وأشجِّع هؤلاء الذين لا يزالون على غير اقتناع بمشروع إنشاء محكمة جنائية دولية دائمة على التفكير مليَّا في مبدأ نورنبرغ وطوكيو، ألا وهو أن أولئك الذين يرتكبون أو يجيزون جرائم من جرائم الحرب أو انتهاكات جسيمة أخرى للقانون الإنساني الدولي مسؤولون مسؤولية فردية عن جرائمهم، وبوسع مجتمع الدول أن يقدمهم إلى ساحة العدالة، ومن الواجب عليه أن يقوم بذلك.
Me permitiría instar a quienes el proyecto de una corte penal internacional permanente sigue sin convencer a que pensaran en el principio central de Nuremberg y de Tokio, a saber, que quienes cometen crímenes de guerra y otras infracciones graves del derecho internacional humanitario o quienes autorizan su comisión son personalmente responsables de esos crímenes y la comunidad de los Estados puede y debe someterlos a la acción de la justicia.