إن الذي استدعى نظر مجلس الأمن المكثف في الحالة في أفغانستان خلال شهر آذار/مارس هو التطورات المقلقة التي حدثت في البلد، بما في ذلك التدهور السريع للحالة الإنسانية، وتدمير التراث الثقافي العالمي، وغير ذلك من الأحداث التي شدت الانتباه الدولي إلى ذلك البلد.
En el mes de marzo, el Consejo de Seguridad prestó más atención a la situación en el Afganistán a raíz de los acontecimientos inquietantes ocurridos en el país, como el rápido empeoramiento de la situación humanitaria, la destrucción del patrimonio cultural de la humanidad y otros acontecimientos que hicieron que el país fuera objeto de la atención de la comunidad internacional.