وما فتئت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، بوصفها اللجنة الإقليمية الرئيسية التي تعنى بمنطقتنا، نشطة جدا سواء على الصعيد الفردي أو في التعاون مع هيئات ولجان إقليمية أخرى تابعة لمنظومة الأمم المتحدة، في توسيع نطاق تعاونها مع منظمة التعاون الاقتصادي وتوفير المساعدة التقنية في مجالات من قبيل الأداء الاقتصادي في منطقة منظمة التعاون الاقتصادي وتعزيز التعاون الاقتصادي دون الإقليمي في التجارة والاستثمار، وإنشاء وتطوير شبكة تابعة لمنظمة التعاون الاقتصادي من أجل التبادل التجاري وتبادل المعلومات المتعلقة بالاستثمار، والنقل المتعدد الأشكال.
Como principal comisión regional encargada de nuestra región, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) ha participado muy activamente, tanto a título individual como en cooperación con otros organismos y comisiones regionales de las Naciones Unidas, en la ampliación de su cooperación con el Organización de Cooperación Económica y del suministro de asistencia técnica en ámbitos como el desempeño económico en la región de la Organización de Cooperación Económica, el fortalecimiento de la cooperación económica subregional en materia de comercio e inversiones, el desarrollo y establecimiento en la Organización de Cooperación Económica de una red de intercambio de información sobre comercio inversiones, y el transporte multimodal.