136- الحق في التعليم. على الرغم من أن هذا الحق تمت صياغته دوماً بصورة محايدة، إلا أنه ثمة مجالات محددة من التعليم لا تفتح في واقع الحال أمام الفتيات، أو أنها على النقيض من ذلك، مخصصة لتعليم الفتيات في المقام الأول.
136. En el derecho a la educación, aunque tampoco hay generalmente diferencias, existen ámbitos en los que las muchachas no tienen en realidad acceso o en los que se forma fundamentalmente a las muchachas.