وينبغي أن يُوضّح في التوصية 38 أيضاً أنه ينبغي أن يوضّح القانون الوطني طرائق الوصول إلى المعلومات والسجلات.
Habría que explicitar también en la recomendación 38 que el derecho interno definirá las modalidades de acceso a la información y a los expedientes.