الحكومات التي رفضت المادتين 41 و 42 تفضل أيضا حذف المادة 54 (2). (منها اليابان، وانظر أيضا المكسيك).
Los gobiernos que rechazan los artículos 41 y 42 son también partidarios de la supresión del párrafo 2 del artículo 54 (por ejemplo, el Japón; véase también México).