43 - وقد أحرزت الوكالات المشاركة في رعاية برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز تقدما ملموسا في دمج الاهتمام بالفيروس/الإيدز في صميم برامجها، وأصبح الإيدز حاليا أولوية من الأولويات المؤسسية في كل مؤسسة من تلك المؤسسات (للاطلاع على بيان الأنشطة التي تضطلع بها فرادى الوكالات المشاركة في رعاية البرنامج، انظر المرفق الثاني).
Los copatrocinadores del ONUSIDA han logrado progresos considerables en lo que respecta a integrar el VIH/SIDA en sus programas, y el SIDA es actualmente una prioridad institucional en las respectivas organizaciones (en el anexo II se describen las actividades de cada uno de los copatrocinadores).