وتطرق الممثل إلى جائحة الإيدز فقال إن من الواجب معالجته على وجه الاستعجال، كما ينبغي للمؤتمر تنسيق جهوده مع دورة الأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بالإيدز بغية إدراج مسائل الوقاية من هذه الجائحة؛ وما تُحدِثه من آثار اجتماعية واقتصادية في السكان؛ والتمويل والتعاون الدوليَّان من أجل إتاحة إمكانية التداوي والحصول على الأدوية وتلقي العلاج بأسعار معقولة من خلال تنازل خاص عن جوانب حقوق الملكية الفكرية ذات الصلة بالتجارة فيما يتعلق بهذه الأدوية.
La pandemia del VIH/SIDA debería tratarse con un sentido de urgencia, por lo que la Conferencia debería coordinar sus esfuerzos con el período extraordinario de sesiones de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA para que se examinen la prevención del VIH/SIDA; las consecuencias sociales y económicas del VIH/SIDA en las poblaciones; las finanzas y la cooperación internacionales para lograr acceso a los servicios médicos; y el acceso a medicamentos y a un tratamiento asequibles por medio de una exención especial ADPIC para estos medicamentos.