69- الرئيس: قال إن هناك مسألة أخرى يبدو أنها كادت أن تحُسم وهي المدى الذي إليه ينبغي أن ينطبق الاقتراح الوارد في الوثيقة A/CN.9/XXXIII/CRP.8 على مشروع المادة 22. ويبدو أن هناك تأييداً واسعاً للرأي القائل بأن الاقتراح لا ينبغي أن ينطبق إلا على الفقرة (2) وربما الفقرة (3) من مشروع المادة 12.
69. El PRESIDENTE dice que, al haber amplio apoyo para que la propuesta formulada en el documento A/CN.9/XXXIII/CRP.8 se aplique sólo al párrafo 2 y, posiblemente, al párrafo 3 del proyecto de artículo 12, parece estar casi solucionado el problema de lo que debería abarcar esa propuesta en el artículo mencionado.