أما الولاية الرئيسية فهي واردة في خطة العمل العالمية لجدول أعمال الموئل وقرارات الجمعية العامة ذات الصلة (آخرها القراران 53/242 و 54/209) وقرارات لجنة المستوطنات البشرية في دورتها السابعة عشرة.
El mandato principal dimana del plan de acción mundial del Programa de Hábitat, de varias resoluciones pertinentes de la Asamblea General (en particular de las resoluciones más recientes, 53/242 y 54/209) y de las resoluciones de la Comisión de Asentamientos Humanos aprobadas en su 17° período de sesiones.