وإذ تشير أيضاً إلى المقرر 1999/281 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1999 والاستنتاجات المتفق عليها رقم 2000/1 للمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن نتيجة مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) وحيث طلب إلى الأمين العام أن ينظر في اعتماد نظام مدير مهام لجدول أعمال الموئل من أجل تيسير التنفيذ المنسق لجدول أعمال الموئل من جانب منظومة الأمم المتحدة،
Recordando también la decisión 1999/281, de 30 de julio de 1999, y las conclusiones convenidas 2000/1 del Consejo Económico y Social sobre el resultado de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II), en que se pidió al Secretario General que considerara la posibilidad de adoptar un sistema de encargados de tareas del Programa de Hábitat para facilitar su ejecución coordinada por el sistema de las Naciones Unidas,