14 - كان أحد الأهداف الهامة لعملية الدمج التي تمت عام 1997، هو تعزيز ترابط وأثر المشورة المتعلقة بالسياسات الاستراتيجية المقدمة للهيئات الحكومية الدولية الهامة بخصوص التعاون الإنمائي، والتوصل إلى استجابة متكاملة للسياسات بالنسبة لمشاكل التنمية العالمية الناشئة.
Entre los objetivos destacados de la fusión de 1997 se contaban seguir incrementando la coherencia y la incidencia del asesoramiento estratégico sobre políticas prestado a los órganos intergubernamentales importantes en relación con la cooperación para el desarrollo y ofrecer una respuesta integrada en materia de políticas a los nuevos problemas mundiales de desarrollo.