وبموازاة ذلك، ينبغي تعزيز القدرة على إجراء البحوث والتقييمات الداخلية ذات الصلة من خــــلال توفيــــر التدريــــب وتبسيــــط إجراءات العمل واستخدام مناهج بحثية أكثر فعالية (SP-00-002-2) (انظر الفقرة 15 أعلاه).
Además, debe fomentarse la capacidad de realizar investigaciones y evaluaciones pertinentes dentro del Departamento mediante la capacitación, la racionalización de los procesos laborales y la utilización de metodologías de investigación más eficaces (SP-00-002-2) (véase el párrafo 15).