4 - وتلاحظ اللجنة أنه تم تقسيم مبالغ إجماليها 187.4 1 مليون دولار فيما بين الدول الأعضاء فيما يتعلق بإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية منذ نشأتها وأن المبالغ المستلمة قد بلغت في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 ما قيمته 947.5 مليون دولار.
La Comisión observa que se ha prorrateado entre los Estados Miembros un total de 1.187,4 millones de dólares desde el comienzo de la misión y que al 15 de noviembre de 2001 los pagos recibidos ascendían a 947,5 millones de dólares, en tanto que las sumas adeudadas ascendían a 239,9 millones de dólares.