59 - واعترافا بأن الذين يعيشون في حالة من الفقر هم في الواقع أثرياء في ممتلكاتهم الابتكارية، واعترافا بأهمية توفير القروض الصغيرة لاستئصال شأفة الفقر وتنمية المستوطنات البشرية، واتباعا للأمثلة الناجحة في بعض البلدان في هذا الميدان، فإننا نشجع الحكومات كل ضمن إطارها القانوني، وكذا مؤسسات التمويل الوطنية والدولية، على تعزيز الأطر المؤسسية التي تتيح تقديم الائتمانات الصغيرة لأولئك الذين يعيشون في حالة فقر، ولا سيما النساء، بدون ضمان أو كفالة.
59. Reconociendo que los que viven en la pobreza son de hecho ricos en facultades innovadoras, así como la importancia del microcrédito para erradicar la pobreza y mejorar los asentamientos humanos, y atendiendo a los casos de éxito de algunos países en esta esfera, instamos a los gobiernos, dentro de su régimen jurídico, y a las instituciones financieras nacionales e internacionales a que fortalezcan los marcos institucionales por los que sería posible hacer llegar el microcrédito a los que viven en la pobreza, particularmente, a las mujeres sin colateral o seguridad.