13- وفي القسم المتعلق بالتعاون التقني في خطة عمل الأونكتاد العاشر، أوصت الخطة بأنه ينبغي اعطاء الأولوية لتلك الأنشطة التي تعزز طاقات البلدان المتلقية؛ وينبغي أن يكون الهدف النهائي لهذه الأنشطة هو رفع مستوى معيشة الشعوب في البلدان النامية عن طريق تعزيز بناء الطاقات لأغراض منها التجارة والاستثمار والتنمية؛ وينبغي أن يركز التعاون التقني على بناء الطاقات لمساعدة البلدان على الاندماج في الاقتصاد العالمي (الفقرة 164)؛ وينبغي تعزيز برنامج الأونكتاد القائم لبناء الطاقات (الفقرة 166).
13. En la sección sobre cooperación técnica del Plan de Acción de la X UNCTAD se recomendó que se diera prioridad a las actividades que aumentaran la capacidad de los países beneficiarios; las actividades debían tener como finalidad última mejorar el nivel de vida de la población de los países en desarrollo mediante el fortalecimiento de la capacidad para el comercio, la inversión y el desarrollo, entre otras cosas; la cooperación técnica debería centrarse en el fomento de la capacidad de asistencia a los países en desarrollo para que se integren en la economía mundial (párr. 164); y debía fortalecerse el actual programa en curso de la UNCTAD de fomento de la capacidad (párr. 166).