ووفقاً لقانون موريشيوس، فإن المرشحين الثلاثة الأُول فقط في دائرته الانتخابية هم الذين انتخبوا بصورة مباشرة، لكّن صاحب البلاغ، يعتبر من ناحية المبدأ، مؤهلاً لشغل أحد المقاعد الإضافية الثمانية التي ليس لها صلة مباشرة بدائرته الانتخابية، بيد أنه يقول إنه لم يمنح هذا المقعد لأنه لم يكن ينتمي إلى &quot; الطائفة المناسبة &quot; ، وأن المقعد أعطي لمرشح آخر من الدائرة الانتخابية نفسها كان يليه ترتيباً من حيث عدد الأصوات.
Conforme a las leyes de Mauricio, sólo los tres primeros candidatos de su distrito eran elegidos por sufragio directo, aunque en principio el autor podía aspirar a uno de los otros ocho escaños que no dependían directamente de la circunscripción. Sin embargo, dice que no se le dio ese escaño porque no pertenecía a la &quot; comunidad apropiada &quot; y que le fue asignado a otro candidato del mismo distrito electoral que había obtenido menos votos que él.