وفي عام 1996، كان فيروس نقص المناعة البشري، والتسمم الدموي والفشل الكلوي من العوامل العشرة الأولى المؤدية إلى الوفاة، بينما لم تشمل هذه العوامل الإصابات والتسمم اللذين احتلا المركزين الثالث والسابع في عامي 1994 و1995.
En 1996, el virus de inmunodeficiencia humana, la septicemia y las insuficiencias renales figuraban en el grupo de las diez enfermedades de mayor incidencia de mortalidad, mientras que las lesiones y las intoxicaciones, que habían ocupado la tercera y la séptima posición en 1994 y 1995 respectivamente, no figuraban ya en este grupo.