وهنالك دليل متزايد أيضا على اتباع نهج أكثر شمولا بشأن جميع المجالات المواضيعية وعلى مختلف المستويات والربط بين رسم السياسات وتطوير قدرات المؤسسات وإقامة التحالفات والاتحادات كوحدات رئيسية لتحقيق المساواة بين الجنسين.
También existen pruebas cada vez mayores de la aplicación de un enfoque más integrado entre las diferentes esferas temáticas y a diferentes niveles, lo que permite vincular las políticas, el fomento de la capacidad de las instituciones y la creación de nexos y coaliciones de colaboración como medios fundamentales para lograr la igualdad entre los géneros;