وسيستمر التعاون أيضا مع هيئات القطاع الخاص دون الإقليمية والوطنية، ولا سيما اتحاد كيانات القطاع الخاص في أمريكا الوسطى وبنما، واتحاد الغرف التجارية والصناعية في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي؛ وبالإضافة إلى ذلك، سيتعاون المقر دون الإقليمي في مكسيكو مع مجلس أمريكا الوسطى للكهرباء، ومحفل أمريكا الوسطى الإقليمي للطاقة، ولجنة أمريكا الوسطى للتعاون في مجـــــال الهيدروكربونات، لا سيما فيما يتصل بالاجتماعات العادية والاستثنائية التي تدعو إلى انعقادها أماناتها الخاصة؛
También se mantendrá la cooperación con las entidades subregionales y nacionales del sector privado, en particular la Federación de Entidades Privadas de Centroamérica y Panamá y la Federación de Cámaras de Comercio e Industria de Centroamérica y el Caribe. Además, la sede subregional en México, D. F. colaborará con el Consejo de Electrificación de América Central, el Foro Regional Energético de América Central, y el Comité de Cooperación de Hidrocarburos de América Central, especialmente en relación con las reuniones anuales ordinarias y extraordinarias convocadas por sus respectivas secretarías;