79 - وكان من أثر النتائج التي توصل إليها هذان الاستعراضان، فضلا عن نتائج الاستعراضات السابقة لتطبيق السياسات بشأن الرصد والتقييم، أن دفعت الصندوق في عام 2000 إلى إعادة النظر في مبادئه التوجيهية البرنامجية والشروع في مراجعة القواعد التوجيهية الخاصة بالرصد والتقييم، وذلك سعيا لمواءمتها مع نهج قائم على النتائج.
Esas circunstancias, así como los resultados de los anteriores exámenes de la aplicación de políticas sobre el tema de la supervisión y la evaluación, hicieron que en el 2000 el FNUAP volviera a examinar sus directrices para los programas e iniciara una revisión de las directrices sobre supervisión y evaluación a fin de que correspondieran a un enfoque basado en los resultados.