وقامت فرنسا بتنظيم اجتماع عمل للدول الأعضاء في جماعة البلدان الناطقة بالفرنسية حول نفس الموضوع وذلك في كانون الثاني/يناير عام 2000.
Francia, organizó, en enero de 2000, una reunión de trabajo sobre el particular para los Estados miembros de la Comunidad de Habla Francesa.