ومن الجدير بالذكر أن الموارد المخصصة لفترة السنتين 2000-2001 تختلف عن الموارد التي قدمت أثناء استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لنفس الفترة حيث إن الجدول 8 يقدم تحليلا أدق للاحتياجات المتصلة بتكنولوجيا المعلومات، جرى إعداده عقب تلقي البيانات الموحدة التي تقدم بها مديرو البرامج خلال عملية إعداد الميزانية.
Cabe observar que los recursos del bienio 2000-2001 difieren de los indicados durante el examen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001, ya que el cuadro 8 refleja un análisis más preciso de las necesidades de tecnología de la información como consecuencia de los datos normalizados recabados de los directores de los programas durante el proceso de formulación del presupuesto. Recursos asignados a tecnología de la información Sección