وفي إطار النظام الجديد، يمكن لكبار الموظفين القانونيين في الدوائر مساعدة قاضي التحقيق على تيسير وضع خطة عمل سيطلب إلى الأطراف بموجبها إعداد القضايا للمحاكمة.
Con el nuevo régimen los oficiales judiciales superiores de las Salas podrán prestar asistencia al juez instructor, facilitando un plan de trabajo consistente en pedir a las partes que preparen las causas que deben someterse a juicio.