49 - وأشار السيد غرانجان في معرض تفسيره لعدم مشاركة الاتحاد في أعمال لجنة الخدمة المدنية الدولية إلى أن القرار بهذا الشأن يتخذ كل سنة حسب الوضع القائم.
En lo tocante a la falta de participación de la FICSA en los trabajos de la CAPI, el orador explica que la decisión se toma cada año a la luz de la situación existente.