وعند تهيئة بيئة سلمية وأكثر مؤاتاة لمنع حدوث الصراعات وتكرار حدوثها، يلزم توثيق الصلات فيما بين الأجزاء ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة، مثل وكالاتها الإنمائية والإنسانية ومؤسسات بريتون وودز، وتحسين التنسيق بين مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Al crear un entorno pacífico, que ayude a evitar que los conflictos ocurran y que se repitan, tenemos que establecer vínculos más estrechos entre los segmentos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, tales como los organismos de desarrollo y ayuda humanitaria y las instituciones de Bretton Woods, y una mejor coordinación entre el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social.