وقد أحيطت اللجنة علما بأن الوجود الميداني للمكتب يشمل نحو 39 بلدا ومنطقة (بالإضافة إلى مكتب الأمم المتحدة لتنسيق المساعدة الإنسانية في أفغانستان) حيث يوجد للمكتب خمس وحدات استشارية إقليمية للاستجابة في حالات الكوارث وأربعة مكاتب تابعة لشبكة المعلومات الإقليمية المتكاملة و 30 مكتبا في بلدان ومناطق تشهد حالات طوارئ معقدة.
Se informó a la Comisión Consultiva de que la Oficina estaba representada en 39 países y regiones (además de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de la Asistencia Humanitaria al Afganistán), tenía cinco asesores regionales de respuesta a los desastres, cuatro oficinas de la red regional integrada de información y 30 oficinas en países y regiones que atravesaban situaciones complejas de emergencia.