وعلاوة على ذلك، تستفيد أقل البلدان نمواً بصورة متزايدة من التسهيلات التعريفية الخاصة وغيرها من تدابير الدعم التجاري التي بدأت بعض البلدان النامية تطبقها أو تزمع تطبيقها لصالح أقل البلدان نمواً؛ وقد وضعت تركيا ومصر مثل هذه المخططات موضع التنفيذ بالفعل، وتستفيد هذه البلدان أيضا من الإصلاحات التعريفية المستمرة الجاري تنفيذها في البلدان النامية الرئيسية على النطاق الوطني، وكذلك من التقدم المحرز في مجالات تحرير التجارة على الصعيد دون الإقليمي والتعاون التجاري المكثف في إطار التجمعات دون الإقليمية للتكامل والتعاون التي تنتمي إليها هذه البلدان.
Además, los PMA se benefician progresivamente de las concesiones arancelarias especiales y otras medidas de apoyo al comercio que han adoptado o tienen previsto adoptar algunos países en desarrollo en favor de los PMA; Turquía y Egipto han establecido ya esquemas de este tipo. También se benefician de las continuas reformas arancelarias en curso en importantes países en desarrollo a escala nacional, así como de los progresos en la liberalización subregional del comercio y de la intensificación de la cooperación comercial dentro de los grupos de integración y cooperación subregional de los que son miembros.