والمبادرات المعتمدة في هذا المجال تهدف إلى ما يلي: زيادة قدرة الشركات البرتغالية على المنافسة، خاصة عن طريق إنشاء الهياكل الأساسية الحديثة المدعومة بأنظمة جديدة للحوافز الاقتصادية للفترة حتى عام 2006؛ ودعم تطوير تكنولوجيات جديدة ودينامية في الاقتصاد العالمي والأوروبي؛ وتنمية الموارد البشرية في مجتمع المعلومات الجديد بتنمية قدرتها على الابتكار والتكيف مع التطور التكنولوجي؛ واعتماد التدابير اللازمة للاستفادة الكاملة من أرصدة الجماعة الأوروبية المخصصة في نطاق إطار الجماعة للدعم؛ وتعزيز مبادرات الأنشطة التجارية الصغيرة؛ واستحداث أساليب إنتاج جديدة؛ وتشجيع القدرة على المنافسة في السلوك التجاري؛ واستخدام التكنولوجيات الجديدة على نحو أفضل؛ وتعزيز ارتباط الاقتصاد البرتغالي بالاقتصاد الدولي.
Las iniciativas adoptadas en este ámbito tienen por objeto aumentar la competitividad de las empresas portuguesas, sobre todo mediante la creación de infraestructuras modernas apoyadas por nuevos sistemas de incentivos económicos para el período que terminará en 2006; respaldar el desarrollo de tecnologías nuevas y dinámicas en la economía mundial y europea; desarrollar recursos humanos en la nueva sociedad de la información fomentando su capacidad de innovación y adaptación a la evolución tecnológica; adoptar las medidas necesarias para aprovechar plenamente los fondos comunitarios europeos asignados en el ámbito del marco comunitario de apoyo; promover iniciativas de las pequeñas empresas; introducir nuevos métodos de producción; fomentar la competitividad en el mundo empresarial; utilizar mejor las nuevas tecnologías; y promover la internacionalización de la economía portuguesa.