49 - وفيما يتعلق بتدريب الزعماء الدينيين، قالت إن الدورات الدراسية لم تتوقف، ولكنها أصبحت ناجحة لدرجة أن وزارة الصحة تولت مسؤولية عملية التدريب بالإضافة إلى الوكالات والمصارف الأخرى. وعليه فإن الأرقام لم ترد في التقرير الذي قدمته اللجنة.
Con referencia a la capacitación de dirigentes rurales, no se suspendieron los cursos pero llegaron a ser tan provechosos que el Ministerio de Salud y otros organismos y bancos se hicieron cargo de ellos; por consiguiente, las cifras no aparecen en el informe de Egipto al Comité.