وهذا النوع من الإرهاب أكثر صعوبة في مكافحته، فمجال نشاطه لا يعرف له حدودا، كما أن الجماعات التي تضطلع به موجودة في بلدان الأمريكيتين كافة.
Este tipo de terrorismo era más difícil de combatir por cuanto su área de acción no conocía fronteras y los grupos que lo realizaban estaban presentes en todos los países del continente.