والسنوات القليلة التي أعقبت إعادة توحيد شطري البلد، شهدت هبوطا مفاجئا في معدل الولادات في الولايات الجديدة، لكنه عاد إلى مستواه السابق.
En los primeros años siguientes a la reunificación se registró una declinación abrupta de la tasa de natalidad en los Länder nuevos, pero el índice luego volvió a su nivel anterior.