59 - يتصل الاعتماد المخصص لهذا البند، وقدره 100 160 19 دولار، بنشر المراقبين العسكريين التابعين للبعثة، ويستند إلى المعدلات الخاصة بالبعثة المبينة في الجزء الرابع - واو. ويغطي التقدير بدل الإقامة المخصص للبعثة لما يبلغ مجموعه 853 86 فردا/يوما (900 892 16 دولار)، والسفر لأغراض التمركز والتناوب (800 219 2 دولار) وبدل الملابس والمعدات (400 47 دولار).
Los créditos de 19.160.100 dólares previstos en esta partida, que se utilizarán para sufragar los gastos del despliegue de los observadores militares de la MONUC, se han calculado teniendo en cuenta las tasas específicas de la Misión que se indican en el capítulo IV.F. En la estimación se ha previsto el pago de dietas por misión para 86.853 días-persona (16.892.900 dólares), los gastos de viaje relacionados con el emplazamiento y los viajes de rotación (2.219.800 dólares) y una prestación para ropa y equipo (47.400 dólares).