49 - وأضافت قائلة بأنه سيكون من المفيد معرفة عدد النساء اللاتي يشغلن مناصب مسؤولة في القوى العاملة وعدد المديرات. وهل تم توخي أي تدابير لتضييق التفاوت الكبير بين عدد طالبات كلية الحقوق وعدد النساء اللائي نجحن في المهنة القانونية؟ وبالإضافة إلى ذلك، تود أن تعرف ما إذا كانت النساء العاملات في منطقة التجارة الحرة منظمات إلى نقابات، وما إذا كانت الحكومة تجري عمليات تفتيش في تلك المناطق؟
Conviene saber cuántas mujeres desempeñan cargos de responsabilidad en la fuerza de trabajo, y cuántas son administradoras. ¿Se han previsto medidas para reducir la gran discrepancia entre el número de mujeres estudiantes de derecho y el número de mujeres que logran salir adelante como abogadas? Sería bueno saber además si las mujeres que trabajan en las zonas de libre comercio están sindicalizadas y si el Gobierno lleva a cabo inspecciones en esas zonas.