وعلم مكتب خدمات المراقبة الداخلية من مصادر عديدة أن المحتجزين كثيرا ما يقومون بالاختيار ثم يتولى محامي الدفاع إقرار ذلك الاختيار.
Varias fuentes informaron a la OSSI que los detenidos eran con frecuencia los que efectuaban la selección, que luego era aprobada por los abogados.