من هنا يمكن التأكيد إن الولايات المتحدة هي بالنسبة لبورتوريكو دولة قائمة بالاحتلال، تنطبق عليها أحكام اتفاقيات جنيف الأربع لعام 1949 والبروتوكولَـين الإضافييـن الملحقَـين بها، وكذلك المعاييـر الدولية التي تنظم حقوق سكان الأقاليم المحتلة.
En consecuencia, se puede afirmar que, en relación con Puerto Rico, los Estados Unidos constituyen una Potencia ocupante a la que, por lo tanto, se aplican los cuatro convenios de Ginebra de 1949 y sus dos Protocolos Adicionales, así como las normas del derecho internacional que regulan los derechos de los habitantes de los territorios ocupados.