ويمكن الاشارة على الخصوص الى أن المشروع المعني بفترة الرصد المنسق والمعزز (CEOP)، الجاري تطويره ضمن التجربة العالمية المعنية بدورة الطاقة والماء (GEWEX)، يسعى الى تشكيل الخطوة الأولية نحو انشاء نظام رصد عالمي متكامل مخصص لدورة المياه، يستجيب الى المتطلبات العلمية والاحتياجات الاجتماعية على حد سواء.
En especial, el período coordinado de observación reforzada (CEOP) que se está desarrollando en el marco del GEWEX trata de constituir un paso inicial hacia el establecimiento de un sistema de observación mundial integrado para el ciclo hídrico que responda tanto a necesidades científicas como sociales.