أشار أعضاء مجلس الأمن إلى أول بيان صدر عن المجلس في 8 آذار/مارس 2000 بمناسبة عيد المرأة الدولي، الذي أبرز محنة النساء والفتيات في حالات الصراع والدور الذي تؤديه المرأة في منع المنازعات أو حلها وكذلك في حفظ السلام وبناء السلام والمصالحة والإعمار.
Los miembros del Consejo de Seguridad recordaron la primera declaración formulada por el Consejo el 8 de marzo de 2000 con ocasión del Día Internacional de la Mujer, en que se destacaba la difícil situación de las mujeres y las niñas en los conflictos y el papel desempeñado por la mujer en la prevención y la solución de conflictos así como en el mantenimiento de la paz, la consolidación de la paz, la reconciliación y la reconstrucción.