فبرنامج العمل المذكور يوفر إطارا متفقا عليه دوليا للدول والأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني كي تقوم بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه.
El Programa de Acción proporciona a los Estados, las Naciones Unidas, otras organizaciones internacionales, las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil un marco acordado internacionalmente para prevenir, combatir y erradicar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.