5 - ولاحظ أعضاء لجنة الإعلام المشتركة أن المؤسسات التابعة للمنظومة تعد بمثابة الجهات الوديعة لمعرفة فريدة بشأن القضايا الشائكة وبالتالي فإن تحليلها لحالة تلك القضايا والاتجاهات العالمية والنتائج العلمية بوسعه أن يزود الجمهور بأداة تحليلية فريدة.
Los miembros del CMINU señalaron que las organizaciones del sistema eran fuentes de un conocimiento excepcional sobre temas complejos y, por tanto, sus análisis del estado de la cuestión, de las tendencias mundiales y de los resultados científicos podía ofrecer al público un instrumento de análisis único.