(أ) تجميع الدراسات وإجراء البحوث لتحديد الخيارات العامة والأُطر اللازمة التي تطبق فيها الوكالات المختصة سياسة الحكومة في مجال المساواة بين الجنسين.
a) compilando estudios y realizando investigaciones para determinar los marcos y las opciones generales que pueden elegir los organismos competentes para aplicar la política del Estado en materia de igualdad de los géneros.