ورغم أن اليونيسيف قد مارست أحد الخيارات التي كانت متاحة أمامها وهو اختزال التزامها لينحصر في شراء عدد أقصاه 000 200 ميزان، فقد كان يساور المجلس القلق من أنه، بمعدل استهلاك 500 1 ميزان كل عام، سيستغرق اليونيسيف نحو 130 عاما لاستنفاد هذا العدد من الموازين؛
Aunque el UNICEF había ejercido su derecho a reducir su compromiso de comprar un máximo de 200.000 balanzas, la Junta temía que, a una tasa de consumo de 1.500 balanzas al año, el UNICEF tardaría aproximadamente 130 años en agotar ese nivel de existencias;