9- السيد وايتلي (المملكة المتحدة): أوضح أن القصد من هذا الاقتراح هو معالجة مسائل الأولوية المتعلقة بالأرض، المحكومة خلافاً لذلك بمشروع المادة 4، والاحتفاظ بانطباق قانون المكان الذي تقع فيه الأرض المعنية على كل المصالح فيها.
9. El Sr. WHITELEY (Reino Unido) explica que el objetivo de la propuesta es tratar las cuestiones de prelación referidas a los bienes raíces, cuyos otros aspectos se rigen por el proyecto de artículo 4, y preservar la aplicación a los derechos sobre bienes raíces de la ley del lugar en que estén situados esos bienes.