(أ) يجب تقديم جميع الأسعار بالعملة المحلية للدولة العضو بغية تحويلها إلى دولارات الولايات المتحدة الأمريكية في موعد توافق عليه الأمانة العامة وذلك باستخدام السعر المعمول به في الأمم المتحدة.
a) Todas las tasas deben presentarse en la moneda local del Estado Miembro para su conversión en dólares de los Estados Unidos en una fecha convenida por la Secretaría utilizando el tipo de cambio operacional de las Naciones Unidas.