وحيثما يكون ذلك ممكنا، يجب بذل محاولات للقيام في المقام الأول باستخدام الأساليب الفنية للاتصالات الحديثة، بما في ذلك عقد المؤتمرات المصورة عن بعد، قبل تكبد نفقات إضافية لبرامج السفر الموسعة.
Siempre que fuera posible se debería tratar de utilizar, en primer lugar, las técnicas modernas de comunicación, incluidas las videoconferencias, antes de efectuar mayores gastos para ejecutar programas ampliados de viaje.