واختتم بيانه بقوله إنه وفقا لمشروع المبدأ التوجيهي 2-1-8 (التاريخ الفعلي للرسائل المتعلقة بالتحفظات)، فإنه لا يعتبر أن الدولة صاحبة التحفظ قد قدمت الرسالة المتعلقة بالتحفظ إلا &quot; عند استلامها من قبل الدولة أو المنظمة التي نقلت إليها الرسالة &quot; .
Finalmente, según el proyecto de directriz 2.1.8 (Fecha en que surten efecto las comunicaciones relativas a las reservas), sólo se entenderá que una comunicación relativa a una reserva ha sido hecha por el Estado autor de la reserva &quot; cuando haya sido recibida por el Estado o la organización a que fue transmitida &quot; .