:: تبادل المعلومات والخبرات، وتحسين قدرتها على الاستجابة إلى الاحتياجات الخاصة بالمرأة وبيئتها، وتحسين نوعية أنشطتها، وفي الختام، تمكينها من العمل بصورة وثيقة مع اللجنة، بالتعاون مع موظفيها والموظفين الاجتماعيين - الاقتصاديين على الصعيد المحلي، وعلى سبيل المثال، مع مكاتب التوظيف والمؤسسات، المعنية بتحقيق تكافؤ الفرص.
:: Compartir información y experiencias, mejorar la capacidad de responder a las necesidades concretas de la mujer y su entorno, mejorar la calidad de las actividades programadas y, por último trabajar conjuntamente con la Comisión para la Igualdad y los Derechos de la Mujer, en cooperación con su personal y los agentes socioeconómicos municipales y, en particular, con las oficinas de empleo y las empresas, en relación con la igualdad de oportunidades.