30- وتتمحور الجهود التي تقوم بها الحكومة حالياً مع المنظمات الدولية المعنية والدول الصديقة حول تطوير وتحديث أجهزة إدارة العدالة والانتقال بها إلى الأنظمة الحديثة للعمل بالحاسبات الآلية والأرشفة الإلكترونية وهذا سيتحقق به سرعة في الإنجاز وسهولة وانضباط في العمل، وكذلك سرعة الحصول على المعلومات وتبويبها واتخاذ القرارات المناسبة لما يسفر عن العمل من مصاعب عملية أو تطبيقية.
30. Las iniciativas que está adoptando el Gobierno, con la colaboración de las organizaciones internacionales interesadas y los países amigos, se centran en el desarrollo y en la modernización de los organismos de la administración de justicia mediante la introducción de los sistemas informatizados y de los archivos electrónicos más modernos, que acelerarán y facilitarán su labor y les permitirán acceder rápidamente a la información, clasificarla y adoptar las decisiones adecuadas sobre los problemas prácticos que surjan en su trabajo.