(أ) `1 &apos; مساهمة أنشطة اللجنة، (الخدمات الاستشارية والمنشورات، ونتائج الدراسات والبحوث) في تعزيز القدرة الوطنية على صياغة السياسات والتخطيط ولا سيما التخطيط الاستراتيجي، المتعلق بالإدارة البيئية والتنمية المستدامة للموارد من الأراضي والموارد المائية والمعدنية وموارد الطاقة، وفي تطبيقات التكنولوجيا الفضائية والتخفيف من حدة الكوارث الطبيعية؛
a) i) Contribución de las actividades de la CESPAP (servicios de asesoramiento, publicaciones, estudios y resultados de investigaciones) al reforzamiento de la capacidad nacional de formulación de políticas y planificación, especialmente planificación estratégica, relacionadas con la ordenación ambiental, el desarrollo sostenible de la tierra, el agua, los recursos minerales y energéticos, las aplicaciones de la tecnología espacial y la mitigación de los desastres naturales;