30 - وذكرت أن هناك فيما يبدو نقصا في النصوص القانونية فيما يتعلق بالأمهات العاملات اللائي وقع في فخ الفقر، وهو ما يعزى جزئيا إلى الضغوط التقليدية التي تحد من استخدام أساليب تنظيم الأسرة بل وكذلك بسبب مواطن النقص في القانون الذي لا ينص على سبيل المثال على تقديم منح للأمومة.
Parece que no se han tenido suficientemente en cuenta las necesidades de las madres trabajadoras, que están metidas en la trampa de la pobreza en parte por presiones tradicionales que restringen el uso de métodos de planificación familiar, pero debido también a deficiencias de la legislación que, por ejemplo, no contempla las prestaciones de maternidad.