وتستعرض هذه الورقة مختلف أنواع الروابط و الآثار غير المباشرة إلى جانب ما تنطوي عليه من فرص ومخاطر، كما تتناول المحدِّدات الرئيسية لهذه الروابط، وتلخّص الدروس المستفادة من حلقة العمل التي عُقدت مؤخراً بشأن إقامة هذه الروابط.
En el presente documento se examinan los distintos tipos de vínculos y efectos secundarios, junto con sus oportunidades y riesgos, se consideran los factores determinantes básicos de esos vínculos y se resumen los resultados del reciente taller sobre el fomento de tales relaciones.