وفي الدورة السادسة والخمسين، طلبت الجمعية العامة، في جملة أمور، إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية؛ وطلبت إلى اللجنة إعداد تقرير في إطار بند جدول الأعمال المتعلق بتنفيذ توصيات المؤتمر لعرضه على الجمعية حتى تقوم الجمعية، في دورتها التاسعة والخمسين في عام 2004 باستعراض وتقييم تنفيذ نتائج المؤتمر، وأن تنظر في اتخاذ مزيد من الإجراءات والقيام بمزيد من المبادرات؛ وطلبت أيضا إلى اللجنة أن تقدم إلى الجمعية في دورتها السابعة والخمسين توصيات لتنظر فيها بشأن شكل ونطاق الاستعراض المذكور أعلاه من قبل الجمعية العامة وجوانبه التنظيمية؛ وطلبت إلى اللجنة أن تواصل النظر على سبيل الأولوية في سبل ووسائل الحفاظ على استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين؛ وطلبت إلى اللجنة أن تواصل عملها، وفقا للقرار، وأن تنظر، حسب الاقتضاء، في مشاريع جديدة في مجال أنشطة الفضاء الخارجي، وأن تقدم تقريرا إلى الجمعية في دورتها السابعة والخمسين يتضمن آراءها بشأن المواضيع التي تنبغي دراستها مستقبلا؛ وطلبت أيضا إلى اللجنة أن تنظر في إنشاء آليات جديدة للتعاون الدولي في مجال الاستخدامات السلمية للفضاء، وأن تحدد هذه الآليات، وفقا لديباجة القرار (القرار 56/51).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, pidió al Secretario General que informara a la Asamblea en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre la aplicación de las recomendaciones de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos (UNISPACE III); pidió a la Comisión que preparara un informe en relación con el tema sobre la aplicación de las recomendaciones de UNISPACE III para su presentación a la Asamblea a fin de que la Asamblea, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, que se celebrará en 2004, examinara los resultados de UNISPACE III y estudiara nuevas medidas e iniciativas; también pidió a la Comisión que le presentara para su consideración, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, recomendaciones sobre el formato, el alcance y los aspectos de organización del examen arriba mencionado por la Asamblea; pidió a la Comisión que siguiera examinando, como asunto prioritario, los medios para reservar el espacio ultraterrestre para fines pacíficos y que informara al respecto a la Asamblea en su quincuagésimo séptimo período de sesiones; pidió a la Comisión que prosiguiera su labor, de conformidad con la resolución, y que considerara, según procediera, la posibilidad de iniciar nuevos proyectos sobre actividades en el espacio ultraterrestre y que le presentara, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe en que figuraran sus opiniones sobre los asuntos que deberían estudiarse en el futuro; y pidió también a la Comisión que examinara y determinara nuevos mecanismos de cooperación internacional en la utilización pacífica del espacio ultraterrestre de acuerdo con el preámbulo de la resolución (resolución 56/51).