كما طلبت إليه أن يغطي في هذا التقرير الصعوبات التي تمت مواجهتها والجهود التي تبذلها الحكومات في تحقيق الأهداف والتواريخ النهائية المتفق عليها في الدورة الاستثنائية العشرين وذلك بناء على المعاملة الشاملة والسرية والمتوازنة للمعلومات التي تغطي جميع أوجه مشكلة المخدرات.
La Comisión también pidió al Director Ejecutivo que incluyera en el informe las dificultades surgidas y los esfuerzos realizados por los gobiernos para cumplir los objetivos y las fechas meta convenidos en el vigésimo período extraordinario de sesiones sobre la base de un tratamiento general, confidencial y equilibrado de la información relativa a todos los aspectos del problema de las drogas.