14 - تدعو مكتب اللجنة التحضيرية إلى أن يقوم بدور نشط وهام في الأعمال التحضيرية الحكومية الدولية لمؤتمر القمة العالمي وتعبئة الدعم السياسي على أرفع مستوى ممكن في كل من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية في حين تنشد دعم جميع رؤساء المنظمات الدولية الداخلة في منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية ومرفق البيئة العالمية وأن تدعم بنشاط دور اللجنة في الرصد بغية النظر في تقارير جميع العمليات الحكومية الدولية ذات الصلة.
14. Invita a la Mesa del comité preparatorio a que desempeñe un papel activo e importante en los preparativos intergubernamentales para la Cumbre Mundial y movilice apoyo político al más alto nivel posible en los países desarrollados y en los países en desarrollo y al mismo tiempo continúe el apoyo de todos los jefes de las organizaciones internacionales del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial y que apoye activamente la función de supervisión del comité en vista del examen de los informes de todos los procesos intergubernamentales correspondientes.