وبعكس الاستراتيجيات التي اتـُّـبعت في السنوات السابقة، قللت السياسات المقترحة من شأن دور المؤسسات الحكومية بعـدما نعتتها أساسا بعبارات سلبية واصفةً إياها بأنـها عوائق تحول دون تحقيق النمو وحجر عثـرة أمام عملية العولمة.
En contraste con las estrategias que se siguieron en años anteriores estas prescripciones devaluaron la importancia de las instituciones de gobierno, que presentaban con colores fundamentalmente negativos, como obstáculos al crecimiento y al proceso de mundialización.