20-19 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة مع افتراض ما يلي: (أ) ستتوفر للأمانة المعلومات وقواعد البيانات المناسبة والتي يمكن الاعتماد عليها؛ (ب) ستكون الدول الأعضاء على استعداد للانضمام للاتفاقيات البيئية وتنفيذ التشريعات القائمة والتوصيات المتعلقة بالسياسات العامة والمبادئ التوجيهية في مجالات الطاقة والمياه والبيئة؛ (ج) ستكون الدول الأعضاء مستعدة لزيادة تعزيز دور القطاع الخاص والمؤسسات المدنية في قطاعي المياه والطاقة.
20.19 Se supone que, para que el subprograma cumpla sus objetivos y tenga los logros previstos: a) la secretaría dispondrá de información y bases de datos pertinentes y fidedignos; b) los Estados miembros estarán dispuestos a adherirse a las convenciones sobre el medio ambiente y a aplicar la legislación y las recomendaciones y directrices de política vigentes en las esferas de la energía, el agua y el medio ambiente; y c) los Estados miembros estarán dispuestos a promover más la función del sector privado y de las instituciones civiles en los sectores del agua y la energía.