كما صدرت طبعة مستكملة عن هذا الكتيب في عام 2001 تورد أمثلة وعبرا مستقاة من أعضاء المنظمة الدولية لأرباب العمل في أكثر من 60 بلدا، بشأن السياسات والممارسات المتبعة في معالجة هذه القضية في الشركات والقطاع الصناعي وعلى الصعيد الوطني.
En el año 2001 se publicó una versión actualizada del manual en la que se incluyeron ejemplos y la experiencia adquirida por los miembros de la Organización Internacional de Empleadores en más de 60 países en lo que respecta a las políticas y prácticas que se aplican para abordar esa cuestión en las empresas, el sector industrial y a nivel nacional.