الهدف 2: تقديم المساعدة والدعم، عند طلبهما، إلى الدول الأعضاء، وخاصة البلدان التي تمر بمرحلة انتقالية والبلدان النامية التي تحتاج إلى تلك المساعدة وذلك الدعم، في تعزيز قدرتها على مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف الكيميائية المطلوبة لإنتاجها وتصنيعها على نحو غير شرعي، مع مراعاة الخطط والمبادرات الوطنية والتأكيد على أهمية التعاون دون الإقليمي والدولي في مكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات.
Objetivo 2: Ayudar y apoyar, a petición suya, a los Estados Miembros, en particular a los países de tránsito y en desarrollo que necesiten esa ayuda y apoyo, a fortalecer su capacidad de luchar contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y los precursores químicos necesarios para su producción y fabricación ilícitas, teniendo en cuenta los planes y las iniciativas nacionales y haciendo hincapié en la importancia de cooperar a nivel bilateral, subregional, regional e internacional en la lucha contra el tráfico ilícito de drogas.