وعلى ذلك فإن القرار استند على افتراض أن اتفاقية البيع تنطبق لا على اتفاقات البيع فحسب بل أيضا على اتفاقات التوزيع، شريطة أن يكون من الممكن تفسيرها كشروط اضافية لاتفاق بيع.
En consecuencia, la decisión se basó en el supuesto de que la CIM se aplica no solamente a las ventas, sino también a los acuerdos de distribución, siempre y cuando se los pueda considerar cláusulas accesorias a un acuerdo de venta.