تشير كلمة &quot; الأسرة &quot; تحت نوع القضية إلى الطلبات المقدمة بموجب قانون مركز الأطفال، 1981 وقانون الأسرة (قانون الوصاية على القُصَّر ومحل الإقامة، والإعالة)، بصيغته المعدلة بالقانون رقم 15 لعام 1981.
En &quot; Asuntos de familia &quot; se agrupan las causas relacionadas con peticiones efectuadas con arreglo a la Ley de la Condición del Niño, de 1981, y a la Ley de Familia (Tutela de menores, domicilio y pensión de alimentos), en su forma enmendada por la Ley No. 15 de 1981.