وكان على اللجنة أن تقرر إن كان الاستبعاد هو النهج الصحيح، وما إذا كان من المناسب اعتماد قاعدة عامة للقانون الواجب التطبيق تشير إلى جميع المسائل المتعلقة بمصلحة في أرض والمتصلة بأي شكل من الأشكال بمستحق ما، عوضاً عن اعتماد قاعدة محدودة للأولوية تتناول التنازع بين مصلحة المحال إليه بموجب الاتفاقية ومصلحة صاحب الأرض الذي يكون له أيضاً بموجب قانون المكان الذي تقع فيه الأرض مصلحة في المستحق ويتنازع مع المحال إليه بموجب الاتفاقية.
Pide a la Comisión que decida si una exclusión es el criterio adecuado y si una norma amplia dependiente de la ley aplicable relativa a todas las cuestiones referidas a un derecho sobre un bien raíz y vinculada de alguna manera a un crédito sería más apropiada que una norma de prelación limitada que abordara los conflictos entre el derecho de un cesionario con arreglo a la Convención y el derecho del titular de un bien raíz que, en virtud de la ley del Estado en cuyo territorio esté situado el bien raíz, tenga también un derecho sobre el crédito y entre un conflicto con el cesionario con arreglo a la Convención.