ويتمثل هدف رئيسي من أهداف فترة السنتين في الإسهام في ترجمة السياسات والاستراتيجيات إلى مبادئ توجيهية عامة لقيام المنظمات المشاركة في النظام الموحد ببلورة برامج وأنشطة مشتركة ومترابطة، وفي الإشراف على تنسيق تنفيذ البرامج على الصعيد القطري.
Un objetivo importante para el bienio es contribuir a traducir las estrategias y políticas en directrices globales para la formulación de programas y actividades conjuntos e interconexos por las organizaciones del régimen común, y supervisar la coordinación de la ejecución de los programas en el plano nacional.