وفي هذا السياق، أرجو أن تسمحوا لي بأن أوضح بجلاء نقطة أخيرة، ألا وهي أن القوانين السويسرية المتعلقة بسرّية المعاملات المصرفية لم ولن توفر أبدا الحماية للإرهابيين أو لمعاملاتهم المالية.
En este contexto, permítaseme ser absolutamente claro sobre este último aspecto: el secreto bancario nunca ha protegido ni protegerá jamás a los terroristas ni a sus transacciones financieras.