:: تزويد منتجي ومستخدمي النفط والغاز في البلدان النامية بالمساعدة التقنية والمشورة في مجال السياسة العامة بشأن الآليات ذات الصلة، بما في ذلك أدوات إدارة المخاطر، وخاصة في سياق تنفيذ الخصخصة ومخططات التحرير بهدف حماية الحكومات والهيئات الخاصة المستخدمة والمستهلكين من مخاطر التقلبات السعرية العالية؛
- Proporcionar asistencia técnica y asesoramiento político sobre los mecanismos pertinentes, con inclusión de los instrumentos de gestión de los riesgos financieros, a los productores y usuarios de petróleo y gas de los países en desarrollo, en particular en el contexto de la aplicación de planes de privatización y liberalización, con el fin de proteger a los gobiernos y a los usuarios privados y consumidores frente a los riesgos de una volatilidad de precios elevada;