ولاحظت اللجنة الفرعية أيضا بارتياح أن الأمانة تقوم بادماج الشبكة الدولية لمعلومات الفضاء الجوي في خدمة المعلومات الفضائية الدولية، مما ييسر الوصول الى ما يوجد لدى الدول المتعاونة من معلومات عن الفضاء الجوي ومعلومات ذات صلة به، وأن الفهرس المحوسب للأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي سيتاح أيضا على الشبكة العالمية، مما ييسر الوصول الى المعلومات بسرعة وكفاءة.
Asimismo, la Subcomisión tomó nota con satisfacción de que la Secretaría estaba integrando la red de información aeroespacial internacional en el Servicio Internacional de Información Espacial, lo que facilitaría el acceso a la información aeroespacial y sobre cuestiones conexas proporcionada por los Estados colaboradores, y también de que se pondría a disposición de los interesados en la World Wide Web el índice en línea de objetos lanzados al espacio ultraterrestre, a fin de que se pudiera tener acceso a esa información de una manera rápida y eficiente.