39 - وفي سياق المسؤولية الدولية للدول، يمكن ملاحظة أن التدابير المضادة التي تعتبر بحد ذاتها أفعالا غير مشروعة، مسموح باتخاذها بموجب القانون الدولي كوسيلة للرد على خرق لالتزام دولي والعمل على وقف الخرق أو جبره.
En el contexto de la responsabilidad internacional del Estado, por otra parte, se observan las contramedidas, actos ilícitos ellos mismos, permitidos por el derecho internacional, para responder a la violación de una obligación internacional y lograr su cesación o la reparación.