2 - وعملا بذلك الطلب وتمشيا مع التقرير السابق للأمين العام (A/55/410)، يقدم هذا التقرير تقييما لاستخدام المركزين، والإجراءات المتخذة، وخطط المستقبل، والمعوقات المتبقية.
En respuesta a dicha solicitud y de acuerdo con el informe anterior del Secretario General (A/55/410), en el presente informe se hace un balance de la utilización de ambos centros, de las medidas que se han adoptado, de los planes para el futuro y de las limitaciones pendientes.