`3 &apos; المشاريع الميدانية - تقديم مدخلات فنية وتنسيق مشاريع ميدانية تهدف إلى تعزيز التعاون بين البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر في ميدان النقل العابر، بما في ذلك تطوير أدوات البرامجيات اللازمة لرصد النقل العابر.
iii) Proyectos sobre el terreno: aportes sustantivos y coordinación de proyectos en el terreno destinados a reforzar la cooperación en materia de transporte de tránsito entre los países sin litoral y los países de tránsito, incluso el desarrollo de programas informáticos para el control del transporte de tránsito. Cuadro 11A.17