وأن الاحتياجات في مجال التعاون التقني تشمل توفير الخدمات الاستشارية لصياغة قوانين وسياسات المنافسة المحلية والارتقاء بها وتحسينها. إضافة إلى قواعد التعاون بين الدول.
Las necesidades de cooperación técnica comprendían servicios de asesoramiento para la preparación, mejoramiento y perfeccionamiento del derecho interno de la política de la competencia, así como normas para la cooperación entre los Estados.