10-13 تشمل مؤشرات الإنجاز: (أ) اعتماد مجلس الإدارة لبرنامج استراتيجي جديد للقانون البيئي؛ (ب) تلقي ردود الحكومات وغيرها من أصحاب المصلحة على جدول أعمال البيئة العالمي؛ (ج) عدد الردود والخيارات في مجال السياسة العامــــة بشــأن القضايـــــا الناشئــــة وعدد الاتفاقات بشأنها؛ و (د) اعتماد الحكومات للاستراتيجية المالية الخاصة ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة وملاحظة التحسن في الوضع المالي للبرنامج؛ (هـ) عدد المشاريع والأنشطة البرنامجية المنفذة فيما يتعلق بالتقيد بأدوات السياسة العامة والأدوات القانونية والاقتصادية وغيرها من الأدوات وإنفاذها؛ (و) زيادة تعاون المنظمات غير الحكومية وسائر الجهات الفاعلة المختصة في المجتمع المدني التي تعمل بفاعلية مع البرنامج بوصفها شريكة.
10.13 Los indicadores de progreso comprenderían: a) la adopción de un nuevo programa estratégico de derecho ambiental por el Consejo de Administración; b) las observaciones de los gobiernos y otros interesados con respecto al programa mundial de actividades en la esfera ambiental; c) el número de medidas y opciones de política que se inicien sobre nuevas cuestiones y el número de acuerdos que se concierten sobre esas cuestiones; d) la aprobación por los gobiernos de la estrategia financiera para el PNUMA y un mejoramiento de la situación financiera del PNUMA; e) el número de proyectos o actividades programáticas que se pongan en marcha en relación con el cumplimiento y la aplicación de los instrumentos jurídicos, económicos, de política y de otro tipo; y f) un incremento de la cooperación de las organizaciones no gubernamentales y otros actores pertinentes de la sociedad civil, trabajando eficazmente como asociados con el PNUMA.