وقد ذكر ممثل الأمين العام، في رده على شواغل اللجنة، أن إعادة تصنيف الوظائف تأخذ في الحسبان توسيع نطاق عمليات البعثة لتشمل عناصر غير المهام التقليدية تماما لحفظ السلام.
En respuesta a las preocupaciones de la Comisión Consultiva, el representante del Secretario General dijo que en las reclasificaciones se había tenido en cuenta el hecho de que las operaciones de la Misión tenían un mayor alcance e incluían otros elementos, además de las funciones puramente tradicionales de mantenimiento de la paz.