98- فقد كانت اللائحة تشترط، حتى 1 آذار/مارس 1998، الإخطار بكافة الاندماجات أو عمليات الاحتياز بين الشركات التي يبلغ مجموع رقم أعمالها 5 مليارات يورو، ويبلغ رقم أعمال كل منها 25 مليون يورو على الأقل في الاتحاد الأوروبي، ما لم يحقق كل طرف من الأطراف أكثر من ثلثي إجمالي رقم أعماله على نطاق الاتحاد في دولة عضو واحدة دون سواها.
98. Hasta el 1º de marzo de 1998, el reglamento exigía la notificación de todas las fusiones o adquisiciones entre empresas cuando su volumen de negocios total superase los 5.000 millones de euros y el volumen de negocios de cada una de ellas, en la Comunidad, fuera de 250 millones de euros por lo menos, a menos que cada una de las partes obtuviese más de los dos tercios de su volumen de negocios total en la Comunidad en el mismo Estado miembro.