2 - ووفقا لما ذكر في تقرير الأمين العام، تبلغ ميزانية عمليات البعثة للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 حزيران/يونيه 2002 ما إجماليه 200 051 537 دولار (صافيه 800 531 528 دولار)، وقد أعدت الميزانية على أساس أن قوام البعثة المأذون به يتألف من 537 5 فردا من الأفراد العسكريين، منهم 810 مراقبين على النحـــو الـــذي أذن بــه مجلس الأمــــن في قراره 1355 (2001).
Como se indica en el resumen del informe del Secretario General, el presupuesto para las operaciones de la MONUC en el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 asciende a 537.051.200 dólares en cifras brutas (528.531.800 dólares en cifras netas) y corresponde a un total de efectivos militares autorizado de 5.537, entre ellos 810 observadores, conforme a la autorización concedida por el Consejo de Seguridad en su resolución 1355 (2001).