وفضلا عن ذلك، وبما أن المجلس يعمل أيضا بوصفه مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، فإن الانعقاد في جنيف يتيح لأعضاء المجلس أن يكونوا على اتصال وثيق مع موظفي المعهد.
Además, habida cuenta de que la Junta se desempeña también como Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme, la celebración del período de sesiones en Ginebra permite que los miembros de la Junta estén en contacto directo con el personal del Instituto.