ويأسف الاتحاد الأوروبي إذ أنه بالرغم من التوافق الواضـــح في الآراء بين الـــدول الأعضــاء لم تتمكن الجمعية العامة من اتخاذ قرار بمنح الاتحاد البرلماني وضعا جديدا.
La Unión Europea lamenta asimismo que, a pesar del claro consenso entre los Estados Miembros, la Asamblea General no haya podido otorgar una nueva condición a la UIP.