وأشير أيضا إلى أنه من غير الملائم أن تقوم اللجنة باستعراض البرنامج الفرعي 5 (أقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والجزرية النامية)، لأن ذلك قد يمس بالمقترحات التي دعي الأمين العام إلى تقديمها إلى دورة الجمعية العامة السادسة والخمسين، وفقا للفقرة 116 من برنامج العمل لأقل البلدان نموا للعقد 2001-2010، الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا في حزيران/يونيه 2001.
También se sostuvo la opinión de que no sería conveniente que el Comité examinara el subprograma 5, Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo, dado que ello podría en detrimento de las propuestas solicitadas al Secretario General para su presentación en el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General, de conformidad con el párrafo 116 del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados en el decenio 2001-2010, aprobado por la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados en junio de 2001.