وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 3 تموز/يوليه 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطتين من وكيل الأمين العام لشؤون عمليات حفظ السلام ورئيس قسم رسم الخرائط بشأن إنشاء الخط الأزرق في جنوب لبنان، وبشأن الزيارات الميدانية التي قام بها موظفو قسم رسم الخرائط لإسرائيل ولبنان.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 3 de julio de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Jefe de la Sección de Cartografía sobre el establecimiento de la Línea Azul en el Líbano meridional, así como sobre los viajes sobre el terreno a Israel y el Líbano realizados por la Sección de Cartografía.