[2-9-2-8-2-5 يعترف بأهداف التصنيف الواردة في المرفق الثاني من الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناجم عن السفن 73/78 الذي يشمل نقل كميات سائبة في خزانات السفن، وهي تهدف إلى تنظيم عمليات التخلص التشغيلي من السفن وتخصيص أنواع سفن مناسبة.
[2.9.2.8.2.5 Se expresa el reconocimiento de las metas de la clasificación del anexo II de MARPOL 73/78, que abarca el transporte de graneles en navíos cisterna, con el fin de regular las descargas operacionales de los navíos y asignarles tipos de navíos adecuados.