49 - لم يتم الوفاء بالالتزام بوضع وتنفيذ سياسة متكاملة للتنمية الريفية تعنى بمجموع سكان الريف الذين تعيش غالبيتهم في حالة فقر وفقر مدقع، ولا زالت ترسم مخططات جزئية لا تعنى فضلا عن ذلك، بما فيه الكفاية، بالتنوع العرقي والثقافي في غواتيمالا.
El compromiso de diseñar y ejecutar una política integral de desarrollo rural que atienda al conjunto mayoritario de población rural en situación de pobreza y extrema pobreza no se ha cumplido. Continúan dictándose lineamientos parciales que, además, no atienden adecuadamente la diversidad étnica y cultural de Guatemala.