ويجب أن تشمل العناصر الأساسية في أية استراتيجية جديدة لدمج البلدان النامية في الاقتصاد العالمي تعزيز النظام النقدي والمالي من خلال اتسام جميع المشاركين في الاقتصاد العالمي، على الصعيد الخاص والعام والمتعدد الأطراف، بمزيد من الشفافية، وزيادة مشاركة البلدان النامية في صنع القرار سواء في العمليات الرسمية أو غير الرسمية، بما في ذلك من خلال الآليات الإقليمية، والمراقبة المتعددة الأطراف حتى تغطي جميع الاقتصادات، بما فيها الاقتصادات الرئيسية.
Un componente esencial de toda nueva estrategia encaminada a integrar a los países en desarrollo en la economía mundial debe incluir el fortalecimiento del sistema monetario y financiero internacional mediante una mayor transparencia por parte de todos los protagonistas -- privados, públicos y multilaterales -- de la economía mundial; una mayor participación de los países en desarrollo en los procesos de toma de decisiones, tanto oficiales como oficiosos, sobre todo a través de mecanismos regionales; y una vigilancia multilateral para cubrir a todas las economías, incluyendo a las grandes economías.