2 - وذكر الأمين العام في تقريره أنه لا يزال يتعين على مجلس الأمن أن يتخذ قرارا بشأن المسائل المتصلة بالتغييرات الواجب إدخالها في النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة من أجل تشكيل فريق من القضاة المخصصين بغية زيادة قدرة المحكمة على إجراء المحاكمات (A/55/517، الفقرة 3).
En su informe, el Secretario General señaló que el Consejo de Seguridad aún debía adoptar una decisión sobre asuntos relacionados con enmiendas del Estatuto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia a fin de constituir un cuerpo de magistrados ad lítem para ampliar la capacidad de enjuiciamiento del Tribunal (A/55/517, párr. 3).