كما شهدت أيضا تباطؤ الحكومة في وضع السياسات العامة، بل إن بعض السياسات القطاعية، التي كانت في مرحلة جد مبكرة من التنفيذ، لم تتبلور إلا في نهاية عام 2000.
Fue también lenta la definición de las políticas públicas, y sólo a finales del año 2000 se definieron algunas políticas sectoriales, las que están en una etapa muy incipiente de implementación.