17- وفي المناقشة المتعلقة بالدعم المالي والحوافز الضريبية وتأمين الاستثمار، وجه الانتباه إلى التدابير التالية التي تؤثر في نوعية وكمية الاستثمارات الأجنبية المباشرة: `1` التدابير المالية مثل توفير المعونة المالية، خاصة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة، وتقديم الدعم لإجراء دراسات جدوى ومشاريع محددة؛ `2` المزايا الضريبية مثل الحوافز والإعانات الضريبية؛ `3` تدابير التأمين على الاستثمار من المخاطر السياسية والقطرية والتجارية، التي تنص عليها أيضاً معاهدات الاستثمار الثنائية والاتفاقات الإقليمية (اتفاقية لومي الرابعة مثلاً).
17. En los debates sobre el apoyo financiero, los incentivos fiscales y el seguro de inversiones, se destacó que las medidas siguientes influían en la calidad y la cantidad de la IED: i) medidas de carácter financiero como la asistencia financiera, en particular para las PYME y el apoyo a los estudios de viabilidad y a proyectos específicos; ii) las ventajas fiscales como los incentivos y las subvenciones fiscales; y iii) medidas de seguro de las inversiones ante los riesgos políticos, de los países o comerciales, que se aplican también en los tratados bilaterales en materia de inversiones y en los acuerdos regionales (como, por ejemplo, el IV Convenio de Lomé).