وطلبت الجمعية العامة، في قرارها 55/216، أن يأخذ التقييم المستقل للبرنامج الجديد، المطلوب تقديمه في موعد لا يتجاوز 31 أيار/مايو 2001، في الاعتبار أيضا الجزء سابعا من إعلان الأمم المتحدة للألفية (انظر قرار الجمعية العامة 55/2).
En su resolución 55/216, la Asamblea pidió que se hiciera una evaluación independiente del Nuevo Programa que se presentaría a más tardar el 31 de mayo de 2002 y en la que también se tuviera en cuenta la sección VII de la Declaración del Milenio (véase la resolución 55/2 de la Asamblea General).