`1 &apos; خدمات استشارية بشأن: بناء القدرات واتباع إدارة البيئة والإدارة الجيدة من جانب المؤسسات التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم؛ وبناء القدرات المؤسسية وصياغة السياسات الرامية إلى نقل تكنولوجيا المعلومات من أجل تحسين القدرة التنافسية وكفاءة التجارة؛ وتعزيز الاستثمار المباشر الأجنبي في المجموعات المحرومة من البلدان؛ وتعزيز التنمية الصناعية وإعادة التشكيل الصناعي من خلال إصلاحات سياسات التجارة والاستثمار.
i) Servicios de asesoramiento en los siguientes ámbitos: desarrollo de la capacidad de las empresas pequeñas y medianas y adopción, por parte de éstas, de una gestión ambiental y de la calidad; desarrollo de la capacidad institucional y formulación de políticas para transferir tecnología de la información, a fin de mejorar la competitividad y la eficiencia comercial; promover la inversión extranjera directa en los grupos de países desfavorecidos; promover el desarrollo y la reestructuración industriales reformando la política comercial y de inversiones;