ويقدر مجمــوع الموارد الخارجـــة عن الميزانية لفترة السنتين 2002-2003 بمبلغ 600 692 5 دولار، مما يعكس انخفاضا بنسبة 45.7 في المائة مقارنة بالتبرعات البالغ قدرها 000 490 10 دولار للفترة 2000-2001 (A/56/495، الجدولين 2 و 3 والفقرة 7).
Los recursos extrapresupuestarios totales para el bienio 2002-2003 se estiman en 5.692.600 dólares, lo que refleja una disminución del 45,7%, en comparación con las contribuciones voluntarias para 2000-2001, que ascendieron a 10.490.000 dólares (A/56/495, cuadros 2 y 3 y párr. 7).