101 - أثناء المناقشة التي عقدت في اللجنة في عام 2000 تم التوصل إلى نتيجة مؤداها أن قواعد مشتركة يمكن وضعها بالنسبة لبعض المسائل المتعلقة بالأفعال الانفرادية، ولكن ليس فيما يتعلق بجميع أوجهها، وهذا ما أدى إلى المحاولة الأولى لتصنيف الأفعال الانفرادية الذي على أساسه ستبنى مشاريع المواد المزمع إعدادها من قبل اللجنة.
En el debate suscitado en la Comisión en 2000 se concluyó que era posible elaborar reglas comunes sobre determinadas cuestiones de los actos unilaterales pero no en relación con todos sus aspectos, lo que condujo al ejercicio realizado antes, sobre la clasificación de los actos unilaterales sobre la cual se habrá de estructurar el proyecto de artículos que en relación con este tema elabore la Comisión.