ويتذكر البعض أن وفد هولندا أرسل النص المنقح بالفاكس إلى جميع الوفود في 22 أيلول/سبتمبر، وحتى قبل ذلك بيوم واحد أرسله إلى الوفد الباكستاني.
Como se recordará, la delegación de los Países Bajos envió por fax esa versión revisada a todas las delegaciones el 22 de septiembre, e incluso un día antes a la delegación del Pakistán.