ألف-27 دال-2 تتعلق الموارد المطلوبة، البالغ قدرها 700 036 1 دولار، على أساس المواصلة، بالمساعدة المؤقتة العامة (900 973 دولار)، لتدبير موظفين يحلّون محل الموظفات المتغيبات في إجازات أمومة والموظفين المتغيبين في إجازات مرضية بالنسبة للمكتب ككل ولتقديم الدعم في الفترات التي يصل فيها حجم العمل إلى ذروته، بما في ذلك الاحتياجات المتعلقة بالأمن وتغطية تكاليف السعاة أثناء دورات الجمعية العامة، وللعمل الإضافي (800 62 دولار) لكفالة تغطية التكاليف خلال الفترات التي يصل فيها حجم العمل إلى ذروته في الدائرة الضيقة لمكتب الأمين العام المساعد.
A.27D.2 El crédito de 1.036.700 dólares solicitado, que se mantiene al nivel anterior, corresponde a personal temporario general (973.900 dólares) para reemplazar a funcionarios con licencia de maternidad y de enfermedad de la Oficina en su conjunto y para prestar apoyo durante los períodos de máximo volumen de trabajo, incluidas las necesidades de los servicios de seguridad y de mensajeros durante los períodos de sesiones de la Asamblea General, y al pago de horas extraordinarias (62.800 dólares) para atender a las necesidades de personal en los períodos de máximo volumen de trabajo en la oficina inmediata del Subsecretario General.