والميثاق يتضمن تنظيما محكما لتلك الآليات يتمثل في الأجهزة الرئيسية والفرعية، وأي خلل أو قصور يشوب عمل هذه الأجهزة سوف ينعكس حتما وبشكل سلبي على أداء المنظمة.
La Carta contiene un sistema bien definido de órganos principales y subsidiarios y todo desequilibrio en su labor tendrá obviamente repercusiones en el funcionamiento de la Organización en su conjunto.