ومتابعة لهذه التوصية، نوهت البارونة سكتلند بشكل خاص بدراسة استشارية رئيسية كان الغرض منها استعراض الحالة الراهنة للوائح والتنظيم المالي في الأقاليم وقد شارك بوضع الدراسة وتمويلها الدولة القائمة بالإدارة وحكومات خمسة أقاليم كاريبية فيما وراء البحار وجزيرة برمودا؛
Como corolario de esta recomendación, la Baronesa Scotland hizo una referencia especial a un importante examen del estado actual de las reglamentaciones y la organización financiera en los territorios efectuado por consultores y financiado conjuntamente por la Potencia administradora y los gobiernos de los cinco territorios de ultramar del Caribe y las Bermudas;