ويقر برنامج العمل أيضا أنه من أجل تحقيق تنمية مستدامة ونوعية حياة أرقى للجميع، يجب أن تتخذ الحكومات تدابير مناسبة لكفالة تحقيق المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة وتعميم سبل الحصول على الرعاية الصحية الإنجابية الشاملة.
Asimismo se reconoce que a fin de lograr el desarrollo sostenible y una mejor calidad de vida para todos, los gobiernos deben tomar medidas apropiadas para garantizar la igualdad entre los géneros y la potenciación de la mujer, así como el acceso universal a una completa atención de la salud reproductiva.