** بلغ عدد المشاركين في عام 1999 في برنامج &quot; العبور &quot; 480 19 تلميذاً؛ وعدد المشاركين في برنامج &quot; مايكل &quot; 400 8 تلميذ؛ وعدد المشاركين في عام 2000 في البرامج التحضيرية لما قبل المرحلة الجامعية 900 10 تلميذ.
** La cifra correspondiente al programa Mabar en 1999 es 19 &apos; 480; la correspondiente al programa &quot; Michael &quot; es 8 &apos; 400; y la correspondiente a los programas preparatorios preacadémicos en 2000, 10 &apos; 900. 474. Cabe señalar que en los últimos años se ampliaron algunos programas de prevención de la deserción, en tanto que se redujeron otros.