وفيما يتعلق بتعويضات الوفاة والعجز، بلغ ما جرى دفعه حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 ما قيمته 968 164 53 دولارا لقاء 620 مطالبة، وكانت قيمة المطالبات التي لم تدفع تبلغ 949 394 دولارا، منها مبلغ 359 260 دولارا مسجل في الحسابات المستحقة الدفع، وكانت الالتزامات غير المصفاة تبلغ 427 369 دولارا.
En lo tocante a las indemnizaciones por muerte o invalidez, al 31 de diciembre de 2000 se habían pagado 53.164.968 dólares en relación con 620 solicitudes, la suma para las solicitudes pendientes se elevaba a 394.949 dólares, de los que 260.359 estaban retenidos en cuentas por pagar, y las obligaciones por liquidar ascendían a 369.427 dólares.