وفي الوقت الذي أوضح فيه أنه قدم من قبل مثل هذا السرد المفصل في تقريره المؤرخ 17 شباط/فبراير 2000 (S/2000/131) ، أكد من جديد أن أي حكم من الأحكام الرئيسية للخطة، باستثناء وقف إطلاق النار، لم يُنفذ تنفيذا كاملا بسبب الخلافات الأساسية بين الطرفين على تفسيرها، وبالأخص لأن تعاون الطرفين مع الأمم المتحدة كان مطلوبا لتنفيذ الخطة S/22464)، الفقرة 55).
Aunque señaló que ya había facilitado previamente esa relación detallada en su informe de 17 de febrero de 2000 (S/2000/131), reiteró que, excepción hecha de la cesación del fuego, no se había aplicado ninguna de las principales disposiciones del plan debido a diferencias fundamentales entre las partes sobre su interpretación, y en especial porque la cooperación de ambas partes con las Naciones Unidas era necesaria para la aplicación del plan (S/22464, párr. 55).