ونظرا لأحكام المادة 33 من ميثاق الأمم المتحدة، فإننا نرى أنه يجب أن يكون لأطراف النـزاع الحق في حرية اختيار الوسائل التي تراها مناسبة لتسوية النـزاع سلميا.
A nuestro juicio, y a la luz de lo dispuesto en el Artículo 33 de la Carta de las Naciones Unidas, las partes en una controversia deberían tener derecho a elegir libremente los medios que consideren oportunos para solucionar dicha controversia de una manera pacífica.