رابعا - 5 وبالإضافة إلى ذلك، فقد قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في دورته المستأنفة في تشرين الأول/أكتوبر 2000، إنشاء منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات كهيئة فرعية تابعة للمجلس، وذلك قبيل اعتماد الجمعية العامة للخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005(2).
IV.5 Además, el Consejo Económico y Social, en la recomendación de su período de sesiones, en octubre de 2000, estableció el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques como órgano subsidiario del Consejo, inmediatamente antes de la aprobación por la Asamblea General del plan de mediano plazo para el período 2002-20052.