5 - تقرر أن تنظر اللجنة التحضيرية، في دورتها الثالثة التي ستعقدها في الفترة من 2 إلى 8 أيار/مايو 2001 بمزيد من التعمق في المسائل الواردة في ورقة عمل أعدها الميسر ستسهم في زيادة تركيز المناقشات أثناء الأعمال التحضيرية الموضوعية، في إطار جدول أعمالها الموضوعي، واضعة في الاعتبار جميع المدخلات المعروضة عليها في دورتها الثانية والحوار الذي دار خلالها، وكذلك مجموعة الكشوفات المشار إليها وغيرها من المدخلات ذات الصلة، وتشجع، في هذا الصدد، جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة على المشاركة الفعالة في بحث هذه المسائل؛
5. Decide que el Comité Preparatorio, en su tercer período de sesiones que se celebrará del 2 al 8 de mayo de 2001, teniendo en cuenta todas las aportaciones presentadas y el diálogo que tuvo lugar en su segundo período de sesiones así como la mencionada compilación de comunicaciones y otras aportaciones pertinentes, examine más a fondo las cuestiones consideradas en un documento de trabajo preparado por el Facilitador, lo que servirá para centrar mejor las deliberaciones de la labor preparatoria sustantiva, en el marco de su programa sustantivo, y en ese sentido alienta a todos los interesados pertinentes a que participen de manera activa en el examen de esas cuestiones;