41- وتطرق القسم الأول من العرض إلى رادارات الفتحة الحقيقية، ولا سيما الفروق في عرض الصور بين الصور البصرية والصور الرادارية.
41. La primera parte de la ponencia trató de los radares de abertura real y, en particular, de las diferencias en la representación de las imágenes entre las ópticas y las obtenidas por radar.