ورغم أن هذا البرنامج التابع للوكالة فاز بجوائز، إلا أنه ما لبث أن خضع للضغوط منذ حدوث التدهور الخطير في الأحوال الاقتصادية في غزة والضفة الغربية اعتبارا من تشرين الأول/أكتوبر 2000.
Este programa, que ha merecido gran reconocimiento, ha visto menguar considerablemente sus fondos debido al grave deterioro de las condiciones económicas en Gaza y la Ribera Occidental desde octubre de 2000.