وقد فضل مفهوم &quot; مجتمع الدول الدولي ككل &quot; لإيضاح استبعاد الشخصيات الاعتبارية الأخرى مثل المنظمات الدولية، والمنظمات غير الحكومية والأفراد.
El concepto de &quot; comunidad internacional de Estados en su conjunto &quot; se consideró preferible para aclarar la exclusión de otros sujetos de derecho tales como las organizaciones internacionales, las organizaciones no gubernamentales y las personas individuales.