(أ) البرنامج الفرعي 1- إدارة الموارد المائية والطاقة والبيئة لأغراض التنمية المستدامة: 600 149 1 دولار - الخدمات الاستشارية: إيفاد بعثات، تلبية للطلبات الواردة من الحكومات، بشأن إعداد وتنفيذ سياسات وخطط وبرامج وطنية لتنمية قطاع الطاقة الكهربية والمصادر الجديدة والمتجددة للطاقة، بما في ذلك تعزيز استعمال الطاقة على نحو أكثر كفاءة، وتحديد وصياغة المشاريع بما في ذلك استخدام التكنولوجيات الملائمة لتنمية مصادر الطاقة البديلة والتقليدية؛ ووضع وتنفيذ سياسات واستراتيجيات منسقة ومستدامة وأكثر كفاءة في مجال المياه لمعالجة مشاكل شح الموارد المائية، واستنفاذ الموارد المائية وتدهور نوعيتها؛ وإعداد استراتيجيات وأولويات وطنية ومحلية بيئية؛ وتصميم برامج لمنع التلوث؛ وبناء القدرات المتعلقة بإنفاذ النظم البيئية، وتقييم نوعية البيئة ووضع المؤشرات؛
a) Subprograma 1. Ordenación del agua, la energía y el medio ambiente para el desarrollo sostenible: 1.149.600 dólares. Servicios de asesoramiento: misiones, en respuesta a peticiones de los gobiernos, sobre: la preparación y aplicación de políticas, planes y programas nacionales para el desarrollo del sector de la energía eléctrica, las fuentes de energía nuevas y renovables -- lo que incluye la promoción de una utilización más eficaz de la energía -- , la concepción y formulación de proyectos, lo que incluye la adopción de tecnologías adecuadas para el aprovechamiento de fuentes de energía convencionales y no convencionales; la elaboración y aplicación de políticas y estrategias más eficientes, racionalizadas y sostenibles en relación con el agua para abordar los problemas de la escasez de recursos hídricos, su agotamiento y el deterioro de su calidad; y la preparación de estrategias y prioridades nacionales y locales en materia de medio ambiente, la elaboración de programas de prevención de la contaminación, el fomento de la capacidad para aplicar reglamentaciones ambientales y la evaluación de la calidad del medio ambiente y el desarrollo de indicadores;