ثامنا - 70 في مجال إدارة المرافق سيستمر التركيز خلال فترة السنتين 2002-2003، على ترميم المرافق لمنع تدهورها ومعالجة أوجه القصور في النواحي المتعلقة بالصحة والسلامة والامتثال للقوانين المتصلة بالنظم الإنشائية والكهربائية والآلية ونظم الدعم (انظر الفقرة 27 دال - 5).
VIII.70 En la esfera de la gestión de servicios y locales, durante el bienio 2002-2003 se seguirá haciendo hincapié en la reparación de las instalaciones para evitar que se sigan deteriorando y en corregir las deficiencias en materia de salud, seguridad y cumplimiento de la normativa en los sistemas estructural, eléctrico, mecánico y de apoyo (véase el párrafo 27D.5).