25 - وبالنظر إلى أهمية التعليم في هذا الصدد، فإن أعضاء جماعة الكاريبي يهنئون المفوضية وغيرها من هيئات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية المختصة على الجهود التي تبذلها في إطار برنامج المنح الدراسية للسكان الأصليين.
Habida cuenta de la importancia de la educación en esta esfera, los miembros de la Comunidad del Caribe felicitan a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, así como a los demás organismos del sistema de las Naciones Unidas y a las organizaciones no gubernamentales pertinentes, por los esfuerzos que despliegan en el marco del programa de becas en favor de los indígenas.