وبموجب القرار نفسه، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يجمع بيانات من الدول الأعضاء في موعد أقصاه 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000 وأن يقدم تقريرا إلى الجمعية في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 عن مدى كفاية البيانات، بغية التيقن من توافر البيانات اللازمة لعقد اجتماع الفريق العامل لما بعد المرحلة الخامسة المقرر في كانون الثاني/يناير - شباط/فبراير 2001.
En esa resolución, la Asamblea General pidió al Secretario General que reuniera datos de los Estados Miembros para el 31 de octubre de 2000 y que, en noviembre de ese año, le informara si se disponía de datos suficientes para celebrar la reunión del Grupo de Trabajo posterior a la fase V en enero o febrero de 2001.