وتكرر اللجنة تأكيد توصيتها، الواردة في الفقرة ب إ 2-2 من تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001، بوجوب اتخاذ الإجراءات الكفيلة باستمرار القدرة المالية للجنة الاجتماعية والاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ على إدارة الاجتماعات المدرة للدخل في مركز المؤتمرات التابع لها (انظر الفقرة خامسا - 24 أعلاه).
La Comisión Consultiva reitera la recomendación que hizo en el párrafo IS2.2 de su informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001, de que se apliquen medidas para asegurar la capacidad financiera sostenida de la CESPAP, a fin de que ésta pueda administrar las reuniones generadoras de ingresos que se celebran en su Centro de Conferencias (véase también el párrafo V.24 supra).