وإن الفقر المدقع يخلق ظروفاً تشجع على انتهاك بعض الحقوق المدنية والسياسية في حين أن الرخاء الاقتصادي يعزز التمتع الكامل بهذه الحقوق.
La pobreza extrema crea condiciones propicias para la vulneración de algunos derechos civiles y políticos, en tanto que la prosperidad económica favorece su pleno disfrute.