وأجريت مناقشة واستعراض لمجالات التعاون التالية: (أ) متابعة وتنفيذ أحكام مذكرة تفاهم بين المنظمة والأونكتاد؛ (ب) تنفيذ مشروع النقل المتعدد الوسائط المشترك بين منظمة التعاون الاقتصادي والأونكتاد واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية الإسلامي؛ (ج) آفاق المساعدة التقنية المقدمة من الأونكتاد إلى منظمة التعاون الاقتصادي بشأن وضع اتفاق إقليمي للاستثمار ؛ (د) المساعدة التي يمكن أن يقدمها الأونكتاد في تنفيذ اتفاق منظمة التعاون الاقتصادي للتجارة العابرة والاتفاق الإطاري للنقل العابر وفي وضع آليات لتقليل رسوم العبور في المنطقة؛ (هـ) تقديم مقترحات لعقد حلقة دراسية مشتركة بشأن مسائل الجمارك ذات الصلة.
Las relaciones de la OCE con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) se caracterizaron por un intercambio de visitas entre altos funcionarios de las dos organizaciones, en las que se analizaron y examinaron las siguientes esferas de cooperación: a) seguimiento y aplicación de un memorando de entendimiento entre la OCE y la UNCTAD; b) ejecución del proyecto conjunto de la OCE, la UNCTAD, la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) y el Banco Islámico de Desarrollo (BIsD) sobre transporte multimodal; c) posibilidades de que la UNCTAD y la OCE presten asistencia técnica en la elaboración de un acuerdo regional de inversiones; d) posible asistencia de la UNCTAD en la aplicación del acuerdo sobre el comercio de tránsito y el acuerdo marco de la OCE sobre el transporte en tránsito, así como en la elaboración de un mecanismo para reducir los gastos de tránsito en la región; y e) propuestas para un seminario conjunto sobre cuestiones aduaneras pertinentes.