ومنذ عام 1946، ظل جبل طارق من الأقاليم المدرجة على قائمة اللجنة للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وقدمت الدولة القائمة بإدارته، وهي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، تقريرا إلى اللجنة عملا بالتزاماتها بموجب المادة 73 من ميثاق الأمم المتحدة.
Desde 1946 Gibraltar figura en la lista de territorios no autónomos del Comité, y su Potencia administradora, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, ha informado al Comité en cumplimiento de las obligaciones que le incumben en virtud del Artículo 73 de la Carta de las Naciones Unidas.