وعلى الصعيد التشريعي، سيحظى العمل التطوعي في تايلند بدعم أكبر من خلال القانون المقترح بشأن الرفاه الاجتماعي، الذي يهدف إلى تيسير عمل المتطوعين من خلال تبسيط القوانين وإلغاء القيود الأخرى التي تعرقل عمل المنظمات غير الحكومية، والأهم من ذلك، من خلال توفير الدعم للمنظمات المسجلة التي لا تتوخى الربح والتي يعود عملها بالنفع على عامة الناس.
En el plano legislativo, una manera más concreta de apoyar la labor de los voluntarios en Tailandia sería mediante la proposición de ley sobre el bienestar social, por la que se trata de facilitar la labor de los voluntarios mediante la eliminación de normas y otras restricciones que impiden el funcionamiento de las organizaciones no gubernamentales y, lo que es más importante, mediante la provisión de apoyo a las organizaciones sin fines de lucro inscritas cuya labor beneficia al público.