ومن شأن السياسة الجديدة المنتظر تطويرها من خلال هذه العملية، أن تعزز الشراكة بين برنامج الأمم المتحدة للبيئة والمجتمع المدني، بما في ذلك توثيق علاقات العمل مع المنظمات غير الحكومية، واللجان الوطنية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وشركاء النظام العالمي للمعلومات البيئية التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في البلدان.
La nueva política que se elaborará mediante este proceso fortalecerá la asociación del PNUMA con la sociedad civil, que incluirá una relación de trabajo más estrecha con las organizaciones no gubernamentales, los comités nacionales del PNUMA y los asociados de PNUMA-INFOTERRA en los países.