14 - وجرى أيضا التأكيد على حاجة البلدان الأفريقية إلى تحسين النطاق المتاح من الأدوات المالية من أجل اجتذاب المدخرات المحلية والاحتفاظ بها، حيث يميل الكثير من الأدوات الحالية إلى استبعاد خيارات المدخرات فيما يتعلق بالتمويل الإنمائي الطويل الأجل.
Se señaló, asimismo, la necesidad de que los países de África ampliaran la gama de instrumentos financieros disponibles para atraer y retener el ahorro interno, dado que muchos de los instrumentos existentes tendían a excluir toda posibilidad de que el ahorro se pudiera destinar a financiar el desarrollo a largo plazo.