وعلاوة على ذلك، فإن الطلبات المدرجة في النظام لم يفحصها موظف مؤهل مختص بالموارد البشرية لتحديد مدى صلاحية المرشحين.
Además, las solicitudes incorporadas al sistema no habían sido verificadas a fondo por un funcionario calificado de recursos humanos para determinar la aptitud de los candidatos.