السلطات التي تشترك في ممارستها الدولة وكاليدونيا الجديدة: العلاقات الخارجية؛ ودخول الرعايا الأجانب وإقامتهم؛ والقانون والنظام؛ والقمار؛ والاتصالات السمعية والبصرية؛ والبحوث والتعليم العالي؛ والتعليم الثانوي.
Competencias compartidas entre el Estado y Nueva Caledonia: relaciones exteriores; entrada y estancia de extranjeros; orden público; juegos de azar; comunicación audiovisual; investigación, enseñanza superior; y enseñanza media.