3 - أكد الإعلان أن النجاح في مكافحة التدهور البيئي يتوقف على المشاركة الكاملة من جانب جميع الجهات الفاعلة في المجتمع، وقد يؤدي ذلك إلى قيام نظام تصبح فيه جميع قطاعات المجتمع مسؤولة أمام بعضها البعض، وتضطلع بمسؤوليات واضحة في مكافحة التدهور البيئي، وقد يثير هذا بدوره قضية تحديد أفضل طريقة يمكن لكل قطاع بها إيصال رأيه في إجراءات اتخاذ القرارات في المسائل البيئية والمتصلة بالبيئة.
En la Declaración se subraya que el éxito de la lucha contra la degradación ambiental depende de la plena participación de todos los factores de la sociedad. Ello puede conducir a una situación en la que todos los sectores de la sociedad son mutuamente responsables, con responsabilidades claras en la lucha contra la degradación ambiental, planteándose a su vez la cuestión de cómo puede cada sector hacer oír su voz en los procedimientos para la adopción de decisiones sobre cuestiones relacionadas con el medio ambiente.