21-41 خلال فترة السنتين 2002-2003، ستركز أنشطة التعاون التقني على تعزيز القدرات التقنية والإدارية والتنظيمية للدول النامية الأعضاء والمنتسبة في جهودها الوطنية الرامية إلى تحقيق التنمية الوطنية المستدامة من خلال التخطيط الاقتصادي والاجتماعي الفعال بما في ذلك اعتماد ومواءمة برامج ناجحة نحو تخفيف حدة الفقر، والإدارة البيئية المستدامة، وزيادة استعمال تكنولوجيا المعلومات.
21.41 En el bienio 2002-2003, las actividades de cooperación técnica se centrarán en el fortalecimiento de la capacidad técnica, de gestión y de organización de los Estados miembros y miembros asociados en desarrollo en sus actividades de promoción del desarrollo sostenible en el plano nacional mediante la planificación económica y social efectiva, lo que incluye la adopción y adaptación de programas eficaces para el alivio de la pobreza, la ordenación ambiental sostenible y el mayor uso de la tecnología de la información.