وتم إيفاد بعثات لتقييم احتياجات أسواق رأس المال في 15 بلدا أفريقيا تم اختيارها هي (أوغندا وبوتسوانا وتونس والجزائر وجمهورية تنزانيا المتحدة وجنوب أفريقيا وزامبيا وغانا والكاميرون وكوت ديفوار وكينيا ومصر والمغرب وملاوي ونيجيريا) بغية تحديد مراحل تطور أسواق رأس المال في كل بلد ونوع احتياجات الدعم التقني والتدابير الرامية إلى تيسير الاستفادة من استراتيجيات وخدمات الدعم الحالية.
Se llevaron a cabo misiones de evaluación de las necesidades en materia de mercados de capitales en 15 países africanos seleccionados (Argelia, Botswana, el Camerún, Côte d &apos; Ivoire, Egipto, Ghana, Kenya, Malawi, Marruecos, Nigeria, la República Unida de Tanzanía, Sudáfrica, Túnez, Uganda y Zambia) con miras a fijar las etapas para el desarrollo del mercado de capitales en cada país y determinar el tipo de necesidades y medidas de apoyo técnico para mejorar el acceso a las actuales estrategias y servicios de apoyo.