42 - وقال ممثل منظمة غير حكومية من غوام إن استيلاء الدولة القائمة بالإدارة على ثلث أراضي غوام واحتفاظها بها لأغراض عسكرية، دون تقديم تعويض مناسب وفي حينه، يعرقلان التنمية الاجتماعية والاقتصادية لشعب شامورو.
Un representante de una organización no gubernamental de Guam declaró que la práctica de apoderarse y retener un tercio de la tierra de Guam con fines militares sin indemnización suficiente y oportuna por parte de la Potencia administradora, constituía un obstáculo para el desarrollo social y económico del pueblo chamorro.