27 - وأردف قائلا إن كون أن منظومة الأمم المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بوجه خاص، يكفلان الملكية الوطنية للمشاريع الإنمائية جعلهما يكسبان المشروعية في البلدان المستفيدة كما أدى إلى تعزيز الأنشطة التشغيلية لأغراض التنمية.
27. En la medida en que velan por la propiedad nacional de los proyectos de desarrollo y promueven las actividades operacionales para el desarrollo, el sistema de las Naciones Unidas en su conjunto y, en particular, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), adquieren legitimidad en los países beneficiarios.