وفي الدورة المستأنفة، المعقودة في آذار/مارس 2002، وافقت الجمعية العامة على الاعتمادات النهائية في الميزانية وتقديرات الإيرادات لفترة السنتين 2000-2001، وقررت أن تؤخذ الأنصبة المقررة الإضافية المطلوبة في الاعتبار في الدورة السابعة والخمسين في تحديد الأنصبة المقررة لعام 2003 بالنسبة للميزانية العادية ودعت لجنة الاشتراكات إلى تقديم توصياتها بشأن الأنصبة المقررة الملائمة التي ستطبق (القرار 56/240 ألف - هاء).
En la continuación del período de sesiones, en marzo de 2002, la Asamblea aprobó consignaciones presupuestarias y estimaciones de ingresos definitivas para el bienio 2000-2001 y decidió que se tuvieran en cuenta las cuotas adicionales necesarias al determinar, en el quincuagésimo séptimo período de sesiones, las cuotas del presupuesto ordinario correspondientes al año 2003, e invitó a la Comisión de Cuotas a que formulara recomendaciones sobre la escala de cuotas apropiada que se había de utilizar (resoluciones 56/240 A a E).