5- لا يجوز اتخاذ تدابير مضادة، وإذا كانت قد اتُخذت بالفعل يجب تعليقها في غضون فترة معقولة إذا توقف الفعل غير المشروع دوليا.:
5. No podrán tomarse contramedidas, y si ya se han tomado deberán suspenderse en un plazo razonable, si el hecho internacionalmente ilícito ha cesado.