ومن شأن صندوق التضامن العالمي المقترح أن يكون أداة تكمل عمل الآليات المختلفة القائمة أو إضافة لها، على أن يتم تمويله من التبرعات الطوعية والهبات.
El fondo mundial de solidaridad propuesto es un instrumento que sirve de complemento a los mecanismos existentes y que debería financiarse con donaciones y contribuciones voluntarias.