وينبغي تشجيع الأونكتاد، بالاشتراك مع منظمة الأغذية والزراعة ومنظمات دولية أخرى، على إجراء تقييم كمي لمستويات الدعم والقيود التي تبقيها البلدان المتقدمة على الوصول إلى الأسواق، والآثار الاقتصادية التي تلحقها هذه التدابير بالبلدان النامية على المستويين السلعي والقطري.
Se pide a la UNCTAD que, conjuntamente con la FAO y otras organizaciones internacionales, lleve a cabo una evaluación cuantitativa de los niveles de apoyo y de las restricciones del acceso a los mercados que mantienen los países desarrollados y de los efectos económicos que estas medidas están teniendo en los países en desarrollo por productos básicos y por países.