وعلى مدى الأيام الثلاثة للحلقة الدراسية، أجرى المشتركون مناقشات فنية غطت نطاقا كبيرا من القضايا يتصل بمنع التكديس المفرط والمزعزع للاستقرار للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، مع التركيز بوجه خاص على أنشطة تجميع وتدمير هذه الأسلحة.
En los tres días que duró el seminario, los participantes celebraron deliberaciones sustantivas que abarcaron muy diversos temas relacionados con la prevención de la acumulación excesiva y desestabilizadora de armas pequeñas y ligeras y se centraron particularmente en las actividades de recogida y destrucción.