وثمة في كثير من الأحيان قضايا واعتبارات لبناء القدرات الوطنية التي لا يمكن معالجتها على نحو مناسب إلا عندما تكمل الأبعاد الوطنية بما يليق بها من الاستجابات الداعمة على الصعيدين دون الإقليمي و/أو الإقليمي.
Con bastante frecuencia ciertas cuestiones y consideraciones sobre el fomento de la capacidad nacional sólo pueden abordarse de forma adecuada cuando las dimensiones nacionales se complementan con respuestas de apoyo equivalentes en los planos subregional y regional.