48- تواجه ساموا، باعتبارها دولة جزرية صغيرة، قيوداً إنمائية نظراً لمواردها الطبيعية المحدودة، وصغر سوقها المحلية وبسبب محدودية إمكاناتها لتحقيق وفورات الحجم وانعزالها عن الأسواق الدولية.
48. Samoa, por ser una pequeña nación insular, se enfrenta con problemas de desarrollo debido a sus limitados recursos naturales, lo reducido de su mercado nacional, las limitadas oportunidades para realizar economías de escala y su aislamiento de los mercados internacionales.