52 - وقد قدم المجتمع المدني، وبخاصة المنظمات غير الحكومية والجماعات النابعة من المجتمع المحلي على الصعيد الوطني، مثل تنظيمات المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/ الإيدز، مساهمات بالغة الأهمية في الاستجابات المتعلقة بالفيروس/الإيدز.
La sociedad civil, especialmente las organizaciones no gubernamentales (ONG) y los grupos comunitarios nacionales, tales como los grupos de personas que sufren de VIH/SIDA, han realizado contribuciones de vital importancia a la lucha contra el VIH/SIDA.