59 - ينبغي دعوة المنظمة البحرية الدولية إلى دراسة إمكانية اقتضاء تلقي البحارة في المناطق التي يرجح أن تقع فيها أعمال القرصنة والسلب المسلح تدريبا على الاحتياطات المتعلقة بمنع حدوث القرصنة والسلب المسلح في البحار وذلك في إطار الاتفاقية الدولية المتعلقة بمعايير تدريب الملاحين وإصدار تراخيصهم.
Se debería invitar a la Organización Marítima Internacional a que examinara la posibilidad de exigir que los marinos de las regiones en que es probable que se produzcan incidentes de piratería y robo a mano armada en el mar reciban capacitación sobre las precauciones que se deben tener en cuenta para protegerse de los incidentes de piratería y robo a mano armada en el mar, de conformidad con el Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la gente de mar.