وتم التركيز بدلاً من ذلك على أن تعود سلطة البت في التفاوض للعمال وأصحاب العمل، واستخدام الترتيبات التفاوضية الملائمة لمنظماتهم وتحمل مسؤولية اتفاقاتهم.
Se puso énfasis más bien en el hecho de que los empleadores y los trabajadores participaran directamente en la negociación, utilizaran los convenios colectivos adecuados para su organización y asumieran la responsabilidad de sus propios acuerdos.