وبالتالي فإن الأسباب التي تستوجب أن تبدى التحفظات كتابة وأن توثق من قبل شخــــص لــــه صلاحيــــة إلزام الدولة أو المنظمة الدولية تسري أيضا في هذا الباب: فبما أنها لا تنفصل عن رضا أصحابها بالارتباط، فإن من المتعين أن يكون الشركاء على علم بهذه الإعلانات التي يتوخى منها أن تكون لها حجية تجاههم ما دامت ترمي إلى التأثير على العلاقة الاتفاقية.
Por consiguiente, las razones que imponen que las reservas se formulen por escrito y sean autentificadas por una persona con facultades para comprometer al Estado u organización internacional también valen en este caso: indisociablemente vinculadas al consentimiento de su autor a vincularse, esas razones deben ser conocidas por las partes a las que pretendan oponerse, dado que tienen el propósito de surtir efectos en la relación convencional.