وأضاف أن آثار هذه الأعمال ستظهر على مستوى الأنشطة نظرا للترابط الوثيق بين الاقتصادات في عصر العولمة ولن يكون بالإمكان الخروج من دائرة الانكماش في مجال النشاط الاقتصادي إلا بتوفير رؤوس الأموال وإعادة بناء الثقة لدى المستهلك والقضاء على أسباب تباطؤ الأنشطة الإنتاجية في البلدان المتقدمة النمو.
Aún hay que esperar para conocer sus consecuencias en el nivel de actividad económica. Habida cuenta de que efectivamente existen lazos estrechos entre las economías como consecuencia de la mundialización, no se podrá salir de la desaceleración de la actividad económica si no se hacen aportes de capital, se restablece la confianza de los consumidores y se eliminan las causas de la desaceleración en los países industrializados.