ويحمي هذا البروتوكول من التمييز بأشكاله بغض النظر عن طبيعة الحق المعني مثله كمثل المادة 26 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
Ese protocolo protege contra toda discriminación, sea cual fuere el derecho de que se trate, en forma análoga al artículo 26 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.