27- وقد رحبت اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض في اجتماع هيئتها العامة باجراءات المتابعة التي يتخذها مكتب شؤن الفضاء الخارجي بشأن متابعة القرارات المتخذة في اليونيسبيس الثالث واعتمد قرارا أكد من جديد نية المجلس في تقديم الدعم الكامل الى تلك الاجراءات، ولاسيما من خلال أعمال فريقه المخصص المعني بدعم تدبّر الكوارث وفريقه العامل المخصص المعني بالتعليم والتدريب.
27. En esta 14ª reunión plenaria, el CEOS aplaudió las medidas de seguimiento adoptadas por la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre en cumplimiento de las decisiones aprobadas en UNISPACE III, y adoptó una resolución en la que reafirmaba su intención de prestar su pleno apoyo a estas medidas, en particular a través de su grupo especial de apoyo a la gestión de actividades en casos de desastre y su grupo sobre educación y capacitación.