وقد شملت هذه التحسينات تنفيذ مفهوم اختيار فريق المساعدة، وإصدار دليل عام للشرطة المدنية، ووضع توجيهات أكثر دقة للبلدان المساهمة.
Las mejoras incluían la aplicación del concepto de equipos de asistencia en la selección del personal, la publicación de un manual genérico de la policía civil y la formulación de orientaciones más precisas para los países que aportan policías.