ولسوء الحظ فإن محاولاتنا وجهودنا المتكررة لجعل الاتحاد الأوروبي، سواء المؤسسة أم البلدان الأعضاء فيها، يفهم ويقدِّر العواقب المحتملة لهذه السياسة المتبعة من جانب واحد، لم تلـق إلا التجاهل.
Desafortunadamente, se ha hecho caso omiso de nuestros repetidos argumentos y esfuerzos por hacer que tanto la Unión Europea en general como sus diversos países miembros comprendan las consecuencias que podría tener esa política parcial y tengan conciencia de ellas.