8 - وكجزء من الجهد الرامي إلى تعزيز القدرة التنافسية الدولية للدول الجزرية الصغيرة النامية وتسهيل اندماجها في الاقتصاد العالمي، وضع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مشروع رائد بشأن تعزيز القدرة الوطنية في دول جزرية صغيرة نامية منتقاة لدعم النمو المعجل للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Como parte de los esfuerzos por mejorar la competitividad internacional de los pequeños Estados insulares en desarrollo y facilitar su integración en la economía mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha formulado un proyecto puntero sobre el fortalecimiento de la capacidad nacional en determinados pequeños Estados insulares en desarrollo para apoyar el crecimiento acelerado de las empresas pequeñas y medianas.