3 - تعزى الاحتياجات الإضافية الصافية البالغة 500 195 2 دولار في إطار هذا البند إلى زيــادة اعتمــادات الميزانيــة فيما يتعلــق بزيــادة عنصر الوحدات العسكرية للبعثة من 840 10 فردا إلى 740 12 فردا من جميع الرتب (600 456 19 دولار) تقابلها جزئيا انخفاضات في الاحتياجات المتعلقة بحصص الإعاشة (400 449 11 دولار) نتيجة لانخفاض التكلفة الفعلية لوحدة حصص الإعاشة ومجموعات حصص الإعاشة الاحتياطية، ونتيجة أيضا لحركة نشر الجنود وتناوبهم وإعادتهم إلى أوطانهم (700 811 5 دولار) إذ أن عمليات تناوب أفراد الوحدات قد انخفضت.
Previsto Cabe atribuir las necesidades adicionales netas de 2.195.500 dólares a las mayores consignaciones presupuestarias resultantes de la ampliación del componente de personal de los contingentes de la Misión, de 10.840 a 12.740 militares de todas las graduaciones (19.456.600 dólares), que se compensó en parte con las reducciones registradas en las raciones (11.449.400 dólares) debido al menor costo unitario real de las raciones y los paquetes de raciones de reserva, así como en el emplazamiento, la rotación y la repatriación de contingentes (5.811.700 dólares) por ser menos frecuente la rotación de los contingentes.