وكما هو مشار إليه في تقرير الأداء، يعود هذا الرصيد غير المستخدم أساسا إلى تحقيق وفورات في الخدمات العامة، يقابلها ارتفاع في النفقات المتحملة في المرتبات والوقت الإضافي (A/55/861 ، الفقرة 11).
Como se indica en el informe sobre la ejecución del presupuesto, el saldo no utilizado obedece en su mayor parte a economías por concepto de servicios comunes, contrarrestadas en parte por gastos más elevados en concepto de sueldos y horas extraordinarias (A/55/861, párr. 11).