8- تلاحظ مع التقدير أن عدداً متزايداً من الدول ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات غير الحكومية تستخدم المبادئ التوجيهية، وتشجع على زيادة نشرها وتطبيقها، وتعرب عن تقديرها لنشر المبادئ التوجيهية والترويج لها في الحلقات الدراسية الإقليمية وغيرها من الحلقات الدراسية المعنية بالتشرد، وتشجع ممثل الأمين العام على مواصلة المبادرة إلى عقد ممثل هذه الحلقات الدراسية أو مواصلة دعمها بالتشاور مع المنظمات الإقليمية والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية وغيرها من المؤسسات ذات الصلة، وعلى تقديم الدعم للجهود الرامية إلى تعزيز بناء القدرات والترويج لاستخدام المبادئ التوجيهية؛
8. Toma nota con reconocimiento de que un número creciente de Estados, organismos de las Naciones Unidas, organizaciones regionales y organizaciones no gubernamentales están utilizando los Principios rectores, los alienta a que sigan difundiendo y aplicando dichos Principios, expresa su reconocimiento por su difusión y promoción en seminarios regionales y de otro tipo sobre el desplazamiento y alienta al Representante del Secretario General a que siga organizando esos seminarios o prestándoles su apoyo en consulta con las organizaciones regionales, intergubernamentales y no gubernamentales y otras instituciones competentes, y a que apoye los esfuerzos para promover el fomento de la capacidad y la utilización de los Principios rectores;