3 - ومضى قائلا إن على اللجنة السادسة أن تأخذ في الحسبان النتائج التي خلص إليها اجتماع فريق الخبراء المخصص وأن تتولى تقييمها في ضوء قرار الجمعية العامة 51/208 الذي دعا مجلس الأمن إلى النظر في إنشاء آليات أو إجراءات أخرى، عند الإقتضاء، بقصد تحقيق هدف المادة 50 من الميثاق.
La Sexta Comisión debe tener en cuenta las conclusiones de la reunión del grupo de expertos, que han de evaluarse a la vista de la resolución 51/208 de la Asamblea General, en la que se invita al Consejo de Seguridad a que considere la posibilidad de establecer nuevos mecanismos y procedimientos, según convenga, con miras a alcanzar el objetivo del Artículo 50 de la Carta.