(ج) يشجع أعضاء مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية على أن تعالج، في ضوء المناقشات الدائرة حول هذا الموضوع في المجلس، المجالات التي تتطلب المزيد من التنسيق والتبسيط للإجراءات، والتي تحددت بالتشاور مع المنسقين المقيمين والأفرقة القطرية، وأن تقدم تقريرا إلى المجلس في دورته الموضوعية لعام 2002 عن النتائج الملموسة التي تحققت في كل مجال من هذه المجالات.
c) Alentar a los miembros del GNUD a que, a la luz de los debates celebrados por el Consejo sobre este asunto, estudien los ámbitos en los que podría aumentarse la simplificación y la armonización de procedimientos, que se determinaron en consulta con los coordinadores residentes y los equipos nacionales, y vuelvan a informar al Consejo, en su próximo período de sesiones sustantivo de 2002, de los resultados concretos obtenidos en cada uno de esos ámbitos.