وفيما بعد، أيَّـدت الجمعية العامة، في الفقرة 45 من الجزء الثالث من قرارها 54/249 المؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 1999، استنتاجات اللجنة الاستشارية وتوصياتها الواردة في تقاريرها عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001، مع مراعاة أحكام القرار 54/249 الذي لم يشر بشكل خاص إلى مسألة الأتعاب.
Con posterioridad, en el párrafo 45 de la sección III de su resolución 54/249, de 23 de diciembre de 1999, la Asamblea hizo suyas las conclusiones y recomendaciones formuladas por la Comisión Consultiva contenidas en sus informes sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001, con sujeción a las disposiciones de la resolución 54/249 en las que no se hacía referencia concreta a la cuestión de los honorarios.