وفي الدورة الخامسة والخمسين، أكدت الجمعية العامة من جديد ما قررته في قرارها 54/234 بشأن النظر في دورتها السادسة والخمسين في الطرائق اللازمة لإجراء الاستعراض والتقييم النهائيين لبرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات مع مراعاة استعراض منتصف المدة للبرنامج الجديد، والاستنتاجات المتفق عليها 1999/2، والمقرر 1999/270، اللذين اعتمدهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 1999، والجزء السابع من إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية (القرار 55/216).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General reafirmó la decisión contenida en su resolución 54/234 de examinar, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, las modalidades para llevar a cabo el examen y la evaluación finales del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990, teniendo en cuenta el examen de mitad de período del Nuevo Programa y las conclusiones convenidas 1999/2, así como la decisión 1999/270, adoptada por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1999 y la sección VII de la Declaración del Milenio (resolución 55/216).