81 - وقد شجعت مجالات البحث المذكورة أعلاه جميع الأطراف الفاعلة العاملة في مجال السكان على تشجيع التواصل من أجل تحقيق ما يلي: (أ) تعزيز الروابط بين الأنشطة الإحصائية، والبحوث، والتحليل، ووضع السياسات، والبرامج التنفيذية؛ (ب) تبادل المعلومات والمعارف والخبرات فيما بينها، (ج) إقامة شراكات جديدة تتناول مسائل وشواغل محددة لمواجهة التحديات السكانية الرئيسية للمنطقة.
En las citadas esferas de investigación se alentó a todos los participantes en actividades relativas a población a promover el establecimiento de redes con miras a: a) reforzar los vínculos existentes entre las actividades estadísticas, la investigación, el análisis, la formulación de política y los programas operacionales; b) intercambiar información, conocimientos y experiencias, y c) crear nuevas asociaciones en torno a cuestiones e intereses concretos, en respuesta a los principales problemas demográficos de la región.