وركز النهج المتبع على تقييم ما كان يمكن عمله خلافا لما عُمل بالفعل لو كان هناك تنبؤ صحيح تماما قبل بدء حدوث موجة النينيو في آذار/مارس 1997 بعدة أشهر.
El procedimiento adoptado consistió en determinar lo que debía haberse hecho de manera diferente si se hubiera contado con una predicción perfecta con una antelación de varios meses al comienzo del fenómeno de El Niño, en marzo de 1997.