(أ) الخبراء الاستشاريون: 500 492 دولار (59 شهر عمل)، بزيادة مقدارها 700 83 دولار، لتغطية تكاليف الخبرة التخصصية في الأنشطة، وإعداد الدراسات والتقارير التالية: تقرير الاستثمار العالمي؛ دليل الاستثمار العالمي؛ الاستثمار المباشر الأجنبي والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في أمريكا اللاتينية (لإعداد نسخة أمريكا اللاتينية من الدليل المتعلق بالاستثمار المباشر الأجنبي من جانب المشاريع الصغيرة والمتوسطة؛ الاتجاهات العالمية في صناعات معينة؛ الاستثمار المباشر الأجنبي بين بلدان الجنوب والتكامل الإقليمي؛ الاتجاهات والقضايا الحديثة في معاهدات الاستثمار الثنائية والدراسة المتعمقة لمحتويات المعاهدات والاتفاقات الجديدة الموقعة في أواخر التسعينات (حوالي 400)؛ التأثير الاجتماعي والإدارة العامة للشركات عبر الوطنية؛ تطور نظم الاستثمار المباشر الأجنبي؛ الضرائب على تدفقات الاستثمار في إطار العولمة؛ مكتبة الأونكتاد الإلكترونية؛ القضايا المتعلقة بتدويل الإنتاج والتنمية؛ استثمار الحوافظ الأجنبية وإدارة المخاطر؛ الاستثمار المباشر الأجنبي في الخدمات المالية؛ تطوير قاعدة المستثمرين المؤسسية المحلية، بما في ذلك شركات التأمين؛ إعداد تقارير عن الاستثمار الدولي وترتيبات نقل التكنولوجيا؛ سياسات واستراتيجيات الاستثمار التي من شأنها جذب الاستثمار الأجنبي والاستفادة منه؛ تحديد أفضل الممارسات في مجال الاستثمار الدولي؛ تنمية المشاريع؛ تطوير ونقل التكنولوجيات الجديدة، لا سيما تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والمحاسبة، والإبلاغ، والإدارة العامة؛
a) Consultores: se utilizarán 492.500 dólares (59 meses de trabajo), lo que representa un aumento de 83.700 dólares, para contratar expertos para las actividades y la preparación de los estudios e informes que se indican seguidamente: World Investment Report; World Investment Directory; la inversión extranjera directa y las pequeñas y medianas empresas en América Latina (para la preparación de la versión latinoamericana del Handbook on Foreign Direct Investment by Small and Medium-Sized Enterprises); tendencias mundiales en industrias seleccionadas; la inversión extranjera directa Sur-Sur y la integración regional; tendencias y cuestiones recientes en relación con los tratados bilaterales sobre inversiones y examen a fondo del contenido de los nuevos tratados y acuerdos firmados a finales del decenio de 1990 (alrededor de 400); repercusión social y gestión empresarial de las empresas transnacionales; evolución de los regímenes de inversión extranjera directa; tributación de las corrientes de inversiones en el contexto de la mundialización; la biblioteca virtual de la UNCTAD; cuestiones relacionadas con la internacionalización de la producción y el desarrollo; la inversión extranjera de cartera y la gestión de los riesgos; la inversión extranjera directa en servicios financieros; establecimiento de una base de inversionistas institucionales internos, incluidos los aseguradores; preparación de informes sobre acuerdos relativos a inversiones internacionales y transferencia de tecnología; políticas y estrategias en materia de inversiones, destinadas a atraer la inversión extranjera y aprovechar sus beneficios; determinación de las mejores prácticas en materia de inversiones internacionales; desarrollo de empresas; desarrollo y transferencia de nuevas tecnologías, en particular las tecnologías de la información y las comunicaciones, contabilidad, presentación de informes y gestión empresarial;