واستكمالاً لهذا النشاط، قام مكتب المعلومات والاتصال من أجل المرأة بتوزيع كتيب مفيد للمرأة الراغبة في استئناف العمل(9)، وقام المكتب الحكومي للمساواة بين الجنسين بالتكليف بإجراء دراسة بشأن التخطيط للعودة الناجحة إلى العمل، من المتوقع أن ينشر في صيف عام 2001.
Para complementar estas actividades, la Oficina de Información y Contacto para la Mujer (Infra) ha distribuido un folleto con recomendaciones útiles para las mujeres que regresan al trabajo, y la Oficina de Promoción de la Igualdad entre los Sexos ha encargado un estudio sobre la planificación adecuada del regreso al trabajo, que espera dar a co-nocer en el verano de 2001.