ويجدر التشديد على أن مشكلة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز كانت من قضايا سياسة الدولة ضمن إطار الإصلاح الأكاديمي، الذي يسمح للمؤسسات التعليمية بالقيام بأعمال وقائية تستهدف الأطفال والشباب في المدارس. كذلك تم القيام بأعمال لتفيد فئات أخرى معرضة للإصابة، والتي يجب أن نذكر من بينها التدابير التي تستهدف السجناء الذين يستخدمون عقاقير تحقـن في الوريـد.
Cabe destacar la introducción del tema como una política de Estado en el marco de la reforma educativa, lo que permitió encarar acciones de prevención dirigidas a niños y niñas, así como de jóvenes de las instituciones de enseñanza, y otras dirigidas a los diferentes grupos vulnerables, entre las cuales hay que destacar el trabajo dirigido a usuarios de drogas inyectables en las penitenciarías.