وفيما يتعلق بالتأخير في إيصال السلع، يتم التغلب على ذلك بواسطة اتباع طرق تخطيط الشراء المناسبة وتوعية مسؤولي الحسابات، للعمل في الموعد المناسب لضمان مرور طلبات التزويد عبر النظام ووصولها إلى مرحلة إصدار أوامر الشراء وإيصال السلع في الموعد المحدد في العقد. وقد بدأت البعثة تنفيذ نظام مراقبة الأصول الميدانية في شباط/فبراير 2000.
En cuanto a las demoras en la entrega de bienes, se están resolviendo mediante una planificación adecuada de las adquisiciones y sensibilizando a los titulares de cuentas con el fin de que actúen de manera oportuna para asegurar que los pedidos sigan el proceso de tramitación hasta que se emitan las órdenes de compra y los bienes se entreguen en el momento establecido en el contrato; la UNAMSIL empezó a aplicar el nuevo sistema de control de los bienes sobre el terreno en febrero de 2000.