وفي مقاطعات بلخ وكندوز وباغلان وفارياب الشمالية، يعتقد أن ما يقرب من 000 300 نسمة أصبحوا مشردين داخليا وتقام المخيمات لمساعدة المشردين داخليا من خلال بروتوكول مساعدة مشترك موقّع من جانب منظمات الأمم المتحدة ذات الصلة ومنظمات غير حكومية ومن أجل تقديم المساعدة بأسلوب منسّق حتى منتصف عام 2002 على الأقل.
En las provincias septentrionales de Balkh, Kunduz, Baglan y Faryab, en las que, según parece, el número de desplazados internos no es inferior a 300.000, se están estableciendo campamentos para prestar ayuda a esas personas en el marco de un protocolo común de asistencia firmado por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y no gubernamentales pertinentes, cuyo objetivo es prestar asistencia de manera coordinada por lo menos hasta mediados de 2002.