ثم نشب قتال في شمال مقديشيو استمر ستة أيام شملت عطلة نهاية الأسبوع الموافق 9 تموز/يوليه بين عشائر أبغال الفرعية، ثم أعقبتها صدامات بين ميليشيات عير والميليشيات التابعة لزعيمي الفصائل عثمان أتو وحسين عديد، أسفرت عن مقتل ما يزيد على 100 شخص وعن عدد كبير من الإصابات.
Posteriormente, durante seis días en la semana del 9 de julio, murieron más de 100 personas y muchas resultaron heridas en los combates en el norte de Mogadishu entre subclanes Abgaal y los enfrentamientos que se produjeron a continuación entre la milicia Ayr y las milicias pertenecientes a Osman Ato y Hussein Aideed, líderes de sendas facciones.