والأهداف النهائية لذلك البرنامج الشامل هي تكوين فريق أساسي لمدربي المدربين الذين يمكنهم كفالة استمرار البرنامج ونقل المعارف والمهارات المكتسبة إلى الموظفين الآخرين وتقييم مدى ملاءمة وأهمية العناصر المختلفة التي يتألف برنامج الصحة منها؛ وإدخال تعديلات تؤدي إلى زيادة كفاءة نظام الوكالة للرعاية الصحية وفعاليته من حيث التكاليف.
Los objetivos finales de ese amplio programa eran establecer un equipo básico de &quot; instructores de instructores &quot; que garantizara la sostenibilidad del programa al transmitir a otros funcionarios los conocimientos y capacidades adquiridos; evaluar la idoneidad y pertinencia de los diversos componentes del programa e introducir ajustes a fin de aumentar la eficacia y la rentabilidad del sistema de atención de la salud del OOPS.