وفي فترة مبكرة تعود إلى عام 1993، أكدت الجمعية العامة على أن &quot; إمكانيات توظيف الأزواج المرافقين للموظفين تسهم في اجتذاب أفضل الموظفين تأهيلاً والاحتفاظ بهم &quot; .
Ya en 1993, la Asamblea General destacó que &quot; en el caso de los cónyuges de funcionarios que han acompañado a éstos a su lugar de destino, la posibilidad de que los cónyuges obtengan empleo contribuye a atraer y mantener personal de más alto nivel de calificación &quot; .