وفي رأينا، فإن الحوار داخل الأمم المتحدة بشأن مسألة ستتخذ حولها قرارات داخل مؤسسة مختلفة لا يشكل، في حد ذاته، تعديا على ولاية تلك المؤسسة، سيما حين يشارك في المناقشة كبار أعضاء تلك المؤسسة ومجلسها التنفيذي.
En nuestra opinión, el diálogo en las Naciones Unidas sobre una cuestión respecto de la cual se adoptarán decisiones en otra institución no constituye automáticamente una violación del mandato de esa institución, en particular cuando en el debate participan altos directivos y miembros de la Junta Ejecutiva de dicha institución.