ورأى أن مبدأ التناسب يقوم بدور هام في التنظيم المتوازن لعلاقات القوة، وبالتالي للعلاقات بين الأسباب والنتائج، وأن التدابير الإحترازية الإجرائية التدريجية المنصوص عليها في المادة 2 مصوغة بروح السعي المنهجي إلى تحقيق تهدئة علاقات القوة.
Piensa que el principio de la proporcionalidad desempeña un papel importante para una regulación equilibrada de las relaciones de fuerza y, por ende, de las relaciones de causa a efecto, y estima que las precauciones graduales de procedimiento previstas en el artículo 2 están concebidas en un espíritu de búsqueda sistemática de pacificación de las relaciones de fuerza.