(أ) يبدأ نفاذ مذكرة التفاهم هذه لدى التوقيع عليها من قِبَل الأمين العام للأونكتاد ومدير الصندوق المشترك.
a) El presente Memorando de Entendimiento entrará en vigor a su firma por el Secretario General de la UNCTAD y el Director Gerente del FCPB.