وبالرغم من جميع الجهود التي يضطلع بها المجتمع الدولي لتحديد موعد نهائي جديد لتقديم التقارير إلى لجنة حدود الجرف القاري، فإن مشكلة تحقيق ذلك بالفعل ما زالت تشكل شاغلا أساسيا لكثير من الدول الجزرية الصغيرة النامية.
Pese a los esfuerzos emprendidos por la comunidad internacional por conseguir un nuevo plazo para la presentación de propuestas a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental, el problema real de realizar la tarea sigue siendo una preocupación fundamental para numerosos pequeños Estados insulares en desarrollo.