&quot; هاء - بغية التعجيل بالإجراءات المتعلقة بالدفوع الأولية التي يقدمها طرف من الأطراف بموجب الفقرة 1 من المادة 79 من لائحة المحكمة، ينبغي ألا تتجاوز المهلة الزمنية المحددة لتقديم الطرف الخصم بيانا خطيا بملاحظاته وطلباته بموجب الفقرة 5 من المادة 79 أربعة أشهر بصفة عامة &quot; .
&quot; E. Con el fin de acelerar el procedimiento de presentación de excepciones preliminares por una de las partes, de conformidad con lo establecido en el párrafo 1 del artículo 79 del Reglamento de la Corte, el plazo para la presentación por la otra parte de un escrito con sus observaciones y conclusiones, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 5 del artículo 79, generalmente no deberá ser superior a cuatro meses. &quot;