3- وحتى إذا توافرت على نطاق واسع للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم نظم مفيدة ومبسطة للمحاسبة والإبلاغ وحتى إذا كان لدى هذه المؤسسات موظفون ذوو مهارات يمكنهم تطبيق هذه النظم، فإن كثيراً منها يحجم مع ذلك عن الاحتفاظ بحسابات وافية لأنها تخشى أن يعرضها الإبلاغ المتسم بالشفافية لدفع ضرائب باهظة.
3. Aun si las PYME dispusieran de sistemas de contabilidad y presentación de informes sencillos y útiles, y de personal cualificado para utilizar esos sistemas, muchas de ellas seguirían resistiéndose a llevar una contabilidad adecuada porque temerían que una información transparente las expusiera a una imposición fiscal excesiva.