وفي 19 كانون الأول/ديسمبر، اجتمع المجلس في جلسة عامة واتخذ بأغلبية 13 صوتا ضد لا شيء وامتناع عضوين عن التصويت القرار 1333 (2000)، الذي نص فيه على جملة أمور، من بينها، مطالبة الطالبان بأن تكف عن توفير الملاذ والتدريب للإرهابيين الدوليين ومنظماتهم؛ وبأن تمنع جميع الدول التوريد والبيع والنقل المباشر أو غير المباشر للأسلحة والعتاد ذي الصلة إلى الأراضي الواقعة تحت سيطرة الطالبان؛ وأن تخفض عدد موظفي بعثات الطالبان الدبلوماسية وتغلق جميع مكاتب الطالبان الأخرى في أراضيها فورا وبصورة كاملة؛ وأن تقوم دون إبطاء بتجميد الأموال والأصول المالية الأخرى لأسامة بن لادن وجميع الأفراد والكيانات المرتبطة به.
El Consejo se reunió en una sesión pública el 19 de diciembre y, por 13 votos a favor ninguno en contra y 2 abstenciones, aprobó la resolución 1333 (2000) en la cual, entre otras cosas, exigió que los talibanes dejaran de dar refugio, de apoyar y de entrenar a terroristas internacionales y sus organizaciones; y decidió que todos los Estados debían impedir el suministro, la venta y la transferencia directa o indirecta al territorio del Afganistán dominado por los talibanes de armas y material conexo; limitar el personal de las representaciones diplomáticas de los talibanes y clausurar inmediatamente todas las oficinas de los talibanes en sus territorios; y congelar sin demora los fondos y otros activos financieros de Usama bin Laden y de las personas y entidades con él asociados.