ولما كانت الاستحقاقات متاحة في المقام الأول للمرأة، فبالتالي تقع أيضا الواجبات العائلية قبل كل شيء على عاتق المرأة، مما يضع العاملات في وضع غير موات في سوق العمل بالمقارنة بالرجال.
Habida cuenta de que los beneficios se conceden sobre todo a la mujer, también se atribuye a ésta la mayor parte de las obligaciones familiares, lo que ubica a la mujer empleada en una situación desfavorable en el mercado laboral, en comparación con el hombre.