في الدورة الرابعة والخمسين، أعادت الجمعية العامة تأكيد حق البلدان غير الساحلية في الوصول إلى البحر ومنه، وحقها في حرية المرور عبر أقاليم دول المرور العابر؛ وطالبت البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر المجاورة لها أن تنفذ تدابير ترمي إلى زيادة تعزيز جهود التعاون والتعاضد فيما بينها من أجل معالجة مشاكل المرور العابر؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يعقد في عام 2001 اجتماعا آخر للخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البلدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية لاستعراض التقدم المحرز في تطوير نظم المرور العابر؛ ودعت الأمين العام للأمم المتحدة أن يقوم، بالتشاور مع الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، باتخاذ تدابير مناسبة لتنفيذ هذا القرار وتزويد مكتب المنسق الخاص لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية بالموارد الكافية؛ وطلبت إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن يقوم هو والأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بإعداد تقرير عن تنفيذ هذا القرار، وأن يقدماه إلى مجلس التجارة والتنمية، وإلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين (القرار 54/199).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones la Asamblea General reafirmó el derecho del acceso al mar y desde el mar de los países sin litoral y el libre tránsito por el territorio de los Estados de tránsito; instó a los países en desarrollo sin litoral y a los países de tránsito vecinos a que tomaran medidas con el objeto de intensificar sus esfuerzos de cooperación y colaboración para hacer frente a los problemas del transporte de tránsito; pidió al Secretario General que convocara en 2001 una nueva reunión de expertos gubernamentales de países en desarrollo sin litoral y de tránsito y representantes de los países donantes y de las instituciones financieras y de desarrollo para examinar los progresos realizados en el desarrollo de los sistemas de tránsito; invitó al Secretario General de las Naciones Unidas a que, en consulta con el Secretario General de la UNCTAD, tomara medidas para aplicar la resolución y proporcionara recursos suficientes a la Oficina del Coordinador Especial para los Países en Desarrollo Menos Adelantados, sin Litoral e Insulares; y pidió al Secretario General de las Naciones Unidas que, conjuntamente con el Secretario General de la UNCTAD, preparara un informe sobre la aplicación de la resolución y lo presentara a la Junta de Comercio y Desarrollo y a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones (resolución 54/199).