وينبغي أن تجرى هذه العمليات بصورة متماسكة ومتناغمة فيما بينها، وبالتالي ينبغي إقامة مراكز اتصال تعمل على نحو حسن بين مختلف مستويات المتابعة.
Deberán realizarse con coherencia y de manera que se apoyen mutuamente. En consecuencia, deberían formularse vínculos que funcionen bien entre los diferentes niveles del seguimiento.