والسبب في اتباع هذا النهج هو أنه، ما لم تجعل جميع الإحالات الموجودة في سلسلة من الإحالات خاضعة للنظام القانوني الواحد نفسه، فسيكون من الصعب جداً تناول المسائل ذات الصلة بالإحالة بطريقة متسقة ( &quot; الاستمرارية القانونية &quot; ).
La razón de este enfoque radica en que, a menos que todas las cesiones en una cadena se sometan a un solo y mismo régimen jurídico, será muy difícil resolver de manera coherente las cuestiones relacionadas con la cesión (continuatio juris).