ولاحظ أحد الأعضاء أن &quot; التحفظ الشامل للدولة الطرف يثير أسئلة خطيرة، ويمكن حتى أن يصل إلى حد المساس بغرض العهد نفسه والصكوك الدولية التي تحمي حقوق الإنسان &quot; ورأى أنه ليس هناك &quot; مبرر لإبداء تحفظ بهذا القدر من العمومية &quot; (42).
Un miembro del Comité señaló que &quot; una reserva de carácter tan general planteaba cuestiones graves ya que podía llegar a poner en compromiso el logro del objetivo mismo del Pacto y de los instrumentos internacionales de defensa de los derechos humanos &quot; y que no había &quot; justificación para de una reserva tan general &quot; 42.