8 - ففي إحدى القضايا المتعلقة بهذه المطالبات (التذييل 2، رقم 8)، حمَّلت إحدى المنظمات الدولية الأمم المتحدة رسوم &quot; تحليق &quot; تتصل برحلات جوية قامت بها طائرات كانت في مهام للأمم المتحدة في الفترة من عام 1990 إلى عام 1994.
En un caso (apéndice 2, No. 8) una organización internacional cobró a las Naciones Unidas tarifas de navegación por un número excesivo de vuelos en ruta con respecto a vuelos de aeronaves en misiones para las Naciones Unidas desde 1990 hasta 1994.