ويتضح اتساع نطاق الإفلات من العقاب من أن 55 في المائة من الانتهاكات التي جرى التثبت من صحتها تعزى إلى عدم الامتثال للواجب القانوني للدولة في التحقيق وتوقيع العقوبة.
La extensión de la impunidad se manifiesta en que el 55% de las violaciones comprobadas se deben al incumplimiento del deber jurídico del Estado de investigar y sancionar.