ولا يسمح بتأجير وإعارة الاسطوانات المضغوطة إلاَّ بإذن من أصحاب الاسـطوانات والفنانين الذين يؤدون العمل، ومنتجي التسـجيلات الصوتية (يوجد حاليـاً حظر تفرضه المنظمات التي تمثـل الفنانين المؤديين ومنتجـي التسجيلات الصوتية على تأجير الاسطوانات المضغوطة للجمهور).
Sólo se permite el alquiler y préstamo de los CD con el consentimiento de los autores, artistas intérpretes o ejecutantes y productores de grabaciones sonoras (en la actualidad está prohibido el alquiler público de CD, prohibición impuesta por las organizaciones que representan a los artistas intérpretes o ejecutantes y productores de grabaciones sonoras).