وفضلا عن ذلك يشكل النظامان الأساسي والإداري الماليان للأمم المتحدة والنظام الأساسي للموظفين والنظامان الأساسي والإداري اللذان يحكمان تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية من الميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم (ST/SGB/2000/8) وقرارا الجمعية العامة 41/213 و 42/211 والقرارات اللاحقة الصادرة سنويا بشأن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة علاوة على قرارات الجمعية 52/12 ألف وباء و 52/220 و 53/221 وسائر قراراتها ذات الصلة، الأساس الذي ينهض عليه تنفيذ هذا البرنامج.
Además, proporcionan la base para la ejecución del programa el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, el Estatuto y el Reglamento del Personal, el Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8), así como las resoluciones de la Asamblea General 41/213, 42/211 y las resoluciones anuales sucesivas sobre el examen de la eficiencia del funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas, así como las resoluciones de la Asamblea 52/12 A y B, 52/220, 53/221 y otras resoluciones pertinentes.