ففيما يتعلق بالإشعارات بالإيداع التي يقوم بها الأمين العام والتي اطلع عليها المقرر الخاص، لاحظ هذا الأخير أن الإشعارات المتعلقة بالمعاهدات المفتوحة تقتصر على الإشارة إلى أن &quot; جميع الدول &quot; تم إبلاغها، دون إيراد أي توضيح آخر، في حين أن إشعارات أخرى تورد قائمة بالدول الأعضاء والدول غير الأعضاء التي تم إشعارها، وما إذا كانت هذه الأخيرة تتمتع بمركز مراقب().
En relación con las notificaciones de las que el Secretario General de las Naciones Unidas es depositario, el Relator Especial observó tras consultarlas que en el caso de los tratados abiertos, las notificaciones se limitan a indicar que se informa a &quot; todos los Estados &quot; , en tanto que otras reproducen la lista de los Estados miembros y de los Estados no miembros a los que está destinada la notificación, independientemente de que estos últimos tengan o no la condición de observadores.