وتلاحظ اللجنة أنه وإن لم يكن لهذا إلا تأثير طفيف حتى الآن على حالة الشغور، فإنه قد حسن تخطيط إدارة الموارد البشرية وعزز كفاءتها (انظر A/56/479، الفقرة 17).
La Comisión Consultiva observa que, si bien hasta ahora ha tenido exiguo efecto sobre la situación de vacantes, la política ha mejorado la planificación y realzado la eficiencia de la gestión de los recursos humanos (véase A/56/497, párr. 17).