ومجمل القول إن المجلس لم يثبت حتى الآن أنه آلية فعالة ومفيدة لحفز التعاون بين الأمانات في مسائل الشراء، على نحو ما سترد مناقشته لاحقا.
En general, la Junta no ha demostrado ser hasta la fecha un mecanismo eficaz y útil para promover la cooperación entre secretarías en cuestiones relacionadas con las adquisiciones, como se analizará más adelante.