الخدمات الاستشارية: جلسات إحاطة الحكومات والمنظمات غيرالحكومية وإسداء المشورة لها لمساعدتها على إعداد تشريعات تقوم على صكوك اللجنة واستخدام النصوص غير التشريعية للجنة؛
Servicios de asesoramiento: información y asesoramiento a los gobiernos y a las organizaciones no gubernamentales con objeto de ayudarles a preparar leyes basadas en los textos de la Comisión y de asesorarles en la aplicación de los textos no legislativos de la Comisión;