35- وقال ممثل غابون إن بلده قد اعتمد في عام 1998 تشريعاً جديداً ناظماً للمنافسة بهدف إلغاء الرقابة على الأسعار والحيلولة دون اتباع ممارسات مخالفة لقوانين المنافسة النزيهة وضمان شفافية الصفقات التجارية.
35. El representante del Gabón dijo que la nueva legislación nacional sobre la libre competencia se había promulgado en 1998 con la finalidad de eliminar los controles de precios, impedir las prácticas anticompetitivas y garantizar la transparencia de las transacciones.