93- يقصد بمفهوم &quot; توقيع الكتروني &quot; أن يشمل جميع الاستعمالات التقليدية للتوقيع الخطي لاحداث أثر قانوني، حيث ان تعيين هوية الموقع وبيان نية التوقيع ليسا أكثر من الحد المشترك الأدنى للنهوج المختلفة بشأن &quot; التوقيع &quot; الموجودة في النظم القانونية المتباينة.
93. La noción de &quot; firma electrónica &quot; aspira a abarcar todos los usos tradicionales de una firma manuscrita con consecuencias jurídicas, siendo la identificación del firmante y la intención de firmar sólo el mínimo común denominador de los diversos criterios relativos a la &quot; firma &quot; que se hallan en los diversos ordenamientos jurídicos.