وفيما يتعلق بالاقتراح الذي قدمه ممثل فرنسا بأن تعالج التوصيات التشريعية مسألة المعلومات التي ينبغي أن تُتاح فيما يتعلق بإجراءات الاختيار وبكيفية إتاحتها، قال إن المبدأ المطبق حتى الآن هو ترك هذه المسألة للتشريعات الوطنية.
En cuanto a la propuesta de la representante de Francia de que se aborde en las recomendaciones legislativas el tipo de información sobre el procedimiento de selección que deberá divulgarse y la manera en que, se procederá a su divulgación, el principio seguido hasta la fecha ha sido dejar este asunto al derecho interno.