وفي إطار المحفل، قد يتم أيضا تقاسم المنتجات والخدمات التي تتوصل إليها بعض النقاط التجارية مع نقاط تجارية أخرى والقضاء بذلك على ازدواج الجهود بغير مقتض، وتؤدي محافل النقاط التجارية أيضا، علاوة على الخبرة التي توفرها في إدارة البرنامج على المستوى الإقليمي/الوطني، دورا بناء في تطوير برنامج النقاط التجارية عن طريق تحديد القضايا ذات الأهمية المشتركة وموافاة الأونكتاد بالمقترحات المقدمة بشأنها.
Los productos y servicios elaborados por algunos Centros de Comercio podrían asimismo compartirse con otros en los foros, eliminando de esa manera una duplicación innecesaria de esfuerzos. Además de acumular experiencia en la gestión del Programa a nivel regional y nacional, los foros desempeñan una función constructiva en el desarrollo del Programa como tal, por ejemplo determinando las cuestiones que tienen interés común y formulando propuestas que después se transmiten a la UNCTAD.