والولايات المتحدة ترحب بالتحسينات التي أجريت على المادة 16 بالمقارنة بصيغة (المادة 27) التي سبقتها، وخاصة بإدخال شرط النية في صيغة المادة 16 (أ) التي تشترط &quot; العلم بالظروف المحيطة بالفعل غير المشروع دوليا &quot; .
Los Estados Unidos acogen complacidos las mejoras en el artículo 16, en relación con su predecesor en la primera lectura (artículo 27), en particular la incorporación de una exigencia de intención en la redacción del apartado a) del artículo 16, que exige el conocimiento de &quot; las circunstancias del hecho internacionalmente ilícito &quot; .