2 - يقترح على الجمعية العامة أن ترحب بالتقدم الذي أحرز مؤخرا في مجال تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية، وأن تدعو الدول إلى المشاركة في الاستعراض الحكومي الدولي لهذا البرنامج الذي سينعقد بمونتريال، كندا، في الفترة من 26 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وأن تطلب إلى المنظمات الدولية والإقليمية ذات الصلة ، وكذلك إلى المؤسسات المالية الدولية، أن تساهم بمدخلات في هذا الاستعراض، من أجل التغلب على العقبات التي تحول دون القيام على نحو كامل بإنشاء آلية دار المقاصة في إطار برنامج العمل العالمي ووضع خطط عمل إقليمية ووطنية.
Se propone que la Asamblea General acoja con beneplácito el progreso alcanzado en la aplicación del Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierra, invite a los Estados a que participen en el examen intergubernamental del Programa de Acción Mundial que se llevará a cabo en Montreal (Canadá) del 26 al 30 de noviembre de 2001, e invite a las organizaciones internacionales y regionales, así como a las instituciones financieras internacionales pertinentes, a que hagan aportes al examen a fin de superar los obstáculos que entorpecen el pleno establecimiento del mecanismo de intercambio de información previsto en el Programa de Acción Mundial y la elaboración de planes de acción a escala regional y nacional.