18 - وفي سياق مبادرة مجتمع المعلومات الأفريقي واستجابة لتحديات عصر العولمة والمعلومات في أفريقيا، تتولى اللجنة الاقتصادية لأفريقيا حاليا مساعدة بلدان مثل سيشيل وموريشيوس والرأس الأخضر على بناء قدرات المشاريع الصغيرة في مجال التجارة الالكترونية وتهيئة بيئة داعمة لتقدمها.
Dentro del contexto de la Iniciativa para la sociedad africana en la era de la información y en respuesta a los retos planteados a África en la era de la mundialización y la información, la CEPA ahora presta asistencia a países como Cabo Verde, Mauricio y Seychelles para fomentar la capacidad de pequeñas empresas en materia de comercio electrónico y crear un entorno favorable para su progreso.