وتتضمن التدابير الملائمة إنشاء هيئات مشتركة للتشاور بين البرلمانات والمجتمعات المحلية المتحدرة من أصل أجنبي، ووضع برامج للدمج تشجع على إقامة الشراكات بين السلطات المحلية، والرابطات العاملة في هذا المجال والمجتمعات المحلية المعنية وتصميم طرق وتدابير وأشكال للأنشطة التي تمكن هذه المجتمعات من المساهمة في حياة مجتمعاتها.
Serían medidas adecuadas el establecimiento de órganos conjuntos para la celebración de consultas entre los parlamentos y las comunidades locales de origen extranjero, la elaboración de programas de integración que promuevan la creación de asociaciones entre las autoridades locales, las organizaciones que llevan a cabo actividades en esta esfera y las comunidades interesadas, y el desarrollo de métodos, medidas y formas de actividad que permitan a esas comunidades participar en la vida comunitaria.