ومن شأن خلق هذه الوظيفة أن يقلل حجم الوقت الذي يصرفه أمين المظالم في الأنشطة غير الأساسية ، وقد جاءت المناقشات على نطاق الأمانة العامة حول إنشاء آلية أمين مظالم نتيجة لدراسة وحدة التفتيش المشترك لتصريف العدالة في الأمم المتحدة في عام 2000 (2) .
El debate a nivel de toda la secretaría sobre el establecimiento de un mecanismo de ombudsman surge a raíz del examen de la administración de justicia en el sistema de las Naciones Unidas realizado por la Dependencia Común de Inspección en 2000.