ولدعم هذا النهج وتمشيا مع توصية مراجعي الحسابات، يجري النظر حاليا في توفير استثمار محدود، بمثابة اقتراح بديل للفترة المتبقية من عام 2001، للمضي قدما برفع مستوى النظامين الموروثين لتسجيل وإدارة الحالات، وهما نظام تسجيل الحالات الفردية ونظام تسجيل اللاجئين في الميدان.
En apoyo de este enfoque, y de conformidad con la recomendación de los auditores, se está estudiando la posibilidad de hacer una inversión limitada en ese sentido, como propuesta alternativa para los meses restantes de 2001, a fin de mejorar los sistemas existentes de inscripción y de gestión de los casos, es decir, el Sistema de Inscripción de Casos Aislados (SICA) y el Sistema de Inscripción sobre el Terreno (SIST).