ويتبين من البحث الأولــي: (أ) أنه تجرى كثير من الأبحاث وعمليات النقل الروتيني للسياسات في هذا الميدان؛ و (ب) أن الممارسين بحاجة إلى معرفة أفضل الجهات التي يقصدونها بحثا عن الممارسة الجيدة في مجال السياســـة العامة في ميدان معين، ولكنهم غالبا يتطلعون إلى الممارسات المعدة جيدا؛ و (ج) أن من أهم العوامل الجوهرية لنجاح نقل تجربة السياسة العامة من بلد إلى آخر فهم السياق الذي وضعت واستخدمت فيه من الناحية السياسية والاجتماعية والثقافية؛ و (د) أن مصطلح &quot; القياس إلى معيار &quot; يسبب اللبس، حيث يفهمه البعض على أنه يعني المعايير أو الممارسات التي يمكن مقارنتها مباشرة.
Las investigaciones iniciales indican que: a) hay en marcha muchas investigaciones sobre el terreno y actividades de &quot; transferencia de políticas &quot; ; b) los encargados de formular políticas necesitan saber cuáles son los lugares óptimos para buscar buenas prácticas en materia de políticas en un sector determinado, pero tienden a buscarlas únicamente en los más frecuentemente utilizados; c) uno de los factores decisivos para una trasferencia satisfactoria de experiencias en materia de políticas de un país a otro es entender el contexto en el que se formuló y utilizó la política en términos políticos, sociales y culturales; y d) el término &quot; establecimiento de parámetros &quot; resulta confuso y algunos entienden su significado como normas o prácticas directamente comparables.