2- وحتى موعد انعقاد المؤتمر العالمي في جنوب أفريقيا ستكون المفوضة السامية لحقوق الإنسان قد عقدت خمس حلقات دراسية إقليمية للخبراء بشأن: منطقة أوروبا الغربية (بالتعاون الوثيق مع حكومة سويسرا)؛ ومنطقة وسط وشرق أوروبا (حكومة بولندا) ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ (اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة) ومنطقة أفريقيا (اللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة) ومنطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي (اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابعة للأمم المتحدة).
2. Cuando se celebre la Conferencia Mundial en Sudáfrica, la Alta Comisionada habrá celebrado cinco seminarios regionales de expertos; en la región occidental (en estrecha cooperación con el Gobierno de Suiza), en Europa central y oriental (con el Gobierno de Polonia), en Asia y el Pacífico (con la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP)), en África (con la Comisión Económica para África (CEPA)), y en América Latina y el Caribe (con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)).