وتحسب المساعدة المالية لفترة الأمومة كحساب إعانة المرض، شريطة أن يتم تحديد أساس القسط اليومي اعتباراً من بدء التمتع بإجازة الأمومة على أن يكون مبلغ المساعدة المالية في اليوم التقويمي هو 69 في المائة من أساس القسط اليومي لفترة الاستحقاق برمتها.
La asistencia económica en caso de maternidad se calcula igual que el subsidio de enfermedad, con la modalidad de que la base imponible diaria se determina a partir del día en que comienza la licencia de maternidad y el importe de la asistencia financiera por día natural es el 69% de la base imponible diaria de todo el período a que se tiene derecho.