غير أن هناك صعوبات لوجستية كثيرة جداً تحول دون توفير إمكانية وصول التلاميذ من القرى غير المعترف بها إلى المدارس، نظراً إلى أن المدارس تبنى وفق خطط معتمدة لتقسيم المناطق بغية التمكن أساساً من تلبية احتياجات المستوطنات المعترف بها.
Sin embargo, hay muchas más dificultades logísticas para proporcionar acceso a las escuelas a los alumnos de aldeas no reconocidas, dado que las escuelas se construyen de conformidad con planes de zonas aprobados para satisfacer principalmente las necesidades de los asentamientos reconocidos.