وفيما يتعلق بالتخطيط، فإن استراتيجية الإجراءات المتعلقة بالألغام للفترة 2001-2005، التي وضعتها دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام التابعة للأمم المتحدة، هامة جدا لتحقيق الشفافية في سياسة الأمم المتحدة العامة بشأن الألغام وزيادة تطوير هذه السياسة.
En lo que respecta a la planificación, la estrategia de las Naciones Unidas de lucha contra las minas, que ha sido formulada por el Servicio de las Naciones Unidas de Actividades relativas a las Minas para el período 2001-2005, resulta de suma importancia para la transparencia y la continuación de la elaboración de la política de las Naciones Unidas en materia de actividades relativas a las minas.