ولقد ركزت الهيئات الرئيسية في الأمم المتحدة - المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الأمن والجمعية العامة - على مشاكل أفريقيا باستمرار في إطار الولايات الخاصة بها وأقامت أيضا آليات متابعة خاصة بكل منها.
Los principales órganos de las Naciones Unidas, a saber, el Consejo Económico y Social, el Consejo de Seguridad y la Asamblea General, se han centrado constantemente en los problemas de África en el contexto de sus respectivos mandatos, y han establecido también sus propios mecanismos de seguimiento.