فالخدمة المتخذة أساسا للمقارنة ترفع بانتظام المرتبات الأساسية (تقررت زيادة جديدة بنسبة 5.1 في المائة في كانون الثاني/يناير 2001)، ولن تكفي الزيادة في المرتبات التي اقترحتها لخدمة الخدمة المدنية الدولية لإعادة التوازن المقبول إلى مستوى الهامش.
La administración utilizada para la comparación aumenta periódicamente los sueldos básicos (se ha previsto un nuevo aumento del 5% en enero de 2001) y el aumento de sueldos propuesto por la CAPI no será suficiente para lograr que el margen vuelva a alcanzar un nivel satisfactorio.