ولعله من الأنسب في هذا الصدد إعادة تسمية شعبة الإدارة التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف بشعبة الخدمات الإدارية المشتركة (أو المتقاسمة) من أجل التأكيد على أن هذه الخدمات تستخدم بالفعل أو أنه يمكن استخدامها من جانب المنظمات الأخرى التي يوجد مقرها في جنيف.
Tal vez se podría dar un nuevo nombre más apropiado a la División de Administración de la ONUG denominándola División de Servicios Administrativos Comunes (o Compartidos) para destacar el hecho de que esos servicios ya se están utilizando o podrían utilizarse por otras organizaciones con sede en Ginebra.