وفي الفترة من آب/أغسطس 1999 إلى تموز/يوليه 2000 عقدت المحكمة 29 جلسة عامة وعددا كبيرا من الاجتماعات السرية أو الإدارية أو القضائية.
Entre agosto de 1999 y julio de 2000, la CIJ celebró 29 sesiones públicas y muy numerosas reuniones privadas, administrativas y judiciales.