ومن الواضح مع ذلك أنه إذا كان يتعين وفقا لإسقاطات المدعية العامة تقديم آخر لوائح الاتهام في نهاية عام 2005 (انظر الفقرة 27 أدناه)، فستمتد الاعتقالات والمحاكمات لفترة من الوقت بعد هذا التاريخ.
Es evidente, con todo, que si los últimos autos de acusación se han de presentar al fin de 2005, como lo proyecta la Fiscal (véase párr. 27 infra), las detenciones y los juicios correspondientes se producirán algún tiempo después de esa fecha.