6 - وتلاحظ اللجنــــة الاستشارية، حسبما ورد في تقرير الأمين العام (المرجع ذاته، الفقرة 11) ، أنه لم يتم تلقي أي تسديد للنفقات البالغ قيمتها 954 379 127 دولارا، التي تكبدتها قوات السلام التابعة للأمم المتحدة لشراء سلع وخدمات كان ينبغي أن تقدم دون مقابل بموجب أحكام الاتفاقات المبرمة مع الحكومات المضيفة (A/54/803، الفقرات 18-20).
La Comisión Consultiva observa que, como se indica en el informe del Secretario General (ibíd., párr. 11), no se han registrado progresos en cuanto a obtener el reembolso de los gastos de 127.379.954 dólares efectuados por las Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas por concepto de bienes y servicios que debían haber proporcionado los gobiernos anfitriones sin costo alguno, conforme a las condiciones de los acuerdos concertados (véase A/54/803, párrs. 18 a 20).