وتصان قاعــدة بيانــات الفهرس بواسطة وحدة خدمة نميطة التصحُّف الخارجي الداعمة لتصحُّف صور &quot; EOC &quot; و &quot; OSMI &quot; والمعلومات ذات الصلة مثل التاريخ والوقت والموقع الجغرافي، والغطاء السحابي وما الى ذلك.
La base de datos por catálogo funciona con un servidor de módulo de navegación externo que apoya la búsqueda de imágenes de EOC y OSMI y de información conexa como fechas, tiempo, ubicación geográfica, cubierta de nubes y otras.