أولا، هناك قلق جدي من أنه في حالة اعتماد مشروع القرار، سيكون للفقرة الرابعة أثر سلبي على المواطنين الذين ليست لغتهم الوطنية إحدى اللغات الرسمية للأمم المتحدة، لأنها تنص على:
Primero, nos preocupa seriamente que, de aprobarse el proyecto de resolución, lo que se dispone en el párrafo 4 repercuta negativamente en aquellos cuya lengua materna no sea uno de los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, ya que en dicho párrafo se estipula que: