والخسائر الاقتصادية الناجمة عن الإعاقة ليست خسائر مباشرة فقط، أي ناجمة عن دفع استحقاقات الضمان الاجتماعي والمعاشات، بل هي خسائر غير مباشرة أيضاً تعود إلى عدم مشاركة المعوقين في زيادة الناتج المحلي الإجمالي.
Las discapacidades producen pérdidas económicas no sólo de forma directa, es decir, mediante la concesión de prestaciones sociales y pensiones, sino también de forma indirecta, debido a que las personas con discapacidad no contribuyen al producto interior bruto (PIB).