85 - وقالت إنه تم التأكيد في اجتماع وزراء خارجية مجموعة الثمانية الذي انعقد في إطار مؤتمر قمة دول مجموعة الثمانية في تموز/يوليه 2000 في اليابان، على ضرورة تعزيز حماية الأطفال ورفاههم وحقوقهم خلال عملية توطيد السلام بعد انتهاء الصراع، وخاصة عن طريق إعادة إدماج الأطفال الجنود السابقين في عمليات دعم السلام.
En ocasión de la reunión de los ministros de relaciones exteriores del G-8, celebrada en el contexto de la Cumbre celebrada por el G-8 en julio de 2000 en el Japón, se puso el acento en la necesidad de promover la protección, el bienestar y los derechos de los niños en todo el proceso de paz luego de terminados los conflictos, en particular mediante la reintegración de los niños ex soldados a las operaciones tendientes a apoyar la paz.