ورفعت الشركة الايطالية دعوى على الشركة البريطانية مطالبة بانهاء الاتفاق بسبب قصور الأخيرة عن الوفاء بالتزاماتها في اطار هذا الاتفاق (وهي شراء البضائع وتوزيعها في السوق البريطانية ودفع الثمن)، ومطالبة كذلك بتعويض.
La empresa italiana demandó a la empresa británica reclamando la rescisión del acuerdo debido a que esta última no había cumplido las obligaciones que éste le imponía (a saber, comprar y distribuir las mercaderías en el mercado británico y pagar su precio), así como daños y perjuicios.