وفي ضوء وجهات النظر الإقليمية البازغة في هذه المناقشة، وفي ضوء الآليات الإقليمية الابتكارية والمؤسسات الإقليمية المنشأة حديثا، وكذلك تعزيز الموجود منها، ينبغي لنا ألا نتغاضى عن الدور الحيوي الذي يتعين على تلك الآليات والمؤسسات أن تضطلع به.
Habida cuenta de las perspectivas regionales que se están planteando en este debate y habida cuenta de los mecanismos regionales innovadores y las instituciones regionales que se acaban de crear, así como la consolidación de las que ya existían, no debemos pasar por alto la función decisiva que esos mecanismos e instituciones tienen que desempeñar.