2- يجـوز للمجلـس، بعد بدء نفـاذ هـذا الصـك، أن يوصي، بتصويت خاص، بإدخال تعديلات عليه بموجب الصك الدولي للتعاون بشأن الجوت ومنتجات الجوت لعام 2000، وذلك طبقاً لأحكام هذا الصك.
2. Después de la entrada en vigor, el Consejo, actuando en virtud del Instrumento Internacional de Cooperación sobre el Yute y los Productos del Yute, 2000, y de conformidad con lo dispuesto en él, el Consejo podrá recomendar por votación especial que se modifique el Instrumento.