ومع ذلك فإن الاعتماد على النية الحسنة للزملاء المشغولين ربما لا يكون كافياً، ويوصي المفتش بتحديد نقاط التنسيق تحديداً واضحاً للغاية، وبتوفير الموارد الكافية لهذا الغرض في كل من الإدارات التي تتلقى الموظفين الجدد وكذلك إدارات شؤون الموظفين في كل مقر عمل.
Contar con la buena voluntad de colegas ocupados, sin embargo, tal vez no sea suficiente y el Inspector recomienda que deberían indicarse claramente centros de coordinación y proporcionarse recursos adecuados para este fin tanto en los departamentos receptores como en el servicio de personal de cada lugar de destino.