5 - ومع ذلك فإنه إذا كان يراد للمؤتمر العالمي أن يقوم بعمل متعمق ويحقق نتائج ملموسة، فإن المفوضة السامية لحقوق الإنسان، بصفتها الأمين العام للمؤتمر، ستكون في حاجة إلى مساعدة أعضاء اللجنة الثالثة لتعبئة أموال خارجة عن الميزانية.
Sin embargo, si se quiere que la Conferencia Mundial haga un trabajo a fondo y produzca resultados concretos, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, actuando en su calidad de Secretaria General de la Conferencia, necesitará la ayuda de los miembros de la Tercera Comisión para movilizar fondos extrapresupuestarios.