وأنه سيتم إعطاء مفتشي العمل التدريب اللازم للتصدي لكل تلك الأشكال من التمييز، إلا أنها سلّمت بأنه، لم يكن هناك فرصة حقيقية لتحفيز المفتشين وتوجيههم للتصدي للتمييز ضد المرأة بفعالية أكبر إلى أن تم إدخال ذلك النظام مؤخرا إلى وزارتها.
Se ha de impartir capacitación a los oficiales laborales para que puedan abordar todas esas formas de discriminación, si bien la oradora admite que, hasta que ese elemento del sistema fue incorporado a su Ministerio, no había ninguna oportunidad real para motivar a los inspectores y reorientarlos a que abordaran la discriminación por razones de género de manera más eficaz.