وإذ تضع في اعتبارها أن عام 2001 هو العام السادس لعقد الأمم المتحدة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، والعام الأول للعقد الدولي للسلام واللاعنف لأطفال العالم، وأن المواءمة بينهما تعزز النهوض بحقوق الإنسان؛
Teniendo presente que 2001 es el sexto año del Decenio de las Naciones Unidas para la educación en la esfera de los derechos humanos y el primero del Decenio Internacional de una cultura de paz y no violencia para los niños del mundo, y que su armonización contribuirá a mejorar la situación de los derechos humanos,