وقد وافق مكتب إدارة الموارد البشرية على أنه ينبغي إنشاء آلية رصد فعالة، إلا أنه لاحظ أنه يصعب إنشاء هذه الآلية باستخدام الأدوات التقليدية والموارد القائمة.
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos estuvo de acuerdo en que debería idearse un mecanismo de supervisión eficaz, pero observó que era difícil establecer tal mecanismo sirviéndose de los instrumentos tradicionales y de los recursos existentes.