18- وقدمت معلومات مسبقة عن التقارير التي ستنظر فيها اللجنة من قبل ممثلين عن الهيئات الفرعية التابعة للأمم المتحدة، لا سيما منظمة العمل الدولية، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، ومنظمة الصحة العالمية، ونظرت الأفرقة العاملة أيضا في عروض شفوية ومكتوبة قدمها ممثلون عن المنظمات غير الحكومية، من بينها منظمة العفو الدولية، ومنظمة مراقبة حقوق الإنسان، ومنظمة الخدمة الدولية لحقوق الإنسان، ولجنة المحامين لحقوق الإنسان، وعدة منظمات غير حكومية لحقوق الإنسان.
18. Los representantes de organismos especializados y órganos subsidiarios, en particular la Organización Internacional del Trabajo, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Organización Mundial de la Salud proporcionaron información preliminar sobre los informes que debía examinar el Comité. Los grupos de trabajo también examinaron exposiciones orales y escritas de representantes de organizaciones no gubernamentales, entre ellas, Amnistía Internacional, Vigilancia de los Derechos Humanos, la Federación Internacional de PEN Clubs, el Servicio Internacional pro Derechos Humanos, la Liga Internacional de los Derechos Humanos, el Comité de Juristas para los Derechos Humanos y varias organizaciones no gubernamentales nacionales de derechos humanos.