48- تتناول الفقرة &quot; ثانيا &quot; من المادة 3 المقترحة مسألة الترخيص، وهو السبيل لتخويل السلطات الوطنية صلاحيات تقديرية لتقييم المصالح الوطنية تجاه آثار ممارسات معينة على التجارة أو التنمية الاقتصادية(76).
48. El párrafo II del artículo 3 propuesto versa sobre la autorización, que es la manera de conferir a los órganos nacionales facultades discrecionales para evaluar los intereses nacionales en lo que se refiere a los efectos de ciertas prácticas en el comercio o el desarrollo económico.