وتفيـد التحليلات التي أجراها مكتب المنسوجات والملابس الدولي(14) أن حجم التجارة لستة بلدان مستهدفة من مجموع ما استورده الاتحاد الأوروبي من الأنسجة القطنية هبط من 891 121 طناً عام 1994 إلى 306 88 أطنان عام 1997.
Según los análisis llevados a cabo por la Oficina Internacional de los Textiles y las Prendas de Vestir, la parte correspondiente a los seis países objeto de las investigaciones en las importaciones totales de tejidos de algodón de la UE bajó desde 121.891 toneladas en 1994 a 88.306 toneladas en 1997.