11 - وفي مذكرة شفوية مؤرخة 22 آذار/مارس 2001، وجه الأمين العام انتباه الدول الأعضاء إلى الفقرة 3 من منطوق قرار الجمعية العامة 55/33 لام ودعاها فيها إلى أن تقوم بحلول 15 نيسان/أبريل 2001، بإبلاغه بآرائها ومقترحاتها بشأن تنفيذ برنامج العمل الذي تم اعتماده في المؤتمر الدولي المعني بالصلة بين نزع السلاح والتنمية، فضلا عن أي آراء ومقترحات أخرى، بغية تحقيق أهداف برنامج العمل، في إطار العلاقات الدولية الراهنة، وحتى الآن، تلقى الأمين العام ردا واحدا يرد نصه أدناه.
En nota verbal de fecha 22 de marzo de 2001, el Secretario General señaló a la atención de los Estados Miembros el párrafo 3 de la parte dispositiva de la resolución 55/33 L de la Asamblea General, en que se invitaba a que hicieran llegar, a más tardar el 15 de abril de 2001, sus opiniones y propuestas relativas a la aplicación del programa de acción aprobado por la Conferencia Internacional sobre la Relación entre Desarme y Desarrollo, así como cualesquiera otras opiniones y propuestas sobre el modo de cumplir los objetivos del programa de acción, en el marco de las relaciones internacionales contemporáneas. Hasta la fecha el Secretario General ha recibido sólo una respuesta.