وعلى الأمانة أن تسعى إلى العثور على منظمة، ويفضل أن تكون هذه المنظمة البنك الدولي، للمساعدة في تنظيم هذه الحلقة التي ينبغي أن تكون مفتوحة لكل من أراد حضورها وأن تمثل طائفة عريضة من الآراء وكل أنواع التقاليد القانونية.
La Secretaría se esforzará por encontrar una organización copartícipe, preferentemente el Banco Mundial, para que coopere en la organización del coloquio, que deberá estar abierto a la participación de todo el que desee asistir, y deberá ser representativo de un amplio ámbito de opinión, así como de todo el espectro de tradiciones jurídicas.