إضافة لذلك، ستركز برامج المساعدة التقنية على بناء القدرات لإنتاج منتجات طبية لها صلة بمرض الإيدز، ومن ذلك توفير الدعم لبحوث المواد الصيدلانية المشتقة من النباتات والبرامج التجريبية الخاصة بها في الجنوب الأفريقي وفي أماكن أخرى.
Además, los programas de asistencia técnica se centrarán en la creación de capacidad para la elaboración de productos relacionados con la salud y el SIDA, entre ellos prestación de apoyo a investigaciones farmacéuticas relacionadas con las plantas y programas piloto en África meridional y en otras partes.