ويجب مرة أخرى الإشارة إلى أن التقدم المتحقق في المسائل الجوهرية قليل، إن كان هناك تقدم أصلا.
Una vez más, es preciso señalar que los progresos en las cuestiones sustantivas han sido escasos si no nulos.