ولئن كانت جامايكا توافق في أن الحاجة تدعو إلى إصلاح العيوب الهيكلية التي تشوب عمليات حفظ السلام، فإنها تعلم أيضا أن مفهوم تلك العمليات يمر بمرحلة تحول، فلقد ازداد تعدد أبعادها وأصبحت تتصدى لمسائل متشابكة تمتد من نزع السلاح إلى إعادة بناء الهيكل الإداري للمجتمع بعد انتهاء الصراع، كما يستدل على ذلك من حالات بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون.
Si bien Jamaica está de acuerdo en que es necesario abordar las deficiencias estructurales de las operaciones de mantenimiento de la paz, también se debe tener en cuenta que esas operaciones están experimentando un cambio paradigmático, ya que se han vuelto más multidimensionales y abarcan cuestiones complejas que van desde el desarme hasta la reconstrucción de la estructura administrativa de una sociedad después de un conflicto, como se evidencia en los casos de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK), la Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental (UNTAET) y la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL).