وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن البت نهائيا في الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية سيكون له أثره على صياغة الاحتياجات تحت الباب 31، ولكن لن يتسنى البت في ذلك إلا بعد اتخاذ الجمعية العامة للإجراءات ذات الصلة بشأن الخطة.
La Comisión Consultiva señala que la adopción de una decisión definitiva sobre el plan maestro de mejoras de capital podría tener consecuencias en la formulación de las necesidades de la sección 31; sin embargo esto sólo podrá determinarse una vez que la Asamblea se pronuncie.