غير أنه نظرا للمستوى العالي من المدفوعات التي ستسدد في عام 2001، والمستوى العالي من الالتزامات التي سيتم الدخول فيها في عام 2001، يعتزم الأمين العام أن يكون متحفظا ومتحليا بالحذر عندما يبت في المبلغ الذي سيتم تسديده.
No obstante, a la luz del alto nivel de pagos registrado en el 2001 y del elevado nivel de las obligaciones que se han de contraer en este mismo año, el Secretario General se propone actuar de manera conservadora y prudente a la hora de decidir el monto de los pagos que se han de efectuar.