وطوال عقد من الزمن تقريبا، عجّلت جمهورية ايران الاسلامية جهودها واتخذت خطوات باتجاه تطبيق علوم وتكنولوجيا الفضاء من أجل الانتفاع من المزايا الجمة والواسعة لاستخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في خططها الانمائية الجارية الطويلة الأجل والقصيرة الأجل.
Desde hace casi un decenio, la República Islámica del Irán intensifica sus esfuerzos y adopta medidas para aplicar la ciencia y la tecnología espaciales a fin de aprovechar las amplias y numerosas ventajas de la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos en sus actuales planes de desarrollo a largo y corto plazo.