كما شمل فريق المحاضرين ممثلين رسميين من الاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية، اللذين قدما عرضا عن مسائل التحويل بالإضافة إلى التكنولوجيا ذات الاستعمال المزدوج، ذات الأصل العسكري والتجاري على السواء، بما في ذلك التكنولوجيات الجديدة قيد التطوير التي يمكن أن تفيد في تنمية البلدان المنخفضة الدخل وتخفيض النفقات العسكرية عن طريق تخفيض كلفة إنتاج وصيانة المعدات العسكرية.
Entre los oradores figuraron también representantes oficiales de los Estados Unidos de América y la Federación de Rusia, quienes hicieron exposiciones sobre cuestiones relacionadas con la conversión así como con la tecnología de doble uso, tanto de origen militar como comercial, incluidas las nuevas tecnologías en desarrollo, que podrían contribuir al desarrollo de los países de bajos ingresos y a la reducción de los gastos militares mediante la reducción del costo de producción y mantenimiento de equipo militar.