وقد ركزت المحكمة، خلال هذه الفترة، على تنفيذ الإصلاحات التي اقترحها القضاة في تقريرهم عن عمليات المحكمة المحال إلى الأمين العام في أيار/مايو 2000 (انظر A/55/382-S/2000/865).
Durante este período el Tribunal centró su actividad en la aplicación de las reformas propuestas por los magistrados en su informe sobre el funcionamiento del Tribunal, transmitido al Secretario General en mayo de 2000 (véase A/55/382-S/2000/865).