وأوضحت نائبة رئيس الوزراء أن الأشخاص المعنيين كانوا قد اختاروا، في إطار اتفاق التحويل الذي دخل حيز النفاذ في 1981، تحويل استحقاقاتهم من المعاشات التقاعدية التي ينص عليها النظام الأساسي للصندوق إلى الاتحاد السوفياتي السابق.
La Viceprimera Ministra precisó que los interesados, en el marco del acuerdo de transferencia que entró en vigor en 1981, habían optado por la transferencia a la ex Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) de sus derechos a pensión previstos en los Estatutos de la Caja.