30- وبالنسبة للدول الأطراف في العهد، يشكل استمرار حالات عدم التقيد موضوعاً للحوار يجري في إطار النظر في تقارير الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 40 من العهد، وقد أُشير في أغلب الأحوال إلى هذه الحالة في الملاحظات الختامية، بما في ذلك بعض الملاحظات التي اعتمدت خلال الفترة قيد الاستعراض، على أنها مسألة تبعث على القلق.
31. En el caso de los Estados Partes en el Pacto, la práctica constante de las suspensiones ha sido frecuente tema de discusión en el contexto del examen de los informes de los Estados Partes en virtud del artículo 40 del Pacto, y en las observaciones finales, hasta en algunas de las adoptadas durante el período que se examina, se ha señalado a menudo como un motivo de preocupación.