وأدان أعضاء المجلس ووفد الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا استمرار احتجاز الجبهة الثورية المتحدة لموظفي حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة من الوحدة الهندية في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، ومنع حرية الانتقال لعدد كبير من موظفي الأمم المتحدة الآخرين في شرق البلد.
Los miembros del Consejo y la delegación de la CEDEAO condenaron el hecho de que siguieran detenidos por el Frente Revolucionario Unido (FRU) los miembros del contingente de la India de la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL) y que se negara la libertad de circulación a gran parte del personal de las Naciones Unidas que estaba en el este del país.