وتوصي اللجنة بالإضافة إلى ذلك بإجراء استعراض لتحديد عدد موظفي الدعم الآخرين اللازمين في ضوء القضايا الناشئة.
La Comisión recomienda además que se emprenda un estudio para determinar los demás puestos de apoyo necesarios a la luz del número de causas que se tramiten.