الهدف: تعزيز القدرة الوطنية للأعضاء والأعضاء المنتسبين على تحقيق التنمية المستدامة، فضلا عن التعاون الإقليمي ودون الإقليمي على حماية البيئة وتنمية وإدارة الموارد الطبيعية، مع مراعاة برنامج متابعة تنفيذ جدول أعمال القرن 21، الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة، المعقودة في حزيران/يونيه 1997، ونتيجة استعراض السنوات العشر لجدول أعمال القرن 21 (ريو + 10) المقرر عقده في عام 2002، والأولويات التي يعرب عنها الأعضاء والأعضاء المنتسبين للجنة في الاجتماعات التشريعية الحكومية الدولية.
Objetivo: Reforzar la capacidad nacional de los miembros y miembros asociados de lograr el desarrollo sostenible, así como cooperación regional y subregional para la protección del medio ambiente y el fomento y la ordenación de los recursos naturales, teniendo en cuenta las recomendaciones del Programa para la ulterior ejecución del Programa 21, aprobado por la Asamblea General en su decimonoveno período extraordinario de sesiones, celebrado en junio de 1997, el resultado del examen decenal del Programa 21, previsto para 2002, y las prioridades asignadas por los miembros y los miembros asociados de la CESPAP en las reuniones legislativas intergubernamentales.