57 - وقيل إن المفهوم هو أن الالتزام بمنح تأكيدات وضمانات مناسبة بعدم التكرار يحتمه احتمال التكرار، وجسامة الفعل غير المشروع، وطبيعة الالتزام الذي أخل به.
Se entendía que la obligación de ofrecer seguridades y garantías apropiadas de no repetición se presentaba como una función del riesgo de repetición, de la gravedad del acto ilícito y de la naturaleza de la obligación violada.