340- وينص نفس الحكم على أن الحد الأدنى للسن المسموح بها للعمل هي 14 سنة، باستيفاء الشرط الوارد في المادة 7، الفرع 8، الذي يمنع القاصرين الذي تقل أعمارهم عن 18سنة من العمل ليلاً أو ممارسة عمل خطير أو ضارة بالصحة، ويمنع القاصرين الذي تقل أعمارهن عن 14 سنة من القيام بأي عمل كان، باستثناء العمل لأغراض التدريب الحرفي.
340. En la misma disposición se fija en los 14 años la edad mínima para trabajar, al tiempo que en el inciso xviii del artículo 7 se prohíbe que los menores de 18 años realicen trabajos nocturnos, peligrosos o insalubres y que los menores de 14 años realicen cualquier actividad laboral, salvo como aprendices.