وفضلا عن ذلك، فإن شحنات الوكالة تراكمت في الميناء، نظرا لحالات التأخير الطويلة، مما أدى إلى زيادة مقابلة في الرسوم المفروضة على أساس يومي.
Además, debido a las prolongadas demoras, la carga del Organismo se acumulaba en el puerto y las tasas adeudadas aumentaban proporcionalmente cada día.