أ - تقديم الخدمات الفنية: الجلسات العامة للجنة الخاصة؛ واجتماعات المكتب؛ والمشاورات غير الرسمية؛ والأفرقة العاملة التابعة للجنة الخاصة والحلقات الدراسية التي تعقدها (مجموعها 50 اجتماعا في السنة)؛
a. Servicios sustantivos. Sesiones plenarias del Comité Especial; reuniones de la Mesa; consultas oficiosas; y grupos de trabajo y seminarios del Comité Especial (50 reuniones por año en total);