وتطبيقا للمبدأ القائل إنه &quot; لا تمييز فيما لم يحدد فيه القانون تمييزا &quot; ، يبدو من الواضح، حسب قول الأستاذ أنطونيو غوميز روبليدو، إن المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة تنص على نوع محدد من التدابير هي، شأنها شأن التدابير الأخرى المنصوص عليها في المادة 42، من اختصاص مجلس الأمن وحده، وعندما يمنح تفويضا وإذنا لهيئات أو ترتيبات إقليمية (المادة 53) لا ينشأ لهذه الهيئات أو الترتيبات أي اختصاص مستقل وإنما تستمد منه اختصاصها.
En aplicación del principio de que ubi lex non distinguit nec nos distinguere debemus parece obvio, dice el Profesor Antonio Gómez Robledo, que en el Artículo 41 de la Carta de las Naciones Unidas se contempla cierto tipo de acción, ella es igualmente, como la otra acción del Artículo 42, de la competencia exclusiva del Consejo de Seguridad, y sólo por su delegación o autorización, de la competencia de los organismos o arreglos regionales (Artículo 53), una competencia por lo mismo no originaria sino derivada y subordinada.