ولذلك يجري العمل على وضع مبادئ توجيهية لرصد البرنامج المشترك بين الأقطار وتحديثها وتحديد نقاط الضعف في الدورة البرنامجية الأخيرة.
Con ese fin se estaban actualizando directrices para la vigilancia del programa multinacional a la vez que se determinaban los puntos débiles del último ciclo del programa.