(هـ) يتعين أن تكون البيئات التي ينشأ فيها الأطفال - الخاصة منها والعامة - بيئات ديمقراطية وتمكينية وخالية من العنف وداعمة لحقوق الطفل.
e) El entorno para la crianza de los niños, tanto el privado como el público, debe ser democrático, propicio para el desarrollo, pacífico y apoyar los derechos de la infancia;