ويرى المحللون أن الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار، مثل جزر فرجن البريطانية، ينبغي أن تتوقع ضغوطا من قِبَل الحكومة البريطانية لدفعها إلى الامتثال بما أن هذه الحكومة هي في طليعة بلدان المنظمة المساندة لهذه الإجراءات وغيرها من الإجراءات ضد الملاذات الضريبية(18).
Los analistas advierten que seguramente el Gobierno Británico ejercerá presión sobre sus territorios de ultramar, como las Islas Vírgenes Británicas, para que cumplan la normativa, pues ese Gobierno se ha puesto a la vanguardia de las medidas de la OCDE y otras entidades contra los paraísos fiscales18.