29 - وبالنظر إلى حالة السيولة الراهنة لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك والاشتراكات المقدرة المتوقع تحصيلها والاحتياجات النقدية الشهرية المتوقعة للقوة في هذه الفترة، يقترح الأمين العام إعادة مبلغ قدره 000 000 4 دولار إلى الدول الأعضاء خلال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة. وهذا المبلغ هو الرصيــد المتبقي المودع في الحساب المعلّق للقوة.
Teniendo en cuenta la situación actual de caja de la FNUOS, las cuotas anticipadas por recibir y las necesidades mensuales de fondos previstas para la misión en relación con el período, el Secretario General propone acreditar a los Estados Miembros en el quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General la cantidad de 4.000.000 de dólares, que representa el saldo remanente de la cuenta de orden de la FNUOS.