غير أنه ليس من الواضح دائما العمل ما الذي تبقى من العمل الذي يجب أداؤه وكيف يمكن قياس هذا العمل وما هو الموعد المستهدف المحبذ لقيام الأمم المتحدة ببدء تنفيذ استراتيجية الانسحاب وبالتالي، في نهاية المطاف، تحويل كامل المسؤولية إلى مؤسسة الشرطة المحلية.
Sin embargo, no siempre resultó claro lo que quedaba por hacer, cómo se mediría y cuál sería la fecha límite más conveniente para que las Naciones Unidas iniciaran su estrategia de retiro y por último traspasaran la responsabilidad plena a la institución policial local.