والمقدمات الأساسية لهذه السياسة هي أن تستند الأسرة في أدائها السليم لوظائفها إلى العدل بين الرجال والنساء، وإلى حقيقة أن الأسرة هي المحيط الذي تتكون فيه الروابط العاطفية ويجري الحفاظ عليها، وأن الحياة الأسرية توفر للناس (وخاصة للأطفال) الأمن وفرص تنمية إمكاناتهم إلى أقصى حد.
Las premisas principales de esta política son que el funcionamiento correcto de la familia debe basarse en la igualdad de hombres y mujeres, que la familia ha de ser el lugar donde se forman y mantienen los vínculos emocionales y que la vida de familia ha de dar a las personas (en especial a los niños) la seguridad y la oportunidad de desarrollar su potencial al máximo.