11 - ويكمن الغرض الأساسي لمناقشة الفقرة 3 من المادة 13 في إطار المشاورات غير الرسمية في دراسة الاقتراح الذي قدمه أحد الوفود (A/AC.252/2001/WP.10)، وتُستبدل بمقتضاه الفقرة 3 الحالية بنص جديد، مقابل للفقرة 3 من المادة 12 من الاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب (المعروفة بـ &quot; قاعدة التخصيص &quot; ).
El objetivo principal del debate sobre el párrafo 3 del artículo 13 en las consultas oficiosas fue examinar la propuesta presentada por una delegación (A/AC.252/2001/WP.10) para sustituir el párrafo 3 actual por un texto nuevo correspondiente al párrafo 3 del artículo 12 del Convenio Internacional para la represión de la financiación del terrorismo (la denominada &quot; cláusula de específica &quot; ).