الرئيس (تكلم بالانكليزية): قبل أن أعطي الكلمة للمتكلم التالي، أحث المتكلمين مرة أخرى على الاقتصار في بياناتهم على 15 دقيقة لكل منهم، حتى يمكن المضي في المواعيد المقررة للجمعية العامة دون تأخير كبير.
El Presidente (habla en inglés): Antes de dar la palabra al próximo orador, quisiera instar una vez más a los oradores a que cooperen limitando sus intervenciones a 15 minutos cada una, de manera que el programa previsto de la Asamblea General pueda proseguir sin mucha dilación.