وفي مثل هذه الحالة فإن الطرف المرسل اليه (المشتري) يود ألا يتحمل أعباء أجرة الشحن وأن تكفل له الحماية في هذا الشأن عند استلام البضائع.
En ese caso, el consignatario (y comprador) desearía estar protegido de tener que incurrir en gastos de flete al recibir las mercancías.