ووفقا لذلك، اقتُرح أن تعاد صياغة العبارة الواردة أعلاه في ضوء السياق التالي: &quot; وظيفتين مستقلتين تتوفران في أي نوع من أنواع التوقيع الإلكتروني (أي إنشاء توقيع إلكتروني والتعويل عليه)، ووظيفة ثالثة تتوفر في بعض أنواع التوقيعات الإلكترونية (أي التصديق على توقيع إلكتروني) &quot; .
En consecuencia, se sugirió que la expresión mencionada precedentemente debía volver a redactarse siguiendo los lineamientos siguientes: &quot; todo tipo de firma electrónica entraña dos funciones diferentes (a saber, crear una firma electrónica y confiar en ella), y que en ciertos tipos de firmas electrónicas exista una tercera función (a saber, la certificación de una firma electrónica) &quot; .