77- وثمة سبب آخر هو أن معظم المنظمات التي يوجد مقرها في جنيف لا تزال في أول مراحل تطوير خدمات التدريب، ولاسيما المنظمات الأصغر حجما التي اتجهت إلى الاستعانة بالخبرة الخارجية، وذلك باستثناء برامج التدريب اللغوي القائمة منذ وقت طويل، وبعض برامج التدريب على اكتساب مهارات الاتصال.
77. Un elemento más, con la excepción de la formación lingüística tradicional y algunos programas sobre aptitudes de comunicación, es que la mayoría de las organizaciones con sede en Ginebra están empezando a crear servicios de formación, sobre todo las más pequeñas que han tienen tendencia a utilizar expertos externos.