وذكر الأمين العام في رسالته إلى رئيس الجمعية العامة (A/54/734) أن التحقيق المناسب في الأحداث التي دارت في كوسوفو، والتنفيذ الفعال لولاية المحكمة يفرضان التحقيق في المواقع المتبقية وأنه لا يمكن الاضطلاع بهذا العمل في عام 2000 بدون مساعدة إضافية من الدول الأعضاء وأنه يعتزم الموافقة على طلب المدعيـــة العامـــة بقبول موظفين مقدمين دون مقابل لأغراض إجراء التحقيقات في مجـــال الطب الشرعي في كوسوفو في عام 2000، وذلك لمدة لا تتجاوز ستة أشهر وأن قبـــول المحكمة لموظفين مقدمين دون مقابـــل سيمتثل لقـــراري الجمعيـــة العامـــة 51/243 و 52/234.(انظر A/C.5/54/SR.67، الفقرات 40-42).
El Secretario General, en su carta de 27 de enero de 2000 al Presidente de la Asamblea General (A/54/734), indicó que para investigar debidamente los acontecimientos de Kosovo y aplicar efectivamente el mandato del Tribunal era necesario investigar los lugares pendientes; que ese trabajo no podía llevarse a cabo en el año 2000 sin asistencia adicional de los Estados Miembros; que se proponía aprobar la petición de la Fiscal de aceptar personal proporcionado gratuitamente para realizar investigaciones forenses en Kosovo en el año 2000 por un período limitado de seis meses; y que la aceptación por el Tribunal de personal proporcionado gratuitamente se ceñiría a lo dispuesto en las resoluciones 51/243 y 52/234 de la Asamblea General.