ذكر المجلس الإداري للدفاع الاقتصادي أنه قد قام، ضمن إجراءات شتى تتصل بتعزيز المنافسة، بتشجيع عقد حلقة دراسية دولية بشأن سياسة المنافسة في السوق المشتركة للمخروط الجنوبي (لأمريكا الجنوبية)، عُقدت في تشرين الأول/أكتوبر 1999.
El Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE) comunicó que, entre las diversas actividades realizadas para fomentar la competencia, había patrocinado un seminario internacional sobre la política de la competencia en el MERCOSUR, que tuvo lugar en octubre de 1999.