حكم جديد بشأن الشكل في الفصل الخامس: تختلف المادة 8، فيما يتعلق بالقانون المنطبق على صحة الاحالة من حيث الشكل، عن اتفاقية روما بشأن القانون المنطبق على الالتزامات التعاقدية (انظر المادة 9)، وخصوصا في انشاء قرينة قابلة للدحض لصالح قانون مقر المحيل باعتباره القانون الأوثق ارتباطا بعقد الاحالة، دون اشتراط اختيار صريح للقانون الذي يطبق.
Nueva disposición sobre la forma en el capítulo V: Sobre la cuestión del derecho aplicable a la validez formal de una cesión, el artículo 8 difiere del Convenio de Roma sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (véase el artículo 9), en particular al crear una presunción rebatible a favor del derecho del Estado en que se encuentre el cedente como derecho más estrechamente vinculado al contrato de cesión, sin requerir una elección explícita de derecho aplicable.