تاسعا - 2 وســـــوف توفـــــر الموارد الممولة من خارج الميزانية، المسقطة بمبلغ 800 114 17 دولار عن فترة السنتين 2002-2003، المبالغ اللازمة لمراجعة الحسابات وإجراء التحقيقات بالنسبة إلى صناديق وبرامج الأمم المتحدة، والصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، ومركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، ولجنة الأمم المتحدة للتعويضات، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والمحكمتين الدوليتين، وأنشطة التعاون التقني، وعمليات حفظ السلام.
IX.2 Los recursos extrapresupuestarios, proyectados en 17.114.800 dólares para el bienio 2002-2003, se destinarán a la auditoría e investigación de los fondos y programas de las Naciones Unidas, la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, el Centro de Comercio Internacional, la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, el ACNUR, los dos tribunales internacionales, las actividades de cooperación técnica y las operaciones de mantenimiento de la paz.