5- وبالإضافة إلى ذلك، قيل إن أي عمل يتضمن إعادة النظر في نظام المسؤولية، يمكن أن يرغّب الدول عن الانضمام إلى قواعد هامبورغ، وتلك نتيجة مؤسفة.
5. Además se dijo que cualquier labor que supusiera una reconsideración del régimen de la responsabilidad probablemente disuadiría a los Estados de adherirse a las Reglas de Hamburgo, lo que no era de desear.