(ج) الكيانات التي يتم الموافقة عليها من القائمة المحددة في القرار 55/13، والتي تضم رابطات الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والمنظمات غير الحكومية، وأعضاء قطاع الأعمال التجارية، بما في ذلك شركات المستحضرات الصيدلانية، والتي يعدها المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، مشفوعة بالمعلومات الأساسية ذات الصلة(1)، التي تُقدَّم للدول الأعضاء، للنظر فيها على أساس عدم الاعتراض، ثم تبت فيها الجمعية العامة في موعد مناسب.
c) Todas las que hayan sido aprobadas de la lista, que se define en la resolución 55/13, de las asociaciones de personas infectadas con el VIH/SIDA, las organizaciones no gubernamentales y miembros del sector empresarial, incluidas las empresas farmacéuticas, preparada por el Director Ejecutivo del ONUSIDA, junto con la información de antecedentes pertinente, que se hubiera presentado a los Estados Miembros para que la examinaran con arreglo al procedimiento de no objeción, a fin de que la Asamblea General adopte una decisión en el momento oportuno.