وكان وفد الهند قد اقترح حينها أن يسري ذلك أيضاً على الاتفاقية نفسها، إلا أن هذا المقترح لم يحظ بتوافق الآراء.
La delegación india propuso entonces hacer lo mismo con la Convención propiamente dicha, pero esa propuesta no fue entonces objeto de un consenso.