53 - ومضت قائلة إن هناك حاجة إلى وضع نهجٍ تحليلي جديد لطبيعة مسألة التنوع الثقافي ومختلف جوانبه، واضطلاع بجهودٍ جماعية لصياغة نظام دولي جديد يحقق أهداف وغايات ميثاق الأمم المتحدة.
Es necesario desarrollar un nuevo criterio analítico de la naturaleza y los diferentes aspectos de la cuestión de la diversidad cultural y emprender actividades colectivas encaminadas a conformar un nuevo orden internacional que permita alcanzar los propósitos y objetivos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.