(4) المادة 8 (2): تحديد قواعد المسؤولية بشأن طرف واحد هو موقف استثنائي يُتخّذ ضمن نطاق القانون التجاري، وهو موقف يخفق في إيجاد توازن مع أفعال الأطراف الأخرى وسوف يؤدي إلى أعباء لا مسوّغ لها تثقلُ على استخدام التوقيعات في التجارة الالكترونية.
4) Párrafo 2) del artículo 8: Determinar reglas de responsabilidad para una parte supone adoptar una posición excepcional en el derecho mercantil, que deja de equilibrar las actuaciones de otras partes y recargará indebidamente la utilización de firmas de comercio electrónico. Así pues, debería revisarse el párrafo 2) del