(د) لا مزايا غير عادلة: ينبغي أن تتاح لكل عضو في مجتمع الأعمال التجارية الفرصة لأن يقترح ترتيبات تعاونية، داخل إطار هذه المبادئ التوجيهية.
Evitar conceder ventajas injustas: todas las empresas deben tener la oportunidad de proponer convenios de cooperación, dentro de los parámetros de las presentes directrices.