واتجه الرأي عموما إلى أن التكامل الإقليمي قمين بتحقيق فوائد هامة، ليس في مجال حركة السلع والخدمات فحسب، وإنما أيضا في مجال النقل العابر والجمارك وغير ذلك من جوانب التعاون الاقتصادي، بهدف خفض تكاليف المعاملات وتعزيز القدرة التنافسية.
En general se consideró que la integración regional podía generar beneficios importantes, no sólo en cuanto a la circulación de bienes y servicios, sino también en lo relativo al transporte de tránsito, las aduanas y otros aspectos de la cooperación económica, con miras a reducir los costos a las transacciones y a promover la competitividad.