جرى اعتبارا من نيسان/أبريل 1997 وأيلول/سبتمبر 1998 تشغيل الإصدارين 1 و 2 على التوالي وجرى تشغيل الإصدار 3 في مقر اللجنة الاقتصادية في سانتياغو في تموز/يوليه 2000 وكان يعمل بصورة عادية، مع تلقي مساعدة عرضية من فريق نظام المعلومات الإدارية المتكامل في نيويورك.
Las versiones 1 y 2 están en funcionamiento en la sede de la CEPAL desde abril de 1997 y septiembre de 1998, respectivamente. La versión se puso en marcha en la sede de la CEPAL en Santiago en julio de 2000 y funciona normalmente, con la ayuda ocasional del equipo del SIIG en Nueva York.