9 - وقد دعا مجلس الأمن الطرفين، في الفقرة 2 من قراره 1344 (2001) المؤرخ 15 آذار/مارس 2001، إلى مواصلة العمل من أجل التنفيذ الكامل والفوري لاتفاق وقف الأعمال القتالية واتفاق السلام الموقّع لاحقا بين الطرفين في الجزائر العاصمة، في 18 حزيران/يونيه 2000 (S/2000/601، المرفق) و 12 كانون الأول/ ديسمبر 2000 (A/56/686-S/2001/1183، المرفق) على التوالي.
En el párrafo 2 de su resolución 1344 (2001), de 15 de marzo de 2001, el Consejo de Seguridad exhortó a las partes a que siguieran esforzándose por aplicar plena y prontamente el Acuerdo de Cesación de Hostilidades y el Acuerdo General de Paz firmados por las partes en Argel el 18 de junio de 2000 (S/2000/601, anexo) y el 12 de diciembre de 2000 (A/56/686-S/2001/1183, anexo), respectivamente.