ومنح جائزة نوبل للسلام في هذه السنة له وللأمم المتحدة يمثل اعترافا بخصائصه الشخصية الرفيعة وإسهاماته في تعزيز الهيئة العالمية.
El otorgamiento del Premio Nobel de la Paz de este año al Sr. Kofi Annan y a las Naciones Unidas es un reconocimiento de sus atributos y contribuciones personales al fortalecimiento del órgano mundial.