تقضي المادة 53 (3) (ب) بأنه بمجرد عرض النزاع على محكمة أو هيئة قضائية لها سلطة إصدار أحكام ملزمة، لا يجوز اتخاذ أية تدابير مضادة جديدة ويجب تعليق أية تدابير مضادة سبق أن اتخذت في غضون فترة معقولة.
En virtud de lo establecido en el apartado b) del párrafo 5 del artículo 53, una vez que la controversia se someta a una corte o a un tribunal que estén facultados para dictar decisiones vinculantes para las partes, no podrán tomarse contramedidas y, si ya se han tomado, deberán suspenderse en un plazo razonable.