بعد تقديم التقرير الأوّلي، يجب على كل دولة طرف أن تقدم تقريرا مستكملا كل عام، بحلول 30 نيسان/أبريل، يغطي السنة التقويمية الماضية.
Después del informe inicial, se requiere que cada Estado Parte presente un informe actualizado todos los años, a más tardar el 30 de abril, respecto al año natural precedente.