39 - إن التوصيات الواردة في التعليقات الختامية والداعية إلى تطبيق المادة 4 (1) المتعلقة بعمل المرأة ومشاركتها في الحياة الاقتصادية غالبا ما تشفع بتوصيات مماثلة ترمي إلى رفع نسبة النساء المشاركات في الحياة السياسية والعامة.
Con frecuencia, las recomendaciones de las observaciones finales sobre la aplicación del párrafo 1 del artículo 4 en lo que se refiere al empleo y la participación de la mujer en la vida económica van acompañadas de recomendaciones similares encaminadas a aumentar la proporción de mujeres que intervienen en la vida política y pública.