وبدا أن اللجنة اختارت أن تظل داخل حدود المواضيع المستهلكة؛ فمن بين المواضيع الخمسة المقترحة، توجد ثلاثة مواضيع هي من بقايا بحث مواضيع أخرى: فمسؤولية المنظمات الدولية متصلة بمسؤولية الدول، وآثار الصراعات المسلحة على المعاهدات متصلة بقانون المعاهدات، وتقاسم الموارد الطبيعية للدول متصل بالاستخدامات غير الملاحية للمجاري المائية الدولية.
La Comisión parecía haber elegido seguir con temas ya gastados. De los cinco temas sugeridos, tres quedaban del examen de otras cuestiones: la responsabilidad de las organizaciones internacionales se relacionó con la responsabilidad de los Estados, los efectos de los conflictos armados en los tratados se relacionaron con el derecho de los tratados, y los recursos naturales compartidos de los Estados se relacionaron con el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación.