وناشدت اللجنة الخاصة إدانة استئناف التدريبات العسكرية، والاعتقالات التي طاولت المشاركين في حملة العصيان المدني، وإساءة معاملتهم وإصدار أحكام جزائية بالغة القسوة بحقهم من جانب المحكمة الإقليمية الفيدرالية التابعة للولايات المتحدة في بورتوريكو.
La oradora insta al Comité Especial a que condene la reanudación de las maniobras militares, los arrestos de las personas que participaron en la campaña de desobediencia civil, los malos tratos de que son objeto los detenidos y las sentencias excesivas impuestas por la Corte de Distrito Federal.