تعتقد اللجنة الاستشارية أن النقصان المتعلق بالمساعدة المؤقتة للاجتماعات ينبغي تحليله بدقة وتوزيعه في شكل عناصر مثل التكاليف غير المتكررة والمكاسب الناتجة عن الفعالية.
La Comisión Consultiva considera que habría que analizar cuidadosamente las disminuciones del personal temporario para reuniones y desglosarlas por componentes tales como los gastos no periódicos y las medidas de aumento de la eficiencia.