18 - نظرا إلى زيادة العنصر العسكري للبعثة والانتشار التدريجي المتوخى للبعثة إلى المواقع الاستراتيجية الأساسية والمراكز السكانية الرئيسية، وتعزيزا لقدرة البعثة على التصدي القوي للأعمال العدائية، إذا لزم ذلك، تشمل الميزانية المنقحة اعتمادا لأسطول يتألف من 18 طائرة هليكوبتر وأربع طائرات ثابتة الأجنحة في إطار ترتيبات طويلة الأمد بالطرق التجارية وعن طريق خطابات التخصيص، ويمثِّل زيادة قدرها ثلاث طائرات ثابتة الأجنحة مقارنة بالميزانية الأولية للبعثة، وذلك على النحو التالي:
Debido a la ampliación del componente militar de la UNAMSIL y al progresivo despliegue previsto de la Misión hacia zonas estratégicas clave y grandes centros de población, y con objeto de reforzar la capacidad de la UNAMSIL para dar una respuesta contundente a eventuales actos hostiles, en el presupuesto revisado se prevé una flota de 18 helicópteros y 4 aviones en virtud de cartas de asistencia y contratos comerciales a largo plazo, que representa un incremento de tres aviones con respecto al presupuesto inicial de la Misión: