6 - وشددت الجمعية العامة، في دورتيها في عامي 1997 و1999، على أهمية اشتراك جميع أعضاء مجلس الأمن الدائمين وكبار المستخدمين البحريين للمحيط الهندي في أعمال اللجنة، مما سيسهل إجراء حوار مفيد للجميع لتعزيز السلام والأمن والاستقرار في منطقة المحيط الهندي.
En sus períodos de sesiones de 1997 y 1999, la Asamblea General subrayó la importancia de que todos los miembros permanentes del Consejo de Seguridad y los principales usuarios marítimos del Océano Índico participaran en la labor del Comité, lo que permitiría entablar un diálogo mutuamente beneficioso para promover la paz, la seguridad y la estabilidad en la región del Océano Índico.