1 - ترحب باعتماد مجلس جامعة الأمم المتحدة لـ &quot; الخطة الاستراتيجية لعام 2000: النهوض بالمعرفة من أجل أمن الإنسان والتنمية &quot; التي تركز برنامجيا على البحوث، ودراسات السياسة العامة، وبناء القدرات، ونشر المعلومات في مجالين مواضيعيين، هما: السلام وشؤون الحكم، والبيئة والتنمية المستدامة، اتساقا مع الشواغل ذات الأولوية لدى الأمم المتحدة؛
1. Acoge con beneplácito la aprobación por el Consejo de Administración de la Universidad de las Naciones Unidas del &quot; Plan estratégico 2000: Promoción del conocimiento para la seguridad y el desarrollo humanos &quot; , cuyas actividades se centran en las investigaciones, los estudios de políticas, el fomento de la capacidad y la difusión de información en dos esferas temáticas, a saber, la paz y la gestión de los asuntos públicos y el medio ambiente y el desarrollo sostenible, en consonancia con los intereses prioritarios de las Naciones Unidas;