وأُبلغت اللجنة أن هناك إجراء متبعا يتم بموجبه إرسال التوصيات مباشرة إلى مكتب إدارة الموارد البشرية عندما يكون هناك اتفاق جماعي داخل هيئات التعيين والترقية في مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
Se informó a la Comisión Consultiva que existía un procedimiento según el cual, cuando había acuerdo unánime en los órganos de nombramientos y ascensos de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, las recomendaciones se enviaban directamente a la Oficina del Subsecretario General de Gestión de Recursos Humanos.