&quot; إذا كانت وجهة النظر تلك هي التي كانت تتمسك بها الحكومة الدانمركية قبل اتخاذ تلك التطبيقات على الدول العظمى وفي أثنائها وختامها، فإن الطريقة التي سلكتها في التعامل معها كان يقصد بها بكل تأكيد أن تكفل قبول تلك الدول العظمى لوجهة النظر التي تمسكت بها الحكومة الدانمركية وهي أنها تمارس السيادة بالفعل على جميع أراضي غرينلاند لا أن تحاول إقناع تلك الدول العظمى بالموافقة على ضم جزء من أراضي غرينلاند لم يكن من قبل تحت السيادة الدانمركية، إلى الدانمرك ليكون تحت سيادتها.
&quot; si esta era la tesis que el Gobierno danés sostenía antes, después y durante sus demandas a las Potencias, su intención, al dirigirse a las Potencias como lo hizo, debió haber sido ciertamente asegurarse de que las Potencias aceptaban el punto de vista del Gobierno danés, a saber que la soberanía se extendía ya a toda Groenlandia, y no convencerles de que consintiesen en que una región de Groenlandia todavía no sometida a la soberanía danesa le quedase sometida en lo sucesivo.