ومع ظهور وتطور عصر المعلومات، فإن عدداً كبيراً من الأنشطة المدنية التي تقوم بها جميع البلدان في مجالات مثل الاتصالات والملاحة والأرصاد الجوية وتجارب علمية معينة يعتمد بدرجة متزايدة على الفضاء الخارجي.
Con la llegada de la era de la información, una gran cantidad de actividades civiles, tales como las comunicaciones, la navegación, la meteorología y algunos experimentos científicos, dependen cada vez más del espacio ultraterrestre.