3 - السيدة ندوريمانا (بوروندي): قالت، في معرض وصفها للحالــة السياسية والاجتماعية والاقتصادية السائدة فــي بلدهــا منــذ عــام 1993، إن الــمرأة ترزح تحت أعباء ما تخلِّفه هذه الحالة من آثار الفقر وتشرد السكان وتدهور الطاقة الإنتاجية والضغط الديمغرافي.
La Sra. Ndorimana (Burundi), al describir la crítica situación política, social y económica de Burundi a partir de 1993, dice que son las mujeres quienes sobrellevan el mayor peso de las repercusiones que esa situación ha tenido en función del empobrecimiento, el desplazamiento de la población, el deterioro de la capacidad productiva y la presión demográfica.