وفي حالة تكرار الجرم، يتضاعف الحدين الأدنى والأقصى للغرامة وتوقع عقوبة إضافية. وتتألف هذه العقوبة من إصدار حكم قضائي على رب العمل بدفع نفقات النشر في واحدة من أوسع الصحف انتشارا في البلد لمستخرج القرار الذي يعلن وجود الممارسة التمييزية.
En los casos de reincidencia, además de duplicar los límites mínimo y máximo de la multa, se impone una sanción adicional que consiste en la condena judicial del empleador a pagar el costo de la publicación, en uno de los periódicos de mayor circulación en el país, del extracto de la decisión en que se declara la existencia de una práctica discriminatoria.