9-19 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) مدى اتسام برنامج البحث والتحليل الذي يجري في إطار البرنامج الفرعي بأن ينفذ في حينه ومدى فائدته وتنفيذه وجودة هذا التنفيذ، على أن يقاس ذلك بمجموع القراء والدراسات الاستقصائيــــة الأخـــــرى؛ (ب) آراء الدول الأعضاء بشأن ما يترتب على توصيات السياسة العامة من قيمة وتأثير عمليين في الاحتمالات الإنمائية للبلدان النامية، على النحو المعرب عنه في الاستنتاجات الصادرة عن الاستعراضات الدورية لبرامج العمل التي تجريها الهيئات الحكومية الدولية؛ (ج) ومدى تنفيذ أنشطة التعاون التقني وفاعليتها وتأثيرها، على أساس تقييمها عن طريق تطبيق المؤشرات الواردة في وثائق المشاريع ذات الصلة.
9.19 Entre los indicadores de progreso figurarían: a) la puntualidad, utilidad, grado de ejecución y calidad del programa de investigación y análisis del subprograma, a partir del índice de difusión de ese programa y otras formas de medición; b) las opiniones de los Estados miembros sobre el valor práctico de las políticas recomendadas y sus repercusiones en las perspectivas de desarrollo de los países en desarrollo, según constan en las conclusiones del examen de los programas de trabajo que realizan los órganos intergubernamentales periódicamente; y c) el grado de realización, eficacia e incidencia de las actividades de cooperación técnica, a partir de los indicadores incluidos en los documentos pertinentes de los proyectos correspondientes.