انظر بيرنارد أوميناياك، زعيم جماعة بحيرة لوبيكون ضد كندا (البلاغ رقم 167/1984، آراء اعتمدت في 26 آذار/مارس 1990). وكيتوك ضد السويد (البلاغ رقم 197/1985، آراء اعتمدت في 27 تموز/يوليه 1988).
Véase Bernard Ominayak, Jefe de la Agrupación del Lago Lubicon c. el Canadá (comunicación Nº 167/1984, dictamen emitido el 26 de marzo de 1990) y Kitok c. Suecia (comunicación Nº 197/1985, dictamen emitido el 27 de julio de 1988).