أما المادة 146، التي تشير إلى الجرائم بحق السلامة البدنية الموصوفة، فإنها تنص على زيادة تبلغ الثلث على الحدين الأدنى والأقصى للعقوبات المنطبقة في بعض الحالات المتعلقة بالجرائم بحق السلامة البدنية، إذا فرضت، في ظل ظروف تشير إلى استهجان خاص للجاني أو انحرافه.
El artículo 146, que se refiere a delitos calificados contra la integridad física de las personas, estipula como agravante el aumento de un tercio de los límites mínimo y máximo de la condena aplicable en los casos en que tales delitos se cometan en circunstancias particularmente censurables o en circunstancias que revelen la perversidad del agresor.