(ط) إدارة وتنفيذ جميع إصدارات نظام المعلومات الإدارية المتكامل في مكتب الأمم المتحدة في جنيف، بما في ذلك تنسيق وتقديم المشورة في المجالات الفنية وفي مكاتب الأمم المتحدة الأخرى في جنيف، وتوفير البنية الأساسية الفنية وآليات الدعم، والتخطيط وإنشاء وتنفيذ الجسور الموصلة إلى الأنظمة الموجودة التي لن يتم تضمينها في نظام المعلومات الإدارية المتكامل، وتوفير التدريب والدعم للمستعملين، وتسهيل عقد اجتماعات المستعملين.
i) Gestionar la aplicación de todos los módulos del Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG) en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, lo que comprende la coordinación y el asesoramiento de sectores sustantivos y otras oficinas de las Naciones Unidas en Ginebra, facilitar la infraestructura técnica y mecanismos de apoyo, planificar, desarrollar y poner en práctica enlaces con los sistemas existentes que no se incorporarán al SIIG, proporcionar capacitación y apoyo al usuario y facilitar las reuniones de usuarios.