وفي حين ظلت المنح المقدمة في إطار المساعدة الإنمائية الرسمية ثابتة نسبيا بمبلغ ناهز 40 مليار دولار، انخفضت القروض الرسمية من 27 مليار دولار إلى نحو 9 مليارات دولار.
Si bien las donaciones a título de AOD se mantuvieron relativamente constantes en una cifra de 40.000 millones de dólares, aproximadamente, los préstamos oficiales bajaron desde 27.000 millones de dólares a unos 9.000 millones de dólares.