ذلك أن العملية طويلة ومرهقة وتتطلب ما لا يقل عن 10 خطوات منذ لحظة جمع أوراق الامتحان الكتابي حتى تعيين المرشحين المدرجة أسماؤهم في القائمة، وتستغرق عاماً بأكمله.
El proceso es largo y engorroso, comprende no menos de diez pasos, desde el momento en que se recogen las pruebas escritas hasta la incorporación de los candidatos en la lista, y dura un año entero.