ولدى الاستفهام عن سبب الزيادات الشاملة التي طرأت على إيجارات الأماكن، (المرجع ذاته، البند 15 من المرفق الثاني ألف). أُبلغت اللجنة أن بدلات الإيجار لم يطرأ عليها أي زيادة تقريبا طوال السنوات السبع الماضية، مما يبرر الزيادات التي طرأت هذه المرة.
Al inquirir acerca de los motivos de los incrementos generales en la partida de alquiler de locales (ibíd., anexo II.A, punto 15) se informó a la Comisión de que casi no había habido aumentos de alquiler en los últimos siete años y que, por tanto, en este momento los incrementos estaban justificados.