وفيما يتعلق بمشروع البند 2 (ج)، توضح الجملة الثانية منه أن `أخذ مصالح المنظمة وحدها في الاعتبار &apos; تعني `الولاء لأهداف ومبادئ ومقاصد الأمم المتحدة المبينة في الميثاق &apos; .
Por lo que respecta al párrafo c) del proyecto de cláusula 2, de la segunda frase se desprende claramente que `teniendo en cuenta solamente los intereses de la Organización &apos; significa `lealtad a los objetivos, principios y propósitos de las Naciones Unidas de conformidad con las disposiciones de la Carta &apos; .