وما أن يمتلك البلد المعني درعا صلبا، بصرف النظر عن فعاليته، حتى يصبح أكثر ميلا للعمل من جانب واحد، ولاستعمال القوة أو التهديد باستعمالها في الشؤون الدولية.
Una vez se cuente con un escudo sólido, independientemente de su eficacia, el país en cuestión se inclinará más a actuar unilateralmente y a recurrir al uso o a la amenaza del uso de la fuerza en los asuntos internacionales.