وعلاوة على ذلك، فإن الدعوة التي وجهتها في مشاوراتنا التي عقدت في الأسبوع الماضي لتقديم مقترحات من أجل المساعدة في سد الفجوة بين الاقتراح الوارد في الوثيقة CD/1624 وتوافق الآراء لم تؤدِ فقط إلى ترديد المشاكل المتعلقة بالولاية الخاصة بمنع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي وإنما أيضاً إلى تكرار التأييد الواسع النطاق لولاية أقوى للجنة المخصصة المنوطة بنزع السلاح النووي.
Además, el llamamiento que hice en nuestras consultas hace una semana para que se formularan sugerencias que permitiesen colmar la laguna entre el texto del documento CD/1624 y el logro de un consenso no sólo condujo a la reiteración de los problemas que se plantearon en relación con el mandato sobre el espacio ultraterrestre, sino también a la reiteración del amplio apoyo en favor de un mandato más fuerte para el Comité ad hoc encargado del desarme nuclear.