وباختتام مؤتمر نزع السلاح الجزء الأول من عمله في جنيف وبما أنه يواجه مأزقا يثير لدينا بالغ القلق، أعرب، على غرار ما أعرب عنه الأعضاء، عن الأمل في أن تواصل لجنتنا العمل بصفتها إطارا من أجل تبادل للآراء على نحو منتج ومثمر، على غرار ما كان عليه الحال دائما، بما في ذلك خلال الفترات التي لم تشهد العلاقات الدولية فيها هدوءا وسكينة.
Habiendo terminado la Conferencia de Desarme la primera parte de sus trabajos y de cara al estancamiento alcanzado que es de gran preocupación para nosotros, quisiera compartir con los miembros la esperanza de que nuestra Comisión seguirá sirviendo de marco para los intercambios productivos y fructíferos, como siempre lo ha hecho, inclusive durante los períodos cuando las relaciones internacionales han carecido de calma y serenidad.