16-13 تشمل الإنجازات المتوقعة: (أ) صكوكا قانونية دولية ومستكملة تتعلق بالنقل؛ (ب) تحسين شبكة النقل في أوروبا، بما في ذلك تطوير وتوسيع الممرات عبر الأوروبية؛ (ج) تنفيذا أوسع للصكوك القانونية الدولية في مجال النقل في البلدان المارة اقتصاداتها بمراحل انتقالية؛ (د) تحسن قدرات تلك البلدان على تطوير أنظمة وهياكل نقلها بما يتفق والصكوك القانونية الدولية؛ (هـ) مواءمة الأنظمة الوطنية المتعلقة بمختلف عناصر النقل وطرائقه، وتسهيل عمليات اجتياز الحدود وتطوير شبكات أساسية دولية للنقل متسقة لأغراض النقل الداخلي.
16.13 Los logros previstos incluirían: a) la actualización de los instrumentos jurídicos internacionales sobre transporte actualmente en vigor y la elaboración de nuevos instrumentos; b) el mejoramiento de la red de transporte europea, incluso mediante el establecimiento y la ampliación de corredores paneuropeos; c) la aplicación más amplia de los instrumentos jurídicos internacionales en el ámbito del transporte en los países con economía en transición; d) una mayor capacidad por parte de esos países de establecer sus propios sistemas e infraestructuras de transporte de conformidad con los instrumentos jurídicos internacionales; y e) la armonización de las reglamentaciones nacionales relativas a los diversos componentes y medios de transporte, la facilitación del cruce de fronteras y el establecimiento de redes infraestructurales internacionales coherentes para el transporte interior.