أما نقل ما يرتبط بذلك من قطع غيار ومواد استهلاكية فإنه يخضع لمسؤولية البلد المساهم بالقوة وتدرج تكاليفه في معدل الصيانة. (انظر دليل المعدات المملوكة للوحدات، طبعة عام 2001، التذييل 4).
Los gastos de transporte de las piezas de repuesto y los bienes fungibles correspondientes incumben al país que haya aportado los contingentes y se incluyen en la tasa de conservación (véase la edición de 2001 del Manual sobre el equipo de propiedad de los contingentes, apéndice 4).