وتمكن العالم من الاستفادة من تدفق المعلومات يحتاج إلى إيجاد ثقافة إعلامية على صعيد الأمم المتحدة وآليات جديدة وفعالة لتعزيز أساليب التفاهم بين الشعوب وثقافاتها المختلفة، ولإبراز الحقائق المجردة للرأي العام خدمة لأغراض التنمية والسلام.
En las Naciones Unidas, se necesitan una cultura de la información e instrumentos eficaces que contribuyan a la comprensión mutua entre los distintos pueblos y culturas, y ayuden a difundir a la comunidad internacional información fidedigna, que sirva a la causa del mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.