5 - بيد أن كوبا تلاحظ بقلق متزايد أن الحالة السائدة في عمل هيئات وأجهزة آلية الأمم المتحدة لتعزيز وحماية حقوق الإنسان لا تحقق الغرض الأسمى للتعاون الدولي في هذا الميدان.
Sin embargo, Cuba ve con creciente preocupación cómo la realidad prevaleciente en las labores de los órganos y mecanismos de la maquinaria de las Naciones Unidas para la promoción y protección de los derechos humanos, dista mucho del ideal de cooperación internacional en esta esfera.