في الإجراءات والمبادرات الأخرى الكفيلة بتنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين (القرار دإ - 23/3، المرفق)، ركزت تركيزا شديدا على الجوانب الجنسانية لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمراض التي تنتقل بالاتصــال الجنسي وغيرها من المشاكل الصحية.
En las nuevas medidas e iniciativas para la aplicación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing (resolución S-23/3, anexo), la Asamblea General hizo gran hincapié en los aspectos de género del VIH/SIDA y en otros problemas sanitarios.