7 - وأقرت حكومة كوبا بأهمية ما تتخذه الدول على الصعيدين الوطني والدولي من إجراءات في إطار الحملة الرامية إلى منع الإرهاب والقضاء عليه بوصفه عائقا أمام التمتع الكامل بحقوق الإنسان مشددة في نفس الوقت على ضرورة أن يتوخى المجتمع الدولي الشفافية وأن يتفادى ازدواجية المعايير في عمله.
El Gobierno de Cuba reconoció la importancia de la actuación del Estado, tanto en el plano nacional como internacional, en la lucha para prevenir y eliminar el terrorismo, como forma de impedir el pleno disfrute de los derechos humanos, pero subrayó la necesidad de que la comunidad internacional actuara de forma transparente y sin doble rasero.