Ø القضاة المسؤولون عن ضمان التوافق بين التشريعات الجديدة التي سيتم وضعها والتشريعات القائمة: وقد يكون هؤلاء قضاة من المحاكم العليا، وبرلمانيون، ومستشارون قضائيون رفيعو المستوى (عُمداء في الجامعات ومحامون)، فضلاً عن قضاة/موظفين قضائيين في ولايات قضائية قد تكون موضع دعاوى قضائية/ منازعات؛
- Los jueces encargados de velar por la cohesión entre la legislación que ha de elaborarse y la vigente. Pueden ser magistrados de tribunales supremos, parlamentarios, grandes jurisconsultos (decanos de universidades o abogados) y magistrados o jueces cuya competencia pueda estar sujeta a litigios o controversias;