ويعتبر نظام المحاسبة في غرب أفريقيا (SYSCOA) الذي استحدث مؤخراً في منطقة أفريقيا الناطقة بالفرنسية مثالاً جيداً على ما يمكن أن يوصف بنظام &quot; متداخل &quot; يتيح لمؤسسات الأعمال البالغة الصغر إمكانية أن تسجل فقط المعاملات النقدية البسيطة في حين تنتقل مؤسسات الأعمال الصغيرة الحجم إلى نظام محاسبي كنظام &quot; دفتر الأستاذ &quot; يستند إلى القيد المحاسبي على أساس الاستحقاق لكنه نظام بسيط. ويمكن توسيعه بعد ذلك بحيث يصبح، في نهاية المطاف، نظاماً كاملاً للإبلاغ وفقاً للمبادئ المحاسبية الدولية.
El Plan SYSCOA que se ha concebido recientemente en el África de habla francesa es un excelente ejemplo de lo que se puede calificar de un sistema diferenciado que da a las microempresas la posibilidad de registrar únicamente las transacciones simples en efectivo; en cambio, las pequeñas empresas pasan de un sistema contable de base acumulativa a un sistema sencillo de libro mayor que puede irse ampliando en definitiva hasta la elaboración de informes detallados en armonía con los principios internacionales.