وبالإضافة إلى ذلك، تقضي المادة 7 بأن تقدم الدول الأطراف سنويا إلى الأمين العام تقارير تستكمل بها تلك التقارير تغطي السنة التقويمية السابقة وذلك في موعد لا يتجاوز 30 نيسان/أبريل من كل عام (المادة 7، الفقرة 2).
Además, los Estados Partes actualizarán anualmente esos informes con respecto al año natural precedente, y los presentarán al Secretario General de las Naciones Unidas a más tardar el 30 de abril de cada año (art.7, párr. 2).