وأكد أهمية العمل على تهيئة الظروف الكفيلة بتمكين البلدان النامية، وخاصة أقلها نموا، من الحصول على المعلومات بلغتها الأصلية بهدف زيادة مشاركتها، وهو ما من شأنه أن يعمل على تعزيز مفاهيم الحق والعدالة والمساواة بين الشعوب وربطها ثقافيا وحضاريا، ولن يتأتى هذا إلا إذا قدمت المساعدة للبلدان النامية في تطوير هياكلها الأساسية للاتصال والإعلام وروعيت احتياجاتها وأولوياتها الضرورية.
Se debe hacer hincapié en la importancia de crear las condiciones necesarias para que los países en desarrollo y los países menos adelantados, así como los medios de información de estos países, puedan obtener la información que necesitan en sus propios idiomas. En consecuencia, se ampliará su participación, lo que a su vez contribuirá a fortalecer los principios de la justicia y la igualdad de los pueblos y a estrechar los lazos entre las culturas y las civilizaciones. Esto sólo se podrá lograr si se presta a los países en desarrollo la asistencia necesaria para desarrollar sus infraestructuras de información y comunicaciones, teniendo en cuenta sus necesidades y prioridades.