بالإضافة إلى ذلك، أقر هذا القرار بأهمية التعاون بين بلدان الجنوب، وما للمرأة من احتياجات خاصة، والهوة المتزايدة بين الأغنياء والفقراء في مجال الوصول إلى المعارف وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، التي غالبا ما يشار إليها باسم الهوة الرقمية.
Además, en la resolución 54/211 se reconoce la importancia de la cooperación entre los países del Sur, las necesidades específicas de las mujeres y la creciente distancia entre los &quot; poseedores &quot; y los &quot; desposeídos &quot; en el acceso al conocimiento y a las tecnologías de la información y la comunicación, frecuentemente denominada &quot; brecha digital &quot; .