8 - لاحظ المجلس إجمالا أن التوصيات البالغ عددها 208 التي قدمها بشأن المنظمات الـ 15 المشمولة بالتقرير الحالي قد نُـفذت منها 130 توصية (62 في المائة) تنفيذا تاما، وثمة 72 توصية (35 في المائة) قيد التنفيذ، ولم تنفذ توصية واحدة (1 في المائة)، وفي الحالات الخمس الباقية (2 في المائة) لم تتمكن المنظمات من تنفيذ التوصيات لأن الأحداث تجاوزت تلك التوصيات.
En términos generales, la Junta observó que, de las 208 recomendaciones formuladas respecto de las 15 organizaciones incluidas en el presente informe se habían aplicado plenamente 130 recomendaciones (el 62%), estaban en proceso de aplicación 72 (el 35%), no se había aplicado 1 recomendación (el 1%) y, en los 5 casos restantes (el 2%), las organizaciones no habían podido aplicar las recomendaciones porque éstas habían sido superadas por los acontecimientos.