109 - وكنتيجة لهذه الجهود، حصل المعهد على تبرعات مالية أتاحت له تنفيذ تدابير لإعادة الهيكلة المؤسسية والإنعاش ومواصلـــة عملياتــــه إلـــى ما بعد عامـــي 1999 و 2000.
Como resultado de esas iniciativas, el Instituto recibió contribuciones financieras voluntarias que le permitieron aplicar importantes medidas de reestructuración y revitalización institucional y mantener sus operaciones más allá del bienio 1999-2000.