39 - كما ورد في ورقة العمل السابقة (انظر A/AC.109/2000/6، الفقرتان 52 و 53)، تسعى حكومة غوام إلى جعل غوام مركزا للخدمات المالية في منطقة المحيط الهادئ.
Como se indicó en el documento de trabajo anterior (véase A/AC.109/2000/6, párrs. 52 y 53), el Gobierno de Guam está haciendo lo posible por convertir a Guam en un centro de servicios financieros del Pacífico.