وعملا بذلك الطلب، أفرزت مشاورات مكثفة أجرتها الأمانة العامة مع جميع الأطراف المهتمة النتائج الإيجابية التالية: أثناء زيارته إلى نيبال في آذار/مارس 2001، ناقش الأمين العام مسألة نقل المركز الإقليمي مع الحكومة المضيفة وتلقى تأكيدات مفادها أن مبنى ملائما لإيواء المركز الإقليمي تم تحديده في كاتماندو بالتعاون مع ممثل عن إدارة شؤون نزع السلاح وأن نيبال ملتزمة باستضافة المركز في كاتماندو في أقرب الآجال.
En cumplimiento de esta solicitud, la Secretaría intensificó las consultas con todos los interesados obteniéndose los siguientes resultados positivos. Durante su visita al país en marzo de 2001, el Secretario General discutió la cuestión de la reubicación del Centro Regional con el Gobierno anfitrión y recibió seguridades de que se había determinado un edificio adecuado en Katmandú para albergar el Centro Regional, en colaboración con el representante del Departamento de Asuntos de Desarme, y de que Nepal estaba empeñado en recibir el Centro en Katmandú lo antes posible.