379 - واعتبرت بعض الوفود موضوع &quot; المخاطر الناشئة عن تجزؤ القانون الدولي &quot; مسألة بالغة الأهمية؛ حيث أن عددا كبيرا من الهيئات الدولية تشارك في تدوين فروع مختلفة من القانون الدولي، في الوقت الذي لا توجد فيه بالفعل اتصالات متبادلة فيما بينها أو بينها وبين اللجنة.
Algunas delegaciones consideraron extremadamente importante el tema &quot; Los riesgos resultantes de la fragmentación del derecho internacional &quot; : aunque gran número de órganos internacionales participaban en la codificación de las diversas ramas del derecho internacional, prácticamente no mantenían ningún contacto entre sí o con la Comisión.