إن إنشاء سجل شامل، وهو ما كان هدفا منذ بداية العملية، هو للأسف غاية بعيدة المنال.
El perfeccionamiento de un Registro amplio, que ha sido la meta desde el comienzo del proceso, por desgracia, está lejos de alcanzarse.