ومن الممكن تبرير الفجوة من الناحية القانونية لدرجة ما، حيث أنها تعكس حقيقة أن المرأة تتمتع بحظ أدنى في التعليم وفي الخبرة بالعمل، كما أن النساء ينسحبن من القوة العاملة لفترة مؤقتة من أجل رعاية الأطفال الصغار.
En cierta medida, la brecha es legalmente justificable, pues refleja la realidad de que las mujeres tienen un menor nivel educacional y menos experiencia laboral, y se retiran temporalmente de la fuerza de trabajo para cuidar a sus hijos pequeños.