13 - كما ورد في التقرير الأولي، لا تزال اللجنة المشتركة بين الوزارات والمعنية باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والمنشأة منذ تموز/يوليه 1996 تتولى رصد تنفيذ سنغافورة لهذه الإتفاقية.
13. De conformidad con lo señalado en el informe inicial, el Comité Interministerial para el seguimiento de la Convención, que se estableció en julio de 1996, sigue fiscalizando la aplicación de la Convención por parte de Singapur.