وينبغي ألا تطالب البلدان المساهمة بقوات أو الأمم المتحدة بالتعويض إذا كان عدم استيفاء معيار الأداء يعزى إلى ظروف سير العمل في منطقة البعثة().
Ni los países que aportan contingentes ni las Naciones Unidas deberán verse perjudicados cuando las fallas en el rendimiento obedezcan a la situación operacional en la zona de la misión; y