يتوقف ذلك الأمر جزئيا على الشكل النهائي للمواد؛ وعلى أية حال، فإن القصد من هذه المواد ليس هو نفي إدخال تطورات على قانون المسؤولية، ولذلك ينبغي إدراج بند تقييدي.
Ello depende en parte de la forma final que se dé a los artículos; en todo caso, su objeto no es impedir el desarrollo del derecho de la responsabilidad y, en consecuencia, parece necesario establecer algún tipo de cláusula de salvaguardia.