2- وينبغي التذكير بأن الهيكل/الشكل، كما هو مقترح حالياً، يعتبر ثمرة عملية استشارية مكثفة بدأها الأمين العام للمؤتمر بالتعاون مع رئيس اللجنة التحضيرية ومكتبها.
2. Cabe recordar que la estructura y las modalidades que se presentan en este documento son el resultado de un intenso proceso de consultas llevado a cabo por el Secretario General de la Conferencia en cooperación con el Presidente del Comité Preparatorio y su Mesa.