13- وينبغي أيضاً أن تعالج مفاوضات الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات التدابير التي تعوق قدرة شركات البلدان النامية على المنافسة في أسواقها أو أسواق بلدان أخرى، بما في ذلك الإعانات، والمعونة المشروطة، وشروط التأهيل التمييزية والممارسات المخالفة لقوانين المنافسة.
13. En las negociaciones en el marco del AGCS también se deberán abordar las medidas que afecten la capacidad de las empresas de los países en desarrollo para competir en sus propios mercados, o en los de otras naciones, inclusive subvenciones, ayuda vinculada, requisitos de cualificación discriminatorios y prácticas anticompetitivas.