وتكرر اللجنة أيضا الإعراب عن طلبها أن يقدم الأمين العام تحليلا لما صودف من مشاكل في اجتذاب الموظفين المؤهلين إلى عمليات حفظ السلام والاحتفاظ بهم فيها (A/54/841، الفقرة 27).
También reitera la solicitud de que el Secretario General presente un estudio analítico de los problemas con que se ha tropezado para atraer y conservar personal con las calificaciones necesarias para las operaciones de mantenimiento de la paz (A/54/841, párr. 27).