(د) التشجيع على تطوير شبكات النقل داخل المنطقة وعلى الصعيد الأقاليمي، بما في ذلك الطريق السريع الآسيوي وشبكة الخطوط الحديدية العابرة لآسيا، وتوسيع هذه الشبكات وإضفاء الطابع الرسمي عليها وتعزيز كفاءتها التشغيلية، وتحسين التدابير المتعلقة بتيسير النقل وعبور الحدود والمرور العابر، من أجل تحقيق الكفاءة في مجال النقل الدولي، سواء النقل عن طريق البر أو عن طريق البر والبحر معا؛
d) Promover el establecimiento, la expansión, la oficialización y el funcionamiento eficaz de las redes de transporte intrarregionales e interregionales, incluidas la red de carreteras de Asia y las vías ferroviarias transasiáticas, y mejorar las medidas encaminadas a facilitar el transporte, el cruce de fronteras y el tránsito para aumentar la eficiencia del transporte internacional terrestre y terrestre - marítimo;