وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 18 نيسان/أبريل 2001، تلقى أعضاء المجلس إحاطة من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام عن الهجمات العسكرية عبر الخط الأزرق في 14 و 16 نيسان/أبريل، والتي قام فيها حزب الله بإطلاق قذيفتين تسياريتين على دبابة تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية في منطقة مزارع شبعا وقيام القوات الجوية الإسرائيلية بهجوم انتقامي ضد موقع للرادار السوري في وادي البقاع.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 18 de abril de 2001, los miembros del Consejo recibieron información del Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz acerca de los ataques militares perpetrado a través de la línea de contención el 14 y el 16 de abril, durante los que Hezbolá había disparado dos misiles contra un carro de combate de las Fuerzas de Defensa de Israel en la zona agrícola de Shab &apos; a; y acerca del ataque que en represalia había perpetrado la aviación de Israel contra una posición de radar siria en el valle de la Bekaa.