ومن الخيارات الممكنة أن تقوم دائرة الخدمات الطبية المشتركة وشعبة الخدمات الطبية للأمم المتحدة اللتين يشكل موظفو المنظمات الأعضاء فيهما معاً نسبة تزيد عن 80 في المائة من مجموع موظفي المنظومة العاملين في الميدان، بعملية مشتركة لتوسيع نطاق خدمات كل منهما في الميدان.
Una posibilidad sería que el SMC y la División de Servicios Médicos de las Naciones Unidas, cuyas organizaciones miembros colectivas cuentan con más del 80% del personal del sistema en las oficinas exteriores, lleven a cabo ampliaciones conjuntas sobre el terreno de sus respectivos servicios.