(ط) تقترح على المراقب المالي احتياجات تلك العمليات من الموارد لإعداد الميزانيات وتقديمها إلى الهيئات التشريعية للموافقة عليها؛ وترصد وتراقب الميزانيات العادية والأموال الخارجة عن الميزانية المتصلة بأنشطة حفظ السلام؛
i) Presenta al Contralor solicitudes de recursos para esas operaciones a los efectos de la preparación y presentación de presupuestos a los órganos legislativos para su aprobación; vigila y controla los recursos presupuestarios y extrapresupuestarios relacionados con dichas actividades;