8 - ورغم أن المادة 19 لا تحدد الطريقة التي يحسب بها مقدار المتأخرات، فإنه طبقا للمنهجية الحالية، يعتبر أن الدولة العضو واقعة تحت طائلة أحكام المادة 19 إذا كان مقدار &quot; متأخراتها &quot; في 1 كانون الثاني/يناير من سنة معينة مساويا لمقدار الاشتراكات المستحقة عليها عن السنتين الكاملتين السابقتين أو زائدا عنه.
Si bien en el Artículo 19 no se especifica de qué manera ha de calcularse la suma atrasada, según la metodología actual se considera que las disposiciones del Artículo 19 se aplican a un Estado Miembro si sus atrasos al 1° de enero de un determinado año son iguales o superiores al total de las cuotas adeudadas por los dos años anteriores completos.