وفيما يتعلق بالحقوق، اقترح الفريق أن يشمل التشريع الاعتراف بما يلي: الحقوق المجتمعية المستمدة من الأسلاف في المعارف التقليدية؛ ووجود هذه الحقوق في الحالات التي تكون فيها هذه المعارف معلومة للكافة أيضا؛ وإمكانية أن تكون هذه الحقوق جماعية من حيث طبيعتها؛ والتمييز بين الحقوق في الموارد الجينية (عندما تكون مخولة للدولة) والحقوق في المعارف المتصلة بها (المخولة للأوصياء المحليين والأوصياء من المجتمعات الأصلية)؛ وأن يفترض استخدام الموارد الجينية ضمنيا استخدام المعارف التقليدية المتصلة بها.
En lo referente a los derechos, el Grupo de Expertos sugirió que podrían reconocerse los derechos ancestrales de la comunidad respecto de los CT; que esos derechos existen incluso en los casos en que la información pueda ser del dominio público; que esos derechos pueden tener un carácter colectivo; que es preciso distinguir entre los derechos sobre los recursos genéticos (en los casos en que están investidos en el Estado) y los derechos sobre los conocimientos asociados a esos recursos (investidos en custodios locales e indígenas); que la utilización de los recursos genéticos lleva implícito el uso de conocimientos asociados a los CT.