وكانت هذه عملية &quot; مثقلة بالحسابات &quot; ، غير أن حدود عناصر الصورة المسقطة يمكن استخدامها مراراً ما دامت خلايا الشبكة قد حددت على نفس النظام الإحداثي.
El proceso entrañaba &quot; mucho cómputo &quot; , pero los límites proyectados de los pixeles podían utilizarse repetidamente, siempre y cuando las cuadrículas se definieran con el mismo sistema de coordenadas.