49 - ولم تؤيد محكمة العدل الدولية في أي حكم من أحكامها وجهة النظر التي ترى أن قاعدة سبل الانتصاف المحلية ذات طابع موضوعي ومن ناحية أخرى، فبينما لا يوجد ما يشير إلى أن الرأي الداعي لاعتبارها قاعدة إجرائية بسبيله إلى أن يحظى بتأييد قضائي واضح، توجد بعض الدلائل التي تشير إلى تفضيل لهذا النهج.
En ninguna decisión de la Corte Internacional de Justicia se apoya la opinión de que la norma de los recursos internos tiene carácter sustantivo. Si bien tampoco es claro el apoyo judicial a la posición procesal, hay algunos signos de que se prefiere ese criterio.