وسرّنا أن نرى أن الاتحاد البرلماني الدولي، في مؤتمره التشريعي الــ 105 المعقود في هافانا في نيسان/أبريل 2000، اتخذ قرارا بتشجيع البرلمانات والمنظمات التطوعية الرائدة في بلدانها على إجراء حوار مفتوح بشأن التدابير التي يمكن اتخاذها لتحسين التطوع وقام بالفعل عدد من جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر بإجراء حوار، وسيحذو المزيد من هذه الجمعيات حذوها في السنوات القادمة.
Nos complació que la Unión Interparlamentaria en su 105ª conferencia estatutaria celebrada en La Habana en abril de 2000 adoptara la decisión de exhortar a los parlamentos y a las principales organizaciones de voluntarios de sus respectivos países a la realización de un diálogo abierto en torno a las medidas que pueden tomarse para mejorar el voluntariado. Varias Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja ya han entablado ese diálogo y otras lo harán en los próximos años.