السيد بنيتيس بيرسون (كوبا) (تكلم بالإسبانية): في بداية هذا العام امتلأت الصحف في كل أنحاء العالم بعناوين أنباء عن استخدام منظمة حلف شمال الأطلسي ليورانيوم منضب في البلقان وأثر ذلك على البيئة وعلى أفراد معينين مشاركين في الحرب في كوسوفو.
Sr. Benitez Versón (Cuba): Sr. Presidente: A principios de este año las noticias sobre los efectos causados en algunos participantes en la guerra de Kosovo, así como en el medio ambiente por el empleo de armas con uranio empobrecido por parte de la Organización del Tratado del Atlántico del Norte en los Balcanes ocuparon los titulares en los medios de prensa de todo el mundo.