طلبت اللجنة الاستشارية إدراج معلومات إضافية في الميزانية البرنامجية المقترحة القادمة حول تسديد تكاليف الخدمات المقدمة إلى الصناديق والبرامج حيث لا يوجد حاليا أي مذكرة تفاهم مماثلة للترتيبات القائمة بين المكتب وتلك الكيانات المذكورة في الحواشي على الجدول 28-3 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 (A/54/6/Rev.1، المجلد الثالث) (الفقرة تاسعا - 4).
La Comisión Consultiva pidió que en el próximo proyecto de presupuesto por programas se incluyera información adicional sobre el reembolso de los gastos relacionados con servicios prestados a fondos y programas cuando no hubiera un memorando de entendimiento similar a los mecanismos que existían entre la Oficina y las entidades mencionadas en las notas al pie del cuadro 28.3 del presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 (A/54/6/Rev.1, vol. III, párr.