2 - وقد عرف العلماء من إنحاء العالم، في تقرير GEO-2000 ، المشاكل الرئيسية بأنها: الضغط على المياه العذبة وندرتها (بما في ذلك الصراعات بشأن المياه)؛ وسوء نوعية المياه العذبة؛ والتلوث الساحلي والبحري؛ وتدهور الموائل؛ والحماية غير الكافية للتنوع البيولوجي المائي؛ وتدهور المناطق الساحلية.
Como se informa en el GEO-2000, importantes científicos de todo el mundo determinaron que las principales esferas que planteaban problemas relacionados con el agua eran: el estrés por falta de agua dulce y la escasez de agua dulce (incluidos los conflictos por el agua), la mala calidad del agua dulce, la contaminación de las zonas marinas y costeras, la degradación de los hábitat, la pesca excesiva, la protección inadecuada de la diversidad biológica acuática y la degradación de las zonas costeras.