(أ) الفارق بين من لديهم تكنولوجيات المعلومات ومن ليست لديهم تلك التكنولوجيات آخذ في الاتساع، ولا سيما بين أوروبا وأمريكا الشمالية من جهة وآسيا والمحيط الهادئ من جهة أخرى؛
a) Que la brecha que existe entre los ricos y los desposeídos en materia de tecnología de la información era cada vez mayor, especialmente en el caso de Europa y América del Norte, por un lado, y Asia y el Pacífico, por el otro;