فرغم أن البلدان ستستفيد من الحصول على قدر أكبر من موارد الدعم التقني المباشر، وكذلك من مرونة الحصول على الخدمات التقنية من طائفة من المصادر الوطنية والدولية القيِّمة، فإنها ستعاني من خسائر كبيرة تشمل انقطاع المشورة التقنية ودعم التفكير الاستراتيجي الإقليمي والدعوة إلى تأييد أولويات وسياسات المنظمة؛ وانعدام الاستفادة من الدروس المستخلصة وافتقاد عنصر تبادل المعارف داخل المناطق دون الإقليمية والإقليمية وفيما بينها؛ وتجزؤ الدعم التقني المتعدد التخصصات المقدم إلى البرامج القطرية؛ ومحدودية الرقابة التقنية والتنسيق التقني؛ وانعدام النظرة الشمولية التي تمكن من إقامة جسور التعاون التقني؛ ومحدودية الإسهام في الذاكرة والقدرة المؤسسية للصندوق.
Si bien habría un beneficio para los países, que contarían con más recursos directos para el apoyo técnico, así como mayor flexibilidad para obtener servicios técnicos de una serie de valiosas fuentes nacionales e internacionales, también habría pérdidas importantes. Entre ellas, se perdería asesoramiento y apoyo técnicos en lo que respecta a la planificación estratégica y la promoción de prioridades y políticas de la organización; no se compartirían conocimientos ni experiencias adquiridas entre las subregiones y regiones; se fragmentaría el apoyo técnico interdisciplinario a los programas que se ejecutan en los países; la supervisión y coordinación técnicos serían limitadas; faltaría una supervisión amplia de la gestión de la cooperación técnica; y se limitaría la memoria institucional y la capacidad del FNUAP.