(أ) تقديم المساعدة المالية والتقنية وغيرها من أشكال المساعدة لتمكين أقل البلدان نمواً من الوصول بالاستثمار في الهياكل الأساسية التعليمية والتدريبية إلى مستويات مناسبة لبناء القدرات التكنولوجية المحلية، بما في ذلك الأشكال المبتكرة من الشراكات الخاصة؛
a) Prestar asistencia financiera, técnica y/o de otro tipo para apoyar los esfuerzos de los PMA encaminados a conseguir los niveles de inversión en la infraestructura de la enseñanza y la formación necesarios para aumentar la capacidad tecnológica nacional, incluso mediante asociaciones privadas de carácter innovador;