وبموجب هذا الفصل لا تطبق التعريفات المفروضة على السلع التي تدخل إلى الولايات المتحدة إلا على القيمة المضافة في الخارج، مما يشجع جدا استثمار الولايات المتحدة الأجنبي في صناعة &quot; الماكيلادورا &quot; (5).
Los aranceles relativos a los productos que entran en los Estados Unidos en virtud de este capítulo sólo se aplican al valor añadido en el extranjero, lo que alienta enormemente la inversión extranjera de los Estados Unidos en la industria maquiladora.