وتشير اللجنة إلى أنها لم تدرس حتى الآن كثيرا من المسائل المتعلقة بالبعثة، بما فيها المسائل المتصلة بمفهوم وهيكل البعثة والوظائف والاحتياجات التشغيلية (انظر أيضا A/55/941، الفقرة 7).
La Comisión Consultiva señala que aún no ha examinado muchas cuestiones que conciernen a la MONUC, como las relativas al concepto y a la estructura de la Misión, los puestos y las necesidades operacionales (véase también A/55/941, párr. 7).