&quot; إن تركيا واليونان، إذ يدركان المعاناة البشرية والإصابات الناجمة عن الاستخدام غير المسؤول والعشوائي للألغام الأرضية المضادة للأفراد، يرحبان بالتدابير الفردية والثنائية ومتعددة الأطراف المتخذة على مر السنوات بهدف حظر أو تقييد أو وقف استخدام هذه الألغام وتخزينها وإنتاجها ونقلها، ويعربان عن تصميمهما على بذل كل ما في وسعهما للمشاركة في هذه الجهود.
&quot; Turquía y Grecia, conscientes del sufrimiento humano y de las bajas causados por el uso irresponsable e indiscriminado de minas terrestres antipersonal, acogen con beneplácito las medidas adoptadas unilateral, bilateral y multilateralmente en los últimos años, destinadas a prohibir, limitar y suspender el empleo, el almacenamiento, la producción y la transferencia de dichas minas y expresan su determinación de hacer todo lo que esté a su alcance para contribuir a estos esfuerzos.