51 - وأعلن أن الاتحاد الأوروبي يؤيد الجهود الرامية إلى تنسيق جهود حفظ السلام وتشجيع الاستمرارية قبل عمليات حفظ السلام وأثناءها وبعدها، ويريد أن يقدم مساهمة نشطة وفعالة في منع نشوب الصراعات وفضها. وسيواصل التعاون مع الأمم المتحدة وسائر المنظمات الدولية من أجل تشجيع الاستقرار، والإنذار المبكر، ومنع نشوب الصراعات، وإعادة البناء بعد انتهاء الصراع، مراعيا في الوقت ذاته أن الأمم المتحدة هي صاحبة الدور القيادي في المحافظة على السلام والأمن العالميين.
La Unión Europea apoya los esfuerzos para coordinar y promover la continuidad de las tareas en favor de la paz antes, durante y después de las operaciones de mantenimiento de la paz, desea contribuir activa y eficazmente a la prevención y la solución de los conflictos, y está decidida a seguir colaborando con las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, el Consejo Europeo y otras organizaciones internacionales en el fomento de la estabilidad, la alerta temprana, la prevención de los conflictos y la reconstrucción después de los conflictos, sin olvidar que corresponde a las Naciones Unidas el papel protagonista en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales.