3 - معاناة أعداد كبيرة من الأطفال بخاصة الأطفال الرضع وأمهاتهم من نقص الرعاية الصحية الأولية والخدمات الصحية الأساسية، وسوء التغذية والتغذية غير المتوازنة، وعدم توفر مياه الشرب النقية والمرافق الصحية والملائمة خاصة في المناطق الريفية والبادية والأحياء الفقيرة ومخيمات اللاجئين، وازدياد مخاطر التلوث البيئي، ومخاطر انتشار مرض نقص المناعة المكتسب، ونقص أوجه الرعاية للأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.
3. El sufrimiento de numerosos niños, especialmente lactantes, y de sus madres a resultas de una atención y unos servicios sanitarios básicos insuficientes, de la desnutrición, de la alimentación desequilibrada, de la falta de agua potable y segura y de instalaciones sanitarias adecuadas, especialmente en las zonas rurales y desérticas, en los barrios pobres y en los campamentos de refugiados, del aumento de los peligros derivados de la contaminación ambiental, de los riesgos de difusión del VIH, y de la falta de medios de atención a los niños con necesidades especiales;