وإلى جانب هذا التحول من رؤوس الأموال العامة وتمويل الديون إلى التمويل من رؤوس أموال خاصة سيلزم تطوير استراتيجيات ترمي إلى تخفيض شروط تمويل البنية التحتية إلى أدنى حد (واستخدام البنية التحتية القائمة على خير وجه) والاستعاضة بذلك عن الموارد المالية الدولية بكفاءة تشغيلية قائمة على المعارف العملية.
Junto con este paso desde el capital público y la financiación de deuda a la aportación de fondos por inversores privados, será menester elaborar estrategias encaminadas a reducir al mínimo las necesidades de financiación de la infraestructura (haciendo el mejor uso posible de la infraestructura ya existente) y reemplazar así los recursos de capital internacional por una eficiencia operativa basada en los conocimientos especializados.