5-2 تندرج عمليات حفظ السلام المحددة ضمن نطاق مسؤولية إحدى الشعب الإقليمية المقابلة وهي: شعبة أفريقيا، وشعبة آسيا والشرق الأوسط، وشعبة أوروبا وأمريكا اللاتينية.
5.2 Las operaciones concretas de mantenimiento de la paz caen dentro de la esfera de responsabilidad de una de las divisiones regionales correspondientes, a saber, la División de África, la División de Asia y el Oriente Medio y la División de Europa y América Latina.