وتلاحظ أوروغواي مع القلق بطء التقدم المحرز في البلدان الأقل نموا فيما يتعلق بالتنمية البشرية والاجتماعية. وبالتالي فإننا نؤيد اعتماد تدابير معينة اقترحها مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا في أيار/مايو الماضي.
Uruguay nota con preocupación la lentitud de los progresos en los países menos adelantados en materia de desarrollo humano y social y, por lo tanto, apoya la adopción de medias especiales en beneficio de esos países, en particular las medidas propuestas en la Declaración política y Programa de Acción adoptados por la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados en mayo pasado.