1 - قرر مجلــــس الإدارة، في جلســـــته العامة العاشـرة من الدورة المعقودة في 9 شباط/فبراير 2001، أنه تمهيداً للنظر في اللجوء إلى القيام بالعملية التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، أن يطلب إلى المدير التنفيذي عقد مشاورات مع الدول الأعضاء في مجلس الإدارة بشأن تاريخ ومكان إنعقاد الدورة الاستثنائية السابعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي وتقديم تقرير بذلك إلى المكتب.
1. En la décima sesión plenaria del período de sesiones, celebrada el 9 de febrero de 2001, el Consejo de Administración decidió, a fin de que se pudiera examinar debidamente el proceso preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible24, pedir al Director Ejecutivo que celebrara consultas con los Estados miembros del Consejo de Administración sobre la fecha y lugar de celebración del séptimo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a nivel Ministerial y que presentara un informe al respecto a la Mesa.