ويجب في الوقت ذاته ألا ننسى أن اللجنة لا تعمل ضد أحد، بل تعمل تحديدا على الدفاع عن مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
A este respecto, hay que recordar que el Comité no actúa en contra de nadie, sino en interés de las poblaciones de los territorios no autónomos.