39 - وفي عام 2000 ساعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الحكومة في وضع استراتيجية وطنية لإشراك المرأة في جميع العمليات الإنمائية وشرع في توفير المساعدة المتواصلة لوزارة المرأة ووزارة العدل من أجل صياغة قانون للأسرة (قانون الأحوال الشخصية) ووضعه في صيغته النهائية.
Durante el año 2000 el PNUD ayudó al Gobierno en la creación de una estrategia nacional para incorporar a la mujer en el proceso de desarrollo e inició una asistencia, que aún prosigue, al Ministerio de la Mujer y al Ministerio de Justicia para formular y completar las disposiciones sobre derecho de familia del Código Civil.