30 - واستجابة لقرار الجمعية العامة 53/208 جيم الذي شدد من جملة ما شدد على الحاجة إلى تحقيق المساواة في التعامل بين اللغات الرسمية الست في مواقع الأمم المتحدة على الإنترنت، قدم الأمين العام في أيار/ مايو 1999 تقريرا (A/AC.198/1999/6) إلى لجنة الإعلام في الجزء الأول من دورتها الحادية والعشرين، رسم الخطوط العريضة لثلاثة مقترحات مشفوعا بإشارة إلى حجم الاحتياجات من الموارد.
En respuesta a la resolución 53/208 C, en la cual, la Asamblea General, entre otras cosas, se destacaba la necesidad de dar igual trato a los seis idiomas oficiales en los sitios de la Web, el Secretario General presentó un informe (A/AC.198/1999/6) al Comité de Información durante la primera parte de su 21º período de sesiones, en mayo de 1999, en que se esbozaban tres propuestas, junto con una indicación de la magnitud de los recursos necesarios.