وأشير إلى أن اشتراط الموافقة من جانب الطرف الذي قدم المعلومات قبل أي إبلاغ للمعلومات إلى الطرف الآخر من جانب الموفِّق سيكون مفرطا في التمسك بالشكليات، وغير متمشيا مع الممارسة المعمول بها في كثير من البلدان حسبما يتجلى في المادة 10 من قواعد الأونسيترال للتوفيق، ومن المرجح أن يثبط عملية التوفيق بأكملها.
Se destacó que el hecho de exigir el consentimiento de la parte que facilitaba la información antes de que el conciliador comunicase esa información a la otra parte sería demasiado formalista, iría en contra de la práctica establecida en muchos países, que se recogía en el artículo 10 del Reglamento de Conciliación de la CNUDMI, y obstaculizaría probablemente todo el proceso de conciliación.