في أعقاب المشاورات التي أجراها مجلس الأمن بكامل هيئته، في الجلسة 4201 للمجلس، المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2000، فيما يتعلق بنظر المجلس في البند المعنون &quot; الحالة في بوروندي &quot; ، أعلن رئيس مجلس الأمن أن البيان التالي سيصدر باسم المجلس بوصفه بيانا رئاسيا:
Tras la celebración de consultas plenarias del Consejo, en la 4201ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 29 de septiembre de 2000 en relación con el examen por el Consejo del tema titulado &quot; La situación en Burundi &quot; , el Presidente del Consejo de Seguridad anunció que la declaración que figura a continuación, emitida en nombre del Consejo se publicaría como declaración de la Presidencia: