علاوة على ذلك، فإن عدم الثقة والريبة يخلقان مناخا يسوده انعدام الأمن بين الدول داخل المناطق ويحملان الدول على اللجوء إلى تكديس الأسلحة لتجنب الريبة وحماية مصالحها الوطنية، وكذلك من أجل الدفاع عن النفس.
Además, la desconfianza y la sospecha crean un ambiente de inseguridad entre los Estados en las diferentes regiones y lleva a éstos a recurrir a la acumulación de armas debido a estas sospechas, para proteger sus intereses nacionales y asegurar su defensa propia.