ومع أننا نستعين أيضاً بممارسة المنظمة عبر السنين، فقد ركزنا إنتباهاً خاصاً في هذه العملية على السياسة والممارسة المتبعة في الآونة الأخيرة في هذا المجال وعلى الإهتمامات والشواغل التي أعربت عنها المكاتب المشتركة في الفريق العامل.
Si bien también hemos tenido en cuenta la práctica de la Organización a través de los años, hemos prestado particular atención en este ejercicio a las políticas y prácticas recientes sobre el tema y los intereses e inquietudes expresados por las Oficinas que participan en el Grupo de Trabajo.