وهناك الآن، في جميع مناطق العالم، مصادر عديدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المصنعة حديثا، وذلك ناجم في حالات كثيرة عن نقل التكنولوجيا والحصول على تراخيص التصنيع من المنتجين الحاليين.
Hay muchas fuentes de armas ligeras y pequeñas recientemente manufacturadas ubicadas en todas las regiones del mundo, en muchos casos como resultado de la transferencia de tecnología y de licencias de fabricación de productores ya establecidos.