وسينشأ المختبر داخل مباني المعهد الجديدة، علما بأن تشييد المباني بدأ في حزيران/يونيه 2001 ومن المتوقع أن ينتهي في كانون الأول/ديسمبر 2001.
Este laboratorio estará situado en el nuevo edificio del BILTEN, que se empezó a construir en junio de 2001 y se espera que esté terminado en diciembre de 2001.