وفي هذا الصدد كان الغرض من التزام تجار الممتلكات الثقافية بمدونة السلوك الأخلاقية على نحو طوعي هو مواجهة مشكلة السرية السائدة في السوق وسد الثغرات القانونية.
A este respecto, la adopción voluntaria del Código de Ética por parte de los marchantes de bienes culturales tiene por objeto contrarrestar el problema del secreto que rige en el mercado de obras de arte y evitar que se recurra a subterfugios jurídicos.