4 - وكما يبين تقرير الأمين العام (المرجع نفسه، الفقرتان 7 و 8)، يعزى الرصيد غير المرتبط به البالغ قرابة 26 مليون دولار، والذي يقع الجزء الأعظم منه تحت بند الأفراد المدنيين، إلى العاملين التاليين:
Como se señala en el informe del Secretario General (ibíd., párrs. 7 y 8), el saldo no comprometido de casi 26 millones de dólares, el grueso del cual corresponde a la partida de personal civil, obedeció en gran medida a dos factores: