وينص هذا النظام على أن من حق جميع الدول والمنظمات الدولية المختصة إجراء البحث العلمي البحري وأن من واجبها أن تشجع على تطوير هذا الضرب من البحوث وعلى إجرائه وأن تيسر ذلك.
Con arreglo a este régimen, todos los Estados y organizaciones internacionales competentes tienen el derecho de realizar investigación científica marina y el deber de promover y facilitar el desarrollo y la realización de esa investigación.