ومن العراقيل التي ذكرت في هذا الصدد عدم تعيين الصندوق لممثل عنه، والقدرة المحدودة للعاملين في المكتب القطري على متابعة الاتصال مع الجهات المانحة، فضلا عن غياب ممثلين عن كبار المانحين في البلد.
Los obstáculos mencionados fueron la falta de un representante designado por el FNUAP y la capacidad limitada del personal de la oficina en el país para el seguimiento de los contactos con los donantes, así como la falta de representación en el país de donantes importantes.