52- وتركز الاستراتيجيات المتبعة لتحقيق الغايات الأساسية للمساعدة الانمائية الرسمية في نيوزيلندا، من بين جملة أمور، على مضاعفة الاهتمام بالتنمية الاجتماعية، وعلى الأخص التعليم الأساسي والصحة وأنشطة السكان، التي تدعم جميعها التنمية الاقتصادية؛ والأنشطة التي تعزز المساواة بين الجنسين وتزيد المشاركة العادلة للنساء والرجال في الجهود الإنمائية؛ والإصلاحات التي توفر سياسة سليمة وإطاراُ منظماً لتوسيع نطاق النشاط الاقتصادي المستدام ودعم أهداف التنمية الاجتماعية.
52. En las estrategias empleadas para lograr los objetivos fundamentales de la NZODA, entre otras cosas, se presta mayor atención al desarrollo social, en especial a la educación básica, la salud y las actividades en materia de población que, juntos, son la base de los objetivos del desarrollo social; a las actividades que realzan la igualdad entre el hombre y la mujer e incrementan la participación equitativa de la mujer y el hombre en los esfuerzos de desarrollo; y a las reformas que representan un buen marco normativo y de políticas para ampliar las actividades económicas sostenibles y promover los objetivos de desarrollo social.