ووفقا لمكتب البحوث الاقتصادية، ارتفع عدد القادمين عن طريق الجو والبحر على صعيد الإقليم ليصل إلى 2.5 مليون زائر عام 2000، أي بزيادة نسبتها 25 في المائة عن عام 1999.
De acuerdo con la Oficina de Investigaciones Económicas, el número de pasajeros de los cruceros y de las líneas aéreas aumentó en un 2,5% en todo el Territorio, lo que significa un 25% más respecto de 1999.