3 - وكما ذكر في الخطة المتوسطة الأجل المعتمدة للفترة 2002-2005، فإن مسؤولية تنفيذ البرامج ليست حكرا خاصا على الدول الأعضاء (سواء بشكل فردي أو في إطار الأجهزة الحكومية الدولية) أو على الأمانة العامة.
3. Según se indica en el plan de mediano plazo aprobado para el período 2002-2005, la responsabilidad de la ejecución de los programas no recae exclusivamente ni en los Estados Miembros (individualmente o mediante órganos intergubernamentales) ni en la Secretaría.