ولهذه المناسبة معنى خاص بالنسبة لي باعتباري أحد مواطني ناميبيا، التي كانت حتى استقلالها في عام 1990 إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي تحت إدارة الأمم المتحدة، على الرغم من ازدراء نظام الفصل العنصري لجنوب أفريقيا للمسؤولية الدولية عن البلد.
Esta ocasión tiene un significado especial para mí como ciudadano de Namibia, que hasta su independencia en 1990 fue un territorio no autónomo bajo la administración de las Naciones Unidas, aun cuando la Sudáfrica del apartheid despreciase la responsabilidad internacional con el país.