2- السيدة كيسيجيان (المراقبة عن مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص): قالت إن إحالة المستحقات مدرجة في جدول أعمال مؤتمر لاهاي، بيد أن المؤتمر اختار أن ينظر في الموضوع فحسب في إطار فريق عامل مشترك شارك فيه بعض أعضاء اللجنة.
2. La Sra. KESSEDJIAN (Observadora de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado) señala que, si bien la cesión de créditos figura en el programa de la Conferencia de La Haya, ésta ha decidido examinar el tema únicamente en el contexto de un grupo de trabajo conjunto en el que han participado algunos miembros de la Comisión.