إلا أن وظيفة هذا البرنامج الفرعي ينبغي ألا تقتصر على التنسيق القطاعي بل ينبغي أن تشمل أيضاً بناء توافق الآراء من خلال رصد وتقييم ومتابعة المبادرات ذات الصلة، فضلاً عن بناء القدرات في مجالات من قبيل مخططات التعاون الإقليمي في أفريقيا.
Sin embargo, la función de este subprograma no debería limitarse a la coordinación sectorial sino que debería incluir como objetivo el consenso mediante la supervisión, la evaluación y el seguimiento de las iniciativas correspondientes, así como el fortalecimiento de la capacidad en esferas tales como los planes de cooperación regional en África.