إن محامي القانون العام الذين ألِفوا التمييز بين القواعد الأولية والقواعد الثانوية الذي عرضه هـ. ل. أ. هارت في سنة 1961 في The Concept of Law، الذي يعتبر القواعد الثانوية أساسا قواعد إقرار تهدف إلى تحديد قواعد الالتزام الأولية()، سيدركون رأسا أن آغو كان ينطلق من تفسير فقهي آخر.
Los abogados del sistema de common law que conocen la distinción entre normas primarias y secundarias que hace H. L. A. Hart en The Concept of Law (1961), según la cual las normas secundarias son básicamente normas de reconocimiento destinadas a identificar las normas primarias de obligación, se dan cuenta de inmediato de que Ago estaba pensando en alguna otra explicación sobre la base de la jurisprudencia.