ولاحظت اللجنة الفرعية أن الجمعية العامة دعت، في قرارها 55/122، الى مواصلة البحوث الوطنية بشأن تلك المسألـة، من أجل استحداث تكنولوجيا محسنة لرصد المدارات الفضائية ولجمع ونشر البيانات المتعلقة بالحطـام الفضائـي.
Tomó nota de que en su resolución 55/122 la Asamblea General había pedido que continuaran las investigaciones nacionales sobre la cuestión, que se mejorara la tecnología para la vigilancia de los residuos espaciales y que se recopilara y difundiera información pertinente.