1 - بموجب قرار مجلس الأمن 1329 (2000) المؤرخ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، قرر المجلس، من بين أمور أخرى، توسيع عضوية دوائر الاستئناف بالمحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ 1991 ( &quot; المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة &quot; )، والمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994 ( &quot; المحكمة الجنائية الدولية لرواندا &quot; )، وقرر، تحقيقا لذلك، تعديل النظامين الأساسيين للمحكمتين الدوليتين.
En su resolución 1329 (2000), de 30 de noviembre de 2000, el Consejo de Seguridad decidió, entre otras cosas, aumentar el número de magistrados de las Salas de Apelaciones del Tribunal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de las violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de la ex Yugoslavia desde 1991 (el &quot; Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia &quot; ) y del Tribunal Penal Internacional para el enjuiciamiento de los presuntos responsables de genocidio y otras violaciones graves del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los ciudadanos rwandeses presuntamente responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 1994 (el &quot; Tribunal Penal Internacional para Rwanda &quot; ) y, con ese fin, decidió enmendar los estatutos de los dos Tribunales Internacionales.