36 - قدم المدير التنفيذي تقرير التقييم المتعلق بأداء وحدة أمين المظالم وصلاحياته إلى لجنة الممثلين الدائمين في 7 نيسان/أبريل 1999 ، ووسع خدمات وحدة أمين المظالم وشملت مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية وذلك بموجب اتفاق وقع بين الوكالتين في 23 حزيران/يونيه 2000 .
El Director Ejecutivo presentó el informe de evaluación solicitado sobre el funcionamiento de la Dependencia del Ombudsman y su mandato al Comité de Representantes Permanentes el 7 de abril de 1999 y ofreció los servicios del Ombudsman al CNUAH (Hábitat) mediante un acuerdo interinstitucional firmado el 23 de junio de 2000.