ومن شأن أخطار الانتشار أن تزيد من تهديدات الصراع النووي، وينبغي منح التأييد القوي لأي عمل يمكن القيام به بهدف تجنب هذه الإمكانية، لا سيما باستخدام صكوك توفرها الضمانات النووية. ويعمل بلدي بنشاط كبير في هذا الميدان مع كل من الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وفي إطار العمل الإقليمي، من خلال العمل الذي تقوم به الوكالة البرازيلية - الأرجنتينية للمحاسبة والمراقبة على المواد النووية وضوابط التصدير.
Los riesgos de proliferación incrementan la amenaza de un conflicto nuclear, y cualquier acción que pueda hacerse con el fin de evitar esta posibilidad debe ser decididamente apoyada, en especial utilizando los instrumentos que proporcionan las salvaguardias nucleares, materia ésta en la que nuestro país desarrolla una intensa actividad, tanto en el ámbito del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) como en el marco regional a través del trabajo de la Agencia Brasileño-Argentina de Contabilidad y Control de Materiales Nucleares (ABACC) y los controles de exportación.