وأبرزت بالفعل الاستجابة الإيجابية للمبادئ التوجيهية على جميع المستويات، الوطني والإقليمي والدولي، من قبل الحكومات ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية، الحاجة إلى التوجيه في مجال تقديم الحماية والمساعدة للمشردين داخليا.
En efecto, la respuesta positiva que recibieron los Principios rectores en los planos nacional, regional e internacional, por parte de los gobiernos, los organismos de las Naciones Unidas y las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales ha puesto de relieve la necesidad de orientación en cuanto a la protección y asistencia a los desplazados internos.