وتبعاً لذلك، اعتمدت اللجنة، في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، نصّاً قدمته كمساهمة منها إلى اللجنة التحضيرية للمؤتمر الذي سيعقد في مكتب الأمم المتحدة في جنيف في أيار/مايو 2001 (انظر المرفق العاشر). كما عينت اللجنة السيد غونسالس بوبليتي والسيد كامارا والسيد يو مانجيا ممثلين لها في الاجتماعات الإقليمية التحضيرية للمؤتمر العالمي أي: (أ) الأمريكتان (سانتياغو، 4-7 كانون الأول/ديسمـبر 2000)؛ و(ب) أفريقيا (داكار، 22-26 كانون الثاني/يناير 2001)؛ و(ج) آسـيا (طهران، 19-21 شباط/فبراير 2001).
De conformidad con ello, el 24 de noviembre de 2000 el Comité aprobó un texto que se sometió como contribución al segundo período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia, que se celebraría en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, en mayo de 2001 (véase el anexo X). El Comité nombró también al Sr. González Poblete, al Sr. Camara y al Sr. Yu Mengjia representantes suyos en las siguientes reuniones preparatorias regionales para la Conferencia Mundial: a) las Américas (Santiago de Chile, 4 a 7 de diciembre de 2000); b) África (Dakar, 22 a 26 de enero de 2001); y c) Asia (Teherán, 19 a 21 de febrero de 2001).