وكما هو مبين في المرفق الثاني - ألف، يعكس هذا الاعتماد أيضا معدلات السداد المنقحة للمدفوعات الأساسية وبدل أتعاب الأخصائيين وبدل الملابس والمعدات التي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 55/274، وهو يمثل خفضا بنسبة 3 في المائة في الاحتياجات وفقا لمعدلات السداد السابقة.
Como se muestra en el anexo II.A, la disposición refleja también las tasas de reembolso revisadas del sueldo base, la asignación para los especialistas y la asignación para vestuario y equipo aprobada por la Asamblea General en su resolución 55/274, lo que representa un 3% de aumento de las necesidades con arreglo a las tasas de reembolso anteriores.