- مسارح أنشأتها وتمولها أجهزة إدارية عامة أخرى، أي المدن والبلديات. وهي مسارح متنوعة الإنتاج ولها فرق تمثيلية خاصة - بها وعددها 40 مسرحا - ومسارح أنشأتها وتمولها المدن لكنها ليست لها فرق تمثيلية خاصة بها؛
- Los teatros creados y financiados por otros órganos de la administración pública, es decir, las ciudades y los municipios, que son teatros de repertorio y tienen su propia compañía, 40 en total, y los teatros establecidos y financiados por las ciudades, pero que no tienen compañía propia;