وقد تعددت الاحتجاجات الشعبية على القرارات الاستعمارية للمحكمة المحلية الفيدرالية في بورتوريكو، ومن ذلك ما عمدت إليه مؤخرا من تأييد حق قاعدة بحرية تابعة للولايات المتحدة في شرق بورتوريكو في استنزاف الموارد المائية للجزيرة وحرمان السكان من الماء الذي تشتد حاجتهم إليه؛ وإعلان سيادة الولايات المتحدة على الموارد الطبيعية لشعب بورتوريكو لا يمكن وصفه إلا بأنه استعمار صارخ.
Ha habido numerosas protestas populares contra los edictos coloniales del Tribunal de Distrito Federal de Puerto Rico, como la validación del derecho de una base naval de los Estados Unidos ubicada en la región oriental de Puerto Rico de agotar los recursos hídricos de la isla y privar a sus habitantes del agua que tanto necesitan; esa declaración de soberanía de los Estados Unidos sobre los recursos naturales del pueblo de Puerto Rico sólo puede tildarse de colonialismo flagrante.