وعند الاستفسار أُبلغت اللجنة بأن وظائف مد-2 الأربع في الميزانية العادية في فيينا (وظيفة في كل من شُعبة الخدمات الإدارية والمشتركة وفي مكتب شؤون الفضاء الخارجي وفي مركز الأمم المتحدة لمنع الجريمة وفي برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات) وبأن ثلاثا من هذه الوظائف مشغولة حاليا بينما الوظيفة الرابعة (وهي القائمة في برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات) هي قيد التوظيف بدورها.
Al hacer indagaciones, la Comisión averiguó que, de los cuatro puestos de categoría D-2 financiados con cargo al presupuesto ordinario en Viena (uno en la División de Servicios Administrativos y Servicios Comunes, otro en la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, otro en el Centro de las Naciones Unidas de Prevención del Delito Internacional y el cuarto en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas), tres se encontraban actualmente ocupados mientras que el titular del cuarto (en el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas) estaba en proceso de contratación.