5 - اضطلعت اللجنة الدائمة بأعمالها في مجالات المواضيع التالية: تدمير المخزونات بوصفه جزء لا يتجزأ من الأعمال المتعلقة بالألغام؛ والحاجة إلى تخصيص الموارد بصورة كافية ومنصفة وإلى توجيه تبرعات المانحين حسب الاحتياجات؛ والدروس المستفادة من دراسات الحالات الإفرادية الوطنية والإقليمية؛ وضرورة مواصلة اللجنة الدائمة التركيز على الأعمال المقبلة وعلى مساعدة البلدان على الالتزام بالموعد المحدد بأربع سنوات.
El Comité Permanente se ocupó de las siguientes esferas temáticas: la destrucción de existencias como parte integrante de las actividades relativas a las minas; la exigencia de que los recursos se asignaran de manera apropiada y equitativa y de que se encontraran donantes que permitieran cubrir las necesidades existentes; la experiencia y los conocimientos que se habían adquirido a partir de los estudios