أما الرأي المعارض، فيرى أن تلك الإضافات غير ضرورية بل إنها غير منتجة ما دامت الفقرة (1) توسع نطاق إصدار التدابير المؤقتة وتورد تفاصيل إضافية غير محبذة من حيث كونها تحد من السلطة التقديرية لهيئة التحكيم، وتثير الجدل، وتعرقل تطور ممارسة التحكيم.
También se opinó, por el contrario, que esas adiciones eran innecesarias e incluso contraproducentes, puesto que el párrafo 1) permitía dictar una amplia variedad de medidas provisionales y si se proporcionaban más detalles se limitaría la discreción del tribunal arbitral, se invitaría a la polémica y se obstaculizaría el desarrollo de la práctica arbitral.