50 - وعلاوة على ذلك، ففيما يتعلق بمسألة التناسب بين عدد الموظفين الميدانيين وعدد موظفي المقر، فإن البيانات التي قدمها وكيل الأمين العام في بيانه تشير إلى أنه يوجد حاليا 400 موظف في الإدارة، في حين يبلغ عدد الموظفين الميدانين 000 58.
En cuanto a la correlación entre el número de personal en la Sede y el número de personal sobre el terreno, señala que, de conformidad con los datos presentados en la intervención del Secretario General Adjunto, actualmente hay 400 funcionarios del Departamento en la Sede, mientras que el número de personal sobre el terreno asciende a 58.000.