37 - ولاحظت اللجنة أيضا أنه كان هناك بعض جوانب القصور في الأبواب السردية من الميزانية البرنامجية المقترحة، وأوصت بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يكفل أن يلتزم مديرو البرامج بأحكام الخطة المتوسطة الأجل لدى إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة، لا سيما فيما يتعلق بالإنجازات المتوقعة ومؤشرات/مقاييس الإنجاز، وأن يراعوا أيضا الولايات المختصة بفترة السنتين.
El Comité observó también que había algunas deficiencias en las secciones descriptivas del proyecto de presupuesto por programas y recomendó que la Asamblea General pidiese al Secretario General que asegurase que los directores de programas cumplieran las disposiciones del plan de mediano plazo en la preparación del proyecto de presupuesto por programas, en particular en lo relativo a los logros previstos y los indicadores o mediciones de progreso, y teniendo en cuenta también los mandatos específicos del bienio.