المغرب وبوصفه مؤيداً للأنظمة الدولية المتعلقة بالاتجار بالأسلحة الخفيفة، خاصة من خلال اعتماد صك دولي ملزم قانونا، فقد شارك في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، الذي عقد في نيويورك في الفترة من 9 إلى 20 تموز/يوليه 2001، حيث اعتُمد برنامج عمل لمكافحة هذا البلاء العالمي.
Como partidario de las reglamentaciones internacionales relativas al tráfico de armas ligeras y, en particular, mediante la adopción de un instrumento internacional jurídicamente vinculante, Marruecos ha participado en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, que se celebró en Nueva York entre los días 9 y 20 de julio de 2001, en que se aprobó un Programa de Acción para luchar contra ese flagelo mundial.