161 - ومدد نائب رئيس المحكمة ورئيسها بالنيابة، بموجب أمر صادر في 26 أيار/مايو 1998 تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1998، الصفحة 269 (النص الانكليزي)، بناء على طلب إيران وبعد أن أخذ في اعتباره وجهات النظر التي أعربت عنها الولايات المتحدة، المهلتين لرد إيران والمذكرة التعقيبية للولايات المتحدة إلى 10 كانون الأول/ديسمبر 1998 و 23 أيار/مايو 2000، على التوالي.
En providencia de fecha 26 de mayo de 1998 (I.C.J. Reports 1998, pág. 269) el Vicepresidente de la Corte, en calidad de Presidente interino, prorrogó a petición del Irán y teniendo en cuenta la opinión de los Estados Unidos de América, los plazos para la presentación de la réplica del Irán y de la dúplica de los Estados Unidos de América hasta el 10 de diciembre de 1998 y el 23 de mayo del año 2000, respectivamente.