42 - ولم يثر هذا الاقتراح أي اعتراض (اللهم إلا ما كان من اعتراض على كلمة &quot; يوثق &quot; ) خلال مناقشات عام 1950()، غيرأن مسألة شكل التحفظات لم يتم تناولها من جديد إلا في التقرير الأول لفيتزموريس، في 1956؛ وبمقتضى الفقرة 2 من مشروع المادة 37 التي اقترحها المقرر والتي تعد الأصل الحقيقي للفقرة 2 الحالية من المادة 23:
Esta proposición no suscitó objeción alguna (salvo sobre la palabra &quot; autenticado &quot; ) durante los debates de 1950, y hubo que esperar al primer informe de Fitzmaurice, en 1956, para abordar de nuevo la cuestión de la forma de las reservas; según el párrafo 2 del proyecto de artículo 37, que Fitzmaurice proponía y que constituye el verdadero antepasado directo del párrafo 2 del actual artículo 23: