ونأمل في أن تقوم كافة الدول الحائزة للأسلحة النووية باتخاذ الخطوات اللازمة للتصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، وهذا أمر حيوي في ضوء التزام هذه الدول الناشئ عن المادة السادسة من معاهدة عدم الانتشار، ومن شأنه أن يشجع كثيراً على قيام دول أطراف أخرى بالتصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية التي يتوقف بدء نفاذها على هذا التصديق.
Esperamos que todas las Potencias nucleares tomen las medidas necesarias para ratificar el TPCE, pues ello reviste importancia fundamental a la luz de las obligaciones que han contraído en virtud del artículo VI del TNP. Por otra parte, ello contribuiría en gran medida a la ratificación del Tratado por otros Estados Partes, de lo que depende que éste entre en vigor.