واعترضت وفود أخرى على المقترح، وذكرت بعض الوفود أن الجمعية العامة ألغت مقترحا مطابقا في الأسبوع ذاته في سياق الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة، بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وأشارت بعض الوفود إلى أن مشاركة الشركاء كانت بالفعل موضوع بحث في اللجنة المواضيعية وفي اللجنة الجامعة المخصصة.
Otras delegaciones se opusieron a la propuesta. Algunas delegaciones dijeron que la Asamblea General había suprimido esa semana una propuesta idéntica en el contexto de las disposiciones de organización del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre VIH/SIDA. Algunas delegaciones dijeron que la participación de los asociados ya estaba contemplada en el Comité Temático y en el Comité Plenario especial.