وبينما ثبتت فعالية برامج الوقاية التي تُعنى بتثقيف الناس في مجال الإيدز، وترويج استخدام الواقي الذكري، وتبادل الحقن، والعلاج من المخدرات، فإن الأمر يستلزم الآن إرادة سياسية قوية بهدف تنفيذ تدابير وقائية فعالة ومد يد العون إلى السكان المهمشين وشركائهم.
Por más que los programas de prevención consistentes en la educación sobre el SIDA, la promoción del uso de condones, el intercambio de jeringas y el tratamiento con medicamentos han resultado eficaces, se necesita ahora una firme determinación política para aplicar resueltas medidas de prevención que lleguen a la población marginada y sus parejas.