وفيما يتعلق بالفقرة 131 من تقرير اللجنة الخاصة، التي تشير إلى الحاجة إلى تعزيز وحدة الشرطة المدنية والنهوض بدور مستشار الشرطة المدنية، قال إن زامبيا، شأنها شأن الهند، ترى أن رفع رتبة منصب المستشار لن يؤدي بالضرورة إلى تعزيز دوره، فذلك أمر يمكن تحقيقه بتوسيع مهام المستشار وواجباته.
En relación con el párrafo 131 del informe del Comité Especial, en el que se hace hincapié en la necesidad de fortalecer la Dependencia de Policía Civil y realzar el papel del Asesor de Policía Civil, Zambia, al igual que la India, considera que elevar la categoría de ese puesto no realzará necesariamente el papel del Asesor, lo que sí se lograría mediante la ampliación de sus funciones y responsabilidades.