واعتمد المشاركون في نهاية أعمالهم خطة عمل (المرفق الأول) بشأن حماية النساء والأطفال في حالات الصراع المسلح في وسط أفريقيا تتضمن طائفة من التدابير التي يتعين اتخاذها على الصعيد الوطني، ودون الإقليمي، والدولي من أجل إيجاد حل دائم لمعاناة النساء والأطفال التي لا توصف في حالات الصراع المسلح في وسط أفريقيا.
Al finalizar su labor, los participantes aprobaron un Plan de Acción (véase el anexo I) para la protección de las mujeres y los niños en los conflictos armados en el África central, que contiene varias medidas que se deberían adoptar en los planos nacional, subregional e internacional para lograr soluciones duraderas a los indecibles sufrimientos de las mujeres y los niños en situaciones de conflicto armado en el África central.