وذكر أن النص المنقح للوثيقة المتعلقة بإنشاء دائرة لمنع نشوب المنازعات وتسويتها مبكرا والمقدمة من سيراليون والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية تتضمن تحسينات هامة. على أنه أضاف أن تنفيذها العملي يؤدي، كما أشار إلى ذلك عدد من الوفود، إلى صعوبات سياسية وقانونية كبيرة.
La versión revisada del documento titulado &quot; Establecimiento de un servicio de prevención y pronta solución de controversias &quot; , de Sierra Leona y el Reino Unido, contiene mejoras interesantes, pero su aplicación práctica plantea, como han señalado varias delegaciones, bastantes dificultades políticas y jurídicas.