وقالت في هذا الصدد إن وفدها يُثني على تقرير الأمين العام (A/53/312) الذي يوصي مجلس الأمن بأن ينظر بعناية في الآثار المحتملة للجزاءات، سواء بالنسبة للدولة المستهدفة أو بالنسبة لجاراتها، قبل فرض هذه التدابير.
A ese respecto, Túnez encomia el informe del Secretario General (A/53/312), en que se recomienda al Consejo de Seguridad que preste atención particular a los posibles efectos de las sanciones, tanto sobre el Estado previsto como sobre sus vecinos, antes de imponer dichas medidas.