- في إطار عمل المتابعة لإعلان الألفية ومراعاة لقرار الجمعية العامة 45/190 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، ستنظر اللجنة في إمكانية المشاركة في الجهود الدولية في مجال القضاء على الآثار السلبية لكارثة تشيرنوبيل؛
- En el marco del seguimiento de la Declaración del Milenio, y habida cuenta la resolución 45/190 de 21 de diciembre de 1990 de la Asamblea General, la Comisión estudiaría las posibilidades de participar en esfuerzos internacionales con miras a eliminar las consecuencias negativas de la catástrofe de Chernobyl;