والتوصيات الواردة في الخطة الرئيسية هي الآن قيد التنفيذ وعلاوة على ذلك فقد أجريت دراسات استقصائية أمنية من قبل الخبراء في جميع مقار الأمم المتحدة (جنيف وفيينا ونيروبي) وفي جميع مواقع اللجان الإقليمية.
Además, expertos en materia de seguridad han hecho estudios en todas las sedes de las Naciones Unidas (Ginebra, Viena y Nairobi) y en los locales de las comisiones regionales.