كما أشير إلى ذلك في الفقرة 1 من المادة 126 أعلاه، فإن تطبيق العقوبات التلقائية يسفر عن فقدان الحق في التصويت بالمؤتمر وفي اجتماعات مجلس الإدارة ومجلس الاستثمار البريدي وفقدان أهلية العضوية في هذين المجلسين.
Como se indica en el párrafo 1 del artículo 126, reproducido supra, la aplicación de las sanciones automáticas se traduce en la pérdida del derecho de voto en el Congreso y en las reuniones en el Consejo de Administración y en el Consejo de Operaciones Postales y en la pérdida del derecho a ser elegido miembro de esos dos Consejos.