&quot; فضلا عن ذلك، وفي ما يتعلق بالمذكرة المؤرخة 5 شباط/فبراير 2001 المتعلقة بالحادث الذي وقع في 28 أيار/مايو 2000 في القنصلية العامة للاتحاد الروسي بتوركو، يود الممثل الدائم لفنلندا إبلاغ معالي الأمين العام أن الأشخاص الذين اقتحموا مباني القنصلية العامة الروسية أدانتهم المحكمة المحلية بتوركو في 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 بجنحة خرق النظام العام وبدفع غرامات.
Por otra parte, en relación con la nota de 5 de febrero de 2001, relativa al incidente registrado el 28 de mayo de 2000 en el Consulado General de la Federación de Rusia en Turku, el Representante Permanente de Finlandia cumple con informar a Su Excelencia de que el 11 de noviembre de 2000 el grupo de personas que escaló el local del Consulado General fue declarado culpable de alterar el orden público y condenado a pagar una multa por el Tribunal de Distrito de Turku.