8- نعرب عن اقتناعنا بأن المحافل السياسية القائمة على العنصرية أو كره الأجانب أو فلسفات التفوق العنصري والتمييز يجب أن تدان باعتبارها لا تتفق والديمقراطية والشفافية والحكم المسؤول، وبأن التمييز العنصري الذي تتغاضى عنه السياسات الحكومية هو انتهاك لحقوق الإنسان ويعرض للخطر العلاقات الودية بين الشعوب والتعاون بين الأمم والسلم والأمن الدوليين؛ ـ
8. Expresamos nuestra convicción de que las plataformas políticas basadas en el racismo, la xenofobia, las doctrinas de superioridad racial y la discriminación por estos motivos deben ser condenadas por ser incompatibles con la democracia y un gobierno transparente y responsable, y que la discriminación racial condonada por las políticas oficiales viola los derechos humanos y puede poner en peligro las relaciones de amistad entre los pueblos, la cooperación entre las naciones y la paz y la seguridad internacionales;