وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن يوفر مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة فرصة للموازنة بين مختلف عناصر التنمية المستدامة، آخذا في الإعتبار أن القضاء على الفقر وتحقيق التنمية الإقتصادية هما أهم الأولويات بالنسبة إلى البلدان النامية.
Además, la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible debe ofrecer la oportunidad de encontrar el equilibrio entre los distintos componentes del desarrollo sostenible, teniendo en cuenta que la erradicación de la pobreza y la consecución del desarrollo económico constituyen las máximas prioridades de los países en desarrollo.