33 - وفي الجلسة 12 المعقودة في 16 تشرين الثاني/نوفمبر وفي أعقاب البيان الذي أدلى به ممثل الصين، قررت اللجنة تمديد اعتماد المنظمات غير الحكومية وكيانات قطاع الأعمال للعملية التحضيرية الموضوعية إلى ما بعد 1 كانون الثاني/يناير 2001 (انظر الجزء الثاني، الفصل السادس، الفرع باء، المقرر 4/1).
En la 12a sesión, celebrada el 16 de noviembre, después de las declaraciones hechas por los representantes de China, el Comité decidió prorrogar la acreditación de las organizaciones no gubernamentales y de las entidades del sector privado para el proceso preparatorio sustantivo más allá del 1° de enero de 2001 (véase la parte II, cap. VI, secc. B, decisión 1/4).