(أ) التشاور حول الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء لاكتساب التكنولوجيات الحديثة ودعم هذه الجهود بالخبرات الإقليمية والدولية، وذلك، على الأخص، في تكنولوجيات المعلومات والاتصالات والتكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيات المواد الجديدة؛
a) Asesorar sobre los esfuerzos realizados por los países miembros con la finalidad de adquirir tecnología moderna y apoyar tales esfuerzos con expertos especializados regionales e internacionales, haciendo especial hincapié en la tecnología de la información y las comunicaciones, la biotecnología y la tecnología con nuevos materiales;