`4 &apos; نحث الدول الأعضاء في منظمة الوحدة الأفريقية والأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ومراكز البحوث والمجتمع المدني والمجتمع الدولي ككل على إجراء وتمويل بحوث عملية المنحى تهدف إلى تحقيق مزيد من الوعي والتفهم لطبيعة المشكلة وحجمها وتوفر، حيثما أمكن ذلك، أساسا لمواصلة الدعوة والعمل على اتخاذ تدابير وقائية ولتقييم أثر هذه التدابير؛
iv) Instamos a los Estados miembros de la OUA, las Naciones Unidas, las organizaciones regionales, los centros de investigación, la sociedad civil y la comunidad internacional en general, a que establezcan y financien investigaciones orientadas a la adopción de medidas que contribuyan a crear una mayor conciencia y una mejor comprensión de la índole y el alcance del problema, y a que, en todos los casos en que sea posible, proporcionen una base para continuar propugnando y tomando medidas de prevención y evaluar los efectos de éstas;