أما إجراء &quot; التفريغ والشحن &quot; ، فيقضي بأنه لدى وصول شاحنة إسرائيلية محملة بالسلع إلى الجانب الإسرائيلي من نقطة العبور فإن السلع تفرغ من الشاحنة الإسرائيلية على الأرض ثم تفتش للأغراض الأمنية ثم يتم شحنها في شاحنة فلسطينية منفصلة يسمح لها بالدخول إلى قطاع غزة.
En cambio, según el procedimiento de &quot; acarreo continuo &quot; , cuando llega un camión israelí a la parte israelí del cruce, se descarga la mercancía del camión israelí, una vez en tierra se la somete a una inspección de seguridad y luego se vuelve a cargar en un camión palestino distinto que tiene autorización para entrar en la Faja de Gaza.