ورغم أنه يحق للسلطات المحلية حتما تفتيش المشاريع التي تنفذ باسمها لم ير المكتب أن المبالغ المقدمة إلى الموظفين المحليين ملائمة، لأن الموئل استخدم موظفيه للتفتيش على عمل المتعاقدين.
Aunque incuestionablemente las autoridades locales tenían derecho a inspeccionar los proyectos que se ejecutaban en su beneficio, la OSSI consideró que no era apropiado que se hicieran pagos a funcionarios locales, pues el Hábitat utilizaba su propio personal para inspeccionar los trabajos de los contratistas.