30- السيد استريللا فاريا (فرع القانون التجاري الدولي): استذكر إن التوصية كانت أصلاً تتضمن أحكاماً أكثر تفصيلاً عن مسؤولية الحكومة فيما يتعلق بتوفير الأرض، وجرت مناقشة مستفيضة بشأن ما إذا كان ذلك الالتزام سينفّذ عن طريق الاحتياز الإجباري أو بوسائل أخرى.
30. El Sr. ESTRELLA FARIA (Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional) recuerda que, en su forma original, la recomendación era más detallada respecto de la obligación del Estado de proporcionar los terrenos y que se había debatido extensamente si el Estado procedería por adquisición forzosa de bienes o por otras vías.