ولدى قيام لجنة التنسيق الإدارية باستعراض عمل المجموعة، نوقشت في جملة أمور البنود المتعلقة بالإنهاء المحتمل لبعض الأعمال بهدف تبسيط وترشيد عمل المجموعة.
Al pasar revista a la labor del GNUD en el marco del CAC se ha hablado, entre otras cosas, de la posibilidad de establecer cláusulas de extinción con miras a simplificarla y racionalizarla.