وإن اعتماد الجمعية العامة للتدابير التي اقترحها الأمين العام لا يغير طبيعة أنشطة المنظمة ولا طرائق التنفيذ كما أنه لا يغير طريقة توزيع الموارد بين مختلف البرامج أو المعلومات المفصلة المطلوبة لتبرير طلب الاعتمادات، بل إنه يسمح بتحديد أهداف المنظمة ومستوى التنفيذ.
La aprobación por la Asamblea General de las medidas propuestas por el Secretario General no alteraría en modo alguno la naturaleza de las actividades de la Organización ni la manera en que se llevan a cabo. Tampoco variaría el sistema de distribución de los recursos entre los distintos programas, y las solicitudes de recursos tendrían que seguir estando basadas en documentos justificativos detallados.