ألف 1-41 وإدراكا من الأمين العام لأهمية توصيل الرؤية التي يتوخاها للأمم المتحدة إلى الجمهور على أوسع نطاق ممكن بأسلوب يتسم بالوضوح والتساوق والتناسق، فإنه يغتنم ما يتاح له من فرص الخطابة والمقابلات والرسائل الإذاعية وطلبات المقالات المكتوبة ليوصل عن طريقها رسالة المنظمة.
A.1.41 El Secretario General, reconociendo la importancia de presentar al público en general su visión de las Naciones Unidas de una manera clara, coherente y sistemática, aprovecha las oportunidades en que toma la palabra en público, las entrevistas, los mensajes por radio y televisión y las exposiciones por escrito que le solicitan, para transmitir el mensaje de la Organización.