إذ تشير إلى الإعلان العالمي بشأن الجينوم البشري وحقوق الإنسان الذي اعتمدته، في عام 1997، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ولا سيما بالمادة 11 منه التي تنص على عدم &quot; السماح بممارسات تتنافى مع كرامة الإنسان مثل الاستنسال لأغراض إنتاج نسخ بشرية &quot; وتدعو الدول والمنظمات الدولية إلى التعاون &quot; لاتخاذ التدابير اللازمة بشأنها على المستوى الوطني أو الدولي &quot; ،
Recordando la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos, aprobada en 1997 por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y en especial su artículo 11, en el que se dispone que &quot; No deben permitirse las prácticas ... como la clonación con fines de reproducción de seres humanos &quot; , y se invita a los Estados y a las organizaciones internacionales a que cooperen a fin de adoptar &quot; en el plano nacional o internacional las medidas que correspondan &quot; ,