ولتسخير المعارف التقليدية في خدمة التنمية والتجارة، تحتاج البلدان النامية إلى المساعدة في بناء القدرات الوطنية من زاوية زيادة التوعية بأهمية المعارف التقليدية وما تتيحه من إمكانيات للتنمية والتجارة؛ واستحداث آليات مؤسسية واستشارية لحماية المعارف التقليدية والابتكارات المعتمدة عليها؛ وتيسير تحديد وتسويق المنتجات والخدمات المعتمدة على المعارف التقليدية.
Para poder aprovechar estos conocimientos en su desarrollo y comercio, los países en desarrollo necesitan una asistencia que les permita fomentar las capacidades nacionales en lo que se refiere a hacer conocer la importancia de los CT y las posibilidades que ofrecen para el desarrollo y el comercio; crear mecanismos institucionales y consultivos para la protección de los CT y la innovación basada en éstos; y facilitar la identificación y comercialización de los productos y servicios basados en los CT.