وفضلا عن ذلك، قيل انه سيكون من المفيد النص على اجراء تعديلات في المستقبل واجراء استعراض لنظام التسجيل من قبل مجموعة من الدول المتعاقدة تجتمع بناء على طلب ثلث الدول المتعاقدة والموقعة.
Además, se indicó la conveniencia de disponer que las enmiendas y revisiones futuras del sistema de registro estuvieran a cargo de un grupo de Estados Contratantes que sería convocado a solicitud de un tercio de los Estados Contratantes y signatarios.