وأبدت عددا من الملاحظات بشأن البيانات الواردة في مختلف الجداول. وتمثلت ملاحظة رئيسية في أن بعض البيانات التي أدلت بها المنظمات بشأن تطور منح العقود الدائمة مقابل العقود المحددة المدة لم تستند إلى معلومات؛ وفي حين أن منظمات عديدة قد أكدت أن العقود الدائمة في تناقص، فإن استخدامها قد تزايد في الواقع في بعض المنظمات.
Hicieron varias observaciones acerca de los datos que figuraban en los diversos cuadros, y una de las más importantes fue que no corroboraban algunas declaraciones hechas por las organizaciones acerca de la evolución de los contratos permanentes en comparación con los de duración determinada; muchas organizaciones sostenían que los contratos permanentes estaban en vías de desaparición y, de hecho, en algunas organizaciones se estaban utilizando más.