وأعربت اللجنة عن قلقها بشأن الصعوبات التي تواجهها الوكالة، بسبب مجموعة من القيود التي تشمل إغلاق المعابر بين الضفة الغربية والقدس وغزة، وإغلاق الطرق داخل هذه المناطق، بالإضافة إلى التدابير الأمنية المشددة عند نقاط التفتيش، المفروضة من قِبَل القوات الإسرائيلية على الأرض الفلسطينية المحتلة.
La Comisión expresó su preocupación por las dificultades afrontadas por el OOPS a consecuencia de toda una serie de restricciones entre las que se cuentan los cierres entre la Ribera Occidental, Jerusalén y Gaza, así como en el interior de dichas zonas, además de las estrictas medidas de seguridad en los puestos de control impuestas por el Ejército israelí en el territorio palestino ocupado.