ثانيا - وقد نظرنا في تقارير الأمين العام عن التحضير للمؤتمر الوزاري المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتداولها والاتجار بها بصورة غير مشروعة، وفي تقرير الاجتماع القاري الأول للخبراء الأفارقة المعقود في أديس أبابا، بإثيوبيا، في الفترة من 17 إلى 19 أيار/مايو 2000، وتقرير المشاورة الدولية المتعلقة بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتداولها والاتجار بها بصورة غير مشروعة، المعقودة في إديس أبابا في يومي 22 و 23 حزيران/يونيه 2000.
II. Hemos examinado los informes del Secretario General sobre los preparativos de la Conferencia Ministerial sobre la proliferación, la circulación y el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras, así como los informes de la primera reunión continental de expertos africanos y la consulta internacional sobre la proliferación, la circulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas y ligeras, celebradas en Addis Abeba (Etiopía), del 17 al 19 de mayo de 2000 y del 22 al 23 de junio de 2000, respectivamente.