وبالإضافة إلى تصميم التدابير والاجراءات المتعلقة بالسياسة العامة والتي يمكن أن يعتمدها الاجتماع في صالح جمهورية لاو، ينبغي أن يقدم أيضاً مساهمة كبيرة في الاجتماع الخامس المقبل للخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والانمائية، والمقرر عقده في تموز/يوليه 2001 في نيويورك، وينبغي أن يساهم أيضاً في تنفيذ قرار الجمعية العامة 54/199 بشأن اجراءات محددة تتصل بالحاجات والمشاكل التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية.
Además de idear las normas y medidas que podrían adoptar para la República Lao, los participantes tendrían que aportar una contribución importante a la quinta Reunión de Expertos Gubernamentales de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito y de Representantes de Países Donantes y de Instituciones Financieras y de Desarrollo, que se celebraría en Nueva York en julio de 2001, y también contribuir a la aplicación de la resolución 54/199 de la Asamblea General sobre medidas específicas relacionadas con las necesidades y los problemas particulares de los países en desarrollo sin litoral.