وأضاف أن أحد ممثلي المحاكم الاتحادية في بورتوريكو أصدر مؤخرا قرارا يسمح للقوات البحرية للولايات المتحدة باستخدام المياه الإقليمية لبورتوريكو بدون أي قيود، بغض النظر عن وجود قوانين اتحادية ومحلية تنظم هذا العمل.
Recientemente, el Presidente del Tribunal Federal en Puerto Rico decidió que la Marina de los Estados Unidos podía utilizar de manera irrestricta las aguas territoriales de Puerto Rico, pese a que existían leyes federales y locales que regulaban su utilización.