5 - فتح حساب خاص للمبالغ التي تقتطع من الموظفين من أجل صندوق المعاشات التقاعدية ولحصة المنظمة في الاشتراكات في صندوق المعاشات التقاعدية للفترة السابقة لاستحقاق موظفي الخدمات العامة للاشتراك في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
Se mantuvo una cuenta especial para depositar las sumas retenidas de las remuneraciones del personal y las contribuciones del Tribunal a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, que eran las proporciones que les correspondían como aportaciones jubilatorias durante el período en que el personal del cuadro de servicios generales todavía no había adquirido el derecho de participar en la Caja Común de Pensiones.