ويؤسفني أن أحيطكم علما أنه منذ رسالتي الأخيرة الموجهة إليكم بتاريخ 11 تموز/ يوليه 2001 (A/ES-10/95-S/2001/686) قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلي فلسطينيين آخرين ومن بينهما الشهيد المذكور سابقا، وبذلك يصل مجموع الشهداء الفلسطينيين إلى 519 شهيدا. (وترد قائمة باسمي الشهيدين في مرفق هذه الرسالة) وفي ذات الوقت ما زال عدد المصابين من المدنيين الفلسطينيين يتزايد كل يوم، وإصابات عدد كبير منهم بليغة ودائمة.
Asimismo, lamento informarle que, después de la última carta que le dirigí, de fecha 11 de julio de 2001 (A/ES-10/95-S/2001/686), las fuerzas de ocupación israelíes han matado a otros dos palestinos, incluido el mártir mencionado más arriba, con lo cual la cantidad total de mártires palestinos asciende a 519. (Los nombres de los mártires figuran en el anexo de la presente carta.) Al mismo tiempo, también aumenta día a día el número total de civiles palestinos lesionados, muchos de ellos de gravedad y en forma permanente.