ونتيجة للتأخيرات التي سببتها هذه الإجراءات الأمنية، تكبدت الوكالة تكاليف التخزين والتأخير في التسليم ورفضت السلطات الإسرائيلية تعويض تلك التكاليف.
A raíz de las demoras ocasionadas por los procedimientos de seguridad, el Organismo tuvo gastos por concepto de almacenaje y sobreestadías, que las autoridades israelíes se negaron a reembolsar.