وكما اقترحت النمسا سلفا قبل سنوات، فإن تنسيق وتكامل تقارير منظومة الأمم المتحدة في الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وإعداد تقرير شامل عن &quot; حالة العالم &quot; من قبل الأمانة العامة أمر ليس من شأنه تيسير دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في صياغة السياسة في هذا الميدان فحسب، ولكن تعزيز هذا الدور كثيرا.
Como sugirió Austria hace años, la coordinación e integración en los informes de las Naciones Unidas sobre los asuntos económicos y sociales y la preparación de un informe amplio sobre &quot; el estado del mundo &quot; por el Secretario General, no sólo facilitaría sino que ampliaría de manera significativa el papel del Consejo Económico y Social en la formulación de políticas en esta esfera.