وبالرغم من التقدم البسيط الذي تم تحقيقه في السنوات الأخيرة، فإن محاولاتنا في هذا الشأن لا تزال تتعثر.
A pesar de los avances logrados en años recientes, los esfuerzos en esta esfera han sido frustrados constantemente.