* ملاحظة: الاقتراحات التي تقدمت بها إدارة عمليات حفظ السلام في تشرين الأول/أكتوبر 2000 (انظر A/55/507/Add.1) لتنفيذ اقتراحات الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام.
* Nota: Propuestas presentadas por el Departamento en octubre de 2000 (véase A/55/507/Add.1) para aplicar las recomendaciones del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas.