وبالنظر إلى ما قد سبق، يعتقد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه ينبغي طرح العروض متى لزم الأمر على أساس أوسع نطاق ممكن من شروط التشغيل المتوقعة تلافيا لتكرار تعديل الشروط وإعادة طرح العطاءات.
En vista de lo antedicho, la OSSI considera que siempre que resulte apropiado, se deben realizar los llamados a licitación sobre la base de la gama más amplia de necesidades operacionales previstas para evitar la reiterada modificación de los requisitos y los nuevos llamados a licitación.