49 - ويتعين على المجتمع الدولي أن يواصل تشجيع إنعاش وتعزيز القواعد والقيم المحلية التي تحمي الأطفال، وقيام الأجهزة القضائية المحلية والوطنية والدولية بمقاضاة القائمين على تجنيد الأطفال، وتحسين الفرص التعليمية والمهنية المتاحة للشباب، ومواصلة الجهود لتخفيف حدة الفقر وإشراك الشباب في إعادة بناء مجتمعاتهم المحلية وتنميتها.
La comunidad internacional debería seguir promoviendo el restablecimiento y fortalecimiento de normas y sistemas de valores locales que protegen a los niños; el enjuiciamiento de quienes reclutan niños por los sistemas judiciales locales, nacionales e internacional; el mejoramiento de las oportunidades educacionales y profesionales para los jóvenes; y la continuación de los esfuerzos para reducir la pobreza y hacer participar a los jóvenes en la reconstrucción y el desarrollo de sus comunidades.