وبالتالي، رأت بعض الوفود أن الرد على سؤال اللجنة (د) ينبغي أن يكون بالإيجاب، رغم أنها تفهـم أنه يحتمل، بناء على مشروع المادة 7، أن ينشأ تنافس مع دولة جنسية أخرى ترغب في ممارسة الحماية الدبلوماسية.
En consecuencia, algunas delegaciones consideraron que la cuestión d) planteada por la Comisión debía responderse afirmativamente, aunque se consideró que, sobre la base del proyecto de artículo 7, quizás se produciría una competencia con otro Estado de la nacionalidad que deseara ejercer la protección diplomática.