21 - تفيد نشرة الأمين العام بشأن تنظيم مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة ((ST/SGP/1998/17، بأن المدير التنفيذي يتولى المسؤولية عن جميع الأنشطة التي يضطلع بها مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة، فضلا عن إدارته؛ وقد أدمجت مهام مكتب المدير التنفيذي في مهام مكتب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في فيينا؛ ويشغل المدير التنفيذي لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة أيضا منصبي المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات؛ ويرأس مركز منع الجريمة الدولية مدير، يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.
Según el boletín del Secretario General sobre la organización de la Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito (ST/SGB/1998/17) el Director Ejecutivo es responsable de todas las actividades que ejecuta la Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito, así como de su administración; las funciones de la Oficina del Director Ejecutivo se conjugan con las de la Oficina del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena; el Director de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito es también Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas; el Centro de las Naciones Unidas de Prevención Internacional del Delito lo dirige un Director, que rinde cuentas al Director Ejecutivo.