أما الثغرات المتعلقة بالمسائل الداخلة في نطاق مشروع الاتفاقية ولكنها ليست محسومة صراحة فيه فينبغي سدها من خلال تطبيق المبادئ العامة التي يستند اليها مشروع الاتفاقية.(13) وهذه المبادئ ينبغي أن تستمد من الديباجة أو من الأحكام المحددة الواردة في مشروع الاتفاقية (مثلا مبدأ تيسير زيادة امكانية الحصول على الائتمان الأقل تكلفة، ومبدأ حماية المدين).
Las lagunas que pueda haber respecto de cuestiones que caigan dentro del ámbito del proyecto de convención pero que no hayan sido expresamente reguladas por ellas deberán ser colmadas mediante la aplicación de los principios generales en los que se inspira el régimen de la convención. Esos principios han de deducirse del preámbulo o de disposiciones concretas del proyecto de convención (p. ej., el principio de facilitar el acceso a fuentes de crédito financiero de menor costo y el principio de la protección del deudor).