وبناء عليه، قد يكون المستند الموثق والتسجيل ضروريين لانفاذ مفعول نقل رهن عقاري، بينما قد يكون تسليم الشيء المحوز أو التسجيل ضروريا لنقل رهن وفاء. هاء- الفصل الرابع 1- الباب الأول
Por consiguiente, tal vez se requiera una escritura notarial o una inscripción registral para transferir eficazmente una hipoteca, y tal vez se requiera la entrega de la posesión o una inscripción registral para la transferencia de un bien mueble constituido en prenda.