:: إدارة الموارد البشرية، بما في ذلك وضع السياسات، وإدارة الموظفين، والتوظيف، وإسناد الوظائف، وإدارة الوظائف الشاغرة، والخدمات القانونية المتصلة بشؤون الموظفين، فضلا عن تعزيز المساواة بين الجنسين؛
- administración de los recursos humanos, que incluye la elaboración de políticas, la administración del personal, la contratación, la asignación de destinos, la gestión de vacantes y los servicios jurídicos relacionados con el personal, así como la promoción de la equidad entre los sexos;