33 - وهناك نزعة في بعض الحالات إلى اعتبار العمل التطوعي وسيلة للتعويض عن تخفيض حجم القطاع العام ونطاقه الناجم عن الأزمة الاقتصادية أو المبادئ العقائدية المتعلقة بمدى تدخل الدولة في حياة المواطنين.
En algunos casos existe la tentación de considerar al voluntariado como un medio para compensar la reducción de las proporciones y el alcance del sector público como resultado de las crisis económicas o de preceptos ideológicos sobre la medida en que el Estado debe intervenir en las vidas de los ciudadanos.