وظلت أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تحظى بالحصة الأكبر من قاعدة نفقات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي طوال السنوات الخمسة الماضية لا بل ازدادت نسبتها لتصل في عام 2000 إلى أعلى مستوى سجلته حتى الآن وهو 59.4 في المائة بينما كان 56.8 في المائة في العام السابق - منها 81 في المائة على أساس تقاسم التكاليف مع الحكومات.
En los últimos cinco años, América Latina y el Caribe siguieron recibiendo la mayor parte de la base de gastos del PNUD, y la proporción incluso alcanzó el nivel más elevado hasta el momento, es decir, el 59,4% registrado en 2000, frente al 56,8% del año anterior; el 81% de los gastos del PNUD en esa región se efectuaron con participación de los gobiernos.