286- ويشمل العمل الراهن للاجتماع المشترك بين الوكالات ما يلي: (أ) الاستعراض المتعمق للتعاون بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في مجال أنشطة الاستشعار عن بعد وأنشطة نظام المعلومات الجغرافية المتصلة بذلك: تنفيذ توصيات جدول أعمال القرن الحادي والعشرين؛ (ب) زيادة التنسيق بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة من خلال استخدام تكنولوجيات المعلومات المتقدمة؛ (ج) استعراض خطة عمل اليونيسبيس الثالث وتنفيذ أنشطة المتابعة.
286. La actual labor de la Reunión interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre incluye las actividades siguientes: a) el examen a fondo de la cooperación de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en actividades de teleobservación y actividades conexas de los sistemas de información geográfica: aplicación de las recomendaciones del Programa 21; b) el mejoramiento de la coordinación entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas mediante la utilización de tecnologías de la información avanzadas; y c) el examen del plan de acción de UNISPACE III y la ejecución de actividades de seguimiento.