وفضلا عن ذلك، كشف تحقيق داخلي أجراه قلم المحكمة أن المحتجز قد تصرف بالتعاون مع محتجز آخر قام بتوفير ماسحة حاسوبية يملكها لإنجاز عملية التزوير.
Además, en una investigación interna realizada por la Secretaría se determinó que el detenido se había confabulado con otro para falsificar la carta con la ayuda de un escáner computarizado que pertenecía al segundo.