وقد بدأت الأمانة العامة المعنية بالتعليم الشعبي المستمر باتخاذ تدابير محدَّدة ومنها مثلا برامج التعليم المستمر ونشر الكراسات الخاصة واتباع طريقة لتعلُّم اليونانية الحديثة بوصفها لغة أجنبية.
La Secretaría General para la Educación Popular Permanente ha puesto en marcha medidas concretas, como por ejemplo la ejecución de programas de educación permanente, la publicación de folletos especiales y la aplicación de un método de aprendizaje del griego moderno como idioma extranjero.