وتنص التعديلات التي أدخلت على هذه القوانين بصورة مباشرة على مبدأ المساواة في التعويض بين الرجال والنساء (المساواة في التعويض لقاء عمل متكافئ أو عمل متساوٍ في القيمة).
En las enmiendas a estas leyes se enuncia directamente el principio de igual remuneración de hombres y mujeres (igualdad de remuneración por el mismo trabajo o por trabajo de igual valor).