76- ونلاحظ مع بالغ القلق أنه، في كثير من البلدان، يكون المصابون أو المتأثرون بفيروس نقص المناعة البشرية (الإيدز)، وكذلك من يفترض أنهم مصابون به، منتمين إلى فئات شديدة التعرض للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، الأمر الذي يؤثر سلباً في فرص حصولهم على الرعاية الصحية والمداواة ويعوق ذلك؛
76. Observamos con profunda preocupación el hecho de que en muchos países las personas infectadas o afectadas por el VIH/SIDA, así como las presuntamente infectadas, pertenecen a grupos vulnerables al racismo, la discriminación, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, lo que incide negativamente y obstaculiza su acceso a la atención de salud y los medicamentos;