3 - وتعكس الميزانية المنقحة المقترحة للبعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 البالغ إجماليها 400 996 561 دولار زيادة قدرها 000 270 85 دولار عن الميزانية الأولية البالغ إجماليها 400 726 476 دولار وتأخذ في الاعتبار قرار مجلس الأمن 1299 (2000) المؤرخ 19 أيار/مايو 2000 الذي قرر المجلس بموجبه زيادة العنصر العسكري للبعثة ليصل إلى 000 13 فرد من الأفراد العسكريين، كحد أقصى، منهم 260 مراقبا عسكريا.
El presupuesto revisado de la UNAMSIL para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001 asciende a 561.996.400 dólares en cifras brutas, lo que representa un aumento de 85.270.000 dólares respecto de la suma de 476.726.400 dólares, en cifras brutas, previsto en el presupuesto inicial y en él se tiene en cuenta la resolución 1299 (2000) del Consejo de Seguridad, de 19 de mayo de 2000, por la que el Consejo decidió ampliar el componente militar de la UNAMSIL hasta un máximo de 13.000 efectivos militares, entre ellos 260 observadores militares.