وفي الواقع، فإن منطقة التجارة الحرة في الأمريكتين وفكرة إخضاع أمريكا اللاتينية واستيعاب رأس المال في أمريكا الشمالية نشأت منذ قرابة قرن في بورتوريكو.
El ALCA, la idea de someter a América Latina y de su absorción por el capital norteamericano, en realidad comenzó hace aproximadamente un siglo en Puerto Rico.