كذلك فإنها قد ظلت، في إطار مبادرة &quot; شركاء من أجل التقدم &quot; التي أطلقتها هيئة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، تقوم بتنسيق برنامج تدريبي مدته خمس سنوات بشأن سياسة المنافسة مع حكومة تايلند منذ السنة المالية 1996.
En el marco de la iniciativa Asociados para el Progreso de la CEAP, la Comisión de Comercio Leal japonesa coordina desde el ejercicio presupuestario de 1996 con el Gobierno tailandés la ejecución de un programa quinquenal de formación en cuestiones de política de la competencia.