فبدلا من أن يتولى العضو الوافد عملية جديدة لمراجعة الحسابات، فإنه يجد نفسه مضطرا إلى أن يلم سريعا لا بمنظمة الأمم المتحدة فحسب بل وأيضا بعملية مراجعة الحسابات الجارية.
Además, en lugar de iniciar una nueva auditoría, el miembro que se incorporaba a la Junta debía familiarizarse rápidamente, no sólo con la Organización de las Naciones Unidas, sino también con una auditoría que ya estaba bien avanzada.