وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن نسبة مجموع الدعم البرنامجي إلى الاستخدام المخطط للموارد استمرت في الزيادة خلال فترتي السنتين الأخيرتين، مع توقع زيادة حادة نسبتها 16.4 في المائة بين فترتي السنتين 2000-2001 و 2002-2003.
La Comisión Consultiva observa que la relación entre el total de apoyo a los programas y el total de la utilización prevista de los recursos ha seguido disminuyendo durante los dos últimos bienios, y se proyecta un marcado aumento del 16,4% entre los períodos 2000-2001 y 2002-2003.