ومن السبل الهامة لكفالة إعادة تخصيص موارد الميزانيات الوطنية من أجل الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية التأكد من أن الأولويات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز مدرجة على النحو السليم في صلب التخطيط الإنمائي الرئيسي، بما في ذلك استراتيجيات تخفيف حدة الفقر، وخطط الاستثمار العامة، وعمليات الميزانيات العادية.
Un medio importante para asegurar que en los presupuestos nacionales se asignen fondos para la prevención del VIH es asegurar que las prioridades relativas al VIH/SIDA estén plenamente integradas en la planificación del desarrollo, incluidas las estrategias de reducción de la pobreza, los planes de inversiones públicas y los procesos anuales de presupuestación.