(9) أنشئ مرصد مونتسيرات للبراكين بعد الانفجار البركاني الأول في عام 1995؛ وأصبح المرصد في عام 1999 هيئة تنظيمية بحكومة مونتسيرات.
9 El Observatorio Vulcanológico de Montserrat fue establecido después de la primera gran erupción registrada en 1995; el Observatorio pasó a ser un órgano oficial del Gobierno de Montserrat en 1999.