وفيما يتعلق ببعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية: يذكر أن الجمعية العامة، في قرارها 54/260 باء المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2000، منحت سلطة الدخول في التزامات وتقسيم مبلغ يصل إلى 200 مليون دولار، منها مبلغ إجماليه 100 681 58 دولار (صافيه 000 441 58 دولار) يتصل بالفترة المالية من 1 تموز/ يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 (ويغطي تكاليف بدء أعمال البعثة والاحتياجات الأولية للفترة من 6 آب/أغسطس 1000 إلى 30 حزيران/يونيه 2000)، ومبلغ إجماليه 000 319 141 دولار (صافيه 100 827 140 دولار) يتصل بالفترة المالية الحالية من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001.
Con respecto a la MONUC, se recordará que, en su resolución 54/260 B, de 15 de junio de 2000, la Asamblea General había concedido una autorización para contraer obligaciones por la suma prorrateada de 200 millones de dólares, de los cuales 58.681.000 dólares en cifras brutas (58.441.000 dólares en cifras netas) correspondían al ejercicio económico de 1° de julio de 1999 a 30 de junio de 2000 (que cubría la puesta en marcha de la misión y otras necesidades iniciales desde el 6 de agosto de 1999 hasta el 30 de junio de 2000) y 141.319.000 dólares en cifras brutas (140.827.100 dólares en cifras netas) correspondían al ejercicio económico actual de 1° de julio de 2000 a 30 de junio de 2001.