وقد أجرى مكتب خدمات المراقبة الداخلية عام 2000 تفتيشا على النتائج التي تمخض عنها دمج الإدارات الثلاث، وتقدم بثماني توصيات كانت محل قبول تام من جانب الأمين العام (انظر الوثيقة A/55/750).
La Oficina de Servicios de Supervisión Interna realizó en 2000 una inspección de los resultados de la consolidación, e hizo recomendaciones que fueron aceptadas en su totalidad por el Secretario General (véase A/55/750).