- 1992-1994: رئيس أول لمحكمة الاستئناف في بابيت (بولينيزيا الفرنسية)، تولى القضاء بانتظام بصفته رئيسا لمحكمة الاستئناف في هذا الإقليم من أقاليم ما وراء البحار.
1992-1994 Primer Presidente del Tribunal de Apelaciones de Papeete (Polinesia Francesa); asimismo, preside regularmente las audiencias del Tribunal Penal de ese Territorio de ultramar.