48- ويُكفل تمويل هذا الفرع الجديد من التأمين من خلال اقتطاع اجباري قدره 1 في المائة من الدخول المهنية ودخول الممتلكات للأشخاص المؤمن عليهم ضد المرض، وكذلك بإسهام معادل من جانب الدولة.
48. Ese nuevo elemento se financia con la retención obligatoria del 1% de los ingresos profesionales y los ingresos del patrimonio de las personas titulares de un seguro de enfermedad y con una aportación equivalente del Estado.