ويمثل ذلك تحولا في المعايير المطبقة في الممارسة الاعتيادية للحماية الدبلوماسية؛ ويمكن في النهاية لمنطق الاعتبار الشخصي أن يسود على منطق الجنسية كأساس للحماية الدبلوماسية.
Ello representa un cambio en los criterios aplicados en la práctica consuetudinaria de la protección diplomática; a la larga la lógica de la personalidad podría reemplazar a la lógica de la nacionalidad como fundamento de la protección diplomática.