(أ) اتخذت الشرطة التدابير لمنع تكرار أعمال العنف هذه بإحكام المراقبة في الأماكن التي يتوقع وقوع هذه الأعمال فيها وفي أوقات ذهاب التلاميذ إلى المدرسة ومغادرتهم لها، وبالتعاون مع المنظمات المختصة ومع المدارس.
a) La policía ya ha adoptado medidas para impedir que se produzcan nuevos actos de violencia de esa clase manteniendo una vigilancia más estricta de los lugares en que es probable se produzcan hechos de esa clase y durante los períodos en que los estudiantes van a la escuela y salen de ella, así como colaborando con las organizaciones pertinentes y cooperando con las escuelas.