ولا يعني اشتراط التكافؤ، كما هو مستخدم في الفقرة (2)، أن مستوى موثوقية الشهادة الأجنبيـة ينبغي أن يكــون مطابقا تمامــا لمستوى موثوقية الشهادة المحلية (المصدر نفسه، الفقرة 32).
El requisito de la equivalencia, utilizado en el párrafo 2), no significa que el grado de fiabilidad de un certificado extranjero deba ser exactamente idéntico al de un certificado nacional (ibíd., párr. 32).