ومن ناحية أخرى يتولى مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام، الذي يحتل مرتبة أعلى، تنسيق وتوجيه المكاتب والوحدات الواقعة تحت سلطته، فضلا عن تلك التابعة لوكالات الأمم المتحدة.
Por otra parte, la Oficina del Representante Especial Adjunto del Secretario General, que tiene una categoría superior, coordina las oficinas y dependencias que de ella dependen, así como las de los organismos de las Naciones Unidas, y les proporciona orientación.