وسيتعين على اللجنة في رأيه أن تمحص النظر في الطريقة التي يمكن أن تؤثر بها حقوق الملكية الفكرية سلبا في الحقوق المشـروطة المجسـدة في المادة 15(1) (ج) أو حقوق من قبيل الحق في الغداء والصحة والتعليم.
A su juicio, el Comité debía examinar más a fondo de qué manera los derechos condicionales reconocidos en el apartado c del párrafo 1 del artículo 15, como el derecho a la alimentación, a la salud y a la educación, podían verse perjudicados por los derechos de propiedad intelectual.