وذكر أن الأمم المتحدة كثيرا ما تصور على أنها منظمة عديمة الفعالية لأن كثيرا من قراراتها يعتبر مجرد توصيات وإن كانت لها قيمة ذاتية أو عملية يمكن أن تهتم بها الدول أو يهتم بها المجتمع الدولي.
A menudo se presenta a las Naciones Unidas como una institución ineficaz debido a que muchas de sus resoluciones se consideran únicamente simples recomendaciones, aunque tienen un valor intrínseco u operacional que puede interesar a los Estados o a la comunidad internacional.