23 - إن صحة النساء في فييكس تسوء نتيجة ندرة الموظفين الطبيين: فرغم ارتفاع معدل الإصابة بالسرطان، فإنه يتعين على النساء السفر إلى الجزيرة الرئيسية لعمليات التصوير الإشعاعي للثدي وغيرها من اختبارات السرطان.
En Vieques, la salud de las mujeres se está resintiendo a causa de la escasez de personal médico: a pesar de los elevados índices de cáncer, las mujeres tienen que desplazarse a la isla principal para que se les practiquen mamografías y otros exámenes de detección del cáncer.