ولقد اقترحت مؤخرا أن تطلق المنظمة برنامجا مكثفا لكفالة أن تضع جميع الدول الأطراف القوانين الفعالة لمحاكمة منتهكي اتفاقية الأسلحة الكيميائية وهم مواطنون من الدول الأطراف في الاتفاقية، الأمر الذي يشكل رادعا مفيدا ضد هذا النشاط الإجرامي.
Recientemente propuse que la OPAQ iniciara un programa intensivo para garantizar que todos los Estados partes tuvieran en vigor leyes eficaces para enjuiciar a los infractores de la Convención sobre las armas químicas que sean nacionales de Estados partes en la Convención, con lo que se ofrecería un disuasivo significativo contra tal actividad delictiva.