(أ) الفريق العامل المعني بالرسائل: أنشــأت اللجنة الفرعية الفريق العامل المعني بالرسائل في قرارها 2 (د-24) تحت سلطة المجلس، (القرار 1503 (د - 48))، بالصيغة المنقحة بموجب قرار المجلس 2000/3 المؤرخ 16 حزيران/يونيه 2000، ليفحص الرسائل الواردة بموجب قرار المجلس 728 واو (د-28) بغية توجيه انتباه الفريق العامل المعني بالحالات إلى أي حالات معينة يبدو أنها تكشف عن نمط ثابت من الانتهاكات الجسيمة والمشهود عليها بشكل موثوق لحقوق الإنسان والحريات الأساسية.
a) Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones. El Grupo de Trabajo sobre Comunicaciones fue establecido por la Subcomisión en su resolución 2 (XXIV), con la autorización del Consejo (resolución 1503 (XLVIII)), revisada en la resolución 2000/3 del Consejo, de 16 de junio de 2000, para examinar las comunicaciones recibidas de conformidad con la resolución 728 F (XXVIII) del Consejo, con objeto de señalar a la atención del Grupo de Trabajo sobre Situaciones toda situación que pareciera revelar un cuadro persistente de violaciones manifiestas y fehacientemente comprobadas de los derechos humanos y las libertades fundamentales.