كما أن الاتفاقية لا تنطبق على المنظمات الإنسانية غير الحكومية التي لم تعقد اتفاقات &quot; تنفيذ/شراكة &quot; مع الأمم المتحدة أو وكالاتها المتخصصة، وإن كانت في الممارسة العملية لا تقل احتياجا إلى مثل هذه الحماية.
La Convención no es aplicable a las organizaciones humanitarias no gubernamentales que no han concluido &quot; acuerdos de aplicación-asociación &quot; con las Naciones Unidas o sus organismos especializados, aunque en la práctica no están menos necesitados de tal protección.