(أ) استخدام وتطوير إمكانات ومساهمات التعاونيات من أجــــل بلوغ أهداف التنميـــة الاجتماعيــة، ولا سيما القضاء على الفقر، وتوليد العمالـــة الكاملة والمنتجة، وتعزيز الاندماج الاجتماعي؛
a) El aprovechamiento y desarrollo del potencial y contribución de las cooperativas para el logro de objetivos de desarrollo social, en particular la erradicación de la pobreza, la generación de empleo pleno y productivo y el aumento de la integración social;