كما استفدنا في مناقشاتنا الموضوعية من التدخلات الزاخرة بالأفكار من ممثلي منظمات ومجموعات المجتمع المدني، وسنحت لنا الفرصة لحضور العديد من &quot; الاجتماعات الجانبية &quot; التي نظمتها كمناسبات لإجراء مناقشة أكثر تعمقا للقضايا الحيوية المتصلة بتمويل التنمية.
Nos hemos beneficiado también en nuestros debates sustantivos de las reflexivas intervenciones de representantes de organizaciones y grupos de la sociedad civil y hemos tenido la oportunidad de asistir a numerosos &quot; actos paralelos &quot; que organizaron esos representantes para debatir a fondo cuestiones fundamentales de la financiación para el desarrollo.