6 - نشر مراقبين عسكريين دوليين لرصد الحالة في مخيمات المشردين داخليا واللاجئين عند الاشتباه في وجود أسلحة ومتحاربين وعناصر مسلحة: فإذا تبين وجود مثل تلك العناصر وعجزت القوات الوطنية عن التدخل أو كانت غير راغبة فيه، نشر قوات عسكرية إقليمية أو دولية تكون مستعدة لاتخاذ تدابير فعالة لفرض نزع السلاح على المتحاربين أو العناصر المسلحة. (التوصية 35)
6. Desplegar observadores militares internacionales encargados de vigilar la situación de los desplazados internos y los refugiados dentro de los campamentos cuando se sospeche la presencia de armas, combatientes y elementos armados y, si se encuentran esos elementos y las fuerzas nacionales son incapaces de intervenir o no están dispuestas a ello, desplegar fuerzas militares regionales o internacionales que estén preparadas para adoptar medidas eficaces de desarme de los combatientes o los elementos armados. (Recomendación 35)