4 - ودون الإخلال بتطبيق أحكام المادة 19 من المرفق السادس لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار فيما يتعلق بالميزانيات المقبلة للمحكمة وبالمساهمة التي ستقدمها السلطة الدولية لقاع البحار، ستمول جميع الدول والمنظمات الدولية الأطراف في الاتفاقية ميزانية المحكمة في عام 2001 بما في ذلك صناديق الطوارئ التابعة لها في عام 2001 والسلف الإضافية المقدمة لصندوق رأس مالها المتداول في عام 2001 والتي تبلغ 000 50 دولار.
Sin perjuicio de la aplicación de lo dispuesto en el artículo 19 del anexo VI de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar respecto de los presupuestos futuros del Tribunal en cuanto a la contribución que debe aportar la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos, el presupuesto del Tribunal para el 2001, incluidos sus fondos para imprevistos para este año y los anticipos adicionales a su Fondo de Operaciones para el 2001 por valor de 50.000 dólares, será financiado por todos los Estados y organizaciones internacionales que son partes en la Convención.