13- السيدة فوليوت (فرنسا): قالت إنها تعتقد أن الفكرة الواردة في الفقرة الفرعية (و) موجودة ضمناً في عملية التقييم، ولكن إذا كانت اللجنة ترغب في النص عليها صراحة، فينبغي أن تظهر أيضاً في مشروع التوصية 22، لأن من المؤكد أيضاً أن التزام الاقتراح بالمواصفات التقنية هي أحد معايير التقييم.
13. La Sra. FOLLIOT (Francia) considera que el concepto que se recoge en el apartado f) está implícito en el proceso de evaluación, pero, si la Comisión desea explicitarlo, debería hacerlo también en el proyecto de recomendación 22, dado que el grado de conformidad de la propuesta con las especificaciones técnicas es también, sin lugar a dudas, un criterio de evaluación.