16 - قُدمت مذكرة الأمين العام عن أنشطة الطباعة الداخلية والخارجية في المنظمة (A/C.5/54/18) استجابة لما أبدته اللجنة الاستشارية من اهتمام في الفقرة 78 من تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001(1) بالحاجة إلى أن يكون لدى المنظمة أساس رشيد لتحديد المزج بين الطباعة الخارجية والطباعة في الداخل.
La nota del Secretario General relativa a las prácticas de impresión interna y de contratación de servicios externos de imprenta en la Organización (A/C.5/54/18) se presentó en respuesta a la preocupación expresada por la Comisión Consultiva en el párrafo 78 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-20011; en dicho párrafo se señalaba la necesidad de fijar una base racional para determinar la combinación de servicios de impresión externos e internos.