وكان من نتائج هذا التحليل أن انعدام المساواة بين الجنسين وخصوصا عجز النساء عن أن يكون لهن قرار فيما يتعلق بممارسة الجنس بطريقة مأمونة يتعين معالجتهما بفعالية في الجهود المبذولة من أجل القضاء على هذا الوباء.
Una de las conclusiones del análisis fue la falta de igualdad entre hombres y mujeres y, en particular, la incapacidad de las mujeres de negociar una práctica sexual sin riesgos, aspecto que debe abordarse con determinación en las iniciativas destinadas a acabar con la epidemia.