ومن ذلك مثلا، ضرورة توفير عدد كاف من العاملين في المناصب الرئيسية لضمان استمرار العمليات والرقابة الداخلية الصحيحة، كما أن سبل تتبع الأصول ما زالت بحاجة إلى تحسين، بينما تحتاج القواعد والإجراءات إلى استعراض لتحديد ما إذا كان من الواجب تطبيقها بصورة كاملة في عمليات الطوارئ.
Por ejemplo, había que cubrir debidamente puestos esenciales para asegurar la continuidad de las operaciones y un control interno adecuado. Había que mejorar aún el seguimiento de activos y examinar las normas y procedimientos para determinar si debían aplicarse plenamente a las operaciones de emergencia.