وفضلا عن ذلك، فإن هذه التأخيرات والممارسات الإسرائيلية، لا سيما فيما يتعلق بالتوسع في المستوطنات وإغلاق طرق العبور، هي في عداد الأسباب الرئيسية لانفجار حالات التوتر والعنف الحالية التي رافقها سقوط ضحايا أو جرح الألوف بمن فيهم الأطفال.
Además, estas demoras y las prácticas israelíes, en particular con respecto a la expansión de los asentamientos y el cierre de las rutas de paso, fueron algunas de las causas principales del estallido de las tensiones y los actos de violencia actuales, en que han resultado muertas o heridas miles de personas, incluidos niños.