واستمر تسديد المبالغ المستحقة في المرحلة الثانية عملا بقرار مجلس الإدارة 73 إلى مقدمي طلبات التعويض الأفراد في الفئتين ألف وجيم ودال ومقدمي طلبات التعويض من الشركات والحكومات في الفئتين &quot; هاء &quot; و &quot; واو &quot; إلى 000 25 دولار (أو الرصيد غير المسدد) ومع انتهاء مرحلة الدفع الثانية في أيلول/سبتمبر 2000 كان كل أصحاب طلبات التعويض الأفراد في الفئات ألف وباء وجيم قد تقاضوا المبلغ الكامل لطلبات تعويضهم.
De conformidad con la decisión 73 del Consejo de Administración, continuaron efectuándose pagos de la segunda etapa a demandantes individuales de las categorías A, C y D y a empresas y gobiernos demandantes de las categorías E y F cuyas reclamaciones se habían resuelto, que recibieron un pago inicial de 25.000 dólares (o el saldo no pagado) y un segundo pago de 75.000 dólares (o el saldo no pagado). Al terminar la segunda etapa de los pagos en septiembre de 2000, a todos los demandantes individuales de las categorías A, B y C se les había abonado totalmente sus reclamaciones.