وفي الدورة الخامسة والخمسين، دعت الجمعية العامة حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى الوفاء بالتزاماتها بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان وتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها، والوفاء بالتزامها بإصلاح النظام القضائي وإعادة الفعالية إليه، وخصوصا إصلاح القضاء العسكري وفقا لأحكام العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية؛ وحثت جميع أطراف الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية على ضمان سلامة وأمن وحرية تنقل موظفي الأمم المتحدة والموظفين المتصلين بها، وحماية حقوق الإنسان واحترام القانون الإنساني الدولي؛ وطلبت إلى المقرر الخاص أن يُقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين (القرار 55/117).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General exhortó al Gobierno de la República Democrática del Congo a que cumpliera las obligaciones que había asumido en virtud de los instrumentos internacionales de derechos humanos, a que fomentara y protegiera los derechos humanos y las libertades fundamentales y a que cumpliera su compromiso de reformar y restablecer el sistema judicial y, en particular, de reformar la justicia militar de conformidad con las disposiciones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; exhortó a todas las partes en el conflicto en la República Democrática del Congo a que garantizasen la seguridad y la libertad de circulación del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y a que protegiesen los derechos humanos y respetasen el derecho internacional humanitario; y pidió al Relator Especial que informara a la Asamblea en su quincuagésimo sexto período de sesiones (resolución 55/117).