فمن جهة، اعتقدت المحكمة أنه بإمكان ياهو أن تحدد المنشأ الجغرافي لمعظم زائري موقع المزاد من عنوان الزائر لدى مقدمي خدمة الإنترنت، وأن بإمكانها منع الدخول إلى موقع المزاد لأي شخص تحدد وصوله من الأراضي الفرنسية.
Por un lado, el tribunal consideró que Yahoo podía determinar el origen geográfico de la mayoría de los visitantes del sitio de subasta a partir de la dirección IP del visitante y que podía bloquear el acceso a la subasta de toda persona cuya conexión desde territorio francés se hubiera determinado.