وثانيا، فإن الإنجازات المتوقعة أو النواتج ترتبط دوما بالمخصصات؛ والحال أننا نشهد ميلا إلى وضع حد أقصى للموارد المرصودة لإنجاز الأنشطة مثلما يتبين من المحاولات المبذولة لفرض معدل النمو الصفري.
En segundo lugar, los logros previstos o los productos están invariablemente vinculados a los insumos; sin embargo, se observa una tendencia a imponer límites a los recursos destinados a la ejecución de actividades, como demuestran los intentos por establecer un crecimiento cero en valores nominales.