وبالرغم من أن مفهوم امبريتيك ما زال مناسباً، إلا عنصر التدريب في البرنامج يحتاج إلى تكييفات.
Aunque la filosofía en que se basa el Programa EMPRETEC sigue siendo válida, el componente de actividades de formación necesita ciertas adaptaciones.