وشمل هذا المجموع، على النحو المفصل في الجدول 3 في المرفق، خمسة موظفين (3.1 في المائة) من مواطني دول أعضاء لم تكن ممثلة؛ و 38 موظفا (33.9 في المائة) من مواطني دول أعضاء ممثلة تمثيلا ناقصا؛ و 109 موظفين (68.6 في المائة) من مواطني دول أعضاء ممثلة في حدود النطاق؛ وستة موظفين (3.8 في المائة) من مواطني دول أعضاء كانت ممثلة تمثيلا زائدا وأصبحت في حدود النطاق اعتبارا من 30 حزيران/يونيه 2001؛ وموظفا واحدا (0.6 في المائة) من مواطني دولة غير عضو هي سويسرا.
Como se detalla en el cuadro 3 del anexo, de este total cinco nombramientos (3,1%) correspondieron a nacionales de Estados Miembros no representados; 38 (33,9%) correspondieron a nacionales de Estados Miembros con representación insuficiente; 109 (68,6%) correspondieron a nacionales de Estados Miembros que se ajustaban a los límites convenientes; y 6 (3,8%) correspondieron a nacionales de Estados Miembros que habían tenido una representación excesiva y al 30 de junio de 2001 se encontraban dentro de los límites convenientes. Un nombramiento (0,6%) correspondió a un nacional de un Estado no miembro (Suiza).