وإن بيان الممثل يتعارض مع تقرير الأمين العام المؤرخ 8 أيلول/ سبتمبر 2000 المقدم إلى مجلس الأمن (S/2000/857)، الذي شكر في الفقرة 47 منه حكومة العراق على تعاونها.
En efecto, la afirmación de la delegación de Nueva Zelandia contradice el informe del Secretario General presentado al Consejo de Seguridad el 8 de septiembre de 2000 (S/2000/857), en el que se encomia al Gobierno del Iraq por su cooperación (párr. 47).