(أ) الخبرات الفنية المتخصصة اللازمة للمساعدة في إعداد الدراسات المتعلقة بالعمل الدولي بشأن الشيخوخة في السياقات الإقليمية، والتقدم المحرز والعقبات المصادفة في تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين، وإطار وضع السياسات المتعلقة بالأسرة، ومدى فعالية إقرار سياسات وطنية للشباب، والإدماج الاجتماعي في سياق الإنعاش فيما بعد انتهاء الصراعات في غرب أفريقيا، والقضايا الناشئة موضع الاهتمام الدولي التي تؤثر على التنمية الاجتماعية (300 99 دولار)؛
a) Servicios de consultores especializados con miras a la preparación de estudios sobre: las medidas internacionales sobre el envejecimiento en el plano regional; los avances y obstáculos en la aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos; el marco de la formulación de la política sobre la familia; el establecimiento efectivo de políticas nacionales sobre la juventud; la inserción social en el contexto de la rehabilitación después de los conflictos en el África occidental y nuevas cuestiones de interés internacional con repercusiones para el desarrollo social (99.300 dólares);