ألف - 8-35 يتصل المبلغ 700 20 دولار بحضور الموظفين للاجتماعات والمؤتمرات التي تعقدها هيئات الأمم المتحدة والهيئات الأخرى خارج المقر واجتماعات الهيئات الإقليمية التي أنشأت لجنة القانون الدولي علاقات رسمية معها، بما في ذلك ما تنظمه وفود اللجنة السادسة والأجهزة الفرعية من اجتماعات فيما بين الدورات بشأن مواضيع هامة كالمحكمة الجنائية الدولية والإرهاب الدولي، واجتماعات اللجنة الاستشارية القانونية الآسيوية - الأفريقية.
A.8.35 El crédito de 20.700 dólares corresponde a la asistencia de funcionarios a reuniones y conferencias de órganos de las Naciones Unidas y otros organismos celebradas fuera de la Sede y a reuniones de órganos regionales con los que la Comisión de Derecho Internacional mantiene vínculos oficiales, incluidas las reuniones entre períodos de sesiones organizadas por delegaciones de la Sexta Comisión u órganos subsidiarios en relación con temas tales como la Corte Penal Internacional y el terrorismo internacional, y reuniones del Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano.