ولذلك فإن المنسق الحالي للجان الإقليمية طلب مؤخرا إلى مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بوصفه رئيس مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، أن يوجه الانتباه الشخصي للمنسقين المقيمين على الصعيد القطري إلى زُبدة نتائج حلقات العمل الإقليمية الخمس، وأن يطلب إليهم الدعم والتعاون الفعالين في تنفيذ النتائج والتوصيات ذات الصلة بحيث يتسنى توسيع نطاق التعاون القائم بين المنسقين المقيمين واللجان الإقليمية وتعميقه.
Por consiguiente, el actual coordinador de las comisiones regionales ha solicitado recientemente al Administrador del PNUD, en su calidad de Presidente del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que señale a la atención personal de los coordinadores residentes en el plano nacional el resultado de los cinco seminarios regionales y que solicite su ayuda y cooperación activas en la ejecución de las conclusiones y recomendaciones relevantes con el fin de ampliar y mejorar la cooperación que existe actualmente entre los coordinadores residentes y las comisiones regionales.