وينبغي للجنة الخاصة النظر في الممارسة المستقرة منذ فترة طويلة والتي بموجبها تشترك حكومات الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، التي هي أعضاء منتسبون في اللجان الإقليمية، في أعمال هذه اللجان بنفس صلاحيات الحكومات الأخرى (فيما عدا حق التصويت).
El Comité Especial debería considerar la práctica establecida de que los gobiernos de los territorios no autónomos que son miembros asociados de las comisiones regionales participen en su labor con la misma categoría que otros gobiernos (aparte del derecho de voto).