وتلاحظ اللجنة، من المعلومات الواردة في الوثيقة A/56/624، المرفق الثاني - جيم، بأن هذا المبلغ يتصل في معظمه بالزيادة من 000 80 دولار في الفترة 2000-2001 إلى 900 174 دولار في الفترة 2001-2002، في إطار الخدمات المتنوعة، ومشاركة العاملين في الدورات التدريبية ضمن منطقة البعثة وخارجها.
De la información contenida en el anexo II.C del documento A/56/624, la Comisión infiere que, en su mayor parte, esa suma obedece a que las estimaciones correspondientes a servicios diversos han aumentado de 80.000 dólares en el período 2000/2001 a 174.900 en el período 2001/2002, para sufragar la asistencia del personal a cursos de capacitación dentro y fuera de la zona de la misión.