`3 &apos; المــــواد التقنيــــة: دراســـات إفرادية لخدمات الطاقة المستدامــــة (4)؛ ودراسات إفراديــــة لنظم النقــــل المستدامة (2)؛ وإعداد دليل مراكز التنسيق الوطنية في مجال التنمية المستدامة وصيانته وتحديثه (1)؛ وتطوير شبكة مراكز تنسيق مؤشرات التنمية المستدامة وصيانتها وتحديثها (1)؛ وتطوير الجزء المتعلق بالتنمية المستدامة من الموقع الشبكي للإدارة وصيانته وتحديثه (1)؛ وتطوير مركز التعليم بواسطة التشبيه الحاسوبي بشأن المياه وصيانته وتحديثه (1)؛ وتطوير الموقع الشبكي المتعلق بالدول الجزرية الصغيرة النامية &quot; SIDSnet &quot; وصيانته وتحديثه (1)؛ ومواصلة تطوير قواعد البيانات الخاصة بالموقع الشبكي للتنمية المستدامة وصيانتها واستكمالها (نبذات قطرية بأسلوب التشبيه الحاسوبي) (1)؛ ومبادئ توجيهية بشأن الفئات الرئيسية (2)؛ ومبادئ توجيهية بشأن تقديم التقارير الوطنية (2)؛ والمبادئ التوجيهية والإجراءات الإدارية الداخلية المتصلة ببرامج المساعدة العادية والتقنية (2)؛ والقضايا الجارية الرئيسية في مجال التنمية المستدامة (2)؛ وجمع وتحليل البيانات الوطنية لاستخدامها كمدخلات في تقرير التنمية المائية في العالم (1)؛ وعروض متعددة الوسائط ومواد إعلامية (4)؛
iii) Material técnico. Estudios de casos sobre servicios energéticos sostenibles (4); estudios de casos sobre sistemas de transporte sostenibles (2); elaboración, mantenimiento y actualización de la guía de centros de coordinación nacionales sobre el desarrollo sostenible (1); elaboración, mantenimiento y actualización de la red de centros de coordinación relativos a los indicadores del desarrollo sostenible (1); elaboración, mantenimiento y actualización de la sección sobre el desarrollo sostenible del sitio del Departamento en la Web (1); elaboración, mantenimiento y actualización del centro de enseñanza virtual sobre el agua (1); elaboración, mantenimiento y actualización del sitio en la Web &quot; SIDSnet &quot; (1); elaboración, mantenimiento y actualización ulteriores de las bases de datos del sitio en la Web sobre el desarrollo sostenible (reseñas virtuales por países) (1); directrices sobre los grupos principales (2); directrices sobre la presentación de informes por países (2); directrices internas y procedimientos de gestión relativos a los programas de asistencia ordinarios y técnicos (2); principales cuestiones de interés permanente en la esfera del desarrollo sostenible (2); reunión y análisis de los datos nacionales para contribuir al Informe mundial sobre el desarrollo de los recursos hídricos (1); y exposiciones y materiales de información en medios múltiples (4);