وعلى المستوى الداخلي، تمثل أحد أكبر التحديات التي أشير إليها في ضرورة توخي الوضوح في تحديد أدوار ومسؤوليات كل واحد من الشركاء، والوقوف، بالاقتران مع ذلك، على كفاءاته وعوائقه الجوهرية.
A nivel interno, uno de los principales retos citados fue la necesidad de explicar claramente los papeles y las responsabilidades de cada colaborador, y en relación con ello, sus competencias básicas y sus limitaciones.