وشارك ممثل المملكة المتحدة للمرة الأولى في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المعقودة في هافانا، كوبا في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2001 (انظر الفصل الثاني، المرفق).
El representante del Reino Unido participó por primera vez en el Seminario Regional del Caribe, celebrado en La Habana (Cuba) del 23 al 25 de mayo de 2001 (véase el capítulo II, anexo).