وقد وسع ثاني هذين البرنامجين نطاق المنظور التقليدي للأنشطة في مجال النقل ليشمل خدمات الهياكل الأساسية، مع التركيز بقوة على تطوير الأُطر التنظيمية العامة في المنطقة.
En este último subprograma se ha ampliado la perspectiva tradicional de las actividades en la esfera del transporte para incluir servicios básicos de infraestructura, al tiempo que se hace especial hincapié en el mayor desarrollo de los marcos públicos normativos de la región.