12 - وأقرت بوجود تناقض بين مبدأ المساواة دستوريا أمام القانون وقانون الجنسية الراهن، إذ ثمة تمييز بين النساء والرجال المتزوجين من غير مصريين وضد الأطفال المعرضين للإجحاف المولودين لأمهات مصريات متزوجات من أجانب.
La oradora reconoce que hay una discrepancia entre el principio constitucional de la igualdad ante la ley y la Ley de nacionalidad vigente, que establece un trato discriminatorio entre hombres y mujeres casados con ciudadanos no egipcios y con respecto a niños desfavorecidos cuyas madres son egipcias casadas con extranjeros.