39 - وأشارت إلى أنه حسب إفادة ممثلي الأمين العام للجنة الاستشارية، وعلى أساس الخبرة المكتسبة في فترة السنتين 1998-1999، كانت الاعتمادات المخصصة للموظفين المؤقتين في الميزانية المقترحة للبرامج لفترة السنتين التالية ستخفض، الأمر الذي يمكن أن تنجم عنه مشاكل.
Según comunicaron los representantes del Secretario General a la Comisión Consultiva, sobre la base de la experiencia acumulada en el bienio 1998 - 1999 se habían reducido los fondos asignados al personal temporario en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio siguiente, lo cual había tenido resultados problemáticos.