رسالة مؤرخة 1 تموز/يوليه (S/2000/654) موجهة إلى الأمين العام من مسجل محكمة العدل الدولية، يبلغه فيها بأمرها بشأن طلب تحديد الإجراءات التحفظية، الذي قدمته جمهورية الكونغو الديمقراطية في 19 حزيران/يونيه 2000، في قضية الأنشطة المسلحة المضطلع بها في إقليم الكونغو (جمهورية الكونغو الديمقراطية ضد أوغندا).
Carta de fecha 1º de julio (S/2000/654) dirigida al Secretario General por el Secretario de la Corte Internacional de Justicia, por la que se transmitía la providencia dictada por la Corte sobre la solicitud para la indicación de medidas cautelares presentada el 19 de junio de 2000 por la República Democrática del Congo en relación con la causa referente a las actividades armadas en el territorio del Congo (República Democrática del Congo contra Uganda).