وأعَدَّ تقرير التقييم فريق تقييم مستقل مؤلف من خبير تقييم محترف ذي خبرة واسعة في هذا المجال، بالإضافة إلى عضوين آخرين ملمّين ببرنامج EMPRETEC وبرامج الأونكتاد وبإلإجراءات المتبعة في الأونكتاد على صعيد تخطيط وتقييم البرامج، وممن يشتركون بصورة مستمرة في أعمال الهيئات الحكومية الدولية التابعة للأونكتاد.
El informe de evaluación fue preparado por un grupo independiente de evaluación compuesto por un evaluador profesional con amplia experiencia en esta esfera, ayudado por dos otros miembros con conocimiento del programa EMPRETEC, que estaban al corriente de los programas de la UNCTAD y de los procedimientos de planificación y evaluación de programas de la UNCTAD y que participaban constantemente en la labor de los órganos intergubernamentales de la UNCTAD.