وكانت اللجنة قد قررت، في دورتها العاشرة، أن تتيح في إطار بند جدول الأعمال المعنون &quot; تنفيذ المادة 21 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة &quot; ، فرصا لاختصاصيين من الوكالات المتخصصة وغيرها من هيئات الأمم المتحدة كي يقدموا إلى اللجنة في جلساتها العامة معلومات تتعلق بمواد محددة من الاتفاقية أو بمسائل يجري بحثها لإصدار توصيات واقتراحات عامة.
En su décimo período de sesiones, el Comité decidió, en relación con el tema del programa titulado &quot; Aplicación del artículo 21 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer &quot; , brindar a los especialistas de los organismos especializados y de otros órganos de las Naciones Unidas la posibilidad de presentar al Comité en pleno información relacionada con determinados artículos de la Convención o con cuestiones que se estuvieran examinando en relación con las recomendaciones y propuestas de carácter general.