وإن هذا الصك هو دليلٌ ملموس وحقيقي على الجهود التي تضطلع بها الحكومات والمجتمعات المدنية في الدول الأعضاء بغية كفالة تحقيق بيئة ديمقراطية، وهو شيء أساسي من أجل تحقيق التنمية والرخاء.
Ese instrumento es una expresión concreta y real del empeño de los gobiernos y las sociedades civiles de garantizar un ambiente democrático, que es condición fundamental para alcanzar el desarrollo y la prosperidad.