ويأتي ذلك نتيجة المصاعب الاقتصادية والاجتماعية التي تترتب على استضافة أعداد كبيرة من اللاجئين، واعتبارات الأمن الوطني، فضلا عن الشواغل المتعلقة باستخدام إجراءات اللجوء من جانب المهاجرين بصورة غير مشروعة، والاتجار بالأشخاص وتهريبهم.
Entre los motivos cabe mencionar las dificultades económicas y sociales de albergar grandes poblaciones de refugiados, consideraciones de seguridad nacional, el temor de que otros inmigrantes utilicen ilegítimamente los procedimientos de asilo y los problemas del tráfico y el contrabando de personas.