وبالإضافة إلى ذلك، سوف يطلب إلى الاستشاريين في مجال التكنولوجيا تصميم وتنفيذ موقع على الإنترانت للمحكمة (000 20 دولار) وتنفيذ نظام الكتروني لحفظ الملفات بقسم إدارة المحكمة (000 25 دولار) ودراسة أثر التكنولوجيا على المحكمة (000 25 دولار) ويطلب هذا المبلغ الأخير نظرا للزيادة الكبيرة في استخدام منتجات ومعدات التشغيل الآلي داخل المحكمة، على أنه لن يترتب على ذلك تخفيض في عدد العاملين وفي حجم العمالة أو الأعمال الكتابية نتيجة لهذه التكنولوجيا الجديدة A/56/497)، الفقرة 55 (د).
Además, se necesitará el concurso de consultores en tecnología para programar e instalar el sitio Intranet del Tribunal (20.000 dólares), instalar un sistema de archivo electrónico para la Sección de Apoyo Administrativo al Tribunal (25.000 dólares) y estudiar las repercusiones de la tecnología en el Tribunal (25.000 dólares). Esta última suma se solicita debido a la circunstancia de que hay un aumento considerable del uso de productos y equipos automatizados en el Tribunal, sin que haya habido una reducción correlativa ni del personal ni de la tramitación documental de resultas de esa nueva tecnología (A/56/497, párr. 55 d)).