وترى اللجنة أنه ينبغي بذل مزيد من الجهود لتطوير أساليب تكفل جعل عملية إدخال المعلومات في نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق أقل مشقة وأكثر آلية في نفس الوقت الذي يجري فيه تنفيذ الأنشطة.
La Comisión Consultiva opina que hay que hacer más esfuerzos por desarrollar métodos que permitan dar entrada a información en el SIS en forma más fácil y más automática, a medida que se van ejecutando las actividades.