ومع ذلك، وبمجرد أن يتضح دور البعثة وما يقابله من آثار بالنسبة للميزانية، يعتزم المراقب المالي الرجوع إلى اللجنة الاستشارية والجمعية العامة عندما تكون ثمة حاجة إلى موارد إضافية.
Sin embargo, una vez que se aclare el papel de la UNAMSIL y las consecuencias presupuestarias correspondientes, el Contralor volverá a dirigirse a la Comisión Consultiva y a la Asamblea General si se necesitaran más recursos.