7 - وتلاحظ اللجنة، من تقرير الأداء المالي (A/55/724، الفقرة 8)، أنه بالنظر إلى أن الاحتياجات المرتبطة بنشر وحدات الشرطة المشكَّلة لم تُدرج بصورة محددة في الميزانية المعتمدة للفترة من 10 حزيران/يونيه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 ، فقد تمت تلبية النفقات ذات الصلة عن طريق إعادة توزيع الموارد المعتمدة.
La Comisión Consultiva observa que, según se señaló en el informe de ejecución financiera (A/55/724, párr. 8), como los gastos conexos al despliegue de unidades formadas de policía especial no se determinaron concretamente en el presupuesto aprobado para el período comprendido entre el 10 de junio de 1999 y el 30 de junio de 2000, los gastos conexos se sufragaron mediante la redistribución de los recursos aprobados.