وندرك الفوائد الإيجابية للاتجار المشروع بالماس بالنسبة للبلدان المنتجة، وأن تقديم المساعدة إلى البلدان المنتجة النامية أمر جدير بالتشجيع من أجل إنماء قدراتها الإنتاجية وفتح المزيد من الأسواق أمامها بغية تشجيع إقامة أسواق تنافسية متنوعة مفتوحة للاتجار في الماس الخام؛
Reconocemos los beneficios que reporta el comercio legítimo de diamantes a los países productores y que debe alentarse la prestación de asistencia a los países productores en desarrollo para que sigan ampliando su capacidad de producción y los mercados de sus diamantes, lo cual promovería unos mercados competitivos, diversificados y abiertos para el comercio de diamantes en bruto;