7 - ستواصل قاعدة السوقيات تنفيذ مهامها الرئيسية المتمثلة في الحفاظ على مجموعات الموارد المتخصصة لبدء البعثة، وفي إصلاح وصيانة وتخزين الأصول الصالحة للخدمة المستقدمة من البعثات الميدانية التي هي قيد التصفية، وفي الحفاظ على حلقة الاتصالات عبر السواتل بين مقر الأمم المتحدة وعمليات حفظ السلام.
III. Plan y necesidades operacionales La Base Logística seguirá desempeñando sus funciones principales de mantener dos equipos básicos de puesta en marcha, reacondicionar, mantener y almacenar bienes utilizables de misiones que se hayan liquidado y mantener enlace de comunicaciones por satélite entre la Sede de las Naciones Unidas y las operaciones de mantenimiento de la paz.