وهو يستند إلى المعلومات الواردة من الحكومات، والمنظمات الدولية والوكالات المتخصصة، والمنظمات التعاونية الوطنية والدولية ذات الصلة، عن أنشطتها الرامية إلى استخدام وتطوير إمكانات وإسهامات التعاونيات من أجل بلوغ أهداف التنمية الاجتماعية؛ وتشجيع وتسهيل إقامة التعاونيات وتطويرها؛ وتهيئة بيئة داعمة وتمكينية لتطوير التعاونيات.
Esta sección se basa en la información recibida de los gobiernos, las organizaciones internacionales y los organismos especializados pertinentes y las organizaciones cooperativas nacionales e internacionales sobre las actividades encaminadas a aprovechar y desarrollar el potencial y la contribución de las cooperativas al logro de objetivos de desarrollo social, a alentar y facilitar el establecimiento y desarrollo de cooperativas y a crear un entorno favorable al desarrollo de las cooperativas.