:: الاعتماد على الآليات الاستشارية القائمة لتشكيل ميزانية المفوضية؛ وهذا يعني عملية أكثر اضطراداً من المشاورات التي ستبلغ ذروتها في استعراض أبكر (في اللجنة الدائمة في أواخر حزيران/يونيه) لمعايير الميزانية المقترحة والأهداف المحددة الأولوية، من أجل تقديم الميزانية واعتمادها لاحقاً في تشرين الأول/أكتوبر من سنة ما؛
- el basarse en los mecanismos consultivos existentes para preparar el presupuesto del ACNUR, lo que implicará un proceso más sostenido de consultas que culminará con un examen preliminar (en el Comité Permanente a fines de junio) de los parámetros presupuestarios y objetivos prioritarios propuestos, para que el presupuesto pueda presentarse y aprobarse en octubre de un año dado;