14- وألقيت في اللجنة عدة بيانات مفادها أنه قد حان الوقت لبذل جهود حثيثة من أجل تحقيق الاتساق في مجال النقل البحري للبضائع، وأن التنافر المتزايد في مجال النقل الدولي للبضائع أصبح مدعاة للقلق، ومن الضروري إذن توفير أساس قانوني للممارسات الحديثة في مجال العقود والنقل.
14. Se hicieron varias declaraciones en el seno de la Comisión en el sentido de que había llegado el momento de esforzarse por lograr la armonización en la esfera del transporte marítimo de mercancías, que la creciente falta de armonía en la esfera del transporte internacional de mercancías era motivo de preocupación y que era necesario proporcionar cierta base jurídica a las prácticas contractuales y comerciales modernas en materia de transporte.