99- ويقصد بالاشارة الى &quot; الوسائل المشابهة &quot; تجسيد حقيقة أن الغرض من القانون النموذجي ليس أن ينطبق في سياق تقنيات الاتصال القائمة فحسب بل أن يستوعب أيضا التطورات التقنية المتوقعة.
99. La referencia a &quot; medios similares &quot; tiene por objeto reflejar el hecho de que la Ley Modelo no fue pensada únicamente para su aplicación en el contexto de las técnicas de comunicación existentes sino también para dar cabida a las novedades técnicas previsibles.