123- أعرب عن رأي مؤداه أن نص الفقرة (3) ليس متجانسا بدرجة كافية، لأنه يجمع بين إفادة عامة عن المبادئ التي ينبغي أن يسترشد بها سلوك الموفِّق وذلك في الجملة الأولى بينما يرد في الجملة الثانية إرشاد ألصق بالنواحي العملية يتعلق بالكيفية التي ينبغي أن يجرى بها التوفيق.
123. Se expresó la opinión de que el texto del párrafo 3) no era lo bastante homogéneo, pues combinaba una declaración general de los principios que deberían regir la conducta del conciliador (en la primera oración) con asesoramiento de índole más práctica respecto de la forma en que debería llevarse a cabo la conciliación (en la segunda oración).