111 - ومن المسائل الهامة الأخرى التي ركز عليها تقرير البعثة تلك المدة الطويلة التي تنقضي في التخطيط والإعداد لمراحل مبادرة التنمية البشرية والعمليات التي تنطوي عليها هذه الأنشطة، بالرغم من قصر الإطار الزمني المخصص لكل مرحلة من مراحل المشروع وهو سنتان ونصف.
Otro problema importante que se destacaba en el informe de la misión era el dilatado período previo y el proceso necesarios para la planificación y preparación de las distintas fases de la Iniciativa, a pesar del plazo relativamente breve, de dos años y medio, asignado a cada una de ellas.