45 - نظام تتبع عمليات الصيانة - قد طبق هذا النظام بالتزامن مع نظام مراقبة الأصول الميدانية لكي يشمل إصدار قطع الغيار للمعدات المملوكة للأمم المتحدة (المركبات ومولدات الكهرباء)، فضلا عن المعدات المملوكة للوحدات، ولا سيما المعدات المقدمة في إطار ترتيبات عقود الإيجار غير الشاملة للخدمات.
Sistema de seguimiento de los trabajos de conservación. El sistema se comenzó a utilizar simultáneamente con el sistema de control de los bienes sobre el terreno para llevar un registro de la expedición de piezas de repuesto para equipo de propiedad de las Naciones Unidas (vehículos y grupos electrógenos), así como equipo de propiedad de los contingentes, en particular equipo proporcionado en virtud de un régimen de arrendamiento sin servicios de conservación.