ويثير قلق جميع البلدان شاغل أساسي يتمثل في كيفية تحقيق الانسجام بين الوسائل المتبعة في الإدارة والرقابة الاستراتيجيتَــين لمجموع المتغيرات المالية من جهة والعمليات المتعلقة بتغيير سلـم أولويات النفقات والتمكين من إدارة المؤسسات الخدماتية إدارة فعالة وابتكارية.
Una preocupación fundamental en todos los países es cómo armonizar los métodos de gestión estratégica y control de las variables financieras agregadas con los procedimientos para cambiar los órdenes de prioridades del gasto y permitir una gestión acertada e innovadora de las instituciones de prestación de servicios.