ويتطلب نظام التسجيل لكي يكون تاما مسك السجلات بصورة منهجية، مما يتطلب عددا كبيرا من الموظفين واحتياجات تقنية لإدارته على نحو سليم من جانب السلطات والصانعين على السواء.
Un sistema de registros plenamente satisfactorio deberá actualizarse sistemáticamente, lo que supone, tanto para las autoridades como para los fabricantes, considerables necesidades técnicas y de personal para su correcta gestión.