قد طلبت الكلمة اليوم كي أخطر المؤتمر بإيجاز شديد أن المملكة المتحدة قد صدقت في 27 شباط/فبراير 2001 على البروتوكولين الأول والثاني الملحقين بمعاهدة بليندابا التي أنشئت بموجبها أفريقيا منطقة خالية من السلاح النووي.
He pedido hacer uso de la palabra muy brevemente hoy para informar a la Conferencia de que el 27 de febrero de 2001 el Reino Unido ratificó los Protocolos I y II del Tratado de Pelindaba, Tratado por el que se establece una zona libre de armas nucleares en África.