وصدرت في أيار/مايو 2000 مذكرة توجيهية مشتركة بشأن التعاون في قطاع النقل لتكميل مذكرة التفاهم المعقودة في عام 1997 مع المنظمة الدولية للهجرة.
Como complemento del memorando de entendimiento de 1997 con la Organización Internacional para las Migraciones, en mayo de 2000 se distribuyó una publicación conjunta titulada Guidance Note on Cooperation in the Transportation Sector.