وتذكر تحديداً أن هذا العمل ينبغي أن يركز، فيما يركز، على: &quot; مراعاة أهداف وأحكام اتفاقية التنوع البيولوجي والاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، ودراسة سبل حماية المعارف التقليدية والابتكارات والممارسات الخاصة بالمجتمعات المحلية والأصلية وتعزيز التعاون في البحث والتطوير المتعلقين بالتكنولوجيات المرتبطة باستخدام الموارد البيولوجية استخداماً مستداماً) (الفقرة 147، الفقرة الفرعية الثالثة).
Se especifica que esta labor debe centrarse, entre otras cosas, en: &quot; Estudiar, teniendo en cuenta los objetivos y disposiciones del Convenio sobre la Diversidad Biológica y el Acuerdo sobre los ADPIC, las formas de proteger los conocimientos tradicionales, las innovaciones y las prácticas de las comunidades locales e indígenas y fomentar la cooperación en la investigación y desarrollo de tecnologías asociadas con el uso sostenible de los recursos biológicos &quot; (párrafo 147, tercer apartado).