(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال فيما بين الوكالات (موارد الميزانية العادية/موارد خارجة عن الميزانية): التعاون مع المنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، ومؤسسات البحوث وغير ذلك من الكيانات: في تنفيذ برنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والبرنامج الإقليمي للتنمية الاجتماعية؛ وبشأن المسائل المتعلقة بالشيخوخة وبشأن تنفيذ خطة عمل ماكاو المتعلقة بالشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ، وإعلان الأمم المتحدة المتعلق بالشيخوخة، ومتابعة المؤتمر العالمي الثاني المعني بالشيخوخة؛ والتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية، بما فيها رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، ومنظمة التعاون الاقتصادي، ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي، ومنتدى جزر المحيط الهادئ، والمنظمات غير الحكومية في تنفيذ خطة عمل جاكارتا المتعلقة بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة؛ والتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية في التنفيذ الإقليمي لبرنامج العمل العالمي للشباب حتى عام 2000 وما بعده؛ والتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية، بما فيها المنظمات الإقليمية والمصارف الإقليمية، والمنظمات غير الحكومية في تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين ونتيجة استعراضهما الإقليمي والعالمي؛ والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة، بما فيها لجنة التنمية الاجتماعية، وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، وبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك الذي ترعاه عدة جهات والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ومنظمة العمل الدولية، واليونسكو، وغيرها من المنظمات الدولية في تنفيذ برنامج عمل مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وبرنامج التنمية الاجتماعية الإقليمي؛ والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة، بما فيها برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك للإيدز، ومنظمة العمل الدولية، واليونسكو، ومنظمة الصحة العالمية، ومراكز الخبرة الرفيعة الدولية والوطنية في تنفيذ خطة عمل جاكارتا المتعلقة بتنمية الموارد البشرية في منطقة اللجنة؛ والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة، بما في ذلك إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، واليونيسيف، وبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وبرنامج الأمم المتحدة المشترك للإيدز ومنظمة العمل الدولية، واليونسكو، ومنظمـــة الصحـــة العالمية، في التنفيـــذ الإقليمي لبرنامـــج العمــل العالمي للشباب حتى عام 2000 وما بعده؛ والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة في لجنة التنسيق الإدارية المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين في تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين ونتيجة استعراضهما الإقليمي والعالمي والخطة المتوسطة الأجل على نطاق منظومة الأمم المتحدة للنهوض بالمرأة؛ والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية بشأن تنفيذ عقد آسيا والمحيط الهادئ للمعوقين؛ والتعاون مع إدارات وهيئات الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة التابعة لها، بما في ذلك إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، واليونسكو، والمعهد الدولي للشيخوخة (الأمم المتحدة - مالطة) وغيرها من المنظمات الدولية المعنية بالمسائل المتعلقة بالشيخوخة، وبشأن تنفيذ خطة عمل ماكاو المتعلقة بالشيخوخة في آسيا والمحيط الهادئ، وإعلان الأمم المتحدة المتعلق بالشيخوخة، والمتابعة المتعلقة بالمؤتمر العالمي الثاني المعني بالشيخوخة، وتنظيم وخدمة اجتماعات فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بالمتابعة المتصلة بمؤتمر القمة الاجتماعي وتنظيم وخدمة اجتماعات فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بالاعتبارات المتصلة بالإعاقة؛ وتنظيم وخدمة اجتماعات فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بحقوق الإنسان وشؤون الحكم؛ وتنظيم وخدمة اجتماعات فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بتمكين المرأة والمساواة بين الجنسين؛ والاشتراك في فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بتوفير التعليم للجميع؛ والاشتراك في فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ والاشتراك في فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بمراقبة المخدرات ومنع الجريمة؛ والاشتراك في فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بتخفيف حدة الفقر، والتنمية الريفية، والأمن الغذائي، والاشتراك في فريق الاجتماع التنسيقي الإقليمي العامل المواضيعي المعني بالاتجار في النساء والأطفال؛
c) Cooperación internacional y coordinación y enlace interinstitucionales (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios). Colaboración con las organizaciones intergubernamentales, las organizaciones no gubernamentales, los institutos de investigación y otras entidades en la aplicación del Programa de Acción de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y el programa regional de desarrollo social, y en cuestiones relacionadas con las personas de edad y la aplicación del Plan de Acción de Macao sobre el envejecimiento en Asia y el Pacífico, la Proclamación de las Naciones Unidas sobre el Envejecimiento, y el seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento; colaboración con las organizaciones intergubernamentales, entre ellas la ASEAN, la Organización de Cooperación Económica, la SAARC, el Foro de las Islas del Pacífico y las organizaciones no gubernamentales en la aplicación del Plan de Acción de Yakarta sobre el desarrollo de los recursos humanos en la región de la CESPAP; colaboración con las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales en la aplicación regional del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y Años Subsiguientes; colaboración con las organizaciones intergubernamentales, incluidas las organizaciones y los bancos regionales, y las organizaciones no gubernamentales en la aplicación de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados de su examen regional y mundial; colaboración con los órganos y los organismos especializados de las Naciones Unidas, entre ellos la Comisión sobre el Desarrollo Social, el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (ACNUDH), el PNUFID, el ONUSIDA, la OIT, la UNESCO y otras organizaciones internacionales, en la aplicación del Programa de Acción de la Conferencia Mundial sobre