أولا - 45 وترحب اللجنة الاستشارية بالأخذ بعوامل أخرى للكفاءة على نحو ما ذكر في الفقرة 2-8 من الميزانية البرنامجية المقترحة بما في ذلك تعزيز تنسيق وتركيز الموارد على أساس من الأولوية وتحسين مراقبة المساعدة المؤقتة للاجتماعات، وزيادة الانتفاع من القدرات المتاحة، واستخدام التكنولوجيات الجديدة، وإن كانت تحذر من أن تطبيق أي تدابير لتوفير التكاليف ينبغي أن يكون تطبيقا واقعيا.
I.45 La Comisión Consultiva celebra la adopción de ulteriores medidas de eficiencia a que se hace referencia en el párrafo 2.8 del proyecto de presupuesto por programas, y en particular, el fortalecimiento de la coordinación, la concentración de los recursos en esferas prioritarias, un mayor control de los recursos en relación con el personal temporario para reuniones, una mayor utilización de la capacidad y la aplicación de nuevas tecnologías. No obstante, advierte que la aplicación de toda medida de economía debe ser realista.