وعلى الرغم من أن الإصلاح التشريعي أصبح قيد التنفيذ، ورغم احتمال أن تكون الموجات ذات التغطية الوطنية قد أوشكت أن تنفد، ورغم وقف المزايدات التي أبلغتُ عنها في تقريري السابق (A/55/174، المرفق، الفقرة 49)، أذنت وزارة الاتصالات والبنى الأساسية والإسكان، في 9 نيسان/أبريل 2001، للرابطة الوطنية للاتصال والثقافة والفن والتنمية باستخدام موجتين صوتيتين.
Pese a encontrarse en curso esta reforma legislativa, a que las frecuencias de alcance nacional estarían casi agotadas y a la suspensión de las subastas que informé en mi anterior informe (A/55/174, anexo, párr. 49), el 9 de abril de 2001 el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda otorgó el uso de dos frecuencias a la &quot; Asociación Nacional para la Comunicación, la Cultura, el Arte y el Desarrollo &quot; .