وتمشياً مع الحكم جيم - 7 من هذه مجموعة، ينبغي للبلدان النامية أن تكون في وضع يمكّنها، عند الاقتضاء، من اعتماد تشريعات جديدة للمنافسة بأسلوب تدريجي أو بأسلوب أكثر مرونة؛ بمعنى آخر، أن تكون قادرة على إعفاء بعض القطاعات من تنفيذ القانون تنفيذا كاملاً، إذا رئي أن هذا لازم لأسباب إنمائية.
En consonancia con la disposición C.7 del Conjunto, los países en desarrollo deberían estar en condiciones, si fuera necesario, de adoptar una nueva legislación de la competencia de una forma progresiva o más flexible, por ejemplo, pudiendo eximir ciertos sectores de la plena aplicación de la legislación, si se considera necesario por razones de desarrollo.