وفي القرار 2000/31 المعنون &quot; الانعكاسات الاقتصادية والاجتماعية للاحتلال الإسرائيلي على الأحوال المعيشية للشعب الفلسطيني في الأراضي الفلسطينية المحتلة بما فيها القدس والسكان العرب في الجولان السوري المحتل &quot; طلب المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها السادسة والخمسين، عن طريق المجلس، تقريرا عن تنفيذ القرار.
En su resolución 2000/31, titulada &quot; Consecuencias económicas y sociales de la ocupación israelí para las condiciones de vida del pueblo palestino en el territorio palestino ocupado, incluida Jerusalén, y para la población árabe en el Golán sirio ocupado &quot; , el Consejo Económico y Social pidió al Secretario General que presentara a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones, por conducto del Consejo, un informe sobre la aplicación de la resolución.