83- ويدل الواقع العملي على تقيد صارم بهذه النصوص وتقوم أجهزة الضبط بالتحري وفقاً لمدد محددة وبناء على براهين دقيقة غير أن بعض الصعوبات تنجم عن قلة الإمكانيات وضعف الخبرة البشرية.
83. La realidad indica que estas disposiciones se cumplen estrictamente. Las autoridades que practican la detención realizan la investigación dentro de los plazos fijados basándose en pruebas rigurosas. Sin embargo, surgen algunas dificultades debido a los escasos recursos y a la falta de personal capacitado.