غير أن هذا التسارع في النمو ليس مصحوباً بتحسن واسع الانتشار بالقدر نفسه في معدلات الاستثمار والادخار؛ إذ يبلغ عدد البلدان التي حققت معدلات استثمار وادخار أعلى في النصف الثاني من التسعينات 18 و20 بلداً على التوالي، مقارنة ب21 و19 بلداً سجلت انخفاضاً في معدلي الاستثمار والادخار، على التوالي.
Sin embargo, esta aceleración del crecimiento no va acompañada de un aumento igualmente generalizado de las tasas de inversión y de ahorro; los países con tasas de inversión y ahorro más altas en la segunda mitad del decenio de 1990 son 18 y 20 respectivamente, mientras son 21 y 19 los que registran, respectivamente, tasas de inversión y ahorro más bajas.