وتمثل هذه الصفقات مشكلة عملية ذلك أن المحاسب الذي يطبق المعايير الدولية للمحاسبة يحتاج إلى معرفة بالمحاسبة أوسع بكثير من الفني الذي يقوم بتشغيل نظام بسيط يقوم على حساب التكاليف التاريخية/القيد المحاسبي على أساس الاستحقاق.
Se plantea así un problema práctico en el sentido de que un contable que aplica las normas internacionales ha de tener un conocimiento mucho más amplio de la contabilidad que un técnico que aplica un sistema sencillo de acumulación histórica de costos.