وكان من جراء التحديات الجديدة التي تواجه المجتمع الدولي في هذا الميدان والتي تتصل بقضايا مثل ظهور &quot; نزاعات جيل جديد &quot; على الصعيدين الدولي والمحلي - نزاعات إثنية ودينية وغيرها، أن ظهرت الحاجة إلى العمل على منعها وتسويتها على أساس التعاون ذي النفع المتبادل بين مختلف المؤسسات ذات الصلة والاستفادة على نحو صحيح من درايتها في هذا الميدان.
Los nuevos desafíos a que hacía frente la comunidad internacional en esa esfera, junto con cuestiones tales como el surgimiento de nuevos conflictos internacionales y nacionales -- interétnicos, religiosos y de otro tipo -- creaban la necesidad de abordar su prevención y solución sobre la base de una cooperación mutuamente beneficiosa entre distintas instituciones competentes y el aprovechamiento adecuado de su experiencia en ese terreno.