وإذا تم اكتساب كامل المستحق، فإن تعديل العقد الأصلي يؤثر في توقعات المحال إليه المعقولة ولذلك يتعين أن يكون ذلك التعديل خاضعا لموافقة فعلية من جانب المحال إليه.
Cuando un crédito es plenamente exigible, su modificación afecta a las expectativas razonables del cesionario y debe, por consiguiente, quedar sometido al consentimiento de éste.