لا نرى أن كلا الفرضيتين اللتين تستثنيان استخدام التدابير المضادة المنصوص عليها في الفقرة 5 من المادة 53 يجب أن تتحققا معا، ويجب أن يستعاض عن &quot; و &quot; بـ &quot; أو &quot; .
No consideramos que las dos premisas que excluyen la adopción de contramedidas, estipuladas en el párrafo 5 del artículo 53, deban cumplirse conjuntamente; por tanto, la palabra &quot; y &quot; debería sustituirse por las palabras &quot; o si &quot; .