وعلاوة على ذلك فمن الممكن، إدماج مؤشرات الإنجاز ذات الصلة في الميزانية البرنامجية، أن تستخدم هذه الميزانية البرنامجية لإيجاد حلقة وصل بين المراحل المختلفة لدورة تخطيط البرامج وميزنتها ورصدها وتقييمها، فيما يتصل بقضية تعميم المنظور الجنساني.
Además, al incluir los correspondientes indicadores de progreso, el presupuesto por programas puede utilizarse para establecer un vínculo, en lo que respecta a la cuestión de incorporar una perspectiva de género, entre las diversas fases del ciclo de planificación, presupuestación, supervisión y evaluación de los programas.