231- ومن الجوانب المهمة الأخرى التي يتعين إدراجها في تحليل تطور الضمان الاجتماعي والقضايا التي تجري مناقشتها حاليا إنشاء النظام القانوني الموحد الذي امتد فيما بعد ليشمل الموظفين المتعاقدين بموجب قوانين العمل الموحدة الذين يعملون في الإدارات التابعة للكيانات المحلية المستقلة والمؤسسات؛ ومن المقرر أيضا أن يحصل هؤلاء على معاش تقاعدي كامل، واستحقاقات للاستقرار واستحقاقات أخرى كانت مقصورة في السابق على موظفي الخدمة المدنية النظاميين.
231. Otro importante aspecto que debe incluirse en el análisis de la evolución de la seguridad social y las cuestiones que actualmente se están debatiendo es el establecimiento de un régimen jurídico único (RJU), que posteriormente se hizo extensivo a los empleados contratados en el marco de la LLR que trabajaban en administraciones independientes y encargadas de fundaciones; además, se reconoció el derecho a percibir una pensión completa, a la estabilidad y a otras prestaciones que anteriormente correspondían únicamente a los empleados de la administración pública.