كما لاحظ أن الوثيقة المذكورة لا تحدد موعدا لنهاية هذه التعيينات، الأمر الذي يثير التساؤل عن مدى استجابة الترتيبات التعاقدية المذكورة لأحكام قرار الجمعية العامة 53/221 التي طالبت بنظام ذي شقين للتعيينات الدائمة والمحددة المدة.
Además, señala que en dicho documento no se establece un plazo para la terminación de los nombramientos continuos, por lo que cabe dudar de que ese tipo de arreglo contractual responda a lo dispuesto en la resolución 53/221 de la Asamblea General acerca del sistema doble de nombramientos de carrera y nombramientos de plazo fijo.