وشددت شعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد على أنه يجب أن تتحدد الاحتياجات التشغيلية للبعثة وفقا لما يناسبها ويجب ألا تخضع لتعديلات ناجمة عن اعتبارات تجارية.
La División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno destacó que los requisitos operacionales de las misiones debían mantenerse y no estar sujetos a modificaciones como consecuencias de consideraciones comerciales.