وأضاف أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي قد قرر، في جلسته 45 المعقودة في 24 تشرين الأول/أكتوبر 2001، أن يأذن له بأن يطلب إلى رئيس الجمعية العامة أن يتفضل بتخصيص فترة زمنية معقولة في الجلسات العامة لعرض كامل تقرير المجلس والنظر فيه (A/56/517).
Además, señaló que en su 45ª sesión, celebrada el 24 de octubre de 2001, el Consejo Económico y Social decidió autorizarlo a que solicitara al Presidente de la Asamblea General que tuviera a bien reservar tiempo suficiente en el plenario para la presentación y consideración de la totalidad del informe del Consejo (A/56/517).