وبدون هذا الإيضاح، قد تفسر الجريمة المرتكبة بفورة غضب بأنها جريمة مرتكبة ضد المرأة باسم الشرف، ويمكن حينئذ اتهام أي حكومة بأنها لا تمارس الاجتهاد الواجب لمنع ارتكاب هذه الجرائم.
Si no se hiciera, un delito pasional podría interpretarse como delito de honor y podría acusarse a cualquier gobierno de no haber ejercido la diligencia debida para impedirlo.