الرئيس (تكلم بالانكليزية): يتذكر الأعضاء أن الجمعية العامة قررت، في جلستها العامة السبعين المعقودة في 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، أن ترجئ تاريخ تعليق الدورة الحالية إلى يوم الجمعة 21 كانون الأول/ديسمبر 2001.
El Presidente (habla en inglés): Los miembros recordarán que, en su 70ª sesión plenaria de 30 de noviembre de 2001, la Asamblea General decidió aplazar la fecha de suspensión del actual período de sesiones al viernes 21 de diciembre de 2001.