وقد عُهد بتنفيذ هذه التوصيات إلى فريق الجمعية العامة العامل المخصص، الذي تضمَّن تقريره المرحلي الصادر في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 عرضا موجزا للتقدم المحرز في تنفيذ تلك التوصيات ومعوقات هذا التنفيذ.
La aplicación de esas recomendaciones ha sido confiada al Grupo de Trabajo Especial de la Asamblea General, cuyo informe de noviembre de 2000 sobre los progresos realizados contenía un conciso panorama de la marcha de su ejecución y las limitaciones que pesaban sobre ella.