ويعتقد المفتشون أن مساهمة اللجنة الفرعية يمكن أن تتجاوز مجرد الحصول على خصم الأسعار من خلال العمل على زيادة تعزيز أوجه التآزر داخل الأمانة لتوفير أنواع مختلفة من الدورات التدريبية للموظفين على النحو المقترح أعلاه مثلا.
Los inspectores estiman que el Subcomité puede hacer más que simplemente lograr descuentos promoviendo una mayor sinergia entre secretarías en la prestación de diferentes tipos de formación del personal, por ejemplo, como se propone supra.