1-29 يقوم مكتب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف بإسداء المشورة إلى الأمين العام في الاضطلاع بمسؤولياته في مجال العلاقات مع البعثات الدائمة والمنظمات الإقليمية؛ والتعامل مع سلطات البلد المضيف بشأن المسائل المتصلة بالامتيازات والحصانات ذات الصلة لموظفي منظومة الأمم المتحدة في سويسرا؛ وإدامة التعاون مع الوكالات المتخصصة والبرامج التي توجد مقارها في سويسرا وغيرها في أوروبا، وكذلك مع المنظمات الحكومية الدولية الأخرى والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات القائمة؛ والاضطلاع بالمهام السياسية الخاصة وبمهمة التمثيل، كلما طُلب منه ذلك؛ ويضطلع بالمسؤولية عن الإدارة العامة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
1.29 La Oficina del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra asesora al Secretario General en el cumplimiento de las funciones que le corresponden para facilitar las relaciones con las misiones permanentes y las organizaciones regionales; trata con las autoridades suizas los asuntos relativos a las prerrogativas e inmunidades de los funcionarios del sistema de las Naciones Unidas en el país anfitrión; coopera con los organismos especializados y los programas con sede en Suiza y otras ciudades de Europa, así como con otras organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales e instituciones establecidas; cumple las misiones políticas especiales y las funciones de representación que se le solicitan; y se encarga de toda la gestión de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.