ويحتمل في كثير من الحالات أن يكون المصرف المستعد للموافقة على الإحالة غير مستعد لقبول تطبيق قواعد مشروع الاتفاقية على تلك الإحالة، لأن ذلك يمكن أن يتسبب في الوقوع دون قصد في ممارسة محظورة.
Es probable que en muchos casos un banco que esté dispuesto a acceder a una cesión no esté dispuesto a aceptar que se apliquen las normas del proyecto de convención a esa cesión, porque eso puede crear una trampa de mala práctica profesional.