ورغم أن مكتب خدمات المراقبة الداخلية لاحظ وجود مبالغ أودعها محامو الدفاع في حسابات موكليهم لدى مخزن التموين، فإن هذه المبالغ، مثلما هو الحال في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، ليست كبيرة.
Si bien la OSSI determinó que los abogados defensores depositan sumas de dinero en las cuentas de sus clientes en el economato, estas sumas, al igual que en el Tribunal para Rwanda, no son grandes.