ومع كل الأسف، لم يقبل الاقتراح الذي قدمناه، وفي ذلك دلالات عميقة. فقد قبل مقدمو مشروع القرار A/56/L.22 الإشارة إلى الأعمال الإرهابية وضرورة وقف هذه الأعمال اقتناعا منهم بأن تلك الأعمال غير قانونية وتضر بالسلام ويجب إدانتها.
Es significativo y lamentable que nuestra propuesta no haya sido aceptada: los patrocinadores del proyecto de resolución A/56/L.22 convinieron en que debería hacerse una referencia a los actos terroristas y a la necesidad de poner fin a dichos actos porque están convencidos de que son ilegales y resultan perjudiciales para la paz, y de que deberían condenarse.