وأخيرا، وإدراكا منها أن الهند كانت ضحية لأعمال إرهابية، جددت حكومة الهند التأكيد على التزامها بمكافحة تلك الأعمال مع الاحترام الكامل للمعايير الديمقراطية للدستور الهندي والمعايير الدولية لحقوق الإنسان، وأبدت استعدادها لتشجيع جهود المجتمع الدولي الرامية إلى إعداد نهج مشترك لمكافحة الإرهاب، بما في ذلك وضع اتفاقية شاملة.
Por último, reconociendo que la India había sido víctima de actos de terrorismo, el Gobierno reafirmó su compromiso de luchar contra él y respetar plenamente las normas democráticas de la Constitución del país así como las normas internacionales en materia de derechos humanos y expresó su voluntad de promover los esfuerzos de la comunidad internacional por elaborar un enfoque común respecto de la lucha contra el terrorismo, incluida una convención general.