ويتعين على وجه الخصوص تعزيز الشراكات بين المجتمع المدني الدولي والمجتمع المدني المحلي في التفاوض على دخول الأماكن ومراقبة التجاوزات، وخاصة عندما تتعذر المراقبة الدولية، وفي تيسير الحوار مع الأطراف الفاعلة السياسية ذات الصلة على أرض الواقع.
En particular, deben reforzarse las relaciones entre la sociedad civil internacional y la nacional en lo que respecta a negociar accesos, vigilar por si se producen abusos, sobre todo cuando no es posible una vigilancia internacional, y facilitar el diálogo con las fuerzas políticas correspondientes sobre el terreno.