أيد مجلس الأمن بقوة، في جملة أمور، الجهود المستمرة التي يبذلها الأمين العام وممثله الخاص، بمساعدة الاتحاد الروسي بصفته ميسرا وكذلك فريق أصدقاء الأمين العام ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، لتعزيز استقرار الحالة وتقديم زخم جديد للمفاوضات في إطار عملية السلام التي ترعاها الأمم المتحدة من أجل التوصل إلى تسوية سياسية شاملة؛ وأكد ضرورة توصل الطرفين إلى تسوية سياسية شاملة في وقت مبكر تتضمن تسوية للمركز السياسي لأبخازيا داخل دولة جورجيا تحترم تماما سيادة جورجيا وسلامتها الإقليمية في نطاق حدودها المعترف بها دوليا؛ وأيد اعتزام الأمين العام أن يواصل مع ممثله الخاص، وبالتعاون الوثيق مع الاتحاد الروسي بصفته ميسرا، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وفريق أصدقاء الأمين العام، تقديم مقترحات بشأن توزيع الاختصاصات الدستورية بين تبليسي وسوخومي لكي ينظر الطرفان فيها كجزء من التسوية الشاملة؛ ورأى أن إجراء الانتخابات على نحو مبتدع في أبخازيا بجورجيا أمر غير مقبول وغير مشروع؛ وطلب إلى الطرفين التقيد الدقيق باتفاق موسكو المؤرخ 14 أيار/مايو 1994 بشأن وقف إطلاق النار والفصل بين القوات، وأحاط علما مع التقدير، في هذا السياق، بالتقدم الهام الذي أفيد عن إحرازه صوب إقامة آلية مشتركة للتحقيق في انتهاكات الاتفاق، فضلا عن القدر الكبير من ضبط النفس الذي تحلى به الطرفان على طول خط الفصل بين القوات؛ وقرر تمديد ولاية بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا لفترة جديدة تنتهي في 31 كانون الثاني/يناير 2000، رهنا باستعراض المجلس لولاية البعثة في حالة حدوث أي تغييرات في ولاية قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة أو في وجودها؛ وطلب إلى الأمين العام مواصلة إبقاء المجلس على علم بصفة منتظمة وتقديم تقرير بعد ثلاثة أشهر من تاريخ اتخاذ هذا القرار عن الحالة في أبخازيا بجورجيا؛ وأعرب عن اعتزامه إجراء استعراض شامل للعملية في نهاية ولايتها الحالية، في ضوء ما يتخذه الطرفان من خطوات من أجل التوصل إلى تسوية شاملة.
El Consejo de Seguridad, entre otras cosas, apoyó decididamente los esfuerzos que había venido desplegando el Secretario General y su Representante Especial, con la colaboración de la Federación de Rusia en su carácter de facilitadora, así como del Grupo de Amigos del Secretario General y de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), para promover la estabilización de la situación y dar un nuevo impulso a las negociaciones dentro del proceso de paz dirigido por las Naciones Unidas a fin de lograr una solución política general; destacó la necesidad de que las partes lograran cuanto antes una solución política general que resolviera la cuestión del estatuto político de Abjasia dentro del Estado de Georgia, con pleno respeto de la soberanía y la integridad territorial de Georgia dentro de sus fronteras internacionalmente reconocidas; y apoyó la intención del Secretario General y de su Representante Especial, en estrecha cooperación con la Federación de Rusia en su carácter de facilitadora, la OSCE y el Grupo de Amigos del Secretario General, de seguir presentando a las partes, para su consideración, propuestas sobre la distribución de las competencias constitucionales entre Tbilisi y Sujumi como parte de una solución general; estimó inaceptable e ilegítima la celebración de supuestas elecciones en Abjasia (Georgia); exigió que ambas partes observaran estrictamente el Acuerdo de Moscú de 14 de mayo de 1994 sobre la cesación del fuego y la separación de las fuerzas, y tomó nota con reconocimiento, en ese contexto, de los considerables progresos de que se había informado en relación con el establecimiento de un mecanismo conjunto de investigación de las violaciones del Acuerdo, así como de la mayor moderación demostrada por las partes a lo largo de la línea de separación de las fuerzas; decidió prorrogar el mandato de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) por un nuevo período que terminaría el 31 de enero de 2000, con sujeción a lo que decidiera el Consejo en caso de que se modificaran el mandato o las condiciones de la presencia de la fuerza de mantenimiento de la paz de la Comunidad de Estados Independientes (CEI); pidió al Secretario General que lo siguiera manteniendo informado periódicamente y que, transcurridos tres meses de la fecha de la aprobación de la resolución, le presentara un informe sobre la situación en Abjasia (Georgia); y expresó su intención de llevar a cabo un examen a fondo de la operación al término de su mandato actual, teniendo en cuenta las medidas adoptadas por las partes para llegar a una solución general.