53 - مع ازدياد حجم الأنشطة التي ينفذها المكتب بالنيابة عن مؤسسات الأمم المتحدة، يلاحظ أن عدم وجود طرائق تنفيذية مرضية واتفاقات بين المكتب ومكاتب الأمانة العامة ذات الصلة ما زال يحول دون استخدام المكتب على نحو فعال من قبل الأمم المتحدة.
A. Arreglos financieros con la Secretaría de las Naciones Unidas A medida que aumentan las actividades desarrolladas por la UNOPS en nombre de otras organizaciones de las Naciones Unidas, la ausencia de modalidades operacionales satisfactorias y acuerdos entre la UNOPS y las oficinas pertinentes de la Secretaría continúan dificultando la utilización eficaz de la UNOPS por parte de las Naciones Unidas.