وفي انتظار أول تقرير من هذا القبيل، يقدم إلى الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين، يتم إطلاع الدول الأعضاء بانتظام على آخر التدابير المتخذة لإنفاذ النظام الأساسي، وعلى التقدم المحرز في تنفيذ عمليات كلية الموظفين في الاتجاه الجديد الذي حددته الجمعية العامة.
Hasta que la Asamblea General reciba el primer informe, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, se informará periódicamente a los Estados Miembros de las medidas que se hayan adoptado para aplicar el estatuto y de los progresos que se hayan hecho en cuanto a adaptar el funcionamiento de la Escuela Superior a los nuevos criterios fijados por la Asamblea.