إن عدم الاستقرار السياسي في بعض البلدان وثرواتها الطبيعية اللذين يثيران طمع المصالح الأجنبية التي لها حلفاء في الداخل هما سبب العديد من الصراعات المسلحة في هذه القارة.
La inestabilidad política y los recursos naturales de algunos países que excitan la codicia de intereses extranjeros con aliados internos están en el origen de numerosos conflictos armados en dicho continente.