غير أنه مما يثير اللبس في نفس المادة أن تستخدم عبارة أخرى يحتمل أن تفيد ضمنا أن الأضرار غير المباشرة مشمولة بالجبر في جميع الحالات.
Es confuso que en el mismo artículo se use otra expresión que pudiera implicar que las pérdidas consiguientes están invariablemente comprendidas en la reparación.