ويؤثر تبادل المعلومات والتحليلات فيما بين المنظمتين على جميع الدول الأعضاء في المنظمة الدولية للفرانكفونية التي شهدت أو لا تزال تشهد أزمات من بوروندي إلى هايتي، ومن جمهورية أفريقيا الوسطى إلى غينيا - بيساو، ومن جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى توغو، فضلا عن جزر القمر، وكوت ديفوار، وغينيا.
El intercambio de información y análisis entre las dos organizaciones afecta a todos los países de la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa que han pasado o están pasando períodos de crisis. Desde Burundi a Haití, desde la República Centroafricana a Guinea-Bissau, desde la República Democrática del Congo al Togo y también las Comoras, Côte d &apos; Ivoire, y Guinea.