وبعد مرور 31 عاما على إنشاء الصندوق، توجد حاجة الآن لمراجعة هويته المؤسسية واعتماد استراتيجية من أجل خلق صورة جديدة أكثر بروزا للصندوق، مما يتماشى مع ولايته وضمن إطار سياسة الأمم المتحدة في ضوء التشريعات الحالية، وذلك بشأن جملة أمور تتضمن استخدام المختصرات والشعارات.
El FNUAP, que ha existido durante 31 años, necesita ahora revisar su imagen corporativa y adoptar una estrategia que le permita imponer una presencia renovada y más prominente, coherente con su mandato y con el contexto normativo de las Naciones Unidas y orientada por la legislación vigente, entre otras cosas, respecto de la utilización de siglas y logotipo.