وينبغي أيضا أن يؤخذ في الاعتبار الواجب الإعلان الوزاري المعتمد في المؤتمر الدولي في وينيبيغ بشأن الأطفال المتأثرين بالحرب (S/2000/973 - A/55/467) فضلا عن الدراسة الهامة التي أعدتها مراسا ماتشيل بشأن التقدم المحرر والعقبات التي تعيق تحسين الحماية المقدمة للأطفال المتأثرين بالحرب.
Asimismo debe tenerse debidamente en cuenta la declaración ministerial adoptada en la Conferencia Internacional de Winnipeg sobre los niños afectados por la guerra (A/55/467-S/2000/973), así como el estudio crítico de los progresos logrados y los obstáculos surgidos en cuanto al mejoramiento de la protección otorgada a los niños afectados por la guerra, realizado por la Sra. Graça Machel.