وفي هذا الخصوص انتهت إلى أن النهج الصحيح سيكون هو ترسيخ المكاسب حيثما تحققت وعمل التغييرات اللازمة في حالة اللجان والبرامج الفرعية التي قد يكون فيها من المفيد إجراء بعض إعادة التنظيم للمجالات البرنامجية أو الإعراب بشكل أوضح عن مجالات التركيز.
A ese respecto, llegó a la conclusión de que lo apropiado sería afianzar los progresos que se hubieran conseguido y hacer los cambios necesarios en el caso de los comités y los subprogramas en que conviniera reordenar las esferas programáticas o definir mejor los planteamientos.