وطيلة عام 2000، عانى البرنامج من مشاكل مهمة في التدفق النقدي بسبب عدم الانتظام في قيام بعض المانحين بتسديد مساهماتهم، مما استلزم استخدام مبالغ كبيرة من الاحتياطي التشغيلي على مدار السنة، بما في ذلك سحب 38 مليون دولار من هذا المال الاحتياطي بنهاية شهر تشرين الثاني/نوفمبر.
En 2000 el PNUD experimentó problemas significativos de corriente de efectivo debido a los pagos irregulares de las contribuciones por parte de algunos donantes, por lo que fue necesario utilizar de forma significativa la reserva operacional durante el año; a finales de noviembre se habían retirado de la reserva unos 38 millones de dólares.