ومع مراعاة هذه الأغراض المختلفة تماماً لاستعمال المصطلح، لا يبدو أن هناك مشكلة أمام الولايات المتحدة في أن تقترح استبعاد المدفوعات التي يدين بها مصرف لآخر إذا ما اعتبر الإنسان هذا بمثابة نظام للمدفوعات فيما بين المصارف.
Teniendo presentes los propósitos totalmente distintos que determinan el empleo del término, los Estados Unidos no ve problemas para proponer la exclusión de los pagos que adeuda un banco a otro si se considera que esa operación constituye un sistema de pago interbancario.