وقد أخذت المبادرات الدولية في هذا المجال، مثل المبادرات المتعلقة باستحداث اللقاحات، ومنها المبادرة الدولية بشأن لقاح الإيدز والمبادرة الأفريقية بشأن اللقاحات، تصبح ضرورية بصورة متزايدة بالنسبة لجهود الاستجابة.
Las iniciativas internacionales como las relativas a la fabricación de vacunas, entre ellas la Iniciativa internacional en pro de una vacuna contra el SIDA y la iniciativa en pro de una vacuna para África, son cada vez más esenciales para la lucha contra la enfermedad.