ويؤيد الاتحاد الأوروبي النتائج التي توصل إليها الصندوق المشترك حول ضرورة اتباع الحذر واحترام أحكام قرار الجمعية العامة 53/210 الذي أشارت فيه إلى أنه ينبغي عدم تعديل نظام المعاشات التقاعدية ما لم يكن هناك فائض اكتواري منتظم وبشكل متتال.
La Unión Europea hace suyas las conclusiones del Comité Mixto sobre la necesidad de atenerse a los dictados de la prudencia y respetar lo dispuesto en la resolución 53/210 de la Asamblea General, en la cual ésta indicó que no debía modificarse el régimen de pensiones mientras no hubiera una sucesión sistemática de superávit actuariales.