53 - يقدم مرفق البيئة العالمية مثالا عن آلية مؤسسية ابتكارية أدت إلى تيسير التعاون فيما بين الوكالات، وإقامة شبكة من مئات الاستشارات والشراكات مع الحكومات المانحة والمستفيدة، ومصارف التنمية، والأوساط العلمية والتقنية، والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
El Fondo para el Medio Ambiente Mundial constituye un ejemplo de mecanismo institucional innovador que ha facilitado la cooperación interinstitucional y el establecimiento de una red de centenares de sistemas de consulta y colaboración con los donantes y los gobiernos receptores, los bancos de desarrollo, la comunidad científica y técnica, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado.