22 - وفيما يتعلق ببند جدول الأعمال المعنون &quot; اقتراح يتعلق بمنح اللجنة مركز المراقب في اجتماعات الدول الأطراف في الاتفاقية وفي منتديات ملائمة أخرى &quot; ، فقد وجه الرئيس انتباه أعضاء اللجنة إلى الملاحظات التي أدلى بها رئيس الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف.
Por lo que respecta al tema del programa titulado &quot; Propuesta relativa a la condición de observador de la Comisión en las reuniones de los Estados Partes en la Convención y en otros foros en que proceda &quot; , el Presidente señaló a la atención de los miembros de la Comisión las observaciones que había hecho el Presidente de la Undécima Reunión de los Estados Partes.