(ج) مراقبة عملية التخطيط للبعثات الجديدة من خلال تقديم الإطار الشامل، وتحديد الخيارات لسبل العمل، وتوجيه بعثات استطلاع للميدان، وتنسيق الإسهامات الواردة من داخل الإدارة ومن غيرها من الكيانات، بما في ذلك الإسهامات المتعلقة بالجوانب العسكرية والإنسانية والانتخابية وجانب الشرطة وحقوق الإنسان وغير ذلك، ودمجها في خطة شاملة تعرض على مجلس الأمن للموافقة عليها؛
c) Supervisar el proceso de planificación de nuevas misiones, estableciendo el marco general correspondiente, elaborando opciones en lo tocante a los cursos de actuación, dirigiendo las misiones de reconocimiento sobre el terreno, y coordinando e integrando las aportaciones del Departamento y de otras entidades, inclusive en lo tocante a los aspectos militares, de policía, humanitarios, electorales y en relación con los derechos humanos, así como otros aspectos, en un plan amplio para su aprobación por el Consejo de Seguridad;