ولأغراض تسهيل إعداد تلك البيانات، أود أن أوجِّه انتباه الدول إلى وثائق اللجنة الأساسية المتعلقة بعمليات الإعداد، وهي النظام الداخلي (CLCS/3/Rev.2)، والأسلوب الإجرائي (CLCS/L.3)، والمبادئ التوجيهية العلمية والتقنية (CLCS/11 و CLCS/11/Add.1 و Corr.1)، والتي ستتاح للمشاركين خلال اجتماع الدول الأطراف.
Para facilitar la preparación de estas presentaciones, señalo a la atención de los Estados los documentos básicos de la Comisión relativos a esos preparativos, concretamente, el Reglamento (CLCS/3/Rev.2), el modus operandi (CLCS/L.3) y las Directrices científicas y técnicas (CLCS/11, CLCS/11/Add.1 y Corr.1), todos los cuales estarán a disposición de los participantes durante la reunión de los Estados Partes.