وتركز أجزاء رئيسية من الدراسة تركيزا دقيقا على الموقف الفعلي لأفراد الشرطة إزاء هذا الموضوع، كما اتضح من المعالجة الروتينية للملفات نفسها، من خلال التقييم الكمي للاستقصاءات والتحليل الدقيق للمقابلات المتعمقة التي أجريت معهم.
En la mayor parte del estudio se presta atención preferente a la actitud del personal policial frente a la cuestión, que se refleja en la tramitación de oficio de los expedientes, mediante la evaluación cuantitativa de los cuestionarios; además, se hace un concienzudo análisis de las exhaustivas entrevistas conducidas por ese personal.