ويرد في القسم 49 من القانون تشكيل المجلس، فينص على أنه &quot; في تشكيل الأعضاء المعينين من بين العاملين في الحكومة سيكون هناك تمثيل لكل من الجنسين في ربع إجمالي التشكيل على الأقل &quot; .
El artículo 49 de la Ley establece la composición del Consejo: estipula, en efecto, que entre los funcionarios públicos que se designen para integrarlo, debe haber representantes de ambos sexos en proporción no inferior a la cuarta parte del total de sus miembros.