في 8 كانون الأول/ ديسمبر 1994، في مؤتمر التنفيذ للجنة التحضيرية لمنظمة التجارة العالمية وبعد ذلك في الدورة الخمسين للاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة (الغات) لعام 1947، اعتمدت الأطراف المتعاقدة في الغات، في 9 كانون الأول/ديسمبر 1994، تدابير معينة لمواجهة المتأخرات.
El 8 de diciembre de 1994, en la Conferencia de Aplicación del Comité Preparatorio de la OMC y, posteriormente, en la 50a reunión del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) 1947, las Partes Contratantes del GATT adoptaron el 9 de diciembre de 1994 ciertas medidas en relación con los atrasos.