وعلاوة على ذلك، لم يكن بوسع الوكالة تمويل زمالات الارتقاء المهني واحتياجات الاستبدال المستقبلية من مواردها الخاصة، مما أدى إلى فرض قيود إضافية على إدارة البرنامج.
Además, el Organismo no pudo patrocinar con sus propios recursos becas para abrir las posibilidades de carrera ni responder a las futuras necesidades de reemplazo, lo cual impuso nuevas dificultades para la gestión del programa.