21- وفي عام 2000، أعدت جورجيا تقريرها الأولي وفقاً لأحكام الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري التي انضمت إليها في حزيران/يونيه 1999، وتقريرها الدوري الثاني بشأن تنفيذ أحكام اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وقدمتهما إلى الهيئتين التعاهديتين المختصتين في الأمم المتحدة.
21. En el año 2000 Georgia elaboró y presentó a los correspondientes órganos de las Naciones Unidas creados en virtud de tratados el informe inicial acerca de la aplicación de las disposiciones de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, a la que Georgia se adhirió en junio de 1999, y el segundo informe periódico acerca de la aplicación de las disposiciones de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.