41 - وفيما يتعلق بمدة الدورة القادمة انقسمت الآراء فيما بين الوفود، إذ فضّل بعض الوفود، نظرا لاعتبارات التوفير في النفقات سواء للمركز أو للوفود، أن تكون مدة الدورة خمسة أيام، ولاحظوا في هذا الصدد أنه على الرغم من ازدحام جدول أعمال الدورة الحالية فقد أنجزت اللجنة كل أعمالها.
41. En cuanto a la duración del siguiente período de sesiones, hubo opiniones divergentes entre las delegaciones. En aras de la economía, tanto para el Centro como para las delegaciones, varias se pronunciaron a favor de un período de sesiones de cinco días, observando que, a pesar del apretado programa de su período de sesiones en curso, la Comisión había concluido toda su labor.