98 - بالرجوع إلى توصية الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة والتي تقضي بوضع معدلات الاكتفاء الذاتي لأغراض خدمات الدعم الطبي التي ستقدم في المستقبل على أساس وحدات قياسية جاهزة، وذلك لزيادة المرونة في عملية التخطيط الطبي للبعثة (A/C.5/54/49، الفقرة 87 (أ) `1 &apos; )، اتفق الفريق العامل على ما يلي:
Con respecto a la recomendación del Grupo de Trabajo de la fase V de que las tasas futuras para la autonomía logística de los servicios médicos de apoyo se elaboraran sobre la base de módulos para promover la flexibilidad en el proceso de planificación de la misión médica (A/C.5/54/49, párr. 87 a) i)), el Grupo de Trabajo acordó que: