وتمثل السياسات الاقتصادية الكلية السليمة والاستراتيجيات الشاملة التي يمتلك المستفيدون ناصيتها والسياسات المناصرة للفقراء متطلبات رئيسية لتحقيق استخدام موارد المساعدة الإنمائية الرسمية بفعالية، شأنها في ذلك شأن تحقيق قدر أكبر من المرونة في توزيع المساعدة الإنمائية الرسمية وبقدر أكبر من التوقع لتدفقات هذه المساعدة وتوجيهها على نحو أفضل نحو الأنشطة الإنتاجية والمناصرة للفقراء.
Las políticas macroeconómicas racionales, las estrategias amplias de los propios países receptores y las políticas en favor de los pobres son elementos imprescindibles para el uso eficaz de los recursos de la AOD. También son imprescindibles una mayor flexibilidad en las disposiciones de la AOD, mayor previsibilidad en las corrientes de AOD y mejor orientación de esas corrientes hacia actividades productivas en favor de los pobres.