23 - ويترقب في هذا الصدد نشر إضافة تقرير الفريق والتي ينبغي أن تتضمن تقييما مستكملا للحالة، ويحث مرة أخرى جميع أطراف الصراع بجمهورية الكونغو الديمقراطية والأطراف المعنية الأخرى على التعاون مع فريق الخبراء تعاونا تاما مع كفالة الأمن اللازم للخبراء، ويرحب بالإجراءات التي اتخذتها السلطات الأوغندية لإنشاء لجنة تحقيق في هذا الشأن؛
23. Espera, a ese respecto, la publicación de la adición del informe del Grupo de Expertos, en que deberá proporcionarse una evaluación actualizada de la situación, insta una vez más a todas las partes en el conflicto de la República Democrática del Congo y a todas las partes interesadas a que cooperen plenamente con el Grupo al tiempo que garantizan la seguridad necesaria de éstos, y acoge con beneplácito las medidas tomadas por las autoridades de Uganda para establecer una comisión de investigación a este respecto;