ثامنا - 35 وكما هو مبين في الفقرة ألف - 27 جيم - 21، مطلوب رصد اعتماد بمبلغ 900 460 16 دولار، بما لا يمثل تغييرا على المستوى السابق، لتغطية تكاليف برامج التدريب وتنمية الموظفين على نطاق الأمانة العامة، باستثناء التدريب اللغوي في المكاتب البعيدة عن المقر وبعض أنشطة التدريب المتخصص، وقد رصدت لهما اعتمادات في أبواب الميزانية ذات الصلة.
VIII.35 Tal como se indica en el párrafo A.27C.21, se solicita una asignación de 16.460.900 dólares, sin variación en valores reales, para programas de capacitación y perfeccionamiento del personal en toda la Secretaría, a excepción de la enseñanza de idiomas en las oficinas fuera de la Sede, para las que se prevén créditos en las correspondientes secciones del presupuesto.