وحكومة بلادي مقتنعة بوجود كل الإمكانيات - إلى جانب الظروف الأساسية - لتسوية النزاع القائم بين الولايات المتحدة الأمريكية وكوبا بالتدريج، وتدعو الطرفين إلى تعزيز جهودهما في هذا الاتجاه.
El Gobierno de mi país está convencido de que existen las posibilidades -- así como las condiciones fundamentales -- para la gradual resolución de las divergencias entre los Estados Unidos de América y Cuba y exhorta a ambas partes a intensificar sus esfuerzos con este fin.