وإذ تؤكد من جديد كذلك، في هذا الصدد، الضرورة الملحة لبذل جهود منسقة وثابتة: `1 &apos; من جانب جميع الدول على الصُعُد الوطنية لتعزيز قدرة الوكالات الوطنية والمسؤولين الوطنيين عن إنفاذ القوانين وصون الأمن على معالجة مشكلة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بجميع جوانبها، `2 &apos; من جانب جميع الدول على الصعيدين الإقليمي والدولي لإنشاء و/أو تعزيز شبكات تبادل المعلومات والتعاون في هذا المجال، `3 &apos; من جانب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية الأخرى ذات الصلة والدول ومجموعات الدول التي في وسعها أن تساعد المناطق والمناطق دون الإقليمية والدول المتضررة من مشكلة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بناء على طلبها،
Reafirmando también, a ese respecto, que hay que hacer esfuerzos coordinados y sostenidos y que esos esfuerzos incumben a: i) todos los Estados, en el plano nacional, para aumentar la capacidad de las autoridades nacionales que velan por la seguridad y por el cumplimiento de la ley de ocuparse de todos los aspectos del problema de las armas pequeñas y las armas ligeras, ii) todos los Estados, en los planos regional e internacional, para crear redes de intercambio de información y de cooperación, y reforzar estas redes, y iii) las Naciones Unidas, otras organizaciones regionales e internacionales competentes y los Estados y grupos de Estados que estén en condiciones de ayudar a los Estados, las subregiones y las regiones afectados por el problema de las armas pequeñas y las armas ligeras, cuando éstos lo soliciten,