غير أن اللجنة الخاصة ترى أن 17 إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي لا تزال على جدول أعمالها وأن الأغلبية الساحقة من الدول الأعضاء بالأمم المتحدة توافق على تقييم اللجنة الخاصة بأن عملية إنهاء الاستعمار لم تنته بعد، وأنه لا يمكن أن تنتهي طالما أن هناك أقاليم غير متمتعة بالحكم الذاتي.
Sin embargo, el Comité Especial consideró que la cuestión de los 17 territorios no autónomos seguía siendo parte de su programa de trabajo y la gran mayoría de los Estados Miembros de las Naciones Unidas coincidieron con la evaluación del Comité Especial de que el proceso de descolonización no había concluido y que nunca podría culminarse mientras existiesen territorios no autónomos.