وقد يكون من أسباب ذلك استمرار الجهود التي تبذلها دوائر الأعمال لزيادة إنتاجيتها مما أدى إلى خلق فرص عمل أقل بالرغم من استئناف النمو.
Es posible que ello se deba, entre otras cosas, a los esfuerzos constantes de las empresas para aumentar su productividad y que hacen que se creen menos puestos de trabajo, aunque haya aumentado el crecimiento.