وسادت هذه الشواغل في مؤتمر سياتل الوزاري لمنظمة التجارة العالمية خلال الجهود التي بُذلت لبدء جولة الألفية للمفاوضات التجارية الشاملة وفي مواقع أخرى؛ ووجدت صوتا بناء بدرجة أكبر في مؤتمر قمة الألفية، حيث تعهد زعماء العالم بتحقيق التوازن.
Esas preocupaciones se manifestaron abiertamente en la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio (OMC) en Seattle, durante los esfuerzos tendientes a iniciar una ronda del Milenio de negociaciones comerciales amplias, así como en otros lugares, y encontraron un eco más constructivo en la Cumbre del Milenio, en la que los dirigentes mundiales se comprometieron a corregir el desequilibrio.