وقد أثرت التغيرات التي طرأت على أعداد الموظفين فيما بين 1 تموز/يوليه 2000 و 30 حزيران/يونيه 2001 في تمثيل عدد من الدول الأعضاء: فقد ارتفعت أعداد موظفي الأمانة العامة المنتمين إلى 14 بلدا بما يزيد على 10 أشخاص لكل بلد منذ 1 تموز/يوليه 2000(4)؛ وانخفض تمثيل بلد واحد(5) بأكثر من 10 موظفين.
Las variaciones del personal ocurridas entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001 han cambiado la representación de varios Estados Miembros: la representación en la Secretaría de 14 países ha aumentado en más de 10 funcionarios desde el 1° de julio de 20004. La representación de un país5 ha disminuido en más de 10 funcionarios.