وسيكون من المفيد أن يشار في الشرح إلى العلاقة بين مفاهيم المصلحة الأساسية (مشروع المادة 26)، والمصلحة الأساسية (مشروع المادة 41) والمصلحة الجماعية (مشروع المادة 49).
Sería útil indicar en el comentario la relación entre los conceptos de interés esencial (proyecto de artículo 26), interés fundamental (proyecto de artículo 41) e interés colectivo (proyecto de artículo 49).