153- استكملت الفرقة العاملة التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات، المعنية بالأمن على مستوى الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، تقريرها تحت إشراف برنامج الأغذية العالمي، وقدمت مجموعة من التوصيات التي أقرتها اللجنة فيما بعد. وتجسد تلك التوصيات اتفاق التعاون بين الأمم والمنظمات غير الحكومية بشأن المجالات العامة المتصلة بالأمن على مستوى البلدان، وتقدم في الوقت ذاته مجموعة من الخيارات لاتخاذ تدابير محددة من شأنها أن تسمح بالتكيف مع الوضع المحلي ومع ترتيبات عمل المنظمات غير الحكومية ووكالات الأمم المتحدة في المجال المناسب.
153. El grupo de tareas del Comité Permanente Interinstitucional (CPII) sobre seguridad en las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, dirigido por el PMA, ha finalizado su informe y ha presentado un conjunto de recomendaciones que ya han sido aceptadas por el CPII y que reflejan el acuerdo sobre las amplias esferas de colaboración en materia de seguridad a nivel nacional entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales, al tiempo que proporcionan una gama de opciones para adoptar medidas concretas que permitirían la adaptación a la situación local y a los arreglos de trabajo de las organizaciones no gubernamentales y los organismos de las Naciones Unidas en la zona correspondiente.