وحتى بعد أن يخمد الصراع المسلح، فإن الأسلحة الصغيرة كثيرا ما تخلف ثقافة العنف، التي تواصل الإسهام في كثير من البؤس الإنساني والتمزق الاقتصادي والاجتماعي في المجتمعات التي مزقتها الحروب.
Incluso después de acabar el conflicto armado, con frecuencia las armas pequeñas dejan una cultura de violencia que sigue contribuyendo a la mayor parte de la miseria humana y la desorganización económica y social en las sociedades afectadas por la guerra.