وتشمل التقديرات المقترحة للاحتياجات التشغيلية مبلغا قدره 900 532 1 دولار تحت بند التقديرات غير المتكررة، ويتصل معظمه بالتعديلات والتجديدات في أماكن العمل (000 635 دولار) لزيادة مساحة التخزين، وإجراء إصلاحات هيكلية وتحسينات أخرى على مرفق التدريب؛ وتحت بند عمليات النقل لاستبدال المركبات (100 384 دولار)، وشراء معدات للورش (200 11 دولار)؛ وتحت بند الاتصالات (200 331 دولار) لتلبية الاحتياجات من قطع الغيار واللوازم؛ وتحت بند المعدات الأخرى لاستبدال المعدات المطلوبة لوحدة إدارة المباني (500 103 دولار)؛ واستبدال عدد محدود من وحدات التجهيز الإلكتروني للبيانات (200 67 دولار).
En las estimaciones propuestas para necesidades operacionales figura la suma de 1.532.900 dólares en la partida de estimaciones no periódicas, relacionadas en su mayoría con la alteración y renovación de las instalaciones (635.000 dólares) para aumentar el espacio de almacenamiento y efectuar reparaciones estructurales y otras mejoras en las instalaciones de capacitación; en la partida de operaciones de transporte para la sustitución de los vehículos (384.100 dólares) y la compra de equipo de taller (11.200 dólares); en la partida de comunicaciones (331.200 dólares) para atender a las necesidades de repuestos y suministros; y en la partida de equipo de otro tipo para la sustitución del equipo necesario para la dependencia de gestión de los edificios (103.500 dólares); y la sustitución de un número limitado de equipos de procesamiento electrónico de datos (67.200 dólares).