وأوردت مزيدا من المعلومات عن الأحكام المتعلقة بالحصص في قانون تحقيق المساواة، وأبلغت اللجنة أن تلك الأحكام ليست إلزامية بالنسبة للهيئات المنتخبة، وإن كان بعض الأحزاب السياسية يقوم بصورة طوعية بترشيح عدد متساو من الرجال والنساء للانتخابات.
A modo de información adicional sobre la disposición de cupos con arreglo a la Ley de Igualdad, informa al Comité de que la disposición no es obligatoria en los órganos dotados mediante elecciones , aunque algunos partidos políticos designan voluntariamente igual número de candidatos y candidatas a la elección.