ينبغي أن يكون هدف التدابير المضادة محددا بأنه &quot; تحقيق الامتثال للالتزام الأولي &quot; . إذ لا يجوز أن تكون التدابير المضادة لمجرد ضمان الجبر. (اليابان)
Debe definirse el objeto de las contramedidas en el sentido de &quot; inducir el cumplimiento de la obligación primaria &quot; ; no pueden adoptarse contramedidas solamente para asegurar la reparación. (Japón)