أما بشأن الطريقة التي استخدمت في مشروع الصك للإشارة إلى اتفاق الطرفين، فقد أشير إلى أن تصور اتفاق الطرفين &quot; على أن موضوع اتفاق التوفيق يتعلق بأكثر من بلد واحد &quot; سيكون من باب التكلف.
En cuanto al método utilizado en el proyecto de instrumento para remitirse al acuerdo entre las partes, se precisó que resultaba artificial prever que las partes hubieran convenido “en que la cuestión objeto del acuerdo de conciliación está relacionada con más de un Estado”.