وتُظهر موارد حساب الدعم الاحتياجات الإضافية التي وافقت عليها الجمعية العامة في الجزء الأول من قرارها 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 فيما يتصل بتقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد لتنفيذ ما جاء في تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (A/55/507 و Add.1) والتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/55/676).
Los recursos de la cuenta de apoyo reflejan las necesidades de recursos aprobadas por la Asamblea General en la sección I de su resolución 55/238, de 23 de diciembre de 2000, en relación con el informe del Secretario General sobre las necesidades de recursos para la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (A/55/507 y Add.1) y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto (A/55/676).