ويجب أن تجرى فحوص طبية على القائمين بمهام تنطوي على أخطار أو مجازفات، فضلا عن العمال الذين قد تهدد ظروفهم الصحية عمالا آخرين، قبل بدء توظيفهم وبانتظام خلال مدة العمل (المادة 14).
Las personas que realizan tareas arriesgadas o peligrosas, así como los trabajadores cuyo estado de salud pueda poner en peligro a otros trabajadores, deben someterse a exámenes médicos antes de empezar a trabajar, así como a exámenes periódicos mientras dure la relación laboral (art. 14).