41 - ولاحظ مكتب خدمات المراقبة الداخلية أن كافة أفرقة الدفاع تقريبا في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا تتضمن محققين، بالمقارنة مع المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة التي كان فيها عدد أفرقة الدفاع التي تتضمن محققين أقل من ذلك.
La OSSI observó que casi todos los equipos de abogados defensores del Tribunal para Rwanda incluían investigadores, mientras que muchos menos equipos defensores del Tribunal para la ex Yugoslavia tenían investigadores.