وبرغم أن العولمة والاعتماد المتبادل يتيحان فرصا جديدة للنمو الاقتصادي وتحسين مستويات المعيشة، تظل مشكلتا الفقر المدقع وعدم المساواة المزمنتان قائمتين في الوقت ذاته.
Si bien la mundialización y la interdependencia ofrecen nuevas oportunidades para el crecimiento económico y para elevar y mejorar los niveles de vida, al propio tiempo continúa habiendo problemas persistentes de pobreza y desigualdad extremas.