59 - وتعاقدت الأمم المتحدة مع أحد المتعهدين (التذييل 1، رقم 1) لتوريد حصص إعاشة ومياه صالحة للشرب إلى الوحدات العسكرية المكلفة بالعمل في عملية الأمم المتحدة في الصومال بمبلغ لا يتجاوز 56.28 مليون دولار للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ ديسمبر 1994.
Las Naciones Unidas concertaron un contrato con un contratista (apéndice 1, No.1) para el suministro de raciones y agua potable para los contingentes militares asignados a la UNOSOM por un monto que no excediera de 56,28 millones de dólares para el período del 1° de enero al 31 de diciembre de 1994.