7- أما قضية التصرف الحر بالثروات فإن اليمن تؤكد على هذا الحق وتدعم تطبيقه، بحيث يتمتع الشعب بثروته الوطنية بما يعود عليه بالمنفعة والنماء ولهذا فقد تضمن الدستور في المادة 8 ونصها كما يلي: &quot; الثروات الطبيعية بجميع أنواعها ومصادر الطاقة الموجودة في باطن الأرض أو فوقها أو في المياه الإقليمية أو الامتداد القاري والمنطقة الاقتصادية الخالصة ملك للدولة وهي التي تكفل استغلالها للمصلحة العامة &quot; ، وتؤكد اليمن أن المنفعة المتبادلة ينبغي أن تكون القاعدة التي على أساسها يتم التحاور والتواصل بين الشعوب لتحقيق نمائها.
7. El Yemen subraya y apoya el ejercicio del derecho a disponer libremente de los recursos, de manera que los pueblos puedan beneficiarse de su riqueza nacional y gozar del desarrollo que ello comporta. Para ello, el artículo 8 de la Constitución establece que: &quot; Todas las clases de recursos naturales y fuentes de energía, ya sean subterráneos o superficiales, en las aguas territoriales, en la plataforma continental o dentro de la zona económica exclusiva, son propiedad el Estado, que velará por que se exploten para el bien común &quot; . El Yemen afirma que el beneficio recíproco debe ser la base del diálogo y la comunicación entre los pueblos con miras al logro de su desarrollo.