(ج) للانتهاكات المستمرة لحقوق الإنسان للأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات وللممارسات التمييزية الواسعة النطاق ضدهم، بما في ذلك حالات الإعدام خارج القضاء والاغتصاب والتعذيب وسوء المعاملة والبرامج المنتظمة لإعادة التوطين الجبري التي تستهدف الأقليات العرقية، خاصة في ولايات كارين، وكاريني، وراخين، وشين، وشان، وفي منطقة تاناسيريم، واستخدام الألغام المضادة للأفراد وتدمير المحاصيل والحقول ومصادرة الأراضي والممتلكات، مما يحرم هؤلاء الأشخاص من أسباب القوت جميعها ويسفر عن تشرّد الأشخاص وتدفّق اللاجئين إلى البلدان المجاورة وعن عدد متزايد من الأشخاص المشردين داخلياً؛
c) Las continuas violaciones de los derechos humanos de las personas pertenecientes a minorías, y las difundidas prácticas discriminatorias contra ellas, incluidas las ejecuciones extrajudiciales, la violación, la tortura, los malos tratos y los programas sistemáticos de reasentamiento forzoso dirigidos contra las minorías étnicas, en particular en los Estados de Karen, Karenni, Rakhine, Chin y Shan, y en la división de Tenasserin, la utilización de minas antipersonal, la destrucción de campos y cosechas y la expropiación de tierras y bienes, que privan a estas personas de todo medio de subsistencia y provocan desplazamientos en gran escala y corrientes de refugiados a países vecinos, así como un número cada vez mayor de desplazados internos;