14 - ووفقا لولايته، قام الفريق العامل المعني بالمرحلة الخامسة بما يلي: (أ) اقترح منهجية للاستعراض الدوري لمعدلات السداد فيما يتعلق بالمعدات الرئيسية وبنود الاكتفاء الذاتي والحالات الخاصة؛ (ب) أوصى بتحسينات تتعلق ببعض معايير الأداء وإجراءات السداد؛ (ج) اعتمد اقتراح الأمين العام فيما يتعلق بخدمات الدعم الطبي ماعدا التعديلات الواردة في الفقرة 86 من تقريره.
De conformidad con su mandato, el Grupo de Trabajo de la fase V: a) Propuso una metodología para la revisión periódica de las tasas correspondientes a equipo pesado, autonomía logística y casos especiales; b) Recomendó mejoras en relación con algunos procedimientos de reembolso y normas de rendimiento; c) Aprobó, con excepción de las enmiendas que figuran en el párrafo 86 de su informe, las propuestas del Secretario General sobre servicios de apoyo médico.