9 - صممت المؤشرات المحيطية لرصد الاتجاهات الإنمائية التي ترسم حدود السياق الأوسع لجهود برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وبصورة أوسع رصد تلك الاتجاهات في دوائر التنمية الوطنية والدولية.
Los indicadores de situación se conciben para seguir las tendencias del desarrollo que delimitan el contexto global de los esfuerzos del PNUD y, en general, los de la comunidad nacional e internacional de desarrollo.