ويتم انتخاب ممثلي الهيئات بواسطة الاقتراع السري بالاستناد إلى الانتخاب العام والمتكافئ والمباشر وتستغرق مدة شغلهم لمناصبهم 4 سنوات(6) ويمكن للهيئات التمثيلية، ضمن حدود الولاية الخاصة بها، إصدار مراسيم ملزمة على العموم(7).
Los órganos representativos se eligen por votación secreta sobre la base del sufragio universal, igual y directo, y su mandato es de cuatro años. Dentro de los límites de su jurisdicción, los órganos representativos pueden emitir decretos generalmente vinculantes.