بيد أن اللجنة قررت أن تعتمد المنظمات سن 62 كسن إلزامية لإنهاء الخدمة بموجب النظامين الأساسي والإداري لكل منها بالنسبة للموظفين الجدد كخطوة أولى.
No obstante, la Comisión había decidido que las organizaciones fijaran los 62 años como edad obligatoria de separación del servicio en virtud de sus reglamentos y estatutos del personal en el caso de los nuevos funcionarios, como primera medida.