ثم تقسم حصائل الأسرة على أعضائها بناء على معلومات عن تكوين الأسرة مستندة إلى صيغة طورتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي (ميزان المكافأة القديم للمنظمة المذكورة) والتي تأخذ في الحسبان الافتراض بأن حقيقة العيش سوياً تمثل ميزة اقتصادية تؤدي إلى مستوى معيشي أفضل لكل عضو من أعضاء الأسرة.
Los ingresos familiares se dividen luego entre los miembros de la familia conforme a la información sobre la composición de la familia basada en una fórmula elaborada por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) (la anterior escala de equivalencia de la OCDE), teniendo en cuenta el supuesto de que el hecho de vivir juntos constituye una ventaja económica que da lugar a un mejor nivel de vida para cada miembro de la familia.