103 - وبطريقة أكثر غموضا، اقترح لوترباخت، في تقريره الأخير، في 1953، أن يُنص في ثلاثة بدائل من أصل أربعة بدائل صياغية معتمدة لمشروع المادة 9 المتعلق بالتحفظات على أن &quot; نص التحفظات التي يتم تسلمها تبلغ بها السلطة الوديعة كل الدول المهتمة &quot; () غير أنه لا يشرح هذه العبارة() التي اقتبسها التقرير الأول لفيتزموريس في 1956()، حيث أوردها صراحة في مشروع المادة 39: وهذه العبارة هي: &quot; كل الدول التي شاركت في التفاوض بشأن المعاهدة وفي صياغتها أو التي أبدت الاهتمام بالمعاهدة، بالتوقيع أو التصديق أو الانضمام أو القبول &quot; ().
De manera más vaga, Lauterpacht propuso, en su primer informe, en 1953, que se previera, en tres de las cuatro redacciones alternativas mantenidas para el proyecto de artículo 9 relativo a las reservas, que &quot; la autoridad depositaria pondrá en conocimiento de todos los Estados interesados el texto de las reservas recibidas &quot; . Pero no figura ningún comentario sobre esa expresión, que vuelve a aparecer en el primer informe de Fitzmaurice en 1956, quien la enuncia expresamente en el artículo 39 del proyecto diciendo que se trata de &quot; todos los Estados que han tomado parte en la negociación y redacción del tratado o que, al firmar, ratificar o aceptar el tratado o adherirse a él, han manifestado su interés en el tratado &quot; .