وقد ألقيت على كاهل أقل البلدان نمواً مطالب وشروط جديدة بينما خُففت إلى حد بعيد المسؤولية عن كاهل البلدان المتقدمة.
Se habían impuesto nuevas exigencias y condiciones a los PMA, mientras que la responsabilidad de los países desarrollados estaba enteramente diluida.