وتضمنت الأنشطة الإضافية التي أشرفت عليها وزارة التعليم في السنوات القليلة الماضية بهدف تشجيع المساواة بين الجنسين إعداد مجموعة مختارات باللغة العربية عن &quot; المرأة في الجهاز الوظيفي &quot; وتقديم مواد دراسية تعنى بالمساواة بين الجنسين في كليات تدريب المعلمين، فضلا عن تنظيم حلقات دراسية عن المساواة بين الجنسين لمختلف أنواع العاملين في مجال التعليم.
En los últimos años el Ministerio de Educación también ha desplegado otras actividades: por ejemplo, ha preparado una antología en lengua árabe: &quot; La mujer como soldado raso &quot; , ha inaugurado cursos sobre la igualdad de los géneros en institutos de formación pedagógica y ha organizado seminarios de estudio sobre la igualdad de los géneros destinados a varios tipos de educadores.