18 - بموجب الفقرتين 1 و 2 من الجزء العاشر من قرار الجمعية العامة 55/258، طلبت الجمعية إلى الأمين العام أن يكفل، كقاعدة عامة، ألا يخلف مواطن من دولة عضو مواطنا آخر من تلك الدولة في وظيفة من الوظائف العليا وألا يحتكر مواطنو أي دولة أو مجموعة من الدول الوظائف العليا، وأن يتخذ جميع التدابير اللازمة لكفالة التمثيل العادل للدول الأعضاء في وظائف الرتب العليا ورتب تقرير السياسات بالأمانة العامة، ولا سيما الدول الممثلة تمثيلا غير كاف في تلك المستويات، والدول غير الممثلة والدول الممثلة تمثيلا ناقصا، وبخاصة البلدان النامية، وفقا لقرارات الجمعية العامة ذات الصلة، وأن يستمر في إدراج المعلومات المتصلة بذلك في جميع التقارير المقبلة عن تكوين الأمانة العامة.
En los párrafos 1 y 3 de la sección X de su resolución 55/258, la Asamblea General pidió al Secretario General que velara por que, por norma general, ningún nacional de un Estado Miembro sucediera a un nacional de ese Estado en un puesto de categoría superior y que no existiera un monopolio en los puestos de categoría superior por parte de nacionales de un Estado o grupo de Estados; y que adoptara todas las medidas necesarias para garantizar, a nivel de las categorías superiores y de formulación de políticas de la Secretaría, la representación equitativa de los Estados Miembros, especialmente los que están insuficientemente representados en esos niveles o no están representados, en particular los países en desarrollo, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General, y que siguiese incluyendo la información de interés sobre esta cuestión en todos los informes futuros sobre la composición de la Secretaría.