وأعربت الوفود عن تأييدها على نطاق واسع لإنشاء صندوق استئماني للتبرعات لتمكين أعضاء اللجنة من البلدان النامية من المشاركة في أعمالها، بغض النظر عن الشرط المذكور في المرفق الثاني من الاتفاقية، الذي يفرض على الدولة الطرف التي ترشح عضوا في اللجنة تحمل مصروفات ذلك العضو أثناء قيامه بأداء مهام اللجنة.
Las delegaciones expresaron su amplio apoyo al establecimiento de un fondo fiduciario financiado con contribuciones voluntarias, que permitiría la participación de los miembros de la Comisión procedentes de países en desarrollo en la labor de la Comisión, independientemente de lo dispuesto en el Anexo II de la Convención en el sentido de que el Estado Parte que haya presentado la candidatura de un miembro de la Comisión deberá sufragar los gastos de dicho miembro mientras preste servicios en la Comisión.