(د) ويتعلق مبدأ الاستخدام غير المقصور بالأنشطة التي يقوم بها كيان تجاري بالأصالة عن نفسها، ولا يتعلق بالحالات التي يكون فيها الكيان المعني موظفا من قبل &quot; المنظمة &quot; للعمل نيابة عنها، مثل التعاقد مع متجر الهدايا بالأمم المتحدة (انظر المبدأ العام الوارد في الفقرة 16 (أ)).
d) El principio de la utilización no exclusiva se refiere a las actividades de una entidad del mundo empresarial en nombre propio y no en situaciones en las que la entidad sea contratada por la Organización para actuar en nombre de ésta, por ejemplo un contrato de una Tienda de Regalos de las Naciones Unidas (véase el principio general enunciado en el párr. 16 a)).