وفي الدورة السادسة والخمسين أحاطت الجمعية العامة بارتياح، في جملة أمور، بالنتائج التي حققها اجتماع الفريق الاستشاري الإقليمي المعني بالتحول والتحديث في أمريكا الوسطى من خلال تنفيذ مبادرات لإصلاح ومواءمة التشريعات والمؤسسات في المنطقة، فضلا عن تنفيذ مشاريع إنمائية ملموسة؛ وأكدت من جديد أهمية خطة بويبلا - بنما بوصفها وسيلة لتعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية في منطقة أمريكا الوسطى، واعترفت بالجهود التي بذلتها حكومة السلفادور من أجل التصدي بطريقة فعالة للاحتياجات الناجمة عن الزلازل التي أصابت البلد في أوائل عام 2001؛ ورحبت بما أبداه المجتمع الدولي من استجابة قيمة وسريعة إزاء الكوارث الطبيعية الخطيرة التي اجتاحت المنطقة؛ ورحبت أيضا بإعلان غواتيمالا الثاني وبالتقدم المحرز في تنفيذ اتفاقات السلام المتعلقة بغواتيمالا وأهابت بجميع الأطراف اتخاذ تدابير إضافية من أجل الوفاء بالالتزامات الواردة في اتفاقات السلام؛ وحثت جميع قطاعات المجتمع على مضافرة الجهود، والعمل بإقدام وعزم من أجل توطيد السلام؛ وطلبت إلى الأمين العام وإلى هيئات وبرامج الأمم المتحدة والمجتمع الدولي مواصلة دعم تنفيذ جميع اتفاقات السلام في غواتيمالا والتحقق منه؛ وأعربت عن تقديرها لشعب وحكومة السلفادور لنجاح جهودهم للوفاء بالالتزامات الواردة في اتفاقات السلام؛ وأبرزت جهود التكامل في أمريكا الوسطى، مثل الإعلان الثلاثي المشترك بين غواتيمالا والسلفادور ونيكاراغوا واتحادها الجمركي؛ وأكدت من جديد أهمية التعاون الدولي في المرحلة الجديدة من تعزيز السلام والديمقراطية في أمريكا الوسطى؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل تأييده الكامل لمبادرات وأنشطة حكومات أمريكا الوسطى وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار 56/224.
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, tomó nota con satisfacción de los resultados de la reunión del Grupo Consultivo Regional para la transformación y modernización de Centroamérica, que habría de promover la ejecución de iniciativas para reformar y armonizar la legislación y las instituciones de la región, así como de proyectos concretos de desarrollo; reafirmó la importancia del plan Puebla-Panamá, como medio para promover el desarrollo económico y social de la región mesoamericana; reconoció los esfuerzos realizados por el Gobierno de El Salvador para enfrentar las necesidades surgidas a raíz de los terremotos ocurridos en ese país a principios de 2001; acogió con beneplácito la pronta respuesta de la comunidad internacional ante los graves desastres naturales que habían afectado la región; acogió también con beneplácito la Declaración de Guatemala II; acogió además con beneplácito los avances en la aplicación de los acuerdos de paz de Guatemala, e hizo un llamamiento a todas las partes para que tomaran medidas adicionales para aplicar los compromisos al respecto, y exhortó a todos los sectores de la sociedad a aunar esfuerzos para consolidar la paz; pidió al Secretario General, a los órganos y programas pertinentes del sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional que continuaran apoyando y verificando en Guatemala la aplicación de todos los acuerdos de paz; expresó su reconocimiento al pueblo y al Gobierno de El Salvador por los esfuerzos exitosos que habían realizado para cumplir con los compromisos consignados en los acuerdos de la paz; destacó los esfuerzos realizados en la región centroamericana en pro de la integración, como la Declaración Trinacional entre Guatemala, El Salvador y Nicaragua, y la Unión Aduanera; reafirmó la importancia de la cooperación internacional en la nueva etapa de consolidación de la paz firme y duradera y la democracia en Centroamérica; y pidió al Secretario General que continuara brindando el apoyo más amplio a las iniciativas y actividades de los Gobiernos centroamericanos y que le presentaran un informe, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, sobre la aplicación de la resolución (resolución 56/224).