وقد كانت استعراضاتها وتقييماتها الخمسية الأخيرة مناسبة لإعادة التأكيد على الغايات والأهداف المتفق عليها في المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة وحددت العقبات والقيود التي صودفت، والإجراءات والمبادرات التي اتُخذِت للتغلب عليها، والتدابير الهامة لمواصلة تنفيذ برامج عملها فضلا عن التحديات والقضايا المستجدة.
Los recientes exámenes y evaluaciones quinquenales han brindado una ocasión para reafirmar las metas y los objetivos convenidos en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y en ellos se han determinado los obstáculos y las restricciones con que se ha tropezado, las medidas e iniciativas que permitirían superarlos e importantes medidas para la ejecución ulterior de sus programas de acción, así como los nuevos problemas y cuestiones en gestación.