وتشير اللجنة أيضا، إلى أنها كانت قد شددت على ضرورة العمل بعد إدخال نظام المعلومات الإدارية المتكامل في المكاتب البعيدة عن المقر، على إعطاء الأولوية لتطوير إمكانية الوصول من بعد وكذلك لاحتياجات عمليات حفظ السلام واحتياجات المحاكم A/53/7/Add.7)، الفقرة 5).
La Comisión Consultiva recuerda también su anterior indicación de que, tras la instalación del SIIG en las oficinas fuera de la Sede, debería darse prioridad a la tarea de establecer una capacidad de acceso a distancia, así como a satisfacer las necesidades de las operaciones de mantenimiento de la paz y los tribunales (A/53/7/Add.7, párr. 5).