ويلزم تمويل إضافي من ميزانية البعثة للفترة 2001-2002 لتغطية تكاليف مشروع لاختبار الطرق من تنفيذ مركز تنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام التابع للبعثة. فازدياد حالات انفجار الألغام المضادة للدبابات التي تعرضت لها مؤخرا البعثة والمنظمات غير الحكومية الدولية والمركبات الخاصة التي سلكت طرقا اختبرت من قبل يشير إلى أن الألغام المضادة للدبابات مدفونة في عمق يفوق طاقة معدات الاختبار المستعملة حاليا في منطقة البعثة.
Será necesario incrementar los recursos del presupuesto de la MINUEE para 2001-2002 a fin de sufragar los costos de un proyecto de la MINUEE y el Centro de Coordinación de Actividades relativas a las Minas sobre la seguridad de los caminos El reciente aumento de los estallidos de minas antitanque cuando vehículos de la MINUEE, de organizaciones no gubernamentales internacionales y del país circulaban por caminos que hasta entonces se consideraban seguros, indica que ese tipo de minas están enterradas a más profundidad de la que se puede alcanzar con el equipo que se utiliza actualmente en la zona de la Misión.