وكان هذا الحكم قبل الفاتح من تموز/يوليه 2001 يسري فقط على الأفعال التي يشملها القانون الجنائي؛ وتم توسيعه الآن ليشمل جرائم أخرى يُعاقب عليها بجزاءات تشمل السجن، مثل انتهاك أمري تقييدي.
Antes del 1° de julio de 2001, esa disposición sólo se aplicaba a los actos previstos en el Código Penal; actualmente se ha ampliado e incluye a otros delitos castigados con pena de prisión, tales como la violación de una orden de prohibición de proximidad.