ومن أهم المشاكل القائمة أن المزارعين يواجهون صعوبات في تسويق منتجاتهم التصديرية، وأن المنتجات الزراعية تخضع لضرائب عالية، مما يؤدي إلى زيادة التكاليف وانخفاض القدرة التنافسية، وأن مستوى التكنولوجيا الزراعية منخفض، في حين أن المعلومات عن الأسواق الدولية المتعلقة بمتطلبات الصحة البشرية والنباتية والحواجز التقنية أمام التجارة، والوصول إلى الأسواق والأسعار، نادرة.
Entre los principales problemas que hay, los agricultores tropiezan con dificultades para comercializar sus productos de exportación; se imponen elevados gravámenes a los productos de la tierra, lo que aumenta los gastos y la escasa competitividad; el nivel de la tecnología agrícola es bajo mientras que es poco común encontrar información acerca de los mercados internacionales respecto a los requisitos de la reglamentación sanitaria o fitosanitaria y los obstáculos técnicos al comercio, las posibilidades de acceso al mercado y los precios.