وفي مستهل تنفيذ برنامج العمل للدول الجزرية الصغيرة النامية، كان عدد كبير من البرامج يتصل اتصالا مباشرا بمسائل البيئة، وخاصة المسائل التي لها علاقة بتغير المناخ والموارد الأرضية والمائية.
Cuando empezó a ejecutarse el Programa de Acción, la mayoría de los programas se referían directamente a cuestiones ambientales, sobre todo al cambio climático y los recursos hídricos y terrestres.