كما سيسمح ذلك للأمين العام أن يطلب في وقت لاحق من الجمعية العامة منحه سلطة جديدة للدخول في التزامات مع تقسيم تكاليفها للبعثة للفترة المالية التالية من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، لتغطية احتياجاتها المسقطة للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، لحين تقديم الميزانية المفصلة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة.
Ello permitiría regularizar la financiación de la MONUC durante los ejercicios económicos previo y en curso y también permitiría al Secretario General solicitar posteriormente a la Asamblea General una nueva autorización para contraer compromisos de gastos prorrateados para la MONUC para el siguiente ejercicio económico, comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002, que cubriría sus necesidades proyectadas para el período comprendido entre el 1° de julio y el 30 de diciembre de 2001, hasta que se presente el presupuesto detallado de la MONUC a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones.