كما أن واقعة احتجاز السجناء المدانين المحتجزين بانتظار المحاكمة والراشدين والقصّر في مكان واحد أمر يدعو للقلق الشديد لا سيما طالما أنه وطبقا لمصادر مختلفة فإن الأوضاع المعيشية لهذه المرافق المختصة بالنزلاء هي أوضاع قاسية.
El hecho de que los presos convictos y los mantenidos en prisión preventiva, así como los adultos y los menores, se mantengan juntos, es motivo de grave inquietud, en particular teniendo en cuenta que, según diversas fuentes, las condiciones de vida en esos recintos atestados son muy duras.