وانخفاض عدد حالات الطلاق من المحتمل أنه يعزى أيضا إلى زيادة عدد حالات الاقتران غير الشرعي لأن حالات الاقتران غير الشرعي التي لم تكن موفقة لا تنعكس في الاحصاءات.
Tal vez la disminución del número de divorcios obedezca también al aumento del número de uniones consensuales, aun cuando las uniones consensuales que no resisten la prueba no se reflejan en las estadísticas.