وندرك أنه ينبغي بذل جهد كبير من أجل التوصل إلى فهم مشترك لشروط تحقيق ذلك، لكننا نعتبر العمل في هذا المجال بمثابة فرصة متاحة لهذه الهيئة من أجل معالجة مسألة ستزداد أهمية وخطورة في القرن الحادي والعشرين. وبدون الاستعداد لمعالجة هذه المسألة معالجة جدية في محفل تفاوضي، فإن إمكانية نشر أسلحة في تسليح الفضاء الخارجي تتزايد سنة بعد أخرى إلى درجة سيتطلب فيها الفضاء الخارجي بالضرورة أيضاً بذل جهود ترمي إلى عدم انتشار الأسلحة فيه.
Reconocemos que aún queda mucho por hacer para llegar a un entendimiento común, pero consideramos que la labor en esta esfera brinda una oportunidad para que este órgano aborde una cuestión que cobrará una importancia cada vez mayor -y que representará un peligro cada vez mayor- en el siglo XXI. Si no hay voluntad de abordar seriamente la cuestión en un foro de negociación, se corre el peligro de que la militarización del espacio ultraterrestre se intensifique con cada año que pasa hasta el punto en que también ella tendrá que ser objeto de un esfuerzo de no proliferación.