وفي إطار الباب 2، شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، تظهر إعادة تصنيف إحدى الوظائف من الرتبة مد-1 إلى مد-2 في فرع خدمات المجلس الاقتصادي والاجتماعي زيادة المسؤوليات الملقاة على عاتق أمين اللجنة الثانية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي من حيث نطاق العمل الذي يشمل تقديم خدمات الأمانة للأنشطة الخاصة التي ازداد تواترها كثيرا، والتي تحظى بمشاركة على أرفع المستويات، كما تُظهر، علاوة على ذلك، المسؤوليات الإدارية والإشرافية لهذه الوظيفة.
En la sección 2, Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias, la reclasificación de un puesto de D-1 a D-2 en la Subdivisión de Prestación de Servicios al Consejo Económico y Social refleja las mayores responsabilidades del Secretario de la Segunda Comisión y del Consejo Económico y Social dado el alcance de su labor, que incluye servicios de secretaría para reuniones especiales mucho más frecuentes, con un máximo nivel de participación, así como las responsabilidades de gestión y supervisión que implica el puesto.