ولذلك ترى جمهورية ألمانيا الاتحادية أن من الضروري تطبيق الحكم الحالي الوارد في الجملة الثالثة من المادة 5 (ح) لا على المدين وحده بل أيضا عموما على المحيلين والمحال اليهم.
Por ello, la República Federal de Alemania considera necesario que la disposición actual de la tercera oración del apartado h) del artículo 5 se aplique no sólo al deudor sino también en términos generales a los cedentes y cesionarios.