وحكمت المحكمة بأن تلك السياسة تمييزية بصورة غير مباشرة في حق الأطباء الأجانب الذين يعيشون حالياً في نيوزيلندا وتؤهلهم دراساتهم لممارسة الطب في نيوزيلندا.
El Tribunal sostuvo que la política era indirectamente discriminatoria contra los médicos nacidos en el extranjero pero residentes en Nueva Zelandia y calificados para trabajar en el país.