وتعكس الميزانية المقترحة زيادات مقدارها 900 226 1 دولار أو 9.4 في المائة في تكاليف الموظفين المدنيين و 600 053 1 دولار أو 10.4 في المائة في الاحتياجات التشغيلية و 900 90 دولار أو 606 في المائة في البرامج الأخرى، ويقابل هذه الزيادة انخفاض قدره 000 217 1 دولار أو 4.9 في المائة في تكلفة الأفراد العسكريين (المرجع نفسه، الجدول 1).
En el proyecto de presupuesto se registran aumentos por valor de 1.226.900 dólares, es decir, de un el 9,4%, en la partida de gastos de personal civil; de 1.053.600 dólares, es decir, de un 10,4%, en la partida de gastos operacionales; y de 90.900 dólares, es decir, de un 606%, en la partida otros programas, que se verán compensados en parte por una reducción de 1.217.000 dólares, o sea, de un 4,9%, en la partida de gastos de personal militar (ibíd., cuadro 1).