وإذا كان للمرء أن يبدي الدهشة إزاء التصرفات الأمريكية ضد الشعب الكوبي الذي قرر بمحض إرادته اختيار نظامه الاقتصادي والاجتماعي، فإنه من السهولة بمكان إدراك مدى تفاهة الادعاء بالخطر الليبي على أمن الولايات المتحدة الأمريكية.
Esto no es distinto de los pretextos de Washington para mantener sus medidas coercitivas contra mi país, pretextos basados en la afirmación de que la conducta de Libia constituye una amenaza para la seguridad nacional de los Estados Unidos.