وفي ظل هذه العوامل، لدى وفدي تحفظات قوية على الفقرة 4 من مشروع القرار، التي تعتبر معرفة لغة رسمية ثانية معيارا لترقية موظفي الأمم المتحدة.
A la luz de estos factores, mi delegación tiene serias reservas en cuanto al párrafo 4 de la parte dispositiva del proyecto de resolución en el que se tiene en cuenta el conocimiento de un segundo idioma oficial como criterio para el ascenso del personal de las Naciones Unidas.