أما العائد من الاستثمار، فلم يكن يحسب دوما على نحو ثابت، مما أدى إلى تحريف في النتائج.
No siempre se había calculado coherentemente el rendimiento de las inversiones, lo que distorsionaba los resultados.