وكان الأمين العام قد وصف بشكل عام في تقريره المؤرخ 17 نيسان/أبريل التحديات الخطيرة والصعوبات والمخاطر التي يمكن أن تصاحب المرحلة الثالثة التي يمكن كما وصفها بأنها سوف تكون &quot; أكثر صعوبة وتعقيدا وخطورة وتكلفة من المرحلة الثانية &quot; (الفقرة 114 من الوثيقة S/2000/273).
En su informe de 17 de abril, el Secretario General describió en términos generales los enormes desafíos y las graves dificultades y riesgos que podría entrañar una tercera fase, la cual, según dijo, podría ser &quot; muchísimo más difícil, compleja, riesgosa y cara &quot; que la segunda (S/2001/373, párr. 114)