26 - في الجلسة 56، قال رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية إن اللجنة الاستشارية نظرت في تقرير الأمين العام المؤرخ 20 آذار/مارس 2000 بصدد بعثتين سياسيتين والذي يتعلق بمسائل ينظر فيها مجلس الأمن (A/C.5/54/52)، الذي قدمه في سياق إجراءات اتخذها مجلس الأمن بشأن المساعي الحميدة والدبلوماسية الوقائية وبعثات بناء السلام بعد انتهاء الصراع بناء على طلبات قدمتها الحكومات و/أو توصيات الأمين العام.
En la 56ª sesión, el Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto dijo que la Comisión Consultiva ha examinado el informe del Secretario General, de 20 marzo de 2000, &quot; Estimaciones relativas a asuntos que se hallan sometidos al Consejo de Seguridad &quot; , (A/C.5/54/52), en el que se exponen las necesidades de dos misiones políticas. Ese informe se presenta en el contexto de las medidas adoptadas por el Consejo de Seguridad en materia de buenos oficios, diplomacia preventiva y misiones de consolidación de la paz después de los conflictos, teniendo en cuenta las solicitudes de los gobiernos o las recomendaciones del Secretario General.