32 - وقد ذكر إعلان باماكو أن من الضروري أن تعالج مشكلة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتداولها والاتجار بها بصورة غير مشروعة معالجة تتسم بالشمول والتكامل والقابلية للاستدامة والفعالية عن طريق كفالة الشفافية؛ وتشجيع التدابير الرامية إلى إقرار السلام والأمن والثقة بين الدول الأعضاء للحد من اللجوء إلى الأسلحة؛ والنهوض بالهياكل والعمليات المستخدمة في تعزيز الديمقراطية ومراعاة حقوق الإنسان وإقرار سيادة القانون والإدارة السليمة للحكم، فضلا عن الإنعاش والنمو الاقتصاديين؛ وتعزيز قدرة الدول الأعضاء على اكتشاف ومصادرة وتدمير الأسلحة غير المشروعة وعلى اتخاذ تدابير لمراقبة تداول هذه الأسلحة؛ وإضفاء الطابع المؤسسي على برامج العمل الوطنية والإقليمية الرامية إلى منع ومكافحة واستئصال انتشار هذه الأسلحة وتداولها والاتجار بها بصورة غير مشروعة في أفريقيا.
En la Declaración de Bamako se señaló que era imprescindible hacer frente al problema de la proliferación, la circulación y el tráfico ilícitos de armas pequeñas de forma general, integrada, sostenible y eficiente, velando por la transparencia; promoviendo medidas destinadas a restablecer la paz, la seguridad y la confianza entre los Estados miembros a fin de reducir la posibilidad de que se recurriera a las armas; promoviendo estructuras y procesos que fortalecieran la democracia, la observancia de los derechos humanos, el imperio del derecho, el buen gobierno y la recuperación y el crecimiento económicos; aumentando la capacidad de los Estados Miembros de identificar, decomisar y destruir las armas ilícitas y de poner en práctica medidas para controlar la circulación; y estableciendo programas nacionales y regionales para prevenir, controlar y erradicar la proliferación, la circulación y el tráfico ilícitos de esas armas en África.