61- يعتبر انعدام الأمن الغذائي أكثر المظاهر المألوفة في فقر سكان الريف والحضر على السواء في أقل البلدان نمواً ويعيش نحو 70 في المائة من الفقراء الذين لا ينعمون بالأمن الغذائي في المناطق الريفية، وكثير منهم هم من صغار المزارعين الذين ينتجون لمجرد البقاء على قيد الحياة، أو من المعدمين الذين يحاولون بيع قوة عملهم.
61. La falta de seguridad alimentaria es el elemento más característico de la pobreza de la población tanto urbana como rural de los PMA. Alrededor del 70% de los pobres y las personas que padecen inseguridad alimentaria viven en el medio rural, y muchos de ellos son pequeños agricultores al borde de la supervivencia, o campesinos sin tierra que tratan de vender su fuerza de trabajo.