يضاف إلى ذلك أن الجزاءات يجب ألا تفرض لمدة غير محددة. كما يجب إجراء تقييمات دورية لأثرها لكي يتسنى لمجلس الأمن الإقلال من صرامتها أو رفعها عند الإقتضاء.
Además, las sanciones no deben tener una duración indefinida y es preciso evaluar sus efectos periódicamente para que el Consejo de Seguridad pueda suavizarlas y, llegado el caso, levantarlas.