ففي إطار السوق المشتركة للمخروط الجنوبي على سبيل المثال قيل إنه قد لا يوجد سوى القليل من الحوافز للشروع والمُضيّ في إجراء استقصاءات عندما يتعلق الأمر بالمصالح التجارية، وذلك بالنظر إلى الوزن المؤسسي النسبي للجنة الإقليمية للدفاع عن المنافسة ولجنة التجارة؛ ورئي أيضا أن بعض المشاكل قد تثور بسبب أوجه الغموض التي تشوب تعاريف الممارسات التجارية التقييدية، والتفويضات المؤسسية، وكذلك بسبب عدم التناسق بين الدول الأعضاء فيما يتعلق باعتماد وتنفيذ قوانين المنافسة(46).
Por ejemplo, en el marco del MERCOSUR se ha dicho que tal vez haya pocos incentivos para iniciar y llevar a cabo investigaciones cuando hay intereses comerciales, dado el peso institucional relativo del Comité de Defensa de la Competencia y de la comisión de comercio regionales; también se ha sugerido que la ambigüedad de la definición de las prácticas comerciales restrictivas y de los mandatos institucionales puede plantear problemas, así como pueden plantearlos las asimetrías entre los Estados miembros en la aprobación y aplicación de las leyes sobre competencia.