11 - الميزانية المقترحة لمواصلة عمليات قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك في الفترة مـــن 1 تموز/يوليـــه 2001 إلــــى 30 حزيـــران/يونيه 2002، وصلت إلى مبلغ إجماليه 300 536 34 دولار (صافيـــه 900 778 33 دولار)، علــى نحو ما ورد في الفقرتين 1 و 2 من تقرير الأمين العام عن ميزانية قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك A/55/778)، الفقرة 1 والجدول 1).
11. Como se señala en el informe del Secretario General sobre el presupuesto de la FNUOS, el proyecto de presupuesto para el mantenimiento de la Fuerza durante el período comprendido entre el 1o de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 es de 34.536.300 dólares en cifras brutas (33.778.900 dólares en cifras netas) (A/55/778, párr. 1 y cuadro 1).