7 - لن تبذل هنا محاولة لتحديد أو وصف النطاق العريض من الأفعال غير المشروعة دوليا التي تنشئ مسؤولية الدولة حين يصاب أحد الأجانب بالضرر الذي تنطبق عليه قاعدة استنفاد سبل الانتصاف المحلية. ذلك أن القيام بذلك يعني التعدي على ميدان &quot; القواعد الأولية &quot; للقانون الدولي التي راعت اللجنة بدقة أن تتجنبها في مشروع المواد الذي أعدته بشأن مسؤولية الدول، والذي أشارت إلى أنها سوف تتجنبه بالمثل في دراسة الحماية الدبلوماسية(). وقد أفادت هذه السياسة اللجنة في النهج الذي اتبعته إزاء مسؤولية الدول.
Tampoco se trata de definir o describir la gran variedad de actos internacionalmente ilícitos que dan lugar a la responsabilidad del Estado cuando un extranjero sufre un daño y le es aplicable el principio del agotamiento de los recursos internos; de lo contrario nos estaríamos aventurando en el ámbito de las &quot; normas primarias &quot; del derecho internacional que la Comisión ha evitado con tanto cuidado en su proyecto de artículos sobre responsabilidad de los Estados y que, según ha dicho, también habría que evitar en el estudio sobre protección diplomática; ese planteamiento ha sido útil para la Comisión respecto de la responsabilidad de los Estados.