وتبين من التجربة أن انتشار المواقع الجديدة وخدمات المعلومات على الإنترنت لا يسهل كثيرا وصول المستخدمين إلى المعلومات المطلوبة.
La información disponible indica que la proliferación de sitios y servicios de información en Internet a menudo no facilita a los usuarios la búsqueda de la información adecuada.