ومبادرات التدريب المتفرقة ليست فعالة، خاصة إذا تمت دون إجراء تحليل منهجي للاحتياجات أو دون التزام ثابت بالاستفادة من هذا التدريب.
Las iniciativas aisladas en materia de capacitación, especialmente cuando se emprenden sin realizar un análisis sistemático de las necesidades o sin que exista un empeño decidido de utilizar esa capacitación, no son efectivas.