179 - تأييدا لهذه الفقرة، رأى بعض المتحدثين أنه إذا كان اتخاذ أي دولة تدابير مضادة بناء على طلب من أي دولة مضرورة أمرا غير مقبول، فإن الاستثناء الوحيد يتعلق بالأفعال المشار إليها في المادة 41.
En apoyo de este párrafo, se expresó la opinión de que, si bien sería inaceptable que cualquier Estado adoptara contramedidas a pedido de un Estado lesionado, la única excepción se refería a los actos mencionados en el artículo 41.