619- وسألت السيدة هاوسرمان (منظمة الحقوق والإنسانية)، مشيرة إلى الاتفاق المتعلق بجوانب التجارة المتصلة بحقوق الملكية الفكرية، ممثل منظمة التجارة العالمية عما إذا كان الاجتماع الحالي للمجلس المعني بجوانب التجارة المتصلة بحقوق الملكية الفكرية سيعالج مسألة أثر هذه الجوانب على إمكانية الحصول على الأدوية الأساسية.
619. La Sra. Hausermann (Rights and Humanity), con relación al Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, preguntó al representante de la OMC si en la reunión del Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio que se celebraba en ese momento se abordaría la cuestión de los efectos que tenía el Acuerdo en el acceso a los medicamentos esenciales.