وفي حالة أخرى، أشارت اللجنة إلى أن التحفظ الذي وضعته إحدى الدول الأطراف فيما يتعلق بالمادة 16، ومعنى المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة يعتبر &quot; انتهاكا للاتفاقية ويحد أثره من تطبيقها &quot; وأوصت بسحب ذلك التحفظ(55).
En otro caso, el Comité indicó que la reserva de un Estado parte referente al artículo 16 y al significado del concepto de trato o pena cruel, inhumano o degradante estaba &quot; en violación de la Convención &quot; y su &quot; efecto [era] limitar la aplicación de ésta &quot; y recomendó que se retirara esa reserva55.