كما يعرض الردود الواردة على المذكرة الشفوية المؤرخة 16 آب/أغسطس 1999 التي لم تدرج في التقرير السابق (A/54/439)، وهي ردود كل من الإمارات العربية المتحدة وكوبا والهند.
También se presentan las respuestas a la nota verbal de fecha 16 de agosto de 1999 que no se incluyeron en el informe anterior (A/54/439), a saber, las de Cuba, los Emiratos Árabes Unidos y la India.