شاركت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي مشاركة نشطة في أعمال منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في ميدان الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وأسفرت الأعمال عن نتائج من بينها إقرار وثيقة المنظمة بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، في المؤتمر الوزاري لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
Los Estados miembros de la Unión Europea han participado activamente en la labor de la OSCE en la esfera de las armas pequeñas y ligeras, lo que ha tenido como resultado, entre otras cosas, la aprobación del documento de la OSCE sobre las armas pequeñas y ligeras en la Conferencia Ministerial de la OSCE de 24 de noviembre de 2000.