71- وتجدر ملاحظة أن الفرض الجماعي لسعر إعادة البيع، حين ينطوي على مؤسسات أعمال منافسة (أي تجار جملة)، هو أمر مشمول بالمادة 3، أولا (أ) المقترحة أعلاه كنوع من ترتيبات التفاهم على تحديد الأسعار.
71. Conviene señalar que la imposición colectiva de precios de reventa quedaría comprendida, en el caso de que intervinieran empresas competidoras (por ejemplo, mayoristas), en el apartado a) del párrafo I del artículo 3, como una forma de acuerdo de fijación de precios.