ثم إن التقرير يذكر أن وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية يواصل تعيين ممثلي المنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني؛ ويرى وفده ضرورة التفكير في آلية رسمية من أجل ضمان أن تتم هذه التعيينات في إطار آلية حكومية دولية.
Por otra parte, se señala en el informe que el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios seguirá designando a los representantes de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y la sociedad civil; la delegación egipcia considera que hay que instituir un procedimiento convencional que garantice que las designaciones se realicen en el marco del mecanismo intergubernamental.