1 - في قرار الجمعية العامة 55/34 باء، المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 والمعنون &quot; تدابير بناء الثقة على الصعيد الإقليمي: أنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا &quot; ، كررت الجمعية العامة، في جملة أمور، تأكيد تأييدها للجهود الرامية إلى تعزيز تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، بغية تخفيف حدة التوترات والنزاعات وتعزيز السلام والاستقرار والتنمية المستدامة في وسط أفريقيا، وكررت أيضا تأكيد تأييدها لبرنامج عمل اللجنة.
En su resolución 55/34 B, de 20 de noviembre de 2000, titulada &quot; Medidas de fomento de la confianza en el plano regional: actividades del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central &quot; , la Asamblea General, entre otras cosas, reafirmó su apoyo a los esfuerzos encaminados a promover medidas de fomento de la confianza en los planos regional y subregional con el fin de mitigar las tensiones y los conflictos en la subregión y de promover la paz, la estabilidad y el desarrollo sostenible en el África central, así, como al programa de trabajo del Comité.