3 - تمثل أهم تطور في السنة الماضية في وضع الصيغة النهائية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها التكميلية الثلاثة والتصديق عليها وهي تحديدا، بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، وبروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو؛ وبروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة، فضلا عن بدء عملية وضع صك قانوني دولي لمكافحة الفساد.
La novedad más importante del año pasado fue la conclusión y firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus tres protocolos, a saber, el Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños; el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire; y el Protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, así como el inicio del proceso de elaboración de un instrumento jurídico internacional contra la corrupción.