وأحيانا لا تأخذ قرارات المجلس في الاعتبار الوافي طابع الأعمال العدائية ودينامياتها في المستقبل، وتنجم عن ذلك شكوك تحمل بلدانا عديدة على الإحجام عن تكليف قواتها بالعمل في تلك البعثات.
A veces, las resoluciones del Consejo no tienen suficientemente en cuenta la naturaleza y la dinámica futura de las hostilidades. Las incertidumbres que esto conlleva hacen que muchos países se resistan a enviar tropas a esas misiones.