وبيان الدعم الصادر عن الأمين العام والقرار الذي اتخذته لجنة التنسيق الإدارية في نيسان/أبريل بدعم خطط التنمية التي يشرف عليها الأفارقة والتي يمتلكها الأفارقة فقط، مثل تلك الخطط التي توجت بالشراكة الجديدة، قد ألزما منظومة الأمم المتحدة بأسرها بهذا النهج.
La declaración de apoyo por parte del Secretario General y la decisión del Comité Administrativo de Coordinación adoptada en abril de apoyar exclusivamente planes de desarrollo dirigidos por africanos o que sean patrimonio de éstos, como los que culminaron en la NEPAD, han hecho que todo el sistema de las Naciones Unidas se comprometiera con este enfoque.