4 - المنجزات - تبرز التقييمات المستقلة، مثل الدراسة الثانية للأداء العام لمرفق البيئة العالمية، الآثار والنتائج الإيجابية المتحققة في مجالات التركيز الأربعة لمرفق البيئة العالمية (التنوع البيولوجي وتغير المناخ والمياه الدولية واستنفاد الأوزون)، بما في ذلك الموضوع الشامل لتدهور الأراضي.
Logros. En evaluaciones independientes, como el segundo estudio general en curso sobre la ejecución del presupuesto del FMAM, se destacan los efectos y resultados positivos registrados en las cuatro esferas de actividad del Fondo (la diversidad biológica, el cambio climático, las aguas internacionales y el agotamiento de la capa de ozono), incluido el tema multisectorial de la degradación de la tierra.