وعقدت اللجنة، في عام 2000، دورة امتدت أسبوعا (1-5 أيار/مايو)، وتعتزم أن تجتمع مرة ثانية لمدة أسبوع خلال الفترة من 28 آب/أغسطس إلى 1 أيلول/سبتمبر.
Para el año 2000, la Comisión convocó un período de sesiones de una semana (1° a 5 de mayo) y tiene previsto reunirse por segunda vez durante otra semana, del 28 de agosto al 1° de septiembre.