وفضلا عن ذلك، إذا اتخذ الإنهاء شكل إنهاء التزام تجاه دولة مخطئة، فإنه لا ينبغي أن يتوقع من الدولة المضرورة أن تفي بالتزام اختارت هي أن تنهيه قانونا بدلا من أن تعلقه.
Además, si la terminación de las contramedidas adoptara la forma de poner fin a una obligación debida al Estado deudor, no cabía esperar que el Estado lesionado cumpliera una obligación a la que legalmente había decidido poner fin, en lugar de suspenderla.