والمبادرات التي يُضطلع بها في إطار برنامج التوعية، مثل تنظيم الحلقات الدراسية والإحاطات الإعلامية، والبرامج الإذاعية التي تبث على راديو رواندا، ومركز الإعلام التابع للمحكمة في كيغالي، لها جميعا أهمية خاصة في تشجيع المصالحة الوطنية في رواندا.
Iniciativas que caen dentro del Programa de Extensión para Rwanda, tales como sus seminarios, las reuniones informativas, los programas de radio en Radio Rwanda y el centro de información del Tribunal en Kigali, son de interés especial para la reconciliación nacional en Rwanda.