35- ولاحظت اللجنة الفرعية أنه بالاضافة الى ما تعتزم الأمم المتحدة تنظيمه في عام 2001 من مؤتمرات ودورات تدريبية وندوات (انظر الفقرة 43 أدناه)، ستكون للبرنامج في عام 2001 أنشطة أخرى تركّز على ما يلي:
35. La Subcomisión tomó nota de que, además de las conferencias, cursos de capacitación, cursos prácticos y simposios de las Naciones Unidas previstos para 2001 (véase el párrafo 43 infra), se realizarían otras actividades del Programa en 2001, centradas en: