3 - استعرض محققو مكتب خدمات المراقبة الداخلية وثائق داخلية للمحكمتين تتصل بمحاميي الدفاع، بما فيها فواتير هؤلاء المحامين، والتفاصيل المتعلقة بانتداب المحامين والاستعاضة عن محاميي الدفاع؛ والقواعد والمبادئ التوجيهية والمذكرات المتعلقة بمؤهلات محاميي الدفاع وسلوكهم ودورهم؛ ووثائق بشأن إدارة شؤون الدفاع؛ ومراسلات متعلقة بالاستعاضة عن محاميي الدفاع.
Los investigadores de la OSSI examinaron documentos internos del Tribunal relacionados con los abogados defensores, incluidas las facturas de los defensores; los detalles sobre la asignación y el cambio de defensores; las normas, directrices y memorandos relativos a las aptitudes profesionales, la conducta y la función del abogado defensor; los documentos sobre el desempeño del abogado defensor; los registros financieros de los pagos efectuados al abogado defensor; y la correspondencia relacionada con la sustitución del defensor.