11- إننا نقر ونعترف بأن الاسترقاق وتجارة الرقيق وغيرهما من أشكال العبودية والاحتلال والاستعمار كانت هي المصادر والمظاهر الرئيسية/مصدراً للعنصرية وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، وندين ما ارتُكب من مظالم، وخاصة ضد الأفريقيين والمتحدرين من أصل أفريقي وضد الشعوب الأصلية، ونؤكد ضرورة أن تبادر جميع الدول التي كانت تقوم بتلك الممارسات إلى الإقرار بما سببته من معاناة بشرية جسيمة وما ارتكبته من أفعال عنصرية فاحشة؛
11. Reconocemos y admitimos que la esclavitud y la trata de esclavos, otras formas de servidumbre, la conquista y el colonialismo fueron manifestaciones primarias y una fuente del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, y condenamos las injusticias que se cometieron, especialmente contra los africanos, las personas de origen africano y los pueblos indígenas, y subrayamos la necesidad de que todos los Estados que emplearon tales prácticas reconozcan los grandes sufrimientos humanos que causaron y los abominables actos racistas cometidos;