ولإتاحة تنفيذ هذا الحجم من النشاط في قاعات المحكمة، ستقوم الدوائر بتشغيل قاعات المحكمة الثلاث لنوبتين يوميا بما يتجاوز ساعات العمل الاعتيادية (A/56/495، الفقرات 9-11).
Para gestionar este nivel de actividad judicial, las Salas funcionarán en tres salas de audiencias en dos turnos diarios, ampliando el horario normal de trabajo (A/56/495, párrs. 9 a 11).