ومن الواضح أن من شأن النص أن يكمّل القانون النموذجي بشأن التجارة الالكترونية لسنة 1996، نظرا لأنه ليست هناك تعاريف، مثلا، لـ &quot; الكتابة &quot; أو &quot; الوصل &quot; ، مما يعد مفاهيم أساسية لتبادل رسائل البيانات في شكل رقمي، تطبيقا لمبدأ التعادل الوظيفي، الى جانب المبادئ الأخرى المحددة في الفصل الثالث بشأن ابلاغ رسائل البيانات.
Aparentemente el proyecto entraría a complementar la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico de 1996, teniendo en cuenta que no aparecen definiciones como las de escrito o de original, que son básicas para el intercambio de mensaje de datos en forma digital, en desarrollo del principio de la equivalencia funcional, así como las demás presunciones del capítulo III, relacionado con la comunicación de los mensajes de datos.