65- وأعرب عن قلق مؤداه أن الفقرة 2 صيغت بشكل فضفاض وقد تؤدي دون قصد الى اعطاء الأولوية حتى للحقوق الرضائية وحتى في الحالات التي قد لا ترغب فيها المحكمة أن تطبق القواعد الخاصة بها وأن تعطي الأولية للحقوق التفضيلية القائمة بموجب القانون الخاص بها، لأنه لا يمكن أن تنطوي أي مسألة سياسة جوهرية على حالة معينة.
65. Se expresó la preocupación de que el párrafo 2 estaba formulado en términos excesivamente amplios y podía dar pie a que se considerara que daba prioridad incluso a los derechos consensuados e incluso en los casos en que el foro no deseara aplicar sus propias reglas y dar prelación a los derechos preferentes establecidos en sus propias leyes cuando en un determinado caso no se planteara ninguna cuestión de política fundamental.