وشمل ذلك، في جملة أمور، تقديم المشورة في مجال السياسات بشأن قدرة قطاع التصنيع على المنافسة، والتدريب على أنظمة قواعد الخدمات المالية الخارجية في أحد بلدان منطقة البحر الكاريبي؛ وتقديم المشورة في مجال السياسات التجارية للدول النامية الجزرية الصغيرة في منطقتي البحر الكاريبي والمحيط الهادئ والمشورة في مجال سياسات الاستثمار لتلك الدول في منطقتي المحيط الهندي والمحيط الهادئ ودعم دول المحيط الهادئ في صياغة قانون نموذجي خاص بحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالتنوع البيولوجي.
Entre ellas se cuentan el asesoramiento normativo sobre la competitividad del sector manufacturero y la capacitación en materia de reglamentación de los servicios financieros extraterritoriales en un país del Caribe; la asesoría en política mercantil a los pequeños Estados insulares en el Caribe y el Pacífico; la asesoría sobre política de inversiones a dichos Estados en el Océano Índico y el Pacífico; y el apoyo a los Estados del Pacífico en la formulación de un modelo de normativa sobre derechos de propiedad intelectual en relación con la diversidad biológica.