51 - وأضاف أنه نظرا لتزايد الطلب على عمليات حفظ السلام، فإنه يتحتم إقامة صلة قوية بين عمليات حفظ السلام والجهود التي تبذل لتحقيق تسوية سياسية للصراعات، مع اتباع نهج متناسق في حالات الأزمات.
Dada la creciente demanda de operaciones de mantenimiento de la paz, es necesario establecer un sólido vínculo entre las operaciones de mantenimiento de la paz y los esfuerzos destinados a lograr un arreglo político de los conflictos, y adoptar un enfoque coordinado respecto de las situaciones de crisis.