(أ) تنسيق تخطيط برنامج عمل اللجنة وبرمجته وتنفيذه، وصياغة الخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية؛
a) Coordinar la planificación, programación y ejecución del programa de trabajo de la Comisión y la preparación del plan de mediano plazo y el presupuesto por programas;