1 - حُملت تكاليف مجموعات نظام المعلومات الجغرافية في إدارة عمليات حفظ السلام (خلية نظام المعلومات الجغرافية، وقسم شؤون الأفراد العسكريين، ومركز العمليات، والشرطة المدنية وشعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد) على بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا مقابل تقديم الدعم لعمليات نظام المعلومات الجغرافية في البعثات الميدانية.
1 Los sistemas de información geográfica del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (célula SIG, Sistema del producto material (SPM), Centro de situación, policía civil, División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno (DALAT)) han sido de cargo del MONUC y de la MINUEE, para apoyar las operaciones y en las misiones sobre el terreno.