2 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفرع الثالث من تقرير الأمين العام (المرجع نفسه) أن التقرير يتناول مباني مقر الأمم المتحدة، والمبنيين UNDC-I و UNDC-II والمبنى السابق لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (يونيتار)، والأماكن المستأجرة في مبان أخرى بنيويورك.
De la sección III del informe del Secretario General (ibíd.), la Comisión Consultiva deduce que el informe abarca los edificios del complejo de la Sede de las Naciones Unidas, los edificios UNDC-I y UNDC-II, el antiguo edificio del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y espacios alquilados en otros edificios de Nueva York.