14 - ومضى قائلا إن لدى مؤسسات الأمم المتحدة، بوجه عام، رؤية إيجابية فيما يتعلق بالميزنة على أساس النتائج التي تتوقع منها الكثير، غير أن تحليل ميزانياتها البرنامجية يشير إلى أن استخدامها لهذا الأسلوب لا يزال في البداية، وبوجه خاص فيما يتعلق بعناصر من قبيل النتائج المتوقعة ومؤشرات الأداء وقياس الأداء (انظر الجدول في الصفحة 13).
En general, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas tienen una visión muy positiva de la presupuestación basada en los resultados, y esperan mucho de ella, pero si se analiza su presupuesto por programas se observa que la aplicación de esa metodología está todavía en una fase incipiente, sobre todo por lo que se refiere a algunos elementos, como los resultados esperados, los indicadores de ejecución y la medición de los resultados (véase el cuadro de la página 12).