وإن عدم وجود آثار ملحوظة في أطفال من بقوا على قيد الحياة عقب إلقاء القنابل الذرية على اليابان التي تعد من أكبر المجموعات السكانية التي شملتها الدراسة، يبين أن تعرّض مجموعة كبيرة نسبياً من الناس لاشعاع معتدل الحدة لم تكن له من الآثار الا قليلاً.
La ausencia de efectos observables en los hijos de los sobrevivientes de las explosiones atómicas en el Japón, una de las mayores poblaciones estudiadas, indica que incluso en una población humana relativamente grande el impacto de la exposición moderada a radiaciones en dosis agudas debe de ser limitado.