- المواءمة بين تشريعات الرعاية الصحية فيما يتعلق بصحة المواطنين وبين قانون الاتحاد الأوروبي (بما في ذلك حق المواطنين في الاطلاع على وثائق الرعاية الصحية التي يحتفظ بها الأطباء بخصوصهم واستنساخها)؛
- armonizar la legislación sanitaria relativa a la salud de los ciudadanos con la legislación de la Unión Europea (en particular el derecho del ciudadano a consultar y obtener copia de su expediente médico);