ووفقا لهذا المرسوم بقانون كانت اللجنة المعنية بالمساواة وحقوق المرأة تحت إشراف هذه المفوضية السامية، وتغيرت هذه الحالة بإصدار المرسوم بقانون رقم 474 - ألف/99، المؤرخ 9 تشرين الثاني/نوفمبر، الذي أنهى المفوضية السامية للمساواة والأسرة وأوجد وزيرا للمساواة.
Con arreglo a ese Decreto Ley, la Comisión para la Igualdad y los Derechos de la Mujer funcionaba bajo la dirección del Alto Comisionado, pero la situación cambió con la publicación del Decreto Ley 474-A/99, de 8 de noviembre de 1999, que suprimió el cargo de Alto Comisionado para la Igualdad y la Familia y estableció un Ministro para la Igualdad.