وأشار إلى أن حكومتي بورتوريكو والولايات المتحدة بدأتا، في ضوء تدهور الحالة بسبب الأعمال العسكرية التي تجري في جزيرة فيكيس، حوارا بهدف إلى التوصل إلى اتفاق مرضٍ للطرفين.
Teniendo en cuenta el descontento que han suscitado las actividades militares en Vieques, los Gobiernos de Puerto Rico y de los Estados Unidos entablaron negociaciones bilaterales con el fin de lograr un acuerdo aceptable para ambas partes.