وأود الآن أن أنتقل من الحديث عن الأزمات في الكونغو وأنغولا وسيراليون للحديث بصورة عامة عن الثمانية عشرة شهرا الماضية في أفريقيا.
Dejando de lado las crisis del Congo, Angola y Sierra Leona, quisiera referirme a acontecimientos más generales que se han producido en África en los últimos 18 meses.