وتتمثل النتيجة الأساسية التي خرج بها التقرير في أنه، رغم إحراز تقدم جوهرى على مدار السنوات الأخيرة في تحسين نوعية ومستوى الكشف عن الأنشطة، فإن ممارسات ذلك الكشف لم تكن متماشية مع التغييرات في الكيفية التي تجري بها المصارف أعمالها وقياس ما تواجهه من مخاطر.
La principal conclusión de este informe es que, aunque se han realizado importantes progresos durante los últimos años para mejorar la calidad y el nivel de la divulgación, las prácticas de divulgación han quedado atrás con respecto a los cambios en la manera en que los bancos llevan a cabo sus actividades y calculan sus riesgos.