ألف - 2 - 50 تتصل الاحتياجات البالغ مقدارها 700 179 دولار، والتي تعكس زيادة قدرها 200 37 دولار، بالحاجة إلى توفير خدمات تعاقدية إضافية للمكتبة، تشمل توفير الوصول إلى قواعد بيانات البحث في المكتبات الخارجية كجزء من الخدمات المستقرة التي تقدمها المكتبة للمستعملين، وإسهام المكتبة في إنتاج الأقراص المدمجة الثابتة المحتوى وغيرها من المنتجات الإلكترونية، والتطوير التعاقدي لموقع المكتبة على الشبكة العالمية.
A.2.50 La cantidad de 179.700 dólares, que representa un aumento de 37.200 dólares, corresponde a la necesidad de más servicios prestados por contrata para la Biblioteca, incluyendo el acceso a las bases de datos para investigaciones en bibliotecas exteriores, como parte integrante de los servicios de la Biblioteca a los usuarios, la contribución de la Biblioteca a la producción de CD-ROM y otros productos electrónicos, y el desarrollo del sitio de la Biblioteca en la Web.