وتتعرض مكونات النظام التشغيلي بصفة مستمرة لضغوط الميزانيات الوطنية، ومن ثم فإن الاضطلاع بالبعثات البالغة الأهمية للمتابعة الساتلية لقياس الرياح والارتفاعات وما إلى ذلك ليس مؤكدا في المستقبل.
Los componentes del sistema operacional se encuentran bajo una permanente presión presupuestaria en los distintos países, y no están garantizadas para el futuro misiones críticas de seguimiento por satélite para la medición de los vientos, observaciones de altimetría y otras similares.