12 - ويعترف الناس بصورة متزايدة بأن العولمة لا يمكن أن تقام على قوى السوق وحدها وإنما يجب أيضاً أن تقام على منهاج قِيَم مشتركة، منها الحرية والمساواة والتضامن والتسامح والمشاركة في حمل المسؤوليات.
Cada vez son más los que reconocen que la mundialización no puede basarse únicamente en las fuerzas del mercado, sino que ha de tomar también como referencia un conjunto de valores compartidos, entre ellos la libertad, la igualdad, la solidaridad, la tolerancia y el reparto de las responsabilidades.