لقد أتيحت لوفد بلادي من قبل فرصة الاستشهاد هنا في هذا المحفل بالمؤلف الذي اشترك في كتابته العالمان الحائزان على جائزة نوبل في الفيزياء، وهما الفرنسي جورج شارباك والأمريكي ريتشارد غاروين، المعنون &quot; السراب والحريق النووي &quot; ، الذي أثبتا فيه كيف يمكن خفض الترسانات النووية بحد أدنى من التكلفة والإبقاء على مستويات تسليح رادعة مع إيلاء الاعتبار الواجب في الوقت نفسه للمقتضيات الأمنية للدول الحائزة للأسلحة النووية.
Mi delegación ya ha tenido la ocasión de citar en este foro la obra escrita conjuntamente por el francés Georges Charpak, Premio Nobel de Física, y el americano Richard Garwin titulada &quot; Fuegos fatuos y hongos nucleares &quot; , en la que los autores muestran cómo se puede reducir económicamente los arsenales nucleares y mantener los niveles de disuasión habida cuenta de los imperativos de seguridad de los Estados poseedores de armas nucleares.