أما القواعد والإجراءات الخاصة بحالات الطوارئ، التي كانت الجمعية العامة قد طلبت إلى المنظمة أن تضعها منذ عام 1991 لتمكين جميع المنظمات من صرف أموال الطوارئ بسرعة وشراء لوازم الطوارئ ومعداتها وتعيين الموظفين، فكانت لا تزال في شكل مسودة عند إجراء هذه المراجعة.
En el momento de la auditoría las normas y procedimientos especiales de emergencia, que la Asamblea General había solicitado que preparara la Organización desde 1991 a fin de que todas las organizaciones pudieran desembolsar rápidamente fondos de emergencia y adquirir suministros y equipo y contratar personal de emergencia, estaban todavía en forma de proyecto.