وستساعد الشعبة رؤساء الجمعية والمجلس ومكاتبهما وهيئاتهما الفرعية، علاوة على مجلس الوصاية والهيئات الحكومية الدولية الأخرى، وممثلي الدول الأعضاء، في جميع المسائل المتصلة بعمل تلك الهيئات، مع التركيز بوجه خاص على وضع الجداول الزمنية الفعالة للاجتماعات وتسييرها السليم إجرائيا، فضلا عن إجراء مشاورات بشأن أعمالها، كما ستوفر لتلك الهيئات خدمات الأمانة التقنية.
La División asistirá a los Presidentes y las mesas de la Asamblea y el Consejo y sus órganos subsidiarios, así como al Consejo de Administración Fiduciaria y otros órganos intergubernamentales, y a los representantes de los Estados Miembros en lo que respecta a todas las cuestiones relacionadas con la labor de esos órganos, en particular con miras a programar eficazmente y celebrar debidamente las sesiones pertinentes y a celebrar consultas sobre su labor, y prestará a esos órganos servicios técnicos de secretaría.