أوصى المجلس بوضع نظام مراجعة دورية للمطالبات لدى مكاتب شركات التأمين لكي يكون لدى الإدارة قدر من الاطمئنان إلى أن المطالبات صحيحة وممثلة للرسوم الفعلية للرعاية الطبية (الفقرة 281).
La Junta recomendó que se estableciera un sistema de auditoría periódica de las solicitudes de reembolso en las oficinas de las empresas de seguros a fin de que la Administración tuviera cierta seguridad de que las solicitudes fueran correctas y representaran los gastos efectivos de atención médica (párr. 281).