وأهاب بالشمال والجنوب تعبئة جميع مواردهما لتنفيذ التعهدات المعتمدة بمناسبة مؤتمرات الأمم المتحدة لفترة التسعينات لتخفيض عدد أشد الناس فقراً بمعدل النصف بحلول عام 2015؛ وتعزيز الأهداف الاجتماعية وبخاصة الأهداف المتصلة بالتعليم الابتدائي الشامل للكافة، ومحاربة الجوع، والمساواة بين الجنسين، وبوفيات الأطفال، وبالصحة الإنجابية، والوفيات بين الأمهات، والبيئة.
El orador hizo un llamamiento a los países del Norte y del Sur para que movilizasen todos sus recursos, cumpliesen los compromisos adoptados con ocasión de las conferencias de las Naciones Unidas de los años noventa y redujesen en un 50%, para el año 2015, el porcentaje de población que viven en la pobreza absoluta; y para que promoviesen objetivos sociales, en particular los relativos a la enseñanza primaria universal, la lucha contra el hambre, la igualdad entre géneros, la mortalidad infantil, la salud reproductiva, la mortalidad materna y el medio ambiente.