تقرير بعثة مجلس الأمن إلى منطقة البحيرات الكبرى (15-26 أيار/مايو 2001) المؤرخ 29 أيار/مايو (S/2001/521)، الذي يقدم سردا لأنشطة البعثة فضلا عن ملاحظات وتوصيات؛ والإضافة للتقرير المؤرخة 30 أيار/مايو (S/2001/521/Add.1)، التي تحيل البيان الصادر في 21 أيار/مايو 2001 عن بعثة مجلس الأمن في ختام زيارتها لكنشاسا؛ والبيان الصادر عقب الاجتماع المشترك بين اللجنة السياسية المعنية بتنفيذ اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبعثة مجلس الأمن، الذي عقد في لوساكا في 22 أيار/مايو 2001؛ ومشروع خطة نزع سلاح الجماعات المسلحة كافة وتسريحها وإعادتها إلى أوطانها وإعادة إدماجها في المجتمع؛ وخطة الانسحاب المنظم لجميع القوات الأجنبية من جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Informe de la misión del Consejo de Seguridad a la región de los Grandes Lagos (15 a 26 de mayo de 2001), de fecha 29 de mayo (S/2001/521), en el que se describen las actividades de la misión y se hacen observaciones y recomendaciones; y adición al informe, de fecha 30 de mayo (S/2001/521/Add.1), por la que se transmite la declaración hecha el 21 de mayo de 2001 por la misión del Consejo de Seguridad al término de su visita a Kinshasa; el comunicado emitido tras la reunión conjunta del Comité Político para la aplicación del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka en la República Democrática del Congo y de la misión del Consejo de Seguridad a la región de los Grandes Lagos, que tuvo lugar en Lusaka el 22 de mayo de 2001; el proyecto de plan de desarme, desmovilización, repatriación y reintegración (reasentamiento) de todos los grupos armados; y el plan para la retirada ordenada de todas las fuerzas extranjeras de la República Democrática del Congo.