وهذا الحكم يتغاضى، مثلا، عن أن مقدمي الخدمات المالية (المصارف) يجرون إحالات في أماكن عديدة في بلدان شتى لا توجد فيها صلة مطلقا بالادارة المركزية وبالتالي بقانون مكان الادارة المركزية.
Esta disposición pasa por alto el hecho de que, por ejemplo, los proveedores de servicios financieros (bancos) hacen cesiones en muchos lugares de distintos países sin conexión alguna con la administración central y, por ende, con la ley del lugar de la administración central.