5 - ويمثل مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية الجهة المكلفة بالتنسيق في إطار منظومة الأمم المتحدة بوجه عام بغية تعزيز وتنسيق حالة التأهب للتصدي للكوارث بين الوكالات الإنسانية التابعة للأمم المتحدة وغيرها من الشركاء المعنيين بالشؤون الإنسانية.
Dentro del sistema de las Naciones Unidas, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios funciona como centro de coordinación de la promoción y organización de la capacidad de respuesta en casos de desastre para los organismos humanitarios de las Naciones Unidas y otros colaboradores pertinentes.