ومن ذلك دعوة اللجنة للدول الأعضاء لكفالة تطبيق قواعد اتفاقية اليونسكو المتعلقة بوسائل تحريم ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بطرق غير مشروعة، وحثها للسلطات المختصة في الدولة الطرف المعنية بأية حالات لاستيراد هذه الممتلكات أو تصديرها أو نقل ملكيتها بشكل غير مشروع، وكذلك دعوتها لمنظمة اليونسكو لدعم الدول الأعضاء بالوسائل المتاحة لجرد تراثها الثقافي، سعيا لكفالة حُسن صونها على الصعيد الوطني من جهة، وتحسين تعميم المعلومات عن الممتلكات الثقافية في حالة سرقتها من جهة أخرى.
El Comité hace un llamamiento a los Estados Miembros para que garanticen la aplicación de las normas de la Convención de la UNESCO sobre las medidas de deben adoptarse para prohibir e impedir la importación, la exportación y la transmisión de propiedad ilícitas de bienes culturales e insta a las autoridades competentes de los Estados parte interesados a que apliquen plenamente la Convención. El Comité también ha hecho un llamamiento a la UNESCO para que respalde, por todos los medios a su alcance, los esfuerzos de los Estados Miembros para hacer un inventario de su patrimonio cultural a fin de mejorar su conservación a nivel nacional, así como para aumentar la divulgación de información con respecto al robo de dicho patrimonio.