ويُرى عموما أن من الأمور المكلفة وغير العملية اداريا بالنسبة إلى الدائن لجوءه إلى تعديل مستندات ضمانه مرارا بقدر ما يكفي لتجسيد انشاء وتحصيل المستحقات واكتساب المخزون المجرود من البضائع والقيام بعمليات بيعها في أثناء سير أعمال المدين على نحو معتاد.
Será normalmente costoso y administrativamente engorroso para el acreedor, el tener que enmendar periódicamente sus documentos de garantía para reflejar el nacimiento y el cobro de créditos o las compras y ventas de bienes inventariados que se irán sucediendo en el giro normal del negocio de la empresa deudora.