وفي بعض الحالات الاستثنائية العاجلة، تقدم البلديات أيضا، في إطار التعديل الذي أُدخل على القانون المدني لعام 1992(246)، المساعدة في وضع الترتيبات الكفيلة بإيجاد مساكن بديلة للأشخاص الذين يطردهم مالك المسكن بموجب حكم من المحكمة يُبيَّن فيه أنه يحق لهم الحصول على مسكن بديل.
En casos urgentes y con carácter excepcional, los municipios, de conformidad con la enmienda de 1992 al Código Civil, también prestan asistencia en la búsqueda de una nueva vivienda en aquellos casos en los que un propietario ponga término a un contrato de arrendamiento con el consentimiento de un tribunal que determine que el arrendatario tiene derecho a una nueva vivienda.