وسعيا للوصول إلى أوسع جمهور ممكن في جميع المناطق، فإن الأخذ بنهج متوازن، مع مراعاة طائفة من العوامل، يشكل جزءا أساسيا من ذلك الجهد المبذول كوسيلة لتصحيح التفاوت في درجات التقدم التكنولوجي والظروف الاقتصادية السائدة في بقاع مختلفة من العالم.
Si se desea llegar al mayor número posible de personas en todas las regiones, es indispensable adoptar un enfoque equilibrado que tenga en cuenta diversos factores, como medio de compensar los desequilibrios en los adelantos tecnológicos y las condiciones económicas entre diferentes partes del mundo.