والسؤال المطروح هو ما إذا كان ينبغي، استنادا إلى هذا الافتراض، النص على تسوية إجبارية للمنازعات، مفتوحة للدولـ[ـة] المضرورة والدولة المسؤولة افتراضا.
La cuestión es si, sobre la base de ese supuesto, deberían tomarse medidas para la solución obligatoria de controversias, abiertas tanto a los Estados lesionados como al Estado supuestamente responsable.