34 - ونظرا لأن موظفي حفظ السلام وغيرهم من الموظفين ينبغي لهم بذل قصاراهم للنهوض بمصالح الأطفال والمدنيين في إطار ولاية بعثة معينة، يجب استخدام حزمة المواد التدريبية في إطار من التوجيه والإشراف المتواصلين داخل كل عملية من عمليات حفظ السلام أو بناء السلام.
Puesto que el personal de mantenimiento de la paz y de otro tipo debe aprovechar al máximo las posibilidades de que dispone para promover los intereses de los niños y los civiles en el contexto del mandato de la misión de que se trate, el juego de materiales de capacitación debe administrarse en cada operación de mantenimiento y consolidación de la paz en el marco de una orientación y una supervisión permanentes.