ويجب أن يُلاحظ أن اللجنة حرصت كل الحرص على كفالة ألا تؤدي القواعد الواردة في مشروع الإتفاقية إلى إبطال القوانين الوطنية أو جعلها عديمة المفعول.
Cabe destacar que la Comisión procuró especialmente que las normas del proyecto no dejaran sin vigor ni derogaran el derecho interno.