مقطع بديل في المقدمة (الاتحاد الأوروبي) (أ) بعد عشر سنوات من اعتماد برنامج عمل باريس لم يمكن بلوغ الأهداف التي جاءت فيه ولم تستطع أقل البلدان نمواً أن تستفيد بالكامل من العولمة الجارية التي أدت أيضاً في بعض الحالات إلى مزيد من التهميش.
a) Diez años después de la aprobación del Programa de Acción de París, no se han logrado aún los objetivos señalados en él y los países menos adelantados no han podido aprovechar al máximo el proceso de mundialización en curso, lo que en algunos casos también ha dado lugar a una mayor marginación.