لقد بينت الهجمات الإرهابية التي تعرضت لها نيويورك وواشنطن يوم 11 أيلول/سبتمبر مرة أخرى أن الإرهاب يمثل الآن مشكلة بارزة، وأنه أصبح يشكل تهديدا كبيرا للسلم والأمن الدوليين، وأنه يتعين لذلك على جميع بلدان العالم أن تعزز تعاونها وتبذل جهودا مشتركة في سبيل المحافظة على مصالحها المشتركة وكذلك لمنع ومكافحة كل أشكال الأنشطة الإرهابية.
Los atentados terroristas ocurridos el 11 de septiembre en Nueva York y Washington han demostrado una vez más que en estos momentos el terrorismo es un problema prominente y se ha convertido en una gran amenaza para la paz y seguridad internacionales, y que todos los países del mundo deben fortalecer la cooperación y emprender esfuerzos conjuntos, para salvaguardar sus intereses comunes, para prevenir y luchar contra todas las formas de las actividades terroristas.