48- في عام 1992 أُنشئ مرصد العمالة ليؤدي مهمة رئيسية هي جمع المعلومات عن تركيب العمالة من جانب، وعن التدريب من جانب آخر بهدف تنظيم هذين القطاعين تنظيماً فعالاً وتحقيق الصلة بينهما.
48. En 1992 se puso en funcionamiento la Oficina de Empleo, cuya misión principal es recoger información sobre las estructuras del empleo y sobre la capacitación con el objetivo de reorganizarla y relacionarla eficazmente.