وبصرف النظر عن مصدر التمويل، رأت اللجنة ضرورة تحقيق مزيد من الشفافية فيما يتعلق بالتكلفة الإجماليـة لعمليات القاعدة A/54/841/Add.8)، الفقرة 11).
La Comisión Consultiva opinó que, independientemente de la fuente de financiación, se necesitaba una mayor transparencia en cuanto al costo total de las actividades de la Base (A/54/841/Add.8, párr. 11).