&quot; سبل الانتصاف الإدارية تعني جميع السبل المتاحة من خلال الأجهزة التنفيذية التابعة للحكومة، فضلا عن سبل الانتصاف الخاصة التي قد تتيحها الإجراءات التشريعية في الحالات التي تعالج فيها المطالبات بشكل اعتيادي من خلال القوانين الخاصة لرفع الضيم &quot; ().
&quot; Por recursos administrativos se entienden todos aquellos disponibles por conducto de la rama ejecutiva del gobierno, así como la reparación especial que pueda ofrecerse por decisión legislativa si normalmente se da curso a las reclamaciones mediante proyectos de ley. &quot;