وتحسب اشتراكات الضمان الاجتماعي (أو ضرائب الأجور) التي ينبغي أن تدفعها الكيانات القانونية على أساس الأجور المدفوعة للعاملين، في حين تحسب اشتراكات الضمان الاجتماعي التي ينبغي أن يسددها الأفراد وفقاً لما يباع من منتجات تكون ثمرة النشاط الزراعي.
Las aportaciones a la seguridad social (o impuestos sobre la nómina) que han de pagar las personas jurídicas se basan en la remuneración pagada a los trabajadores, en tanto que la cuantía que en concepto de seguridad social han de pagar las personas físicas depende de las ventas de los productos resultantes de las actividades que se realizan en el medio rural.