بما في ذلك على وجه الخصوص الحصص السنوية من بنود تكنولوجيا المعلومات والخدمات التعاقدية ليتم تجهيزها من خلال دائرة المشتريات المشتركة، وذلك بغية التأكد من أنه يمكن تحديد كمية فائدة الخدمة والتحقق من أنها تتجاوز مقدار تكاليفها الفعلية بالنسبة للمنظمات الأعضاء؛
d) Establecer anualmente metas u objetivos respecto del valor de compras de todo el Servicio, incluidos los cupos anuales especiales de artículos de tecnología de la información y servicios contractuales que se tramitan por intermedio del SCC, a fin de que pueda cuantificarse la utilidad del Servicio y verificar si supera los costos reales para sus miembros.