16- السيدة والش (المراقب عن كندا): قالت إن وفدها يفضل نهجا أكثر اعتدالاً لا يصل إلى الاستبعاد الكلي حتى يمكن أن يتمتع تسنيد مستحقات الإيجار والمستحقات المضمونة برهون من مزايا مشروع الاتفاقية الأخرى غير قاعدة الأولوية.
16. La Sra. WALSH (Observadora del Canadá) señala que su delegación prefiere un criterio más restringido que no llegue a la exclusión directa, de manera que las operaciones de bursatilización de los pagos en concepto de arriendo y de hipoteca se vean favorecidas por el proyecto de convención en otros aspectos que no sean la norma sobre prelación.