13 - وبناء على ذلك يقترح الأمين العام احتياجات لا تختلف عن المستوى السابق للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، في انتظار إكمال دراسة القدرة والاستعراض الشامل.
Así pues, la propuesta del Secretario General se refiere a los recursos necesarios, a nivel de mantenimiento en valores reales, para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002, en espera de que se finalice el estudio de la capacidad y examen amplio.