وفي حين أنه لأسباب تشغيلية لا يمكن إجراء تحويل للموظفين من الملاك الثابت المعتمد لفئة الخدمات العامة إلى الوظائف المحلية في المرحلة الحاضرة، يرد في الميزانية الحالية اقتراح بإجراء تخفيضات في مناصب فئة الخدمات العامة والموظفين المحليين على السواء.
Por razones operacionales, actualmente no es posible convertir ningún puesto de la plantilla aprobada de personal del cuadro de servicios generales en puesto de contratación local; en el presente presupuesto revisado se propone una reducción de los puestos del cuadro de servicios generales y de contratación local.