49- السيد كوهين (الولايات المتحدة الأمريكية): قان ان الاقتراح المقدّم من الفريق المخصص اشتمل على تعريفين مستمدين من اقتراح الاتحاد المصرفي الأوروبي، وهما تعريف عبارة &quot; عقد مالي &quot; وتعريف عبارة &quot; اتفاق معاوضة &quot; .
49. El Sr. COHEN (Estados Unidos de América) responde que el grupo especial ha propuesto incorporar al texto dos definiciones de la propuesta de la Federación Bancaria Europea: las de &quot; contrato financiero &quot; y &quot; acuerdo de compensación global por saldos netos &quot; .