378- وتتضمن اللوائح القانونية المعمول بها حالياً بعض عناصر اللامساواة في المراكز بين العاملين من الرجال والعاملات من النساء؛ ويتعين تصحيح ذلك عند إجراء التعديل الذي يتم إعداده لقانون العمل، بحيث يتم حماية العامل الذي يرعى أطفالاً، دون مراعاة للجنس.
378. Las disposiciones legales actuales contienen ciertos elementos de desigualdad entre los trabajadores y las trabajadoras. Esa situación se corregirá mediante la enmienda al Código de Trabajo que se está elaborando y según la cual el empleado que se ocupe de los hijos tendrá derecho a esa protección independientemente de su sexo.