10 - إن اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، في تقريرها عن الإنجازات وعن العقبات التي تواجهها الدول الأطراف في تنفيذ الاتفاقية، وهو التقرير المقدم إلى مؤتمر عام 1985 العالمي المعني باستعراض وتقييم إنجازات عقد الأمم المتحدة للمرأة: المساواة والتنمية والسلام، المعقود في نيروبي A/CONF.116/13)، الفقرة 53) أشارت إلى أن السويد وكندا كانتا من بين الدول الأطراف التي قدمت تقريرا عن المادة 4 (1).
En el informe sobre los logros alcanzados por los Estados partes en la aplicación de la Convención y los obstáculos con que habían tropezado en esa tarea, que el Comité presentó a la Conferencia Mundial de 1985 para el Examen y la Evaluación de los Logros del Decenio de las Naciones Unidas para la Mujer: Igualdad, Desarrollo y Paz, celebrada en Nairobi (A/CONF.116/13, párr. 53), el Comité para la Eliminación de la Discriminación Contra la Mujer señaló que Suecia y el Canadá se contaban entre los Estados partes que había presentado información en relación con el párrafo 1 del artículo 4.