وتحقيقا لغايتها، تقوم اللجنة الفرعية المذكورة بالتعاون مع كل من: الأمم المتحدة ولجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية التابعة لها؛ والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية ولجنته المعنية بالاتصال بالمنظمات الدولية والبلدان النامية (CLIODN)؛ والجامعة الدولية للفضاء.
A fin de lograr sus objetivos, coopera con las Naciones Unidas y su Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos; la Federación Astronáutica Internacional y su Comité de Enlace con las organizaciones internacionales y los países en desarrollo; y la Universidad Internacional del Espacio.