ولهذا الغرض، فقد أوصت الحلقة بالبدء باجراءات منسقة لتحديد المشاكل المهمة الشائعة في بلدان مختلفة تنتمي الى منطقة معينة، والتي يمكن معالجتها بمساعدة تكنولوجيا السواتل الصغيرة؛
Con ese fin, el Curso Práctico recomendó que se adoptaran medidas coordinadas para individualizar problemas importantes comunes a diferentes países en una región y que se pudieran resolver con ayuda de la tecnología de los satélites pequeños;