3- ومضت قائلة إن وفدها يمكنه أن يقبل صياغة جديدة تأخذ في الاعتبار الاعتراضات التي أثارتها الولايات المتحدة وألمانيا أو أن يقبل اعتماد الجزء الأول من الاقتراح الكندي، أو وضع نص بسيط مفاده أن أية معاملة ينبغي أن يحكمها قانون الدولة التي توجد فيها العقارات، أو الاقتراح المقدم من ممثل فرنسا في اليوم السابق.
3. La delegación de Rumania puede aceptar una nueva formulación en que se tengan en cuenta las objeciones planteadas por los Estados Unidos y Alemania, o la aprobación de la primera parte de la propuesta del Canadá, o simplemente una disposición por la que toda transacción se rija por la ley del Estado en donde estén situados los bienes inmuebles o la propuesta formulada el día anterior por el representante de Francia.