وترى اللجنة أنه بالنظر إلى الصعوبات التي أشير إليها في الفقرة 7 أعلاه فيما يتعلق بالأنشطة الأساسية وغير الأساسية، ينبغي عدم تعديل القواعد المالية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين التي تنظم استخدام الاحتياطي التشغيلي (انظر الوثيقة A/AC.96/950، المرفق 10، الاقتباس من الوثيقة A/AC.96/503/Rev.7) في هذه المرحلة.
La Comisión considera que, ante las dificultades inherentes a las actividades básicas y a las secundarias, a las que se hace referencia en el párrafo 7, no debe modificarse en esta fase el reglamento financiero del ACNUR, que rige la utilización de la reserva operacional (véase el documento A/AC.96/950, anexo 10, parte del documento A/AC.96/503/Rev.7).