بل على النقيض من ذلك تماما، فالوضع بالنسبة للعديد منها في بداية الألفية الجديدة أصبح أسوأ مما كان عليه من قبل.
Por el contrario, la situación en que se encuentran a comienzos del nuevo milenio es mucho peor que antes.