وعلى سبيل المثال، أضيع ما مجموعه 400 5 ساعة عمل تقريبا، في الضفة الغربية، خلال الفترة من 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، بسبب تأثر موظفي الوكالة الذين كانوا يستقلون مركباتهم بحالات التأخير عند نقاط التفتيش.
A modo de ejemplo, en la Ribera Occidental, en el período comprendido entre el 1° de noviembre del 2000 y el 30 de junio de 2001, se perdió un total de 5.400 horas de trabajo debido a las demoras que sufrió el personal del OOPS en los puestos de control.