وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 4 نيسان/أبريل 2001، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من الأمانة العامة بشأن الحالة السياسية والعسكرية والأمنية والإنسانية في سيراليون.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 4 de abril de 2001, la Secretaría informó a los miembros del Consejo sobre la situación política, militar, de seguridad y humanitaria en Sierra Leona.