ونظرا لوجود ما يكفي من القوانين المطبقة فعليا، فإن الهدف لا يتمثل في إدخال إضافات عليها، بل في تغيير الأمر الواقع، وهو شيء لا يمكن تحقيقه سوى عن طريق زيادة درجة الوعي لدى من يمارسون السلطة في القطاع الخاص.
Puesto que ya se han aprobado suficientes leyes sobre la materia, no se trata de agregar nuevas medidas legislativas sino de modificar la situación de hecho, lo que sólo se podrá lograr realzando la conciencia de quienes ejercen el poder en el sector privado.