بيد أنه بقدر ما يتوقع الطرفان منذ البداية أن التصرف بالموجودات المضمونة وبيعها إلى طرف ثالث قد يكون ضروريا في حال تقصير المدين، قد لا يكون من الممكن الا بصعوبة حصر النـزاعات المتعلقة بالممتلكات في الطرفين المتعاقدين المباشرين فحسب.
Ahora bien, en la medida en que las partes prevean, desde un principio, que tal vez sea necesario un acto de disposición definitiva o de venta de los bienes constituidos en garantía si el deudor incurre en impago, es difícil que las controversias sobre dichos actos de disposición real del bien queden circunscritas a las partes contratantes.