غير أنه تظل هناك بعض الشكوك بشأن ما إن كان هذا هو قصد واضعي مشاريع المواد وما إن كانت إجراءات إنهاء الإخلال تنحصر في التدابير المضادة.
Pero hay algunas dudas en cuanto a si esa es la intención de los redactores y si sólo se permiten medidas &quot; para poner fin a la violación &quot; dentro de los límites de las contramedidas.