وأعربت اللجنة الاستشارية عن أملها في ألا يقوم الفريق العامل، لدى معالجته لمسألة إمكانية استخدام أي حصة من الفائض، بالنظر في إمكانية زيادة الاستحقاقات أو تخفيض الاشتراكات فحسب، وإنما يقوم أيضا بتخصيص جزء من ذلك الفائض لإعادة تنظيم عمليات الصندوق.
Espera que, cuando estudie la eventual utilización de los superávit que se produzcan, el grupo examine no sólo la posibilidad de aumentar las prestaciones o reducir las aportaciones, sino también la de destinar parte de esa cantidad a la reorganización de las operaciones de la Caja.