اعترضت السلطة التنفيذية جزئياً على مشروع القانون في الرسالة رقم 673 المؤرخة 26 أيار/مايو 1999، بموجب الفقرة 1 من المادة 66 من الدستور الاتحادي، للأسباب التالية:
El Gobierno vetó parcialmente el proyecto de ley en el mensaje Nº 673 de 26 de mayo de 1999, de conformidad con el párrafo 1 del artículo 66 de la Constitución Federal, por las razones siguientes: