15 - يؤيد الاتحاد الأوروبي بقوة المقترحات المتعلقة بتقديم المساعدة للجهود المبذولة لتنفيذ الالتزامات الواردة في برنامج العمل، ويقترح إبراز المساهمات الهامة التي يمكن أن تقدمها الجهات المختصة في الأمانة العامة للأمم المتحدة (إدارة شؤون نزع السلاح، وإدارة عمليات حفظ السلام، ومكتب تنسيق المساعدات الإنسانية)، وكذلك منظمات مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والبنك الدولي.
La Unión Europea apoya decididamente las propuestas relativas a la asistencia a las actividades encaminadas a cumplir los compromisos que figuran en el Programa de Acción, y propone que se destaquen las importantes contribuciones que podrían hacer las dependencias de la Secretaría de las Naciones Unidas que se ocupan de la cuestión (el Departamento de Asuntos de Desarme, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) y organizaciones como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y el Banco Mundial.