50 - ومن ناحية أخرى، تود الجماهيرية العربية الليبية أن تعلم هل تجدد الأعمال العنصرية الذي أشار إليه المقرر الخاص حقيقي بالفعل أم أنه مبالغة من وسائط الإعلام، وهل للعولمة دخل فيه أم لا.
Por otra parte, la Jamahiriya Árabe Libia desearía saber si el recrudecimiento de actos racistas a que hecho referencia el Relator Especial es real, o si no habrá sido amplificado por los medios de comunicación, y si la mundialización contribuye a él.