وفي الماضي أبدت اللجنة عزوفا عن تأييد الحل الذي تفضله أمانة يونيدروا لتنسيق عملها مع عمل الأونسيترال، والذي يتضمن أن تستبعد من نطاق مشروع اتفاقية الأونسيترال إحالة تلك المستحقات القليلة التي تصبح &quot; حقوق مرتبطة &quot; بمقتضى ترتيبات التمويل المقترحة في مشروع اتفاقية يونيدروا.
Anteriormente la Comisión se mostró renuente a respaldar la solución preferida por la secretaría del Unidroit para coordinar su labor con la de la CNUDMI, que consiste en excluir de la esfera del proyecto de convención la cesión de los pocos créditos que se convierten en “derechos conexos” en virtud de los mecanismos de financiación propuestos en el proyecto de convenio del Unidroit.