33 - إن البلدان النامية عليها مسؤولية تنميتها وهي تبذل قصارى جهدها للتغلب على الصعوبات التي تواجهها ولكن جهودها ستذهب أدراج الرياح إذا لم تحصل على المساعدة الخارجية، وتصل إلى الأسواق وإلى التكنلوجيات.
33. El desarrollo es responsabilidad primordial de los países en desarrollo, que hacen cuanto pueden por superar sus dificultades; empero, si carecen de ayuda exterior, si no tienen un mejor acceso a los mercados y la tecnología y si no ven consolidada su capacidad nacional, sus esfuerzos serán vanos.