م-16-ألف-42 يتعلق المبلغ 800 347 دولار الذي لا يمثل تغيرا عن مستوى الفترة السابقة بالآتي: (أ) مساعدة مؤقتة تتعلق بخدمات الاجتماعات كل سنتين للجان الخبراء الحكوميين الدوليين في المراكز الإنمائية دون الإقليمية الخمسة؛ و (ب) مساعدة مؤقتة عامة لتوفير أعداد إضافية من الموظفين المؤقتين خلال فترات ذروة العمل وتعويض النقص في عدد الموظفين بسبب الإجازات السنوية والمرضية وإجازات الأمومة.
A.16A.42 La suma de 347.800 dólares, a nivel de mantenimiento, guarda relación con: a) la asistencia temporaria para el servicio de las reuniones bienales de los comités intergubernamentales de expertos de los cinco centros subregionales de desarrollo; y b) el personal temporario general que sirva de refuerzo en los períodos de máximo volumen de trabajo y que reemplace los funcionarios ausentes por disfrutar de licencia anual, de enfermedad o de maternidad.