1 - ينبغي أن يتضمن المكون الثالث لخطة العمل تدابير عملية يتعين أن تتخذها الأمم المتحدة، والمنظمات الدولية والإقليمية، والدول القادرة على القيام بذلك، من أجل مساعدة الدول والمناطق المتأثرة على نحو خطير بتكديس ونقل هذه الأسلحة المفرطين والمزعزعين للاستقرار، في الجهود التي تبذلها لنزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم في المجتمع.
1. El tercer componente del plan de acción debería consistir en diversas medidas prácticas adoptadas por las Naciones Unidas, las organizaciones internacionales y regionales y los Estados que puedan hacerlo para ayudar a los Estados y regiones gravemente afectados por la acumulación y transferencia excesivas y desestabilizadoras de las armas pequeñas a llevar a cabo actividades en pro del desarme, la desmovilización y la reintegración de los excombatientes.