2 - وقد قُدم تقرير الأمين العام(A/55/390) عملا بأحكام الجزء سابعا من قرار الجمعية العامة 49/233 ألف المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994، الذي أيدت فيه الجمعية العامة اقتراحات الأمين العام بشأن التصرف في أصول عمليات حفظ السلام.
El informe del Secretario General (A/55/390) se presenta en cumplimiento de la sección VII de la resolución 49/233 A de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994, en la que la Asamblea hizo suyas las propuestas del Secretario General acerca de la enajenación de los bienes de las operaciones de mantenimiento de la paz.