وستنظم حلقة تدريبية تجمع الخبراء والمتدربين والأشخاص من ذوي الخبرة وموظفي الأمم المتحدة لمناقشة الورقات التي تتناول آخر ما استجد من معلومات، ووضع جداول أعمال بحوث ملائمة عن الشيخوخة خاصة ببلدان المتدربين، ووضع طرائق للتعاون، ولا سيما من خلال الوسائل الإلكترونية.
Se organizará un cursillo de capacitación con la participación de los expertos, los becarios y los consultores, así como de funcionarios de las Naciones Unidas, para examinar los documentos científicos, elaborar programas de investigación sobre el envejecimiento adaptados a los países de los becarios y establecer modalidades de colaboración, en particular a través de Internet.