وسيتم إعطاء أهمية خاصة لحماية أكثر المجموعات ضعفا، وبتدابير قوية للوقاية من انتقال الفيروس بواسطة استخدام المخدرات بالحقن الوريدي، وتطوير نظام إداري يراعي المساواة بين الجنسين في القطاع الصحي، وتشجيع التواصل الجنسي والتوالدي الصحي للرجال والنساء على حد سواء، وإدماج وجهات النظر المتعلقة بنوع الجنس في كافة القطاعات الاقتصادية المتعلقة بالصحة، وتطوير قوانين غير منحازة ووقائية من أجل هؤلاء المتأثرين أو من هم في خطر معين من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وللمجتمع بشكل أعم.
Se prestará especial atención a la protección de los grupos más vulnerables y se intensificarán las medidas para prevenir la transmisión del virus mediante el consumo de drogas intravenosas, el desarrollo de un sistema de gestión de las cuestiones de género dentro del sector sanitario, la promoción de la salud sexual y reproductiva del hombre y la mujer por igual, la integración de la perspectiva de género en todos los sectores económicos relacionados con la salud y la promulgación de leyes contra la discriminación y para la protección de los afectados o de las personas cuyo riesgo de infección por el VIH/SIDA es especialmente alto, así como para el conjunto de la sociedad.