`3` وستواصل الشعبة الاتصال بهيئات ووكالات الأمم المتحدة التالية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة وستواصل المشاركة في أنشطتها: لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، واللجان الإقليمية، ومركز التجارة الدولية (الأونكتاد/منظمة التجارة العالمية)، ومنظمة العمل الدولية، والمنظمة البحرية الدولية، والاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو)، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، وصندوق النقد الدولي، والبنك الدولي، بشأن مسائل مثل التجارة الالكترونية، وتيسير التجارة، والنقل البحري والمتعدد الوسائط، والتنسيق بين نُهُج تنمية الموارد البشرية في مجال الخدمات الداعمة للتجارة، وبرنامج التدريب في ميدان التجارة.
iii) La División mantendrá enlace con los siguientes órganos y organismos del sistema de las Naciones Unidas, y participará en sus actividades: la CNUDMI, el UNITAR, las comisiones regionales, el Centro de Comercio Internacional (UNCTAD/OMC), la OIT, la OMI, la UIT, la ONUDI, la OMPI, el FMI y el Banco Mundial, en cuestiones tales como el comercio electrónico, la facilitación del comercio, el transporte marítimo y multimodal, y la coordinación de enfoques aplicados al desarrollo de los recursos humanos para los servicios de apoyo al comercio y el programa TRAINFORTRADE;