وفيما يتعلق بتعبئة الموارد، لاحظ البرنامج على نحو عملي أنه سيكون من الصعوبة بمكان على أفريقيا أن تعتمد على مواردها فحسب، لا سيما بالنظر إلى عبء الديون الباهظة، وأوجه العجز في الميزانية، وضعف المدخرات المحلية في جميع البلدان الأفريقية تقريبا.
En relación con la movilización de recursos, el programa señaló, con sentido práctico, que sería muy difícil para África depender exclusivamente de sus recursos, sobre todo a la vista de la pesada carga de la deuda, los déficit presupuestarios y la debilidad del ahorro interno en la mayoría de los países africanos.