25 - وفي تشرين الأول/أكتوبر 1999، نظمت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، من خلال قسم السكان في شعبة مسائل وسياسات التنمية الاجتماعية، اجتماعا لفريق الخبراء المعني بالهجرة الدولية في الشرق الأوسط: الأنماط والنتائج المحتملة في البلدان المهاجر منها والمهاجر إليها، وركز الاجتماع على العوامل الاقتصادية الاجتماعية والسياسية التي تؤثر على عملية الهجرة في الوقت الراهن، مع مراعاة التغييرات التي أحدثتها حرب الخليج التي اندلعت في عام 1991 واقترح إطارا للسياسات العامة يخدم البلدان المهاجر منها والمهاجر إليها معا.
En octubre de 1999, la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO), por conducto de la Sección de Población de la División de Cuestiones y Políticas de Desarrollo Social, organizó una reunión del grupo de expertos sobre la migración internacional en el Oriente Medio: pautas e implicaciones para los países de origen y de acogida. La reunión se centró en la consideración de las fuerzas socioeconómicas y políticas que influyen sobre el proceso actual de migración, tomando en consideración los cambios que se han producido desde la Guerra del Golfo en 1991, y propuso un marco que fuera útil para las políticas de los países de origen y de acogida.