5 - توجه المساعدة الإنمائية التي تقدمها كندا لمنطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي نحو دعم عملية وضع استراتيجيات متسقة للتنمية الوطنية من أجل الحد من الفقر، والتطور الديمقراطي، والمساواة بين الجنسين، واتخاذ إجراءات لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وأنشطة إزالة الألغام.
La asistencia facilitada por el Canadá para el desarrollo de la región de la SADC tiene por objetivo respaldar la formulación de estrategias nacionales de desarrollo que sean coherentes y estén destinadas a reducir la pobreza, desarrollar la democracia, promover la igualdad de género, luchar contra la epidemia de VIH/SIDA y realizar actividades relativas a las minas.