وستقيد مدفوعات كل دولة عضو لحسابها في الصندوق الجديد أولا، ثم لحساب الأنصبة المستحقة، على غرار أحكام البند 5-6 من النظام المالي فيما يتعلق بصندوق رأس المال المتداول.
Los pagos de cada Estado Miembro se acreditarían en primer lugar al nuevo fondo y luego a la cuota en mora, de la misma manera que se establece en el párrafo 5.6 de la Reglamentación Financiera Detallada en relación con el Fondo de Operaciones.