هذا وعلى الرغم من عمومية عنوان البحث الخاص بموضوع نزع السلاح النووي الذي نتناوله في إطار أعمال هيئة نزع السلاح، فإننا يحدونا الأمل أن يتم تناول الموضوع بنفس الروح التي سادت خلال المؤتمر الاستعراضي السادس لمعاهدة منع انتشار الأسلحة النووية، وهي الروح التي أسفرت عن اعتماد وثيقة ختامية تضمنت تأكيد الدول النووية على نزع السلاح النووي، فضلا عن التأكيد على خصوصية الوضع في الشرق الأوسط.
Pese al carácter tan general del título del tema sobre desarme nuclear que estamos deliberando en el marco del trabajo de la Comisión, esperamos que esta cuestión se trate con el mismo ánimo que prevaleció durante la Sexta Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP). Ese ánimo llevó a la aprobación de un Documento Final que contenía extensas obligaciones de los Estados poseedores de armas nucleares en relación con el logro del desarme nuclear y también recalcaba el carácter específico de la situación en Oriente Medio.