وكان الاقتراح برفع رتبة هاتين الوظيفتين إلى الرتبــــة مد - 1 قد طرح في البداية في الميزانية المنقحة للبعثة للفترة 2000-2001 A/55/805) و (Corr.1، ولكن الجمعية العامة لم توافق عليه استنادا إلى توصية اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/55/839).
La reclasificación de esos dos puestos a la categoría D-1 había sido propuesta inicialmente en el presupuesto revisado de la Misión para 2000/2001 (A/55/805 y Corr.1) pero no había sido aprobada por la Asamblea General por recomendación de la Comisión Consultiva (A/55/839).