وهو، إذ يشير إلى التحقيق الذي أجراه مؤخرا مكتب خدمات الرقابة الداخلية على سبيل الوقاية، يطلب من إدارة كل من المنظمات التأكد من وجود عمليات رقابة داخلية كافية من أجل تجنب أي إساءة استخدام لأحكام النظام الموحد المتعلقة باستحقاقات منحة التعليم وغيرها من الاستحقاقات المتعلقة بأعباء الأسرة.
En cuanto a la investigación de carácter preventivo realizada recientemente por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, piden que las administraciones de cada organización se aseguren de que cuentan con las medidas de supervisión interna necesarias para evitar que se abuse del sistema de subsidio de educación y de las demás prestaciones por familiares a cargo.