والفارق الوحيد بين الاثنين هو أنه بموجب الاقتراح الألماني تخضع إمكانية قيام المدين بإنهاء العقد لشرط وجود انتهاك مادي خطير للعقد.
La única diferencia es que, en la propuesta de Alemania, la posibilidad de que el deudor revocara el contrato estaría supeditada a la condición de que hubiera un grave incumplimiento material del contrato.