وفي هذا الصدد، أبلغت بعثة الولايات المتحدة الأمين العام أنه يتم إحراز تقدم نحو التنفيذ الكامل للترتيبات التي تم التوصل إليها في شهر كانون الأول/ديسمبر فيما يتعلق بجدول الأنصبة المقررة وبدفع متأخرات الولايات المتحدة إلى الأمم المتحدة.
A este respecto, la Misión de los Estados Unidos informó al Secretario General de que se estaba avanzando hacia la plena aplicación de los acuerdos alcanzados en el mes de diciembre en relación con la escala de cuotas y el pago por los Estados Unidos a las Naciones Unidas de las cuotas atrasadas.