:: وضع واعتماد برامج فعالة لجمع الأسلحة النارية الفائضة أو الزائدة عن الحاجة أو العتيقة، وتخزينها المأمون، وتدميرها، والتصرف فيها على نحو يتسم بالمسؤولية، وذلك عن طريق جملة أمور من بينها اتفاقات السلام، وتسريح المحاربين السابقين أو إعادة إدماجهم في المجتمع، أو إعادة تجهيز أو تنظيم القوات المسلحة الوطنية أو هيئات التسليح التابعة للدولة؛
:: Formular y adoptar programas eficaces para la recogida, el almacenamiento en condiciones de seguridad, la destrucción y la eliminación responsable de los excedentes de armas de fuego así como las superfluas, u obsoletas mediante, entre otras cosas, acuerdos de paz, actividades de desmovilización o integración de los excombatientes o el reequipamiento o la reestructuración de las fuerzas armadas nacionales o de los órganos armados del Estado;