وأعلن الرئيس أنه، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة، سيصدر بيان من الرئيس باسم المجلس (S/PRST/2000/29)؛ وفي هذا البيان، أعرب المجلس، في جملة أمور، عن تقديره الحار للرئيس السابق نيلسون مانديلا، بصفته ميسرا لعملية أروشا للسلام، على ما يبذله من جهد دؤوب في سبيل قضية إحلال السلام في بوروندي، وشجعه على مواصلة جهوده هذه؛ ورحب المجلس بالتوقيع على اتفاق أروشا للسلام والمصالحة في 28 آب/أغسطس 2000، وبالتوقيعات التي أضيفت إلى هذا الاتفاق في مؤتمر القمة الإقليمي الذي عقد في 20 أيلول/سبتمبر 2000 في نيروبي؛ وكرر نداءه، الوارد في القرار 1286 (2000)، إلى جميع الأطراف التي ما زالت خارج عملية السلام أن تتوقف عن القتال وأن تشارك مشاركة كاملة في تلك العملية؛ وأيد المجلس الدعوة التي وجهها الميسر إلى جماعات المتمردين لتوضيح مواقفها بحلول 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000؛ وأعرب المجلس عن استعداده للنظر في السُبل العملية التي يمكنه بها تقديم أفضل دعم لعملية السلام؛ وطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليه على وجه الاستعجال تقريرا بشأن الإجراءات المحددة التي يمكن أن تتخذها الأمم المتحدة لتوطيد السلام والانتعاش الاقتصادي في بوروندي. (للاطلاع على النص الكامل للوثيقة S/PRST/2000/29، انظر التذييل السادس).
El Presidente anunció que, de conformidad con el entendimiento al que se había llegado en las consultas previas del Consejo, se emitiría una declaración presidencial en nombre del Consejo (S/PRST/2000/29); en esa declaración, el Consejo, entre otras cosas, encomió al ex Presidente Nelson Mandela, en su calidad de facilitador del proceso de paz de Arusha, por sus incansables esfuerzos por la causa de la paz en Burundi y lo alentó a proseguir su labor; acogió con beneplácito la firma del Acuerdo de Paz y Reconciliación de Arusha el 28 de agosto de 2000, así como la firma agregada a ese Acuerdo en la cumbre regional celebrada el 20 de septiembre de 2000 en Nairobi; reiteró el llamamiento que formuló en su resolución 1286 (2000) dirigido a todas las partes que aún se encontraban fuera del proceso de paz para que pusieran fin a las hostilidades y participaran plenamente en el proceso; apoyó el llamamiento formulado por el facilitador a los grupos rebeldes para que aclararan sus posiciones a más tardar el 20 de octubre de 2000; manifestó que estaba dispuesto a examinar las medidas prácticas que le permitieran prestar el mejor apoyo posible al proceso de paz; y pidió al Secretario General que le informara con carácter urgente sobre las medidas concretas que pudieran adoptar las Naciones Unidas para la consolidación de la paz y la recuperación económica de Burundi. (El texto completo de la declaración S/PRST/2000/29 figura en el apéndice VI.)