وتقرر أن يبدأ اتخاذ تدابير ضد الدول الأعضاء التي لا تدفع اشتراكاتها ومتأخراتها في 1 كانون الثاني/يناير 2000، وأن تتدرج من التدابير الأكثر تساهلا إلى التدابير الأشد صرامة.
A partir del 1° de enero de 2000 se introdujeron contra los Estados miembros que no pagaban sus contribuciones y atrasos medidas de severidad progresiva.