وهذا النقصان الصافي ناتج عما يلي: نقل وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى البرنامج الفرعي 5، الإحصاءات، كـي تتضح على وجه الدقة موارد الموظفين المرتبطة بنشاط رسم الخرائط الذي نُقل إلى ذلك البرنامج الفرعي (400 112 دولار)؛ وإلغاء وظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لم تعـد المهام المسندة إليهما لازمة (800 224 دولار)، ويقابل هذا إنشاء وظيفتين برتبة ف-2 لمجابهة ازدياد الأنشطة فيما يتعلق بمؤشرات التنمية المستدامة وقضايا الطاقة المستدامة (000 171 دولار).
La disminución neta se debe a: la reasignación de un puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) al subprograma 5, Estadísticas, para atender las necesidades de personal de la actividad de cartografía que se transfirió a ese subprograma (112.400 dólares); y la eliminación de los dos puestos del cuadro de servicios generales (Otras categorías) cuyas funciones ya no eran necesarias (224.800 dólares); la disminución quedó contrarrestada en parte por la creación de dos puestos de categoría P-2 para tener en cuenta el mayor número de actividades relacionadas con los indicadores del desarrollo sostenible y cuestiones relativas a la energía sostenible (171.000 dólares).