ومع ذلك، بالرغم من اختلافات في أبعاد كل صراع وفي ولايات البعثات، يرى المكتب أن تحديد نقاط علاّم معينة وأهداف أداء قابلة للقياس يمكن أن يساعد في عملية اتخاذ القرار وأن يحسن إدارة الشرطة المدنية.
No obstante, pese a las diferencias existentes entre los distintos aspectos de cada conflicto y los mandatos de las misiones, la OSSI considera que el establecimiento de puntos de referencia concretos y objetivos de desempeño mensurables podría contribuir al proceso de adopción de decisiones y mejorar la gestión de la policía civil.