أما فيما يتعلق بقرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بشأن &quot; منازل وممتلكات المشردين &quot; ، فإن الطرف القبرصي التركي أكد مرارا أن المطالبة المتبادلة بالممتلكات تشكل إحدى المسائل الأساسية التي يمكن معالجتها وتسويتها بين الطرفين في إطار اتفاق شامل.
Con respecto a la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos relativa al &quot; hogar y los bienes de las personas desplazadas &quot; , la parte turcochipriota ha subrayado repetidamente que las reclamaciones recíprocas relativas a los bienes constituyen una de las cuestiones fundamentales, y que éstas deben ser abordadas y solucionadas entre las dos partes en el marco de un acuerdo general.