وأعرب أيضا عن ضرورة توضيح المادة 37 بحيث يتم التوفيق بين تعريف التعويض والمبادئ المسلم بها في القانون الدولي؛ وينبغي أن يكون التعويض محدودا بحيث لا يلقي عبئا ثقيلا يفوق قدرة الدولة المسؤولة ويراعي الاحتياجات الأساسية والمتطلبات الإنمائية لتلك الدولة ولشعبها؛ كما لا ينبغي أن تصبح التدابير المتخذة لتحديد قيمة التعويض أداة للثأر والعقاب بدلا من أن تبقى آلية لتعزيز سيادة القانون الدولي وترسيخ الاستقرار في العلاقات الدولية.
Se dijo además que era necesario aclarar el artículo 37 a fin de que la definición de indemnización se ajustara a los principios reconocidos del derecho internacional; la indemnización debía ser limitada, para evitar que resultara tan onerosa que superara la capacidad del Estado responsable, y tener en cuenta las necesidades básicas y las necesidades de desarrollo de ese Estado y su población; y las medidas adoptadas para obtener compensación no debían convertirse en un instrumento de venganza y castigo en lugar de ser un mecanismo de fortalecimiento del imperio de la ley en el plano internacional y de promoción de la estabilidad de las relaciones internacionales.