وعلى الرغم من طلب الممثل منح صاحب البلاغ فرصة أخرى، تم فصله عن الخدمة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 1994.
Aunque su representante pidió que se le diera otra oportunidad, el autor fue separado del servicio el 1º de octubre de 1994. 4.10.