وكما يتبين من الجدول 3، كانت زيادات التبرعات بالعملات المحلية في عام 2000 ستصل إلى مبلغ 32.6 مليون دولار لولا التغيرات السلبية في أسعار الصرف التي بلغت 23.2 مليون دولار، بسبب تقوية دولار الولايات المتحدة بين عام 1999 ونهاية عام 2000.
Como se indica en el cuadro 3, los aumentos de las contribuciones en monedas locales en 2000 hubieran ascendido a 32,6 millones de dólares si no se hubieran producido variaciones negativas en los tipos de cambio, que representaron 23,2 millones de dólares y se debieron al fortalecimiento del dólar de los Estados Unidos entre 1999 y el final de 2000.