وفي هذا الشأن لا يمكن أن يكون الفعل مشروعا إلا إذا كان قد سبق توقيع المعاهدة، ومن ثم يجب أن يوضح مشروع المادة أن الفعل الانفرادي لا يكتسب الصفة الشرعية إلا إذا وافقت عليه دولة أخرى.
Según esa opinión, el acto sería ilícito únicamente si se formulara antes de la concertación de un tratado. Por consiguiente, en el artículo 5 quizás debía establecerse claramente que ese acto unilateral no podía tener fuerza jurídica hasta que fuera aceptado por otro Estado.