إلا أن بعض الأحوال تشهد قيام الحكومات المضيفة بفرض اشتراطات ترخيص خاصة بالنسبة إلى عمليات اندماج وشراء الشركات الأجنبية لكي تضمن كون الترتيبات المقترحة لا تسفر عن آثار ضارة بالبلد المضيف، وهذا هو الشأن بالأخص في عمليات التخصيص.
Ahora bien, en algunos casos, las autoridades de los países receptores han establecido exigencias de autorización especial para las F &amp; A extranjeras a fin de conseguir que los objetivos propuestos no tengan consecuencias perjudiciales para la economía receptora; así se hace en particular cuando hay de por medio privatizaciones.