23- السيد ديشام (المراقب عن كندا): دعا إلى أن يُتاح للجنة الوقت لدراسة الآثار المترتبة على الاقتراح وأن تتأكد من أن الصياغة لا تفضي إلى مزيد من الاستبعادات أكثر مما هو مقصود.
23. El Sr. DESCHAMPS (Observador del Canadá) dice que la Comisión debe disponer de tiempo para examinar las consecuencias de la propuesta y cerciorarse de que la nueva redacción no lleva aparejadas más exclusiones de las que se quiere hacer.