ثامنا - 49 ومما يعوض تكاليف الموظفين الإضافية ذات الصلة تعويضا تاما، تقلص الاحتياجات غير المتصلة بالموظفين مما يعزى أساسا إلى الأخذ بترتيبات جديدة لرد تكاليف خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية التي توفرها الشعبة وانخفاض تكلفة الخدمات التي كان يوفرها المركز الدولي للحساب الإلكتروني.
VIII.49 Los costos adicionales conexos de plantilla quedan más que compensados por una reducción de las necesidades no relacionadas con los puestos, debida principalmente a la introducción de nuevos arreglos para el reembolso por los servicios de telecomunicaciones prestados por la División y la reducción de costos de los servicios anteriormente prestados por el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos.