وسيكون الغرض من حلقة العمل هذه، التي من المرجح عقدها في نيسان/أبريل 2001، هو إسداء المشورة العملية للشارعين وموظفي إنفاذ القوانين وموظفي الجمارك وغيرهم من الأخصائيين المؤثرين الذين يشاركون في تنظيم استخدام الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وامتلاكها، لمساعدتهم في تطبيق التشريع النموذجي وإنفاذه.
La finalidad de este seminario, que podría celebrarse en abril de 2001, será dar asesoramiento práctico a los legisladores, funcionarios encargados de hacer cumplir la ley y de aduanas y a otros profesionales influyentes que participan en la reglamentación de la utilización y tenencia de armas pequeñas y ligeras a fin de ayudarles a aplicar y hacer cumplir la ley modelo.