ولوحظ أن القواعد الموحدة (التي تتخذ شكل مشروع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الالكترونية)، الى جانب مشروع دليل الاشتراع، سيقدمان الى اللجنة لكي تستعرضهما وتعتمدهما في دورتها الرابعة والثلاثين (2001). [ملحوظة من الأمانة: هذا الجزء الذي يسجل تاريخ القانون النموذجي سيُكمَل، بعد أن تنظر اللجنة نهائيا في القانون النموذجي وتعتمده].
Se observó que el régimen uniforme (en la forma de un proyecto de Ley Modelo de la CNUDMI para las Firmas Electrónicas), junto con el proyecto de guía para la incorporación al derecho interno, se presentaría a la Comisión para su examen y aprobación en el 34º período de sesiones (2001) de ésta. [Nota de la Secretaría: la presente sección en la que figura la historia de la Ley Modelo tendrá que completarse, una vez que la Comisión lleve a cabo el examen final y apruebe la Ley Modelo.]