فإن لم يتمكن الموظف من العثور على عمل مناسب بالرغم من مساعدة رب العمل السابق ومكتب العمل، يحق لـه، بموجب المادة 17 من قانون العمالة، أن يحصل على استحقاقات البطالة، وهي تعادل 50 في المائة من المعاش السابق الذي تقاضاه الموظف لمدة ثلاثة أشهر و40 في المائة من ذاك المعاش لفترة ثلاثة أشهر إضافية.
Si el trabajador no puede encontrar un empleo adecuado, a pesar de la asistencia del antiguo empleador y de las oficinas de empleo, tiene derecho, con arreglo al artículo 17 de la Ley del empleo, a una prestación de seguridad económica por desempleo del 50% de su antiguo salario durante 3 meses y, posteriormente, del 40% durante otros 3 meses.