23-2 وتقوم استراتيجية البرنامج على فرضية مؤداها أن أنشطة شؤون الإعلام والاتصالات يجب أن تكون في صميم الإدارة الاستراتيجية للأمم المتحدة، وأن ثقافة للاتصالات ينبغي أن تسود جميع مستويات المنظمة كوسيلة لاطلاع شعوب العالم بصورة تامة على أهداف الأمم المتحدة وأنشطتها.
23.2 La estrategia del programa se basa en la premisa de que la información pública y las comunicaciones deben ocupar un lugar central en la gestión estratégica de las Naciones Unidas y de que a todos los niveles de la Organización debe existir una cultura de las comunicaciones como medio de informar plenamente a los pueblos del mundo acerca de los objetivos y actividades de las Naciones Unidas.