وقد أصبحت هذه العملية في معظمها ذات طابع تفاعلي إذ تفتح باب المشاركة في الحوار حتى فيما يتعلق بعمليات الإعداد لمؤتمرات القمة وغير ذلك من الاجتماعات العالمية الرئيسية ذات الصلة بسياسة تنمية الموارد البشرية.
Gran parte de este proceso se ha hecho interactiva y se ha abierto un diálogo participativo incluso acerca de los preparativos de las cumbres y de otras reuniones mundiales esenciales para la política de desarrollo de los recursos humanos.