4- وتعتمد فعالية تدابير البلد الموطن في تشجيع تدفق الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان النامية على هذه التدابير نفسها (صياغتها وإدارتها) وكذلك على مدى تكاملها مع تدابير البلد المضيف.
4. La eficacia de las medidas adoptadas en el país de origen para promover la IED en los países en desarrollo depende de las medidas mismas (su formulación y administración), y del grado en que complementan las medidas adoptadas por los países receptores.