51 - ينبغي لمكتب إدارة الموارد البشرية أن يطبّق آلية رصد فعالة لكفالة ممارسة سلطة التوظيف المسندة إلى إدارة عمليات حفظ السلام بشفافية ووفقا لسياسات الموارد البشرية التي تتّبعها المنظمة.
51. La Oficina de Gestión de Recursos Humanos debería aplicar un mecanismo eficaz de supervisión para asegurarse de que la autoridad de contratación delegada en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se ejerza con transparencia y de conformidad con las políticas de la Organización en materia de recursos humanos.