وينبغي أن تقوم هذه الاستراتيجية على مبادئ ثلاثة هي: `1` استخدام تشكيلة حصيفة من آليات السوق الحرة وضوابط السوق استخداما مناسبا لبلوغ الأهداف المتفق عليها؛ `2` التمييز بين مختلف أنواع مشاكل الأسعار (مثل المستويات المنخفضة، والدورات السعرية المتعددة السنوات، والتقلبات القصيرة الأجل)؛ `3` دراسة العلاقة بين مشاكل السلع الأساسية والقطاعات الأخرى، ولا سيما الأسواق المالية.
Esta estrategia debía basarse en tres principios: i) una combinación prudente de mecanismos de mercado libre y de regulación del mercado que se usaría conforme fuera apropiado para alcanzar objetivos convenidos; ii) una diferencia entre los diversos tipos de problemas de precios (niveles deprimidos, ciclos multianuales de precios y fluctuaciones a corto plazo, por ejemplo); y iii) un examen de la relación existente entre los problemas de los productos básicos y otros sectores, en particular los mercados financieros.