وتلك هي &quot; دعاوى الجماعة &quot; التي يكون فيها لمستعملي خدمة بعينها أو مستهلكي سلعة بعينها، الذين أصابهم ضرر من تصرف مانع للمنافسة، والذين تكون مطالبتهم الفردية أضأل من أن تذكر، الحق في رفع دعاوى على مؤسسات الأعمال.
En virtud de tales &quot; acciones colectivas &quot; (class actions), los usuarios de un determinado servicio o los consumidores de un determinado producto que han sufrido daños de resultas de un comportamiento contrario a la libre competencia, y cuya demanda individual sería demasiado insignificante, tienen derecho a entablar una demanda contra las empresas.