27 - وقد بينت تجربة مبادرة التنمية البشرية أنه ينبغي للأنشطة المضطلع بها على صعيد القرى ألا تكتفي بالتركيز على بناء القدرات في مجال التنمية البشرية البحت، بل إن تقيم صلات بالسياق الاجتماعي - الاقتصادي الواسع الذي يتعدى ضواحي القرى لتكون استمرارية هذا الأنشطة أطول أمدا.
27. La experiencia de la Iniciativa indica que las actividades comunitarias, en vez de centrarse estrictamente en el fomento de la capacidad para el desarrollo humano, deben estar vinculadas con el medio socioeconómico más amplio, fuera de las aldeas, para lograr la sostenibilidad a largo plazo.