وفي هذا الصدد، تتوخى الاستراتيجية إنشاء الاتحاد الدولي في آذار/مارس 2002 تقريبا، لكن الاقتراح بنقل نظام فرص التجارة الالكترونية إلى الاتحاد الدولي تم على افتراض إمكانية انشاء الاتحاد في وقت أبكر مما هو مخطط له.
A ese respecto, la estrategia preveía el establecimiento de la Federación Internacional alrededor del mes de marzo del año 2002, pero la propuesta de transferir el sistema de OCE a la Federación Internacional se había hecho en la hipótesis de que la Federación pudiese establecerse mucho antes de lo previsto.