وسلَّم بأن التطور والتعقيد المتزايدين لأنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، وزيادة التعاون الإقليمي والتعاون بين الأقطار فيما بين البلدان النامية، وزيادة الموارد التي تخصصها البلدان النامية لأنشطة التعاون التقني فيما بينها، وزيادة التركيز على التعاون الطويل الأجل وتعزيز أساليب التعاون الثلاثي، كلها علامات تدل على نضج الاتجاهات الناشئة في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية التي لوحظت في فترة السنتين السابقة.
Reconoció que la creciente complejidad de las actividades de CTPD, el aumento de la cooperación regional e internacional entre los países en desarrollo, el incremento de los recursos asignados a la CTPD por parte de los países en desarrollo, la mayor prioridad concedida a la cooperación a largo plazo y la mejora de las condiciones para la cooperación triangular denotaban la madurez de las tendencias que habían empezado a surgir en el ámbito de la CTPD en el bienio precedente.