283- وتوصي اللجنة بأن تواصل الدولة الطرف اتخاذ خطوات تكفل أن تتاح تدريجيا للأشخاص الذين يعيشون في مناطق نائية إمكانية أكبر للحصول على الخدمات الصحية الأساسية، وتلفت، في هذا الصدد، انتباه الدولة الطرف إلى تعليقها العام رقم 14 (2000) بشأن الحق في التمتع بأعلى مستوى من الصحة يمكن بلوغه (المادة 12 من العهد) .
283. El Comité recomienda que el Estado Parte siga adoptando medidas para garantizar el acceso cada vez mayor de las personas que residen en zonas remotas a los servicios de salud, y, a este respecto, señala a la atención del Estado Parte su reciente Observación general N.º 14 (2000) sobre el derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud.