وفي معظم الحالات، قدم هذا التدريب مدرِّبون محليون كانوا قد تلقوا التدريب من المؤسسة الدولية للأنظمة الإدارية، وكانوا قد تلقوا من هذه المؤسسة نوعاً من التصديق غير الرسمي لتوفير التدريب.
En la mayoría de los casos impartieron esta formación instructores locales que habían sido formados anteriormente por MSI y que habían recibido de esta consultora una especie de diploma oficioso de instructor.