وقد سُجل أعلى معدل نمو في عام 1998 بعدما شهد إجمالي التعاون التقني زيادة كبيرة بنسبة 19 في المائة - وهي زيادة نجمت عن نمو النفقات البرنامجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي بنسبة 18، في المائة فضلا عن توسيع نطاق مجموعة الوكالات المنفذة والمتخصصة بنسبة 44 في المائة.
La tasa de crecimiento más elevada se registró en 1998, en que el total de la cooperación técnica se incrementó en un 19%, aumento impulsado por el crecimiento de los gastos de los programas del PNUD, que fue del 18%, así como por la expansión del 44% correspondiente al grupo de organismos especializados y de ejecución.