وأشار بعد ذلك إلى أن الإقليم تنقصه النزل الفاخرة التي تستهوي المسافرين القادمين من أمريكا الشمالية، وإلى أن المواقع الخاصة لاستقطاب السواح عددها محدود.
Observó, sin embargo, que el Territorio carecía de los hoteles de cadenas conocidas que atraían a los viajeros norteamericanos, y que no había muchas atracciones especiales.