وهناك عملية لتوحيد الجهود المبذولة من جانب مكتب ممثلي الخاص المعني بالأطفال والصراعات المسلحة، واليونيسيف، والمنظمات غير الحكومية، والخبراء المستقلين، من أجل معالجة القضايا البارزة التي تحتاج إلى عناية عاجلة، إذا أريد للإمكانيات الإيجابية التي تتمتع بها لجان استجلاء الحقائق ومحاكم جرائم الحرب، أن تسخَّـر لصالح الأطفال المتأثرين بالحرب في سيراليون والمناطق الأخرى.
La Oficina de mi Representante Especial para la cuestión de los niños y los conflictos armados, el UNICEF, las organizaciones no gubernamentales y expertos individuales han aunado sus esfuerzos con miras a abordar las cuestiones que aún necesitan atención urgente para aprovechar la capacidad potencial de las comisiones de la verdad y de los tribunales de crímenes de guerra en beneficio de los niños afectados por la guerra en Sierra Leona y en otras partes.