وفي دورتها الرابعة والخمسين أعلنت الجمعية العامة، في جملة أمور، تضامنها مع حكومة وشعب جيبوتي اللذين ما زالا يواجهان تحديات حاسمة تعزى، بوجه خاص، إلى شُح الموارد الطبيعية واستمرار الحالة المناخية الحرجة في القرن الأفريقي؛ ولاحظت مع الارتياح قيام جيبوتي بتنفيذ برنامج تكيف هيكلي، وفي هذا السياق، ناشدت جميع الحكومات والمؤسسات المالية الدولية والوكالات التخصصية والمنظمات غير الحكومية أن تستجيب على نحو مناسب لاحتياجات ذلك البلد المادية والمالية؛ وأعربت عن أنها تعتبر عملية تسريح القوات وإعادة إدماج وتوظيف الجنود المسرحين من الأمور الأساسية ليس من أجل الإنعاش الوطني فحسب، بل أيضا من أجل نجاح الاتفاقات مع المؤسسات المالية الدولية وتوطيد دعائم السلم، وأن هذه العملية تتطلب موارد كبيرة تفوق قدرة البلد؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يواصل، بالتعاون الوثيق مع حكومة جيبوتي، جهوده الرامية إلى تعبئة الموارد اللازمة للاضطلاع ببرنامج فعال لتقديم المساعدة المالية والتقنية والمادية لجيبوتي؛ وطلبت أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها، في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز فيما يتعلق بتقديم المساعدة الاقتصادية إلى جيبوتي وعن تنفيذ القرار (القرار 54/96 جيم).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, se declaró solidaria del Gobierno y del pueblo de Djibouti, que seguían afrontando problemas críticos derivados, en particular, de la escasez de recursos naturales, de las condiciones climáticas rigurosas y de la situación crítica que seguía reinando en el Cuerno de África; tomó nota con satisfacción de la ejecución por Djibouti de un programa de ajuste estructural y, a ese respecto, hizo un llamamiento a todos los gobiernos, a las instituciones financieras internacionales, a los organismos especializados y a las organizaciones no gubernamentales para que respondieran adecuadamente a las necesidades financieras y materiales del país; consideró que el proceso de desmovilización, reinserción y empleo de los soldados desmovilizados era indispensable no sólo para la rehabilitación nacional sino también para el éxito de los acuerdos con las instituciones financieras internacionales y para la consolidación de la paz y exigía importantes recursos que superaban la capacidad del país; pidió al Secretario General que, en estrecha colaboración con el Gobierno de Djibouti, prosiguiera sus gestiones para movilizar los recursos necesarios para un programa eficaz de asistencia financiera, técnica y material a Djibouti; y pidió también al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre los progresos logrados en relación con la asistencia económica a Djibouti y sobre la aplicación de la resolución (resolución 54/96 C).