`2 &apos; وثائق الهيئات التداولية: عشرة تقارير إلى لجنة الخبراء المشتركة بين الحكومات بشأن ما يلي: عمل مركز التنمية دون الإقليمي لأفريقيا الغربية؛ تطبيقات التكنولوجيا الحيوية في الصناعات الزراعية وفي تطوير الصناعات الصغيرة والمتوسطة الحجم؛ الحالة الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة دون الإقليمية لغرب أفريقيا؛ تعميم المنظور الجنساني في البرامج والسياسات الوطنية في غرب أفريقيا؛ التقدم المحرز في تنفيذ خطط الهياكل الأساسية الوطنية للمعلومات والاتصالات في بلدان غرب أفريقيا؛ تقرير مرحلي عن وضع وتطبيق معايير تقارب الاقتصاد الكلي وإنشاء منطقة العملة الوحيدة في غرب أفريقيا؛ حالة الأمن الغذائي والتنمية المستدامة في منطقة غرب أفريقيا دون الاقليمية؛ حالة أساليب الحكم في بلدان غرب أفريقيا؛ حالة التعاون والتكامل الاقليميين في منطقة غرب أفريقيا دون الاقليمية؛
ii) Documentación para reuniones: diez informes del Comité Intergubernamental de Expertos sobre los temas siguientes: la labor del Centro subregional de desarrollo de África occidental; las aplicaciones de la biotecnología en el sector agrario y en el desarrollo de industrias pequeñas y medianas; la situación económica y social de la subregión de África occidental; la incorporación de una perspectiva de género en la política y los programas nacionales de África occidental; los progresos en la ejecución de los planes nacionales de infraestructuras, información y comunicaciones de África occidental; un informe sobre los progresos en la elaboración y la aplicación de los criterios de convergencia macroeconómica y la creación de una zona monetaria única en África occidental; las condiciones en que se hallan la seguridad alimentaria y el desarrollo sostenible en la subregión de África occidental; el estado de la gestión de los asuntos públicos de los países de África occidental; el grado de cooperación e integración regionales de la subregión de África occidental;