تاسعا - 3 وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن الموارد المقترحة تحت الباب 28 قد روعي فيها ملاحظاتها وتوصياتها السابقة وكذلك ملاحظات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق، التي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 54/249، فيما يتعلق بالفائدة التشغيلية من دمج وحدة التقييم المركزي ووحدة الرصد والتفتيش المركزيين (انظر الفقرتين تاسعا - 8 وتاسعا - 9 أدناه) بغرض معالجة التناقص في مستوى موارد وحدة التقييم المركزي، وإنشاء آلية لسداد تكاليف الخدمات المقدمة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى الصناديق والبرامج العاملة وفصل دعم البرامج عن التوجيه التنفيذي والإدارة.
IX.3 Se indicó a la Comisión Consultiva que al proponer los recursos para la sección 28 se habían tenido en cuenta las observaciones formuladas previamente por la propia Comisión y el Comité Administrativo de Coordinación, y refrendadas luego por la Asamblea General en su resolución 54/249, respecto de la conveniencia de fusionar la Dependencia Central de Evaluación y la Dependencia Central de Supervisión e Inspección (véanse los párrafos IX.8 y IX.9 infra), la reducción de los recursos para la Dependencia Central de Evaluación, el establecimiento de un mecanismo de reembolso por los servicios que la OSSI presta a los fondos y programas operacionales, y la separación del apoyo a los programas de la dirección y gestión ejecutivas.