وتم الاتفاق أثناء تلك الدورة على إجراءات محددة لإعداد التعليقات الختامية مفادها ضرورة أن تغطي تلك التعليقات أهم النقاط التي تمت إثارتها أثناء إجراء الحوار البناء مع التركيز على الجوانب الإيجابية للتقارير والمسائل التي أعربت اللجنة عن قلقها بشأنها، وأن يشار فيها بوضوح إلى ما تراه اللجنة ضروريا لكي تركز الدولة الطرف عليه في تقريرها التالي.
En ese mismo período de sesiones, se acordaron procedimientos concretos para la formulación de los comentarios finales: éstos debían referirse a los elementos más importantes del diálogo constructivo, haciendo hincapié tanto en los aspectos positivos de los informes como en las cuestiones sobre las que el Comité hubiera manifestado preocupación, e indicar claramente sobre qué aspectos el Comité deseaba que el Estado parte informara en su próximo informe.