كذلك، قد تكتسب منطقة بأكملها مركزا تنافسيا وأشد قوة بالمقارنة بالمناطق الأخرى وقد تؤثر القرارات الإقليمية بصورة سلبية على البرنامج في جميع أرجاء العالم.
Por otra parte, una región podría desempeñar una función más importante y competitiva que otra y podrían adoptarse decisiones de ámbito regional que tuvieran un efecto negativo en el Programa a nivel mundial.