وإذا وضع هذا في الحسبان بالاقتران مع معدل الدفع في أثناء الستة أشهر الأولى من السنة فإنه سيكون من المتوقع أن المدفوعات السنوية لأفرقة محاميي الدفاع في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا ستتجاوز مبلغ 5 ملايين دولار بنهاية عام 2000، في حين يتوقع أن تتجاوز المدفوعات السنوية لمحاميي الدفاع في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة مبلغ 3.5 ملايين دولار.
Habida cuenta de lo que antecede y de los pagos en el primer semestre del año, la remuneración anual de los abogados defensores en el Tribunal para Rwanda probablemente superará los 5 millones de dólares a finales de 2000, mientras que en el Tribunal para la ex Yugoslavia probablemente superará los 3,5 millones de dólares.