وقد يكون تعديلها أكثر فعالية لتصبح على سبيل المثال مكونة من جزأين: (أ) موجز تحليلي للمناقشة يعده المكتب على أساس مشاورات مع أعضاء المجلس و (2) مجموعة موجزة من الاستنتاجات المتفق عليها، يتم الاتفاق عليها من خلال المشاورات غير الرسمية.
Tal vez sea más eficaz modificar esa práctica y, por ejemplo, dividirlas en dos partes: a) un resumen analítico del debate, que prepararía la mesa luego de consultar con los miembros del Consejo, y b) un breve conjunto de conclusiones convenidas, que se elaborarían mediante consultas oficiosas.