وعلاوة على ذلك، فإن هذا العمل الإسرائيلي يدل على تراجع بالقوة عن جزء مهم من الاتفاقات التي تم التوصل إليها بين الجانبين وانتهاكا صارخا للالتزام الصريح الوارد في رسالة موجهة من وزير خارجية إسرائيل إلى وزير خارجية النرويج مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 1993 فيما يتعلق بالمؤسسات الفلسطينية في القدس الشرقية.
Además, esta acción de los israelíes representa un retroceso, por la fuerza, respecto de una parte importante de los acuerdos alcanzados por ambas partes y un quebrantamiento patente del compromiso asumido explícitamente por el Ministro de Relaciones Exteriores de Israel en una carta de fecha 11 de octubre de 1993 dirigida al Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega, en relación con las instituciones palestinas de Jerusalén oriental.