10- وشملت أنشطة شعبة العولمة واستراتيجيات التنمية المنفذة في عام 1999 العمل المتعلق بإقامة نظام تداول عالمي لانبعاثات غازات الدفيئة (مول جزءاً منه صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للشراكة الدولية؛ انظر الفقرات من 26 إلى 30 أدناه)، والاستثمار في الحوافظ المالية، والأنشطة المتصلة بتنسيق المساعدة المقدمة إلى الشعب الفلسطيني.
10. En 1999 otras actividades de la División de la Mundialización y las Estrategias de Desarrollo incluyeron la labor relativa a un sistema mundial de comercio de permisos de emisión de gases de efecto invernadero (parte de la cual financió el Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional (FNUCI); véanse más adelante los párrafos 26 a 30), las inversiones de cartera y las actividades relacionadas con la coordinación de la asistencia al pueblo palestino.