24 - وما زالت الحكومة الكوبية تطالب باستعادة أرض القاعدة البحرية لأمريكا الشمالية في غوانتانامو، فالاستيلاء عليها على غير رغبة الشعب الكوبي يعرّض استقلال كوبا لخطر جسيم ويعد انتهاكاً فاضحاً لحق الشعب الكوبي في تقرير مصيره.
El Gobierno de Cuba sigue exigiendo la restitución del territorio de la base naval estadounidense de Guantánamo, cuya usurpación contra la voluntad del pueblo cubano compromete gravemente la independencia de Cuba y constituye una flagrante violación del derecho del pueblo cubano a la libre determinación.