84- وأشارت المفوضية، في تقريرها بشأن متابعة ملاحظات اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/AC.96/916، المرفق الأول) إلى أن مسألة تخصيص الموارد وتأثيرها على عمليات المفوضية قد أُثيرت في مشاورات غير رسمية مع اللجنة التنفيذية، مما أدى إلى اتخاذ مقرر بشأن المبادئ التوجيهية المنطبقة على تأمين الموارد للميزانية الموحدة للمفوضية السامية، وهو المقرر الذي اعتمدته اللجنة الدائمة في اجتماعها الثامن عشر (انظر المرفق 8).
84. En su informe sobre las medidas adoptadas en respuesta a las observaciones de la CCAAP (A/AC.96/916, anexo 1), el ACNUR señaló que la cuestión de la asignación de créditos y de cómo se reflejaba en las operaciones del ACNUR había sido objeto de consultas oficiosas con el Comité Ejecutivo, que condujeron a la Decisión sobre principios rectores aplicables a la provisión de recursos para el presupuesto unificado del ACNUR que el Comité Permanente adoptó en su 18ª reunión (véase el anexo 8).