بينما تؤدي المرأة في اليونان اليوم دورا قياديا في التغيُّرات الاجتماعية، إلا أن المرأة تغيب في اللحظة الحاسمة سواء عند اتخاذ القرار أوعند التخطيط أوعند تطبيق وتقييم خطط التنمية في البلاد لأن مشاركة المرأة ما زالت مقتصرة على ما يقل عن نسبة 10 في المائة في البرلمان الوطني والإدارة المحلية بمعنى قصور تمثيل المرأة في مراكز صنع القرار.
Participación de la mujer en la vida política y pública del país La mujer de la Grecia de hoy, si bien desempeña un papel rector en los cam-bios sociales, está ausente a la hora crítica en que se toman decisiones y se planifica o cuando se aplican y evalúan los Planes de Desarrollo del país, pues sólo tiene una participación de menos de 10% en el Parlamento Nacional y las administraciones locales: en otras palabras, su representación es baja en los centros donde se adoptan decisiones.