دخل الأمر 2000 المتعلق بإريتريا وإثيوبيا (عقوبات الأمم المتحدة) حيز النفاذ في 16 حزيران/يونيه 2000 وسيظل نافذ المفعول حتى 17 أيار/مايو 2001 ما لم يتخذ مجلس الأمن قرارا بتمديد تنفيذ القرار أو إلغائه أو تعليقه.
El Decreto relativo a Eritrea y Etiopía promulgado en el 2000 (sanciones impuestas por las Naciones Unidas) entró en vigor el 16 de junio de 2000 y permanecerá en vigor hasta el 17 de mayo de 2001, a menos que el Consejo de Seguridad adopte una decisión que tenga por efecto prorrogar, cancelar o suspender la aplicación de la resolución.