ويشكل ضمان تلك الوضعية الامتلاكية عنصرا جوهريا في أي تنظيم عصري وطني أو دولي لحيازة الأوراق المالية التي لا تصدر بها شهادات، أو نقل ملكيتها أو رهنا.
Esa garantía de rango real, y no meramente personal, es un elemento esencial de toda reglamentación moderna, de derecho interno o de derecho internacional, de la tenencia, transferencia y pignoración de valores bursátiles no incorporados a un título o certificado.