وإذا كان المقصود منها قصر معنى لفظة &quot; الإجراءات &quot; على أي إجراء آخر خلاف الإجراء العسكري، فقد كان من اليسير على واضعي الصياغة التعبير عن ذلك صراحة، أو استعمال ألفاظ أخف في المضمون.
Si se tratara de limitar el significado de la palabra &quot; medidas &quot; a cualesquiera distintas de las militares, les habría sido fácil a los redactores expresarlo así, o utilizar unas palabras menos contundentes.