6 - واتفق الفريق العامل المخصص في مرحلة مبكرة على أن تستهدف المناقشات بشأن الأنشطة الممكنة لمجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إضافة قيمة إلى الأنشطة القائمة وتكميلها لأجل تلافي ازدواج الأنشطة وتداخلها.
El Grupo de Trabajo Especial acordó desde un principio que los debates sobre las posibles actividades del Consejo de la Asociación Euroatlántica/Asociación para la Paz en la esfera de las armas pequeñas y ligeras deberían tener como objetivo dotar de valor añadido a las actividades existentes y complementarlas a fin de evitar duplicaciones y superposiciones.