وبالنسبة لفترة السنتين 2000-2001، وبسبب الأداء غير المرضي لمتعاقدين في منطقتين اثنتين، هما أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأفريقيا، فإن الموارد التي كانت تستخدم لتأمين عقود مع شركات باتت تستخدم حاليا بدل ذلك لاقتناء خدمات من أفراد بموجب عقود للقيام بأنشطة ذات مدة محددة.
En el bienio 2000-2001, debido a que el rendimiento de los contratistas de dos regiones, América Latina y el Caribe y África, fue poco satisfactorio, los recursos que se habían destinado a los contratos concertados con esas empresas se utilizan para sufragar los servicios de individuos mediante contratos de actividades de duración limitada.