ولزيادة فعالية المنظمات يلزم إقامة روابط أقوى بين العلم والإدارة عن طريق جملة أمور منها وضع أهداف محددة بوضوح للإدارة تشمل مرجعا احتراسيا، وتعزيز الاتصال الفعال بين العلماء والمديرين لكي تكون أهداف التقييم العلمي متفقة مع قضايا الإدارة وكفالة فهم المديرين للآثار المحتملة لتقدم العلم على تقييمات الأرصدة وأي ممارسات واستراتيجيات مرتبطة بذلك تتعلق بقرارات الإدارة.
Para aumentar la eficacia de las organizaciones, era necesario establecer vínculos más estrechos entre las ciencias y la ordenación mediante entre otras cosas la formulación de objetivos de ordenación claramente definidos en los que se incorporara el criterio de precaución, promover una comunicación eficaz entre los científicos y el personal directivo de manera que los objetivos de evaluación científica respondieran a los intereses de la ordenación, y velar por que el personal directivo comprendiera los posibles efectos de los adelantos científicos en la evaluación de las poblaciones y cualquier práctica o estrategia de adopción de decisiones en materia de ordenación.