2 - وتقتصر المذكرة الحالية على تناول العمل المنجز فيما يتعلق بالسياسات والقواعد التي أصدرها الأمين العام أو أصدرت بالنيابة عنه عن طريق وثائق تخضع للنظامين الأساسي والإداري للموظفين.
La nota se refiere exclusivamente a los trabajos realizados con respecto a las políticas y normas establecidas por el Secretario General o en nombre de él por medio de documentos sujetos al Estatuto y Reglamento del Personal.