2-2 وبموجب الباب 47(1) من هذا القانون، تتمتع المحكمة الجنائية الخاصة بالولاية القضائية على أي &quot; جريمة مقررة &quot; (أي جريمة مدرجة في قائمة) عندما &quot; يرى &quot; النائب العام &quot; أن من المناسب &quot; محاكمة شخص متهم بارتكاب هذه الجريمة أمام محكمة جنائية خاصة بدلاً من المحاكم العادية.
Con arreglo al párrafo 1 del artículo 47 de la ley, el Tribunal Penal Especial es competente para entender en un &quot; delito de la lista &quot; (es decir, en uno de los delitos especificados en una lista) cuando el Fiscal General &quot; considere apropiado &quot; que una persona acusada de delito sea juzgada por el Tribunal Penal Especial en vez de serlo por los tribunales ordinarios.