وتطلب الجمعية العامة أيضا من اللجنة أن تستأنف خلال دورتها الرابعة والخمسين نظرها في الجوانب المتعلقة بالمسؤولية في موضوع &quot; المسؤولية الدولية عن الآثار الضارة الناشئة عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي &quot; ، مع مراعاة أن العلاقة بين المنع والمسؤولية ينبغي أن تراعى فيها التطورات المستجدة في القانون الدولي وتعليقات الحكومات.
Asimismo, la Asamblea pediría a la Comisión, que reanude, en su 54° período de sesiones, su examen de los aspectos del tema relacionados con la &quot; Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional &quot; , teniendo presente la relación existente entre la prevención y la responsabilidad y teniendo en cuenta las tendencias en el derecho internacional y las observaciones de los gobiernos.