ورغم أنه ليس هناك ما يشير إلى تراجع حقيقي من الولايات المتحدة عن سياستها المعادية لكوبا فإن الأمل كبير في أن تتغلب روح العقل على جنون القوة، وتدفع هذه الروح الحكومة الأمريكية لتسوية خلافاتها مع كوبا وفتح صفحة جديدة في العلاقات بين البلدين يسودها الانسجام والتعايش السلمي.
Aunque no hay señales de que los Estados Unidos se retracten genuinamente de sus políticas de hostilidad hacia Cuba, tenemos, a pesar de todo, la esperanza de que la razón prevalezca sobre la fuerza desenfrenada. También esperamos que se abra un nuevo capítulo en las relaciones entre los Estados Unidos y Cuba para asegurar la armonía y la coexistencia pacífica.