وقــد جـــاءت هـــذه الهجمات عقب عمليات هجوم بالقنابل حدثت فـــي القدس وتـل أبيب ومواقـــع أخرى، وأدت إلى مقتـــل ستة إسرائيليين وإصابة ما يربو على 60، وقد تم الإبلاغ عنها في رسائلي المؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 2000 (A/55/719-S/2000/1252)، و 22 تشريـــن الثانـي/نوفمبر 2000 (A/55/641-S/2000/1114)، و 20 تشريـــن الثانــــي/نوفمبر (A/55/634-S/2000/1108)، و 2 تشريـــــن الثانـي/نوفمبر (A/55/540-S/2000/1065).
Esos atentados ocurrieron después de una serie de ataques con bombas en Jerusalén, Tel Aviv y otros lugares en los que perdieron la vida seis israelíes y resultaron heridos muchos más de 60 y sobre los que informé en mis cartas de fechas 28 de diciembre de 2000 (A/55/719-S/2000/1252), 22 de noviembre de 2000 (A/55/641-S/2000/1114), 20 de noviembre de 2000 (A/55/634-S/2000/1108), y 2 de noviembre de 2000 (A/55/540-S/2000/1065).