وينبغي تسوية مسألة سداد هذه المبالغ قبل أن تنسحب بآثار سلبية على قدرة البلدان النامية على المشاركة في عمليات حفظ السلام ورغبتها في ذلك؛ ولذلك فإن من المؤسف أن تقرير الإبراهيمي لم يورد توصية بشأن هذه المسألة.
La cuestión del reembolso debe ser solucionada antes de que empiece a afectar a la capacidad y la voluntad de los países en desarrollo de participar en las operaciones de mantenimiento de la paz, por lo que resulta desalentador señalar que no ha sido considerada lo suficientemente importante como para ser objeto de una recomendación en el &quot; informe Brahimi &quot; .