كما أبلغت اللجنة بأن درجة مشاركة مديري البرامج في التدريب تفاوتت من إدارة إلى أخرى (انظر، أيضا ملاحظات اللجنة الواردة في إطار الباب 17 أعلاه).
Se informó asimismo a la Comisión Consultiva de que el grado de participación de los directores de programas en las actividades de capacitación variaba de un departamento a otro (véanse también las observaciones de la Comisión Consultiva contenidas en la sección 17, supra).