ومن الأمثلة على ذلك أن عبء استيراد الأغذية الذي تتحمله مجموعة من البلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية التي هي بلدان نامية جزرية صغيرة (بربادوس، وترينيداد وتوباغو، وجامايكا، والجمهورية الدومينيكية، وسانت لوسيا، وكوبا، وموريشيوس(3) قد يعزى ، إلى افتقار هذه البلدان إلى الموارد الطبيعية اللازمة لإنتاج ما يكفي من منتجات المناطق المعتدلة.
Por ejemplo, para el grupo de los PDINPA que son pequeños Estados insulares en desarrollo (Barbados, Cuba, Jamaica, Mauricio, República Dominicana, Santa Lucía y Trinidad y Tabago), la carga que supone la importación de alimentos puede deberse a que esos países no reúnen las condiciones naturales necesarias para producir una cantidad suficiente de productos de la zona templada.