وفضلا عن ذلك، أذن المجلس في أحدث قرار له عن البعثة (القرار 1376 (2001)) ببدء المرحلة الثالثة من نشر البعثة إلى شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية عن طريق إنشاء قاعدة متقدمة، في حدود العدد المأذون به من الأفراد العسكريين البالغ 537 5 فردا، بما فيهم المراقبون العسكريون.
Además, en su resolución más reciente sobre la MONUC (resolución 1376 (2001), el Consejo autorizó el comienzo de la fase III del despliegue de la MONUC al este de la República Democrática del Congo mediante el establecimiento de una base de avanzada, con el máximo autorizado de 5.537 soldados, incluidos los observadores militares.