14 - يتضمن بيان الأصول والخصوم حسابا خاصا (الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة) تودع فيه الاقتطاعات من مرتبات موظفي المحكمة والاشتراكات التي تردها لتسدد إلى الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة.
En el estado del activo y el pasivo se incluye una cuenta especial (Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas), en la que se depositan las sumas retenidas de las remuneraciones del personal y las contribuciones del Tribunal a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.