وينبغي للجنة العلمية أن تولي مزيدا من الاهتمام في أعمالها المقبلة لنتائج الدراسات التي أجراها علماء أوكرانيون وزملاء لهم من البلدان المجاورة حول الآثار طويلة الأجل للتعرض، ويجدر بالملاحظة في هذا الصدد أن أوكرانيا أنشأت قاعدة فريدة للبيانات تحتوي على سجل تفصيلي لكل من تعرض لجرعات زائدة من الإشعاع المؤين.
En el futuro, el Comité Científico debe prestar mayor atención a los resultados de los estudios realizados por los científicos ucranianos y sus colegas de los países vecinos sobre los efectos a largo plazo de la exposición. Cabe señalar al respecto que Ucrania ha creado una base de datos única con un historial detallado de todos los que han estado expuestos a crecientes dosis de radiaciones ionizantes.