وقد تكررت مرارا الحالات التي استغرق فيها اتخاذ إجراء من مجلس الأمن وقتا طويلا أو التي تخلف فيها المجلس عن اتخاذ أي إجراء على الإطلاق.
No han sido pocos los casos en que el Consejo de Seguridad ha respondido demasiado lentamente o simplemente no ha respondido.