بيد أن المجموع الفعلي لهذه المبالغ يمكن أن يصل إلى 5.5 بليون دولار حيث أن جزءا كبيرا من هذه المعونة يختفي في ميزانيات الوكالات الحكومية، وبخاصة وزارة الدفاع، أو تخصص على نحو لا يمكن تحديده كميَّا بسهولة.
No obstante, el total real podía ascender a 5.500 millones de dólares, ya que gran parte de la ayuda quedaba oculta en los presupuestos de los organismos gubernamentales, sobre todo del Departamento de Defensa, o se asignaba de una forma que no era fácilmente cuantificable.