12-8 وتبلغ موارد الميزانية العادية لفترة السنتين 2002-2003، 500 558 7 دولار، وتعكس زيادة قدرها 200 744 دولار، أي 10.9 في المائة، موزعة على النحو التالي: (أ) 400 558 دولار تمثل النتيجة الصافية لإنشاء ست وظائف جديدة من الفئة الفنية (واحدة برتبة ف-5 واثنتان برتبة ف-4 واثنتان برتبة ف-3 وواحدة برتبة ف-2) والفروق الناتجة عن نقل وظيفتين من فئة ف-5 من مكتب نيويورك إلى نيروبي؛ (ب) 200 119 دولار لإيجار وصيانة المعدات الالكترونية للمكاتب؛ (ج) 600 66 دولار لتحديث معدات تجهيز البيانات.
12.8 Los recursos del presupuesto ordinario para el bienio 2002-2003 ascienden a 7.558.500 dólares, lo que supone un aumento de 744.200 dólares, o un 10,9%, distribuidos en la forma siguiente: a) 558.400 dólares que representan el resultado neto de la creación de seis nuevos puestos del cuadro orgánico (1 P-5, 2 P-4, 2 P-3 y 1 P-2) y la diferencia de costo de dos puestos de P-5 transferidos de la oficina de Nueva York a Nairobi; b) 119.200 dólares en concepto de alquiler y conservación de equipo informático de oficinas; y c) 66.600 dólares para la sustitución de equipo de procesamiento de datos.