ويميل المقرر الخاص من جانبه إلى الرأي القائل بأن اتخاذ الجمعية العامة لقرار يحيط علما بالنص ويوصي الحكومات باعتماده قد يكون أبسط الأشكال وأكثرها تحليا بالطابع العملي، لا سيما إذا أتاح للجمعية العامة تفادي المناقشات المسهبة التي يحتمل أن تكون حاسمة في اعتماد مواد معينة.
Por su parte el Relator Especial se inclina por la opinión de que una resolución de la Asamblea General en que tome nota del texto y lo recomiende a los gobiernos podría ser la forma más sencilla y práctica, en particular si permite que la Asamblea General evite un debate extenso y probablemente áspero de algunos artículos.