غير أنه لا بد من تأكيد أن التقرير يقتصر من حيث الواقع على بيان الملامح الرئيسية للأداء (التقدم المحرز صوب تحقيق النتائج ومدى تحقيق الأهداف الموضوعة للنواتج) والإشارة إلى المسائل التي تتطلب اهتماما، ولا يقدم في حد ذاته تفسيرا متعمقا للنتائج.
No obstante, cabe destacar que en el informe sólo se pueden indicar de manera realista los aspectos principales del rendimiento (el progreso en la obtención de resultados y el grado en que se cumplieron las metas relacionadas con los productos) y señalar las cuestiones que exigen atención, pero no basta por sí solo para ofrecer una explicación a fondo de las conclusiones.