وتشمل الأحكام التي كان تفسيرها أكثر تواترا في قرارات المحاكم التي وردت في التقارير، تلك الأحكام المتعلقة بنطاق انطباق القانون النموذجي (المادة 1)، ومدى تدخل المحاكم (المادة 5)، وتعريف وشكل اتفاق التحكيم (المادة 7)، وإحالة الأطراف الى التحكيم من قبل المحكمة المعروض عليها الدعوى (المادة 8) واتفاق التحكيم وتدابير الحماية المؤقتة التي تقررها المحاكم (المادة 9) وتعيين المحكّمـين من قبل المحكمة (المادة 11)، واختصاص محكمة التحكيم بالفصل في الدعاوى في ولايتها (المادة 16)، وتصحيح وتفسير القرارات (المادة 33)، والطعن في القرار (المادة 34) والاعتراف بالقرار وانفاذه (المادتان 35 و36).
Las disposiciones que se han interpretado con mayor frecuencia en los fallos judiciales notificados son, entre otras, las que regulan el ámbito de aplicación de la Ley Modelo (artículo 1), el alcance de la intervención del tribunal (artículo 5), la definición y forma del acuerdo de arbitraje (artículo 7), la remisión de las partes al arbitraje por parte del tribunal al que se somete un litigio (artículo 8), el acuerdo de arbitraje y las medidas provisionales otorgadas por el tribunal (artículo 9), el nombramiento de los árbitros (artículo 11), la facultad del tribunal arbitral para decidir acerca de su competencia (artículo 16), la corrección e interpretación del laudo (artículo 33), la impugnación del laudo (artículo 34) y el reconocimiento y ejecución de los laudos (artículos 35 y 36).