6 - في الجلسة 50، المعقودة في 22 آذار/مارس، قدم ممثل النرويج، منسق المشاورات غير الرسمية المتعلقة بهذا البند، مشروع قرار معنون &quot; شروط خدمة وأجور القضاة المخصصين للمحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991 &quot; (A/C.5/55/L.43)، المقدم من الرئيس على أساس مشاورات غير رسمية.
En la 50ª sesión, celebrada el 22 de marzo, el representante de Noruega, coordinador de las consultas oficiosas sobre el tema, presentó un proyecto de resolución titulado &quot; Condiciones de servicio y remuneración de los magistrados ad litem del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia &quot; (A/C.5/55/L.43), que había presentado el Presidente tras la celebración de consultas oficiosas.