58 - بيد أن قلم المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة أشار إلى أنه لاحظ أن بعض المحامين المنتدبين قبلوا عدد من القضايا أقل، بل ورفضوا الانتداب، مفسرين أن الأتعاب أقل مما يحصلون عليه عادة.
Sin embargo, la Secretaría del Tribunal para la ex Yugoslavia señaló que algunos abogados designados habían tomado menos causas, o incluso rechazado algunas aduciendo que los honorarios eran menores que los que normalmente percibirían.