وفي هذا الصدد، انعكست خبرة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الطويلة مع الاستراتيجيات الوطنية لمكافحة الفقر في عملية ورقات استراتيجيات تخفيف وطأة الفقر، إذ تجاوزت نطاق المشاركة الضيق في عام 1999 (11 بلدا) بشكل سريع إلى التزام أكثر انتشارا واستدامة في 24 بلدا من مجموع 30 بلدا أعدت ورقات مؤقتة أو مكتملة لاستراتيجيات تخفيف وطأة الفقر، بينما يستمر في تقديم الدعم لاستراتيجيات تخفيف وطأة الفقر على نحو عام في 60 بلدا آخر.
A este respecto, el PNUD ha concentrado su experiencia de larga data en estrategias nacionales de lucha contra la pobreza en el proceso de preparación de los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza, superando rápidamente el nivel de participación de 1999 (11 países) para alcanzar una participación más amplia y sostenida en 24 de los 30 países que elaboran documentos provisionales de estrategia de lucha contra la pobreza o que ya los han completado, a la vez que sigue prestando apoyo de manera más general a estrategias de reducción de la pobreza en otros 60 países;