وأُبلغت اللجنة بأنه رغم أن التخفيض في عدد المنشورات كان كبيرا (من 229 منشورا متكررا وغير متكرر في فترة السنتين 2000-2001 إلى 158 منشورا في فترة السنتين 2002-2003)، فإن معظم التخفيضات كانت لمنشورات أصغر حجما مثل النشرات الإخبارية.
Se informó a la Comisión Consultiva de que si bien la reducción del número de publicaciones había sido sustancial (de 229 publicaciones periódicas y no periódicas en el bienio 2000-2001 a 158 en el bienio 2002-2003), se trataba en su mayor parte de publicaciones pequeñas, como los boletines.