19 - إن الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المعقودة في هافانا، وهي الأولى في سياق العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار، أتاحت الفرصة لتعزيز وتوسيع الاتصالات مع المهتمين بإنهاء الاستعمار في المنطقة من الأفراد والمنظمات غير الحكومية.
El Seminario de la región del Caribe celebrado en La Habana -- primero de ese tipo celebrado en el contexto del segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo -- permitió robustecer y ampliar los contactos con particulares y organizaciones no gubernamentales que se ocupan del problema de la descolonización en la región.