وفي الوقت ذاته، كانت السياسات والممارسات الطويلة الأمد التي اتبعتها الحكومة - والمنطبقة على كل المعاهدات الدولية - تتمثل في أنها ستصدق على هاتين الاتفاقيتين، وتتحمل الالتزامات القانونية المترتبة عليهما بالتالي، عندما تتمكن من مراعاتهما تماماً.
Al mismo tiempo, la política y la práctica del Gobierno sobre los tratados internacionales consiste desde hace mucho tiempo en que sólo ratificará los convenios e incurrirá en las consiguientes obligaciones jurídicas cuando pueda cumplirlas plenamente.