وإضافة إلى ذلك، وبالنظر للتطورات المتسارعة الحاصلة في هذا الميدان، قررت اللجنة عقد مناقشة تستغرق نصف يوم حول موضوعي الانترنت ووسائط الإعلام المتعددة في دورتها لعام 2001، ودعوة الخبراء العاملين في هذا الميدان إلى المشاركة في المناقشات، حسبما يقتضي الأمر.
Además, dada la rapidez de los avances en esa esfera, el CMINU decidió celebrar un debate sobre la Internet y las cuestiones relativas a los medios de comunicación, de medio día de duración, en su período de sesiones de 2001, e invitar, si procedía, a expertos del sector de la industria para que participaran en los debates.