وفي هذا الإطار ينظر عموما في الطلبات الشبيهة. والرسالة الموجهة من الرئيس إلى الأمين العام أحيلت إلى المستشار القانوني لمزيد من الدراسة.
Las solicitudes de esa índole se examinaban, en general, con arreglo a ese procedimiento y, por tanto, la carta que había enviado el Presidente al Secretario General se había remitido al Asesor Jurídico para que adoptara las medidas que estimara oportunas.