وهذه الضمانات المقررة في صلب أصول المحاكمات الدولية لحماية المتهمين بارتكاب جرائم، تحظى بأهمية خاصة إذا كان الشخص المعرض للملاحقة القضائية بالاستناد إلى الولاية القضائية العالمية لوحدها موجودا في دولة أخرى غير دولة جنسيته أو محل إقامته.
Las salvaguardias establecidas en las garantías procesales internacionales para proteger a los acusados de delitos son de particular importancia cuando se enjuicia a una persona, con el exclusivo fundamento de la jurisdicción universal, en un Estado que no es el de la nacionalidad o residencia del acusado.