وكان من شأن هذه التطورات أن عكست، على الأقل بصورة مؤقتة، الاتجاه السلبي في الصادرات الزراعية الصافية، التي كانت آخذة في الانخفاض، لا بل أنها أصبحت سلبية في عامي 1993 و1994.
Esta evolución invirtió por lo menos temporalmente la tendencia negativa de las exportaciones agrícolas netas, que habían disminuido y se habían hecho incluso negativas en 1993 y 1994.