47- يقدر أن البعد المالي لديون المنظمة المتعلقة بالتأمين الصحي لما بعد الخدمة يعكس الأنماط الاكتوارية والافتراضات المماثلة لما في التقديرات الإجمالية للأمم المتحدة التي يُكشف عنها في الملاحظات على البيانات المالية للأمم المتحدة.
47. El aspecto financiero del pasivo de la organización por concepto de seguro médico después del cese en el servicio se estima de manera tal que refleje pautas e hipótesis actuariales similares a las indicadas en la estimación global para las Naciones Unidas que se consigna en las notas de los estados financieros de las Naciones Unidas del año correspondiente.