21 - جرى بعد ذلك تبادل للتهاني وآيات الشكر شارك فيها السيد لوبريه (فرنسا)، باسم أعضاء الاتحاد الأوروبي، السيد بيللي (البرازيل)، باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والسيدة ستيكلتش (سلوفينيا)، باسم مجموعة دول أوروبا الشرقية، والسيدة إليوت (غيانا)، باسم أعضاء السوق المشتركة لمنطقة البحر الكاريبي، والسيدة توهتوهوجاييفا (قيرغيزستان)، باسم الدول الأعضاء في مجموعة الدول الآسيوية، والسيد هيوارد (استراليا)، باسم الدول الأعضاء في مجموعة JUNCANZ، والسيدة مينت محمد ساليك (موريتانيا)، باسم مجموعة الدول الأفريقية، والسيدة ملانجيني (سوازيلند)، باسم أعضاء الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، والسيدة الحجاجي (الجماهيرية العربية الليبية)، باسم مجموعة الدول العربية، والسيدة إيليشا (بنن)، باسم مجموعة دول غرب أفريقيا، الرئيسة أعلنت أن اللجنة أنجزت أعمال دورتها الخامسة والخمسين.
Tras un intercambio de felicitaciones y agradecimientos en el que participan el Sr. Lebret (Francia) en nombre de los Estados Miembros de la Unión Europea, el Sr. Belli (Brasil) en nombre del Grupo de Estados de América Latina y el Caribe, la Sra. Stiglic (Eslovenia) en nombre del Grupo de Estados de Europa Oriental, la Sra. Elliott (Guyana) en nombre de los miembros del Mercado Común del Caribe, la Sra. Tohtohodjaeva (Kirguistán) en nombre del Grupo de Estados de Asia, el Sr. Heyward (Australia) en nombre de los Estados miembros del Grupo JUSCANZ, la Sra. Mint Mohamed Saleck (Mauritania) en nombre del Grupo de Estados de África, la Sra. Mlangeni (Swazilandia) en nombre de los miembros de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo, la Sra. Al-Hajaji (Jamahiriya Árabe Libia) en nombre del Grupo de los Estados Árabes, y la Sra. Elisha (Benin), en nombre del Grupo de Estados de África Occidental, la Presidenta declara que la Comisión ha concluido su labor correspondiente al quincuagésimo quinto período de sesiones.