إن بلدان أوروبا الوسطى والشرقية المشاركة للاتحاد الأوروبي - إستونيا، بلغاريا، بولندا، الجمهورية التشيكية، رومانيا، سلوفاكيا، سلوفينيا، لاتفيا، ليتوانا، هنغاريا - والبلدان المشاركة، أي تركيا، قبرص، مالطة، وكذلك البلد العضو بالرابطة الأوروبية للتجارة الحرة للمنطقة الاقتصادية الأوروبية - النرويج - تنضم إلى هذا البيان.
Los países de Europa central y oriental asociados con la Unión Europea -- Bulgaria, la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia y Eslovenia -- y otros países asociados -- Chipre, Malta y Turquía -- , así como Noruega en su calidad de miembro de la Asociación Europea de Libre Intercambio que es a su vez miembro del Espacio Económico Europeo, hacen suya esta declaración.