(د) يعود تاريخ النظام الداخلي الحالي لمجلس الإدارة الذي ينظم مشاركة المنظمات غير الحكومية في عمل المجلس، إلى عام 1974، وينبغي تحليل مدى ملاءمة هذه الأحكام، ولا سيما معايير الإعتماد، في سياق الرغبة في زيادة مشاركة هذه المنظمات؛
El Reglamento vigente del Consejo de Administración por el que se regula la participación de las organizaciones no gubernamentales en la labor del Consejo data de 1974. La ideonidad de esas disposiciones, especialmente los criterios de acreditación, debería analizarse en el contexto del deseo de aumentar la participación de esas organizaciones;