38- السيد مييرز (المراقب عن رابطة المحامين الدولية): أشار إلى أن هذه المسألة نوقشت بصورة كاملة في اجتماع الخبراء، غير أن الصناعة لم تنجح حتى الآن في إيجاد حل لهذه المشكلة كما أنه لا يمكن إيجاد حل لها من خلال التوصيات الواردة في مشروع الدليل.
38. El Sr. MYERS (Observador de la Asociación Internacional de Abogados) recuerda que la cuestión se examinó con detenimiento en una reunión de expertos, pero que el sector bancario todavía no ha encontrado una solución; el problema tampoco puede resolverse en el marco de las recomendaciones del proyecto de guía legislativa.