ومن المقرر عقد اجتماع ثان للفريق الإستشاري للخبراء في الفترة 19-21 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، في بيرجين، النرويج، والذي سيتم فيه تحديد ومناقشة مشاريع أساسية إستراتيجية قصيرة الأجل وطويلة الأجل، وتقترح فيه الأدوار التي توكل إلى كل من برنامج البيئة واليونيسكو ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار) والبنك الدولي والصندوق العالمي لحفظ الطبيعة والإتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، وغيرها، للتنفيذ في إطار المبادرة العالمية المقترحة.
Está previsto celebrar una segunda reunión del grupo consultivo los días 19 a 21 de noviembre de 2000 en Bergen (Noruega), y en ella se determinarán y estudiarán proyectos prioritarios estratégicos a corto y largo plazo, así como las funciones que deban asignarse al PNUMA, la UNESCO, el UNITAR, el Banco Mundial, el WWF y la UICN, entre otras entidades, a efectos de aplicar la iniciativa mundial propuesta.