16 - قدم الأمين التنفيذي تقريرا عن حلقة غير رسمية مفتوحة لجميع الدول الأعضاء للخروج بأفكار جديدة، عقدت بمشاركة مكتب اللجنة الاقتصادية لأوروبا ورؤساء الهيئات الفرعية الرئيسية والأمين التنفيذي والمدراء التابعين للجنة الاقتصادية لأوروبا، فلاحظ أن الموضوع الأول الذي تمت مناقشته وهي كيفية تلبية الطلبات المتزايدة على اللجنة الاقتصادية لأوروبا أثناء فترة ميزانية تميزت بنمو صفري.
El Secretario Ejecutivo informó sobre un intercambio extraoficial de ideas abierto a todos los Estados miembros, que tuvo lugar con participación de la Mesa de la CEPE, los presidentes de los órganos subsidiarios principales, el Director Ejecutivo y directores de la CEPE, haciendo notar que el primer tema examinado fue cómo salir al paso de las crecientes exigencias a que hace frente la CEPE en un período presupuestario de crecimiento cero.