ففي عامي 1998 و1999 وبموجب مراسيم حكومية بدأ تنفيذ برامج ذات طابع زراعي غير إنتاجي(286) تهدف، ضمن جملة أمور، إلى دعم الزراعات الإيكولوجية في شكل مساهمة مالية للتعويض عن الخسائر الناجمة عن اعتماد أساليب الزراعة الإيكولوجية.
En 1998 y 1999, en virtud de decretos del Gobierno, se iniciaron programas de funciones agrícolas no productivas con objeto, entre otras cosas, de promover la agricultura biológica, mediante ayudas financieras para compensar las pérdidas resultantes de dedicarse a la agricultura de forma biológica.