(أ) المساعدة المؤقتة العامة اللازمة لتغطية تكاليف الاستعانة ببدلاء لبعض الموظفين خلال فترات تزايد عبء العمل؛ والاستعانة ببدلاء مؤقتين للعاملين في العيادة الطبية التابعة للجنة الاقتصادية للحفاظ على الحد الأدنى من احتياجات العمل من الموظفين؛ والتعويض عن النقص في ضباط الأمن الغائبين في إجازات؛ وتعزيز خدمات الأمن باللجنة الاقتصادية خلال المناسبات الخاصة وأثناء زيارات كبار الشخصيات الأجنبية؛ والخدمات المهنية التخصصية، مثل الهندسة المدنية، والعمارة، والهندسة الكهربائية، والبرمجة، والتصميم بمساعدة الحواسيب؛ والتعويض عن النقص في أعداد الموظفين بسبب الإجازات المرضية أو إجازات الوضع (200 564 دولار).
a) Personal temporario general para reemplazos durante los períodos de aumento del volumen de trabajo; reemplazos temporales en la clínica de la CEPAL a fin de mantener el personal mínimo necesario; el reemplazo de oficiales de seguridad en uso de licencia; el refuerzo de los servicios de seguridad de la CEPAL durante actos especiales y visitas de dignatarios extranjeros; servicios profesionales especializados de ingeniería civil, arquitectura, ingeniería eléctrica y programación y diseño de computadoras, entre otros y el reemplazo del personal que se encuentre en uso de licencia de enfermedad o maternidad (564.200 dólares);