وتتعدد أطراف تلك المشاركة في رأينا لتشمل على المستوى الوطني: الدولة ومؤسساتها، والمجتمع المدني، والقطاع الخاص الوطني، ولتشمل على المستوى الدولي: الدول المانحة، والمؤسسات الاقتصادية الدولية المتعددة الأطراف، والمجتمع المدني الدولي، والقطاع الخاص الدولي، وبصفة خاصة الشركات الدولية العملاقة المتعددة الجنسيات.
A nuestro juicio, en las asociaciones tienen cabida numerosos interlocutores del nivel nacional, a saber, el Estado y sus instituciones nacionales, el sector privado y la sociedad civil. En el plano internacional las asociaciones incluyen a los países donantes, las instituciones económicas multilaterales y la sociedad civil internacional y el sector privado internacional, sobre todo, las grandes empresas transnacionales.