6- تشجع كذلك المفوضية السامية على القيام في الوقت المناسب بإتاحة وثائق ومنشورات الأمم المتحدة باللغات الرسمية للأمم المتحدة، فضلاً عن قواعد البيانات المتصلة بتعزيز حقوق الإنسان، على موقعها في شبكة المعلومات العالمية، بما في ذلك إتاحتها عن طريق إنشاء روابط إضافية بالموقع المركزي في الشبكة. وتلاحظ في هذا الصدد ما لإدماج نظام القرص البصري في موقع الأمم المتحدة المركزي في الشبكة من أثر إيجابي في زيادة تعزيز حقوق الإنسان بإتاحة جميع الوثائق التداولية في منظومة الأمم المتحدة باللغات الرسمية وبالمجان للجمهور، وتشجع الجهود التي تبذلها إدارة شؤون الإعلام فيما يخص توفير معلومات عن حقوق الإنسان بواسطة الحاسوب؛
6. Alienta además a la Oficina del Alto Comisionado a que incluya oportunamente en su sitio en la Red documentos y publicaciones de las Naciones Unidas, así como bases de datos para la promoción de los derechos humanos, en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas, incluso mediante el establecimiento de hipervínculos con el sitio central de las Naciones Unidas en la Red, y a este respecto, señala el efecto positivo que tendrá para la continuación de la promoción de los derechos humanos la integración del sistema de disco óptico con el sitio central de las Naciones Unidas en la Red, pues permitirá facilitar pública y gratuitamente toda la documentación para reuniones del sistema de las Naciones Unidas en los idiomas oficiales, y alienta al Departamento de Información Pública a que continúe su labor de suministrar información sobre los derechos humanos accesible por computadora;