ولقد أدى التطور الطبيعي للمدارس الخاصة، ووضع المدارس المهنية الذي بقي معلقاً (التمويل والإدارة)، وتدني اهتمام الطلبة بالمجالات الفنية، إلى عدم كفاية عدد المتخرجين المدربين على بعض المهن اليدوية والمجالات الفنية.
El aumento previsto de los colegios privados y los problemas sin resolver de las escuelas de formación profesional (financiación y administración), así como un menor interés de los alumnos por las esferas técnicas, han tenido como consecuencia la carencia de personal capacitado para desempeñar determinados oficios manuales y determinadas ocupaciones técnicas.