ورأَس اللجنة الأولى، المعنية بالاحتياجات الإنمائية وبناء القدرات المؤسسية ممثل المعهد الدولي للمسح؛ ورأس اللجنة الثانية، المعنية بجمع وإدارة البيانات الأساسية ممثل المكسيك؛ ورأس اللجنة الثالثة، المعنية بتطوير الهياكل الأساسية للبيانات المكانية في الأمريكتين ممثل الولايات المتحدة الأمريكية.
La Comisión I, sobre necesidades de desarrollo y creación de la capacidad institucional, fue presidida por el representante del Instituto Internacional de Levantamientos Aeroespaciales y Ciencias Terrestres; la Comisión II, sobre recopilación y gestión de datos fundamentales, por el representante de México; y la Comisión III, sobre desarrollo de la infraestructura de datos espaciales en América, por el representante de los Estados Unidos de América.