وبالرغم من انتهاء الصراع بين القطبين إلا أننا نجد أن التنافس في امتلاك الأسلحة المدمرة ازداد عن ذي قبل بل أصبح ذلك هدفا من أهداف الجماعات وليس الدول، الأمر الذي يشكل خللا كبيرا في التوازن الدولي وخطورة على الوجود البشري.
A pesar del hecho de que el enfrentamiento que existía entre las dos superpotencias ha llegado a su fin, seguimos observando que se compite por la posesión de armas aún más destructivas. En este momento ese deseo es mayor que nunca y es un importante objetivo de grupos y Estados, una situación que provoca un gran desequilibrio en el mundo y plantea un riesgo para la existencia misma de la raza humana.