نظرا إلى التعليقات الواردة في الجدول 12-11 بشأن جهاز التعيين والترقية في نيروبي، توصي اللجنة الاستشارية باتخاذ خطوات عاجلة لاستعراض ما يبدو من البطء الشديد والازدواجية والتكلفة العالية لعملية التعيين والترقية في نيروبي (الفقرة رابعا - 72)
En vista de las observaciones que figuran en el cuadro 12.11 sobre el mecanismo de nombramientos y ascensos en Nairobi, la Comisión Consultiva recomendó que se tomaran medidas urgentes para pasar revista a lo que parecía ser un proceso engorroso, repetitivo y costoso (párr. IV.72).