34 - وأضافت أنه نظرا لتشابك تحديات حفظ السلام، فلا بد من أن يكون حفظة السلام على تدريب وتجهيز كافيين لأداء مهامهم على الصعيد التقني، لكن مع توجيه اهتمام خاص أيضا لتنمية الحساسية الثقافية في التعامل مع المجتمعات التي تقوم فيها حالات الصراع.
Asimismo, habida cuenta de los complejos desafíos que supone el mantenimiento de la paz, los contingentes deben recibir una capacitación adecuada y estar equipados para la misión, no sólo a nivel técnico, sino que debería hacerse especial hincapié en el fomento de la sensibilidad cultural de las sociedades en situaciones de conflicto.