وسيُسعى إلى تحقيق هذه الأهداف في إطار التكامل والترابط والتواصل بين جميع حقوق الإنسان، وعلى نحو يرمي إلى تيسير تطبيق المعايير، وتيسير أعمال هيئات رصد تنفيذ المعاهدات وأعمال المقررين الخاصين والهيئات الأخرى، وتيسير وضع معايير جديدة؛ وكفالة الاعتراف على الصعيدين الوطني والدولي بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ وتعزيز الديمقراطية وتدعيم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان وإجراءات كفالة سيادة القانون؛ والمساهمة في القضاء على العنصرية والفصل العنصري وكراهية الأجانب وأشكال التمييز الجديدة؛ وتعزيز الاعتراف بحقوق الإنسان للمرأة والطفل؛ وحماية الفئات الضعيفة كالأقليات والعمال المهاجرين والسكان الأصليين.
Para lograr ese objetivo se tendrá en cuenta la indivisibilidad, la interdependencia y la relación entre todos los derechos humanos, con el propósito de facilitar la aplicación de normas establecidas, la labor de los órganos creados en virtud de tratados, la de los relatores especiales y la de otros órganos, y la elaboración de nuevas normas. También se asegurará el reconocimiento, en los planos nacional e internacional, de los derechos económicos, sociales y culturales; se promoverá la democracia y se fortalecerán las instituciones nacionales de derechos humanos y los procedimientos necesarios para establecer el imperio de la ley; se procurará eliminar el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las nuevas formas de discriminación; se fomentará el reconocimiento de los derechos humanos de las mujeres y los niños; y se protegerá en mayor medida a los grupos vulnerables como las minorías, los trabajadores migratorios y las poblaciones indígenas.