وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 2 شباط/فبراير 2001، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة بشأن آخر التطورات في بلدة الغجر في جنوب لبنان، لا سيما أنشطة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان والممثل الخاص للأمين العام والمبعوث الخاص للأمين العام.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 2 de febrero de 2001, los miembros del Consejo recibieron información de la Secretaría sobre los acontecimientos más recientes en la aldea de Ghajar, en el Líbano meridional, y en particular sobre las actividades de la FPNUL, del Representante Especial del Secretario General y del Enviado Especial del Secretario General.