:: وأخيرا، فإن الصعوبة الدائمة في الإلمام بكامل نطاق عمل البرنامج الإنمائي في حالات الأزمات وما بعد الصراع من خلال الأدوات الحالية ينبغي معالجتها ليس فقط لأغراض الإبلاغ بل وكذلك لأجل تقديم دعم تخطيطي وإداري أكثر فعالية، سواء كانت هذه الصعوبة ناشئة مثلا عن تصميم أطر النتائج الاستراتيجية، أو عدم كفاية تحديد الأولويات أو التنسيق المؤسسي المحدود بشأن المفاهيم والاستراتيجيات الرئيسية.
:: Por último, es preciso resolver los persistentes problemas que surgen a la hora de captar toda la variedad del trabajo del PNUD en situaciones de crisis y posteriores a conflictos mediante los instrumentos existentes, no sólo para fines de información sino también para apoyar una planificación y gestión más eficaces, cualesquiera que sean las causas, por ejemplo, la elaboración del marco de resultados estratégicos, la insuficiente planificación de las prioridades, o la limitada coherencia institucional en cuanto a los conceptos y las estrategias fundamentales.