ولهذا، وعوضا عن استخدام موارده المحدودة لتحليل أثر تدخلات صندوق المشاريع الإنتاجية على تخفيف حدة الفقر على الصعيد العالمي، يقيِّم الصندوق أثر تدخلاته على أساس كل قطر على حدة.
En consecuencia, en lugar de utilizar sus recursos limitados para analizar las repercusiones de sus intervenciones en la reducción de la pobreza a escala mundial, el Fondo evalúa sus efectos en cada país.