وفي حزيران/يونيه 1998، استنادا إلى تحليل الخبراء الاستشاريين، خلصت المفوضية إلى أن نظام المعلومات الإدارية المتكامل لا يصلح لاحتياجاتها المتعلقة بالمعلومات وقررت عدم استخدام أي وحدات منه (A/AC.96/900/Add.3).
En junio de 1998, sobre la base del análisis realizado por los consultores, el ACNUR llegó a la conclusión de que el SIIG no era una solución adecuada para sus necesidades de tecnología informática y decidió no utilizar ninguno de los módulos del SIIG (A/AC.96/900/Add.3).