16 - وذكر أنه انطلاقا من سياسة الجمهورية العربية السورية فيما يتعلق بضرورة استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية دون غيرها، فقد انضمت إلى معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، والتزمت بتطبيق نظام الوكالة الدولية للطاقة الذرية الخاص بالضمانات الشاملة. كما أن بلده يؤيد تعزيز نظام الضمانات وتحسين كفاءته، وقد أعلن دعمه لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط. لكن المعادلة تبقى غير متوازنة في المنطقة ما بقيت إسرائيل البلد الوحيد الذي يمتلك ترسانة ضخمة من الأسلحة النووية خارج إطار معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ونظام الضمانات.
Basándose su política en la necesidad de utilizar la energía nuclear exclusivamente con fines pacíficos, la República Árabe Siria se ha sumado al Tratado de no proliferación de las armas nucleares y el régimen de amplias salvaguardias del OIEA; apoya el fortalecimiento del régimen de estas salvaguardias para aumentar su eficacia; y ha apoyado la creación de una zona libre de armas nucleares en el Cercano Oriente Sin embargo, esta ecuación seguirá siendo desequilibrada en dicha región mientras Israel siga siendo el único país que posee un importante arsenal nuclear que se encuentra fuera del Tratado de no proliferación y el sistema de salvaguardias.