(أ) صيانة المباني (900 771 2 دولار): ويتصل هذا بحصة الأمم المتحدة في تكاليف الصيانة التي تتكبدها دائرة إدارة المباني التابعة لليونيدو، وتشمل التعديلات البسيطة في أماكن العمل، ولوازم صيانة هذه الأماكن، وشتى خدمات الصيانة التعاقدية، وتشغيل المصاعد وصيانتها وخدمات التنظيف وصيانة وإصلاح معدات غرف الاجتماع، وصيانة المقسم الهاتفي، وتوسيع وتحسين شبكة كابلات الحواسيب وغير ذلك من الاحتياجات مثل صيانة الأجهزة الطرفية للشبكة الهاتفية وأجهزة الإنذار بالحريق لمكاتب الأمم المتحدة.
Con este crédito se sufragará la parte que corresponda a las Naciones Unidas de los gastos de conservación del Servicio de Administración de Edificios de la ONUDI, lo que comprende reformas menores de locales, suministros para la conservación de locales, diversos servicios por contrata, funcionamiento y conservación de ascensores, servicios de limpieza, conservación y reparación del equipo de las salas de conferencias, conservación de la central telefónica y ampliación y mejoramiento del cableado de las computadoras, así como otras necesidades, entre ellas la conservación de dispositivos periféricos del sistema telefónico y de detectores de incendios en las oficinas de las Naciones Unidas.