43- قد تود الأطراف المعنية بالبضائع (مثل الشاحن والحائز على أي من حقوق الأمن والمرسل اليه) اصدار تعليمات معينة إلى الناقل بشأن تنفيذ عقد النقل أثناء وجود البضائع في عهدة الناقل.
43. Mientras la carga esté bajo la custodia del porteador, las partes interesadas en ésta (por ejemplo, el cargador, el titular de un derecho prendario y el consignatario) tal vez deseen impartir instrucciones especiales al porteador en relación con la ejecución del contrato de transporte.