وتمكين البلدان النامية من التمتع بفوائد ثورة تكنولوجيا المعلومات يقتضي من إدارة شؤون الإعلام التابعة للأمم المتحدة أن تواصل وأن تحسِّن جهودها لمساعدة تلك البلدان في التغلب على &quot; فقر المعلومات &quot; الذي طال الزمن على ابتلائها به، وذلك ببناء القدرات في المجالات ذات الصلة.
Para que los países en desarrollo puedan beneficiarse de la revolución en la esfera de la tecnología de la información, el DIP de las Naciones Unidas debe proseguir y redoblar sus esfuerzos con el fin de ayudarlos a superar su problema de atraso crónico en materia de información, fomentando su capacidad en las esferas pertinentes.