وأُبلغت اللجنة كذلك أثناء جلسات الاستماع، بأنه يجري بذل جهود لترشيد إجراءات منح الاستثناءات بغية زيادة تقليل عدد طلبات الاستثناء والتكاليف المتصلة بالعمل على تلبيتها.
Durante las conversaciones celebradas también se informó a la Comisión Consultiva de que se estaba haciendo lo posible para racionalizar los procedimientos de aprobación de excepciones, con miras a reducir aún más el número de solicitudes de excepción y los gastos derivados de su tramitación.