إذ تقضي المادة 4-1`1` من الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق باستبعاد المنتجين &quot; ذوي الصلة بالمصدرين والمستوردين &quot; من الحساب، مما يجعل العتبات الفعلية أقل من نسبة 50 في المائة ونسبة 25 في المائة المذكورتين في المادة 5-4 من الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق.
Según el inciso i) del artículo 4.1 del Acuerdo Antidumping, los productores que estén &quot; vinculados a los exportadores o a los importadores &quot; se excluyen del cálculo, lo que sitúa los umbrales efectivos debajo del 50 y del 25% que figura en el artículo 5.4 del Acuerdo Antidumping.