3 - عملا بقرار الجمعية العامة 54/54 تاء المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1999، والمعنون &quot; الأسلحة الصغيرة &quot; ، عقدت اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة لعام 2001 المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه دورتيها الثانية في الفترة من 8 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2001 والثالثة في الفترة من 19 إلى 30 آذار/مارس 2001، في نيويورك.
En cumplimiento de la resolución 54/54 V de la Asamblea General, de 15 de diciembre de 1999, titulada &quot; Armas pequeñas &quot; , el Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos celebró su segundo período de sesiones en Nueva York, del 8 al 19 de enero de 2001. El tercer período de sesiones del Comité también se celebró en Nueva York, del 19 al 30 de marzo de 2001.