وتتضمن هذه الجهود تقدُّم مصر ومنذ عام 1974 إلى اللجنة الأولى للجمعية العامة بمشروع قرار حول إنشاء منطقة خالية من السلاح النووي في الشرق الأوسط، والذي يصدر بتوافق الآراء منذ عام 1980، فضلا عن اعتماد الجمعية العامة سنويا وبأغلبية ساحقة، كما سبق أن ذكرنا، لقرار حظر الانتشار النووي في الشرق الأوسط، وهو القرار الذي تم تطويره خلال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة على النحو السالف الذكر.
Entre los esfuerzos hechos desde 1974, está la presentación por parte de Egipto de unos proyectos de resolución sobre la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio, que la Asamblea General aprobó por consenso desde 1980. Además, todos los años la Asamblea General aprueba por mayoría arrolladora una resolución destinada a poner fin a la proliferación nuclear en el Oriente Medio. Esa resolución se siguió desarrollando durante el quincuagésimo quinto período ordinario de sesiones de la Asamblea General.