91 - وأعرب عن اغتباط الجماعة الإنمائية لقيام الجمعية العامة باعتماد البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل.وأشار إلى المنتدى الذي نظِّم في جمهورية الكونغو الديمقراطية في تشرين الثاني/نوفمبر 1999، بالتعاون مع اليونيسيف، بشأن تسريح الأطفال الجنود وإعادة إدماجهم، بهدف تقاسم الخبرات بين البلدان ذات الأوضاع المتماثلة والحصول على دعم من الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف.
La SADC se congratula de que la Asamblea General haya adoptado los dos Protocolos Facultativos de la Convención sobre los derechos del niño. Recuerda que en noviembre de 1999 se organizó en la República Democrática del Congo, en colaboración con el UNICEF, un coloquio sobre la desmovilización y la reintegración de los niños soldados, con el fin de poner en común la experiencia de los países que habían vivido situaciones análogas y solicitar el apoyo de asociados bilaterales y multilaterales.