:: إتاحة إمكانية الوصول إلى الأسواق وصولاً مضموناً وقابلاً للتنبؤ به عن طريق شمول جميع منتجاتنا بإمكانية الوصول إلى الأسواق على أساس الإعفاء من الرسوم والإعفاء من الحصص بشكل ملزم وذلك في حدود إطار زمني دقيق يمكّن هذه البلدان من أن تشترك بصورة فعالة في الاقتصاد العالمي؛
- un acceso seguro, predecible y consolidado a los mercados, sin derechos ni cuotas, para todos nuestros productos y con un calendario especificado, que nos permita participar efectivamente en la economía mundial;