وبشكل خاص، حدث عندما كان القرار 186 (1964) في مرحلة الصياغة أن، رفضت القيادة السياسية للقبارصة الأتراك الاستجابة لأي اقتراح يدعو ولو لمجرد إبداء الرغبة في العودة إلى الحكومة.
En particular, al momento en que se estaba preparando la resolución 186 (1964), los dirigentes políticos turcochipriotas se negaron a responder a cualquier sugerencia de que inclusive expresaran el deseo de volver al gobierno.