11 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنها، في الفقرة 8 من تقريرها السابق (A/54/859) بشأن استعراض الأمين العام لمعدلات سداد المبالغ التي تُرد إلى حكومات الدول المساهمة بقوات (A/54/763)، قد دعت الجمعية العامة &quot; إلى أن توفِّـر في المستقبل مزيدا من المبادئ التوجيهية بغية تنقيح المنهجية لضمان تقديم بيانات أدق توقيتا وأشمل نطاقا لتقرير ما إذا كان هناك ما يسوغ إجراء تغيير في معدلات السداد الموحدة للدول المساهمة بقوات. &quot;
La Comisión Consultiva recuerda que, en el párrafo 8 de su informe anterior (A/54/859) relativo al examen del Secretario General de las tasas de reembolso a los gobiernos de los Estados que aportan contingentes (A/54/763), había invitado a la Asamblea General &quot; a que en el futuro presente directrices adicionales con miras a refinar la metodología de forma que se garantice la presentación de unos datos más actualizados y globales, para poder determinar si es justificable modificar las tasas estándar de reembolso a los Estados que aportan contingentes &quot; .