واقترح مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات شطب المطالبة في شباط/فبراير 1997؛ ووافقت شعبة الشؤون القانونية العامة على ذلك في نيسان/أبريل 1997.
La Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General propuso el paso de la reclamación a pérdidas y ganancias en febrero de 1997; la División de Asuntos Jurídicos Generales prestó su acuerdo en abril de 1997.