وعلاوة على ذلك، فإن محكمة الخدمات الجوية لاحظت أنه وإن كان من الممكن وضع تعريف ضيق لهدف ونطاق سلطة المحكمة في البت في تدابير الحماية المؤقتة، فإن سلطة الأطراف في اتخاذ تدابير مضادة أو الإبقاء على التدابير المتخذة لا يجوز أن تنتفي كلية. (المرجع نفسه، الصفحة 446).
Además, el Tribunal de Servicios Aéreos observó que &quot; como el objeto y el alcance de las facultades del tribunal de decidir sobre las medidas transitorias de protección quizá se defina muy restrictivamente, quizás tampoco desaparezca completamente la facultad de las partes de iniciar o mantener las contramedidas &quot; (ibíd., pág. 446).