في عام 1994، جرى دمج مجلس التعيين والترقية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومجلس التعيين والترقية لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية ليصبح مجلس نيروبي للتعيين والترقية.
En 1994, la Junta de Nombramientos y Ascensos del PNUMA y la Junta de Nombramientos y Ascensos del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) se fusionaron para formar la Junta de Nombramientos y Ascensos de Nairobi.