وتفاقمت هذه الحالة في التسعينات نتيجة فتح حساب رأس المال أمام جميع أنواع تدفقات رؤوس الأموال؛ فلم تكن التغيرات الحادة في أسعار الصرف أكثر تواترا فحسب (11 مرة)، ولكن معدل التعديل كان أكبر بكثير أيضا (77 في المائة في المتوسط مقابل 33 في المائة في الثمانينات).
La apertura de la cuenta de capital a todo tipo de corrientes de capital agravó esta situación durante el decenio de 1990; no sólo se hicieron más frecuentes las agudas fluctuaciones de los tipos de cambio (11 casos) sino que la tasa de ajuste fue también mucho mayor (un promedio del 77%, mientras que en el decenio de 1980 había sido del 33%).