فمن شأن ذلك أن يتيح للدول الأعضاء أن تفيد كاملا من الاستعراض المقبل لبرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا الذي سيجري في عام 2002، وأن تدرس الإعلان الوزاري الذي اعتمده الجزء الرفيع المستوى من المجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن أفريقيا، وتقيم النتائج التي أسفرت عنها مبادرات الأمم المتحدة الأخرى الهامة الجارية بشأن أفريقيا، وكلها ينبغي أن تسترشد بالمبادئ والأهداف والبرامج الواردة في المبادرة الأفريقية الجديدة التي اعتمدها رؤساء الدول والحكومات الأفريقيون أثناء مؤتمر القمة لمنظمة الوحدة الأفريقية الذي عقد في لوساكا، بزامبيا، في تموز/يوليه 2001.
Esto permitiría a los Estados Miembros aprovechar al máximo el próximo examen del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990, que se celebrará en 2002, examinar la Declaración Ministerial sobre África aprobada por el Consejo Económico y Social en su serie de sesiones de alto nivel, y evaluar los resultados de otras iniciativas importantes que las Naciones Unidas están ejecutando en favor de África, todas las cuales deberían guiarse por los principios, los objetivos y el programa de la Nueva Iniciativa Africana, aprobada por los Jefes de Estado y de Gobierno africanos en la Cumbre de la OUA celebrada en Lusaka (Zambia) en julio de 2001.