وأضاف أنه ينبغي الإشارة بوجه خاص في هذا الصدد إلى الفقرة 1 (ب) من المادة 25 التي استعيض فيها عن عبارة &quot; المجتمع الدولي للدول ككل &quot; بعبارة &quot; المجتمع الدولي ككل &quot; بغية التمييز بين مجتمع الدول الذي تعنيه اتفاقية فيينا، والذي يأخذ الدول باعتبارها كيانات تقوم بدور في وضع معايير قانونية دولية، وبين المجتمع الدولي باعتباره مجموعة من الكيانات التي هي ليست كلها دون أي استثناء دول.
A ese respeto, se puede citar en particular el apartado b) del párrafo 1 del artículo 25, donde la expresión &quot; comunidad internacional de Estados en su conjunto &quot; fue substituida por la expresión &quot; comunidad internacional en su conjunto &quot; , con miras a distinguir entre, por una parte, la comunidad de los Estados a que se refiere la Convención de Viena, es decir, los Estados considerados como entidades que desempeñan un papel en la creación de normas jurídicas internacionales, y por la otra, la comunidad internacional considerada como un conjunto de entidades que no son exclusivamente Estados.