وستجتمع هيئة الرئاسة أربع مرات خلال فترة السنتين المقبلة بمناسبة الاجتماعين الرابع والثلاثين والخامس والثلاثين المقرر عقدهما في سانتياغو وفي بورت أوف اسبين في عام 2002 وفي الاجتماعين السادس والثلاثين والسابع والثلاثين للمؤتمر المقرر عقدهما في مكسيكو وكيتو في عام 2003.
La Mesa Directiva se reunirá cuatro veces en el próximo bienio con motivo de sus sesiones 34a y 35a, que se propone que se celebren en 2002 en Santiago y Puerto España, y de sus sesiones 36a y 37a, que se propone que se celebren en 2003 en México, D.F. y en Quito.