وإذ تضع في اعتبارها الزيادة الكبيرة في أنشطة المركز والهيكل التنظيمي الجديد والوظائف الجديدة للمركز في فترة ما بعد الموئل الثاني،
Teniendo presentes el aumento considerable de las actividades del Centro y su nueva estructura orgánica y funciones en el período posterior a Hábitat II,