ونظرا لاتساع الفجوة بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية في استعمال المعلومات والاتصالات الإلكترونية، فإنه يجب تشجيع بلدان الجنوب على القيام بمزيد من المبادرات لإدخال التكنولوجيات الجديد.
Teniendo en cuenta las crecientes disparidades entre los países en desarrollo en lo que respecta a la utilización de medios electrónicos de información y comunicación, hay que alentar a los países del Sur a emprender nuevas iniciativas para introducir nuevas tecnologías.