وعلى ضوء هذه العوامل، ترى الأمانة العامة أن من شأن إدراج القيمة بالدولار للمطالبات المجهزة وللمطالبات المتاحة للتجهيز أن يعطي وصفا مضللا لقيمة الطلبات التي تنتظر التجهيز.
A la luz de estos factores, la Secretaría considera que la inclusión del valor en dólares de las solicitudes tramitadas y las que se van a tramitar daría una idea equívoca del valor de las solicitudes pendientes.