14 - السيدة خان: سألت عما إذا كان مشروع التشريعات التي يُنظر فيها يتضمن أحكاما لحماية النساء والشابات والفتيات الصغيرات من وكالات العمل والخدمة التي تعمل بصفة أساسية في مجالي البغاء والاتجار؛ وعن سبب عدم تطبيق قيود أو حظر في الحالات التي استخدمت فيها وسائط الإعلام للإعلان غير المباشر عن البغاء؛ وعن مدى انتشار بغاء الأطفال واستغلالهم في إنتاج المواد الإباحية؛ وسألت، في ظل وجود أعداد كبيرة من العاملات خارج البلد، عما إذا كانت هناك عقوبة للمواطنين الذين يستغلون النساء والفتيات الصغيرات خارج البلد.
14. La Sra. Khan pregunta si el proyecto de legislación que se está considerando incluye disposiciones para proteger a las mujeres y las niñas contra agencias de empleo y de servicios esencialmente dedicadas a la prostitución y la trata de seres humanos; por qué no se aplican sanciones ni se ejerce censura cuando se utilizan los medios de difusión de masas para la publicidad indirecta de la prostitución; cuál es la incidencia de la prostitución infantil y la pornografía infantil; y, dadas las grandes cantidades de mujeres que trabajan ilegalmente en otros países, si hay penalidades para ciudadanos que explotan a mujeres y niñas fuera del país.