(ب) عمليات النقل: إنشاء نظام للرصد الإلكتروني لتقصي حالة وتحركات جميع مركبات الأمم المتحدة لضمان أن يقودها سائقون مرخصون؛ واستخدام تكنولوجيا الأعمدة الكودية المتوازية لتقصي عمليات توصيل البريد المستعجل وغيرها من مهام السائقين؛ وتنفيذ عقود لوازم القرطاسية ومواد المكاتب المستهلكة ضمن ترتيبات الخدمات المشتركة التي تفيد منها مؤسسات الأمم المتحدة الموجودة في نيويورك.
b) Transportes: sistema de vigilancia electrónica para determinar la situación y el movimiento de todos los vehículos de las Naciones Unidas y verificar que los conducen conductores autorizados; utilización de la tecnología de código de barras para localizar envíos urgentes por correo y otras tareas de transporte; ejecución del contrato para la compra de artículos de papelería y suministros fungibles de oficina como un acuerdo de servicios comunes en beneficio de todas las organizaciones de las Naciones Unidas en Nueva York.