وينبغي على الدول التي تقرر تصدير أو نقل أي فائض من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المراد تدميرها أن تتبع نفس الإجراءات المشددة في مراقبة عمليات التصدير والترخيص بها والمتبعة في تصدير المنتجات الجديدة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من أراضيها &quot; . (بناء على تقرير فرق الخبراء الحكوميين A/CONF.192/PC/33)، الفقرة 55)).
Los Estados que decidan exportar o transferir armas pequeñas y ligeras cuya destrucción no se haya dispuesto deberán seguir los mismos procedimientos rigurosos de autorización y control de exportaciones que se aplican para la exportación en caso de producción original de armas pequeñas y ligeras en su territorio. &quot; (Elaborado sobre la base del informe de los grupos de expertos gubernamentales, A/CONF.192/PC/33, párr. 55.)