ومن الأهمية بمكان لنجاح هذه الحلقات الدراسية عقدها في كل منطقة، وبينما من المفيد استضافة دورة مماثلة بمقر الأمم المتحدة في نيويورك، كما دعا البعض إلى ذلك، فينبغي ألا يحل ذلك محل الحلقات الدراسية الإقليمية.
La celebración de estos seminarios en sus regiones respectivas es fundamental para su éxito y, si bien la realización de una reunión similar en la Sede de las Naciones Unidas, en Nueva York, como lo propugnan algunos, podría resultar útil, no debería ser un sustituto de las sedes regionales para los seminarios.