وستزداد هذه الجهود استنارةً بالدراسة التي طلبها مجلس الأمن في قراره 1325 (2000) بشأن المرأة والسلام والأمن كما ستؤدي هذه الدراسة إلى تحسين فهم آثار الصراع المسلح على المرأة والدور الذي تقوم به - ويمكن أن تقوم به - في بناء السلام.
El estudio solicitado por el Consejo de Seguridad en su resolución 1325 (2000) sobre la mujer y la paz y la seguridad proporcionará información más amplia acerca de esas iniciativas y permitirá comprender mejor las consecuencias de los conflictos armados para las mujeres y el papel que éstas desempeñan y pueden desempeñar en la consolidación de la paz.