فعلى الصعيد الوطني، وعن طريق الجهود التي يبذلها المركز التايلندي للإجراءات المتعلقة بالألغام، أنهينا هذا العام تدمير 557 117 لغماً من مخزوناتنا، ونزمع تدمير ما تبقى من المخزون بحلول نيسان/أبريل 2003، حسبما تقتضيه اتفاقية أوتاوا.
En el plano nacional, gracias a los esfuerzos del Centro de Actividades relativas a las Minas de Tailandia hemos concluido este año la destrucción de 117.557 minas terrestres almacenadas y tenemos previsto destruir el resto de los arsenales en abril de 2003, tal como se exige en la Convención de Ottawa.