57 - وعلاوة على ذلك، فإن استمرارية التعاون التقني المتعدد التخصصات على المستويين القطري والإقليمي قد يضعف لو تمت الاستعاضة بصورة تامة عن الخبرة المحلية بالمساعدة الخارجية، مما سينتج عنه ضعف وجود الصندوق على الصعيد الإقليمي وقلة أنشطته في مجال الدعوة.
Además, la continuidad de la cooperación técnica interdisciplinaria a nivel de los países y regional se debilitaría si se la reemplazara totalmente con asistencia externa, con lo cual disminuiría la presencia y la promoción del FNUAP a nivel regional.