29- ولوحظ أن عددا من المنظمات المشاركة في الاجتماع هي شركاء أيضا في برنامج رصد الأرض على نطاق منظومة الأمم المتحدة، والتي نسقت الاسهام من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة من أجل استعراض الفصل 40 من جدول أعمال القرن 21 وهو الاستعراض الذي ستقوم به لجنة التنمية المستدامة في دورتها التاسعة.
29. Se observó que cierto número de organizaciones que participaban en la Reunión eran también socios del Programa de Vigilancia Mundial a nivel de todo el sistema de las Naciones Unidas, que había coordinado las aportaciones de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el examen del capítulo 40 del Programa 21 por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en su noveno período de sesiones.