ولم تمض هذه الجهود بدون معارضة، بيد أن الصندوق أيد الحوار، وأدخل المنظورات المتعلقة بالمرأة في المناقشة وشجع على تبادل وجهات النظر والخبرات في سائر البلدان والأقاليم.
Esos esfuerzos generaron cierta oposición, pero el FNUAP ha apoyado el diálogo, incorporando al debate la perspectiva de la mujer y fomentando el intercambio de perspectivas y experiencias entre los distintos países y regiones.