ولتحقيق هذا الغرض، يبدو لنا أن من الضروري لأعضائنا وغيرهم ممن يوفرون التمويل والحماية لحركة البضائع والخدمات عبر الحدود الدولية، أن يكونوا، إلى أبعد حد ممكن، على معرفة يقينية بالقانون الذي يطبق لضمان اجراء عملياتهم بقدر معقول من الأمان.
A fin de lograr este objetivo, nos parece esencial que, en la medida de lo posible, nuestros miembros y otras entidades que financian y protegen el movimiento internacional de bienes y servicios sepan con certeza el derecho al que deben remitirse para cerciorarse que sus operaciones se llevan a cabo en condiciones razonables de seguridad.