وكذلك فهو لا يشير إلى الشخص أو الهيئة، إن وجد، الذي ليس له مركز جهاز الدولة وفقا للقانون الداخلي والذي، مع ذلك، يجب أن يعد جهاز دولة بحكم القانون الدولي (وفيما يتعلق بهذه المسألة ليس تصنيف الأشخاص أو الهيئات بموجب القانون الداخلي باتا).
Tampoco se indica si hay personas u órganos que no tengan la condición de órganos del Estado según el derecho interno y de todas maneras hayan de ser considerados órganos del Estado a los efectos del derecho internacional y, en la afirmativa, cuáles (cuestión que no puede resolverse mediante la clasificación de las personas y los órganos en el derecho interno).