ويجب أن يكون هناك توازن بيع حاجة الدائن الى السيطرة بسرعة على الرهنية قبل استنفادها أو فقدانها لقيمتها السوقية ووضع تدابير وقائية لضمان توفير الحماية الكافية لحقوق المدين ودائني المدين الآخرين.(21)
Se ha de compaginar la necesidad del acreedor de obtener control rápidamente de los bienes constituidos en garantía antes de que desaparezcan o pierdan su valor en el mercado y la necesidad de establecer salvaguardias adecuadas para los derechos del deudor y de los demás acreedores del deudor.