وإذا لم يكن هذا النهج مقبولاً للجنة، فسيقتضي الأمر النظر في كل استبعاد من الاستبعادات في سياق المادة 5، البديل (باء)، حتى تستطيع اللجنة النظر فيما إذا كان من الملائم إجراء استبعاد أضيق نطاقاً لأي منها أو لها جميعاً.
Si la Comisión no acepta este criterio, habrá que examinar cada operación en el contexto de la variante B del artículo 5 a fin de que la Comisión determine si corresponde establecer una exclusión menor aplicable a alguna de ellas o a todas.