وأجرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية مراجعة متابعة للحسابات في تشرين الثاني/نوفمبر 2000، وذلك بغية تحديد ما إذا كان قد تم حل المشاكل المحددة أثناء مراجعة الحسابات.
Para dilucidar si se habían resuelto los problemas detectados en el transcurso de la auditoría, la OSSI llevó a cabo una auditoría complementaria en noviembre de 2000.