وبهذه الروح التعاونية، أخذت المنظمة الدولية للفرانكفونية تنخرط أكثر فأكثر في أعمال الأمم المتحدة، مثلما يدل عليه الاجتماع الرابع الرفيع المستوى بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية الذي انعقد في نيويورك يومـي 6 و 7 شباط/فبراير 2001.
Con ese espíritu de cooperación, la OIF está participando más directamente si cabe en la labor de las Naciones Unidas, tal como se ha demostrado en la Cuarta Reunión de Alto Nivel entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales, celebrada en Nueva York los días 6 y 7 de febrero de 2001.