والتمست اللجنة الحصول على معلومات إضافية عن مجموع التكلفة المقدرة للتحصين والكشف الطبي الذي تصل إلى 241 دولارا لكل فرد في الوحدة، وأبلغت اللجنة أن هذا الرقم يستند إلى البيانات المقدمة من الدول الأعضاء ويراعي منهجية حساب المتوسط التي يستبعد بموجبها من الدراسة الاستقصائية أعلى وأدنى 25 في المائة من الأرقام.
La Comisión solicitó más información sobre los gastos totales estimados de vacunación y exámenes médicos por un importe de 241 dólares por cada miembro del contingente, y fue informada de que esa cifra se basaba en los datos aportados por los Estados Miembros y en ella se seguía una metodología de cálculo del promedio según la cual el 25% inferior y superior de las cifras no se incluían en la encuesta.