وفي إطار هذه الخلفية وحدها، أشار المدير التنفيذي في الوثيقة DP/2000/30 إلى أن ثمة ما قد يجعله جديرا بأن يُعطي سلطة إنشاء وظائف بالرتبة مد-1 وما دونها.
Contra ese telón de fondo, el Director Ejecutivo indicó, en el documento DP/2000/30, que podría ser de utilidad que se le delegase la autoridad necesaria para crear puestos de categoría D-1 y categorías inferiores.