وهذا اللقاء الذي شهد مشاركة البلدان العربية المطلة على حوض البحر الأبيض المتوسط في مجموعها والاتحاد الأوروبي وبلدان أفريقية معينة والذي ضم خبراء دوليين ووطنيين بارزين، وممثلين لمؤسسات إقليمية ومتعددة الأطراف وجمعيات وغرف مهنية وجمعيات المستهلكين والدوائر السياسية والجامعية، استلهم واستمد توجهاته من الرسالة التي تفضل جلالة ملك المغرب محمد السادس بتوجيهها إليه في افتتاح أعماله.
Al Seminario, en el que participaron los países mediterráneos del mundo árabe y de la Unión Europea así como algunos países africanos, asistieron eminentes expertos internacionales, representantes de instituciones regionales y multilaterales, asociaciones, colegios profesionales y organizaciones de consumidores, así como representantes del mundo político y universitario, quienes escucharon las inspiradas palabras y las orientaciones del mensaje que Su Majestad el Rey de Marruecos, Mohammed VI, tuvo a bien dirigirles en la sesión de apertura.