تهدي البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1298 (2000)، ويشرفها أن تبلغ اللجنة بأنه وفقا للتشريع الإيطالي (القانون 185/1990) بشأن تصدير واستيراد ونقل الأسلحة، جرى وقف أي تصدير للأسلحة والمواد ذات الصلة إلى إثيوبيا وإريتريا منذ بدء أعمال القتال.
La Misión Permanente de Italia ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1298 (2000) y tiene el honor de comunicar que, de conformidad con la legislación italiana sobre exportación, importación y tránsito de armas (ley 185/1990), toda exportación de armas y materiales conexos a Eritrea y Etiopía ha quedado suspendida desde el inicio de las hostilidades.