1 - أنشأت الجمعية العامة، بموجب قرارها 46/122 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1991، صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة بهدف تلقي التبرعات من الحكومات والمنظمات غير الحكومية وغيرها من الكيانات الخاصة أو العامة وسائر الأفراد، وتقديم مساعدة مالية لممثلي المنظمات غير الحكومية من مختلف المناطق، الذين يتصدون للقضايا المتعلقة بأشكال الرق المعاصرة، حتى يشاركوا في مداولات الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة، فضلا عن توفير العون الإنساني والقانوني والمالي، من خلال قنوات المساعدة القائمة، إلى الأفراد الذين انتهكت حقوق الإنسان الخاصة بهم من جراء أشكال الرق المعاصرة.
1. En su resolución 46/122, de 17 de diciembre de 1991, la Asamblea General estableció el Fondo Fiduciario de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para luchar contra las formas contemporáneas de la esclavitud con el propósito de prestar asistencia a los representantes de las organizaciones no gubernamentales de distintas regiones que se ocupan de cuestiones relativas a las formas contemporáneas de la esclavitud, para participar en las deliberaciones del Grupo de Trabajo sobre las Formas Contemporáneas de la Esclavitud, proporcionándoles asistencia financiera y, mediante los conductos de asistencia establecidos, prestar ayuda humanitaria, jurídica y financiera a las personas cuyos derechos humanos hayan sido objeto de graves violaciones al haber sido sometidos a formas contemporáneas de la esclavitud.