وتسبب في ذلك استمرار هبوط الايرادات السياحية الذي اقترن بارتفاع قدره 8 في المائة يعزى في معظمه إلى ارتفاع أسعار النفط().
Esto se debió a la disminución continuada de los ingresos procedentes del turismo, junto con un aumento del costo de las importaciones del 8%, debido en parte al elevado precio del petróleo9.