واعترافا بوجود وعي متزايد بالتأثير الإيجابي للسياسات الاجتماعية الفعالة على التنمية الاقتصادية والاجتماعية، أكدت الدورة الاستثنائية أن التنمية الاجتماعية لا تحتاج إلى النشاط الاقتصادي فحسب، بل تستلزم أيضا الحد من التفاوت في توزيع الثروة وزيادة الإنصاف في توزيع فوائد النمو الاقتصادي داخل الدول وفيما بينها.
En reconocimiento de que existe una creciente toma de conciencia de las repercusiones positivas de las políticas sociales eficaces en el desarrollo económico y social, en el período extraordinario de sesiones se subrayó que el desarrollo social exigía no sólo actividad económica sino también la reducción de las desigualdades en la distribución de la riqueza y una distribución más equitativa de los beneficios del crecimiento económico en los planos nacional e internacional.