وأخذ في الاعتبار أيضا التشريعات الوطنية والوثائق الأخرى المقدمة من الدول الأعضاء، ووثائق المنظمات والترتيبات الإقليمية من قبيل الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والاتحاد الأوروبي، ومنظمة الدول الأمريكية، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومنظمة حلف شمال الأطلسي/مجلس الشراكة الأطلسية الأوروبية، فضلا عن التجمعات الإقليمية المخصصة.
Tuvo igualmente en cuenta la legislación nacional y otros documentos presentados por los Estados Miembros, documentación de organizaciones regionales y organismos como la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), la Unión Europea, la Organización de los Estados Americanos (OEA), la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y la Organización del Tratado del Atlántico del Norte (OTAN)/Consejo de la Asociación Euroatlántica, así como de agrupaciones regionales especiales.