غير أن السيد بيلاي سلم بأن بعض البلدان في المنطقة قد اتخذت مؤخراً خطوات لمراجعة بعض قوانينها الوطنية واصدار قوانين جديدة بخصوص الاتجار، كما أن بلداناً أخرى قد بدأت في تنفيذ برامجهم بتنقيح التشريعات القائمة في سياق المعايير الناشئة والمقتضيات الجديدة.
No obstante, el autor reconocía que algunos países de la región habían adoptado medidas recientemente para revisar algunas de sus leyes y promulgar otras nuevas sobre la trata. Otros habían emprendido programas para afinar las leyes vigentes en el contexto de la evolución de las normas y atendiendo a las nuevas exigencias.