7 - كما أحاطت الجمعية العامة علما مع التقدير بالجهود المبذولة من أجل تخفيف أثر الكوارث الطبيعية المتصلة بظاهرة النينيو عن طريق تحسين الفهم العلمي، والرصد الدقيق، ونشر التنبؤات في حينها على المجتمعات المحلية المعرضة للمخاطر، ولا سيما بجهود الوكالات التي تؤيد &quot; برنامج المناخ &quot; (2).
La Asamblea General también tomó nota con reconocimiento de los esfuerzos realizados para reducir los efectos de los desastres naturales relacionados con el fenómeno de El Niño gracias a una mejor comprensión científica, a una estrecha vigilancia y a la difusión de pronósticos oportunos a las localidades que se encuentran en peligro y en particular de los esfuerzos realizados por los organismos que apoyan el Programa sobre el Clima2.