وهناك أدوات جديدة، من قبيل &quot; مجلة التنمية البشرية &quot; ، والمنتدى العالمي الثاني للتنمية البشرية (المعقود في ريو دي جانيرو بالبرازيل في تشرين الأول/أكتوبر) والقرص المدمج لتقرير التنمية البشرية لعام 2000، ساعدت على إبلاغ هذه الرسائل لجماهير مختلفة وذات تأثير.
Nuevos instrumentos, como el Journal of Human Development, el Segundo Foro Mundial sobre Desarrollo Humano, que tuvo lugar en Río de Janeiro (Brasil) en octubre y el CD-ROM del ISDH 2000, ayudaron a transmitir esos mensajes a una audiencia variada e influyente.