ويقوم موظفو الشؤون السياسية في المراكز الميدانية الأربعة داخل المنطقة الأمنية المؤقتة وقربها، وفي ميكيكي، بتقديم تقاريرهم إلى المكتب في أسمرة، حيث يعد تقرير يومي للشؤون السياسية لكي يستخدمه الممثل الخاص للأمين العام وموظفه الرئيسي للشؤون السياسية.
Los oficiales de asuntos políticos de los cuatro centros situados en la zona temporal de seguridad y en zonas adyacentes a ésta, así como en Mekele, presentan sus informes a la Oficina de Asmara, donde se prepara un informe diario sobre asuntos políticos para el Representante Especial del Secretario General y su Oficial Principal de Asuntos Políticos.