تهدي الممثلة الدائمة لإمارة ليختنشتاين لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى الأمين العام وتتشرف بالإشارة إلى مذكرة الأمين العام SCA/2/00 (7) المؤرخة 1 حزيران/يونيه 2000، بإبلاغه أن حكومة ليختنشتاين قد اتخذت ما يلزم من تدابير قانونية لتنفيذ الفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1298 (2000) بشأن الحالة بين إريتريا وإثيوبيا.
El Representante Permanente del Principado de Liechtenstein ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General y en relación con su nota SCA/2/00 (7) de 1° de junio de 2000 tiene el honor de informarle de que el Gobierno de Liechtenstein ha tomado las medidas jurídicas necesarias para aplicar el párrafo 6 de la resolución 1298 (2000) del Consejo de Seguridad, relativa a la situación entre Eritrea y Etiopía.