8 - وطلبت الجمعية العامة إلى المنظمات والهيئات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وإلى المنظمات الحكومية الدولية الأخرى، وبخاصة اللجنة الاوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فضلا عن المجلس الدولي للعلوم، والمعهد الدولي لبحوث التنبؤ بالمناخ، ومنظمة الصحة للبلدان الأمريكية، والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب والهلال الأحمر، أن تعتمد، ضمن إطار الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، نهجا شاملا لدراسة ظاهرة النينيو والظواهر ذات الصلة، وأن تكثف تعاونها مع المناطق المتأثرة بالظاهرة مع التركيز بصفة خاصة على الدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان غير الساحلية.
La Asamblea General instó a las organizaciones y órganos del sistema de las Naciones Unidas y a otras organizaciones intergubernamentales, en particular a la Comisión Oceanográfica Intergubernamental, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), la OMM, la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), así como al Consejo Internacional de Uniones Científicas, el Instituto Internacional de Investigación sobre la Predicción del Clima, la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, a adoptar, en el marco de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales, un enfoque integral para el estudio de El Niño y los fenómenos conexos y a intensificar su cooperación con las regiones afectadas, en particular con los pequeños Estados insulares y los países sin litoral.