وفي فترة السنتين 2002-2003، تعتزم الوحدة الأخذ بنهج جديد، يرمي إلى تحسين قدرتها البحثية، بإعادة توزيع مواردها من الوظائف الفنية بهدف زيادة قدرتها وإضفاء مزيد من المرونة على استخدام الخبرة الفنية الخارجية بموجب عقود قصيرة الأجل.
Para el bienio 2002-2003, la Dependencia prevé introducir un nuevo sistema, a fin de aumentar su capacidad de investigación mediante la reasignación de sus recursos de puestos del cuadro orgánico para ampliar su capacidad y aumentar la flexibilidad en el uso de los expertos externos contratados por plazos cortos.