إلا أن تكاليف خدمات الهياكل الأساسية مثل الحيز المكتبي والمرافق الخاصة لمختلف وحدات الدائرة فلا تحسب أو تدرج في تكاليف الدائرة، كما أن تكاليف الخدمات الاستشارية التي توفرها الدائرة لبرامج التأمين الصحي للموظفين لا تحسب ولا توزع على الأعضاء.
Con todo, los costos de los servicios de infraestructura, como espacio y servicios generales de las diferentes unidades del SMC, no están calculados ni incluidos en el total de los costos del SMC, como tampoco lo están los costos de los servicios de asesoramiento del SMC a los programas de seguros del personal calculados y prorrateados entre los miembros.