وأصبحت هذه الجزر مستعمرة منفصلة تابعة للمملكة المتحدة في عام 1962 عندما نالت جامايكا استقلالها، ولفترة زمنية في الستينيات والسبعينيات كانت الجزر تحت سيطرة جزر البهاما، لكنها، باستقلال جزر البهاما في عام 1973، وضعت تحت سلطة الحاكم البريطاني في ترك الكبرى(3).
A raíz de la independencia de Jamaica, en 1962, las Islas pasaron a ser una colonia del Reino Unido. Durante parte de los decenios de 1960 y 1970, las Islas estuvieron bajo el control de las Bahamas, pero, tras su independencia, en 1973, las Islas Turcas y Caicos quedaron bajo la autoridad de un Gobernador Británico asentado en la Gran Turca3.