بيد أن عدم كفاية الموارد المالية ما برحت تقيد قدرة المركز على الوفاء ببرنامج عمله، الذي كان قد قدم للمرة الأولى في شباط/فبراير 1999 إلى مجموعة الدول الأفريقية بالأمم المتحدة.
No obstante, los insuficientes recursos financieros continuaron limitando la capacidad del Centro para cumplir con su programa de trabajo, que se presentó por primera vez en febrero de 1999 al Grupo de los Estados de África de las Naciones Unidas.