السيد بنونة (المغرب) (تكلم بالفرنسية): بادئ ذي بدء، يود وفد المغرب أن يعرب عن سروره إذ يراكم، سيدي الرئيس، تترأسون أعمال الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين، وهي دورة انطفأ بريق الفرحة بافتتاحها مع الأسف نتيجة للأعمال الإرهابية التي ارتكبها أناس لا ضمير لهم، دمّروا حياة الآلاف من الأسر لا سيما في المدينة المضيفة لنا والتي تعد مهدا للتعددية ورمزا للتعايش بين الجماعات الإثنية والثقافية والدينية العديدة التي تكون الشعب الأمريكي.
Sr. Bennouna (Marruecos) (habla en francés): Sr. Presidente: Ante todo, la delegación de Marruecos quisiera expresar la satisfacción que le produce verle presidir las labores de la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones, cuyo inicio lamentablemente se ha visto empañado por los abominables actos terroristas que han destruido miles de familias, particularmente en la ciudad anfitriona, que es cuna del multilateralismo y símbolo de la coexistencia entre los distintos componentes étnicos, culturales y religiosos de la nación americana.