- إيجاد شبكة من مرافق الرعاية الصحية، وخصوصا فيما يتعلق بإقامة وحدات إدارية إقليمية من مستوى أرفع وحجم الموارد المالية المستخدمة في ذلك (إتاحة سبل الوصول إلى شتى مستويات الرعاية الصحية وربطها ببعضها البعض، وإيجاد التوازن بين المجالات وعدد الأطباء المتعاقد معهم فيما يتعلق بالأعداد المعيارية، وإرساء أسس شبكة مرافق الرعاية الصحية الإسعافية والمتخصصة وفقاً لمفاهيم المجالات الطبية الإفرادية وتوحيد المعدات المستخدمة في مختلف أنواع مرافق الرعاية الصحية، إلخ.)؛
- crear una red de establecimientos de atención de salud, en particular por lo que se refiere a dependencias administrativas territoriales más amplias y al volumen de los recursos financieros (accesibilidad y vinculación entre los distintos niveles de atención de la salud, equilibrio entre los distintos ámbitos y el número de médicos contratados en relación con las cifras normativas, estabilización de la red de servicios ambulatorios y de atención especializada, según los criterios de los distintos sectores médicos, normalización del equipo para los distintos tipos de establecimientos de salud, etc.);