وكما ذكر العديد من المتكلمين، هناك عامل مهم يسهم في الانتشار السريع للإيدز ألا وهو الفقر الذي يعاني منه جزء كبير من البشر.
Un factor muy importante, que condiciona su rápido contagio, es, como lo han dicho muchos de los oradores precedentes, la miseria en la que vive gran parte de la humanidad.