وسيتمثل عنصر هام آخر لخطة العمل في تدابير الشفافية المتصلة بصنع هذه الأسلحة والاتجار بها، وحيازتها، والتصرف فيها، وما إلى ذلك.
Otro importante componente del plan de acción debería ser una serie de medidas de transparencia aplicables a la fabricación de las armas pequeñas, su comercio, tenencia y eliminación, así como a otras actividades afines.