ويمثل استعراض الاتفاقية فرصة للتعهد بالتزامات إضافية محددة، إما من خلال وضع بوتوكولات جديدة أو من خلال أية مبادرة أخرى تهدف إلى الحد من الأضرار الجسيمة الناجمة عن استعمال الأسلحة المفرطة الضرر.
El examen de la Convención ofrece la oportunidad de contraer compromisos complementarios precisos, mediante la elaboración de nuevos protocolos o cualquier otra iniciativa que tenga por objeto limitar los efectos más crueles del empleo de armas que producen efectos nocivos excesivos.