ومدد تعديل 1997 كذلك الفترات القصوى للإنذار القضائي الحمائي والوضع تحت المراقبة، فجعلها سنة لكل منهما (مقارنة بستة أشهر لكل منهما قبل التعديل).
La reforma de 1997 también amplió el período máximo de duración de la interdicción o de la libertad vigilada, que ahora es de un año (era de seis meses antes de la reforma).