وتقع العديد من العوامل المتصلة بذلك خارج قدرة الصندوق على التحكم فيها، وأشار أحد الاستعراضات إلى أن خفض دوران الموظفين لا يمكن أن يتحقق إلا إذا كانت ظروف العمل ونظام الأجور أكثر إغراء في القطاع العام.
Hay muchos factores conexos que escapan al control del FNUAP y en uno de los exámenes de mitad de período se llegó a la conclusión de que sólo podía reducirse al mínimo el movimiento del personal haciendo más atractivas las condiciones y la remuneración de los empleos del sector público.