34- وناقشت الندوة بوجه خاص قضايا مثل الانسجام والتكامل: التآزر بين العمل التحليلي والتعاون التقني؛ والعلاقة بين البلدان المانحة والبلدان المستفيدة والأمانة؛ والقضايا المتصلة بالتمويل: توفر الموارد وإمكانية التنبؤ بها، وموارد الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية، وتعبئة الموارد، وإدارة الموارد؛ والتنسيق: التنسيق الداخلي، والتنسيق مع الوكالات الأخرى؛ والرصد والتقييم؛ ومشاركة القطاع الخاص والمجتمع المدني.
34. En la jornada de reflexión se abordaron en particular aspectos tales como la coherencia y la integración, incluidas las sinergias entre la labor de análisis y la cooperación técnica; la relación entre donantes, beneficiarios y secretaría; aspectos relacionados con la financiación, tales como la disponibilidad y previsibilidad de los recursos, los recursos ordinarios y extrapresupuestarios, la movilización de recursos y la gestión de recursos; la coordinación, en particular la coordinación interna y la coordinación con otros organismos; la vigilancia y evaluación; y la participación del sector privado y de la sociedad civil.