وفي أيار/مايو 1997، أسفرت مائدة مستديرة للمانحين عن تخفيف جزئي لهذا العبء: إذ وافقت فرنسا والاتحاد الأوروبي على المساعدة في عملية التسريح.
En mayo de 1997, una reunión de mesa redonda de donantes permitió subsanar parcialmente el problema: Francia y la Unión Europea aceptaron contribuir al proceso de desmovilización.