(ب) إقامة قاعدة بيانات لمؤشرا ت المستويات الإقليمية تسمح بتقييم وتشخيص حالة البيئية الحالية في المنطقة؛ وقياس العواقب البيئية للسياسات الاقتصادية الكلية القائمة؛ وقياس التكاليف الاقتصادية والاجتماعية والبيئية للإبقاء على أنماط التنمية الحالية؛ وتوفير التوجيه لرسم السياسات، ولا سيما فيما يتعلق بالاستثمارين الخاص والعام.
b) La creación de una base de datos de indicadores regionales que permita evaluar y diagnosticar el estado actual del medio ambiente en la región; evaluar las consecuencias ambientales de las políticas macroeconómicas existentes; evaluar los costos económicos, sociales y ambientales de mantener las pautas actuales de desarrollo; y facilitar orientación para las decisiones de política, en especial por lo que respecta a las inversiones públicas y privadas.