4 - ركز السيد كوريل في بيانه الاستهلالي على الانتقال من وضع القواعد إلى تنفيذها وعلى التحديات التي تواجه الدول النامية مثل محدودية القدرة وندرة الموارد وعدم كفاية وسائل التنفيذ وعلى الحاجة إلى استجابة عالمية وتنسيق وتعاون دولي لمعالجة مشاكل المحيطات.
En su declaración introductoria, el Sr. Corell destacó la transición del establecimiento de normas a su aplicación, los retos que encaraban los Estados en desarrollo, como la limitación de la capacidad, la escasez de recursos y los medios inadecuados de ejecución, y la necesidad de elaborar respuestas a escala mundial y fomentar la coordinación y la cooperación internacionales para encarar los problemas de los océanos.