18-32 يتوقع للبرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه وإنجازاتها المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) أن تتوافر الرغبة في التعاون لدى الوكالات الإحصائية الدولية العاملة في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا، لا سيما منظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي، والمكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي وصندوق النقد الدولي واللجنة الإحصائية لرابطة الدول المستقلة، فضلا عن توافرها لدى المكاتب الإحصائية الوطنية للبلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأوروبا؛ (ب) وأن تقوم الوكالات الإحصائية الوطنية والمكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي ومنظمة التنمية والتعاون في الميدان الاقتصادي واللجنة الإحصائية لرابطة الدول المستقلة بإتاحة البيانات اللازمة لقاعدة البيانات الإحصائية للجنة الاقتصادية لأوروبا؛ وأن تتوافر الموارد من أجل تقديم المساعدة التقنية للمكاتب الإحصائية الوطنية في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
18.32 Se espera que el subprograma logre sus objetivos y sus logros previstos, siempre que: a) exista voluntad de cooperar por parte de los organismos internacionales de estadística que actúan en la región de la CEPE, en especial la OCDE, la Eurostat, el FMI y el Comité de Estadística de la Comunidad de Estados Independientes, así como por parte de las oficinas nacionales de estadística de los países miembros de la CEPE; b) los datos que se necesitan para las bases de datos estadísticos de la CEPE sean aportados por los organismos nacionales de estadística y por la Eurostat, la OCDE y el Comité de Estadística de la Comunidad de Estados Independientes; c) se disponga de fondos para prestar asistencia técnica a las oficinas nacionales de estadística de los países con economía en transición.