وفي الدورة الخامسة والخمسين المستأنفة، المعقودة في نيسان/أبريل 2001، أيدت الجمعية العامة الملاحظات والتوصيات الواردة في تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛ ووافقت على التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة والتقارير والآراء المتحفظة لمجلس مراجعي الحسابات بشأن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان وصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات لفترة السنتين التي انتهت في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999؛ وطلبت إلى هذه الصناديق والبرامج التقيد بالخطط التي قدمتها إلى مجلس مراجعي الحسابات لتصحيح أوجه القصور التي أدت إلى إصدار مراجعي الحسابات آراء متحفظة بشأن البيانات المالية لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 واتخاذ جميع الخطوات اللازمة لمنع حدوث أوجه القصور هذه مرة أخرى (القرار 55/220 باء).
En la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones, celebrada en abril de 2001, la Asamblea General hizo suyas las observaciones y recomendaciones que figuraban en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto; aceptó los informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores relacionados con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999; y pidió a dichos fondos y programas que pusieran en práctica los planes presentados a la Junta de Auditores para subsanar las deficiencias que habían dado lugar a las reservas de la Junta sobre los estados financieros correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 1999 y que adoptaran todas las medidas necesarias para evitar que volvieran a plantearse esos problemas (resolución 55/220 B).