تقدم ورقة العمل هذه كمتابعة للورقة التي طرحت فيها فرنسا وسويسرا أفكار للتأمل وعممتها في الدورة الأولى للجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه (الوثيقة (A/CONF.192/PC/7.
El presente documento de trabajo complementa el documento de reflexión que Francia y Suiza distribuyeron en el primer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos (A/CONF.192/PC/7).