ولكن ما هو أقل من ذلك وضوحاً هو اختفاء التمييز بين الوسطاء الذين يقدمون معلومات فقط إلى وكلاء الأسفار والمستهلكين (المشار إليهم إلى أسفل الخط المتقطّع الذي يفصل بين جزأي الرسم البياني) من جهة والوسطاء الذين يقومون في آن معاً بتلقي المعلومات وتقديمها إلى جميع اتجاهات سلسلة تحديد قيمة المنتج السياحي والذين يقومون أيضاً بتسلم أو توجيه/إحالة المدفوعات.
Menos evidente es la desaparición de la distinción entre los infomediarios que se limitan a suministrar información a los agentes de viajes y a los consumidores (y que en el diagrama 1 aparecen situados por debajo de la línea de puntos) y los intermediarios que reciben y proporcionan información en todas las direcciones de la cadena de valor y además reciben o envían y transmiten pagos. Diagrama 2 El turismo a través de Internet Infomediarios