وتواجه الوكالة في الأمد القصير نقصا في التمويل وأزمة في السيولة يهددان بالإخلال بعمليات الوكالة في الربع الأخير من عام 2001 إذا لم يحلا.
A corto plazo, el Organismo se enfrentaba a una escasez de fondos y a una crisis de liquidez, problemas que de no resolverse amenazaban con interrumpir las operaciones del Organismo a finales de 2001.