`4 &apos; المواد التقنية: قاعدة بيانات للجنة الاقتصادية لأفريقيا للإحصاءات الإقليمية؛ قاعدة بيانات لدراسة استقصائية للأسر المعيشية الهامشية الأفريقية؛ قاعدة بيانات للخبراء الأفارقة، بمن فيهم المقيمون خارج بلدانهم؛ قاعدة بيانات بالأنشطة المتعلقة بالمعلومات الجغرافية في أفريقيا؛
iv) Material técnico: una base regional de datos estadísticos de la CEPA; una base de datos sobre estadísticas domésticas de África; una base de datos sobre expertos africanos, incluidos los que viven fuera del continente; una base de datos sobre actividades de información geográfica en África;