ويساهم المركز بالاشتراك مع وزارة الخارجية والتعاون في تنفيذ سياسة نشيطة للتعاون العلمي الدولي (المادة 5، الفقرة 8 من المرسوم رقم 92-331).
El Centro, en asociación con el Ministerio de Relaciones Exteriores y Cooperación, contribuye a la aplicación de una política dinámica de cooperación científica internacional (apartado 8 del artículo 5 del Decreto Nº 92-331).