غير أن هذا الجهاز أصبح أداة طيعة في يد بعض الدول الأعضاء فيه التي تسخره لخدمة مصالحها من خلال استخدام حقها في النقض (الفيتو) وتفسيرها الإنتقائي لأحكام الميثاق.
Sin embargo, a juicio del orador, ese órgano se ha convertido prácticamente en un juguete en manos de algunos de sus miembros, que sólo lo utilizan para su propios intereses mediante la aplicación del derecho de veto y una interpretación selectiva de algunas disposiciones de la Carta.