وتشير اللجنة إلى أن مجلس مراجعي الحسابات أورد في تقريره بشأن عمليات حفظ السلام في الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2000 أنه لوحظت رداءة في إدارة المخزون، ونقص في تخطيط الشراء، وتأخير في تسليم البضائع، ونقص في موظفي الشراء المدربين في البعثة.
La Comisión Consultiva indica que la Junta de Auditores, en su informe sobre las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas correspondiente al período que terminó el 30 de junio de 2000, señala que la UNAMSIL adolece de mala gestión del inventario, falta de planificación de las adquisiciones, retrasos en la entrega de bienes y escasez de personal calificado en materia de adquisiciones.