ويمثل الاتحاد الأوروبي - الدول الأعضاء فيه واللجنة الأوروبية - وضعاً خاصاً لكون اللجنة والدول تدفع اشتراكات للمفوضية.
Los Estados miembros de la Unión Europea y la Comisión Europea constituyen un caso particular, puesto que tanto la Comisión como los Estados miembros de la UE propiamente dichos contribuyen al ACNUR.