في الدورة الخامسة والخمسين، وافقت الجمعية العامة على التوصية التي تدعو إلى تقديم إعانة لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح قدرها 000 213 دولار عن عام 2001 من الميزانية العادية للأمم المتحدة، على أساس أنه لن تطلب أي اعتمادات إضافية في الباب 4، نزع السلاح، في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001 (القرار 55/238، الفرع سادسا).
La Asamblea General, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, aprobó la recomendación de que se concediera una subvención de 213.000 dólares para 2001 al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, en la inteligencia de que no se requerirían consignaciones adicionales con cargo a la sección 4 (Desarme) del presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 (resolución 55/238, secc. VI).