30 - كان من شأن التقدم الذي أحرز في الماضي في مجالات الديمقراطية والشفافية والمساءلة أن عزز آمال الشعوب في التنمية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك آمالها في أن المنافع العامة، التي تعد عامة من حيث استهلاكها وغالبا ما تؤثر على الجميع، ينبغي أن تتوزع على نحو أكثر إنصافا على الجميع، لا أن تكون مكاسب يجنيها البعض وتكاليف يدفعها آخرون.
Los logros obtenidos hasta ahora en cuanto a la democracia, la transparencia y la responsabilidad han incrementado las expectativas de desarrollo de la población -- del público -- a nivel mundial, en particular la de que los bienes públicos, que son de consumo público y a menudo afectan a todos, reporten beneficios generales más equitativamente distribuidos y no beneficios para unos y costos para otros.