فمنذ عام 1990، بُذلت جهود دؤوبة لتوعية الجمهور بأن الأطفال والمراهقين لا يخضعون للبالغين، وإنما لهم حقوقهم الخاصة بهم التي يتعيَّن على الدولة أن تراعيها في رسم أية سياسة اجتماعية وإقرار قوانين تخدم مصالح الأطفال البنميين.
Desde 1990 se han realizado esfuerzos constantes para sensibilizar a la ciudadanía de que los niños y adolescentes no son el objeto del dominio de los adultos, sino que son sujetos de derechos que deben ser tomados en cuenta por el Estado al desarrollar políticas sociales y al crear leyes que velen por el interés superior de la niñez panameña.