30- وفي الجلسة الثالثة عشرة، المعقودة في 4 أيلول/سبتمبر، استمع المؤتمر لبيانات أدلى بها كل من المفوض السامي لترينيداد وتوباغو لدى نيجيريا، سعادة الأونورابل باتريك إدواردس؛ ووزير شؤون الرئاسة والإدارة العامة في بوتسوانا معالي الأونورابل تيبي د. موغامي؛ ورئيس وفد توفالو، سعادة السيد افتخار أحمد عياظ؛ وممثل مدغشقر الدائم لدى مكتب الأمم المتحدة بجنيف، سعادة السيد مكسيم زافيرا.
30. En la 13ª sesión, celebrada el 4 de septiembre, la Conferencia oyó declaraciones del Alto Comisionado de Trinidad y Tabago en Nigeria, Su Excelencia el Honorable Patrick Edwards; el Ministro de la Presidencia y de la Administración Pública de Botswana, Su Excelencia el Honorable Thebe D. Mogami; el Jefe de la delegación de Tuvalu, Excmo. Sr. Iftikahar Ahmad Ayaz; el Representante Permanente de Madagascar ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, Excmo. Sr. Maxime Zafera.