136 - يظهر من التحليل المعمّق للهدف الفرعي 2 وجود فرص تسمح لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بالتأثير على سياسات واستراتيجيات لها انعكاسات مباشرة على أصول الفقراء، خاصة تركيز موارد البرنامج بشكل أفضل وتعزيز تأثيره في مجال السياسات:
Un análisis profundo del subobjetivo 2 indica que el PNUD puede influir en las políticas y las estrategias que atañen directamente a los activos de los pobres, y, en particular, asignar mejor sus recursos y fortalecer su influencia en las actividades de política general: