(أ) التثقيف: إن التثقيف على جميع المستويات هو إحدى الوسائل الرئيسية لبناء ثقافة السلام (ألف المادة 4) وإنعاش التعاون الوطني والدولي لتعزيز أهداف توفير التعليم للجميع (باء المادة 9 (أ))، وكفالة استفادة الأطفال في سن مبكرة من التعليم في مجال القيم والمواقف وأنماط السلوك وأساليب الحياة (باء مادة 9، (ب)) توسيع المبادرات التي تضطلع بها مؤسسات التعليم العالي (باء المادة 9، (ح))؛
a) Educación: la educación en todos los niveles es uno de los medios fundamentales para edificar una cultura de paz (A, art. 4); revitalizar la cooperación nacional e internacional destinada a promover los objetivos de la educación para todos (B, párr. 9, a)); velar por que los niños, desde la primera infancia, sean protegidos y reciban instrucción sobre valores, actitudes, comportamientos y estilos de vida (B, párr. 9 b)); y ampliar las iniciativas emprendidas por instituciones de enseñanza superior (B, párr. 9 n));