&quot; أحرز تقدم كبير خلال الاثني عشر شهرا الماضية في ميدان الإجراءات المتعلقة بالألغام ولا سيما من ناحية التخطيط الاستراتيجي ودعم العمليات والتنسيق وإدارة المعلومات &quot; .A/56/448) ، الفقرة 2)
&quot; En los últimos 12 meses se han hecho considerables progresos en las actividades relativas a las minas, especialmente en lo concerniente a planificación estratégica, apoyo operacional, coordinación y gestión de la información. &quot; (A/56/448, párr. 2)