49- ونؤكد مجددا حق كل دولة ذات سيادة في وضع وتطبيق إطارها القانوني وسياساتها فيما يتعلق بالهجرة، بما في ذلك منح المهاجرين الإذن بدخولها أو البقاء فيها أو ممارسة نشاط اقتصادي فيها. ونلاحظ مع ذلك أن التشديد الذي لا مبرر له على وجوب انتهاج سياسات تقييدية بشأن السماح بدخول البلاد/الهجرة قد يسفر عن تنميط سلبي، مما يضر بمن ينتمون إلى فئات مستهدفة ويؤثر سلبا بعملية إدماج غير الرعايا؛
49. Reafirmamos el derecho soberano de los Estados a formular y aplicar su propio régimen jurídico y políticas de migración, incluida la concesión a los migrantes de permisos para entrar y permanecer en el país o dedicarse a una actividad económica, aunque señalamos que la insistencia exagerada en las políticas restrictivas de admisión/inmigración puede dar lugar a estereotipos negativos y tener así efectos adversos para las personas pertenecientes a los grupos afectados y para la integración de los no nacionales;