ولا يزال العمل الذي تضطلع به هيئات الأمم المتحدة الست المعنية بمعاهدات حقوق الإنسان يوفر إطارا هاما لرصد تنفيذ هذه المعاهدات على الصعيد الوطني.
La labor que realizan los seis organismos de las Naciones Unidas en relación con los tratados de derechos humanos continúa proporcionando un marco importante para realizar el seguimiento de su aplicación al nivel nacional.