وعددت السيدة شابمان القضايا التي ما زال ينبغي معالجتها في هذا الشأن: عدم ملائمة أو عدم كفاية حماية حقوق المؤلف أو المبدع أو المبتكر؛ وعدم كفاية حماية المصلحة العامة؛ والتفاوت بين الأثر على الدول المتقدمة والأثر على الدول النامية؛ وانعدام الضوابط الديمقراطية والمشاركة؛ وعدم إدماج الشواغل الأخلاقية إدماجا فعالاً.
La Sra. Chapman enumeró las cuestiones que habría que abordar a ese respecto: la protección inadecuada de los derechos del autor, creador o inventor; la protección inadecuada del interés público; las diferentes consecuencias en los Estados desarrollados y los Estados en desarrollo; la falta de controles democráticos y de participación, y la falta de incorporación efectiva de las cuestiones éticas.