&quot; 13 - ويطلب المجلس إلى الأمين العام أن يقوم، وفقا لقرار الجمعية العامة 54/208 المؤرخ 22 تشرين الأول/أكتوبر 1999، بتعيين مدير تنفيذي متفرغ لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، وشغل الوظائف الشاغرة في المناصب الرفيعة بالمركز، لتعزيز قدراته، وعلى الأخص فيما يتعلق بالعملية التحضيرية للدورة الاستثنائية.
13. El Consejo pide al Secretario General que, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 54/208 de la Asamblea General, nombre un Director Ejecutivo del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos con dedicación exclusiva y llene las vacantes correspondientes a puestos de categoría superior del Centro a fin de fortalecer su capacidad, especialmente en lo que se refiere al proceso preparatorio del período extraordinario de sesiones.