ومع ذلك، وجد بعض من يشعرون بأن استمرار الهيئات الفرعية إلى ما بعد الدورة يعتبر أمراً غير منطقي لأن جدول الأعمال وبرنامج العمل يتعين اعتمادهما أولاً وفي كل سنة.
No obstante, algunos estimaron que la continuación de un órgano subsidiario más allá de un período de sesiones resultaba ilógica, ya que era preciso adoptar primero la agenda y el programa de trabajo con carácter anual.