كما عينت اللجنة السيدة غائر ممثلة لها في الدورة الثانية للجنة التحضيرية ورئيسها ممثلاً لها في المؤتمر العالمي الذي سيعقد في ديربان، جنوب أفريقيا، في الفترة من 31 آب/أغسطس إلى 7 أيلول/سبتمبر 2001.
El Comité designó además a la Sra. Gaer representante suya en el segundo período de sesiones preparatorio del Comité, y a su Presidenta representante suya en la Conferencia Mundial, que se celebraría en Durban (Sudáfrica), del 31 de agosto al 7 de septiembre de 2001.