1 - في الدورة التنظيمية المعقودة في 1 كانون الأول/ديسمبر 2000، وفي الجلسة 241 المعقودة في 9 نيسان/أبريل 2001، اعتمدت هيئة نزع السلاح جدول أعمال دورتها الموضوعية لعام 2001 (A/CN.10/L.48)، وقررت أن تحيل إلى الفريق العامل الثاني - البند 5 من جدول الأعمال &quot; التدابير العملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية &quot; .
1. En su período de sesiones de organización, celebrado el 1° de diciembre de 2000, y en su 241ª sesión, celebrada el 9 de abril de 2001, la Comisión de Desarme aprobó su programa para el período de sesiones sustantivo de 2001 (A/CN.10/L.48) y decidió asignar al Grupo de Trabajo II el tema 5 del programa, titulado &quot; Medidas de fomento de la confianza en materia de armas convencionales &quot; .