ومن جانب آخر، فقد أصدرت الكثير من دول العالم بيانات أدانت فيها العدوان العسكري الصهيوني على المنشآت النووية العراقية المكرسة للأغراض السلمية والخاضعة لنظام ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، واعتبرته خرقا لميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي وسابقة خطيرة في العلاقات الدولية، وطالبت بتوفير الحماية للمنشآت النووية المكرسة للأغراض السلمية وضمان عدم تكرار مثل هذه الاعتداءات وردع المعتدي.
Por otro lado, numerosos Estados de todo el mundo emitieron declaraciones de condena de la agresión armada sionista contra las instalaciones nucleares iraquíes dedicadas a fines pacíficos y sometidas al régimen de salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica. En estas declaraciones se consideraba que la agresión constituía una violación de la Carta de las Naciones Unidas y de las normas del derecho internacional y un grave precedente en las relaciones internacionales. En ellas se exigía que se ofreciera protección a las instalaciones nucleares dedicadas a fines pacíficos, se garantizara que no volviesen a producirse agresiones semejantes y se tomaran medidas contra los agresores.