وتطرأ حالات النقص التي تؤثر في معظم الحالات في المجموعات المؤهلة للحصول على الخدمات على أساس مخصص فقط، تطرأ عندما تضاف الاحتياجات غير المتوقعة (مثل الاحتياجات المتعلقة بالدورات والاجتماعات الإضافية) إلى جدول الاجتماعات بعد تخصيص الموارد لتلك الفترة.
Se producen carencias, que afectan sobre todo a los grupos con derecho a recibir los servicios sólo con carácter excepcional, cuando necesidades imprevistas (por ejemplo, sesiones o reuniones adicionales) vienen a añadirse al calendario de reuniones después de haberse asignado los recursos para el período en cuestión.