تقرير الأمين العام المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر عن الحالة في الصومال (S/2000/1211) والمقدم عملا بالطلب الوارد في بيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ 27 أيار/ مايو 1999 (S/PRST/1999/16) والذي يغطي التطورات التي حدثت منذ تقريره المقدم في 16 آب/أغسطس 1999 (S/1999/882).
Informe del Secretario General de fecha 19 de diciembre sobre la situación en Somalia (S/2000/1211), presentado de conformidad con la solicitud que figuraba en la declaración del Presidente del Consejo de Seguridad de 27 de mayo de 1999 (S/PRST/2000/16), en el que se abarcaban los acontecimientos que se habían producido desde su informe presentado el 16 de agosto de 1999 (S/1999/882).