(أ) إنشاء وظيفة جديدة برتبة ف - 4 لموظف المستوطنات البشرية في المكتب الإقليمي لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، تمشيا مع توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية A/54/764)، الفقرة 76) المتعلقة بكفالة توفير الاحتياجات المالية على نحو مستمر للمكاتب الإقليمية وتمكينها من القيام بدور محوري في تنفيذ برنامج عمل المركز؛ إذ يتزايد الطلب على المكاتب الإقليمية لتقوم بمهام معيارية بالإضافة إلى واجباتها في مجال التعاون التقني، خاصة فيما يتعلق بأنشطة المركز العالمية في مجالات الحيازة الآمنة، والحق في الحصول على المسكن، والحكم الحضري؛
a) El establecimiento de un nuevo puesto de P-4 para un funcionario de asentamientos humanos en la oficina regional para Asia y el Pacífico, de acuerdo con las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/54/764, párr. 76) para asegurar la sostenibilidad de las oficinas regionales y permitirles desempeñar un papel fundamental en la ejecución del programa de trabajo del Centro; hay cada vez más demandas de que las oficinas regionales ejecuten tareas normativas, además de sus funciones de cooperación técnica, especialmente en relación con las actividades mundiales del Centro en materia de seguridad de la tenencia, derecho a la vivienda y gestión urbana;