ومن المهم مع ذلك أن يستمر العمل المشترك بين الوكالات فيما يتعلق بالسياسات والإجراءات المتعلقة بالأنشطة التنفيذية، والذي يعمل على تحويل الولايات التشريعية إلى سياسات تنفيذية واقعية وإجراءات ومبادئ توجيهية بينما يجري بحث هذا المجال الجديد للسياسة البرنامجية.
Sin embargo, es importante que la labor interinstitucional normativa y de procedimiento sobre las actividades operacionales, que sirve para traducir los mandatos legislativos en políticas, procedimientos y directrices operacionales, también siga adelante mientras se atiende a esta nueva esfera de política programática.