8 - وشاركت في الحلقة الدراسية المؤسسات والوكالات والكيانات الأخرى التالية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة: مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص في الأراضي المحتلة؛ ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية؛ واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا؛ ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد)؛ وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا)؛ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية؛ وصندوق النقد الدولي.
Participaron en el Seminario las siguientes organizaciones, organismos y entidades del sistema de las Naciones Unidas: Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados (UNSCO); Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH); Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO); Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD); Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS); Organización Mundial de la Salud (OMS); Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y Fondo Monetario Internacional (FMI).