وعلى إثر تقديم الطرفين لمذكرات خطية، عقدت 18 جلسة علنية في آذار/مـارس 1999 ونطقت المحكمة بحكمها فـــي 1 تموز/يوليه 1999.
Luego de la presentación de las alegaciones escritas de las partes, se celebraron 18 audiencias públicas en marzo de 1999, y el Tribunal dictó su fallo el 1° de julio de 1999.