وتلقت اللجنة إيضاحا مؤداه أن الافتراض الأولي القائم على أن جميع البلدان المساهمة بقوات ستعمل على أساس ترتيبات عقود الاستئجار الشاملة للخدمة لم يتحقق.
Se le aclaró que inicialmente se había dado por supuesto que todos los países que aportaban contingentes seguirían regímenes de arrendamiento con servicios de conservación pero que éste no había sido el caso.