ويُظهر توزيع التوصيات الجوهرية اتساع نطاق وتعدد أوجه العمل الرقابي الذي يقوم به مكتب خدمات الرقابة الداخلية والتوصيات الصادرة عنه سعيا إلى زيادة تعزيز المساءلة والكفاءة وإدارة الجودة في الأمم المتحدة.
El desglose de las recomendaciones esenciales demuestra la naturaleza amplia y polifacética de la labor de supervisión y las recomendaciones de la OSSI en su esfuerzo por promover una mayor responsabilidad, eficiencia y gestión de calidad en las Naciones Unidas.