وتشير اللجنة إلى أن 3 وظائف إضافية من فئة الخدمة الميدانية جرى توفيرها في فترة الميزانية الحالية 2000-2001 لأداء مهام الدعم التقني في مجالات الاتصالات والتجهيز الإلكتروني للبيانات، ولكن، كما هو موضح في تقرير الميزانية، &quot; ما زال دعم البعثات المنشأة حديثا يمثل تحديا للموارد البشرية بالقاعدة، وستكون هذه المسألة ضمن المسائل التي سيجري تناولها في الاستعراض المقبل لمفهوم عمليات القاعدة &quot; (A/55/830، الفقرة 7).
La Comisión recuerda que en el período presupuestario actual de 2000-2001 se facilitaron tres funcionarios más del Servicio Móvil para llevar a cabo tareas de apoyo técnico en las esferas de las comunicaciones y el procesamiento electrónico de datos, pero que, como se indicó en el informe del presupuesto, &quot; el apoyo de las misiones recién establecidas sigue poniendo a prueba los recursos humanos de la Base, cuestión, entre otras, que se abordará en el próximo examen del concepto de operaciones de la Base &quot; (A/55/830, párr. 7).