8-16 تشمل مؤشرات الانجاز ما يلي: (أ) دلائل الارتياح إزاء الدعم المقدم إلى الدول الأعضاء في تنفيذ برامج العمل؛ (ب) عدد وأثر الأنشطة المشتركة التي تم الاضطلاع بها بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وغيرها من الوكالات الثنائية والمتعددة الأطراف التي تقوم بتنفيذ برامج العمل ذات الصلة؛ (ج) عدد وأثر الأنشطة المشتركة التي يتم الاضطلاع بها بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وغيرها من وكالات الأمم المتحدة العاملـــة فــي أفريقيــا لتحسين وتعزيــــز التنسيق والتعاون؛ (د) عدد وأثر المنتديات واجتماعات الخبراء التي تنظم من أجل تقييم ورصد معدل تنفيذ برامج العمل؛ (هـ) عدد وأثر أنشطة التدريب التي يتم تنظيمها وموظفو التنمية الذين يستفيدون منها.
8.16 Entre los indicadores de progreso figurarían los siguientes: a) las expresiones de satisfacción por el apoyo prestado a los Estados Miembros en la aplicación de los programas de acción; b) el número y la repercusión de actividades conjuntas realizadas por la Comisión Económica para África y otros organismos bilaterales y multilaterales encargados de la aplicación de los programas de acción pertinentes; c) el número y la repercusión de actividades conjuntas de la Comisión Económica para África y de otros organismos de las Naciones Unidas que desarrollan su labor en África destinadas a mejorar y reforzar la coordinación y la colaboración; d) el número y la repercusión de foros y reuniones de expertos organizados para evaluar y vigilar el ritmo de aplicación de los programas de acción; y e) el número y la repercusión de actividades de capacitación organizadas y la cantidad de personal dedicado al desarrollo que se beneficia de dichas actividades.