وسيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام بشأن هذا الموضوع. ويهدف ذلك التقرير إلى مساعدة المجلس فيما سيجريه من مداولات بشأن الموضوع سالف الذكر، واستطلاع هذا الموضوع على نحو متكامل يركز على الكيفية التي يمكن بها تعزيز وتدعيم دور المنظمة الإنمائي، وفعالية أنشطتها الإنمائية، ودعمها للاستراتيجيات والبرامج الإنمائية الوطنية، وذلك بتعزيز إمكانيات الحصول على المعرفة والتكنولوجيا ونقلهما، وخصوصا تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، عن طريق بناء الشراكات، لا سيما مع القطاع الخاص.
El Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre el tema, cuyo objetivo será el de ayudar al Consejo en sus deliberaciones sobre el mismo y estudiarlo de manera coordinada, centrándose en cómo pueden mejorarse y fortalecerse la función de la Organización en lo que respecta al desarrollo, la efectividad de sus actividades de desarrollo y su ayuda a las estrategias y los programas nacionales de desarrollo, promoviendo el acceso al conocimiento y la tecnología, especialmente la tecnología de la información y las comunicaciones, y transfiriendo ese conocimiento y esa tecnología, así como forjando relaciones de colaboración, sobre todo con el sector privado.