أما فيما يتعلق ببدل المخاطر، فلم يعتبر مكتب منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة ولجنة الخدمة المدنية الدولية أن ظروف عمل القوة تتطلب اتخاذ تدابير خاصة من قبيل الموافقة على دفع مثل هذا البدل.
En cuanto a la prestación por condiciones de vida peligrosas, ni el Coordinador de Medidas de Seguridad de las Naciones Unidas ni la Comisión de Administración Pública Internacional han considerado que el medio en que trabaja la FNUOS exige la adopción de medidas especiales como la aprobación de una prestación por condiciones de vida peligrosas.