وعليه، فمن الناحية النظرية القانونية البحتة، يمكن أن يكون الفشل في استنفاد سبل الانتصاف أساسا للإعفاء من المسؤولية الدولية، وفقا للظروف، ولكنه يظل يشكل دوما عائقا تاما في سبيل رفع دعوى دولية &quot; ().
Consecuentemente, en puridad jurídica la omisión de los recursos internos podrá ser o no, según los casos, una causa de exención de responsabilidad internacional, pero sí será siempre una excepción contra el derecho a la reclamación internacional. &quot;