والاتحاد الأوروبي سعيد بالسماح للمنظمات غير الحكومية بالمشاركة في اللجنة التحضيرية، لما تتمتع به من معرفة واسعة، ولأن في مقدورها المساهمة بخبرتها الكبيرة فيما يتعلق بالمشاكل التي تثيرها الأسلحة الصغيرة. ويأمل الاتحاد الأوروبي أيضا أن تشترك هذه المنظمات في الدورة الثالثة للجنة التحضيرية، وفي المؤتمر ذاته، وفي تنفيذ برنامج العمل.
La Unión Europea celebra que se dé a las organizaciones no gubernamentales la posibilidad de participar en el Comité Preparatorio, ya que poseen grandes conocimientos y pueden realizar un aporte de experiencia considerable en relación con los problemas que plantean las armas pequeñas, y espera que esas organizaciones sigan participando en el tercer período de sesiones del Comité Preparatorio, en la Conferencia y en la aplicación del Programa de acción.