وفضلا عن ذلك، فإن تحميل المسؤولية لتركيا، التي لا ولاية لها على شمال قبرص، والإشارة إلى الجمهورية التركية لشمال قبرص بأنها &quot; إدارة محلية تابعة &quot; سيزيد الإدارة القبرصية اليونانية تشددا، مما سيزيد من صعوبة مواصلتكم لمساعيكم الحميدة.
Además, atribuir la responsabilidad a Turquía, que no tiene jurisdicción en Chipre septentrional, y afirmar que la República Turca de Chipre Septentrional es la &quot; administración local subordinada &quot; de Turquía sólo pueden conseguir que la administración grecochipriota se vuelva más intransigente, lo que dificultaría todavía más la misión de buenos oficios que usted lleva a cabo.