16 - وكانت الطريقة الواجب اتباعها في تغيير الدستور مسار نزاع عميق، وادعى حزب العمال التقدمي الحاكم الذي اقترح الإصلاحات أن مجيئه إلى السلطة عن طريق الانتخابات يخول له ما يكفي من السلطة لتنفيذ الإصلاحات وأنه ليس بحاجة من ثم إلى إحالة المقترحات للشعب للتصديق عليها، إذ أن إصلاح نظام الانتخابات والدستور ظلت تحتل دائما مكانا بارزا في جدول أعمال الحزب.
Hubo gran controversia acerca del método que se requeriría para modificar la Constitución. El partido en el poder, el PLP, que propuso las reformas, afirmó que dado que la reforma electoral y constitucional siempre había formado una parte importante de su programa político, su elección al poder le daba autoridad suficiente para aplicar las reformas, y, en consecuencia, no era necesario presentar las propuestas al pueblo para que las ratificase.