وقد أعيدت هيكلة المرفق، الذي أنشئ في عام 1991 كمرفق مالي تجريبي، بعد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية المعقود في عام 1992 لجعله يتسم بمزيد من الاستراتيجية والفعالية والشفافية والمشاركة.
Establecido en 1991 como servicio financiero experimental, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial fue reestructurado después de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, celebrada en 1992, con objeto de asignarle un papel más estratégico, eficaz, transparente y participativo.