5- ولاحـظ الخبراء أيضاً أنه ينبغي دعوة البلدان المضيفـة، بما في ذلك قطاعهـا الخـاص، إلى الاستفادة من الفرص التي تتيحهـا تدابير البلـد الموطن، وأنه ينبغي أن تسعى سعياً نشطاً إلى إقامة صلات بين الجهود التي تبذلها لتشجيع الاستثمارات الوافـدة والتدابير التي تتخذهـا البلـدان الموطن.
5. Los expertos señalaron también que debería invitarse a los países receptores, incluidos sus sectores privados, a aprovechar las oportunidades que brindan las medidas adoptadas en el país de origen y que debería trabajarse activamente para desarrollar vínculos entre sus iniciativas de promoción de la inversión hacia el interior y las medidas adoptadas en el país de origen que ofrecen estos países.