وفي الدورة السادسة والخمسين، قبلت الجمعية العامة التقارير المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات وآراءه بشأن المراجعة عن الفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 فيما يتعلق بصناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين؛ وطلبت من المؤسسات التي روجعت حساباتها اتخاذ جميع الخطوات اللازمة للإسراع في تنفيذ التوصيات المتبقية المتعلقة بمراجعة الحسابات؛ ولاحظت مع القلق الرأي المتحفظ لمراجعي الحسابات في البيانات المالية لمفوضة الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين وطلبت إلى المنظمات التي روجعت حساباتها التعاون على أكمل وجه مع مجلس مراجعي الحسابات وتقديم المعلومات والوثائق المطلوبة بطريقة شاملة وفي الوقت المناسب لتجنب مثل هذه الآراء المتحفظة في المستقبل (القرار 56/233).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General aceptó el informe financiero y los estados financieros comprobados y la opinión de la Junta de Auditores relativos a los fondos de contribuciones voluntarias administrados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados correspondientes al período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2000; pidió a las organizaciones auditadas que adoptaran todas las medidas necesarias para aplicar rápidamente las recomendaciones de auditoría pendientes; observó con preocupación las reservas formuladas por los auditores respecto de los estados financieros de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, y pidió a las organizaciones auditadas que cooperaran plenamente con la Junta de Auditores y presentaran la información y documentación solicitadas puntualmente, a fin de que no se repitieran en el futuro tales reservas (resolución 56/233).