وبعد انتهاء المشاورات مباشرة اجتمع المجلس في جلسة رسمية (الجلسة 4181) لاتخاذ القرار 1312 (2000) الذي يأذن بنشر 100 مراقب عسكري في إثيوبيـــا وإريتريا.
Inmediatamente después de las consultas, el Consejo celebró una sesión oficial (4181ª sesión) para aprobar la resolución 1312 (2000) por la que se aprobó el despliegue de 100 observadores militares en Eritrea y Etiopía.