ويلزم التصدي للمشكلة بأسلوب شامل، بتعاون جميع الأطراف المعنية: بلدان المنشأ، وبلدان اللجوء وبلدان التوطين النهائي، والبلدان المانحة، والمنظمات الدولية ذات الصلة، واللاجئون والمشردون أنفسهم.
El problema debe abordarse de manera global, con la colaboración de todas las partes interesadas: los países de origen, de asilo y de asentamiento, los países donantes, las organizaciones internacionales competentes y los propios refugiados o personas desplazadas.