278- واستحقاقات الطفل هي استحقاقات شهرية تدفع من وقت ولادة الطفل وحتى بلوغه سن 16 سنة (أو إلى حين بلوغه سن 19 سنة في حالة التعليم في المدارس الابتدائية والمدارس الثانوية أو في المعاهد المهنية للدراسة النهارية، أو في حالة تسجيله في مؤسسات تعليمية أخرى لأسباب صحية).
278. El subsidio por hijo es una cantidad mensual que se paga desde el nacimiento del hijo hasta que llega a los 16 años de edad (o hasta los 19 si está matriculado en un establecimiento de enseñanza básica, una escuela secundaria superior o una escuela profesional diurna, o en alguna otra modalidad de enseñanza por razones médicas).