حضرات السفراء والمندوبين الموقرين، أيها السيدات والسادة: إن هذه أول مرة يتولى فيها بلدي رئاسة مؤتمر نزع السلاح. واسمحوا لي أولاً أن أعيد تأكيد التزام كولومبيا العميق بمؤتمر نزع السلاح - هذا المحفل الذي أثبت على مر السنين أهميته العظيمة بفضل التفاوض على بعض أهم الصكوك الدولية في ميدان نزع السلاح وإبرام هذه الصكوك.
Señores Embajadores, distinguidos delegados, señoras y señores: siendo ésta la primera vez que le corresponde a mi país desempeñar la Presidencia de la Conferencia de Desarme, permítanme, en primer lugar, reiterar el profundo compromiso de Colombia con la Conferencia, foro que a través de los años ha demostrado su invaluable pertinencia gracias a la negociación y conclusión de algunos de los más importantes instrumentos internacionales en materia de desarme.