وحسبما ورد في قرار الجمعية العامة 50/11، ينبغي لتعدد اللغات أن يفسـر على أنـه نتيجة لازمة لعالمية الأمم المتحدة، التي تعنـي أنها يجب أن تلتمس لا بين اللغات الست الرسمية فحسب، وإنما أيضا يجب أن تشمل لغات غير رسمية أخرى.
Como se menciona en la resolución 50/11 de la Asamblea General, el multilingüismo debe concebirse como un corolario de la universalidad de las Naciones Unidas, lo que implica que no sólo debe buscarse entre los seis idiomas oficiales, sino que también debe ampliarse plenamente a otros idiomas no oficiales.