ولا ينبغي للمنظمات (ولا يمكنها أن تتحمل) الانتظار لحين استيفاء جميع شروط التغيير. فهى إن انتظرت ريثما تتوافر الظروف المثالية، تخاطر بالتعرض للضمور.
La Comisión consideró que las organizaciones no debían (ni podían) esperar a que se diesen las condiciones necesarias para efectuar el cambio, pues, si esperaban a que se reuniesen las condiciones ideales, corrían el riesgo de atrofiarse.