وعلى أية حال يمكن استخدام التكاليف الافتراضية لتوفير الخدمات في الموقع لأغراض المقارنة غير أنه ثبت أن هذه العملية غير ذات جدوى.
En un determinado caso, podría calcularse a efectos comparativos el costo hipotético de prestar los servicios in situ, pero ese procedimiento no resulta verdaderamente útil.