وأشارت أيضا إلى أنه لا توجد فيما يبدو معايير مقررة لتحديد نشاط المساعدة الانتخابية الذي يقع في إطار الميزانية العادية والنشاط الذي ينبغي أن يمول من مصادر خارجة عن الميزانية.
La Comisión indicó también que no parecía haber criterios fijos para determinar qué actividad de asistencia electoral habría de financiarse con cargo al presupuesto ordinario y cuál con cargo a recursos extrapresupuestarios.