230- ولكن الأسرة العصرية بالمعنى المقصود في المدونة المدنية وفي مدونة العمل وفي مدونة المعاشات التقاعدية المدنية والعسكرية وفي النصوص التي تنظم الحماية الاجتماعية هي النواة التي تتألف من الأب والأم أو بقية الزوجات، والأولاد.
230. Sin embargo, la familia moderna, en el sentido del Código Civil, el Código de Trabajo, el Código de Pensiones Civiles y Militares y los textos que rigen la protección social, se refiere al núcleo constituido por padre, madre e hijos.