18 - وأضاف أن قطر ترحب باستخدام الأمم المتحدة للتكنولوجيات الجديدة للإعلام، وخاصة الإنترنت، لكنها تؤكد أيضا ضرورة إيلاء عناية خاصة لوسائل الاتصال التقليدية، كالإذاعة والتلفزيون، لأنها لا تزال تشكل المصدر الرئيسي للمعلومات بالنسبة لأغلبية شعوب البلدان النامية.
Qatar acoge complacido la utilización de nuevas tecnologías de la información, en particular de la Internet, no obstante, al mismo tiempo subraya la necesidad de prestar especial atención a los medios de comunicación tradicionales, tales como la radio y la televisión, ya que éstos siguen siendo las principales fuentes de información para la mayoría de los habitantes de los países en desarrollo.