وجدير بالتذكير أنه في آذار/ مارس 1996 وافقت الأونروا استثنائيا على السماح بمراقبة مركباتها التي يقودها موظفون دوليون عند خروجها من قطاع غزة وذلك كتدبير عملي مؤقت يراعي الشواغل الأمنية الإسرائيلية آنذاك.
Cabe recordar que en marzo de 1996, el Organismo acordó excepcionalmente permitir el registro de los vehículos del Organismo que eran conducidos por funcionarios internacionales que salían de la Faja de Gaza como medida práctica y provisional, en atención a las cuestiones de seguridad que preocupaban a Israel en aquella época.