كما أن وقف التدابير المضادة دون تأخير زائد عن الحد إذا توقف الفعل غير المشروع أو كان النزاع قيد نظر هيئة للتسوية الإلزامية يعتبر نتيجة منطقية من نتائج وظيفة التدابير المضادة ذاتها.
Además, en el caso de cesación del hecho ilícito, o mientras la controversia está siendo examinada por una instancia de solución obligatoria, la terminación de las contramedidas, sin demora injustificada, es una consecuencia lógica de la función misma de las contramedidas.