ومن المناسب في هذا الصدد الإشارة إلى أن أي شخص يشترك في عمل أجهزة منظومة الأمم المتحدة، سواء كان يمثل دولة أم لا، ملزم بالتقيد الدقيق بالقواعد الإجرائية والاشتراطات الرسمية التي وضعت بعد عملية طويلة من التشاور والتفاوض، والتي يقصد بها إعطاء قيمة قانونية للقرارات المتخذة وزيادة فعالية عمل الأجهزة المعنية.
A ese respecto, cabe señalar que todas las personas que participan en los trabajos de los órganos del sistema de las Naciones Unidas, tanto si representan a un Estado como si no, están obligadas a atenerse al reglamento y a las normas oficiales, que se han establecido tras un largo proceso de consultas y negociaciones, y que tienen por objeto dar fuerza jurídica a las decisiones que se adoptan e incrementar la eficacia de la labor de los órganos en cuestión.