`2 &apos; أفرقة الخبراء المخصصة: اجتماع واحد لكل فريق من أفرقة الخبراء المخصصة لما يلي: دليل لأفضل الممارسات في إنفاذ القانون؛ وتعريف أفضل الممارسات في التنمية البديلة؛ والجوانب العلمية للتعرف على المواد المقيد استعمالها ولتحليل تلك المواد من أجل استعراض واستكمال المنهجية التحليلية وأساليب التعرف على المؤثرات العقلية وتحليلها؛ والإجراءات التي لها صلة باكتشاف المخدرات وتداولها والتخلص من الكميات الكبيرة التي تجري مصادرتها والمواد البيولوجية الزائدة بعد تحليلها في المختبرات؛ وتنقيح واستكمال البرنامج التدريبي لبرنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات بالنسبة لطرائق التعرف على المخدرات في المواد التي تتم مصادرتها وفي العينات البيولوجية وتحليلها؛ واجتماعان للفريق الدائم المعني بالبرنامج الدولي لضمان النوعية من أجل تحليل وتقييم نتائج الجولتين اللتين تعقدهما كل سنة العملية التعاونية الدولية؛ (ب) الأنشطة الفنية الأخرى (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية)
ii) Grupos especiales de expertos: una reunión de grupos especiales de expertos sobre cada uno de los siguientes temas: guía de las mejores prácticas de aplicación de la ley; definición de las mejores prácticas de desarrollo alternativo; aspectos científicos de la detección y el análisis de sustancias fiscalizadas a fin de examinar y actualizar la metodología y las técnicas analíticas para la detección y el análisis de sustancias sicotrópicas; procedimientos relacionados con la detección de drogas, el manejo y la eliminación de grandes cantidades de drogas incautadas y del material biológico sobrante de los análisis de laboratorio; revisión y actualización del programa de capacitación del PNUFID en cuanto a métodos de detección y análisis de drogas en el material incautado y en muestras biológicas; dos reuniones del grupo permanente sobre el programa internacional de garantía de la calidad a fin de analizar y evaluar los resultados de las dos series de reuniones anuales en el marco del proceso de colaboración internacional;