`1` ينبغي أن تقوم السلطات المختصة في البلدان المعنية بعقد مشاورات بشأن سبل وضع تعريفات تفضيلية للمرور العابر للشحن عبر أقاليمها عن طريق جميع وسائل النقل، مع الأخذ في عين الاعتبار بصورة خاصة المشاكل والصعوبات التي تواجهها جمهورية لاو لكونها بلداً غير ساحلي.
i) Que las autoridades de los países interesados entablen consultas para determinar en qué forma se pueden aplicar aranceles de tránsito preferentes a las mercancías que atraviesan sus territorios por todos los medios de transporte, teniendo en cuenta los problemas y dificultades especiales con que se enfrenta la RDP Lao a causa de su situación de país sin litoral.