وثالثا، من الصعب للغاية قياس دور العوامل الخارجية بالنسبة لتحقيق نتائج الأنشطة: فمعظم البرامج المنفذة على الصعيد الوطني تتبع مدخلات وطنية، ومن الطبيعي أن تُقبل البلدان بنشاط على المشاركة في البرامج التي تلبي أولوياتها هي.
En tercer lugar, es muy difícil medir la contribución de los factores externos a los resultados de las actividades: en la mayoría de los programas que se ejecutan a nivel nacional se utilizan insumos nacionales y, naturalmente, los países aportan más asistencia a los programas que responden a sus propias prioridades.