وقد توقف إحراز تقدم لأن مكتب الأمم المتحدة في نيروبي لا يزال يعالج عددا من المسائل المتعلقة ببيانات نظام ليغاسي (Legacy) الذي ورثه المكتب عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة والموئل عند إنشائه في عام 1996.
El progreso estaba frenado porque la Oficina todavía hacía frente a varias cuestiones relacionadas con datos del sistema anterior que la Oficina heredó del PNUMA y Hábitat cuando fue creada en 1996.