5 - وفيما يتعلق بالموظفين الدوليين والمحليين، تلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة 5 من المرفق الثاني من تقرير الأمين العام أن وفرا قدره 400 266 دولار تحت هذا البند يعزى أساسا إلى أن انخفاض التكاليف الفعلية للمرتبات عن المرتبات القياسية المطبقة في الميزانية.
Respecto del personal de contratación internacional y local, la Comisión Consultiva observa que en el párrafo 5 del anexo II del informe del Secretario General se señala que las economías de 266.400 dólares por este concepto se debieron fundamentalmente al hecho de que los costos reales de los sueldos fueron inferiores a los sueldos estándar utilizados en el presupuesto.