كما ينظم القانون المساعدة المقدمة إلى الطفل الذي لا يملك إقامة دائمة أو طويلة الأجل في الجمهورية التشيكية والطفل الذي لا مرافق له الموجود في بلد أجنبي، في إطار مفهوم قرار مجلس الاتحاد الأوروبي الصادر في 26 حزيران/يونيه 1997 بشأن الأحداث الذين لا مرافق لهم من مواطني بلدان العالم الثالث.
La ley regula también la asistencia a los niños que no tienen residencia permanente o no han vivido durante mucho tiempo en la República Checa, y a los niños no acompañados que se encuentran en un país extranjero, de conformidad con lo dispuesto en la resolución del Consejo de la Unión Europea, de 26 de junio de 1997, sobre los jóvenes no acompañados que son ciudadanos de terceros países.