وفضلا عن ذلك، تم نقل 558 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية النيجيرية و 775 فردا من أفراد الوحدات العسكرية الغينية الذين عملوا سابقا في سيراليون تحت قيادة فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، إلى قيادة الأمم المتحدة، وبذلك تقلصت الحاجة إلى السفر لأغراض نشر القوات الجديدة.
Además, 1.558 efectivos del contingente de Nigeria y 775 efectivos del contingente de Guinea que anteriormente estaba prestando servicios de Sierra Leona bajo el mando del Grupo de Verificación de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental fueron transferidos al mando de las Naciones Unidas, con lo que se redujo la necesidad de viajes de emplazamiento de nuevas tropas.