ومضت قائلة إنه يتعين على الحكومة، بغية الخروج من تلك الدوامة، أن تشن حملة تثقيفية في مجال حقوق المرأة تتناسب مع ضخامة المشكلة، وحملة توعية متماسكة ومتواصلة داخل الحكومة ذاتها تستهدف في المقام الأول صانعي السياسات العامة ثم الهيئة القضائية، وضباط إعمال القوانين وعامة الجمهور.
Para romper el ciclo el Gobierno debe poner en marcha una campaña de educación sobre los derechos de las mujeres, proporcionada con la escala masiva del problema, y una campaña consecuente y sostenida de concienciación en el propio Gobierno dirigida en primer lugar a los encargados de la formulación de políticas y luego la magistratura, los encargados de hacer cumplir las leyes y el público en general.