ويجري رسم السياسات عن طريق عملية للتشاور مع أمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك والجهات المشاركة في رعايته ومع الشركاء الآخرين لكفالة صياغة مواقف متساوقة ومنسقة للأمم المتحدة.
La elaboración de normativas se realiza mediante un proceso de consultas con la secretaría del ONUSIDA, los copatrocinadores y otros socios para garantizar la coherencia y coordinación de las posiciones de las Naciones Unidas. Exigencias financieras.