وتلقت اللجنة مبادئ توجيهية مفصلة بشأن إدارة مشاريع الأثر السريع (انظر A/55/688/Add.1، المرفق الثاني). ورهنا بما تقرره الجمعية العامة، توصي اللجنة الاستشارية بأن تدرج المعلومات المتعلقة بمشاريع الأثر السريع، إذا ما توفرت، في تقارير الميزانية ذات الصلة، وأن يبلغ الأمين العام عن تنفيذها في تقارير الأداء.
Se pusieron a disposición de la Comisión directrices detalladas sobre la administración de los proyectos de efecto inmediato (véase A/55/688/Add.1, anexo II). La Comisión Consultiva recomienda que, con sujeción a la decisión que adopte la Asamblea General, la información de que se disponga sobre proyectos de efecto inmediato quede reflejada en los informes correspondientes sobre el presupuesto y que el Secretario General informe sobre su aplicación en los informes de ejecución.