(ج) المشاركة في وضع السياسات والإجراءات والأنظمة والقواعد المنظمة لشؤون الموظفين بالإضافة إلى اقتراح تنقيحات عند اللزوم من أجل تكييفها مع احتياجات الموظفين الميدانيين؛ وضمان الاتساق في تطبيق السياسات والممارسات المتعلقة بالموظفين في الميدان؛ ورصد السلطات المفوضة إلى البعثات.
c) Contribuir a la elaboración de políticas, procedimientos, normas y reglamentos orgánicos del personal, así como proponer las revisiones necesarias para ajustarlos a las necesidades del personal sobre el terreno; velar por la aplicación coherente de las políticas y prácticas sobre el terreno relativas al personal; y fiscalizar y vigilar las facultades delegadas en las misiones.