وبسبب حجم وتعقيد عنصر كشوف المرتبات، فقد اقتصر تجهيز الكشوف في البداية على مجموعة اختيرت لتمثل الموظفين (حوالي 300 شخص) من بين موظفي المقر وإحدى بعثات حفظ السلام.
En vista de las dimensiones y la complejidad del módulo de la nómina de sueldos, en un principio se aplicó sólo a un grupo representativo de personal (unos 300 funcionarios) de la Sede y de una misión de mantenimiento de la paz.