وحضر المؤتمر، الذي عقد يومي 23 و 24 أيار/مايو 2001 في أوتاوا، حوالي 40 ممثلا من حكومات ومنظمات غير حكومية ومنظمات دولية في المنطقة.
Asistieron a la conferencia, celebrada en Ottawa los días 23 y 24 de mayo de 2001, unos 40 representantes de los gobiernos y diversas ONG y organizaciones internacionales de la región.