23 - وقال إنه حدث في السنوات الأخيرة تقدم كبير في مجال القانون الدولي، بما في ذلك التقدم الذي تم في الأمم المتحدة، باعتماد اتفاقيات مثل الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل، والاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب، وإجراء مفاوضات بشأن مشروع الاتفاقية الشاملة المقدم من وفد الهند.
Durante los últimos años se han logrado avances significativos en el ámbito del derecho internacional, sobre todo en el seno de las Naciones Unidas con la adopción de convenciones como el Convenio internacional para la represión de los atentados terroristas cometidos con bombas y el Convenio internacional para la represión de la financiación del terrorismo, y las negociaciones sobre el proyecto de convención general presentado por la delegación de la India.