إلا أنه رغم ذلك، تقترح بولندا على الدول الأطراف أن يُعهَد إلى فريق خبراء تقنيين بتحليل الجوانب العلمية والعسكرية لهذه القضية قصد بلورة معيار موحد يسمح بالتمييز بين الطلقات المفرطة الضرر وغيرها من القذائف الصغيرة العيار.
No obstante, Polonia propone a los Estados Partes que encarguen a un equipo de expertos técnicos la tarea de analizar los aspectos científicos y militares de la cuestión, con miras a elaborar una norma común que permita establecer una distinción entre las balas que tienen efectos nocivos excesivos y los demás proyectiles de pequeño calibre.