وعقد مؤخرا اجتماع لممثلي خدمات مراجعة الحسابات الداخلية بمنظمات الأمم المتحدة والمنظمات المالية المتعددة الأطراف وقد استضافه مكتب خدمات الرقابة الداخلية في بانكوك، وأدى إلى المزيد من التشديد على ضرورة دعم الشراكات فيما بين هيئات الرقابة لتنسيق عملية الرقابة على النهج الجديدة المتعددة الوكالات، المتبعة إزاء قضايا التنمية أو المشاكل العالمية ومنها مثلا فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Una reunión reciente de representantes de los servicios de auditoría interna de las organizaciones de las Naciones Unidas y de instituciones financieras multilaterales, que organizó la OSSI en Bangkok, ha confirmado también la necesidad de reforzar las asociaciones entre los órganos de supervisión, a fin de coordinar la supervisión de los nuevos enfoques entre organismos del desarrollo y los problemas mundiales, como el VIH/SIDA, en que participan muchos organismos.