وتساءل عما ان كان بالوسع تحقيق نفس الهدف بالنص على أن اتفاق المعاوضة هو اتفاق حسب التعريف الوارد في اقتراح الاتحاد المصرفي الأوروبي، سواء أكان هناك ترتيب دعم اضافي أو ائتماني متعلق بذلك الاتفاق أم لم يكن.
Tal vez se lograría el mismo objetivo si se definiera &quot; acuerdo de compensación global por saldos netos &quot; como lo hace la Federación Bancaria Europea, independientemente de que exista un acuerdo de garantía (collateral) o de respaldo crediticio respecto de ese acuerdo.