ولذا فقد تم على الضفة الشمالية ردم آبار بولونيا التجريبية (وقطرها 3.5 أمتار، وعمقها 75 مترا) في نهاية عام 2000 كما تم تعزيز الممر التجريبي في طريفة (قطره 3.8 أمتار وطوله 600 متر عند آلة حفر الأنفاق) محليا وتجهيزه بما يتناسب مع المشروع.
En ese marco, en la orilla septentrional, el pozo experimental de Bolonia (3,5 m de diámetro; 75 m de profundidad) fue rellenado a fines del año 2000 y la galería experimental de Tarifa (3,8 m de diámetro y 600 m de longitud perforados mediante máquinas perforadoras especiales) ha sido reforzada localmente y transformada en depósito de las muestras cilíndricas extraídas en el marco del proyecto.