10 - وأعرب المشاركون، في الملاحظات العامة التي أدلي بها في ختام الاجتماع، عن قناعتهم القوية بوجوب تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير لجنة ميتشيل واتفاق وقف إطلاق النار الذي جرى التوصل إليه عقب ذلك بوساطة من الولايات المتحدة، تنفيذا سريعا وكاملا؛ وعن قناعتهم بأن إفراط إسرائيل في استخدام القوة، وعمليات الإغلاق والحصار الاقتصادي المفروضة على المراكز السكانية الفلسطينية، واجتياح المناطق الواقعة تحت السيطرة الفلسطينية، وجميع التدابير غير الشرعية الأخرى للعقاب الجماعي ضد الشعب الفلسطيني يجب أن تتوقف فورا؛ وأنه في ضوء الاستخدام المفرط للقوة ضد المدنيين الفلسطينيين، واستمرار أنشطة الاستيطان الإسرائيلي غير المشروعة، يتعين على الأطراف المتعاقدة السامية في اتفاقية جنيف الرابعة، التعجيل بإعادة عقد مؤتمر الأطراف المتعاقدة السامية؛ وأنه لا بد من وجود دولي لحماية المدنيين الأبرياء ورصد تنفيذ الاتفاقات ونقاط التفاهم التي تم التوصل إليها.
10. En las observaciones generales formuladas al término de la Reunión, los participantes expresaron su firme convicción de que deberían aplicarse con rapidez y en su totalidad las recomendaciones que figuraban en el informe del Comité Mitchell y el posterior acuerdo de cesación del fuego mediado por los Estados Unidos; que debería ponerse fin de inmediato al excesivo uso de la fuerza por Israel, los cierres y el bloqueo económico de los centros de población palestinos, las incursiones en zonas bajo control palestino y todas las demás medidas ilícitas de castigo colectivo; que, en vista del excesivo uso de la fuerza contra civiles palestinos y la persistente actividad de construcción de asentamientos ilegales israelíes, las Altas Partes Contratantes en el Cuarto Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra deberían acelerar la nueva convocación de la Conferencia de las Altas Partes Contratantes, y que debería establecerse una presencia internacional para que protegiera a personas civiles inocentes y supervisara la ejecución de los acuerdos y los entendimientos logrados, cumpliendo plenamente el Consejo de Seguridad a este respecto sus responsabilidades con arreglo a la Carta.