33 - وتطرق إلى مسألة إعادة التشكيل، فعبر عن ترحيبه بما يبذله وكيل الأمين العام من جهود من أجل السير على نهج أكثر كفاءة في المهام التي تواجه إدارة عمليات حفظ السلام على ضوء تجارب الماضي، وأضاف أنه أُعْلِن منذ عامين أن وحدة الخبرة المكتسبة ستدمج في وحدة تحليل السياسات لذات الأسباب التي أوردها وكيل الأمين العام.
En cuanto a la cuestión relativa a la reorganización, celebra los esfuerzos realizados por el Secretario General Adjunto con el fin de adoptar un enfoque más eficaz en la realización de las tareas que tiene ante sí el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, sobre la base de la experiencia adquirida, y recuerda que hace dos años se anunció la fusión de la Dependencia de Análisis de Políticas y la Dependencia de Análisis de Resultados, por los motivos señalados por el Secretario General Adjunto.