منذ إدخال هذا النظام في الفترة 1988-1989، ازدادت المتأخرات في نهايــة كل فترة سنتيــن بالدولار أمــوال البرامــج العادية باستثنـاء صنــدوق رأس المــال المتــداول، وفقــا لحجــم وموعــد ســـداد الاشتراكات.
Distribución entre los Estados Miembros de los ingresos recibidos por las inversiones de fondos de los programas ordinarios, excluido el Fondo de Operaciones, de conformidad con el momento y la cuantía de las contribuciones pagadas.