84 - في منطقة البحر الكاريبي، أدركت وزارات الصحة منذ وقت طويل خطورة تفشي الوباء وانعكاساته على المنطقة بيد أن انعقاد مجموعة من الاجتماعات الرفيعة المستوى خلال عام 2000 أسفر عن ازدياد وعي الجمهور بالإيدز وإدراكه له.
En el Caribe, los ministerios de salud están desde hace tiempo al corriente de la intensificación de la epidemia y sus consecuencias para la región, pero una serie de reuniones de alto nivel celebradas en 2000 marcaron el comienzo de un nuevo nivel de conciencia pública y de visibilidad acerca del SIDA.