42- وقال ممثل بلجيكا إن اتفاق &quot; البلد المضيف &quot; المبرم بين الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي قد وُقِّع الآن، مما يعني أنه بات من الممكن صرف الاعتمادات المخصصة، لا سيما من أجل المنظمات غير الحكومية.
42. El representante de Bélgica dijo que ya se había firmado el acuerdo de &quot; país anfitrión &quot; entre las Naciones Unidas y la Unión Europea, lo que significaba que ya podían liberarse fondos, en particular para las organizaciones no gubernamentales.