وتقوم الأفرقة المواضيعية، عاملة عن طريق نظام المنسق المقيم للأمم المتحدة، ومسترشدة بالأولويات الوطنية وبتوجيهات الحكومات، بدعم الجهود الوطنية الرامية إلى كبح جماح هذا الوباء عن طريق العمل سويا في تصميم وتخطيط البرامج المشتركة والرصد وتعبئة الموارد، مع زيادة الأنشطة التي تضطلع بها كل منها بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Los Grupos sobre la cuestión del VIH/SIDA, que realizan sus actividades a través del sistema de Coordinadores Residentes de las Naciones Unidas y se guían por las prioridades nacionales y por el gobierno, prestan apoyo a las medidas adoptadas a nivel nacional para poner freno a la epidemia colaborando en el diseño, la planificación y la supervisión de programas conjuntos y en la movilización de recursos al tiempo que aumentan sus propias actividades relativas al VIH/SIDA.