ونظراً إلى أن زيادة التنافس في الأسواق الرئيسية تجبر الأعمال التجارية على التكيف لنظم انتاجية وإدارية في الوقت المناسب، يتزايد اعتماد النجاح التجاري لأي صناعة موجهة نحو التصدير على قدرتها على تلبية احتياجات الزبائن من حيث السرعة والموثوقية والمرونة في توريد السلع.
El incremento de la competencia en los grandes mercados obligaba a las empresas a adoptar sistemas de producción y gestión justo a tiempo, con lo que el éxito comercial de los sectores orientados a la exportación dependía cada vez más de su capacidad para satisfacer a sus clientes en cuanto a rapidez, confiabilidad y flexibilidad de la entrega de las mercancías.