29 - ورغم الجهود العظيمة التي بذلتها الحكومة والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني تنفيذا للاتفاقية ولخطة عمل بيجين، لا يزال ثمة الكثير مما ينبغي عمله.
A pesar de los enormes esfuerzos que realizan el Gobierno, las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones de la sociedad civil a fin de dar aplicación a la Convención y a la Plataforma de Acción de Beijing, aún queda mucho por hacer.