(هـ) رغم أن مكتب الشؤون القانونية قد أصدر مبادئ توجيهية داخلية بشأن اختيار واستخدام المحامين الخارجيين، فقد ظل يرفض الحصول على خدمات قانونية خارجية عن طريق شعبة المشتريات؛
e) Aunque la Oficina de Asuntos Jurídicos ha emitido directrices internas para la selección y contratación de asesores jurídicos externos, continuó negándose a obtener servicios jurídicos externos a través de la División de Adquisiciones;