وبموجب مقرر المجلس 1999/287 المؤرخ 30 تموز/يوليه 1999، الذي أقرته الجمعية العامة فيما بعد في الجزء الرابع من قرارها 54/221 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999، أذن للجنة بأن تعقد دورة ثالثة كل سنة خلال الفترة 2000-2001.
En la decisión 1999/287 del Consejo, de 30 de julio de 1999, se autorizó al Comité a celebrar otros dos períodos de sesiones de tres semanas durante el bienio 2000-2001, así como las reuniones conexas del grupo de trabajo anterior al período de sesiones.