وفي آذار/مارس 2000، انتخب السيد تشن شوي - بيان، من الحزب التقدمي الديمقراطي، في ثاني انتخابات رئاسية مباشرة، ليكون ذلك أول تداول للسلطة الرئاسية بين الأحزاب السياسية في تاريخ جمهورية الصين.
En marzo de 2000, el Sr. Chen Shui-bian, del Partido Progresista Democrático, fue elegido en la segunda elección presidencial directa, lo que significó la primera rotación de partidos políticos en la historia de la Presidencia de la República de China.