30 - وطُلب كذلك إلى الأمين التنفيذي العمل بصفته مركز التنسيق الإقليمي الرفيع المستوى من خلال المنتديات الاقتصادية الإقليمية ذات التكنولوجيا الرقمية؛ والسعي إلى الحصول على موارد خارجة عن الميزانية واتخاذ مبادرات جديدة وخلاقة لتعبئة الدعم من الأموال والمعدات، بما في ذلك الدعم من جانب القطاع الخاص بوصفه الطرف الرئيسي المعني بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات سواء من حيث الأبحاث أو التطوير أو النشر؛ وتعزيز وتحسين القدرات المتعددة الاختصاصات للأمانة في التنفيذ الفعال لهذا القرار، وتيسير التنسيق الفعال مع فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التابعة للأمم المتحدة؛ والشروع في إنشاء تحالفات استراتيجية على الصعيد الإقليمي بحيث تشمل الهيئات ذات الصلة التابعة للأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ومنظمات القطاع الخاص ووكالات التمويل بغية تعزيز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنطقة على نحو منسق ومتآزر؛ وإعداد تقرير مرحلي عن تنفيذ هذا القرار لتقديمه إلى اللجنة في دورتها التاسعة والخمسين في عام 2003.
Se pidió además al Secretario Ejecutivo que sirviera de centro coordinador de actividades regionales de alto nivel mediante foros regionales de economía digital; que recabase recursos extrapresupuestarios, emprendiese nuevas y creadoras iniciativas para movilizar el apoyo financiero y aportación de material, inclusive del sector privado como factor fundamental de la investigación en tecnologías de la información y las comunicaciones, y de su desarrollo y difusión; robustecer y articular las posibilidades multidisciplinarias de la secretaría para una aplicación efectiva de la resolución y para facilitar la coordinación eficaz con el Grupo de Tareas de las Naciones Unidas sobre la Tecnología de la Información y de las Comunicaciones; iniciar la creación de alianzas estratégicas de ámbito regional para incluir a órganos competentes de las Naciones Unidas, organizaciones regionales, organizaciones del sector privado y organismos de financiación, fomentar las tecnologías de la información y las comunicaciones en la región de un modo coordinado y sinérgico y preparar un informe sobre la marcha de los trabajos de aplicación de la resolución para su presentación a la Comisión en su 59° período de sesiones en 2003.