وسيكون من الأنسب، كما هو الحال في كولومبيا، أن تصدر هذا الاعلان الهيئة المستقلة التي تقوم بمراجعة الحسابات، والتي ستكون طرفا ثالثا محايدا على قدم المساواة مع الدولة التي تنتمي اليها هيئة الاعتماد، وليس مقدم خدمات التصديق نفسه، حيث ان من شأن ذلك أن يؤدي الى تفسيرات كثيرة مختلفة. ولذلك يقترح حذف هذه الاشارة.
Sería más apropiado, tal como se hace en Colombia, que esa declaración la hiciera el órgano independiente que realiza la auditoría, que sería un tercero neutral en igualdad de condiciones que el Estado o el órgano de acreditación para declarar el cumplimiento de estos factores, y no el prestador de los servicios de certificación mismo, porque podría prestarse a múltiples interpretaciones, por lo que se propone eliminarlo.