وبالنظر إلى أن التدفقات الرأسمالية الخاصة، بما فيها الاستثمار الأجنبي المباشر، تتخلف عن مواكبة النمو الاقتصادي بدلاً من أن تقوده، فسيتعين أن يعتمد مثل هذا التمويل على المصادر الرسمية(11).
Habida cuenta de que las corrientes de capital privado, con inclusión de la inversión extranjera directa (IED), van más bien a la zaga que al frente del crecimiento económico, esa financiación tendría que provenir de fuentes oficiales.