68 - أكد بيان ثان صادر عن وزارة الشؤون الخارجية وشؤون الكمنولث في 11 نيسان/أبريل 2001 دفاع المملكة المتحدة عن مصالح جبل طارق، وجاء فيه: &quot; إننا نولي أهمية عظمى للمسائل التي تكتسي أهمية بالغة بالنسبة لجبل طارق، وهي التأخيرات على الحدود، وخطوط الهاتف وحقوق التصويت في البرلمان الأوروبي.
El 11 de abril de 2001, en otra declaración emitida por la Oficina de Asuntos Exteriores y del Commonwealth, se reiteraba la defensa que hacía el Reino Unido de los intereses de Gibraltar: &quot; Asignamos suma importancia a la resolución de cuestiones que son muy importantes para Gibraltar, a saber, las demoras en la frontera, la asignación de líneas telefónicas y el derecho a voto en el Parlamento Europeo.