149 - والوضع على خلاف ذلك، فيما يتعلق بالظروف، كما هو واضح من قرارات المحكمة في قضيتين من القضايا، حيث تبرز أهمية الظروف السائدة بالنسبة لتفسير نية الدولة المصدِرة للفعل، في موقف يتعذر فيه إيراد تفسير يستند إلى ذات مضمون التعبيرات الواردة في كلًّ من الإعلانات.
En relación con las circunstancias, la situación es diferente, como queda demostrado cuando se examinan las decisiones de la Corte relativas a dos casos en particular que pueden ilustrar su importancia en el contexto de la determinación del autor del acto, cuando no es posible determinarla por el sentido mismo de los términos de las declaraciones formuladas en cada caso.