ويعكس الانخفاض البالغ 800 82 دولار: (أ) انخفاضا يبلغ 000 202 دولار يتصل بتخصيص موارد لمرة واحدة لتعيين قضاة خاصين، ولسفر القضاة المنتخبين حديثا وممارستهم لمهام منصبهم، ولانتهاء خدمة القضاة، عملا بقرار الجمعية العامة 54/252 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999 بشأن النفقات غير المنظورة والنفقات الاستثنائية لفترة السنتين 2000-2001؛ و (ب) انخفاضا يبلغ 300 149 دولار في الاحتياجات المتعلقة بسفر القضاة في إجازة لزيارة الوطن؛ وقابل ذلك (ج) زيادة تبلغ 100 214 دولار في الاحتياجات الخاصة بالمعاشات التقاعدية للقضاة السابقين والأزواج الباقين على قيد الحياة؛ و (د) زيادة تبلغ 400 54 دولار في مخصصات منحة التعليم وسفر أبناء أعضاء المحكمة لأغراض التعليم.
A.7.1 Como se indica en el cuadro A.7.4, los recursos necesarios antes del ajuste suman 7.845.600 dólares, la reducción de 82.800 dólares se debe a: a) una disminución de 202.000 dólares que representa los recursos necesarios una sola vez para el nombramiento de los magistrados ad hoc, los gastos de viaje y de instalación de los magistrados recientemente elegidos y la separación de magistrados, de conformidad con la resolución 54/252 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1999, relativa a los gastos imprevistos y extraordinarios en el bienio 2000-2001, y b) una reducción, por valor de 149.300 dólares, de los recursos necesarios para los viajes de los magistrados, en uso de la licencia para visitar el país de origen. Esta disminución se compensa con c) un aumento de 214.100 dólares de los recursos necesarios para las pensiones de ex magistrados y sus cónyuges supérstites, y d) un aumento de 54.400 dólares de los créditos para los subsidios de educación y los gastos de viaje conexos de los hijos de los miembros de la Corte.