ومع ذلك، فإن هذا النمو لم تعقبه معالجة للحالات تماثله، ويمكن أن يكون ذلك متعلق في واقع الأمر بازدياد حدة الحالات، ففي عام 1997، كانت 66 في المائة من الحالات تتعلق بالضرب المبرح، بينما لم تشكل حالات الضرب المبرح في عام 1995 إلا 40 في المائة.
No obstante, este aumento difícilmente condiga con la posterior tramitación de las causas y en realidad podría relacionarse con la mayor gravedad de los hechos: en 1997, los casos de lesiones llegaron a 66%, cuando en 1995 sólo habían llegado a 40%.