2 - فيما يتعلق بإبداء التحفظات المتأخرة قال إنه يجب السماح للدول بقدر من المرونة لكفالة أكبر مشاركة ممكنة في المعاهدات لكن الحرية في هذا الصدد ينبغي ألا تكون غير محدودة أو غير مشروطة، ولذا فقد عولجت هذه المسألة في اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات لسنة 1969.
Por lo que se refiere a la formulación tardía de las reservas, ha de concederse flexibilidad a los Estados para lograr la participación más amplia posible en los tratados, pero esa libertad no ha de ser ilimitada ni incondicional, y por ello se reglamenta esa cuestión en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969.