ومن بين المجالات الأخرى التي سيُنظر فيها الاستنتاجات التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الجزء التنسيقي من دورته الموضوعية لعام 2000 عن &quot; التنفيذ المنسق من جانب منظومة الأمم المتحدة لجدول أعمال الموئل &quot; والقرارات التي اعتمدتها لجنة المستوطنات البشرية في دورتها الثامنة عشرة، ومشروعي قرارين محالين من لجنة الممثلين الدائمين بشأن تنظيم العمل في الدورة الاستثنائية وتشجيع سياسات دعم الأسرة.
Otras esferas de examen serían las conclusiones a las que había llegado el Consejo Económico y Social en su serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 2000, sobre la aplicación coordinada del Programa de Hábitat por el sistema de las Naciones Unidas, las resoluciones aprobadas por la Comisión de Asentamientos Humanos en su 18º período de sesiones y dos proyectos de resolución presentados por el Comité de Representantes Permanentes, sobre la organización de la labor del período extraordinario de sesiones y la promoción de las políticas de apoyo a la familia.