ويعمل الملايين من المزارعين وصيادي السمك والطيارين والقباطنة المتطوعين على قراءة أجهزة القياس الهيدرولوجية وأجهزة قياس الأرصاد الجوية وإعطاء تقاريرهم عنها بصورة منتظمة.
Hay millones de voluntarios (agricultores, pescadores, pilotos y capitanes de barcos) que leen los instrumentos de medición hidrológica y meteorológica y transmiten sistemáticamente la información recogida.