وبالإضافة إلى هذا، فإن تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة() يشهد بشكل واضح بأن الأنشطة المضطلع بها في عمليات حفظ السلام المعاصرة هي أوسع نطاقــا وأكثر تعقيدا بكثير مــن الأنشطة المضطلـــع بها فــي سيـــاق حفــظ السلام التقليدي، إذ يضطلع القائمون على حفظ السلام بمهام واسعة النطاق.
Además, la Memoria del Secretario General sobre la labor de la Organización24 demostró claramente el hecho de que las actividades que se llevaban a cabo en las operaciones de mantenimiento de la paz contemporáneas eran de mucha mayor amplitud y complejidad que las de las operaciones tradicionales de mantenimiento de la paz, y que el personal de mantenimiento de la paz realizaba un mayor número de tareas.