وتقدر الأمانة العامة بتحفظ أن أموال الصندوق يجب أن تزيد ضعفين على الأقل، إذا أريد لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية أن تنسق على نحو فعال استجابة دولية كافية لطلب واحد بالمساعدة.
La Secretaría estima calculando por lo bajo que la cantidad de dinero del fondo debe aumentar al menos 10 veces, para que la OPAQ pueda coordinar eficazmente una respuesta internacional adecuada a una sola solicitud de asistencia.