(ب) الاضطلاع بالبحوث والدراسات التحليلية بغية مساعدة البلدان النامية في توسيع نطاق التجارة فيما بين بلدان المنطقة وزيادة التدفقات الاستثمارية إلى المنطقة، فضلا عن مساعدتها في تحقيق التنمية الصناعية والتكنولوجية؛
b) Hacer investigaciones y estudios analíticos para ayudar a los países en desarrollo a desarrollar el comercio intrarregional y aumentar las corrientes de inversiones, así como a desarrollar su capacidad industrial y tecnológica;