وبصفة أعم، ليس من الواضح كيف يمكن للمواد (سواء اتخذت شكل معاهدة أم لا) أن تحل مسألة التداخل بين الإجراءات الفردية والإجراءات الجماعية حقا.
Más en general, no es clara la forma en que los artículos (ya sea que adopten la forma de tratado o no) podrían resolver la cuestión de la interrelación entre medidas individuales y medidas auténticamente colectivas.