وغني عن القول انه اذا نقل مستحق باستخدام تقنية من تقنيات التداول (التظهير أو التسليم، حسبما يكون الحال) ولكن في شكل احالة، فليس هناك سبب لاستبعاده من نطاق انطباق الاتفاقية.
Es evidente que si un crédito no se transfiere mediante una técnica de negociación (endoso o entrega, según el caso) sino mediante una cesión, no hay ningún motivo para excluir la aplicación de la Convención.