وبموجب القرار 54/19 باء المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2000، أيدت الجمعية العامة توصيات الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة بشأن إصلاح إجراءات تحديد المبالغ التي تسدد نظير المعدات المملوكة للوحدات، وقررت أن تعقد، وفقا للمرفق التاسع لتقرير الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة (A/C.5/54/49)، اجتماعا لفريق عامل لما بعد المرحلة الخامسة في كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير 2001 لفترة لا تقل عن 10 أيام عمل من أجل تحديد متوسط رقم قياسي مناسب يطبق على المعدلات الحالية للمعدات الرئيسية والاكتفاء الذاتي.
En su resolución 54/19 B, de 15 de junio de 2000, la Asamblea General hizo suyas las recomendaciones del Grupo de Trabajo de la fase V sobre los reembolsos por concepto de equipo de propiedad de los contingentes y decidió convocar, de conformidad con el anexo IX del informe del Grupo de Trabajo de la fase V (A/C.5/54/49), un Grupo de Trabajo posterior a la fase V que se reuniría como mínimo 10 días hábiles en enero o febrero de 2001 a fin de determinar el índice medio apropiado para aplicar a las tasas de reembolso vigentes para el equipo pesado y la autonomía logística.