فكما نرى في الرسم البياني 9، كانت معدلات البطالة لدى النساء أعلى منها لدى الرجال؛ كما أننا نجدها أعلى عند الأولاد منها عند أرباب الأسر والأزواج (ففي عام 1999، كانت تبلغ نسبة البطالة لدى أرباب الأسر نحو 5 في المائة بينما تجاوزت 13 في المائة لدى الأولاد). أما معدل البطالة بين العمال الذين تتعدى أعمارهم 40 سنة، فكان يدور حول 4 في المائة. وأما بالنسبة إلى الشباب، فكان يصل ذلك المعدل إلى 15 في المائة عموما.
Como puede observarse en el gráfico 9, las tasas de desempleo son más altas entre las mujeres que entre los hombres; también son más altas entre los hijos que entre los cabezas de familia y sus cónyuges (en 1999, la tasa de desempleo correspondiente a los cabezas de familia fue aproximadamente el 5%, en tanto que la correspondiente a los hijos fue superior al 13%); entre los trabajadores de más de 40 años de edad, la tasa de desempleo se situó en torno al 4% y entre los jóvenes en general fue del 15%.