وعلاوة على ذلك، قضت الدائرة الابتدائية بأن السيد شركز قد قام، بوصفه قائدا، بممارسة سيطرة قانونية وفعلية على أعضاء فرقته، وأنه لم يتخذ التدابير اللازمة لمنع الاعتداءات على فيتز وستاري فيتز فشرسكا ومعاقبة المسؤولين عن هذه الاعتداءات.
Además, la Sala de Primera Instancia encontró que, como Comandante, el Sr. Čerkez, ejercía el control, de jure y de facto, de los miembros de su brigada y no adoptó las medidas necesarias para evitar los ataques contra Vitez, Stari Vitez y Večerusja y castigar a los responsables de esos ataques.