وأعدّت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي تقريرا عن الحالة الاقتصادية الراهنة استنادا إلى دراسة استقصائية كاملة أظهرت أن مؤسسات متعددة تبذل جهودا عديدة غير منسقة في بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
Recientemente, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe preparó un informe sobre la situación en la región sobre la base de un estudio completo que indica que en los países de América Latina y el Caribe muchas instituciones están llevando a cabo numerosos esfuerzos sin coordinar.