7 - في الجلسة 43، المعقودة في 27 تموز/يوليه، أدلى ممثل النمسا ببيان عرض فيه، نيابة عن رئيس المجلس، السيد غيرهارد فانزلتر (النمسا)، مشروع الاستنتاجات المتفق عليها المتعلق بتقييم التقدم المحرز داخل منظومة الأمم المتحدة من خلال عمليات استعراض المؤتمرات، في تشجيع التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي وما يتصل بهما من مجالات (E/2000/L.10).
En la 43ª sesión, celebrada el 27 de julio, el representante de Austria hizo una declaración por la que, en nombre del Vicepresidente del Consejo, Sr. Gerhard Pfanzelter (Austria), presentó el proyecto de conclusiones convenidas sobre la evaluación de los progresos realizados en el sistema de las Naciones Unidas, mediante los exámenes de las conferencias, en la promoción de la aplicación y seguimiento integrados y coordinados de las decisiones adoptadas en las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas (E/2000/L.10).