وقد أخذ مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص على عاتقه مؤخرا اعداد اتفاقية &quot; سريعة المسار &quot; لخلق الاتساق في قواعد النـزاعات ذات الصلة، كما أن مشروع توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الرهنيات يقر بمجموعة من القواعد الموضوعية وقواعد القانون الدولي الخاص.
La Conferencia de la Haya de Derecho Internacional Privado ha emprendido recientemente la preparación por la denominada &quot; vía rápida &quot; de un convenio para uniformar el régimen para la determinación de la ley aplicable al respecto y el proyecto de directiva de la Unión Europea sobre bienes constituidos en garantía preconiza también un régimen mixto al respecto de reglas de derecho sustantivo y de derecho internacional privado.