ولبلوغ هذا الهدف، يتعين زيادة نسبة الاستثمار إلى الناتج المحلي الإجمالي من مستواها الحالي البالغ 19 في المائة إلى نسبة لا تقل عن 25 في المائة، وليس من المحتمل للاقتصادات الأفريقية، في ضوء حالتها الراهنة، أن توفر من مصادرها المحلية ما يمكنها من الحصول على هذه الموارد.
Para conseguirlo, la proporción de la inversión respecto del producto interno bruto (PIB) debería crecer desde el nivel actual del 19% hasta un mínimo del 25%; sin embargo, dada la situación de las economías africanas, era poco probable que pudieran encontrar en sus fuentes internas los recursos necesarios para alcanzar ese objetivo.