ومن الأهمية بمكان إدراك أن هذه المساهمات الحقيقية في القدرات لا تترتب عليها بالضرورة آثار سلبية على سيطرة الموردين الاستراتيجية على التكنولوجيات التي يملكونها.
Es importante comprender que esas contribuciones reales al aumento de la capacidad no tienen por qué tener un efecto negativo sobre el control estratégico por los proveedores de sus tecnologías exclusivas.