إذ لم تخصص لها سوى خمس دقائق للإدلاء ببيانها أمام اللجنة بمناسبة اليوم الدولي للمرأة، ولم تمنح فرصة للحديث عن إجراءات اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة المتعلقة بتقديم البلاغات، وذلك رغم الطلب الذي قدمته مديرة شعبة النهوض بالمرأة باسمها والشواغل التي أعرب عنها العديد من المندوبين بخصوص وجوب تفادي الازدواجية في إجراءات تقديم البلاغات بين الهيأتين.
Sólo dispuso de cinco minutos para pronunciar su discurso ante la Comisión con ocasión del Día Internacional de la Mujer y no tuvo oportunidad de hablar sobre el procedimiento de comunicación del Comité, pese a que la Directora de la División para el Adelanto de la Mujer había hecho una petición en ese sentido en su nombre y a las inquietudes que muchos representantes expresaron de que debía evitarse la duplicación entre los procedimientos de comunicación de ambos órganos.