18 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنه تم في إطار نظرها في الميزانية المقترحة للمحكمة لعام 2001 إبلاغها بأن طابع التحقيقات قد تغير؛ وحددت جميع الأهداف وأعطيت أولوية للتحقيق في الوقائع وتوجيه الاتهام وتعقب المشتبه فيهم واعتقالهم.
La Comisión Consultiva recuerda que, en el contexto de su examen del proyecto de presupuesto para el Tribunal para 2001, se informó de que se había modificado la naturaleza de las investigaciones; se había identificado a todas las personas que serían objeto de investigación y se atribuía prioridad a investigar los hechos y a proceder a la acusación, búsqueda y detención de sospechosos.