ثامنا - 25 وكما هو مبين، في الفقرة 27 جيم - 3، أرست الجمعية العامة، بموجب قرارها 53/221 المؤرخ 7 نيسان/أبريل 1999، مبادئ تنفيذ إصلاح إدارة الموارد البشرية في المنظمة؛ فأكدت على دور وسلطة ومسؤوليات مكتب إدارة الموارد البشرية في تحقيق الإصلاح وفي التنفيذ الكامل للولايات الأساسية التي حددتها الجمعية العامة في مجال إدارة الموارد البشرية؛ ووضعت المبادئ التوجيهية لتنفيذ الإصلاح في مجالات تخطيط الموارد البشرية وتفويض مديري البرامج السلطة ثم مساءلتهم فيما يتعلق بتعيين الموظفين وتنسيبهم ومراقبة أدائهم وتنميتهم الوظيفية.
VIII.25 Tal como se indica en el párrafo 27C.3, la Asamblea General, en virtud de su resolución 53/221, de 7 de abril de 1999, enunció los principios operacionales de la reforma de la gestión de los recursos humanos; puso de relieve la función, la autoridad y la responsabilidad de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos en la aplicación de la reforma y en el cumplimiento cabal de los mandatos básicos de la Asamblea relativos a la gestión de los recursos humanos, y estableció directrices para llevar a la práctica la reforma en los ámbitos de la planificación de los recursos humanos, la delegación de autoridad en los directores de programas y la rendición de cuentas de éstos por la contratación y asignación del personal, la gestión de la actuación profesional y la promoción de las perspectivas de carrera.