ورغم أن اعادة صياغة المادة 9، الفقرة 1، قد تعالج الأمر (انظر الفقرة 35)، فإن من الأفضل أن يدرج في مشروع الاتفاقية نص يغطي المحيلين المستهلكين أيضا.
Si bien el problema puede resolverse con el nuevo enunciado propuesto del párrafo 1 del artículo 9 (véase el párrafo 35), tal vez sea mejor agregar al proyecto de convención palabras que abarquen también a los cedentes que sean consumidores.