وفي حين تولت البعثة العنصرين العسكري والمدني الفنيين لبعثة المراقبين، وكذلك موجوداتها، فقد استدعى التوسع الهام في البعثة تعزيز ملاك الموظفين المدنيين على نحو متناسب، وهياكل النقل والإمداد والدعم الفني، وتوفير اتصالات إضافية، ومعدات تجهيز البيانات الالكترونية ومعدات أخرى، وشراء مركبات والتعاقد على موجودات جوية أخرى.
Al hacerse cargo la UNAMSIL de los componentes y las funciones civiles y militares sustantivos de la UNOMSIL, así como de los bienes de ésta, la considerable ampliación de la Misión requería el fortalecimiento paralelo de su plantilla de personal civil, estructuras de apoyo logístico y técnico, el suministro de equipo suplementario de comunicaciones, equipo de procesamiento electrónico de datos y equipo de otro tipo, la adquisición de vehículos y la contratación de nuevos medios de transporte aéreo.