ويرجع هذا الانخفاض جزئيا إلى عمليات شطب الديون في إطار مبادرة تخفيف ديون البلدان الفقيرة المثقلة بأعباء الديون ومبادرة نادي باريس، كما يرجع جزئيا إلى ارتفاع قيمة الدولار مقابل عملات الاحتياط الرئيسية الأخرى.
Esta reducción se explica, en parte, por la condonación de deudas en el contexto de las iniciativas en favor de los PPME y del Club de París, y en parte, por la revalorización del dólar frente a otras importantes monedas de reserva.