ومنذ عام 1995، التمست شعبة السكان في الأمانة العامة للأمم المتحدة، ثلاث مرات، آراء الحكومات بشأن هذا الاحتمال كنشاط لمتابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
Desde 1995, la División de Población de la Secretaría de las Naciones Unidas ha solicitado en tres ocasiones las opiniones de los gobiernos respecto a esta posibilidad como una actividad de seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo.