وهذه الغايات التعليمية العامة تطبق على التربية والتعليم في مدارس الجمهورية التشيكية في جميع المراحل أي في المدارس الابتدائية والثانوية والمدارس المهنية بعد الثانوية أو غيرها من المرافق المدرسية، وتنطبق كذلك على المدارس التي يقوم أي طرف بإنشائها.
Estos objetivos educativos generales se aplican a la educación y la formación en las escuelas chicas a todos los niveles, es decir, en la escuela primaria, secundaria y en las escuelas postsecundarias técnicas, o en otros establecimientos escolares, así como en las demás escuelas, con independencia de quien las haya fundado.