وفي السنة المستعرضة، حدث جفاف شديد فأضاف المزيد إلى معاناة الشعب الأفغاني. وأدت الأزمة الإنسانية التي تلمّ بالبلد حاليا إلى المساهمة في نشوء إحساس باليأس، مما زاد من محنة المدنيين الأفغان، وخاصة النساء والفتيات، في ظل السياسات الصارمة لنظام حكم الطالبان.
Durante el año que se examina, una intensa sequía se ha sumado a los males del pueblo afgano, y la crisis humanitaria que aflige al país ha contribuido a generar un sentimiento de desesperanza, agravando así aún más la difícil situación de la población civil, especialmente las mujeres y las niñas, en virtud de las estrictas políticas del régimen talibán.