وهو يرى أن هناك ما يدعو إلى حذف الفقرة 1 من المادة 42 من حيث أن الإحتفاظ بها يولد من الصعوبات أكثر مما يحل منها ، كما أنه يوافق على ما سيق من حجج على سبيل دعم تفضيل مفهوم القواعد القطعية بالرغم من إشكالية مضمونه، ويعرب عن تحفظاته حول ضآلة شأن بعض انتهاكات تلك القواعد.
Considera apropiada la eliminación del párrafo 1 del artículo 42, en la medida en que conservarlo engendraría más dificultades de las que resolvería; aprueba los argumentos en apoyo de la preferencia por el concepto de normas imperativas, a pesar de su contenido problemático, y formula algunas reservas sobre el carácter menor de violaciones de estas normas.