ويستمر الحصار لأسباب تتعلق بسياسة الولايات المتحدة الداخلية، إذ يقال إن الأقلية التي تطالب باستمرار الحصار لها نفوذ انتخابي وتستخدم أموالها وأصواتها لمكافحة أي تغييرات.
El bloqueo se mantiene por razones de política interna en los Estados Unidos. Se dice que la minoría que reclama el mantenimiento del bloqueo tiene influencia electoral y se opone con su dinero y sus votos a cualquier cambio.