وخلال هذه الدورة، ستجري اللجنة التحضيرية استعراضا وتقييما شاملين للتقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال القرن 21 والنتائج الأخرى لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية فضلا عن برنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 على أساس نتائج التقييمات الوطنية والاجتماعات التحضيرية دون الإقليمية والإقليمية والأقاليمية، وسيعد الأمين العام الوثائق بالتعاون مع مديري المهام ومدخلات أخرى من المنظمات الدولية ذات الصلة، وعلى أساس مساهمات من الفئات الرئيسية.
Durante el período de sesiones el comité preparatorio llevará a cabo un examen y una evaluación amplios de los progresos logrados en la ejecución del Programa 21, de los demás resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, así como del Plan para la ulterior ejecución del Programa 21 sobre la base de los resultados de las evaluaciones nacionales y las reuniones preparatorias subregionales, regionales e interregionales; de la documentación que ha de preparar el Secretario General en colaboración con las entidades coordinadoras y otras contribuciones de las organizaciones internacionales pertinentes; así como de las contribuciones de los grupos principales.