أما فيما يتعلق بالتعويض في حالتي الوفاة والعجز، فقد سُدد مبلغ 000 137 دولار في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 لتسوية خمس مطالبات، في حين بقيت مطالبتان قيد النظر وبلغت الالتزامات غير المصفاة 087 53 دولارا.
En relación con las indemnizaciones por muerte o discapacidad, al 31 de diciembre de 2000 se habían pagado 137.000 dólares correspondientes a cinco solicitudes, había dos solicitudes pendientes y las obligaciones pendientes ascendían a 53.087 dólares.