ووفقا للاحتياجات الطويلة الأجل لتطوير تكنولوجيا المعلومات في المنظمة، ترصد مبالغ للمشاريع التالية: تحديث طبقة الوصول إلى شبكة المنطقة المحلية وفاءً بمتطلبات الأداء المعزز لدعم حركة الاتصالات المتعددة الوسائط ومعالجة لبرنامج إبدال المعدات الرأسمالية من حيث علاقته بالمعدات التي تشرف على نهاية دورة عمرها المتوقع ألا وهو خمسة أعوام؛ وتحديث الخطوط الأساسية لشبكة المنطقة المحلية توفيرا لبنية عالية الوفرة من أجل تحسين موثوقية ومرونة الشبكة (مشروع مقترح لفترة السنتين 2000-2001)؛ وإنشاء تسع دوائر وصل للشبكة لمحلية دعما للاحتياجات الجديدة والمتزايدة لخدمات المنطقة المحلية في مباني الأمانة العامة والمؤتمرات والجمعية العامة ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (اليونيتار)، بما في ذلك تكاليف التركيب والإنشاء ذات الصلة، وتحديث عناصر المقسم الحاسوبي المركزي دعما لبنية شبكة المنطقة المحلية.
De conformidad con las necesidades a largo plazo de desarrollo de la tecnología de la información de la Organización, se prevén créditos para los siguientes proyectos: el mejoramiento de la capa de acceso a la red de área local en cumplimiento de las exigencias de una mayor capacidad de apoyo del tráfico multimedia y para iniciar el programa de sustitución del equipo de capital que se acerca al término de su vida útil prevista de cinco años; el mejoramiento del núcleo de la red de área local para proporcionar una arquitectura de amplia disponibilidad a fin de aumentar la fiabilidad y resistencia de la red (proyecto propuesto para el bienio 2000-2001); la construcción de nueve cabinas de cableado de la red de área local en respuesta a las necesidades crecientes y nuevas de servicios de la red en los edificios de la Secretaría, de conferencias, de la Asamblea General y del UNITAR, incluidos los costos conexos de instalación y construcción; y el mejoramiento de los componentes centrales de conmutación para apoyar la nueva infraestructura de la red de área local.