1 - نظرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقرير الأمين العام عن الأداء المالي لبعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 (A/55/683)، بما في ذلك مكتبا الأمم المتحدة للاتصال في بلغراد وزغرب، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا، التي، وإن كانت تعتبر بعثة مستقلة، تعامل لأغراض الإدارة والميزانية على أنها جزء من بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك.
La Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ha examinado el informe del Secretario General sobre la ejecución financiera de la Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina (UNMIBH) correspondiente al período comprendido entre el 1º de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000 (A/55/683), con inclusión de las oficinas de enlace de las Naciones Unidas en Zagreb y Belgrado y la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka (MONUP), la cual, pese a ser una misión independiente, se trata como parte de la UNMIBH a fines administrativos y presupuestarios.