ووفقا لما ذكره الأمين العام، توجد حاليا بعض المبالغ المستحقة السداد للحكومات على سبيل التعويض عن حالات الوفاة أو العجز أو مقابل المعدات المملوكة للوحدات أو تكاليف الإعالة الذاتية، ينبغي الاحتفاظ بها بعد الفترة المنصوص عليها في البندين 4-3 و 4-4 من النظام المالي.
Según el Secretario General, hay ciertas sumas destinadas al reembolso a los gobiernos en concepto de indemnizaciones por muerte o invalidez, equipo de propiedad de los contingentes y autonomía logística que deben conservarse después del plazo establecido en los artículos 4.3 y 4.4 del Reglamento Financiero.