وقد أثارت هذه التجاوزات سخط البورتوريكيين من كل الاتجاهات الأيديولوجية والسياسية. وقد تحمل البورتوريكيون من جميع الانتماءات سوء المعاملة والحبس من أجل الاحتجاج على استخدام بحرية الولايات المتحدة لجزيرة فييكس ميدانا للقصف، بل إن بعضهم جازف بحياته في أرض إطلاق النار لصنع دروع بشرية.
Esos abusos han provocado la indignación de puertorriqueños de todas las ideologías y posturas políticas, quienes, sin temer los malos tratos y los encarcelamientos, protestaron contra el uso de la isla de Vieques como campo de bombardeo por parte de la Armada de los Estados Unidos.