كما أن نصف موظفي البعثات تقريباً غير مدربين في مجال استخدام نظم تكنولوجيا المعلومات الميدانية الهامة، كما لم تبرر إدارة عمليات حفظ السلام على نحو ملائم مقترحاتها للحصول على موارد إضافية استنادا إلى مؤشرات وأسس الأداء.
Casi la mitad de los funcionarios de las misiones carecía de formación en el uso de sistemas críticos de tecnología de la información sobre el terreno y las propuestas del Departamento respecto de la consignación de recursos adicionales no se habían justificado adecuadamente con arreglo a indicadores de rendimiento y parámetros de referencia.