2- وفيما يتعلق بالملاحظات الختامية التي قدمتها اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بتاريخ 7 أيار/مايو 1999 بعد النظر في التقرير الدوري الثاني، ستناقش الردود المقدمة على المسائل التي أثارت قلق اللجنة وعلى اقتراحاتها فيما يتصل بالمادة ذات العلاقة بالعهد على وجه التحديد.
2. En cuanto a las observaciones finales del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de 7 de mayo de 1999, después de examinar el segundo informe periódico, las respuestas a las preocupaciones y sugerencias del Comité se tratan expresamente en relación con el artículo pertinente del Pacto.