وفي هذا الصدد، أشير إلى الأجزاء ذات الصلة من المرفق الثاني لقرار الجمعية العامة 51/242 المؤرخ 15 أيلول/سبتمبر 1997، واقترح بعض الوفود استخدام صيغة القرار المتفق عليها بتوافق الآراء والحفاظ على التوازن الذي تعكسه.
A ese respecto, se hizo referencia a las partes pertinentes del anexo II de la resolución 51/242 de la Asamblea General, de 15 de septiembre de 1997, y algunas delegaciones sugirieron que se podría utilizar la formulación de consenso ya convenida de esa resolución y mantener el equilibrio que reflejaba.