42- قال الرئيس إن المؤتمر الاستعراضي الرابع يبشر بالخير فيما يتعلق بقوانين المنافسة وسياساتها في القرن الحادي والعشرين. فقد أظهرت المناقشات التي دارت أثناء المؤتمر أن الأهمية الحاسمة التي عُلقت على ضمان أن يرافق عملية تحرير الاقتصادات إنشاء مؤسسات تعنى بقوانين المنافسة وسياساتها على الأصعدة الوطنية والإقليمية والمتعددة الأطراف.
Declaración de clausura 42. El Presidente dijo que la Cuarta Conferencia de Examen era un buen augurio para el derecho y la política de la competencia en el siglo XXI. Las deliberaciones durante la Conferencia habían mostrado la importancia fundamental de garantizar que la liberalización de la economía fuera acompañada por el establecimiento de instituciones en materia de derecho y política de la competencia en los planos nacional, regional y multilateral.