ومثل تقييم السياسات المعنية بتساوي الرجال والنساء في الفرص هدفا أساسيا للاستراتيجية الحكومية، مما ينطوي على إعادة صياغة الأطر المفاهيمية استنادا إلى تنمية السياسات المشتركة.
La valoración de las políticas sobre igualdad de oportunidades para el hombre y la mujer ha sido uno de los objetivos fundamentales de la estrategia gubernamental, que consiste en reformular marcos conceptuales sobre la base del desarrollo de políticas transversales.