وقد امتص جزءا من هذا الرصيد غير المستعمل ارتفاع الاحتياجات الراجع إلى الشراء العاجل لـ 52 مركبة دورية من أجل القيام على نحو أفضل بعمليات الدوريات المتنقلة ومراقبة نقاط المراقبة الإضافية والمواقع المشيدة بأكياس الرمل، وزيادة استهلاك الوقود والزيوت ومواد التشحيم بسبب الحركة الإضافية المكثفة للمركبات العسكرية، وخصوصاً ناقلات الأفراد المدرعة، نتيجة لإعادة نشر القوة خلال الفترة من نيسان/أبريل إلى حزيران/يونيه 2000، وسداد أقساط تأمين المركبات المتعلقة بالفترة المالية السابقة.
Este saldo no utilizado se contrarrestó en parte con las mayores necesidades imputables a la compra urgente de 52 vehículos de patrullaje para mejorar el patrullaje móvil y la observación de puestos de observación adicionales y posiciones de sacos terreros, mayor consumo de gasolina, aceite y lubricantes debido al intenso movimiento adicional de vehículos militares, especialmente los vehículos blindados de transporte de tropas, como resultado del redespliegue de la Fuerza durante el período comprendido entre abril y junio de 2000, y el pago de primas de seguro de vehículos relacionadas con el ejercicio económico anterior.