غير أنه ورد في نفس التقييمات أيضا أن فرص القيام بأنشطة مشتركة لم تستغل جميعها، وأوصت بجملة أمور من بينها تعزيز التفاعل بين وظائف العمل التحليلي والأنشطة التنفيذية(24).
Por otra parte, las evaluaciones a fondo revelaron que no se estaba aprovechando plenamente la posibilidad de realizar tareas conjuntas, por lo que se recomendaba, entre otras cosas, que se fortaleciera la interacción entre la función analítica y las actividades operacionales24.