2- وعرض ممثل ألمانيا نتائج حوار السياسة العامة الدولية بشأن اجتذاب مشاركة القطاع الخاص في تنمية البنية التحتية في أقل البلدان نموا، وهو الحوار الذي أقيم في بون يومي 12 و 13 آذار/مارس 2001، فقال إن هذا الحوار كان بمثابة منبر لصانعي السياسة من أقل البلدان نموا وشركائهم الإنمائيين، وممثلي القطاع الخاص رفيعي المستوى، والمؤسسات الإنمائية الوطنية والدولية، والمنظمات غير الحكومية، والأوساط الأكاديمية.
2. El representante de Alemania, al presentar los resultados del diálogo normativo internacional sobre la promoción de la participación del sector privado en el desarrollo de infraestructura en los países menos adelantados, que se celebró en Bonn los días 12 y 13 de marzo de 2001, dijo que el diálogo había constituido un foro para los encargados de formular políticas de los gobiernos de los países menos adelantados y sus asociados para el desarrollo, representantes de alto nivel del sector privado, las instituciones financieras nacionales e internacionales de desarrollo, las organizaciones no gubernamentales y el sector académico.