34 - وتكرر اللجنة الاستشارية الإعراب عن طلبها إلى الأمانة العامة تقديم تقرير عن التدابير المزمع القيام بها لزيادة تنقل الموظفين، بين البعثات ومن أماكن العمل في المقرات إلى الميدان على حد سواء، بما في ذلك ما يتصل بالحوافز الوظيفية للموظفين وأمنهم في منطقة البعثة (A/54/841، الفقرة 22).
La Comisión Consultiva reitera su solicitud de que la Secretaría informe sobre las medidas previstas para aumentar la movilidad entre las misiones y desde los lugares de destino en que hay sedes hacia el terreno, incluidas las relacionadas con los incentivos de carrera para el personal y su seguridad en la zona de la misión (A/54/841, párr. 22).