غير أن العمل الميداني قد أتاح فرصة لتقدير الاستدامة التشغيلية للبرامج الوطنية في مجال معين، أي القدرة على تطوير وإدارة نظم معلومات مناسبة تتعلق بوجه خاص بمنظمي المشاريع، والخبراء الاستشاريين وغيرهم من موردي الخدمات والمدرِّبين.
No obstante, el trabajo de campo sí brindó la oportunidad de valorar la autonomía operacional de los programas nacionales en un aspecto concreto, a saber, la capacidad para crear y gestionar un sistema adecuado de información, sobre todo en lo que se refiere a los empretecos, los consultores y otros proveedores de servicios y los instructores.