فتعقد شبكة المحظورات القانونية المترتبة على الحصار المفروض على كوبا بلغ حدا لم تستطع معه حتى النوايا الحسنة للحكومتين معا أن تذلل هذه العقبة.
Es tan compleja la maraña de prohibiciones legales que el bloqueo a Cuba implica que ni aun sumando la buena voluntad de ambos Gobiernos este obstáculo pudo ser superado.