مشاورات المجلس بكامل هيئته: 5-7، 12 و 13 و 16 و 18 و 20 و 25 و 27 و 31 تشرين الأول/أكتوبر؛ 2 و 8 و 9 و 21 و 28 و 29 تشرين الثاني/نوفمبر؛ 4 و 8 و 11 و 13 و 15 و 18 كانون الأول/ديسمبر 2000؛ 9 و 12 و 14 و 16 و 20 و 27 آذار/مارس؛ 12 و 20 نيسان/أبريل؛ 15 و 17 و 21 و 22 و 29 أيار/مايو 2001. (مستأنفة 1؛ S/PV.4204 (مستأنفة 2) و Corr.1.
Consultas del plenario: 5 a 7, 12, 13, 16, 18, 20, 25 a 27 y 31 de octubre; 2, 8, 9, 21, 28 y 29 de noviembre; 4 a 8, 11, 13, 15 y 18 de diciembre de 2000; 4 de enero; 9, 12, 14, 16, 20 a 27 de marzo; 12 y 20 de abril; 15, 17, 21, 22 y 29 de mayo de 2001.