وبالتالي فإن الكفاح ضد الإرهاب، لكي يكون جادا وفعالا، يجب أن يكون شاملا لجميع جوانبه، وأن يتعامل مع كل مراكز الإرهابيين وأنشطتهم ودعمهم السوقي؛ وأن يوجه ضد جميع البلدان التي تؤوي الإرهاب وتتساهل معه، أو التي تتغاضى عن الجماعات الإرهابية التي تحرض على العمليات الإرهابية التي تنفذ في بلد آخر، أو التي تنشط في التخطيط لها أو في تمويلها أو قيادتها.
Para ser seria y eficaz, la lucha antiterrorista tiene que ser abarcadora y ocuparse de todos los focos, actividades y logística terroristas. Tiene que cubrir todos los países que amparan o toleran el terrorismo o que se quedan indiferentes ante los grupos terroristas que incitan o planifican, financian u organizan activamente operaciones terroristas ejecutadas en otro país.