وقد نجم عن استخدام أساليب العلاج القوية المضادة منذ أيلول/سبتمبر 1996 إطالة عمر الباقين على قيد الحياة (انخفاض ملموس في عدد الوفيات المُبلغ عنها منذ عام 1997) (الجدول 5) وفي طول أمد الإصابة (خفض الحالات المُبلغ عنها سنويا منذ عام 1997) (الجدول 6).
La utilización de potentes tratamientos antirretrovíricos desde septiembre de 1996 permitió que se prolongara la supervivencia (hubo una significativa disminución del número de muertes notificadas desde 1997, como se puede apreciar en el cuadro 5) y modificó la cronicidad de la infección (se registró una reducción de los casos notificados por año, desde 1997, como puede verse en el cuadro 6).