وكان ثمة تحويل مباشر لمبلغ مقداره 1.0 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة في فترتي السنتين 1998-1999 و2000-2001، وقد أتاح هذا التحويل لمدير المعهد أن يعين موظفين أكاديميين إضافيين، وأن يبدأ في تنمية مشاريع يمكن استخدامها في تعبئة مزيد من الدعم من موارد خارجية.
Gracias a una transferencia directa de 1 millón de dólares en los bienios 1998-1999 y 2000-2001 fue posible que el Director del Instituto contratara a nuevos académicos y comenzara a elaborar proyectos que podrían utilizarse para movilizar apoyo adicional de fuentes externas.