وقد أقر المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأهمية الإحصاءات والمؤشرات في سياق التنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات ومؤتمرات القمة الرئيسية للأمم المتحدة وشدد، في القرارين 1999/55 و 2000/29، على أهمية توفير إحصاءات ومؤشرات ملائمة ودقيقة، في الوقت المناسب، لتقييم تنفيذ نتائج المؤتمرات الدولية التي عقدت مؤخرا.
El Consejo Económico y Social ha reconocido la importancia de las estadísticas y los indicadores en lo que respecta a la ejecución y el seguimiento integrados y coordinados de las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y, en sus resoluciones 1999/55 y 2000/29, subrayó la importancia de contar con estadísticas e indicadores pertinentes, exactos y oportunos para evaluar la aplicación de las decisiones de las conferencias internacionales recientes.