15 - وحُددت في إطار مختلف الأهداف المسائل ذات الصلة مثل الإعلام، والتثقيف والتدريب؛ وإدارة الموارد الطبيعية؛ ووضع استراتيجيات الحد من الأخطار المحتملة؛ وإنشاء آليات تنسيق فعالة؛ وإدراج الحد من الكوارث في التنمية المستدامة؛ وإجراء تقييمات للأثر الاجتماعي-الاقتصادي الذي تحدثه الكوارث؛ وإنشاء قواعد بيانات مناسبة عن الكوارث؛ ووضع استراتيجيات مناسبة للتصدي لآثار الكوارث؛ ونقل المعارف بين البلدان؛ وإنشاء مرافق لتبادل المعلومات.
Con arreglo a los diversos objetivos, se determinan cuestiones concretas, como son: la información pública, la enseñanza y la capacitación; la ordenación de los recursos naturales; la formulación de estrategias de reducción de riesgos; el establecimiento de mecanismos eficaces de coordinación; la integración de la reducción de los desastres en el desarrollo sostenible; evaluaciones de los efectos socioeconómicos de los desastres; elaboración de bases de datos apropiadas sobre los desastres; formulación de estrategias adecuadas para hacer frente a los desastres; la transferencia de conocimientos entre los países; y el establecimiento de servicios de intercambio de información.