171 - وحدد رئيس المحكمة، بموجب الأمر الصادر في 16 نيسان/أبريل 1993(تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1993، الصفحة 29 (النص الانكليزي))، وبمراعاة الاتفاق بين الطرفين، يوم 15 تشرين الأول/أكتوبر 1993 موعدا نهائيا لإيداع مذكرة البوسنة والهرسك، و 15 نيسان/أبريل 1994 موعدا نهائيا لإيداع مذكرة يوغوسلافيا المضادة.
Mediante providencia de 16 de abril de 1993 (I.C.J. Reports 1993, pág. 29) el Presidente de la Corte, teniendo en cuenta el acuerdo concertado por las Partes, fijó el 15 de octubre de 1993 como plazo para la presentación de la memoria de Bosnia y Herzegovina y el 15 de abril de 1994 para la presentación de la contramemoria de Yugoslavia.