ففي ميدان السلام والأمن، سترمي برامج المسائل السياسية ونزع السلاح وحفظ السلام، إلى خفض عدد الصراعات القائمة وإيجاد حلول بالطرق السلمية للصراعات الناشئة، وذلك بالتعاون مع البرامج الإنسانية وحقوق الإنسان، في الجهود التي تبذلها لتأمين احترام القانون الإنساني الدولي والمعايير المتعلقة بحقوق الإنسان.
En el terreno de la paz y la seguridad, los programas de asuntos políticos, desarme y mantenimiento de la paz estarán encaminados a reducir el número de conflictos existentes y a lograr un arreglo pacífico de los que vayan surgiendo, en colaboración con los programas humanitarios y de derechos humanos, en sus esfuerzos por garantizar el respeto del derecho internacional humanitario y las normas sobre derechos humanos.