وهذا الاتجاه التصاعدي على صعيد المنطقة يعوض التدهور في العائدات التي سجلتها بعض البلدان (أوروغواي وغواتيمالا ونيكاراغوا إضافة إلى بلدان أخرى).
La tendencia alcista a nivel regional contrarrestó la disminución de los ingresos registrada en algunos países (Guatemala, Nicaragua y Uruguay, entre otros).