43 - وأضاف قائلا إن اللجنة الاستشارية أبلغت بناء على استفسارها أن وظيفتي خبير المياه والمرافق الصحية ورئيس دائرة إمدادات الكهرباء والطاقة المدرجين في الجدول 3 من تقرير الأمين العام (المرجع نفسه) رصد لهما اعتماد في الميزانية وأدرجا في جدول ملاك موظفي بعثة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.
Previa solicitud, la Comisión Consultiva fue informada de que ya se habían asignado créditos para contratar a un experto en agua y saneamiento y a un jefe del servicio de suministro de energía eléctrica, puestos previstos en el cuadro 3 del informe del Secretario General (ibíd.), y se habían incluido en la plantilla de la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET).