(أ) تحليل الاتجاهات السائدة والاحتياجات الناشئة والقضايا المستجدة من أجل تحديد الاستجابات المناسبة على الأصعدة القطرية والإقليمية والمؤسسية؛
a) Analizar las tendencias en curso, las necesidades en evolución y las cuestiones en surgimiento, a fin de determinar respuestas adecuadas a nivel del país, regional e institucional;