وعلى الرغم من أنه لا يمكن تجاهل الآثار الضارة للتحرير ولا يمكن الادعاء بأن إصلاح التجارة لا يؤذي أحدا، فإنه لا ينبغي أن تصبح برامج الإصلاح رهينة بيد بعض الخاسرين.
Si bien no podían ignorarse los efectos nocivos de la liberalización ni era posible afirmar que la reforma comercial no causaba víctimas, no había que permitir que los programas de reforma quedasen bloqueados por la acción de algunos perdedores.