واقترح كتدبير مؤقت، والذي لن يشكل سابقة، أن تسمح اللجنة التحضيرية، دون مساس بالمقرر الذي سيتخذ، بأن تلقي المنظمات غير الحكومية كلمات في المشاورات غير الرسمية صباح يوم 18 كانون الثاني/يناير 2001، كما ورد في برنامج العمل للأسبوع الحالي.
Como medida provisional, que no deberá sentar un precedente, propone que, sin perjuicio de la decisión que se adopte, el Comité Preparatorio permita que las organizaciones no gubernamentales intervengan en las consultas oficiosas que se celebrarán en la mañana del 18 de enero de 2001, tal como se prevé en el programa de trabajo para la semana en curso.