في الجلسة 4226 المعقودة بصورة سرية في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 وفقا للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن في مشاوراته السابقة، أدرج المجلس في جدول أعماله البند المعنون &quot; إحاطة من الأمين العام &quot; .
En la 4226ª sesión, celebrada en privado el 17 de noviembre de 2000, de conformidad con el entendimiento a que se había llegado en sus consultas previas, el Consejo de Seguridad incluyó en su orden del día el tema titulado &quot; Presentación de información por el Secretario General &quot; .