6 - والدور المحدد للبرنامج الإنمائي في إطار برنامج الأمم المتحدة المشترك هو دعم البلدان في التصدي للتحدي الناتج على صعيد الحكم من جراء وباء الفيروس/الإيدز، وذلك في مجالات مثل حشد الأطراف الفاعلة والمؤسسات من خارج القطاع الصحي في صفوف المكافحة للفيروس/الإيدز؛ وتشجيع الإجراءات والممارسات التي توجد قيادتها في المجتمعات المحلية والتي تؤدي إلى خفض درجة التعرض للإصابة بالفيروس وتقليل احتمالاتها؛ ودعم الحكومات بهدف كفالة استغلال كامل سلطة الدولة وقدرتها في التصدي للأزمة؛ وتدبير الموارد على الصعيدين المحلي والدولي؛ ودمج الأولويات المتعلقة بالفيروس/الإيدز في صميم عملية التخطيط الإنمائي؛ وكفالة الاستجابة على نحو معـزَّز ومنسَّـق.
La función concreta que desempeña el PNUD dentro del ONUSIDA es prestar apoyo a los países para encarar el reto que la epidemia del VIH/SIDA plantea a la buena administración pública en esferas como la movilización de los agentes e instituciones más allá del sector de la salud en la lucha contra el VIH/SIDA; promover medidas prácticas y a cargo de la comunidad que lleven a la reducción de la vulnerabilidad y al riesgo de la infección con VIH/SIDA; prestar apoyo a los gobiernos para garantizar que toda la autoridad y el poder el Estado se utilicen para responder a la crisis; recaudar recursos internos e internacionales; integrar las prioridades de VIH/SIDA en la corriente principal de la planificación del desarrollo; y velar por una respuesta cada vez mayor y coordinada.