19 - ومضى قائلا إن مجموعة ريو ترحب بتقرير الأمين العام المعنون &quot; تنفيذ أحكام ميثاق الأمم المتحدة المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات &quot; (A/55/295 وAdd.1)، وهي تحيط علما بالتدابير التي اتخذتها اللجان المعنية بالجزاءات تنفيذا للمقترحات العملية التي قدمها رئيس مجلس الأمن في مذكرته (S/1999/92) المؤرخة 29 كانون الثاني/يناير 2000.
El Grupo de Río agradece al Secretario General el informe titulado &quot; Aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones &quot; (A/55/295 y Add.1) y toma nota de las medidas adoptadas por los comités de sanciones en aplicación de las propuestas prácticas que hizo el Consejo de Seguridad en su nota S/1999/92 de 29 de enero de 1999.