وستعقد الحكومة اليابانية مؤتمرا وزاريا في طوكيو من أجل الإعداد لمؤتمر طوكيو الدولي الثالث للتنمية الأفريقية بهدف تعزيز عملية المؤتمر. وترحب حكومة اليابان بالشراكة الجديدة للتنمية من أجل أفريقيا التي استهلتها البلدان الأفريقية.
Para hacer avanzar más el proceso de TICAD, el Gobierno del Japón realizará una reunión ministerial en Tokio, en diciembre de este año, a fin de hacer los preparativos de la TICAD III. El Gobierno del Japón acoge con beneplácito la Nueva Alianza para el Desarrollo de África que ha sido lanzada por los países africanos.