108 - تعزيزا للتآزر بين العملية التحضيرية للجمعية العالمية الثانية للشيخوخة والعملية التحضيرية للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية لأوروبا المعني بالشيخوخة، المقرر عقده في برلين في أيلول/سبتمبر 2002، تعمل أمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا بتعاون وثيق مع البرنامج المعني بالشيخوخة التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة، الذي يعمل كأمانة للجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
A fin de promover la sinergia entre los procesos preparatorios de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento y la Conferencia Ministerial de la CEPE sobre el Envejecimiento, que se celebrará en Berlín en septiembre de 2002, la secretaría de la CEPE está colaborando estrechamente con el programa sobre el envejecimiento del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría, que actúa como secretaría de la Asamblea Mundial.