وإن العديد من المدنيين، ومنهم اللاجئون السيراليونيون الذين تضرروا من جراء النـزاع الدائر في منطقة باروتس بيك، حيث تتقاطع حدود البلدان الثلاث في جنوب غينيا، واصلوا عودتهم التلقائية إلى مستقبل مجهول في سيراليون.
Varios miles de víctimas civiles, incluidos refugiados de Sierra Leona a los que el conflicto sorprendió en la zona de Parrots Beak donde confluyen las fronteras de los tres países al sur de Guinea, han seguido regresando espontáneamente a Sierra Leona donde les espera un futuro incierto.