61- وفيما يتصل بنص الحكم الذي يتضمنه المنطوق، اشترك عدد من الوفود في رأي مفاده أن من الضروري تجنب أي معنى ضمني يفيد بأن الإعلان يسعى إلى فرض تفسير جديد لاتفاقية نيويورك أو أنه يُعلن ما سيعنيه الحكم عند إدماجه في القوانين الوطنية.
61. En cuanto al texto del párrafo dispositivo, varias delegaciones coincidieron en que era necesario no dar a entender que la declaración apuntaba a imponer una nueva interpretación de la Convención de Nueva York o que declaraba cuál era el sentido de la disposición incorporada en la legislación nacional.