وقال إن كثير من الوفود أعربت خلال مداولات الفريق العامل عن تفضيلها للاحتفاظ بالصكوك الحالية لمكافحة الإرهاب، ومع ذلك فيمكن للمادة أن تستكشف إمكانية وضع اتفاقية مظية قد تيسر التصديق على الصكوك الحالية من خلال إجراء واحد إذا رغبت في ذلك الدول الأطراف في الاتفاقية المقبلة.
Aunque durante las deliberaciones del Grupo de Trabajo muchas delegaciones declararon que preferían mantener los actuales instrumentos de lucha contra el terrorismo, el Comité podría considerar la posibilidad de elaborar una convención general que permitiera a los Estados partes ratificar todos esos instrumentos de forma simultánea.