ومبلغ المتأخرات الذي يحسب للعقوبات التلقائية هو 000 500 فرنك سويسري أي مجموع الاشتراكات التي ما زالت مستحقة عن السنوات من 1997 إلى 2000.
La cuantía de los atrasos que se considerará efectos de las sanciones automáticas es de 500.000 CHF, es decir, la suma de las contribuciones pendientes de 1997 a 2000.