(أ) التجاوزات التي ترتكب في مجال حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في سيراليون دون عقاب بوجه عام، وخاصة ما ترتكبه عناصر الجبهة الثورية المتحدة، وآخرون منهم جماعات مسلحة أخرى، من فظائع ضد المدنيين ومنهم النساء والأطفال، هذه الفظائع التي تشمل حالات الإعدام بإجراءات موجزة والإعدام بلا محاكمة والتشويه والاختطاف والاحتجاز التعسفي وأخذ الرهائن والتجنيد الجبري والسخرة والتشريد القسري والمضايقة والنهب وتدمير الممتلكات والاعتداءات على الصحفيين وقتلهم واستمرار احتجاز المختطفين؛
a) Por los abusos de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario que se han cometido en Sierra Leona, en general con impunidad, en particular las atrocidades contra los civiles, inclusive mujeres y niños, perpetradas por el Frente Revolucionario Unido y otras partes, inclusive otros grupos armados, que comprenden ejecuciones sumarias y extrajudiciales, mutilaciones, secuestros, detenciones arbitrarias, toma de rehenes, reclutamientos forzosos, trabajos forzados, desplazamientos forzados, hostigamiento, saqueos, destrucciones de bienes, ataques a periodistas que también son objeto de asesinatos, y la prolongada detención de los secuestrados;