(د) يعدل معيار الكهرباء ليشمل: يمكن للأمم المتحدة تقديم هذه القدرة كوظيفة كاملة قائمة بذاتها رهنا بالمبادئ الشاملة المتفق عليها الوارد وصفها أعلاه؛
d) La norma para generación de electricidad debería modificarse para incluir lo siguiente: &quot; The United Nations could provide this capability as a complete self-contained function subject to the agreed overarching principles outlined above &quot; (Las Naciones Unidas pueden proporcionar dicho servicio como función completa a reserva de lo dispuesto en los principios generales esbozados anteriormente);