83 - وفي سياق يتسم بتوجيه انتقادات حادة إلى السلطات العامة وتشجيع رفع دعاوى قضائية ضد الأشخاص الذين ينتمون أو سبق انتمائهم إلى المؤسسات الحكومية فإن العدد المتزايد من عمليات المضايقة والتهديد ضد المنافحين عن حقوق الإنسان الذي قدمت شكاوى بشأنه في الفترة قيد الاستعراض يتفق مع أحداث مماثلة ارتكبت ضد القضاة ووكلاء النائب العام والصحفيين.
En un contexto de duras críticas a autoridades públicas y de impulso de procesos judiciales a personas que pertenecen o pertenecieron a instituciones estatales, el elevado número de hostigamientos y amenazas contra defensores de derechos humanos denunciadas en este período, coincide con similares hechos en contra de jueces, fiscales y periodistas.