وقد تم تقليص الاحتياجات إلى الطائرات الثابتة الجناحين نظرا لاكتمال المرحلة الثانية من نشر البعثة حيث هناك الآن حاجة أكبر إلى طائرات شحن تستطيع الإقلاع والهبوط في مدارج قصيرة.
Las necesidades en materia de aviones se ha reducido debido a la finalización de la etapa II de la MONUC y a que las necesidades actuales guardan relación con aviones de carga capaces de aterrizar y despegar en pistas cortas.