وقال إن الفترة الماضية شهدت استمرار الاتجاه نحو نمو عدد عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام التي تتسم بالتشابك وتعدد الأوجه، وهو ما يحمل على الاعتقاد بأنه تم بلوغ نقطة تحول في تاريخ تلك العمليات.
En el período que se examina se ha seguido observando una tendencia al aumento del número de operaciones complejas y polivalentes de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, lo que da motivos para creer que dichas operaciones han llegado a un momento decisivo en su desarrollo.