فنحن قبل كل شيء، نعتقد بأنه لا بد من إطلاع الاتحاد الأوروبي على الضرر الذي أنزله باحتمالات التوصل إلى تسوية في الجزيرة بقبوله الطلب غير الشرعي من طرف واحد المقدم من الإدارة القبرصية اليونانية من أجل الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، والضرر الذي ما برح يُنـزله بإصراره على هذه السياسة المضللة المخطئة كليا.
Sobre todo, consideramos que debe señalarse claramente a la Unión Europea el daño que ha hecho a las perspectivas de arreglo en la isla al dar trámite a la solicitud unilateral e ilegal presentada por el gobierno grecochipriota para que se lo admita en la Unión Europea y el daño que sigue haciendo al insistir en esa política totalmente errónea y equivocada.