62- وتظهر البحوث الميدانية، أساساً، أن أقلية صغيرة جداً فقط من مديري مؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان النامية تتوافر لديها قدرة نظامية على مسك الدفاتر، وهذا يشكل عقبة كبيرة أمام نمو الأعمال التجارية لهذه المؤسسات.
62. Fundamentalmente, las investigaciones sobre el terreno ponen de manifiesto que sólo una minoría muy pequeña de los administradores de PYME en los países en desarrollo tienen medios y conocimientos adecuados en materia contable; este hecho opone un obstáculo considerable al crecimiento de sus empresas.