4 - الرئيس: قال إن الجمعية العامة طلبت إليه، في قرارها 54/47 المؤرخ 1 كانون الأول/ديسمبر 1999، أن يواصل مشاوراته غير الرسمية مع أعضاء اللجنة وأن يقدم تقريرا، من خلال اللجنة، إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.
El Presidente dice que, en su resolución 54/47, de 1º de diciembre de 1999, la Asamblea General le pidió que prosiguiera sus consultas oficiosas con los miembros del Comité Especial y que, por conducto de éste, le presentara un informe en su quincuagésimo sexto período de sesiones.