وترى حكومة إسبانيا أن نظام المسؤولية الدولية المتفاهم هذا يمكن أن يرتكز على النقاط التالية: أولا، ينبغي إدراج إشارة صريحة إلى القواعد الدولية المتعلقة بالمسؤولية الجنائية للفرد (نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، والمحاكم المخصصة وما إلى ذلك)؛ وينبغي ألا تتناول اللجنة هذه المسألة في مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول.
Para el Gobierno de España, este régimen agravado de responsabilidad internacional puede descansar en los siguientes aspectos. En primer lugar, se debe incluir una remisión expresa a las normas internacionales sobre la responsabilidad penal del individuo (Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, tribunales ad hoc, entre otras); la Comisión no debe ocuparse de esta materia en su proyecto de artículos sobre la responsabilidad del Estado.