وقد جرى التوسع لاحقاً في أهداف مشروع المادة هذه لتكون جميع الأمور المتصلة بأي مصلحة في أرض خاضعة لقانون المكان الذي تقع فيه هذه الأرض، وهذا تفسير يبدو لازماً.
El proyecto de artículo se amplió posteriormente para que todas las cuestiones relacionadas con todo derecho sobre un bien raíz se subordinaran a la lex situs, interpretación que pareció necesaria.