وفي هذا الصدد، أود أن أشيد بشكل خاص بسياسة الادعاء العام الانتقائية التي تنتهجها السيدة ديل بونتي، المدعية العامة للمحكمة الجنائية الدولية، الموجودة معنا اليوم. إنها تشاطرنا شواغلنا الرئيسية في هذه المسألة وستبلغ مجلس الأمن بذلك بالتأكيد في المستقبل القريب، لأن هذه من المسائل التي تقع كما تعلمون في نطاق اختصاصها.
En este sentido, quisiera rendir un homenaje especial a la política selectiva de enjuiciamiento puesta en práctica por la Sra. Del Ponte, Fiscal del Tribunal Internacional, quien está con nosotros hoy aquí y comparte con nosotros lo esencial de nuestras preocupaciones sobre este tema y quien sin lugar a dudas informará de la situación al Consejo de Seguridad en un futuro cercano, pues, como ustedes bien saben, ésta es una cuestión que cae dentro de su competencia.