80 - في الفقرات 63 إلى 70 من مقدمة الميزانية البرنامجيــة المقترحة لفترة السنتين 2002-2003، يقدم الأمين العام معلومات عن التطورات الرئيسية في مجال تكنولوجيا المعلومات بالأمانة العامة وعلى أساس تقريره المعنون &quot; تكنولوجيا المعلومات في الأمانة العامة: خطة عمل &quot; يحدد الأمين العام خمسة مجالات للمعلومات (انظر A/55/780، الفقرات 91 إلى 146).
En los párrafos 63 a 70 de la Introducción del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003, el Secretario General proporciona información sobre las principales novedades registradas en materia de tecnología de la información en la Secretaría y, sobre la base de su informe titulado &quot; Tecnología de la información en la Secretaría: un plan de acción &quot; , se ocupa de cinco aspectos de la cuestión (véase A/55/780, párrs. 91 a 146).