استمرت مشاركة المرأة في قوة العمل في الازدياد ببطء في السنوات القليلة الماضية (أي النسبة المئوية للنساء اللائي بلغن أو تجاوزن سن الخامسة عشرة من العمر المنتميات إلى القوة العاملة المدنية من أصل مجموع النساء اللائي بلغن أو تجاوزن سن الخامسة عشرة من العمر)، بينما انخفضت مشاركة الرجال.
En los últimos años, la participación de la mujer en la fuerza de trabajo (es decir, el porcentaje de mujeres que han cumplido 15 años y que pertenecen a la población activa civil, con respecto a la totalidad de las mujeres que han cumplido 15 años) ha seguido aumentando lentamente; mientras tanto, la participación de los hombres ha disminuido.