ولقد تأثر هذا الاتجاه إلى حد بعيد بالانخفاضات الحادة التي شهدتها منطقة شمال أفريقيا وجمهورية جنوب أفريقيا.
Esta tendencia se ha visto muy influenciada por las agudas reducciones en África del Norte y en la República sudafricana.