في الدورة الخامسة والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تجري دراسة تفصيلية لمسألة نسبية الأجور في سياق استعراض السنوات الخمس المقبل لشروط خدمة وأجور العضوين المتفرغين في لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛ وأكدت مجددا مبدأ فصل وتمييز شروط خدمة المسؤولين الثلاثة عن شروط الخدمة في الأمانة العامة (القرار 55/238، الفرع سابعا).
La Asamblea General, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, decidió llevara a cabo un examen detallado de la cuestión de la relatividad de las remuneraciones en el contexto del próximo estudio quinquenal de las condiciones de servicio y remuneración de los miembros de tiempo completo de la Comisión de Administración Pública Internacional y del Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto; y reafirmó el principio de que las condiciones de servicio de los tres funcionarios debían ser diferentes de las que regían para los funcionarios de la Secretaría (resolución 55/238, secc. VI).