وفي أثناء الجهود التي بذلت للتوصل إلى تسوية تحت إشراف الأمناء العامين المتعاقبين للأمم المتحدة، ظهر عدد من المعايير الأساسية، مثل المناطق الثنائية، والمساواة السياسية، واستمرار معاهدتي الضمان والتحالف.
En el curso de las gestiones encaminadas a lograr un acuerdo bajo los auspicios de los sucesivos Secretarios Generales de las Naciones Unidas, han surgido varios parámetros básicos, como la bizonalidad, la igualdad política y la continuación de los Tratados de Garantía y de Alianza.