بالنسبة للتدابير العملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية، أكدنا على أنه يجب علينا تجنب ازدواج العمل الذي يتم في أماكن أخرى، بينما نأخذ في الحسبان المبادئ التوجيهية الخاصة بنواح معينة تم من قبل الاتفاق عليها واعتمادها بتوافق الآراء في هيئة نزع السلاح نفسها.
En lo que respecta a las medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales, hemos dejado claro que debemos evitar que se duplique el trabajo realizado en otros foros, y a la vez debemos tener presentes las pautas sobre determinados aspectos que la propia Comisión de Desarme ya ha convenido y aprobado por consenso.