ورهنا بحذف القاعدة الواردة في الجزء الأول من الفقرة الفرعية (أ)، بناء على الفهم المتوصَّل اليه في أنه سوف تعالج بطريقة مختلفة وفي حكم منفصل (انظر الفقرات 55-61)، والى اضافة اشارة الى مدى أو طبيعة حق المحال اليه في العائدات بالنسبة الى حقوق منازعة لدى أطراف ثالثة، والى جعل القاعدة الواردة في الفقرة الفرعية (ب) مقصورة على العائدات التي هي على شكل مستحقات، اعتمد الفريق العامل الفقرة الفرعية (ب) من حيث المضمون وأحالها الى فريق الصياغة.
A reserva de la supresión de la regla recogida en la primera parte del apartado a), en el entendimiento de que esta cuestión se recogería de forma diferente y en una disposición aparte (véanse los párrafos 55 a 61), a reserva de añadir una referencia al alcance o a la naturaleza del derecho del cesionario sobre el producto respecto de derechos concurrentes de terceros y de limitar la regla del apartado b) a los productos que fueran créditos, el Grupo de Trabajo aprobó el texto del apartado b) y lo remitió al grupo de redacción.