33 - وأضاف أن تقرير الإبراهيمي يوصي في واقع الأمر بإجراء تغيير أساسي في مبادئ استخدام قوات حفظ السلام للقوة، وهو تغيير ينطوي على العودة إلى السياسات التي اتبعت لفترة وجيزة بغير نجاح قبل أن تثبت الأحداث التي وقعت في الصومال أنها سياسات تقوم على أفكار خاطئة.
En el informe Brahimi en efecto se recomienda una revisión fundamental de los principios para recurrir a las fuerzas de mantenimiento de la paz. Esa revisión entraña un retorno a una política que no tuvo éxito y que se aplicó durante poco tiempo, hasta que los acontecimientos en Somalia demostraron que no era viable.