إن العمل المشترك في 17 كانون الأول/ديسمبر 1998 بشأن مساهمة الاتحاد الأوروبي في مكافحة التكديس الذي يؤدي إلى زعزعة الاستقرار وانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، يشمل تدابير بناء الثقة والأمن، وبهذه الروح توفر المساعدة الفنية والمالية للبرامج والمشاريع المتصلة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وبخاصة في كمبوديا وموزامبيق وجورجيا.
La Acción Conjunta que se llevó a cabo el 17 de diciembre de 1998 sobre la contribución de la Unión Europea a la lucha contra la acumulación desestabilizadora y la proliferación de armas pequeñas y ligeras incluye las medidas de fomento de la confianza y la seguridad, y, en ese espíritu, ofrecemos asistencia técnica y financiera a los programas y proyectos relacionados con las armas pequeñas y ligeras, en particular en Camboya, Mozambique y Georgia.