329 - وذكرت نيكاراغوا في طلبها، في جملة أمور، أنها على مدى عقود &quot; تمسكت بموقف مفاده أن حدودها البحرية مع هندوراس في البحر الكاريبي لم تحدد &quot; ، بينما تمثل موقف هندوراس في أنه &quot; يوجد في الواقع خط حدود يمتد بشكل مستقيم شرقا على خط العرض من النقطة المحددة في [قرار التحكيم المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1906 الصادر من ملك إسبانيا بشأن الحدود البرية بين نيكاراغوا وهندوراس، الذي رأت محكمة العدل الدولية بتاريخ 18 تشرين الثاني/نوفمبر 1960 أنه سار وملزم] على مصب نهر كوكو &quot; .
En su demanda, Nicaragua manifestó, entre otras cosas, que durante decenios &quot; había mantenido la posición de que su frontera marítima con Honduras en el Caribe no se había determinado &quot; , en tanto que según la posición de Honduras &quot; existe de hecho una línea de delimitación que se extiende hacia el este en línea recta, siguiendo el paralelo de latitud desde el punto fijado en [el laudo arbitral de 23 de diciembre de 1906 dictado por el Rey de España en relación con la frontera terrestre entre Nicaragua y Honduras, que la Corte Internacional de Justicia consideró válido y obligatorio el 18 de noviembre de 1960] en la desembocadura del río Coco &quot; .