وفي خطابه عن حالة الإقليم، أفاد الحاكم بأن عام 2000 كان &quot; عاما ممتازا &quot; للسياحة إذ شهد زيادات هامة في عدد الزوار الذين قدموا عن طريق الجو والبحر.
En su discurso sobre el estado del Territorio, el Gobernador dijo que el año 2000 había sido excepcional para el turismo, que había obtenido ganancias considerables tanto de los pasajeros de los cruceros como de los que llegaban en avión.