وقد بدأ إدخال التعديلات على تركيبة الوحدات التنظيمية في المقر وحجمها اعتبارا من 1 تشرين الثاني/ نوفمبر 2000 على أن تتم مراجعة تنفيذ تلك التعديلات خلال العام لتقييم مدى فعاليتها.
A partir del 1° de noviembre de 2000 se introdujeron cambios en la composición y la magnitud de dependencias orgánicas de la sede, con la intención de pasar revista a su funcionamiento durante el curso de ese año para evaluar su eficacia.