8 - ونعيد تأكيد التمييز القائم بين تقديم المساعدة الإنسانية والاضطلاع بعمليات حفظ السلام وإنفاذ السلام للأمم المتحدة والأنشطة التنفيذية من أجل التنمية، ونؤكد أن المساعدة الإنسانية ترمي إلى التصدي للعواقب لا إلى الأسباب.
Reafirmamos la distinción entre la asistencia humanitaria y las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento y la imposición de la paz, así como sus actividades operacionales para el desarrollo, y subrayamos que la asistencia humanitaria tiene por objeto hacer frente a las consecuencias y no a las causas.