(ب) حلقة العمل بشأن رصد الكوارث الطبيعية بواسطة السواتل، التي عقدت في باريس من 30 كانون الثاني/ يناير الى 1 شباط/فبراير 2001، تحت اشراف المركز الوطني للدراسات الفضائية ومعهد الأبحاث الوطني لعلوم الأرض والوقاية من الكوارث، التابع لليابان، وناسدا؛
b) El curso práctico sobre la observación de desastres naturales por satélite, celebrado en París del 30 de enero al 1º de febrero de 2001 bajo los auspicios del CNES, el Instituto Nacional de Investigaciones de Ciencias de la Tierra y Prevención de Desastres del Japón y la NASDA;