وذهب اقتراح آخر إلى أنه ينبغي تعديل العبارة &quot; ثلاث وظائف متباينة يمكن أن تتوفر في أي نوع من أنواع التوقيعات الإلكترونية (هي إنشاء التوقيع الإلكتروني والتصديق عليه والتعويل عليه) &quot; على نحو يفيد بأن هناك توقيعات إلكترونية (ومنها التوقيعات الرقمية) لا تعتمد على وظيفة التصديق.
Otra propuesta entrañaba la enmienda de la expresión &quot; tres funciones distintas que pueden intervenir en cualquier tipo de firma electrónica (es decir, crear, certificar y confiar en una firma electrónica) &quot; , a fin de indicar que existen firmas electrónicas (entre ellas las firmas digitales) que no confían en una función de certificación.