258 - ونادت بعض الوفود بتوخي الحرص في النهج المتبع إزاء إسناد دور جديد لمجلس الوصاية، إذ أن هذا قد يؤدي إلى تكرار الأعمال التي تضطلع بها، سواء داخل الأمم المتحدة أو خارجها، الهيئات الأخرى التي لها أنشطة في مختلف مجالات المشاعات العالمية ذات الصلة.
Algunas delegaciones favorecieron considerar con cautela la asignación de un nuevo papel al Consejo de Administración Fiduciaria, porque podría producir duplicación de actividades con otros organismos, tanto dentro como fuera de las Naciones Unidas, que trabajan en diversos campos de los bienes comunes mundiales.