وفي أيار/مايو 2001 طلبت الوكالة من السلطة الفلسطينية سداد المبلغ المستحق عليها وقدمت لها اقتراحات بشأن أفضل سبل تنقيح و/أو تعديل الإجراءات المتبعة حاليا فيما يتصل بضريبة القيمة المضافة.
En mayo de 2001, el Organismo solicitó el reembolso del monto pendiente adeudado por la Autoridad Palestina, proponiéndole a su vez diversas formas de revisar o modificar los procedimientos vigentes en materia de impuesto sobre el valor añadido, a fin de garantizar el pronto reembolso o exención de ese pago.