52 - السيدة دانتوان (فرنسا): قالت متحدثة باسم الاتحاد الأوروبي إن بلدان أوروبا الوسطى والشرقية المنتسبة للاتحاد الأوروبي (إستونيا، وبلغاريا، وبولندا، والجمهورية التشيكية، ورومانيا، وسلوفاكيا، وسلوفينيا، ولاتفيا، وليتوانيا، وهنغاريا)، وقبرص ومالطة (البلدين المنتسبين أيضا) والبلدين العضوين في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة وفي المنطقة الاقتصادية الأوروبية (أيسلندا والنرويج) تنضم إلى بيانها.
La Sra. Dantoine (Francia) habla en nombre de la Unión Europea e indica que se suman a su declaración los países de Europa central y oriental asociados a la Unión Europea (Bulgaria, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, República Checa y Rumania), Chipre y Malta (asimismo países asociados) y los países de la Asociación Europea de Libre Intercambio miembros del Espacio Económico Europeo (Islandia y Noruega).