وفي الحالات الملحَّة، يتوجب على الدائرة أن تتأكد من اكتمال عملية التحقق قبل أن تمدد فترة التعيين الأولية لفترة أخرى.
En los casos urgentes, el Servicio debería velar por que el proceso de verificación quedara concluido antes de que el contrato inicial se prorrogase por un nuevo período.