574- وأخبرت رئيسة اللجنة الدولة الطرف، في رسالة مؤرخة 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 وجهتها إلى وزير الشؤون الخارجية النيجيري عن طريق البعثة الدائمة لنيجيريا لدى مكتب الأمم المتحدة وغيره من المنظمات الدولية في جنيف (انظر المرفق التاسع أدناه)، بأن اللجنة بحثت في إطار إجراءاتها الخاصة بالمتابعة حالة تنفيذ ملاحظاتها الختامية المعتمدة سابقاً ورأت فيما يخص نيجيريا أن هذه الدولة الطرف لم تقدم حتى الآن تقريرها الدوري الثاني الذي طلبت إليها تقديمه في ملاحظاتها الختامية().
574. La Presidenta del Comité, en una carta de fecha 27 de noviembre de 2000 dirigida al Ministerio de Asuntos Exteriores de Nigeria, por medio de la Misión Permanente de Nigeria ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra (véase anexo IX del presente informe infra), informó al Estado Parte de que el Comité, con arreglo a su procedimiento de medidas complementarias, había examinado el estado de aplicación de las observaciones finales anteriormente aprobadas y que había notado que Nigeria no había presentado hasta esa fecha el segundo informe periódico solicitado en sus observaciones finales.