والحقائق المذكورة أعلاه دليل قاطع على أن التلوث الإشعاعي، بما يمثله من خطر ماثل، يشبه السيف المسلط فوق رقبة قيرغيزستان ورقاب مناطق وسط آسيا الأخرى.
Los hechos que aquí se presentan muestran de modo convincente que la contaminación radiactiva, cual espada de Damocles, símbolo de la amenaza, se cierne sobre Kirguistán y sobre toda la región de Asia central.