ولقد أثبت التوجيه الذي قدمه المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة، مقترنا بتوجيهات الدورة الخمسين المستأنفة للجمعية العامة بشأن الإدارة العامة والتنمية، ومتابعتها، أهميته الجوهرية للدول الأعضاء في هذه العملية الإصلاحية المستمرة وذات الجوانب المتعددة.
La orientación proporcionada por el Consejo Económico y Social, y por la Asamblea General, en el marco de la reanudación de su quincuagésimo período de sesiones sobre administración pública y desarrollo y sus actividades complementarias, ha sido decisiva para los Estados Miembros en este proceso de reforma continuo y polifacético.