وتتشاطر تلك العناصر الثلاثة الموارد البشرية والمعدات والخبرات البحثية بغية الارتقاء إلى أقصى حد بكفاءتها مجتمعة.
Esos tres componentes compartían recursos humanos, equipo y experiencia en materia de investigación, a fin de maximizar mancomunadamente su eficiencia.