وينبغي أن يلاحظ أن التوصية 50 هي من التوصيات القليلة في الفصل الرابع التي تستخدم عبارة &quot; من الجائز &quot; ؛ وهي لذلك ليست بمثل قوة التوصيات الأخرى الواردة في الفصل.
Cabe señalar que la recomendación 50 es una de las pocas del capítulo IV en que se utiliza la palabra &quot; podrá &quot; ; por tanto, no es tan categórica como las demás recomendaciones del capítulo.