والمشكلة التي يواجهها لبنان في الوقت الحاضر تكمن في أنه لم يستطع حتى الآن توفير الوسائل والإمكانيات الكافية، واللازمة لإجراء الفحوصات المختبرية للعمال الوافدين، وعددهم يفوق مئات الآلاف، وهو يتطلع إلى انخراط الوكالات الدولية المتخصصة بشكل جدي في مساعدته على تجاوز النقص الحاصل في إمكاناته.
El problema actual del Líbano es su incapacidad de proporcionar los medios y los recursos necesarios para someter a los cientos de miles de inmigrantes trabajadores a pruebas de detección del VIH/SIDA. Por ello, el Líbano pide a los organismos internacionales especializados que le presten más apoyo con el fin de ayudarle a solucionar la falta de esos medios y recursos.