96- ونقر بما لممارسة الحق في حرية التعبير، لا سيما عن طريق وسائط الإعلام والتكنولوجيات الحديثة، وبخاصة عن طريق شبكة الإنترنت، والاحترام التام للحق في حرية الإعلام، من مساهمة إيجابية في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.
96. Reconocemos la contribución positiva que pueden hacer el ejercicio del derecho a la libertad de expresión, en particular por los medios de comunicación y las nuevas tecnologías, incluida Internet, y el pleno respeto del derecho a libertad de información a la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia.