37 - وفي إطار الجهود التي ما فتئت جامعة السلام تبذلها من أجل كسب الأنصار والدعم في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، عقد اجتماع غير رسمي رفيع المستوى في حزيران/يونيه 2001 ببانكوك، وذلك لمناقشة الدور المتطور للقوات العسكرية في سياق التغيرات الحاصلة في مجموع أرجاء العالم من زاوية الاتجاهات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، بما في ذلك مواجهة الكوارث الطبيعية.
Como continuación de las actividades de la Universidad para la Paz destinadas a obtener apoyo y fortalecer las instituciones en la región de Asia y el Pacífico, en junio de 2001, en Bangkok, se celebró una reunión oficiosa de alto nivel a fin de examinar el papel de las fuerzas militares en el marco de los cambios que se están produciendo en el mundo en lo que respecta a las corrientes económicas, sociales y ecológicas, incluidas las medidas para hacer frente a los desastres naturales.