بيد أن هذا الإجراء ينطوي على خطر مواز يتمثل في أن الحكومات ستستخدم وحدات الدعم الإداري لتكملة العملية الحكومية - وقد وردت هذه الملاحظة في أحد تقارير مراجعة الحسابات في عام 2000.
Sin embargo, esa medida lleva aparejado el riesgo de que los gobiernos utilicen las dependencias de apoyo a la gestión en operaciones propias, observación que figura en el informe de auditoría de 2000.