وقد فر الناس من أفغانستان بسبب المضايقات والاضطهاد والصراع وآثار الجفاف مع تباين الأسباب المحددة للنزوح حسب الأماكن والأفراد.
Los afganos han abandonado su país a causa del hostigamiento, la persecución, el conflicto y los efectos de la sequía, si bien las razones concretas de los desplazamientos varían según cada localidad y cada persona.