وقد راعت هذه المبادئ التوجيهية التنوع الثقافي والاحتياجات الخاصة ذات الصلة بنوع الجنس والعمر والمجموعات المهمشة ثقافيا وجغرافيا من السكان.
Esas directrices tenían en cuenta la diversidad cultural y las necesidades concretas relativas al género, la edad y los grupos social, cultural y geográficamente marginados de la población.