وقد تأكد هذا الاستنتاج أيضا من خلال قيام المحكمة الجنائية الدولية لرواندا بإلقاء القبض في أيار/مايو 2001، على شخص كان يعمل في المحكمة كمحقق لصالح فريق الدفاع الخاص بقائد عسكري سابق تقدم حاليا للمحاكمة.
Esta circunstancia se corroboró, además, por la detención ordenada por el Tribunal Penal Internacional para Rwanda, en mayo de 2001, de una persona que trabajaba en el Tribunal como investigador del equipo de la defensa de un antiguo comandante militar que estaba encausado.