وتنطوي الاستدامة الفنية على القدرة على القيام بالمهام التي يقصد من برنامج ما أن يؤديها بدون مساعدة تقنية خارجية.
La autonomía sustantiva significa la capacidad para realizar las funciones para las que está pensado un determinado programa sin tener que recurrir a asistencia técnica exterior.