(أ) قد تطلب الدول التي ليس لديها أي تشريع بشأن المنافسة معلومات حول الممارسات التجارية التقييدية ومدى وجودها وآثارها المعاكسة المحتملة على اقتصادها. وقد ينطوي ذلك على إجراء دراسة للممارسات التجارية التقييدية في إطار اقتصادها؛
a) Los Estados que carecen de legislación sobre la competencia pueden solicitar información acerca de las prácticas comerciales restrictivas, su existencia y los posibles efectos negativos para la economía, lo que puede entrañar la realización de un estudio de las prácticas comerciales restrictivas en la economía de esos Estados;