248 - وبموجب أمر مؤرخ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 (تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1998، الصفحة 429 (النص الانكليزي))، حددت المحكمة، واضعة في الاعتبار أحكام الاتفاق الخاص بشأن المذكرات الكتابية، يومي 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 و 2 آذار/مارس 2000 على التوالي، باعتبارهما الموعدين النهائيين لإيداع كل طرف من الطرفين لمذكرة ومذكرة مضادة.
Mediante providencia de 10 de noviembre de 1998 (I.C.J. Reports 1998, pág. 429) la Corte, teniendo en cuenta las disposiciones del Acuerdo Especial con respecto a la presentación de escritos, fijó el 2 de noviembre de 1999 y el 2 de marzo del año 2000, respectivamente, como plazos para que cada una de las partes presentara una memoria y una contramemoria.