ولاشك أن لجنة القانون الدولي، كما جاء ذلك في الفقرة 60 من تقريرها، تركت للجمعية العامة أمر النظر فيما إذا كان يمكن، وبأي شكل يمكن، إدراج أحكام تتعلق بتسوية المنازعات إذا ما قررت الجمعية إعداد اتفاقية؛ غير أن هذا الحل لا يدعو إلى كل الرضا.
Desde luego, como se establece en el párrafo 60 del informe examinado, la CDI deja a la Asamblea General la responsabilidad de examinar si es conveniente elaborar disposiciones sobre la solución de controversias, en caso de que la Asamblea General decidiera elaborar una convención, pero esta opción no le parece totalmente satisfactoria.