23- لوحظ أن حق المدين في الوفاء بالتزامه قبل الإشعار عن طريق السداد الى المحال اليه، بدلا من المحيل، قد يعرقل الممارسات التي يتوقع فيها أن يستمر المدين في السداد الى المحيل حتى بعد استلامه الإشعار (كالتسنيد على سبيل المثال).
23. Se indicó que el derecho del deudor a quedar liberado de su obligación antes de recibir el aviso efectuando el pago al cesionario y no al cedente podía socavar las prácticas en que se esperaba que el deudor siguiera pagando al cedente incluso después de recibir el aviso (por ejemplo, en la bursatilización).