2 - وبالتعاون مع مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، استضاف مكتب الأمم المتحدة في نيروبي بنجاح خلال النصف الأول من عام 2000 مجموعة من المؤتمرات الهامة، مما دلل بوضوح على أن هذا المكتب لديه القدرة اللازمة ليس فقط للاضطلاع بنطاق واسع من الأعمال الهامة، وإنما لخدمة عدد كبير من المؤتمرات أيضا.
En cooperación con el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi acogió con éxito durante la primera mitad del año 2000 una serie de importantes conferencias, lo que demuestra claramente que esta Oficina cuenta con la capacidad necesaria para acoger no sólo actos de gran envergadura, sino también un mayor número de conferencias.