وفي محاولة للتوصل الى توافق في الآراء يتيح وضع واقرار الصيغة النهائية لمشروع البروتوكول، مددت اللجنة المخصصة دورتها الحادية عشرة بعقد جلسة اضافية يوم 28 تشرين الأول/أكتوبر.
En un esfuerzo por lograr un consenso que permitiese finalizar y aprobar el proyecto de protocolo, el Comité Especial había prorrogado su 11º período de sesiones mediante la celebración de una reunión adicional el 28 de octubre.