وتحدد بالتالي فئات المخاطر حتى القيمتين LC50 أو EC50 بكمية 10 ملغ/لتر، وإن جاز استخدام فئات تصل إلى 1000 ملغ/لتر في أطر تنظيمية معينة. [ويجوز أيضا أن تقسم الفئة الأولى من المواد ذات السمية الحادة لتشمل فئة فرعية للسمية الحادة LC50 أو EC50 &gt; = 0.1 ملغ/لتر في نظم تنظيمية معينة مثل النظام المحدد بموجب المرفق الثاني من الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن 73/78 بشأن نقل السوائب بحرا].
Así, pues, se definen categorías de riesgo hasta valores de CL50 o CE50 de 10 mg/L, si bien en ciertos marcos reglamentarios pueden utilizarse categorías hasta de 1000 mg/L. [La categoría aguda I se puede subdividir incluyendo una categoría adicional para la toxicidad aguda CL50 o CE50 Pound 0,1 mg/L en ciertos sistemas reglamentarios como el definido por MARPOL 73/78 Anexo II relativo al transporte al granel por vía marítima.]