ويُسمح للخمسين في المائة الباقين من البدو الذين يعيشون خارج المستوطنات القائمة بسحب المياه من الشبكة الوطنية لنقل المياه في مواقع معينة للحصول على مياه الشرب التي تلبي المعايير الوطنية، على نحو ما ذُكر أعلاه.
El 50% de los beduinos que viven fuera de los asentamientos establecidos pueden obtener agua del sistema de transporte de agua nacional en sitios designados a fin de procurarse agua potable que satisfaga las normas nacionales, como se ha señalado antes.