ونظرا لأن الأطراف المعنية تتولى أكبر قسط من المسؤولية عن منع النـزاعات، فإن تقديم المساعدة من أجل بناء القدرات المحلية والاقليمية، وفقا لمبادئ الملكية المحلية، يعـد أمرا ذا أهمية خاصة.
Sin olvidar que la responsabilidad de la prevención de conflictos recae en primer lugar sobre las partes interesadas, es especialmente importante coadyuvar a reforzar la capacidad regional y local con respeto al principio de decisión propia local.