ومن شأن الالتزام البَنَّاء من جانب المجتمع الدولي، مقرونا بالمساعدة الإنمائية، أن يُعزز التيارات الأكثر اعتدالا والأكثر مناصرة للتحديث في داخل حزب فانمي لافالاس، وأن يضاعف من احتمالات إضفاء الطابع المؤسسي على احترام الحريات السياسية وحقوق الإنسان.
Una participación constructiva de la comunidad internacional, combinada con la asistencia para el desarrollo, podría fortalecer las corrientes modernizadoras y más moderadas que existen en el seno de Fanmi Lavalas, lo que incrementaría la probabilidad de que se institucionalizara el respeto por las libertades políticas y los derechos humanos.