25 - وجرى الإعراب عن الرأي الذي مفاده أن مسألة تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة التي تتضرر من بتطبيق الجزاءات لا يمكن فصلها عن موضوع أوسع نطاقا وهو موضوع تطبيق مجلس الأمن للجزاءات، وأن هذه المسألة ترتبط ارتباطا لا ينفصم بإصلاح المجلس، سواء بالنسبة لأساليب عمله أو لزيادة عدد أعضائه.
Se expresó la opinión de que la cuestión de la asistencia a los terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones no podía separarse del tema más amplio de la aplicación de sanciones por el Consejo de Seguridad y que esto estaba unido inexorablemente a la reforma del Consejo, tanto en lo que se refiere a sus métodos de trabajo como al aumento del número de sus miembros.