وليست درجة التحرر ولا سرعة تخلي الدولة عن المشاركة، ولا عمق التعديلات الاقتصادية الكلية، هي التي تفسر التمييز الحقيقي بين النجاح والفشل، بل التوجه وكثافة التعلم التكنولوجي.
Lo que marca la verdadera distinción entre el éxito y el fracaso no es ni el grado de liberalización ni la rapidez con que el Estado se abstiene de intervenir, ni la profundidad de los ajustes macroeconómicos, sino la dirección e intensidad del aprendizaje tecnológico.