وطلبت أيضا بعض التوضيحات عن ما لمجلس المرأة الوطني من سلطات وتأثير حقيقيين، بالإضافة إلى ولاية هذا المجلس لإحالة النتائج التي تتوصل إليها اللجنة إلى الحكومة، واقترحت أن يوصي المجلس الحكومة بالتصديق على البروتوكول الاختياري للاتفاقية.
Pide además que se aclaren las auténticas atribuciones e influencia del Consejo Nacional de Mujeres y el mandato que tiene para comunicar al Gobierno las conclusiones del Comité y sugiere que el Consejo recomiende que el Gobierno ratifique el Protocolo Facultativo de la Convención.