يهدي الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة تحياته إلى رئيس الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة للأمم المتحدة، ويتشرف بأن يشير إلى الجلسة الحادية والثمانين للجمعية العامة، المعقودة في 10 كانون الأول/ديسمبر 2001، والتي تم فيها تعيين كوبا عضوا في وحدة التفتيش المشتركة لفترة خمسة أعوام تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2003.
El Representante Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas saluda al Presidente del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y tiene el honor de hacer referencia a la 81ª sesión del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de 10 de diciembre de 2001, en cuya virtud Cuba fue designada para cubrir un puesto en la Dependencia Común de Inspección por un período de cinco años que comenzaría el 1° de enero de 2003.