28 - وأعربت اللجنة في دورتها الثامنـة عشرة عن قلقها لأن أذربيجان لم تستعمل المادة 4 (1) لإزالة التفاوت بين المرأة والرجل لا سيما في سياق إدماج النساء في العمل السياسي والعمالة وفيما يتعلق بتقديم المساعدة إلى المشردات واللاجئات، وأوصت بأن تنظر المؤسسات المناسبة في مدى فائدة وضرورة القيام بعمل تصحيحي وخاصة لتشجيع زيادة مشاركة النساء في صنع القرار.
En su 18° período de sesiones, el Comité expresó su preocupación porque en Azerbaiyán no se hubiera recurrido al párrafo 1 del artículo 4 de la Convención para eliminar las desigualdades entre hombres y mujeres, especialmente en el contexto de la integración de la mujer en la política y el empleo y de la asistencia a las mujeres desplazadas y refugiadas, y recomendó que las instituciones competentes consideraran la utilidad y la necesidad de adoptar medidas preferenciales, en particular para estimular una mayor participación de la mujer en la toma de decisiones.