وبين التقرير الفصلي الثامن (A/C.5/53/66)، أنه حتى 31 آذار/مارس 1999، لا تزال 222 مطالبة تنتظر التجهيز؛ وارتفع بذلك الرقم إلى 285 حتى 30 حزيران/يونيه وإلى 317 حتى 30 أيلول/سبتمبر 1999 (A/C.5/54/13، الفقرة 4).
En el octavo informe trimestral (A/C.5/53/66) se había indicado que, al 31 de marzo de 1999, había 222 solicitudes por tramitar. Esa cifra ha aumentado a 285 para el 30 de junio y a 317 para el 30 de septiembre de 1999 (A/C.5/54/13, párr. 4).