وأضافت أن الحدث البارز المتمثل في اعتماد البروتوكول الاختياري للاتفاقية في تشرين الأول/أكتوبر 1999 وبدء نفاذه في 22 كانون الأول/ ديسمبر 2000 يضعان على عاتق اللجنة مسؤوليات جديدة.
El hito que constituyó la adopción en octubre de 1999 del Protocolo Facultativo de la Convención, y su entrada en vigor el 22 de septiembre de 2000 entrañan nuevas responsabilidades para el Comité.