46 - ونعيد التأكيد على أن الأعمال الإرهابية التي تهدف، أو يُخطط لها أن تتسبب في خلق حالة من الرعب عند الجمهور أو لدى مجموعة من الأشخاص أو لدى أشخاص بعينهم، كائنة ما كانت مقاصدها، هي أعمال لا يمكن تبريرها في أي ظرف من الظروف مهما كانت الاعتبارات أو العوامل المستخدمة في تبريرها.
Reafirmamos que los actos delictivos encaminados a provocar un estado de terror en el público en general, un grupo de personas o determinados individuos, con cualesquiera propósitos, son injustificables en cualquier circunstancia, cualesquiera que sean las consideraciones o factores que se invoquen para justificarlos.