ويحق للمعلمين كما لمديري المدارس ونوابهم إجازة سنوية مدفوعة الأجر مدتها ثمانية أسابيع؛ أما معلمو دور الحضانة، بمن فيهم مديرو هذه المدارس ونوابهم، والمدربون والمشرفون على التدريب المهني، فلهم الحق في إجازة سنوية مدفوعة الأجر مدتها ستة أسابيع (الفقرة 102(4)).
Los profesores, incluidos los directores de escuelas y sus adjuntos, tienen derecho a ocho semanas de vacaciones anuales pagadas; los profesores de guarderías, incluidos quienes las dirigen y sus adjuntos, los instructores y los supervisores de formación profesional tienen derecho a seis semanas de vacaciones anuales pagadas (apartado 4) del párrafo 102).