9 - ولوحظ، علاوة على ذلك، أنه بالنسبة إلى البلدان التي حققت زيادة في معدلات النمو الاقتصادي والتنمية، شكلت المدخرات المحلية حصة هامة في الاستثمارات، ولهذا السبب، تقع على البلدان الأفريقية نفسها المسؤولية الأساسية فيما يتعلق بتعبئة الموارد الخاصة والعامة لتحقيق تنميتها.
Se observó, además, que en los países que habían experimentado crecimiento económico y desarrollo el ahorro interno constituía una parte importante de la inversión: por consiguiente, incumbía a los propios países africanos la responsabilidad principal de movilizar recursos privados y públicos para su desarrollo.