6 - وفيما يتعلق ببرنامج الاستعانة بمصادر خارجية، تلاحظ اللجنة الاستشارية من تقرير الأمين العـام أن هذه المبادرة أدت إلى تخفيض مجموع الوظائف المحلية بمقدار 68 وظيفة، مما أدى إلى خفض عدد الموظفين المحليين إلى 147 موظفا (المرجع نفسه، الفقرة 8).
Respecto del programa de contrataciones externas, la Comisión Consultiva observa en el informe del Secretario General que esa iniciativa dio por resultado la eliminación de un total de 68 puestos de contratación local, con lo que la plantilla local disminuyó a 147 miembros (ibíd., párr. 8).