وبناء عليه، تحصل المدارس التي تضم تلاميذ من القرى غير المعترف بها على ساعات تعليم إضافية تمكنها من معالجة المشاكل الخاصة التي يواجهها هؤلاء السكان (أهمها الظروف المنزلية غير المؤاتية للدراسة الاستكمالية).
Las escuelas con alumnos de aldeas no reconocidas pueden proporcionar así horas de enseñanza adicionales, que les permiten hacer frente a los problemas específicos de esta población (especialmente condiciones complementarias deficientes en el hogar).