وأصبحت تحقيقات مكتب خدمات الرقابة الداخلية بمثابة رادع فعال إزاء حالات التدليس والإهدار وسوء استعمال السلطة في جميع أنحاء المنظمة من خلال تحميل المسؤولية للأفراد الذين ينتهكون نظم الأمم المتحدة وقواعدها، أو القوانين الوطنية، مع العمل في الوقت ذاته على إبراء ذمة الذين سيقت بحقهم ادعاءات بغير دليل.
Las investigaciones de la OSSI han servido de factor disuasivo eficaz del fraude, el derroche y el abuso de autoridad en toda la Organización, considerando responsables a las personas que infringen los reglamentos y normas de las Naciones Unidas y las leyes nacionales, y declarando inocentes a aquellos contra los que se formularon acusaciones sin fundamento.