52 - وذكر أن السلطة عقدت حلقة عمل بشأن التكنولوجيات المقترحة للتعدين في قاع البحار، وذلك في الفترة من 2 إلى 6 آب/أغسطس 1999، وستنشر قريبا وقائع هذه الحلقة الدراسية.كما توجه الدعوة حاليا إلى عقد حلقة عمل أخرى في كينغستون في الفترة من 26 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 لمواصلة الأعمال المتعلقة باستعراض حالة المعارف والبحوث المتصلة بالموارد الأخرى من غير العقيدات المؤلفة من عدة معادن، مثل الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن والقشور الغنية بالكوبالت، ذلك أن الاتحاد الروسي طلب من اللجنة أن تضع قواعد وأنظمة وإجراءات استكشاف تلك الموارد.
Del 2 al 6 de agosto de 1999, la Autoridad había celebrado un curso práctico sobre las tecnologías propuestas para la extracción de minerales de los fondos abisales, cuyas actas se publicarían en breve. Iba a tener lugar otro curso práctico en Kingston, del 26 al 30 de junio de 2000, para hacer avanzar los trabajos relativos al examen del estado del conocimiento y la investigación sobre recursos distintos de los nódulos polimetálicos, por ejemplo, los sulfuros polimetálicos y las costras de cobalto, ya que la Federación de Rusia había pedido a la Autoridad que estableciera normas, reglamentaciones y procedimientos para la exploración de esos recursos.