وقد اقترحت الحاكمة الجديدة سينا كالدرون استفتاء آخر ينص على إخراج القوات البحرية على الفور، إدراكا منها لعدم فعالية الاستفتاء المقترح.
En vista de la ineficacia de ese referéndum, la nueva Gobernadora, Sila Calderón, propuso que se celebrara un referéndum que incluyera la opción del retiro inmediato de la Marina de Guerra.