وبينما أدى تطبيق جداول المرتبات الجديدة للموظفين المعينين في البعثات إلى ارتفاع تكاليف المرتبات المتوقعة لفترة الميزانية، يستند المبلغ المخصص تحت بند التكاليف العامة للموظفين لهذه الفئة من الموظفين إلى احتياجات أقل ويظهر تعديلا بالخفض قدره 60 في المائة مقارنة بالتكاليف المعيارية.
Si bien la aplicación de las nuevas escalas de sueldos a los funcionarios nombrados para las misiones redundó en un aumento de los costos en concepto de sueldos en el período presupuestado, el crédito previsto en la partida de gastos comunes de personal para el personal de esa categoría refleja una disminución de las necesidades y una reducción del 60% con respecto a los costos estándar.