`2 &apos; الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: تنظيم حلقات دراسية و/أو حلقات عمل تدريبية لمقرري السياسات الوطنية في البلدان النامية والدول الجزرية الصغيرة النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية وبالاشتراك معهم، بغية تعزيز القدرات الوطنية في جميع مجالات التنمية المستدامة.
ii) Cursos, seminarios y talleres de capacitación: organización de seminarios o talleres de capacitación para los encargados de formular las políticas nacionales de los países en desarrollo, los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países con economías en transición y con la colaboración de los interesados, con miras a fortalecer la capacidad nacional en todas las esferas del desarrollo sostenible.