فلِـقرونٍ خلـت ظل مفهوم مشاركة المواطنين مشاركة فعالة في جميع شؤون الحياة العامة وإسهامهم إسهاما فعَّـالا في تقرير السياسات، إمكانية بعيدة المنال.
Durante siglos la idea de que los ciudadanos pudieran participar activamente en todos los asuntos públicos y hacer aportaciones sustantivas a las decisiones políticas fue una perspectiva remota.