وأُشير ضمن إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون إلى الخيار المتعلق بالنظر في تخفيف الدين عند نقطة الانتهاء في الظروف الاستثنائية إذا كانت العوامل الخارجية قد تسببت في إحداث تغييرات أساسية للأوضاع الداخلية في البلاد مما أثر بشكل كبير في القدرة على وفاء الدين.
También se mencionó la opción de considerar, en el marco de la Iniciativa, la posibilidad de adoptar, a título excepcional, nuevas medidas para el alivio de la deuda en el punto de finalización cuando hubiera factores exógenos que introdujeran en las circunstancias del país cambios fundamentales que afectaran gravemente a la sostenibilidad de la deuda.