واستندت هذه المقترحات إلى الدراسة التي أُجريت بشأن عمل المحكمة وقُدمت كجزء من التقرير المتعلق بسير الأعمال في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة (A/55/382-S/2000/865).
Las propuestas se basaron en el estudio del funcionamiento del Tribunal, que formó parte de un informe sobre el funcionamiento del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia (A/55/382 - S/2000/865).