70- ولدى بلورة رؤية لتطوير عمل دائرة الخدمات الطبية المشتركة، يلزم إجراء استعراض شامل للصك القانوني المنشئ لها، وربما ينبغي أيضاً إعادة النظر في لوائح الموظفين ذات الصلة من أجل تخفيف العبء الإداري المفرط عن كاهل الدائرة.
70. Al elaborar la imagen del SMC, habría que revisar a fondo su documento estatutorio y tal vez debería revisarse también el reglamento del personal en las partes pertinentes para curar al SMC de una sobredosis administrativa.