وفي ضوء القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين() وتوصيات اللجنة التي اعتمدتها يوم المناقشة العامة التي أجريت بشأن حقوق الطفل للمعوقين في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1997 (انظر الفقرة 338 من الوثيقة (CRC/C/69 أوصت اللجنة بوضع برامج لتحديد الهوية في وقت مبكر من أجل الحيلولة دون حالات الإعاقة، وتنفيذ تدابير بديلة لضم الأطفال الذين يعانون من حالات الإعاقة إلى المؤسسات، والقيام بحملات لزيادة الوعي من أجل الإقلال من التمييز ضد الأطفال المعوقين والحث على إدماجهم في المجتمع.
A la luz de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad, y de las recomendaciones que el Comité adoptó el 6 de octubre de 1997 en su día de debate general sobre el tema &quot; Los derechos de los niños con discapacidad &quot; (véase CRC/C/69, párr. 338), el Comité ha recomendado que los Estados partes elaboren programas de pronta detección para prevenir la discapacidad, apliquen medidas alternativas a la internación de los niños con discapacidad en instituciones especializadas y estudien campañas de concienciación para reducir la discriminación contra los niños con discapacidad y fomentar su inclusión en la sociedad.