ويبرز فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) الآن كمجال تركيز رئيسي، لا سيما بالنسبة لمنطقتي أفريقيا وأوروبا ورابطة الدول المستقلة وينطبق نفس الشيء إلى حد أقل على رصد الفقر والتفاوت الاجتماعي.
La lucha contra el VIH/SIDA se perfila actualmente como una importante esfera de interés prioritario, especialmente en las regiones de África y Europa y la Comunidad de Estados Independientes, y cabe decir otro tanto, aunque en menor grado, de la observación de la evolución de la pobreza y la desigualdad.