ومن المقرر تنفيذ ذلك من خلال نهج متعدد القطاعات عن طريق احتواء أو تقليل مستوى الوباء، والتقليل من آثاره وزيادة قدرة حصول المصابين بالفيروس/الإيدز أو المتأثرين به على خدمات الوقاية والرعاية والدعم.
Para ello hay que aplicar un enfoque multisectorial destinado a limitar o reducir el nivel de la epidemia, atenuar sus consecuencias y mejorar el acceso a los servicios de prevención, a la atención y al apoyo para los infectados y afectados por el VIH/SIDA.