فقد حاول عضو دائم مؤثِّر من أعضاء مجلس الأمن عرقلة أي إجراء من جانب المجلس وفرض بيان رئاسي عديم المغزى، وبعد أن فشل في عرقلة صدور القرار، سعى إلى التخفيف من أحكامه.
Un influyente miembro permanente del Consejo de Seguridad trató de bloquear cualquier acción del Consejo y de imponer una declaración presidencial carente de todo significado y más tarde, no habiendo podido bloquear la resolución, trató de diluir sus disposiciones.