6- وفي القضايا المتعلقة بالمادة 81، اعتمدت محكمة العدل الأوروبية على الفرق بين وجود الحقوق/ممارسة الحقوق للسماح بفرض قيود تشكل الطابع الحصري لحقوق الملكية الفكرية في حد ذاتها، مثل شروط السرّية أو أنواع الحظر على استغلال حقوق الملكية الفكرية في الفترة التالية لانتهاء الترخيص؛ وعلى هذا النحو، تم السماح بفرض حظر على استخدام البذور الأساسية لفصيلة نباتية محمية لأغراض غير أغراض تكاثر البذور لأول مرة(9).
6. En una serie de asuntos relacionados con el artículo 81 el TEJ se ha basado en la distinción entre existencia y ejercicio de los DPI para autorizar las restricciones que constituyen la exclusividad del DPI en cuanto tal, por ejemplo las cláusulas de confidencialidad o las cláusulas que prohíben la explotación del DPI después de caducada la licencia; así, autorizó una prohibición de utilizar la semilla de base de una obtención vegetal protegida para fines que no fueran la multiplicación de esa semilla por primera vez.