(ب) الصيانة الكهربائية (000 280 دولار) - تشمل المشاريع المدرجة تحت هذا البند إبدال تركيبات الإضاءة والألواح الشمسية ووحدات معاملة القدرة لكل غرفة مرافق، ولوحات الإنذار بالحريق، والمحوِّلات ووحدات حماية تيار الكهرباء الرئيسي ووحدات ومحولات الإمداد غير المتقطع بالكهرباء القديمة الطراز؛ وصيانة السور الأمني الإلكتروني، بما في ذلك نظام المراقبة ذي الدوائر التلفزيونية المغلقة؛ وصيانة معدات الترجمة الفورية والتصويت؛
b) Conservación de las instalaciones eléctricas (280.000 dólares). Los proyectos previstos en esta partida incluyen la sustitución de accesorios de alumbrado, tableros solares, unidades de factores de potencia de cada sala de la central, tableros de alarma contra incendios, transformadores, unidades de protección de los generadores principales y equipos y transformadores obsoletos, y el mantenimiento de la cerca de seguridad electrónica, que incluye el sistema de vigilancia por televisión en circuito cerrado, y del equipo de votación e interpretación simultánea;