وتقضي الترتيبات المنقحة لتقاسم التكاليف بين الأمم المتحدة والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية، التي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 53/210 للفترة 2000-2001، بأن تتحمل الأمم المتحدة ثلث تكاليف مراجعة الحسابات التي تتعلق بالمجال الإداري، وأن يتحمل الصندوق بقية التكاليف.
En virtud de los arreglos revisados de reparto de los gastos entre las Naciones Unidas y la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, aprobados por la Asamblea General en su resolución 53/210, de 18 de diciembre de 1998, para el bienio 2000-2001, un tercio de los gastos de auditoría que se refieren a cuestiones administrativas es sufragado por las Naciones Unidas y el saldo por la Caja.