وفيما يتعلق بالبرامج التكميلية (انظر 3 `8`أعلاه)، سيتم تطبيق إجراءات مختلقة تحكم استخدام الاحتياطي التشغيلي على الأنشطة الأساسية والأنشطة غير الأساسية.
En relación con los programas suplementarios (véase el apartado viii) del párrafo 3 supra), se aplicarán a las actividades esenciales y no esenciales diferentes procedimientos que rigen el acceso a la Reserva Operacional.