وأخيرا، فمن دواعي سرور مصر أن تستضيف المؤتمر الدولي الثاني لرصد الأرض والمعلومات البيئية الذي سيعقد في القاهرة في الفترة من 11 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، وهي تأمل أن تسهم نتائج هذا المؤتمر في تحقيق الأهداف المشتركة التي حددتها الدول الأعضاء لنفسها.
Por último, Egipto se complace en acoger la segunda Conferencia mundial sobre la observación de la Tierra y los datos oceanográficos que se celebrará en El Cairo del 11 al 14 de noviembre de 2000 y espera que los resultados de esa reunión contribuyan a alcanzar los objetivos comunes que se han fijado los Estados Miembros.