■ إننا نعتبر أن من شأن مشاركة المنظمات المختلفة الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة بمشاكل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في الإعداد للمؤتمر وفي المؤتمر نفسه فضلا عما سيتبعه من تنفيذ لبرنامج العمل، أن تساهم في التوصل إلى حلول وافية وفعالة بما في ذلك على الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي لمنع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه.
:: Consideramos que la participación de diversas organizaciones regionales y subregionales que se ocupan de los problemas de las armas pequeñas y ligeras en la preparación de la Conferencia y en la propia Conferencia, así como en la aplicación del Programa de Acción, contribuirá a hallar soluciones adecuadas y eficaces, inclusive en el plano regional y subregional, para prevenir y combatir el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.