ويجري تناول هذه المسألة باقتضاب في الفقرة 70 من الملاحظات المتعلقة بالفصل الثالث (A/CN.9/471/Add.4)، حيث اقترح أن تشترط السلطة المتعاقدة أن تتضمن الاقتراحات النهائية ما يفيد ارتياح المقرضين الرئيسيين للشروط التجارية والتوزيع المقترح للمخاطر.
Se aborda también brevemente en el párrafo 70 de las notas del capítulo III (A/CN.9/471/Add.4), en el que se propone que la autoridad contratante exija que las propuestas definitivas contengan pruebas de que los principales prestamistas del ofertante están conformes con las condiciones comerciales y la asignación de riesgos propuestas.