6 - وبالإضافة إلى ذلك، أذن مجلس الأمن في قراره 1376 (2001) المؤرخ 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 بالبدء بالمرحلة الثالثة من نشر بعثة منظمة الأمم المتحدة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية من خلال إنشاء قاعدة متقدمة، ضمن عدد الأفراد العسكريين المأذون بهم وهو 537 5 فردا بمن فيهم المراقبون العسكريون.
Además, el Consejo de Seguridad, en su resolución 1376 (2001), de 9 de noviembre de 2001, autorizó el inicio de la tercera fase del despliegue de la MONUC en la parte oriental de la República Democrática del Congo mediante el establecimiento de una base de avanzada, con una dotación autorizada de 5.537 militares, incluidos observadores militares.