والواقع أن مالطة، تمشياً مع هذا الشعور، تتقدم باطراد صوب هدفها المتمثل في الانضمام للاتحاد الأوروبي، وهو اتحاد بين دول متماثلة في التفكير لا ننتمي إليه سياسياً فقط بطبيعة الحال، بل اقتصادياً وثقافياً وتاريخياً أيضاً.
De hecho, obedeciendo a su conciencia, Malta avanza sin cesar hacia su objetivo de ingresar en la Unión Europea, una unión de Estados con ideas afines a la que pertenecemos de manera natural, no sólo desde el punto de vista político, sino también desde los puntos de vista económico, cultural e histórico.