فيمكن أن تعالج المسألة إما عن طريق قاعدة تنازع تقليدية، مثل القاعدة الواردة في المادة 36، بعد تعديلها تعديلاً طفيفاً لكي تصبح الصلة واضحة، أو عن طريق قاعدة بشأن المضمون.
El asunto podría abordarse mediante una regla tradicional sobre conflictos de leyes, como la que se enuncia en el artículo 36, que habría que enmendar ligeramente para establecer la vinculación con claridad, o bien mediante una norma de derecho sustantivo.