والقرار يستخف أيضا بحقيقة أن إعادة التجميع الطوعية للسكان القبارصة الأتراك والقبارصة اليونان بموجب اتفاق تبادل السكان لعام 1975 جرى بموافقة الطرفين، وبمساعدة الأمم المتحدة.
La decisión también hace caso omiso de la circunstancia de que la reagrupación voluntaria de las poblaciones turcochipriota y grecochipriota con arreglo al acuerdo de intercambio de población de 1975, tuvo lugar con el consentimiento de ambas partes y con la asistencia de las Naciones Unidas.