59- وحيث لا تثير فرص وصول اللاجئين إلى سوق العمل والحصول على إعانات الضمان الاجتماعي، مشكلة قانونية، فإنها قد تواجه عملياً قيودا كبيرة للغاية في بعض البلدان بسبب عوامل منها الحالة الاقتصادية السائدة وبسبب الصعوبات المتعلقة بالتنمية التي تواجهها تلك البلدان.
59. Cuando no plantea ningún problema desde el punto de vista legal, el acceso de los refugiados al mercado de trabajo y a las prestaciones de seguridad social puede verse considerablemente limitado en la práctica en muchos países por factores que incluyen la situación económica imperante y las dificultades relacionadas con el desarrollo a que hace frente el país.