وتشعر اللجنة بالقلق بوجه الخصوص لأنه يتم أحياناً إشراك أطفال في سن مبكرة للغاية في سباق الجمال والاتجار بهم، لا سيما من أفريقيا (أي من السودان) وجنوب آسيا؛ ويتم حرمانهم من التعليم والرعاية الصحية؛ وأنه يترتب على هذه الممارسة إصابة أولئك الأطفال بجروح خطيرة بل مميتة.
En particular, le preocupa que a veces se haga participar a niños muy pequeños, que éstos sean objeto de trata con origen particularmente en África (por ejemplo, el Sudán) y Asia sudoriental y que se les deniegue la educación y la asistencia sanitaria; también le preocupa que, como resultado de esta participación, los niños sufran heridas graves e incluso fatales.