(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات: التعاون والتنسيق والاتصال مع السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي؛ والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي؛ ولجنة المحيط الهندي وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية في: (أ) تحليل الاتجاهات والأداء الاقتصادي؛ (ب) وتحقيق التناسق في السياسات الاقتصادية والاجتماعية؛ (ج) ووضع السياسات المتعلقة بالاستثمار والضرائب والنقد؛ (د) وتنفيذ البروتوكولات دون الإقليمية المتعلقة بالنقل وتسهيل حركة المرور بين البلدان وتنفيذ المبادرة الأفريقية للسلامة على الطرق؛ (هـ) وتحسين الاتصالية وإمكانية الاستفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ (و) والتعدين وتعميم المنظور الجنساني؛ تعزيز التفاعل بين الحكومات والقطاع الخاص ومنظمات المجتمع المدني؛ التعاون مع وكالات منظومة الأمم المتحدة العاملة في المنطقة دون الإقليمية؛
c) Cooperación internacional y coordinación y enlace interinstitucionales: cooperación, coordinación y enlace con el Mercado común para el África oriental y meridional, la Comunidad de Desarrollo del África Meridional, la Comisión del Océano Índico y otras organizaciones internacionales sobre: a) el análisis de las tendencias y los resultados económicos; b) la armonización de las políticas económicas y sociales; c) la formulación de políticas, fiscales, monetarias y de inversión; d) la aplicación de los protocolos subregionales sobre la facilitación del transporte en el tráfico entre los países y la puesta en práctica de la Iniciativa africana sobre la seguridad en los caminos; e) el mejoramiento de las conexiones y los accesos de las tecnologías de la información y las comunicaciones; y f) la minería y la incorporación de las cuestiones de género; el fomento de la interacción entre el gobierno, el sector privado y las organizaciones de la sociedad civil; y la cooperación con los organismos del sistema de las Naciones Unidas que realizan actividades en la subregión;