25 - يعكس ملاك الموظفين المنقح المقترح للبعثة نتائج استعراض عمليات البعثة، وعملياتها وإجراءاتها، وكذلك إدارة البعثة والتدفق الداخلي للمعلومات فيها، الذي اضطلع به فريق التقييم التابع للأمم المتحدة في حزيران/يونيه 2000، ويضع في الاعتبار الطابع المتعدد التخصصات للبعثة مع تعقد الاحتياجات التنظيمية والمتعلقة بالنقل والإمداد.
La plantilla revisada propuesta de la UNAMSIL refleja los resultados del examen de las operaciones, procesos y procedimientos de la Misión, así como de la administración de la Misión y la circulación interna de información, llevado a cabo por el grupo de evaluación de las Naciones Unidas en junio del 2000 y tiene en cuenta el carácter multidisciplinario de la Misión y su gran complejidad organizativa y logística.