ولو كان توافق الآراء، في مؤتمر نزع السلاح يتناسب تناسباً مباشراً مع ما يبديه رؤساء المؤتمر من جهود وتفان، لكنا في هذه المرحلة ودون أدنى ريب نتفاوض بشأن نزع السلاح العام والكامل في ظل رقابة دولية صارمة وفعالة.
Si el consenso en la Conferencia de Desarme fuera directamente proporcional al esfuerzo y dedicación que despliegan sus Presidentes, podría afirmarse que a estas alturas estaríamos negociando el desarme general y completo bajo un estricto y eficaz control internacional.