ويعكس ذلك النتائج التي تم التوصل إليها من خلال استعراض أجري لمعدلات الشغور التي تحققت خلال السنوات من 1998 إلى 2000، على النحو المبين في الجدول أدناه، ويشكل عودة إلى المستوى التقليدي لتقديرات معدلات الشغور بالنسبة لوظائف الفئة الفنية وما فوقها.
Ésta se basa en los resultados de un estudio de las tasas de vacantes efectivas correspondientes a los años 1998 a 2000, como se muestra en el cuadro que figura a continuación, y representa un retorno al nivel tradicional de previsión de vacantes para los puestos del cuadro orgánico y categorías superiores.