27 هاء - 5 وستُستخدم موارد خارجة عن الميزانية تقدر بـ 000 048 15 دولار لفترة السنتين 2002 - 2003 لتقديم خدمات، على أساس السداد، إلى وحدات إدارية ممولة من خارج الميزانية في منظمات الأمم المتحدة في جنيف، وذلك في المجالات التالية: (أ) خدمات التخطيط والبرمجة والميزنة فضلا عن الخدمات المالية وخدمات تكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك الخدمات المتصلة بنظام المعلومات الإدارية المتكامل؛ (ب) الموارد البشرية، بما في ذلك الخدمات المتصلة بتنمية قدرات الموظفين؛ (د) الخدمات البريدية والإيداعية والمتصلة بإدارة الممتلكات والأمن والسلامة فيما يتعلق بجميع مرافق الأمم المتحدة؛ (د) خدمات الشراء والنقل.
27E.5 Los recursos extrapresupuestarios, calculados en 15.048.000 dólares para el bienio 2002-2003, se utilizarán para proporcionar servicios, contra reembolso, a estructuras administrativas extrapresupuestarias de las organizaciones de las Naciones Unidas en Ginebra en la esfera de a) la planificación, programación y presupuestación, así como servicios financieros y de tecnologías de la información, incluidos los servicios relacionados con el SIIG; b) los recursos humanos, incluidos los servicios de perfeccionamiento del personal; c) los servicios de correo, mantenimiento y administración de bienes y seguridad y vigilancia en relación con todas las instalaciones de las Naciones Unidas y d) los servicios de adquisición y transporte.