م-17-31 الاعتماد البالغ 500 87 دولار، الذي يتضمن زيادة قدرها 700 4 دولار، يلزم لما يلي: (أ) مبلغ 200 46 دولار يشمل زيادة قدرها 800 دولار، لتوفير خدمات الخبرة الاستشارية المتخصصة غير المتوفرة في الأمانة واللازمة لإعداد منشورات وورقات ومواد من قبيل: تقييم المنظور الجنساني كعنصر رئيسي في تنفيذ نتيجة المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2000؛ إجراء دراسة استقصائية وبحوث عن استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصالات للتحسينات البيئية؛ مجموعات إعلامية عن تنفيذ نتيجة المؤتمر الوزاري المعني بالبيئة والتنمية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2000؛ ورقة استعراض عامة عن الاتجاهات والاستراتيجيات الموصى بها بشأن كفاءة الاستعمال النهائي للطاقة وذلك لاجتماع فريق خبراء مخصص؛ استكمال صفحة الاستقبال المتعلقة بالطاقة عن طريق تحويل منشورات للوصول إليها وتوزيعها عن طريق شبكة &quot; إنترنِت &quot; ؛ مدخلات لفريق الخبراء المخصص المعني بوضع سياسات لتعزيز وإدماج التطبيقات الفضائية لأغراض التخفيف من حدة الفقر، ورقة معلومات أساسية لاجتماع فريق خبراء مخصص بشأن خيارات السياسات العامة وتخطيطها في مجال التنمية المستدامة للموارد من الأراضي والموارد المعدنية في آسيا، مدخل لمسألة واحدة تتعلق بأطلس الموارد المعدنية في منطقة اللجنة؛ مدخل لأطلس سلسلة الجيولوجيا الحضرية؛ مدخل للعدد 83 من سلسلة الموارد المائية &quot; دليل عن التخطيط لحفظ المياه &quot; ؛ مدخلات للدراسة المتعلقة بإطار الارتباط للصناعات الفضائية الإقليمية ودعم التنمية المستدامة؛ استكمال صفحة الاستقبال الخاصة باللجنة/برنامج الخدمات الاستشارية القصيرة الأجل على شبكة &quot; ويــب &quot; العالمية بشأن برنامج تطبيقات التكنولوجيا الفضائية لأغراض التننمية المستدامة؛ (ب) مبلغ 300 41 دولار، يشمل زيادة قدرها 900 3 دولار لتنظيم اجتماعـــــات أفرقة الخبراء المخصصة الوارد ذكرها في الفقرة 17-41 (أ) `2 &apos; .
A.17.31 La suma de 87.500 dólares, que refleja un aumento de 4.700 dólares, se destina a lo siguiente: a) 46.200 dólares, incluido un aumento de 800 dólares, para financiar servicios especializados de asesoramiento de los que no se dispone en la Secretaría destinados a la preparación de diversas publicaciones, documentos y materiales, entre ellos una evaluación de la incorporación de la perspectiva de género en la aplicación de los resultados de la Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico del año 2000; estudio e investigación de la aplicación de tecnologías de la información y de las comunicaciones en beneficio del medio ambiente; carpetas de material informativo sobre la aplicación de los resultados de la Conferencia Ministerial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en Asia y el Pacífico del año 2000; una monografía sobre las tendencias de la eficiencia del uso final de la energía y estrategias recomendadas, para una reunión de un grupo especial de expertos; actualización de la página de presentación sobre recursos energéticos mediante la conversión de publicaciones para facilitar el acceso a ellas y su distribución a través de la Internet; insumos para el grupo especial de expertos sobre políticas de promoción e integración de aplicaciones de la tecnología espacial para mitigar la pobreza; documentos de antecedentes para una reunión de un grupo especial de expertos sobre opciones de política y planificación con miras al desarrollo sostenible de los recursos de tierras y minerales en Asia; contribución para un número del Atlas of Mineral Resources of the ESCAP Region; contribución para el Atlas of Urban Geology Series; contribución para Water Resources Series, No. 83, Manual on Water Conservation Planning; contribuciones al estudio sobre el marco de asociación de las industrias espaciales de la región en favor del desarrollo sostenible; actualización de la página de presentación del Programa de Aplicaciones de la Tecnología Espacial para el desarrollo sostenible, de la CESPAP, en la World Wide Web; b) 41.300 dólares, incluido un aumento de 3.900 dólares, para la organización de las reuniones de grupos especiales de expertos que se describen en el párrafo 17.41 a) iii).