وتشير اللجنة إلى أنه يجب أن يؤخذ في الحسبان مضاعفة الاعتمادات وسلطة الدخول في التزامات نتيجة للتزامن في إنشاء بعثات مركبة جديدة، مثل بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فضلا عن إعادة تصميم بعثة مراقبي الأمم المتحدة في سيراليون وتوسيعها لتصبح بعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
La Comisión señala que debería tenerse en cuenta la duplicación del valor de las consignaciones de créditos y autorizaciones para contraer compromisos de gastos resultante del establecimiento simultáneo de misiones nuevas y complicadas, como la UNMIK, la UNTAET y la MONUC, así como de la ampliación de la UNOMSIL y su conversión en la UNAMSIL.