يستلزم علاج الإفلات من العقاب التزاما مستمرا ومتسقا من الأطراف المؤثرة الدولية والحكومات بكفالة التصديق على الاتفاقيات الدولية وتنفيذها، وتوفير تمويل مستمر وكافٍ للمحاكم الدولية، وتشجيع عمليات المقاضاة على الصعيد الوطني وفقا للمعايير الدولية حيثما تكون الدول حقا قادرة على إجراء ذلك وراغبة فيه، وأن يُرفض منح العفو لأولئك الذين يرتكبون الإبادة الجماعية، والجرائم ضد الإنسانية، وجرائم الحرب (انظر الفقرات 9-13).
Para combatir la impunidad se requiere el empeño continuo y coherente de los agentes internacionales y los gobiernos por lograr la ratificación y el cumplimiento de las convenciones internacionales, el suministro constante y adecuado de fondos destinados a los tribunales internacionales, el enjuiciamiento en las jurisdicciones nacionales de conformidad con las normas internacionales en los casos en que los Estados verdaderamente estén capacitados para ello y dispuestos a hacerlo y el rechazo de la amnistía para los que cometan genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra (véanse párrs. 9 a 13).