18- وفي الجلسة نفسها، وافق المؤتمر الإقليمي على ما أوصى به المكتب من تحديد مدة البيانات الخاصة بكل من المواضيع الخمسة بخمس دقائق للمشاركين والمراقبين وبثلاث دقائق للمنظمات غير الحكومية، على أن تفسَّر المدة المحددة بمرونة.
18. En la misma sesión, la Conferencia Regional aceptó las recomendaciones de la Mesa de que las declaraciones relativas a cada uno de los cinco temas se limitaran a 5 minutos en el caso de los participantes y observadores y a 3 minutos en el de las organizaciones no gubernamentales, aunque los límites se interpretarían con flexibilidad.