13 - وعلاوة على المعلومات التي تقدم إلى اللجنة الاستشارية، توصي اللجنة بالإفصاح الكامل عن جميع القضايا وأسماء المطالبين ومبالغ المطالبات بوضوح تام وواف في تقارير الأداء لعمليات حفظ السلام التي تقدم إلى الجمعية العامة، وأن يجري إدراج معلومات محددة عن الملابسات التي أدت إلى عرض المطالبة على اللجنة الاستشارية في سياق نظرها في تقرير الأداء المعني.
Además de la información que se proporciona a la Comisión Consultiva, ésta recomienda que todas las reclamaciones, los nombres de los reclamantes y las sumas reclamadas se expongan de manera clara y completa en los informes de ejecución de las operaciones de mantenimiento de la paz que se presentan a la Asamblea General, y que se proporcione a la Comisión Consultiva información concreta sobre las circunstancias que dieron lugar a la reclamación, en el contexto del examen por la Comisión del informe de ejecución de que se trate.