وقد أعدت الوثيقة بتعاون وثيق بين ثلاثة أطراف - جامعة تارتو، وزارة الشؤون الاجتماعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
El documento fue elaborado en cooperación estrecha entre tres partes: la Universidad de Tartu, el Ministerio de Asuntos Sociales y el PNUD.