12 - ويتطلب تطبيق المعارف والتكنولوجيات العلمية البحرية، على نحو فعال، استحداث مؤسسات ونظم ونهج وطنية وإقليمية، بدعم من الهيئات العالمية ذات الصلة التي تستطيع الاعتماد على خبرتها في هذا الميدان، لضمان تفهم صانعي القرارات ومديري الموارد لنتائج العلوم البحرية واستيعابها واستخدامها، إلى جانب مراعاة القرارات التي تستند إلى العلوم البحرية، مراعاة تامة، للعوامل الاجتماعية - الاقتصادية والمعارف الإيكولوجية التقليدية، حيثما كان ذلك قابلا للتطبيق.
Para lograr la aplicación efectiva de los conocimientos y la tecnología de investigación científica marina, es esencial que se perfeccionen los enfoques, los sistemas y las instituciones a escala nacional y regional, con el apoyo de los órganos mundiales pertinentes, que pueden basarse en la experiencia adquirida en esta esfera para garantizar que los resultados de la ciencia marina puedan ser comprendidos, asimilados y utilizados por los encargados de adoptar las decisiones y los administradores de los recursos, y que en las decisiones basadas en la ciencia marina se tengan plenamente en cuenta, cuando proceda, los factores socioeconómicos y los conocimientos ecológicos tradicionales.