وقد غطت البيانات الواردة في التقرير الأولي الفترة من عام 1995 (في وقت الإنضمام إلى اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة) إلى عام 1997، وإلى عام 1998 في بعض الحالات.
Los datos incluidos en el informe inicial abarcaron el período comprendido entre 1995 (año en que se registró la adhesión de Singapur a la Convención) y 1997 y, en algunos casos, también 1998.