وفي الدورة الرابعة والخمسين، أعربت الجمعية العامة، ضمن أمور أخرى، عن بالغ قلقها لاستمرار محنة اللاجئين القصر غير المصحوبين، وأهابت بمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن تدرج في برامجها، بالتعاون مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى، سياسات تستهدف منع تشتت شمل أسر اللاجئين؛ وأن تبذل أقصى الجهود لمساعدة اللاجئين القصر وحمايتهم والتعجيل بعودة اللاجئين القصر غير المصحوبين إلى أسرهم وجمع شملهم بها؛ وأهابت بجميع الدول وغيرها من الأطراف في الصراعات المسلحة أن تحترم القانون الإنساني الدولي، وأحكام اتفاقية حقوق الطفل التي كفلت للأطفال المتأثرين بالصراعات المسلحة حماية ومعاملة خاصتين؛ وأدانت جميع أعمال استغلال اللاجئين القصر غير المصحوبين، وأهابت بجميع الأطراف المعنية القيام بتعبئة مساعدات كافية للاجئين القصر غير المصحوبين، وذلك في مجالات الإغاثة والتعليم والصحة والتأهيل النفسي؛ وشجعت الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراعات المسلحة فيما يبذله من جهود لزيادة الوعي في جميع أنحاء العالم وتعبئة الرأي الرسمي والرأي العام من أجل حماية الأطفال المتأثيرين بالصراعات المسلحة، بمن فيهم اللاجئون القصر؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار، وأن يولي اهتماما خاصا في تقريره للاجئة الطفلة (القرار 54/145).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General expresó, entre otras cosas, su profunda preocupación ante la persistencia de la difícil situación de los menores refugiados no acompañados; exhortó a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados a que, en cooperación con otros organismos competentes de las Naciones Unidas, incorporara en sus programas disposiciones para evitar la separación de las familias de refugiados, y a que hiciera todo lo posible por ayudar y proteger a los menores refugiados y por acelerar el regreso de los menores refugiados no acompañados y la reunión de éstos con sus familias; exhortó a los Estados y otras partes involucradas en conflictos armados a que respetaran el derecho internacional humanitario y las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño, en que se asignaban una protección y un tratamiento especiales a los niños afectados por los conflictos armados; condenó todos los actos de explotación de menores refugiados no acompañados; exhortó a todas las entidades pertinentes a que movilizaran una asistencia para los menores no acompañados que permitiera atender a sus necesidades en las esferas del socorro, la educación, la salud y la rehabilitación psicológica; alentó al Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados a que continuara procurando movilizar la opinión oficial y pública a fin de proteger a los niños afectados por los conflictos armados, incluidos los menores refugiados; y pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe acerca de la aplicación de la resolución en el que prestara especial atención a la cuestión de las niñas refugiadas (resolución 54/145).