وينبغي استكمال هذه الإجراءات بإجراءات أخرى موضوعة للتعامل مع المشكلات على الصعيد الدولي، ومنها على سبيل المثال معايير وضوابط التصدير، والشفافية، وتعزيز التعاون والمساعدة والتدابير فيما يتعلق بالتطرق إلى مسائل فوائض الأسلحة والتحديد والتمويل والوساطة.
A estas medidas hay que añadir, en el plano internacional, otras para encarar los problemas que requieran una solución a nivel mundial, relativas entre otras cosas a los criterios y controles de las exportaciones, la transparencia, la promoción de la cooperación y la asistencia, así como medidas para hacer frente a los excedentes, la identificación, la financiación y la intermediación.