ويشمل الجزء الأول من البرنامج دراسة التجارة والتنمية من منظور عملية الإنتاج من حيث اتصالها بالشركة فيما يتعلق بالمدخلات البيئية والانبعاثات البيئية، والقدرة على المنافسة في مجال التجارة الدولية - ويركز الجزء الثاني على العلاقة بين الشركة والبيئة المؤاتية، أي المؤسسات، والسياسات، والتدابير التي تيسر أو تعرقل عملية اتخاذ القرار فيما يتعلق بالتنمية المستدامة في سياق التجارة والبيئة؛ ويُخضع الجزء الثالث مستوى الاقتصاد الكلي للتحليل وذلك سعيا لتقدير التأثير الحقيقي للسياسات البيئية القاصرة والأداء السيئ على الناتج المحلي الإجمالي.
En la primera parte del programa el comercio y el medio ambiente se examinan en función de la relación entre el proceso de producción y la empresa en términos de los insumos ambientales, las emisiones al medio ambiente y la competitividad comercial internacional; la segunda parte se concentra en la relación entre la empresa y el entorno habilitador, esto es, las instituciones, políticas y medidas que facilitan o entorpecen la toma de decisiones sobre el desarrollo sostenible en el contexto del comercio y del medio ambiente; y en la tercera parte el análisis se lleva al plano macroeconómico y en ella se procura evaluar los efectos concretos que las políticas ambientales ineficaces y de bajo rendimiento pueden tener en el PIB.