3- وكان معروضا على الفريق العامل الوثائق التالية: مذكرة من الأمانة بعنوان &quot; البحوث الوطنية المتعلقة بالحطام الفضائي وبأمان الأجسام الفضائية التي توجد على متنها مصادر قدرة نووية، وبمشاكل اصطدامها بالحطام الفضائي &quot; A/AC.105/751/Add.1) وAdd.2) وتقريــر مــن الوكالــة الدوليــة للطاقــة الذريــة عنوانه &quot; استعراض أولي للوثائق الدولية المتصلة بسلامة مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي &quot; (A/AC.105/754)؛ وورقتا عمل قدمهما الاتحاد الروسي، احداهما عنوانها &quot; الاصطدامات بين مصادر القدرة النووية والحطام الفضائي &quot; (A/AC.105/C.1/L.246)، والثانية عنوانها &quot; الأبحاث الوطنية بشأن أمان الأجسام الفضائية التي تحمل مصادر قدرة نووية، بما في ذلك معلومات عن الاجراءات الوطنية للحصول على الإذن النهائي لإطلاق هذه الأجسام &quot; (A/AC.105/C.1/ L.247)؛ وورقتا عمل قدمتهما المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، احداهما عنوانها &quot; اتفاقية الأمان النووي وأساسيات الأمان التي وضعتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية: نهج موحد إزاء أمان مصادر القدرة النووية الأرضية &quot; (A/AC.105/C.1/L.242)، والأخرى عنوانها &quot; استعراض الوثائق الدولية المتعلقة بالوقاية من الإشعاع فيما يخص مصادر القدرة النووية في الفضاء &quot; (A/AC.105/C.1/L.245)؛ وورقة عمل قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية عنوانها &quot; قاعدة بيانات للوثائق الدولية التي يمكن أن تكون ذات صلة بمصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي &quot; (A/AC.105/C.1/L.244).
3. El Grupo de Trabajo tuvo ante sí los siguientes documentos: una nota de la Secretaría titulada &quot; Investigaciones nacionales sobre la cuestión de los desechos espaciales, seguridad de los objetos espaciales con fuentes de energía nuclear y problemas de la colisión de esos objetos con los desechos espaciales &quot; (A/AC.105/751 y Add.1 y 2); un informe del Organismo Internacional de Energía Atómica titulado &quot; Examen preliminar de los documentos internacionales referentes a la seguridad de las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre &quot; (A/AC.105/754); dos documentos de trabajo presentados por la Federación de Rusia titulados &quot; Colisión entre fuentes de energía nuclear y desechos espaciales &quot; (A/AC.105/C.1/L.246) e &quot; Investigaciones nacionales sobre la seguridad de los objetos espaciales portadores de fuentes de energía nuclear, inclusive información sobre los procedimientos nacionales requeridos para obtener la autorización definitiva del lanzamiento de esos objetos &quot; (A/AC.105/C.1/L.247); dos documentos de trabajo presentados por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte titulados &quot; La Convención sobre Seguridad Nuclear y las Nociones Fundamentales de Seguridad del OIEA: un planteamiento común de la seguridad de las fuentes de energía nuclear terrestres &quot; (A/AC.105/C.1/L.242) y &quot; Examen de los documentos internacionales relativos a la protección contra las radiaciones que tienen particular pertinencia para las fuentes de energía nuclear en el espacio &quot; (A/AC.105/C.1/L.245); y un documento de trabajo presentado por los Estados Unidos de América titulado &quot; Base de datos de documentos internacionales de posible pertinencia en relación con las fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre &quot; (A/AC.105/C.1/L.244).