(ح) والدوائر التجارية تحتاج إلى سياسات يتم التوصل إليها بالاتفاق المتبادل الذي يسلم بالمنجزات الممكن تحقيقها بفضل الكفاءة الشخصية وتحديد المؤهلات وقياس الأداء والعوائق التي تواجه في مجال تنمية الموارد البشرية لتحقيق مستويات أعلى.
h) El sector empresarial necesita políticas mutuamente acordadas que reconozcan los logros laborales que pueden alcanzarse por medio de la competencia personal, la definición de las calificaciones, la medición de las prestaciones y las limitaciones impuestas mediante el desarrollo de los recursos humanos para alcanzar niveles superiores de rendimiento.