ومن أجل توضيح الوضع، اقترح أن تضاف الى الفقرة الفرعية (د) عبارة &quot; دون اعتبار لما إن كانت تحكمها أو لا تحكمها اتفاقات معاوضة &quot; .
A fin de aclarar el concepto, propone que se añada al inciso D) la frase &quot; independientemente de que se rijan o no por acuerdos de compensación global por saldos netos &quot; .