واستفاد من مشروع الطوارئ هذا سكان الأرياف الذين فقدوا معظم متاعهم، وكذلك المشردون الذين فقدوا ماشيتهم واستقروا مؤقتا في المدن والقرى، وكذلك الرحّل القادمون من البلدان المجاورة والذين استقروا في مدينة جيبوتي والمناطق شبه الحضرية.
Los beneficiarios de este proyecto de emergencia son habitantes pobres de zonas rurales que han perdido la mayor parte de sus pertenencias, poblaciones desplazadas que han perdido su ganado y que se han asentado temporalmente en ciudades y aldeas, y poblaciones nómadas de países vecinos que residen en la ciudad de Djibouti y sus suburbios.