سيدي الرئيس، إن الأعمدة الثلاثة للسلام والأمن والتقدم في جنوب آسيا، التي سبق أن أشرت إليها، وهي: الحوار على مستوى رفيع لحل مشكلة جامو وكشمير وغيرها من النزاعات التي ما زالت قائمة وآلية لتحقيق تعاون تجاري واقتصادي، ونظام استراتيجي لتقييد التسلح، هي عناصر مكملة ومدعمة ومعززة ومقوية لبعضها البعض.
Señor Presidente, los tres pilares de la paz, la seguridad y el progreso en el Asia meridional que he mencionado, a saber: un diálogo de alto nivel para resolver las controversias sobre Jammu y Cachemira y otras controversias pendientes, un mecanismo para promover el comercio y la cooperación económica y un régimen de moderación estratégica se complementarían, sostendrían, apoyarían y reforzarían mutuamente.