وفي أثناء ذلك صوب أحد الأشخاص سلاحا ناريا كبيرا نحو رأسه في حين دخل شخص آخر إلى المركبة وهدده بالقتل، مما يدل على التوسع في تهديد الصحفيين الآخرين ورئيس الصحيفة نفسها.
Mientras un hombre le apuntaba a la cabeza con un arma larga, otro se introdujo en su vehículo y le amenazó de muerte, haciendo extensivas las amenazas a otros periodistas y al presidente del mismo medio.