وعليه، فإن دولة الإمارات العربية المتحدة التي اعتادت تقديم المساعدات المالية والإنمائية والاستثمارية والإنسانية إلى العديد من البلدان النامية والمتضررة من الكوارث والصراعات المسلحة، تدعو الدول المتقدمة النمو والمؤسسات الدولية المتخصصة إلى تطوير ما تنتهجه من سياسات اقتصادية ومالية إزاء هذه الدول النامية على نحو يكفل تعزيز حجم المساعدات الرسمية وغير الرسمية المقدمة إلى الدول الفقيرة، والتخفيف من أعباء الديون المتراكمة عليها وتسهيل استقطاب هذه الدول للاستثمارات الأجنبية، ووصول صادراتها إلى الأسواق العالمية، وضمان فرص استفادتها من التكنولوجيات المستخدمة للأغراض السلمية بما يساعدها على احتواء مشاكلها الاقتصادية المحلية المتنامية من الفقر والبطالة وانتشار الأمراض وتدهور البيئة.
Por lo tanto, los Emiratos Árabes Unidos, que acostumbran a hacer inversiones financieras para el desarrollo y a entregar asistencia humanitaria a países en desarrollo y a muchos países afectados por desastres naturales y conflictos armados, piden a los países desarrollados y a los organismos especializados que aumenten su asistencia oficial y no oficial a los países en desarrollo. También es igualmente importante que la ayuda oficial para el desarrollo de los países pobres se incremente con el fin de aliviar la carga de la deuda externa, de ayudar a esos países a que sus productos nacionales consigan el acceso a los mercados mundiales, de facilitar la transferencia de tecnologías para fines pacíficos, y de ayudarles a detener sus crecientes problemas nacionales con miras a combatir la pobreza, el desempleo, la degradación medioambiental y la propagación de las enfermedades.