ويقوم الأمين العام، بعد التشاور مع لجنة التنسيق المشتركة على أساس المقترحات المقدمة من الوحدة، بوضع تقديرات الميزانية، وفي ذلك الشأن أكدت الجمعية العامة من جديد، في قرارها 55/230 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، المادة 20 من النظام الأساسي للوحدة، والفقرة 182 من قرارها 54/249، المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999، وطلبت فيه إلى الأمين العام أن يقدم تقرير لجنة التنسيق الإدارية بشأن مقترحات الميزانية المقدمة من الوحدة، حسب مقتضى النظام الأساسي للوحدة.
Prepara su proyecto de presupuesto el Secretario General, previa consulta con el Comité Administrativo de Coordinación, sobre la base de las propuestas que haga la Dependencia. A ese respecto, en su resolución 55/230, de 23 de diciembre de 2000, la Asamblea General reafirmó el artículo 20 del estatuto de la Dependencia y el párrafo 182 de la resolución 54/249 de la Asamblea, de 23 de diciembre de 1999, y, pidió al Secretario General que presentara el informe del Comité Administrativo de Coordinación relativo a las propuestas presupuestarias formuladas por la Dependencia de conformidad con su estatuto.