1 - يقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 55/131 المؤرخ 8 كانون الأول/ ديسمبر 2000، الذي ينص في منطوقه على ما يلي:
El presente informe se presenta en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 55/131 de la Asamblea General, de 8 de diciembre de 2000, cuya parte dispositiva dice lo siguiente: