واعتمادا على الدروس المستفادة، بما في ذلك التقييمات العالمية وتقييمات الصندوق لمبادرة الأمومة المأمونة، يركز الصندوق على ثلاثة مجالات تبين أنها تحد من وفاة وإعاقة الأمهات: إنقاص إمكانية أن تكون حالات الحمل غير مرغوب فيها؛ وإمكانية أن تعاني المرأة الحامل من مضاعفات خطيرة في الحمل والولادة؛ واحتمالات الوفاة بين النساء اللائي يتعرضن لمضاعفات.
Tomando como base las enseñanzas obtenidas, incluidas las evaluaciones de la iniciativa sobre maternidad sin riesgo realizadas a escala mundial y por el FNUAP, el Fondo centra la atención en tres esferas cuya incidencia en la reducción de la mortalidad y las discapacidades derivadas de la maternidad se ha demostrado: reducir la probabilidad de que se produzcan embarazos no deseados; la probabilidad de que una mujer embarazada tenga complicaciones graves en el embarazo y en el parto, y la probabilidad de que mueran las mujeres que hayan tenido complicaciones.