11 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه توجد احتياجات إضافية تحت بند مصروفات التشغيل العامة، من بينها مبلغ 100 582 دولار ناجم عن تسوية إحدى المطالبات، وتجنيب مبالغ لتلبية المطالبات المحتملة من الأمم المتحدة، إثر وفاة بعض المحتجزين أثناء الحبس الاحتياطي وتبرئة بعض المتهمين بعد محاكمتهم (A/56/501، الفقرة 8 (و)).
La Comisión Consultiva observa que las necesidades adicionales en relación con los gastos generales de funcionamiento incluyen la suma de 582.100 dólares a resultas de la liquidación de una reclamación y la reserva de sumas para sufragar posibles reclamaciones contra las Naciones Unidas como resultado de muertes de detenidos y el sobreseimiento de acusados (A/56/501, párr. 8 f)).