ويفيد تقييم أجرته منظمة الفاو بأن الأسعار العالية المسجلة في السنتين الأوليين، ولا سيما أسعار الحبوب، تعزى جزئياً إلى انخفاض المخزون بسبب التغيرات الطارئة على السياسات العامة (كتقلص التدخلات الحكومية) قبل عام 1995 تمهيداً لتنفيذ الاتفاق بشأن الزراعة.
Según la FAO, los elevados precios de los dos primeros años, especialmente los de los cereales, se debieron en parte a la reducción de las existencias, reducción que fue el resultado de los cambios introducidos antes de 1995 en la política agrícola (y concretados en una menor intervención del Estado) en previsión de la aplicación del Acuerdo sobre la Agricultura.