وفيما يتعلق بتمثيل ضباط عاملين في الخدمة العسكرية والشرطة المدنية في إدارةعملياتحفظالسلام، حث العديد من الوفود على إعادة دراسة وزيادة عدد المناصب المخصصة حاليا إلى العاملين النشطين في الخدمة من بين العدد الإجمالي للمناصب المخصصة من قبل الجمعية العامة.
Con respecto a la representación en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de militares y oficiales de policía civil en servicio activo, muchas delegaciones pidieron que se volviera a examinar y se aumentara el número de puestos asignados al personal en servicio activo del número total de puestos asignados por la Asamblea General.