وتلاحظ أيضا أن المادة 5 من القانون البلجيكي المشار إليه آنفا تقول &quot; أن الحصانة المكفولة بموجب الصفة الرسمية للشخص لا تحول دون تطبيق القانون &quot; وأن المادة 7 من القانون ذاته تقرر وجوب تطبيق القانون على الجميع والاختصاص الدولي للمحاكم البلجيكية فيما يتصل &quot; بالانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي &quot; وهو اختصاص غير مرهون بوجود المتهم في أراضي بلجيكا.
Observa además que el artículo 5 de la ley belga anteriormente mencionada prescribe que &quot; la inmunidad que confiere a una persona el desempeño de funciones oficiales no impedirá la aplicación de la presente ley &quot; y que en el artículo 7 establece su aplicabilidad universal y la competencia universal de los tribunales belgas en relación con &quot; graves violaciones del derecho internacional humanitario &quot; , que no está sujeta a la presencia del acusado en territorio belga.