وخلال مناقشاتها مع ممثلي الأمين العام، أبلغت اللجنة أن هناك ثلاثة نظم منفصلة وغير متفاعلة لمتابعة الوثائق في نيويورك وجنيف وفيينا.
Durante las conversaciones que celebró con los representantes del Secretario General, la Comisión averiguó que había tres sistemas separados de seguimiento de la documentación en Nueva York, Ginebra y Viena y que dichos sistemas no eran interactivos.