واستنادا إلى الوثائق التي جرى النظر فيها والاستجوابات التي أجريت خلُص محققو مكتب خدمات المراقبة الداخلية إلى وجود دليل على:
Sobre la base de los documentos examinados y las entrevistas realizadas, los investigadores de la OSSI obtuvieron pruebas de que: