جامايكا: واحد وتسعون رأياً خلصت إلى حدوث انتهاكات: ورد 25 رداً مفصلاً في إطار المتابعة، يتبين من 19 منها أن الدولة الطرف لن تنفذ توصيات اللجنة؛ ووعد ردان بإجراء تحقيق، وأعلن رد واحد إطلاق سراح صاحب الرسالة (انظرA/54/40، الفقرة 470)؛ وورد 36 رداً عاماً لا تشير إلا تخفيف عقوبة الإعدام الصادرة بحق صاحب الرسالة.
Jamaica: Noventa y un dictámenes en que se considera que ha habido violaciones: Se han recibido 25 respuestas detalladas sobre las medidas adoptadas, en 19 de ellas se señala que el Estado Parte no aplicará las recomendaciones del Comité; en 2 respuestas se promete investigar y en otra se anuncia la puesta en libertad del autor (véase A/54/40, párr. 470); en 36 respuestas generales se indica simplemente que se ha conmutado la pena de muerte de los autores.