وإني لا أفهم سبب استحالة تزويد المنظمة بمبلغ لا يزيد عن 6 ملايين يورو الذي يمثل مبلغا زهيدا لكنه حاسم للقيام بعملية رصد نشيطة للأسلحة الكيميائية وتدميرها ومن أجل تنفيذ برنامج عدم الانتشار في الصناعة الكيميائية في العالم يمكن الركون إليه في سياق الجهد الوحيد المتعدد الأطراف القائم والذي يجري تنفيذه حاليا في مجال نزع السلاح.
No alcanzo a entender por qué no se pueden proporcionar a la organización apenas 6 millones de euros, suma exigua, aunque fundamental para llevar a cabo una vigilancia sólida de las armas químicas y de su destrucción y para aplicar un programa creíble de no proliferación en la industria química mundial, en el contexto del único esfuerzo de desarme multilateral que está en marcha en la actualidad.