368 - وكانت المحكمة قد أعلنت في عام 1998 تغييرا في طرق عملها قالت فيه إنها ستبدأ في النظر في بعض الدعاوى &quot; بصورة متتالية &quot; ، وأنها ستقوم في المراحل الأولوية من متابعة السير في النظر في الموضوع (على سبيل المثال الدفوع على اختصاصاتها أو جواز قبول العريضة)، على أساس تجريبي وحسب الضرورة، بالتداول دون مذكرات خطية (يعدها القضاة في المعتاد بعد انتهاء الإجراءات الشفوية لتستخدم أثناء المداولات).
Ya en 1998, la Corte anunció un cambio en sus métodos de trabajo, y afirmó que empezaría a considerar algunos asuntos &quot; por turno &quot; y que, en las fases iniciales del proceso relativas al fondo (por ejemplo, excepciones a su competencia o a la admisibilidad de una solicitud), deliberaría, con carácter experimental y cuando lo considerara necesario, sin notas escritas (que los magistrados normalmente preparan después de concluida la vista oral para utilizarlas durante las deliberaciones).