فبعض الحكومات أيدت شرط المفاوضات المسبقة مع إمكانية اتخاذ تدابير مضادة &quot; مؤقتة وعاجلة &quot; ().غير أن البعض الآخر اعتقد أن هذا التمييز مصطنع وغير واقعي()؛ وذهب البعض الآخر إلى القول بأن لا ينبغي اتخاذ أي تدابير مضادة ما دامت المفاوضات جارية()؛ بينما يبدو أن حكومات أخرى ترفض حتى الشرط التقليدي المتمثل في الطلب المسبق (الإنذار).
Algunos gobiernos apoyaron la exigencia de negociaciones previas con sujeción a la posibilidad de la adopción de contramedidas provisionales y urgentes. Pero otros consideraron que la distinción era artificial e irreal. Todavía ciertos países sostuvieron que no se debían adoptar contramedidas de ningún tipo en tanto estuvieran pendientes las negociaciones; otros países parecían rechazar incluso la exigencia clásica de una demanda previa (sommation).