9 - أُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه، حتى 31 كانون الثاني/يناير 2001، رُدت تكاليف القوات عن الفترة من 1 أيلول/سبتمبر 1991 إلى 31 آب/أغسطس 2000، وأن المبلغ المطلوب للفتـرة من 1 أيلول/سبتمبر 2000 إلى 31 كانون الثاني/يناير 2001 هـو 337 115 دولارا (A/55/794، الفقرة 12).
Se informó a la Comisión Consultiva de que al 31 de enero de 2001 se habían reembolsado 6,1 millones de dólares para cubrir los gastos de los contingentes en el período comprendido entre el 1° de septiembre de 1991 y el 31 de agosto de 2000 y de que las sumas adeudadas en relación con el período comprendido entre el 1° de septiembre de 2000 y el 31 de enero de 2001 ascendían a 115.337 dólares (A/55/794, párr. 12).