(ج) أن هذا الموظف أو الهيئة أو حتى الرمز التابع للدولة قد تصرَّف في إطار وظيفته العامة أو في إطار صلاحيات السلطة العامة؟
C. ¿Que este agente, este órgano y en suma este símbolo del Estado ha actuado en el marco de la administración pública, en el marco de las prerrogativas del poder público?