37 - وقال إن المحكمة يجب ألاّ تكون عرضة للضغط السياسي؛ بل إنها يجب أن تكون مؤسسة تتمتع بالاحترام والمصداقية، وتمنع بعض الدول من ارتكاب أفعال يؤسف لها مثل السماح لموظفيها القضائيين بالقيام، طيشاً، بمقاضاة الزعماء السياسيين لدول أخرى ذات سيادة ومستقلة يختلفون معها في السياسة؛ ويجب أيضاً أن تضع جداً نهائياً لإرهاب الدول من النوع الذي يقوم به حالياً الروانديون والأوغنديون والبورونديون ضد بلده. وفي هذا الصدد قال إن من المؤسف أنه، نظراً لأن النظام الأساسي للمحكمة يتضمن مبدأ عدم رجعية الأثر بالنسبة للجرائم المرتكبة قبل بدء نفاذه، ستظل انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبها المعتدون المذكورون آنفاً ضد بلده دون أن يعاقب عليها.
La Corte no debe estar sujeta a presiones políticas, sino que ha de ser una institución respetable y acreditada, que impida que determinados Estados cometan actos lamentables, como el de permitir a sus magistrados enjuiciar temerariamente a dirigentes políticos de otros Estados soberanos e independientes con cuya política no están de acuerdo; también deberá acabar de manera definitiva con el terrorismo de Estado, como el que practican actualmente rwandeses, ugandeses y burundianos contra la República Democrática del Congo; a este respecto, es triste pensar que, según el principio de no retroactividad del Estatuto de la Corte para los crímenes cometidos antes de su entrada en vigor, quedarán impunes las violaciones de los derechos humanos de las que son responsables los mencionados agresores de la República Democrática del Congo.