وأضاف قائلا إن الأمين العام كان قد أوضح أن الدراسة التي طلب إلى اللجنة أن تجريها في مشروع إصلاحه الأول تدخل في إطار الدراسات العديدة الجارية من أجل تعزيز المنظومة، وأعرب عن الأمل في أن يتعزز التعاون بين اللجنة وشركائها (من منظمات ورابطات ممثلة الموظفين)، حتى تتمكن اللجنة من المساهمة بصورة ملموسة أكثر في الإصلاحات الجارية.
Por último, precisó que el examen de la CAPI que había pedido en su primera propuesta de reforma se inscribía en el marco de los numerosos estudios emprendidos para fortalecer el sistema, y expresó la esperanza de que se fortaleciese la cooperación entre la CAPI y sus asociados (las organizaciones y las asociaciones representativas del personal), para que la CAPI pudiera hacer una contribución más tangible a las reformas en curso.