37- أعربت اللجنة الفرعية عن تقديرها للإيسا لتقديمها ثلاث زمالات في عام 2000 لاجراء بحوث في تكنولوجيا الاستشعار عن بعد في مرافق المعهد الأوروبي لبحوث الفضاء، التابعة للإيسا والكائنة في فراسكاتي، ايطاليا، وكذلك لعرضها في عام 2001 ثلاث زمالات في ميدان الاتصالات الساتلية ونظرية انتشار الاشارات التي تلتقطها الهوائيات، في المركز الأوروبي لتكنولوجيا الفضاء التابع للإيسا والكائن في نوردفايك، هولندا، وزمالتين في مجال تكنولوجيا الاستشعار عن بعد في المعهد الأوروبي لبحوث الفضاء.
37. La Subcomisión expresó su reconocimiento a la ESA por haber ofrecido en 2000 tres becas para investigación sobre tecnología de la teleobservación en las instalaciones del Instituto Europeo de Investigaciones Espaciales (ESRIN) de la ESA en Frascati (Italia), y por ofrecer para 2001 tres becas en comunicaciones por satélite y teoría de la propagación de antena en el Centro Europeo de Investigación y Tecnología Espaciales de la ESA en Noordwijk (Países Bajos), y dos becas en tecnología de la teleobservación en el ESRIN.