وأكدت الجمعية العامة، في قرارها 54/234، الأهمية القصوى، بالنسبة للاستعراض والتقييم النهائيين للبرنامج الجديد، لإجراء تقييم مستقل يشمل استعراضا شاملا للمبادرات الموجودة بشأن أفريقيا.
En su resolución 54/234, la Asamblea General destacó la importancia fundamental de que para el examen y la evaluación finales en el 2002 del Nuevo Programa se hiciera una evaluación independiente que incluyera un examen a fondo de las iniciativas en curso sobre África.