10 - وبإجراء أول انتخابات برلمانية متعددة الأحزاب وتعددية في طاجيكستان في 27 شباط/فبراير 2000، كانت المرحلة الانتقالية المنصوص عليها في الاتفاق العام لإقرار السلام والوفاق الوطني في طاجيكستان S/1997/510)، المرفق الأول) قد أوشكت على الانتهاء وكذلك العملية التي أنشئت البعثة لدعمها.
Con la celebración, el 27 de febrero de 2000, de las primeras elecciones parlamentarias multipartidarias y pluralistas en Tayikistán, el período de transición previsto en el Acuerdo General sobre el establecimiento de la paz y la concordia nacional en Tayikistán (S/1997/510, anexo I) llegó a su fin y con él el proceso que había respaldado la MONUT.