وبفضل اعتماد نهج الحقوق في مجال الرعاية، إلى جانب الإنتاج المحلي للأدوية غير المميزة بعلامات تجارية من المضادات الحيوية للفيروسات الانتساخية في بعض البلدان، يشهد عدد المرضى المستفيدين من الرعاية ازديادا في البرازيل والأرجنتين وشيلي وأوروغواى، حيث أن الأشخاص الحاملين لفيروس نقص المناعة البشرية أضحوا يعيشون لفترات أطول وفي حالة صحية أفضل.
Gracias a la aplicación de un enfoque basado en los derechos con respecto a la atención, sumada a la producción local de medicamentos antirretrovirales genéricos en algunos países, el número de pacientes atendidos está aumentando en el Brasil, la Argentina, Chile y el Uruguay, donde los pacientes VIH-positivos están viviendo más tiempo y en mejores condiciones de salud.