وقبل ذلك بعدة ساعات لقي إرهابيان فلسطينيان مصرعهما عندما انفجرت قبل الوقت المحدد المتفجرات التي كانا يحملانها، بالقرب من ضاحية بات في القدس، على بعد أقل من ميل من ملعب تدي الذي كان من المقرر أن تبدأ فيه ألعاب أوليمبياد مكابيه السادس عشر، وهو حدث رياضي دولي.
Varias horas antes, dos terroristas palestinos habían resultado muertos al detonar prematuramente los explosivos que llevaban consigo, cerca del barrio Pat de Jerusalén, a menos de 1 milla del estadio Teddy, donde estaba previsto el inicio de los 16o Juegos Macabeos, un acontecimiento atlético internacional.