41 - السيدة كورادو - كويفاس (غواتيمالا): قالت إن وفدها يؤيد البيان الذي أدلى به وفد نيجيريا نيابة عن مجموعة الـ77 والصين، والبيان الذي أدلى به وفد كولومبيا نيابة عن مجموعة ريو. وأضافت أن الأنشطة التشغيلية التي تقوم بها الأمم المتحدى لها أهمية بالغة بالنسبة لكولومبيا، ليس فقط لأثرها على التنمية بل أيضا لأنها ترتبط بمسائل معقَّدة تتعلق بالاستقرار السياسي وتعزيز السلم بعد النزاع.
La Sra. Corado - Cuevas (Guatemala), tras adherirse a las declaraciones formuladas por la delegación de Nigeria, en nombre del Grupo de los 77 y China, y la delegación de Colombia, en nombre del Grupo de Río, destaca la importancia que las actividades operacionales de las Naciones Unidas tienen para Guatemala, no sólo por su impacto en el desarrollo, sino también porque incluyen complejos aspectos relacionados con la estabilidad política y la consolidación de la paz después del conflicto.