(أ) يتصل الاعتماد غير المتكرر لسفر الممثلين والمسجل في فترة السنتين 2000-2001 ومجموعه 000 17 دولار بنفقات غير متوقعة وطارئة متكبدة أثناء المفاوضات مع حكومة سيراليون لإنشاء محكمة خاصة كما هو مطلوب في قرار مجلس الأمن 1315 (2000).
a La consignación no periódica para viajes de representantes registrada en el bienio 2000-2001, por un monto total de 17.100 dólares, corresponde a los gastos imprevistos y extraordinarios efectuados durante las negociaciones con el Gobierno de Sierra Leona para la creación de un tribunal especial de conformidad con lo dispuesto por el Consejo de Seguridad en su resolución 1315 (2000).