وفي معظم الأحيان تفتقر شركات الاتصالات السلكية واللاسلكية التي تملكها الدولة إلى الموارد الكافية لتوسيع أو تحسين الشبكة أو لتقديم الخدمات المتطورة المطلوبة حالياً.
Es frecuente que los operadores estatales de telecomunicaciones no dispongan de recursos suficientes para ampliar o mejorar la red o para ofrecer los servicios más avanzados que se exigen actualmente.