ويواصل المجلس الكندي لمراكز العلوم والمؤسسات الـ 32 الأعضاء فيه صوغ مشاريع وأنشطة في ميداني العلم والتكنولوجيا بينما تقوم وكالة الفضاء الكندية بتيسير توصيل المعلومات الفضائية الى المؤسسات الأعضاء في المركز المذكور في جميع أنحاء البلاد.
El Consejo Canadiense de Centros de Ciencia y sus 32 instituciones miembros siguen elaborando proyectos y desarrollando actividades en las esferas de la ciencia y la tecnología con la colaboración de la Agencia Espacial del Canadá, que facilita la comunicación del contenido relacionado con las actividades espaciales canadienses a las instituciones miembros del Consejo en todo el país.