وبناء الالتزام والقدرة في مجال تحليل الفوارق بين الجنسين أمر حيوي في التخطيط الذي تراعى فيه الفوارق بين الجنسين؛ ويمكن تعزيز هذا بصورة مفيدة بالرصد على الصعيد القطري لضمان أن يكون التدريب قد طبق عمليا.
El fortalecimiento del grado de compromiso y las capacidades para el análisis de género es fundamental para lograr que en la planificación se tengan en cuenta las cuestiones de género: este aspecto puede complementarse útilmente con la supervisión a nivel nacional para asegurarse de que la capacitación se aplique en la práctica.