سيدي الرئيس، لا يسعني إلا أن أعبر عن قلق وفد مصر العميق إزاء حالة الجمود التي يعاني منها مؤتمر نزع السلاح والتي امتدت لدورتين كاملتين على الأقل ففي الوقت الذي تتطلع فيه شعوب العالم إلى خطوات فعالة في كافة مجالات أجندة نزع السلاح يظل مؤتمرنا هذا غير قادر حتى على الاتفاق على برنامج عمله وفي حين يشير البعض إلى أن الوضع الحالي للمؤتمر ما هو إلا انعكاس لواقع العلاقات الدولية فإنه من الضروري التنويه إلى أنه في ظل نفس حالة العلاقات الدولية استطاع المؤتمر مراجعة معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية أن يحقق نجاحاً تاريخياً يتأسس على برنامج طموح من أجل الإزالة التامة للأسلحة النووية بأبعاده الدولية والإقليمية.
Señor Presidente, no puedo menos que expresar la honda preocupación de mi delegación por el estado de parálisis que ha padecido la Conferencia de Desarme desde hace al menos dos períodos de sesiones. En momentos en que los pueblos del mundo ansían medidas eficaces en todas y cada una de las esferas del programa de desarme, nuestra Conferencia no es capaz siquiera de llegar a acuerdo sobre su programa de trabajo. Se ha argumentado que la Conferencia de Desarme es sólo un reflejo del estado de las relaciones internacionales. Es cierto, pero es precisamente en ese mismo estado de las relaciones internacionales que la Conferencia de Examen del TNP celebrada en 2000 logró un éxito histórico basado en un ambicioso programa para la eliminación total de las armas nucleares con dimensiones tanto internacionales como regionales.