4 - &quot; سنوات المتأخرات &quot; : يعني هذا عدد السنوات التي تظل فيها الحصص مستحقة الدفع من دولة عضو في 1 أيار/مايو من السنة المالية الجارية، بصرف النظر عما إذا كانت الدولة العضو قد بدأت العمل بجدول سداد وتمتثل لذلك الجدول.
4. &quot; Años de atraso &quot; : el número de años en cuotas atrasadas que un Estado Miembro todavía adeude al 1° de mayo del actual período fiscal, sin importar si ese Estado Miembro ha acordado un calendario de pagos y se encuentra en cumplimiento de dicho calendario.