10 - وفي قرار الجمعية العامة 55/225 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، أحاطت الجمعية العامة علما بقرار مجلس الأمن 1329 (2000) وقررت أن تعاود النظر في دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة في الاحتياجات من الموارد اللازمة لتنفيذ تعديلات النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة التي أقرها المجلس، دون المساس بعملية تعيين وانتخاب القضاة المخصصين.
La Asamblea General, en su resolución 55/225, de 23 de diciembre de 2000, tomando nota de la resolución 1329 (2000) del Consejo de Seguridad, decidió retomar, en la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones, el examen de los recursos necesarios para aplicar las enmiendas al Estatuto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia aprobadas por el Consejo, sin perjuicio de la presentación de candidaturas y la elección de los magistrados ad lítem.