`1 &apos; الخدمات الاستشارية: إيفاد بعثات، بناء على طلب الحكومات، لتقديم المساعدة الرامية إلى تعزيز بناء القدرات لزيادة مشاركة المرأة في التنمية وإدماج منظور جنساني كعنصر رئيسي في السياسات والبرامج الوطنية؛ وتعزيز القدرات الوطنية بهدف زيادة فهم حقوق المرأة وتنفيذ أحكام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؛ وتعزيز القدرات الوطنية في صياغة المفاهيم وإعداد وتنفيذ الخطة والبرامج الوطنية العملية المنحى الرامية إلى تنفيذ منهاج عمل بيجين؛
i) Servicios de asesoramiento: misiones, a petición de los gobiernos, para: prestar asistencia a fin de promover el fomento de la capacidad y así aumentar la participación de la mujer en el desarrollo e incorporar una perspectiva de género en las políticas y los programas nacionales; aumentar la capacidad nacional para incrementar la comprensión de los derechos de la mujer y la aplicación del proceso de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer; y aumentar la capacidad nacional para conceptuar, formular y ejecutar planes y programas nacionales orientados hacia la acción con el propósito de aplicar la Plataforma de Acción de Beijing;