47 - وســوف تضطلع الإدارات المشـاركة داخل الأمانة العامة في عمليات دعم السلام، لا سيما إدارة عمليات حفظ السلام، بأدوار رائدة في تنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000).
Los departamentos de la Secretaría que prestan apoyo a las operaciones de paz, en particular el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, desempeñarán una función principal en la aplicación de la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad.