ولتسهيل حدوث المزيد من التقدم في هذا الاتجاه، طلبت الجمعية العامة أيضا في نفس القرار إلى الأمين العام أن يصدر تنقيحا للأمر الإداري ST/AI/342 بشأن المبادئ التوجيهية لإعداد اتفاقات الحكومات المضيفة التي تقع في نطاق القرار 40/243، وأن يؤخذ في الاعتبار الترتيبات الإدارية المتعلقة بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
Para facilitar nuevos avances en ese sentido, en la misma resolución la Asamblea General pidió al Secretario General que revisara la instrucción administrativa ST/AI/342, relativa a las directrices para la preparación de acuerdos con gobiernos anfitriones, según lo previsto en su resolución 40/243, y que tuviera en cuenta las nuevas disposiciones administrativas con respecto a la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.