وهي تلاحظ، مع ذلك، أن أيا من الاقتراحين الرئيسيين اللذين قدمتهما إلى اللجنة في دورتها الثالثة والثلاثين (انظر A/CN.9/472/Add.1 و Add.4) لم يجد طريقه إلى نص مشروع الاتفاقية.
No obstante, señala que el texto del proyecto de convención no recoge ninguna de las propuestas principales que el UNIDROIT había presentado a la Comisión en su 33º período de sesiones (véase A/CN.9/472/Add.1 y 4).