إلا أن استعراض نظام الرعاية الاجتماعية (الذي بدأ في أيلول/سبتمبر 1998) يؤكد أنه بالإمكان أن يتم بسرعة وضع نظام على قدر أكبر من التوجيه، وأن تضافر ما تقدمه الحكومة لأكثر السكان عوزا، وإحياء روح الاعتماد على الذات وبث روح الاستجابة لاحتياجات نظام الرعاية الاجتماعية لدى المجتمعات المحلية، هي أفضل طريقة للمضي قدما &quot; (32).
En el estudio sobre la asistencia social (iniciado en septiembre de 1998) se pone de relieve que es posible crear rápidamente un régimen dirigido a grupos específicos de usuarios y que la combinación de la ayuda estatal a los indigentes, el restablecimiento de la autonomía y el fomento de iniciativas de la comunidad para brindar asistencia social es el modo más apropiado de proceder. &quot; 23