وأشير، على سبيل المثال، إلى أنه قد يكون من الضروري القيام بالمزيد من الدراسات لتحديد مدى إمكانية استنباط قواعد موحدة من اتفاقية الأمم المتحدة للبيع، وذلك لتنظيم الصفقات المتعلقة بالخدمات أو السلع المتداولة إلكترونيا &quot; ، أي الأصناف (من قبيل البرامجيات الحاسوبية) التي يمكن شراؤها وتسليمها في عالم الشبكات الإلكترونية (cyberspace).
Se señaló que, por ejemplo, podrían necesitarse estudios adicionales para determinar la medida en que el régimen uniforme podía extrapolarse de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa para incluir los contratos de servicios o de &quot; mercancías virtuales &quot; , es decir, artículos (como los programas informáticos) que podrían ser adquiridos y entregados en el ciberespacio.