37 - وفي الفلبين، بادر البرنامج الإنمائي بتنفيذ مشروع مشاركة القطاع الخاص في إدارة البيئة، وهو يتعاون مع رابطة &quot; الأعمال التجارية في الفلبين من أجل البيئة &quot; وهي إحدى رابطات الأعمال التجارية على تنفيذ برنامج يهدف إلى إدماج جدول أعمال القرن 21 في عمليات النشاط التجاري، لا سيما في الشركات الفلبينية المحلية.
En Filipinas, el PNUD ha emprendido un proyecto de participación del sector privado en la ordenación del medio ambiente y está colaborando con el grupo de empresas filipinas pro medio ambiente, que es una asociación empresarial, en relación con un programa encaminado a incorporar el Programa 21 a las actividades que realizan las empresas, particularmente las de ámbito nacional.