ومشروع البروتوكول الأولي للملكية الفضائية معروض للمناقشة في الدورة الأربعين للجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة الأمم المتحدة المعنية بالاستخدامات السلمية للفضاء الخارجي، التي تعقد في فيينا من 2 إلى 12 نيسان/أبريل 2001، بهدف التأكد، بين أمور أخرى، من اهتمام الأمم المتحدة بممارسة مهام السلطة الاشرافية فيما يتعلق بالسجل الدولي المنتظر للملكية الفضائية، وتتوقع أمانة يونيدروا أن يتسنى لها ارساله إلى الحكومات في وقت لاحق من هذا العام.
Mientras tanto, el anteproyecto de protocolo sobre objetos espaciales se debatirá en el 40º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, que ha de celebrarse en Viena del 2 al 12 de abril de 2001, con miras a determinar, entre otras cosas, el interés de las Naciones Unidas en ejercer las funciones de autoridad de supervisión del futuro registro internacional de bienes espaciales; la Secretaría del UNIDROIT adelanta que en el transcurso del año podrá transmitir el texto a los gobiernos.