157- ووفقا لنهج آخر وجد في أحد القوانين الوطنية، فإن اتفاق التسوية يعتبر حقا قابلا للإنفاذ، وأن الحقوق والديون والالتزامات المؤكدة والجلية التي يمكن إنفاذها، والمسجلة في اتفاق التسوية يمكن إنفاذها عملا بالأحكام الموضوعة لإنفاذ قرارات المحكمة.
157. Según otro enfoque, hallado en una ley nacional, el acuerdo de transacción debía considerarse un título ejecutivo, y los derechos, las deudas y las obligaciones indiscutibles, expresas y ejecutables, y que se hubieran consignado en el acuerdo de transacción, eran ejecutables a tenor de lo estipulado en las disposiciones establecidas para la ejecución de las decisiones judiciales.