50 - ولقد أصدرتُ، في 19 كانون الثاني/يناير 2001 بيانا أعربت فيه عن بالغ قلقي إزاء تلك التقارير، التي تقتضي إجراء تحقيق فوري، وطَلَبتُ من الطالبان اتخاذ خطوات عاجلة لضبط قواتها وإحالة المسؤولين عن تلك الأعمال إلى القضاء.
El 19 de enero de 2001, formulé una declaración en la que expresaba mi honda preocupación por esos informes, que requerían una rápida investigación, y pedía a los talibanes que tomaran medidas inmediatas para controlar a sus fuerzas y enjuiciar a los responsables.