وفي القضايا المتعلقة بانتهاكات &quot; التزام السلوك &quot; ، أو بعبارة أخرى عندما يؤدي مجرد سلوك الدولة إلى انتهاك التزام دولي بغض النظر عن مشروعية النتيجة التي يتم التوصل إليها، فإن المسؤولية الدولية للدولة غير مشروطة باستنفاد سبل الانتصاف المحلية.
En el caso de la violación de una &quot; obligación de conducta &quot; , es decir, en los casos en que la mera conducta del Estado viola una obligación internacional independientemente de la ilicitud del resultado alcanzado, la responsabilidad internacional del Estado no es condicionada por el agotamiento de los recursos internos.