وطبقا لمعايير الاختيار التي ووفق عليها من جانب الجمعية العامة واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، يجب أن يكون المستفيدون قادمين من مناطق مختلفة، وإلا يكون في مقدورهم أن يحضروا دورة الفريق العامل بدون المساعدة المقدمة من الصندوق، وأن يكون بوسعهم أن يسهموا في تعميق معرفة الفريق العامل بالمشاكل المتصلة بأشكال الرق المعاصرة.
Con arreglo a los criterios de selección aprobados por la Asamblea General y la Subcomisión de Protección de los Derechos Humanos, los beneficiarios tenían que proceder de diferentes regiones, no deberían haber podido asistir al período de sesiones del Grupo de Trabajo sin la asistencia prestada por el Fondo y podrían contribuir a que el Grupo de Trabajo adquiriera un conocimiento más profundo de los problemas relativos a las formas contemporáneas de la esclavitud.