29 - وعندما طلبت إدارة عمليات حفظ السلام إسناد السلطة من إدارة شؤون الإدارة والتنظيم في عام 1994، كان ما يعرف بقسم الموظفين الميدانيين حينذاك، وهو سلف دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم، يتألف من 39 موظفا (10 منهم في الفئــــة الفنية و 29 في فئة الخدمات العامة)، بما في ذلك 4 موظفين (واحد في الفئة الفنية و 3 في فئة الخدمات العامة) في وحدة التوظيف التابعة له.
29. Cuando el Departamento solicitó la delegación de autoridad al Departamento de Administración y Gestión en 1994, la entonces Sección de Personal sobre el Terreno, predecesora del Servicio de Apoyo y Gestión del Personal, consistía en 39 funcionarios (10 del cuadro orgánico, 29 del cuadro de servicios generales), incluidos cuatro funcionarios (1 del cuadro orgánico, 3 del cuadro de servicios generales) en su Dependencia de Dotación de Personal.