ويعتمد تنفيذ مشاريع التشييد اعتماداً كبيراً على الدعم المالي الذي توفره وكالات التمويل المتعددة الأطراف، وهذه تفرض شروطاً تأهيلية مسبقة لا يمكن لموردي الخدمات المحليين استيفاؤها.
La ejecución de los proyectos de construcción depende en grado considerable del apoyo financiero de los organismos multilaterales de financiación, que imponen condiciones de precalificación que no pueden cumplir los suministradores locales de servicios.