فهي ترجح أن يفضي هذا الاقتراح إلى تقويض القواعد المالية للصراع المسلح عن طريق إحداث ثغرة في تطبيق اتفاقية جنيف الرابعة، انتهاكا للمادة 41 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات.
A su juicio, la propuesta probablemente socavaría las normas existentes sobre los conflictos armados y crearía una laguna en la aplicación del Cuarto Convenio de Ginebra, en contravención del artículo 41 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados.