2-1 في 1 كانون الأول/ديسمبر 1980، بدأت صاحبة البلاغ العمل على أساس مؤقت بصفتها مساعدة جراحة في المستشفى الجامعـي في غرونينغين (Academisch Ziekenhuis Groningen - AZG).
2.1. La autora comenzó a trabajar temporalmente como asistente de cirugía en el Hospital Académico de Groningen (Academisch Ziekenhuis Groningen - AZG) el 1º de diciembre de 1980.