36 - ووفقا لأولويات العمل لما بعد عام 2000 التي اعتمدت في الدورة الثالثة للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية، طُلب إلى اللجنة الدائمة التابعة للمنتدى تقديم المدخلات الأولية عن مدى انتشار مشكلة مبيدات الآفات التوكسينية الحادة، وتقديم التوجيه في مجال الإدارة السليمة للمخاطر، والحد منها.
De conformidad con las prioridades para la acción más allá de 2000 adoptadas en el tercer período de sesiones del Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química, se pidió a su Comité Permanente que hiciera aportaciones iniciales sobre la magnitud del problema de los plaguicidas sumamente tóxicos e impartiera orientación acerca de la gestión y reducción racional del riesgo.