وفي هذا الصدد، تشير اللجنة أيضا إلى الفقرة 3 (ج) من قرار المجلس 1313 (2000) المؤرخ 4 آب/أغسطس 2000، الذي عُززت بموجبه ولاية البعثة لأسباب عدة منها الاضطلاع بمهمة تقديم المساعدة إلى حكومة سيراليون فيما تضطلع به من جهود لبسط سلطة الدولة واستعادة القانون والنظام وزيادة استقرار الأحوال تدريجيا في جميع أنحاء البلد، والقيام، في حدود قدراتها ومناطق انتشارها، بتوفير الحماية للمدنيين المهددين بخطر التعرض الوشيك للعنف البدني.
En este contexto, la Comisión Consultiva recuerda también el apartado c) del párrafo 3 de la resolución 1313 (2000) del Consejo de Seguridad, de 4 de agosto de 2000, por el que se amplía el mandato de la Misión, entre otras cosas, asignándole la tarea de apoyar al Gobierno de Sierra Leona a extender la autoridad del Estado, restablecer el orden público y seguir estabilizando progresivamente la situación en todo el país y, en función de su capacidad y sus zonas de despliegue, brindar protección a los civiles amenazados de actos inminentes de violencia física.