35 - وشجعت الجمعية العامة مؤتمرات الأطراف والأمانات الدائمة لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ واتفاقية التنوع البيولوجي واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر في البلدان التي تعاني من الجفاف الشديد و/أو التصحر، ولاسيما في أفريقيا والصكوك الدولية الأخرى المتصلة بالبيئة والتنمية المستدامة، وكذلك المنظمات المعنية ، وبخاصة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بما في ذلك إشراك فريق الإدارة البيئية، حسب الاقتضاء ، على مواصلة عملها في تعزيز أوجه التكامل في ما بينها مع الاحترام الكامل لمركز أمانات الاتفاقيات والحقوق الخاصة لمؤتمرات الأطراف في الاتفاقيات المعنية واستقلاليتها في صنع القرارات ، وعلى تقوية التعاون بهدف تيسير التقدم في تنفيذ تلك الاتفاقيات على المستويات الدولية والإقليمية والوطنية وتقديم التقارير عنها إلى مؤتمرات الأطراف فيها.
35. La Asamblea General alentó a las conferencias de las partes y las secretarías permanentes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África, y a las de otros instrumentos relacionados con el medio ambiente y el desarrollo, así como a las organizaciones pertinentes, especialmente el PNUMA, incluida, cuando proceda, la participación del grupo de gestión ambiental, a que siguieran trabajando para fortalecer su complementariedad, respetando plenamente el estatuto de las secretarías de los convenios y las prerrogativas de adopción de decisiones autónomas de las conferencias de las partes en los convenios de que se trate, y a fortalecer la cooperación con miras a facilitar el progreso en la aplicación de esos convenios a nivel internacional, regional y nacional, informando al respecto a sus respectivas conferencias de las partes.