وما هي البيانات التي أسس عليها هذا الاستنتاج؟ وعلى أية حال، فالتوجه الخاص بعقد اجتماعات مجدولة بدون ترجمة شفوية ليس توجها آخذا في التزايد، كما يبرهن على ذلك الجدول الوارد في تقرير الأمين العام.
En cualquier caso, la tendencia con respecto a la celebración de reuniones programadas sin interpretación no va en aumento, como se indica en los cuadros que figuran en el informe del Secretario General.