كذلك، ينبغي أن يوضح في الشرح أن الدفاع عن النفس والتدابير المضادة لا تنفي أي نوع من عدم المشروعية في إلحاق ضرر غير مباشر، إن جاز التعبير، بدولة ثالثة جراء اتخاذ تدابير للدفاع عن النفس أو تدابير مضادة إزاء دولة من الدول.
Asimismo, en el comentario debería quedar claro que la legítima defensa y las contramedidas no excluyen en absoluto la ilicitud de, por así decir, el perjuicio indirecto que podría sufrir un tercer Estado en relación con una medida de legítima defensa o contramedidas adoptadas contra un Estado.