غير أن صاحب البلاغ كان في سورينام في الفترة من 8 تموز/يوليه إلى 26 آب/أغسطس 1993. ولذلك، لم يكن على علم بأي شيء بشأن &quot; الاتفاق &quot; المتعلق بالموعد الأخير المحدد في تشرين الأول/أكتوبر 1993.
Pero, el autor estuvo en Suriname del 8 de julio al 26 de agosto de 1993, por lo que nada pudo saber del &quot; acuerdo &quot; adoptado respecto de la fecha límite de finales de octubre de 1993.