(ج) نظام ميركوري للشراء - هذا النظام مقصود به أن تستخدمه إدارة عمليات حفظ السلام وجميع بعثات حفظ السلام لكي يحل محل نظام ريالتي للشراء باستخدام أدواته الراهنة كأساس مع مراعاة عمليات الشراء للأمم المتحدة.
Este sistema, que será utilizado por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y todas las misiones de mantenimiento de la paz, sustituirá al sistema de adquisiciones Reality, utilizará sus funciones actuales como base y tendrá en cuenta los procesos de adquisiciones de las Naciones Unidas.