ونوقشت الصعوبات التي تواجهها الأقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وتضاؤل اهتمام هذه الأقاليم في منطقة البحر الكاريبي بحضور حلقات البحث التي تنظمها الأمم المتحدة عن إنهاء الاستعمار في برامج إذاعية منفصلة.
En programas radiofónicos por separado se examinaron los problemas que enfrentan los pequeños territorios insulares no autónomos y el interés cada vez menor de los representantes de esos territorios situados en el Caribe en participar en seminarios de las Naciones Unidas sobre la descolonización.