42 - السيد غرانجان (اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين): قال إنه يعتبر الطريقة التي اعتادت أن تقدم بها لجنة الخدمة المدنية الدولية تقاريرها طريقة مضللة وذلك لإيرادها عناوين من قبيل &quot; آراء ممثلي الموظفين &quot; .
El Sr. Grandjean (Federación de Asociaciones de Funcionarios Internacionales (FICSA)) considera que es engañosa la forma habitual de presentación del informe de la CAPI, con secciones tituladas &quot; Opiniones de los representantes del personal &quot; .