34 - وذُكر أنه وفقا للقاعدة 5-8 من الأنظمة والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ وأساليب التقييم، ستعد اللجنة تقريرا عن الميزانية البرنامجية المقترحة، لا يتضمن فقط توصياتها البرنامجية وإنما يتضمن أيضا تقييمها العام لمقترحات الموارد ذات الصلة.
Se indicó que, de conformidad con el párrafo 5.8 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación, el Comité iba a preparar un informe sobre el proyecto de presupuesto por programas en el que incluiría, no sólo sus recomendaciones en materia de programas, sino también su evaluación general de las propuestas conexas sobre recursos.