وعلاوة على ذلك، سلّمت الجمعية في الجزء ثانيا من قرارها 55/234 بشأن تقرير الأداء البرنامجي بالحاجة إلى إعداد بيانات واضحة بالأهداف والإنجازات المتوقعة والمؤشرات المناظرة للإنجاز في الخطط المتوسطة الأجل والميزانيات البرنامجية المقبلة من أجل ضمان تحسين تقييم تنفيذ البرامج في سياق تقارير الأداء البرنامجي التي تقدم مرة كل سنتين وفقا للأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية من الميزانية والرصد والتنفيذ وأساليب التقييم (ST/SGB/2000/8).
Además, la Asamblea, en la parte II de su resolución 55/234, relativa al informe sobre la ejecución de los programas, reconoció la necesidad de que en los futuros planes de mediano plazo y presupuestos por programas se expusieran claramente los objetivos, los logros previstos y los indicadores de progreso correspondientes para garantizar una mejor evaluación de la ejecución de los programas en el contexto de los informes de ejecución de los programas bienales, de conformidad con el Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8).