99 - واللجنة الاستشارية مقتنعة بأن نظام مراقبة الأصول الميدانية أداة مهمة لإدارة أصول المخزون لدى المنظمة. وهي تطلب إجراء استعراض للتأكد مما إذا كانت جوانب النظام يمكن استخدامها في إدارة قوائم الجرد لبقية أصول المنظمة.
La Comisión Consultiva está convencida de que el sistema de control de los bienes sobre el terreno es un instrumento importante para gestionar el inventario de bienes de la Organización y pide que se determine si sería posible utilizar algunos elementos del sistema en la gestión del inventario del resto de los bienes de la Organización.