200- نحث الدول التي لم تنظر بعد في الانضمام إلى اتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكوليها الإضافيين لعام 1977، وإلى غير ذلك من معاهدات القانون الإنساني الدولي على أن تفعل ذلك على سبيل الاستعجال وبدون إبداء تحفظات، ونحثها، على سبيل الأولوية، على إصدار التشريعات المناسبة واتخاذ التدابير اللازمة لإعمال التزاماتها بمقتضى القانون الإنساني الدولي إعمالاً كاملاً، ولا سيما ما يتصل منها بالقواعد التي تحظر التمييز؛
200. Instamos a los Estados que aún no lo hayan hecho a que consideren la posibilidad de adherirse urgentemente y sin reservas a los Convenios de Ginebra de 1949 y a los dos Protocolos Adicionales de 1977, así como a todos los demás tratados de derecho humanitario internacional y a que promulguen, con carácter prioritario, las leyes pertinentes, tomando las medidas que sean necesarias para cumplir plenamente con sus obligaciones conforme al derecho humanitario internacional, sobre todo en lo que respecta a las normas que prohíben la discriminación;