وسيعزز نظام الاستجابة لحالات الطوارئ القائم من خلال: (أ) التأهب للاستجابة لحالات الكوارث بما في ذلك الآليات الاحتياطية؛ (ب) أدوات تقييم الاحتياجات والتنسيق، من قبيل أفرقة الأمم المتحدة للتقييم والتنسيق، واستخدام تكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية وتحسين القدرات الوطنية والإقليمية؛ (ج) وتوفير الدعم للدول الأعضاء وشبكات الاستجابة الدولية لضمان تحسين التعاون والتنسيق في إدارة الأزمات؛ (د) استخدام تحليلات الكوارث الطبيعية والدروس المستفادة في أعقاب وقوعها؛ (هـ) وتنمية القدرات على الاستجابة لحالات الطوارئ البيئية والحوادث الصناعية؛ (و) والقيام بشكل يتسم بقدر أكبر من حسن التوقيت، بتنسيق الجهود الدولية للبحث والإنقاذ عقب حدوث الزلازل.
Se fortalecerá el actual sistema de respuesta a las situaciones de emergencia mediante: a) la preparación en casos de desastre, incluidos mecanismos contingentes; b) evaluación de las necesidades y procedimientos de coordinación, como los equipos de las Naciones Unidas de evaluación y coordinación de situaciones de desastre, la aplicación de la tecnología de las telecomunicaciones y el aumento de la capacidad nacional y regional; c) el apoyo a los Estados Miembros y las redes de respuesta internacionales para asegurar una mayor cooperación y coordinación en la gestión de crisis; d) la aplicación de los análisis de los desastres naturales y de la experiencia adquirida; e) el desarrollo de la capacidad para responder a las situaciones de emergencia ambiental y los accidentes industriales; y f) una coordinación más oportuna de las actividades de búsqueda y salvamento internacionales.