(أ) أشعر مركز الفلبين المعني بالجريمة العابرة للحدود شعبة الأسلحة النارية والمتفجرات في مرفق الشرطة الوطني للفلبين بأن يوصي رئيس مرفق الشرطة الوطني بتعليق إصدار تراخيص تصدير أو نقل وغيرها من المعاملات ذات الصلة أو أن يرفض الموافقة على أي طلبات ذات الصلة بذلك.
a) El Centro Filipino sobre Delincuencia Transnacional pidió a la División de Armas de Fuego y Explosivos de la Policía Nacional Filipina que recomendara al Jefe de esta institución que suspendiera el otorgamiento de permisos de exportación y transporte y otras transacciones afines y que denegara todo tipo de solicitudes de dichos permisos.