2- وعلى ضوء آراء القائمين على وضع مشروع الاتفاقية، فيما يتعلق بالفائدة المتوخاة من تضمين نصها الجزاءات المراد فرضها لمعاقبة الأفعال غير المشروعة على شكل عقوبات تتخذ بمقتضى القوانين الجنائية والادارية والمدنية، فانه ينبغي أن توضع الاتفاقية المستقبلية حصرا على أساس احترام سيادة الدول وسلامتها الاقليمية وعدم التدخل في شؤونها الداخلية.
2. A la luz de las opiniones de los encargados de preparar el proyecto de convención, sobre la conveniencia de incluir en el texto las sanciones de derecho penal administrativo y civil que han de imponerse para castigar la comisión de actos ilegales, la futura convención debe elaborarse exclusivamente sobre la base del respeto de la soberanía nacional, la integridad territorial y el principio de no injerencia en los asuntos internos de los Estados.