كذلك حمل عقد الشحن توقيع فبريكو، المنتج الكبدي للب الخشب ومقيم الدعوى، وهو ما يبيّن علمه بشرط التحكيم ان لم يبين بالضرورة علمه بخضوعه قانونا له.
El contrato también llevaba la firma de la Fibreco, el productor canadiense de pulpa de madera que era el demandante, lo que indicaba que esa empresa conocía la existencia de la cláusula de arbitraje, aun cuando no necesariamente que ella estuviera sometida a ella.