ويمكن أن تكون المعلومات الثابتة والمتحقق منها عن التحركات الكثيفة لجموع المشردين، والظروف الأمنية، وانتهاكات القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان مسائل ذات أهمية حيوية للسكان المنكوبين والقائمين بتقديم المعونة الدولية على السواء.
Una información concreta y verificada sobre los desplazamientos masivos de poblaciones, las condiciones de seguridad y las violaciones del derecho internacional humanitario y de las normas relativas a los derechos humanos puede ser de importancia vital tanto para las poblaciones afectadas como para el personal internacional encargado de la asistencia humanitaria.