ووفقا لما جاء في التقرير (المرفق الأول - جيم، الفقرة 22)، يقصد بنظام المعلومات الجغرافية أن يوفر معلومات مسندة جغرافيا في المجالات السياسية والإنسانية والعسكرية والسوقية للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين في البعثة، وللقوة ومقار القطاعات والكتائب ومواقع الأفرقة النائية، وكذلك لمقر الأمم المتحدة لتيسير الاضطلاع بالأنشطة التشغيلية اليومية وعملية اتخاذ القرارات.
Tal como se indica en el informe (anexo I.C, párr. 22). El SIG tiene por objeto proporcionar información política, humanitaria, militar y logística con referencias geográficas al personal militar y civil de los cuarteles generales de la Misión, la Fuerza, el Sector y los batallones y de los puestos de destacamento situados en lugares apartados, así como a la Sede de las Naciones Unidas, a fin de facilitar las operaciones diarias y el proceso de adopción de decisiones.