وبالنسبة للبند الموضوعي الثاني في جدول أعمالنا فنحن نستمد فائدة كبيرة من المساعي السابقة لهيئة نزع السلاح في صياغة مبادئ توجيهية وتوصيات حول أمور من ضمنها تحديد الأسلحة التقليدية، مع التركيز بصفة خاصة على تعزيز السلم وعمليات نقل الأسلحة على الصعيد الدولي والمناهج الإقليمية لنزع السلاح في سياق الأمن العالمي، وتدابير بناء الثقة.
Con respecto al segundo tema sustantivo de nuestro programa, hemos obtenido grandes beneficios de las actividades que ha realizado la Comisión de Desarme en la formulación de directrices y recomendaciones sobre el control de las armas convencionales, con especial atención a la consolidación de la paz; sobre las transferencias internacionales de armas; sobre los enfoques regionales ante el desarme en el contexto de la seguridad mundial; y sobre las medidas de fomento de la confianza, entre otras cosas.