ومع ذلك، فإن اللجنة، عند تقديم مشاريع المواد التي اعتمدتها لجنة الصياغة في القراءة الثانية وطلبها تعليقات من الحكومات، حذفت كل إشارة إلى حل المنازعات وفضلت فيما يبدو (الفقرات من 311 إلى 401 من تقريرها) الموافقة على المشاريع بوصفها إعلانا من الجمعية العامة.
La Comisión, en cambio, al presentar los proyectos de artículos aprobados por el Comité de Redacción en segunda lectura, solicitando comentarios de los gobiernos, ha suprimido todo lo referente a la solución de controversias y parece inclinarse (párrs. 311 y 401 de su informe) por la aprobación del proyecto como declaración de la Asamblea General.