الإجراءات تنطبق المواد المتصلة بأعضاء المكتب (المواد من 6 إلى 9) وأمانة المؤتمر (المواد من 13 إلى 15) وتصريف أعمال المؤتمر (المواد من 18 إلى 35) واتخاذ القرارات (المواد من 36 إلى 47) والمشتركين والمراقبين الآخرين (المواد من 60 إلى 66)، مع التعديل المقتضى حسب الأحوال، على أعمال الهيئات الفرعية، ما لم تنص هذه الهيئات على غير ذلك، وباستثناء ما يلي:
Los artículos relativos a los Presidentes, Vicepresidentes y otros cargos (arts. 6 a 9), a la secretaría de la Conferencia (arts. 13 a 15), a la dirección de los debates de la Conferencia (arts. 18 a 35), a la adopción de decisiones (arts. 36 a 47) y a otros participantes y observadores (arts. 60 a 66) se aplicarán, mutatis mutandis, a las deliberaciones de los órganos subsidiarios, salvo que éstos dispongan otra cosa y con las excepciones siguientes: