(ج) أن بعض أفرقة الدفاع في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا وضعوا ترتيبات لتقديم هدايا إلى موكليهم، أو أقارب موكليهم، أو لأشكال أخرى من الدعم والإعالة بصورة غير مباشرة، على النحو المبين بالتفصيل في التقرير؛
c) Algunos equipos de abogados defensores del Tribunal para Rwanda han ofrecido regalos a sus clientes y a los parientes de sus clientes, así como otras formas de apoyo o mantenimiento indirectos que se detallan en el informe;