وقال إن من الممكن تسوية هذا الأمر إما بشرح في التعليق على المادة 12 (5) وإما بتضمين الفقرة 5 نفسها البيان التفسيري الذي اقترحه سابقاً.
Ese asunto se podría resolver mediante una explicación en el comentario sobre el párrafo 5 del artículo 12 o agregando en el propio párrafo 5 la declaración explicativa que el orador ha sugerido anteriormente.