ومنذ ذلك الحين تم تقديم منح صغيرة قدرها 138.50 دولارا على أساس كل حالة على حدة إلى الأسر التي تعاني من العسر الشديد وتواجه حالات طوارئ مثل فقدان السلع أو الدخل بسبب الحرائق أو الفيضانات أو وفاة أو عجز رب الأسرة أو كسبة الدخل الأساسيين.
Desde entonces, se han entregado pequeños subsidios de un promedio de 138,50 dólares, en función de cada caso, a las familias en situación especialmente difícil que afrontaban circunstancias de emergencia, como la pérdida de bienes o ingresos como consecuencia de un incendio, una inundación, un fallecimiento o la discapacidad de la persona a cargo del hogar o de quienes recibieran los mayores ingresos.