تهدي البعثة الدائمة لجمهورية جزر فيجي لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة وتتشرف بأن تبلغه بأن الحكومة الانتقالية لجمهورية جزر فيجي، التزاما منها باسترداد الديمقراطية الدستورية الكاملة إلى فيجي وبضمان أن تتمتع فيجي مرة أخرى بحكومة دستورية لها ولاية شعبية واضحة سوف تقوم بإجراء انتخابات عامة خلال الفترة من 25 آب/أغسطس إلى 1 أيلول/سبتمبر 2001.
El Representante Permanente de la República de las Islas Fiji ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y tiene el honor de informarle de que el Gobierno en funciones de su país, resuelto a restablecer plenamente la democracia parlamentaria y un Gobierno constitucional con un claro mandato dimanante de la voluntad popular, convocará elecciones generales del 25 de agosto al 1º de septiembre de 2001.