ولا يشمل اتفاق تقاسم التكاليف الحالي سوى تغطية المبالغ المعتمدة في بادئ الأمر بالنسبة لفترة السنتين 2000-2001، أما تمديده ليشمل أية موارد جديدة في المستقبل فمرهون الآن بالمفاوضات مع البرامج والصناديق والوكالات المعنية.
El acuerdo vigente de participación en los gastos solamente cubre la consignación inicial para el bienio 2000-2001, y su ampliación a nuevos recursos en el futuro es ahora objeto de negociaciones con los programas, fondos y organismos interesados.