غير أن مشاكل اعترضت الانتقال إلى شبكة نقاط التجارة العالمية الجديدة، وقالت إن جامايكا على استعداد لأن تصبح حالة رائدة للانتقال إلى النظام الجديد.
Sin embargo, habían surgido problemas en la transferencia a la nueva red mundial de Centros de Comercio y Jamaica estaba dispuesta a servir de prueba experimental para el paso al nuevo sistema.