بيد أن ارتفاع تكاليف الاتصالات السلكية واللاسلكية عطل عملية النمو في هذا القطاع وغيره من القطاعات الاقتصادية في الإقليم (انظر أيضا الفقرات 41-50).
No obstante, el desarrollo de este sector económico y de otros en el Territorio se ha visto retrasado debido a los elevados costos de las telecomunicaciones. (Véanse también los párrafos 41 a 50)