وفيما يتعلق بعمل هيئات رصد المعاهدات المتصل بمسألة السكن الملائم، لاحظ المقرر الخاص وجود عدة إشارات إلى الحق في السكن الملائم في التعليق العام رقم 5 (1994) للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وذلك فيما يتصل بحالات الإعاقة.
Al examinar la labor de los órganos de vigilancia de la aplicación de tratados sobre la cuestión de la vivienda adecuada, el Relator Especial señaló varias referencias a ese asunto en la observación general No 5 (1994) del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que se refiere a las personas con discapacidad.