ويتعلق النمو السلبي البالغ 700 294 دولار بحذف الموارد المخصصة للدورات الاستثنائية للجمعية خلال فترة السنتين 2000-2001 (100 539 دولار)، وإدراج احتياجات إضافية لسفر الممثلين لحضور الدورتين السابعة والخمسين والثامنة والخمسين (400 244 دولار).
El crecimiento negativo de 294.700 dólares corresponde a la eliminación de recursos para los períodos extraordinarios de sesiones de la Asamblea durante el bienio 2000-2001 (539.100 dólares), compensados en parte por necesidades adicionales de recursos para el viaje de representantes a los períodos de sesiones quincuagésimo séptimo y quincuagésimo octavo (244.400 dólares).