وإن مركز المراقب الذي من شأنه أن يسمح للمنظمة بالمشاركة في دورات الجمعية العامة، سيتيح لها فرصة الاتصال ببرامج منظومة الأمم المتحدة ومؤسساتها لزيادة التعاون وتنسيق مختلف الأنشطة في مجال العلوم البحرية وتطوير أعمالها في مجال التدريب وتعزيز القدرات في الميادين المذكورة أعلاه.
Al permitir a la OHI participar en los períodos de sesiones de la Asamblea General, la condición de observador le daría la posibilidad de estrechar lazos con los programas e instituciones del sistema de las Naciones Unidas para aumentar la cooperación y la coordinación de las distintas actividades en materia de ciencias marinas y llevar a cabo sus actividades de formación y reforzamiento de capacidades en los ámbitos antes descritos.