كما تسترعي اللجنة الاهتمام إلى المادة 12-8 التي تقضي بأن يزود الأمين العام مجلس مراجعي الحسابات بالتسهيلات التي قد يطلبها في أداء المراجعة الحسابية.
La Comisión recuerda asimismo el párrafo 12.8 del mismo instrumento, en que se indica que el Secretario General dará a la Junta de Auditores las facilidades que ésta requiera para realizar la comprobación de cuentas.