3 - وفي 23 آب/أغسطس 2000، انتخب مجلس الأمن السيد بول هاينبكر، الممثل الدائم الجديد لكندا لدى الأمم المتحدة، كرئيس للجنة عن الفترة المتبقية من السنة التقويمية الحالية، وذلك في أعقاب ترك السفير روبرت فاولر لمنصبه.
El 23 de agosto de 2000, el Consejo de Seguridad eligió al nuevo Representante Permanente del Canadá ante las Naciones Unidas, Sr. Paul Heinbecker, Presidente del Comité para el resto del año en curso, tras la marcha del Embajador Robert Fowler.