كما أوصت اللجنة أن يتم إرجاء النظر في الاحتياجات الأخرى من الوظائف وغير الوظائف التي طلبها الأمين العام في تقريره المؤرخ 27 تشرين الأول/أكتوبر 2000 (A/55/507/Add.1) إلى حين إنجاز الاستعراض الشامل ودراسة القدرة اللذين طلبتهما اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام واتضاح الاحتياجات من الموارد ذات الصلة اللازمة لتنفيذ توصيات الفريق والتي يتعيَّن تمويلها من حساب الدعم لعمليات حفظ السلام ومن الميزانية العادية.
Asimismo, la Comisión Consultiva recomendó que se aplazara el examen de los demás recursos relacionados con puestos y no relacionados con puestos solicitados por el Secretario General en su informe de fecha 27 de octubre de 2000 (A/55/507/Add.1) hasta que se hubiera concluido el estudio de la capacidad y el examen amplio solicitado por el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y estuvieran claras las necesidades de recursos conexas que habría que financiar con cargo a la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz y al presupuesto ordinario para aplicar las recomendaciones del Grupo.