وعندما تصبح الإجراءات التي وضعها البروتوكول معروفة على نطاق واسع، ستتلقى اللجنة حجما كبيرا من الالتماسات من الأفراد ومن المجموعات التي تزعم وقوع انتهاكات للاتفاقية.
A medida que los procedimientos establecidos en el Protocolo tengan una mayor difusión, el Comité tendrá que enfrentarse a un gran volumen de peticiones de individuos y grupos que denuncien violaciones de la Convención.