وإن هذا الحدث المؤسف قد برهن بشدة على أنه رغم كل مستويات الاتصال والتجارة التي تحققت نتيجة للعولمة، ورغم كل شيء، لا يمكن لأي من القضايا الجوهرية التي نعالجها أن تجد حلا في إطار وطني فحسب، كما سجل الأمين العام في تقريره بحق.
Ese lamentable hecho ha puesto en evidencia de manera dramática que en los niveles de comunicación e intercambio que nos propone el fenómeno de la globalización, ninguna de las cuestiones críticas a las cuales nos enfrentamos puede resolverse en un ámbito exclusivamente nacional, como también señala acertadamente el Secretario General.