أما المبادرة الثانية فهي استحداث برنامج للمراقبة المتكاملة لمعازل المحيط الحيوي (BRIM) بهدف ادماج التنوع الاحيائي والرصد البيئي والاجتماعي داخل معازل المحيط الحيوي وما يتصل بذلك من استنتاجات، بما في ذلك المعلومات التي يحصل عليها بواسطة تطبيقات الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية.
La otra consiste en la elaboración de un programa de observación integrada de las reservas de la biosfera cuyo fin es integrar la vigilancia de la biosfera, el medio ambiente y la sociedad en las reservas de la biosfera, así como otros datos conexos incluida la información obtenida mediante las aplicaciones de la teleobservación y el SIG.