وقال إن المدير أبلغ كذلك لجنة الصندوق المشترك بأن ترتيبات اتخذت مع إدارة الأمم المتحدة فيما يخص سياسة شؤون الموظفين التي تتبعها أمانة الصندوق وإجراءات اقتناء الخدمات التعاقدية والمعدات من طرف الصندوق، مضيفا أن الجهود متواصلة من أجل الحصول على مزيد من المكاتب في نيويورك وهي مسألة سيعرض بشأنها تقرير إلى اللجنة الدائمة في عام 2001.
Asimismo, el Director General comunicó al Comité Mixto que se había celebrado con la Administración de las Naciones Unidas un memorando de entendimiento relativo a las condiciones de servicio del personal de la Caja, así como un acuerdo relativo a los procedimientos de adquisición de servicios por contrata, equipo y suministros; se siguen haciendo esfuerzos por obtener más espacio para oficinas en Nueva York, y en 2001 se presentará al Comité Permanente un informe al respecto.