إلا أنه سجلت في السنوات العشر الأخيرة زيادة واضحة في البرامج الحكومية وغير الحكومية وبرامج القطاع الخاص التي تركز على خلق بيئة تمكينية لهذه الشركات، وسجل اعتراف متزايد في عملية رسم السياسات الوطنية والدولية بإسهامها القيـِّــم في عملية التنمية.
No obstante, en los últimos 10 años se ha registrado, un aumento claro de los programas gubernamentales, no gubernamentales y del sector privado centrados en la creación de un entorno favorable para estas empresas, y los encargados de elaborar políticas nacionales e internacionales reconocen cada vez más la importante contribución de dichos programas para el desarrollo.