ويشكل هذا الوضع مصدر قلق خاص في الأمم المتحدة من حيث تجاوز عدد المستقيلين عدد المتقاعدين في الفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999 (298 مستقيلاً منهم 12 مديـراً و113 موظفاً فنياً مقابل 176 متقاعـداً).
La situación es especialmente preocupante en las Naciones Unidas, donde entre el 1º de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 fueron más los funcionarios que dimitieron que los jubilados (298 renuncias, 12 de ellas de directores y 113 de funcionarios del cuadro orgánico, frente a 176 jubilaciones).