323- وأُشير إلى أن ذكر العوامل التي تدخل في تحقيق توازن عادل بين المصالح في مشروع المادة 11 لا يحجب الالتزام بالمنع المنصوص عليه في مشروع المادة 3.
Se señaló que la mención que se hacía en el artículo 11 de los factores relacionados con el equilibrio equitativo de intereses no atenuaba la obligación de prevención establecida en el artículo 3.