وفي الفقرة 23 من الجزء الثالث من القرار 52/220، قررت الجمعية العامة تغيير وضعية مكتب الاتصال في أديس أبابا ليصبح مكتبا للأمم المتحدة في أديس أبابا، على النحو المقترح في الفقرة 2-50 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 1998-1999، ونقل المكتب من الباب 2 ألف، الشؤون السياسية، إلى الباب 1 ألف، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 1998-1999.
En el párrafo 23 de la sección III de su resolución 52/220, la Asamblea General decidió que, como se proponía en el párrafo 2.50 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998 - 1999, la oficina de enlace en Addis Abeba se establecería en calidad de oficina de las Naciones Unidas en Addis Abeba y que su partida se transfiriera de la sección 2A, Asuntos políticos, a la sección 1A, Determinación de políticas, dirección y coordinación generales, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999.