نتيجة لذلك، اضطلعت وزارة العمل بالولايات المتحدة بدراسة استقصائية جديدة انتهت إلى أن شركة ريتون استندت في تحديد الأجور إلى جداول أجور عفا عليها الزمن.
Como consecuencia de ello, el Departamento de Trabajo de los Estados Unidos realizó un nuevo estudio, cuya conclusión fue que Raytheon había basado sus salarios en escalas no actualizadas.