وكانت اللجنة المخصصة قد أقرت، في دورتها الحادية عشرة، المعقودة في فيينا من 2 الى 28 تشرين الأول/أكتوبر 2000، مشروع بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، ومشروع بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والجو والبحر، المكمّل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية، بغية احالتهما الى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين لكي تنظر فيهما وتتخذ اجراء بشأنهما وفقا للقرار 54/126.
En su 11º período de sesiones, celebrado en Viena del 2 al 28 de octubre de 2000, el Comité Especial había aprobado el proyecto de protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, y el proyecto de protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, a fin de presentarlos a la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones con miras a su examen y la adopción de medidas pertinentes de conformidad con la resolución 54/126.