وأُبلغت اللجنة بأنه لم يتم حتى الآن إجراء تحليل لأثر المنشورات، وإن كانت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا تعتزم إجراء مثل هذا التحليل خلال فترة السنتين 2000-2003.
Se informó a la Comisión Consultiva de que todavía no se había realizado ningún análisis de las repercusiones, pero que la Comisión se proponía realizarlo durante el bienio 2002-2003.