(ج) التوافر المتزايد للمعلومات الجديدة والدراسات والدعم التقني من اللجنة ووضعها في متناول مقرري السياسات في المنطقة فيما يتعلق بالاستثمار الأجنبي والقدرة التنافسية والابتكارات التكنولوجية وسلوك العناصر الفاعلة الاقتصادية والقطاعات الإنتاجية وتحسن جمع وتحليل واستخدام البيانات المصنفة حسب المتغيرات ذات الصلة في البرنامج الفرعي بأكمله.
c) Mayor acceso a las nuevas informaciones, los estudios y las actividades de apoyo técnico que la Comisión pone a disposición de los encargados de formular políticas de la región en relación con las inversiones extranjeras, la competitividad, las innovaciones tecnológicas y el comportamiento de los agentes económicos y los sectores productivos, así como mejora de la reunión, análisis y utilización de datos desglosados en función de las variables pertinentes a lo largo de todo el subprograma.