ويعتبر موضوع فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز قضية لا تقل في أهميتها الاجتماعية الاقتصادية والوقائية عن أية مشكلة صحية، ولا بد من أخذ جميع هذه العناصر بعين الاعتبار لدى رسم خطط العمل.
El VIH/SIDA es tanto una cuestión socioeconómica y de protección como un problema de salud, y todos estos elementos deben tenerse en cuenta al concebir los planes de acción.