12 - نحن نؤيد بالكامل التوصية التي اعتمدها الاجتماع الخامس للخبراء الحكوميين من البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية المعقود بنيويورك في الفترة من 30 تموز/يوليه إلى 3 آب/أغسطس 2001، التي تدعو إلى عقد اجتماع وزاري دولي للبلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية الدولية للتعاون في مجال النقل العابر في عام 2003 بكازاخستان بهدف التشديد على إنشاء نظام كفء للنقل العابر.
Apoyamos plenamente la recomendación adoptada en la Quinta Reunión de Expertos Gubernamentales de países en desarrollo sin litoral y de tránsito y representantes de países donantes e instituciones financieras y de desarrollo celebrada en Nueva York del 30 de julio al 3 de agosto de 2001, de que se convoque en 2003 en Kazajstán una Reunión Ministerial Internacional de países en desarrollo sin litoral y de tránsito y de países donantes e instituciones financieras y de desarrollo sobre la cooperación en materia de transporte de tránsito con objeto de impulsar el desarrollo de un sistema de transporte de tránsito eficiente.