وتوصي اللجنة كذلك برصد الاتجاه السائد في مجال حجم الأعمال، وإذا تقرر أن ثمة حاجة إلى مزيد من الدعم، تُلبى هذه الحاجة من المساعدة المؤقتة العامة ويجري الإبلاغ عنها في إطار تقرير الأداء المالي والبرنامجي المشار إليه في الفقرة 3 أعلاه.
La Comisión recomienda además que se vigile la tendencia del volumen de trabajo y que, de determinarse que hace falta más apoyo, se recurra para ello a personal temporario general y que se informe sobre el particular en el contexto del informe de ejecución financiera y del programa mencionado en el párrafo 3 supra.