اتخذ مجلس الاتحاد الأوروبي في 15 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 موقفا موحدا تجاه التدابير التقييدية ضد حركة طالبان، على النحو المحدد في قرار مجلس الأمن 1267 (1999).
El Consejo de la Unión Europea adoptó el 15 de noviembre de 1999 una posición común sobre las medidas restrictivas concernientes a los talibanes, enunciadas en la resolución 1267 (1999) del Consejo de Seguridad.