وتلاحظ اللجنة أن تقديرات فترة السنتين 2002-2003 للترجمة الشفوية في المؤتمرات وفي الميدان تستند جزئيا إلى حوالي 000 2 دورة متوقعة للمحاكمات قد لا تُعقد.
La Comisión observa que la estimación de 2002-2003 para el servicio de interpretación de conferencias y sobre el terreno se basa en parte en unas 2.000 audiencias judiciales previstas que pueden no hacerse realidad.