تشمل مهام الوظيفة ما يلي: التخطيط والبرمجة وتنسيق الميزانية؛ إعداد وتنفيذ المنهجيات والآليات المتعلقة بتنسيق تلك العمليات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة بأكمله؛ تنسيق مساهمات مديري الشعب في وضع الخطط المتوسطة الأجل وميزانيات فترات السنتين الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وتقديم تلك الوثائق إلى المدير التنفيذي للموافقة عليها ومن ثم إلى مجلس الإدارة وإلى الجمعية العامة حسب الاقتضاء؛ ومساعدة رئيس وحدة تنسيق وإدارة البرامج في إدارة الوحدة، والقيام بأعباء الموظف المكلف في غياب رئيس الوحدة.
Se encarga de planificar, programar y coordinar las labores presupuestarias, y de elaborar y aplicar metodologías y mecanismos de coordinación de esos procesos en el PNUMA; coordinar las contribuciones de los directores de división al plan de mediano plazo y a los presupuestos bienales del PNUMA, y someter esos documentos a la aprobación del Director Ejecutivo, el Consejo de Administración y, según corresponda, a la Asamblea General; presta asistencia al Jefe de la Dependencia de Coordinación y Gestión de Programas en la gestión de la Dependencia y desempeña las funciones de oficial encargado en ausencia del Jefe;