وتواصل الحكومة السورية أيضا دعم أنشطة حزب الله وسماحها باستخدام أراضيها لنقل الأسلحة من جمهورية إيران الإسلامية إلى زعماء حزب الله، وتتيح لحزب الله الاحتفاظ بمرافق لتدريب الإرهابيين في منطقة سهل البقاع الواقعة تحت سيطرتها، وقد ساهمت على نحو مباشر في تعزيز قدرات هذه المنظمة على شن الهجمات على إسرائيل.
El Gobierno de Siria también sigue respaldando las actividades de Hezbolá, autoriza la transferencia de armas a través del territorio sirio desde la República Islámica del Irán a los operativos de Hezbolá, permite que Hezbolá mantenga instalaciones de adiestramiento de terroristas en el valle de Bekaa, controlado por Siria, y ha contribuido directamente a aumentar la capacidad de esa organización de lanzar ataques contra Israel.