3 - وهذا التقرير الموجز، المستكمل في 25 حزيران/يونيه 2001، والمتعلق بالتوصيات المقدمة في فترة السنتين 1998 - 1999، يشمل 15 منظمة يقدم عنها المجلس تقارير كل سنتين ويتضمن تعليقات المجلس المستندة إلى تقارير الأمين العام عن تنفيذ الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها للتوصيات (A/56/66؛ و Add.1).
El presente informe resumido, actualizado al 25 de junio de 2001, que se refiere a las recomendaciones formuladas en el bienio 1998 y 1999, abarca 15 organizaciones sobre las que la Junta presenta informes bienales e incluye observaciones de la Junta basadas en los informes del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones por las Naciones Unidas y sus fondos y programas (A/56/66 y A/56/66/Add.1).