ومن الشائع عدم استحسان فكرة أن مؤتمر نزع السلاح إن هو إلا ناد لكنني سوف ابتعد بنفسي عن غروشو ماركس الذي قال يوما قولاً مأثوراً هو أنه لا يريد أن ينتسب إلى أي ناد يمكن أن يقبله كأحد أعضائه: أما أنا فعلى العكس لقد استمتعت بالفعل بعضويتي في هذا النادي بالتحديد.
Está de moda desaprobar la idea de que la Conferencia de Desarme sea un club, pero yo personalmente me distanciaré de Groucho Marx, quien en cierta ocasión dijo genialmente que no quería pertenecer a ningún club que le aceptase como socio. Yo, por el contrario, he disfrutado de mi pertenencia a este club particular.