5 - وفيما يتعلق بالتسويات، ذكّر أن هناك دراسات استقصائية جارية بين المدن التي توجد بها مقار وفقا لتوصيات اللجنة الاستشارية لشؤون تسوية مقر العمل بخصوص تبسيط الطريقة المتبعة.
En relación con los ajustes por lugar de destino, el Presidente de la CAPI recuerda que se están llevando a cabo estudios entre ciudades en las que existen sedes, de conformidad con las recomendaciones del Comité Asesor en Asuntos de Ajustes por Lugar de Destino (CAAALD) relativas a la simplificación del método.