وفيما يتعلق بمطالبة المشتري بتعويض بسبب عيب في المطابقة، أشارت المحكمة - وقد رجعت الى عدة قرارات دولية في نفس الموضوع - الى أن &quot; الفترة المعقولة &quot; للإخطار بمقتضى المادة 39 (1) من اتفاقية البيع تتوقف على ظروف كل حالة وعلى طبيعة البضائع.
En cuanto a la reclamación del comprador por daños y perjuicios debido a la falta de conformidad de las mercaderías, el tribunal -haciendo referencia a varias decisiones internacionales sobre la misma cuestión- observó que el &quot; plazo razonable &quot; contemplado en el artículo 39 1) de la CIM para comunicar la falta de conformidad depende de las circunstancias de cada caso y la índole de las mercaderías.