وفضلا عن ذلك، يشكل إصلاح الخدمة المدنية جوهر التقرير الحكومي عن تحديث الحكومة. وقد وضع برنامج الإصلاح هذا لكفالة أن تستمر الخدمة المدنية في المملكة المتحدة في اجتذاب الأشخاص المناسبين لكي تحتفظ بشهرتها كرائدة للإدارة العامة في العالم.
Además, el aspecto central del Libro Blanco sobre Modernización del Gobierno es la reforma de la administración pública y este programa de reforma se ha concebido para asegurar que la administración pública del Reino Unido siga atrayendo a las personas idóneas y pueda mantener su reputación de líder mundial de la administración pública.