ومن أحدث الأمثلة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، الذي يتألف فيه مجلس تنسيق البرنامج، العامل بوصفه هيئة إدارته، مما يلي: 22 حكومة من جميع المناطق ينتخبها المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ وهيئات الأمم المتحدة السبع المشاركة في رعاية برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالإيدز؛ وخمس منظمات غير حكومية، منها رابطات المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز).
Un ejemplo más reciente lo constituye el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA), cuya Junta de Coordinación, que hace las veces de órgano rector, está integrada por: 22 gobiernos de todas las regiones elegidos por el Consejo Económico y Social, sus siete copatrocinadores de las Naciones Unidas y cinco organizaciones no gubernamentales, incluidas asociaciones de personas que viven con el virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA).