15- وقد أقرت اللجنة الفرعية العلمية والتقنية، في دورتها عام 2000، تقرير فريقها العامل الجامع الذي كان قد اتفق، في جملة أمور، على أن تُدعى المراكز الاقليمية الى تقديم التقارير عن انجازاتها بواسطة مكتب شؤون الفضاء الخارجي. (الفقرة 33 من الوثيقة A/AC/105/736 والفقرة 35 من المرفق).
15. En su 37º período de sesiones, celebrado en 2000, la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos aprobó el informe de su Grupo de Trabajo Plenario, que había convenido, entre otras cosas, que se invitara a los centros regionales a que le presentaran informes sobre sus logros a través de la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre (A/AC.105/736, párr. 33, y anexo II, párr. 35).