ثانيا - 31 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الاعتماد الإجمالي المرصود من الموارد الخارجة عن الميزانية ومن موارد الميزانية العادية يعكس احتياجات أولية، ريثما يكتمل الاستعراض الشامل لعمليات الإدارة والهياكل والتعيين والعلاقات المتبادلة بين جميع العناصر ذات الصلة التي تضطلع بدور في الأمانة العامة في ميدان حفظ السلام.
II.31 La Comisión Consultiva observa que las consignaciones con cargo al presupuesto ordinario y las consignaciones extrapresupuestarias totales reflejan las necesidades preliminares hasta tanto se complete el examen amplio de la gestión, la estructura, los procesos de contratación y las interrelaciones de todos los elementos pertinentes que desempeñan un papel en la Secretaría en lo que se refiere a las operaciones de paz.