وفيما يتعلق بتدابير بناء الثقة على صعيد الأسلحة التقليدية، دأبت الأرجنتين بالتعاون مع بلدان أخرى في المنطقة، ولا سيما مع جارتيها البرازيل وشيلي، على بذل جهود كبيرة من خلال تلك التدابير في جملة أمور أخرى، ترمي إلى توطيد علاقات ودية تسودها الثقة والإنتاجية إلى حد كبير.
En materia de medidas de fomento de la confianza en el plano de las armas convencionales, la Argentina, junto con los países de la región y, en especial, con sus vecinos Brasil y Chile, ha venido desarrollando una intensa labor destinada a consolidar a través de estas medidas, entre otras, una relación de amistad y confianza intensa y productiva.