44 - ينــدرج المقترح ضمن مجال وأولويات الخطة متوسطة الأجل للفترة 2002 - 2005 تحت البرنامج الفرعي 17-5 (دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية) من البرنامج 17 (التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي).
44. La propuesta se ajusta al ámbito y prioridades del plan de mediano plazo para el período 2002-2005, subprograma 17.5 (Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional) del programa 17 (Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe).