70 - وفضلا عن التعاون في إطار المنظمة البحرية الدولية، ذكرت الوفود عددا من المبادرات الإقليمية، مثل المؤتمر الإقليمي لمكافحة أعمال القرصنة والسلب المسلح الموجهة ضد السفن، الذي عقد في آذار/مارس - نيسان/أبريل 2000، ومؤتمر التعاون الآسيوي المعني بمكافحة أعمال القرصنة والسلب المسلح المزمع عقده في طوكيو خلال الجزء الثاني من عام 2001.
Además de la cooperación en el marco de la OMI, las delegaciones mencionaron varias iniciativas regionales, como la Conferencia regional para combatir la piratería y el robo a mano armada contra los buques, celebrada en Tokio en marzo/abril de 2000, y la conferencia asiática de cooperación para combatir la piratería y el robo a mano armada, que se prevé celebrar en Tokio a fines de 2001.