وينبغي لمحكمة الاستئناف، وخاصة اذا لم تكن لديها الخبرة الوظيفية المتوفرة للمحكمة الأدنى، أن تقدّر أن نقض الحكم لا ينبغي أن يحدث إلا نادرا، وفقط حيثما يكون هناك انحراف حقيقي عن العدل.
El tribunal de apelación, especialmente cuando no tuviera los conocimientos periciales del tribunal de primera instancia, debería ser consciente de que no convenía revocar total o parcialmente las sentencias, salvo en los casos de auténtica injusticia.