وقد أنشأت الجمعية العامة خدمات المشورة القطاعية بقرارها 200 (د-3) المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 1948 وأنشأت خدمات المشورة الإقليمية بقرارها 2803 (د-26) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1971.
La Asamblea General estableció los servicios de asesoramiento sectoriales en su resolución 200 (III), de 4 de diciembre de 1948, y los servicios de asesoramiento regionales en su resolución 2803 (XXVI), de 14 de diciembre de 1971.