127 - وتؤكد اللجنة الخاصة مجددا دعمها للنظر في مسألة تحصين أفراد عمليات حفظ السلام قبل نشرهم من قبل الهيئات المختصة التابعة للجمعية العامة، وتتطلع قدما إلى مقترح الأمين العام بشأن وضع منهجية لتسديد تكاليف القوات، بما في ذلك تشكيل مجموعة متكاملــــة موحدة للتحصين وتحديد اللقاحات الخاصة بكل بعثة والفحوص الطبية والبيولوجية - الكيميائية - الخاصة بكل بعثة.
El Comité Especial reitera su apoyo al examen por los órganos apropiados de la Asamblea General de la cuestión de la vacunación previa al despliegue del personal de mantenimiento de la paz, y espera con interés la propuesta del Secretario General de una metodología para el reembolso de los gastos de las tropas, incluido el establecimiento de un equipo normalizado de vacunación y la determinación de vacunas específicas y exámenes médicos y bioquímicos específicos para cada misión.