وقد عززت التنقيحات اللاحقة بعض جوانب هذا المبدأ، وعلى وجه الخصوص، تجدر الإشارة إلى أقربها عهدا، الناتجة عن تنقيح عام 1997.
Las revisiones ulteriores han reforzado algunos aspectos de ese principio, en particular, la revisión más reciente efectuada en 1997.