وقد أعرب بعض أعضاء الكونغرس الأمريكي عن عدم رضاهم عن تطبيق حسن المعاملة الفعلي، لأنهم يرون أنه لم يسفر عن تحسين سبل وصول صادرات الولايات المتحدة إلى الأسواق حتى الآن، كما أن بعض رجال الأعمال الأمريكيين زعموا حدوث تأخير في التحقيقات التي تجريها اللجنة الأوروبية، وأنه لا توجد سلطات كافية للإجبار على كشف الوثائق ذات الصلة، وأن معايير الإثبات بالأدلة صارمة أكثر من اللزوم.
Algunos miembros del Congreso de los Estados Unidos han expresado su insatisfacción con el funcionamiento de la cortesía activa, porque se consideran que hasta ahora no ha permitido mejorar el acceso de las exportaciones estadounidenses a los mercados; algunos empresarios de los Estados Unidos han alegado también que ha habido demoras en las investigaciones llevadas a cabo por la Comisión Europea, que no se dispone de facultades suficientes para imponer la entrega de documentos y que el nivel de las pruebas exigidas es demasiado alto.