20 - وفيما يتعلق بالعمل القضائي أفاد الرئيس بأنه كان معروضا على المحكمة خلال عام 1999 ثلاث قضايا للفصل فيها: أما القضية الأولى فهي قضية السفينة سايغا (رقم 2) والقضيتان الثانية والثالثة هما قضيتا &quot; سمك التونة الجنوبي الأزرق الزعانف &quot; .
En lo tocante a la labor judicial del Tribunal el Presidente informó de que durante 1999 había tenido ante sí tres causas para su decisión: la primera era la Causa del Buque Saiga (No. 2), y la segunda y la tercera las Causas del atún de aleta azul del sur.