ولا يشار الى الكيفية التي ينبغي أن يتم بها تحديد القانون المنطبق على العقد الأصلي. فالقواعد التفصيلية التي من هذا القبيل ليست ضرورية في فصل يقصد منه ارساء قواعد عامة معينة دون التصدي لجميع مسائل القانون الدولي الخاص المتعلقة بالاحالة.
Nada se dice en su texto sobre la forma de determinar la ley del contrato de origen, ya que sería improcedente que un capítulo destinado a asentar ciertos principios generales, entrara a regular todas las cuestiones de derecho internacional privado relativas a la cesión.