ويشكل إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية أداة مهمة لدمج الشواغل المتعلقة بالفيروس/الإيدز في الأعمال التي تضطلع بها الأمم المتحدة من أجل التنمية.
El Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (MANUD) es un instrumento importante para integrar la cuestión del VIH/SIDA en la labor de las Naciones Unidas en favor del desarrollo.