وكان رد اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات هو التأكيد من جديد على النهج التعاوني بوصفه الخيار المفضل، ولكن مع الاعتراف بضرورة تحسينه من أجل الاستجابة بفعالية أكبر لاحتياجات المشردين داخليا للحماية والمساعدة.
La respuesta del Comité Permanente entre Organismos consistió en reafirmar el enfoque de colaboración como opción preferida, aunque también reconoció que era necesario mejorarlo con objeto de atender debidamente a las necesidades de protección y asistencia de los desplazados internos.