وقد وضعت اللجنة استعراضها للسياسات في سياق إنمائي واسع النطاق، كما أنها سلطت الضوء على الصلات القائمة بين المسائل المتصلة بالغلاف الجوي والمشاكل الأخرى، ومن بينها الأنماط غير المستدامة للاستهلاك والإنتاج، والتحضر السريع، والترابط بين الطاقة والنقل والغلاف الجوي.
La Comisión situó su examen de las políticas en un contexto amplio de desarrollo y puso de relieve las vinculaciones entre las cuestiones de orden atmosférico y otros problemas, incluidas pautas insostenibles de consumo y producción, la rápida urbanización y la interdependencia de la energía, el transporte y la atmósfera.