72- وإن كون الشركات عبر الوطنية أعضاء في نفس الرابطة الصناعية، تجمع بينهم شواغل مشتركة هو أمر ييسّر تضافر قوى هذه الشركات مع قوى السلطات والمجتمعات المحلية لمنفعتها الجماعية بدلاً من الطلب المتواصل للامتيازات من السلطات المحلية.
72. El hecho de que las ETN fueran miembros de la misma asociación industrial y se asociaran movidas por preocupaciones comunes facilitaba la combinación de sus fuerzas con las autoridades y comunidad locales en beneficio colectivo, en lugar de pedir constantemente concesiones a las autoridades locales.