أذكر منها المساعدة التي قدمها المجلس للدول الأعضاء في التصديق على نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية وتنفيذه؛ وإسهام مجلس أوروبا في تنظيم الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل التي تعقد في العام المقبل؛ ودور المجلس في برنامج بناء القدرات لبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، وخصوصا إسهامه في التحضير لمراقبة الانتخابات التي جرت في كوسوفو قبل ثلاثة أسابيع.
Permítaseme mencionar la asistencia del Consejo a los Estados Miembros en la ratificación y aplicación del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional; la contribución del Consejo de Europa a la organización del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia el año próximo; y la función que ha desempeñado el Consejo en el programa de fomento de la capacidad de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo, en particular su contribución a la preparación y a la observación de las elecciones en Kosovo hace tres semanas.