وفي مطلع كانون الأول/ديسمبر 2000، علم ممثلي الشخصي من طالبان أنها لم تعد تقبل، ومجلس الأمن على وشك اعتماد جزاءات جديدة ضد طالبان، بأن تقوم الأمم المتحدة بدور الوسيط المحايد، وأنها وإن كانت على استعداد للدخول في حوار مع الجبهة المتحدة، لن تكون مستعدة للقيام بذلك تحت إشراف الأمم المتحدة.
A comienzos de diciembre de 2000, los talibanes le notificaron que, en vista de la inminente adopción por el Consejo de Seguridad de nuevas sanciones contra los talibanes, no podían seguir aceptando a las Naciones Unidas como intermediario imparcial y que, aunque deseaban proseguir el diálogo con el Frente Unido, no querían hacerlo bajo los auspicios de las Naciones Unidas.