ومن شأن نهج كهذا أن يكفل إبقاء الدول الأعضاء على علم بالاحتياجات الأحدث من المهارات وأن يمكنها من تسمية مرشحين تنطبق عليهم مواصفات البعثة القائمة.
De este modo se aseguraría que los Estados Miembros estuvieran al corriente de los conocimientos que hicieran falta y pudieran proponer candidatos que cumplieran los requisitos previstos.