ومن الواضح أنه لكي يترك التخفيف من عبء الديون أثرا باقيا، يلزم للبلدان المتقدمة نموا أن تتخذ خطوات حاسمة للتصدي لشواغل البلدان النامية فيما يتعلق بتنفيذ تعهدات جولة أوروغواي، ولا سيما الاتفاق بشأن المنسوجات والملابس، والاتفاق بشأن الزراعة، والأحكام المتعلقة بالمعاملة الخاصة والتمييزية، والأحكام المتعلقة بتقديم البلدان المتقدمة النمو للمساعدة التقنية وغيرها من المساعدات، فضلا عن المسائل المتصلة بجدول الأعمال الدائم.
Es evidente que para que el alivio de la deuda tenga un efecto duradero los países desarrollados tienen que adoptar medidas decisivas para responder a las preocupaciones de los países en desarrollo acerca de la aplicación de los compromisos de la Ronda Uruguay, particularmente el Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido, el Acuerdo sobre la Agricultura, las disposiciones que afectan al trato especial y diferencial, las estipulaciones sobre asistencia técnica y de otra índole por parte de los países desarrollados, y los temas relativos al Programa incorporado.