29 - كانت الجهود العملية الكبيرة اللازمة لكفالة التنفيذ التام للإصدار 4 من نظام المعلومات الإدارية المتكامل في كانون الثاني/يناير 2001 هي السبب الأكبر في التأخر إلى حد ما في وضع صيغة نهائية لنطاق العمل/مجال الاختصاص لمراجعة المطالبات.
Principalmente a causa de la enorme labor necesaria para la puesta en marcha cabal del módulo 4 del SIIG en enero de 2001, hubo cierta demora en la determinación del alcance de la labor y del mandato para la auditoría de las reclamaciones.