وعقب التشاور مع اللجنة، أنشأ الأمين العام، وفقا للفقرة 15 (أ) من القرار 1333 (2000) لجنة خبراء بشأن كيفية رصد حظر الأسلحة وإغلاق معسكرات تدريب الإرهابيين، مما طولـب بـه في الفقرتين 3 و 5 من القرار.
Después de consultar con el Comité, y de conformidad con lo dispuesto en el apartado a) del párrafo 15 de la resolución 1333 (2000), el Secretario General designó un comité de expertos sobre el modo de vigilar el embargo de armas y la clausura de los campamentos de entrenamiento de terroristas, que exigían en los párrafos 3 y 5 de la resolución.