وقد استجيب جزئيا لطلب اللجنة بشأن الموظفين في مشروع الميزانية لفترة 2002 - 2003. ومن جهة أخرى، فإن الشعبة هي في موقع يمكنها من الشروع تدريجيا بشراء معدات تقنية مهمة ومتطورة، كالماسح للنماذج الكبيرة الذي تم شراؤه مؤخرا.
La solicitud de la Comisión relativa al personal sólo se había atendido parcialmente en el proyecto de presupuesto para el bienio 2002-2003; por otra parte, la División estaba en condiciones de empezar a adquirir gradualmente equipo técnico avanzado importante, como el escáner para formatos grandes que se había adquirido hacía poco.