فيبدأ مشروع التوصية 22 على النحو التالي: &quot; تمشياً مع الشروط التعاقدية المقترحة، ينبغي أن تعني المعايير الخاصة بتقييم... &quot; ؛ وأن يبدأ مشروع التوصية 23 على النحو التالي: &quot; تمشياً مع الشروط التعاقدية المقترحة، ومن أجل الحكم على مدى سلامة الترتيبات المالية المقترحة، ينبغي أن تعنى المعايير الخاصة بتقييم... &quot;
El proyecto de recomendación 22 diría: &quot; De conformidad con las condiciones contractuales propuestas, los criterios de evaluación ... &quot; ; el proyecto de recomendación 23 diría: &quot; De conformidad con las condiciones contractuales propuestas y a fin de determinar la solidez de los arreglos financieros propuestos, los criterios de evaluación ... &quot; .