وعقب قمة لشبونة التي عقدتها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، غدت ثلاث دول رائدة في العالم، هي الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية وفرنسا، رؤساء مشاركين في مجموعة مينسك. وقد علقنا على هذه الدول آمالا كبيرة، معتبرين أن مساعيها ستفضي إلى تسوية الصراع وإعادة السلامة الإقليمية لأذربيجان وعودة اللاجئين إلى ديارهم.
Desde la reunión en la cumbre de la OSCE celebrada en Lisboa, los copresidentes del Grupo de Minsk han sido tres grandes Potencias, a saber, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia y Francia, en quienes habíamos depositado grandes esperanzas, creyendo que sus esfuerzos llevarían al arreglo del conflicto, el restablecimiento de la integridad territorial de Azerbaiyán y el regreso de los refugiados a los lugares de su residencia permanente.