ونتيجة لذلك، تجد كوبا نفسها مجبرة بشكل مستمر على القيام بعمليات تحويل للعملات مما يحملها خسائر كبيرة بسبب تقلبات أسعار الصرف.
Ello obliga a Cuba a constantes cambios de moneda, con las consiguientes pérdidas derivadas de las fluctuaciones de las tasas de cambio.