وأبلغ المراقب المالي في رسالته المؤرخة 15 حزيران/يونيه 2000، في جملة أمور، اللجنة الاستشارية بأن الاحتياجات الإضافية الفورية للبعثة الناشئة عن توسيع البعثة من 100 11 إلى 000 13 عسكري لفترة الأسابيع الستة المتبقية من الفترة من 19 أيار/مايو إلى 30 حزيران/يونيه 2000، ستكون ضمن المبلغ الإجمالي المخصص البالغ 000 789 265 دولار (صافيه 600 371 264 دولار) الذي كانت قد منحته الجمعية العامة إلى البعثة في قراريها 54/241 ألف وباء. وأحاطت اللجنة الاستشارية علما بالنتيجة التي خلص إليها المراقب المالي في الرسالة الموجهة من رئيسها المؤرخة 16 حزيران/يونيه 2000.
En su carta de fecha 15 de junio de 2000, el Contralor, entre otras cosas, informó a la Comisión Consultiva de que las necesidades adicionales inmediatas que tenía la UNAMSIL por haberse ampliado de 11.100 a 13.000 sus efectivos militares durante las seis semanas restantes del período comprendido entre el 19 de mayo y el 30 de junio de 2000 se sufragarían con cargo a la consignación de 265.789.000 dólares en cifras brutas (264.371.600 dólares en cifras netas) que ya había sido autorizada por la Asamblea General para la Misión en sus resoluciones 54/241 A y B. La Comisión Consultiva tomó nota de la conclusión del Contralor en una carta de su Presidente de fecha 16 de junio de 2000. II. Ejecución del presupuesto