ولم يتغير شيء منذ ذلك الوقت. واليوم، في نهاية عام 2001، فإن الأسباب الداعيــــة إلى اقترح هذا التعديل لا تزال هي، ولا تزال ملحّة.
No ha cambiado nada desde entonces, Hoy, a fines de 2001, los motivos para proponer esta enmienda son los mismos y siguen siendo apremiantes.