4 - ترحب بالأنشطة المشتركة التي بدأها مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) والمنظمات ذات الصلة الأخرى داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها، وفي هذا السياق وتمشياً مع جميع الفقرات المتصلة بضمان الحيازة في الفصلين الثالث والرابع من جدول أعمال الموئل، تطلب من المديرة التنفيذية، كجزء من حملة ضمان الحيازة، وضع مبادئ توجيهية استشارية مناسبة آخذة في الاعتبار التشريعات والأوضاع والأولويات الوطنية لمختلف البلدان.
4. Acoge con beneplácito el inicio de actividades conjuntas entre el CNUAH (Hábitat) y otras organizaciones competentes dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas. En este contexto y a tenor de todos los pasajes relacionados con la seguridad de la tenencia en los capítulos III y IV del Programa de Hábitat, pide a la Directora Ejecutiva que como parte de la campaña mundial de seguridad de la tenencia elabore directrices de asesoramiento apropiadas tomando en cuenta las leyes, condiciones y prioridades nacionales de los diferentes países.