وعلاوة على ذلك، تكرر اللجنة الإعراب عن رأيها بأن الموارد التي يتم توفيرها نتيجة لوقف المنشورات يجب ألا تؤدي بحال إلى خفض الموارد المتاحة للبرنامج، بل يجب بدلا من ذلك إعادة توجيهها إلى مجالات الأولوية الأخرى في كل لجنة؛ وبالإضافة إلى ذلك، يجب توفير الإيرادات المتأتية من المبيعات إلى الوحدة المعنية لتمكينها من مواصلة برنامج عملها (انظر الفصل الأول أعلاه).
Además, la Comisión reitera su opinión de que los recursos liberados como consecuencia de la eliminación de publicaciones no deberían de manera alguna dar lugar a la reducción de los recursos del programa sino que deberían ser reorientados hacia otras esferas prioritarias de cada comisión; además, los ingresos por concepto de ventas deberían ponerse a disposición de la dependencia interesada para que pudiera seguir aplicando su programa de trabajo (véase el capítulo I supra).