ووفقاً للفقرة 2(4) من القانون رقم 83/1990 الخاص بتشكيل المواطنين للجمعيات، بصيغته المعدلة في لوائح لاحقة، يمنع الجنود في الخدمة الفعلية من إنشاء نقابات والانضمام إليها.
De conformidad con el apartado 4) del párrafo 2 de la Ley Nº 83 de 1990 sobre las asociaciones de ciudadanos, modificada por disposiciones posteriores, los soldados en servicio activo tienen prohibido establecer sindicatos y asociarse a ellos.