وبصرف النظر عن انقطاع عدد من الاعتمادات التي رصدت في فترة السنتين 2000-2001 ولمرة واحدة فقط، فإن ذلك النقصان يعكس بصفة أساسية تضاؤلا في الاحتياجات في مجال تكنولوجيا المعلومات وإدارة المعلومات نتيجة لإدخال تكنولوجيا جديدة لتوفير خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية على أساس سداد التكاليف، وللترتيبات الجديدة المتصلة بدعم وصيانة النظم المركزية التي كان يتولاها في السابق المركز الدولي للحساب الإلكتروني (انظر الفقرة 27 دال-6) وتقدر الموارد الخارجة عن الميزانية لفترة السنتين 2002-2003 بمبلغ 700 316 46 دولار مقابل 200 459 41 دولار في فترة السنتين 2000-2001.
Aparte de la interrupción de varias asignaciones de recursos hechas por una sola vez en el bienio 2000-2001, la disminución corresponde principalmente a una disminución de las necesidades de tecnologías de la información y gestión de la información, disminución resultante de la introducción de una nueva metodología para ofrecer servicios de telecomunicaciones con arreglo a un sistema de reembolso de gastos y de los nuevos arreglos para el apoyo y el mantenimiento de los sistemas centrales, prestados anteriormente por el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos (véase el párrafo 27D.6). Los recursos extrapresupuestarios para el bienio 2002-2003 se estiman en un total de 46.316.700 dólares, frente a 41.459.200 dólares para el bienio 2000-2001.