وهذان التاريخان يمثلان علامة بارزة هيأت لنا لأول مرة القدرة على التعبير عن إحساسنا الحقيقي بالاستقلال والسيادة والملكية التامة على نحو ما تعبر عنه ديباجة دستورنا بصورة أكثر تحديدا:
Ambas fechas constituyen un hito importante, pues por primera vez nos dieron la posibilidad de expresar el verdadero sentimiento de independencia, soberanía y propiedad absoluta, como se proclama con mayor elocuencia en el preámbulo de nuestra Constitución: