59- ونظرا الى أن مشروع الاتفاقية يحتوي على أحكام من القانون الدولي الخاص، فقد ينشأ تنازع مع نصوص القانون الدولي الخاص، مثل اتفاقية روما واتفاقية مكسيكو سيتي.
59. Al enunciar el régimen de la convención sus propias reglas de derecho internacional privado, cabe prever conflictos con otros textos de derecho internacional privado, tales como el Convenio de Roma y la Convención de la Ciudad de México.