ومكاتب التوظيف مطالبة بإعداد سجلات بأسماء الأطفال الذين لا يعملون ولا يدرسون، وإخطار إدارات الخدمات الاجتماعية بهؤلاء الأطفال. وإدارات الخدمات الاجتماعية مطالبة بمساعدة الأطفال الذين لا يدرسون ولا يعملون على تنظيم دراستهم وعملهم (المادتان 43 و44).
Las oficinas de empleo deben mantener registros de los niños que no trabajan ni estudian y poner estos casos en conocimiento de los departamentos de servicios sociales, los cuales deberán a su vez, ayudar a estos niños a organizar su educación y empleo (arts. 43 y 44).