&quot; 4 - تطلب إلى المكتب أن يواصل المشاورات بصورة مكثفة مع أصحاب المصلحة من المؤسسات المشار إليهم في الفقرة 11 (هـ) `1 &apos; من قرار الجمعية العامة 54/196، المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، بشأن طرائق مشاركتهم وأن يبلغ اللجنة في أقرب فرصة ممكنة بالمقترحات والتوصيات المتعلقة بذلك؛ فضلا عن المقترحات والتوصيات المتعلقة بالطرائق الإضافية لمشاركة القطاع الخاص؛
4. Pide a la Mesa que continúe las consultas intensivas con los interesados pertinentes indicados en el inciso i) del apartado e) del párrafo 11 de la resolución 54/196 de la Asamblea General, de 22 de diciembre de 1999, sobre las modalidades para su participación, y que informe al Comité lo antes posible presentando propuestas y recomendaciones al respecto, así como posibles propuestas y recomendaciones sobre modalidades adicionales de participación para el sector privado;