ولا شك أنه يتعين علينا، إن آجلا أو عاجلا، إصلاح ميثاق الأمم المتحدة بتحديث بعض أحكامه التي عفا عليها الزمن، والحفاظ في الوقت ذاته على المبادئ ذات القيمة العالمية والنطاق العالمي.
Ciertamente, tarde o temprano tendremos que reformar la Carta de las Naciones Unidas, lo que supondrá la actualización de algunas de sus disposiciones que han quedado obsoletas, conservando por otro lado aquellos principios que conservan un valor y una proyección universales.