وترد تغطية تفصيلية لمشاركة المنظمات غير الحكومية في أعمال اللجنة الخاصة خلال الفترة قيد الاستعراض في وثائق اللجنة الخاصة (انظر A/AC.109/2000/19) وفي هـــذا التقريـــــر (انظر، الفقرة 31 أعلاه؛ والفصل الثاني، والمرفق والفصل التاسع الفرع ألف، الفقرة 56).
La participación de las organizaciones no gubernamentales en la labor del Comité Especial durante el período que abarca el informe se analiza en detalle en los documentos del Comité Especial (véanse el documento A/AC.109/2000/19 y el párrafo 31 supra, el anexo del capítulo II y el capítulo IX, sección A, párrafo 56).