تتألف لجنة القانون الدولي، وفقا لنظامها الأساسي (القرار 174 (د-2)، المرفق) بصيغته المعدلة بالقرارات 1103 (د-11) و 1647 (د-16) و 36/39، (انظر أيضا البند 175)، من 34 عضوا من ذوي الكفاءة المعترف بها في مجال القانون الدولي.
De conformidad con su estatuto (resolución 174 (II), anexo), enmendado por las resoluciones 1103 (XI), 1647 (XVI) y 36/39, la Comisión de Derecho Internacional se compondrá de treinta y cuatro miembros de reconocida competencia en derecho internacional (véase también el tema 175).