6 - بغية كفالة الاضطلاع بنهج بحثي مشترك بين القطاعات، يتعين إقامة أو تعزيز التعاون الإقليمي حسب الاقتضاء، بما في ذلك التعاون الإقليمي فيما بين منظمات وترتيبات مصائد الأسماك الإقليمية، وبرامج البحار الإقليمية، وسائر الهيئات البيئية البحرية بما في ذلك أجهزتها الاستشارية العلمية والتقنية، والمنظمات العلمية البحرية الإقليمية، بما فيها المنظمات المنشأة تحت إشراف اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية.
Para garantizar la aplicación de un enfoque intersectorial a la investigación, es necesario establecer o fortalecer, según proceda, la cooperación regional, incluida la cooperación entre organizaciones y acuerdos regionales en materia de pesca, programas de mares regionales y otras instituciones regionales que se ocupan del medio marino, incluidos sus órganos de asesoramiento científico y técnico, y las organizaciones regionales de investigación científica marina, incluidas las auspiciadas por la Comisión Oceanográfica Intergubernamental (COI).