وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة إعلامية من الأمين العام تناول فيها جملة أمور من بينها تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (S/2000/809).
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 15 de diciembre de 2000, los miembros del Consejo de Seguridad escucharon la información proporcionada por el Secretario General acerca del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (S/2000/809) y otras cuestiones.