وإن الالتزامات المهمة التي تعهد بها مجلس الأمن في اجتماعه المعقود على مستوى القمة في أيلول/سبتمبر 2000، تشهد على رغبة المجلس في أن يظل أداة فعالة لحماية الدولة والمجتمع والفرد من الأخطار التي تهدد الأمن في عالم القرن الحادي والعشرين.
Los importantes compromisos asumidos por el Consejo de Seguridad en la reunión en la cumbre celebrada en septiembre de 2000 dieron testimonio de la voluntad del Consejo de seguir siendo un instrumento eficaz para la protección del Estado, la sociedad y el individuo frente a las amenazas para la seguridad en el siglo XXI.