بيد أنه خلافا للفقرة 2 من المادة 9 من اتفاقية الأمم المتحدة للبيع، لا تشير الفقرة 3 إلى المعرفة الذاتية أو الفعلية أو البناءة لدى الأطراف بل تشير فقط إلى المتطلبات الموضوعية التي توجب أن تكون الأعراف معروفة على نطاق واسع وأن تراعى بانتظام.
Ahora bien, a diferencia del párrafo 2 del artículo 9 de la Convención sobre la Compraventa, el párrafo 3 no se refiere al conocimiento subjetivo, real o presunto, de las partes sino solamente a los requisitos objetivos de que esos usos sean de conocimiento general y habitualmente observados.