ويمكن، عند وضع أنشطة البرامج الفرعية أو استعراض التقدم المحرز بشأنها، أن تحدد أنشطة معينة في البرامج القطرية لكفالة إدراج أنشطة منخفضة التكلفة ضمن الأنشطة العامة للوقاية من الفيروس في سياق البرامج القطرية الجارية.
Se formularían medidas concretas al preparar las actividades de los subprogramas en los países donde se ejecutan programas, o al examinar los progresos alcanzados, para garantizar la incorporación de actividades de prevención del VIH en los programas nacionales en curso mediante intervenciones de bajo costo.