التعاون مع منظمة التجارة العالمية في إطار برنامج للأنشطة الفنية، بما في ذلك دراسات وندوات مشتركة والتعاون التقني والمشاركة في اجتماعات منظمة التجارة العالمية؛ التعاون مع المنظمات الاقليمية ودون الاقليمية بشأن المسائل الفنية وجمع البيانات، والتعاون التقني وأنشطة التدريب، والمشاركة في اجتماعاتها، لا سيما فيما يتعلق بالمفاوضات التجارية الدولية وتحليل قضايا السياسة العامة للتجارة الدولية وتنمية السلع الأساسية وتجارتها وقانون وسياسة المنافسة وحماية المستهلك والتجارة والبيئة والتنمية؛
Cooperación con la OMC en el marco de un programa de actividades sustantivas, con inclusión de estudios y simposios conjuntos y de la cooperación técnica y participación en reuniones de la OMC; cooperación con las organizaciones regionales y subregionales en asuntos sustantivos y el acopio de datos, la cooperación técnica y las actividades de capacitación, y la participación en sus reuniones, sobre todo respecto de las negociaciones comerciales internacionales y el análisis de cuestiones de política del comercio internacional, el desarrollo y comercio de los productos básicos, el derecho y la política de la competencia y la protección del consumidor, y el comercio, el medio ambiente y el desarrollo;