إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وقد أحاط علماً بقرار لجنة حقوق الإنسان 2001/45 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2001، يؤيد مقرر اللجنة تجديد ولاية المقررة الخاصة المعنية بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً لمدة ثلاث سنوات، ويوافق على الطلب الذي وجهته اللـجنة إلى الأمين العام بأن يزود المقررة الخاصة بمستوى ملائم وثابت من الموارد البشرية والمالية والمادية من أجل تمكينها من مواصلة الاضطلاع بولايتها على نحو فعال، بما في ذلك القيام بزيارات إلى البلدان.
El Consejo Económico y Social, tomando nota de la resolución 2001/45 de la Comisión de Derechos Humanos, de 23 de abril de 2001, aprueba la decisión de la Comisión de prorrogar por tres años el mandato de la Relatora Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, y aprueba la petición de la Comisión al Secretario General de que proporcione a la Relatora Especial un volumen suficiente y estable de recursos humanos, financieros y materiales a fin de que pueda seguir desempeñando su mandato en forma eficaz, incluso mediante visitas a los países.