9-27 قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في المرفق الأول لقراره 1998/46 المؤرخ 31 تموز/يوليه 1998، تغيير اسم لجنة التخطيط الإنمائي، العاملة وفقا لقراري المجلس 1035 (د-37) المؤرخ 15 آذار/مارس 1964 و 1079 (د-39) المؤرخ 28 تموز/يوليه 1965 ومقرره 1995/215 المؤرخ 10 شباط/فبراير 1995، ليصبح اسمها لجنة السياسات الإنمائية، وأعاد تأكيد وضعها بوصفها هيئة فرعية تابعة للمجلس.
9.27 En el anexo I de su resolución 1998/46, de 31 de julio de 1998, el Consejo Económico y Social decidió que el Comité de Planificación del Desarrollo, que actuaba de conformidad con las resoluciones del Consejo 1035 (XXXVII), de 15 de agosto de 1964, y 1079 (XXXIX), de 28 de julio de 1965, así como su decisión 1995/215, de 10 de febrero de 1995, pasara a llamarse Comité de Políticas de Desarrollo y reconfirmó su condición de órgano subsidiario del Consejo.