وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 18 نيسان/أبريل 2001، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من نائبة الأمين العام عن الزيارة التي اضطلعت بها إلى سيراليون في الفترة من 4 إلى 6 نيسان/أبريل 2001، ركّزت فيها على برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، والحالة الإنسانية، والتنسيق داخل البعثة.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 18 de abril de 2001, la Vicesecretaria General informó a los miembros del Consejo acerca de su visita a Sierra Leona del 4 al 6 de abril de 2001, haciendo hincapié en el programa de desarme, desmovilización y reintegración, la situación humanitaria y la coordinación dentro de la UNAMSIL.