1 - تؤكد رابطة أمم جنوب شرقي آسيا من جديد اقتناعها بأن استمرار وجود الأسلحة النووية يشكل تهديدا للبشرية جمعاء وبأن استعمالها ينطوي على عواقب فاجعة لكل أنواع الحياة على الأرض وأن السبيل الوحيد للنجاة من حدوث كارثة نووية هو القضاء نهائيا على الأسلحة النووية والتأكد من أنها لن تنتج مطلقا مرة أخرى.
La Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) reafirma su convicción de que la continua existencia de armas nucleares constituye una amenaza para toda la humanidad, de que su uso tendría consecuencias desastrosas para toda la vida en la Tierra y de que la única defensa contra un desastre nuclear es la eliminación total de las armas nucleares y la certeza de que nunca volverán a producirse.