64- وأخيراً فإن كون ميزانية الدائرة توضع كل سنتين لا يتيح لها سوى قدر محدود من المرونة في إدارة الموارد من أجل التعامل مع التغيرات القصيرة الأجل في الطلب على خدماتها.
64. Por último, el SMC tiene un período presupuestario bienal que limita una administración flexible de los recursos para hacer frente a cambios a corto plazo en las demandas de servicios.