188 - خلال التبادل العام للآراء الذي جرى في الجلسة 236 للجنة الخاصة، أشار بعض الوفود إلى أن ورقة العمل غير الرسمية المنقحة المقدمة من وفدي سيراليون والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية قد لقيت تأييدا واسع النطاق في دورة عام 2000 وأعربوا عن أملهم في أن تختتم اللجنة الخاصة نظرها في الاقتراح في الدورة الحالية.
Durante el intercambio general de opiniones que tuvo lugar en la 236ª sesión del Comité Especial, algunas delegaciones recordaron que el documento de trabajo oficioso revisado, patrocinado por las delegaciones de Sierra Leona y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, había recibido amplio apoyo en el período de sesiones de 2000, y expresaron la esperanza de que el Comité Especial concluyera su examen de la propuesta en el período de sesiones en curso.