(هـ) أنه بينما يوجه قدر كبير من الاهتمام لتنمية البنية الأساسية من أجل التصدي للهوة الرقمية، هناك من البلدان ما تشهد أحوالا جوية متطرفة، مثل الأمطار الغزيرة والفيضانات، تلحق أضراراً جسيمة بأمن المرافق القائمة للاتصالات الأرضية عن بعد.
e) Si bien se estaba prestando una gran atención al desarrollo de la infraestructura para superar la brecha digital, algunos países estaban experimentando condiciones meteorológicas muy adversas, como fuertes lluvias e inundaciones, que afectaban sobremanera la seguridad y la sostenibilidad de las instalaciones de telecomunicaciones terrestres existentes.