وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، زاد حجم العمل الذي يضطلع به المكتب التنفيذي بسبب عملية توظيف المرشحين وتنسيبهم وترقيتهم لشغل الوظائف الإضافية في حساب الدعم الموافق عليها للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001.
Durante el período de que se informa, aumentó el volumen de trabajo de la Oficina Ejecutiva debido al proceso de contratación, colocación y ascenso de candidatos para cubrir los puestos adicionales con cargo a la cuenta de apoyo aprobados para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.