131- وينبغي للأونكتاد أن يساعد البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقالية في جهودها لتشخيص أدوات السياسة التجارية التي تزيد من فعالية سياساتها الإنمائية، مع مراعاة ما تواجهه من مشاكل عامة في مجال الوصول إلى الأسواق، وعدم كفاية طاقاتها المؤسسية ونقص طاقات العرض لديها في المجالات ذات التوجه التصديري، فضلاً عن الافتقار إلى الموارد البشرية الماهرة.
131. La UNCTAD debe ayudar a los países en desarrollo y con economías en transición en sus esfuerzos por identificar los instrumentos de política comercial que pueden utilizar para hacer más eficaces sus políticas de desarrollo, teniendo presentes los problemas generales que experimentan de acceso a los mercados, insuficiencia de su capacidad institucional y de su capacidad de oferta en los sectores orientados a la exportación, y falta de recursos humanos capacitados.