إلا أن هذه المؤسسات غير كافية لأن منافعها يظفر بها بالدرجة الأولى مواطنو البلدان الصناعية المتقدمة الواقعة شمال الأطلسي، ولأنها لا تتوقع مدى دفع التغير التكنولوجي والاقتصادي لانفتاح الاقتصاد العالمي ومدى إضراره ببعد الحماية الاجتماعية.
Sin embargo, estas instituciones no eran suficientes, ya que beneficiaban principalmente a los ciudadanos de los países industrializados adelantados del Atlántico norte, y no preveían la medida en que los cambios tecnológicos y económicos podían promover la apertura de la economía mundial y reducir la dimensión de la protección social.