وقد دأبت جمهورية بيلاروس على مساندة أنشطة اللجنة العلمية بصفتها هيئة دولية مستقلة، كما دأبت على الركون إلى تقييمها الموضوعي والمحايد لآثار الإشعاع النووي، بما في ذلك النظر في أمر الآثار الإشعاعية المترتبة على حادث تشرنوبيل.
La República de Belarús siempre ha apoyado las actividades que realiza el Comité Científico en su calidad de órgano internacional independiente, y siempre ha tenido en cuenta su evaluación objetiva e imparcial de los efectos de las radiaciones nucleares, incluido el examen de las consecuencias radiológicas del accidente de Chernobyl.