وفي ما يتعلق بهذه الأخيرة، فإن اللجنة تذكِّر بتوصياتها المتعلقة بمسألة الأنشطة التكميلية، وتوافق على المبادئ التوجيهية المقترحة بشأن الأنشطة التكميلية، كما وردت في مشروع المقرر (انظر الوثيقة A/AC.96/950، المرفق 9) وذلك رهناً بملاحظات اللجنة فيما يتعلق بمسائل الأنشطة الأساسية وغير الأساسية، كما ورد في الفقرتين 7 و8 أعلاه.
En relación con esto último, la Comisión hace referencia a sus recomendaciones sobre las actividades suplementarias y está de acuerdo con las directrices propuestas para dichas actividades, según figuran en el proyecto de decisión (véase el documento A/AC.96/950, anexo 9), sin perjuicio de las observaciones de la Comisión sobre las actividades básicas y secundarias, como se señala en los párrafos 7 y 8.