(ج) تقديم الخدمات ذات الصلة خلال النظر في مسألة حفظ السلام في اللجنة الرابعة التابعة للجمعية العامة بالإضافة إلى تقديم هذه الخدمات إلى مختلف اللجان الحكومية الدولية المخصصة المعنية بالمسائل المتصلة بحفظ السلام.
c) Prestar servicios conexos durante el examen de las operaciones de mantenimiento de la paz en la Cuarta Comisión de la Asamblea General, así como en diversos comités intergubernamentales especiales que se ocupan de las cuestiones relacionadas con el mantenimiento de la paz.