وطبقا للتقييم الوبائي للبيانات فإن الاتجاه عبر الزمن ينحو نحو التزايد لكلتا فئتي الإصابة، وأن كان ثمة اتجاه نحو تزايد أكبر يلاحظ في مجموعة الرجال المثليين/المزدوجين جنسيا.
Según la evaluación epidemiológica de los datos, en el curso de los años se registra una tendencia al alza en ambas categorías; con todo, esta tendencia es más pronunciada en el grupo de hombres homosexuales y bisexuales.