أما من حيث إمكاناته، فإن المؤتمر، مستعيناً بدعم المجتمع الدولي ومستلهماً من توقعاته الكبيرة، بإمكانه أن يجمع بين خبراء في شؤون تحديد الأسلحة ونزع السلاح من جميع أنحاء العالم وأن يتفاوض بشأن معاهدات بالغة التعقيد في ميدان نزع السلاح.
En cuanto a sus posibilidades, la Conferencia puede, con el apoyo de la comunidad internacional y basándose en las grandes esperanzas depositadas por ésta, reunir a expertos en control de los armamentos y desarme del mundo entero para negociar tratados de desarme sumamente complicados.