- إظهار أثر ونتائج الأنشطة المضطلع بها بالنسبة للتنمية في أفريقيا، في ضوء الالتزامات والمسؤوليات والأهداف المحددة أساسا في البرنامج الجديد؛
- Indicar los efectos y las consecuencias de las actividades realizadas en el desarrollo de África a la luz de los compromisos, las responsabilidades y los objetivos establecidos inicialmente en el Nuevo Programa para el Desarrollo de África;