ونتيجة لذلك فإن البعثة التي لا تتوفر فيها لدى الشرطة المدنية خبرة تقنية كافية لا تنضج نظم معلوماتها بحيث تتجاوز برامج الجدولة الأساسية وهو ما كان عليه الحال في تيمور الشرقية.
Como resultado, cuando en una misión no se contaba con personal de policía civil técnicamente competente, sus sistemas de información no pasaban de ser planillas electrónicas elementales, como en el caso de Timor Oriental.