26- وفيما يتعلق بعمل فريق الخبراء الحكومي الدولي نفسه، قرر المؤتمر الاستعراضي الثالث تعزيز المشاورات غير الرسمية المتعددة الأطراف بين المشتركين بشأن مسائل قوانين وسياسات المنافسة، مع التركيز بصفة خاصة على حالات عملية (الفقرة 9 من قراره).
26. En lo que respecta al funcionamiento del propio Grupo Intergubernamental de Expertos, la Tercera Conferencia de Examen decidió promover las consultas multilaterales oficiosas entre los participantes sobre cuestiones del derecho y la política de la competencia con especial referencia a los asuntos prácticos (párrafo 9 de su resolución).