قررت اللجنة التحضيرية عقد دورتها الثانية في مقر الأمـــم المتحدة من 8 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2001، كما قررت عقد دورتها الثالثة في الفترة من 19 إلى 30 آذار/مارس 2001.
El Comité Preparatorio decidió celebrar su segundo período de sesiones del 8 al 19 de enero de 2001 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York. Decidió también celebrar su tercer período de sesiones del 19 al 30 de marzo de 2001.