وتم توسيع النظام عامي 1999 و 2000 ليشمل إنجاز نواتج الإدارات الأخرى واستخدمه في وقت لاحق مكتب خدمات الرقابة الداخلية في إعداد تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 (A/55/73).
El sistema se amplió en los años 1999 y 2000 de modo que incluyera los productos generados por otros departamentos, y comenzó a ser utilizado después por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en la preparación del informe del Secretario General sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1998-1999 (A/55/73).