وأُدلي بتعليق مفاده أنه بالرغم من أن حق الحماية الدبلوماسية يؤول للدولة من الناحية الجوهرية، ويتعين أن يمارس حسب تقديرها، فإنه ينبغي أن يخدم مصالح الرعايا قدر الإمكان.
Se observó que, si bien el derecho de la protección diplomática corresponde esencialmente al Estado, que lo ejerce a su discreción, en la medida de lo posible también debe servir a los intereses de los nacionales.