`3 &apos; المشاريع الميدانية: تقييم الاحتياجات إلى بناء القدرات في مجال الحد من الكوارث؛ وتقييم البرامج الوطنية؛ وتقييم البرامج الإقليمية؛ وتقديم المساعدة التحضيرية لوضع برامج وطنية في البلدان المعرضة ذات الأولوية؛ والدعم البرنامجي للانتعاش بعد حدوث الكوارث الكبرى.
iii) Proyectos sobre el terreno: evaluación de las necesidades de creación de capacidad para la reducción de desastres; evaluación de los programas nacionales; evaluación de los programas regionales; prestación de asistencia preliminar para la elaboración de programas nacionales en países de alto riesgo a los que se asigne prioridad; y apoyo a los programas de recuperación posteriores a desastres de gran magnitud.