وينبغي أخذ هذه الأحداث في الاعتبار في أعمال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة وفي تقييم وضع أنشطة المنظمة في المستقبل، وقد وُجِّهت دعوة إلى إجراء مناقشة خاصة بشأن التدابير اللازمة لمكافحة الإرهاب الدولي، مقرر لها أن تبدأ في 1 تشرين الأول/أكتوبر.
Es preciso que se rinda cuenta de estos acontecimientos en la labor del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General y en la evaluación y configuración de las actividades futuras de la Organización. Por ello, se ha pedido un examen particular de las medidas necesarias para combatir el terrorismo internacional y se prevé que dicho examen comience el 1° de octubre.