وإذ يرحب بترتيبات التوأمة بين لجنة حماية البيئة البحرية للبلطيق وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بوصفه الأمانة لاتفاقية حماية البيئة البحرية والساحلية لمنطقة شرق أفريقيا وإدارتها وتنميتها (اتفاقية نيروبي)، الموقعة في مالمو، السويد، في 30 أيار/مايو 2000، وبين برنامج بيئة البحر الأحمر وخليج عدن والمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية، وكذلك مذكرة التفاهم المبرمة بشأن قيام تعاون أوثق بين برنامج بيئة البحر الأحمر وخليج عدن والمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية، ومجلس الوزراء العرب المسؤولين عن البيئة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة (أيار/مايو 2000)،
Acogiendo con satisfacción los arreglos de asociación entre la Comisión para la Protección del Medio Marino del Mar Báltico y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente como secretaría del Convenio para la protección, la ordenación y el desarrollo del medio marino y el costero de la región de África oriental (Convenio de Nairobi), firmado en Malmö, Suecia, el 30 de mayo de 2000, y entre el Programa del Medio Ambiente para el Mar Rojo y el Golfo de Adén y la Organización Regional para la Protección del Medio Marino (ROPME), así como el Memorando de Entendimiento para una cooperación más estrecha entre el Programa del Medio Ambiente para el Mar Rojo y el Golfo de Adén y la Organización Regional para la Protección del Medio Marino y el Consejo de Ministros Árabes encargados de asuntos del medio ambiente y el PNUMA (mayo de 2000),