18 - وتعزى الاحتياجات الإضافية البالغة قيمتها200 481 دولار في بند الخدمات المتنوعة في المقام الأول إلى الرسوم المصرفية المرتفعة (200 187 دولار) والخسائر الناجمة عن تغير أسعار الصرف (500 154 دولار) والاستعانة بعمال مؤقتين (للاهتمام بالحديقة والتنظيف والخدمات البريدية وعمال عامين لمراكز تحديد الهوية ومراكز الطعون) خلال الفترات التي بلغ فيها حجم العمل ذروته فيما يتصل بتزامن عمليتي تحديد الهوية والطعون، وكذلك النفقات غير المتوقعة في بند الخدمات التعاقدية (200 69 دولار) لتجديد مدارج الطائرات في الصحراء (استئجار مدحلة ثقيلة للطرق) والخدمات الاستشارية (الاستعانة بخبير في القانون الضريبي من أجل استرداد ضريبة القيمة المضافة التي فرضها البلد المضيف على البعثة).
El gasto adicional de 481.200 dólares en servicios diversos se debió, sobre todo, a las elevadas comisiones bancarias (187.200 dólares), a las pérdidas ocasionadas por fluctuaciones de divisas (154.500 dólares) y a la contratación de mano de obra eventual (jardinería, limpieza y servicios de correo, y trabajos diversos en los centros de investigación y apelación) durante períodos de máximo volumen de trabajo en relación con la realización al mismo tiempo de los procesos de identificación y apelación, así como a gastos imprevistos en servicios contractuales (69.200 dólares) para la renovación de pistas en el desierto (alquiler de una explanadora pesada de carreteras) y servicios de consulta (contratación de un experto en derecho fiscal para la recuperación del impuesto sobre el valor añadido aplicado a la Misión por el Gobierno anfitrión).