4 - السيدة شوب - شيلينغ: قالت إن تشريع سنغافورة المتعلق بإجازة الأبوة، على عكس ما تنص عليه أحكام المادة 5 من الاتفاقية، لا يخص سوى الأمهات العاملات ولا يشمل الآباء العاملين.
4. La Sra. Schöpp-Schilling dice que la legislación de Singapur sobre la licencia por nacimiento de un hijo sólo beneficia a las madres que trabajan y no a los padres que trabajan, lo cual es incompatible con las disposiciones del artículo 5 de la Convención.