73- وبغية ضمان قيام الدول، في الحالات التي ينطبق فيها كل من الفصل الخامس وباقي مشروع الاتفاقية، بتطبيق باقي مشروع الاتفاقية أولا ومن ثم الفصل الخامس، اقترح أن تدرج في بداية الفصل الخامس قاعدة تتناول التسلسل بين الفصل الخامس وباقي مشروع الاتفاقية. واقترح أيضا، توخيا للوضوح بشأن نطاق الفصل الخامس، أن يشير ذلك الحكم الى الفقرة 4 من مشروع المادة 1.
73. A fin de asegurarse que, en los supuestos en los que fuera aplicable tanto el capítulo V como el resto del régimen del proyecto de convención, los Estados aplicarían primero el resto del proyecto de convención y luego el capítulo V, se sugirió que se insertara una regla relativa a la jerarquía de normas entre el capítulo V y el resto del régimen del proyecto de convención, al principio del capítulo V. Se sugirió también que, a fin poner en claro el ámbito de aplicación del capítulo V, esa disposición hiciera remisión al párrafo 4 del artículo 1.