34- السيد استريللا فاريا (فرع القانون التجاري الدولي): قال إن المصطلح المستخدم في الصيغة الاسبانية لا يقابل تماماً الكلمة المستخدمة في الصيغة الإنكليزية، والتي لها معنى أشمل.
34. El Sr. ESTRELLA FARIA (Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional) señala que el término que se utiliza en la versión española no corresponde exactamente a la palabra utilizada en la versión inglesa, cuya connotación es más amplia.