ولن تعتمد الجهود الإقليمية الناجحة على العلاقات الطيبة بين الدول الأعضاء في المنظمات فحسب، وإنما أيضا على التوافق الزمني في الالتزام من جانب كل دولة وكل دول المنطقة بصفة خاصة، وبصفة عامة على دعم المجتمع الدولي، من خلال الأمم المتحدة.
El éxito de los esfuerzos regionales dependerá no sólo de las buenas relaciones entre los Estados miembros de las organizaciones respectivas, sino también del compromiso político concomitante de todos y cada uno de los Estados de la región en particular y, en general, del apoyo de la comunidad internacional a través de las Naciones Unidas.