لقد كان عقد الثمانينات، والذي كان عقدا ضائعا بالنسبة للتنمية، حافلا بالمشاكل بالنسبة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية؛ غير أن عقد التسعينيات، الذي كان عقد نكوص اقتصادي، كان حافلا بالكوارث.
Si ya el decenio de 1980 fue difícil para la República Federativa Socialista de Yugoslavia, pues fue un decenio perdido en lo que respecta al desarrollo, el decenio de 1990 fue catastrófico, pues en él imperó la regresión económica.