وعندما شهدت سوق الزيوت ركوداً في الثمانينات، واجه البلد تدهوراً اقتصادياً حاداً، وشرع في برنامج شامل للتكيف الهيكلي أثناء الفترة الممتدة بين أواسط الثمانينات وأواخرها، وشكل برنامج إصلاح القطاع الزراعي الذي شرع في تطبيقه في عام 1993 جزءاً لا يتجزأ من برنامج التكيف الهيكلي.
Cuando ocurrió la depresión en el mercado del petróleo en el decenio de 1980, el país arrostró un severo empeoramiento económico y emprendió un programa general de ajuste estructural a mediados o fines del decenio, parte integrante del cual fue el programa de reforma del sector agrícola iniciado en 1993.