وتهدف تلك التدابير المستمدة من المقترحات الواردة في برنامج الإصلاح الذي قدمه الأمين العام (A/51/950) ومن تقريره السابق المتعلق بالميزنة على أساس النتائج (A/53/500 و (Add.1 إلى تحول الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة من نظام قائم على المحاسبة على أساس المدخلات إلى نظام قائم على المحاسبة على أساس النتائج.
Esas medidas, extraídas de las propuestas que figuraban en el programa de reforma del Secretario General (A/51/950) y de su informe anterior relativo a la presupuestación basada en los resultados (A/53/500 y Add.1), tenían por objeto reorientar el presupuesto por programas de las Naciones Unidas para que, de ser un sistema de contabilidad de insumos, pasase a ser un sistema de contabilidad de resultados.