ولا يكون الإعلان نافذ المفعول إلا إذا تضمن تصريحاً بأن الرئيس مقتنعٌ بأن حالة الطوارئ العامة قد نشأت إما لنشوء حالة حرب بين ترينيداد وتوباغو ودولة أجنبية، أو وقوع زلزالٍ أو إعصار أو فيضان أو حريق أو تفشي وباء أو مرض معدٍ، أو غيرها من الكوارث، أو أن إجراء قد اتُخذ أو هناك تهديد مباشر باتخاذه، من جانب أي شخصٍ، بحيث من المرجح أن يشكل بسبب طبيعته ونطاقه الواسع تهديداً للسلامة العامة أو أن يؤدي إلى حرمان المجتمع أو جزءٍ كبيرٍ منه من الإمدادات أو الخدمات اللازمة للحياة.
La proclama no producirá efectos si el Presidente no declara que está persuadido de que se ha producido una emergencia pública como resultado de la inminencia de un estado de guerra entre Trinidad y Tabago y un Estado extranjero; de terremotos, huracanes, inundaciones, incendios, brotes de pestes o enfermedades infecciosas u otros desastres, o de que alguna persona haya emprendido o amenace con emprender de inmediato acciones de naturaleza tal y en escala tan amplia que sea probable que puedan poner en peligro la seguridad pública o privar a la totalidad o a un sector importante de la comunidad de suministros o servicios esenciales para la vida.