45 - يبلغ إجمالي الميزانية المقترحة للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001 مبلغا قدره 600 119 273 دولار (صافيه 600 085 270 دولار)، بما في ذلك سلطة الدخول في التزامــات، مــع تحديــد الأنصبــة، بمبلغ قدره 000 319 141 دولار في إجماليه (صافيه 100 827 140 دولار)، وهـــو المبلغ الذي وافقــت عليه الجمعية العامة في قرارها 54/260 باء المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2000 وسلطة دخول في التزامات إضافية، دون تحديد الأنصبة، بمبلغ قدره 400 865 49 دولار في إجماليه (صافيه 700 530 49 دولار)، وهو المبلغ الذي أقرته اللجنة الاستشارية في 23 نيسان/أبريل 2001.
El proyecto de presupuesto para el período que termina el 30 de junio de 2001 asciende a 273.119.600 dólares en cifras brutas (270.085.600 dólares en cifras netas), cifra que incluye una suma sujeta a prorrateo de 141.319.000 dólares en cifras brutas (140.827.100 dólares en cifras netas) autorizada para contraer compromisos de gastos por la Asamblea General en su resolución 54/260 B, de 15 de junio de 2000, y una suma adicional no sujeta a prorrateo de 49.865.400 dólares en cifras brutas (49.530.700 dólares en cifras netas) autorizada para contraer compromisos de gastos por la Comisión Consultiva el 23 de abril de 2001.