`3 &apos; مواد تقنية: إنشاء واستمرارية قواعد بيانات محتوية على مؤشرات وإحصاءات ومعلومات أخرى خاصة بأحوال واتجاهات المأوى وبالتقدم المحرز في تنفيذ الجوانب المتعلقة بالمأوى في جدول أعمال الموئل (2)؛ ومكتبة متاحة للبحث تضم أفضل الممارسات والمنتجات الإعلامية ذات الصلة (1)؛
iii) Material técnico: elaboración y mantenimiento de bases de datos que contengan indicadores, estadísticas y otra información sobre las condiciones y tendencias de la vivienda y sobre los progresos hechos en el logro de los aspectos relacionados con la vivienda del Programa de Hábitat (2); y una biblioteca con mecanismo de búsqueda sobre las mejores prácticas y los productos de información pública conexos (1);