ويتمثل السؤال في كيفية تحقيق تكامل جهود كل منهما وضمان أن تكون هذه الجهود مكملة لبعضهما البعض وليس منعزلة عن بعضها البعض؛ وهذا هو ما ينبغي لمداولات الهيئة الاستشارية الجديدة أن تركز عليه، وهذا هو المجال الذي تكمن فيه خصوصية الأونكتاد.
La pregunta era cómo integrar los respectivos esfuerzos y asegurar que fueran complementarios y no aislados; ese era el problema en el que deberían concentrarse las deliberaciones del nuevo Órgano Asesor, y en ello residía la especificidad de la UNCTAD.