ذلك أنه حتى بافتراض أن العيوب لم يكن ليمكن اكتشافها وقت التسلّم، كان ينبغي للمشتري أن يكتشفها على الأكثر وقت تجهيز البضائع، وأن يخطر بذلك على الفور بينما هو توانى الى أن تلقى شكاوى من زبونه الذي باع اليه.
En efecto, incluso suponiendo que los defectos no se hubieran podido descubrir en el momento de la entrega, el comprador hubiera debido descubrirlos a más tardar al elaborar las mercaderías y hubiera debido comunicar su existencia de inmediato, en vez de esperar hasta recibir reclamaciones de su propio cliente.