وفي القرار الثاني، المعنون &quot; انطباق اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، المعقودة في 12 آب/أغسطس 1949، على الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، والأراضي العربية المحتلة الأخرى &quot; ، أكدت الجمعية العامة من جديد أن اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، تنطبق على الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وعلى الأراضي العربية الأخرى التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967؛ وطالبت بأن تقبل إسرائيل بالانطباق القانوني للاتفاقية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وفي الأراضي العربية الأخرى التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967 وأن تتقيد بدقة بأحكامها؛ وطلبت إلى جميع الدول الأطراف في الاتفاقية، بذل جميع الجهود لضمان احترام إسرائيل، لأحكام تلك الاتفاقية في الأرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، وفي الأراضي العربية الأخرى التي تحتلها إسرائيل منذ عام 1967؛ وكررت تأكيد ضرورة التنفيذ السريع للتوصيات الواردة في قراراتها من القرار دإط - 10/3 إلى القرار دإ-10/7، فيما يتعلق بكفالة احترام إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، لأحكام الاتفاقية؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار (القرار 55/131).
En la segunda resolución, titulada &quot; Aplicabilidad del Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra, de 12 de agosto de 1949, al territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y a los demás territorios árabes ocupados &quot; , la Asamblea General reafirmó que el Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra era aplicable al territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y a los demás territorios árabes ocupados por Israel desde 1967; exigió que Israel aceptara la aplicabilidad de jure del Convenio en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y en los demás territorios árabes ocupados por Israel desde 1967 y que cumpliera escrupulosamente las disposiciones del Convenio; hizo un llamamiento a todos los Estados partes en el Convenio para que hicieran cuanto estuviera a su alcance por garantizar el respeto de sus disposiciones por Israel en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y en los demás territorios árabes ocupados por Israel desde 1967; reiteró la necesidad de que se aplicaran rápidamente las recomendaciones contenidas en sus resoluciones ES-10/3 a ES-10/7 con el fin de garantizar que Israel, la Potencia ocupante, respetase las disposiciones del Convenio; y pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución (resolución 55/131).