559- توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ تدابير فعالة تتضمن إصدار أو إلغاء تشريعات عند الضرورة لمنع التمييز القائم على أساس الدين أو المعتقد عند الاعتراف بحقوق الإنسان والحريات الأساسية في جميع ميادين الحياة المدنية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية والثقافية وممارستها والتمتع بها، والقضاء على هذا التمييز.
559. El Comité recomienda que el Estado Parte adopte medidas eficaces, incluida la promulgación o la rescisión de leyes cuando sea preciso, para prevenir y eliminar la discriminación por motivos de religión o creencias en el reconocimiento, ejercicio y disfrute de los derechos humanos y las libertades fundamentales en todas las esferas de la vida civil, económica, política, social y cultural.