وأن عمليات النقل في مرحلة تالية من دون موافقة الولايات المتحدة محظورة وأن السلطات تُجري التحقيقات وتعمل بســـــرعة لكبح الصادرات إلى الجهات المتلقية، التي لا تستوفي معايير الولايات المتحدة للاستخدام المسؤول للأسلحة.
Las transferencias ulteriores sin la aprobación de los Estados Unidos están prohibidas, y las autoridades realizan investigaciones y actúan con rapidez para evitar las exportaciones a receptores que no cumplen los requisitos de uso responsable exigidos por los Estados Unidos.