إلا أننا، وبالرغم من ذلك، نلاحظ أن البعض يستمر في التسلح بصورة أكثر من ذي قبل، وفي انتهاج سياسة انتقائية في تطبيق الالتزامات الدولية، لا بل محاولة إيجاد شتى الوسائل والمبررت للتحلل من الالتزامات السابقة.
Esa época ya ha pasado, pero a pesar de ello, constatamos que algunos continúan dotándose aún más de armas, y siguen adoptando políticas basadas en la dualidad de criterios y políticas selectivas en la aplicación de los compromisos internacionales, buscando pretextos y justificaciones para librarse de los compromisos que ya han contraído.