ونظر مؤتمر آكيتا، ضمن جملة أمور، في استراتيجيات إقرار السلام والأمن في آسيا والمحيط الهادئ، ودور الأمم المتحدة في المنطقة، والنهج الإقليمي لنزع السلاح وإقرار السلام، وشبه الجزيرة الكورية، ونتائج ومتابعة مؤتمر عام 2000 الاستعراضي لأطراف معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، بما في ذلك أثرها على المؤتمر المعني بنزع السلاح، ودور الدول الحائزة للأسلحة النووية في المنطقة، وعملية معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها والاستخدامات السلمية للطاقة النووية.
En la Conferencia de Akita se examinaron, en particular, estrategias para la paz y la seguridad en Asia y el Pacífico; el papel de las Naciones Unidas en la región; el enfoque regional respecto del desarme y la paz; la península de Corea; los resultados y las actividades complementarias de la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, incluyendo su repercusión en la Conferencia de Desarme; el papel de los Estados poseedores de armas nucleares en la región; el proceso del Tratado sobre la reducción de las armas estratégicas ofensivas (START); y la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos.