وفي حين أن من الضروري تحديد وتعزيز الممارسات الثقافية المواتية لنمو المراهقين، لا يكفي وضع السياسات والبرامج بناء على التجارب السابقة - فالعولمة وتكنولوجيات المعلومات الجديدة قد أثبتت أن الحدود يمكن تخطيها، وأن العقبات يمكن تجاوزها.
Si bien es importante identificar y reforzar las prácticas culturales que sirven de apoyo al desarrollo de los adolescentes, no es suficiente que las políticas y programas se basen en experiencias pasadas; la globalización y las nuevas tecnologías de la información han demostrado que pueden traspasarse las fronteras y superarse las limitaciones.