وبالفعل يتضمن المشروع المقترح مواصفات تتعلق بقابلية الكشف وبالتدمير الذاتي أو بالإبطال الذاتي للألغام غير المضادة للأشخاص، والذي يأخذ في الاعتبار كلاً من الاحتياجات الدفاعية والإمكانات المالية للدول الأطراف.
En efecto, éste contiene especificaciones en materia de detectabilidad y autodestrucción o autoneutralización de las minas que no son las minas antipersonal, con las cuales se tienen en cuenta tanto las necesidades en materia de defensa como las posibilidades financieras de los Estados Partes.