ونتيجة لذلك يمكن أن لا ينطبق مشروع الاتفاقية إلا على بعض الإحالات في سلسلة من الإحالات. وهذه النتيجة خروج على مبدأ &quot; الاستمرارية القانونية &quot; .
Puede suceder, por ello, que el proyecto de convención sea únicamente aplicable a algunas de las cesiones de una misma cadena; lo que supone una ruptura del principio de la continuatio juris.