كما أن أي صك دولي يتم التوصل إليه يجب أن يكون غير تمييزي بما يعني أن نظاماً موحداً للرقابة الدولية الصارمة يجب أن يطبق على كافة الدول وعلى جميع المنشآت التي يمكن استخدامها لإنتاج المواد الانشطارية بدون استثناء.
Cualquier instrumento internacional que se logre debe ser no discriminatorio y hacer hincapié en que todos los Estados y todas las instalaciones capaces de producir materiales físiles sin excepción alguna apliquen un procedimiento uniforme de estricta verificación internacional.