81- المقصود من المادة 5 هو تجسيد مبدأ النفاذ العمومي الى السجل لأغراض البحث، وليس لأغراض التسجيل.
81. El artículo 5 consagra el principio de la libertad de acceso al registro para fines de consulta, aun cuando no sea así para fines de inscripción.