&quot; ينبغي أن يضم برنامج عمل الأونكتاد في صدد كل من أنشطته التحليلية وتعاونه التقني الاصلاحات المؤسسية وأنشطة بناء الطاقات والتدريب الداعمة لإقامة هياكل أساسية خدمية فعالة لأغراض التجارة، وكذلك المشاكل الخاصة بأقل البلدان نمواً، مثل الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات وبناء الطاقة في مجال الموارد البشرية للاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والمشاركة بالتالي في مجتمع المعلومات &quot; (الفقرة 149). وبصورة أكثر تحديداً، وفي برنامج الأونكتاد لاصلاح وأتمتة الجمارك، &quot; ينبغي إيلاء اهتمام خاص لبناء الطاقات في البلدان النامية &quot; (الفقرة 153)؛ و &quot; ينبغي للأونكتاد أن يسهم في إعلام المناقشات الدولية بالأثر الإنمائي لشبكات المعلومات العالمية مع التصدي بصورة خاصة لمعالجة المشاكل الخاصة بالبلدان النامية، مثل الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات، ونقص الهياكل الأساسية، وبناء طاقة من الموارد البشرية &quot; (الفقرة 156). &quot; ونظراً للأهمية الحيوية لبناء الطاقات الوطنية في البلدان النامية، ينبغي للأونكتاد أن يواصل أنشطته في نطاق اختصاصه لدعم تنمية الموارد البشرية &quot; (الفقرة 159).
&quot; El programa de trabajo de la UNCTAD con respecto a sus actividades analíticas y a la cooperación técnica debe incluir [...] reformas institucionales, creación de capacidad y actividades de formación en apoyo del establecimiento de una infraestructura de servicios eficiente para el comercio &quot; , así como los &quot; problemas específicos de los PMA, como el acceso a las tecnologías de la información y la creación de capacidad en materia de recursos humanos para utilizar la tecnología de la información y, así, participar en la sociedad de la información &quot; (párr. 149). Más concretamente, en su labor de reforma y automatización de las aduanas la UNCTAD debe prestar &quot; especial atención a la mejora de la capacidad de los países en desarrollo &quot; (párr. 153); y &quot; la UNCTAD debe contribuir a informar a los foros internacionales sobre el impacto en el desarrollo de las redes mundiales de información, abordando en particular los problemas específicos de los países en desarrollo, como el acceso a la tecnología de la información, las limitaciones de infraestructura y el aumento de la capacidad de los recursos humanos &quot; (párr. 156). &quot; Dada la importancia fundamental que tiene para los países en desarrollo el aumento de la capacidad nacional [...], la UNCTAD debe proseguir sus actividades dentro de su ámbito de competencia en apoyo del desarrollo de los recursos humanos &quot; (párr. 159).