23-12 سيجري تعزيز تفهم الجمهور واهتمامه بأهداف وغايات المنظمة، كما سيعزز الدعم الجماهيري لأعمال المنظمة؛ وستقام شراكات أقوى بين المنظمة ومختلف مؤسسات المجتمع المدني؛ وستتدفق المعلومات على نحو أسرع وأكثر فعالية من خلال زيادة استعمال أحدث تكنولوجيات الاتصال، ومن بينها شبكة الإنترنت؛ وستعزز الشراكات داخل منظومة الأمم المتحدة ومع منظمات ومؤسسات خارج المنظومة.
23.12 El aumento de la comprensión y el interés general en las metas y objetivos de las Naciones Unidas, y del apoyo del público a la labor de la Organización. Se establecerán relaciones de coparticipación más firmes entre la Organización y diversas instituciones de la sociedad civil; se logrará una corriente de información más rápida y más efectiva mediante un mayor uso de la tecnología de comunicaciones más moderna, incluida la Internet, y se fomentarán las relaciones de coparticipación dentro del sistema de las Naciones Unidas y con organizaciones e instituciones fuera del sistema.