ومن ناحية أخرى تقلص الدين الخارجي، ولا سيما الدين قصير الأجل، في حين تحسنت حالة الاحتياطي الأجنبي أو استقرت في جميع اقتصادات المنطقة تقريبا.
Por otra parte, ha disminuido la deuda externa, sobre todo la deuda a corto plazo, mientras que la situación de las reservas externas ha mejorado o se ha estabilizado prácticamente en todas las economías de la región.