9 - السيدة أرسي ده جانيت (المكسيك): أشارت إلى تنظيم أعمال الفترة التالية للدورة الثانية للجنة التحضيرية، قائلة إن المكسيك ترى أنه يتعين استمرار الرئيس في خطته المتمثلة في عقد مشاورات غير رسمية مع كل المجموعات والوفود بشأن المسائل التي لا تزال بحاجة إلى تحديد، وهي طرائق مشاركة المنظمات غير الحكومية، والنظام الداخلي، وتكوين المؤتمر، وصياغة برنامج عمل الدورة الثالثة للجنة التحضيرية.
La Sra. Arce de Jeannet (México), con respecto a la organización de los trabajos posteriores a la celebración del segundo período de sesiones del Comité Preparatorio, dice que México considera conveniente que el Presidente siga con su plan de consultas informales con todos los grupos y las delegaciones sobre las cuestiones pendientes de definición, a saber: las modalidades de participación entre las organizaciones no gubernamentales y en el reglamento en la estructura de la conferencia y en la elaboración del programa de trabajo del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio.