وخلصت الدراسة التي أعدتها الشركة ونشرتها الحكومة في أيار/مايو 2000، إلى أن مقدمي الرعاية الصحية العامة والخاصة في الإقليم فشلوا في تقديم ما يلزم، وأن المستشفى القائم يوجد في حالة مادية بائسة وتنقصه الأسرّة وهو يقدم رعاية ذات نوعية غير مرضية (32).
En el estudio que llevó a cabo Hornagold and Hills, hecho público por el Gobierno en mayo de 2000, se llegó a la conclusión de que la atención sanitaria prestada por los profesionales y las entidades públicos y privados del Territorio no estaba a la altura de las necesidades, y que el hospital existente estaba en malas condiciones materiales, tenía pocas camas y ofrecía una atención de bajo nivel32.