15 - وفي 31 أيار/مايو 2000، اتخذ مجلس الأمن القرار 1301 (2000)، الذي مدد بموجبه ولاية البعثة إلى غاية 31 تموز/يوليه 2000، على أن يتوقع من الطرفين أن يقدما إلى المبعوث الشخصي للأمين العام مقترحات محددة وملموسة يمكن الاتفاق عليها من أجل حل المشاكل المتعددة المتعلقة بتنفيذ خطة التسوية، واستكشاف جميع السبل والوسائل من أجل التوصل في وقت مبكر إلى حل دائم ومتفق عليه لنزاعهما على الصحراء الغربية.
El 31 de mayo de 2000, el Consejo de Seguridad aprobó la resolución 1301 (2000) por la que prorrogó el mandato de la MINURSO hasta el 31 de julio de 2000, con la expectativa de que las partes presentaran al Enviado Personal del Secretario General las propuestas concretas y específicas en que convinieran para solucionar los múltiples problemas relacionados con la aplicación del plan de arreglo, y examinaran todos los medios para lograr una solución pronta, duradera y convenida de la controversia relativa al Sáhara Occidental.