وتوصي اللجنة الاستشارية رهنا بما ورد في ملاحظاتــها أعلاه، بالموافقــــة علـى مبلغ إجماليــــه 600 849 48 دولار (صافيه 800 280 45 دولار) لتغطيـة نفقات البعثة عن فترة الاثني عشر شهرا الممتدة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، وأن يقســـم هـــذا المبلـــغ بمعـــدل شهري إجماليه 800 070 4 دولار (صافيه 400 773 3 دولار)، إذا ما قرر مجلس الأمن تمديد ولاية البعثة إلى ما بعد 30 نيسان/أبريل 2001.
Teniendo en cuenta las observaciones que ha formulado, la Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la suma de 48.849.600 dólares en cifras brutas (45.280.800 dólares en cifras netas) para el funcionamiento de la MINURSO durante el período de 12 meses comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 y que esa suma se prorratee a razón de 4.070.800 dólares en cifras brutas (3.773.400 dólares en cifras netas) por mes si el Consejo de Seguridad decide prorrogar el mandato de la MINURSO más allá del 30 de abril de 2001.