1-32 ووفقا للمبين أعلاه، فإن وحدة المراسم والاتصال في مكتب الأمم المتحدة في جنيف قد اضطلعت دائما، بالإضافة إلى وظائفها التقليدية، بالمهام المرتبطة بالعلاقات مع البلد المضيف، بما في ذلك التفاعل معه على ثلاثة مستويات متمايزة هي: المستوى الاتحادي، ومستوى المقاطعة، والمستوى المحلي.
1.32 Como ya se ha indicado, la Dependencia de Protocolo y Enlace de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, además de cumplir sus funciones habituales, ha cumplido funciones para facilitar las relaciones con el país anfitrión, incluida una interacción en tres planos: el federal, el cantonal y el municipal.