7 - كما يلاحظ في الفقرة 3 من مذكرة الأمانة العامة، بصيغتها المعدلة شفويا خلال الجلسة، أرسلت المعلومات المتعلقة بتعيين الممثلين المشتركين في الاجتماع العاشر للدول الأطراف بواسطة الفاكس أو في شكل رسائل أو مذكرات شفوية صادرة عن الوزارات أو البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة أو عن المكاتب أو السلطات الحكومية الأخرى، من الدول التالية المشتركة في ذلك الاجتماع وعددها 30 دولة: الأرجنتين، الأردن، اسبانيا، إندونيسيا، أوروغواي، أوكرانيا، آيرلندا، إيطاليا، البرازيل، البوسنة والهرسك، بوليفيا، توغو، تونس، الجزائر، جزر سليمان، جيبوتي، الرأس الأخضر، ساموا، سنغافورة، السنغال، سيراليون، العراق، غامبيا، غانا، فرنسا، كوبا، مالطة، نيجيريا، هندوراس، اليونان.
Como se señala en el párrafo 3 del memorando de la Secretaría, tal como fue enmendado oralmente durante la sesión, los 30 Estados siguientes, participantes en la Décima Reunión de los Estados Partes, habían presentado información relativa al nombramiento de su representante ante dicha Reunión, comunicada mediante facsímile o en forma de cartas o notas verbales remitidas por ministerios, misiones permanentes ante las Naciones Unidas u otras oficinas u autoridades gubernamentales: Argelia, Argentina, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Cabo Verde, Cuba, Djibouti, España, Francia, Gambia, Ghana, Grecia, Honduras, Indonesia, Iraq, Irlanda, Islas Salomón, Italia, Jordania, Malta, Nigeria, Samoa, Senegal, Sierra Leona, Singapur, Togo, Túnez, Ucrania y Uruguay.