122- وظل معدل المواليد الأولي ومعدل الوفيات الأولي على حالهما إلى حد بعيد منذ عام 1992 بينما انخفض معدل الخصوبة (الذي ترصده الدراسة الاستقصائية لانتشار وسائل منع الحمل).
122. Las tasas brutas de natalidad y mortalidad prácticamente no se modificaron desde 1992, mientras que la tasa de fecundidad (cuyo seguimiento se lleva a cabo en los estudios sobre la frecuencia del uso de anticonceptivos) ha registrado una tendencia a la baja.