وقد عرّفت الاستنتاجات المتفق عليها في الجزء التنسيقي للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2001، مواطَنة الشركات على أنها &quot; جعل القيم والمسؤوليات الاجتماعية تحكم السلوك والسياسة القائمين بالدرجة الأولى على حوافز الربح طبقا للقوانين والأنظمة الوطنية &quot; وقد ترغب الدول الأعضاء أيضا في أن تنظر في إمكانية إنشاء منتدى للجهات المتعددة من أصحاب المصلحة للقيام دوريا بتبادل الخبرات والأفكار المتعلقة بالتعاون.
En las conclusiones convenidas de la serie de sesiones de coordinación del período de sesiones sustantivo de 2001 del Consejo Económico y Social se definió el civismo de las empresas, como el acto de conseguir que los valores y las responsabilidades sociales informen el comportamiento y las políticas basados en el incentivo del rédito, en conformidad con las leyes y normas nacionales. Los Estados Miembros quizás deseen también examinar la posibilidad de crear un foro entre diversos protagonistas con el propósito de intercambiar periódicamente experiencias e ideas sobre la cooperación.