وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 6 حزيران/يونيه 2001، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة قدمها الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام عن الحالة الأمنية في تيمور الشرقية.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 6 de junio de 2001, los miembros del Consejo fueron informados de la situación imperante en Timor Oriental en materia de seguridad por el Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.