`1` ستقر اللجنة التنفيذية في دورتها السنوية التي تعقد بكامل هيئتها ميزانية البرنامج السنوي التي تشمل الأنشطة الأساسية (انظر المرفق 5 ألف، الفقرة 1-2) التي تتصل مباشرة بالولاية الأساسية للمفوضية، والأنشطة غير الأساسية (انظر المرفق 5 ألف، الفقرتين 3-1 - 3-2) التي تتصل بالأنشطة الأساسية أو التي تدعم هذه الأنشطة.
i) El Comité Ejecutivo, en su período de sesiones plenario anual aprobará el Presupuestos por Programas Anual, que comprende las actividades esenciales (véase el anexo 5 A, párr. 1.2) relacionadas directamente con el mandato esencial del ACNUR, y actividades no esenciales (véase el anexo 5, párrs. 3.1 y 3.2) vinculadas con actividades esenciales o para apoyarlas.