29 - وفي قضية سادسة، تتعلق بعقد (التذييل 2، رقم 9) قيمته 697 679 دولارا لتوفير نظام رياليتي الذي تتبعه الأمم المتحدة United Nations Reality System، نشأ نزاع نتيجة لأن العقد لم يعين بالتحديد أي نسخة من برمجيات سايبيز Sybase تتوقع الأمم المتحدة أن يجري استخدامها في نظام رياليتي.
En un sexto caso, referente a un contrato (apéndice 2, No. 9) por valor de 679.697 dólares para la instalación del sistema Reality de las Naciones Unidas, el litigio se derivó del hecho de que en el contrato no se había definido específicamente qué versión de Sybase esperaban las Naciones Unidas que utilizara el sistema Reality.