وكانت الخطوة الأولى التي اتخذت في كثير من الأحيان غير كافية لتخفيض عدد الشهادات الصادرة، ولكنها حققت نتيجة عملية بتعطيل تداول الكميات الكبيرة الموجودة من الشهادات والاستعاضة عنها بأداة أخرى.
La primera medida que se solía adoptar no reducía por sí sola el número de títulos emitidos pero, al inmovilizar la masa existente de títulos sustituyó en la práctica al documento por otros medios.