وفي أيار/مايو 2001، بدد قرار شركة الطيران الفرنسية المعروفة باسم إير ليبرتيه بوقف رحلاتها، بما فيها الرحلة الجوية المنشأة أخيرا والتي تربط بين نوميا ولوس انجلوس وباريس، الأمل في زيادة حجم السياحة الوافدة من الولايات المتحدة الأمريكية(17).
En mayo de 2001, la decisión de la aerolínea francesa AOM - Air Liberté de cesar sus operaciones, incluida la ruta recién establecida entre Numea, Los Angeles y París, hizo perder la esperanza de que pudiese aumentar el número de turistas procedentes de los Estados Unidos de América17.