يحبذ أن يطلب المجلس إجراء دراسة معمقة لعدد أكبر من جوانب العمل اللوجستية المتعلقة بتأخير الوثائق وإجراء المفاوضات وعقد دورات المجلس في وقت واحد حتى تحظى بالاهتمام والحضور على النحو المرغوب فيه.
La mesa tal vez desee pedir que se realice un examen a fondo de los aspectos más logísticos de la labor en relación con los atrasos en la documentación, la sincronización de las consultas oficiosas y la programación de los períodos de sesiones del Consejo, para que se les preste la debida atención y se logre el nivel necesario de asistencia.