م-19-35 مبلغ 400 33 دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، يغطي تكاليف ما يلي: (أ) الخدمات الاستشارية التخصصية في أمانة اللجنة الاقتصادية، اللازمة لإعداد المدخلات لما يلي: تقييم جولة عام 2000 لتعدادات السكان، ودراسة عن الهجرة الداخلية في نخبة من بلدان المنطقة بهدف تيسير أنشطة الإدارة العامة ذات المنحى اللامركزي (800 13 دولار؛ (ب) عقد اجتماعين لفريق مخصص من الخبراء لبحث التقدم المحرز في تنفيذ التوصيات التي تتضمنها خطة العمل الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن السكان والتنمية وبرنامج العمل الذي اعتُمد في المؤتمر الدولي المعني بالسكان والتنمية؛ دراسة نتائج جولة عام 2000 لتعدادات السكان، والاستعانة بهذه النتائج في صياغة سياسات اجتماعية ونشرها دعما للإدارات اللامركزية (600 19 دولار).
A.19.35 La suma de 33.400 dólares, a nivel de mantenimiento de la base, se utilizará para cubrir los gastos de: a) los servicios de consultores especializados de que no se dispone en la secretaría de la CEPAL para preparar material para una evaluación de la ronda de censos llevada a cabo en 2000 y un estudio sobre la migración interna en determinados países de la región destinado a facilitar las actividades de descentralización de la gestión de los asuntos públicos (13.800 dólares), y b) la celebración de dos reuniones de grupos especiales de expertos para estudiar los progresos registrados en la aplicación de las recomendaciones contenidas en el Plan de Acción Regional Latinoamericano y del Caribe sobre Población y Desarrollo y el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo y analizar los resultados de la ronda de censos de 2000, su empleo en la formulación de políticas sociales y su divulgación para respaldar la descentralización de las administraciones (19.600 dólares).