بل على العكس من ذلك فإن المحاكم أخذت في اعتبارها جميع العوامل ذات الصلة عند التوصل إلى قراراتها.
Por el contrario, los tribunales han tomado en consideración todos los factores pertinentes para adoptar sus decisiones.