بيد أن الأمر الضروري للبلدان النامية والحكومات بصفة عامة هو أن تكون تحت تصرفهم ورهن مشيئتهم المعلومات، والمعرفة، ونطاق المهارات التي تمكنهم من القيام بما يلي:
Sin embargo, lo que necesitan los países en desarrollo y los gobiernos en general es tener a su disposición y dominar los conocimientos teóricos y prácticos necesarios y una gama de capacidades que les permitan: