ويبدو أن عدم الإحساس بملكية هذه العملية وعدم كفاية التنسيق فيما يتعلق بالآجال النهائية للبرامج قد أسهما في التأخيرات.
Parecían haber contribuido a la demora la falta de un sentido de identificación con el proceso y la falta de coordinación suficiente en cuanto a los plazos en los programas.