وثانياً، يصعب فصل مناقشة هذه المسألة عن القضايا ذات الصلة مثل مدى احتمال تعدي حقوق الملكية الفكرية الموسعة على الملك العام، وحفزها لخصخصة السلع العامة، وتشجيعها للاستغلال غير المشروع للمعارف المملوكة لناس ليس باستطاعتهم الاستفادة من حماية حقوق الملكية الفكرية ولا الطعن في شرعية مطالبات الآخرين بحقوق الملكية الفكرية.
En segundo lugar, existe dificultad en separar el examen de esta cuestión de otros temas relacionados con ella, tales como la medida en que la dilatación de los derechos de propiedad intelectual puede invadir el dominio público, incentivar la privatización de bienes públicos y fomentar la apropiación abusiva del conocimiento perteneciente al público, que se encuentra en mala posición para aprovechar por sí mismo la protección de los derechos de propiedad intelectual y para impugnar las pretensiones ilícitas de terceros en materia de derechos de propiedad intelectual.