وبتأييد حجة الولايات المتحدة، ذهبت هيئة التحكيم إلى أنه لم يكن ثمة ما يستدعي استنفاد سبل الانتصاف المحلية حيث أن النزاع شمل &quot; حقا منحته حكومة لحكومة أخرى &quot; ().
Al apoyar el argumento de los Estados Unidos el grupo arbitral sostuvo que no era necesario que se agotaran los recursos internos por cuanto la controversia se refería a &quot; un derecho otorgado por un Gobierno a otro Gobierno. &quot;