وترى هولندا أنه لا يحق للدولة المضرورة مباشرة في حالات الإخلال بالالتزام تجاه الكافة، أن تتنازل عن مطالبتها.
Los Países Bajos consideran que, en casos de violación de obligaciones erga omnes, el Estado directamente lesionado no tiene el derecho de renunciar a su reclamación.