وهنالك إمكانيات لتحسين التعاون مع الأسواق الواقعة خارج المنطقة وفيما بين أسواق البورصة في المنطقة (عن طريق القوائم المشتركة والمتاجرة على الإنترنت وغير ذلك)، بغية زيادة نطاق منتجات الأسواق وقوتها.
Existen posibilidades de incrementar la cooperación con mercados de fuera de la región y entre las distintas bolsas dentro de ésta (por medio de la admisión recíproca de valores a cotización, fusiones, comercio a través de la Internet, etc.), a fin de ampliar la gama de productos y afianzar la solidez de los mercados.