وينبغي أن أشير إلى أنه تم القيام بالشيء الكثير في أمريكا اللاتينية لوضع تدابير لبناء الثقة. ولقد نفذت أوروغواي 230 تدبيرا من هذه التدابير التي اضطلعت بها المنظمات الإقليمية المختصة.
Importa destacar que mucho se avanzó en América Latina en el establecimiento de medidas de fomento de la confianza, y, en el inventario de las mismas que llevan los órganos regionales competentes, el Uruguay figura con 230 medidas de esta naturaleza.