87 - واعتبارا لهذه الملاحظات، يبدو أن بالإمكان إجمال جوهر القواعد المنصوص عليها في المبادئ التوجيهية 2-1-1 و 2-1-2 و 2-1-3 في مشروع مبدأ توجيهي وحيد على النحو التالي():
Habida cuenta de esas observaciones, parece que un proyecto de directiva sólo podría sintetizar de la manera siguiente el contenido de las normas de los proyectos de directivas 2.1.1, 2.1.2 y 2.1.3.