&quot; بالنظر إلى الأثر بالغ الضرر للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على الأطفال، بصفتهم ضحايا للعنف ومستخدمين للأسلحة على حد سواء، تشارك منظمة الأمم المتحدة للطفولة والممثل الخاص للأمين الخاص المعني بالأطفال في حالات الصراع المسلح، بصفة خاصة، في تلبية الحاجات الخاصة للأطفال في حالات ما بعد انتهاء الصراع المسلح فضلا عن الإعلان عن الآثار السلبية لهذه الأسلحة. &quot;
Dados los efectos especialmente dañinos del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras sobre los niños, como víctimas de la violencia y como usuarios de las armas, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia y la Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados deberían abordar en particular las necesidades especiales de los niños después de los conflictos y dar publicidad a las consecuencias negativas de esas armas.