وقدم الخبراء، في الدورة الثانية، بيانات بشأن حالة التفاوض على مشروع بروتوكول لمكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخيرتها والمواد ذات الصلة والاتجار بها بصورة غير مشروعة الجارية في فيينا تحت رعاية اللجنة المخصصة لإعداد اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ومن المجتمع المدني، بمن فيهم ممثلو الصناع وغيرهم من الشركاء غير الحكوميين.
En el segundo período de sesiones, varios expertos informaron en Viena sobre el estado de las negociaciones del proyecto de protocolo para combatir la fabricación y el tráfico ilícitos de armas de fuego, sus piezas y sus componentes y municiones, bajo los auspicios del Comité Especial encargado de elaborar una convención contra la delincuencia organizada transnacional. Además, presentaron su posición representantes de la sociedad civil, incluidos los representantes de los fabricantes, y de las organizaciones no gubernamentales.