وفي هذا الصدد، توصي اللجنة بأن توافق الجمعية العامة على سلطة الدخول في التزامات، مع تقسيم قيمتها على الدول الأعضاء، لفترة الستة أشهر الأولى الممتدة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، على النحو التالي:
A este respecto, la Comisión recomienda que la Asamblea autorice a contraer los compromisos de gastos y efectuar el prorrateo de las cuotas correspondientes al primer semestre, comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001, mediante la adopción de las medidas siguientes: