ولن يتسنى إرساء أسس ترسيخ الالتزام بالأهداف السامية لإعلان الألفية إلا من خلال استراتيجية جيدة التنسيق تستند إلى اتساق سياسي أكبر وتعاون أوثق بين المؤسسات والوكالات الدولية في إطار منظومة الأمم المتحدة، والتفاعل الداعم بين المنظومة وشركائها على المستوى الوطني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، والمجتمع المدني والقطاع الخاص.
Sólo una estrategia bien coordinada, basada en una mayor coherencia política y en una cooperación más estrecha entre las instituciones internacionales y los organismos del sistema de las Naciones Unidas, en una interacción entre el sistema de las Naciones Unidas y sus asociados a nivel nacional, incluidas las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y el sector privado podrá sentar las bases para confirmar el compromiso con los nobles objetivos de la Declaración del Milenio.