ومع ذلك، يشعر بعض المسؤولين بعدم الارتياح بشأن دعوتهم للحضور إذ أنهم يعتقدون بأنهم يحترمون بالفعل المساواة بين الجنسين، وعلى أية حال أثبتت هذه الدورات فائدتها في الكشف عن أولئك الذين لا يفهمون تماما المفاهيم المعنية.
No obstante, algunos funcionarios se sienten incómodos cuando se les invita a asistir porque piensan que ellos ya respetan la igualdad de género; con todo, esos cursos han demostrado ser muy útiles a la hora de identificar a quienes no entendían cabalmente los conceptos de que se trata.