وهذه الاقتراحات التي تشمل برنامجا للتقاعد المبكر وبرنامجا للانفصال الطوعي لصالح الموظفين في فئة الخدمات العامة معروضة الآن على اللجنة الاستشارية المشتركة لاستعراضها، ويتوقع الحصول منها على توصيات بحلول منتصف شهر حزيران/يونيه.
Estas propuestas, que comprenden un programa de jubilación anticipada y un programa de separación voluntaria para el personal del cuadro de servicios generales, están siendo examinadas actualmente por el Comité Consultivo Mixto, que deberá formular sus recomendaciones a mediados de junio.