وفي الدورة الخامسة والخمسين، قررت الجمعية العامة، في جملة أمور، أن تواصل اللجنة المخصصـة التي أنشأتها الجمعية العامة بموجب القرار 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ ديسمبر 1996 وضع اتفاقية شاملة عن الإرهاب الدولي وأن تواصل جهودها الرامية إلى تسوية المسائل العالقة المتصلة بوضع مشروع اتفاقية دولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، كوسيلة لمواصلة وضع إطار قانوني شامل من الاتفاقيات المتعلقة بالإرهاب الدولي، وأن تبقي في جدول أعمالها على مسألة عقد مؤتمر رفيع المستوى برعاية الأمم المتحدة لإعداد رد منظم مشترك للمجتمع الدولي تجاه الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره؛ وقررت أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 12 إلى 23 شباط/فبراير 2001 لمواصلة وضع مشروع اتفاقية شاملة عن الإرهاب الدولي مع تكريس الوقت الكافي للنظر في القضايا المتبقية المتصلة بصياغة مشروع اتفاقية دولية لقمع أعمال الإرهاب النووي، وأن تبقي في جدول أعمالها على مسألة عقد مؤتمر رفيع المستوى برعاية الأمم المتحدة لإعداد رد منظم مشترك للمجتمع الدولي تجاه الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، وأن يستمر العمل خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية في الفترة من 15 إلى 26 تشرين الأول/ أكتوبر 2001 في إطار أحد الأفرقة العاملة التابعة للجنة السادسة؛ وطلبت أيضا إلى اللجنة المخصصة أن تقدم تقريرا إلى الجمعية في دورتها السادسة والخمسين عن التقدم المحرز في تنفيذ ولايتها (القرار 55/158).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, decidió que el Comité Especial establecido en virtud de la resolución 51/210, de 17 de diciembre 1996, siguiera elaborando un proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional y siguiera esforzándose por resolver las cuestiones pendientes en relación con la elaboración de un proyecto de convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear como medio de seguir desarrollando un marco jurídico global de convenios relativos al terrorismo internacional, y que mantuviera en su programa la cuestión de convocar una conferencia de alto nivel, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, a fin de formular una respuesta organizada conjunta de la comunidad internacional al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones; decidió también que el Comité Especial se reuniera del 12 al 23 de febrero de 2001 para seguir elaborando un proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional, asignando tiempo suficiente a seguir examinando las cuestiones pendientes respecto de la elaboración de un proyecto de convenio internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear, que mantuviera en su programa la cuestión de convocar una conferencia de alto nivel, bajo los auspicios de las Naciones Unidas, a fin de formular una respuesta organizada conjunta de la comunidad internacional al terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, y que esa labor prosiguiera durante el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, del 15 al 26 de octubre de 2001, en el marco de un grupo de trabajo de la Sexta Comisión; y pidió al Comité Especial que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe acerca de los avances realizados en la ejecución de su mandato (resolución 55/158).