ومع ذلك فإن حرصنا على التوصل إلى توافق في الآراء سنويا بشأن هذا القرار يحدوه مراعاة خصوصية مشكلة الألغام في مصر، والتي تمثل 21 في المائة من إجمالي حجم المشكلة في العالم، أي أن الثقل النسبي لمصر من حيث التأثر من مشكلة الألغام يزيد عن خمس العالم بأكمله.
Nuestro interés por llegar a un consenso anual sobre este proyecto de resolución se debe a la gravedad del problema de las minas en Egipto, país en el que se encuentra el 21% del total de las minas en el mundo. Así pues, más de una quinta parte del total de las minas sembradas en el mundo están en Egipto.