(37) أعرب المشاركون عن القلق لوجود منشآت وأنشطة عسكرية للدول القائمة بالإدارة في الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ، وهو ما يتعارض مع حقوق ومصالح الشعوب المعنية ويؤدي إلى مخاطر صحية وبيئية بالغة، وطلبوا إلى اللجنة الخاصة أن تتناول هذه المسألة على نحو ملائم، بما في ذلك الدعوة إلى إزالة هذه المنشآت.
37) Los participantes expresaron su preocupación por las instalaciones y actividades militares de las Potencias Administradores en los territorios no autónomos, las cuales son contrarias a los derechos y los intereses del pueblo en cuestión y constituyen un riesgo grave para la salud y el medio ambiente, y pidieron al Comité Especial que adoptara medidas apropiadas para solucionar este problema, incluso que hiciera un llamamiento en favor del desmantelamiento de esas instalaciones.