وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن تجتمع هيئة رصد معنية بأقل البلدان نمواً مرتين في السنة، لاستعراض تنفيذ برنامج العمل للتسعينات لأقل البلدان نمواً ولمناقشة القضايا الموضوعية التي تؤثر على الآفاق الإنمائية لأقل البلدان نمواً.
Además, dos veces al año debería reunirse un órgano de supervisión de los PMA para examinar la ejecución del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados en el decenio de 1990 y para debatir cuestiones sustantivas que afectaran a las perspectivas de desarrollo de los PMA.