وكنتيجة لهذه التوسعات في الأنشطة الفضائية وتنويعها، وللتغير الذي طرأ على البيئة السياسية والاقتصادية الدولية الذي شمل مشاركين في الأنشطة الفضائية من غير الدول، فإنه سيتعين على الأمم المتحدة أن تتصدى لقضايا سياسية واقتصادية وتكنولوجية وقانونية جديدة هامة.
Como resultado de la ampliación y diversificación de las actividades espaciales y de la evolución del entorno político y económico internacional, que ha facilitado la participación de entidades no gubernamentales en las actividades espaciales, las Naciones Unidas tendrán que abordar importantes cuestiones políticas, económicas, tecnológicas y jurídicas.