لذلك ينبغي أن تقرأ المادة 6 كبديل، حسب صياغتها، فيما ينبغي استيفاء شروط المسؤولية كلها بموجب المادة 17.
Por tanto, debería entenderse que el artículo 6, con arreglo a su texto, expresa una alternativa, mientras que las condiciones de responsabilidad estipuladas en el artículo 17 deberían cumplirse conjuntamente.