ويصمم ويرصد تنفيذ السياسات والبرامج المتعلقة بتلك القضايا ويُعد، إلى جانب صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، المنسق الرئيسي للقضايا الجنسانية مع المؤسسات والسكان المحليين.
Elabora y vigila la ejecución de políticas y programas relativos a esas cuestiones, y junto con el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer, es el centro de coordinación principal sobre cuestiones de género con las instituciones locales y la población.