ومع مراعاة التاريخ المستهدف في عام 2004 المذكور في الفقرة 3 أعلاه، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إنشاء تسع وظائف برتبة ف-2 ونقل وظيفة واحدة برتبة ف-2 بغية مضاعفة قدرات أفرقة التحقيقات العشرة من خلال إضافة محلل واحد لكل فريق.
Teniendo presente la fecha límite de 2004 mencionada en el párrafo 3 supra, la Comisión recomienda la aprobación de nueve puestos nuevos P-2 y el redespliegue de un puesto P-2 para doblar la capacidad de los 10 equipos de investigación mediante el agregado de un analista a cada equipo.