وقال إن هذه المشاكل نشأت في نيسان/أبريل 1999 نتيجة لإدخال نظام معلومات الإدارة المتكامل، الذي استغرق وقتا أكثر مما كان متوقعا في تشغيله، مما أدى إلى تأخيرات في الإبلاغ عن عمليات مراجعة الحسابات.
Esos problemas surgieron en abril de 1999 como consecuencia de la instauración del Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG), cuya puesta en funcionamiento llevó más tiempo que el previsto provocando retrasos en los informes de auditoría.