وقبل إنشاء فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بالنينيو، لم تكن منظومة الأمم المتحدة في موقف يتيح لها إمكانية تقديم الدعم الأمثل لنشر الإنذارات المبكرة ولتوجيه موارد المساعدة التقنية وبناء القدرات إلى الدول الأعضاء المهددة بالكوارث المتصلة بظاهرة النينيو/لانينيا.
Antes del establecimiento del Grupo de Tareas Interinstitucional sobre El Niño, el sistema de las Naciones Unidas no estaba en condiciones de proporcionar un apoyo óptimo para la difusión de alertas tempranas y para hacer llegar a los Estados Miembros amenazados por El Niño/La Niña, y los desastres relacionados con estos fenómenos, recursos de asistencia técnica, o destinados al aumento de las capacidades.