منذ عام 2000، تقيد مصاريف المصارف كنفقات تحت صندوق رأس المال المتداول والضمانات بدلا من أن تقيد مقابل إيرادات متنوعة أخرى، وبناء على ذلك يعاد إدراج أرقام عام 1999، مما يزيد الإيرادات والنفقات بمبلغ 440 015 1 دولارا، وليس لهذا أي أثر صاف على أرصدة الاحتياطيات والصناديق في نهاية الفترة.
A partir de 2000, los gastos bancarios se registran como gastos en la partida del Fondo de Operaciones y Garantías, en lugar de en la de Otros ingresos diversos. Por consiguiente, se revalúan las cifras correspondientes a 1999, aumentando los ingresos y los gastos en 1.015.440 dólares con un efecto neto equivalente a cero en los saldos de las reservas y los fondos al final del período.