(هـ) إخراج معلومات جديدة تدعم التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف، ولا سيما في مجالات إقامة الصلات التجارية والنقل وتوحيد المعايير وتنمية الإنتاج وتطوير التكنولوجيا، وتوخي الكفاءة في استخدام موارد المياه والطاقة، وتحقيق الاستدامة البيئية وتعيمم المنظور الجنساني؛
e) La producción de nueva información en apoyo de la cooperación bilateral y multilateral, en particular en lo que respecta a los vínculos comerciales, el transporte, las normas comunes, el desarrollo productivo y el adelanto tecnológico, el uso eficiente del agua y la energía, la sostenibilidad ambiental y la incorporación de la perspectiva de género;