وفي كلتا الحالتين فإن وجود قاعدة توافق الآراء على جميع المستويات يعني أن الاستنتاجات التي توصلت إليها في هذا التقرير هي استنتاجات برهن الاستشارة.
Como quiera que sea, la omnipresencia de la regla del consenso hace que las conclusiones que expongo en el presente informe sean ad referendum.