5-2 يقوم الأمين العام أو ممثله بتقديم الميدالية إلى أقرباء أفراد العنصر المدني في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام أو مَن يحددهم هؤلاء الأقرباء.
5.2 La medalla concedida a un miembro del componente civil de una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas será entregada por el Secretario General o su representante al familiar más próximo o a la persona designada por éste.