وفي الدورة السادسة والخمسين، قررت الجمعية العامة تعليق أنشطة الفريق العامل أثناء تلك الدورة بغية النظر في اتخاذ المزيد من التدابير لتنفيذ المبادرات المتعلقة بأفريقيا ورصدها؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها السابعة والخمسين تقريرا شاملا عن تنفيذ التوصيات الواردة في تقريره لسنة 1998 بشأن أفريقيا (A/52/871-S/1998/318) وطلبت أيضا أن تقوم فرقة العمل المشتركة بين الإدارات/بين الوكالات بتزويد الدول الأعضاء سنويا بجداول مستكملة بالحالة الراهنة لتنفيذ مختلف التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام (القرار 56/37).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General decidió suspender las actividades del Grupo de Trabajo durante dicho período de sesiones a fin de examinar otras medidas para la aplicación y supervisión de las iniciativas relativas al África; pidió al Secretario General que le presentara, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe amplio sobre la aplicación de las recomendaciones que figuraban en el informe de 1998 sobre la situación en África (A/52/871-S/1998/318); y pidió además que el grupo de tareas interdepartamental e interinstitucional presentara cada año a los Estados Miembros cuadros actualizados donde se indicara el estado de la aplicación de las diversas recomendaciones que figuraban en el informe del Secretario General (resolución 56/37).