&quot; الترتيبات التفاوضية الجديدة - توقف عقد الدورة السنوية لتحديد الأجور التي كان العمال والاتحادات وأصحاب العمل ينتهزون فرصة عقدها للتفاوض من جديد على الأجور وشروط العمل كل سنة في نشاطهم الصناعي أو في مهنهم.
&quot; Nuevos convenios colectivos - no volvió a realizarse el proceso de &quot; ronda de salarios &quot; en que los trabajadores, los sindicatos y los empleadores solían renegociar cada año los salarios y las condiciones de su actividad comercial o profesión específica.