6 - ترد معلومات عن عمليات القوة خلال الفترة المشمولة بالتقرير في تقريري الأمين العام المقدمين إلى مجلس الأمن والمؤرخين 29 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 (S/1999/1203 و Corr.1 و Add.1) و 26 أيار/مايو 2000 (S/2000/496 و Corr.1).
En los informes que remitió el Secretario General al Consejo de Seguridad con fecha 29 de noviembre de 1999 se ofreció información sobre las operaciones de la UNFICYP durante el período que se examina (S/1999/1203 y Corr.1 y Add.1) y 26 de mayo de 2000 (S/2000/496 y Corr.1).