ومن الواضح أن معياراً دولياً قد وُضع وهو الحظر التام لإنتاج وتخزين واستعمال ونقل الألغام المضادة للأفراد وهذا المعيار لا يمكن التحايل عليه حتى من جانب الدول غير الموقعة.
Es evidente que se ha creado una norma internacional relativa a la prohibición completa de la producción, el almacenamiento, la utilización o la transferencia de minas antipersonal, y que esta norma es incluso ineludible para los Estados no signatarios.