وبالإضافة إلى ذلك أدى تكرار حالات الطوارئ (الجفاف والفيضانات والأوبئة وغيرها) إلى جانب الدمار الواسع الذي أصاب الثروة الحيوانية ومصادر جمع المياه والمرافق الصحية والتعليمية نتيجة للصراع الداخلي في البلد إلى تحركات واسعة النطاق للمشردين كما أفضى إلى زيادة مهولة في احتياجات جيبوتي لمزيد من المساعدات الطارئة والإنسانية.
Además, las repetidas situaciones de emergencia, como la sequía, las inundaciones, las epidemias, etc.), la pérdida de gran cantidad de ganado y fuentes de agua y la destrucción de centros de salud e instalaciones educacionales provocada por el conflicto interno del país dieron lugar a movimientos de personas desplazadas en gran escala y acentuaron considerablemente la necesidad de Djibouti de recibir ayuda humanitaria y de emergencia.