`3 &apos; وهناك مجال واسع لأن يستغل البرنامج الإنمائي دوره القيادي الحالي في المسائل البيئية على كل من الصعيد القطري والأصعدة الأخرى لمعالجة الشواغل التي تتجاوز حدود البلدان، ومتابعة الالتزامات العالمية، واستخدام البلدان المشمولة بالبرامج للآليات الجديدة التي صممت في مجالات مثل تغير المناخ.
iii) Existe un amplio margen para utilizar el actual liderazgo del PNUD sobre cuestiones relativas al medio ambiente, a escala nacional y a otros niveles, en función de problemas transfronterizos, del seguimiento de los compromisos mundiales y de la utilización por los países en que se ejecutan programas de los nuevos mecanismos que se están elaborando en esferas como el cambio climático;