13 - إن انسحاب قوات فريق الرصد التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا الذي بدأ في أواخر عام 1999 ومطلع عام 2000، وقيام مجلس الأمن فيما بعد بتوسيع قوة الأمم المتحدة إلى 100 11 عسكري كحد أقصى وتوسيع ولاية البعثة في قراره 1289 (2000)، أسفر عن إجراء تنقيح هام في احتياجات البعثة من الموارد.
La retirada de las tropas del ECOMOG iniciada a finales de 1999 y principios de 2000 y la posterior ampliación por el Consejo de Seguridad, en su resolución 1289 (2000), de la fuerza de las Naciones Unidas hasta un máximo de 11.100 efectivos, junto con la ampliación del mandato de la Misión, dieron lugar a una revisión sustancial de las necesidades de recursos de la Misión.