18-23 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي: (أ) زيادة تيسير التدفقات المادية وتدفقات المعلومات عبر الحدود بين الدول الأعضاء؛ (ب) زيادة القابلية للتنافس عن طريق دعم بناء القدرات في القطاعات الإنتاجية المعنية؛ (ج) تدعيم الإنتاجية القطاعية عن طريق زيادة اتخاذ الدول الأعضاء لتدابير غير مضرة بالبيئة وتحسين الصلات بين التكنولوجيا والتنمية القطاعية؛ (د) تحقيق الاندماج بين المناطق الحضرية والمناطق الريفية مع مراعاة التفاعل الضروري بين القطاع الزراعي والقطاعات الأخرى.
18.23 Entre los logros previstos se incluirían: a) mayor facilitación de las corrientes transfronterizas de productos y de información entre los Estados miembros; b) mayor competitividad mediante el fomento de la capacidad en los sectores productivos pertinentes; c) mejor productividad sectorial mediante un mayor uso por los Estados miembros de medidas propicias para el medio ambiente y mejores vínculos entre la tecnología y el desarrollo sectorial, y d) integración entre las zonas rurales y urbanas teniendo en cuenta la interacción necesaria entre el sector agrícola y otros sectores.