وبالفعل ركز مكتب مراجعة الحسابات على الكيفية التي تؤدي بها مشاركة البرنامج الإنمائي في أنشطة إدارة المشاريع إلى بعض المخاطر: (أ) عدم وضوح المساءلة فيما يتعلق بالقرارات ذات الصلة بالمشاريع والناشئة عن عدم وضوح مسؤوليات البرنامج الإنمائي إزاء الوكالة المنفذة؛ (ب) دفع مبالغ تفوق تكاليف الدعم، وباستثناء بعض الحالات، لا يزال البرنامج الإنمائي يسدد لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع رسما قدره 10 في المائة من نفقات المشاريع حتى وإن كان البرنامج هو الذي يتحمل المسؤولية العامة عن إدارة المشاريع؛ (ج) ضعف الرقابة على النفقات بسبب افتقار البرنامج الإنمائي إلى أنظمة إدارة أعمال المنظمة اللازمة لدعم إدارة المشاريع؛ (د) ضعف قدرة البرنامج الإنمائي على الاضطلاع بدور مستقل في مجال الرصد وذلك بسبب مشاركته الكبيرة في أنشطة إدارة المشاريع.
Sin embargo, la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento destacó que la participación del PNUD en las actividades de gestión de los proyectos intensificaba determinados riesgos: a) que se diluyera la responsabilidad respecto de decisiones relacionadas con los proyectos debido a la poca claridad de la división de funciones entre el PNUD y el organismo de ejecución; b) que se pagara una suma excesiva por gastos de apoyo con algunas excepciones, el PNUD sigue pagando a la UNOPS una cuota administrativa del 10% de los gastos de los proyectos, aunque el PNUD asume las funciones amplias de gestión de éstos; c) que el control de los gastos fuera deficiente, ya que el PNUD carece de sistemas institucionales para apoyar la gestión de proyectos; d) que se redujera la capacidad del PNUD para desempeñar una función independiente de vigilancia, habida cuenta del elevado grado de participación en las actividades de gestión de los proyectos.