11 - وفي أعقاب إنشاء آلية الرصد في 11 تموز/يوليه 2000، وعقد اجتماعها التنظيمي الأول في نيويورك في الفترة من 20 إلى 24 تموز/يوليه 2000، اجتمعت اللجنة مع أعضاء آلية الرصد في 27 تموز/يوليه 2000 لمناقشة الخطة المتعلقة بأنشطتها.
Tras la creación, el 11 de julio de 2000, del Mecanismo de Vigilancia y la celebración de su primera sesión de organización en Nueva York del 20 al 24 de julio de 2000, el Comité se reunió con los miembros del Mecanismo de Vigilancia el 27 de julio de 2000 para debatir su programa de actividades.