ولما كانت المسؤولية الأولى عن رصد تنفيذ السلطة المسندة لتعيين الموظفين منوطة بمكتب إدارة الموارد البشرية، فإن الأمر يتطلب وضع ترتيبات رقابية قبل إسناد السلطة إلى البعثات الميدانية.
Puesto que la responsabilidad primera de supervisar la aplicación de la autoridad de contratación delegada incumbe a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, las disposiciones de vigilancia deben ser instituidas antes de que la delegación tenga lugar.