وسيتضمن عنصر مهم من عناصر الجهد المبذول في هذا المجال اتخاذ تدابير للدعوة لمعالجة الأسباب الهيكلية للفقر، مع التركيز بوجه خاص على زيادة فرص العمل والأنشطة المدرة للدخل، بما في ذلك دعم أنشطة القطاع غير الرسمي، وبرامج تطوير وإكساب المهارات لتمكين الفقراء، وتحسين الطريقة التي تقدم بها الخدمات الاجتماعية الأساسية التي تستهدف أضعف الفئات والفئات المحرومة، وتوعية مقرري السياسات والأهم من ذلك توعية المجتمعات المحلية والقاعدة الشعبية بالتحديات الإنمائية التي يسببها وباء فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والأوبئة الأخرى مثل الملاريا من أجل التشجيع على وضع سياسات مناسبة لمواجهة هذا الوباء على الصعيدين الوطني والإقليمي.
Entre las actividades en esta esfera será importante promover medidas para ocuparse de las causas estructurales de la pobreza, con especial referencia al aumento del empleo y a las actividades que generan ingresos, especialmente el apoyo a las actividades del sector no estructurado, el desarrollo de las aptitudes y los programas de adquisición para la habilitación de los pobres; mejorar el suministro de servicios sociales básicos destinados a los grupos más vulnerables y desfavorecidos; y sensibilizar a los encargados de formular políticas y, principalmente, a las comunidades locales a nivel de las bases respecto de los problemas de desarrollo planteados por el VIH/SIDA y otras epidemias como el paludismo a fin de promover respuestas normativas adecuadas en los planos nacional y regional.