وفي وجه هذه التطورات، حيث لا يزال 700 قبرصي تركي طردوا من منطقة كومسال (إحدى ضواحي نيقوسيا)، مفقودين؛ وطرد 000 3 قبرصي تركي من منازلهم في كوتشوك كيماكلي (ضاحية أخرى من ضواحي نيقوسيا)؛ وكان اللاجئون القبارصة الأتراك يتدفقون من جميع أنحاء الجزيرة، مما اضطر الدكتور كوتشوك إلى توجيه رسالة مناشدة إلى جميع رؤساء الدول في 5 كانون الثاني/يناير 1964 قال فيها ما يلي:
Ante esos acontecimientos, en los que 700 turcochipriotas expulsados de la zona de Kumsal (suburbio de Nicosia) continuaban en paradero desconocido, 3.000 turcochipriotas habían sido expulsados de sus hogares en Küçük Kaymakli (otro suburbio de Nicosia); y refugiados turcochipriotas afluían en gran numero de todas partes de la isla, el 5 de enero de 1964, el Dr. Küçük hizo por carta un llamamiento a todos los Jefes de Estado en los siguiente términos: