وأشار أعضاء المجلس أيضا إلى أنه من المستبعد للغاية أن يمثل مرتكبو الجرائم من الأحداث أمام المحاكم، وشجعوا المؤسسات الأخرى، مثل لجنة استجلاء الحقائق والمصالحة، على إعداد أحكام خاصة متعلقة بمرتكبي وضحايا الجرائم مـــن الأحداث (انظـر S/2001/95 و S/2000/1234).
Los miembros del Consejo también observaron que era muy poco probable que se enjuiciara a menores, y alentó a otras instituciones, como la Comisión de Verdad y Reconciliación, a que elaboraran disposiciones concretas relacionadas con delincuentes juveniles y víctimas menores de edad (véase S/2000/1234 y S/2001/95).