وكما ذكر المفوض السامي لحقوق الإنسان في المؤتمر، إن ميثاق الأمم المتحدة يوفر للدول آليات قانونية ودبلوماسية بالإضافة إلى الآليات التي توفرها اتفاقية جنيف الرابعة نفسها.
Como recordó el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos durante la Conferencia, la Carta de las Naciones Unidas pone a disposición de los Estados mecanismos legales y diplomáticos adicionales a los previstos en el Cuarto Convenio de Ginebra.