2- وطلبت الجمعية العامة، في قرارها 55/25 المؤرخ 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، الى اللجنة المخصصة أن تواصل عملها فيما يتعلق بمشروع بروتوكول مكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة والاتجار بها بصورة غير مشروعة، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، وفقا للقرارات 53/111 و 53/114 المؤرخين 9 كانون الأول/ديسمبر 1998 و 54/126 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، وأن تكمل هذا العمل في أقرب وقت ممكن.
2. En su resolución 55/25, de 15 de noviembre de 2000, la Asamblea General pidió al Comité Especial que prosiguiera sus trabajos relacionados con el proyecto de protocolo contra la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y componentes y municiones, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, de conformidad con las resoluciones 53/111 y 53/114, de 9 de diciembre de 1998, y 54/126, de 17 de diciembre de 1999, y que terminara esa labor lo antes posible.