وذكر أنه من هذه الناحية سيكون لإجراء بحوث تفصيلية وتجميع معلومات في جميع المجالات، بما في ذلك بحث أثر الأزمة المالية على المرأة بل وأثر اتفاق التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (النافتا) على تشغيل النساء، قيمة كبيرة في صياغة السياسات الاقتصادية مستقبلا.
En ese sentido, las investigaciones detalladas y los datos reunidos en diversas esferas, entre ellas las repercusiones de las crisis financieras en la mujer, e incluso los efectos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte sobre el empleo femenino, serán muy útiles a la hora de formular futuras políticas económicas.