5-10 ومن الأهداف الأخرى لهذا البرنامج الفرعي كفالة أن المحكمتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا، بوصفهما من الأجهزة الفرعية للأمم المتحدة، تعملان وفقا لميثاق الأمم المتحدة وقواعدها ولوائحها وسياساتها بما في ذلك قواعد النظامين الأساسي والإداري اللذين يحكمان تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية من الميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم، وانهما بوصفهما جهازين قضائيين تعملان في استقلال عن الدول وعن مجلس الأمن.
5.10 Otro objetivo de este subprograma es velar por que, en su condición de órganos subsidiarios de las Naciones Unidas, los tribunales internacionales especiales para la ex Yugoslavia y para Rwanda funcionen de conformidad con la Carta, las normas, los reglamentos y las políticas de las Naciones Unidas, incluso el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación y que, en su condición de órganos judiciales, actúen independientemente de los Estados y del Consejo de Seguridad.