ويقاس التحسن في هذه المكاتب القطرية وفق التقدم المحرز في تعبئة الموارد غير الأساسية وإعادة تحديد المواصفات والتحول من كيان يدير المشاريع إلى كيان يسدي المشورة ويمارس الدعوة بالموازاة مع تطور البرنامج الإنمائي.
El mejoramiento de esas oficinas en los países se mide según los progresos en la movilización de recursos complementarios, la obtención de nuevo perfil y la transformación de una entidad de gestión de proyectos en una entidad asesora y promotora en línea con la tendencia de actuación a priori del PNUD.