وتتزايد أهمية الدور الذي يضطلع به البرنامج الإنمائي في تقديم المشورة إلى الحكومات بشأن مسائل الحكم الرئيسية المتنوعة - مثل التدابير التشريعية الخاصة بالرقابة على واردات وصادرات المواد المستنفدة للأوزون، والسياسات الضريبية الرامية لتشجيع استخدام بدائل المواد المستنفدة للأوزون، وأنظمة منح التراخيص وتحديد الحصص، وتدابير السياسات العامة الأخرى، على سبيل المثال.
El papel del PNUD en el asesoramiento a gobiernos acerca de una diversidad de cuestiones esenciales de buena gestión pública -- como por ejemplo las medidas legislativas para fiscalizar la importación y la exportación de sustancias que agotan la capa de ozono, las políticas fiscales encaminadas a promover la utilización de alternativas a dichas sustancias, los sistemas de concesión de licencias y de cuotas, y otras medidas normativas -- está adquiriendo una importancia cada vez mayor.