ب إ 3-12 وفيما يتعلق بخدمات المطاعم (انظر المرجع نفسه، الفقرتان 32 و 33)، فإن رأى اللجنة الاستشارية يتمثل في أن ثمة حاجة إلى إعادة دراسة عمليات خدمات المطاعم بالأمم المتحدة وما تتكلفه الأمم المتحدة فعلا بشأنها.
IS3.12 En cuanto a los servicios de comedores (véase ibíd., párrs. 32 y 33), la Comisión Consultiva considera que hay que reexaminar la cuestión y en particular el costo que representan efectivamente, para las Naciones Unidas.