المهن والحرف الأخرى 72 - تتمثل مهام شعبة خدمات الأخصائيين في تحديد ظروف خدمة الموظفين العاملين في عمليات حفظ السلام؛ وإجراء دراسات استقصائية شاملة في المواقع التي توجد فيها بعثة قائمة أو خاصة لحفظ السلام، وفي المواقع التي تعمل فيها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بوصفها الوكالة المختارة؛ وتمثيل مكتب إدارة الموارد البشرية في أفرقة العمل على الصعيد الداخلي وعلى صعيد النظام الموحد التي تتناول السياسات المتعلقة بمستحقات الموظفين في العمليات الميدانية؛ وتنسيق وتولي رئاسة فرقة العمل المشتركة بين مكتب إدارة الموارد البشرية وشعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد التي تستعرض مسائل من قبيل بدل الإقامة المخصص للبعثة، والإجازات التعويضية، واستحقاقات ضباط الأركان في البعثات وتقديم المشورة بشأن تنفيذ المجموعة 300 المنقحة من التعيينات المحدودة المدة.
La División de Servicios de Especialistas está encargada de fijar las condiciones de servicio del personal que trabaja en las operaciones de mantenimiento de la paz; hacer estudios exhaustivos en los lugares donde haya una misión de mantenimiento de la paz establecida o especial, así como en los lugares donde se haya designado como organismo encargado a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR); representar a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos tanto en grupos de trabajo internos como en grupos de trabajo del sistema común que se ocupen de la política relativa a las prestaciones a que tienen derecho los funcionarios destinados en operaciones sobre el terreno; y coordinar y presidir el equipo de tareas de la Oficina de Gestión de Derechos Humanos y la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno que se encarga de examinar cuestiones como las dietas por misión, las vacaciones compensatorias, las prestaciones correspondientes a los oficiales de Estado Mayor, y de prestar asesoramiento en la aplicación de la serie 300 de reglas revisadas del Reglamento del Personal sobre los nombramientos de duración limitada.