ويثير التفاعل بين المحيطات والغلاف الجوي، من خلال ارتفاع منسوب ماء البحر وحدوث تذبذبات دورية، القلق بشأن رفاه الأجيال الحالية والمقبلة ويؤكد ضعف كثير من الدول الساحلية، لا سيما الدول النامية والدول الجزرية الصغيرة.
La relación entre el océano y la atmósfera, en especial el aumento del nivel del mar y la aparición de oscilaciones periódicas, está aumentando la preocupación por el bienestar de las generaciones presentes y venideras y subraya la vulnerabilidad de muchos Estados ribereños, en especial los Estados en desarrollo y los pequeños Estados insulares.