رابعا - 17 وما زالت اللجنة الاستشارية مقتنعة بضرورة بحث الآثار الإدارية والمتعلقة بالميزانية التي تترتب على تزايد عدد المنظمات غير الحكومية التي تشترك في أعمال المنظمة بالنسبة لعمل مختلف الإدارات والمكاتب، بما في ذلك طرح اقتراحات بشأن كيفية التعامل مع هذا الجانب، سواء من موارد الميزانية العادية أو من الموارد الخارجة عن الميزانية.
IV.17 La Comisión Consultiva sigue convencida de la necesidad de examinar las consecuencias administrativas y presupuestarias que el aumento en el número de organizaciones no gubernamentales que participan en la labor de la Organización tiene sobre las operaciones de los diversos departamentos y oficinas, incluidas las propuestas relativas a la forma de financiar estas necesidades, ya sea con cargo al presupuesto ordinario o a fuentes extrapresupuestarias.