5 - أجري استعراض لمعدلات الشواغر في مراكز خدمة المؤتمرات الأربعة الرئيسية التابعة للأمم المتحدة (المقر، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي، ومكتب الأمم المتحدة في فيينا) وكذا في اللجان الإقليمية الأربع التي لديها خدمات مؤتمرات خاصة بها() (اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا) لغاية 30 حزيران/يونيه 2001.
Se ha llevado a cabo un examen de las tasas de vacantes, al 30 de junio de 2001, en los cuatro principales centros de las Naciones Unidas donde se prestan servicios de conferencias (la Sede, la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y la oficina de las Naciones Unidas en Viena), así como en las cuatro comisiones regionales que poseen sus propios servicios de conferencias (la Comisión Económica para África (CEPA), la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) y la Comisión Económica y Social para el África Occidental (CESPAO).