وتعززت الالتزامات الواردة في المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية خلال مؤتمر عام 2000 الاستعراضي للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، حينما تعهدت الدول الأطراف تعهدا مطلقا بنزع السلاح النووي وباتخاذ خطوات عملية في سياق جهد منتظم ومطرد يرمي إلى القضاء على الأسلحة النووية.
Durante la Conferencia de las Partes del año 2000 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, se reforzaron las obligaciones consagradas en el artículo VI del Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares (TNP), cuando los Estados parte asumieron un compromiso inequívoco con el desarme nuclear y la adopción de medidas prácticas en un esfuerzo sistemático y progresivo con miras a abolir las armas nucleares.