33- تشمل دائرة الخدمات الطبية المشتركة حالياً المنظمات التالية ضمن منظومة الأمم المتحدة: مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومنظمة الصحة العالمية، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، ومنظمة العمل الدولية، والاتحاد الدولي للاتصالات، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، وبرنامج متطوعي الأمم المتحدة (بون)، ومركز التجارة الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (جنيف)، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك بشأن مرض متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، فضلاً عن منظمة التجارة العالمية التي لا تشكل جزءاً من منظومة الأمم المتحدة.
33. El SMC abarca actualmente a las siguientes organizaciones del sistema de las Naciones Unidas: ONUG, OMS, ACNUR, OIT, UIT, OMPI, OMM, VNU (Bonn), CCI, UNICEF (Oficina de Ginebra), y ONUSIDA, así como a la OMC, que no forma parte del sistema de las Naciones Unidas.