المنصوص عليها في المرسوم الصادر عن الوصي على العرش في 30 آذار/مارس 2001 عملاً بالبندين 2 و3 من القانون رقم 12 المؤرخ 21 حزيران/يونيه 1963 المتعلق بالبحث العلمي واستكشاف الموارد الطبيعية غير الموارد النفطية في أعماق البحار واستغلالها، والبند 6 من القانون رقم 19 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 1966 المتعلق بحدود مصائد الأسماك النرويجية وحظر الصيد وأمور أخرى على الرعايا الأجانب داخل حدود المصائد، والبند 7 (ب) من القانون رقم 91 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1976 المتعلق بالمنطقة الاقتصادية للنرويج، والبنود 4 و4 (أ) و 5 و5 (أ) و 7 و 8 و 9 و 9 (أ) و 13 و 21 و 23 و 24 و 25 و 32 و 45 من القانون رقم 40 المؤرخ 3 حزيران/يونيه 1983 المتعلق بالمصائد البحرية وما إليها، والبنود 3 و 9 و 12 و 15 و 32 من القانون رقم 42 المؤرخ 13 حزيران/يونيه 1997 المتعلق بحراس السواحل النرويجيين.
Establecida por decreto del Príncipe Heredero y Regente el 30 de marzo de 2001 de conformidad con los artículos 2 y 3 de la Ley No. 12 de 21 de junio de 1963 relativa a la investigación científica y la exploración y explotación de recursos naturales submarinos distintos de los recursos petroleros, el artículo 6 de la Ley No. 19 de 17 de junio de 1966 relativa a los límites de pesca de Noruega y a la prohibición de la pesca, etc. por nacionales extranjeros dentro de los límites de pesca, el artículo 7 b) de la Ley No. 91 de 17 de diciembre de 1976 relativa a la zona económica de Noruega, los artículos 4, 4 a), 5, 5 a) 7, 8, 9, 9a), 13, 21, 23, 24, 25, 32 y 45 de la Ley No. 40 de 3 de junio de 1983 relativa a la pesca en aguas marinas y los artículos 3, 9, 12, 15 y 32 de la Ley No. 42 de 13 de junio de 1997 relativa al Servicio de Guardacostas de Noruega.