وهذه المشكلة المتمثلة في التكوين غير الصحيح (أي ارتباط ارتفاع أحجام الصادرات بانخفاضات حادة في أسعار الصادرات) يهدد معظم البلدان النامية التي تركز على الصادرات الكثيفة الاستخدام لليد العاملة والموارد، وهي تتفاقم بفعل تزايد المنافسة فيما بين هذه البلدان واستمرار الحمائية في كبرى البلدان الصناعية في أسواق هذه المنتجات.
Esta falacia del problema de la composición (es decir, la existencia de una relación entre un volumen creciente de exportaciones y un agudo descenso de los precios de exportación) amenaza a la mayoría de los países en desarrollo que se concentran en exportaciones de gran densidad de recursos y mano de obra, y se ve agravada por la mayor competencia entre estos países, así como por el continuo proteccionismo en los principales países industriales, en los mercados de esos productos.