ووفقا للشرح الوارد في الميزانية البرنامجية المقترحة (انظر على سبيل المثال الفقرتين م-12-5 و م-12-6)، فإن هذه التكاليف، التي كانت تُحمَل سابقا على الموارد الخارجة عن الميزانية، أصبحت تُحمَل على الميزانية العادية، وهو الأمر الأكثر ملاءمة.
Como se explica en el proyecto de presupuesto por programas (véanse, por ejemplo, los párrafos A.12.5 y A.12.6), estos gastos que anteriormente se cargaban a recursos extrapresupuestarios se cargan ahora, más acertadamente, al presupuesto ordinario.