اتفاق مؤرخ 18 كانون الثاني/يناير 2000 بين حكومة جمهورية فييت نام الاشتراكية وحكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية يعدل بعض مواد الاتفاق المتعلق بمرور السلع العابر الموقع في 23 نيسان/أبريل 1994؛
Acuerdo de 18 de enero de 2000 entre el Gobierno de la República Socialista de Viet Nam y el Gobierno de la República Democrática Popular Lao por el que se modifican ciertos artículos del Acuerdo sobre el Tránsito de Mercancías firmado el 23 de abril de 1994;