19 - السيد رايس - رودريغس (كوبا): قال إن وفده امتنع عن التصويت على التعديلات إذ مما يدعو للأسف، أن بعض الدول التي كانت قد انضمت إلى توافق الآراء الذي كان موجودا خلال استعراض السنوات الخمس لبرنامج عمل بيجين، رأت لاحقا أن من المناسب التنصل منه.
El Sr. Reyes - Rodríguez (Cuba) señala que su delegación se abstuvo en la votación de las enmiendas porque lamenta que después de haberse alcanzado un consenso durante el proceso de revisión de Beijing+5, los Estados que se habían sumado al consenso se hayan visto obligados a romperlo.