وكان ذلك ملحوظا بوجه خاص في الهوامش المتعلقة بسندات اقتصادات بلدان جنوب وشرق آسيا خلال النصف الأول من عام 2000 وبإصدارات أمريكا اللاتينية خلال النصف الثاني، حيث تأثرت الأخيرة بشدة من جراء الصعوبات التي أخذت في الظهور بالأرجنتين (انظر الشكل 2).
Esto se observó especialmente en los márgenes con respecto a los bonos de economías del Asia meridional y oriental en el primer semestre de 2000 y en lo tocante a las emisiones latinoamericanas durante el segundo semestre; estas últimas se vieron sumamente afectadas por las crecientes dificultades registradas en la Argentina (véase el gráfico 2).