وفي الدورة الرابعة والخمسين، أكدت الجمعية العامة من جديد، في جملة أمور، أنه ينبغي اتخاذ تدابير فعالة لمنع ظهور أنواع جديدة من أسلحة الدمار الشامل؛ وطلبت إلى مؤتمر نزع السلاح أن يبقي المسألة قيد الاستعراض، حسب الاقتضاء، بهدف وضع توصيات، لدى الحاجة، تتعلق بإجراء مفاوضات محددة بشأن الأنواع التي يتم تحديدها من هذه الأسلحة؛ وطلبت إلى جميع الدول، فور صدور أي توصيات لمؤتمر نزع السلاح، أن تنظر بصورة إيجابية في تلك التوصيات؛ وطلبت إلى مؤتمر نزع السلاح أن يبلغ نتائج نظره في هذه المسألة في تقاريره السنوية إلى الجمعية العامة (القرار 54/44).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, reafirmó que deberían adoptarse medidas eficaces con miras a impedir la aparición de nuevos tipos de armas de destrucción en masa; pidió a la Conferencia de Desarme que mantuviera la cuestión en examen, según procediera, con miras as formular recomendaciones, cuando correspondiera, sobre el inicio de negociaciones concretas en relación con los tipos de armas de destrucción en masa identificados; exhortó a todos los Estados a que consideraran favorablemente las recomendaciones de la Conferencia de Desarme tan pronto como ésta las formulara; pidió a la Conferencia de Desarme que consignara información, en sus informes anuales a la Asamblea General, sobre los resultados de cualquier examen de esa cuestión que llevara a cabo (resolución 54/44).