السيد ساتوه (اليابان) (تكلم بالانكليزية): أود في البداية أن أشدد على أن اليابان تحترم الوضع الذي تتبوأه اللغات الرسمية الست للأمم المتحدة، وإننا لا نتجه بأي حال من الأحوال إلى الاعتراض على مبدأ تعدد اللغات بهذا المعنى.
Sr. Satoh (Japón) (habla en inglés): Ante todo, quiero dejar en claro que el Japón respeta la condición de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y que de ningún modo tiene la intención de cuestionar el principio del multilingüismo en sí.