49- السيدة سابو (المراقب عن كندا): قالت إنه على الرغم من أن وفدها يفضل أن يشمل مشروع الاتفاقية الإيداعات المصرفية فمن الواضح أن مسألة المقر فيما يتعلق بالإيداعات المصرفية لا يمكن أن تُسوى بما يرضي وفوداً معينة.
49. La Sra. SABO (Observadora del Canadá) dice que si bien su delegación prefiere que los depósitos bancarios queden abarcados en el proyecto de convención, es obvio que la cuestión de la ubicación con respecto a los depósitos bancarios no puede solucionarse a entera satisfacción de algunas delegaciones.