19 - ومنذ عام 1962 فصاعدا، ما فتئ برنامج الولايات المتحدة للمساعدة الدولية يقدم المال لمنظمات تطوير التعاونيات، التي تقوم، هي بدورها، بمشاطرة نظيراتها في شتى أرجاء العالم خبرات وموارد الحركة التعاونية في الولايات المتحدة.
Desde 1962 el programa de asistencia internacional de los Estados Unidos ha aportado fondos a las organizaciones estadounidenses de fomento de las cooperativas, que a su vez han compartido la experiencia y los recursos del movimiento cooperativista de los Estados Unidos con las organizaciones análogas de todo el mundo.