(هـ) في مجال تطبيقات تكنولوجيا الفضاء: متابعة توصيات المؤتمر الوزاري الثاني المعني بالتطبيقات الفضائية من أجل التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ المعقود في عام 1999، بما في ذلك تنفيذ برنامج التطبيقات الفضائية الإقليمي من أجل التنمية المستدامة، المرحلة الثانية؛ ويتضمن ذلك تشجيع الاستخدامات المتكاملة للاستشعار من بُعد، ونظم المعلومات الجغرافية وغير ذلك من تكنولوجيات المعلومات من أجل التطبيقات في مجالات إدارة الموارد الطبيعية، ورصد البيئة، وإدارة الكوارث الطبيعية، وتخطيط التنمية، وتعزيز التعاون الإقليمي في مجال تطبيقات تكنولوجيا الفضاء عن طريق تعزيز الشبكة الثلاثية الطبقات؛
e) En materia de aplicaciones de la tecnología espacial: seguir las recomendaciones de la Segunda Conferencia Ministerial sobre Aplicaciones Espaciales al Desarrollo Sostenible en Asia y el Pacífico, celebrada en 1999, incluida la aplicación del Programa Regional de Aplicaciones Espaciales al Desarrollo Sostenible, en su segunda etapa; ello entrañará la promoción de usos integrados de teleobservación, sistemas de información geográfica y otras tecnologías informáticas espaciales para su aplicación en la ordenación de los recursos naturales, la vigilancia del medio ambiente, la gestión de los desastres naturales y la planificación del desarrollo, así como la promoción de la cooperación regional en aplicaciones de tecnología espacial reforzando el sistema de tres niveles;