88 - في الجلسة 439 المعقودة في 28 آب/أغسطس 2001 نظرت لجنة المؤتمرات في المذكرة المقدمة من الأمانة العامة (A/AC.172/2001/CRP.3) التي أُرفقت بها طلبات قدمتها هيئات فرعية لإدخال استثناءات على الفقرة 7 من الفرع أولا من قرار الجمعية العامة 243/40 الذي قررت فيه الجمعية عدم السماح لأي هيئة فرعية تابعة للجمعية العامة بالاجتماع داخل مقر الأمم المتحدة خلال انعقاد دورة عادية للجمعية ما لم تأذن الجمعية بذلك صراحة.
En su 439ª sesión, celebrada el 28 de agosto de 2001, el Comité de Conferencias examinó una nota de la Secretaría (A/AC.172/2001/CRP.3), en cuyo anexo figuraban solicitudes de órganos subsidiarios de excepciones al párrafo 7 de la sección I de la resolución 40/243 de la Asamblea General, en que la Asamblea decidió que ningún órgano subsidiario suyo se reuniese en la Sede de las Naciones Unidas durante un período ordinario de sesiones de la Asamblea a menos que ésta lo autorizase expresamente.