وفي الدورة الرابعة والخمسين شجعت الجمعية العامة، في جملة أمور، التدابير الوطنية والإقليمية الطوعية التي ترمي إلى أن توفر لمنظومة الأمم المتحدة، فرق متطوعين وطنية مثل &quot; ذوي الخوذ البيض &quot; على أساس احتياطي، ودعت الدول الأعضاء إلى تعزيز تيسير التدابير التعاونية بين منظومة الأمم المتحدة والمجتمع المدني، من خلال فرق المتطوعين الوطنية، ودعت الدول الأعضاء والمؤسسات المالية الدولية والمنظمات الإقليمية ومنظومة الأمم المتحدة إلى النظر في طرق ووسائل كفالة إدماج مبادرة &quot; ذوي الخوذ البيض &quot; في أنشطة برامجها، ولا سيما تلك المتصلة بالمساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية في حالات الكوارث؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة تقريرا عن ذلك في دورتها السادسة والخمسين (القرار 54/98).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, alentó las medidas voluntarias en los planos nacional y regional para poner a disposición del sistema de las Naciones Unidas, cuerpos nacionales de voluntarios como los Cascos Blancos en calidad de equipos de reserva; exhortó a los Estados Miembros a que promovieran la facilitación de actividades de colaboración entre el sistema de las Naciones Unidas y la sociedad civil, por conducto de los cuerpos nacionales de voluntarios; invitó a los Estados Miembros, a las instituciones financieras internacionales, las organizaciones regionales y al sistema de las Naciones Unidas a que estudiaran medios de asegurar la integración de la iniciativa de los Cascos Blancos en las actividades de sus programas, especialmente las relacionadas con la asistencia humanitaria y la asistencia de socorro de emergencia; y pidió al Secretario General que le presentara un informe en su quincuagésimo sexto período de sesiones (resolución 54/98).