تهدي البعثة الدائمة لفرنسا والبعثة المراقبة لسويسرا لدى الأمم المتحدة تحياتهما إلى أمانة اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة من جميع جوانبه، وترجوان منها التفضل باستلام موجز رئيس الحلقة الدراسية الفرنسية السويسرية عن إمكانية تعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة التي عقدت بجنيف يومي 12 و 13 آذار/مارس 2001.
La Misión Permanente de Francia y la Misión de Observación de Suiza ante las Naciones Unidas saludan atentamente a la secretaría del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, y le transmiten adjunta una copia del resumen del Presidente del seminario francohelvético sobre la posibilidad de localizar armas pequeñas y ligeras, celebrado en Ginebra los días 12 y 13 de marzo de 2001.