وعلى هذا فإن المنافع التي تترتب للمرأة والرجل تختلف حسب القيود التي يفرضها التباين بينهما في الحصول على الموارد وحسب الأعراف الجنسانية التي تحدد استعدادهما وقدرتهما على الاستفادة من الفرص الجديدة المتاحة.
En efecto, los beneficios que se deriven para las mujeres y los hombres estarían condicionados por su diferente acceso a los recursos y por normas de género que determinan su capacidad y buena disposición para aprovechar las nuevas oportunidades.