ومن خلال مذكرة تفاهم تُـبين تفصيلا نوع وتوقيت المشورة المراد أن يقدمها المجلس وتنص على معالجة الطلبات غير العادية، يسعى المجلس إلى تلبية الحاجة إلى المشورة العلمية لدعم توفير إدارة أكثر تكاملا للنظم الإيكولوجية البحرية.
Mediante un memorando de entendimiento en que se exponía el tipo de asesoramiento que debía prestar el Consejo y los plazos para hacerlo, y en el que se preveía dar respuesta a solicitudes extraordinarias, el CIEM estaba tratando de responder a las necesidades de asesoramiento científico para lograr una ordenación más integrada de los ecosistemas marinos.