وتم التوصل إلى اتفاق في دورة ربيع 2001 على اقتراح بتغيير اسم اللجنة يقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورة تموز/يوليه 2001 ليصبح اسمها مجلس الرؤساء التنفيذيين لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة (انظر الفقرة 63 من الاستعراض السنوي للجنة التنسيق الإدارية لعام 2000(1).
En el período de sesiones de la primavera de 2001 se convino en proponer al Consejo Económico y Social en su período de sesiones de julio de 2001 que el nombre se cambiara a Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas (véase el párrafo 63 del informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación correspondiente al año 2000)1.