نتفهم أن المادة 13 من مشروع المواد تتسم بطابع دولي وتهدف إلى استبعاد تطبيق قانون مسؤولية الدول بمفعول رجعي؛ وإلا لكان هذا الحكم المتعلق بتعريف الفعل غير المشروع دوليا بصيغته الواردة في المادة 2(ب) من مشروع المواد ، وكذلك في المادة 12، زائدا.
Entendemos que el artículo 13 del proyecto es de naturaleza intertemporal y que su objeto es el de excluir la aplicación retroactiva de las normas sobre la responsabilidad de los Estados. De otro modo, esta disposición sería superflua, habida cuenta de la definición de hecho internacionalmente ilícito establecida en el inciso b) del artículo 2 del proyecto, así como de lo dispuesto en el artículo 12.