وفي حفل افتتاح السنة الدولية للمتطوعين لعام 2001، الذي أقيم في مقر الأمم المتحدة في تشرين الثاني/ نوفمبر 2000، قال الأمين العام، السيد كوفي عنان، &quot; تكمن في جوهر العمل التطوعي مُثُل الخدمة والتضامن والإيمان بأنه يمكننا معا تحسين أحوال العالم. ومن هذا المنطلق، يمكننا القول إن العمل التطوعي هو التعبير المطلق عما تعنيه الأمم المتحدة &quot; .
En la ceremonia de apertura del Año Internacional de los Voluntarios 2001, llevada a cabo en la Sede de las Naciones Unidas en noviembre de 2000, el Secretario General, Sr. Kofi Annan, observó que en el centro del voluntariado están los ideales de servicio y solidaridad y la creencia de que juntos podemos hacer que el mundo sea mejor, y que, en ese sentido, se puede decir que el voluntariado es la expresión suprema de la esencia de las Naciones Unidas.