127- تعرب اللجنة عن قلقها العميق لأن العقوبة البدنية في المنزل مقبولة ثقافةً وقانوناً ولأن قانون العقوبات لا يحظر إلا &quot; العقوبة المفرطة &quot; التي تفضي إلى إصابة بدنية.
127. El Comité expresa su profunda preocupación por el hecho de que los castigos físicos en el hogar sean cultural y legalmente aceptables y que sólo el &quot; castigo excesivo &quot; que ocasiona lesiones físicas esté prohibido por el Código Penal.