1 - هــذا التقرير مقدم عملا بالفقرة 31 من قرار الجمعية العامة 55/174 ألف المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2000، التي طلبـت فيها الجمعيـــة العامـة إلــى الأمين العــام أن يقدم إليها كل أربعة أشهر خلال دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز فيما يتعلق ببعثـــة الأمم المتحـــدة الخاصة فــي أفغانستان.
El presente informe se ha preparado en cumplimiento del párrafo 31 de la resolución 55/174 A de la Asamblea General, de 19 de diciembre de 2000, en el que la Asamblea me pidió que le informara cada cuatro meses, durante su quincuagésimo quinto período de sesiones, sobre los progresos de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán (UNSMA).