وبالتالي فقد نص الاتفاق بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة وبين مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) الذي عقد في 23 حزيران/يونيه 2000 ، على ضرورة إعداد توزيع معدلات استخدام كل وكالة في موعد لا يقل عن ثلاثة أشهر قبل انعقاد الدورة الثامنة عشرة للجنة .
Por tanto, en el acuerdo interinstitucional celebrado entre el PNUMA y el CNUAH (Hábitat) el 23 de junio de 2000 se estipulaba que se preparara, a más tardar tres meses antes del 18° período de sesiones de la Comisión, un desglose de las tasas de utilización por organismo.