53- ويسلم فريق الخبراء المعني بالحصول على الموارد وتقاسم المنافع التابع لاتفاقية التنوع البيولوجي بأنه قد يلزم اكتشاف التدابير الممكنة لتوفير الدعم، في البلدان المستخدمة، لمتطلبات الموافقة المسبقة عن علم في البلدان الموردة (برنامج الأمم المتحدة للبيئة، 1999).
53. El Grupo de Expertos del CDB en Acceso y Distribución de Beneficios reconoció que tal vez fuera necesario estudiar qué medidas se podrían adoptar para cumplir, en los países usuarios, los requisitos exigidos en los países proveedores con respecto al CFP (PNUMA, 1999).