كما تلاحظ أن اللجنة تتطلع إلى أن يواصل البلد المضيف، عملا بالاتفاقات المطبقة، ضمان إصدار تأشيرات الدخول لممثلي الدول الأعضاء، في الوقت المناسب، لغرض حضور الاجتماعات الرسمية للأمم المتحدة، وتطلب من البلد المضيف أن يواصل اتخاذ الخطوات اللازمة لتسوية المشاكل المتصلة بأماكن وقوف السيارات الدبلوماسية، تسوية عادلة متوازنة وغير تمييزية.
También observaría que, con arreglo a los acuerdos aplicables, el Comité prevé que el país anfitrión siga garantizando la expedición oportuna de visados de entrada a los representantes de los Estados Miembros, entre otras cosas para que asistan a reuniones oficiales de las Naciones Unidas, y pediría al país anfitrión que siga adoptando medidas para resolver el problema relacionado con el estacionamiento de vehículos de diplomáticos de forma justa, equilibrada y no discriminatoria.