33 - يركز برنامج عمل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا الداعم لتنفيذ برنامج العقد الثاني للتنمية الصناعية في أفريقيا (1993-2002) وللفترة قيد الاستعراض على دعامات النمو الاقتصادي والتنمية المستدامة الثلاث أي: قطاع عام فعال وكفء وقطاع خاص فتي يقوم بمهامه على الوجه السليم، ومشاركة شعبية قوية تأتي في أغلب الأحيان من منظمات المجتمع المدني.
El programa de trabajo de la Comisión Económica para África (CEPA) en apoyo de la ejecución del programa del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África (1993-2002) y para el período que se examina hace hincapié en los tres pilares del crecimiento económico y el desarrollo sostenible, a saber: un sector público eficiente y competente, un sector privado fuerte y operativo y, por último, una intensa participación popular, que puede venir sobre todo de las organizaciones cívicas.