25 - وفي الدورة الخامسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، التي عقدت في جنيف في الفترة من 28 أيار/مايو إلى 1 حزيران/يونيه 2001، اختارت اللجنة &quot; تطوير التكنولوجيا وبناء القدرات من أجل القدرة على المنافسة في مجتمع التكنولوجيا الرقمية &quot; بوصفه موضوعها الرئيسي لما بين الدورات خلال الفترة 2001- 2003.
En su quinto período de sesiones, celebrado en Ginebra del 28 de mayo al 1° de junio de 2001, la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo eligió, como tema principal del intervalo de 2001-2003 entre períodos de sesiones, el titulado: &quot; Desarrollo de la tecnología y creación de la capacidad en pro de la competitividad en una sociedad informatizada &quot; .