وقد أوصى الفريق العامل المخصص المفتوح المعني بأسباب الصراع في أفريقيا وتحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة فيها، في تقريره (A/56/45) الجمعية العامة بتعليق أنشطته خلال الدورة السادسة والخمسين وتعزيز فرقة العمل المشتركة بين الإدارات/المشتركة بين الوكالات بغية تمكينها من متابعة التوصيات الواردة في تقارير الأمين العام.
En su informe (A/56/45), el Grupo de Trabajo de composición abierta sobre las causas de los conflictos y la promoción de una paz duradera y el desarrollo sostenible en África recomienda en particular la suspensión de sus trabajos durante el quincuagésimo sexto período de sesiones y el fortalecimiento del Equipo de Tareas interdepartamental e interinstitucional a fin de permitirle garantizar el seguimiento de las recomendaciones del informe del Secretario General.