306- ومن أجل تحسين الصحة البدنية والعقلية للمجموعات الضعيفة المحرومة التي تعيش في مناطق فقيرة عملت الحكومة على استثمار مبالغ ضخمة في البنية الأساسية الصحية وفي الطرق في المناطق الريفية والمناطق النائية، وخصوصا ضمان المشاركة المباشرة من السكان في إدارة المراكز الصحية إلى جانب حصولهم على الأدوية الضرورية باسمها العلمي وبتكاليف زهيدة.
306. Para mejorar la situación en materia de salud física y mental de los grupos vulnerables y desaventajados que viven en regiones desfavorecidas, el Gobierno de Benin ha previsto grandes inversiones en infraestructuras sanitarias y viales en las zonas rurales y aisladas y, sobre todo, la participación directa de la población en la gestión de los centros de salud, así como la adquisición a precio reducido de los medicamentos genéricos más imprescindibles.