وأشير أيضا إلى أن النمو المناسب للطلب الفعلي العالمي أمر ضروري لترجمة تحسن فرص التجارة إلى ازدياد التجارة ذاتها، وهذه مسألة ذات جوانب شاملة مهمة.
Se señaló también que era necesario un crecimiento suficiente de la demanda mundial efectiva para que la existencia de mejores oportunidades comerciales se concretara en un aumento del propio comercio, cuestión esta que revestía un marcado carácter sistémico.