وقدمت ائتمانات لهذه المشروعات عن طريق آليات رهن وضمان بسيطة، بما فيها الإقراض على أساس دراسات الجدوى، والطرائق الفردية والجماعية وتلك القائمة على ضمان الشيكات.
Se otorgaron créditos a esas empresas mediante una serie de mecanismos sencillos de garantía y fianza, incluso préstamos basados en estudios de viabilidad, y métodos de garantía individuales y colectivos y cheques diferidos.