236- ولقد وضعت الخطة الجديدة رداً على بعض التطورات التي شهدتها سوق العمالة منذ تأسيس الجمهورية التشيكية وتلبيةً لمتطلبات الاستراتيجية الاقتصادية التي وضعتها الجمهورية التشيكية بهدف الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وهي: إنعاش النمو الاقتصادي، وزيادة القدرة التنافسية، وتأهيل القوى العاملة، وزيادة فرص العمل.
236. El nuevo plan fue una reacción a la situación del mercado laboral desde la creación de la República Checa y a los requisitos de su estrategia económica para su adhesión a la Unión Europea: estimular el crecimiento económico, aumentar la competitividad, capacitar a la mano de obra y aumentar el empleo.