غير أن هذا الحال، الذي أخذ يزداد ازدهارا بفضل دبلوماسية مغربية لا تألو جهدا في إقامة علاقات مفيدة وودية مع فرنسا، تغير جذريا في عام 1990 بعد صدور كتاب بعنوان &quot; صديقنا الملك &quot; وإبداء التعاطف مع قضية الشعب الصحراوي من جانب دانييل ميتيران زوجة رئيس جمهورية فرنسا في ذلك الحين.
Esta situación, a la cual contribuyó activamente la diplomacia marroquí, que hacía todo lo posible por mejorar las relaciones útiles y amistosas con Francia, cambia radicalmente en 1990 debido a la publicación del libro &quot; Nuestro amigo el Rey &quot; y la expresión de interés por la causa del pueblo saharaui por la esposa del entonces Presidente de Francia la Sra. Danielle Mitterrand.