وقد أفضت البرامج والتدابير المنفَّذة في الفترة 1996-1999 إلى تقليل أوجه اللامساواة بين المرأة والرجل في ميدان العمالة وتحقق هذا من خلال تحسين المهارات المهنية للمرأة وإنشاء فرص جديدة للعمل للمزارعات ومن خلال تخفيض البطالة وتعزيز الاستخدام لحساب الذات ودعم مهارات إنشاء المشاريع بين النساء المزارعات ثم من خلال استحداث تعاونيات جديدة وهياكل دعم جديدة.
Los programas y las medidas que se aplicaron en el período 1996-1999 trajeron aparejada cierta reducción de las desigualdades entre mujeres y hombres en la esfera del empleo; esta reducción se logró en virtud del aumento de la idoneidad profesional de la mujer, la creación de nuevos empleos para las campesinas, la disminución del desempleo y la promoción del empleo por cuenta propia y del espíritu empresarial de las campesinas mediante la creación de nuevas cooperativas y nuevas estructuras de apoyo.