30 - وأعرب المجلس عن قلقه لأن العقد لم يحدد نسخة سايبيز التي كانت الأمم المتحدة تتوقع أن يستخدمها النظام، مما أسفر عن إدخال تعديلين على العقد يتطلبان تغيير النظام من نظام يونيكس/سايبيز UNIX/Sybase إلى نسخة MS-DOS وتقليل عدد المواقع التي سيستخدم فيها نظام رياليتي للأمم المتحدة من 16 موقعا إلى 6 مواقع.
A juicio de la Junta, era inquietante que en el contrato no se especificara la versión de Sybase que las Naciones Unidas esperaban que utilizara el sistema, lo cual había dado lugar a dos modificaciones del contrato, en las que se exigía que se sustituyera el sistema UNIX/Sybase por la versión MS-DOS y que se redujera de 16 a 6 del número de sitios en los que se utilizaría el sistema Reality de las Naciones Unidas.