12 - ونكرر تأكيد ما نراه بأن عمليات حفظ السلام ينبغي ألا تُستخدم بديلا عن التصدي للأسباب الجوهرية للصراعات، التي تحتاج إلى مواجهتها بصورة متسقة ومنظمة ومنسقة وشاملة باستخدام أدوات سياسية واجتماعية وإنمائية.
Reiteramos nuestra opinión de que las operaciones de mantenimiento de la paz no se deberían utilizar como sustituto para hacer frente a las causas fundamentales de los conflictos, que deben abordarse de manera coherente, bien planificada, coordinada y amplia con instrumentos políticos, sociales y de desarrollo.