وبغية تجنب اعادة ادراج المستحقات المالية المستبعدة في المادة 4 ضمن نطاق مشروع الاتفاقية، تنص الفقرة 3 صراحة على أنها لا تنطبق على الاحالات الناشئة عن الخدمات المالية.
A fin de no reintroducir en el ámbito de la convención a los créditos financieros excluidos a tenor del artículo 4, el párrafo 3 dispone expresamente que no será aplicable a los créditos nacidos de servicios financieros.