وهذا وضع غير مرغوب فيه لأنه يسمح للدولة &quot; بتفادي قاعدة سبل الانتصاف المحلية عن طريق تشجيع إصدار أحكام تفسيرية تكتسب قوة الأمر المقضي به فيما يتعلق بالإجراءات الدولية اللاحقة الساعية للحصول على جبر &quot; ().
Esta situación es inconveniente por cuanto permitiría a un Estado eludir la norma de los recursos internos promoviendo fallos declaratorios que adquirirían fuerza de cosa juzgada con respecto a procedimientos internacionales posteriores en que se procurara una reparación.