وإدراكا منها لما للتوقيع على ميثاق المساعدة المتبادلة، وعلى البروتوكول المتعلق بمجلس السلام والأمن لوسط أفريقيا اللذين تم التوصل إليهما بين بلدان وسط أفريقيا، في شباط/فبراير 2000 في مالابو، من أهمية للسلام والأمن في المنطقة دون الإقليمية، أوصت اللجنة المكتب بتوعية البلدان التي لم توقع و/أو تصدق بعد عليهما أن تفعل ذلك.
Recordando la importancia que revisten para la paz y la seguridad de la subregión el Protocolo relativo al COPAX y el Pacto de asistencia mutua suscritos en febrero de 2000 en Malabo por los países del África central, el Comité recomendó a la Mesa que alentara a los países que todavía no lo habían hecho a que firmaran y/o ratificaran dichos instrumentos.