4 - أُدخلت في خطط عمل مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، كما ورد في تقرير العام الماضي، آلية جديدة تعرف باسم فريق الرقابة تتولى تنسيق أدوار الرقابة المتميزة لكل من فريق دعم العمليات ومكتب التقييم مع دور مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء، إلى أقصى حد ممكن.
Como se informó el año pasado, en los Planes del Administrador para las actividades se introdujo un mecanismo nuevo, denominado Grupo de Supervisión, con el fin de potenciar al máximo las funciones particulares de supervisión del Grupo de Apoyo a las Operaciones y la Oficina de Evaluación y coordinarlas con la función de la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento.