وبموجب أحكام مشروع القرار، تعرب الجمعية العامة، في جملة أمور، عن بالغ قلقها إزاء الأخطار والمخاطر الأمنية المتزايدة التي يتعرض لها موظفو الأمم المتحدة والأفراد المرتبطون بها، وبخاصة المعينين محليا، في الميدان. وإذ تضع في اعتبارها الحاجة لتوفير أكبر قدر ممكن من الحماية لأمنهم، تناشد جميع الدول النظر في أن تصبح أطرافا في الصكوك الدولية ذات الصلة، ولا سيما اتفاقية سلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، واحترام التزاماتها بموجبها احتراما تاما.
Con arreglo a las disposiciones del proyecto de resolución, la Asamblea General, entre otras cosas, expresaría su profunda preocupación por los crecientes riesgos y peligros a que se enfrentan sobre el terreno el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, en particular el personal de contratación local, y, consciente de la necesidad de proporcionar la mayor protección posible para su seguridad, exhortaría a todos los Estados a que consideren la posibilidad de hacerse partes en los instrumentos internacionales pertinentes, en particular en la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado, y a que respeten plenamente sus obligaciones en virtud de esos instrumentos.