كانت الميزانية الأولية للمفوضية في عام 2000 تبلغ 965.3 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة، بما في ذلك الميزانية العادية للأمم المتحدة والبرامج التكميلية (كانت الميزانية البرنامجية السنوية التي أقرتها اللجنة التنفيذية في تشرين الأول/أكتوبر 1999 تبلغ 933.5 مليون دولار).
El presupuesto inicial del ACNUR para 2000 era de 965,3 millones de dólares, que comprendían el Presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y los programas suplementarios (el Presupuesto por Programas Anual aprobado por el Comité Ejecutivo en octubre de 1999 ascendía a 933,5 millones de dólares).