ولذلك فإن المجلس يمكِّن الرئيس والمدعية العامة ورئيس قلم المحكمة من أن يفهم كل منهم احتياجات الآخر عند إدارة وتنظيم الأجهزة التي يمثلونها.
Así pues, gracias a la acción del Consejo, tanto el Presidente como la Fiscal o el Secretario pueden conocer mejor las necesidades recíprocas cuando administran y gestionan los órganos que representan.