(19) واعترافا بالضعف الذي تتسم به الأقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، أشاد المشاركون بالأعمال التي اضطلعت بها لجنة علوم الأرض في منطقة جنوب المحيط الهادئ فيما يتصل بوضع مؤشر للضعف الاقتصادي، ودعوا، في هذا الصدد، لجنة السياسات الانمائية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى النظر بعين الاعتبار إلى اعتماد هذا المؤشر، كما حثوا الدول القائمة بالإدارة على استخدامه بوصفه من الأدوات الإنمائية الصالحة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
19) Al reconocer la vulnerabilidad de los pequeños territorios insulares no autónomos, los participantes agradecieron la labor realizada por la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Sur en la elaboración del índice de vulnerabilidad económica y, en este sentido, invitaron al Comité de Políticas de Desarrollo del Consejo Económico y Social a que examinara favorablemente la adopción del índice de vulnerabilidad económica e instaron a las Potencias administradoras a que lo aplicaran como instrumento de desarrollo para los territorios no autónomos.