وفي الدورة السادسة والخمسين، حثت الجمعية العامة الدول الأعضاء، في جملة أمور، على المشاركة بهمة في الخطة الدولية المقترحة لإصدار الشهادات، وأكدت على الأهمية الحاسمة للمشاركة على أوسع نطاق ممكن في هذه الخطة، وعلى وجوب تشجيع هذا الأمر وتيسيره؛ ورحبت بالعرض المقدم من حكومة كندا باستضافة الاجتماع المقبل المتعلق بعملية كيمبرلي في أوتاوا، بهدف مواصلة التقدم المحرز؛ وأهابت بالبلدان المشاركة في عملية كيمبرلي أن تقدم إلى الجمعية العامة، في موعد لا يتجاوز دورتها السابعة والخمسين، تقريرا عن التقدم المحرز (القرار 56/263).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, instó a los Estados Miembros a que participaran activamente en el sistema internacional de certificación propuesto, y destacó que era esencial lograr la participación más amplia posible en ese sistema y que ésta debía alentarse y facilitarse; acogió con satisfacción el ofrecimiento del Gobierno del Canadá de que se celebrase una nueva reunión del Proceso de Kimberley en Ottawa a fin de seguir avanzando; y pidió a los países participantes en el Proceso de Kimberley que le presentaran, a más tardar en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre los progresos realizados (resolución 56/263).