46 - ويرى القادة أهمية تنمية العلاقات العربية - الأوروبية وتطويرها، بما في ذلك إحياء الحوار العربي الأوروبي، وتطوير تلك العلاقات بما يحقق المصالح المتوازنة والمتكافئة.
Los Jefes de Estado y de Gobierno consideran importante desarrollar las relaciones euroárabes y mejorarlas, revitalizando el diálogo euroárabe y mejorando dichas relaciones, a fin de lograr hacer realidad intereses equiparables y análogos.