وأضاف أن كوبا تقوم بأعمال هامة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بالتنسيق مع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بشأن تعزيز القدرة الاقتصادية للمرأة ومراعاة منظور نوع الجنس في الحكم والقيادة وتشجيع إعمال حقوق المرأة والقضاء على جميع أشكال العنف الموجَّه ضد المرأة.
En América Latina y el Caribe resulta importante la labor que realiza, en coordinación con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), en pro del aumento de la capacidad económica de la mujer, la incorporación de las cuestiones de género en la gestión de los asuntos públicos y en las actividades de dirección, la promoción de los derechos humanos de la mujer y la eliminación de todas las formas de discriminación contra ella.