وقال إن النقطة التي أثارتها فرنسا نُظرت في السنة السابقة، ورئي أن من غير المحتمل أن تتمكن اللجنة من التوصل إلى فهم مشترك بشأن درجة إفشاء سجلات عملية الاختيار فيما يتعلق بالأنواع المختلفة من طلبات الوصول.
La cuestión planteada por la representante de Francia fue examinada en 1999 y se determinó que era improbable que la Comisión alcanzara un consenso sobre el grado de difusión que podría darse a los expedientes del procedimiento de selección, en función de los distintos tipos de solicitudes de acceso a ellos.