&quot; تشجيع المنظمات الإقليمية والدولية والدول المعنية على تيسير التعاون مع المجتمع المدني بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، في مجال الأنشطة المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وذلك نظرا للدور الهام الذي يقوم به المجتمع المدني في الجهود الرامية إلى تعبئة الرأي العام، وإذكاء الوعي ومعالجة المشاكل المرتبطة بهذه الأسلحة بتقديم المساعدة للدول &quot; .
&quot; Alentar a las organizaciones internacionales y regionales pertinentes y a los Estados a que faciliten la cooperación con la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, en las actividades relacionadas con las armas pequeñas y ligeras, en vista de la importante función que desempeña la sociedad civil en las actividades encaminadas a movilizar la opinión pública, aumentar la conciencia acerca de los problemas vinculados con este tipo de armas y abordarlos, para ayudar a los Estados. &quot; Sección III