415- وتقضي المادة 53 بأن ثبوت وقوع مخالفة مادية لتنظيم حماية حق المؤلف يمكن أن يُستمد من المحاضر التي يحررها ضباط الشرطة القضائية، أو من محاضر يحررها الوكلاء المحلفون التابعون لمكتب حقوق المؤلف.
415. En el artículo 53 se estipula que las pruebas materiales de las infracciones a la reglamentación relativa a la protección de los derechos de autor pueden buscarse en las actas de los funcionarios o agentes de la policía judicial, o en las conclusiones de los agentes jurados de la Oficina de Derechos de Autor de Benin.