وفي ذلك الخصوص، تكفي الاشارة إلى أن الولايات المتحدة الأمريكية قامت في عام 1999 بتنقيح شامل للمادة 9 (التي تعالج مسألة المصالح الضمانية) من قانونها التجاري الموحد، واشترعت كل من رومانيا ونيوزيلندا قوانين أساسية عريضة بشأن المصالح الضمانية في الممتلكات الشخصية، من خلال تقديم قواعد حديثة تعنى بمسألة المعاملات المضمونة.
Cabe mencionar que en 1999, los Estados Unidos de América revisaron a fondo el artículo 9 (relativo a las garantías reales) de su Código de Comercio Uniforme y tanto Nueva Zelandia como Rumania han promulgado leyes especiales sobre las garantías reales en bienes personales por las que se da entrada a un régimen más moderno de las operaciones garantizadas.