وفي آذار/مارس 1996، بعد أن أخفقت اليونيسيف في مواصلة إصدار طلبات بالحصول على الحد الأدنى الذي يبلغ 000 50 ميزان سنويا، بعث المستشار القانوني للمتعهد إلى اليونيسيف بإخطار عدم التزام بالعقد وطلب إعادة الضمان المصرفي اللازم لما لا يقل عن 000 100 ميزان، بما يعادل 1.2 مليون مارك ألماني (000 732 دولار).
En marzo de 1996, al ver que el UNICEF no había podido mantener las órdenes al mínimo de 50.000 balanzas por año, el abogado del contratista notificó al UNICEF del incumplimiento del contrato por parte de aquél y le exigió que devolviera su garantía bancaria por al menos las 100.000 balanzas, que representaban 1,2 millones de marcos alemanes (732.000 dólares).