49- ويستلزم التعاون مع القطاع الخاص استعراض العقود والإجراءات النموذجية للأمم المتحدة لمعرفة مدى ملاءمتها.
49. La cooperación con el sector privado obliga a examinar los contratos y procedimientos que utilizan normalmente las Naciones Unidas con el fin de determinar si convienen a tal cooperación.