يقرر الاجتماع العاشر للدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار أن يوصي الجمعية العامة للأمم المتحدة بأن تنظر الجمعية ، في دورتها الخامسة والخمسين، تحت بند جدول الأعمال المعنون &quot; المحيطات وقانون البحار &quot; ، في إنشاء صندوق استئماني، يمول من التبرعات، يكون الغرض منه تقديم المساعدة المالية للدول من أجل إعانتها في الدعاوى المعروضة على المحكمة الدولية لقانون البحار.
La Décima Reunión de los Estados Partes en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar decide recomendar a la Asamblea General de las Naciones Unidas que, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, y en relación con el tema del programa titulado &quot; Los océanos y el derecho del mar &quot; , considere la posibilidad de establecer un fondo fiduciario, que sería financiado mediante contribuciones voluntarias, con miras a proporcionar asistencia financiera a los Estados a fin de prestarles apoyo en las actuaciones ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar.