وفي عام 1996، قدم أصحاب المطالبات (التذييل 2، رقم 37) مطالبة لطرف ثالث تبلغ قيمتها 059 15 دولارا ضد الأمم المتحدة عن أضرار حصلت لثلاثة منازل في مدينة روييغي في بوروندي في إطار إجلاء الأمم المتحدة وموظفي الأمم المتحدة في طائرة هليكوبتر مستأجرة من طراز MI-26.
En 1996, los reclamantes (apéndice 2, No. 37) presentaron una reclamación de tercería contra las Naciones Unidas por 15.059 dólares, por daños sufridos por tres casas en Ruiyigi City (Burundi) en relación con la evacuación de las Naciones Unidas y del personal conexo de las Naciones Unidas en helicópteros MI-26 arrendados.