15 - وفيما يختص بالكونغو، رحبت اللجنة بفعالية توقف الأعمال الحربية في جميع أنحاء البلد، ولاحظت مع الارتياح انخفاض حدة التوتر وتطبيع الأوضاع في كافة أرجائه وإعادة فتح خط السكك الحديدية المؤدي إلى المحيط، واعتماد برنامج مؤقت لما بعد نهاية الصراع.
Con respecto al Congo, el Comité celebró el cese efectivo de las hostilidades en todo el país y observó con satisfacción el relajamiento de la tirantez, la normalización de las condiciones en todo el país, la reapertura de la línea del ferrocarril Congo-Ocean y la aprobación de un programa provisional para situaciones posteriores a los conflictos.