16 - كما أعاقت أعمال القتال نشر الموظفين المدنيين الدوليين والمحليين ومستشاري الشرطة المدنية المزمع مما أسفر عن حدوث معدلات في الوظائف الشاغرة تفوق المعدل المتوقع لفئات الموظفين تلك والأرصدة غير المستخدمة في إطار بنود الميزانية المماثلة.
Las hostilidades también obstaculizaron el despliegue previsto del personal civil de contratación internacional y local y de los asesores de la policía civil, lo que dio lugar a tasas promedias de vacantes superiores a las que se calculaban respecto de esas categorías de personal y a saldos no utilizados en sus correspondientes renglones presupuestarios.