16 - وبصدد إمكانية نشوء علاقة بين الاتفاقية الشاملة والاتفاقيات القطاعية التي سبق اعتمادها، شدد بعض الوفود على أهمية المحافظة على الاتفاقيات القطاعية المعنية بأشكال محددة من الإرهاب وضرورة صوغ الاتفاقية الشاملة استنادا الى نهج شمولي وشامل من حيث مضمونها ونطاقها.
En relación con la posible relación que había de establecerse entre la convención general y los convenios sectoriales ya aprobados, algunas delegaciones subrayaron la importancia de preservar los convenios sectoriales sobre determinadas formas de terrorismo y la necesidad de que la convención general se elaborase sobre la base de un criterio integral y general en cuanto a su contenido y alcance.