11 - نتجت الاحتياجات الإضافية من الخدمات المتنوعة تحت هذا البند بصفة رئيسية عن تكاليف خدمات تعاقدية إضافية لتوفير الدعم، في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية والدعم الهندسي، لتوسيع القوة، وتكاليف غير متوقعة للعلاج والاستشارة لعدد من الحالات الطبية العاجلة والمعقدة التي لم يكن ممكناً معالجتها في مستشفى القوة المؤقتة، وتكاليف مصرفية إضافية وخسائر تتصل بأسعار صرف العملات خلال المعاملات.
Las necesidades adicionales en esta partida por concepto de servicios diversos obedecieron principalmente a necesidades adicionales de servicios por contrata para la prestación de apoyo de telecomunicaciones e ingeniería a la ampliación de la Fuerza, gastos imprevistos por concepto de tratamiento y consulta de varios casos médicos urgentes y complicados que no pudieron atenderse en el hospital de la FPNUL, cargos bancarios adicionales y pérdidas por diferencias cambiarias en las transacciones.