:: ولا تعتبر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات هدفا في حد ذاتها، لكنها قد تكون أداة فعالة ورخيصة نسبيا للمساعدة في خفض الفواصل الأخرى والقضاء عليها.
:: Las tecnologías de la información y las comunicaciones no son un objetivo en sí mismo, pero pueden ser un instrumento muy poderoso y relativamente económico para ayudar a reducir y eliminar esas otras diferencias.