ولاحظ مؤخراً اثنان من خبراء لجنة حقوق الإنسان التابعة الأمم المتحدة (وهما المقرر الخاص المعني بآثار الديون الخارجية على التمتع الكامل بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، السيد رينالدو فيغريدو، والخبير المستقل المعني بالتكيف الهيكلي والديون الخارجية، السيد فانتو شيرو) أن &quot; التركيز على تدعيم الصلة بين عملية تخفيف الديون وعملية الحد من الفقر يمثل في الواقع خطوة هائلة إلى الأمام في سجل تخفيف ديون البلدان الفقيرة المرتبك &quot; .
Como han observado recientemente dos expertos de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (el Relator Especial sobre las consecuencias de la deuda externa para el goce efectivo de los derechos económicos, sociales y culturales, Sr. Reinaldo Figueredo, y el Experto independiente en el ajuste estructural y la deuda externa, Sr. Fantu Cheru): &quot; La importancia atribuida al fortalecimiento del vínculo entre el alivio de la deuda y la reducción de la pobreza constituye ciertamente un hecho muy positivo en la dolorosa historia del alivio de la deuda de los países pobres &quot; .