ومنذ الاجتماع الثاني للدول الأطراف الذي عُقد في جنيف في شهر أيلول/سبتمبر 2000 صدَّق خمس دول من الدول الأعضاء في المؤتمر على الاتفاقية وهي بنغلاديش ورومانيا وشيلي وكولومبيا وكينيا وأود في هذا المقام أن أوجه إليها الثناء لقيامها بذلك.
Tras la celebración de la Segunda Asamblea de los Estados Partes en Ginebra, en septiembre de 2000, los siguientes cinco Estados miembros de la Conferencia de Desarme han ratificado la Convención: Bangladesh, Colombia, Chile, Kenya y Rumania. Deseo felicitarles a todos ellos.