وقد ناقش الخبراء مشروع النص وقرروا تقسيم مشروع المبادئ التوجيهية إلى مجموعتين، واحدة تتعلق بالامتثال للاتفاقات البيئية متعددة الأطراف، وتتصل الأخرى بالإنفاذ والقانون البيئي.
Los expertos analizaron el proyecto de texto y decidieron que el proyecto de directrices debía dividirse en dos series, una relacionada con la observancia de los acuerdos ambientales multilaterales y la otra relacionada con la aplicación y los delitos ambientales.