9 - وأكد مكتب خدمات الرقابة الداخلية على أن عملية إعادة التشكيل قد ساعدت شعبة دعم وتنسيق أنشطة المجلس الاقتصادي والاجتماعي على تعزيز هويتها باعتبارها الأمانة الفنية للمجلس وجهة الاتصال الرئيسية بالعملية المشتركة بين الوكالات.
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna comprobó que la reestructuración había permitido a la División de Coordinación y de Apoyo al Consejo Económico y Social desarrollar una fuerte identidad como secretaría sustantiva del Consejo y constituir la primera conexión con el mecanismo interinstitucional.