وتتمثل اسباب عدم إنجاب أطفال في القيود الاقتصادية (ارتفعت بصورة حادة مصروفات تربية الأطفال وتعليمهم) وعدم الاطمئنان للمستقبل فضلا عن تغير القيم الشخصية على حد سواء.
Los motivos para no tener hijos son tanto las restricciones económicas (los gastos de la crianza y educación de los hijos han aumentado pronunciadamente) como la inseguridad con respecto al futuro y el cambio de los valores personales.