وتجدر الإشارة إلى أن الزعيم القبرصي اليوناني في ذلك الوقت، رئيس الأساقفة مكاريوس، أكد في خطابه إلى مجلس الأمن في 19 تموز/يوليه 1974 أن اليونان في الواقع وليست تركيا، هي التي غزت الجزيرة في عام 1974.
Cabe recordar que el entonces dirigente grecochipriota, Arzobispo Makarios, en su declaración ante el Consejo de Seguridad de 19 de julio de 1974, confirmó que, en efecto, Grecia, y no Turquía, había invadido la isla en 1974.