الرئيس بالنيابة (تكلم بالاسبانية): في الفقرة 5 من تقرير اللجنة الخامسة، الوثيقة A/56/629، توصي اللجنة الجمعية العامة بتعيين الأشخاص التاليــــة أسماؤهـــم أعضاء في لجنـــة الخدمة المدنيــــة الدوليـــــة لمدة أربعة أعوام تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2002: السيد مينورو إيندو (اليابان)، والسيد خواو أوغوستو دي ميديسيس (البرازيل)، والسيد ماريو بيتاتي (فرنسا)، والسيدة لوكريتيا ف. ماييرز (الولايات المتحدة الأمريكية)، والسيد اليكسيس ستيفانو (اليونان).
El Presidente interino: En el párrafo 5 de su informe (A/56/629), la Quinta Comisión recomienda que la Asamblea General designe las siguientes personas a la Comisión de Administración Pública Internacional para un período de cuatro años a partir del 1° de enero de 2002: el Sr. Minoru Endo (Japón), el Sr. João Augusto de Medicis (Brasil), el Sr. Mario Bettati (Francia), la Sra. Lucretia F. Myers (Estados Unidos de América) y el Sr. Alexis Stephanou (Grecia).