وثمة عامل آخر يضاعف المشكلة ويتمثل في أن تأكيد معظم إدارات البريد الوطنية ينصب على نقل البريد ولا يشكل جمع الطوابع سوى عنصر ثانوي نسبيا في الصورة المالية العامة، في حين أن جمع الطوابع وعدم استخدامها يشكل بالنسبة للأمم المتحدة هدفا سائدا.
Se viene a sumar a esta situación el hecho de que la mayoría de las administraciones postales nacionales concentran sus actividades en el transporte por correo y relegan el coleccionismo a un lugar secundario de su marco financiero general, mientras que para las Naciones Unidas la actividad coleccionista y no funcional de los sellos constituye un objetivo primordial.