126- ومن منظور قانوني، تنشأ صعوبات فيما يتعلق بأن قوانين الملكية الفكرية تركز عادة على نقل ملكية تلك الحقوق ولا تحتوي على قواعد محددة بشأن انشاء الحقوق الضمانية في تلك الحقوق.
126. Desde una perspectiva legal, cabe prever que surjan dificultades a este respecto en razón de que el régimen de la propiedad intelectual suele girar en torno a la transferencia de la titularidad de esos derechos, por lo que no ha previsto en modo alguno la constitución de garantías reales sobre los mismos.