51 - ولقد حظي بياني فيما بعد بتأييد كل من مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان والمقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان المعني بحالة حقوق الإنسان في أفغانستان الدكتور كمال حسين الذي أشار، في تقريره إلى لجنة حقوق الإنسان بعد زيارة لباكستان في منتصف آذار/مارس، إلى أن هناك أدلة كافية تسوغ إجراء تحقيق أشمل نطاقا في الأحداث التي جرت في ياكولانغ من أجل تحديد ظروف القتل ومعرفة المسؤولين عن المذابح.
Posteriormente, se hicieron eco de mi declaración el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el Afganistán, Dr. Kamal Hossain. Al finalizar una visita al Pakistán a mediados de marzo, éste observó en su informe a la Comisión de Derechos Humanos que el material disponible justificaba una investigación más detenida de los hechos acaecidos en Yakawlang con objeto de determinar en qué circunstancias se produjeron los asesinatos y quiénes fueron sus responsables.