واتسع في عام 2000 نشاط البرنامج الميداني الذي يستهدف المرأة فشمل دعم التعاونيات النسائية المهتمة ببيع السمك الطازج بالجملة (في منطقة بولبيني) لتحسين بيع السمك الطازج.
En 2000, las actividades del programa sobre el terreno para las mujeres se han ampliado para prestar apoyo a las cooperativas de mujeres pescadoras (en la región de Boulbinet), con el fin de mejorar la venta de pescado fresco.