وفي الدورة السادسة والخمسين، رحبت الجمعية العامة ببدء نفاذ الاتفاق الخاص بالعلاقة بين الأمم المتحدة ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية حيز النفاذ؛ وأحاطت علما بتقرير منظمة حظر الأسلحة الكيميائية لعام 2000 الذي قدمه مديرها العام باسمها (القرار 56/42).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General acogió con beneplácito la entrada en vigor del Acuerdo de Relación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas; y tomó nota del informe anual de 2000 de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas presentado en nombre de ésta por su Director General (resolución 56/42).