وفي حين تم إصدار إجراءات تنفيذ قياسية في البعثات الثلاث جميعها التي تمت زيارتها، فقد تباينت هذه الإجراءات تباينا كبيرا من حيث الشمولية والجوهر.
Si bien en las tres misiones visitadas se habían establecido procedimientos uniformes de funcionamiento, esos procedimientos diferían considerablemente en lo referente a alcance y contenido.