وقد أثر عدم وجود نقاط مرجعية تستند إليها الدائرة وافتقارها لتحليل صحيح لأعباء العمل على قدرتها على التقييم الواقعي لمتطلباتها من الموارد.
La carencia de puntos de referencia y de un análisis apropiado del volumen de trabajo afectaron la capacidad del Servicio de evaluar de manera realista sus exigencias de recursos.