&quot; لا يسع كندا أن تؤيد بعض العبارات الواردة في الفقرة 27 بشأن حقوق السكان المتحدرين من أصل أفريقي، وخاصة ما يتصل منها بمسألتي أراضي الأسلاف والموارد الطبيعية &quot; .
&quot; El Canadá no puede apoyar una parte del texto del párrafo 27 que se refiere a los derechos de los afrodescendientes, sobre todo en lo tocante a las cuestiones de las tierras ancestrales y los recursos naturales. &quot;