50 - وأخذت اللجنة الخاصة في اعتبارها، لدى نظرها في هذه البنود، قراري الجمعية العامة 55/145 و 55/147 المؤرخين 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، والمقرر 55/427 المتخذ في التاريخ نفسه، فضلا عن القرارات والمقررات الأخرى ذات الصلة.
Al examinar los temas, el Comité Especial tuvo en cuenta las resoluciones de la Asamblea General 55/145 y 55/147, de 8 de diciembre de 2000, y la decisión 55/427, de la misma fecha, así como otras resoluciones y decisiones pertinentes.