وتنص خطة العمل التي اعتمدها مؤتمر الأونكتاد العاشر على أنه: &quot; ينبغي للأونكتاد أن يعمل أيضاً، بالتعاون مع المنظمات الأخرى ذات الصلة، وخاصة وحسب الاقتضاء المنظمة العالمية للملكية الفكرية ومنظمة الصحة العالمية، على تعزيز التحليل وبناء توافق الآراء بهدف تحديد المسائل التي قد تعود بفوائد ممكنة على البلدان النامية &quot; (الأونكتاد، 2000).
En el Plan de Acción adoptado en la X UNCTAD se declaraba: &quot; La UNCTAD debe promover además, en estrecha cooperación con otras organizaciones pertinentes, en particular y cuando proceda la OMPI y la OMS, el análisis y el consenso a fin de determinar qué cuestiones podrían ser beneficiosas para los países en desarrollo &quot; (UNCTAD, 2000).