ومن الأهمية التأكيد على أن استمرار حالات العجز المالي وارتفاع مستوى المديونية الداخلية في بعض البلدان (ولا سيما في كوستاريكا) يمثلان عبئا كبيرا على المالية العامة.
Es importante subrayar que la persistencia de los déficit fiscales y el alto nivel de endeudamiento interno en algunos países (especialmente en Costa Rica) representaron una carga considerable para las finanzas públicas.