ومع ذلك فإن الفقر لا يزال بعد عقبة كؤوداً، ولن يزول إلا بتعميم الخدمات المحلية الأساسية (الخدمات الصحية والتعليمية، وبرامج التغذية، وتوفير المياه والمرافق الصحية)، وهو ما يتضح من دروس التسعينات. ولا بد من مكافحة هذه الظاهرة بعزم عن طريق مبادرات مثل تخفيف عبء الديون عن البلدان الفقيرة، وإعادة توجيه أهداف مؤتمر قمة كوبنهاغن، وتنشيط المبادرة 20/20.
Sin embargo, constata que la pobreza sigue constituyendo un importante obstáculo, que sólo desaparecerá cuando se generalicen los servicios sociales básicos (servicios de salud, educación, programas de nutrición, abastecimiento de agua potable y saneamiento ambiental), como lo demuestran las enseñanzas obtenidas durante el decenio de 1990, y exhorta a luchar decididamente contra ese fenómeno, mediante iniciativas tales como el alivio de la deuda de los países pobres, la reorientación de los objetivos de la Cumbre de Copenhague y la revitalización de la iniciativa 20/20.