132 - وفيما يتعلق بمشاركة إدارة عمليات حفظ السلام في اللجنة التنفيذية المعنية بالسلم والأمن، تقر اللجنة الخاصة بضرورة زيادة التنسيق فيما بين إدارات ووكالات الأمم المتحدة بغية تفادي الازدواجية وتحسين الفعالية في تنفيذ عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام من جميع جوانبها.
Por lo que se refiere a la participación del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en el Comité Ejecutivo de Paz y Seguridad, el Comité Especial, reconoce la necesidad de una mayor coordinación entre los departamentos y organismos de las Naciones Unidas para evitar duplicaciones y mejorar la eficacia de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en todos sus aspectos.