27- هيمن على النهج المتجه من القمة الى القاعدة السائد في السياسات الإنمائية تصور أن الحكومات الوطنية والمنظمات الحكومية الدولية تزود المجتمعات المحلية الأصلية بما تفتقر إليه، مثل التمويل والتدريب وفرص العمل.
27. El enfoque de arriba hacia abajo seguido en las políticas de desarrollo ha estado dominado por la idea de que los gobiernos y las organizaciones intergubernamentales proporcionen a las comunidades indígenas y locales lo que a éstas les falta, como, por ejemplo, financiación, capacitación y empleo.