9 - واعترافا بأن الفترة الزمنية المتاحة محدودة، سيدعى عدد صغير ولكن تمثيلي من الأفراد من المنظمات غير الحكومية المعتمدة وغيرها من الفئات الرئيسية للإدلاء بكلمة أمام جزء الجلسة العامة من مؤتمر القمة بعد البيانات التي يدلي بها ممثلو الحكومات.
Habida cuenta del limitado tiempo disponible, se invitará a un número pequeño aunque representativo de personas procedentes de las organizaciones no gubernamentales y otros grupos principales acreditados para que hagan uso de la palabra en las sesiones plenarias de la Cumbre después de que los representantes gubernamentales hayan formulado sus declaraciones.