وإذ تقر اللجنة التحضيرية بأنها استلمت، بعد الموعد النهائي المحدد بموجب المقرر السابق الذكر، وهو 31 آذار/مارس 2000، عدة مقترحات تتعلق بمشاركة المنظمات غير الحكومية في العملية التحضيرية للدورة الاستثنائية، تقرر تمديد الموعد النهائي للموافقة على مشاركة المنظمات غير الحكومية في العملية التحضيرية للدورة الاستثنائية على أساس عدم الاعتراض، على النحو التالي:
Reconociendo que varias sugerencias relativas a la participación de las organizaciones no gubernamentales en el proceso de preparación del período extraordinario de sesiones se habían recibido cuando ya se había cumplido el plazo establecido para ello en la decisión mencionada, es decir, el 31 de marzo de 2000, el Comité Preparatorio decide ampliar el plazo para que, de no formularse objeciones, pueda aprobarse la participación de organizaciones no gubernamentales en el proceso de preparación del período extraordinario de sesiones, de la manera siguiente: