وقد أتاحت الاجتماعات التي عقدت بشأن المسار الثالث ترتيبا مفيدا لمناقشة كيفية تلبية احتياجات الحماية في سياق التحديات الجديدة التي لم تتنبأ بها اتفاقية عام 1951 الخاصة بوضع اللاجئين، وأعرب عن الأمل في أن تعين المشاورات العالمية خلال العام القادم التحديات وأن تشير إلى إجراءات المتابعة التي من شأنها أن تعزز نظام الحماية الدولية.
Las reuniones de la tercera vía habían representado un formato útil para las deliberaciones sobre la manera de satisfacer las necesidades de protección en un contexto de problemas nuevos no previstos en la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951, y el orador expresó la esperanza de que el año próximo las consultas mundiales permitieran conocer los problemas e indicar la acción complementaria necesaria para fortalecer el régimen internacional de protección.