99 - لم يبدأ بعد نفاذ الاتفاقيات والبروتوكولات التالية (حتى 10 كانون الأول/ديسمبر 2000) وتتطلب التصديق عليها أو الانضمام إليها من قبل الحكومات والمنظمات المؤهلة لأن تصبح أطرافاً في تلك الصكوك ليصل كل صك منها إلى مرحلة بدء النفاذ:
99. Los siguientes convenios y protocolos existentes aún no han entrado en vigor (al 10 de diciembre de 2000), ya que para ello se requiere la ratificación o adhesión de los gobiernos y organizaciones que pueden convertirse en partes en esos instrumentos: