6 - تدعو الأمين العام إلى أن يراعي تماما، لدى إعداد تقريره الشامل عن الدورة الموضوعية الأولى للجنة التنمية المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية، الآراء التي أعرب عنها المشاركون في الدورة التنظيمية للجنة التحضيرية فضلا عن نتائج الأنشطة التحضيرية الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية والأقاليمية، بما في ذلك الفئات الرئيسية كما هي محددة في جدول أعمال القرن 21، لمؤتمر القمة العالمي، وأن يبيِّن على هذا الأساس، في جملة أمور، المواضيع الرئيسية الممكنة، التي قد تتناولها اللجنة التحضيرية وتشكل جزءا من محور تركيز مؤتمر القمة العالمي، مع مراعاة ضرورة أن تعكس أن التنمية الاقتصادية والتنمية الاجتماعية وحماية البيئة عناصر مترابطة ومتعاضدة من عناصر التنمية المستدامة وينبغي معالجتها على نحو متوازن، وضرورة تقديم مقترحات عملية تهدف إلى تيسير تشغيل وتنفيذ التنمية المستدامة عملا بجدول أعمال القرن 21 على جميع المستويات، وضرورة معالجة القضايا الشاملة لعدة قطاعات ووسائل التنفيذ على نحو متكامل وشامل؛
6. Invita al Secretario General a que, cuando prepare su informe general para el primer período de sesiones sustantivo de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible constituida en comité preparatorio, tenga plenamente en cuenta las opiniones expresadas por los participantes en el período de sesiones de organización del comité preparatorio, así como los resultados de las actividades preparatorias para la Cumbre Mundial en los planos nacional, subregional, regional e internacional, incluidas las actividades de los grupos principales definidos en el Programa 21 y, sobre esa base indique, entre otras cosas, asuntos importantes para su eventual examen por el comité preparatorio que formen parte del tema central de la Cumbre Mundial, teniendo presente la necesidad de reflejar el hecho de que el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente son componentes interdependientes del desarrollo sostenible que se fortalecen entre sí y que deben tratarse en forma equilibrada, la necesidad de formular propuestas concretas para facilitar la aplicación práctica y la ejecución del desarrollo sostenible de conformidad con el Programa 21 en todos los niveles, y la necesidad de tratar los medios de ejecución y las cuestiones intersectoriales en forma integrada y global;