2 - تركز الجملة الثانية من مشروع البند 2 (ج) على مفهوم الولاء لأهداف ومبادئ ومقاصد الأمم المتحدة المنصوص عليها في ميثاقها، والمشار إليها في التصريح الخطي الوارد في الفقرة (ب) من البند 1 من النظام الأساسي للموظفين (المرجع السابق نفسه، الفقرات 5 و 6 و 21).
2. En la segunda oración del párrafo c) del proyecto de cláusula 2, se concentra la atención en el concepto de lealtad a los objetivos, principios y propósitos de la Organización, según lo dispuesto en la Carta de las Naciones Unidas (a que se hace referencia en la declaración contenida en el párrafo b) del proyecto de cláusula 1) (ibíd., párrs. 5, 6 y 21).