وبإتمام إنجاز آخر عنصرين من عناصر النظام في عام 2000، وهما الإصدار 4 (كشوف المرتبات) والإصدار 5 (العناصر التشغيلية) والنجاح في إدماجهما، تمت الاستعاضة عن الإشارة إلى الإصدارات، بالإشارة إلى المجالات الوظيفية لتشغيل النظام.
Al concluir en 2000 la ejecución de los últimos componentes del sistema, el módulo 4 (nómina de sueldos) y el módulo 5 (aplicaciones operacionales), y su integración con éxito, las referencias a los módulos se han sustituido por referencias a las esferas funcionales de las operaciones del sistema.