34 - وفي كازاخستان، تعاون البرنامج الإنمائي ومتطوعو الأمم المتحدة مع مؤسستي سيتي غروب و شيفرون لتشجيع تنمية المؤسسات الصغيرة من خلال إنشاء خطة للائتمان الصغير للقروض بدون رهن المضمونة جماعيا ومركزا لتنمية المشاريع الصغيرة لتقديم خدمات المشورة.
En Kazajstán, el PNUD y los Voluntarios de las Naciones Unidas colaboran con Citigroup y Chevron para promover el desarrollo de las pequeñas empresas mediante el establecimiento de un programa de concesión de microcréditos sin garantía a grupos y un centro de desarrollo de las pequeñas empresas encargado de prestar servicio de asesoramiento.