ففي القرارين 54/167 و 2001/54 لاحظت الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان مع التقدير على التوالي أن المنظمات الإقليمية، فضلا عن وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، تستخدم المبادئ التوجيهية في عملها وشجعت على زيادة نشر المبادئ التوجيهية وتطبيقها من جانب هذه الجهات الفاعلة.
En sus resoluciones 54/167 y 2001/54, la Asamblea General y la Comisión procedieron, respectivamente, a tomar nota con reconocimiento de que las organizaciones regionales estaban utilizando Principios Rectores en su labor y las alentaron a que siguieran divulgándolos y aplicándolos.