في الدورة الرابعة والخمسين المستأنفة، المعقودة في أيلول/سبتمبر 2000 (انظر A/54/PV.100)، أدرجت الجمعية العامة، بناء على اقتراح جمهورية الكونغو الديمقراطية (A/54/969)، البند المعنون &quot; الاعتداء المسلح على جمهورية الكونغو الديمقراطية &quot; في مشروع جدول أعمال دورتها الخامسة والخمسين (المقرر 54/502).
En la continuación de su quincuagésimo cuarto período de sesiones, celebrada en septiembre de 2000 (véase A/54/PV.100), la Asamblea General, en atención a la propuesta formulada por la República Democrática del Congo (A/54/969), incluyó el tema titulado &quot; Agresión armada contra la República Democrática del Congo &quot; en el proyecto de programa de su quincuagésimo quinto período de sesiones (decisión 54/502).