43 - وما زالت العوامل الرئيسية لحفظ السلام الناجح هي توافر الرغبة لدى الأطراف على أرض الواقع؛ والولايات الواقعية التي تستند إلى استراتيجية مفهومة جيدا وموحدة وعامة؛ والاستعداد لدعم هذه الولايات سياسيا من خلال تقديم الموارد البشرية والمادية المناسبة.
Los factores clave para el éxito de las operaciones de mantenimiento de la paz siguen siendo la voluntad de las partes sobre el terreno; el establecimiento de mandatos realistas basados en una estrategia común y bien entendida; y la disposición a apoyar esos mandatos políticamente y con los suficientes recursos humanos y materiales.