ونظرا لأن منع الصراعات يجب أن يقوم على أسس تؤدي إلى قيام سلام مناسب، يمكن للجان أن تشجع فهما أفضل للعوامل الاقتصادية والاجتماعية التي قد تحد من الصراعات أو تقود إليها.
Dado que la prevención de los conflictos requiere bases propicias para una paz satisfactoria, las comisiones pueden promover una mayor comprensión de los factores económicos y sociales susceptibles de mitigar los conflictos o de provocarlos.