ومنذ ذلك الحين تباطأ النشاط الاقتصادي بشدة، لا سيما في ألمانيا حيث فقدت عملية تنشيط الاقتصاد بخفض الضرائب أثرها بعض الشيء بسبب ضعف الصادرات الصافية وضعف نشاط قطاع البناء.
Desde entonces, la actividad ha disminuido de forma acusada, en especial en Alemania, donde el estímulo que auguraban las rebajas de impuestos ha quedado algo frenado por la mengua de las exportaciones netas y de las actividades de la construcción.