وبالنظر إلى أهمية الأمن القصوى وبهدف ضمان عمل فعال لنظام الأمن على أرض الميدان، اقترح الأمين العام أن تتحمل الأمم المتحدة جميع التكاليف في إطار ميزانيتها العادية.
Dada la importancia fundamental de la seguridad y con miras a garantizar el funcionamiento efectivo del sistema de seguridad sobre el terreno, el Secretario General propuso que todos los gastos fueran asumidos por las Naciones Unidas en virtud de su presupuesto ordinario.