وفي هذا الصدد، ينبغي إدراج مقترح البلدان النامية المتعلق بما يسمى &quot; مربع التنمية &quot; في أحكام اتفاقية مجددة وأكثر إنصافا، بالإضافة إلى المقترحات التي تقدمت بها الدول النامية فيما يخص الأحكام الخاصة والتفاضلية، وشواغل منتجي السلعة الواحدة، والدول الجزرية الصغيرة النامية.
A este respecto, el conjunto de propuestas para el desarrollo formuladas por los países en desarrollo ( &quot; Development Box &quot; ) debería incluirse en las disposiciones de un acuerdo renovado y más equitativo, así como otras propuestas presentadas por países en desarrollo sobre medidas especiales y de trato diferenciado y cuestiones que preocupan en relación con los productores de un único producto básico y los pequeños Estados insulares en desarrollo.