المرحلة الثانية، تبدأ في عام 2001 وسوف تشمل المتعاونين الرئيسيين مع برنامج البيئة في الإبلاغ العالمي، وبصورة خاصة معهد الموارد العالمية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، وشبكة المراكز المتعاونّة في عملية GEO .
En la fase 2, que comenzará en 2001, participarán los principales colaboradores del PNUMA en la presentación de informes mundiales, en particular, el WRI, PNUD, el Banco Mundial y la red de centros colaboradores del PMAM.