وفيما يتعلق بمقتل لويس غارسيا بونتازا (انظر الفقرة 11)، أشارت النيابة العامة المختصة بالقضية إلى حدوث انتحار، بيد أن رئيسة النيابة العامة المعنية بمكافحة الجريمة المنظمة أعربت عن تحفظ بشأن هذا الافتراض.
Respecto a la muerte de Luis García Pontaza (véase párr. 11), la fiscal del caso señaló que fue un suicidio, pero la jefa de la fiscalía especial contra el crimen organizado expresó reservas sobre esta hipótesis.