ويدرس التقرير أيضا أثر الاتجاهات العالمية وما يترتب عليها من آثار على السياسة فيما يتعلق بحالة المرأة الريفية، ويقدم توصيات تتصل بالسياسة العامة وتهدف إلى زيادة الآثار الإيجابية للعولمة على المرأة الريفية مع الحد من الآثار الضارة.
También se examinan los efectos de las tendencias mundiales y sus repercusiones en materia de política con respecto a la situación de las mujeres rurales y se formulan recomendaciones de política a fin de propiciar al máximo los efectos positivos de la mundialización en las mujeres de las zonas rurales, y reducir todo lo posible sus efectos nocivos.