7 - يتضمن الجدول 2 أدناه بيانات عن الأفراد المقدمين دون مقابل من الفئة الأولى الذين يخدمون في إطار نظام ثابت، وهؤلاء هم المتدربون الداخليون، والخبراء المعاونون، وخبراء التعاون التقني المستقدمون على أساس الإعارة مع عدم استرداد التكاليف، والأفراد المقدمون دون مقابل العاملون لدى لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش (التي أنشئت بوصفها جهازا فرعيا تابعا لمجلس الأمن يحل محل لجنة الأمم المتحدة الخاصـة في 17 كانـون الأول/ ديسمبر 1999 (انظر A/51/688/Add.2، الفقرة 4، A/51/688/Add.3، الفقرة 3).
En el cuadro 2 figuran los datos relativos al personal proporcionado gratuitamente del tipo I que presta servicios con arreglo a un régimen establecido. Se trata de pasantes, expertos auxiliares, expertos en cooperación técnica prestados a título no reembolsable y personal proporcionado gratuitamente que prestan servicios en la Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección (UNMOVIC), creada como órgano subsidiario del Consejo de Seguridad para sustituir a la Comisión Especial de las Naciones Unidas (UNSCOM) a partir del 17 de diciembre de 1999 (véanse los documentos A/51/688/Add.2, párr. 4, y A/51/688/Add.3, párr. 3).