السيد كاباغلي (الأرجنتين) (تكلم بالاسبانية): حددت اتفاقية أوتاوا مطلب القضاء على الألغام المضادة للأفراد بوصفه التزاما دوليا، وهي الألغام التي تسبب ضررا خطيرا على السكان المدنيين وتستمر آثارها الضارة لعقود، أي حتى بعد مدة طويلة من تسوية الصراعات التي أدت إلى استخدامها.
Sr. Cappagli (Argentina): La Convención de Ottawa plasmó en obligaciones internacionales la demanda de eliminar las minas antipersonal que causan graves daños a las poblaciones civiles y cuyos efectos nocivos persisten por décadas, aun después de terminados los conflictos que dieron origen a su utilización.