وتدعي صاحبة البلاغ أن والدتها هي ضحية انتهاكات بيرو للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وعلى الأخص المادة 7؛ والفقرتان 3 و4 من المادة 9؛ والفقرتان 1 و3 من المادة 10؛ والفقرات 1، و2، و3(ب) و(ج) و(د) و(ه)، و 6، و7 من المادة 14 من هذا العهد.
Afirma que su madre es víctima de violaciones por el Perú del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en concreto el artículo 7, los párrafos 3 y 4 del artículo 9, los párrafos 1 y 3 del artículo 10, y los párrafos 1 y 2, los apartados b), c), d) y e) del párrafo 3 y los párrafos 6 y 7 del artículo 14 del Pacto.