15 - وكان أحد العوامل الرئيسية في انخفاض المساعدة الإنمائية الرسمية عام 2000 هو الانخفاض بنسبة 18 في المائة في مساهمة أكبر الجهات المانحة، اليابان، نتيجة لانتهاء مساهماتها الاستثنائية في أعقاب الأزمة المالية الأسيوية.
Un factor importante en la reducción de la AOD en el año 2000 fue la disminución del 18% de la contribución del donante principal, el Japón, a raíz de la finalización de sus contribuciones excepcionales, como secuela de la crisis financiera asiática.