وقد أسهموا في تقدم الحضارات والثقافات [لجميع الفئات البشرية] التي تشكل التراث المشترك للبشرية.
Han contribuido al progreso de las civilizaciones y las culturas [de todos los grupos humanos] que constituyen el patrimonio común de la humanidad.