- القدرة على تنفيذ عمليات التجديد أو الإصلاح أو التشييد البسيطة لتلبية معايير السكن الدولية. (ويجب أن تكون معايير السكن الدولية مساوية لقواعد البناء وقواعد الكهرباء وسباكة المواسير وغيرها من قواعد البناء الأخرى السارية في الدولة المضيفة أو متجاوزة لها).
- La capacidad de realizar renovaciones, reparaciones o construcciones menores que cumplen las normas internacionales de ocupación. (Las normas internacionales de ocupación deben ser, como mínimo, equivalentes a las normas de construcción y a las normas eléctricas, de fontanería y otras del país anfitrión.)