إن المملكة المتحدة وفرنسا والولايات المتحدة الأمريكية، شأنها في ذلك شأن المكسيك وأغلب البلدان الأخرى، ملتزمة بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية بوصفها حجر الزاوية في عدم الانتشار النووي وأساسا ضروريا لنزع السلاح النووي.
Al igual que México y la mayoría de los países, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Francia y los Estados Unidos están comprometidos en el proceso del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) como piedra angular de la no proliferación nuclear y base fundamental para el desarme nuclear.