24 - ومضى قائلا إن على اللجنة، بالإضافة إلى معالجة أمر تنسيق وتوحيد القانون، تقديم المساعدة التقنية إلى الدول النامية والمارة في مرحلة انتقال التي هي أطراف فيما اعتمدته اللجنة من صكوك أو التي ترغب في أن تصبح أطرافا فيها؛ وفي هذا الخصوص، هناك حاجة إلى تعزيز أنشطة التدريب والمساعدة.
Además de ocuparse de la armonización y la unificación del derecho, la CNUDMI debe prestar también asistencia técnica a los Estados en desarrollo y en transición que se adhieran o deseen adherirse a los instrumentos que la Comisión adopte y, en ese sentido, es preciso fomentar las actividades de capacitación y de asistencia jurídica.