43- وقدم بعض الخبراء تعليقاتهم على أثر عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود في الخارج على البلدان المتقدمة. ويمكن أن تتكبد هذه البلدان تكاليف من حيث فقدان فرص العمل والقدرة على التنافس إذا نقلت شركات التكنولوجيا المتطورة مرافقها إلى بلدان أخرى.
43. Algunos expertos comentaron los efectos en los países desarrollados de las propias F &amp; A en el exterior y señalaron que en los casos en que las empresas de alta tecnología trasladaban sus instalaciones a otros países, el costo podía ser la pérdida de empleos y de competitividad.