ولذا، تبدي سويسرا تعاونا قضائيا دوليا فعالا في إطار الصكوك الدولية التي هي طرف فيها، ولا سيما العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الصادر في 16 كانون الأول/ديسمبر 1966، وفي إطار قانونها الداخلي.
Por consiguiente, Suiza prestaba, en el marco de los instrumentos internacionales en que era parte (en especial, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, de 16 de diciembre de 1966), y en el de su derecho interno, una cooperación judicial internacional eficaz.