68- المقصود من المادة 44، التي تجسد الممارسة التعاهدية النمطية، هو أن تكفل عدم اصدار أي تحفظ غير التحفظات المأذون بها صراحة في الفقرة 1 من المادة 36 وفي المواد 39 الى 41 وفي الفقرة 5 من المادة 42، التي تستبعد أو تعدّل مفعول أحكام معينة من مشروع الاتفاقية.
68. El artículo 44, que refleja la práctica habitual, en materia de reservas, del derecho de los tratados, tiene por objeto evitar que se hagan reservas que no hayan sido expresamente autorizadas en los artículos 36, párrafo 1, 39 a 41 y 42, párrafo 5, por las que se excluya o modifique el efecto de alguna disposición del proyecto de convención.