وإذا لزم إجراء أي تعديلات على مقترحات الميزانية البرنامجية نتيجة لنظر الجمعية في التقرير، فسوف تقدم هذه التعديلات في سياق بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية يجري وضعه في الاعتبار عند اعتماد الجمعية للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003.
Si, como resultado del examen del informe de la DCI por la Asamblea fuera necesario introducir algún ajuste en las propuestas presupuestarias, dichas modificaciones se presentarían en el contexto de un informe sobre las consecuencias para el presupuesto por programas, que se tendrían en cuenta en el momento en que la Asamblea aprobara el presupuesto por programas para el bienio 2002-2003.