25 - وخلال الفترة الممتدة حتى الدورة الخامسة للمؤتمر الوزاري سيتركز العمل المقبل في الفريق العامل المعني بدراسة التفاعل بين التجارة وسياسة المنافسة على توضيح كل من المبادئ الأساسية بما في ذلك الشفافية وعدم التمييز وعدالة الإجراءات والأحكام المتعلقة باتحادات المنتجين النشطة؛ وصيغ التعاون الطوعي ودعم التعزيزات التدريجية لمؤسسات المنافسة في البلدان النامية من خلال بناء القدرات.
En el período que transcurra hasta el quinto período de sesiones, la labor ulterior en el Grupo de Trabajo sobre la Interacción entre Comercio y Política de Competencia se centrará en la aclaración de lo siguiente: principios fundamentales, incluidas la transparencia, la no discriminación y la equidad procesal, y disposiciones sobre los cárteles intrínsecamente nocivos; modalidades de cooperación voluntaria; y apoyo para el fortalecimiento progresivo de las instituciones encargadas de la competencia en los países en desarrollo mediante la creación de capacidad.