وفي الدورة الرابعة والخمسين حثت الجمعية العامة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والوكالات المتخصصة وغيرها من مؤسسات وصناديق وبرامج منظومة الأمم المتحدة على مواصلة وتكثيف دعمها للمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية وتعاونها معها فيما تقوم به من أنشطة؛ وطلبت إلى كل من الأمين العام للأمم المتحدة والأمين الدائم للمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية إجراء تقييم لتنفيذ الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والمنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار (القرار 54/8).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General instó a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, los organismos especializados y otras organizaciones, fondos y programas del sistema de las Naciones Unidas a que continuasen e intensificasen su apoyo a las actividades del Sistema Económico Latinoamericano y su cooperación en dichas actividades; pidió al Secretario General de las Naciones Unidas y al Secretario Permanente del Sistema Económico Latinoamericano que evaluasen, la aplicación del Acuerdo entre las Naciones Unidas y el Sistema Económico Latinoamericano y que informaran sobre el particular a la Asamblea en su quincuagésimo sexto período de sesiones; y pidió al Secretario General que presentara a la Asamblea, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la resolución (resolución 54/8).