وينبغي للحكومات أن تستخدم معدلات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية للأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 سنة كمؤشر مرجعي، بهدف ضمان الحد من تفشي هذه الإصابات ضمن هذه الفئة العمرية على الصعيد العالمي وبنسبة 25 في المائة في أكثر البلدان إصابة في موعد أقصاه عام 2005، والحد منها بنسبة 25 في المائة على الصعيد العالمي في موعد أقصــــاه عــــام 2010 &quot; . (قــــرار الجمعيــــة العامة دإ - 21/2، المرفق، الفقرة 70).
Los gobiernos deben utilizar como indicador de referencia las tasas de infección por VIH en las personas de 15 a 24 años de edad con el objeto de garantizar que para 2005 se reduzca la prevalencia en ese grupo de edades en el mundo entero y en un 25% en los países más afectados, y que para 2010 la prevalencia en ese grupo de edades se haya reducido en todo el mundo en un 25%. &quot; (Resolución S-21/2 de la Asamblea General, anexo, párr. 70.)