1 - قرر مجلس الأمن بقراره 955 (1994) المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 1994، إنشاء محكمة دولية لغرض واحد هو محاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال إبادة الأجناس وغيرها من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن ارتكاب أعمال إبادة الأجناس وغيرها من الانتهاكات المماثلة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير 1994 و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994. وتحقيقا لهذه الغاية، قرر اعتماد النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، المرفق بالقرار المذكور.
En su resolución 955 (1994), de 8 de noviembre de 1994, el Consejo de Seguridad decidió establecer un tribunal internacional con el propósito exclusivo de enjuiciar a los responsables de genocidio y otras graves violaciones del derecho internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y a ciudadanos de Rwanda responsables de genocidio y otras violaciones de esa naturaleza cometidas en el territorio de Estados vecinos entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 1994, y, con ese fin, aprobar el Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda que figura en el anexo de esa resolución.