12- إن فريق الخبراء الحكومي الدولي، إذ يضع في الحسبان ما يُسهم به المبدأ التوجيهي المتعلق بالاحتياجات الوطنية بخصوص تأهيل المحاسبين المهنيين والذي كان هو قد اعتمده في دورته السادسة عشرة من إسهام إيجابي ومعترف به في تحقيق الهدف المتمثل في رفع مستوى المؤهلات المهنية، يوصي بأن تواصل أمانة الأونكتاد التعاون مع المنظمات والهيئات المهنية الدولية والإقليمية والوطنية بغية تعزيز التعليم والمؤهلات المهنية في مجال المحاسبة.
12. Teniendo en cuenta la aportación positiva y reconocida que las directrices para los sistemas nacionales de cualificación de los contables profesionales que el Grupo de Trabajo Intergubernamental aprobó en su 16º período de sesiones están haciendo al objetivo de elevar el nivel de las cualificaciones profesionales, el Grupo de Trabajo Intergubernamental recomienda que la secretaría de la UNCTAD siga cooperando con las organizaciones internacionales, regionales y nacionales y las asociaciones de profesionales con el fin de fortalecer la enseñanza de la contabilidad y mejorar las calificaciones profesionales.