14 - وفيما يتعلق بالتعاون بين الأمم المتحدة والترتيبات أو الوكالات الإقليمية، شدد على الأهمية التي تعلقها الحركة على الفقرات من 156 إلى 166 من تقرير اللجنة الخاصة، وعلى أن هذا التعاون يجب أن يمارس وفقا للفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة نصا وروحا، وأن تراعى فيه الصكوك والآليات القائمة في كل ترتيب أو وكالة من الترتيبات والوكالات الإقليمية المعنية.
Por lo que respecta a la cooperación entre las Naciones Unidas y los arreglos u organismos regionales, el Movimiento desea destacar la importancia que concede a los párrafos 155 y 156 del informe del Comité Especial y recalcar que esa cooperación debe ajustarse a la letra y el espíritu del Capítulo VIII de la Carta de las Naciones Unidas y tener en cuenta los instrumentos y mecanismos existentes en cada uno de los arreglos u organismos regionales interesados.