يضطلع البرنامج الإنمائي، كجزء من استراتيجية على نطاق المنطقة الإقليمية للفترة 2000-2005 في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بالإشراف على جهد رئيسي يرمي إلى بحث سيناريوهات مدنية ووضعها وترويجها كأداة لبناء توافق الآراء وصنع السياسات والحكم.
Como parte de su estrategia de 2000-2003 para toda la región de América Latina y el Caribe, el PNUD está patrocinando una importante actividad de investigación para desarrollar y promover hipótesis de marcos cívicos como instrumento para la creación de consenso, órganos normativos y buena gestión pública.