وقد كشفت الآن دراسة تقييمية شاملة للحالة الراهنة للبعثة في مجال المعالجة الإلكترونية للبيانات عن وجوب إقامة شبكة موثوقة ترتبط بين القطاعات من أجل تلبية المتطلبات التشغيلية في مجال نقل البيانات، وتمكين معظم البرامج التطبيقية الحرجة للبعثة، مثل نظام مراقبة الأصول الميدانية من العمل في جميع قطاعات البعثة.
Una evaluación atenta de la situación actual de la Misión en cuanto a necesidades de procesamiento electrónico de datos ha revelado que para responder a las demandas operacionales de comunicaciones de datos y para que las aplicaciones más críticas de la Misión, como el sistema de control de los bienes sobre el terreno puedan funcionar en todos los sectores de la Misión, debe establecerse una red fiable de conexión entre los sectores.