وسنبدي التردد إزاء المقترحات التي تحول الانتباه إلى حلول &quot; مفتعلة &quot; لمؤتمر نزع السلاح كما سيتعين علينا بحث مواقفنا بعناية إزاء هذه المقترحات إذا كان لها أن تختزل أهمية هذه الهيئة التفاوضية إلى مجرد ساحة للمبارزات الكلامية.
Señor Presidente, dudaríamos mucho y tendríamos que examinar detenidamente nuestra actitud con respecto a las propuestas que desvían la atención hacia soluciones basadas en &quot; una labor inventada e innecesaria &quot; para la Conferencia de Desarme siempre que esas soluciones contribuyan a reducir la importancia de este órgano negociador a la de una mera sociedad de debates.