إذ أن الكثير من الطاقة ومن الأصول المالية قد استعمل في غير مكانه أو أسيء استعماله بدون قصد، ونشأ عن ذلك العديد من جوانب سوء الفهم نظرا لأن دور منسق المجتمع الدولي لم يكن له وجود.
Ya ha habido demasiada energía y demasiados activos financieros perdidos o mal utilizados, y demasiados malentendidos innecesarios debido al hecho de que no existía el papel de un coordinador de la comunidad internacional.