فإذا استعملت الاتفاقية تعريفين مختلفين لمصطلح ما له بمقتضى القانون معنى مستقر في أوروبا، فإن بلدان الاتحاد الأوروبي ستجد من الصعب عليها أن تعتمد الاتفاقية.
Si el proyecto de convención introduce dos definiciones distintas para un término cuya acepción se ha fijado por ley en Europa, resultará difícil a los países de la Unión Europea aprobar la convención.