59 - وشددت اللجنة بقوة على أهمية التقيد بالإطار الزمني المحدد في الإتفاقية لإعداد وثائق توجيه القرارات وتقديمها، وبصفة خاصة الإشتراط الوارد في الفقرة 2 من المادة 21 بوجوب إحالة التعديلات المقترحة إلى الأطراف قبل بدء الدورة التي يقترح إعتماد التعديلات فيها بستة أشهر على الأقل .
El Comité hizo gran hincapié en la importancia de que se observasen los plazos establecidos en el Convenio para preparar y remitir documentos de orientación para la adopción de decisiones, en especial el requisito del párrafo 2 del artículo 21 en el que se estipulaba que las enmiendas propuestas debían comunicarse a las Partes al menos seis meses antes del período de sesiones en que se propusieran para su adopción.