وفي القرار السادس، المعنون &quot; مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح &quot; ، أكدت الجمعية العامة من جديد أنه بغية تحقيق نتائج إيجابية، من المفيد أن تضطلع المراكز الإقليمية الثلاثة ببرامج للنشر والتثقيف لتعزيز السلام والأمن الإقليميين، وناشدت الدول الأعضاء في كل منطقة والدول القادرة فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات، أن تقدم تبرعات إلى المراكز الإقليمية في منطقة كل منها، من أجل تعزيز برامج أنشطتها وتنفيذها؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم كل الدعم اللازم، في حدود الموارد الموجودة، إلى المراكز الإقليمية في اضطلاعها ببرامج أنشطتها (القرار 55/34 واو).
En su sexta resolución, titulada &quot; Centros regionales de las Naciones Unidas para la paz y el desarme &quot; , la Asamblea General reafirmó que, para lograr resultados positivos, convenía que los tres centros regionales ejecutaran programas de difusión y educación destinados a promover la paz y la seguridad regionales; hizo un llamamiento a los Estados Miembros de cada región y a cuantos estuvieran en condiciones de responder a él, así como a las organizaciones gubernamentales y no gubernamentales internacionales y a las fundaciones, para que aportaran contribuciones voluntarias a los centros regionales de sus respectivas regiones, a fin de reforzar los programas de actividades de los centros y la ejecución de esos programas; y pidió al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos existentes, brindara todo el apoyo necesario a los centros regionales para que éstos pudieran llevar a cabo sus actividades (resolución 55/34 F).