ولا يعكس توزيع النفقات على الميدان أي اختلاف جوهري في تقديم الخدمات وإنما يعكس التباين بين السكان المستفيدين وبين أسعار صرف الدولار الأمريكي والتكاليف في منطقة العمليات وكذلك المستويات المختلفة لتقديم الخدمات من جانب السلطات المضيفة.
El desglose de los gastos por zonas no refleja una diferencia sustantiva en los servicios, sino más bien variaciones en la población que los recibe, las tasas de cambio del dólar de los Estados Unidos y los gastos dentro de la zona de operaciones, así como los diversos niveles de servicios prestados por las autoridades anfitrionas.