5- بدأت الأنشطة المتعلقة بجمع الأموال بعد اعتماد استراتيجية برنامج النقاط التجارية في تشرين الأول/أكتوبر 1999 مباشرة, ولم يتوفر بعد أي تمويل من مصادر خارجة عن الميزانية لتنفيذ الأنشطة المقررة.
5. Se iniciaron actividades de recaudación de fondos inmediatamente después de que se aprobara la estrategia del Programa de Centros de Comercio en octubre de 1999. Hasta la fecha no se han recibido fondos extrapresupuestarios para la ejecución de las actividades previstas.