فمن الضروري بالطبع مواصلة تعزيز نظام الاتفاقية، غير أن هذه الأخيرة بحكم طبيعتها يجب أيضا أن تساير تطور الوسائل الحربية والتحولات التقنية في مجال التسلح.
Naturalmente, hay que seguir fortaleciendo el régimen de la Convención pero ésta, por su propio carácter, debe evolucionar asimismo de manera paralela a los medios de guerra y a las transformaciones técnicas en materia de armamentos.