وكما يشدد الفصل 38 من جدول أعمال القرن 21، فإن أحد الأهداف الرئيسية التي ينبغي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أن يتتبعها داخل منظومة الأمم المتحدة وهو توفير التنسيق والتوجيه للسياسة العامة في ميدان البيئة.
Como se hace hincapié en el capítulo 38 del Programa 21, un objetivo fundamental que debe procurar el PNUMA en el marco del sistema de las Naciones Unidas es el suministro de orientación y coordinación en materia de políticas en la esfera del medio ambiente.