ويعكس توفير الموارد الخارجة عن الميزانية (000 000 2 دولار) التزام الدول الأعضاء واللجنة بتعزيز العنصر دون الإقليمي في عملية تكامل الاقتصادات الأفريقية، وخاصة عن طريق توسيع نطاق الأنشطة التشغيلية للجنة على المستوى دون الإقليمي.
Los recursos extrapresupuestarios (2.000.000 de dólares) son indicativos del compromiso de los Estados Miembros y la Comisión de fortalecer el componente subregional del proceso de integración de las economías de África, en particular mediante la ampliación de las actividades operacionales de la Comisión en el plano subregional.