إذ يشير إلى عبارات الثناء الكبير التي صدرت عن الاجتماع الخامس للأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي، المعقود في نيروبي في الفترة من 15 إلى 26 أيار/مايو 2000 على نتائج مشروع الأنشطة التمكينية الارشادي للسلامة الأحيائية المشترك بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية، وعلى التقدم الذي أحرزته البلدان المشاركة في تحديد المتطلبات لبناء القدرات في مجال السلامة الأحيائية ومنحها الأولوية،
Recordando el elogio general expresado en la quinta reunión de las Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, celebrada en Nairobi del 15 al 26 de mayo de 2000, con respecto a los resultados del proyecto piloto de actividades de habilitación para la seguridad de la biotecnología del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y a los progresos realizados por los países participantes en la determinación y fijación del grado de prioridad de las necesidades de creación de capacidad en materia de seguridad de la biotecnología,