وعلى هذا الأساس، وبدعم من منظمات المجتمع المدني، يمكن للأونكتاد أن يقوم بدور حفاز في اطلاق حركة دولية ترمي إلى ضمان عدم السماح للسياسات والقواعد الاقتصادية الدولية بإلغاء التدابير الوطنية والإقليمية والدولية الرامية إلى حماية وتعزيز جميع حقوق الإنسان، بما فيها الحق في التنمية والأهداف الاجتماعية والبيئية المعتمدة على نطاق واسع.
Sobre esta base, y con el apoyo de las organizaciones de la sociedad civil, la UNCTAD podría desempeñar un papel catalizador en el lanzamiento de un movimiento internacional destinado a garantizar que las políticas y normas económicas internacionales no puedan anular las medidas nacionales, regionales e internacionales destinadas a proteger y promover los derechos humanos, incluido el desarrollo, así como los objetivos generalmente reconocidos en el ámbito social y ambiental.