21 - وبالإضافة لذلك، وعلى النحو المبين في اتفاق نوميا، شرعت الدولة الفرنسية، اعتبارا من كانون الثاني/يناير، في نقل المرافق والاختصاصات التالية إلى حكومة كاليدونيا الجديدة:
Además, tal como se estipula en el Acuerdo de Numea, el Estado francés inició la transferencia al 1° de enero de 2000 al Gobierno de Nueva Caledonia de los servicios y competencias siguientes: