فاحتساب الأرصدة الدائنة للدول الأعضاء وفوائضها مقابل الاشتراكات المستحقة القبض يتم بصورة يدوية.
La asignación de los créditos y superávit de los Estados Miembros a las cuotas por recibir se hacía manualmente.