ومن الضروري تحسين الفهم القائم لنطاق وطبيعة المشكلة العالمية لإساءة استعمال المخدرات، ليس فقط من أجل وضع سياسات لخفض الطلب، ولكن أيضا من أجل تقييم آثارها، وبالتالي تسهيل تقييم التقدم المحرز في تحقيق الأهداف المبينة في خطة العمل.
Es esencial comprender mejor la escala y la naturaleza del problema mundial del uso indebido de drogas, no sólo para establecer políticas de reducción de la demanda, sino también para determinar sus efectos y facilitar así la evaluación de los progresos alcanzados en el logro de los objetivos establecidos en el Plan de Acción.