40 - ومع أنه خصصت اعتمادات لتغطية مطالبات الغير نتيجة إتلاف الممتلكات أو الإضرار بها، والأتعاب القانونية وأتعاب الخبراء، ولتغطية نفقات إصلاح المركبات التي تعرضت لحوادث خلال الفترة، لم تسدد مبالغ فيما يتعلق بالمطالبات المقدمة خلالها وجرى تحميل نفقات إصلاح المركبات التي تعرضت لحوادث على البند الخاص بقطع الغيار والإصلاح والصيانة، مما نجم عنه رصيد غير مستعمل بقيمة 600 51 دولار.
Si bien se habían previsto créditos para sufragar los pagos de indemnizaciones por responsabilidad civil por pérdida de bienes o por daños y perjuicios, los honorarios jurídicos y de asesoría y las reparaciones de vehículos accidentados durante el período que se examina, no se pagó indemnización alguna y las reparaciones de vehículos accidentados se imputaron al renglón presupuestario de piezas de repuesto, reparaciones y conservación, con lo que se registró un saldo no comprometido de 51.600 dólares.