وكذلك طلبت الجمعية العامة، في دورتها الرابعة والخمسين، إلى آليات حقوق الإنسان مساعدة اللجنة التحضيرية، وإجراء استعراضات، وتقديم توصيات إلى اللجنة التحضيرية بشأن المؤتمـر العالمي وأعماله التحضيرية، عن طريق الأمين العام، وأن تشارك مشاركة نشطة في المؤتمر (القرار 54/154، الفقرة 37).
En su quinquagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General también pidió a los mecanismos de derechos humanos que prestaran asistencia al Comité Preparatorio y que realizaran exámenes y presentaran recomendaciones acerca de la Conferencia Mundial y de los preparativos al respecto al Comité Preparatorio, por intermedio del Secretario General, y que participaran activamente en la Conferencia (resolución 54/154, párr. 37).