ولذلك، فإن أي تقييم مفيد لهذا العنصر يجب أن يتصدى لمعالجة تأثير السياسات الاقتصادية الكلية، بما في ذلك عملية تحرير التجارة غير المدروس، لا سيما على الصعيد الدولي، بالنسبة للبلدان المعرضة للصراع.
Por lo tanto, para llevar a cabo una evaluación útil de este componente hay que examinar las repercusiones que las políticas macroeconómicas, incluida la liberalización a ultranza, en particular en el plano internacional, tienen sobre los países propensos a los conflictos.