ولا يزال الناخبون عاجزين عن فهم السبب في عدم قدرة الأمم المتحدة (وهي منظمة أنشئت لمساعدة شعوب العالم) فيما يبدو على فهم أو قبول الحقيقة التي مؤداها أن الحالة في البلدان الصغيرة، مثل جزر فوكلاند، قد تغيرت تماما في عمر اللجنة الخاصة.
Los electores siguen sin entender por qué las Naciones Unidas (Organización creada para ayudar a los pueblos del mundo) parecen incapaces de comprender o aceptar que, desde que se creó el Comité Especial, la situación de pequeños países como las Islas Falkland ha cambiado por completo.