وتلاحظ مع الانشغال أن مجلس الأمن ما زال يتناول مسائل لا تدخل في دائرة اختصاصه، وهي مسائل حقوق الإنسان، معتديا بذلك على صلاحيات هيئات أخرى.
Sin embargo, comprueba con preocupación que el Consejo de Seguridad sigue ocupándose de cuestiones que no son de su competencia, a saber, las cuestiones relativas a los derechos humanos, con lo que invade las prerrogativas de otros órganos.