57 - فــي إطــار أعمــال المتابعـــة الإقليميـــة لاستعراض نتائج مؤتمر كوبنهاغن بعد مرور 5 سنوات على انعقاده، نظمت اللجنة الاقتصادية لأوروبا حلقة دراسية عن موضوع تحديد معالم مرجعية للتنمية الاجتماعية خلال منتدى جنيف لعام 2000 الذي انعقد أثناء انعقاد الدورة الاستثنائية للجمعية العامة للأمم المتحدة.
Como contribución al seguimiento regional del examen de los resultados de la Cumbre de Copenhague cinco años después, la Comisión Económica para Europa (CEPE) organizó en el Foro de Ginebra 2000 un seminario sobre seguimiento del desarrollo social y establecimiento de sus parámetros, que tuvo lugar durante el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General.