وإننا في هذا الصدد، نأمل أن تواصل الأمانة العامة النظر في الأحكام المتعلقة بتمويل دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام، حتى يكون بإمكانها أن تحصل على الموارد اللازمة لمواصلة تنفيذ مختلف المشاريع الجارية بالفعل والمشاريع المقررة لعام 2002، دون الحاجة إلى الاعتماد إلى حد ما على المساهمات من خارج الميزانية.
Al respecto, esperamos que la Secretaría pueda seguir examinando las disposiciones sobre financiación de las actividades del Servicio de Actividades relativas a las Minas, de modo que sea posible obtener los recursos necesarios para que se sigan ejecutando los distintos proyectos ya en marcha, y los programados para el 2002, sin tener que depender en tan alto grado de las contribuciones extrapresupuestarias.