1 - يجري على المستوى الإداري تنفيذ الفقرة 6 (أ) من القرار 1298 (2000): فما برح الحظر على توريد الأسلحة إلى إثيوبيا وإريتريا يُنفَّذ إداريا منذ اعتماد قرار مجلس الأمن 1227 (1999).
1. Lo dispuesto en el apartado a) del párrafo 6 de la resolución 1298 (2000) se está aplicando a nivel administrativo: el embargo de armas contra Eritrea y Etiopía se ha aplicado administrativamente desde la aprobación de la resolución 1227 (1999) del Consejo de Seguridad.