وعلى العموم، ظلت السياسة الاقتصادية توضع في إطار برامج الدعم المالي المتفق عليها مع المؤسسات الماليــــة الدوليـــــة، ولا سيما صندوق النقد الدولي، التي يسرت إمكانية الحصول على موارد مالية جديدة، ويسرت أيضا، في بعض الحالات، إعادة هيكلة أو خفض الدين الخارجي.
En general, el diseño de la política económica siguió manteniéndose dentro del marco de los programas de apoyo financiero convenidos con las instituciones financieras internacionales, en particular el FMI, que facilitaron el acceso a nuevos recursos financieros y, en algunos casos, la reestructuración o la reducción de la deuda externa.