وخلال المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 12 نيسان/أبريل 2001، تلقى أعضاء المجلس إحاطة من الأمانة العامة عن ضلوع أجانب في الأعمال القتالية بأفغانستان.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 12 de abril de 2001, los miembros del Consejo recibieron información de la Secretaría acerca de la participación de extranjeros en las hostilidades en el Afganistán.