ومـن المتوقـع أن يتيح هذا لفريق الصيانة تحسين إمكانية التفاعل مع المستعملين، لا سيما في مجال الموارد البشرية وتطوير طريقة أسهل وأشمل لاستعمال النظام عن بعد من خلال شبكة الإنترنت (المرجع نفسه، الفقرة 6).
Se prevé que ello permitirá al equipo encargado de la conservación del sistema mejorar la interacción entre los usuarios, en particular en la esfera de los recursos humanos, y establecer, por medio de la Internet, un sistema mundial de acceso a distancia (ibíd., párr. 6).