12 - جرى، في بداية عملية الطوارئ، توزيع الكثير من الأصول بدون تتبع مناسب مما أضعف الرقابة عليها ومما ضاعف من أثر هذا التقصير أن بعض الشركات اعتبر الأصول ملكا لهم.
En la fase inicial de la emergencia, se cedieron numerosos activos sin garantizar un seguimiento adecuado, en menoscabo del control ejercido sobre ellos. Esa omisión se vio agravada por el hecho de que algunos colaboradores consideraban los activos de su propiedad.