6- وتم تحديد التحديات المحتملة التالية: الانخفاض الفوري لمستوى العمالة؛ وزيادة التركز؛ وتناقص المنافسة؛ وعدم الإضافة إلى رصيد رأس المال في وقت الدخول؛ واحتمال التسعير المنخفض للأصول المباعة لأسباب منها مثلاً الافتقار إلى الخبرة الفنية؛ وتقلص أسواق الأوراق المالية المحلية؛ وإقصاء المؤسسات المحلية المتنافسة، وبخاصة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم؛ وخسارة العلامات التجارية المحلية؛ وتكاليف التحكيم؛ وزيادة السيطرة الأجنبية على اقتصاد البلد المضيف؛ وهو أمر يثير القلق بصفة خاصة في القطاعات التي تعتبر ذات أهمية استراتيجية بالنسبة للبلد.
6. Se mencionaron los siguientes problemas posibles: la reducción inmediata del empleo; el aumento de la concentración; una menor competencia; ningún aumento del capital social con ocasión de la inversión; la posible fijación de precios bajos para los bienes y haberes vendidos a causa, por ejemplo, de una carencia de conocimientos técnicos; la contracción de los mercados internos de capital; la asfixia de empresas locales, en particular de PYME; la desaparición de marcas propias; el costo del arbitraje, y el acrecentamiento del dominio extranjero sobre la economía del país receptor, lo que es motivo de especial inquietud en los sectores considerados de importancia estratégica para el país.