وقد تم ذلك على أساس التغييرات التي أُجريت بالفعل لارتقاء مالطة تماما إلى مستويات الاتحاد الأوروبي في هذا المجال بحلول عام 2003.
Esto se hizo sobre la base de los cambios que ya ha realizado Malta para cumplir plenamente con los criterios de la Unión Europea en este ámbito para el 2003.