33- عقدت ندوة في معتكف لمدة يوم بشأن التعاون التقني الذي يقوم به الأونكتاد، بمشاركة مسؤولين من البلدان المانحة والمستفيدة والأمانة، يوم 14 كانون الثاني/يناير 2000 في شافان دي بوجي بالاستعانة بالموارد التي وفرتها سويسرا.
33. El 14 de enero de 2000 se celebró en ChavannesdeBogis, con la colaboración de especialistas proporcionados por Suiza, una jornada de reflexión, de un día de duración, sobre la cooperación técnica de la UNCTAD en la que participaron funcionarios de países donantes y beneficiarios y representantes de la secretaría.