7 - وتجلّت هذه التطورات الحادثة في النقل الصافي للموارد المالية في مستوى التدفقات المالية إلى البلدان النامية ، مع حدوث انخفاض في التدفقات الخاصة والرسمية على السواء (انظر الشكل 1).
Esta evolución de la transferencia neta de recursos financieros se reflejó en el nivel de corrientes financieras hacia los países en desarrollo, que registró reducciones tanto en las corrientes privadas como en las oficiales (véase el gráfico 1).