غير أن ملاحقة التطورات الجديدة في مجال التكنولوجيا والاضطلاع بالأنشطة المشار إليها أعلاه من المسائل الحيوية لمستقبل برنامج النقاط التجارية.
Sin embargo, el conocimiento actualizado de las novedades tecnológicas y la ejecución de las actividades mencionadas más arriba son decisivos para el futuro del Programa.