38 - بمقتضى الفقرة 1 من المادة 23 من اتفاقيتي فيينا لعامي 1969 و 1986 ()، &quot; يجب أن يوضع التحفظ والقبول الصريح للتحفظ والاعتراض على التحفظ كتابة، وأن يبلغ إلى الدول المتعاقدة والمنظمات المتعاقدة، وإلى الدول الأخرى والمنظمات الدولية الأخرى التي يحق لها أن تصبح أطرافا في المعاهدة &quot; .
Según el párrafo 1 del artículo 23 de las Convenciones de Viena de 1969 y 1986, las reservas &quot; habrán de formularse por escrito y comunicarse a los Estados contratantes y a las organizaciones contratantes y a los demás Estados y organizaciones internacionales facultados para llegar a ser partes en el tratado &quot; .