وقدم الاتحاد الأوروبي مقترحات في مجالات رئيسية، مثل ضوابط التصدير ومعاييره؛ ووضع العلامات والتعقب؛ والسمسرة، والتصرف في المخزون، والفائض والإتلاف؛ ونزع السلاح والتسريح وإعادة إدماج المقاتلين السابقين؛ وتقديم المساعدة لتنفيذ تدابير ملموسة والمتابعة، بهدف وضع برنامج عمل ملزم من الناحية السياسية إضافة إلى تدابير تقدمية على الصعيد الوطني والإقليمي والعالمي.
La Unión Europea ha presentado propuestas en varias áreas clave, como controles y criterios de exportación; marcas y origen; gestión, superávit y destrucción de existencias; desarme, desmovilización y reinserción de excombatientes; y asistencia para la aplicación de medidas concretas y de seguimiento, en cumplimento de un programa de acción políticamente vinculante que entrañe medidas orientadas hacia el futuro en los planos nacional, regional y mundial.