ففي البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى، وبلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، تؤدي المساعدة المقدمة من الصندوق إلى زيادة التزام وقدرة الحكومات على إدماج قضايا السكان والصحة الإنجابية والقضايا الجنسانية في سياسات وخطط التنمية الوطنية والقطاعية واستكمال السياسات وخطط العمل الوطنية المتعلقة بالسكان، مع التركيز على الأخذ بنهج مشترك بين القطاعات وقائم على المشاركة لوضع السياسة العامة.
En el África al sur del Sáhara y en América Latina y el Caribe, la asistencia del FNUAP está determinando un incremento del grado de compromiso y la capacidad de los gobiernos para integrar las cuestiones relacionadas con la población, la salud reproductiva y el género en las políticas nacionales y sectoriales de desarrollo y para actualizar las políticas y los planes de acción nacionales en materia de población, haciendo hincapié en un enfoque intersectorial y participativo en la elaboración de las políticas.