وقد مُنحت على قدم المساواة سلطة اتخاذ القرار لمجلس النواب، وهو هيئة نيابية تمثل جموع المواطنين، ولمجلس المقاطعات، وهو هيئة نيابية تمثل الحكم الذاتي الإقليمي، وذلك رغم احتفاظ مجلس النواب بصلاحية كسر الجمود التشريعي.
Se otorga el mismo poder en la adopción de decisiones a la Cámara de Representantes, como órgano representativo de la ciudadanía, y a la Cámara de los Condados, como órgano representante de los gobiernos autónomos regionales, aunque la Cámara de Representantes tiene la facultad de decidir en caso de llegarse a una situación inextricable en materia legislativa.