وبفضل الأحكام المنصوص عليها فيه وارتفاع معدلات استكمال مرحلة التعليم الأساسي، ازدادت نسبة تسجيل الطلاب للمرة الأولى زيادة كبيرة في مرحلة التعليم هذه في المدارس الحكومية فوصلت إلى 65.4 في المائة في الفترة 1994-1998 مقابل 18 في المائة لشبكة المدارس الخاصة.
Gracias a las disposiciones de esa Ley y al aumento de las tasas de terminación de estudios de la enseñanza básica, la matrícula inicial de la enseñanza media en las escuelas públicas ha crecido considerablemente de 1994 a 1998, situándose en el 65,4%, mientras que en las escuelas privadas la proporción correspondiente fue del 18,0%.