4 - وفي رسالة مؤرخة 7 كانون الأول/ديسمبر 2000، أبلغ نائب الممثل الدائم القائم بالأعمال المؤقت في بعثة أوغندا الدائمة لدى الأمم المتحدة رئيس اللجنة بأن موظفي الجمارك الأوغندية قد صادروا مؤخرا شحنة من السلاح يُعتقد أنها كانت مرسَلة إلى منروفيا على نحو يخالف قرار مجلس الأمن 788 (1992).
En carta de fecha 7 de diciembre de 2000, el Representante Permanente Adjunto y Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Uganda ante las Naciones Unidas informó al Presidente del Comité de que oficiales de aduana de Uganda se habían incautado de un envío de armas que, según se creía, iba dirigido a Monrovia, en violación de la resolución 788 (1992) del Consejo de Seguridad.