وعلى الرغم من التأكيدات التي قُدمت إلى اللجنة بأن البعثة قادرة على تعيين العــدد المطلوب من الموظفين الدوليين والمحليين فيما بين شهري آذار/مارس وحزيران/يونيه 2001 لبلوغ القوام الكامل الوارد في الميزانية المنقحة، فإن اللجنة تساورها الشكوك، على ضوء التجارب السابقة في هذه البعثة وفي البعثات الأخرى، بشأن ما إن كان لدى البعثة والمقر القدرة على توظيف وتعيين العدد المطلوب من الموظفين في هذه المهلة القصيرة (آذار/مارس - حزيران/يونيه 2001).
Aunque se dieron seguridades a la Comisión Consultiva de que la Misión tiene la capacidad necesaria para incorporar, entre marzo y junio de 2001, el número necesario de funcionarios internacionales y locales para llegar al número total previsto en el presupuesto revisado, la Comisión Consultiva, sobre la base de la experiencia recogida en ésta y otras misiones, abriga dudas de que la Misión y la Sede tengan la capacidad de contratar e incorporar el número solicitado de funcionarios en un período de tiempo tan breve (marzo a junio de 2001).