`2 &apos; دورات تدريبية وندوات ودورات عملية: دورات عملية للنهوض بالوعي وبرامج تدريبية في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة تحول بشأن تخفيض/إزالة الملوثات العضوية الثابتة والإدارة البييئة السليمة؛ ندوة دولية/ندوة عملية بشأن تكنولوجيا النباتات وإدارة النظم الإيكولوجية؛ دورة عملية دولية وندوات على مستوى عال بشأن قضايا السياسة العامة الرئيسية والنهج المتبعة في مجال الإنتاج النظيف والآمن، بما في ذلك الاستعداد للطوارئ والاستجابة لها بالنسبة للقطاعات الرئيسية في الصناعة والخدمات؛ مشاورات إقليمية ودورات عملية وندوات لتشجيع تقييم المخاطر البيئية وتقييم التكنولوجيات البيئية؛ ندوات في مناطق البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة تحول بشأن التكنولوجيات السليمة بيئيا لإدارة النقل الحضري وإدارة الطاقة من أجل تقليل انبعاثات غازات الدفيئة وتلوث الهواء في المدن؛ سلسلة من الندوات بشأن التكنولوجيات السليمة بيئيا من أجل تقليل غازات الدفيئة في قطاع التشييد؛ تدريب واضعي السياسات والمديرين في الصناعة على تطبيقات ومناهج الإنتاج النظيف والآمن؛ حلقة عمل/مؤتمر لمبادرة المعماريين ومخططي المدن من أجل مدن قابلة للاستدامة؛ حلقات عمل على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية بشأن التقييم المتكامل للسياسات المتعلقة بالتجارة؛ حلقات عمل بشأن التكنولوجيا السليمة بيئيا وأدوات الإدارة البيئية؛ حلقات عمل بشأن الإدارة المتكاملة لمجمعات تقسيم المياه وتطبيقات الأدوات التي تساعد في تخطيط وإدارة مجمعات تقسيم المياه؛
ii) Cursos de capacitación seminarios y talleres: cursos prácticos de sensibilización y programas de capacitación en los países en desarrollo y países con economías en transición sobre la reducción y eliminación de los contaminantes orgánicos persistentes y la gestión ambientalmente racional de los productos químicos; seminario/curso práctico internacional sobre fitotecnologías y gestión de ecosistemas; cursillos internacionales y seminarios de alto nivel sobre cuestiones y criterios clave de política en la esfera de la producción menos contaminante y más segura, incluida la preparación y respuesta en casos de emergencia, para las principales industrias y sectores de servicios; consultas regionales, cursos prácticos y seminarios para promover la evaluación del riesgo ambiental y de la tecnología ambiental; seminarios en las regiones de los países en desarrollo y países con economías en transición sobre tecnologías ambientalmente racionales para la gestión de los transportes urbanos y la gestión de la energía con el fin de reducir las emisiones de gases con efectos invernadero y la contaminación atmosférica en las ciudades; serie de seminarios sobre tecnologías ambientalmente racionales a fin de reducir los gases de efecto invernadero en la construcción; capacitación de las personas encargadas de la formulación de políticas y directivos de la industria en la aplicación de criterios de producción menos contaminante y más segura; cursillo/conferencia de la Iniciativa de arquitectos y urbanistas para las ciudades sostenibles; cursillos a nivel nacional, regional e internacional sobre evaluación integrada de políticas relacionadas con el comercio; seminario sobre tecnología ambientalmente racional e instrumentos de gestión ambiental; cursos prácticos sobre gestión integrada de las cuencas hidrográficas y la aplicación de programas informáticos para la planificación y gestión de cuencas hidrográficas;