وفيما يتعلق بالتكاليف المرتبطة بلجنة التنسيق الإدارية وأجهزتها الفرعية، ينبغي ملاحظة أن الأمين العام بدأ في عام 1999 عملية استعراض استهدفت تبسيط سير أعمال اللجنة وأعمال أجهزتها الفرعية والاستعاضة عن الهيئات الدائمة بترتيبات تنسيقية أكثر مرونة.
Por lo que se refiere a los gastos relacionados con el Comité Administrativo de Coordinación y su mecanismo subsidiario, cabe señalar que en 1999 el Secretario General puso en marcha un proceso de examen para racionalizar el funcionamiento del Comité y de su mecanismo de examen y sustituir a los órganos permanentes por arreglos de coordinación más flexibles.