وفيما يتعلق بدائرة الاستئناف، نثني على قرار تبسيط إجراءات تقديم الدفوع الكتابية وتنظيم حجم المرافعات المعروضة على دائرة الاستئناف وشكلها، وُقصد بذلك ضمان ألا تعوق عملية الاستئناف، وخاصة الطعون العارضة، المحاكمات الجارية.
Con relación a la Sala de Apelaciones, encomiamos la decisión de racionalizar el procedimiento para la presentación de peticiones escritas y para reglamentar el tamaño y el formato de las peticiones que se presenten ante la Sala de Apelaciones, lo cual tenía como intención garantizar que el proceso de apelaciones, especialmente en lo que se refiere a las apelaciones interlocutorias, no obstaculizarían los juicios en curso.