وإذا كانت الدول الكبرى قد توقفت عن استخدام الأسلحة النووية فإنها سعت إلى تطوير الألغام المضادة للأفراد وتفننت في إنتاج أنواع كثيرة منها فأصبحت تتخذ أشكالا متعددة منها على شكل لعب أطفال أو أجهزة راديو أو أقلام أو ولاعات.
Pero si bien los Estados han estado reduciendo en forma gradual los arsenales nucleares, también han estado fabricando nuevos tipos de minas antipersonal, por ejemplo las que tienen la forma de juguetes para niños, radios, bolígrafos, encendedores y otros objetos pequeños.