بيد أن لهذه التدابير حدودها: فقد يقدم المستفيدون المحتملون من الاستثمار الأجنبي المباشر اقتراحات فيما يخص الطريقة التي يمكن أن تساعد بها هذه السياسات والبرامج تنميتهم لكن البلد الموطن هو الوحيد الذي يتحكم كليا في صياغة الأهداف والإجراءات والتنفيذ.
Pero tienen sus limitaciones: aunque los beneficiarios potenciales de la IED pueden formular sugerencias sobre las maneras en que esas políticas y programas podrían contribuir a su desarrollo, el país de origen tiene el pleno control de la formulación de los objetivos, los procedimientos y los métodos de aplicación.