2 - وقررت الجمعية العامة أيضا ، في قرارها 54/234 المتعلق بأسباب الصراع في أفريقيا وتحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة فيها، أن تنظر في دورتها السادسة والخمسين في طرائق إجراء الاستعراض والتقييم النهائيين للبرنامج الجديد، آخذة في الحسبان استعراض منتصف المدة والاستنتاجات المتفق عليها 1999/2 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
En su resolución 54/234 sobre las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África, la Asamblea General también decidió examinar en su quincuagésimo sexto período de sesiones las modalidades para llevar a cabo el examen y la evaluación finales del Nuevo Programa, teniendo en cuenta el examen de mitad de período y las conclusiones convenidas 1999/2 del Consejo Económico y Social.