ويلفت الانتباه في هذا الصدد إلى فائدة القيام في بعض السياقات بإنشاء هيئات مشتركة للتشاور بين السلطات الوطنية والمجتمعات المحلية للأقليات القومية، لكي تعرب هذه الأخيرة عن آرائها وتقدم مقترحاتها بشأن المسائل المتعلقة بها.
A este respecto, se señala a la atención la utilidad de crear, en determinadas circunstancias, órganos conjuntos de consulta entre las autoridades nacionales y las comunidades locales de minorías nacionales, a fin de que estas últimas puedan exponer sus opiniones y propuestas sobre las cuestiones que las afecten.