ومع هذا فإن الحكومة، تحسبا منها للضغوط التي تواجهها الأسرة في هذا العصر، تقوم باستعراض السياسات والبرامج بغية تعزيز الأسرة ومساعدة أفرادها، وبخاصة النساء منهم، على مواجهة التزامات العمل والأسرة.
No obstante, anticipándose a las situaciones de estrés que enfrenta la familia moderna, el Gobierno ha revisado políticas y programas para reforzar los vínculos familiares y ayudar a toda la familia y en particular a la mujer a cumplir con sus obligaciones laborales y compromisos para con la familia.