(ب) حالة حقوق الإنسان المقلقة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيما في الأنحاء الشرقية من البلد، واستمرار انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، بما في ذلك الفظائع التي ترتكبها جميع أطراف النزاع ضد المدنيين في جميع أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية من غير التعرض للعقاب في معظم الأحيان، وتؤكد في هذا السياق ضرورة تحميل قوات الاحتلال المسؤولية عن انتهاكات حقوق الإنسان في الأراضي التي تخضع لسيطرتها، وتدين بوجه خاص ما يلي:
b) Por la situación inquietante de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, en particular en la parte oriental del país, y la continuación de las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, inclusive atrocidades contra la población civil cometidas, frecuentemente con impunidad, por todas las partes en el conflicto en todo el territorio de la República Democrática del Congo, al tiempo que subraya en este contexto que se debe hacer responsable a las fuerzas ocupantes de las violaciones de los derechos humanos en el territorio bajo su control, y en particular condena: