وفي شمال أفريقيا زاد معدل النمو الوسطي للسبعة بلدان من 2.6 في المائة في عام 1999 إلى 3.8 في المائة في عام 2000، في حين زاد متوسط معدل النمو من 2.6 في المائة إلى 4.1 في المائة في الفترة نفسها.
La tasa mediana de crecimiento de los siete países del África septentrional aumentó del 2,6% en 1999 al 3,8% en 2000, en tanto que la tasa media de crecimiento aumentó del 2,6% al 4,1%.