14 - يؤيد الاتحاد الأوروبي المقترحات المتعلقة بتبادل المعلومات في سياق إنفاذ القوانين (الفقرة 22 من الفرع الثاني)، وباعتبار ذلك من تدابير بناء الثقة (الفقرة 30 من الفرع الثاني). غير أن الشفافية في مجال التدفقات المشروعة للأسلحة ستكون مفيدة للغاية في كشف ومكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة.
La Unión Europea apoya las propuestas relativas al intercambio de información en el ámbito de la aplicación de la ley (párrafo 22 de la sección II) y como medida de fomento de la confianza (párrafo 30 de la sección II). No obstante, la transparencia sobre la circulación lícita de armas sería una gran ayuda para descubrir y combatir la circulación ilícita.