ومن ثـم، فإن القائمة ستستمر في تحديث المعلومات الواردة فيها وفقا للإجراء ذي الصلة المتخذ بموجب اتفاقية روتردام.
Por consiguiente, se seguirá actualizando la información de la Lista de conformidad con lo dispuesto en el citado convenio.