3 - ولما كانت مدة عضوية السيد فاتح بو عياد - أغا، والسيد أوميرو لويس هيرنانديس سانتشيس، والسيد إدوار كودريافتسيف، والسيد فرانتشيسكو ميتسالاما والسيد خليل عيسى عثمان ستنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، فمن الضروري أن تعين الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين خمسة أشخاص لملء تلك الشواغر، وسيعمل الأشخاص المعينون بموجب هذا لمدة خمس سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003.
Dado que los mandatos de los Señores Fatih Bouayad-Agha, Homero Luis Hernández Sánchez, Eduard Kudriavtsev, Francesco Mezzalama y Khalil Issa Othman concluirán el 31 de diciembre de 2002, será necesario que la Asamblea General, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, nombre cinco personas para llenar las vacantes correspondientes. Las personas nombradas prestarán servicio durante un período de cinco años a partir del 1° de enero de 2003.