وبالنظر إلى هذه الوقائع، قررت اللجنة أن السيد محمد بشير المقريزي، نظرا لاحتجازه المطوّل في السجن الإنفرادي وفي مكان سري، قد تعرّض للتعذيب والمعاملة اللاإنسانية، بما ينتهك المادة 7 والفقرة 1 من المادة 10 من العهد &quot; ().
Habida cuenta de esos hechos, el Comité llegó a la conclusión de que el Sr. Mohammed Bashir El-Megreisi, que era objeto de reclusión prolongada en condición de incomunicación y en un lugar secreto, era víctima de tortura y tratos crueles e inhumanos, en violación del artículo 7 y el párrafo 1 del artículo 10 del Pacto &quot; 8.