ومن شأن هذه الأنشطة أن تساهم بطريقة غير مباشرة في تعزيز السلم والأمن في هذه المنطقة دون الإقليمية، لأنها تنطوي على كثير من المبادلات على مستوى الحكومة والقطاع الخاص، وهذا بدوره يؤدي إلى تعزيز فهم كل منهما لبلد الآخر وللعراقيل التي يواجهها، في حين أن التنمية نفسها تحول دون نشوء الصراعات.
Estas actividades contribuyen indirectamente a promover la paz y la seguridad en la subregión toda vez que suponen intercambios oficiales y privados que, a su vez, promueven el entendimiento mutuo entre países y la comprensión de sus respectivas limitaciones, en tanto que el desarrollo en sí sirve de factor disuasivo de los conflictos.