48 - تشدد اللجنة الخاصة على الأهمية التي تعلقها على تعزيز مكتب وكيل الأمين العام الذي يكرس إمكانياته للمسائل المتصلة بالتنظيم، ولا سيما للتخطيط التنظيمي المتوسط إلى الطويل الأجل، وتقييم وتحسين أداء مختلف الدوائر والوحدات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام، وتحسين ممارسات وثقافة التنظيم في الإدارة.
El Comité Especial insiste en que considera muy importante fortalecer la Oficina del Secretario General Adjunto dotándola de una función relacionada con las cuestiones de gestión, en particular la planificación administrativa a mediano y largo plazo, la evaluación y el aumento del rendimiento de los diferentes servicios y dependencias del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, así como el mejoramiento de las prácticas y la cultura de gestión del Departamento.