(د) متابعة الاستعراض العالمي لبرنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للتسعينات والنتائج التي أسفر عنها مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا؛ والقيام بصورة منسقة بمواصلة رصد واستعراض شواغل واحتياجات أقل البلدان نموا، والبلدان الجزرية النامية، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في منطقة اللجنة بغية تمكينها من المشاركة بصورة أكمل في عمليتي العولمة والتحرير فضلا عن التطورات في مجال تكنولوجيا المعلومات وتحقيق استفادة أفضل منهما؛ ودعم إدارة التكيف الهيكلي وإصلاح السياسات في الاقتصادات المحرومة من المزايا عن طريق توفير المشورة الملائمة في مجال السياسات وتقديم المساعدة التقنية؛
d) Dar seguimiento al examen mundial de la aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990, así como a los resultados de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados; seguir supervisando y examinando, de manera coordinada, las preocupaciones y necesidades de los países menos adelantados, los países insulares en desarrollo y los países con economías en transición de la región de la CESPAP, de modo que puedan participar más de lleno en el proceso de mundialización y liberalización y la evolución de la tecnología de la información, y sacar más beneficios, apoyar la gestión del ajuste estructural y la reforma normativa en las economías menos favorecidas, proporcionando el asesoramiento normativo y la asistencia técnica que proceda;