إن اللجنة الخاصة، منذ إنشائها في عام 1961، قد أدت دورا أساسيا في تحقيق أعظم تحول في تاريخ البشرية، بإنهاء استعمار 60 إقليما كانت ترزح تحت وطأة الاستعمار سابقا، منذ اعتماد إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في عام 1960.
Desde su establecimiento en 1961, el Comité Especial ha contribuido a que se produzca la transición política más importante en la historia de la humanidad con la descolonización de 60 antiguos territorios desde la aprobación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales, en 1960.