2- وفي أعقاب طلب قدمته حكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية لتنظيم اجتماع استشاري خاص بشأن نظم النقل العابر في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، عقدت أمانة الأونكتاد مشاورات مع برنامج الأمم المتحدة الانمائي، الذي وافق على تقديم الأمـوال اللازمـة لدعم الأعمال التحضيرية الموضوعية لهذا الاجتماع.
2. Habiendo pedido el Gobierno de la República Democrática Popular Lao que se convocara una reunión de consultas sobre los sistemas de transporte de tránsito del país, la secretaría de la UNCTAD se puso en contacto con el PNUD, que aceptó proporcionar fondos para contribuir a financiar los preparativos sustantivos de esa reunión.