19 - وحسبما اتفق عليه في الجلسة 19 للجنة، المعقودة في 20 كانون الأول/ديسمبر 2000، أحال الرئيس إلى رئيس مجلس الأمن، باسم اللجنة ووفقا للفقرة 19 من الجزء باء من القرار 1306 (2000)، تقرير فريق الخبراء المتعلق بجمع المعلومات عن الانتهاكات المحتملة للتدابير المفروضة بموجب الفقرة 2 من القرار 1171 (1998) والصلة بين تجارة الماس وتجارة الأسلحة والأعتدة ذات الصلة فضلا عن مدى كفاية نظم مراقبة الحركة الجوية في المنطقة (S/2000/1195).
Según lo acordado en la 19a sesión del Comité, celebrada el 20 de diciembre de 2000, el Presidente, en nombre del Comité, y de conformidad con el párrafo 19 de la sección B de la resolución 1306 (2000), transmitió al Comité del Consejo de Seguridad el informe del Grupo de Expertos referente a la reunión de información sobre las posibles violaciones de las medidas impuestas en el párrafo 2 de la resolución 1171 (1998) y sobre la relación entre el comercio de diamantes y el comercio de armas y pertrechos conexos, en que se trataba también la idoneidad de los sistemas de control del tráfico aéreo de la región (S/2000/1195).