`2 &apos; دورات تدريبية، وحلقات دراسية، وحلقات عمل: الحلقة الدراسية الإقليمية رفيعة المستوى المعنية بوضع إطار لشبكات السلامة في المجتمعات المحلية؛ المنتديات الوطنية المعنية بالمرأة في الحكومة المحلية؛ الندوة المعقودة على الصعيد الوطني المعنية بتسهيل تنفيذ السياسات المتعلقة بالمبادرات الجارية في المجتمعات المحلية؛ والاجتماع التنسيقي لشبكة المعلومات السكانية؛ والاجتماع الإقليمي المتعلق بفعالية نشر المعلومات الإلكترونية المتصلة بالتنمية الريفية؛ وحلقة عمل تدريبية إقليمية عن تحليل السياسات والتخطيط السكاني الاجتماعي في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ وحلقة عمل إقليمية عن أثر الاستعمال المتوازن للتكنولوجيات الزراعية على الدخل والعمالة في المناطق الريفية؛ وحلقة عمل إقليمية عن نظم الحكومات المحلية؛ وحلقة دراسية عن الصلات الريفية - الحضرية في سياق التنمية الإقليمية؛ وحلقات عمل تدريبية دون إقليمية عن تحسين تقنيات جمع البيانات السكانية، وتجهيزها ونشرها وعرضها؛ وحلقات عمل تدريبية دون إقليمية عن التحليل المركِّز على السياسات العامة والتخطيط السكاني والإنمائي القائم على البيانات؛ وحلقة عمل تدريبية عن تكنولوجيا المعلومات للفنيين في مجال المعلومات السكانية؛ وحلقة عمل تدريبية عن إعادة تجهيز المعلومات السكانية بالوسائط المتعددة؛ وحلقة عمل تدريبية عن تدابير الصحة الإنجابية؛ وحلقة عمل في سياق البرامج التدريبية لنشر أفضل الممارسات في التخفيف من حدة الفقر في المناطق الريفية؛ وحلقة عمل عن الإدارة المحوسبة لنظم المعلومات المتعلقة بخدمات الصحة الإنجابية؛ وحلقة عمل عن تقييم البرامج التدريبية المتعلقة بتسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض الأعمال المتصلة بالمعلومات السكانية؛ وحلقة عمل لاستعراض أثر نظم الحكم على تخفيض الفقر في المناطق الريفية؛
ii) Cursos de capacitación, seminarios y cursos prácticos: seminario regional de alto nivel sobre un marco para las redes de seguridad basadas en la comunidad; foros nacionales sobre la mujer en el gobierno local; simposios en el plano local sobre políticas propicias a las iniciativas basadas en la comunidad; reunión de coordinación de la red de información demográfica; reunión regional sobre la eficacia de la difusión de información electrónica relativa al desarrollo rural; curso práctico regional de capacitación sobre análisis de políticas y planificación demográfica y social en los países con economías en transición; curso práctico regional sobre las repercusiones del uso equilibrado de la tecnología agrícola en los ingresos y el empleo en las zonas rurales; curso práctico regional sobre sistemas de gobierno local; seminario sobre los vínculos entre las zonas rurales y urbanas en el contexto del desarrollo regional; cursos de capacitación subregionales sobre técnicas mejoradas de reunión, procesamiento, difusión y presentación de datos demográficos; cursos de capacitación subregionales sobre análisis orientados a la política y planificación demográficas y de desarrollo basada en los datos; curso práctico de capacitación sobre tecnología de la información para profesionales en información demográfica; curso práctico de capacitación sobre reutilización de la información demográfica con multimedios; curso práctico de capacitación sobre medición de la salud reproductiva; curso práctico con programas de capacitación para difundir las mejores prácticas de mitigación de la pobreza en las zonas rurales; curso práctico sobre sistemas computadorizados de gestión de la información para los servicios de salud reproductiva; curso práctico para evaluar los programas de capacitación de tecnología de la información para la labor de información demográfica; curso práctico para examinar las repercusiones de la buena administración en la reducción de la pobreza en las zonas rurales;