ولكن إدراكا للظاهرة المتنامية لشبكات الميل الجنسي إلى الأطفال، وعملياتها التكنولوجية المتقدمة ومدى الأذى الذي تسببه، يحظر القانون الآن أيضا مجرد حيازة هذه المواد الإباحية (بما فيها مواد الحاسوب) التي تتضمن القصر أو صورا للقصر، حتى إذا كانت للاستعمال الشخصي فحسب.
Teniendo en cuenta que las redes de pedofilia constituían un fenómeno cada vez más extendido, que se difundía aprovechando los adelantos tecnológicos y que producía daños graves, la Ley prohíbe ahora la mera posesión de material pornográfico (incluido el material que se presenta en las computadoras) con menores o imágenes de menores, aunque sea tan sólo para uso personal.