8 - وفي 31 تموز/يوليه 2001 أفادت حكومة إكوادور أنه فيما يتصل بالفقرتين 2 و 4 من القرار 55/92، تُكفل الحماية القانونية للمهاجرين بموجب المادة 13 من الدستور الحالي لإكوادور والقانون المتعلق بالأجانب.
El 31 de julio de 2001, el Gobierno del Ecuador informó de que, en relación con lo dispuesto en los párrafos 2 y 4 de la resolución 55/92, la protección de los migrantes estaba garantizada en el artículo 13 de la Constitución y de la Ley de extranjería.