4 - وزُودت اللجنة الاستشارية بمعلومات وإحصاءات حتى 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 بشأن الأنشطة التي جرت خلال المرحلة الممتدة من 1996 إلى 2001:
Se suministraron a la Comisión Consultiva información y estadísticas, al 16 de noviembre de 2001, sobre las actividades realizadas durante el período comprendido entre 1996 y 2001: