سادسا-45 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن المكتب لا يباشر أي أعمال تنفيذية؛ فوجوده في الميدان هو في الواقع لكفالة تنسيق العمليات والمساعدة الإنسانية.
VI.45 La Comisión Consultiva señala que la Oficina no realiza actividades operacionales sino que, con su presencia en el terreno, asegura la coordinación de las operaciones humanitarias y de la asistencia.