بيد أن اللجنة تلاحظ أنه لا تتوفر في الوقت الراهن قدرة شاملة فعالة يمكنها تقييم مدى استخدام موقع الأمم المتحدة على الشبكة.
Sin embargo, la Comisión Consultiva observa que en la actualidad no existe una capacidad general efectiva para evaluar la utilización del sitio de las Naciones Unidas en la Web.