وفي هذا الصدد تشير اللجنة إلى الاستنتاج الذي خلص إليه مكتب خدمات الرقابة الداخلية ومفاده أنه رغم تقليص المدة الإجمالية التي تستغرقها عملية التعيين، زادت مدة عملية اتخاذ القرار على صعيد الإدارة إلى 152 يوما، في المتوسط، مقارنة بالمعدل السابق وهو 121 يوما (انظر A/55/397، الجدول التالي للفقرة 35).
En este contexto, la Comisión Consultiva señala la constatación hecha por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de que, pese a haberse reducido globalmente el tiempo empleado en el proceso de contratación, el proceso de toma de decisiones en los diversos departamentos se ha alargado hasta alcanzar una media de 152 días, en comparación con el anterior promedio de 121 días (véase, en el documento A/55/397, el cuadro que sigue al párrafo 35).