ينبغي التوفير العرضي للرعاية من المستوى الأول في حالة الطوارئ بدون رسوم من حيث المبدأ، ولكن يجوز لأي بلد مسهم بالقوات يلتمس رد تكلفة الخدمات المقدمة.
La prestación ocasional de apoyo médico de nivel I en una emergencia se ofrecerá sin cargo como cuestión de principio pero los países que aportan contingentes podrán optar por solicitar el reembolso de los servicios prestados.