كما يتعين بذل جهد كبير وسخي وفوري من جانب الاتحاد الأوروبي الذي ينبغي له أن يضمن مساعداته نسبة كبيرة من الأموال غير المدينة، وبذل جهود لإعداد يوغوسلافيا للانضمام مستقبلا إلى الاتحاد الأوروبي.
También se precisará una respuesta importante, generosa y rápida de la Unión Europea; una parte considerable de su asistencia deberá consistir en fondos que no generen deuda, así como en actividades destinadas a preparar a Yugoslavia para que, a la postre, sea admitido como miembro de la Unión Europea.