وقررت الجمعية العامة أيضا أن تظل تلك العناصر ثابتة حتى عام 2006 رهنا بأحكام القرار 55/5 جيم، ولا سيما الفقرة 2 منه المتعلقة بالحد الأقصى، ودون الإخلال بالمادة 160 من النظام الداخلي للجمعية العامة.
La Asamblea General había decidido además que estos elementos permanecerían fijos hasta 2006, con sujeción a las disposiciones de la parte C de la resolución 55/5, en particular el párrafo 2 de dicha resolución, y sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 160 del reglamento de la Asamblea General.