وأدلى الرئيس ببيان نيابة عن المجلس (S/PRST/2001/12)، أكد فيه المجلس، في جملة أمور، على أن الفشل المتواصل في تحقيق تقدم بشأن القضايا الأساسية المتعلقة بتسوية شاملة للصراع في أبخازيا، جورجيا، غير مقبول؛ وشدد على الأهمية الحاسمة لإجراء مفاوضات مبكرة بشأن المسائل السياسية الأساسية للصراع؛ وأيد بقوة جهود الممثل الخاص للأمين العام الرامية إلى تعزيز إمكانية التوصل إلى تسوية سياسية شاملة على أساس قرارات مجلس الأمن، يجب أن تشمل تسوية لمسألة المركز السياسي لأبخازيا داخل دولة جورجيا؛ وأيد بقوة، بوجه خاص، اعتزام الممثل الخاص أن يقدم في مستقبل قريب مشروع ورقته التي تتضمن مقترحات محددة مقدمة إلى الجانبين بشأن مسألة توزيع الاختصاصات الدستورية بين تبليسي وسوخومي؛ ورحّب باعتزام الممثل الخاص أن يقدم مشروع الورقة إلى الجانبين قريبا، كنقطة انطلاق للتفاوض وليس كمحاولة لفرض أي حل ممكن أو إملائه على الجانبين؛ وأهاب بالجانبين أن يقبلا الورقة بصورة بناءة في ضوء ذلك وأن يعملا من أجل التوصل إلى تسوية مقبولة للطرفين. (للاطلاع على النص الكامل للبيان الرئاسي S/PRST/2001/12، انظر التذييل السادس).
El Presidente formuló una declaración en nombre del Consejo (S/PRST/2001/12), en que el Consejo, entre otras cosas, destacó que era inaceptable la persistente falta de progreso en cuestiones clave concernientes a un arreglo general del conflicto de Abjasia (Georgia); subrayó la importancia decisiva de la pronta celebración de negociaciones sobre las cuestiones políticas esenciales del conflicto; apoyó firmemente los esfuerzos del Representante Especial del Secretario General por facilitar el logro de un arreglo político general, basado en las resoluciones del Consejo de Seguridad, que incluyera un acuerdo sobre el estatuto político de Abjasia dentro del Estado de Georgia; apoyó firmemente, en particular, la intención del Representante Especial de presentar, en un futuro próximo, su proyecto de documento con propuestas concretas a las partes sobre la cuestión de la distribución de las competencias constitucionales entre Tbilisi y Sujumi; acogió con satisfacción la intención del Representante Especial de presentar pronto a las partes el proyecto de documento, como punto de partida para las negociaciones y no como un intento de imponer o prescribir cualquier solución posible, y pidió a las partes que aceptaran así constructivamente el documento y que trataran de llegar a una solución aceptable para ambas. (El texto completo del documento S/PRST/2001/12 figura en el apéndice VI.)