وقد يرغب المؤتمر أيضاً في إنعام النظر في الاقتراح الذي طرحته بعض الوفود أثناء الأونكتاد العاشر واتخاذ قرار بشأنه، وهو اقتراح لم يُبت فيه أثناء الأونكتاد العاشر، والذي يدعو إلى إنشاء اجتماع خبراء جديد بشأن السياسة الاستهلاكية داخل الأونكتاد، للعمل كهيئة مستقلة عن فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة.
La Conferencia quizá desee también reflexionar y adoptar una decisión sobre la propuesta hecha por algunas delegaciones durante la X UNCTAD pero que no se decidió durante la X UNCTAD de establecer en el seno de la UNCTAD una nueva reunión de expertos sobre política respecto del consumidor, para que actúe como órgano separado del Grupo Intergubernamental de Expertos en derecho y política de la competencia.