:: التسليم بأن المساعدة الإنمائية الرسمية توفر حتى بوجود التدفقات الخاصة التمويل للأنشطة ومدخلات لا تكون جذابة للتدفقات الخاصة والتي تشمل في جملة أمور الهياكل الأساسية ولا سيما لسكان الريف وتنمية الموارد البشرية وحماية البيئة.
:: Aun cuando hubiera corrientes de capital privado, la AOD serviría para financiar los insumos y actividades para los que no se recibieran aportaciones privadas, como, por ejemplo, infraestructuras básicas, especialmente en las zonas rurales, el desarrollo de los recursos humanos y la protección del medio ambiente.