`9 &apos; المشاركة في الاجتماعات مع السلطات السويسرية الوطنية والمحلية والمشاركة فيما تضطلع به المنظمات غير الحكومية من أنشطة من بينها الإحاطات وحلقات العمل والحلقات الدراسية وما إلى ذلك (دائرة الأمم المتحدة للإعلام في جنيف)؛
ix) Participación en reuniones con las autoridades nacionales y locales de Suiza y participación en actividades de organizaciones no gubernamentales, como reuniones de información, cursos prácticos, seminarios, etc. (Servicio de Información de las Naciones Unidas en Ginebra);