وهذا الاتفاق التاريخي، الذي أعد بصورة مشتركة وجرى التشاور بشأنه في جميع أنحاء كندا، بني على أساس القيم والمبادئ والالتزامات المشتركة التي تهتدي بها العلاقة الجديدة.
Ese acuerdo histórico, preparado en conjunto y tras amplias consultas por todo el Canadá, se hizo a partir de valores compartidos, principios y compromisos que han de regir una nueva relación.