إلا أن من المتوقع عموما، بالرغم من توقع أن يكون معدل النمو أبطأ بقليل في اليابان، في عام 2001، أن تبدأ معدلات النمو الأعلى بكثير في غيرها من البلدان الآسيوية التي أصبحت، بصورة متزايدة، مصادر للسياحة بالنسبة لغوام، بالتعويض عن التراجع الطفيف المتوقع حدوثه في اقتصاد اليابان وأن يكون لها تأثير إيجابي طفيف في اقتصاد غوام.
Con todo, se espera en general que el aumento de las tasas de crecimiento de los países de Asia distintos del Japón, que se han convertido en fuentes importantes de turismo para Guam, empiece a contrarrestar la pequeña declinación de la economía del Japón (para el 2001 se prevé una menor tasa de crecimiento marginal del Japón) y tenga efectos ligeramente positivos en la economía de Guam.