وبموجب تلك المنهجية، تستخدم الاعتمادات المنقحة الفعلية لفترة السنتين الحالية بالصورة التي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 55/239 ألف المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، بوصفها نقطة الانطلاق، أي الأساس الذي يحسب عليه التغيير.
Según esa metodología, las consignaciones revisadas efectivas para el bienio en curso, aprobadas por la Asamblea General en su resolución 55/239 A, de 23 de diciembre de 2000, sirven de punto de partida, es decir, de base para calcular las variaciones.