45 - ومن أشد هذه الحالات إثارة للجزع تلك السائدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، حيث تجند الأطفال بواسطة جميع الأطراف في الصراع، ولا سيما في المنطقة الشرقية لدرجة قلما وجد لها نظير في التاريخ.
Una de las más alarmantes situaciones de este tipo existe en la República Democrática del Congo, donde todas las partes en el conflicto han reclutado niños, especialmente en el este, en una escala que casi no tiene antecedentes en la historia.