4- والأسئلة الناجمة عن ذلك مكونة من ثلاثة أجزاء هي: كيف يمكن تنسيق هذه الأنشطة وجعلها متكاملة تماماً؟ وكيف يمكن استخدام الموارد القائمة لإدارة العملية؟ وكيف يمكن تحويل الفقرة 166 من خطة العمل، المتعلقة ببناء الطاقات إلى عمل ملموس؟ وتتمثل الخطوة الأولى في تعيين جهة وصل داخل الأونكتاد لتوحيد تنسيق المهمة، بالتشاور مع الدول الأعضاء؛ بالإضافة إلى ذلك، ينشئ المجلس هيئة استشارية، ويتعاون الأونكتاد على نحو وثيق مع المعهد الدولي للتجارة والتنمية المنشأ حديثاً، الذي سيكون مقره في بانكوك.
4. Las cuestiones por resolver eran tres: cómo coordinar esas actividades y lograr su mutua y plena integración; cómo utilizar los recursos existentes para conducir el proceso; y cómo convertir en realidad el párrafo 166 del Plan de Acción, sobre el fomento de la capacidad. El primer paso consistiría en establecer en la UNCTAD un centro de coordinación de las tareas, en consulta con los Estados miembros; además, la Junta crearía un órgano asesor y la UNCTAD cooperaría estrechamente con el recién creado Instituto Internacional de Comercio y Desarrollo, que tendría su sede en Bangkok.