والاستعراض الوشيك لبرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا، وما هو أهم اعتماد القادة الأفريقيين في شهر تموز/يوليه الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، التي توفر إطارا شاملا ومنسقا للتنمية في أفريقيا، لهما آثار بالنسبة لتنفيذ توصيات الأمين العام ورصدها.
El próximo examen del nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África y, lo que es aún más importante, la adopción en julio pasado de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África por parte de los líderes africanos, que proporciona un marco amplio y coordinado para el desarrollo de África, tiene consecuencias para la futura aplicación y supervisión de las recomendaciones del Secretario General.