وطلبت اللجنة الفرعية من الحكومات أن تحمي الوظائف الاجتماعية للملكية الفكرية طبقاً للالتزامات والمبادئ الدولية المتصلة بحقوق الإنسان؛ ومن المنظمات غير الحكومية أن تدمج في سياساتها وممارساتها وعملياتها الالتزامات والمبادئ الدولية المتصلة بحقوق الإنسان؛ ومن منظمة التجارة العالمية بصورة عامة والمجلس المعني بجوانب التجارة المتصلة بحقوق الملكية الفكرية تحديداً أن يأخذا في الاعتبار التام التزامات الدول القائمة بموجب صكوك حقوق الإنسان الدولية أثناء الاستعراض الجاري للاتفاق المتعلق بهذه الجوانب.
La Subcomisión había pedido a los gobiernos que protegieran la función social de la propiedad intelectual, de conformidad con las obligaciones y los principios internacionales en materia de derechos humanos; a las organizaciones intergubernamentales que integraran en sus políticas, prácticas y actividades disposiciones conformes con las obligaciones y los principios internacionales en materia de derechos humanos, y a la OMC en general y al Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio en particular que durante su examen del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio tuvieran plenamente en cuenta las obligaciones vigentes de los Estados en virtud de los instrumentos internacionales de derechos humanos.