إن شعوب بلدان اتحاد الدول المستقلة ترى أن واجبها تجاه الذكرى النيرة لملايين المواطنين الذين ضحوا بحياتهم في الحرب الوطنية العظمى، وتجاه المحاربين على الجبهة والكادحين في المؤخرة، يتمثل في المشاركة بنشاط وفعالية في حل أهم مسألة ذات أولوية بالنسبة للبشرية، ألا وهي إقامة نظام عالمي عادل خال من الحروب ومجرد من العنف.
Los pueblos de los países de la CEI la consideran que su deber para con la insigne memoria de los millones de compatriotas que dieron su vida en la Gran Guerra Patria, con los veteranos del frente y los que trabajaron en la retaguardia, es participar activa y efectivamente en la realización, con carácter prioritario, de la tarea de la humanidad en el siglo XXI: construir un orden mundial justo sin guerras ni violencia.