295- تلاحظ اللجنة أنه تم إجراء دراسة لتعيين أوجه عدم الاتساق بين التشريعات المحلية والاتفاقية لكن اللجنة لا تزال قلقة مع ذلك لأن التشريعات المحلية، وبوجه خاص القانون العرفي، لا تعكس مبادئ الاتفاقية وأحكامها بشكل كامل.
295. El Comité toma nota de que se ha realizado un estudio para determinar las incompatibilidades entre la legislación nacional y la Convención, pero sigue preocupado porque la legislación nacional, y en especial el derecho consuetudinario, todavía no reflejan plenamente los principios y disposiciones de la Convención.