24 - تعكس التقديرات التي زيد فيها في إطار هذا البند الاحتياجات المتعلقة بالتدريب التقني، بما في ذلك السفر للتدريب في مجالات المالية والمشتريات والاتصالات والتجهيز الإلكتروني للبيانات والنقل والإدارة ونشر الوعي بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، على النحو المفصل في المرفق الثاني - ألف.
El aumento de esta partida refleja las necesidades relativas a la capacitación técnica, e incluye los viajes para actividades de capacitación en las esferas de las finanzas, las adquisiciones, las comunicaciones, el procesamiento electrónico de datos, el transporte, la gestión y la toma de conciencia sobre el VIH/SIDA, que se detallan en el anexo II.A.