وقالت إنها حريصة على الإشارة إلى أن أخطر أشكال العنصرية تنشأ غالباً عن سياسية الدول وممارسات المسؤولين عن تطبيق القوانين وأولئك الذين يعنون ، بحكم وظائفهم، بمسائل اللاجئين والسكان الأصليين وكل فئات السكان.
Desea señalar que las formas más peligrosas del racismo suelen tener su origen en la política de los Estados y las prácticas seguidas por los responsables de la aplicación de las leyes y por quienes, en razón de sus funciones, deben ocuparse de los refugiados, de los indígenas y de todos los grupos de población.