وبالنظر إلى الطريقة التي تناولت بها محكمة العدل الدولية مسألة التدابير المضادة في قضية مشروع غابتشيكوفو - ناغيماروس، فإن الفقرة الفرعية 5 (ب) لا تتوافق مع القانون العرفي في ميدان التدابير المضادة.
En vista de la forma en que la Corte Internacional de Justicia trata las contramedidas en el caso del Proyecto Gabčikovo Nagymaros, el apartado b) del párrafo 5 no se ajusta al derecho consuetudinario en la esfera de las contramedidas.