وتُعرِّف المادة 86 من القانون الجنائي المعدلة بالقانون رقم 97 لعام 1992 الإرهاب بأنه أي استخدام للقوة أو العنف أو التهديد أو التخويف يلجأ إليه الجاني لتنفيذ خطة إجرامية فردية أو جماعية تستهدف الإخلال بالنظام العام أو تعريض سلامة المجتمع وأمنه للخطر عن طريق إيذاء الأشخاص أو إلقاء الرعب بينهم أو تعريض حياتهم وحرياتهم وأمنهم للخطر أو إلحاق الضرر بالبيئة أو بالاتصالات أو الاستيلاء عليها أو منع أو عرقلة ممارسة السلطات العامة أو دور العبادة أو المؤسسات الأكاديمية لأعمالها أو تعطيل تطبيق الدستور أو القوانين أو اللوائح.
En el artículo 86 del Código Penal, modificado por la Ley No. 97 de 1992, se definía el terrorismo como todo uso de la fuerza, la violencia, las amenazas o la intimidación a que recurría un delincuente a fin de ejecutar un plan criminal de carácter individual o colectivo destinado a perturbar el orden público o poner en peligro la seguridad pública, que provocaba lesiones o aterrorizaba a la población, ponía en peligro la vida, libertad y seguridad, dañaba el medio ambiente, se apoderaba de los medios de comunicación o provocaba daños en ellos, impedía u obstruía la labor de las autoridades públicas, los lugares de culto o las instituciones académicas o invalidaba la Constitución, las leyes o los reglamentos.