5-46 ومهمة فريق المراقبين العسكريين حاليا هي مراقبة التطورات المتصلة بالتقيد الصارم بقرار وقف إطلاق النار المؤرخ 17 كانون الأول/ ديسمبر 1971، وتقديم تقارير عن ذلك إلى الأمين العام، ويتولى مقر قيادة رئيسي في روالبندي ومقر قيادة خلفي في سرينجار في أثناء فصل الشتاء، تنسيق النشاط في الميدان الذي يقوم به مراقبون عسكريون تم نشرهم في مواقع ميدانية وأفرقة مراقبين متنقلة.
5.46 Actualmente, el UNMOGIP vigila los acontecimientos relacionados con la observancia estricta de la cesación del fuego de 17 de diciembre de 1971 e informa al respecto al Secretario General. Las actividades sobre el terreno se coordinan en el cuartel general principal de Rawalpindi y el cuartel general de retaguardia de Srinagar, en la temporada de invierno, a cargo de observadores militares emplazados en puestos sobre el terreno y equipos de observación móvil.