وهناك مشكلتان أخريان متكررتان من المشاكل التي لاحظتها مراجعة الحسابات الداخلية، وهما: (أ) موافقة كبار موظفي المكاتب القطرية بصورة منتظمة على أوامر شراء مع عدم وجود تفويض خطي لهم بالسلطة من الممثل المقيم، و (ب) عدم فصل الواجبات المتعلقة بمهام الشراء بشكل صحيح.
Otros dos problemas recurrentes observados en las auditorías internas son: a) que el personal superior de las oficinas en los países solía aprobar órdenes de compra sin que el representante residente hubiera delegado en ellos esa atribución por escrito, y b) la falta de distribución adecuada de las funciones de adquisición.