ويلزم أن يكون تحت تصرف صانعي القرار تقييمات منتظمة لأثر النشاط البشري على حالة البيئة البحرية، بما في ذلك آثاره الاجتماعية - الاقتصادية على الصعيدين الوطني والإقليمي وكذلك - فيما يتعلق بالتلوث - على الصعيد العالمي.
Por ello, era preciso que los encargados de adoptar decisiones tuvieran a su alcance evaluaciones periódicas de los efectos de la actividad humana en el estado del medio marino, incluidas sus consecuencias socioeconómicas, en los planos nacional y regional y, en cuanto a la contaminación, en el plano mundial.