ورغم الجهود المتضافرة، لم يتمكن المكتب القطري الثاني من الحصول إلا على مساهمة مالية ضئيلة في تقاسم التكاليف بفضل قرض من مصرف التنمية للبلدان الأمريكية.
Pese a los esfuerzos concertados, la oficina en el otro país logró obtener sólo una modesta contribución de participación en la financiación de los gastos con un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo.