ومن دواعي سروري أن أعلن أنه بالإضافة إلى مقدمي المشروع الأصليين: إكوادور، وأيرلندا، وإيطاليا، وبنما، والجمهورية الدومينيكية، والسلفادور، والسويد، وغواتيمالا، وكولومبيا، والنمسا، ونيكاراغوا، وهندوراس، وبلدي كوستاريكا، فقد قررت البلدان التالية أن تكون من مقدمي مشروع القرار: ألمانيا، والبرتغال، وبلجيكا، وبليز، والدانمرك، وسورينام، وفرنسا، وفنلندا، وكندا، ولكسمبرغ، والمملكة المتحدة، والنرويج، وهولندا، واليابان، واليونان.
Me complace anunciar que este proyecto ha sido copatrocinado por Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Italia, Irlanda, Nicaragua, Panamá, la República Dominicana y mi propio país, Costa Rica. Asimismo se han sumado los siguientes países: Bélgica, Belice, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, el Japón, Luxemburgo, los Países Bajos, Noruega, Portugal, Suriname y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.