وأشارت إلى الخطوات الكبيرة التي اتخذت لكفالة الحقوق المدنية والسياسية، وحرية الرأي وحرية وسائل الإعلام، واستعلمت عما إذا كان يجري الاضطلاع بأي مبادرة لإصلاح أحكام الدستور المتعلقة بالحقوق الأساسية يمكن أن يستشف منها أن ملديف تتبع نهجا أكثر شمولا.
Tomando conocimiento de las significativas medidas adoptadas a fin de garantizar los derechos civiles y políticos, la libertad de conciencia y los medios de comunicación, la oradora desea saber si está en marcha alguna iniciativa para reformar las disposiciones constitucionales sobre los derechos fundamentales de modo de reflejar un enfoque más holístico.