11 - وقد أُعد هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 55/225 واتصالا ببيان اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المشار إليه في الفقرة 9 بشأن شروط خدمة القضاة المخصصين.
El presente informe se ha preparado en cumplimiento de la resolución 55/225 de la Asamblea General, en relación con la declaración de la Comisión Consultiva mencionada en el párrafo 9 respecto de las condiciones de servicio de los magistrados ad lítem.