-8- التكتفل بأن تتيح السياسات والبرامج الفرص لجميع الفتيات والنساء مع الإعتراف الكامل بما بينهن من اختلاف وتنوع، بما يشتمل عليه ذلك من عوامل من أمثال العرق، والقدرة ، والسن، والدين، والتوجه الجنسي، والإثنية، واللغة، والثقافة أو الإنتماء إلى السكان الأصليين.
8. Cerciorarse de que las políticas y programas proporcionen oportunidades a todas las niñas y mujeres, con pleno reconocimiento de su diversidad y de las diferencias que existan entre ellas, inclusión hecha de factores tales como la raza, la capacidad, la edad, la religión, la orientación sexual, la identidad étnica, el idioma, la cultura o la condición de persona indígena.