:: وجود مشاريع صغيرة ومتوسطة الحجم تكون لها القدرة على استيفاء المعايير العالية للشركات عبر الوطنية أو تتوفر لديها على الأقل إمكانات لاستيفاء هذه المعايير ضمن فترة تعلم قصيرة.
- la existencia de PYME que puedan alcanzar las elevadas normas de las empresas transnacionales o, al menos, que tengan el potencial requerido para lograr tales normas en un breve período de aprendizaje.