وأعرب بعض الوفود عن تفضيله لإنشاء صندوق استئماني لا يقتصر استخدامه على الإجراءات المتعلقة بموضوع الدعوى فحسب، وإنما يغطي، كما اقترح رئيس المحكمة، أي مرحلة من مراحل الإجراءات.
Algunas delegaciones expresaron su preferencia por un fondo fiduciario, que no se utilizara únicamente para las actuaciones en cuanto al fondo de un asunto, sino, como había sugerido el Presidente del Tribunal, para cualquier etapa de los procedimientos.