وينبغي أن يؤدي نقل التكنولوجيات المختارة واستيعابها فعلا إلى زيادة الفوائد الاقتصادية والاجتماعية إلى أقصى حد وإلى تقليل التكاليف الاقتصادية والاجتماعية إلى أدنى حد وأن يكونا نقطة انطلاق لتفاعل إيجابي بين التطور التكنولوجي والأبعاد الأخرى للتنمية.
En la transferencia y absorción efectivas de las tecnologías que se seleccionen es preciso aumentar al máximo los beneficios económicos y sociales, y reducir al mínimo los costos económicos y sociales e iniciar una comunicación positiva entre el desarrollo tecnológico y otras dimensiones del desarrollo.