وكانت الجمعية العامة قد قررت، في دورتها الثامنة والأربعين، ضمانا لتحقيق التفاعل الكفء والفعال بين الجمعية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وفرادى المجالس التنفيذية، أن يقدم كل مجلس تنفيذي تقريرا سنويا عن برامجه وأنشطته إلى المجلس في دورته الموضوعية (قرار الجمعية 48/162، المرفق الأول، الفقرة 29).
En su cuadragésimo octavo período de sesiones, la Asamblea General decidió que, a fin de asegurar unas relaciones eficientes entre la Asamblea, el Consejo y todas las Juntas Ejecutivas, cada junta presentase al Consejo, en su período de sesiones sustantivo, un informe anual sobre sus programas y actividades (resolución 48/162 de la Asamblea, anexo I, párr. 29).