ويؤكد القادة على قرارهم في قمة القاهرة غير العادية لعام 2000، القاضي بالتصدي الحازم لمحاولات إسرائيل التغلغل في العالم العربي تحت أي مسمى، والتوقف عن إقامة أية علاقات مع إسرائيل، ويحملونها مسؤولية الخطوات والقرارات التي تتخذ في صدد العلاقات معها من قبل الدول العربية، بما في ذلك إلغاؤها.
Los Jefes de Estado y de Gobierno reafirman la resolución aprobada en la Conferencia Árabe Extraordinaria en la Cumbre celebrada en El Cairo en 2000, en la que se comprometieron a hacer frente con firmeza a los intentos de infiltración de Israel en el mundo árabe, bajo cualquier concepto, y a abstenerse de establecer relaciones con este país. En la resolución atribuyeron a Israel la responsabilidad de las medidas que los Estados árabes tuvieran que adoptar a propósito de las relaciones con este país, incluida la ruptura de relaciones.