واعتباراً من 1 نيسان/أبريل 1992 أيضاً، خفضت عتبة الضريبة الإضافية على دخل التقاعد الآخر (الذي يخفض بالفعل مقدار دخل المعاش المضمون على أساس زيادة الدخل الآخر).
Asimismo, a partir del 1º de abril de 1992 se rebajó el umbral del recargo tributario sobre los demás ingresos de los beneficiarios de la pensión (que reduce en la práctica los ingresos de jubilación abonados por el Estado cuanto mayores son los ingresos procedentes de otras fuentes).