وليس المطلوب حظر وجود هذه الشركات أو السماح للدولة بالاحتكار المطلق في مسائل الأمن، بل المطلوب تنظيم ومراقبة أنشطتها لضمان عدم تورطها في الصراعات المسلحة.
No se trata de prohibir a tales empresas ni de querer que el Estado tenga un monopolio absoluto respecto de los asuntos de seguridad, sino más bien de reglamentar y controlar las actividades de tales empresas para evitar que se involucren en conflictos armados.