34- تميزت سنوات الثمانين بأزمة لم يسبق لها مثيل في الاقتصاد الوطني، فتباطأ النمو الاقتصادي إلى جانب انهيار قدرة التصدير في بنن وتراكم عجز كبير في المالية العامة وفي ميزان المدفوعات في تلك الفترة بأكملها، هذا إلى جانب اختلال شديد في التوازن الخارجي.
34. El decenio de 1980 se caracterizó por una crisis sin precedentes de la economía beninesa caracterizada por la desaceleración del crecimiento económico, el desmoronamiento del potencial de exportación, la acumulación durante todo el período de importantes déficit en la hacienda pública y la balanza de pagos, y una profunda ruptura del equilibrio externo.