وفي الدورة الخامسة والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يصدر سنويا تقريرا يتضمن ما يلي: (أ) التقارير الواردة من الدول فيما يتعلق بالانتهاكات التي تقع على البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين والتدابير المتخذة ضد المجرمين، فضلا عن موجز تحليلي للتقارير الواردة من الدول وآراء الدول فيما يتعلق بأية تدابير لازمة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين، و (ب) معلومات عن حالة التصديق على الصكوك المتصلة بحماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين وحالة الانضمام إليها؛ (القرار 55/149).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General pidió al Secretario General que presentara anualmente informes sobre violaciones que afectaran a las misiones y los representantes diplomáticos o consulares y medidas adoptadas contra los transgresores, procedentes de los Estados, así como un resumen analítico de los informes recibidos de los Estados y las opiniones de los Estados respecto de cualquier medida necesaria para mejorar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares; e información sobre el estado de las ratificaciones o adhesiones a los instrumentos relativos a la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares (resolución 55/149).