ورغم الجهود الكبيرة التي تبذلها وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والجهات المانحة، فإن فرص حصول الجمهور على خدمات المعونة محدودة بسبب تركيز المشاريع في المناطق الحضرية، وتناقص حضور الوكالات في الأقاليم الجنوبية والتضاؤل المستمر لقاعدة التمويل.
A pesar de los esfuerzos de los organismos de las Naciones Unidas, las ONG y los donantes, el acceso de la población a los servicios de ayuda está limitado por la concentración de los proyectos en las zonas urbanas, la reducción de la presencia de organismos en las regiones meridionales y la constante disminución de la base de financiación.