كما يمكن إيلاء الاعتبار إلى العناصر القانونية المتصلة بآلية تسيير حفظ السلام؛ وتحديد وتوزيع المساهمات في الميزانية؛ وشروط المساهمة بوحدات وطنية؛ وحقوق والتزامات دول العبور والدول المستقبلة؛ وسلامة أفراد العملية ورعايتهم؛ ومسؤولية الأمم المتحدة والدول المشاركة في هذه العمليات بما في ذلك المسائل المتصلة بالمسؤولية المادية؛ والمسائل المتصلة بالولاية القضائية الجنائية للدول المساهمة فيما يتعلق بأفرادها.
También podrían examinarse los elementos jurídicos relacionados con el mecanismo de despliegue de las operaciones de mantenimiento de la paz; la determinación y distribución de las contribuciones al presupuesto; las condiciones en que se aportaran los contingentes nacionales, los derechos y obligaciones de los países de tránsito y receptores; la seguridad y el bienestar del personal de la operación; la responsabilidad de las Naciones Unidas y de los Estados participantes en dichas operaciones, incluidas cuestiones de responsabilidad; y cuestiones relativas a la jurisdicción penal de los Estados que aportan contingentes con respecto a su personal.