4- وفيما يتعلق بالحد من حطام المركبات الفضائية، كان ساتل رادارسات-1 الكندي المركبة الفضائية الأولى التي دُرس تأثير الحطام المداري عليها عند تصميمها.
4. Por lo que respecta a la limitación de los desechos que generan las naves espaciales, el satélite de observación canadiense RADARSAT-1 fue una de las primeras naves espaciales para cuyo diseño se tuvo en cuenta el efecto de los desechos orbitales.