السيد جمال الدين (مصر) (تكلم بالعربية): مثَّلت أفغانستان حتى قبل أحداث أيلول/سبتمبر 2001 إحدى المآسـي الإنسانية في العصر الحديث، حيث أنها كانت، طبقا لتقديرات الأمم المتحدة، تضم ما يزيد على 3 إلى 5 ملايين نسمة مصنفين على أنهم معرضين لمخاطر إنسانية، من بينهم ما يقرب من 3.8 مليون نسمة في المناطق الريفية أو تلك المتأثرة بالجفاف كانوا يعيشون على المساعدات الغذائية المقدمة إليهم من المجتمع الدولي.
Sr. Gamaleldin (Egipto) (habla en árabe): Hasta septiembre de 2001, el Afganistán era una de las grandes tragedias de la era actual. Según cálculos de las Naciones Unidas, tenía de 3 a 5 millones de ciudadanos clasificados como &quot; vulnerables &quot; . Aproximadamente 3,8 millones de habitantes de zonas rurales eran víctimas de la sequía y vivían de ayuda alimenticia de la comunidad internacional.