وتقدم التقارير بموجب المادة 7 إلى إدارة شؤون نزع السلاح بالأمم المتحدة، وهي الإدارة المسؤولة أمام الأمين العام عن النهوض بمسؤولياته الواردة في الاتفاقية (ومن أجل الاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن مكان وكيفية تقديم التقارير، انظر الجزء 2 من هذا الدليل).
Los informes con arreglo al artículo 7 se presentan al Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas, departamento responsable ante el Secretario General de las Naciones Unidas para ocuparse de las obligaciones que le incumben en virtud de la Convención (en la parte 2 de la presente guía figuran más detalles sobre dónde y cómo presentar los informes).