وستُستخدم لتغطية الأنشطة التشغيلية للجنة، بما فيها تنفيذ برامج تدريبية، ومشاريع ميدانية وبعثات استشارية تعالج تنمية الهياكل الأساسية لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات وتشجيع تقاسم المعلومات.
Se destinan a las actividades operacionales de la Comisión, entre las que cabe citar la ejecución de programas de capacitación, la ejecución de proyectos sobre el terreno y el envío de misiones de asesoramiento en materia de creación de infraestructuras tecnológicas de información y comunicaciones y en materia de promoción del intercambio de información.