ويضاف إلى ذلك أن تكنولوجيا المعلومات قد أصبحت تشكل أداة عمل لا غنى عنها في جميع المنظمات، وبالتالي ينبغي أن تتوفر لدى موظفي الدائرة أيضاً المهارات الأساسية في مجال تكنولوجيا المعلومات التي ينبغي أن تشمل على الأقل تلك المهارات ذات الصلة بوظائفهم.
Además, dado que la tecnología de la información se ha convertido en un instrumento de trabajo indispensable en todas las organizaciones, el personal del SMC debería poseer también conocimientos básicos al respecto, por lo menos los relacionados con sus funciones.