وثمة جانب جدير بالملاحظة في الأزمة القائمة في غرب أفريقيا يتمثل في انهيار التقاليد الأفريقية ضد التدخل العسكري في البلدان المجاورة.
Un tercer aspecto que cabe señalar en relación con la crisis del África occidental es que ha desaparecido la tradición africana de no recurrir a la intervención militar en Estados vecinos.