57 - وذكرت بعض الوفود أحد التحديات الهامة المتعلقة بتطويـــر ونقــــل التكنولوجيا البحرية لتزويد البلدان النامية، بما فيها الدول الأقل نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية، بالتمويل الكافي والمساعدة الفنية لتقديم بيانات فنية وعلمية عن الجرف القاري الموسع إلى لجنة حدود الجرف القاري استنادا إلى المادة 76 من اتفاقية قانون البحار.
En relación con el desarrollo y la transferencia de tecnología marina, algunas delegaciones se refirieron a la necesidad apremiante de proporcionar a los países en desarrollo, especialmente los países menos adelantados y los pequeños Estados insulares en desarrollo, los fondos y la asistencia técnica adecuados para que pudieran presentar a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental los datos técnicos y científicos relativos a la extensión de su plataforma continental, de conformidad con el artículo 76 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.