وفي السياق نفسه، أنشئ، في شهر كانون الثاني/يناير 2001، مجلس التنسيق ولجنة الإدارة لضمان قيام أجهزة المحكمة الدولية الثلاثة - وهي الدوائر، ومكتب المدعي العام وقلم المحكمة - بالتعاون تعاونا أوثق فيما بينها في وضع الأولويات القضائية.
En este mismo orden de cosas, en enero de 2001 se crearon un Consejo de Coordinación y un Comité de Gestión, encargados de establecer una coordinación más estrecha entre los tres órganos del Tribunal Internacional -- las Salas, la Oficina del Fiscal y la Secretaría -- para la fijación de las prioridades judiciales.