ولم ينجم عن الصراعات أعداد كبيرة من الإصابات وحسب، وإنما ولّدت أيضا عواقب اجتماعية واقتصادية وإنسانية وسياسية وخيمة أعاقت التقدّم في بلوغ أهداف الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا.
Los conflictos no solamente dieron como resultado un gran número de muertes, sino que ocasionaron enormes consecuencias socioeconómicas, humanitarias y políticas, lo que obstaculizó los progresos en el logro de los objetivos de la CEEAC.