أما حلقة العمل الثانية، وهي حلقة العمل عن السواتل الصغيرة في خدمة البلدان النامية، فقد نظمت في اطار الملتقى التقني الذي عقد من 18 الى 23 تموز/يوليه 1999 في فيينا أثناء مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية (اليونيسبيس الثالث) (للإطلاع على الاستنتاجات والمقترحات انظر تقرير مؤتمر اليونيسبيس الثالث). (3)
El segundo Curso Práctico, sobre satélites pequeños al servicio de los países en desarrollo, se organizó en el marco del Foro Técnico celebrado en Viena del 18 al 23 de julio de 1999 durante la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos (UNISPACE III) (las conclusiones y propuestas del Curso Práctico figuran en el informe de UNISPACE III3).