4 - وبالرغم من عدم وجود تفاعل مؤسسي متواصل بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا خلال معظم مدة وجود الجماعة الاقتصادية، فقد تعاونت المنظمة تعاونا وثيقا مع الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية، بصورة فردية وجماعية، في عدد من المجالات الهامة، بما في ذلك الجهود الرامية إلى إعادة بناء الثقة والتعاون على الصعيد دون الإقليمي وإلى تعزيز السلام والإعمار.
A pesar de la ausencia de relaciones institucionales sostenidas entre las Naciones Unidas y la CEEAC durante gran parte de la existencia de la Comunidad, la Organización trabajó estrechamente con los Estados miembros de la CEEAC, tanto individual como conjuntamente, en varias esferas críticas, entre ellas los esfuerzos por restaurar el fomento de la confianza y la cooperación subregionales y promover la paz y la reconstrucción.