10 - ورأت أن أهداف السياسة الوطنية المتعلقة بالمرأة تتمثل في إشراك المرأة في الأنشطة الاقتصادية العامة؛ وإدماج احتياجاتها في التخطيط الإنمائي؛ وتحقيق المساواة بين الرجل والمرأة من حيث الوصول إلى الموارد والمعلومات والفرص والسلطة؛ وتوعية الناس بالقضايا الجنسانية على جميع الصُعد؛ والإقرار بالأهمية الاقتصادية للعمل المنـزلي الذي تقوم به المرأة؛ وخلق وتوسيع فرص تحقيق الدخل للمرأة بغية تمكينها من الاعتماد على ذاتها اقتصاديا واجتماعيا وتمكينها من اتخاذ الخيارات في المسائل التي تؤثر على رفاهها؛ وزيادة توظيف المرأة في القطاع العام ولا سيما على مستوى اتخاذ القرارات؛ وتحسين وضع المرأة من النواحي الصحية والغذائية والاجتماعية.
Los objetivos de la Política Nacional para la Mujer son la incorporación de las mujeres en la corriente principal de las actividades económicas, la integración de sus necesidades en la planificación del desarrollo, el logro de la igualdad entre hombres y mujeres en función del acceso a los recursos, la información, las oportunidades y el poder; la concientización respecto de los temas de género de personas de todos los niveles; el reconocimiento de la importancia económica de las labores domésticas de la mujer; la creación y ampliación de oportunidades de generar ingresos para las mujeres con miras a que sean económica y socialmente independientes y de permitirles la posibilidad de elegir en cuestiones que afectan a su bienestar; el incremento del empleo y de puestos en el sector público para la mujer, en particular en el plano de adopción de decisiones y la mejora de la salud, la condición nutricional y social de las mujeres.