وتحاول بعد ذلك الوقوف على هموم الحكومات وغيرها من أصحاب المصالح بغية تعيين مكمن الفوارق فيما يتعلق بتأثير عمليات اندماج وشراء الشركات مقابل استثمار التأسيس الأجنبي المباشر كما تحاول استكشاف السبل، في هذه الحالات، إلى الإكثار ما أمكن من المزايا المحتملة المتأتية من هذه العمليات والإقلال من آثارها السلبية بالنسبة للتنمية الاقتصادية.
A continuación se intenta concretar las preocupaciones de los Estados y de las demás partes interesadas, a fin de determinar dónde están las diferencias en cuanto al efecto de las F &amp; A en contraposición a la IED totalmente nueva y cómo, en esos casos, pueden acrecentarse al máximo los beneficios dimanantes de las F &amp; A para el desarrollo económico y reducirse al mínimo sus posibles efectos negativos.