وأخذ مكتب خدمات الرقابة الداخلية في الاعتبار أيضا المعلومات التي قدّمها مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة في الوصف الوارد في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 للإجراءات المتخذة من أجل تنفيذ توصيات مكتب الرقابة الداخلية واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية().
La OSSI también tuvo debidamente en cuenta la información facilitada por la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito en la descripción del proyecto de presupuesto por programas para 2000-2001 sobre las medidas adoptadas para aplicar las recomendaciones de la OSSI y de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto3.