6 - تحيط علما بتجربتي منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المشار إليهما في تقرير الأمين العام عن إصلاح نظام الشراء(1)، وتعيد تأكيد ضرورة أن يواصل الأمين العام استكشاف سبل زيادة فرص الشراء للموردين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛
6. Toma nota de la experiencia de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados a que se hace referencia en el informe del Secretario General sobre la reforma del régimen de adquisiciones1, y reafirma la necesidad de que el Secretario General siga estudiando los medios de dar mayores oportunidades de participar en el proceso de adquisiciones a los proveedores de los países en desarrollo y los países con economías en transición;