ألف 10-3 سيستخدم مبلغ 900 511 دولار، الذي يبين نقصانا قدره 000 5 دولار، على النحو التالي: (أ) تخصيص مبلغ 300 212 دولار للاستشارة من أجل تقديم الخبرة المتخصصة التي لا توجد في الأمانة العامة من أجل المساعدة في إعداد الدراسات والتقارير لفريق الشخصيات الرفيعة المستوى المعني بالتنمية الأفريقية، وفي تقديم عرض عام عن التنمية الأفريقية، ودراسة عن التدفقات العامة للموارد في اتجاه أفريقيا في سياق الاستعراض والتقييم النهائيين للبرنامج الجديد للتنمية، ومجموعة من التجارب في مجال سياسات واستراتيجيات التنويع والسياسات والاستراتيجيات الناجحة في بلدان أفريقية مختارة، ودراسة عن الترابط القائم بين السلام والتنمية المستدامة، بالإضافة إلى ترقية قاعدة البيانات بشأن المنظمات غير الحكومية الأفريقية؛ و (ب) تخصيص مبلغ 600 299 دولار لاجتماعات فريق الشخصيات الرفيعة المستوى المعني بالتنمية الأفريقية والاجتماعين دون الإقليميين المشار إليهما في الفقرة 10-10 (ب) في الجزء الرئيسي من هذا الباب.
A.10.3 La suma de 511.900 dólares, que representa una disminución de 5.000 dólares, se distribuirá de la siguiente manera: a) 212.300 dólares para consultores que prestarán servicios especializados de los que no se dispone en una Secretaría para ayudar en la preparación de estudios e informes para el grupo de altas personalidades sobre el desarrollo de África, un panorama general del desarrollo de África, un estudio sobre las corrientes de recursos a África en el contexto del examen y evaluación finales del Nuevo Programa para el Desarrollo de África, una recopilación de experiencias en materia de diversificación y políticas y estrategias que han tenido éxito en determinados países africanos, un estudio sobre la relación entre la paz y el desarrollo sostenible, y el perfeccionamiento de la base de datos sobre las organizaciones no gubernamentales de África, y b) 299.600 dólares para las reuniones del Grupo de altas personalidades sobre el desarrollo de África y las dos reuniones subregionales mencionadas en el párrafo 10.10 b) en la parte principal de la presente sección.