وفي الدورة الثانية والعشرين للجنة الإعلام، المعقودة في أيار/مايو، طلبت الدول الأعضاء إلى الأمين العام أن يضع موضع التنفيذ تطلعه إلى إعادة النظر في أنشطة الأمم المتحدة وهي على عتبة الألفية الجديدة لكي تتمكن المنظمة على نحو أفعل من النهوض بالمهام الواقعة على كاهلها.
En el 22° período de sesiones del Comité de Información, celebrado en mayo, los Estados Miembros instaron al Secretario General a hacer realidad su aspiración de redefinir la labor de las Naciones Unidas en el umbral del nuevo milenio a fin de que la Organización pueda cumplir de manera más eficaz las tareas que tiene ante sí.