92 - ولاحظت اللجنة كذلك أن مسألة تسوية معدلات الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لمعالجة الاختلالات في صندوق معادلة الضرائب، قد جرت مناقشتها مع ممثلي الأمانة العامة للأمم المتحدة الذين أشاروا إلى أن الأمر لا يستلزم إجراء أي تسوية.
La Comisión observó además que la posibilidad de ajustar las tasas de las contribuciones del personal con miras a corregir los desequilibrios del Fondo de Nivelación de Impuestos se había debatido con representantes de la Secretaría de las Naciones Unidas, que habían indicado que no era necesario efectuar ajuste alguno.