ما قرره المجلس: في الجلسة 4181 المعقودة في 31 تموز/ يوليه 2000، أعتُمد مشروع القرار S/2000/729 بالإجماع بوصفه القرار 1312 (2000).
Decisión: En la 4181ª sesión, celebrada el 31 de julio de 2000, el proyecto de resolución S/2000/729 fue aprobado por unanimidad como resolución 1312 (2000).