ومنح قانون توكيلاو المعدل من قبل البرلمان النيوزيلندي عام 1996، والنافذ اعتباراً من 1 تشرين الأول/أكتوبر من ذلك العام، للهيئة التمثيلية الوطنية سلطة إصدار اللوائح اللازمة لحفظ السلم والنظام وإدارة الحكم في توكيلاو على نحو سليم، بما في ذلك سلطة فرض الضرائب.
Por la Ley de reforma de la Ley de Tokelau, promulgada por el Parlamento de Nueva Zelandia en 1996, que entró en vigor el 1º de octubre de ese año, se otorgaban competencias al Fono General para dictar normas sobre la paz, el orden y la buena administración de Tokelau, incluida la facultad de imposición fiscal.