وقالت إن التقرير المقدم والردود الخطية على قائمة المسائل والأسئلة يعكسان ما يولى من أهمية للعمل على إزالة التفاوت، ويقران بأن بعض العقبات الرئيسية تتمثل في بطء حركة الآليات الوطنية من أجل النهوض بالمرأة وضعف الكفاءة الفنية للموظفين.
En el informe y en las respuestas por escrito a la lista de cuestiones y preguntas se reconoce la importancia de trabajar para eliminar las desigualdades y se reconoce que uno de los principales obstáculos es la lentitud de la labor de los mecanismos nacionales para la promoción de la mujer y la escasa competencia profesional de su personal.