ولما كان مؤتمر نزع السلاح محفلاً تفاوضياً، فإن إدراج بند في جدول أعماله السنوي يعني ضمناً أن المجتمع الدولي يسعى إلى إجراء مفاوضات داخل مؤتمر نزع السلاح من أجل التوصل إلى اتفاقات عالمية بشأن ذلك البند.
Dado que la Conferencia de Desarme es un foro de negociación, la inclusión de un tema en la agenda anual de la Conferencia significa que la comunidad internacional trata de celebrar negociaciones en la Conferencia de Desarme con miras al logro de acuerdos de alcance mundial sobre ese tema.