وارتأت أن الحل يكمن في حذف الإشارة إلى الميثاق وإدراج عناصر معنية في المادة 23().
Consideraban que la solución consistía en suprimir la referencia a la Carta y en incorporar algunos elementos en el artículo 23.