وأثناء استعراض التقرير الأولي لإسرائيل في عام 1998، طرح الأعضاء أسئلة عن تحفظ الدولة الطرف على المادة 23 من العهد (حق الأسرة في التمتع بالحماية)، واحتفاظ الدولة الطرف بموجبه بالحق في تطبيق القوانين الدينية التي تحكم مسائل الأحوال الشخصية إلى حد أصبحت فيه هذه القوانين غير متوافقة مع التزاماتها بمقتضى العهد.
Durante el examen del informe inicial de Israel en 1998, los miembros formularon preguntas en relación con la reserva hecha por el Estado parte al artículo 23 del Pacto (derecho a la protección de la familia), según la cual ese Estado se reservaba el derecho de aplicar la legislación religiosa, que regía las cuestiones de estatuto personal, aunque fuera incompatible con las obligaciones dimanantes del Pacto.