40- وتدعو اللجنة الدولية للصليب الأحمر كل الدول الأطراف التي لم تقم بذلك بعد، لأن تنضم إلى الاتفاقية وإلى البروتوكولات والتي تشكل أحد أركان القانون الإنساني الدولي وتستند إلى قواعد عرفية ترسخت منذ أمد بعيد.
40. El CICR pide a los Estados que aún no lo hayan hecho que se adhieran a la Convención y a los Protocolos, que constituyen una de las principales bases del derecho internacional humanitario y están fundados en normas consuetudinarias establecidas desde hace mucho tiempo.