(ب) دور الأمم المتحدة - بأن يدرس مكتب شؤون الفضاء الخارجي الاحتياجات الإجمالية فيما يتعلق بتكنولوجيا الفضاء، واضعا في الاعتبار ما هناك من تفاوت شديد في القدرات بين بلدان المنطقة، نظراً لأن أكثرية البرامج الساتلية المزمع تنفيذها مستقبلا تعرقل سبيلها قيود شتى.
b) Papel de las Naciones Unidas: que la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre examinara las necesidades generales en lo referente a la tecnología espacial, teniendo en cuenta las muy distintas capacidades de los países de la región, porque la mayoría de los programas de satélites planificados para el futuro no podrían ejecutarse debido a diversas limitaciones.