وفي الوقت ذاته، ينبغي على الأمانة العامة، حسب الاقتضاء وحيثما يمكن ذلك، وبموافقة البلدان المساهمة بقوات، استكمال الخبرة الفنية المتوفرة في الأمانة العامة في مجال تنفيذ أعمال التفتيش على القوات قبل وصولها بناء على طلب البلدان المساهمة بقوات.
Mientras tanto, la Secretaría, siempre que correspondiera y fuese apropiado, y, con el consentimiento previo de los países que aportan contingentes, debería complementar sus recursos de personal especializado para realizar inspecciones previas a la llegada a solicitud de los países que aportan contingentes.