ولم تتضمن ملفات الحالة أية مواعيد مستهدفة للإنجاز، ورغم أن حالات التأخير عزيت في بعض الأحيان للمكتب الذي يمثل الجهة الطالبة، لم يكن هناك دليل يبين أن هذه الحالات جرى التحقيق فيها أو عرضها على نظر مسؤولين أرفع مستوى.
En la documentación no figuraban las fechas previstas de finalización y aunque las demoras a veces podían atribuirse a la oficina que efectuaba los pedidos, no hay pruebas de que estos casos se investigaran o se señalaran a la atención de funcionarios de categoría superior.