وفي أعقاب استئناف أعمال القتال، وسّع مجلس الأمن في قراره 1299 (2000) العنصر العسكري للبعثة حتى 000 13 عسكري كحد أقصى، بمن فيهم 260 مراقبا عسكريا موجودين فعلا على الأرض.
A raíz de la reanudación de las hostilidades, el Consejo de Seguridad, en su resolución 1299 (2000), amplió el componente militar de la UNAMSIL hasta un máximo de 13.000 efectivos, incluidos los 260 observadores militares que ya se encontraban sobre el terreno.