وعلاوة على ذلك، أُبلغت اللجنة لدى استفسارها بهذا الشأن بأنه بالنسبة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 28 شباط/فبراير 2001 أُنفق أو جرى الالتزام بنحو 9.9 ملايين دولار فقط من التقديرات غير المتكررة المنقحة البالغة 500 443 51 دولار (بما في ذلك مبلغ قدره 000 791 7 دولار للسفر المتعلق بالانتشار العسكري)، وبذا يتبقى مبلغ قدره 766 582 41 دولارا للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001.
Por otro lado, la Comisión, tras pedir aclaraciones, fue informada de que en el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 28 de febrero de 2001 sólo se habían gastado o comprometido aproximadamente 9,9 millones de dólares de las estimaciones revisadas de gastos no periódicos por valor de 51.443.500 dólares (incluidos 7.791.000 dólares para viajes de emplazamiento militar), lo que arrojaba un saldo de 41.582.766 dólares para el período que finalizaba el 30 de junio de 2001.