فقد صرح السيد إيتشيفيت بأنه: &quot; حتى وإن وافق القبارصة الأتراك، وهم لن يوافقوا، على انتقال الجمهورية التركية لشمال قبرص إلى شخص آخر، فإننا لن نوافق على ذلك.
El Sr. Ecevit dijo lo siguiente: &quot; Aun si los turcochipriotas convinieran -- y no lo harán -- en la transferencia de la República Turca de Chipre Septentrional a alguna otra entidad, nosotros no lo consentiríamos.