وقد تم تشجيع الخطوات الضرورية على جميع الأصعدة بغية تنفيذ أحكام اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار وجدول أعمال القرن 21 تنفيذا فعالا ومنسقا، بما في ذلك إجراء تعديلات مؤسسية ووضع آلية تنسيق محسنة للفصل 17 من جدول أعمال القرن 21 بغية دعم العمل المنفذ على الصعيدين الوطني والإقليمي في البلدان النامية وتوفير المساعدة المالية والتقنية لأغراض نقل التكنولوجيات السليمة بيئيا.
Se alentó a que se adoptaran las medidas necesarias a todos los niveles para poner en práctica de manera efectiva y coordinada lo dispuesto en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y el Programa 21, incluidos los ajustes institucionales y un mejoramiento del mecanismo de coordinación relacionado con el capítulo 17 del Programa 21 a fin de apoyar la adopción de medidas a escala nacional o regional en los países en desarrollo y la prestación de asistencia financiera y técnica con miras a la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales.