4 - وأبلغت اللجنة الاستشارية بأن الأمين العام إصدر بيانا عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية (E/1999/L.48) على مشروع القرار الثاني الوارد في تقرير لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة (E/1999/43).
Según se informó a la Comisión Consultiva, el Secretario General había presentado una exposición de las consecuencias para el presupuesto por programas (E/1999/L.48) del proyecto de resolución II contenido en su informe sobre los trabajos del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas (E/1999/43).