ومن ناحية أخرى، كانت هناك زيادة مطردة في النفقات المتحققة من التمويل المشترك من أطراف ثالثة، حيث ارتفعت هذه النفقات من 548 مليون دولار في عام 1997 إلى663 مليون دولار في عام 1998 وإلى 681 مليون دولار في عام 2000، مما يعني أنها سجلت، على التوالي، زيادة تبلغ نسبتها 11 في المائة و 21 في المائة و 3 في المائة.
En cambio, los gastos efectuados con recursos procedentes de la cofinanciación por terceros han ido aumentando constantemente, y pasaron de 548 millones de dólares en 1997 a 663 millones de dólares en 1998 y 681 millones de dólares en el año 2000, lo que representa aumentos del 11%, 21% y 3%, respectivamente.