49 - ومن السمات الهامة لنتائج المؤتمر في هذا المجال أن الجهات المانحة اتفقت على تنفيذ توصية لجنة المعونة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التي تدعو إلى رفع القيود على المعونات المقدمة إلى أقل البلدان نموا، مما سيزيد بصورة كبيرة وعلى وجه السرعة من قيمة المعونات وفقا لما تم عليه في لجنة المعونة الإنمائية في أيار/مايو 2001، وزيادة شفافية المعونة من خلال عمليات الاستعراض الداخلية وعمليات استعراض الأنداد في لجنة المعونة الإنمائية.
Una característica importante que presentaron los resultados de la Conferencia a este respecto fue el acuerdo a que llegaron los donantes de aplicar la recomendación del CAD de la OCDE de desvincular la ayuda a los países menos adelantados, con lo que aumentará rápida y significativamente el valor de tal ayuda, tal y como se acordó en la OCDE en mayo de 2001, y de aumentar la transparencia de la ayuda mediante exámenes internos y paritarios del CAD de la OCDE.