52- وبعد المناقشة، أكد الفريق العامل من جديد الرأي الذي تقرر في وقت سابق وهو أن الغرض من مشروع الإعلان ليس تغيير المادة الثانية (2) من اتفاقية نيويورك بل الترويج لتفسيرها تفسيرا موحدا؛ وبما أن الحيثية 7 ليست لازمة لتأييد ذلك الموقف فقد تقرر حذفها.
52. Tras un debate, el Grupo de Trabajo reafirmó la opinión anterior en el sentido de que el proyecto de declaración no obedecía al propósito de enmendar el párrafo 2) del artículo II de la Convención de Nueva York sino al de promover su interpretación uniforme; se decidió suprimir el párrafo 7 porque no era necesario para justificar esa postura.