ويرى المكتب أن وجود وحدات الشرطة الخاصــة في قــوةالأممالمتحدةللإدارةالمؤقتةفيكوسوفو، ووحدات الرد السريع في تيمور الشرقية ضمن هيكلية الشرطة المدنية تثير مزيدا من الالتباس بشأن هوية الشرطة المدنية.
La OSSI considera que la existencia de unidades de policía especial en la UNMIK y de unidades de respuesta rápida en la estructura de la policía civil de Timor Oriental contribuyen a hacer todavía más confusa la imagen de la policía civil.