وإذا أمكن تحقيق توافق آراء أوسع بشأن مسألة المقر فيمكن أن تقبل المهنة المصرفية الأوروبية استبعاد الإيداعات المصرفية من المادتين 11 و12 فقط.
Si se puede lograr un consenso amplio con respecto a la cuestión de la ubicación, los círculos bancarios europeos pueden aceptar la exclusión de los depósitos bancarios de los artículos 11 y 12 únicamente.