وأُبلغت اللجنة كذلك بأن تقريرا سيُقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني).
Se informó además a la Comisión Consultiva de que se presentaría a la Asamblea General, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre los resultados del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II).