واللجنة المشتركة بوصفها مركزا يتجه إليه اهتمام المؤسسات داخل منظومة الأمم المتحدة، إنما تساعد على إتاحة مجموعات متسقة من بيانات المراقبة لدعم الأعمال البحثية.
Al servir de centro de coordinación del sistema de las Naciones Unidas, la CMOMM coadyuvará a garantizar la disponibilidad de conjuntos coherentes de observaciones que sirvan de apoyo a la investigación.