وتؤكد اللجنة أهمية عدم السماح للاستثناءات المشار إليها أعلاه بأن تترك أثرا دائما على الانضباط اللازم للإبقاء على النظام القائم حاليا للنظر في تقارير أداء عمليات حفظ السلم وميزانياتها والموافقة عليها.
La Comisión destaca la importancia de evitar que las excepciones propuestas tengan un efecto duradero que menoscabe la disciplina necesaria para mantener el actual sistema de examen y aprobación de los informes sobre la ejecución del presupuesto y los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz.