كذلك فإن تمييز المهاجرين بوصفهم فئة خاصة لأغراض الحماية ينطوي على خطر أن يصبحوا على وجه التحديد فئة خاصة تخضع لمعاملة خاصة مؤاتية أو عطوفة أو متحيزة.
Además, caracterizar a los migrantes como una categoría especial que debía ser protegida entrañaba el peligro de que se convirtiesen precisamente en eso: una categoría especial sujeta a un trato especial, favorable, benévolo o perjudicial.