ويطلب المكتب أيضاً الحصول على مشورة خبراء بشأن كيفية مساعدة الاحتكارات العامة غير المشمولة حالياً بقانون المنافسة المالطي، لكي تتمكن من العمل في سوق تنافسية ولكي تصبح خاضعة لقانون المنافسة.
La Oficina pide también que se le envíen expertos que la asesoren sobre cómo ayudar a los monopolios públicos que actualmente no están regulados por la Ley maltesa de defensa de la competencia, de forma que sean capaces de operar en un mercado de libre competencia y queden sujetos a las disposiciones de dicha ley.