ومن ضمن هذه التدابير تثقيف العمال وتدريبهم على مواجهة الأخطار التي يتعرضون لها في المنشأة وخصوصا في موقع العمل المخصص لهم، ومن ناحية أخرى ضرورة احترام قواعد السلامة ونُظم السلامة الموضوعة في المنشأة.
Entre esas medidas deberá figurar también la educación de los trabajadores sobre los riesgos que enfrentan en la empresa y, particularmente, en su puesto de trabajo, así como la necesidad de respetar las reglas y disposiciones de seguridad previstas para evitarlos.