حيث سيجري، على سبيل المثال، الاضطلاع بأنشطة للمتابعة استجابة للاتفاقات التي تم التوصل إليها والتوصيات التي صدرت عن المؤتمرات الكبرى التي عقدت خلال فترة السنتين 2000-2001 (والتي عنيت بالمرأة، والتنمية الاجتماعية، ومنع الجريمة ومعاملة المجرمين، والتجارة والتنمية، وبرنامج عمل الموئل، والعنصرية وأقل الدول نموا، والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بجميع أشكاله، وجمعية الألفية).
Por ejemplo, se llevarán a cabo actividades de seguimiento en respuesta a los acuerdos alcanzados y a las recomendaciones hechas en las principales conferencias celebradas en el bienio 2000-2001 (sobre la mujer, desarrollo social, prevención del delito y tratamiento del delincuente, comercio y desarrollo, programa Hábitat, racismo, países menos adelantados, comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos y Asamblea del Milenio).