وستُعدَّل برامج الإعانات هذه في إطار خطة الحكومة الخاصة بسياسات الإسكان بحيث يتسنى دفع الإعانات لا إلى البلديات فحسب وإنما أيضا إلى المنظمات غير الحكومية التي تعمل بمبدأ عدم تحقيق الربح (انظر أعلاه - إعداد القانون الخاص بجمعيات الإسكان)؛ ومن المتوقع أيضا التوسع في عدد المباني المدعمة المعدَّة لتستخدمها الفئات المحرومة؛ والغرض هو تقديم الدعم الاستثماري لإقامة المباني المحمية، والمساكن البديلة للأسر التي تُطرد من مساكنها بسبب عدم سداد الإيجار أو &quot; مساكن منتصف الطريق &quot; (مساكن الإقامة لفترة محدودة).
Estos programas de subvenciones se modificarán en el marco de las líneas generales del Gobierno sobre la política de vivienda para que puedan concederse subvenciones no sólo a los municipios, sino también a las organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro (véase supra el apartado relativo a la elaboración de la Ley sobre las asociaciones para la vivienda). También se espera que aumente el parque inmobiliario de edificios subvencionados para los grupos desfavorecidos. El objetivo es el apoyo a la inversión en la construcción de edificios protegidos, viviendas sustitutivas para las familias desahuciadas por el impago del alquiler u &quot; hogares de transición &quot; (que pueden ocuparse durante un período limitado).