ولا تقتصر أي وسيلة من هذه الوسائل على &quot; الدول المضرورة &quot; المحددة في المادة 43، ولا ينبغي أن تقتصر عليها().
Ningún remedio está limitado, ni debería estarlo, a los &quot; Estados lesionados &quot; tal como se definen en el artículo 43.