ويتضمن هذا التقرير الميزانية المنقحة لتشغيل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، التي يبلغ إجماليها 400 996 561 دولار (صافيها 000 128 558 دولار)، بدون التبرعات العينية المدرجة بالميزانية التي تبلغ 200 025 2 دولار، وتمثل زيادة إجماليها 000 270 85 دولار أي 17.9 في المائــــة عن المبلغ الذي إجماليه 400 726 476 دولار (صافيه 600 965 472 دولار)، والذي اعتمدته الجمعية العامة فعلا للبعثة في قرارها 54/241 باء. وهناك نسبة 64 في المائة تقريبا من مجموع موارد الميزانية المنقحة تتعلق بتكاليف الأفراد العسكريين، وتمثل الاحتياجات التشغيلية نسبة 28 في المائة من الميزانية، وتمثل تكاليف الموظفين المدنيين 7 في المائة منها، بينما تمثل الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين 1 في المائة من المجموع.
El presente informe contiene el presupuesto revisado para el funcionamiento de la UNAMSIL para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001, que asciende a 561.996.400 dólares en cifras brutas (558.128.000 dólares en cifras netas), con exclusión de una contribución voluntaria en especie presupuestada de 2.025.200 dólares, y representa un aumento de 85.270.000 dólares, o sea el 17,9% en cifras brutas en relación con la suma de 476.726.400 dólares en cifras brutas (472.965.600 dólares en cifras netas) ya consignados para la UNAMSIL por la Asamblea General en su resolución 54/241 B. En el presupuesto revisado total, aproximadamente el 64% de los recursos se refiere a gastos de personal militar; las necesidades operacionales representan el 28% del presupuesto; los gastos de personal civil representan el 7%, mientras que las contribuciones del personal representan el 1% del total.