145- أما المشكلة المعتادة التي تنشأ في حالة تغيير موقع الموجودات المقدمة كضمان فتحدث عندما ينقل المدين الموجودات إلى دولة أخرى بدون موافقة الدائن المضمون ومن ثم يدّعي بيعها أو اقتراض أموال في مقابلها، أو عندما يقوم أحد دائني المدين بالحجز على الموجودات في تلك الدولة.
145. El problema que suele típicamente surgir en un supuesto de reubicación del bien pignorado es el que se da cuando el deudor traslada ese bien a otro Estado sin el consentimiento del acreedor garantizado y venderlo o tomar dinero en préstamo en función de dicho bien o dicho bien es embargado en ese Estado por uno de los acreedores del deudor. ¿Cuál será la ley que rija en ese supuesto la controversia entre el acreedor garantizado y el comprador o acreedor ulterior?