وكشفت مراجعة مكتب خدمات الرقابة الداخلية لعمل هذا النظام في مقر الأمم المتحدة أن معاملات قسائم الصرف الداخلية لم تكن قد سُـويت في 30 حزيران/يونيه 1998 و30 حزيران/يونيه 1999.
La auditoría hecha por la OSSI del funcionamiento de este sistema en la Sede de las Naciones Unidas reveló que las transacciones de comprobantes entre oficinas no estaban conciliadas al 30 de junio de 1998 ni al 30 de junio de 1999.