ولدى الاستفسار، أبلغت اللجنة أن الوظائف لا تزال شاغرة ولكنها قيد التعيين، وأن المدعية العامة تقترح نقل جميع الوظائف إلى لاهاي باستثناء الوظيفة برتبة ف - 2 والوظيفة من الرتبة المحلية، رغم أنه ليس ثمة إشارة في الميزانية لحالات النقل المقترحة.
A las preguntas formuladas por la Comisión Consultiva, se respondió que los puestos estaban todavía vacantes, aunque en curso de contratación, y que la Fiscal proponía la redistribución de todos los puestos, salvo los de categoría P-2 y el puesto de categoría local, a La Haya, aunque en el presupuesto no se mencionan las redistribuciones propuestas.