وقد حاول هؤلاء تحقيق أهداف ومصالح ضيقة أدت نتائجها في نهاية الأمر إلى وقوع هذا البلد في براثـن نظام منغلق صارم لا يحرم أبناء شعبه فحسب، بل وفتح أراضي أفغانستان لاستخدام فئات خارجة على القانون أعلنت الحرب على البشرية جمعاء.
Algunos procuraron satisfacer sus propias necesidades e intereses mezquinos y el país cayó en manos de un régimen rígido y de mentalidad estrecha despiadado con su pueblo.