وسوف يكون من الضروري كفالة التكامل والتنسيق مع جهود بناء القدرات التي تبذلها الحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، والوكالات الدولية الثنائية ومتعددة الأطراف، وغيرها من الوكالات المنفذة لمرفق البيئة العالمية (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ، والبنك الدولي)، ومنظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والمركز الدولي للتكنولوجيا الأحيائية والهندسة الوراثية، والشبكة المشتركة بين الوكالات للسلامة في التكنولوجيا الأحيائية، والدائرة الدولية للبحوث الزراعية الوطنية، والمعهد العالمي للتنوع البيولوجي، ومركز القانون البيئي التابع للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة .
Será necesario garantizar la complementariedad y la coordinación con las actividades de creación de capacidad de los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, los organismos internacionales bilaterales y multilaterales, los demás organismos encargados de la aplicación del FMAM (PNUD y el Banco Mundial), la FAO, la OMS, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), el Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología (ICGEB), la Red Interinstitucional para la Seguridad de la Biotecnología (IANB), el Centro Africano de Estudios Tecnológicos (CAET), el Servicio Internacional de Investigaciones Agrícolas Nacionales (ISNAR), el Instituto Mundial de la Biodiversidad (IMBD) y el Centro de Derecho Ambiental del UICN.