وعلى الرغم من الأعباء المالية الثقيلة التي تنوء بها بلادي، فإنها تعمل وحدها تقريبا دون أي مساعدة مالية خارجية، وقد استطاعت أن تفي بالتزاماتها الدولية وتخلصت من 10 في المائة تقريبا من مجموع المعدات العسكرية الثقيلة التي دمرت في أوروبا بموجب هذه المعاهدة.
A pesar de la pesada carga financiera que ello supuso, nuestro país, casi por sus propios medios y sin ayuda financiera del exterior, cumplió sus obligaciones de conformidad con ese Tratado y eliminó aproximadamente el 10% de todo el equipo militar pesado que se destruyó en Europa.