ويرحب المفتش بنظام التنقل في الوكالات المشاركة، والذي تم وضعه من خلال الجهود المشتركة بين اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية/شؤون الموظفين والمسائل الإدارية العامة ولجنة تنسيق نظم المعلومات، كخطوة ايجابية نحو زيادة التعاون فيما بين الوكالات في هذا المجال.
El Inspector acoge con satisfacción el sistema de movilidad de los organismos participantes (SMOP), creado conjuntamente por el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas (Cuestiones de Personal y Cuestiones Administrativas Generales) y el Comité de Coordinación de los Sistemas de Información (CCSI), pues lo considera una medida positiva para promover la cooperación interinstitucional en este terreno.