14 - تحيط علما بالآراء التي أعربت عنها الأمانة العامة بشأن إمكانية إجراء استعراض، رهنا بالخبرة التي ستكتسب في المستقبل، لإجراءات تسوية المسؤولية الناجمة عن الأضرار التي تتعرض لها المعدات الرئيسية التي يستخدمها بلد ويملكها بلد آخر، وتقرر بأن تستند المسؤولية الناجمة عن الأضرار التي تتعرض لها المعدات الرئيسية التي يستخدمها بلد ويملكها بلد آخر إلى الأحكام ذات الصلة المنصوص عليها في مذكرتي التفاهم المعقودة معهما عملا بالأنظمة والقواعد المعمول بها في الأمم المتحدة؛
14. Toma nota de las opiniones de la Secretaría sobre la posibilidad de examinar, en función de las experiencias futuras, los procedimientos de establecimiento de responsabilidades por los daños sufridos por el equipo pesado utilizado por un país que sea propiedad de otro país, y decide que la responsabilidad por los daños sufridos por el equipo pesado utilizado por un país que sea propiedad de otro país debe basarse en las disposiciones pertinentes de sus memorandos de entendimiento de conformidad con las normas y reglamentos aplicables de las Naciones Unidas;