غير أن قصارى الأنشطة الوطنية هو أن تكون استكمالا لدور مراكز الأمم المتحدة للإعلام، التي يوجد منها نحو 60 مركزا حول العالم، لا تستطيع العمل بكامل طاقتها بسبب نقص الموظفين والأموال.
No obstante, las actividades de las instituciones nacionales sólo pueden complementar la labor de las dependencias de información de las Naciones Unidas. Existen en todo el mundo aproximadamente 60 centros de información las Naciones Unidas, que no pueden funcionar a plena capacidad debido a la falta de personal y recursos