واقترن هذا التعزيز الخارجي بعمليات الإصلاح الداخلي التي أجراها القضاة في ثلاثة مجالات محددة هي: الأنشطة التمهيدية للمحاكمة، وسلطات القضاة في أثناء المحاكمة وتنظيم المحكمة.
Este refuerzo externo fue acompañado de reformas internas que los magistrados adoptaron en tres sectores: las diligencias previas, las facultades de los magistrados durante el juicio y la organización del Tribunal.