ففي قضية التحكيم بشأن اتفاق الخدمات الجوية() بين الولايات المتحدة وفرنسا، اعترضت الولايات المتحدة على قرارات الحكومة الفرنسية التي ألحقت ضررا بشركات النقل الجوي في الولايات المتحدة وادعت أنها تشكل انتهاكا لاتفاق ثنائي بشأن الخدمات الجوية.
En el arbitraje del Acuerdo sobre servicios aéreos entre los Estados Unidos y Francia, los Estados Unidos objetaron decisiones del Gobierno francés que provocaron daños a transportistas de los Estados Unidos que, según los Estados Unidos, infringían un acuerdo bilateral sobre servicios aéreos.