ويوفر الإطار التمويلي المتعدد السنوات الأداة الأساسية التي تم بواسطتها الاستجابة للاحتياجات القطرية البرنامجية بطريقة مرنة، استنادا إلى مفهوم الملكية الجماعية والشراكة، وبطريقة متسقة اتساقا كاملا، بصرف النظر عن مصدر التمويل.
El marco de financiación multianual es el instrumento clave para responder a las necesidades de los países donde se ejecutan programas de forma flexible, sobre la base del concepto de poder colectivo de decisión y asociación, y de forma totalmente coherente, con independencia de la fuente de financiación.