ونظرا للأهمية المحورية لمفهوم الاحتجاج بالمسؤولية، يجب أن يعرَّف إما في المشروع أو، على الأقل، في الشرح. وينبغي أن يوضح التعريف أن الاحتجاج بالمسؤولية يعني، لأغراض المشروع، تقديم مطالبة دبلوماسية رسمية أو البدء في رفع دعوى في القضاء ضد الدولة المسؤولة للحصول على جبرٍ منها.
Habida cuenta de la importancia central del concepto de hacer valer la responsabilidad, habría que definirlo en el proyecto o, por lo menos, en el comentario y la definición debería dejar en claro que, a los efectos del proyecto, por hacer valer la responsabilidad se entiende la presentación de una reclamación diplomática formal o la interposición de una acción judicial contra el Estado responsable a fin de obtener de él una reparación.