ونشير بوجه خاص إلى قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة 55/56 بشأن دور الاتجار بالماس الممول للصراعات في تأجيج الصراعات المسلحة، الذي دعا المجتمع الدولي إلى النظر بصورة ملحة وبعناية في استحداث تدابير فعالة وعملية للتصدي لهذه المشكلة؛
Recordamos en particular la resolución 55/56 (2000) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, relativa a la función del comercio de diamantes de zonas en conflicto en el fomento de los conflictos armados, en que se instaba a la comunidad internacional a examinar de manera urgente y detenida la posibilidad de adoptar medidas eficaces y pragmáticas para hacer frente a ese problema;