(أ) إعداد ثلاثة تقارير و/أو مذكرات ذات صلة بالتعاون التقني والمساعدة الإنسانية وحفظ السلام في كل دورة برنامج عمل سنوية، يتطلب كل منها سفر مفتش وباحث إلى الميدان وإلى مقري اثنتين، على الأقل، من المنظمات المشاركة؛
a) Tres informes o notas relativos a la cooperación técnica, la asistencia humanitaria y el mantenimiento de la paz por ciclo anual de programa de trabajo, cada uno de los cuales entraña el viaje de un inspector y un oficial de investigación a los lugares sobre el terreno y a la sede de por lo menos dos organizaciones participantes;