إلى جانب هذه المجالات (انظر الملاحظات العامة)، تود الولايات المتحدة أن تلفت انتباه اللجنة إلى أحكام أخرى، بما فيها المادة 30 (ب) المتعلقة بالتأكيدات والضمانات بعدم التكرار، التي نعتقد بوجوب حذفها لأنها لا تعكس القانون الدولي العرفي ولا ممارسة الدول.
Además de esas esferas (véase Observaciones generales), los Estados Unidos desearían señalar a la atención de la Comisión otras disposiciones, entre ellas el apartado b) del artículo 30 sobre seguridades y garantías de no repetición, que consideramos debería suprimirse, ya que no refleja ni el derecho internacional consuetudinario ni la práctica de los Estados.