ومن ثم، يمكن تعريف مسألة تمكين الشباب من حيث علاقتها بالعولمة بأنها تعميق للوعي بالمعوقات التي تحول دون المشاركة الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والثقافية، وزيادة للقدرة على الاستفادة إلى أقصى درجة من الفرص المتاحة للتغلب على تلك المعوقات.
El poder para los jóvenes en relación con la mundialización puede entonces definirse como una mayor conciencia de las restricciones a la participación económica, política, social y cultural y una mayor capacidad para aprovechar la mayor parte de las posibilidades de superarlas.