إذ تتضح من ردودها على الاستبيان الذي أعدته اللجنة في عام 1999 والبيانات التي أدلى بها ممثلوها في اللجنة السادسة التابعة للجمعية العامة، مجموعة متنوعة من المعايير التي يمكن تصنيف الأفعال الانفرادية على أساسها.
En sus comentarios formulados al responder el cuestionario elaborado por la Comisión en 1999 y en la Sexta Comisión de la Asamblea General, se puede apreciar también la diversidad de criterios para basar la clasificación de estos actos.