49 - ويقتضي التطبيق الفعال لهذه المعايير أن يتم نشرها على نطاق واسع، وأن تتخذ التدابير الكفيلة بتعميم فهم نطاقها وأهميتها في جميع جهات الخدمة المدنية الدولية والدول الأعضاء ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
Para que esas normas se apliquen con eficacia, es esencial que se divulguen ampliamente y que se tomen medidas para que la administración pública internacional, los Estados miembros y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas comprendan su alcance e importancia.