ويجوز، بموجب الفقرة 1 من المادة 36 من &quot; الميثاق &quot; ، &quot; لكل فرد المطالبة، من خلال الإجراءات القانونية المنصوص عليها، بحقوقه أمام محكمة مستقلة ومحايدة أو أمام هيئة أخرى في حالات محددة &quot; .
Según el párrafo 1 del artículo 36 de la Carta &quot; todos pueden hacer valer, por los procedimientos prescritos en la ley, sus derechos ante un tribunal independiente e imparcial o, en casos concretos, ante otro órgano &quot; .