وكانت المكاتب القطرية التابعة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أداة جيدة لتوفير الدعم لأكثر من 100 بلد لبناء القدرات وصياغة السياسات في هذه المجالات، لا سيما من خلال مبادرة البرنامج السابقة في مجال استراتيجيات القضاء على الفقر، وبرنامج المانحين المتعددين الذي تم الشروع فيه في عام 1996 لا سيما لمساعدة البلدان على تنفيذ التزاماتها التي قطعتها في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية.
Las oficinas del PNUD en los países se han encargado de proporcionar apoyo a más de 100 países para la creación de capacidades y la formulación de políticas en esas esferas, especialmente por conducto de su anterior Iniciativa de estrategia para la lucha contra la pobreza (IEP), programa financiado por múltiples donantes e iniciado en 1996 con la finalidad concreta de ayudar a los países a cumplir sus compromisos contraídos en la Cumbre Mundial.