ولم يكن بوسع الأمانة العامة أن تواكب ذلك بإعداد وتقديم ميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 لكي تستعرضها اللجنة الاستشارية في آذار/مارس 2001 وتنظر فيها اللجنة الخامسة في أيار/مايو 2001، لأن الأمين العام أوصى في تقريره عن البعثة المقدم إلى مجلس الأمن (S/2001/202) بتعديل ولاية البعثة لتشمل تقديم الدعم إلى لجنة الحدود.
La Secretaría no pudo preparar simultáneamente y presentar un presupuesto para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 para que la Comisión Consultiva lo examinara en marzo de 2001 y la Quinta Comisión en mayo de 2001 porque, en su informe al Consejo de Seguridad sobre la MINUEE (S/2001/202), el Secretario General había recomendado ajustar el mandato de la Misión para incorporar el apoyo a la Comisión de Fronteras.