وتلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم تقدم معلومات بشأن تعريف &quot; الظروف الاستثنائية &quot; ويقلقها اختصاص هذه المحاكم بمعالجة الدعاوى المدنية والجنائية التي تعني أشخاصا غير عسكريين، مما يشكل انتهاكا للمادتين 14 و26 من العهد.
El Comité observa que el Estado Parte no ha proporcionado más información sobre la definición de las &quot; circunstancias excepcionales &quot; y le preocupa que estos tribunales tengan competencia para ocuparse de causas civiles y penales que afectan a personas que no son militares, en contravención de los artículos 14 y 26 del Pacto.