وهذا النظام يوجد مجموعة من التعقيدات المكلفة للموردين الأجانب، ويقلل الشفافية وييسر التواطؤ بين الموردين المحليين وغير ذلك من الممارسات المناهضة للمنافسة.
Esta estructura crea una serie de complicaciones onerosas para los abastecedores extranjeros, disminuye la transparencia y facilita la colusión entre los abastecedores nacionales así como otras prácticas contrarias a la libre competencia.