ومع ذلك، يجب تلبية احتياجات معيّنة لبناء القدرات في مجال السكان والتنمية على وجه السرعة، وهي تشمل زيادة المعرفة في مسائل الصحة الإنجابية والسكان والمسائل الجنسانية؛ وتحسين المهارات في تصميم البرامج ورصدها وتقييمها وإعداد التقارير عنها؛ وتعزيز جمع البيانات وتحليلها وتعميمها؛ وتحسين إدارة البرامج وتنسيقها.
No obstante, determinadas necesidades relacionadas con el fomento de la capacidad en la esfera de la población y el desarrollo tienen que abordarse con carácter urgente. Entre ellas se incluyen el aumento de los conocimientos en cuestiones relacionadas con la salud reproductiva, la población y el género; el perfeccionamiento de las habilidades en relación con la elaboración, la supervisión y la evaluación de programas y la presentación de informes al respecto; el fortalecimiento de la reunión, el análisis y la difusión de datos; y la mejora de la gestión y la coordinación de los programas.