واقترن إلغاء الإعانة في عام 1991 بزيادة دعم الأسرة، بغية مساعدة الأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط بموجب مخطط ضريبي ائتماني (يرد شرحه بإيجاز في الفقرة 256 من التقرير الأوّلي، وفي الفقرة 231 أدناه).
La supresión de la prestación familiar en 1991 fue acompañada de incrementos idénticos al Plan de apoyo familiar, que presta asistencia a familias de bajos y medianos ingresos mediante un sistema de créditos tributarios (descrito en el párrafo 256 del informe inicial y en el párrafo 231 infra).