3-5 أصبح الميثاق الكندي للحقوق والحريات ( &quot; الميثاق &quot; ) جزءا من دستور كندا منذ عام 1982، وبناء عليه أصبح كل قانون يتنافى وأحكام هذا الميثاق لاغياً وباطلاً بقدر ما يتنافى به والميثاق.
Desde 1982, la Carta Canadiense de Derechos y Libertades ( &quot; la Carta &quot; ) se ha convertido en parte de la Constitución canadiense y, por consiguiente, cualquier ley que no esté acorde con sus disposiciones, en la medida de este desacuerdo, no tiene fuerza ni efecto.