ومع ذلك فإن هناك بعض العلامات الهامة الدالة على حدوث تطور، لا سيما في مجال تنفيذ إصلاحات الأمم المتحدة على الصعيد القطري على الرغم من أن من المقلق أن التقدم بشأن بعض القضايا الناشئة التي طرحت في هذا الصدد في العام الماضي لا يزال محدودا - وهو ما يمكن وصفه بـ &quot; البرنامج غير المنجز &quot; للإصلاح.
Con todo, se advierten algunos signos interesantes de evolución, especialmente en la aplicación de las reformas de las Naciones Unidas a nivel de los países, aunque los limitados progresos realizados en algunas de las nuevas cuestiones planteadas el año pasado a este respecto, que cabe describir como el &quot; programa inconcluso &quot; de reforma, siguen constituyendo motivo de inquietud.