أما التقرير المرحلي لهذه السنة بشأن تنفيذ القرار 314 (2000) فينص على عدة تدابير هامة ترمي إلـــى حمايــــة الأطفال أثناء الصراعات المسلحة وما بعدها.
En el presente informe sobre los progresos realizados en la aplicación de la resolución 1314 (2000) se recogen varias medidas importantes cuyo objetivo es proteger a los niños durante los conflictos armados y después de éstos.