96- وفيما يخص التحضيرات الجارية التي تقوم بها الجمهورية التشيكية لقبولها عضواً في الاتحاد الأوروبي، فإن الميزة الرئيسية التي تتميز بها &quot; مبادئ السياسة الإقليمية &quot; والقانون الجديد الخاص بدعم التنمية الإقليمية تتمثل بصورة أساسية في تهيئة الظروف لتنسيق السياسة الإقليمية التشيكية مع السياسة الإقليمية المطبقة في الاتحاد، ولا سيما المبادئ الأساسية للسياسة الإقليمية، وأدواتها، وضمان حمايتها عن طريق المؤسسات، إلى ما هنالك.
96. Respecto de los preparativos de la República Checa para su ingreso en la Unión Europea (UE), la principal ventaja de los Principios de política regional y de la nueva Ley sobre el apoyo al desarrollo regional reside principalmente en la creación de las condiciones para armonizar la política regional checa con la política regional de la UE, en particular los principios básicos de política regional, sus instrumentos, salvaguardias institucionales, etc.