يضاف إلى ذلك أن قرارات اللجنة الخاصة كثيرا ما تلقى التجاهل فورا، ويتولد لدى المرء إحساس أحيانا بأن عمليات حفظ السلام تناقش في اللجنة الخامسة بتفصيل أكبر كثيرا مما تناقش به في اللجنة الخاصة.
Además, las decisiones del Comité Especial a menudo simplemente no se tienen en cuenta, y a veces incluso da la impresión que algunos aspectos de las operaciones de mantenimiento de la paz se examinan mucho más a fondo en la Quinta Comisión que en el Comité Especial.