47- والبرامج التلفزية ليست في متناول ذوي السمع الثقيل أو الصم: ويشمل قانون إغاثة الصم، 5752-1992، حكمين يستلزمان من هيئة الإذاعة ما يلي: (أ) ترجمة ما لا يقل عن برنامج إخباري واحد في الأسبوع إلى ست لغات؛ (ب) أن يكون ربع هذه البرامج غير المباشرة مشفوعاً باستنساخ الحوار على الشاشة - بالعبرية للبرامج باللغة العبرية، وبالعربية للبرامج باللغة العربية.
47. Los programas de televisión no son accesibles para las personas con dificultades auditivas y los sordos. La Ley de asistencia para las personas sordas, 5752-1992, incluye dos disposiciones que requieren que la Dirección de Radio y Televisión: a) traduzca por lo menos un programa de noticias por semana al lenguaje de señas; b) incluya subtítulos en una cuarta parte de las difusiones que no son en vivo - subtítulos en hebreo en las difusiones en hebreo y en árabe en las difusiones en árabe.