وتماشيا مع خطة العمل التي اتفق عليها الاجتماع الموسع في ويندهوك في شباط/فبراير 2001، وتأسيسا على التقدّم الملحوظ الذي أُحرز في الاجتماعين الموسّعين في بروكسل في نيسان/أبريل وموسكو في تموز/يوليه، ركّز اجتماع تويكنهام على تنقيح المقترحات المفصلة للخطة الدولية لإصدار الشهادات للماس الخام استنادا إلى المقاييس المقبولة الدنيا المتفق عليها.
De conformidad con el plan general de acción acordado en la reunión plenaria de Windhoek, celebrada en febrero de 2001, y aprovechando los importantes avances logrados en las reuniones plenarias de Bruselas, en abril, y de Moscú, en julio, la reunión de Twickenham se centró en el perfeccionamiento de las propuestas detalladas para la elaboración del sistema internacional de certificación de los diamantes en bruto, a partir de normas mínimas convenidas.