3- يؤسفها بالغ الأسف عدم قيام حكومة جمهورية إيران الإسلامية منذ عام 1996 بتوجيه أية دعوة إلى الممثل الخاص لزيارة البلد، وتحث الحكومة بشدة على أن تدعو الممثل الخاص وأن تستأنف تعاونها الكامل معه، وخاصة لتمكينه، من خلال الاتصالات المباشرة مع جميع قطاعات المجتمع، من ملاحظة تطور حالة حقوق الإنسان في البلد وتقدير الاحتياجات مستقبلاً، بما فيها الاحتياجات في مجال التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان؛
3. Lamenta profundamente que, desde 1996, el Gobierno de la República Islámica del Irán no haya invitado al Representante Especial a visitar el país e insta firmemente al Gobierno a que lo haga y reanude su plena colaboración con él, entre otras cosas para que dicho representante pueda, mediante contactos directos con todos los sectores de la sociedad, observar la evolución de la situación de los derechos humanos en el país y evaluar las necesidades futuras, en particular en el área de la cooperación técnica en el campo de los derechos humanos;