5 - تقرر أن تقوم اللجنة التحضيرية، واضعة في إعتبارها كل المدخلات المقدمة إليها في دورتها الثانية والحوار الدائر بشأنها، وكذلك كشف المبادرات والموضوعات المشار إليه وغير ذلك من المدخلات ذات الصلة، بالنظر بتعمق أكبر أثناء دورتها الثالثة المقرر عقدها في الفترة من 2 إلى 8 أيار/مايو 2001، في المسائل التي تتضمنها ورقة عمل من إعداد الميسِّر تستخدم كوسيلة لزيادة تركيز مناقشات الأعمال التحضيرية الموضوعية، في إطار جدول الأعمال الموضوعي، وتشجع، في هذا الصدد، جميع أصحاب المصلحة ذوي الصلة على المشاركة النشطة في بحث هذه المسائل؛
5. Decide que el Comité Preparatorio en su tercer período de sesiones, que se celebrará del 2 al 8 de mayo de 2001, teniendo en cuenta todas las aportaciones que se le hayan presentado y el diálogo que se haya mantenido en su segundo período de sesiones, así como la mencionada compilación de comunicaciones y otras aportaciones pertinentes, examinará con mayor profundidad las cuestiones que figuren en un documento de trabajo elaborado por el Facilitador, que servirá para centrar los debates de la labor preparatoria sustantiva, en el marco del programa sustantivo, y en ese sentido alienta a todos los interesados a que participen de forma activa en el examen de esas cuestiones;