ومع ذلك أشارت تلك الوفود إلى أنه نظرا إلى عدد المحافل التي تجري مناقشة المشكلة فيها، هناك احتمال لأن يجري التعامل معها بطرق متباينة.
No obstante, esas delegaciones señalaron que, habida cuenta del número de foros en los que se estaba debatiendo el problema, existía el riesgo de que se abordara de maneras dispares.