- تدعى اللجنة إلى تنفيذ اقتراحها المتعلق بتعزيز عناصر منع الصراعات في ورقات الاستراتيجيات القطرية، على النحو المنصوص عليه في استنتاجات المجلس المتعلقة بالربط بين الغوث وإعادة التأهيل والتنمية، مثلا عن طريق إجراء تحليلات أكثر انتظاما لحالات النزاع المحتملة.
:: Se invita a la Comisión a poner en práctica su propuesta de fortalecer los elementos de prevención de conflictos en los documentos de estrategia por países, como se prevé en las conclusiones del Consejo acerca de la necesidad de vincular la ayuda de emergencia, la rehabilitación y el desarrollo, entre otros factores, mediante análisis más sistemáticos de las situaciones potencialmente conflictivas.