81 - توقع ممثل لجنة التنسيق الإدارية أنه عند إلغاء بلدان الاتحاد الأوروبي مختلف أسعار العملات، فإن الموظفين غير المطلعين على منهجيات تحديد هذه الأسعار والأساس المنطقي لذلك سيجدون صعوبة في فهم لماذا يكون بدل إعالة الأولاد، على سبيل المثال للعاملين في فرنسا 730 1 يورو؛ في حين أن تبلغ بالنسبة للعاملين في بلد مجاور 321 2 يورو.
El representante del Comité Administrativo de Coordinación (CAC) preveía que cuando los países de la Unión Europea adoptaran una moneda común, los funcionarios que no estuvieran familiarizados con las metodologías ni los fundamentos para establecer las prestaciones tendrían problemas para entender por qué, por ejemplo, la prestación por hijos a cargo de los funcionarios que prestan servicios en Francia había de ser de 1.730 euros mientras que en un país vecino el subsidio equivalente era de 2.321 euros.