وستضاف نقاط الحوافز المكتسبة فـي عامي 1988 و1989 إلى النقاط المكتسبة في عــام 1990. وسيعتمــد التوزيــع الأول بموجــب نظام الحوافز على نسبة نقــاط الحوافــز للــدول الأعضــاء فــي الفتــرة 1988-1990 إلــى جميــع نقاط الحوافز المكتسبة في الفترة 1998-1990؛ وسيتكون المبلغ المخصص للتوزيــع مــن عائــدات الفوائـد على الاشتراكات المحصلـة في عام 1990.
Los puntos de incentivo obtenidos en 1988 y 1989 se sumarán a los acumulados en 1990 y la primera asignación en virtud del plan de incentivos se basará en la relación entre los puntos de incentivo de los Estados Miembros en el período 1988-1990 y todos los puntos de incentivo obtenidos en el período 1988-1990; las cantidades que se han de prorratear serán los intereses devengados por las contribuciones recibidas