وبدلاً عن ذلك، اعتبرت المحكمة تركيا، التي ليس لديها أي ولاية على شمال قبرص، هي الطرف في الإجراءات وخلصت إلى أنها انتهكت بعض مواد الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.
En cambio, el Tribunal consideró parte en las diligencias a Turquía, que carece de jurisdicción en Chipre Septentrional, y llegó a la conclusión de que había violado algunos artículos del Convenio Europeo sobre Derechos Humanos.