10 - وتعكس الاستراتيجية التحول المفاهيمي الرئيسي من التشديد التقليدي على التصدي للكوارث إلى الحد منها، وهي تسعى عمليا إلى نشر &quot; ثقافة الوقاية &quot; .
La Estrategia refleja un importante cambio conceptual de la importancia que tradicionalmente se atribuía a las intervenciones en casos de desastre a la reducción de los desastres, y de hecho trata de promover una &quot; cultura de la prevención &quot; .