وعلى الرغم من هذه الجهود، ظل المؤتمر غير قادر على تحقيق توافق في الآراء بشأن أي مسألة من المسائل المتعلقة بالمجالات الثلاثة.
Pese a esos esfuerzos, la Conferencia no logró llegar a un consenso sobre ninguna de las cuestiones relacionadas con estos tres ámbitos.