108- وبشأن استبقاء لفظ &quot; صراحة &quot; ، أشير إلى أن الطرفين قد لا يريان دائما ضرورة لتسجيل اتفاقهما على السعي إلى التوفيق في وثيقة رسمية، نظرا للطابع غير الرسمي لعملية التوفيق.
108. En cuanto al mantenimiento de la palabra “expresamente” se precisó que, dado el carácter informal del procedimiento de conciliación, las partes podrían no siempre considerar necesario hacer constar su acuerdo de conciliación en un documento formal.