وفي هذا الصدد، تكرر اللجنة تأكيد ملاحظتها الواردة في الفقرة ثامنا - 110 من تقريرها عن فترة السنتين 2000-2001، بأنه يبدو أن الموارد الخارجة عن الميزانية قد بولغ في تقديرها وأنه قد تكون هناك مخاطرة بإنشاء وظائف وتعيين موظفين بأعداد تزيد عما يمكن تمويله من الموارد الخارجة عن الميزانية.
Al respecto, la Comisión Consultiva reitera la observación, que formuló en el párrafo VIII.110 de su informe correspondiente al bienio 2000-2001, de que es posible que se hayan sobrestimado los recursos extrapresupuestarios y que se corre el peligro de crear más puestos y contratar a más personal del que puede financiarse con recursos extrapresupuestarios.