26 - وتخول المادة 101 رئيس الجمهورية في زمن الحرب إصدار مراسيم لها قوة القانون، وذلك رهنا بموافقة البرلمان، أو بناء على اقتراح من رئيس الوزراء في حالة الخطر الداهم المهدد لاستقلال الدولة أو وحدتها أو وجودها، &quot; أو في حالة عجز الهيئات الحكومية عن ممارسة واجباتها &quot; .
En el artículo 101 se confiere al Presidente de la República, en tiempo de guerra, la facultad de promulgar decretos con fuerza de ley, a reserva de la autorización del Parlamento, o a propuesta del Primer Ministro en caso de peligro inmediato para la independencia, la unidad y la existencia del Estado &quot; o si los órganos gubernamentales no pueden ejercer sus funciones &quot; .