وأحاطت الجمعية العامة علما، في دورتها الخامسة والخمسين، بتقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية السادسة والمقررات الواردة فيه؛ ورحبت بعقد المنتدى الوزاري العالمي الأول بشأن البيئة؛ وأحاطت علما بإعلان مالمو الوزاري؛ وأكدت أهمية الدور الذي سيواصل برنامج الأمم المتحدة للبيئة أداءه في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وفي الإعداد لاستعراض التقدم المحرز في تنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، بعد 10 سنوات من انعقاده وتنفيذ نتائج هذا الاستعراض؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يمد برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالموارد اللازمة، من الميزانية العادية لفترة السنتين 2002-2003 وأن ينظر في سبل أخرى لدعم البرنامج (القرار 55/200).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe del Consejo de Administración del PNUMA sobre su sexto período extraordinario de sesiones y de las decisiones contenidas en él; acogió con beneplácito la convocación del Primer Foro Mundial sobre el Medio Ambiente de nivel ministerial y tomó nota de la aprobación de la Declaración Ministerial de Malmö (A/55/25, anexo I, decisión SS.VI/1, anexo); destacó que el PNUMA debía seguir desempeñando un papel destacado en la ejecución del Programa 21 y en los preparativos del examen decenal de los progresos alcanzados en la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo; y pidió al Secretario General que, con cargo al presupuesto ordinario, proporcionara los recursos necesarios al PNUMA para el bienio 2000-2003, y estudiara la forma de continuar revitalizándolo (resolución 55/200).