58- وينبغي تحسين شروط وصول المنتجات الزراعية والصناعية ذات الأهمية التصديرية لأقل البلدان نموا إلى الأسواق على أساس واسع ومتحرر قدر الإمكان. وينبغي النظر العاجل في الاقتراح القائل بالتزام ممكن من جانب البلدان المتقدمة بتوفير سبل الوصول إلى الأسواق بدون رسوم وبدون حصص لجميع الصادرات تقريبا من أقل البلدان نموا. وفي اقتراحات أخرى بإتاحة أقصى حد من فرص الوصول إلى الأسواق لأقل البلدان نمواً.
58. Deben mejorarse sobre una base lo más amplia y liberal posible las condiciones de acceso a los mercados para los productos agrícolas e industriales cuya exportación interesa a los PMA y debe estudiarse urgentemente la propuesta de un posible compromiso de los países desarrollados a conceder acceso a los mercados en condiciones de exención de derechos y sin aplicar contingentes para la práctica totalidad de las exportaciones de los PMA, así como otras propuestas para potenciar al máximo el acceso de esos países a los mercados de los PMA.