وفي الوقت نفسه، يجب على البلدان المتقدمة النمو، مراعاة منها لمصالحها الطويلة الأجل، أن تتخذ خطوات محددة لفتح الأسواق، ونقل التكنولوجيات، وزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية التي تقدمها إلى البلدان النامية، وتخفيض ديون تلك البلدان أو إلغائها، من أجل تهيئة الظروف المؤدية إلى تنميتها المستدامة في المستقبل.
Al mismo tiempo, los países desarrollados, teniendo en cuenta sus propios intereses a largo plazo, deberían adoptar medidas concretas para abrir los mercados, transferir tecnologías, aumentar su asistencia oficial para el desarrollo a los países en desarrollo y reducir o condonar las deudas de estos últimos, a fin de crear las condiciones propicias para su propio desarrollo sostenido en el futuro.