وتوصي اللجنة كذلك بأن يقيد لحساب الدول الأعضاء بالطريقة التي تحددها الجمعية العامـة الرصيـد غير المرتبط به البالغ إجماليـه 000 272 65 دولار (صافيه 300 860 57 دولار) عن الفترة مــن 10 حزيران/يونيـه 1999 إلى 30 حزيران/ يونيه 2000.
La Comisión Consultiva recomienda además que el saldo no comprometido de 65.272.000 dólares en cifras brutas (57.860.300 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 10 de junio de 1999 y el 30 de junio de 2000 se acredite a los Estados Miembros en la manera que determine la Asamblea General.