واتُفق أيضا على ضرورة إيجاد أدوات مشتركة لتقييم سياسات النقل الدولي الحالية ورصدها، بما في ذلك منهجيات التخطيط للنقل وتنسيق وإدماج التخطيط للنقل في الاستراتيجيات الإنمائية الإقليمية، وتنسيق شروط النقل.
La reunión decidió también que era necesario desarrollar instrumentos comunes para la evaluación y supervisión de las actuales políticas internacionales de transporte, incluidas las metodologías para la planificación del transporte, la coordinación e integración de los planes de transporte en las estrategias regionales de desarrollo, y la armonización de las condiciones de transporte.