18-36 من المتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بافتراض: (أ) توافر البيانات من المصادر الوطنية والدولية؛ (ب) توافر الموارد الخارجة عن الميزانية لإجراء التحليل السكاني؛ (ج) وجود إرادة سياسية للتفاوض واعتماد استراتيجية التنفيذ الإقليمية بشأن الشيخوخة خلال المؤتمر الوزاري بشأن الشيخوخة (برلين، عام 2002)؛
18.36 Se prevé que el subprograma alcanzará sus objetivos y sus logros previstos en el supuesto de que a) se podrán obtener datos de fuentes nacionales e internacionales; b) habrá recursos extrapresupuestarios para el análisis de población; c) habrá voluntad política de negociar y adoptar la estrategia de ejecución regional sobre el envejecimiento en la Conferencia Ministerial sobre el Envejecimiento (Berlín, 2002).