وقد حددت مدة وعدد دورات الأفرقة العاملة أصلا بنظرة إلى اعطاء الأفرقة العاملة الوقت الكافي لاعداد النصوص لاعتمادها من اللجنة.
El número y duración de los períodos de sesiones de los grupos de trabajo se fijaron inicialmente con el propósito de que éstos dispusieran de tiempo suficiente para redactar los textos que se someterían a la aprobación de la Comisión.