33- وفي مجال الدعم المحلي، تشكل الهوة الكبيرة في قيمة مجموع الحجم الكلي للدعم بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، مصدراً رئيسياً لعدم التوازن.
34. En cuanto a la ayuda interna, la gran diferencia existente en el valor de la medida global de la ayuda (MGA) total entre los países desarrollados y los países en desarrollo constituye un factor importante de desequilibrio.