وأخيرا، وفي ضوء ما سبق، فإن الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية ترى أنه من الضروري معالجة شواغلها المشار إليها أعلاه بفعالية وبشكل يضمن المشاركة العالمية في السجل، ومن ثم قيامه بالدور المنوط به كوسيلة لبناء الثقة وكآلية للإنذار المبكر يمكن الاعتداد بها.
Creemos que deben tratarse estas preocupaciones con objeto de garantizar la debida cooperación internacional en esta esfera de tal forma que el Registro pueda desempeñar un papel como instrumento de advertencia temprana, y como instrumento de fomento de la confianza con el que todos podamos contar.