وفي إطار المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 22 كانون الأول/ديسمبر 2000، تلقى أعضاء المجلس إحاطة من وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام بشأن تنفيذ القرار 1308 (2000).
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 22 de diciembre de 2000, los miembros del Consejo de Seguridad escucharon al Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en relación con la aplicación de la resolución 1308 (2000).