103- تصل اسقاطات الإيراد الأولية لعام 2002 إلى نحو 575 مليون دولار، مع أخذ جميع المصادر المحتملة في الاعتبار (الإيرادات الجديدة، بما في ذلك القطاع الخاص، والمساهمات المخصصة غير المستخدمة في عام 2001، والفائدة، وعمليات إلغاء التزامات العام السابق، والميزانية العادية للأمم المتحدة).
103. Las proyecciones iniciales de ingresos para 2002 representan unos 775 millones de dólares, teniendo en cuenta todas las posibles fuentes de financiación (nuevos ingresos, inclusive los del sector privado; contribuciones asignadas para 2001 no utilizadas; intereses; cancelaciones de obligaciones del año anterior; y el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas).