بدأ العمل بالنظام اعتبارا مـن موعد إعداد سجل سداد الاشتراكــات لعـام 1989، وللتوزيــع اعتبــارا مــن ميزانيـة الفتــــرة 1992-1993.
Se puso en marcha respecto de la fecha de pago de las contribuciones para 1989 y la distribución se efectuó a partir del presupuesto de 1992-1993.