ومن الحلول الممكنة لذلك إعادة صياغة المادة 53 على نحو يجعل من واجب جميع الدول الراغبة في اتخاذ تدابير مضادة التفاوض بشأن تقرير تدابير مضادة مشتركة قبل اتخاذها.
Una posible solución consistiría en volver a redactar el artículo 53 de modo que se prevea la obligación de todos los Estados de negociar previamente la adopción de contramedidas conjuntas.