وتلاحظ اللجنة أن التعليقات العامة للجنة التنسيق الإدارية على التقرير (A/55/798/Add.1، الفقرات 1-6) تشير إلى الحاجة لاتباع نُـهُج مختلفة في منظومة الأمم المتحدة حسب احتياجات كل منظمة إلى مهارات وخبرات بعينها لتنفيذ التكليفات التي تقررها الدول الأعضاء.
La Comisión advierte que las observaciones generales del Secretario General y del Comité Administrativo de Coordinación sobre el informe (A/55/798/Add.1, párrs. 1 a 6) hacen referencia a la necesidad de tener en cuenta los diversos métodos aplicados en el sistema de las Naciones Unidas y dictados por las necesidades de cada una de las organizaciones para disponer de conocimientos y experiencias especiales con el fin de cumplir los mandatos que les han encomendado los Estados Miembros.