47 - بيد أنه تجدر الإشارة إلى أن الجهات المقدمة للمساعدة نجحت في التفاوض بشأن إقامة احتفالات واسعة تتعلق باليوم الدولي للمرأة في أفغانستان خلال الأسبوع الممتد من 8 إلى 14 آذار/مارس 2001.
No obstante, merece señalarse que la comunidad asistencial logró negociar la conmemoración del Día Internacional de la Mujer en el Afganistán durante la semana del 8 al 14 de marzo de 2001.