وقد أشارت اللجنة مرارا وتكرارا إلى مدى ضرورة تقديم بيانات وتحليل بشأن حجم الأعمال بصورة دقيقة، وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى تعليقاتها الواردة في الفقرة 14 من الوثيقة A/54/832 .
La Comisión Consultiva ha indicado en repetidas ocasiones que es indispensable que se suministren datos y análisis precisos sobre el volumen de trabajo y, a este respecto, recuerda las observaciones que formuló en el párrafo 14 del documento A/54/832.