وفيما عدا مبدأ المساواة في المعاملة، لا تزال هناك استحقاقات تتعلق بالرعاية المقدمة للأطفال لا يمكن الحلول فيها محل المرأة (إجازة الأمومة).
Aparte del principio de igualdad de trato, todavía existen derechos basados en el cuidado de los hijos en los que la madre no puede ser sustituida (licencia de maternidad).