1 - قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في دورته الموضوعية المستأنفة المعقودة في أيار/مايو 2001، بخصوص قراره 2001/212، المؤرخ 4 أيار/مايو 2001، أن ينظر في مسألة إعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما في دورته الموضوعية لعام 2001 وطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى المجلس تقريرا في تلك الدورة.
En la continuación de su período de sesiones de organización, celebrada en mayo de 2001, el Consejo Económico y Social adoptó su decisión 2001/212, de 4 de mayo de 2001, con arreglo a la cual decidió examinar la cuestión de la reestructuración y la revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas en su período de sesiones sustantivo de 2001 y pidió al Secretario General que le presentara un informe en dicho período de sesiones.