وينبغي لـه ألا يتفاوض لمجرد التفاوض ويجب عليه كذلك ألا يتظاهر مطلقاً بأنه يجري مفاوضات في الوقت الذي لا يقوم بها على الوجه الصحيح.
La Conferencia no debe negociar en aras de la negociación y, lo que es más importante, jamás debe limitarse a meras declaraciones insinceras sin llevar a cabo una negociación auténtica.