وأفاد مجلس التعاون عن إنشاء اتفاق للدفاع المشترك، قرره المجلس الأعلى للمجلس يومي 30 و 31 كانون الأول/ديسمبر 2000، وبينما أفاد الاتحاد الأوروبي بمعلومات عن التقدم المحرز في مجال الأمن الأوروبي والسياسة الدفاعية.
El CCG informó sobre el establecimiento de un acuerdo de defensa conjunto del CCG, aprobado por el Consejo Supremo del CCG los días 30 y 31 de diciembre de 2000, y la UE hizo lo propio en relación con los avances en materia de Política Europea sobre Seguridad y Defensa (EESD).