وتُعزى الزيادة البالغة 100 830 2 دولار تحت بند الاحتياجات التشغيلية إلى ارتفاع الاحتياجات المتوقعة تحت بند أماكن العمل/الإقامة (600 5 دولار)، وعمليات النقل (600 483 1 دولار)، والعمليات الجوية (100 457 1 دولار)، والمعدات الأخرى (800 63 دولار)، والشحن الجوي والبري (700 10 دولار)، ويعوض هذه الزيادة انخفـاض الاحتياجات تحـت بند الاتصالات (200 189 دولار) واللوازم والخدمات (500 1 دولار).
El aumento de 2.830.100 dólares para gastos operacionales se debe al aumento previsto de las necesidades en materia de locales y alojamiento (5.600 dólares), operaciones de transporte (1.483.600 dólares), operaciones aéreas (1.457.100 dólares), equipo de otro tipo (63.800 dólares) y fletes aéreos y de superficie (10.700 dólares), compensados por la disminución de las necesidades en materia de comunicaciones (189.200 dólares) y suministros y servicios (1.500 dólares). Locales y alojamiento