وفي ضوء ذلك، قد تسأل اللجنة الحكومة عن النظام العام لجمع البيانات وتحليلها وتخطيطهـــا بــما في ذلك ما يتعلق منها في المجال الصحي بما في ذلك المسائل المتعلقة بغير الصحة الإنجابية، والأمراض المعدية، وسوء التغذية، وأمراض القلب والشرايين، والعنف ضد المرأة ...الخ. ولعله يكون من المستصوب التوصية بإيلاء اهتمام خاص بحالة المرأة في المجموعات المهمشة لا سيما النساء والفتيات الضعيفات (بما في ذلك الكبيرات في السن والمراهقات).
Por consiguiente, el Comité tal vez desee pedir al Gobierno que le informe sobre su sistema general de reunión, análisis y planificación de datos en particular en la esfera de la salud, incluidos datos sobre cuestiones no relacionadas con la salud reproductiva, como las enfermedades infecciosas, la malnutrición, las enfermedades cardiovasculares, la violencia contra la mujer, etc. Podría recomendarse que se prestara especial atención a la situación de las mujeres de los grupos marginados y, en particular, a las mujeres y las niñas más vulnerables, es decir las mujeres de edad y las adolescentes.