إلا أن اللجنة تلاحظ من الفقرة 35 من الوثيقة A/56/624 ومن الإفادات التي أُدلي بها أثناء الجلسات أن إعادة تنظيم الإدارة الانتقالية في تيمور الشرقية ما زالت قيد التنفيذ وأن إعادة نشر العدد المحدد من الهيكل القديم للإدارة الانتقالية لم يكتمل بعد، مما يعوّق تغيير جدول الملاك الوظيفي في هذا الخصوص ويلقي الشك على إمكانية تخفيض عدد الموظفين المدنيين بنسبة 75 في المائة بحلول شهر حزيران/يونيه 2002 (انظر الفقرة 9 أعلاه).
Sin embargo, la Comisión observa que, según el párrafo 35 del documento A/56/624 y el testimonio oído durante las audiencias, la reorganización de la APTO todavía está en curso y la redistribución exacta de la antigua estructura de la ATTO todavía no se ha terminado, lo cual hace difícil cambiar la plantilla a este respecto y suscita dudas de que la reducción de 75% del personal civil se haya logrado en junio de 2002 (véase párr. 9 supra).