24 - ويبلغ الاعتماد المرصود للإيجار في ميزانية التسيير لفترة الاثني عشر شهرا الممتدة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 في المجموع 000 610 6 دولار، ويشمل المبلغ المرصود لتخصيص الحيز للوظائف الــ 562 الممولة من حساب الدعم، الذي ينبغي تصحيحه ليصبح 300 935 4 دولار، والتكاليف غير المتكررة لتجديد وتعديل الحيز الجديد للمكاتب (700 674 1 دولار)، بناء على الأسعار القياسية المعمول بها في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2001-2002.
En el presupuesto a nivel de la base de mantenimiento, la cantidad total de créditos para el arrendamiento de locales durante el período de 12 meses comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 asciende a la suma de 6.610.000 dólares, que incluye los créditos para la asignación de espacio a los 562 puestos de la cuenta de apoyo, cuyo valor corregido debería ser 4.935.300 dólares, y los gastos no periódicos de renovación y reforma del nuevo espacio de oficinas (1.674.700 dólares), sobre la base de las tasas uniformes aplicables al presupuesto por programas para el bienio 2001-2002.