40 - وإذا ما أخذ في الاعتبار أن إعادة توطيد قطاعات الاقتصاد التقليدية، مثل التصنيع والسياحة، تتطلب استثمارات هائلة، ونظرا لموارد مونتسيرات المالية المحدودة، والهياكل الأساسية غير الوافية، بما في ذلك ترتيبات النقل، وتدني عدد السكان، اقترحت الحكومة النظر في إمكانية زيادة المشاركة في الأعمال التجارية المخصصة للخدمات والقائمة على تكنولوجيا المعلومات والخدمات المالية والاتصالات السلكية واللاسلكية.
Teniendo en cuenta que el restablecimiento de los sectores tradicionales de la economía, como por ejemplo las manufacturas y el turismo, requiere inversiones considerables, y dados los recursos financieros limitados, los servicios de infraestructura inapropiados, incluso el sistema de transporte, y la reducción de la población de Montserrat, el Gobierno ha propuesto examinar la posibilidad de aumentar su participación en las empresas que prestan servicios basados en la tecnología de la información, los servicios financieros y las telecomunicaciones.