وفضلا عن ذلك، فإن لدى مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وحداتهما التدريبية المستقلة، وبالتالي فإنهما لا يستخدمان الخدمات التي يتيحها قسم التدريب والامتحانات.
Por otra parte, el ACNUR y el PNUMA cuentan también con dependencias autónomas de capacitación y, por consiguiente, muy pocas veces utilizan los servicios de la SCE.