يمثل الباب 2 مكررا، الذي هو في الواقع الباب 3 والمتعلق بإعمال مسؤولية الدول، هو أيضا تحسينا واضحا بالمقارنة مع مشروع 1996.
La nueva segunda parte bis, en realidad tercera parte, sobre el modo de hacer efectiva la responsabilidad de los Estados, constituye también una mejora importante en relación con el proyecto de 1996.