وتعتبر إحدى هذه القضايا، وهي القضية المعروفة بقضية بوتار، أكبر قضية تنظر فيها المحكمة حتى الآن ولا يقل عدد المتهمين فيها عن ستة أشخاص.
Una de ellas, la causa de Butare, es la más extensa que haya sustanciado hasta la fecha el Tribunal, ya que hay no menos de seis acusados.