16-14 تشمل مؤشرات الإنجاز: (أ) عدد الاتفاقات الجديدة في ميدان النقل والتعديلات المدخلة على الاتفاقات القائمة؛ (ب) زيادة في عدد البلدان ذات الاقتصاد الانتقالي المنضمة إلى هذه الصكوك والمنفذة لها؛ (ج) عدد الوصلات الجديــدة البرية أو الحديدية التي يتم بناؤها أو النهوض بها؛ (د) عدد النظم الجديدة أو المعدلة المنطبقة على المركبات؛ (هـ) التدابير الهادفة إلى تسهيل وترشيد إجراءات اجتياز الحدود للبضائع المنقولة دوليا.
16.14 Los indicadores de progreso incluirían: a) la concertación de nuevos acuerdos en el ámbito del transporte y la modificación de los acuerdos vigentes; b) la adhesión a esos instrumentos de un mayor número de países con economía en transición y su aplicación en ellos; c) la construcción o modernización de enlaces viales y ferroviarios; d) la elaboración o modificación de reglamentaciones sobre vehículos, y e) la adopción de medidas encaminadas a facilitar y mejorar el cruce de fronteras para el transporte internacional de mercancías.