وينبغي للمناقشات في إطار هذا البند أن تتوصل إلى استنتاجات بشأن الاعتبارات المتعلقة بالسياسات والاجراءات التي ينبغي للبلدان اتخاذها لتهيئة بيئة سليمة لتنمية الموارد البشرية، وبخاصة في مجال الشراكة مع القطاعين العام والخاص وفيما بين البلدان ومع الأمم المتحدة، مع إيلاء اعتبار خاص للتدابير التي من شأنها أن تفيد وتعزز برامج التدريب المتعلقة بأقل البلدان نموا.
Los debates sobre este tema deben servir para alcanzar conclusiones sobre consideraciones normativas y sobre las medidas que han de adoptar los países para establecer un entorno favorable al desarrollo de los recursos humanos, particularmente en el marco de relaciones de colaboración con los sectores público y privado, entre los países y con las Naciones Unidas, con el objetivo concreto de que se adopten medidas que entrañen ventajas y mejoras para los programas de formación destinados a los países menos adelantados.