23-27 وستجري مواصلة تحسين إنتاج وتجهيز البيانات داخليا، بما في ذلك إعداد وإصدار معايير ومبادئ توجيهية مستكملة للمراقبة الببليوغرافية، وإصدار الأدوات المرجعية المتعددة اللغات، واستكمال مصطلحات الفهرسة باللغات الرسمية الست.
23.27 Se continuará perfeccionando la producción y el procesamiento internos de datos, incluida la producción y publicación de normas y directrices actualizadas para el control bibliográfico, la publicación de material multilingüe de referencia y la actualización de la terminología de indización en los seis idiomas oficiales.