10 - وأبرزت الورقات المقدمة من المنظمات العلمية الدولية أوجه التقدم والتطورات الهامة في مجال تقنيات تحديد المواقع؛ والتصوير المساحي الرقمي، وإعداد الخرائط الرقمية، وسائر التكنولوجيا المتصلة بالمعلومات المكانية الأرضية، وبخاصة صلتها ومساهمتها دعما لمبادرات الهياكل الأساسية للبيانات المكانية.
En los documentos presentados por las organizaciones científicas internacionales se destacaron las novedades y los avances significativos que se han producido en las técnicas de determinación de posición, en la fotogrametría y cartografía digital y en otras tecnologías relacionadas con la información geoespacial; se resaltó, sobre todo, su contribución a las iniciativas relativas a una infraestructura de datos espaciales.