103 - ودعا أعضاء اللجنة إلى الإعلان رسميا أن بورتوريكو لا تزال مستعمرة خاضعة للولايات المتحدة وأن الولايات المتحدة لا تزال تفرض هيمنتها الاستعمارية على بورتوريكو وأنه لا بـد من الشروع في عملية إنهاء الاستعمار ومنح الاستقلال على نحو يؤدي إلى تحويل كافة الصلاحيات السياسية والاقتصادية إلى الشعب البورتوريكي ومغادرة الولايات المتحدة دون إبطاء من بورتوريكو.
El orador exhorta a los miembros del Comité a declarar oficialmente que Puerto Rico sigue siendo una colonia de los Estados Unidos, que los Estados Unidos mantienen su dominación colonial sobre Puerto Rico y que es necesario emprender un proceso de descolonización e independencia que conduzca al traspaso de todos los poderes políticos y económicos al pueblo puertorriqueño y a la salida inmediata de los Estados Unidos del territorio de Puerto Rico.