وهذا التحسُّن في التعاون هو الذي أتاح المجال، لأول مرة في تاريخ العدالة الدولية، لإحالة رئيس دولة سابق إلى المحكمة لمساءلته عن أفعال اقترفها في أثناء توليه منصبه وكان لا يزال في الحكم حتى تاريخ صدور قرار اتهامه.
Esta mejora de la cooperación permitió que, por primera vez en la historia de la justicia internacional, un ex Jefe de Estado que todavía ejercía el poder cuando fue inculpado, fuera trasladado al Tribunal para responder de actos cometidos en el ejercicio de sus funciones.