ويبين صاحب البلاغ أنه لم تعرض عليه أي وظيفة من هذا النوع ولكنه، في الواقع، أوقف عن العمل بتاريخ 1 تموز/يوليه 1996.
Se afirma que nunca se le ofreció este puesto, sino que de hecho fue despedido el 1º de julio de 1996.