(ج) جرت 35 مداخلة، منها 28 مداخلة من الحكومات أو مجموعات من الحكومات، فضلا عن مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية ومنظمة التجارة العالمية وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ومنظمات غير حكومية شملت مجلس الولايات المتحدة للأعمال التجارية الدولية (المنتسب إلى الغرفة الدولية للتجارة) والمجلس الدولي للمرأة (باسم اللجنة النسائية من أجل العدالة بين الجنسين) ومجلس الكنائس العالمي (باسم الفريق العامل للمنظمات غير الحكومية بشأن التجارة واللجنة الأفريقية).
c Se produjeron 35 intervenciones, incluidas 28 de gobiernos o grupos de gobiernos, así como de la UNCTAD, la OMC, el FMI, el Banco Mundial y tres organizaciones no gubernamentales (United States Council for International Business (una filial de la Cámara Internacional de Comercio), el Consejo Internacional de Mujeres (en nombre del Gender and Environment Caucus), y el Consejo Mundial de Iglesias (en nombre de un Grupo de Trabajo de Organizaciones no Gubernamentales sobre Comercio y el Grupo de África)).