32 - وفي منطقة الأمريكتين ظلت اللجنة المشتركة بين البلدان الأمريكية المعنية بحقوق الإنسان التابعة لمنظمة الدول الأمريكية ومقررها المعني بالمشردين داخليا يطبقان المبادئ التوجيهية في عملهما، وذلك برصد الظروف القائمة في بلدان مختلفة من زاوية المبادئ التوجيهية.
En América, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la OEA y su Relator sobre los desplazados internos aplican sistemáticamente los Principios en el desempeño de su labor y siguen de cerca la situación de los diferentes países, tomando como base los Principios.