وطلبت اللجنة الاستشارية بالمثل إلى الأمين العام، أن يجري تحليلا مفصّلا لقدرات نظم المعلومات والمساءلة وأوجه القصور في تلك النظم المشتركة في عملية الميزنة على أساس النتائج وتقديم نتائج ذلك التحليل إلى اللجنة الاستشارية عند دراستها للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003 A/55/543)، الفقرة 24 (ج).
Igualmente, la Comisión Consultiva, en su informe al respecto, pidió al Secretario General que realizara un análisis detallado de la capacidad y las limitaciones de los sistemas de información y contabilidad aplicados a la presupuestación basada en los resultados y que suministrara los resultados del análisis a la Comisión Consultiva cuando examinara el presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 (A/55/543, párr. 24 c)).