2 - وترد السياسة الحالية للأمم المتحدة بشأن السن الإلزامية لإنهاء الخدمة في البند 9/5 من النظام الأساسي لموظفي الأمم المتحدة، التي عدلت آخر مرة في عام 1989 بموجب قرار الجمعية العامة 44/185 دال المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 1989.
La política de las Naciones Unidas en vigor respecto de la edad obligatoria de separación del servicio figura en la cláusula 9.5 del Estatuto del Personal de las Naciones Unidas, enmendada por última vez por la Asamblea General en su resolución 44/185 D, de 19 de diciembre de 1989.