كما أن الدين العام، والدين الخارجي الذي يصل إلى حوالي 12.2 بليون دولار، يتجاوز كل منهما بكثير كامل الناتج المحلي الإجمالي()؛ غير أنه بُذلت محاولت لتصحيح هذه الاختلالات سرعان ما اصطدمت بسلسلة من المشاكل المرتبطة بعضها ببعض.
Además, la deuda pública y la deuda externa del país, que ascienden aproximadamente a 12.200 millones de dólares, superan con creces el 100% del PIB. Sin embargo, los intentos de corregir esos desequilibrios muy pronto se vieron dificultados por una serie de problemas conexos.