وبالفعل، أود أن أتساءل من على هذا المنبر كيف يمكن للبلدان الأفريقية - التي يعيش قرابة 50 في المائة من سكانها تحت خط الفقر - أن تتعامل مع احتياجاتهم الصحية، نظرا للتكلفة الحالية للأدوية الأساسية وخاصة مضادات الرتروفيروسات.
En realidad, deseo aprovechar mi presencia en este podio para preguntar de qué manera pueden los Gobiernos de África -- donde cerca del 50% de la población vive por debajo del nivel de pobreza -- hacer frente a sus necesidades sanitarias tomando en consideración los costos actuales de los medicamentos fundamentales, en particular los medicamentos antirretrovirales.