148 - تفتيش المركبات والسلع - وفقا لما ذكر سابقا، ظلت السلطات الإسرائيلية خلال الفترة المشمولة بالتقرير تطالب أحيانا بتفتيش مركبات الوكالة في نقاط العبور ونقاط التفتيش، وهو إجراء ما فتئت الوكالة تقاومه وتعترض عليه استناداً إلى امتيازاتها وحصاناتها.
Registros de vehículos y mercancías. Como se mencionó en párrafos anteriores, durante el período que se examina las autoridades israelíes siguieron exigiendo de vez en cuando registrar los vehículos del Organismo en los cruces y puestos de control, procedimiento al que el Organismo siempre se ha negado en virtud de sus prerrogativas e inmunidades.