وسيتطلب هذا الأمر بشكل خاص من الجمعية العامة ولجنة البرنامج والتنسيق وكذلك الأجهزة التنفيذية إعطاء وزن أكبر لتقرير الأداء البرنامجي عند مناقشة التعديلات التي تدخل على الخطة المتوسطة الأجل أو عند استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة اللاحقة.
Para ello fundamentalmente sería necesario que la Asamblea General, el Comité del Programa y de la Coordinación y los órganos técnicos dieran mayor peso al informe sobre la ejecución de los programas al considerar las enmiendas al plan de mediano plazo o al examinar el proyecto de presupuesto por programas subsiguiente.