17-41 تشمل الإنجازات المتوقعة: (أ) زيادة تطبيق الاتفاقات البيئية العالمية على الصعيدين الوطني والإقليمي؛ (ب) تنمية معارف جديدة ووضع معايير يمكن تطبيقها على تقييم اتجاهات التنمية المستدامة في المنطقة؛ (ج) منهجة البيانات وتطوير منهجيات تسهل تبني القرارات المتعلقة بالبيئة وتثريها؛ (د) زيادة القدرة الوطنية على تقييم الاتجاهات المنتظمة نحو أنماط التنمية المستدامة؛ (هـ) زيادة القدرة التقنية على إدخال بعد بيئي في تخطيط السياسات الاقتصادية، والاستخدام المبدع للأدوات الاقتصادية في الإدارة البيئية؛ (و) تبني ممارسات الإدارة المتكاملة للمدن، التي تشمل استخدام معايير منهجية للاستدامة تستخدم في وضع سياسات استخدام الأرض؛ (ز) تحسين القدرة التقنية على إدماج المعايير الاجتماعية بصورة منتظمة في تخطيط وتنفيذ السياسات البيئية ووضع استراتيجيات تسمح بزيادة مشاركة المواطن.
17.41 Entre los logros previstos figurarían: a) una mayor aplicación de los instrumentos jurídicos internacionales relativos al medio ambiente en los planos nacional y regional; b) el desarrollo de nuevos conocimientos y criterios para determinar las tendencias del desarrollo sostenible en la región; c) la sistematización de datos y la elaboración de métodos que diversifiquen y faciliten la adopción de decisiones sobre el medio ambiente; d) mayor capacidad a nivel nacional para determinar las tendencias sistemáticas hacia modalidades sostenibles de desarrollo; e) el aumento de la capacidad técnica para incorporar las cuestiones de medio ambiente en la formulación de políticas económicas y el empleo de instrumentos económicos de forma innovadora en la ordenación del medio ambiente; f) la adopción de prácticas integradas de gestión urbana que incorporen criterios sistemáticos de sostenibilidad al formular políticas de ordenamiento territorial, y g) el aumento de la capacidad técnica para incorporar sistemáticamente criterios sociales al elaborar y aplicar políticas ambientales y la formulación de estrategias más perfeccionadas que fomenten la participación