فالاتفاقات أنشأت دولة وليس أمة. &quot; (في تصريح له إلى صحيفة &quot; سايبرس ميل &quot; اليومية الناطقة باللغة الانكليزية يوم 28 آذار/مارس 1963)
En virtud de los Acuerdos se ha creado un Estado, pero no una nación. &quot; (Declaración al diario en lengua inglesa Cyprus Mail, de 28 de marzo de 1963)