وتجدر الملاحظة أنه رغـم التحقق من أن جل الأفغان في مخيم شمشاتو هم من المهاجرين لأسباب اقتصادية، فإنه ما من وكالة من وكالات الأمم المتحدة تفعل أي شيء في سبيل إعادتهم إلى الوطن، الأمر الذي سيساعد فيه توفير المساعدة الغوثية داخل أفغانستان.
Cabe señalar que a pesar de haberse verificado que la mayoría de los afganos en el campamento de Shamshatoo son migrantes económicos, ningún organismo de las Naciones Unidas está adoptando medidas para su repatriación, la que se vería beneficiada si se prestara asistencia de socorro dentro del Afganistán.