وينبغي أيضاً إيلاء الاعتبار لتعليق مدفوعات الديون التي تؤديها جميع البلدان الأفريقية الفقيرة المثقلة بالديون بدون التزامات إضافية بالفوائد المترتبة إلى أن يتم بلوغ اتفاق نهائي بشأن تخفيض الديون، يوسَّع فيما بعد ليشمل بلداناً لا تنتمي إلى مجموعة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون إذا تبين أنها تفي بشروط تخفيف عبء الدين(45).
También habría que tomar en consideración la suspensión de los pagos del servicio de la deuda por todos los PPME africanos, sin incurrir en obligaciones adicionales consiguientes por concepto de intereses hasta que se llegue a un acuerdo final sobre la reducción de la deuda, que se haría también extensivo posteriormente a países distintos de los PPME y que se considere están habilitados para recibir alivio de la deuda.