وباكتمال تطبيق الإصدار 4 في المقر، أوقف العمل بنظام الحاسوب الكبير لإعداد كشوف المرتبات في المقر، ابتداء من شباط/فبراير 2001، بعد أن جرى استخدام النظامين بصورة متوازية لمدة شهر واحد كتدبير احتياطي.
Al estar funcionando a plena capacidad el módulo 4 en la Sede, dejó de aplicarse en ella el sistema anterior de computadora central a partir de febrero de 2001, después de haber seguido utilizándose paralelamente durante un mes como medida de previsión.