1 - دعت الجمعية العامة في قرارها 55/28 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 بشأن التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي، الدول الأعضاء إلى مواصلة إبلاغ الأمين العام بآرائها وتقييماتها بشأن المسألتين التاليتين: (أ) التقييم العام لمسائل أمن المعلومات، (ب) تحديد المفاهيم الأساسية المتعلقة بأمن المعلومات، بما في ذلك التدخل دون إذن في نظم الإعلام والاتصالات السلكية واللاسلكية وموارد المعلومات أو إساءة استخدامها، (ج) مضمون المفاهيم الدولية ذات الصلة الرامية إلى تعزيز أمن النظم العالمية للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية، وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إليها في هذا الشأن تقريرا في دورتها السادسة والخمسين يستند إلى الردود الواردة من الدول الأعضاء.
I. Introducción La Asamblea General, en su resolución 55/28, de 20 de noviembre de 2000, sobre los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional, invitó a todos los Estados Miembros a que siguieran haciendo llegar al Secretario General sus opiniones y observaciones sobre las cuestiones siguientes: a) evaluación general de los problemas de la seguridad de la información; b) determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada o la utilización ilícita de sistemas de información y de telecomunicaciones y de recursos de información; y c) el contenido de los conceptos internacionales pertinentes encaminados a fortalecer la seguridad de los sistemas mundiales de información y telecomunicaciones; y pidió al Secretario General que le presentara un informe en su quincuagésimo sexto período de sesiones sobre la base de las respuestas que recibiera de los Estados Miembros.