وحسب التقارير الصحفية، كُلفت لجنة فرعية تتكون من أربعة أشخاص ببحث مدى امتثال جزر فرجن البريطانية إلى حق تقرير المصير كما ورد في الاتفاقية الدولية للحقوق المدنية والسياسية(6).
Según información de prensa, se encargó a un subcomité de cuatro miembros que examinara el cumplimiento en las Islas Vírgenes Británicas del derecho de libre determinación formulado en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos6.