5 - ونظرا إلى الطبيعة الدولية للإتفاقية، فإنها لا تنطبق إلا إذا كان مقرا المحيل والمدين يقعان في دولتين مختلفتين وإلا فيما يتعلق بعملية إحالة يقع مقرا المحيل والمحال إليه فيها في دولتين مختلفتين لدى إبرام عقد الإحالة.
En razón de su carácter internacional, la convención sólo se aplica cuando el cedente y el deudor están ubicados en Estados diferentes y en relación con una transacción de cesión si, al momento de la conclusión del contrato de cesión, el cedente y el cesionario están ubicados en Estados diferentes.