غير أنه لوحظ أيضا أن الدول لم تقبل المادة 53 من اتفاقية فيينا لعام 1969 إلا لأن المادة 66 اشتملت على ضمانات تنص على الإحالة إلى محكمة العدل الدولية في حالة وجود نزاع يتعلق بتفسيرها أو تطبيقها؛ وأضيف أن المفهوم أريد به تنظيم قاعدة أساسية، لا ثانوية، وأنه يحتاج إلى تطويع لينسجم مع هيكل المشروع الحالي.
No obstante, también se puso de relieve que el artículo 53 de la Convención de Viena de 1969 había sido aceptado por los Estados únicamente porque en el artículo 66 se habían incorporado salvaguardias que permitían acudir a la Corte Internacional de Justicia en caso de controversia en cuanto a la interpretación o aplicación de la norma.