وفي هذا الصدد، لوحظ أن المبلغ الإجمالي المدفوع خلال الفترة لمطالبات متعلقة بحالات الوفاة أو العجز كان 000 202 1 دولار، ويتعلق كله بمتأخرات متراكمة من المطالبات (انظر الجزء الثاني، الفقرتين 6 و 7 أعلاه).
A este respecto, se señala que la suma total pagada durante el período en concepto de indemnizaciones por muerte y por discapacidad fue de 1.202.000 dólares; todos los pagos correspondieron a reclamaciones pendientes (véanse los párrafos 6 y 7 de la sección II, supra).