وللحد من الطلب، ينبغي لجميع البلدان أن تُـصدر تشريعا يحظـر عمليات نقل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتصديرها خارج القنوات المأذون بها.
Para reducir la demanda, todos los países deberían aprobar leyes que prohibieran la transferencia y la importación de armas pequeñas y ligeras por fuera de los canales autorizados.