وإذ تضع في اعتبارها المسؤوليات الخاصة التي تقع على عاتق الدول الدائمة العضوية في مجلـس الأمــن، على النحو المشــار إليه فــي قــرار الجمعية العامــة 1874 (دإ-4) المؤرخ 27 حزيران/يونيه 1963، في تمويل عملية من هذا القبيل،
Teniendo presente la responsabilidad especial de los Estados que son miembros permanentes del Consejo de Seguridad en la financiación de una operación de este tipo, como se indica en la resolución 1874 (S - IV) de la Asamblea General, de 27 de junio de 1963,