7 - وإضافة إلى الجزء السياسي، ستشمل الأحداث الموازية وذات الصلة التي ستدعم الجمعية العالمية ما يلي: (أ) سلسلة مناقشات مائدة مستديرة تجري تحت إشراف الحكومة المضيفة؛ و (ب) منتدى للمنظمات غير الحكومية، يعقد في مدريد قبل انعقاد الجمعية وأثناء انعقادها؛ و (ج) منتدى بحوث يعقد في فالنثيا في الأسبوع الذي يسبق انعقاد الجمعية.
Además de la serie de sesiones de carácter político, se celebrarán reuniones paralelas y conexas en apoyo de la Asamblea General, a saber: a) una serie de debates de mesa redonda bajo el patrocinio del Gobierno anfitrión; b) un Foro de organizaciones no gubernamentales que se celebrará en Madrid poco antes de la Asamblea y durante la misma, y c) un foro de investigación que se celebrará en Valencia la semana anterior a la Asamblea.