(د) بالنسبة لحالات النقل البري المعلقة في البعثات السابقة (أي بعد تموز/يوليه 1996 والتي اختيرت فيها منهجية المعدات المملوكة للوحدات الجديدة بأثر رجعي) التي لم يقدم بشأنها طلب توريد، يتعين على البلدان المساهمة بقوات أن تقدم طلبا مدعوما بالوثائق اللازمة؛
d) En los casos pendientes de reembolso de gastos por concepto de transporte terrestre de misiones anteriores (es decir, la que se hubieran acogido al nuevo método de reembolso de los gastos por concepto de equipo de propiedad de los contingentes en julio de 1996 y las que se hubieran acogido a él retroactivamente) en que no se haya concertado una carta de asignación, los países que hayan aportado contingentes tendrán que presentar una reclamación justificada con la documentación oportuna.