45- الرئيس: قال انه يعتبر، تمشيا مع القرار الذي اتُخذ الآن بشأن مشروع المادة 11 (3) (أ)، أن اللجنة تود ايراد التعبيرين &quot; goods &quot; و &quot; incorporals &quot; في النصين الانكليزي والفرنسي للمادة 12 (4) (أ) ضمن معقوفتين.
45. El PRESIDENTE entiende que, en consonancia con la decisión recién adoptada sobre el apartado a) del párrafo 3 del proyecto de artículo 11, la Comisión desea poner entre corchetes los términos &quot; goods &quot; ( &quot; bienes muebles &quot; ) e &quot; incorporels &quot; en las versiones inglesa y francesa del apartado a) del párrafo 4 del artículo 12.