وارتأى أحد الوفود أيضا ضرورة تبسيط النص وجعله أكثر اقتضابا، فيما أوصى آخر بأن يتناول نص الإعلان التعاون داخل الأقاليم لتنمية المستوطنات البشرية.
Una delegación también dijo que se debía simplificar el texto para que fuera más conciso y otra recomendó que se incluyera la cooperación intrarregional en el desarrollo de los asentamientos humanos.