وإذا حققت الولايات المتحدة نصرا عسكريا من خلال القضاء على كل المقاومة الأفغانية النظامية وغير النظامية - وهو شيء ليس سهلا على الإطلاق من الناحية العملية ومكلفا للغاية من الناحية الأخلاقية، حيث أنه سيمثل إبادة جماعية حقيقية دون تحقيق الهدف الذي يجب أن نسعى إلى تحقيقه - سيكون العالم قد ابتعد أكثر من قبل عن هدف تحقيق السلم والأمن والقضاء على الإرهاب.
Si Estados Unidos obtuviera una victoria militar liquidando toda resistencia regular e irregular afgana, algo nada fácil en la práctica y extraordinariamente costoso en el orden moral, ya que implicaría un verdadero genocidio sin alcanzar el objetivo que debemos buscar, el mundo estaría más lejos que nunca de lograr la paz, la seguridad y la erradicación del terrorismo.