ومع ذلك، أدرجت خدمات التشييد في الجداول الزمنية بموجب الاتفاق المتعدد الأطراف للمشتريات الحكومية، الذي انضمت إلى عضويته قلة من البلدان النامية(24) (أثير مؤخرا أمام هيئة تسوية المنازعات في منظمة التجارة العالمية موضوع نزاع بشأن تنفيذ هذا الاتفاق في قطاع التشييد).
En cambio, los servicios de construcción han sido incluidos en las listas previstas en el Acuerdo plurilateral sobre Contratación Pública, en el que son partes pocos países en desarrollo (recientemente se ha sometido al Órgano de Solución de Diferencias de la OMC una controversia relativa a la aplicación de este acuerdo en el sector de la construcción).