ومن حيث الصياغة، اقترح أن يُستعاض عن العبارة &quot; الأطراف الثالثة الموثوقة &quot; بعبارة أكثر حيادا، وهي: &quot; الأطراف الثالثة &quot; .وتم توضيح ذلك بالقول بأن عبارة &quot; الأطراف الثالثة الموثوقة &quot; في بعض البلدان هي عبارة ذات استخدام فني لا تستخدم إلا لوصف النشاط المحدد بدقة الذي تقوم به هيئات تؤدي وظائف رئيسية تتعلق بالضمانات في سياق مجالات محددة يُستخدم فيها الترميز لأغراض السرية.
Como cuestión de redacción, se sugirió que el término &quot; terceros de confianza &quot; debía reemplazarse por el término más neutral &quot; terceros &quot; . Se explicó que, en algunos países, la noción de &quot; terceros de confianza &quot; se emplea únicamente para describir la actividad definida estrechamente de las entidades que desempeñan funciones de depositario de la clave en el contexto de usos concretos de la criptografía con fines confidenciales.