على أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يرى أن ما يُعرف بالإجراءات المكتوبة القائمة كانت تتصل أساسا بتشغيل &quot; قاعدة بيانات حفظ السلام &quot; وأنها لم تكن شاملة.
En opinión de la OSSI, empero, los llamados procedimientos escritos existentes se referían principalmente al funcionamiento de la &quot; base de datos sobre mantenimiento de la paz &quot; y no eran amplios y generales.