8 - وعلاوة على ذلك، من الملائم إجراء دراسة دقيقة للأحكام ذات الصلة الواردة في الصكوك الدولية التي اعتُمدت على مدار السنوات سواء من الجمعية العامة أو من منظمات دولية أخرى، مثل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة على سبيل المثال، في مجال الأمن الدولي، والإرهاب الدولي، والمعلومات، بغرض تعيين وتقييم المبادئ القائمة المتصلة بالتطبيق اللازم في هذا المجال.
Asimismo, es conveniente realizar un examen riguroso de las disposiciones relevantes contenidas en instrumentos internacionales adoptados a lo largo de los años tanto por la Asamblea General como por otras organizaciones internacionales -- verbigracia la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura -- en materia de seguridad internacional, terrorismo internacional e información con el objeto de identificar y evaluar los principios existentes pertinentes de aplicación en este campo.