وأشير أيضا إلى أن مشروع المواد ينبغي أن يشترط تقليل الضرر الفعلي العابر للحدود إلى أدنى حد وجبر الضرر سواء كان ناجما عن خطر متوقع أم لا.
Se señaló, además, que en el proyecto debía establecerse la necesidad de reducir al mínimo y reparar el daño transfronterizo causado, fuese o no el resultado de un riesgo previsible.