وتؤكد ذلك الممارسات التي تقوم بها الولايات المتحدة في جزيرة فيكيس، وامتناع السلطات الأمريكية عن السماح لممثلي كوبا بدخول بورتوريكو، وأن قضية الصراع في بورتوريكو أحيلت إلى لجنة الموارد الطبيعية والطاقة في الكونغرس الأمريكي، التي تنظر إلى سكان بورتوريكو لا على أنهم مواطنو دولة مستقلة، بل مجموعة سكانية تعيش تحت السيطرة الاستعمارية.
Así lo confirman las actividades de los Estados Unidos en Vieques y la negativa de las autoridades americanas a autorizar la visita de representantes de Cuba a Puerto Rico, así como el hecho de que la cuestión del conflicto en Puerto Rico se haya transmitido al Comité de Recursos Naturales y Energía del Congreso de los Estados Unidos, para el cual los habitantes de Puerto Rico no son ciudadanos de un Estado libre sino habitantes de un territorio bajo dominación colonial.