وسلّم بأن الدليل يمكن أن تكـون لـه فائدة كبيرة ليس فقط كوسيلة لصوغ تشريعات جديدة بل أيضا كقائمة مرجعية لإثبات مدى كفاية وفعالية التشريعات النافذة بالفعل.
Se reconoció que la Guía podría servir no sólo como instrumento para elaborar nuevas leyes, sino también como punto de referencia para determinar el grado de propiedad y eficacia de la legislación en vigor.