فقد عجز مؤتمر نزع السلاح طيلة سنين عديدة، وهو الهيئة التفاوضية المتعددة الأطراف الوحيدة التي يملكها العالم لأغراض نزع السلاح، عن التوصل إلى توافق في الآراء بشأن خطة للعمل.
La Conferencia de Desarme -- el único órgano multilateral de negociación para el desarme en el mundo -- durante muchos años no ha podido llegar a un consenso sobre un programa de trabajo.