ونرحب على وجه الخصوص،في هذا الصدد، بالوقف الذي أعلنته الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في 31 تشرين الأول/أكتوبر 1998 ومدونة قواعد السلوك المقترنة به لعام 1999 وخطة عمل الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في إطار برنامج التنسيق والمساعدة من أجل الأمن والتنمية؛ وإعلان نيروبي الذي اعتمده وزراء بلدان منطقتي البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي في 15 أذار/مارس 2000، وبرنامج العمل وخطة التنفيذ المنسقين للإعلان؛ والتقدم المحرز في سبيل توقيع إعلان وبروتوكول للجماعة الانمائية للجنوب الأفريقي بشأن الأسلحة النارية والذخيرة والبرنامج التنفيذي لهما بالصيغة التي جرت مناقشتها في آب/أغسطس 2000؛ وإعلان جيبوتي لبلدان القرن الأفريقي وخليج عدن بشأن الألغام الأرضية المضادة للأفراد، المؤرخ 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2000؛ فضلا عن الجهود التي تبذلها الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا، في إطار لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا، بشأن انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتداولها غير المشروع في وسط أفريقيا.
A este respecto, celebramos, en particular, la Moratoria aprobada por la CEDEAO el 31 de octubre de 1998, el Código de Conducta de 1999, que la complementa, y su Plan de Acción, integrado en el Programa de Coordinación y Asistencia para la Seguridad y el Desarrollo; la Declaración de Nairobi, aprobada por los Ministros de los países de los Grandes Lagos y el Cuerno de África el 15 de marzo de 2000, así como el Programa Coordinado de Acción y su Plan de Aplicación; los progresos realizados para lograr la firma de una declaración y un protocolo sobre armas de fuego y municiones de la Comunidad de África Meridional para el Desarrollo y el correspondiente programa de aplicación, examinados en los debates celebrados en agosto de 2000; la Declaración de Djibouti de los países del Cuerno de África y el Golfo de Adén sobre minas terrestres antipersonal, de 18 de noviembre de 2000; así como los esfuerzos desplegados por los Estados miembros de la Comunidad Económica de los Estados del África Central, en el marco del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en el África central, en lo relativo a la proliferación y la circulación ilícita de armas pequeñas y ligeras en África central.