وإذا قررت اللجنة وجود ما يؤخذ على عضو ما، توصي بعقوبة مناسبة، يمكن أن تتراوح بين الاعتذار للمجلس أو الإيقاف لفترة محددة أو الطرد من عضوية المجلس.
Si el Comité decide que existen fundamentos para sancionar a un diputado concreto, recomendará un castigo apropiado, que puede consistir, por ejemplo, en disculparse ante la Cámara, en un período de suspensión o en la expulsión.