1 - قرر مجلس الأمن، في قراره 1337 (2001) المؤرخ 30 كانون الثاني/يناير 2001، ضمن جملة أمور، تمديد الولاية الحالية لقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان لفترة أخرى مدتها ستة أشهر تنتهي في 31 تموز/يوليه 2001؛ وإعادة قوام القوة من الأفراد العسكريين إلى مستواه السابق البالغ 500 4 فرد في موعد أقصاه 31 تموز/يوليه 2001؛ وتأييد النهج العام لإعادة تشكيل القوة على النحو المبين في الفقرة 23 من تقرير الأمين العام (A/2001/66)؛ واستعراض الحالة في مستهل أيار/مايو 2001، والنظر في أي خطوات قد يراها مناسبة فيما يتعلق بقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان وهيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة، استنادا إلى تقرير مفصل يقدمه الأمين العام في موعد أقصاه 30 نيسان/أبريل 2001.
En su resolución 1337 (2001), de 30 de enero de 2001, el Consejo de Seguridad, entre otras cosas, decidió prorrogar el mandato actual de la FPNUL por otro período de seis meses hasta el 31 de julio de 2001, y que, a más tardar el 31 de julio de 2001, el personal militar de la FPNUL volviera a disponer de su capacidad anterior de unos 4.500 efectivos; aprobó el criterio general para reconfigurar la FPNUL, expuesto en el párrafo 23 del informe del Secretario General (S/2001/66), y decidió examinar la situación a comienzos de mayo de 2001 y considerar todas las medidas que estimara apropiadas en cuanto a la FPNUL y la ONUVT, sobre la base de un informe detallado que había de presentar el Secretario General a más tardar el 30 de abril de 2001.