48 - استندت الاحتياجات المتعلقة بالسداد للبلدان المساهمة بقوات إلى معدلات السداد القياسية فيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات (الاستئجار الشامل للخدمة) والاكتفاء الذاتي فيما يتعلق بستة وحدات مشاة للحراسة العسكرية، ووحدة دورية نهرية، ووحدات دعم متخصصة، بما في ذلك المعدات والخدمات المقدمة من قِبل حكومة فرنسا دعما لاثنتين من وحدات الحراسة العسكرية.
Los recursos necesarios para reembolsar los gastos de los países que aportan contingentes se han calculado aplicando las tasas estándar de reembolso de los gastos de equipo de propiedad de los contingentes (régimen de arrendamiento con servicios de conservación) y autonomía logística de seis unidades de infantería con funciones de vigilancia militar, una unidad de patrullaje fluvial y varias unidades de apoyo especializado, con inclusión del equipo y los servicios proporcionados por el Gobierno de Francia en apoyo de dos de las unidades de vigilancia militar.