ففي الإعلان، ألزم قادة العالم أنفسهم بوقف انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز وبدء انحساره بحلول عام 2015؛ وبتقديم المساعدة الخاصة إلى الأطفال الذين أمسوا يتامى بسبب فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ وبمساعدة أفريقيا على بناء قدرتها على التصدي لانتشار وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والأمراض الوبائية الأخرى.
En la Declaración los líderes del mundo se comprometieron a poner término y comenzar a invertir la tendencia de la propagación del virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA) para el año 2015; a proporcionar ayuda especial a los niños que han quedado huérfanos como consecuencia de dicho virus, y a ayudar a África a adquirir capacidad para abordar el problema de la propagación de la pandemia del VIH/SIDA y de otras enfermedades infecciosas.