ثالثا، يقوم المجلس المعني بجوانب التجارة المتصلة بحقوق الملكية الفكرية حالياً بعقد دورات خاصة لاستعراض تنفيذ كافة اتفاقات المنظمة ويقوم بذلك على وجه الخصوص بهدف معالجة شواغل البلدان النامية فيما يتعلق بعدم مساهمتها في عملية التفاوض وجوهر التزاماتها بموجب الاتفاقات الموجودة.
En tercer lugar, el Consejo General de la OMC estaba celebrando reuniones especiales para examinar la aplicación de una amplia gama de acuerdos de la OMC, con miras en particular a atender las preocupaciones de los países en desarrollo sobre su falta de participación en el proceso de negociación y sobre el contenido de sus compromisos con arreglo a acuerdos en vigor.