2 - يلاحظ الدروس المستخلصة من إطار التعاون الأول التي تفيد بضرورة تحقيق التآزر والتكامل مع الجهود الأخرى التي يبذلها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في هذا المجال وبضرورة توخي مزيد من الانتظام في تقييم أثر التعاون التقني فيما بين البلدان النامية وضرورة التركيز على تيسير عملية بناء القدرات فيما بين بلدان الجنوب؛
Toma nota de las experiencias adquiridas con el primer marco de cooperación, entre ellas la necesidad de que exista sinergia y complementariedad con otros esfuerzos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en esta esfera, la necesidad de evaluar de manera más sistemática el efecto de la cooperación técnica entre los países en desarrollo y la necesidad de centrarse en la facilitación de los procesos de fomento de la capacidad Sur-Sur;