ففيما يتعلق بالنجاح، تمكن 189 بلدا من الاتفاق على برنامج عمل يحث الحكومات على سن القوانين ووضع الأنظمة والإجراءات الإدارية اللازمة لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة، ولجعل تصنيع هذه الأسلحة وحيازتها وتكديسها والاتجار بها، بطريقة غير مشروعة، مخالفة جنائية.
En lo que se refiere al éxito, 189 países pudieron ponerse de acuerdo sobre un Programa de Acción en el que se pide a los gobiernos que promulguen leyes, reglamentos y procedimientos administrativos para impedir el tráfico ilícito de armas pequeñas y hacer que la fabricación, posesión, almacenamiento y comercio ilegales de estas armas constituya un delito.