أولا - 52 وتحدد معايير حجم العمل الحالية لخدمة المؤتمرات في الجدول 2-5 من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001(6) وهذه المستويات وضعت استجابة لتوصية اللجنة الاستشارية في الفقرة ثامنا - 153 من تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 1998-1999، بأن يتم إعادة تقييم مقاييس حجم العمل في ضوء إمكانيات الزيادة في الإنتاجية نتيجة استخدام التكنولوجيا الجديدة.
I.52 En el cuadro 2.45 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-20016 figuran las actuales normas sobre volumen de trabajo para los servicios de conferencias. Las normas fueron elaboradas en respuesta a la recomendación hecha por la Comisión Consultiva en el párrafo VIII.153 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 de que se revisaran las normas sobre volumen de trabajo en vista de la posibilidad de aumentar la productividad como resultado de la utilización de nueva tecnología.