71- وبانضمام دولة قطر إلى الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري والاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها، فإن هاتين الاتفاقيتين أصبحتا بمثابة قانونين داخليين تطبقهما المحاكم العدلية وذلك إذا وقع فعل يخالف أحكامهما، حيث أن المادة 24 من النظام الأساسي المؤقت المعدل تنص على أن تكون للمعاهدة قوة القانون بعد التصديق عليها أو الانضمام إليها من قبل الدولة.
71. Tras la adhesión del Estado de Qatar a la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial y a la Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid, estos dos instrumentos pasaron a formar parte del derecho interno del Estado y, como tales, deben ser aplicados por los tribunales seculares en caso de que se produzca alguna violación de sus disposiciones, ya que el artículo 24 de la Constitución provisional enmendada establece que un tratado adquiere fuerza de ley tras la adhesión del Estado al mismo o su ratificación.