وارتأت الحكومة أنه يمكن تحقيق مبدأ تكافؤ فرص العمل وتعزيز مركز النساء والفئات المتضررة الأخرى في العمل على نحو أفضل عن طريق الدعم الطوعي لسياسات وممارسات المساواة في فرص العمل بدلاً من التشريعات الآمرة.
El Gobierno consideró que el principio relativo a la igualdad de oportunidades en el empleo y a la promoción de la mujer y otros grupos menos favorecidos en el empleo podía lograrse mediante la promoción voluntaria de políticas y prácticas progresistas de igualdad de oportunidades en el empleo más que con una legislación normativa.