ولوحظ أنه من غير الواضح ما إذا كانت الأفعال التي تقوم بها الدولة ذات المصلحة القانونية يتعين أن تكون تابعة للاستجابة التي ترغب فيها الدولة المضرورة مباشرة ومنسقة معها، أو ما إذا كان يجوز للدولة الأولى أن تتصرف وحدها، وإن كان تصرفها في مصلحة الدولة المضرورة مباشرة.
Se observó que no se echaba de ver con claridad si los actos de ese Estado se habían de subordinar a la respuesta deseada por el Estado directamente lesionado y se habían de coordinar con ella, o si el primer Estado podía actuar independientemente aunque en interés del Estado directamente lesionado.