171- في 10 حزيران/يونيه 2000، اعتمدت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الثالثة والعشرين، المعنونة &quot; المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين، والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين &quot; بتوافق الآراء إعلانا سياسيا (القرار دإ - 23/2، المرفق) ووثيقة ختامية (القرار دإ - 23/3، المرفق)، معنونة &quot; الإجراءات والمبادرات الأخرى الكفيلة بتنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين &quot; .
171. En el vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, titulado &quot; La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI &quot; , se aprobó por consenso el 10 de junio de 2000 una Declaración Política (resolución S-23/2, anexo) y un Documento Final (resolución S-23/3, anexo) titulado &quot; Nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing &quot; .