3 - فرض حظر على الإمداد بالأسلحة في الحالات التي يستهدف فيها أطراف الصراع المدنيين والأشخاص المشمولين بالحماية أو حيث يكون الأطراف معروفين بارتكاب انتهاكات منتظمة وواسعة النطاق للقانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان، بما في ذلك تجنيد الأطفال؛ وحث الدول الأعضاء على إنفاذ ذلك الحظر في نطاق الولاية الوطنية لكل منها. (التوصية 26)
3. Imponer embargos de armas en las situaciones en que la población civil y las personas protegidas sean objeto de agresión por las partes en el conflicto, o cuando se sepa que las partes cometen violaciones sistemáticas y generalizadas del derecho internacional humanitario y relativo a los derechos humanos, incluido el reclutamiento de niños soldados, y exhortar a los Estados Miembros a aplicar esos embargos en sus propias zonas de jurisdicción nacional. (Recomendación 26)