1 - باسم الأمين العام أرحب أنا والسيد نيتين ديساي، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بكم في هذا الاجتماع الثاني لعملية الأمم المتحدة التشاورية غير الرسمية المفتوحة والمعنية بالمحيطات وقانون البحار التي أنشأتها الجمعية العامة في قرارها 54/33 من أجل تسهيل الاستعراض السنوي الذي تجريه الجمعية العامة للتطورات المستجدة في شؤون البحار.
En nombre del Secretario General, del Sr. Nitin Desai, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, y en el mío propio, deseo darles la bienvenida a la segunda reunión del proceso abierto de consultas oficiosas sobre asuntos oceánicos de las Naciones Unidas, establecido por la Asamblea General en su resolución 54/33 a fin de facilitar el examen anual por la Asamblea de la evolución de los asuntos relacionados con los océanos.