وعليه، فإن الاعتماد المطلوب في إطار الباب 30 من مقترح الميزانية الحالية وفي أي تقديرات منقحة لاحقة سوف يقتصر على نصيب الأمم المتحدة من التدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات وفقا للممارسة المعتمدة لتلك النفقات وتماشيا مع ترتيبات الميزنة التي وافقت عليها الجمعية العامة فيما يتعلق بالأنشطة الأخرى المشتركة التمويل، بما في ذلك لجنة الخدمة المدنية الدولية ووحدة التفتيش المشتركة.
Así pues, los créditos solicitados en relación con la sección 30 de la presente propuesta presupuestaria y en toda estimación revisada posterior se limitarán a la parte que corresponde sufragar a las Naciones Unidas de las medidas de seguridad interorganizacionales, de plena conformidad con la práctica establecida para esos gastos y de acuerdo con las medidas de presupuestación acordadas por la Asamblea General con respecto a otras actividades de financiación conjunta, con inclusión de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto y de la Dependencia Común de Inspección.