53 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قام مصرف التنمية الريفية بزيادة كبيرة لحوافظ الائتمانات، من 170 مليون كيتزال في عام 1995 إلى أكثر من 000 1 مليون كيتزال في نهاية عام 2000.
Durante el período, el Banco de Desarrollo Rural incrementó significativamente su cartera de crédito, de 170 millones de quetzales en 1995 a más de 1.000 millones al final de 2000.