160- يكفل قانون تأمين المرضى رقم 111/2000 حق المرضى في التعويض عن الأضرار في ظل بعض الشروط المتمثلة في خسارة مرتبطة بإجراء البحوث أو بسبب معالجة في مستشفى أو مركز للرعاية الصحية أو مؤسسات صحية أخرى، أو تسبب فيها عمال يشتغلون لحسابهم الخاص وفي وسائل نقل المرضى.
160. La Ley sobre el seguro de los pacientes, Nº 111/2000, garantiza el derecho de los pacientes a indemnización en determinadas condiciones por daños relacionados con la investigación o provocados por un tratamiento recibido en un hospital, un centro de atención primaria de la salud o en otras instituciones sanitarias, así como por profesionales sanitarios autónomos o durante el transporte del paciente.