14 - وفيما يتعلق بالتعليق المتصل بمشروع البند 1 (ب) بشأن نطاق مهام مفتشي وحدة التفتيش المشتركة بموجب النظام الأساسي للوحدة، يلاحظ الأمين العام أن التعليق في جوهره هو نفس التعليق الذي قدمه رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية فيما يتعلق بنطاق مهام رئيس اللجنة ونائب رئيسها وأعضائها بموجب النظام الأساسي للجنة.
Por lo que respecta al comentario relativo al párrafo b) de la cláusula 1, en relación con el alcance de las funciones de los inspectores de la DCI de acuerdo con el estatuto de la Dependencia, el Secretario General observa que este comentario es esencialmente el mismo que hizo el Presidente de la CAPI en relación con el alcance de las funciones del Presidente, el Vicepresidente y los miembros de la CAPI de conformidad con el estatuto de la Comisión.