24 - السيدة غونزالز: قالت إن تصديق جميع الدول في منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي على الاتفاقية جاء نتيجة للجهود الدؤوبة التي بذلها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة ومعهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، والعمل الهام الذي اضطلعت به المنظمات غير الحكومية، والتزام حكومات المنطقة بدعم تلك المنظمات والاستفادة من خبراتها.
La Sra. González dice que la ratificación universal de la Convención en la región de América Latina y el Caribe es el resultado de los decididos esfuerzos del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y el Instituto Interamericano de Derechos Humanos, la importante labor realizada por las organizaciones no gubernamentales y el compromiso de los gobiernos de la región de apoyar a esas organizaciones y hacer uso de sus conocimientos especializados.