وبالتالي، وبناء على القرار المذكور أعلاه الذي اعتمده المؤتمر الاستعراضي الثالث، قد يود المؤتمر الاستعراضي الرابع أن يكلف فريق الخبراء بإجراء مشاورات حول القضايا التالية:
Por consiguiente y a fin de tener en cuenta dicha resolución de la Tercera Conferencia de Examen, la Cuarta Conferencia de Examen tal vez desee encargar al Grupo de Expertos que celebre consultas sobre las cuestiones siguientes: