وفي الدورة الخامسة والخمسين، رأت الجمعية العامة أنه يمكن للجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف أن تستمر في تقديم مساهمة قيمة في الجهود الدولية الرامية إلى تعزيز عملية السلام في الشرق الأوسط وتعبئة الدعم والمساعدة الدوليين للشعب الفلسطيني خلال الفترة الانتقالية؛ وأذنت للجنة أن تواصل العمل على تحقيق ممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، وأن تدخل ما تراه مناسبا من تعديلات على برنامج عملها المعتمد، وأن تقدم تقارير في هذا الشأن إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين وما بعدها؛ وطلبت إلى اللجنة أن تواصل تعاونها مع المنظمات غير الحكومية الفلسطينية وغيرها من المنظمات غير الحكومية؛ وطلبت إلى لجنة التوفيق التابعة للأمم المتحدة والخاصة بفلسطين وإلى هيئات الأمم المتحدة الأخرى ذات الصلة بقضية فلسطين، أن تواصل التعاون على الوجه التام مع اللجنة، معربة عن تقديرها للتعاون القائم بين لجنة التوفيق واللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف فيما يتعلق بتحديث وحفظ سجلات لجنة التوفيق (القرار 55/52).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General consideró que el Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino podía seguir haciendo una contribución valiosa a los esfuerzos internacionales encaminados a promover el proceso de paz en el Oriente Medio y a movilizar el apoyo y la asistencia internacionales al pueblo palestino durante el período de transición; autorizó al Comité a que siguiera haciendo todo lo posible por promover el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino, a que modificara su programa de trabajo aprobado cuando lo considerara apropiado y a que le informara al respecto en su quincuagésimo sexto período de sesiones y en los períodos de sesiones siguientes; pidió al Comité que siguiera ofreciendo su cooperación a las organizaciones no gubernamentales palestinas y otras organizaciones no gubernamentales; y pidió a la Comisión de Conciliación de las Naciones Unidas para Palestina y a otros órganos de las Naciones Unidas vinculados a la cuestión de Palestina que siguieran cooperando plenamente con el Comité, y expresó su reconocimiento por la cooperación entre la Comisión y el Comité en lo relativo a la modernización y preservación de los registros de la Comisión (resolución 55/52).