&quot; أيحق، أن تكون الأدوية المتطورة في الغرب التي تساعد الناس الذين يحملون فيروس نقص المناعة البشرية في البقاء على قيد الحياة مجانية بالفعل، وتوزع بمختلف أشكال التكافل الاجتماعي، في حين لا يوجد في أفريقيا فعليا لجميع الناس المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية تقريبا إمكانية الوصول إلى أي شيء؟
¿No es acaso cierto que en Occidente los medicamentos que ayudan a las personas seropositivas a sobrevivir son prácticamente gratuitos, distribuidos través de distintos canales de solidaridad social, mientras que en África prácticamente todas las personas seropositivas carecen de todas esas posibilidades?