:: ينبغي للدائرة أن تضمن استيفاء الفحوص المرجعية للمؤهلات الدراسية للمرشحين وخبراتهم المهنية قبل تعيينهم للعمل في البعثات.
:: El Servicio debería asegurarse de que los controles de referencias de los títulos y la experiencia laboral de los candidatos se efectúen antes de que sean nombrados para el servicio en misión.