وإنه في حالة إتاحة فرصة مماثلة في المستقبل، قد يكون من المناسب بدء المشاورات قبل ذلك بوقت كاف حتى يتم الاتفاق على تشكيل الوفود وتحديد أنسب المواعيد والأساليب لعقد اجتماع من هذا النوع، وإبلاغها لأمانة مجلس التجارة والتنمية من خلال ممثل المجلس في نيويورك.
De presentarse una ocasión similar en el futuro, sería conveniente iniciar las consultas con antelación suficiente para poder convenir en la composición de las delegaciones, las fechas y las modalidades más apropiadas para una reunión de ese tipo, y así lo comunicará a la secretaría de la Junta de Comercio y Desarrollo por conducto de su representante en Nueva York.