وستستند عملية تقديم التقارير على مبدأين: (أ) التشاور والتعاون الوثيقان مع جميع المؤسسات ذات الصلة، بما في ذلك مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية (ومن ضمنها منظمة الصحة العالمية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية)، وسائر إدارات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة، والبنك الدولي، وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والتجمعات الإقليمية، والخبراء؛ و (ب) استخدام الاستراتيجيات الوطنية لتخفيف وطأة الفقر، بالشكل الذي ترد به في ورقات استراتيجية تخفيف وطأة الفقر، والتقييمات القطرية المشتركة المعمول بها في الأمم المتحدة، وتقارير التنمية البشرية الوطنية التي تشدد على القيام بعملية تشاور فيما بين الشركاء الإنمائيين.
La presentación de los informes se basará en dos principios: a) estrechas consultas y colaboración con todas las instituciones pertinentes, incluido el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (incluidas la OMC y la UNCTAD), otros departamentos, fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas, el Banco Mundial, el FMI, la OCDE y agrupaciones y expertos regionales; y b) el uso de estrategias nacionales de reducción de la pobreza de las que se informa en los documentos de estrategia de reducción de la pobreza, las evaluaciones comunes para los países y los informes nacionales sobre el desarrollo humano, que ponen de relieve un proceso de consultas entre los asociados para el desarrollo.