والسؤال المشروع الذي يطرح نفسه هو لماذا؟ وهل المجتمع الدولي الذي ينظر إليه على نحو متزايد على أنه أسرة بشرية واحدة تعيش في قرية عالمية مشتركة، لديه القدرة على تصحيح هذا الوضع؟ من الناحية الفنية يبدو أن الإجابة الصحيحة عن هذا السؤال هي نعم.
Se plantea entonces una cuestión legítima: ¿Por qué? ¿Acaso la comunidad internacional, que se considera cada vez más como una familia humana única que vive en una aldea global compartida, tiene la capacidad de superar esta situación? Técnicamente, la respuesta correcta parece ser que sí.