وفي هذا السياق، من الجدير بالذكر أن الفريق رفيع المستوى الذي اجتمع في آذار/مارس 2000 تحت رعايتكم للقيام باستعراض شامل لأنشطة الأمم المتحدة في مجالي السلام والأمن خلص إلى المبادئ التالية بوصفها المبادئ الموجهة لعمل الأمم المتحدة في مجال حفظ السلام:
En ese contexto, cabe señalar que el Grupo de alto nivel convocado en marzo de 2000 bajo los auspicios del Secretario General para que realizara un examen a fondo de las actividades de las Naciones Unidas relativas a la paz y la seguridad llegó a la conclusión de que los principios rectores de una operación de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz deben ser los siguientes: