عن طريق محطته الاستشارية وخطه الهاتفي، شارك مركز مكافحة الإصابات الخاصة &quot; كيل &quot; في مشروع أوروبي لإنشاء ودعم شبكة مشورة وتقديم خدمات يتم تكييفها حسب احتياجات ورغبات النساء في جهد يرمي إلى تقليل حدوث الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين النساء وشركائهن وأطفالهن (1998 - 1999).
Por conducto de su centro de asesoramiento y su línea telefónica, el KEEL participó en una iniciativa europea para establecer y sostener una red de centros que prestaran asesoramiento y servicios adaptados a las necesidades y deseos de la población femenina, con miras a la reducción de la incidencia de la infección por el VIH en las mujeres, sus parejas y sus hijos (1998-1999).