ولقد كنت بحاجة إلى وقت أطول كثيراً مما كان متاحاً لي لإجراء مشاورات أعمق تمكنني من أن أقدم اليوم إلى المؤتمر تقريراً شاملاً ودقيقاً عن مجموعة واسعة من المواقف التي أعربت عنها الوفود بشأن هذه المسألة من مسائل جدول الأعمال.
Habría necesitado de mucho más tiempo para realizar consultas a fondo para presentar hoy a la Conferencia un informe exhaustivo y preciso sobre la amplia gama de posiciones expresadas por las delegaciones sobre la cuestión de la agenda.