فإلى جانب المهام العامة للإدارة والإشراف، فإن رئيس المكتب مسؤول عن رصد الأنشطة المشتركة للعناصر الرئيسية للبعثة وعن وضع التوصيات فيما يتعلق بالاستراتيجيات الرامية إلى معالجة المسائل الجوهرية، والتطورات، والتحديات والأخطار.
Además de sus funciones de gestión general y supervisión, el Jefe se encarga de vigilar las actividades interrelacionadas de los principales componentes de la Misión y de formular recomendaciones respecto de las estrategias para encarar cuestiones sustantivas, nuevas situaciones, desafíos y riesgos.