30 - واختتمت كلمتها بقولها إن البرنامج الفرعي المعني بالمرأة والزراعة والأمن الغذائي، الذي يهدف إلى زيادة الإنتاج الزراعي والغذائي الذي تنتجه المرأة بنسبة 50 في المائة خلال خمس سنوات، يشمل حملات لرفع مستوى الوعي من أجل القضاء على المعوقات التقليدية التي تحول دون ملكية المرأة للأرض، وتدريب النساء على استخدام التكنولوجيات المناسبة وعلى إدارة تعاونيات الإنتاج والتخزين والتسويق.
El subprograma sobre la mujer, la agricultura y la seguridad alimentaria, encaminado a aumentar la producción agrícola y alimentaria de la mujer en un 50% en cinco años, incluye campañas de concienciación para eliminar las barreras usuales a la propiedad de la tierra por parte de la mujer, y actividades de formación para mujeres en tecnologías apropiadas, gestión de la producción, almacenamiento y cooperativas de comercialización.