وشددت الجهات العاملة في ميدان الأعمال المتعلقة بإزالة الألغام للأغراض الإنسانية على الحاجة إلى تكنولوجيات تتسم بالملاءمة والتكاليف الزهيدة وإمكانية التعويل عليها والاستدامة والتوافر في المستقبل القريب لا البعيد، بالنظر إلى الإطار الزمني المحدد بعشر سنوات لتطهير مناطق الألغام حسب ما تقضي به الاتفاقية.
Los encargados de llevar a cabo las actividades de desminado con fines humanitarios destacaron la necesidad de que la tecnología fuese adecuada, accesible económicamente, segura, sostenible y asequible en un futuro cercano, habida cuenta del plazo de diez años para el despeje de zonas minadas requerido por la Convención.