وهذا الموقف الحازم من جانب لجنة الاتحادات الأوروبية تجاه المخالفات قد أُكد مؤخرا في قضية الكارتلات الثلاثة (المتعلقة بقضبان الصلب، والكرتون والأسمنت) التي أُدينت في عام 1994 بدفع غرامات قدرها 104، و132.15، و248 مليون وحدة نقد أوروبية على التوالي(184).
Esta actitud enérgica ante la violación de la normativa comunitaria en materia de competencia quedó confirmada recientemente en el caso de tres cárteles (barras de acero, cartón y cemento) que fueron condenados en 1994 al pago de multas de 104, 132,15 y 248 millones de ECU, respectivamente.