كذلك من المهم تأكيد حق الجمعية العامة في المصادقة على القرارات المتخذة من مجلس الأمن، وبخاصة القرارات الموضوعية منها؛ (ب) اقتراح السبل الهادفة إلى تحديد العلاقة بين الجمعية العامة ومجلس الأمن، بحيث يصبح المجلس أداة تنفيذية لقرارات الجمعية العامة؛ (ج) النظر في الآثار السلبية المترتبة على استخدام حق النقض (الفيتو)، ودراسة السبل التي تحد من استخدامه، والمسائل التي لا يجوز تطبيقه عليها؛ (د) اعتماد معايير محددة تضمن توسيع مجلس الأمن على أساس مبدأ المساواة الكاملة في السيادة بين الدول مع مراعاة التوزيع الجغرافي العادل؛ (هـ) وضع تعريف محدد وواضح لما يعتبر تهديدا للسلم والأمن الدوليين بما يضمن عدم اللجوء إلى تدابير في إطار الفصل السابع من الميثاق في الحالات التي لا تنطوي على تهديد من هذا القبيل؛ (و) ضمان التطبيق الفعال للمادة 31 من الميثاق.
Es necesario reafirmar el derecho de la Asamblea General de ratificar las decisiones y resoluciones adoptadas por el Consejo de Seguridad, especialmente las sustantivas; b) establecer métodos que mejoren la relación entre la Asamblea General y el Consejo de Seguridad, a fin de que el Consejo de Seguridad pase a ser el organismo de ejecución de las resoluciones de la Asamblea General; c) examinar los efectos negativos del derecho de veto y la posibilidad de reducir su frecuente uso, así como en qué situaciones sería adecuado su empleo; d) adoptar criterios concretos que permitan la ampliación del Consejo de Seguridad con fundamento en la igualdad soberana de los Estados y la distribución geográfica equitativa; e) formular una definición precisa de lo que constituye una amenaza a la paz y la seguridad internacionales, a fin de velar por que no se apliquen medidas injustas en virtud del Capítulo VII de la Carta; y f) estudiar la aplicación eficaz del Artículo 31 de la Carta.