- ما هي القيمة التي نعتـرف بها لوظيفة مؤتمر نزع السلاح الواضحة وهي تجميع وتهجين تركزٍ وحيد للدراية الفنية في مجال عدم الانتشار وتحديد الأسلحة ونزع السلاح؟ بخصوص هذا الدور وحده ما هي المنافع - التي تعود على الأمم المتحدة وعلى الهيئات المنشأة بمعاهدات وعلى المساعي الأخرى - التي ينبغي أن تحسب لصالح هذه الهيئة؟
- ¿Qué importancia atribuimos a la evidente función de la Conferencia de Desarme que consiste en reunir y hacer fructificar mediante un intercambio recíproco los conocimientos en materia de no proliferación, control de los armamentos y desarme? Y tratándose de ese papel únicamente, ¿qué beneficios -para las Naciones Unidas, los organismos creados en virtud de tratados y otras actividades- podrían atribuirse a este foro?