وينبغي للجهود المبذولة للتصدي لمشاكل الأسلحة الصغيرة أن تشمل اتخاذ تدابير لبناء القدرات وكفالة الحكم السليم على الصعيدين الوطني والإقليمي، كما يجب أن تستفيد من خبرات المنظمات غير الحكومية ومؤسسات المجتمع المدني.
Entre las actividades relacionadas con los problemas de las armas pequeñas deberían figurar el fomento de la capacidad a nivel nacional y regional y las medidas para la buena gestión de los asuntos públicos, que deberían basarse en la experiencia conseguida por las organizaciones no gubernamentales y la sociedad civil.