(ج) العمل، في كل قطر، على إقامة شبكة غير رسمية، أو اتحاد من منتجي البيانات والمعلومات الأولية لتقديم خدمة معلوماتٍ متكاملة بشأن المسائل البيئية إلى المستعملين؛
c) Establecimiento en cada país de una red oficiosa, o consorcio, de productores de datos e información primarios para proporcionar un servicio de información integrado sobre cuestiones ambientales a los usuarios;