وعلى وجه التحديد ففيما يتعلق بالنساء، نلاحظ أنه برغم أن الرجال يشكلون غالبية الحالات التي تم تشخيصها على أنها مصابة بالوباء (82.8 في المائة مقابل 17.2 في المائة للنساء) فإن التوزيع المنتظم حسب الفئة العمرية يثبت أن النسب المئوية للنساء اللائي تم تشخيص إصاباتهن بالمرض بين المراهقات أو الشابات أي من سن 13 إلى سن 29، مقارنة بالرجال في فئتي العمر المناظرتين هي أعلى (37.7 في المائة مقابل 25 في المائة) (الجدول 7).
Si bien la mayoría de las personas con diagnóstico de VIH-positivas son varones (82,8% son hombres y 17,2%, mujeres), el estudio de la distribución de las personas infectadas por grupos etarios indica que el porcentaje de mujeres adolescentes o jóvenes (13 a 29 años) con diagnóstico de VIH-positivas es más alto que el de los hombres del mismo grupo de edad con igual diagnóstico (37,7% en comparación con 25%), como puede verse en el cuadro 7.