15 - &quot; ومن بين العوامل الرئيسية التي أسهمت في توافر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة الزيادة في عدد المنتجين الشرعيين لهذه الأسلحة فضلا عن استمرار تصنيعها بطريقة غير مشروعة.
&quot; Entre los principales factores que contribuyen a la disponibilidad de armas pequeñas y armas ligeras se cuenta el aumento del número de fabricantes legítimos, lo que se combina con la constante fabricación ilegal de estas armas.