15 - وذكرت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها المتعلق بهذا الموضوع المؤرخ 6 أيار/مايو 1999 (A/53/944، الفقرة 19)، أنه ليس من المفيد إجراء دراسة مقارنة باهظة التكاليف عن الآثار المالية المترتبة على النظامين الجديد والقديم.
En su informe de 6 de mayo de 1999 sobre el tema (A/53/944, párr. 19), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto dijo que no sería de ninguna utilidad hacer un costoso estudio comparativo de las consecuencias financieras de los sistemas nuevo y antiguo.