41- في بعض النظم القضائية، يمكن أن يفقد المدين أي حق في المقاصة اذا كانت الاحالة نافذة المفعول.
41. En algunas jurisdicciones, si la cesión surte efecto, el deudor puede perder cualquier derecho de compensación.