وتتضمن افتراضات الميزانية للفترة 2002-2003 سعر صرف خاص بالأمم المتحدة للدولار الأمريكي بواقع 2.42 غيلدر هولندي للدولار الواحد، ومعامل لتسوية مقر العمل قدره 5.975 في المائة لعام 2002، و 7.675 في المائة لعام 2003 بالنسبة لمدينة لاهاي، مقارنة بسعر صرف الدولار البالغ 2.47 غيلدر هولندي ومعامل التسوية البالغ 4.6 في المائة المستخدمين في ميزانية عام 2001.
En las hipótesis presupuestarias para 2002-2003 se incluye una tasa de cambio de las Naciones Unidas de 1 dólar de los Estados Unidos por 2,42 florines neerlandeses y un multiplicador del ajuste por lugar de destino de 5,975 para 2002 y 7,675 para 2003 para La Haya, en comparación con un tipo de cambio de 1 dólar de los Estados Unidos por 2,47 florines neerlandeses y un multiplicador de 4,6 utilizados en el presupuesto para 2001.