وقد خصص الرصيد غير المرتبط به البالغ 600 373 1 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 1997 إلى 30 حزيران/يونيه 1998 لتغطية الموارد اللازمة، وقُـسِّــم الرصيد المتبقي البالغ 900 082 6 دولار تناسبيا فيما بين الاعتمادات التي ووفق عليها لفرادى ميزانيات عمليات حفظ السلام الجاري تنفيذها لتلبية الاحتياجات التمويلية للقاعدة.
Los recursos necesarios para dicho período se redujeron en 1.373.600 dólares, monto equivalente al saldo no comprometido correspondiente al período comprendido entre el 1° de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998, y la suma restante de 6.082.900 dólares se prorrateó entre las consignaciones aprobadas para los presupuestos de las distintas operaciones de mantenimiento de la paz en funcionamiento a fin de atender a las necesidades financieras de la Base.