بموجب الفقرة 1 من منطوق مشروع المقرر، تقرر الجمعية العامة الطلب إلى الأمين العام أن يواصل إسداء المساعدة اللازمة للحكومات الوديعة لاتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسمية، وتدمير تلك الأسلحة بغية توفير الخدمات التي تلزم لتنفيذ القرارات والتوصيات التي تصدر عن المؤتمرات الاستعراضية وعن المؤتمر الخاص للدول الأطراف في الاتفاقية، الذي عقد في الفترة من 19 إلى 30 أيلول/سبتمبر 1994، وأن يسدي المساعدة اللازمة ويقدم ما يقتضيه الأمر من خدمات للمؤتمر الاستعراضي الخامس الذي سيعقد في جنيف من 19 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 7 كانون الأول/ديسمبر 2001.
En el párrafo 1 de la parte dispositiva del proyecto de decisión, la Asamblea General decidiría pedir al Secretario General que siguiera prestando la asistencia necesaria a los gobiernos depositarios de la Convención sobre la prohibición del desarrollo, la producción y el almacenamiento de armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y sobre su destrucción, que prestara los servicios que se requirieran para la aplicación de las decisiones y recomendaciones de las conferencias de examen y de la Conferencia Especial de los Estados Partes en la Convención, celebrada del 19 al 30 de septiembre de 1994, y que prestara la asistencia necesaria y proporcionara los servicios que pudieran requerirse para la Quinta Conferencia de examen, que se celebrará en Ginebra del 19 de noviembre al 7 de diciembre de 2001.