وتم تشجيع الوحدة على مواصلة تطوير قدرتها التحليلية لجميع القضايا المطروحة على صعيد البيئة المعقدة التي تعمل الوكالة في ظلها، بما يتيح للإدارة الاستجابة السريعة والفعالة للاحتياجات والمتطلبات المتغيرة بتغير الحالة السائدة.
La Dependencia se ha visto alentada a seguir mejorando su capacidad analítica de todas las cuestiones inherentes al complejo entorno en que funciona el Organismo, a fin de que su personal jerárquico pueda responder con rapidez y eficacia a las cambiantes necesidades y exigencias que surjan a medida que evolucione la situación.