وخلصت المحكمة إلى أن الولايات المتحدة لم تتخذ جميع التدابير المشار إليها وأنها، تبعا لذلك، قد أخلت بما عليها من التزام بموجب قرار المحكمة.
Ésta concluyó que los Estados Unidos no habían tomado todas las medidas del caso, por lo que habían incumplido la obligación que recaía sobre ellos en virtud del auto.