1- يجب أن يكون مشروع الاتفاقية المستقبلية صكا مستقلا وعاما وملزما وأن يوضع على نحو يراعي جميع الصكوك المتفق عليها تحت رعاية الأمم المتحدة والهادفة الى تضافر جهود المجتمع الدولي في مكافحة الفساد، بما فيها اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (قرار الجمعية العامة 55/25، المرفق الأول).
1. El proyecto de la futura convención debe ser un instrumento independiente, de amplio alcance y con fuerza obligatoria, que se ha de elaborar teniendo en cuenta todos los instrumentos acordados bajo los auspicios de las Naciones Unidas con el fin de aunar los esfuerzos de la comunidad internacional en la lucha contra la corrupción, entre ellos, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional (anexo I de la resolución 55/25 de la Asamblea General).