والمرحلة الراهنة من عملية الإصلاح يمكن الرجوع بأصولها إلى عام 1996. وهي تركز على تحسين كفاءة وفعالية إدارة موارد الوكالة، وتنمية ثقافة إدارية منفتحة، وتعزيز قدراتها على التخطيط الاستراتيجي، والتوسع والتحسين في علاقات الوكالة مع البلدان المانحة والبلدان المضيفة ووكالات وبرامج منظومة الأمم المتحدة، وزيادة درجة الاستجابة والفعالية والكفاءة التي تتسم بها عمليات الوكالة من حيث تقديم الخدمات إلى اللاجئين في ظل خلفية من الظروف الاجتماعية - السياسية المتغيرة.
La etapa actual del proceso de reformas, que puede remontarse a 1996, apunta al mejoramiento de la eficiencia y la eficacia de la gestión de los recursos del Organismo, la gestación de una cultura de gestión abierta, el fortalecimiento de su capacidad de planificación estratégica, la ampliación y consolidación de sus relaciones con los países donantes, los países de acogida y los organismos y programas del sistema de las Naciones Unidas, así como al aumento de la capacidad de respuesta y de la eficacia y eficiencia de las operaciones del OOPS en la prestación de servicios a los refugiados en el contexto de condiciones sociopolíticas cambiantes.