ويجوز للمؤتمر العام، رغم ذلك، أن يأذن لهذا العضو بالتصويت إذا اقتنع بأن عدم الدفع ناشئ عن أسباب لا قبل للعضو بها &quot; .
La Conferencia General podrá, sin embargo, permitir que dicho miembro vote si llegare a la conclusión de que la mora se debe a circunstancias ajenas a la voluntad de dicho miembro. &quot;