ولكن من المؤسف أن أغلبية البلدان أو المجتمعات أو الكثير من المشاريع لم يغتنم تماماً الفرص التي يتيحها التدريب الفعال على كل مستويات نظم الإنتاج والتجارة، ويدرك أهمية السياسة المتماسكة في مجال تنمية الموارد البشرية.
Por desgracia en la mayoría de países o comunidades o en muchas empresas no se han comprendido plenamente las oportunidades que ofrece una capacitación eficaz en toda la producción y en los sistemas de comercio, ni la importancia de una política coherente de desarrollo de los recursos humanos.