42- أثناء مشاورات رئيس مجلس التجارة والتنمية مع أعضاء المكتب والمنسقين والوفود المعنية، المعقودة في 31 آذار/مارس 2000، قررت الدول الأعضاء عقد اجتماع للخبراء عن نظم حماية المعارف والابتكارات والممارسات التقليدية والتجارب الوطنية في هذا المجال.
42. En las consultas celebradas el 31 de marzo de 2000 por el Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo con la Mesa, los coordinadores y las delegaciones interesadas, los Estados miembros decidieron convocar una Reunión de Expertos en sistemas y experiencias nacionales de protección de los conocimientos, innovaciones y prácticas tradicionales.