وتصميم البرامج القطرية الذي سيبدأ في عام 2002 يجب أن يتضمن أحكاما لوضع خطوط أساس ورصد خطوط الأساس هذه بانتظام، على صعيدي الغايات والنواتج، ولبناء القدرات الوطنية في هذا المجال.
En el diseño de los programas que se inicien a partir de 2002 será necesario prever el establecimiento de bases de referencia y la supervisión periódica de dichas bases de referencia, a nivel de los objetivos y los productos, así como la formación de una capacidad nacional en dicha esfera.