ولم تعترض هذه الوفود على زيادة مشاركة الشركاء في الجلسة العامة، ولكنها ذكرت أنه نظرا إلى ضيق الوقت المتاح وعدد المتكلمين المحتملين، ينبغي ألا يعطى الشركاء فرصة الكلام في الجلسة العامة إلا إذا كان الوقت المتبقي كافيا بعد أن تتاح لجميع الدول الأعضاء فرصة إلقاء كلماتها.
Estas últimas delegaciones no se oponían a que los asociados participasen en el plenario pero arguyeron que, dado el limitado tiempo disponible y el número de posibles oradores, se debía permitir a los asociados hacer uso de la palabra en el plenario únicamente si se disponía de tiempo una vez que todos los Estados Miembros hubiesen tenido la oportunidad de intervenir.