وكجزء من هذه العملية، نظم برنامج الأمم المتحدة للبيئة، في عام 2000، اجتماعين لفريق دولي من الخبراء من أجل وضع المكونات الممكنة للبرنامج الجديد.
Como parte de ese proceso, el PNUMA convocó en 2000 dos reuniones de un grupo internacional de expertos para establecer posibles componentes del nuevo programa.