23 - وطلبت اللجنة مزيدا من التوضيح في هذا الشأن وأبلغت بأن إجمالي الاعتماد المرصود للإيجار في ميزانية حساب الدعم للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 يبلغ 900 943 2 دولار، ويشمل مبلغ 500 752 1 دولار المعتمد منذ البداية في قرار الجمعية العامة 54/213 لهذه الفترة لتمويل 469 وظيفة من حساب الدعم، ومبلغ 400 191 1 دولار يتعلق بالوظائف الإضافية الـ 93 التي اعتمدتها الجمعية العامة في قرارها 55/238 لفترة الأشهر الستة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، بناء على أسعار الإيجار المعمول بها في فترة السنتين 2000-2001.
La Comisión Consultiva pidió aclaraciones adicionales sobre esta cuestión y se le informó que en el presupuesto de la cuenta de apoyo para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001 la cantidad total de créditos para los gastos de arrendamiento de locales ascendía a 2.943.900 dólares, de los cuales 1.752.500 dólares habían sido aprobados inicialmente por la Asamblea General en su resolución 54/213 para dicho período, en relación con 469 puestos de la cuenta de apoyo, y 1.191.400 dólares se relacionaban con los 93 nuevos puestos aprobados por la Asamblea General en su resolución 55/238 para el período de seis meses comprendido entre el 1° de enero de 2001 y el 30 de junio de 2001, sobre la base de las tasas de arrendamiento aplicables al bienio 2000-2001.