الرئيس بالنيابة (تكلم بالاسبانية): أود أن أبلغ الممثلين بأنه عقب المشاورات التي أجريت بشأن البند 45 من جدول الأعمال المتعلق بمسألة جزر فوكلاند (مالفيناس)، ومراعاة لقرار الجمعية العامة 55/411 المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، اقتُرح أن تقرر الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند وإدراجه في جدول الأعمال المؤقت للدورة السابعة والخمسين.
El Presidente interino: Me permito informar a los distinguidos delegados que, tomando en cuenta la decisión 55/411 de esta Asamblea General, de fecha 20 de noviembre del año 2000, y tras celebrar consultas oficiosas sobre el tema 45 del programa, se llegó a la conclusión de proponer a la Asamblea General que se posponga la consideración de este tema y se incluya en el programa provisional del quincuagésimo séptimo período de sesiones.