(ج) تعزيز التنسيق الفعال لأنشطة جميع الهيئات والوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة فضلا عن منظمات القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية وغيرها من شرائح المجتمع المدني، في تيسير رصد تنفيذ إعلان بالي وبرنامج عمل تنمية الطاقة المستدامة؛
c) Fomentar una coordinación eficaz de las actividades de todos los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas, así como de las organizaciones del sector privado, organizaciones no gubernamentales y otras secciones de la sociedad civil, para facilitar y vigilar la aplicación de la Declaración de Bali y del Programa de Acción para un desarrollo energético sostenible;