49 - السيدة ثيلنهاوس (ألمانيا): قالت إنه برغم وجود حرية الصحافة في ألمانيا إلاّ أنه توجد بعض الضوابط الطوعية.
49. La Sra. Thielenhaus (Alemania) declara que si bien hay libertad de prensa en Alemania, también existen algunas restricciones voluntarias.