ومما يساعد في تحقيق هذه الخطوات تزايد الوعي لدى الحكام الأفارقة من أن مصير القارة لا يمكنه الاعتماد على النوايا الطيبة للآخرين وأن التنمية لا يمكن تحقيقها بدون السلام.
Estos esfuerzos se ven facilitados por la creciente consciencia entre los dirigentes africanos de que el destino del continente no puede depender más de la buena voluntad de otros y de que el desarrollo no puede tener lugar sin paz.