(أ) أن يعيد مركز الجامعة، إذ يأخذ زمام المبادرة في عمليات التخطيط الاستراتيجي، تركيز مهامه في البحث أساسا على &quot; التجميع &quot; أو التكامل العالمي المتعدد التخصصات لنتائج البحث المنبثقة من داخل الجامعة وخارجها؛
a) El Centro de la Universidad, si bien debe situarse a la cabeza de los procesos de planificación estratégica, debería reorientar sus propias funciones de investigación centrándolas principalmente en la &quot; síntesis &quot; o integración global e interdisciplinaria de los resultados de las investigaciones que dimanen de la Universidad y fuera de ella;