143 - وعقب تقييم وحدة التفتيش المشتركة، بذل المعهد جهودا لإقامة علاقات أوثق مع مؤسسات البحث والتدريب الأخرى في منظومة الأمم المتحدة، مثل جامعة الأمم المتحدة، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)، ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية، فضلا عن المعاهد الأكاديمية ومعاهد التدريب خارج منظومة الأمم المتحدة.
Tras la evaluación de la Dependencia Común de Inspección, el Instituto procuró estrechar sus vínculos con otras instituciones de investigación y capacitación del sistema de las Naciones Unidas, tales como la UNU, el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (UNITAR) y el Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social (UNRISD), así como instituciones académicas y de enseñanza no pertenecientes al sistema de las Naciones Unidas.