34- وحُددت أهم العقبات التي تواجهها هذه الشركات، وعلى رأسها تكلفة التكنولوجيا والربط بشبكة الإنترنت التي ما زالت مرتفعة جداً، خاصة في البلدان التي تحتكر فيها شركة الاتصالات السلكية واللاسلكية الحكومية هذا القطاع.
34. Se determinaron los obstáculos principales con que se enfrentan estas empresas. En primer lugar, y de modo especial, el costo de la tecnología y de la conexión con Internet seguía siendo muy elevado, especialmente en países donde la empresa de telecomunicaciones del Estado tenía el monopolio.