ثم أعيد طرح العطاء مع تخفيض الحد الأدنى للحمولة، وبعد جلسة ثانية عقدتها لجنة العقود في 28 تموز/يوليه 1999، رسا العقد على ثالث أرخص مقدمي العروض.
El contrato se volvió a ofrecer en licitación con un requisito en el que se reducía la carga útil solicitada y después de una segunda reunión del Comité, celebrada el 28 de julio de 1999, el contrato fue adjudicado al proveedor cuya oferta era la tercera en valor.