وثالثا، وفي هذا الصدد، فإن الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية ترى أن نطاق السجل يجب أن يتم توسيعه، خاصة وأن تجربة السنوات الماضية أظهرت أن السجل الذي يقتصر على فئات سبع من الأسلحة التقليدية لن يجتذب المشاركة العالمية.
En tercer lugar, los Estados miembros de la Liga de los Estados Árabes consideran que el alcance del Registro debería ampliarse, especialmente teniendo en cuenta que la experiencia de los últimos años ha demostrado que el Registro se limita a siete categorías de armas convencionales y, por lo tanto, es incompleto en su alcance internacional.