:: التزام جميع البلدان بأن تقصر استيراد وحيازة الأسلحة الصغيرة على تلبية احتياجاتها الأمنية المشروعة، والتزام البلدان المصدِّرة للأسلحة بألا تورد أسلحة صغيرة إلا إلى الحكومات، وفقا للمعايير الدولية والإقليمية المناسبة الخاصة بتقييد تصدير الأسلحة المنصوص عليها بشكل خاص في مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي بشأن تصدير الأسلحة؛
:: Obtener el compromiso de todos los países a importar y poseer armas de pequeño calibre únicamente para satisfacer sus necesidades legítimas de seguridad, con arreglo a los criterios restrictivos adecuados relacionados con la exportación internacional y regional de armas, como se establece en particular en el Código de Conducta de la UE en materia de exportación de armas;