نحن أيضاً لدينا أحكامنا التقييمية، إن حافلة السلام خطفت كثيراً من نيودلهي إلى أماكن مختلفة، في عام 1971، وفي عام 1985 عندما احتلت القوات الهندية سياشين وهي ما زالت تحتلها؛ ومرة أخرى، في مناسبتين أخريين، عندما أغارت القوات الهندية على أماكن على طول خط الرقابة ولم تنسحب منها.
Nosotros también tenemos nuestros juicios de valor, y el autobús de la paz ha sido desviado con bastante frecuencia de Nueva Delhi a distintos lugares: en 1971, en 1985, cuando las tropas de la India ocuparon Siachen, que siguen ocupando, y en otras dos ocasiones, cuando tuvieron lugar incursiones de la India a lo largo de la Línea de Control, que no ha abandonado.