1-2 وأقرت الجمعية العامة بموجب مقررها 54/460 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999، نص النظام الأساسي للموظفين الذي نقح لجعل صيغته محايدة من حيث التذكير والتأنيث وأقرت كذلك تصويبات فنية للمرفقين الثالث والرابع للنظام الأساسي للموظفين.
1.2 En su decisión 54/460, de 23 de diciembre de 1999, la Asamblea General aprobó el texto del Estatuto del Personal, revisado para aplicar un criterio de neutralidad en materia de género y para introducir correcciones técnicas en los anexos III y IV del Estatuto del Personal.