إلحاقا برسائلي المؤرخة 24 كانون الثاني/يناير و 13 و 21شباط/فبراير 2001 (A/55/745 و Add.1 و 2)، يشرفني إبلاغكم بأن الجماهيرية العربية الليبية وغواتيمالا قامتا بتسديد المبالغ اللازمة لخفض متأخراتهما إلى ما يقل عن المبلغ المحدد في المادة 19 من ميثاق الأمم المتحدة.
En relación con mis cartas de fechas 24 de enero y 13 y 21 de febrero de 2001 (A/55/745 y Add.1 y 2), tengo el honor de informarle de que Guatemala y la Jamahiriya Árabe Libia han hecho los pagos necesarios para reducir las sumas que adeudan de modo de quedar por debajo de la suma especificada en el Artículo 19 de la Carta de las Naciones Unidas.