3-55 تكفل الموارد المشار إليها أعلاه، التي لا تمثل تغييرا عن المستوى السابق، استمرار الوظائف الحالية؛ والخدمات الاستشارية اللازمة لتقديم الخبرة الفنية غير المتاحة داخليا؛ وسفر المنسق الخاص وموظفيه؛ ومصروفات التشغيل العامة ومن بينها استئجار وصيانة أماكن العمل، والاتصالات وصيانة المعدات؛ والضيافة؛ والقرطاسية واللوازم المكتبية؛ واستبدال الأثاث والمعدات بما في ذلك مركبة مصفحة؛ وتركيب نظام لتحديد مواقع الأصول المتنقلة وتتبعها في جميع المركبات.
3.55 Con los recursos que se indican supra, establecidos al nivel de mantenimiento de la base, se costean los puestos actuales; los servicios de consultores con conocimientos especializados no disponibles internamente; los viajes del Coordinador Especial y el personal a su cargo; los gastos generales de funcionamiento, incluidos los gastos por concepto de alquiler y conservación de locales, comunicaciones y conservación de equipo; las atenciones sociales; el papel y los útiles de oficina; la reposición de mobiliario y equipo, incluido, entre otros artículos, un vehículo blindado; y la instalación del sistema de localización y seguimiento de bienes muebles para abarcar a todos los vehículos.