وتلاحظ اللجنة أن هذا المبلغ يشمل المبلغ المأذون به ألا وهو 500 51 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، والذي لم ينفق منه بالكاد أي شئ وقت المناقشة.
La Comisión observa que esta suma incluye el monto de 51.500 dólares autorizado para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001, del que no se había gastado prácticamente nada en el momento de recibirse la información.