ثالثاً، أنه مع التسليم بأن إعداد منتجات GEO قد سبب إجهاداً كبيراً للموارد المتاحة داخل كلٍ من برنامج الأمم المتحدة للبيئة وفي المؤسسات المتعاونة معه، وتتخذ حالياً خطوات لكفالة أن يصبح برنامج الأمم المتحدة للبيئة وشركاؤه في GEO أقدر على تلبية المطالب المرتبطة بذلك .
En tercer lugar, si bien se admite que la preparación de los productos GEO ha constituido un considerable gasto de recursos disponibles tanto en el PNUMA como en las instituciones colaboradoras, se están adoptando medidas para garantizar que el PNUMA y sus asociados GEO puedan atender mejor a las demandas conexas.