إن العديد من البلدان يعاني من البؤس وتدهور البيئة وطرائق الإنتاج والاستهلاك غير القابلة للاستمرار، ولذلك فإنه يتعين التصدي للبعد الدولي للتنمية المستدامة وبخاصة على أساس تعاون دولي في إطار الأمم المتحدة.
Muchos países sufren los efectos de la pobreza extrema, la degradación del medio ambiente y patrones de producción y consumo insostenibles; por eso, la cooperación internacional, en el marco de las Naciones Unidas, debe ser el eje central para atender el carácter global del desarrollo sostenible.