ويستند نجاح هذا التدريب والتدريب الذي تقوم به المنظمات غير الحكومية إلى استخدام الكريول، وأساليب التعليم القائمة على المشاركة وإجراء دراسات الحالة من واقع الحياة.
El éxito de estas iniciativas y de la capacitación de las ONG obedece al uso de la lengua criolla, la utilización de métodos docentes participativos y el estudio de casos reales.