وستتأتى الإيرادات من فرض رسم موحد على أي خط من خطوط الاتصالات بمبلغ 10 دولارات في الشهر ومن فرض رسوم على الخدمات الصوتية (المكالمات الهاتفية والاجتماعات المعقودة عن طريق الفيديو) وعلى خدمات الفاكس ويتم تحديدها حسب الاستعمال الفعلي وتطبق فيها أسعار شركات الخدمات الهاتفية؛ وستقدم أيضا، على أساس مركزي مساهمة من الميزانية العادية وستكتمل في فترة السنتين 2004-2005 عملية التحول التام إلى ميزنة تكاليف الاتصالات والمحاسبة والإبلاغ عنها بصورة منفصلة.
Los ingresos procederán de una tarifa plana de 10 dólares mensuales por línea de comunicación y de tarifas por servicios de voz (llamadas telefónicas y videoconferencias) y por servicios de fax en función de su uso efectivo, aplicando las tarifas impuestas por los operadores de telefonía; habrá también una contribución central procedente del presupuesto ordinario. La transición hacia un sistema separado de presupuestación, contabilidad y presentación de informes para los costos de comunicaciones culminará en el bienio 2004-2005.