ووفقا للشرح الوارد في الفقرة 8-3 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003، يرجع النقصان في هذا المبلغ الأخير في معظمه إلى إنهاء البعثة المدنية الدولية في هايتي عام 2001، وهي البعثة التي تتضمن عنصرا كبيرا للمساعدة التقنية يمول من الموارد الخارجة عن الميزانية.
Como se explica en el párrafo 3.8 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-20031, la reducción en estos últimos obedece principalmente a la terminación en 2001 de la Misión Civil Internacional de Apoyo en Haití (MICAH), que incluía un amplio componente de asistencia técnica financiado con cargo a recursos extrapresupuestarios.