18 - اشتمل التقرير الأول الذي يعده المدير التنفيذي مرتين في السنة عن تنفيذ نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة (E/CN.7/2001/2) والذي قُدم إلى لجنة المخدرات في دورتها الرابعة والأربعين على تقييم أولي للتقدم الذي أحرزته الحكومات في تنفيذ خطط العمل والتدابير التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين، وجود الصعوبات التي واجهتها الحكومات والمجالات التي تحتاج إلى بذل جهود إضافية.
El primer informe bienal del Director Ejecutivo sobre la aplicación de los resultados del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (E/CN.7/2001/2), presentado a la Comisión de Estupefacientes en su 44° período de sesiones, proporcionó una evaluación inicial de los progresos realizados por los gobiernos en la aplicación de los planes de acción y las medidas adoptados por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones, las dificultades encontradas por los gobiernos y las esferas en las que se necesitaban esfuerzos adicionales.