(أ) عدل جدول الموارد الخارجة عن الميزانية لجدول ملاك الموظفين بحيث يستوعب الاحتياجات المتنامية لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية على افتراض أن تجدد تأييد الحكومات لبرنامج عمل المركز وثقتها فيه ستقابله زيادة مماثلة في التبرعات.
108a a La plantilla financiada con recursos extrapresupuestarios se ha ajustado para tener en cuenta los cambios de las necesidades del CNUAH, y se supone que el apoyo y la confianza renovados de los gobiernos en el programa de trabajo del Centro irán acompañados de un aumento de las contribuciones.