6 - ومما يسبب نوعا من الارتباك وجود هيئات نسائية مختلفة - بما في ذلك المجلس الوطنى المعني بشؤون المرأة.
La variedad de órganos que actúan en favor de la mujer -- entre ellos el Consejo Nacional para las Cuestiones relativas a la Mujer y varios ministerios -- resulta un poco confusa.