وتمتدح كندا جهود الصين لتحديث نظامها القانوني وإجراء إصلاحات اقتصادية هامة وصعبة، ولكنها لا تزال تشعر بالقلق إزاء التقييدات المستمرة للحقوق المدنية والسياسية، التي هي حاسمة للتقدم على جميع الجبهات.
El Canadá celebra el empeño de China en modernizar su sistema jurídico y llevar a cabo importantes y difíciles reformas económicas, sin embargo las continuas restricciones de los derechos civiles y políticos, fundamentales para los progresos en todos los frentes, siguen siendo motivo de preocupación.