ومع ذلك، فإن الأزمة المالية وما تبعها من انهيار في الانتاج في شرق آسيا قد أثارت استغراباً واسعاً لأنها أصابت اقتصادات سجَّلت أداء جيدا على صعيد السياسة العامة وحققت مستويات عالية من الاندماج في الاقتصاد العالمي.
Incluso así, la crisis financiera y el consiguiente hundimiento del producto nacional en los países del Asia oriental han causado una sorpresa generalizada porque han afectado a economías con buenos historiales en el terreno de las políticas económicas y con un alto nivel de integración en la economía mundial.