59- يمر اقتصاد فييت نام في مرحلة الانتقال إلى اقتصاد سوقي ومفاوضاتها جارية للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، ولكنها واجهت صعوبات في المنازعات التجارية تتصل بإجراءات مكافحة الإغراق/الرسوم التعويضية التي تهدد بقاء بعض الصناعات المحلية الرئيسية.
59. Si bien la economía de Viet Nam se encuentra en transición hacia una economía de mercado y sus negociaciones sobre la adhesión a la OMC siguen su curso, el país ha tropezado con dificultades derivadas de conflictos comerciales relativos a medidas antidumping y compensatorias que ponen en peligro la supervivencia de algunas industrias nacionales de importancia clave.