34 - الرئيس: قال إنه في إثر مشاورات مكثفة سحبت اليــــابان والممــــلكة المتحدة مرشـــــحيهما لمنصب رئيس المؤتمر وانضمتا إلى الوفـود الأخرى في تأييــــد ترشيح السيد كاميُّو ريس من كولومبيا.
34. El Presidente dice que, tras extensas consultas, el Japón y el Reino Unido han retirado sus candidaturas a la presidencia de la Conferencia y han decidido apoyar la candidatura del Sr. Camilo Reyes (Colombia).