ونتيجة لذلك، أنشئت مرافق جديدة في مؤسسات بريتون وودز (مرفق الحد من الفقر والنمو، وائتمان دعم الحد من الفقر)، ورُبط تخفيف عبء الديون في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون ربطاً واضحاً ببرامج ترمي إلى الحد من الفقر.
En consecuencia, en las instituciones de Bretton Woods se han creado nuevos servicios (el Servicio para el Crecimiento y la Lucha contra la Pobreza y el crédito de apoyo a la lucha contra la pobreza), y el alivio de la carga de la deuda en el marco de la Iniciativa para la reducción de la deuda de los PPME está ligado explícitamente a los programas encaminados a reducir la pobreza.