وهناك مطلب آخر كثيراً ما يتردد عند الحديث عن جمع البيانات، ألا وهو توسيع دائرة البحث الإمبريقي بشأن أسباب وأشكال الهجرة، وكذلك آثارها الاجتماعية والاقتصادية والسكانية، من أجل فهم آليتها بصورة أفضل.
En relación al acopio de datos, otra petición que se formula con frecuencia es la de ampliar la investigación empírica en las causas y pautas de la migración, así como sobre sus efectos sociales, económicos y demográficos, con el fin de comprender mejor su mecanismo.