(أ) في مشروع &quot; CORONAS-F &quot; (الذي ينسقه الاتحاد الروسي). فأكملت بولندا صنع واختبار مقياس الشدة الضوئية للأشعة السينية الشمسية &quot; RESIK &quot; (بالتعاون مع مختبر Rutherford-Appleton في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية).
a) En el proyecto CORONAS-F (coordinado por la Federación de Rusia), Polonia concluyó la construcción y las pruebas (en colaboración con el laboratorio Rutherford-Appleton del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) del fotómetro solar de rayos X RESIK;