ففي المؤتمر العـام للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض المعقود في تشرين الثاني/نوفمبر 2000، كُلّف فريق دعم تدبر الكوارث بتأييد الميثاق الدولي المعني بالفضاء والكوارث الكبيرة وتقديم كامل دعمه للأعمال التي تضطلع بها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، وذلك متابعة لتوصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في الأغراض السلمية (اليونيسبيس الثالث).
En la sesión plenaria del CEOS de noviembre de 2000, se asignó al Grupo de Apoyo la tarea de colaborar en la Carta Internacional sobre el Espacio y los Grandes Desastres y prestar pleno apoyo a la labor de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, de acuerdo con las recomendaciones de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos (UNISPACE III).