ففي قراره 1314 (2000) يعرب المجلس عن بالغ قلقه للروابط القائمة بين التجارة غير المشروعة بالموارد الطبيعية والصراعات المسلحة، وكذلك عن عزمه على اتخاذ خطوات ملائمة.
En su resolución 1314 (2000), el Consejo de Seguridad expresó su profunda preocupación por la relación entre el comercio ilícito de recursos naturales y los conflictos armados, y expresó también su intención de adoptar las medidas pertinentes.