ولذلك فإنه ينبغي للجنة أن تهتم بمسألة ما إذا كان من الممكن اعتبار اللجوء إلى هيئة قضائية غير وطنية يمكن للجميع الوصول إليها &quot; سبيل انتصاف محليا &quot; أم لا، حتى وإن كان التفسير الحرفي المحض لا يسمح بالإجابة على هذا السؤال بالإيجاب.
Por ello, la Comisión debería encarar la cuestión de si el recurso a una jurisdicción no nacional accesible a todos podría o no ser considerado un &quot; recurso interno &quot; , aun si la interpretación estrictamente literal no permitiera responder afirmativamente a la cuestión.