51 - ويطلب إلى الدولة بصورة متزايدة أن تعمل &quot; كحلقة وصل &quot; لهذه المستويات الثلاثة، لمواءمة وتنسيق الأنشطة والعمليات التي تشارك فيها جهات فاعلة مختلفة، حكومية وغير حكومية، وطنية ودولية، ذات اهتمامات وجداول أعمال قد تختلف اختلافاً كبيراً.
Cada vez se requiere más que el Estado actúe como una &quot; bisagra &quot; de estos tres niveles para armonizar y coordinar las actividades y los procesos que afectan a actores diversos, gubernamentales y no gubernamentales, nacionales e internacionales, con intereses y preferencias que pueden ser muy distintos.