وتعكس زيادة حصة المصنوعات في الصادرات الأفريقية، جزئيا، أثر هبوط أسعار السلع الأساسية بالنسبة للمصنوعات في العقدين الماضيين وزيادة حجم الصادرات المصنعة.
El aumento de la proporción de manufacturas en las exportaciones africanas es consecuencia en parte de la baja de precios de los productos básicos respecto de las manufacturas en los dos últimos decenios, así como del aumento del volumen de las exportaciones de manufacturas.