وقد ساد هذه الفترة اتجاه شبه فوري لتعريف ملتمسي اللجوء وحتى اللاجئين بوصفهم أولاً وقبل كل شيء &quot; مهاجرين غير شرعيين &quot; أو &quot; مهاجرين اقتصاديين &quot; أو &quot; ضحايا الجوع &quot; أو &quot; ضيوفاً &quot; ، دون التثبت من احتياجات اللجوء.
Durante este período, ha sido frecuente la tendencia casi automática a definir a los solicitantes de asilo, e incluso a los refugiados como &quot; inmigrantes ilegales &quot; , &quot; inmigrantes por motivos económicos &quot; , &quot; víctimas del hambre &quot; o &quot; huéspedes &quot; , sin determinar sus necesidades de asilo.