ففي الحالة الأولى يتم تقييم الفعل من طرف واحد، أما في الحالة الثانية فإن الالتزام غير الموفى به يحدده مصدر ثالث محايد يتعهد الطرفان المتنازعان باحترامه.
En el primer caso, la evaluación del acto se hace unilateralmente; en el segundo, la obligación incumplida dimana de una fuente tercera e imparcial que las partes en la controversia se han comprometido a respetar.