ولم يعد المستثمر يحتاز احتيازا مباشرا الأوراق المالية لحاملها التي من شأنها أن تمكّن المستثمر من التمسك بالحقوق المجسدة في تلك الشهادات تجاه المُصدر.
El inversionista ha dejado de poseer títulos al portador que le permitan hacer valer los derechos incorporados a esos títulos frente a su emisor.