وفي الدورة الخامسة والخمسين المستأنفة، في حزيران/يونيه 2001، وفي إطار البند 116 من جدول الأعمال، أحاطت الجمعية علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التفتيش على دمج خدمات الدعم التقني في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات (A/55/803)؛ وكررت أنه يتعين النظر في تقرير المكتب في إطار البنود ذات الصلة من جدول أعمال الجمعية العامة، ووفقا لأحكام ميثاق الأمم المتحدة ذات الصلة والنظام الداخلي للجمعية العامة (المقرر 55/461 باء).
En la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones, celebrada en junio de 2001, en relación con el tema 116 del programa, la Asamblea General tomó nota del informe de la OSSI sobre la inspección de la consolidación de los servicios de apoyo técnico en el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias (A/55/803); y reiteró que los informes de la OSSI se deberían examinar en relación con los temas pertinentes del programa de la Asamblea General, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas y del reglamento de la Asamblea General (decisión 55/461 B).