وتساءلت، في ضوء انخفاض إمكانيات المرأة في المناطق الريفية فيما يتعلق بإدرار الدخل، عما إذا كان قد تم القيام في المناطق الريفية بأي مبادرات تتعلق بتوفير فرص العمل أو المساعدة الذاتية.
Habida cuenta de las limitadas posibilidades de generar ingresos que tienen las mujeres de las zonas rurales, la oradora pregunta si se han introducido algunas iniciativas de empleo o de autoayuda en esas regiones.