ملحوظة: عملا بطلبها الوارد في الفقرة 9 من الفرع الثاني في قرارها 55/222 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، أبلغت الجمعية العامة بأنه خلال الفترة من تموز/يوليه 1999 إلى حزيران/يونيه 2000، لم تقدم الخدمات اللازمة لـ 52 اجتماعا للمجموعات الإقليمية من الدول الأعضاء وغيرها من كبرى مجموعات الدول الأعضاء التي طلبت تزويدها بخدمات المؤتمرات.
Nota: Atendiendo la petición hecha en el párrafo 9 de la sección II de su resolución 55/222, de 23 de diciembre de 2000, se informa a la Asamblea General de que, entre julio de 1999 y junio de 2000, no se prestaron servicios de conferencias a 52 reuniones de agrupaciones regionales y otras agrupaciones importantes de Estados Miembros que habían solicitado tales servicios.