م-16-ألف-8 يغطي المبلغ 000 103 دولار الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق تكلفة الخدمات المتخصصة المتعلقة بما يلي: (أ) أنشطة فريق الإعلام والاتصالات في مجال التوعية والتغطية الإعلامية وتقديم الدعم للمناطق النائية، بما في ذلك نواتج الإعلام والاتصالات التي يجب إنتاجها للارتقاء بمؤتمرات وحلقات عمل اللجنة الاقتصادية لأفريقيا وأنشطتها الأخرى؛ (ب) وبالجهود المبذولة لنشر النتائج على الدوائر المختلفة، بما في ذلك المجموعات السمعية البصرية والمجموعات الإذاعية والمنشورات الإعلامية والمنتجات الإعلامية المتعددة ومواد الترويج وحلقات العمل الإعلامية، وجلسات الإحاطة، والمؤتمرات الصحفية.
A.16A.8 La suma de 103.000 dólares, a nivel de mantenimiento, permitirá sufragar el costo de servicios especializados relacionados con las a) actividades del Equipo de información y comunicaciones en materia de sensibilización de la opinión pública, suministro de información a los medios de difusión y apoyo a las actividades de divulgación, incluida la generación de productos de información y comunicaciones encaminados a promover las conferencias, los cursos prácticos y otras actividades de la CEPA; y b) los esfuerzos por difundir los resultados a los distintos interesados, en particular mediante material audiovisual y radiofónico, comunicados de prensa, productos multimedia, material de promoción, informes de los seminarios y conferencias de prensa.