57 - وطلبت اللجنة من الأمانة أن تعد ورقة لعرضها على اللجنة في دورتها الثامنة، تتضمن تحليلاً للمسألة وتوجز مجالات الخيار التي يمكن أن توفق بين الحاجة إلى تبادل المعلومات والحاجة إلى تجنب تحميل الأطراف أعباء إبلاغ زائدة أو تحميل الأمانة أعباء تقييم.
El Comité pidió a la secretaría que preparase un documento para su presentación en su octavo período de sesiones, en el que se analizase la cuestión y se esbozasen opciones en las que se tuviese en cuenta tanto la necesidad de intercambiar información como la de no sobrecargar de trabajo a las Partes o a la secretaría con la presentación de información o la evaluación de esa información, respectivamente.