فالتقييم لا يجب أن يقتصر على النتائج بل يجب أن يشمل أيضا استخدام بعض الموارد، كالموظفين، وتحقيق نواتج محددة تنطوي على منفعة خاصة للدول الأعضاء.
La evaluación no debe referirse únicamente a los resultados, sino también a la utilización de algunos insumos, como el personal, así como a la obtención de determinados &quot; productos &quot; que presentan un interés concreto para los Estados Miembros.