ويأتي ذلك بسبب الأخطاء والتجاوزات التي حدثت في الماضي في اختيار أماكن إقامة المستودعات، وطرائق التخزين فيها، وتصميم المباني وطرق استعمالها.
Los embalses de relaves, las escombreras y toda la zona se encuentran en un estado de emergencia a consecuencia de las fallas y los errores de cálculo cometidos en el pasado a la hora de elegir los lugares en que serían construidos los embalses, los métodos de construcción, el diseño de las instalaciones y su explotación.