18-8 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي: (أ) اعتماد تدابير متعلقة بالسياسات، وتكنولوجيات وأدوات اقتصادية غير مضرة بالبيئة وفعّالة من حيث التكلفة يجري تحديدها من أجل الموارد المائية وموارد الطاقة على جانبي العرض والطلب؛ (ب) زيادة وعي بلدان المنطقة لمعايير إدارة البيئة والحدّ من التلوث المعترف بها دولياً وتطبيقها؛ (ج) زيادة حصول المناطق الريفية على إمدادات المياه النقية والطاقة.
18.8 Entre los logros previstos figurarían los siguientes: a) la aprobación de medidas de política y tecnologías inocuas para el medio ambiente y eficaces en función del costo y se determinarán instrumentos económicos para garantizar la sostenibilidad de los recursos de agua y energía, tanto por el lado de la oferta como de la demanda; b) una mayor conciencia y aplicación en los países de la región de normas de gestión del medio ambiente y lucha contra la contaminación reconocidas internacionalmente, y c) un mayor acceso de las zonas rurales a agua no contaminada y a fuentes de energía.