وبمبادرة اتخذها المجلس في أيار/مايو 1998، احتفالا بذلك اليوم، قام مجلس الصندوق ولجنة مناهضة التعذيب والمقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بالنظر في المسائل المتعلقة بالتعذيب والمفوض السامي لحقوق الإنسان بإصدار إعلان مشترك موجه إلى الدول والمنظمات المعنية (يرد النص الذي اعتمد في حزيران/يونيه 2001 في المرفق الثاني).
Siguiendo una iniciativa de la Junta, adoptada en mayo de 1998, para celebrar este Día, la Junta de Síndicos del Fondo, el Comité contra la Tortura, el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión de la tortura y la Alta Comisionada para los Derechos Humanos adoptaron una Declaración Conjunta dirigida a los Estados y organizaciones interesados (en el anexo II figura el texto aprobado en junio de 2001).