الالتزام 1: التشجيع على وضع إطار للسياسة العامة يركز على الناس 21- إن الغرض المنشود من إطار السياسة العامة هو تهيئة بيئة مؤاتية لاتخاذ إجراءات وطنية ودولية للتغلب على العقبات الهيكلية الموجودة في أقل البلدان نمواً والتمكن في نهاية المطاف من وضع هذه البلدان في طريق النمو السريع والتنمية المستديمة التي تتيح فرصاً للجميع، ولا سيما الفقراء، وتمكِّن هذه البلدان من الاندماج بصورة مجدية في الاقتصاد العالمي.
21. El objetivo del marco normativo es crear un entorno propicio general para las medidas de carácter nacional e internacional destinadas a erradicar la pobreza y superar los escollos estructurales en los PMA y, en última instancia, a encauzar esos países hacia un crecimiento acelerado y un desarrollo sostenible que ofrezcan oportunidades para todos, en particular para los pobres, y que permitan a los PMA integrarse provechosamente en la economía mundial con arreglo al principio de que los seres humanos son el centro de los intereses para un desarrollo sostenible.