وتبين أن عملية تطبيق آليات مراقبة أجور الموظفين بناء على التحديثات الأوتوماتية لبيانات استحقاقات الموظفين أكثر تعقيدا مما كان متصورا وتطلبت بذل جهد ضخم في مجالات الرصد وتحري المشاكل والتحليل والحل السريع للمشاكل الحرجة.
La introducción del mecanismo de control de los pagos al personal basado en la actualización automática de los derechos de los funcionarios resultó ser más complicado de lo previsto y necesitó un importante trabajo de supervisión, y análisis y la solución rápida de ciertos problemas críticos.