27 دال - 28 من المتوقع أن تتحقق الأهداف والإنجازات المتوقعة على افتراض: (أ) أن تلقى جهود الدائرة الرامية إلى جعل السفر والنقل أكثر كفاءة وأكثر فعالية من حيث التكلفة تأييد المستعملين من الدوائر والمكاتب والموظفين والعملاء الخارجيين؛ (ب) ألا تؤثر التطورات في صناعة السفر، بما فيها، على سبيل المثال لا الحصر، التغييرات في الأسعار، والتخفيضات في عمولات الخطوط الجوية، والخصومات التي تعرضها الخطوط الجوية، والتغييرات في الخدمات التي تقدمها الخطوط الجوية، تأثيرا سلبيا في نطاق الخدمات.
27D.28 Los objetivos y logros previstos se alcanzarán siempre que: a) los departamentos y oficinas, los funcionarios y los clientes externos apoyen las medidas adoptadas por el Servicio para lograr que los servicios de viajes y transportes sean más eficientes y económicos; y b) las novedades de la industria de servicios de viajes, que incluyen entre otras cosas la variación de los precios, la reducción de las comisiones de las aerolíneas, los descuentos ofrecidos por las aerolíneas y los cambios de los servicios ofrecidos por éstas, no perjudiquen el alcance de los servicios de viajes.