وعند إتمام المرحلة الأولى، سيُشغل النظام الجديد القائم على بيئة التشغيل الجديدة (ويندوز 2000 و Lotus Notes وذاكرة الوسائل المغنطيسية) في نيويورك وجنيف لكن الخصائص الوظيفية ستظل كما هي عليه في النظام الحالي.
Cuando se haya completado la primera fase, el nuevo sistema basado en la nueva plataforma (Windows 2000, Lotus Notes y almacenamiento en soporte magnético) estará en funcionamiento en Nueva York y en Ginebra, pero las funciones seguirán siendo las mismas que las del actual sistema.