240- وعندما قررت الحكومة زيادة استحقاقات الضمان الاجتماعي بمقدار 42.8 في المائة في أيار/مايو 1995 ثم بمقدار 15 في المائة في أيار/مايو 1996 استمر التوجه التصاعدي لأساس الاستحقاقات، محققا زيادة قدرها 22.5 في المائة بالأسعار الحقيقية فيما بين حزيران/يونيه 1994 وكانون الأول/ديسمبر 1996.
240. Cuando el Gobierno decidió efectuar un reajuste del 42,8% en las prestaciones de la seguridad social en mayo de 1995 y un reajuste del 15% en mayo de 1996, la cuantía de la base de la prestación siguió aumentando y pasó a representar un 22,5% de aumento en términos reales entre junio de 1994 y diciembre de 1996.