&quot; يتمثل التحدي الذي يواجه المجتمع الدولي ومقرري السياسات في البلدان النامية في الألفية الجديدة في التصدي، بشكل فعال، لمواطن قصور البيئة الخارجية، ولقيود التخلف من أجل إعادة البلدان النامية إلى الطريق السليم للاندماج، على أساس عادل، في الاقتصاد العالمي المعولم. &quot;
&quot; El reto que deberán afrontar en el nuevo milenio la comunidad internacional y quienes deciden la política económica en los países en desarrollo será corregir de forma eficaz las deficiencias del entorno exterior y las limitaciones del subdesarrollo con el fin de lograr que los países en desarrollo sigan de nuevo la senda adecuada para integrarse sobre unas bases equitativas en la economía internacional en proceso de mundialización &quot;