طوال المناقشات التي دارت في اطار الأونسيترال والفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية، والسعي مستمر الى توفير آليات قانونية تزيل الشكوك في التجارة الالكترونية وتكفل السلامة والقوة القانونية اللازمة لامكان التعويل على هذه المعاملات.
A lo largo de las discusiones que se han llevado a cabo en el seno de la CNUDMI y del Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico, se ha procurado proporcionar mecanismos jurídicos que eliminen la incertidumbre existente en las relaciones electrónicas y que otorguen validez y fuerza obligatoria necesaria para confiar en dichas transacciones.