السيد برادام (بوتان) (تكلم بالانكليزية): بما أن هذه المرة هي المرة الأولى التي يُعطى وفدي فيها الكلمة في الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة فإنني أعرب عن أعمق وأصدق تعازي جلالة ملك وحكومة وشعب بوتان إلى حكومة وشعب الولايات المتحدة، في الأرواح الغالية والخسائر الفادحة التي لحقت بالممتلكات نتيجة الأعمال الشنيعة التي ارتكبها الإرهابيون في 11 أيلول/سبتمبر في نيويورك وواشنطن العاصمة. وبوتان تدين بشدة تلك الأعمال اللاإنسانية وقد أعلنت الحداد لمدة يوم في اليوم التالي.
Sr. Pradham (Bhután) (habla en inglés): Puesto que ésta es la primera vez que mi delegación hace uso de la palabra en este quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, permítaseme expresar el más sentido pésame de Su Majestad el Rey, del Gobierno y del pueblo de Bhután al Gobierno y al pueblo de los Estados Unidos de América por la pérdida de preciadas vidas y por los terribles daños materiales causados por los terribles atentados terroristas ocurridos el 11 de septiembre en Nueva York y Washington, D.C. Bhután condena enérgicamente estos actos inhumanos y declaró una jornada de duelo nacional al día siguiente de producirse dichos actos.