وفي الدورة الخامسة والخمسين، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى الأمم المتحدة مواصلة التعاون بينها وبين منظمة المؤتمر الإسلامي في سعيهما المشترك إلى إيجاد حلول للمشاكل العالمية، ورحبت بالجهود التي تبذلها الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي لمواصلة تعزيز التعاون بين المنظمتين في المجالات التي تهم الطرفين واستعراض سبل ووسائل تعزيز الآليات الفعلية لذلك التعاون، ورحبت بجهود أمانتي المنظمتين الرامية إلى تعزيز تبادل المعلومات والتنسيق والتعاون في المجالات التي تهم الطرفين في الميدان السياسي وفي المشاورات الجارية بينهما لتطوير آليات ذلك التعاون، ورحبت بالاجتماعات الدورية الرفيعة المستوى بين الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي، وكذلك بين كبار موظفي أمانتي المنظمتين؛ وشجعتهم على المشاركة في الاجتماعات الهامة التي تعقدها المنظمتان كما وشجعت الوكالات المتخصصة وسائر مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على مواصلة توسيع تعاونها مع الهيئات الفرعية لمنظمة المؤتمر الإسلامي ومؤسساتها المتخصصة والمنتسبة، ولا سيما عن طريق التفاوض على اتفاق تعاون، ودعتها إلى مضاعفة الاتصالات والاجتماعات بين جهات التنسيق لأغراض التعاون في مجالات الاهتمام ذات الأولوية لدى الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي؛ وحثت الأمم المتحدة وسائر مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما الوكالات الرائدة، على زيادة المساعدة التقنية وغيرها من أشكال المساعدة التي تقدمها إلى منظمة المؤتمر الإسلامي وهيئاتها الفرعية ومؤسساتها المتخصصة والمنتسبة، وذلك تعزيزا للتعاون؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين، تقريرا عن حالة التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي ( القرار 55/9).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, pidió a las Naciones Unidas y a la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) que siguieran cooperando en su búsqueda común de soluciones para los problemas mundiales; acogió con beneplácito los esfuerzos de las Naciones Unidas y de la OCI para seguir fortaleciendo la cooperación entre ambas organizaciones en esferas de interés común y examinar los medios de mejorar los mecanismos de esa cooperación; acogió con beneplácito los esfuerzos de las secretarías de ambas organizaciones para fortalecer el intercambio de la información, la coordinación y la cooperación entre ellas en asuntos de interés común en la esfera política y las consultas que estaban celebrando con miras a establecer las modalidades de dicha cooperación; acogió con beneplácito también las reuniones periódicas de alto nivel entre el Secretario General de las Naciones Unidas y el Secretario General de la OCI, así como entre los funcionarios superiores de las secretarías de ambas organizaciones, y alentó su participación en reuniones importantes de ambas organizaciones; alentó a los organismos especializados y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que siguiesen ampliando su cooperación con los órganos subsidiarios y las instituciones especializadas y afiliadas de la OCI, en particular mediante la negociación de acuerdos de cooperación, y los invitó a que multiplicaran los contactos y las reuniones de los centros de enlace para la cooperación en las esferas prioritarias de interés para las Naciones Unidas y la OCI; instó a las Naciones Unidas y a otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, especialmente a los organismos coordinadores, a que prestaran mayor asistencia técnica y de otra índole a la OCI y sus órganos subsidiarios e instituciones especializadas y afiliadas a fin de intensificar la cooperación; y pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre el estado de la cooperación entre las Naciones Unidas y la OCI (resolución 55/9).