والمعروف أن التفسير هو جهد يُبذل لتحديد معنى قاعدة قانونية أو معاهدة أو إعلان أو قرار قضائي، إلخ() إنه عمل إيجابي لهدف محدد هو معرفة إرادة الأطراف استنادا إلى النص() وهذا التحديد الأخير لا يقتصر على الأفعال الاتفاقية، بل ينبغي تفسيره على أنه ينطبق أيضا على الإعلانات الشفوية والكتابية.
La interpretación, como es sabido, es una &quot; operación que consiste en determinar el sentido de una norma de derecho, de un tratado, de una declaración, de . Se trata de una actividad positiva con un objetivo determinado que consiste en &quot; descubrir la voluntad de las partes a partir de un texto &quot; , término este que no debe circunscribirse a los actos convencionales y que debe interpretarse como aplicable a las declaraciones formuladas tanto verbalmente como por escrito.