8 - وتؤكد اللجنة الاستشارية من جديد رأيها الذي يدعو الأمين العام إلى أن يكفل بذل كل الجهود اللازمة لاستخدام الموارد الموجودة لدى المحكمة استخداما كاملا وفعالا، قبل طلب أي موارد إضافية لها، (انظر مثلا الفقرة 6 من التقرير A/55/642).
La Comisión Consultiva reitera su opinión de que el Secretario General debería velar por que, antes de solicitar recursos adicionales para el Tribunal, se debería hacer todo lo posible por utilizar de manera cabal y efectiva los recursos existentes en el Tribunal (véase por ejemplo, A/55/642, párr. 6).