15- نعرب عن قلقنا البالغ أيضاً لأن الشعوب الأصلية والمنحدرين من أصل أفريقي والمهاجرين وسائر ضحايا العنصرية تقل المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية عندهم بالنسبة للتعليم والعمل والصحة والإسكان ووفيات الرضع والعمر المتوقع عند الولادة، عن المتوسط بين السكان في دول الأمريكتين؛
15. También expresamos nuestra profunda preocupación porque los pueblos indígenas, los afrodescendientes, los migrantes y otras víctimas del racismo tienen indicadores económicos y sociales, en particular de educación, empleo, salud, vivienda, índice de mortalidad infantil y esperanza de vida, que son inferiores al promedio de la población de los Estados de las Américas;