(أ) أن تستخدم لجنة الممثلين الدائمين خدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة بنيروبي للترجمة الشفوية إما بلغات العمل الثلاث للمجلس الاقتصادي والاجتماعي أو باللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، مع مراعاة أن خدمات الترجمة الشفوية سيوفرها مكتب الأمم المتحدة بنيروبي دون تحميل لجنة الممثلين الدائمين أية تكلفة؛
El Comité de Representantes Permanentes utiliza los servicios de conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi para la interpretación entre los tres idiomas de trabajo del Consejo Económico y Social y hasta los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta que la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi proporcionará los servicios de interpretación sin cargo al Comité de Representantes Permanentes;