وكل ما كان بوسع لجنة التوفيق أن تفعله، إذا لم يتفق أطراف النـزاع على تسوية، هو إصدار تقرير نهائي يحتوي على &quot; تقييمها للنـزاع، وتوصياتها لتسويته &quot; (المادة [57] (4)).
Lo único que la Comisión de Conciliación podía hacer si las partes no convenían en una solución era presentar un informe definitivo con &quot; su propia evaluación de la controversia y sus recomendaciones para solucionarlas &quot; (párrafo 4 del artículo [57]).