أما في فترة الميزانية الحالية الممتدة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، فقد افترض أنه بسبب النقل المزمع لورشة النقل الموجودة في غالي، فلن يلزم حراس الأمن.
Sin embargo, en el actual período presupuestario del 1° de julio de 2000 al 30 de junio de 2001, se partió de la base de que dada la reubicación prevista del taller de transporte de Gali, no sería necesario el aspecto de seguridad y los puestos se redistribuyeron para cubrir otras necesidades en el ámbito de la Misión.