وهذه الشهادات لا تتاح عادة إلا بعد أن يقدم المجلس رأيا بشأن مراجعة الحسابات يتعلق بالبيانات المالية للمفوضية للسنة ذات الصلة، وبناء على ذلك، تتعلق شهادة مراجعة حسابات نفقات الشريك المنفذ، بصورة رئيسية، بنفقات تكبدها في سنوات مالية سابقة.
Por lo general, los certificados se obtienen sólo después de que la Junta ha emitido una opinión de auditoría sobre los estados financieros del ACNUR del año correspondiente, por lo cual la certificación de los gastos de los asociados se refiere principalmente a los gastos efectuados en los ejercicios económicos anteriores.