وتلاحظ اللجنة بـأن متوسط معدلات الشغور في الفترة مـن 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران/يونيه 2000 وصل مستوى 17 في المائة بالنسبة لوظائف الفئة الفنية و11 في المائة بالنسبة لوظائف الخدمة العامة، وإلتمست اللجنة تعليلاً لأسباب وضع الشغور السائد في برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
La Comisión observa que el promedio de las tasas de vacantes para el período del 1º de enero al 30 de junio de 2000 fue de un 17% con respecto a los puestos del cuadro orgánico y de un 11% para los puestos del cuadro de servicios generales; la Comisión pidió aclaración de las razones de la situación del PNUMA en materia de vacantes.