ألف-22-42 وأما الإنشاء المقترح لوظيفتين جديدتين برتبة ف - 4 و ف - 3 ووظيفتين جديدتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) فهو استجابة لما ورد في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية A/55/436) المؤرخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000)، والذي مؤداه أن شدة النقص في ملاك قسم الشؤون الإدارية أحدثت قصورا في الرقابة الداخلية على عمليات القسم على صعيدي الميدان والمقر.
A.22.42 La creación de sendos puestos de las categorías P-4 y P-3 de dos puestos del cuadro de servicios generales (Otras categorías) responde al informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, en el que se señalaba que la grave insuficiencia de personal en la Sección Administrativa había dado lugar a deficiencias de control interno de sus operaciones sobre el terreno y en la sede.