ولوحظ أيضا أنه لغرض التمكين التام لاستعمال وسائل الاتصال الإلكترونية، ينبغي أيضا دراسة المفاهيم الأخرى التي كثيرا ما تستعمل في الصكوك الدولية من قبيل مفاهيم &quot; إنشاء [العقود] &quot; و &quot; استلام &quot; و &quot; تسليم &quot; و &quot; مصدق عليه &quot; وما يماثل ذلك من مفاهيم.
Se observó también que, para que se pudieran utilizar sin limitaciones medios de comunicación electrónicos, se debían examinar también otros conceptos frecuentemente utilizados en los instrumentos internacionales, como los de &quot; perfeccionamiento [de contratos] &quot; , &quot; recibo &quot; , &quot; entrega &quot; , &quot; certificado &quot; y otros similares.