100- أحاطت اللجنة الفرعية علما بالشبكة العالمية للمعلومات المتعلقة بالكوارث، التي تساهم في تنسيق المنتجات من البيانات والمعلومات المستمدة من مصادر متعددة للاستشعار عن بعد والرصد الموقعي من أجل ارساء تقاسم وتبادل البيانات على نحو موثوق وموقوت بشأن كل أطوار الكوارث.
100. La Subcomisión tomó nota de la Red Mundial de Información en Casos de Desastres (GDIN), que contribuía a la armonización de datos y productos de información de múltiples fuentes de teleobservación e in situ con objeto de establecer el reparto y el intercambio de datos de forma fiable y oportuna, para todas las fases de los desastres.