وفي رأي مكتب خدمات الرقابة الداخلية، كان من المتعين إطلاع شعبة المشتريات على جميع الطلبات المترابطة، وكان على هذه الشعبة بدورها أن تعمل على توحيد جميع الشروط الموجودة قبل إصدار الدعوة إلى تقديم العروض.
A juicio de la OSSI, se debería haber informado a la División de Adquisiciones de todos los pedidos conexos, con lo que, a su vez, se habría garantizado que todos los requisitos existentes se consolidaran antes de que se publicara el llamado a licitación.