(د) مساعدة الدول الأعضاء في تحديد الأولويات الإقليمية وإقامة آليات فعالة للتنسيق الإقليمي وتدعيم الآليات القائمة وتبسيط الأنشطة ذات الاهتمام المشترك، والقيام في الوقت نفسه بتدعيم التعاون مع سائر المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية بالعمل كقاعدة انطلاق، وجهة وصل، ومركز تنسيق لمنظمات الأمم المتحدة التي تضطلع بولايات إقليمية؛
d) Prestar asistencia a los Estados Miembros en la determinación de las prioridades regionales, la elaboración de mecanismos regionales de coordinación eficaces, el fortalecimiento de los existentes y la simplificación de las actividades de interés común, y al mismo tiempo reforzar la cooperación con otras organizaciones regionales y subregionales, actuando como plataforma y coordinador de las organizaciones de las Naciones Unidas de mandato regional;