من ناحية أخرى، وفي عام 1998 تناقص العجز في الحساب الجاري في ميزان المدفوعات إلى ما نسبته 1.9 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي وهذا التناقص ناتج بوجه خاص عن الانحدار المشهود في النشاط الاقتصادي وانخفاض أسعار المواد الخام وانخفاض الواردات بسبب الكساد.
Sin embargo, en 1998 el déficit por cuenta corriente de la balanza de pagos se redujo a tan sólo 1,9% del PIB, en particular como resultado de una notable disminución de la actividad económica, la reducción de los precios de las materias primas y la disminución de las importaciones debido a la recesión.