50 - ولدى نظر اللجنة في هذه البنود، أخذت في اعتبارها قراري الجمعية العامة 54/91 و 54/92 والقرار 54/194 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، والمقررين 54/422 و 54/423 المؤرخين 6 كانون الأول/ديسمبر 1999، فضلا عن القرارات والمقررات الأخرى ذات الصلة.
Al examinar los temas, el Comité Especial tuvo en cuenta las resoluciones de la Asamblea General 54/91 y 54/92, la resolución 54/194, de 17 de diciembre de 1999, las decisiones 54/422 y 54/423, de 6 de diciembre de 1999, así como otras resoluciones y decisiones pertinentes.