1 - تتولى دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم (الدائرة) بشعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام المسؤولية عن تقدير متطلبات البعثات الميدانية من الموظفين المدنيين وتحديدها وتلبيتها وضمان نشر هؤلاء الموظفين وإدارة شؤونهم وتنظيمها بكفاءة.
1. El Servicio de Apoyo y Gestión del Personal de la División de Administración de Campo y Logística del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz está encargado de prever, determinar y satisfacer las necesidades de personal civil de las misiones sobre el terreno y de garantizar su distribución, administración y gestión eficaces.