وتشمل الأسباب التي ذُكرت: الحاجة الى مسايرة عضوية اللجنة لزيادة عضوية المنظمة للحفاظ على الطابع التمثيلي للجنة؛ والحاجة الى اتاحة المشاركة للدول التي لا تستطيع أن تبرر تكاليف الاشتراك في عمل اللجنة، ما لم تكن أعضاء فيها، والحاجة الى دعم عمل اللجنة وتعزيز مقبولية هذا العمل بتوسيع نطاق التمثيل.
Los motivos aducidos comprenden: la necesidad de armonizar la composición de la Comisión con el crecido número de miembros de la Organización para preservar el carácter representativo de la Comisión; la necesidad de facilitar la participación de los Estados que no pueden justificar el costo de participar en los trabajos de la Comisión a menos que sean miembros; y la necesidad de mejorar la labor de la Comisión y promover su aceptabilidad ampliando el espectro de la representación.