وتشمل هذه المهام المستمرة جملة أعمال منها ما يلي: (أ) فيما يتعلق بالوظيفة التي رتبتها ف - 4، أنشطة البحث والتحليل المتعمقة والعريضة النطاق وكذلك المسؤولية عن جميع الوثائق التي يصدرها القسم، بما في ذلك النشرات ومواد التدريب اللازمة لبرنامج التواصل مع المنظمات غير الحكومية؛ و (ب) فيما يتعلق بوظيفة فئة الخدمات العامة، تنظيم وصيانة نظام معقد لحفظ الملفات، يتألف من قواعد بيانات إلكترونية وكذلك ملفات مطبوعة بشأن كل منظمة غير حكومية تطلب الحصول على المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو تتمتع بذلك المركز.
Entre las funciones de carácter permanente, cabe mencionar: a) para el puesto de categoría P-4, análisis e investigaciones a fondo y de amplia base, así como la responsabilidad de toda la documentación generada por la Sección de Organizaciones no Gubernamentales, en particular los folletos y el material de capacitación del programa de divulgación; y b) para el puesto del cuadro de servicios generales, la organización y el mantenimiento del complejo sistema de archivo compuesto de bases electrónicas de datos y de archivos tradicionales para cada organización no gubernamental que solicite y obtenga del Consejo Económico y Social el reconocimiento como entidad de carácter consultivo.