وفي القرار العاشر المعنون &quot; مقرر مؤتمر نزع السلاح (CD/1547) المؤرخ 11 آب/ أغسطس 1998 بأن ينشئ، في إطار البند 1 من جدول أعماله المعنون `وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي &apos; ، لجنة مخصصة للتفاوض، استنادا إلى تقرير المنسق الخاص (CD/1299) والولاية الواردة فيه، على عقد معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف يمكن التحقق منها دوليا وفعليا لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى &quot; ، أشارت الجمعية العامة إلى المقرر الذي اتخذه مؤتمر نزع السلاح بأن ينشئ في إطار البند 1 من جدول أعماله المعنون &quot; وقف سباق التسلح النووي ونزع السلاح النووي &quot; ، لجنة مخصصة ستتفاوض، استنادا إلى تقرير المنسق الخاص والولاية الواردة فيه، على عقد معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف يمكن التحقق منها دوليا وفعليا لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى؛ وحثت مؤتمر نزع السلاح على الاتفاق على برنامج عمل يشمل البدء الفوري في إجراء مفاوضات بشأن هذه المعاهدة (القرار 56/24 ياء).
En su décima resolución, titulada &quot; Decisión de la Conferencia de Desarme (CD/1547), de 11 de agosto de 1998, de establecer, en relación con el tema 1 de su agenda, titulado `La cesación de la carrera de armamentos nucleares y el desarme nuclear &apos; , un comité ad hoc encargado de negociar, sobre la base del informe del Coordinador Especial (CD/1299) y el mandato contenido en él, un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el que se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros artefactos explosivos nucleares &quot; , la Asamblea General recordó la decisión de la Conferencia de Desarme de establecer, en relación con el tema 1 de su agenda, titulado &quot; La cesación de la carrera de armamentos nucleares y el desarme nuclear &quot; , un comité ad hoc encargado de negociar, sobre la base del informe del Coordinador Especial y el mandato contenido en él, un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente por el que se prohibiera la producción de material fisionable para armas nucleares u otros artefactos explosivos nucleares; e instó a la Conferencia de Desarme a que llegara a un acuerdo sobre un programa de trabajo en que se previera el comienzo inmediato de las negociaciones sobre ese tratado (resolución 56/24 J).