وفي القضية 819/1998 (كَفانا ضد آيرلندا)، تعين على اللجنة أن تنظر في الأوضاع التي يمكن في ظلها لسلطات الدولة الطرف أن تحيل بعض القضايا إلى محاكم خاصة، وفيما إذا كانت توجد مبادئ توجيهية مناسبة لحظر التمييز.
En el caso Nº 819/1998 (Kavanagh c. Irlanda), el Comité había de considerar las condiciones en que las autoridades del Estado Parte pueden remitir algunos casos a tribunales especiales, y si existen directrices apropiadas para impedir la discriminación.