(أ) عامل القيمة السوقية المجزية العامة للمعدات المملوكة للقوات - تستخدم الأسعار التي يحددها بائع اختير ليبرم معه عقد لتوفير المعدات الطبية وفقا لمقتضيات المرحلة الخامسة لمرافق الأمم المتحدة الطبية من المستويات الأول والثاني والثالث على نحو ما تنص عليه قواعد الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية المتعلقة بالمشتريات، أساسا لاحتساب عامل القيمة السوقية المجزية العامة ويحتسب العمر الافتراضي وفترة انتهاء العمل بالمعدات بخمس سنوات.
a) Valor de mercado genérico razonable para el equipo de propiedad de los contingentes. Como base para el cálculo del valor de mercado genérico razonable se usarán los precios que indique un proveedor seleccionado para un contrato de suministro de equipo médico de acuerdo con las directrices y las normas de adquisición de las Naciones Unidas, para equipo médico detallado en la fase V para las instalaciones médicas de las Naciones Unidas de nivel I, II y III. El ciclo de vida y período de amortización es de cinco años.