أما ضابط الحرس الوطني القبرصي اليوناني الذي كان يجري هذه العمليات التدريبية، فقد دافع عما يفعله، عندما سأله أحد القبارصة اليونان العاديين عن الحكمة في استعمال هذه الشعارات الشوفينية، بهذه العبارة المثيرة للدهشة: &quot; وما يزعجك أنت؟ سنقتل جميع الأتراك على أي حال &quot; !
Cuando un grecochipriota preguntó al oficial de la Guardia Nacional Grecochipriota que dirigía el adiestramiento si era sensato usar esos lemas chovinistas, su escandalosa respuesta en defensa de esa práctica fue: &quot; ¿Qué le molesta? Mataremos a todos los turcos &quot; .