3 - يأذن للمدير التنفيذي أن يتبرع مباشرة بمرافق محطات ميركيور الأرضية المنفذة بمواقع الشركاء في بوليفيا والصين وكوستاريكا وكوبا وكازاخستان وموزامبيق ونيبال والنيجر وفييت نام، اعتباراً من نهاية عام 2001، ويطلب إلى المدير التنفيذي دعوة هذه البلدان الشريكة لمواصلة مشاركتها في ميركيور على أساس اقتسام التكاليف؛
3. Autoriza al Director Ejecutivo a hacer una donación directa de las instalaciones de la estación terrestre Mercure ubicadas en sitios asociados en Bolivia, China, Costa Rica, Cuba, Kazajstán, Mozambique, Nepal, Nigeria y Viet Nam, con efecto a partir del final de 2001, y pide al Director Ejecutivo que los invite a seguir participando en el sistema Mercure sobre una base de participación en los gastos;