وذكرت قيام الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين باعتماد توصيات اللجنة الرابعة، واحتفال الجمعية العامة في 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 بالذكرى الأربعين لاعتمادها إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة، واعتماد قرار الجمعية العامة 55/146 الذي يعلن عن أن الفترة من 2001-2010 هي فترة العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار، والمناقشات الجارية في اللجنة الرابعة المتعلقة بالأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي المتبقية والبالغ عددها 17 إقليما.
Informó acerca de la aprobación por la Asamblea, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, de la recomendaciones formuladas por la Cuarta Comisión; las conmemoración, el 8 de diciembre de 2000, del 40° aniversario de la aprobación por la Asamblea de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales; la aprobación de la resolución 55/146 de la Asamblea General por la que se declara el período 2001-2010 Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo; y los debates celebrados en la Cuarta Comisión en relación con los 17 territorios no autónomos que aún existen.