وفي الوقت نفسه، فان قيام المجلس بتركيز انتباهه على العوامل الواعدة في الاستراتيجية المذكورة انما يعتبر اعترافا واضحا بالدور الذي يمكن لمثل هذه التكنولوجيات أن تؤديه في معالجة المسائل ذات الأهمية البالغة المدى بالنسبة الى أهداف التنمية المشتركة، ومن أبرزها هدف الحد من الفقر واستئصاله في نهاية المطاف.
Al mismo tiempo, se reconoció claramente que, para que el Consejo centrara su atención en las posibilidades que ofrece la TIC, era importante el papel que estas tecnologías podían representar en la búsqueda de soluciones a cuestiones de gran importancia general para los objetivos comunes de desarrollo y sobre todo para la reducción de la pobreza y, en último extremo, su radicación.