10 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة 82 من تقرير الفريق العامل (A/C.5/55/39) أن الأمانـــة العامـــــة أوضحت أنـــها سترحب بتوجيهات بشأن المنهجية وأن الجمعية العامة لم تقدم مبادئ توجيهية محددة بشأن إجراء ومحتوى الدراسات الاستقصائية للدول المساهمة بقوات.
La Comisión Consultiva observa que, según el párrafo 82 del informe del Grupo de Trabajo (A/C.5/55/39) la Secretaría indicó que quería recibir asesoramiento sobre la metodología y que la Asamblea General no había dado directrices concretas sobre la realización ni el contenido de las encuestas de los países que aportaban contingentes.