ومن بين الملفات الـ 33 المحالة على مكتب الدعم القانوني ودعم المشتريات، اختتمت 8 منها باتخاذ تدابير في مجال الأداء، وأسفر 14 ملفا منها عن اتخاذ إجراءات تأديبية (إلغاء العقد أو عدم تجديده) بينما لم يجر البت لغاية الآن بـ 11 ملفا منها.
De los 33 casos remitidos a la Oficina de Asesoramiento Jurídico y Apoyo a las Adquisiciones, ocho merecieron medidas relacionadas con el rendimiento, 14 medidas disciplinarias (despido o no renovación de contrato) y 11 están todavía pendientes. VII. Adopción de medidas por la Junta Ejecutiva