ونظراً للقيود الزمنية التي تواجهها مختلف الدول الأطراف وما عليها من التزامات أخرى، فلم أتمكن حتى الآن من إجراء مشاورات مع جميع الزملاء.
Debido a limitaciones de tiempo y a los distintos compromisos de las diversas Partes, aún no he podido celebrar consultas con todos los colegas.