ونحن متفقون على أن المعاملة الخاصة والتفضيلية للبلدان النامية سوف تشكل جزءا لا يتجزأ من جميع عناصر المفاوضات وسوف تتجسد في جداول الامتيازات والالتزامات وفي القواعد والضوابط التي سيتم التفاوض بشأنها حتى تكون فعالة عمليا وتمكن البلدان النامية من أن تأخذ في الاعتبار وبشكل فعال احتياجاتها الإنمائية بما في ذلك الأمن الغذائي والتنمية الريفية.
Convenimos en que el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo será parte integrante de todos los elementos de las negociaciones y se incorporará a las Listas de concesiones y compromisos y, según proceda, a las normas y disciplinas que han de negociarse, de modo que sea operacionalmente efectivo y permita a los países en desarrollo tener efectivamente en cuenta sus necesidades en materia de desarrollo, con inclusión de la seguridad alimentaria y el desarrollo rural.