على أنه أضاف أنه يتعين اتخاذ تدابير أخرى لتنفيذها، وأعرب في هذا الصدد عن أسفه لقلة العناية الموجهة إلى آلية التنسيق الدائمة التي اقترحتها بلدان عدم الانحياز لمنع الآثار الضارة للجزاءات وتعويض البلدان الأخرى عما تتكبده من خسائر.
Sin embargo, hay que adoptar otras medidas para aplicarlo y, en este sentido, lamenta que no se haya prestado suficiente atención al mecanismo permanente de concertación propuesto por los países no alineados para prevenir los efectos perjudiciales de las sanciones y compensar a los terceros países las pérdidas sufridas.