غير أنه من أجل أن ينفذ برنامج الأمم المتحدة للبيئة ولايته بطريقة أكمل وبغية توسيع أنشطته، ينبغي أن يعمل بنشاط على تطوير قاعدة دعمٍ متميزة أخرى تتألف من جهات فاعلة غير الدول.
Ahora bien, para ejecutar su mandato con mayor plenitud y ampliar sus actividades el PNUMA debería desarrollar activamente otra base distinta de apoyo que comprendiese interlocutores no estatales.