447- وتوفر الوكالة المسؤولة عن المنح الأموال المرصودة لأغراض خاصة على أساس نتائج منافسة عامة، من فصل قائم بذاته في ميزانية الجمهورية التشيكية ومن مصادر أخرى، لمشاريع البحث والتطوير التي يقترحها أفراد أو كيانات قانونية تفي ببرامج الوكالة المسؤولة عن المنح.
747. Los fondos para fines especiales que proporciona el Organismo de Subvenciones y Becas, sobre la base de un concurso público, proceden de una partida independiente del presupuesto del Estado de la República Checa y de otras fuentes y se destinan a los proyectos de investigación y desarrollo propuestos por particulares o personas jurídicas que coinciden con los programas del Organismo.