وقال إن الشكل رقم 1 يبين تطور العائدات التراكمية لاستثمارات الصندوق مقابل المؤشر القياسي على مدى السنوات العشرين الأخيرة؛ وإذا كانت العائدات السنوية أقل بعض الشيء من المؤشر القياسي، فذلك راجع لكون حافظة الصندوق من الأوراق المالية تتضمن حصة من الأسهم أقل في بداية الفترة.
En el gráfico 1 se presenta la evolución del rendimiento acumulativo de las inversiones de la Caja en relación con el indicador de referencia en los 20 últimos años; si el rendimiento anual fue levemente inferior al indicador de referencia, ello se debe a que la cartera de la Caja comprendía una menor proporción de acciones al comienzo del período.