ومنذ بداية عام 1999، سددت الدولة للمؤسسات الطبية المبلغ الذي كان مستحقا عليها وقدره 14.5 مليون كرونة إستونية؛ وأنفق أكثر من نصف ميزانية عام 1999 في ظرف ثلاثة شهور فقط وستكون مشاكل التمويل كبيرة أيضا في عام 1999.
Desde comienzos de 1999 el Estado ha pagado a los establecimientos sanitarios 14,5 millones de EK que les debía; más de la mitad del presupuesto de 1999 se gastó sólo en tres meses, y se prevé que los problemas de financiación serán también importantes en 1999.