(48) لاحظت الحلقة الدراسية مع القلق نضوب الصندوق الاستثماري لجزر بيتكيرن الذي يوفر الإعانات اللازمة لسكان هذه الجزر، وتطلب الحلقة الدراسية إلى اللجنة الخاصة توجيه انتباه الدولة القائمة بالإدارة إلى هذه المسألة لاتخاذ الإجراءات اللازمة لتصحيحها.
48) El Seminario tomó nota con preocupación del agotamiento del Fondo de Inversiones de las Islas Pitcairn, que sirve para subvencionar gastos necesarios de los isleños, y pidió al Comité Especial que señalara este asunto a la atención de la Potencia administradora para que adoptara medidas correctivas.