أما في حالة التعيين لمدة سنتين أو أمثالها، مع تحديد فترة العضوية بأربع سنوات اعتبارا من نهاية فترة الميزانية المشكلة من سنتين، فلن يغطي أي من أعضاء المجلس الثلاثة مراجعة الحسابات خلال ثلاث فترات مالية كاملة.
Si los nombramientos fuesen por seis años, cada dos años expiraría el mandato de uno de los miembros, en un año par tras el fin del bienio; mientras que, si el mandato fuese de cuatro años, ninguno de los tres miembros de la Junta podría participar en la auditoría de tres ejercicios financieros completos.