26 - تؤكد على ضرورة أن تجعل الحكومات هدفا لها، تمشيا مع جدول أعمال القرن 21() وإعلان ريو بشأن البيئة والتنمية()، ضمان تعاضد السياسات التجارية والبيئية لتحقيق التنمية المستدامة، وتؤكد أيضا على أنها ستحرص، في قيامها بذلك، على ألا تستخدم في أغراض حمائية سياساتها وتدابيرها البيئية ذات الأثر التجاري المحتمل؛
26. Hace hincapié en que, de conformidad con el Programa 21 y la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, los gobiernos deben tener como objetivo garantizar que las políticas comerciales y ambientales se apoyen mutuamente a fin de lograr un desarrollo sostenible, y hace hincapié también en que, en este sentido, las políticas y medidas ambientales que puedan tener consecuencias para el comercio no deben utilizarse con fines proteccionistas;