(د) مع مراعاة النداء الذي أصدره مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية استجابة للحالة الناشئة عن الزلزال الذي أصاب السلفادور في أوائل عام 2001، ووفقا لمبادرة ذوي الخوذ البيض/الاستجابة السريعة من جانب متطوعي الأمم المتحدة في إطار مشروع حالات الطوارئ الإنسانية، أوفـد فريق إلى سان سلفادور في غضون أقل من 72 ساعة.
d) Atendiendo al llamamiento que hizo la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios a raíz de la situación que habían creado en El Salvador los terremotos que había sufrido ese país a principios de 2001 y de conformidad con la iniciativa de los Cascos Blancos y con el proyecto de los Voluntarios de las Naciones Unidas de respuesta rápida a las emergencias humanitarias, se envió un equipo a San Salvador en menos de 72 horas.