&quot; (2) [بقدر ما يكون الطرفان قد تعهدا صراحة بألا يستهلا [أثناء مدة معينة أو حتى وقوع حدث معين] إجراءات تحكيمية أو قضائية فيما يتعلق بنـزاع حالي أو مقبل، يتعين على المحكمة أو هيئة التحكيم إنفاذ ذلك التعهد [إلى أن يتم الامتثال لأحكام الاتفاق.]
2) [En la medida en que las partes se hayan comprometido de manera expresa a no iniciar [durante un período determinado o hasta que haya tenido lugar un hecho] un procedimiento arbitral o judicial respecto de una controversia presente o futura, el tribunal judicial o arbitral se atendrá a dicho compromiso [hasta que se hayan cumplido las disposiciones del acuerdo].]