12 - ويتمثل جوهر اقتراح بولريتش - فورسيث في أن تتعهد الأرجنتين والمملكة المتحدة معا بأن تضمنا بشكل مستمر الاستقلال الذاتي للجزر، ودستورها الديمقراطي، وسلامتها الإقليمية، وحدودها البحرية، وأن تتشاورا وتعملا معا بشأن مسائل الدفاع والشؤون الخارجية المتصلة بالجزر.
La esencia de la propuesta Bullrich Forsyth es que la Argentina y el Reino Unido deberían garantizar conjuntamente la autonomía, la constitución democrática, la integridad territorial y los límites marítimos, y celebrar consultas y tomar decisiones conjuntas en las cuestiones que afecten a la defensa y las relaciones exteriores de las islas.