ومع أنه لا بد من شجب الأعمال الإرهابية ضد الولايات المتحدة بأقوى عبارات ممكنة، ومع ضرورة بذل قصارى الجهود لتقديم مرتكبي تلك الأعمال إلى العدالة لمحاكمتهم، يجب أن تكون الاستراتيجية الدولية للتصدي لهذا التمديد شاملة وقائمة على تحليل متعمق وموضوعي للعوامل التي أثارت هذا العنف.
Si bien hay que condenar de la forma más enérgica posible los actos terroristas contra los Estados Unidos y hay que hacer todo lo posible para llevar a los responsables ante la justicia, la estrategia internacional para hacer frente a esta amenaza debe ser integral y debe basarse en un análisis exhaustivo y objetivo de los factores que provocaron esa violencia.