100- وقال إنه من بين التدابير التشريعية المعتمدة خلال السنوات الأخيرة لصالح المرأة، من المهم الإشارة إلى أن السلفادور انضمت إلى اتفاقية البلدان الأمريكية من أجل منع العنف ضد المرأة ومعاقبة مرتكبيه والقضاء عليه (اتفاقية بيلم دو بارا)، ثم صدَّقَت على هذه الوثيقة؛ وسن قانون مكافحة العنف داخل الأسرة؛ وقانون الإجراءات في ميدان الأسرة؛ وإعلان يوم 25 تشرين الثاني/نوفمبر يوما وطنيا لعدم العنف ضد المرأة.
Entre las reformas legislativas impulsadas en los últimos años en favor de las mujeres, cabe señalar la adhesión y posterior ratificación por parte de El Salvador de la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belem do Pará); la promulgación de la Ley contra la Violencia Intrafamiliar y la Ley Procesal de Familia, y la designación del 25 de noviembre como Día Nacional de la No Violencia hacia las Mujeres.