ومما يبعث على القلق العميق سماع أن الاتفاقية ليست سوى &quot; معاهدة أمنية &quot; ، بدون أي اعتراف بالأثر الهائل لعدم الانتشار الذي تخلفه مشاريع التعاون الدولية على الامتثال والتقدم المحرز نحو العالمية على حد سواء.
Es profundamente desalentador saber que la Convención es sólo un &quot; tratado de seguridad &quot; , y que no se reconozcan en modo alguno las enormes repercusiones en materia de no proliferación que tienen los proyectos de cooperación internacionales, tanto sobre el cumplimiento como sobre el progreso hacia la universalidad.