وإذا لم يمكن القيام بتلك الإحالة أو إبرام مثل تلك الاتفاقات، يمكن إبرام اتفاق مع الاتحاد لإعادة جدولة الديون، وينبغي ألا تتجاوز مدته من ناحية المبدأ 10 سنوات.
A falta de una cesión o de un acuerdo de ese tipo, es posible concertar un plan de reprogramación de la deuda con la Unión, cuya duración no excederá en principio de 10 años.