25 - ومن العوامل الرئيسية التي أدت إلى الوفورات المسجلة التأخيرات الحاصلة في تسليم الخدمات التعاقدية المقررة في إطار عقد خدمات النقل والإمداد بسبب رداءة أحوال الطقس التي أدت إلى تأخر إنجاز عدة مشاريع وصعوبات شراء المواد اللازمة لإكمال العمل، مما أدى إلى خفض احتياجات الخدمات التعاقدية.
Los principales factores que contribuyeron a la realización de economías fueron los retrasos en la prestación de servicios por contrata, que se habían previsto en el contrato de servicios logísticos, como consecuencia de la adversa situación meteorológica, lo que a su vez retrasó la terminación de varios proyectos, así como las dificultades con que se tropezó para adquirir el material necesario para concluir las obras, a consecuencia de lo cual se redujeron las necesidades de servicios por contrata.