67 - وقال إن كندا لا ترى تنافسا على الموارد بين حفظ السلام والتنمية، كما أنها لا تعتقد أن حفظ السلام يضر بالتنمية؛ بل على العكس، فإن السلام يساهم في استعادة الاستقرار ومن ثم النمو الاقتصادي والرفاه.
El Canadá no cree que las operaciones de mantenimiento de la paz deban competir con las actividades para el desarrollo para conseguir recursos, ni que el mantenimiento de la paz perjudique al desarrollo. Por el contrario, la paz contribuye a restablecer la estabilidad y, por consiguiente, ayuda a conseguir crecimiento económico y bienestar.