34- لُفت انتباه المفتش إلى أن برامج التوظيف المستهدفة تنطوي على خطر هو أن تبعث آمالاً غير واقعية لدى الموظفين الشبان من الفئة الفنية من حيث الحياة الوظيفية، كما أنها تميل إلى توليد موظفين من ذوي المهارات العامة، دون الاكتراث بالاحتياجات المحددة للوظائف المتوفرة بالفعل.
34. Se señaló al Inspector que los programas de contratación específicos presentan el riesgo de crear expectativas de carrera poco realistas entre los jóvenes profesionales y tienden a producir una gran cantidad de candidatos con aptitudes generales, sin que importen las necesidades específicas de los puestos realmente disponibles.