&quot; تساهم الجماعة الأوروبية في ازدهار ثقافات الدول الأعضاء مع احترام تنوعها الوطني والإقليمي، وإبراز تراثها الثقافي المشترك في نفس الوقت &quot; .
&quot; La Comunidad contribuirá al florecimiento de las culturas de los Estados miembros, dentro del respeto de su diversidad nacional y regional, poniendo de relieve al mismo tiempo el patrimonio cultural común. &quot;