ومن بين العقبات التي تحول دون تبوأ المرأة للمكانة التي تستحقها على الصعيدين الوطني والدولي، تأنيث الفقر، والعولمة، ووباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والعنف ضد المرأة، والصراعات، وهي مسائل حاولت الدول الأعضاء الإجابة عليها من خلال اعتماد الإعلان السياسي والوثيقة الختامية في أعقاب الدورة الختامية.
La feminización de la pobreza, la mundialización, la pandemia de VIH/SIDA, la violencia contra la mujer, el endeudamiento, la trata de mujeres y niñas y los conflictos son algunos de los obstáculos que impiden que las mujeres ocupen el lugar que les corresponde por derecho en los niveles nacional e internacional y son otras tantas cuestiones a las que los Estados Miembros trataron de dar respuesta al adoptar la Declaración Política y el Documento Final al término del período extraordinario de sesiones.