18-13 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي: (أ) زيادة الوعي بأهمية إبراز السياسات الاجتماعية الوطنية كجزء لا يتجزأ من التنمية الاجتماعية؛ (ب) إقامة آليات لتحقيق الترابط الشبكي لأغراض التنمية الاجتماعية فيما بين الشركاء والأطراف الفاعلة في عملية التنمية، ولا سيما بين مؤسسات المجتمع المدني على الصعيد الإقليمي؛ (ج) قيام البلدان وسائر الآليات القطرية باستخدام المؤشرات الاجتماعية والتكنولوجيات الجديدة للمعلومات في مراقبة التقدم المحرز على صعيد تنفيذ توصيات المؤتمرات العالمية؛ (د) تحسين استخدام الإحصاءات الموزعة حسب نوع الجنس كأداة للتحليل ورسم السياسات الاجتماعية التي تراعي الفوارق بين الجنسين.
18.13 Entre los logros previstos se incluirían los siguientes: a) una mayor conciencia de la importancia de considerar a las políticas sociales nacionales como parte integrante del desarrollo social; b) la creación de redes para el desarrollo social entre los asociados y los participantes en el proceso de desarrollo, especialmente con las instituciones de la sociedad civil en el plano regional; c) el uso por los países y otros mecanismos nacionales de indicadores sociales nacionales y de la nueva tecnología de la información para supervisar los progresos hechos en la aplicación de las recomendaciones de las conferencias mundiales, y d) un mejor uso de las estadísticas sobre los géneros como instrumento de análisis y formulación de políticas sociales que tengan en cuenta las cuestiones de género.