ويدعو برنامج العمل البلدان النامية وشركاءها إلى الأخذ بمزيد من الإصلاحات، مع مراعاة الشواغل الإنمائية لأقل البلدان نموا، من أجل تحسين الطاقة الإنتاجية للزراعة ومصائد الأسماك، وتعزيز الإنتاجية والقدرة التنافسية، وتنويع الصادرات، والانتقال من المنتجات ذات القيمة المضافة المنخفضة إلى المنتجات ذات القيمة المضافة المرتفعة في تجهيز وتصدير المنتجات الزراعية.
El Programa de Acción exhorta a los países menos adelantados y sus asociados a que prosigan las reformas, teniendo en cuenta las preocupaciones de desarrollo de estos países, a fin de reforzar la capacidad productiva de la agricultura y la pesca, aumentar la productividad y la competitividad, diversificar las exportaciones y promover la cadena de agregación de valor de la elaboración y exportación de productos agrícolas.