ومن الواضح أن فكرة مسؤوليات الأسرة الممتدة والمجموعات المرتبطة بها هي فكرة مركزية بالنسبة لعمل هذه الوكالة، التي أوجز سير عملها، وعمل الدائرة المعنية بالأطفال وصغار السن وعائلاتهم التابعة لإدارة الرعاية الاجتماعية، في مقتطف من حوليتي نيوزيلندا الرسميتين لعام 1997 وعام 1998 (المقتطف مرفق بقائمة المراجع والمصادر التكميلية).
Está claro que la idea de la familia como clan y de las responsabilidades relativas al grupo es fundamental para la labor de este organismo, cuyas tareas (como las del Servicio de asistencia a los niños, los jóvenes y sus familias del Departamento de Bienestar Social) se resumen en un extracto del New Zealand Yearbook para 1997 y 1998 (que se incluye en la documentación suplementaria).