* على المستوى المتعدد الأطراف، لا يتضمن إلا عدد قليل من الاتفاقات التزامات فيما يتعلق بتدابير البلد الموطن التي تهم الاستثمار في التكنولوجيا ونقلها إلى البلدان النامية، وهناك نزعة لدى العديد من هذه الاتفاقات إلى أن تكون وعظية في صبغتها.
- A nivel multilateral, pocos acuerdos incorporan compromisos relativos a medidas adoptadas en el país de origen que afecten a la inversión en países en desarrollo o a la transferencia de tecnologías hacia esos países, y la mayoría de esos compromisos tiende a ser de carácter exhortatorio.