ورغم ذلك، يتواصل نضال شعب بورتوريكو من أجل إنهاء الاستعمار، وهو اليوم أنشط من أي وقت مضى في إقامة الحوار بشأن سبل التخلص من نير الاستعمار.
No obstante, el pueblo puertorriqueño continúa luchando por lograr su descolonización y, como nunca antes, mantiene un activo diálogo sobre su realidad colonial.