ولمعالجة هذه المشكلة فقد اقترحت الأمانة، في الفقرة 34 مـن الوثيقـة A/CN.9/491، صياغة مفادها أنه لا يلزم شكل معين بين المحال والمحال اليه وكذلك تجاه المدين.
A fin de abordar ese problema, la Secretaría sugiere que el párrafo 34 del documento A/CN.9/491 se reformule a fin de que no haya necesidad de forma entre el cedente y el cesionario, así como frente al deudor.