ودللت الخبرة المكتسبة خلال فترة السنتين على الحاجة إلى تعزيز قدرة الشعبة ومستوى خبرتها في مجال تشغيل الإصدار 4، نظرا لتعقيد هذا التطبيق الذي ينطوي على تفاعل مع الإصدارات الأخرى للنظام والمشاورات المتكررة مع الإدارات والمكاتب المستفيدة وصناديق وبرامج الأمم المتحدة بشأن مسائل محددة تتعلق بتنفيذه.
La experiencia adquirida durante el bienio ha demostrado la necesidad de aumentar la capacidad y el nivel de los expertos de la División para la aplicación del módulo 4, habida cuenta de la complejidad de esa aplicación, que requiere interacción con otros módulos del SIIG y frecuentes consultas sobre aspectos concretos de la aplicación con los departamentos y oficinas y los fondos y programas de las Naciones Unidas que lo utilizan.