فالإبقاء على هذه العملية بوصفها عملية دينامية من شأنها أن ضمان استمرار مشاركة الوزراء والتزامهم بالعمل المشترك لمعالجة مسألة الموارد، يبقى العنصر الأساسي لنجاح الخطط الاستشرافية وعملية الإطار التمويلي المتعدد السنوات في تغيير وضع موارد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وفي إعادة بناء الموارد العادية للبلوغ بها إلى الأهداف المتفق عليها.
Este proceso dinámico por el cual los ministros se comprometen a actuar conjuntamente para hacer frente a la cuestión de los recursos sigue siendo fundamental para que los Planes de Actividades y el proceso del marco de financiación multianual sirvan para invertir la situación de los recursos del PNUD y restablecer los recursos ordinarios hasta llegar a los objetivos acordados.