والكثير من هذه البرامج بدأ بتعميم عملية تخفيف حدة الكوارث في إطار استراتيجيات التنمية الأوسع نطاقا، وتلبية طائفة من الاحتياجات على الصعد الوطني والمحلي والبلدي والأهلي وإدماج مبادرات بناء القدرات في إطار الدعم البرنامجي العام لأغراض الحد من أخطار الكوارث والتعرض لها.
Muchos de ellos ya incorporan la reducción de los efectos de los desastres en estrategias de desarrollo más amplias que atienden a diversas necesidades nacionales, locales, municipales y comunitarias, e integran iniciativas de fomento de la capacidad en un marco de apoyo general a los programas de reducción de los riesgos y la vulnerabilidad en casos de desastre.