وعُهد إلى لجنة مؤلفة من الرئيس جوردا، والقاضي شهاب الدين، والقاضي بنونه، والقاضي روبنسون، ومدير مكتب رئيس المحكمة، بولاية خاصة لتذليل المصاعب الماثلة فيما يتعلق بالتعاون بين المحكمة الدولية والبلد المضيف.
El Comité compuesto por el Presidente Jorda, los magistrados Shahabuddeen, Bennouna y Robinson y el Jefe de Gabinete del Presidente, recibió el mandato especial de solventar las dificultades planteadas con respecto a la cooperación entre el Tribunal Internacional y el país anfitrión.