وقد تولت الحركة الديمقراطية النسائية تنفيذ مشروع رائد (1999-2000) من أجل التوفيق بين الحياة المهنية والحياة الأسرية تحت عنوان &quot; نوعية جديدة للحياة: الرجل والمرأة لهما نفس الأدوار في الأسرة وفي ممارسة المهنة &quot; .
En el período 1999-2000, el Movimiento Democrático de Mujeres puso en marcha un proyecto innovador para conciliar las obligaciones laborales con la vida de familia, conocido con el título de &quot; Nueva calidad de vida: hombres y mujeres cumplen las mismas funciones en la familia y en el desempeño de su profesión &quot; .