وأخيرا، ففي عصر عولمة الاقتصاد الذي يشهد مجموعة محدودة من البلدان تمارس سيطرتها على أسواق المال الدولية وعلى المنظمات الدولية، فإن البلدان الأعضاء في الجماعة الكاريبية تود أن تذكّر بأنه من غير المجدي التصدي لمكافحة الفقر وتحسين مستوى معيشة المرأة في غياب تعاون دولي حقيقي يرمي إلى تهيئة بيئة تجارية ومالية واقتصادية مواتية للبلدان النامية.
Por último, en una época de mundialización de la economía en la cual un grupo restringido de países ejercen su control sobre los mercados internacionales de capitales y las organizaciones internacionales, los países del Caribe desean recordar que sería vano tratar de luchar contra la pobreza y mejorar el nivel de vida de las mujeres sin una auténtica cooperación internacional tendiente a crear un ambiente comercial, financiero y económico propicio para los países en desarrollo.