وجاءت النفقات من نيسان/أبريل 1999 إلى آذار/مارس 2000 على النحو التالي: التعليم والشباب والثقافة والمعوقون: 15.7 مليون جنيه استرليني؛ البيئة والتراث وشؤون المستهلكين 10.0 ملايين جنيه استرليني؛ الكهرباء: 10.5 مليون جنيه استرليني؛ الشرطة: 6.8 مليون جنيه استرليني؛ السياحة والنقل: 6.9 مليون جنيه استرليني؛ الخزانة: 6.0 ملايين جنيه استرليني؛ الأمانة: 6.4 مليون جنيه استرليني؛ البناء والأشغال: 5.8 ملايين جنيه استرليني؛ خدمات الدعم: 3.4 ملايين جنيه استرليني؛ الجمارك: 2.6 مليون جنيه استرليني؛ مرفق المطافئ: 2.4 مليون جنيه استرليني.
Los gastos efectuados entre abril de 1999 y marzo de 2000 pueden desglosarse de la siguiente manera: educación, cultura, actividades para los jóvenes y para las personas con discapacidad, 15,7 millones de libras esterlinas; medio ambiente, patrimonio y asuntos del consumidor, 10,0 millones de libras esterlinas; electricidad, 10,5 millones de libras esterlinas; Policía, 6,8 millones de libras esterlinas; turismo y transporte, 6,9 millones; hacienda, 6,0 millones de libras esterlinas; secretaría, 6,4 millones de libras esterlinas; obras públicas, 5,8 millones de libras esterlinas; servicios de apoyo, 3,4 millones de libras esterlinas; servicios de aduanas, 2,6 millones de libras esterlinas; servicios de bomberos, 2,4 millones de libras esterlinas.