م-17-46 الاعتماد البالغ 800 170 دولار، الذي يتضمن زيادة قدرها 500 5 دولار، يوفر الموارد اللازمة للتدريب في مجال اللغات، وخدمات تعاقدية لدعم وصيانة البرمجيات تغطي نظام التشغيل وبرمجيات النظام الخاصة بالحاسوب المضيف المركزي من طراز HP؛ والتصميم والاستحداث التعاقديان للبرمجيات اللازمة على سبيل المثال لموقع على شبكة &quot; ويب &quot; ، وقاعدة بيانات نظام المعلومات الإحصائي، و &quot; الانترانت &quot; ، ونظام المعلوم الببليوغرافية وانسياب العمليات في أطار برنامج &quot; لوتس نونس &quot; الذي سيحل محل الإجراءات الإدارية الراهنة المسجلة في الأدلة؛ ورفع مستوى نظام المعلومات الإحصائية للأعمال ليعمل في إطار الإصدارات الجديدة لمجموعة البرمجيات الأساسية الخاصة به، وتصميم واستحداث أدوات أخرى للدعم بالمعلومات.
A.17.46 La suma de 170.800 dólares, que representa un aumento de 5.500 dólares, se destina a la enseñanza de idiomas, a los servicios de apoyo informático y mantenimiento del sistema operativo y los programas informáticos del sistema de la computadora central; al diseño y la elaboración por contrata de programas informáticos tales como un sitio en la Web, la base de datos de un sistema de información estadística, la Intranet, un sistema de información bibliográfica y Workflow con Lotus Notes, que sustituirá a los actuales procedimientos administrativos manuales; a la actualización del sistema de información estadística que ha de funcionar con las nuevas versiones de su sistema operativo; y al diseño y la elaboración de otros mecanismos de apoyo a la información.