(ج) ينبغي أن يؤدي تمكين اللجنة التنظيمية واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية، من خلال تفويض السلطة، إلى إعادة النظر في أسمائها من أجل تقليل التأكيد على وظائفها التنظيمية أو الاستشارية.
c) Que la delegación de facultades en el Comité de Organización, el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y Operaciones y el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas dé lugar a una revisión de sus denominaciones para hacer menos hincapié en sus funciones de organización o de carácter consultivo.