62- إن الهيكل الحالي لدائرة الخدمات الطبية المشتركة الذي يتألف من ست وحدات قد يكون أهم القيود التي يبدو أنها تحد من قدرة الدائرة على استخدام الموظفين والمعدات على نحو أكفأ بل ولربما على ابتكار خدمات الرعاية الصحية.
62. La actual configuración del SMC en seis dependencias es tal vez el principal obstáculo que parece limitar su capacidad para utilizar al personal y al equipo de forma más eficiente y para introducir nuevos servicios de atención de la salud.