وفضلا عن ذلك، سيتم الانتهاء من إعداد ملف موسوعة نظام الأمم المتحدة للمعلومات البيبليوغرافية باللغات الرسمية مع منتصف عام 2001 وسيتاح على نظام القرص البصري للسماح بالبحث عن وثائق الهيئات التداولية باللغات الرسمية الستة حسب مواضيعها.
Por otra parte, el tesauro del Sistema de Información Bibliográfica de las Naciones Unidas (UNBIS) estará concluido en todos los idiomas oficiales para mediados de 2001 y se podrá consultar en el sistema de discos ópticos, lo que permitirá la búsqueda por temas de documentos para reuniones en los seis idiomas oficiales.