12 - وتشيـر اللجنـــــة الاستشارية أيضا إلى أن الأمين العام في تقريره (A/54/763) الفقرة 31، لاحظ أن الدراسة الاستقصائية لعام 1996 قد أوضحت أن متوسط معامِـل الاستيعاب بلغ 53.9 في المائة وأنه عند مقارنة هذا المتوسط بالمتوسط السابق المستمد من استعراض عام 1991 وقدره 32.8 في المائة يتضح وجود زيادة قدرها 21.1 في المائة في متوسط عامل الاستيعاب.
La Comisión Consultiva recuerda también que el Secretario General, en su informe (A/54/763, párr. 31), señaló que la encuesta de 1996 había indicado un factor de absorción medio total de 53,9%, y que si se comparaba con el factor de absorción anterior de 32,8% derivado del examen realizado en 1991, se observaba un aumento del 21,1% en el factor de absorción medio.