ويفترض نظام التقاسم أن يتم تأمين صرف استحقاقات المساهمين الحاليين، حين يتوقفون عن العمل في المستقبل، من مساهمات أجيال العاملين المقبلة.
El sistema de distribución de cargas significa que las prestaciones que han de pagarse a quienes contribuyen actualmente a la seguridad social, cuando sean inactivos, quedarán garantizadas por las aportaciones de las futuras generaciones de trabajadores.