وإن &quot; السلطة القضائية تتربع في كثير من البلدان في صروح تاريخية فخمة، ولكنها تفتقر في بعض الأحيان إلى الموارد المالية الضرورية الذي تلزمها لأداء مهمتها.
En muchos países, el poder judicial se alberga en suntuosos monumentos históricos, si bien a veces carece de los recursos financieros necesarios para cumplir su misión.