وبناء عليه، قد يلزم تناول هذه المسألة في المادة 12 (5)، لكي يكون من الواضح أن شكل الإحالة المضمونة برهن عقاري تخضع لقانون المكان الذي يقع فيه العقار.
Por ello podría tener que tratarse el asunto en relación con el párrafo 5 del artículo 12 para que quede claro que la forma de una cesión garantizada con una hipoteca está supeditada a la ley del país.