أدان مجلس الأمن، وهو يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، جميع أعمال العنف في تيمور الشرقية ودعا إلى وقفها فورا وطالب بمحاكمة أولئك المسؤولين عن هذه الأعمال؛ وأذن بإنشاء قوة متعددة الجنسيات تحت هيكل قيادة موحدة استجابة لطلب حكومة إندونيسيا الموجه إلى الأمين العام في 12 أيلول/ سبتمبر 1999 تكون مهامها كما يلي: إعادة السلم والأمن إلى تيمور الشرقية وحماية بعثة الأمم المتحدة في تيمور الشرقية ودعمها لقيامها بمهامها، وفي حدود قدرات تلك القوة تسهيل عمليات المساعدة الإنسانية؛ وأذن للدول المشاركة في القوة المتعددة الجنسيات باتخاذ جميع التدابير اللازمــة للاضطلاع بتلك الولاية؛ ولاحظ أن المادة 6 من اتفاق 5 أيار/مايو 1999 تقضي بأن تتفق حكومتا إندونيسيا والبرتغال والأمين العام على ترتيبات لنقل السلطة سلميا وبطريقة منظمة في تيمور الشرقية إلى الأمم المتحدة، وطلب إلى قيادة القوة المتعددة الجنسيات أن تتعاون مع الأمم المتحدة تعاونا وثيقا للمساعدة في تلك الترتيبات ودعمها؛ ووافق على نشر القوة المتعددة الجنسيات بصورة جماعية في تيمور الشرقية لحين الاستعاضة عنها في أقرب وقت ممكن بعملية لحفظ السلام تابعة للأمم المتحدة؛ ودعا الأمين العام إلى التخطيط والإعداد لإنشاء إدارة انتقالية تابعة للأمم المتحدة في تيمور الشرقية تشمل عملية الأمم المتحدة لحفظ السلام تنشر في مرحلة تنفيذ الاستطلاع الشعبي (المرحلة الثالثة) وتقديم توصيات إلى المجلس في أقرب وقت ممكن.
El Consejo de Seguridad, actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, entre otras cosas, condenó todos los actos de violencia perpetrados en Timor Oriental, instó a que se les pusiese fin de inmediato y exigió que los responsables de dichos actos fuesen obligados a comparecer ante la justicia; autorizó la creación de una fuerza multinacional con una estructura de mando unificado, de conformidad con la solicitud del Gobierno de Indonesia transmitida al Secretario General el 12 de septiembre de 1999, para que cumpliese las siguientes tareas: restablecer la paz y la seguridad en Timor Oriental, proteger y prestar apoyo a la UNAMET en el desempeño de sus tareas y, dentro de las posibilidades de la fuerza, facilitar las operaciones de asistencia humanitaria; y autorizó a los Estados que participaran en la fuerza multinacional para que adoptaran todas las medidas necesarias para cumplir ese mandato; tomó nota de que en el artículo 6 del Acuerdo del 5 de mayo de 1999 se disponía que los Gobiernos de Indonesia y Portugal y el Secretario General llegaran a un acuerdo sobre las disposiciones necesarias para un traspaso pacífico y ordenado de la autoridad en Timor Oriental a las Naciones Unidas, y pidió al mando de la fuerza multinacional que cooperara estrechamente con las Naciones Unidas a fin de facilitar estos arreglos y prestar el apoyo necesario; convino en que la fuerza multinacional se desplegara colectivamente en Timor Oriental hasta que fuese reemplazada, lo antes posible, por una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, e invitó al Secretario General a que le presentara recomendaciones a la brevedad posible acerca de una operación de mantenimiento de la paz; e invitó al Secretario General a que preparara e hiciese los planes necesarios para establecer una administración de transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental, a la cual se incorporara una operación de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas, que se desplegaría durante la etapa de aplicación de los resultados de la consulta popular (etapa III), y que formulara recomendaciones cuanto antes al Consejo.