وقال إن لعنوان التقرير مغزى في هذا الصدد، وإن الأهداف التي بيّنها الباب الثالث واضحة: إذ يتعلق الأمر بتدعيم النظام الموحد، وتطوير قدرته على التكيف وعلى المشاركة في إنجاح الإصلاحات الجارية، وبتعزيز قدرة اللجنة على تحقيق هذه الأهداف.
A ese respecto, el título del informe es revelador, y los objetivos enunciados en el capítulo III son claros: se trata de consolidar el régimen común, desarrollar su aptitud para adaptarse y contribuir al éxito de las reformas en curso, y fortalecer la capacidad de la CAPI para promover tales objetivos.