66 - السيد غينّو (وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام): قال إنه حتى إذا أنشئت وظيفة مساعد الأمين العام المقترحة، فإن المستشار العسكري سيستمر في القيام بواجباته في تقديم المشورة لوكيل الأمين العام بشأن المسائل العسكرية، حسب ما تجري به الممارسة الحالية، كما يمكنه تقديم توصيات بشأن المسائل العسكرية إلى الأمين العام مباشرة.
El Sr. Guéhenno (Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz) dice que aún si se establece un nuevo puesto de Subsecretario General, el Asesor Militar seguirá cumpliendo la función de dar asesoramiento al Secretario General Adjunto en materia de asuntos militares, y también formulará directamente al Secretario General recomendaciones sobre cuestiones de carácter militar.