:: ما لم يكتمل التمويل التام والإضافي لتخفيف الدين المتعدد الأطراف في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون فإن أية مناقشة لتوسيع نطاق الجهود الحالية لتخفيف الدين سوف تكون سابقة لأوانها.
:: Mientras no se hayan financiado completamente y con recursos adicionales las medidas multilaterales de alivio de la deuda previstas en la Iniciativa en favor de los países pobres muy endeudados, es prematuro plantearse la posibilidad de ampliar esas medidas.