(ج) مدى إسهام أنشطة المفوضية، بما في ذلك الحلقات الدراسية والحلقات التدريبية والموقع الشبكي والمنشورات الجارية، في زيادة المعرفة والوعي والتفهم من أجل النهوض بالإعمال الكامل للحق في التنمية، وفقا للإعلان المتعلق بالحق في التنمية؛
c) La medida en que las actividades de la Oficina del Alto Comisionado, por ejemplo, seminarios, cursos prácticos, desarrollo del sitio en la Web y publicaciones, contribuyen a aumentar el conocimiento, la conciencia y la comprensión de los derechos humanos para promover la realización plena al derecho al desarrollo, de conformidad con la Declaración sobre el derecho al desarrollo.