واقترح أن تنظر الأمم المتحدة في إمكانية التماس المشورة من محكمة العدل الدولية لتوضيح حقوق جميع الأطراف ومسؤولياتها وفقا لإعلان مبادئ القانون الدولي المتصلة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة، ولا سيما واجب الدول الأعضاء فيما يتعلق بإنهاء الاستعمار، مع إيلاء الاعتبار الواجب لإرادة الشعب المعني المعرب عنها بحرية.
Sugirió que las Naciones Unidas consideraran la posibilidad de pedir directrices a la Corte Internacional de Justicia para aclarar los derechos y responsabilidades de todas las partes, con arreglo a la Declaración sobre los principios de derecho internacional referentes a las relaciones de amistad y la cooperación entre los Estados y, en particular, el derecho de los Estados Miembros a poner fin al colonialismo, teniendo debidamente en cuenta la voluntad libremente expresada del pueblo.