وظهر أهم شاغل للمفوضية، في حالات تطبيق سياسات تفرض، في الواقع، قيودا على تقديم إعانات الرعاية، كرادع لقدوم مزيد من طالبي اللجوء، حيث تؤثر هذه السياسات تأثيرا خطيرا على قدرة اللاجئين على العيش عيش الكفاف.
Preocupan sobre todo las nuevas políticas por las que se imponen restricciones a las prestaciones de bienestar para disuadir la llegada de nuevos refugiados, con consecuencias graves para la capacidad de subsistencia de los refugiados.