(ه) ودخل قانون الإسكان الجديد رقم 44/1998 حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 1999. والهدف المنشود من هذا القانون هو التمكن من تعزيز قدرة الآيسلنديين على العيش بأمان والتمتع بالمساواة في الحقوق في المسائل المتصلة بالسكن وذلك بتوفير القروض وبتنظيم شؤون الإسكان فضلاً عن رصد مبالغ خاصة لزيادة الفرص المتاحة لشراء أو استئجار سكن بشروط مقبولة؛
e) El 1º de enero de 1999 entró en vigor una nueva Ley de la vivienda, Nº 44/1998, cuya finalidad es que los islandeses gocen de seguridad y de iguales derechos en el ámbito de la vivienda, mediante la concesión de préstamos y la organización de asuntos relacionados con la vivienda, todo ello unido a la asignación especial de fondos para que la población tenga mayores posibilidades de adquirir o alquilar viviendas en condiciones razonables.