ومن ثم، نعرب عن اغتباطنا لقيام مجلس الأمن باتخاذ القرار 1261 (1919) واعتماد البروتوكولين الاختياريين الملحقين باتفاقية حقوق الطفل، وعقد المؤتمر الدولي المعني بالأطفال المتأثرين بالحرب في وينيبيغ، والمبادرة التي اتخذتها الأمم المتحدة للحماية المنتظمة لحقوق الأطفال في إطار عملياتها لحفظ السلام.
Por lo tanto, cabe congratularse de la aprobación de la resolución 1261 (1999) del Consejo de Seguridad, así como de la adopción de los Protocolos Facultativos de la Convención sobre los derechos del niño, de la celebración de la Conferencia de Winnipeg sobre los niños afectados por la guerra y de la iniciativa adoptada por las Naciones Unidas de proteger sistemáticamente los derechos de los niños en el marco de sus operaciones de mantenimiento de la paz.