:: تيسير التحاق الأشخاص المنتمين إلى الفئات المستهدفة التحاقاً على قدم المساواة بالشرطة ووظائف الدعم لديها وبسائر المهن المتعلقة بنظام العدالة الجنائية، وذلك رهناً باستعراض منتظم لتقييم مستويات توظيف الأشخاص المنتمين إلى الفئات المستهدفة وترقيتهم والاحتفاظ بهم؛
- La facilitación del acceso en condiciones de igualdad, de las personas pertenecientes a los grupos afectados a la policía y a los cuerpos auxiliares, así como a otros cuerpos relacionados con el sistema de la justicia penal, con sujeción a un examen periódico de la situación para evaluar los niveles de contratación, promoción y permanencia del personal perteneciente a los grupos afectados;