4 - في شباط/فبراير 2000، أُعد نموذج أولي لنظام القرص الضوئي الجديد وأُجريت مجموعة من الاختبارات القياسية للتثبت من صحة الفكرة.
En febrero de 2000 se desarrolló un prototipo del nuevo sistema de discos ópticos y se realizaron una serie de ensayos comparativos para validar el concepto.