ويترتب ذلك في الأغلب على حاجة توكيلاو اليوم إلى الاستجابة للقوى الخارجية، نظراً لمدى تغيير العالم الخارجي للحياة والتطلعات المادية في توكيلاو.
Esta situación procede sobre todo de la actual necesidad de Tokelau de gestionar su respuesta a las fuerzas del exterior, teniendo en cuenta la medida en que el mundo exterior ha modificado la vida y las expectativas materiales de las islas.