ولا تنطبق الصكوك العديدة التي صاغتها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي التي تشمل قوانين وسياسات المنافسة (المدرجة في المرفق 3) إلا على مجموعة محدودة من البلدان، على الرغم من أن &quot; التوصية بشأن الإجراءات الفعالة ضد الكارتلات الرئيسية &quot; تنص على أن البلدان الأعضاء التي لا تشكل جزءاً من المنظمة المذكورة يجوز لها العمل بهذه التوصية وتنفيذها (وقد أعربت عدة بلدان عن اهتمامها بالعمل بهذه التوصية)(8)؛ إن المبادئ التوجيهية التي وضعت مؤخراً من أجل المؤسسات التجارية المتعددة الجنسيات لم تعتمدها فقط البلدان الأعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، بل اعتمدتها أيضاً بعض بلدان أمريكا اللاتينية وجمهورية سلوفاكيا.
Los numerosos instrumentos de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) que afectan al derecho y la política de la competencia (enumerados en el anexo 3) sólo se aplican a un grupo limitado de países, aunque la recomendación referente a las medidas contra los cárteles básicos establece que los países que no son miembros de la OCDE pueden sumarse a esta recomendación y aplicarla (habiendo indicado varios de estos países su interés en hacerlo); y las recientes Directrices para las Empresas Multinacionales han sido adoptadas no sólo por los países miembros de la OCDE sino por algunos países latinoamericanos y Eslovaquia.