وإن تقدير التمويل الخارجي اللازم لتحقيق معدل نمو معين مستهدف أو لخفض الفقر إلى مستوى مستهدف على مدى فترة زمنية يمثل عملية معقدة تتطلب إجراء تحليل مفصل على المستوى القطري لعوامل من قبيل مدى وكفاءة استخدام الطاقة الإنتاجية القائمة؛ وأثر الاستثمار على قدرة الإنتاج، والإنتاجية، والصادرات والواردات، وموازين المدفوعات؛ ومعدل المدخرات المحلية واستجابته لنمو الدخل؛ وأثر تدفقات رؤوس الأموال على الاستثمار.
El cálculo de la financiación externa necesaria para alcanzar una tasa de crecimiento dada como objetivo o para reducir la pobreza a un nivel preestablecido en un cierto plazo, es una compleja operación que requiere un análisis detallado, en el plano nacional, de factores tales como la medida y eficiencia de la utilización de la capacidad productiva existente; los efectos de las inversiones en la capacidad de producción, la productividad, las importaciones y exportaciones, y en la balanza de pagos; la tasa de ahorro interno y su respuesta al aumento de los ingresos, y las repercusiones de las corrientes de capital en las inversiones.