وفي هذا الصدد، أشارت إلى أنه تقرر أن يكون الأجر والمستحقات الأخرى المدفوعة للعمال الأجانب هي نفسها المحددة بالنسبة للعمال القبارصة بموجب الاتفاقات الجماعية ذات الصلة. وتقرر أن يتحمل أرباب الأعمال وحدهم نفقات انتقال العمال الأجانب من بلدانهم الأصلية وأن يغطي تأمين صحي خاص العمال الأجانب بنفس القدر على الأقل الذي تكفله الاتفاقات الجماعية الخاصة بالعمال القبارصة.
A ese respecto, el Gobierno de Chipre informó de que la remuneración y otras prestaciones de los trabajadores extranjeros eran las establecidas para los trabajadores chipriotas en los acuerdos colectivos pertinentes, que los gastos de transporte para los trabajadores extranjeros desde sus países de origen eran sufragados exclusivamente por el empleador y que existía un seguro especial de salud para el trabajador extranjero que tenía, por lo menos, el mismo alcance que el seguro previsto en los acuerdos colectivos para los trabajadores chipriotas.