ومع ذلك فقد رحب بالدعوة التي وجهتها اللجنة الخاصة إلى الأمانة العامة لكي تقدم مقترحات بشأن سبل تعزيز الاستعداد السوقي للأمم المتحدة وتجرى استعراضا للإجراءات الداخلية لتعيين الموظفين.
No obstante, acoge complacido la invitación formulada por el Comité Especial a la Secretaría a que presente propuestas sobre los modos de fortalecer la capacidad de las Naciones Unidas en materia de logística y examine los procedimientos internos de dotación de personal.