وهذه المسألة، التي لم تحل بعد، ترتبط بالتوصيات الواردة في التقرير المتصل بتقييم العلاقة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة لخدمة المشاريع، ومن المطلوب تنفيذ هذه التوصيات في مقرري المجلس التنفيذي 2000/16 و 2000/22.
Esa cuestión, aún por resolver, guarda relación con las recomendaciones contenidas en el informe sobre la evaluación de la relación entre el PNUD y la UNOPS, cuya aplicación se solicitó en las decisiones 2000/16 y 2000/22 de la Junta Ejecutiva.