21- نؤكد بشدة عزم بلدان المنطقة على تعزيز الرفاه الاقتصادي والاجتماعي والثقافي للشعوب الأصلية، وعلى تمتعها بمزايا التنمية المستدامة مع الاحترام الكامل لخصائصها المميزة ومبادراتها الذاتية. كما نؤكد اقتناعنا بأن تمتع الشعوب الأصلية الكامل بحقوق الإنسان والحريات الأساسية أمر لا غنى عنه للقضاء على العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛
21. Reiteramos firmemente la determinación de los países de la región de promover el bienestar económico, social y cultural de los pueblos indígenas y el disfrute de los beneficios del desarrollo sostenible, con pleno respeto de sus características distintivas y sus propias iniciativas; y reiteramos también la convicción de que la plena realización por los pueblos indígenas de sus derechos humanos y libertades fundamentales es indispensable para eliminar el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia;