ومن المتوقع أن تُنقح الأنشطة الواردة ضمن هذا البرنامج في ضوء نتائج مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، المقرر عقده في أيار/مايو 2001، والاستعراض والتقييم النهائيين للبرنامج الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينيات، المقرر إجراؤهما في أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 2002.
Probablemente las actividades enunciadas en este programa se revisarán a la luz de los resultados de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, que se celebrará en mayo de 2001, y del examen y evaluación trienales del Nuevo Programa para el Desarrollo de África en el decenio de 1990, que tendrá lugar en septiembre/octubre de 2002.