ويبدو أن هذا الاقتراح لا يزال صالحاً اليوم نظراً للمشاكل المرتبطة بتنفيذ مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون والعيوب التي تشوب الأنشطة المتعلقة بالقدرة على تحمل عبء الدين، كما ذُكر أعلاه.
Esta propuesta parece seguir siendo igualmente válida hoy día habida cuenta de los problemas ligados a la puesta en marcha de la Iniciativa en favor de los PPME y -- como ya se ha indicado -- las deficiencias de los procesos relativos a la sostenibilidad de la deuda.