- من ناحية، ضمان سبل معيشة كافية بمنح مخصص اضافي لتكملة الفرق بين المبالغ القصوى للحد الأدنى المكفول للدخل ومجموع الموارد المتوافرة لدى المجتمع المحلي،
- garantizar medios de subsistencia suficientes mediante la concesión de un subsidio complementario destinado a compensar la diferencia entre la cuantía máxima de la renta mínima garantizada y la suma de los recursos de que dispone la familia;