4 - وفي رسالة مؤرخة 25 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة الاستشارية ، أبلغ المراقب المالي اللجنة بأن الأمين العام قد تلقى في 17 نيسان/أبريل 2000 إخطارا رسميا من حكومة إسرائيل بأنها ستسحب قواتها من لبنان بحلول تموز/يوليه 2000 &quot; في توافق تام مع قراري مجلس الأمن 425 (1978) و 426 (1978) &quot; .
En una carta al Presidente de la Comisión Consultiva de fecha 25 de mayo de 2000, el Contralor informó a la Comisión de que el 17 de abril de 2000 el Secretario General había recibido notificación oficial del Gobierno de Israel de que retiraría sus fuerzas del Líbano a más tardar en julio de 2000 de plena conformidad con las resoluciones 425 (1978) y 426 (1978) del Consejo de Seguridad.