وتتيح هذه البنية خدمة موثوقة وذات نوعية عالية لمستعملين متعددين (زهاء 200) في آن واحد، بحيث يستطيع هؤلاء المستعملون أن يرسلوا معلومات إلى قاعدة بيانات موجودة في الخادم المركزي داخل مركز المعلومات التابع للنظام، وأن يطلبوا معلومات من قاعدة البيانات هذه.
La arquitectura del sistema tendrá capacidad para apoyar, en condiciones de fiabilidad, a varios usuarios (aproximadamente 200) simultáneamente con la máxima calidad de servicio para que éstos puedan enviar información a una base de datos situada en el servidor central en el Centro de Información del SNPL o pedir información a éste.