وفي قرار الجمعية العامة 55/121 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000 أكدت الجمعية من جديد مقررها بالحفاظ على المهام الحالية للجنة العلمية ودورها المستقل بما في ذلك ترتيبات الإبلاغ الحالية وطلبت من اللجنة أن تواصل في دورتها القادمة استعراض المشاكل الهامة في مجال الإشعاع المؤيّن وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.
En su resolución 55/121, de 8 de diciembre de 2000, la Asamblea General reafirmó su decisión de mantener las funciones y la independencia del Comité Científico, así como las disposiciones en vigor para la presentación de informes, y le pidió que en su próximo período de sesiones continuara examinando los importantes problemas que se plantean en la esfera de las radiaciones ionizantes y que presentase a la Asamblea un informe al respecto en su quincuagésimo sexto período de sesiones.