7 - وإذ أشار المتكلم إلى أن اللجنة الاستشارية تنتظر من الأمين العام توضيحات للطريقة التي استخدمها في الإذن بنقل الاعتمادات بين أبواب الميزانية، أعرب عن رغبته في معرفة كيف يمكن أن تؤدي زيادة حرية تصرف مديري البرامج إلى زيادة الفعالية في المنظمة، خاصة إذا لم ينفذ في الوقت ذاته التزام مساءلة المعينين.
7. El Pakistán toma nota de que la Comisión Consultiva está a la espera de que el Secretario General le proporcione información sobre cómo ejerce la autoridad para transferir fondos entre secciones del presupuesto, y desearía saber en qué forma el hecho de dar mayor flexibilidad a los directores de los programas podría contribuir a que la Organización sea más eficiente, sobre todo si esa medida no va acompañada de una mayor responsabilidad en materia de rendición de cuentas.