إن اللجنة التحضيرية، إذ تشير إلى الفقرة 8 من قرار الجمعية العامة 54/93 المؤرخ 7 كانون الأول/ ديسمبر 1999، الذي تطلب فيه إلى اللجنة التحضيرية أن تقدم إلى الجمعية العامة اقتراحا بشأن احتياجاتها لعقد مزيد من الاجتماعات في عام 2001، تقرر أن تقترح على الجمعية العامة عقد دورتين موضوعيتين للجنة التحضيرية في نيويورك خلال عام 2001، إحداهما في الفترة من 29 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير والأخرى في الفترة من 11 إلى 15 حزيران/يونيه.
El Comité Preparatorio, recordando el párrafo 8 de la resolución 54/93 de la Asamblea General, de 7 de diciembre de 1999, en que se pidió al Comité Preparatorio que le comunicara sus necesidades en cuanto a la realización de otras reuniones en 2001, decide proponer a la Asamblea General que durante 2001 se celebren en Nueva York dos períodos de sesiones sustantivos del Comité Preparatorio, uno del 29 de enero al 2 de febrero y otro del 11 al 15 de junio.