17- وفي نفس الوقت، نظرا لتنفيذ المشاريع التدريبية المقررة بالاشتراك بين الموظفين التابعين لبرنامج النقاط التجارية والموظفين التابعين لبرنامج التدريب في مجال التجارة، نظمت حلقة عمل لموظفي برنامج النقاط التجارية لإطلاعهم على منهجية تطوير الدورات التدريبية.
17. Teniendo en cuenta que el personal del Programa de Centros de Comercio y de FOCOEX también ejecutarían conjuntamente los proyectos de capacitación previstos, se organizaría entretanto un seminario para que el personal del Programa se familiarizara con la metodología de preparación de cursos.