إذ ينبغي أن تكون أسس المقارنة للخدمة المدنية الدولية كيانات مناظرة، مثل الخدمات المدنية الوطنية، وفي المقام الأول، الخدمات العاملة بالسلك الخارجي.
Las referencias de los funcionarios internacionales debían ser entidades comparables a las organizaciones, en particular, las administraciones públicas nacionales y, sobre todo, los departamentos de relaciones exteriores.