زادت عمالة المرأة بمعدل أسرع من زيادة الرجل في جميع الفئات المهنية التي تظهر فيها زيادة، ولا سيما في فئة &quot; التكنولوجيون والتقنيون والمساعدون &quot; (66 في المائة) وفي فئة &quot; الأشخاص المستخدَمون في تقديم الخدمات والعاملون كموظفين للمبيعات &quot; (33 في المائة) وفي فئة &quot; العلماء &quot; (خريجو التعليم الثالثي) وفئة المهني الحر (27 في المائة) ثم فئة &quot; العمال غير المهرة والعمال اليدويون وصغار التجار &quot; بنسبة 25 في المائة على النحو المبيَّن في الرسم البياني أدناه.
El empleo de la mujer aumentó con más rapidez que el del hombre en todas las categorías profesionales que registraron aumento, sobre todo en las siguientes: &quot; técnicos y ayudantes &quot; (66%), &quot; prestadores de servicios y personal de ventas &quot; (33%), &quot; científicos (graduados de institutos terciarios) y personas que ejercen profesiones liberales &quot; (27%) y &quot; trabajadores no calificados o de baja categoría y pequeños comerciantes &quot; (25%), como puede verse en el gráfico que sigue.