وتلاحظ اللجنة أن المبادئ التوجيهية، الواردة في الجزء الرابع من التقرير، بشأن تعيين وتنسيب مراجعي الحسابات المقيمين، ولا سيما البيان الوارد في الفقرة 21، يشير إلى أن الصيغة الحالية لتحديد عدد ورتب مراجعي الحسابات المقيمين الذين ينبغي نشرهم في بعثات مختارة لحفظ السلام ستوضع استنادا إلى تقييم تفصيلي للمخاطر التي تواجهها والاحتياجات المحددة الأخرى لكل بعثة معنية.
La Comisión también toma nota de las directrices formuladas en la sección IV del informe respecto de la contratación y colocación de los auditores residentes y, en particular, de la afirmación contenida en el párrafo 21, que indica que la fórmula empleada actualmente para establecer el número y el nivel de sueldos de los auditores residentes que se desplegarán en las misiones de mantenimiento de la paz se ajustaría conforme al riesgo de cada misión, determinado mediante una evaluación detallada, y a sus necesidades específicas.