64 - السيد ماروياما (اليابان): قال إنه في مطلع القرن الجديد تواجه الأنشطة التشغيلية التي تقوم بها منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالتنمية تحديات هائلة، وإن مواجهة هذه التحديات تتطلب توخي المزيد من المرونة وزيادة الاستجابة للحاجات الإنمائية الوطنية المتنوعة.
El Sr. Maruyama (Japón) dice que, en el umbral del nuevo siglo, las actividades operacionales de las Naciones Unidas para el desarrollo tienen ante sí enormes desafíos, y para afrontarlos de manera eficaz se requiere más flexibilidad y tener más en cuenta las necesidades de desarrollo de los distintos países.