كما استمع أعضاء المجلس لإحاطة قدمها كل من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام، الذي عرض تقرير الأمين العام، بشأن التطورات الأخيرة في منطقة البعثة، لا سيما الحالة الأمنية وأنشطة البعثة فيها، وكبير المراقبين العسكريين الذي عرض بالتفصيل انتهاكات النظام الأمني.
El Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, que presentó el informe, informó a los miembros del Consejo acerca de los últimos acontecimientos en la zona de la misión, en especial sobre la situación de seguridad y las actividades de la MONUP; lo mismo hizo el Jefe de Observadores Militares de la MONUP, quien expuso pormenorizadamente las violaciones del régimen de seguridad.