ونشر المعلومات عن قضية المساواة بين المرأة والرجل أمر بالغ الأهمية لأن كثيرا من الناس، بمن فيهم السياسيون، وموظفو الخدمة المدنية، ورجال التعليم، والأخصائيون الثقافيون والاجتماعيون، وكثير غيرهم، غير قادرين على رؤية العمليات الاجتماعية من خلال &quot; النظارة الجنسانية &quot; ولا يولون الانتباه إلى الآثار المختلفة التي ترتبها القوانين على الأشخاص من الجنسين المختلفين - الأولاد والبنات، والشبان والشابات، والنساء والرجال في سن العمل، والمتقاعدين من الإناث والذكور.
La difusión de conocimientos acerca de la cuestión de la igualdad del hombre y la mujer es decisiva, porque muchas personas, incluidos políticos, funcionarios públicos, trabajadores de la educación, trabajadores culturales y sociales y muchos otros interesados no pueden ver los procesos sociales con &quot; lentes sensibles al género &quot; y no prestan atención a los efectos diferentes de las leyes en las personas de sexos diferentes -- muchachos y niñas, jóvenes de uno y otro sexo, hombres y mujeres en edad laboral y pensionistas femeninos y masculinos.