وذكرت أن عمليات إغلاق الحدود هي من أعراض الاحتلال العسكري الإسرائيلي القائم منذ أربع وثلاثين سنة وأن الحاجة إلى وجود المنظمات غير الحكومية الدولية في الأرض الفلسطينية المحتلة هو نتيجة للسياسات الإسرائيلية، التمييزية التي تحول دون التنمية الكاملة للمناطق الفلسطينية.
Los cierres de fronteras eran un síntoma de 34 años de ocupación militar israelí y la necesidad de la presencia de las ONGI en el territorio palestino ocupado era el resultado de la política discriminatoria de Israel, que impedía que las zonas palestinas se desarrollaran totalmente.