ويجوز للجمعية العامة والأمين العام والهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي أن تقترح، عن طريق المجلس، مسائل كي تنظر فيها اللجنة.
La Asamblea General, el Secretario General y los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social pueden proponer, por conducto de éste, cuestiones para que el Comité las estudie.