وتتمثل مهام اللجنة الفرعية كما حددتها اللجنة البحرية الدولية بالتشاور مع الأمانة، في النظر في أي مجال من مجالات قانون النقل غير المحكومة حاليا بنظم المسؤولية الدولية يمكن تحقيق المزيد من التوحد الدولي، واعداد موجز لصك يرمي إلى تحقيق توحد قانون النقل، وصوغ أحكام لتضمينها الصك المقترح، بما في ذلك أحكام تتعلق بالمسؤولية.
Las tareas del Subcomité, establecidas por el CMI en consulta con la secretaría de la Comisión, han sido examinar en qué sectores del derecho del transporte que actualmente no están regulados por regímenes internacionales sobre la responsabilidad se puede lograr una mayor uniformidad a nivel internacional; preparar un esbozo de un instrumento encaminado a dar uniformidad al derecho del transporte y, posteriormente, redactar disposiciones para incorporar en el instrumento propuesto, entre ellas disposiciones relativas a la responsabilidad.