وهكذا يبدو مفهوم الارتزاق مرتبطاً بحق الشعوب في تقرير مصيرها، وهو الحق الذي يعد في جميع الأحوال نقطة الانطلاق التاريخية لهذا النشاط غير المشروع.
En consecuencia, el concepto de actividades mercenarias parece vinculado al derecho de los pueblos a la libre determinación, derecho que, de todos modos, sigue siendo el punto de partida histórico de esta actividad ilícita.