تدمير فائض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، التي تعلن السلطات الوطنية ذات الصلاحية أنه لم تعد هناك حاجة لها، باستخدام [الإجراءات المقبولة والفعالة دوليا ووفقا] إجراءات فعالة وسليمة بيئيا. [ويتم تعطيل فائض الأسلحة المحتفظ بها لأغراض أخرى والاستغناء عنها بصورة دائمة].
Destruir el excedente de armas pequeñas y ligeras que las autoridades nacionales competentes declaren que ya no necesitan aplicando [procedimientos internacionalmente aceptados y eficaces y de conformidad con] procedimientos eficaces y ecológicamente racionales. [Los excedentes de armas que se retengan para otros propósitos se desactivarán e inutilizarán en forma permanente.]