6- ينبغي للدول الأعضاء في كوميسا، عند وضع تشريعاتها، أن تستند أساساً إلى المبادئ الواردة في المادة 55 من معاهدة كوميسا، والتي تستهدف القضاء على التصدي بفعالية لأفعال أو تصرفات الشركات التي تقوم، من خلال التعسف، أو التملك أو إساءة استعمال الوضع المهيمن على قوة السوق، أو الحد من الوصول إلى الأسواق أو تقييد التجارة فيما بين كوميسا والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.
6. Los Estados miembros del MECAFMO deberían basar su legislación primordialmente en los principios que figuran en el artículo 55 del Tratado del MECAFMO que tiene como fin erradicar o sancionar los actos o comportamientos de las empresas que por abusar de una posición dominante en el mercado, o alcanzarla y abusar de ella, limiten el acceso a los mercados y restrinjan el comercio dentro de los países del MECAFMO o la SADC.