وأُشير إلى عدة أمثلة مشابهة تشمل ما يلي: ما ورد في الموجز التنفيذي والاستنتاجات والتوصيات من أنه يتم التعاقد مع الشركات الخاصة لأن وكالات الأمم المتحدة تعاني من النقص في الموارد؛ وأن الشركات المنتمية إلى بلدان تتّبع مبادئ إدارية سليمة لا تُستخدم بنفس الوتيرة كالشركات الأخرى؛ وأنه يبدو أن المؤسسات تختار الشركات المنتمية إلى بلدان معيّنة لأنها تعتقد أن هذه الشركات أكثر دراية من غيرها في هذا الميدان.
Se han señalado varias afirmaciones similares, como las que se hacen en la sección titulada &quot; Resumen, conclusiones y recomendaciones &quot; en el sentido de que las empresas privadas se contratan porque los organismos de las Naciones Unidas carecen de recursos suficientes; o de que las empresas de países en que se siguen principios sanos de gestión no se contratan con la misma frecuencia que otras; o de que las organizaciones parecen escoger empresas de ciertos países debido a la percepción de que éstas entienden más de las cuestiones de que se trate.