ولقد دخل حيز النفاذ في 1 كانون الأول/ديسمبر 1999 القانون الخاص بالتدابير المتعلقة باستيراد وتصدير وإعادة تصدير السلع التي تمثل انتهاكاً لبعض حقوق الملكية الفكرية؛ ويسمح هذا القانون للسلطات الجمركية باتخاذ التدابير اللازمة لمكافحة تزوير السلع أو تقليدها بدون ترخيص بذلك، بما في ذلك مصادرة تلك السلع وإتلافها.
El 1º de diciembre de 1999 entró en vigor la Ley de medidas relativas a la importación, exportación y reexportación de mercancías que infringen determinados derechos de propiedad intelectual; esta ley permite a las autoridades aduaneras adoptar medidas contra las falsificaciones o imitaciones no autorizadas, incluida la confiscación y destrucción de esas mercancías.