7 - ومن خلال أعمال اللجنة الأولى المعنية بالاحتياجات الإنمائية وبناء القدرات المؤسسية، استعرض المؤتمر وناقش الجوانب ذات الصلة بتجربة بناء هذه القدرات في البلدان المختلفة، وإمكانية الإدراج الإلزامي لعناصر بناء القدرات في جميع المشاريع التي تدعمها المنظمات الدولية والوطنية، وتحليل الاحتياجات المحددة على المستويات التعليمية والتدريبية المختلفة.
La Comisión I de la Conferencia, encargada de necesidades de desarrollo y fortalecimiento de la capacidad institucional, presentó y estudió cuestiones importantes en relación con experiencias de fomento de la capacidad llevadas a cabo en diferentes países, la posibilidad de que se incluyeran obligatoriamente elementos de fortalecimiento de la capacidad en todos los proyectos respaldados por organizaciones nacionales e internacionales, y el análisis de las necesidades específicas de los distintos niveles de educación y formación.