1-33 وبالإضافة إلى ذلك، أدى التطور الذي طرأ على دور مكتب الأمم المتحدة في جنيف على مدى السنوات الثلاث أو الأربع الماضية إلى تزايد عدد رؤساء الدول والحكومات والقادة البرلمانيين الذين يأتون إلى المكتب، لا للمشاركة في المحافل الدولية فحسب، بل وللتشاور أيضا بشأن مختلف جوانب القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية المرتبطة بالعملية السياسية.
1.33 Además, durante los últimos tres o cuatro años, el papel de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ha evolucionado y, de esta manera, ha aumentado el número de jefes de Estado y de gobierno y de dirigentes parlamentarios que acuden a la Oficina no sólo para participar en foros internacionales sino también para celebrar consultas sobre diversos aspectos de las cuestiones políticas, sociales y económicas asociadas con los procesos políticos.