وبصفة خاصة، كان لتدهور الحالة الأمنية في غينيا (التي تستضيف نحو 000 420 لاجئ من سيراليون وليبيريا) منذ أيلول/سبتمبر 2000 تأثير سلبي على أنشطة المفوضية.
En particular, el deterioro de la situación de la seguridad en Guinea (que acoge a unos 420.000 refugiados sierraleoneses y liberianos) desde septiembre de 2000 afectó negativamente a las actividades del ACNUR.