47- الرئيس: اقترح أن تُترك لفريق الصياغة في الوقت الحالي مسألة التوفيق بين المادتين، بما في ذلك نص شرط على غرار ما اقترحه الممثل الفرنسي، وقال إنه يتعين على اللجنة أن تنتقل إلى النظر في المادة 8 من مشروع الاتفاقية والتي تتناول مبادئ التفسير.
47. El PRESIDENTE sugiere que se encomiende al grupo de redacción la tarea de conciliar los dos artículos y la redacción de la fórmula de salvedad que ha propuesto el representante de Francia, de modo que la Comisión pueda pasar a examinar el artículo 8 del proyecto de convención, relativo a los principios de interpretación.