4 - وبخصوص النظر في البنود 8 و 9 و 10 من جدول الأعمال، كان معروضا على اللجنة المخصصة تقرير لجنة المستوطنات البشرية العاملة بوصفها الهيئة التحضيرية للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة المعنية بإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل الثاني)()، وهو التقرير الوارد في الوثيقة A/S-25/2، وتقرير المديرة التنفيذية لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل (A/S-25/3 و Add.1).
En relación con el examen de los temas 8, 9 y 10 del programa, el Comité Especial dispuso del informe de la Comisión de Asentamientos Humanos constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) y del informe de la Directora del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos sobre el examen y la evaluación de los progresos alcanzados en la aplicación del Programa de Hábitat (A/S-25/3 y Add.1).