254- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تتخذ جميع التدابير اللازمة لإنهاء حالات التمييز .كما أنها تحثها في هذا الصدد على رصد حالات التمييز ضد الأطفال ولا سيما المنتمين منهم إلى الفئات الضعيفة المذكورة آنفا، وعلى أن تضع في ضوء النتائج المتوصل إليها من رصد تلك الحالات، استراتيجيات شاملة لتنفيذ إجراءات نوعية محددة على نحو جيد ترمي إلى إنهاء جميع أشكال التمييز.
254. El Comité recomienda que el Estado Parte adopte todas las medidas necesarias para poner fin a la discriminación. A ese respecto, se alienta a que vigile la situación de discriminación de los niños, en particular los que pertenecen a los grupos vulnerables mencionados, y a que elabore, sobre la base de los resultados de esta labor, estrategias amplias que permitan adoptar medidas específicas con objetivos bien definidos para poner fin a todas las formas de discriminación. La inscripción de los nacimientos en el registro