وأشار أحد الوفود إلى أن مصطلــــح Lignes directrices بالفرنسيـــــة سيكــــون أنســـب للتعبير عن &quot; guidelines &quot; من &quot; directives &quot; .
Otra delegación señaló que la expresión en francés &quot; lignes directrices &quot; (que corresponde a &quot; directrices &quot; ) era más apropiada que &quot; directives &quot; .