ثم أدلى ببيانات ممثلو الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وبنغلاديش وهولندا والاتحاد الروسي والصين وناميبيا وجامايكا والأرجنتين وكندا ومالي وتونس وأوكرانيا والرئيس متحدثا بصفته ممثل لماليزيا وممثل فرنسا متحدثا باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وبلغاريا وقبرص والجمهورية التشيكية واستونيا وهنغاريا وليتوانيا ومالطة وبولندا ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وتركيا، التي أيدت البيان.
Formularon declaraciones los representantes de los Estados Unidos de América, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Bangladesh, los Países Bajos, la Federación de Rusia, China, Namibia, Jamaica, la Argentina, el Canadá, Malí, Túnez y Ucrania, así como el Presidente, hablando en su calidad de representante de Malasia, y el representante de Francia, en nombre de los Estados miembros de la Unión Europea y de Bulgaria, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Hungría, Lituania, Malta, Polonia, la República Checa, Rumania y Turquía, que hicieron suya la declaración.