وقد حثت اللجنة الحكومة على الانتفاع من التدابير الخاصة المؤقتة انتفاعا كاملا بغية زيادة مشاركة المرأة في السياسة العامة وعملية صنع القرار، وأوصت بأن يُنفَّذ مشروع قانون المساواة في المركز (1999) لتوفير تدابير خاصة مؤقتة للتغلب على التمييز المنظومي غير المباشر ضد النساء.
El Comité instó al Gobierno a que hiciera pleno uso de las medidas especiales de carácter provisional para aumentar la participación de la mujer en la vida política y la adopción de decisiones y recomendó que se aprobara el proyecto de ley sobre la igualdad de la mujer (1999) para que pudieran adoptarse dichas medidas con el fin de eliminar la discriminación sistemática e indirecta contra la mujer.