غير أن هذا هو المصدر الوحيد لرؤوس الأموال الأجنبية التي تشتد الحاجة إليها، بالنسبة للأغلبية الكبرى من البلدان النامية التي لا تستطيع الوصول (بعدُ) إلى رؤوس الأموال الخاصة.
No obstante, para la gran mayoría de países en desarrollo que no tienen (todavía) acceso a este último, la asistencia oficial para el desarrollo es la única fuente para conseguir el capital extranjero que necesitan.