بيد أن تلك العملية لم تكن سهلة، نظرا لثقل عبء ديننا الوطني الخارجي، والأزمات المالية الدولية، والانخفاض في ثمن منتجاتنا التصديرية الرئيسية، والكوارث الطبيعية.
No obstante, este proceso no ha estado exento de dificultades, generadas por la pesada carga de nuestra deuda externa, las crisis financieras internacionales, la caída de los precios de nuestros principales productos de exportación, y los embates de la naturaleza.