ويلزم أيضاً إدخال تحسين حقيقي على وصول المنتجات الزراعية الأفريقية إلى الأسواق وعلى تنفيذ الاتفاق بشأن الزراعة، بما في ذلك الوفاء بشواغل التنمية الأساسية مثل تحقيق الأمن الغذائي والحد من الفقر والتنمية الريفية، وكذلك تنفيذ تدابير خاصة لصالح أقل البلدان نمواً والبلدان المستوردة الصافية للأغذية.
También es preciso aumentar realmente el acceso de los productos agropecuarios africanos a los mercados y un mejoramiento auténtico de la aplicación del Acuerdo sobre la Agricultura, incluso en lo tocante a atender preocupaciones fundamentales en materia de desarrollo tales como la seguridad alimentaria, la reducción de la pobreza y el desarrollo rural, así como la adopción de medidas especiales en favor de los PMA y los países importadores netos de alimentos.