وينبغي كذلك أن يستفاد في هذا التفاوض، في الوقت المناسب، من الأعمال ذات الصلة التي أنجزتها أفرقة الخبراء المستقلة التي طالبت بإنشائها لجنة حقوق الإنسان(أ) المكلفة بالتفكير في متابعة الإعلان العالمي بشأن الجينوم البشري وحقوق الإنسان.
Convendría también que, en el momento oportuno, esas negociaciones pudieran aprovechar los trabajos pertinentes de los grupos de expertos independientes propuestos por la Comisión de Derechos Humano, encargados de deliberar sobre el seguimiento que se ha de dar a la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos.