ومع ذلك يجب الاستفادة بكامل إمكاناتها على خلق ظروف مواتية للتقدم في ميدان نزع السلاح في جميع مناطق العالم، ما دامت تعمل على تيسير اتخاذ تدابير نزع السلاح ولا تقف في طريقها بأي شكل من الأشكال.
Ahora bien, deberían aprovecharse cabalmente en todas las regiones del mundo las posibilidades que ofrecen las medidas de fomento de la confianza para crear condiciones favorables al progreso en el ámbito del desarme, en la medida en que faciliten y no entorpezcan en lo más mínimo la adopción de medidas de desarme.