18 - السيدة غرانس (فرنسا): تكلمت باسم الاتحاد الأوروبي والبلدان المنتسبة من وسط أوروبا وشرقها استونيا وبولندا والجمهورية التشيكية وليتوانيا فضلا عن قبرص ومالطة (اللتان هما أيضا بلدان منتسبان) والنرويج، فقالت إن الاتحاد الأوروبي يرحب مع الارتياح بالشكل الجديد لتقديم الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002 - 2005، ويرحب بامتثالها لأحكام المادة التاسعة من نظامي تخطيط البرامج، اللذين أيد الاتحاد تنقيحهما.
La Sra. Gras (Francia), hablando en nombre de la Unión Europea y de los países asociados de Europa central y oriental Estonia, Lituania, Polonia y la República Checa, así como de Chipre y Malta (que también son países asociados), y Noruega, dice que la Unión Europea acoge con beneplácito la nueva presentación del proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 - 2005 y celebra que se ajuste a lo dispuesto en el artículo IV del Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, cuya revisión había respaldado la Unión.