وسيسعى لتحقيق هدف البرنامج الفرعي بالاعتماد على التنسيق الذي جرى في التحضير لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث بشأن أقل البلدان نموا عن طريق متابعة ورصد وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ نتائج المؤتمر وقرارات الجمعية العامة وغيرها من المبادرات الدولية، وعن طريق النهوض بتنسيق تنفيذها على نطاق منظومة الأمم المتحدة بأسرها ومتابعة الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتصلة بالتجارة المقدمة إلى أقل البلدان نموا.
Procurará alcanzar su objetivo aprovechando la labor de coordinación efectuada durante los preparativos de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, siguiendo, vigilando y evaluando los progresos realizados en la aplicación de los resultados de esa Conferencia, de las resoluciones de la Asamblea General y de otras iniciativas internacionales, fomentando la coordinación de su aplicación en todo el sistema de las Naciones Unidas, y dando seguimiento al Marco Integrado para la asistencia técnica en apoyo del comercio de los países menos adelantados.