وكما تم في التقرير السابق، جرت استشارة المنظمات غير الحكومية قبل كتابة هذا التقرير، وحظيت مساهماتها باهتمام كبير.
Continuando con la práctica adoptada en el documento anterior, para redactar el presente informe se ha tenido sustancialmente en cuenta la opinión de organizaciones no gubernamentales previamente consultadas.