وقد خلصت اللجنة من الملاحظات الواردة في عمليتي مراجعة الحسابات الأولى والثانية إلى أنه ينبغي للإدارة أن تبذل جهدا أكبر لإضفاء مزيد من الفعالية على عملية رصد تكلفة الرسوم التي تسددها الأمم المتحدة للمحامين الخارجيين.
La Comisión Consultiva, sobre la base de las observaciones que figuran en la primera y segunda auditorías, ha llegado a la conclusión de que la Administración debe realizar mayores esfuerzos para supervisar más eficazmente el costo para las Naciones Unidas de los honorarios pagados a los asesores externos.