27- وفي المناقشة العامة التي تلت ذلك، تجادل الخبراء حول العقبة الكبرى التي تواجه المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم - أهي الخوف من الضرائب أم نقص المهارات اللازمة لامتثال نظام معقد؟ فلاحظ أحد الخبراء أن النظر في جميع أنظمة المحاسبة يشكل عبئاً على هذه المؤسسات، وقال آخر إن المسألة المطروحة في كثير من الأحيان هي مسألة الإدارة العامة.
27. Seguidamente los expertos debatieron cuál era el mayor obstáculo para las PYME: el miedo a tributar o la falta de cualificación para adaptarse a un sistema complejo. Un experto señaló que analizar toda la reglamentación contable suponía una carga para las PYME, mientras que otro dijo que solía tratarse de un problema de gestión pública.