62 - توجد أمثلة عديدة على حلقات العمل الوطنية والإقليمية والعالمية والمشاورات غير الرسمية التي تستضيفها كيانات الأمم المتحدة بشأن قضايا محددة تتراوح بين التنمية الاقتصادية وحقوق الإنسان والبيئة، وتدعى إليها الآن رابطات الأعمال التجارية والشركات وفرادى أرباب الأعمال التجارية، ويدعى معهم في غالب الأحيان موظفون حكوميون وأكاديميون ومنظمات غير حكومية.
Son numerosos los ejemplos de consultas oficiosas y cursos prácticos nacionales, regionales y mundiales organizados por las entidades de las Naciones Unidas sobre temas específicos, que abarcan desde el desarrollo económico hasta los derechos humanos y el medio ambiente, a los que se invita actualmente a asociaciones empresariales, empresas y empresarios a título personal, a menudo conjuntamente con funcionarios gubernamentales, académicos y organizaciones no gubernamentales.