32 - يوزع الصندوق تكاليف البرنامج المشورة التقنية بين تكاليف البرامج وتكاليف دعم البرامج (انظر الجدول 1) كي يعكس حقيقة مفادها أن المتخصصين في الخدمات التقنية القطرية والخدمات الاستشارية التقنية يقومون بمهام تتعلق بالبرامج في المقام الأول، لكنهم أيضا يؤدون بعض المهام التي تتعلق بالدعم البرنامجي.
El FNUAP prorratea los costos del Programa de Asesoramiento Técnico entre gastos de programas y gastos de apoyo a los programas (véase el cuadro 1) para reflejar el hecho de que, aun cuando quienes realizan el grueso de las funciones programáticas son los especialistas de equipos de servicios técnicos a los países y de servicios de asesoramiento técnico, también desempeñan algunas funciones de apoyo a los programas.