وحكومة اليابان، إذ تتمسك تماما بمبادئ الاستخدام السلمي والسلامة، باقية على التزامها بالنهوض بتوليد الطاقة النووية وإنشاء دورة الوقود النووي.
Observando estrictamente los principios de utilización pacífica y seguridad, el Gobierno del Japón trabaja con empeño para promover el progreso de la producción de energía nuclear y establecer el ciclo de combustible nuclear.