وقد تم لاحقا تقديم المعلومات إلى اللجنة وهي ترد في الفصل الثاني أدناه في إطار الباب 27 جيم. وتأسف اللجنة أيضا لأن التوصية الواردة في الفقرة 6 من تقريرها السابق التي طلبت فيها أن تتوافر &quot; مؤشرات مقارنة ملائمة وذات مغزى عن عبء العمل &quot; لم تنفذ باتساق على مدى الميزانية بأكملها.
La información que se presentó a la Comisión Consultiva con posterioridad figura más adelante, en la sección 27C del capítulo II. La Comisión Consultiva también lamenta que no se haya aplicado coherentemente en todo el presupuesto la recomendación formulada en el párrafo 6 de su informe anterior respecto de que se proporcionaran &quot; indicadores comparativos apropiados y significativos del volumen de trabajo &quot; .