وقال إنه لم يدخر جهدا في التعاون مع مقدمي مشروع القرار للتوصل إلى نص متفق عليه، ولكن استحال تحقيق ذلك رغم الاقتراحات البناءة التي تقدم بها الأصدقاء والزملاء.
No se escatimaron esfuerzos para trabajar con los copatrocinadores a fin de llegar a un texto consensuado, pero después de seis semanas, y a pesar de las sugerencias positivas hechas por amigos y colegas, esto no fue posible.