وستواصل الشعبة خلال فترة السنتين 2002-2003 تطوير الترجمة الشفوية من بعد كتكملة للخدمات التي تتوفر في الموقع، وذلك رهنا بنتائج المشاريع التجريبية وبأحكام قرارات الجمعية العامة ذات الصلة والعمل في الوقت نفسه على المحافظة على نوعية الترجمة الشفوية.
Durante el bienio 2002-2003, la División seguirá desarrollando la interpretación a distancia, de acuerdo con los resultados que se obtengan en los proyectos experimentales, como complemento de los servicios in situ, con sujeción a las disposiciones de las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y garantizando que no se vea afectada la calidad de la interpretación.