4- ومن بين دراسات الحالات الإفرادية، كان المركز الدولي للحساب الآلي وحده هو الخدمة المشتركة القائمة على وجه التحديد استناداً إلى الصك التشريعي (القرار 2741(د-25) للجمعية العامة للأمم المتحدة المؤرخ في 17 كانون الأول/ديسمبر 1970).
4. Entre los estudios de casos, sólo el CICE quedó establecido específicamente como un servicio común basado en un instrumento legislativo (la resolución 2741 (XXV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de 17 de diciembre de 1970).