والتدابير الرئيسية المتخذة في هذا الصدد تمثلت فيما يلي: إلغاء الوظائف ودمجها؛ وتنظيم إطار السلم الوظيفي؛ وتبسيط النظام الوظيفي؛ وإعادة تقييم التدريب المهني؛ وإمكانية تعجيل المسارات الوظيفية.
Las principales medidas adoptadas al respecto fueron la extinción y fusión de carreras; la organización del escalafón; la simplificación del sistema de carrera; la revaluación de la formación profesional; y la posibilidad de trayectorias más rápidas de avance en la carrera.