ألف - 30-5 وتغطي هذه البوليصة فئات الموظفين التالية: الموظفون المعينون دوليا الموفدون إلى مركز عمل، والموظفون والاستشاريون والخبراء المعينون دوليا الموفدون في بعثات رسمية أو المسافرون في مهام رسمية أو الذين يحصلون على بدل إعاشة يومي وغيرهم من زوار الأمم المتحدة الرسميين في البلدان المعنية. وموظفو فئة الخدمات العامة المعينون دوليا، وموظفو فئة الخدمة الميدانية والموظفون المعينون محليا.
A.30.5 La póliza cubre a las siguientes categorías de funcionarios: personal de contratación internacional asignado a un lugar de destino; personal de contratación internacional, expertos y consultores en misión o viajes oficiales o que perciben dietas; otros visitantes oficiales de las Naciones Unidas en los países designados; funcionarios del cuadro de servicios generales de contratación internacional; personal del cuadro del Servicio Móvil y funcionarios de contratación local.