وبالإضافة إلى ذلك، عممت هذه المبادئ التوجيهية أيضا على عمليات الأمم المتحدة الميدانية في مجال حقوق الإنسان وشرع في تطبيقها. وتكاد تكون هذه العمليات موجودة كلها في البلدان المتأثرة بمشكلة التشرد الداخلي.
Por otra parte, los Principios han sido difundidos y están comenzando a ser aplicados merced a la presencia de las Naciones Unidas en actividades sobre el terreno relacionadas con los derechos humanos, casi todas las cuales tienen lugar en países afectados por los desplazamientos internos.