وهذه السنة هي سنة تحول تم خلالها تمديد العمل بالترتيبات التي كانت سارية لمدة السنوات الخمس التي حُددت للمشروع منذ البداية، ريثما تضفي الجمعية العامة الطابع المؤسسي على الكلية خلال عام 2001، عملا بالقرار 55/207.
El presente año es un año de transición durante el que se ha prorrogado la aplicación de las normas por las que se reciban regía la Escuela Superior durante los cinco primero años, hasta que la Asamblea General la institucionalice en 2001, atendiendo a lo dispuesto en su resolución 55/207.