48- السيد استريلا فاريا (فرع القانون التجاري الدولي): استذكر أن الفصل السابع كان في الأصل جزءا من الفصل الأول ولكنه وُسّع باستمرار عن طريق اضافة مجالات أخرى من القانون الى أن أصبح في النهاية بابا منفصلا ونُقل الى نهاية الدليل.
48. El Sr. ESTRELLA FARIA (Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional) recuerda que originalmente el capítulo VII había formado parte del capítulo I, pero que había sido reiteradamente ampliado por el añadido de nuevas áreas del derecho, y se había convertido finalmente en una sección separada que se había trasladado al final de la Guía.