42- وتطبق الأنظمة في جزء منها باستعمال مخاديم ((Servers) تقوم الحكومة بتشغيلها، والاسم الفني لهذه المخاديم هو &quot; المخاديم البديلة &quot; (30).
42. Las normas se aplican en parte mediante el uso de los servidores operados por el Gobierno, o sea, en términos técnicos, los &quot; servidores apoderados o intermediarios &quot; .