33 - وأظهرت الوثائق التي استعرضها مكتب خدمات المراقبة الداخلية مراسلة من محام تضمنت شكوى إلى المحكمة من عرض مباشر تقدم به الموكل طالبا إعالة زوجته وأطفاله.
Entre la documentación examinada por la OSSI figuraba un intercambio de correspondencias entre un abogado defensor que se quejaba al Tribunal para Rwanda de un pedido directo de un cliente para que suministrara ayuda a su esposa e hijos.