ومع ذلك، ورغم أن عدد الرحلات الفعلية لنقل القوات إلى مراكزها وإعادتها إلى الوطن أكبر مما كان متوقعا بالنسبة لتلك الفترة، فإن الانخفاض الكبير في التكلفة في بند نقل القوات إلى مراكزها وتناوبها وإعادتها إلى الوطن يعزى في المقام الأول إلى القيام بعدد أقل من الرحلات بغرض التناوب وإلى انخفاض التكلفة الفعلية لسفر الوحدات في تلك الفترة.
Sin embargo, si bien el número de viajes de emplazamiento y repatriación fue superior al previsto para el período, la reducción significativa de los gastos incurridos por concepto de emplazamiento, repatriación y rotación se debe sobre todo a que hubo menos viajes de rotación y disminuyeron los gastos reales de viajes de los contingentes en ese período.