- سيتم تيسير تنفيذ هذه الالتزامات من خلال مقارنة التجارب الوطنية ونشر أفضل الممارسات لرصد تنفيذ إعلان الألفية وذلك من خلال وضع مبادئ توجيهية عن البعد الاقتصادي لبعض مجالات الإعلان مثل نظام الحكم؛
- Al cotejar las experiencias nacionales y difundir los mejores métodos de vigilancia de la aplicación de la Declaración del Milenio, se facilitará el cumplimiento de estos compromisos, mediante incluso la adopción de normas de orientación sobre la dimensión económica de algunas de las esferas de la Declaración tales como los métodos de gobierno;