وتجري في إطار الفريق العامل الفرعي 11 المعني بالصحة مناقشة مواضيع من قبيل عمليات المراقبة الصحية لوسائل النقل واستيراد وتصدير المنتجات مع تقييم المخاطر على صحة الجمهور والمسافرين والمؤسسات التي تقدم الخدمات وتوفر البضائع؛ ونُظم المعلومات فيما بين الدول الأطراف ومواءمة إجراءات الإشراف فيما بينها؛ فضلاً عن لوائح الإدارة الصحية للنفايات الصلبة، والقمامة والمياه المستعملة في المواني والمطارات ومراكز الحدود بغية الامتثال لاتفاقية بازل المتعلقة بمراقبة حركة النفايات الخطرة عبر الحدود والتخلص منها.
En el marco del subgrupo de trabajo 11 sobre salud, se están debatiendo temas tales como el control sanitario de los medios de transporte, la importación/exportación de productos, con evaluación de los riesgos que puedan entrañar para la salud pública, los viajeros y las entidades que prestan servicios y venden mercancías; el establecimiento de sistemas de información entre los Estados partes y la armonización de sus procedimientos de supervisión; y la adopción de normas para la gestión sanitaria de los desechos sólidos, las basuras y las aguas cloacales en puertos, aeropuertos y puestos fronterizos, a fin de cumplir las disposiciones del Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación.