ووضعت هذه الأنشطة المقترحة على أساس برنامج أعمال الشراكة المتفق عليه والأنشطة التي تقوم بها بالفعل الشراكة من أجل السلام في إطار مختلف لجان وأفرقة حلف شمال الأطلسي المفتوحة لاشتراك الشركاء.
Esas actividades propuestas se basaban en el programa de trabajo de la Asociación que se había acordado y en las actividades existentes de ésta en el seno de los diversos comités y grupos de la OTAN en los que podían participar los socios.