9 - وفي سياق عرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لتوصيات لجنته المتعلقة بتمويل المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، أشار إلى أن اللجنة قررت أن ترجئ النظر في التقديرات المنقحة الواردة في الوثيقة A/55/517/Add.1 ريثما توافق الجمعية العامة على شروط خدمة القضاة المخصصيــــن.
El Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, al presentar las recomendaciones de la Comisión Consultiva respecto de la financiación del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, dijo que la Comisión Consultiva había decidido aplazar el examen de las estimaciones revisadas contenidas en el documento A/55/517/Add.1 hasta que la Asamblea General hubiera aprobado las condiciones de servicio de los magistrados ad lítem.