وينظر المنتدى في هذا التقييم وهذه التوصيات في دورته الرابعة؛ وينبغي تقديم تقارير مرحلية بشأن التقدم في التحليل إلى اللجنة الدائمة للمنتدى في المجالات التالية :
El Foro 6 examinará la evaluación y las recomendaciones en su cuarta reunión. Se deberían presentar al Comité Permanente del Foro informes provisionales sobre el progreso alcanzado en el análisis en las esferas siguientes: