ونظرا لأن المحكمة خلصت الى أنه ليس هناك اتفاق للتحكيم يتضمنه الاتفاق بين الطرفين، فقد رفضت الأمر بوقف الاجراءات رغم وجود اجراءات للتحكيم أمام الغرفة التجارية الدولية.
El tribunal judicial, habiendo llegado a la conclusión de que no había ninguna cláusula de arbitraje incorporada al acuerdo entre las partes, se negó a ordenar la paralización de las actuaciones pese al procedimiento arbitral abierto ante la CCI.