86 - ورغم أن هدف الفقرة 6 قد لقي التأييد، فقد لوحظ أن نص الفقرة يمكن أن يُحسَّن وأنها ستكون أفضل من الناحية الشكلية إذا تساوقت مع فقرات الجزء الثاني الأخرى. وقدم اقتراح بإدخال صفة &quot; إضافية &quot; لتصبح بداية الفقرة كما يلي: &quot; عدم جواز اتخاذ تدابير إضافية ... &quot; .
Aunque se manifestó apoyo al objetivo del párrafo 6, se observó que podía mejorarse su redacción, y que en cuanto a la forma, podría beneficiarse de hacerla coherente con otros párrafos de la sección II. También se sugirió que se insertase el calificativo &quot; adicionales &quot; para que el comienzo del párrafo dijera &quot; Resulta inadmisible adoptar medidas adicionales ... &quot; .