وتشكل اللجنة آلية مشتركة بين الوكالات عالية المستوى تتوخى تناول مسائل التعاون والتنمية الدوليين على نطاق واسع، وتحقيق التداؤب بين السياسات والبرامج، بما يقوي أثرها العام، والإشراف، بصورة دائمة، على الترتيبات المتخذة بين الوكالات وعلى المبادرات التي تكون موضع اهتمام مشترك لهذه الوكالات، والعمل على توجيهها لتحقيق نتائج يدعم بعضها بعضها الآخر.
El Comité es un mecanismo interinstitucional de alto nivel destinado a ocuparse en forma amplia de cuestiones de cooperación internacional y desarrollo, promover sinergias entre las políticas de los programas para aumentar su efecto general, supervisar permanentemente los arreglos e iniciativas interinstitucionales de interés para todos los organismos, y ayudar a orientarlos hacia la obtención de resultados que les permitieran fortalecerse mutuamente.