وخلصت هذه الاجتماعات إلى أنه ما لم يُدمج التقييم القطري المشترك وإطار عمل المساعدة الإنمائية في إجراءات البرمجة التي تتبعها المنظمات ذاتها وما لم يتم استعمالهما لتبسيط إجراءات البرمجة فيها بهدف تخفيف الطلبات التي يلقيها على عاتقها التقييم القطري المشترك وإطار عمل المساعدة الإنمائية، سيظل التقييم والإطار المذكوران يشكلان طبقة أخرى من المتطلبات البرنامجية المرهقة التي لا تلقي فقط بأعباء إضافية على كاهل الأفرقة القطرية بل تستنزف أيضا طاقات الحكومات.
Se llegó a la conclusión de que, a menos que el sistema de evaluación común y el MANUD se integraran en los procedimientos de programación de las propias organizaciones y se utilizaran para simplificarlos a fin de aligerar las exigencias que ambos imponían a dicha programación, el sistema de evaluación común y el MANUD seguirían siendo otro estrato de onerosos requisitos programáticos, que constituiría una carga adicional para los equipos nacionales y consumiría las capacidades de los gobiernos.