وناقش الفريق العامل انطباق مصطلح &quot; مستوى القوة &quot; فيما يتعلق بتوفير الدعم الطبي من المستوى الأول ونتيجة للمناقشة، اتفق على أن جميع الخدمات الطبية من المستوى الأول تعتبر من أصول القوة بحيث يمكن بذلك أن تتاح لجميع أفراد بعثة الأمم المتحدة.
El Grupo de Trabajo debatió la utilización del término &quot; a nivel de la fuerza &quot; en relación con la prestación de apoyo médico de categoría I. Tras el debate se acordó que todos los servicios médicos de categoría I debían considerarse &quot; activos de la fuerza &quot; y por lo tanto, estar a disposición de todos los miembros de una misión de las Naciones Unidas.