13 - وأحاطت اللجنة الدائمة علما بمعلومات قيمة عن عملية التنسيق وترتيب الأولويات التي يمكن القيام بها باستعمال الأدوات التي وضعتها المنظمات غير الحكومية المعنية بالأعمال المتعلقة بإزالة الألغام للأغراض الإنسانية والأمم المتحدة - من قبيل الأدوات المشار إليها في الفقرات السابقة.
El Comité Permanente tomó nota de la valiosa información sobre el proceso de coordinación y determinación de prioridades que podría derivarse de las herramientas elaboradas tanto por las ONG interesadas en el desminado con fines humanitarios y las Naciones Unidas, como las que se indican en los párrafos anteriores.