أعرب مجلس الأمن، في جملة أمور، عن بالغ قلقه إزاء تجدد المعارك بين القوات الأوغندية والرواندية في كيسانغاني، التي بدأت في 5 أيار/مايو 2000؛ وأيد البيان الذي أصدرته بعثته في جمهورية الكونغو الديمقراطية في كينشاسا بتاريخ 5 أيار/مايو 2000 ودعت فيه إلى وقف فوري للقتال؛ وأدان بدون تحفظ اندلاع العمليات العسكرية في كيسانغاني؛ وطالب بوقف هذه الأعمال القتالية الأخيرة فورا، وبأن يؤكد المشاركون في القتال في كيسانغاني، من جديد، التزامهم بعملية لوساكا، وبأن يمتثلوا لجميع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة؛ واعتبر أن أعمال العنف هذه تنتهك بصورة مباشرة اتفاق لوساكا، وخطة كمبالا لفض الاشتباك المؤرخة 8 نيسان/أبريل 2000، واتفاق وقف إطلاق النار المؤرخ 14 نيسان/أبريل 2000، والتعليمات الخطية التي أصدرت فيما بعد إلى القادة الميدانيين بأن يمتثلوا لوقف إطلاق النار ذاك، وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة.
El Consejo de Seguridad, entre otras cosas, expresó su grave preocupación por los renovados combates entre fuerzas de Uganda y fuerzas de Rwanda en Kisangani, que dieron comienzo el 5 de mayo de 2000; hizo suya la declaración formulada el 5 de mayo de 2000 en Kinshasa por su Misión en la República Democrática del Congo, en la que pedía el cese inmediato de los combates; condenó sin reservas el brote de hostilidades militares en Kisangani; exigió que estas últimas hostilidades cesaran de inmediato y que los participantes en los combates de Kisangani reafirmaran su adhesión al proceso de Lusaka y cumplieran todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad; consideró que esta acción violenta era una violación directa del Acuerdo de Lusaka, del plan de separación de fuerzas de Kampala de 8 abril de 2000, de la cesación del fuego de 14 de abril de 2000, de las instrucciones escritas subsiguientes a los comandantes sobre el terreno para que respetaran esta cesación del fuego, y de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.