وفي النهاية، فإن عدم وضوح الخط الفاصل بين الطابع المدني والطابع العسكري للمخيمات يعرض المدنيين المقيمين بها إلى خطر التعرض لهجوم من القوات المتحاربة التي ترى في المخيمات مدخلا إلى إحياء القتال.
Finalmente, cuando, pese al carácter civil que deben tener los campamentos, existen aspectos militares, eso expone a los civiles de los campamentos al peligro de verse atacados por las fuerzas contrarias cuando se considera que los campamentos sirven como bases para reanudar la lucha.