غير أن النية لا تتجه إلى استخدام آلية التقصص في إجراء رصد شامل للمصادر والتدفقات القانونية للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
No se tiene la intención de emplear el mecanismo de localización para permitir un control completo de las fuentes y los movimientos legales de armas pequeñas y ligeras.