7 - وفقـــا للفقرتين 4 و 8 من قـــرار الجمعيـــة العامة 55/157 (انظر الفقرتين 1 (د) و (ح) أعلاه)، فإن الدول والمنظمات الدولية ذات الصلة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها مدعوة إلى أن تقدم رأيها حول تقرير اجتماع فريق الخبراء المخصص عن مساعدة الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات إذا لم تكن قد فعلت ذلك، على النحو الوارد في تقرير عام 1998 الذي قدمه الأمين العام حول هذا الموضوع (انظر A/53/312، الفرع رابعا). والجدير بالإشارة إلى أن الرسائل الواردة في عامي 1999 و 2000 من الحكومات والمنظمات والمؤسسات الدولية ذات الصلة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها حول نفس الموضوع ملخصة في التقارير السابقــة التي قدمهــا الأمين العـــام (A/54/383 و Add.1 و A/55/295 و Add.1 على التوالي).
De conformidad con los párrafos 4 y 8 de la resolución 55/157 de la Asamblea General (véase el párrafo 1 d) y h) supra), se invitó a las organizaciones internacionales pertinentes, dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas que aún no lo hubieran hecho a que formularan sus observaciones acerca del informe de la reunión del grupo especial de expertos sobre la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones, que figura en el informe sobre este tema publicado por el Secretario en 1998 (véase A/53/312, secc. IV). Cabe recordar que en los informes anteriores del Secretario General (A/54/383 y Add. 1 y A/55/295 y Add.1, respectivamente) se resumieron las comunicaciones sobre esa misma cuestión recibidas en 1999 y 2000 de los gobiernos y las organizaciones internacionales pertinentes, dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas.