تقضي بأنه في حالة صدور أحكام عقابية قاسية، على الرغم من ذلك، ضد مواطنين من جمهورية ألمانيا الاتحادية، بدون احترام حقوقهم المكفولة بموجب الفقرة 1 (ب) من المادة 36 من الاتفاقية، أن تسمح الولايات المتحدة الأمريكية، بوسائل من محض اختيارها، بمراجعة الإدانة والحكم وإعادة النظر فيهما مع وضع انتهاك الحقوق المبينة في تلك الاتفاقية في الحسبان؛
Determina que, si de todos modos los nacionales de la República Federal de Alemania fueran condenados a penas graves, sin que se hubieran respetado los derechos que les incumben en virtud del apartado b) del párrafo 1 del artículo 36 de la Convención, los Estados Unidos, por los medios que determinen, deberán permitir el examen y la reconsideración de la condena y del fallo teniendo en cuenta la violación de los derechos establecidos en dicha Convención.