وبدون المساعدة السخية التي قدمتها حكومة كندا، ورئيس الفريق العامل المعني باللاجئين، والصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، لم يكن لينجز الجزء المتعلق بجمع شمل الأسر من مشروع مخيم كندا.
Sin la generosa contribución del Gobierno del Canadá, que encabeza el Grupo de trabajo sobre los Refugiados, y el Fondo Kuwaití para el Desarrollo Económico Árabe, el componente de reunión de familias del proyecto del campamento del Canadá no se habría alcanzado.