ويمكن أن تقدم هذه المراكز أيضا مساعدة هامة في تحقيق الإهداف التدريبية العامة للدائرة، ولكن لا يتم ذلك إلا إذا أمكن ضمان تمشي منهج ومعايير الدورات الدراسية التي يجري تنفيذها مع معايير الأمم المتحدة ومبادئها التوجيهية.
Dichos centros también pueden proporcionar una importante asistencia para conseguir los objetivos generales de capacitación del Servicio pero sólo si se logra garantizar que los planes de estudios y las normas para los cursos dictados se ajusten a los principios y directrices de las Naciones Unidas.