وبعد أن سلّم المشاركون في المؤتمر بأن النساء والأطفال يشكلون الجزء الأكبر من اللاجئين والمشردين داخليا، وأكدوا ضرورة توفير حماية أفضل لهاتين الفئتين في سياق الحروب والنزاعات الدائرة في وسط أفريقيا، ونادوا بعقد مؤتمر دون إقليمي معني بحماية النساء والأطفال في النزاعات المسلحة، وبإنشاء مراكز استقبال خاصة في مختلف البلدان في وسط أفريقيا، بغية توفير العناية الطبية والنفسية للاجئين من النساء والأطفال.
Los participantes, reconociendo que las mujeres y los niños constituían la mayoría de los refugiados y los desplazados internos y haciendo hincapié en la necesidad de contar con una mejor protección de las mujeres y los niños en el contexto de las actuales guerras y conflictos que afectan al África central, hicieron un llamamiento en favor de que se organizara una conferencia subregional sobre la protección de las mujeres y los niños en los conflictos armados y de que se crearan en diferentes países del África central centros de acogida a fin de proporcionar orientación médica y psicológica a las mujeres y los niños refugiados.