2- وفي اطار نظام التعاون بين القوات الجوية للبلدان الأمريكية (سيكوفا)، ليست الخدمة الجوية الوطنية عضوا في لجنة العمل والتكنولوجيا، التي هي محفل يجري فيه تبادل معلومات وخبرات قيّمة عن شؤون الملاحة الجوية والفضاء يمكن جدا أن تكون مفيدة لبنما.
2. En el marco del Sistema de Cooperación de las Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA), cl Servicio Aéreo Nacional, no participa en el Comité de Ciencia y Tecnología, Foro en cl cual se comparte valiosa información y experiencia en temas aeronáuticos y espaciales, de los que Panamá pudiera verse beneficiado, receptivamente.