34- وفي أعقاب أول عملية طيران تجاري لمركبة الاطلاق آريان 5 في كانون الأول/ديسمبر 1999، أكدت آريان 5 نجاحها التقني واستعمالاتها التجارية خلال عام 2000.
34. Tras el primer vuelo comercial de Ariane 5, en diciembre de 1999, este vehículo de lanzamiento ratificó sus cualidades técnicas y sus posibilidades de utilización comercial en 2000.