3- يجوز للدولة الطرف، عند اتخاذ إجراء بناء على طلب مقدم من دولة طرف أخرى وفقا للمادتين 11 و12 من هذه الاتفاقية، أن تنظر بعين الاعتبار الخاص في إبرام اتفاقات أو ترتيبات بشأن اعادة الأموال المتأتية من أفعال فساد إلى بلدانها الأصلية وفقا لأحكام المادة 19 من هذه الاتفاقية.
3. Al dar curso a una solicitud presentada por otro Estado Parte con arreglo a los artículos 11 y 12 de la presente Convención, los Estados Parte podrán considerar en particular la posibilidad de celebrar acuerdos o arreglos en el sentido de la repatriación de los fondos provenientes de actos de corrupción hacia sus países de origen de conformidad a lo establecido en el artículo 19 de la presente Convención.