4 - وفقا لإطار الأنشطة الذي وافق عليه الفريق التوجيهي، اشتركت إدارة شؤون نزع السلاح مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعتان للأمانة العامة للأمم المتحدة في تنظيم ندوة في 26 نيسان/أبريل 2001 في مقر الأمم المتحدة لدراسة العلاقة بين الصراع المسلح والنفقات العسكرية والتنمية.
De conformidad con el marco de actividades convenido por el Grupo Directivo, los Departamentos de Asuntos de Desarme y de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas organizaron en forma conjunta un simposio que tuvo lugar el 26 de abril de 2001 en la Sede de las Naciones Unidas, con el objeto de examinar la relación entre los conflictos armados, los gastos militares y el desarrollo.