وإذ نعترف أيضا بأهمية المساهمة الكبيرة التي يقدمها المجتمع المدني بصفة عامة والمنظمات غير الحكومية بوجه خاص لمنع [تراكم وانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة على نحو مفرط ومزعزع للاستقرار والحد من ذلك] الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه والقضاء عليه.
Reconociendo también la importante contribución que prestan la sociedad civil en general, y las organizaciones no gubernamentales, en particular, para prevenir y erradicar [reducir la acumulación y proliferación excesivas y desestabilizadoras] el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.