وقد أعرب الجميع، عمليا، عن هذا الشعور خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة، في مختلف المحافل التي تتناول مسألة الإرهاب: في الجمعية العامة وفي مجلس الأمن وفي اللجان الرئيسية وغيرها من المحافل.
Durante este quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, prácticamente todos los que participaron en los diversos foros en los que se examinó el tema del terrorismo expresaron esos sentimientos: en la Asamblea General, el Consejo de Seguridad, las Comisiones Principales y en otros foros.