93- ولا يوجد في جمهورية بنن أي نوع من أنواع التمييز أو الاستبعاد أو القيود أو التفضيل الراجعة إلى التشريع أو إلى الممارسات الإدارية أو إلى العلاقات بين الأشخاص أو مجموعات الأشخاص، التي تكون قائمة على العرق أو اللون أو الجنس أو الدين أو الرأي السياسي أو الجنسية أو الأصل الاجتماعي، والتي يكون من آثارها إبطال الاعتراف بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة في الاستخدام والمهنة، أو تغيير طبيعة هذا الاعتراف أو التمتع بهذه الحقوق أو ممارستها.
93. En la República de Benin no se establecen distinciones, exclusiones, restricciones ni preferencias de carácter legislativo, en las prácticas administrativas o en las relaciones entre las personas o grupos de personas, por motivos de raza, color, sexo, religión, opinión política, nacionalidad u origen social que anulen o alteren el reconocimiento, el goce o el ejercicio de la igualdad de oportunidades o de trato en materia de empleo o profesión.