وكما تعلم الوفود، إن مجلس الشيوخ الأمريكي قد صوت في تشرين الأول/أكتوبر 1999، بعدم الموافقة على التصديق على هذه المعاهدة.
Como saben las delegaciones, en octubre de 1999, el Senado de los Estados Unidos votó en contra de prestar asesoramiento y dar su consentimiento a la ratificación de ese acuerdo.