26 - وفيما يتعلق بالترجمة الشفوية عن بعد، كرر ما أعرب عنه الوفد في الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة في إطار مناقشته المسألة، بصدد المصاعب التي تواجه هذا الأسلوب من الترجمة، مؤكدا على ما ورد في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/55/430).
Por lo que respecta a la interpretación a distancia, reitera lo expresado en el quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General y en las deliberaciones sobre la cuestión en cuanto a las dificultades asociadas a esa modalidad de interpretación, puestas de relieve en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/55/430).