ومع ذلك، لا يزال يبقى عمل الكثير بصدد تطبيق توصيات اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام، وبخاصة التوصيات الواردة في الفقرات من 161 إلى 165من تقريرها التي تتناول التدابير الرامية إلى تقوية القدرات الأفريقية في مجال حفظ السلام.
Con todo, mucho queda por hacer para aplicar las recomendaciones del Comité Especial, entre las cuales cabe señalar las encaminadas a mejorar la capacidad africana de mantenimiento de la paz que se formulan en los párrafos 161 a 165 del informe.