:: سياسات خاصة يتم اتباعها وتعزيزها بهدف خفض الحواجز التي تثبِّط همة المرأة أو تستبعدها من فرص التقدم المهني (وخاصة النساء العاملات في وظائف أو قطاعات ذات مكانة متدنية أو أجر منخفض أو تغطية تأمينية قاصرة).
:: Mantenimiento y consolidación de políticas especiales para reducir los obstáculos que ahuyentan o excluyen las oportunidades de ascenso de la mujer en su ocupación (especialmente de la mujer que trabaja en puestos o sectores de bajo prestigio, reducida remuneración e insuficiente cobertura del seguro).