يذكر الأعضاء أن الدورة السادسة والأربعين للجمعية العامة قد اعتمدت بالإجماع برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات، عقب إجراء استعراض نهائي متعمق لبرنامج عمل الأمم المتحدة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا، للفترة 1986-1990 الوارد في مرفق قرار الجمعية العامة S-13/2.
Los Miembros recordarán que el cuadragésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General aprobó unánimemente el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990, a continuación de un examen final en profundidad del Programa de Acción de las Naciones Unidas para la recuperación económica y el desarrollo de África, 1986-1990, contenido en el anexo a la resolución S-13/2 de la Asamblea General.