وسجل في السند أن اسم لجنة مصائد أسماك الماوري يغير إلى &quot; لجنة معاهدة وايتانغي لمصائد الأسماك &quot; ، كما نص السند على أن تكون هذه اللجنة مسؤولة أمام الماوري وأمام التاج بغية تمكين الماوري من السيطرة سيطرة أفضل على مصائد أسماكهم التي تضمنها معاهدة وايتانغي.
En el Acta se estipuló que la denominación de la Comisión de las Pesquerías Maoríes sería reemplazada por la de &quot; Comisión de Pesquerías del Tratado de Waitangi &quot; y que la Comisión dependería de los maoríes, así como de la Corona, a fin de dar a los maoríes un control más eficaz de las pesquerías según lo garantizado por el Tratado de Waitangi.