10-21 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي: (أ) التوسع في استخدام التكنولوجيات والمنتجات والخدمات النظيفة والمأمونة في جميع أنحاء العالم؛ (ب) زيادة كفاءة استخدام الطاقة والمياه؛ (ج) الحد من التلوث ومخاطره على الإنسان وبيئته؛ (د) التعرف على سبل التقليل من الآثار البيئية الضارة الناجمة عن السياسات الاقتصادية، لا سيما سياسات تحرير التجارة وسياسات الاستثمار؛ (هـ) التوصل إلى حلول مفيدة لجميع الأطراف، لإحداث التوازن في المكاسب التي تتحقق في المجالين الاقتصادي والبيئي المتلازمين؛ (و) التمسك بأهداف الإعلان الدولي المتعلق بالإنتاج الأنظف.
10.21 Entre los logros previstos, se contarían los siguientes: a) una mayor utilización, en todo el mundo, de tecnologías, productos y servicios menos contaminantes y más seguros; b) un uso más eficiente de la energía y el agua; c) una menor contaminación y menores riesgos para los seres humanos y el medio ambiente; d) determinación de medios para reducir al mínimo los efectos ambientales negativos de las políticas económicas, especialmente de la liberalización del comercio y de las políticas de inversión; e) determinación de situaciones que benefician a todas las partes a fin de equilibrar las ventajas simultáneas para la economía y el medio ambiente; y f) adhesión a las metas de la Declaración Internacional sobre Productos Menos Contaminantes.