وقد اعتمدت الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية، في الاجتماع الرفيع المستوى الرابع المعقود بينهما في شباط/فبراير 2001، إطارا للتعاون في بناء السلام (S/2001/138)، واتفق الجانبان على مبادئ توجيهية للتعاون في هذا الميدان، وكذلك على الأنشطة التعاونية الممكنة بينهما، مثل إنشاء وحدات لبناء السلام، وإيفاد بعثات تقييم مشتركة، ووضع قوائم بأفضل الممارسات والدروس المستفادة، والاشتراك معا في عقد مؤتمرات إعلان التبرعات.
En su cuarta reunión de alto nivel, que celebraron en febrero de 2001, las Naciones Unidas y las organizaciones regionales aprobaron un marco de cooperación para la consolidación de la paz (véase S/2001/138) y acordaron los principios por los que se regiría su cooperación en ese ámbito, así como las posibles actividades de cooperación en él; por ejemplo, establecer dependencias de apoyo a la consolidación de la paz, enviar misiones conjuntas de evaluación sobre el terreno, compilar repertorios de prácticas óptimas y de experiencias adquiridas y celebrar conjuntamente conferencias de promesas de contribuciones.