ومن المفترض أن يكون تعيين رئيس جديد للمركز خطوة إلى الأمام، وإن كان لا يسعنا أن نأمل في تحقيق تقدم كبير إلى أن تحل المشاكل المشار إليها، وحسب ما يستخلص من الفقرة 32 من التقرير، تعقد مختلف شعب اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ذاتها اجتماعاتها خارج مركز المؤتمرات، مما يشكل ممارسة غير مقبولة وتتعارض مع الغرض من المركز، ولا يجب السماح بها لأطول من ذلك.
El nombramiento de un nuevo jefe supone un paso adelante, aunque no cabe esperar mayores progresos hasta que no se resuelvan los problemas citados. Según se deduce del párrafo 32 del informe, diversas divisiones de la propia Comisión Económica para África están celebrando reuniones fuera del Centro de Conferencias, lo que constituye una práctica inaceptable y contraria a la finalidad misma del Centro, que no debe permitirse por más tiempo.