بيد أنه يتعين أيضا النظر إلى ذلك في إطار الهدف اللازم وهو اتباع نظام أساسي موحد، يكون موضع التزام فعلي من خلال إطار الموارد البشرية، وإعادة تأكيد مبدأى نوبلمير وفليمنغ.
Otra meta era aumentar la flexibilidad, pero también debe contemplarse dentro del objetivo esencial de mantener un régimen común básico, ya reconocido en el marco para la gestión de los recursos humanos, y reafirmar los principios Noblemaire y Flemming.