وقد ازداد موقف البلدان النامية سوءا نتيجة للعولمة، التي ازداد في ظلها ضعف البلدان النامية أمام العوامل الخارجيــة نتيجــة لتزايد روابطها مع الشمال المتقدم النمو وما تتسم به هذه الروابط من طابع مؤسسي بدرجة أكبر، ولاعتمادها على الشمال.
La posición desfavorecida en la que se encuentran los países en desarrollo ha empeorado aún más a consecuencia de la mundialización. En el marco de la mundialización, y a resultas de sus vínculos crecientes y cada vez más institucionalizados con el Norte desarrollado y de su estado de dependencia, los países en desarrollo son ahora más vulnerables a los factores externos.