(ج) إلى حين تعبئة موارد إضافية، ينبغي النظر في إنشاء برنامج التكنولوجيات الحيوية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، فنزويلا، التابع لجامعة الأمم المتحدة، كمركز بحث وتدريب كامل بحيث يمكن أن يكون للجامعة مركز واحد على الأقل من هذا النوع في كل قارة؛
c) Hasta que se logren movilizar más recursos, debería considerarse la posibilidad de establecer el Programa de Biotecnología en América Latina y el Caribe (BIOLAC) (Venezuela) como centro de investigación y formación de la UNU a fin de que la Universidad tuviera por lo menos un centro de ese tipo en cada continente;