وسيفضي تحديث نظام تصنيف الوظائف إلى زيادة استخدام تكنولوجيا المعلومات لتبيان المدى التام للعمل العلمي/التقني المعاصر، وأهمية العمل بروح الفريق وقيمة التحرك المتوازي.
Un sistema de clasificación de puestos modernizado utilizaría en mayor medida la tecnología de la información para incorporar toda la variedad actual de trabajos científicos y técnicos, la importancia del trabajo en equipo y el valor de la movilidad lateral.