وينبغي أن يكون القانون النموذجي المقترح قانوناً مواتياً يستخدم بصرف النظر عن القطاع وعن تفاصيل أي نظام قانوني معين.
La ley modelo propuesta debería ser una ley habilitante que se pudiera utilizar fuere cual fuere el sector o los detalles de cualquier sistema jurídico en particular.