وقد ناقش الفريق العامل الموضوع بايجاز أثر اقتراح يرمي إلى ضمان عدم فقدان مزايا المادة 30 اذا اختارت دولة عدم الالتزام بأحكام الفصل الخامس (انظر A/CN.9/486، الفقرة 83).
El Grupo de Trabajo examinó brevemente la cuestión en relación con la sugerencia encaminada a evitar que se perdieran las ventajas del artículo 30 si un Estado excluía la aplicación del capítulo V (véase A/CN.9/486, párr. 83).