ويُكفل تعزيز إتاحة المعلومات وتبادلها عن أنشطة التخطيط البرنامجي والاستراتيجي التي يضطلع بها أعضاء اللجنة، عن طريق الاحتفاظ بسلسلة من قواعد البيانات والمواقع الشبكية.
Se aumentará la disponibilidad y el intercambio de información sobre las actividades de planificación programática y estratégica de los miembros del Comité mediante el mantenimiento de una serie de bases de datos y de sitios en la Web.