غير أن شريكاً في شركة من الشركات الخمس الكبرى قال إن عدداً من صغار العملاء يأتون إلى الشركة طلباً للمشورة، خاصة عند التماس التمويل، ولكنهم بمجرد الحصول على التمويل (أو التخلص من التهديد الضريبي) يتوقفون عن تسجيل البيانات ولا يعودون مرة أخرى.
Sin embargo, un socio de una empresa del grupo de las Cinco Grandes dijo que cierto número de pequeños clientes acudían en solicitud de asesoramiento, en particular cuando buscaban medios financieros, pero una vez que éstos habían sido obtenidos (o que desaparecía la amenaza fiscal) el cliente dejaba de llevar cuentas y no volvía.