5 - خلال قمة الألفية التي عقدت في 6 إلى 8 أيلول/ سبتمبر 2000، أكد رؤساء الدول والحكومات مجددا أن الأمم المتحدة هي البيت المشترك الذي لا يمكن الاستغناء عنه للعائلة البشرية بأسرها، والذي سنسعى من خلاله إلى تحقيق تطلعاتنا العالمية إلى السلام والتعاون والتنمية.
III. Dirección estratégica y de políticas En la Cumbre del Milenio, celebrada del 6 al 8 de septiembre de 2000, los Jefes de Estado y de Gobierno reafirmaron que las Naciones Unidas eran el hogar común e indispensable de toda la familia humana, mediante el cual trataríamos de hacer realidad nuestras aspiraciones universales de paz, cooperación y desarrollo.