:: قرر المجلس وضع استراتيجية تفصيلية وبرنامج لتجديد الجامعة على امتداد فترة خمس سنوات، وبرنامج إنمائي مرحلي لفترة ثلاث سنوات تنتهي في كانون الأول/ديسمبر 2003، مع اعتبار سنة 2000 سنة تحضيرية.
:: El Consejo adoptó una decisión respecto de una estrategia y un programa detallados para renovar la Universidad en un plazo de cinco años y un programa de desarrollo gradual que duraría tres años, hasta diciembre de 2003, y en el marco del cual el año 2000 estaría destinado a la preparación;