ومنذ بداية الفترة الانتقالية، بذلت جهود كبيرة لإعادة تنظيم المؤسسات المملوكة للدولة (مثل أحواض بناء السفن وصيانتها والمصارف).
Desde el comienzo del período de transición, se han hecho grandes esfuerzos por reestructurar las empresas de propiedad estatal (por ejemplo, los astilleros y los bancos).