وبالتالي قررت اللجنة المخصصة أن تدرج في مشروع القرار الذي كانت بصدد احالته الى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين لكي تنظر فيه وتتخذ اجراء بشأنه (اعتمدته اللجنة العامة فيما بعد بصفته القرار 55/25) فقرتين تفيدان بأن الجمعية العامة تلاحظ أن اللجنة المخصصة لم تنجز بعد عملها بشأن مشروع البروتوكول وتطلب اليها أن تتم عملها في أقرب وقت ممكن.
En consecuencia, el Comité Especial había decidido incluir en el proyecto de resolución que presentaría a la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones con miras a su examen y a la adopción de medidas pertinentes (aprobado posteriormente por la Asamblea como resolución 55/25) dos párrafos en los que la Asamblea tomaría nota de que el Comité Especial no había terminado su labor relativa al proyecto de protocolo y pediría al Comité que la finalizara lo antes posible.