وقال إنه استمع باهتمام بالغ إلى تعليلات التصويت قبل التصويت من الاتحاد الأوروبي وكندا واليابان، وإن المسألة ليست إنكار الدور الذي يؤديه المجتمع المدني والقطاع الخاص في العولمة، فمشروع القرار هذا يركز أساساً على المبادئ التي هي مستقلة عن أي عمل.
Subraya que escuchó con la mayor atención las explicaciones de voto antes de la votación de la Unión Europea, el Canadá y el Japón, y que no puede negarse el papel desempeñado por la sociedad civil y el sector privado en la mundialización, pero que este proyecto de resolución se concentra esencialmente en principios, que son independientes de cualquier acción.