وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الاحتياجات المتعلقة بأعمال الصيانة المتكررة وتطوير النظم الرئيسية تقدر بمبلغ 10.3 ملايين دولار لفترة السنتين 2002-2003، بالمقارنة مع مبلغ 5.2 ملايين دولار لفترة السنتين 2000-2001.
La Comisión Consultiva observa que las necesidades en materia de conservación periódica y elaboración de sistemas principales se estiman en 10,3 millones de dólares para 2002-2003, en comparación con 5,2 millones de dólares correspondientes a 2000-2001.