(أ) الحفاظ على مجموعتين من المواد المخصصة لبدء البعثات جاهزتين لنشرهما، مباشرة، وقد صممت كل مجموعة لتوفير احتياجات الدعم الأساسية لعدد يصل إلى 100 فرد ولمدة تصل إلى ثلاثة أشهر في بيئة تكون &quot; القاعدة فيها بلا مؤونة &quot; ، وذلك في أي مكان في العالم؛
a) Mantener preparados para el despliegue inmediato dos equipos básicos para la puesta en marcha de misiones. Cada uno de ellos está concebido para satisfacer las necesidades básicas de apoyo de 100 personas como máximo durante un período no superior a tres meses en un medio totalmente desprovisto en cualquier lugar del mundo;