16 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية ما ورد في تقرير الأمين العام (المرجع ذاته، المرفق أولا جيم، الفقرة 9) الذي يفيد بأن الانخفاض في الاحتياجات من الأماكن/المأوى يعزى إلى صغر نطاق مشاريع التجديد المقررة.
La Comisión Consultiva observa que en el informe del Secretario General (ibíd., anexo I.C, párr. 9) se indica que la disminución en las necesidades de locales y alojamiento obedece al menor alcance de los proyectos de renovación previstos.