إن المفاهيم الخاطئة لأوضاع حقوق الإنسان لدى البعض، وما أثارته هذه المعضلة من إشكالات في الساحة الدولية تحتم علينا إدارة حوار فاعل بغية الوصول إلى فهم مشترك للخصائص المتفردة لكل حضارة، حتى لا يشيع مفهوم أحادي لحقوق الإنسان.
El concepto erróneo de derechos humanos para algunos y para otros no y el problema que este concepto plantea a la comunidad internacional hace necesario establecer un diálogo para comprender las características de cada cultura a fin de que no haya un concepto unilateral de derechos humanos.