وهذا التفاعل بين هاتين المجموعتين من القوى - العوامل المحفزة على مستوى الشركات والتغيرات الاقتصادية الكلية - هو الذي يساعد في تفسير حدوث الموجة الأخيرة من عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود، وهو الذي سيفضي على الأرجح إلى استمرار نمو هذه العمليات في المستقبل.
Es precisamente la interacción entre estos dos conjuntos de fuerzas los factores causales a nivel de empresa y los cambios macroeconómicos- a que contribuye a explicar el reciente aumento de las F &amp; A transfronterizas y a que favorecerá probablemente su crecimiento en el porvenir.