وينبغي أن تبدي إدارة عمليات حفظ السلام بعض المرونة في التعامل مع البلدان النامية المستعدة لتقديم قوات ولكنها تفتقر إلى المعدات اللازمة لبعثة بعينها، إذ أن من شأن تلك المرونة أن توفر حافزا إضافيا على الاشتراك في عمليات حفظ السلام.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz debería mostrar cierta flexibilidad con los países en desarrollo que están dispuestos a aportar contingentes pero carecen del equipo necesario para una misión concreta, ya que esto podría ser un incentivo adicional para su participación en el mantenimiento de la paz.