19- إن استدامة أنشطة التعاون التقني تتطلب تطوير الربط الشبكي للمؤسسات المعنية بالمنافسة، الأمر الذي يعتمد على اختصاصات الوكالات الرفيعة المستوى في كل بلد من البلدان، مما يفضي إلى تحقيق أوجه تآزر فيما بين اختصاصاتها وقدرتها في مجالي التنفيذ والمتابعة.
19. El mantenimiento de las actividades de cooperación técnica requiere la creación de redes entre las instituciones de la competencia, basadas en la capacidad de los organismos de alto nivel de cada país, a fin de fomentar la sinergia entre sus competencias y la capacidad de aplicación y seguimiento.