59 - وفيما يتعلق بالدراسات التي تجري حسب مبدأ نوبلمير لتعيين أعلى خدمة مدنية وطنية من حيث الأجر، أشير إلى الموارد الجوهرية التي احتاجتها الدراسات الأخيرة التي جرت في منتصف التسعينات. وفي ضوء الجهد الذي سيتعين بذله في عملية الأجور والاستحقاقات ، يمكن تأجيل دراسات مبدأ نوبلمير.
En cuanto a los estudios conforme al principio Noblemaire para determinar cuál es la administración pública nacional mejor remunerada, la Comisión recordó los importantes recursos necesarios para efectuar los últimos estudios a mediados de los años noventa y consideró que, habida cuenta del esfuerzo que exigiría el examen de la remuneración y las prestaciones, se podían aplazar los estudios Noblemaire.