64 - وهناك توافق أوضح في الآراء بأنه إذا ما نتج الضرر الأصلي عن فعل أو امتناع عن فعل يشكل انتهاكا للقانون المحلي فقط، فإن الأمر يقتضي حدوث إنكار للعدالة أثناء الإجراءات المحلية قبل أن يتسنى تقديم مطالبة دولية.
Existe un consenso todavía más claro en cuanto a que, en los casos en que el daño inicial es causado por un acto u omisión en violación del derecho interno solamente, se requiere una denegación de justicia que surja durante los procedimientos internos antes de que se pueda presentar una reclamación internacional.