86- وأشير إلى أنه ينبغي للمحكمة التي تعالج طلب إنفاذ تدبير مؤقت أن تأخذ في الاعتبار (أو أنه ينبغي أن يكون في وسعها الأخذ في الاعتبار) الطلبات المتعلقة بالتدابير المؤقتة ليس في &quot; هذه الدولة &quot; فحسب (أي الدولة التي سنت الحكم) بل أيضا في الدول الأخرى، وأضيف أنه ينبغي أن يكون في وسع المحكمة أيضا أن تأخذ في الاعتبار طلبات إنفاذ التدابير المؤقتة التي تقدم إلى المحاكم في &quot; هذه الدولة &quot; والدول الأخرى.
86. Se sugirió que el tribunal que se ocupara de la petición de ejecución de la medida cautelar tuviera en cuenta (o estuviera en condiciones de tener en cuenta) las peticiones de ejecución de medidas cautelares no sólo en “ese Estado” (a saber, el Estado que promulgó la disposición), sino también en otros Estados. Se agregó que el tribunal también debería poder tener en cuenta las peticiones de ejecución de medidas cautelares formuladas a tribunales en “ese Estado” y otros Estados.