ونأمل أن تشكل هذه الدورة نقطة انطلاق لكل الأسرة الدولية في محاربتها لمرض الإيدز، وليشهد المستقبل القريب القيام بمزيد من العمل والتنسيق بين الدول المتطورة والدول النامية في التصدي لهذا الوباء والقضاء عليه نهائيا.
Esperamos sinceramente que este período extraordinario de sesiones sea un momento decisivo en la lucha de la comunidad internacional contra el VIH/SIDA. Además, tenemos la esperanza de que el futuro inmediato traiga consigo más cooperación y coordinación entre las naciones desarrolladas y las naciones en desarrollo a fin de combatir y, en última instancia, eliminar esta enfermedad mortal.