ومنذ عام 1996، عمدت اللجنة المذكورة إلى تطوير أسلوب أكثر دينامية للتدخل من أجل تحقيق أهدافها فأصبحت متزايدة الفعالية في مسائل الإعلام والوعي وتحفيز النساء المزارعات كما أنشأت أقساما نسائية في جميع الرابطات والاتحادات الزراعية.
A partir de 1996, la Comisión desempeña un papel cada vez más dinámico en la lucha por alcanzar sus objetivos, multiplica de continuo sus actividades en la esfera de la información, la sensibilización y la concienciación de la mujer campesina y establece secciones femeninas en cada asociación o federación.