40 - وأشار إلى أن الاحتياجات من الموارد لآلية للرصد تتألــــف مـــــن خمسة خبراء لمدة ستة أشهر قدرت بمبلغ 600 710 دولار على النحو المشار إليه في الفقرة 4 من تقرير الأمين العام المؤرخ 3 أيار/مايو 2000 (A/C.5/54/57).
Como se indica en el párrafo 4 del informe del Secretario General, de 3 de mayo de 2000, (A/C.5/54/57), las necesidades de recursos para un mecanismo de vigilancia integrado por cinco expertos por un período de seis meses se estiman en 710.600 dólares.