2 - ريثما يتم البت في موضوع النزاع، لا يجوز للدولة التي تسعى إلى ممارسة الولاية القضائية العالمية أن تحتجز الشخص المتهم ولا يجوز لها أن تطلب إلى دولة ثالثة احتجاز ذلك الشخص ما لم يكن هناك احتمال معقول بفراره ولا توجد أي وسائل معقولة أخرى لكفالة مثول ذلك الشخص في نهاية المطاف أمام الأجهزة القضائية للدولة التي تسعى إلى ممارسة ولايتها القضائية.
2. Hasta tanto se dirima la cuestión en litigio, el Estado que desee ejercer la jurisdicción universal no detendrá al acusado ni procurará que éste sea detenido por otros Estados, salvo cuando haya un riesgo razonable de fuga y no puedan encontrarse otros medios razonables para garantizar su oportuna comparecencia ante los órganos judiciales del Estado que desea ejercer su jurisdicción.