وتنص الفقرة 4 في المادة 13 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة على أن قواعد وشروط الخدمة المطبقة على قضاة المحكمة هي نفسها قواعد وشروط الخدمة المطبقة على قضاة محكمة العدل الدولية.
El párrafo 4 del artículo 13 del Estatuto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia dispone que las condiciones de servicio serán las de los magistrados de la Corte Internacional de Justicia.