211- لا يزال القلق البالغ يساور اللجنة، على الرغم من إقرارها بالمساعدة التي تقدمها الدولة الطرف الى أعداد كبيرة من اللاجئين، إزاء الانتهاكات الخطيرة لحقوق الأطفال اللاجئين وأسرهم وبصفة خاصة ازاء الادعاءات بقتل عشرات الآلاف من اللاجئين ولا سيما في عام 1997 في المنطقة الشرقية من الدولة الطرف، وازاء عدم التعاون من جانب الدولة الطرف وإعاقتها لجهود بعثات الأمم المتحدة المفوضة بإجراء التحقيقات لتوضيح هذه الادعاءات.
211. Aun cuando reconoce la asistencia prestada por el Estado Parte a un gran número de refugiados, al Comité siguen preocupándole profundamente las graves violaciones de los derechos de los niños refugiados y sus familias y, en particular, las afirmaciones de matanzas generalizadas de decenas de miles de refugiados, en particular en 1997, en la región oriental del Estado Parte, así como la falta de cooperación con la misión de investigación de las Naciones Unidas encargada de aclarar esas afirmaciones y los obstáculos opuestos a esa misión.