8 - وبهذا الخصوص أُبلغت اللجنة بعد الاستفسار بأن موارد الميزانية العادية المدرجة في العرض الحالي للأنشطة الرئيسية للمنتدى التنفيذي برسم فترة السنتين 2002-2003 تبلغ حوالي 000 400 دولار (000 750 فرنك سويسري).
Atendiendo a sus averiguaciones, se informó a la Comisión a este respecto de que la cuantía de los recursos del presupuesto ordinario incluidos en la actual presentación en relación con las actividades básicas del Foro Ejecutivo en el bienio 2002-2003 ascendía aproximadamente a 400.000 dólares (750.000 francos suizos).