وكثيرا ما يكون المقرضون في هذه الترتيبات هيئات مالية مرتبطة بالصانعين. وهم يحصلون في العادة على حق ضماني في المخزونات وفي أي مستحقات ناتجة عن بيع المخزونات.
Los acreedores en este tipo de operaciones suelen ser entidades financieras asociadas a los fabricantes, que obtienen un derecho real sobre las existencias y sobre los créditos nacidos de la venta de esas existencias.