12 - وأخيرا تجدر الإشارة إلى أن لجنة التنسيق الإدارية، حسبما يرد في موجز الاستنتاجات التي توصلت إليها في دورتها العادية الثانية لعام 2000 (انظر (ACC/2000/20، شرعت في إجراء استعراض آخر لآليتها الفرعية بهدف زيادة المرونة وتعزيز قدرات الحوار والتفاعل فيما بين الوكالات على أساس مستمر، وكفالة أن تقدم المنظومة ككل استجابات متضافرة في الوقت المناسب.
Por último, cabe tener presente que, como figura en el resumen de las conclusiones a que había llegado el CAC en su segundo período de sesiones de 2000 (véase ACC/2000/20), el CAC ha iniciado un nuevo examen de su mecanismo subsidiario con el fin de mejorar la flexibilidad, fortalecer las capacidades para el diálogo y las interacciones entre organismos de una forma continuada y garantizar respuestas oportunas y concertadas por parte de todo el sistema.