26 - إن الوفد الكوبي يرحب بالتحقيق المتعمق الذي أجراه المقرر الخاص في موضوع استخدام المرتزقة والأشكال الجديدة للارتزاق المعاصر، ولا سيما عندما تصدر الأعمال غير المشروعة ذات الصلة عن أفراد يضعون أنفسهم في خدمة دولة أجنبية، لقاء أجر، للقيام بأعمال ضد بلد منشئهم.
La delegación de Cuba se congratula de la investigación a fondo que ha hecho el Relator Especial sobre la cuestión de la utilización de mercenarios y sobre las formas nuevas que asumen las actividades contemporáneas de mercenarios, en particular cuando las actividades ilícitas de que se trata son realizadas por individuos que se ponen al servicio de una potencia extranjera, mediante el pago de una remuneración, para actuar contra su propio país de origen.