ووفقاً للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، وجــــه الرئيس، بموافقة المجلس، الدعوة بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس؛ إلى جان ماري غيهينو، وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، وبيتر بيوت، المدير التنفيذي للبرنامج المشترك.
De conformidad con el entendimiento a que se había llegado en las consultas previas del Consejo, el Presidente, con el consentimiento del Consejo, cursó una invitación con arreglo al artículo 39 del reglamento provisional del Consejo a Jean-Marie Guéhenno, Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y a Peter Piot, Director Ejecutivo del ONUSIDA.