وفي ظروف كهذه، لا تتوافر لصغار التجار الموارد اللازمة للدفاع عن مصالحهم دفاعاً مناسباً؛ (ج) وفي معظم قضايا مكافحة الإغراق يُستبعد منتج من السوق لعدد من الأسباب مثل عدم التيقن من التبعة أو لأن الهوامش لا تتعلق بالضرر (قاعدة تقليل الرسوم)؛ (د) تميل إجراءات مكافحة الإغراق إلى تشويه القرارات الاستثمارية وتشجع الاستثمار في الأسواق الأكبر؛ (ه) فيما يتعلق بقواعد التراكم يكون لإجراءات مكافحة الإغراق أثر غير متناسب على صغار الموردين.
Enesas circunstancias, los pequeños exportadores carecen de recursos para defender sus intereses adecuadamente; c) en la mayoría de los casos antidumping se excluye un producto del mercado por distintas razones, como la incertidumbre de la responsabilidad o el hecho de que los márgenes no guardan relación con el daño (norma del derecho inferior); d) las medidas antidumping tienden a distorsionar las decisiones en materia de inversión y alentar la inversión en los mercados más grandes; e) las normas sobre acumulación hacen que las medidas antidumping tengan un efecto desproporcionado en los pequeños proveedores.