ويتسم الوضع الحالي من ناحية بنظام للعاملين يستند إلى القواعد على نحو مفرط ويتوقف على القرارات التي تتخذها الحكومة، وتغلب فيه النزاعات.
Por una parte, el sistema de regulación laboral existente sigue siendo demasiado preceptivo y dependiente de las decisiones del Estado. Se caracteriza por un predominio de los conflictos.