4 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الأمين العام، لتلبية الاحتياجات الإضافية، اقترح في الفقرة 6 من مذكرته أن يجري في حالة ما إذا لم تتلق الأمانة العامة أي تبرع قبل افتتاح الدورة الأولى، القيام، بصفة استثنائية، باستخدام الوفورات المحققة في أسعار الصرف منذ بداية السنة الحالية فيما يتعلق باعتمادات الميزانية العادية لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية.
La Comisión Consultiva observa que, a fin de satisfacer las necesidades adicionales, el Secretario General propone en el párrafo 6 de su nota, que, en caso de que no se reciban contribuciones antes de la apertura del primer período de sesiones, se utilicen, con carácter excepcional, los ahorros por concepto de cambio de monedas logrados desde el comienzo del año en curso en relación con la consignación del presupuesto ordinario para la UNCTAD.