فبموجب أحكام النظام الأساسي، يحق للأشخاص المشتبه بهم والمتهمين في كلا المحكمتين أن يحصلوا على مساعدة قانونية، وإذا اعتبرهم مسجلا المحكمتين &quot; معوزين &quot; ، يحق لهم أن ينتدب لهم محامون تدفع المحكمتان أتعابهم القانونية وتكاليفهم.
Los estatutos de ambos Tribunales establecen que los sospechosos y acusados tienen derecho a obtener asistencia letrada y, si los Secretarios determinan que son &quot; indigentes &quot; , tienen derecho a que se les asigne un defensor cuyos honorarios y gastos serán sufragados por los Tribunales.