والصندوق عضو عامل ودائم في اللجنة التوجيهية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والأمن؛ وفي ذلك الصدد، يجري إعداد مذكرة تفاهم مع إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة بشأن الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية في حالات حفظ السلام.
El Fondo es un miembro permanente activo del Comité Directivo sobre VIH y Seguridad; en ese contexto está preparando un memorando de entendimiento con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas sobre la prevención del VIH en las operaciones de mantenimiento de la paz.