&quot; ويرى المجلس أنه من الجوهري توفير حلول سريعة وعملية لتلبية الاحتياجات الاستثنائية والعاجلة للبلدان التي تكون على شفا الصراع أو التي خرجت لتوها منه، وذلك بابتكار وسائل جديدة ومرنة بما في ذلك تنفيذ برامج سريعة الأثر تؤدي إلى تحسين ملموس وواضح في الحياة اليومية للسكان المحليين.
El Consejo considera esencial dar rápidas soluciones operacionales a las necesidades excepcionales y urgentes de los países que salen de un conflicto o se encuentran al borde de uno, a través de medios innovadores y flexibles, incluso mediante programas que surtan efectos rápidos y permitan mejorar visiblemente y de manera concreta la vida cotidiana de la población.