23 - مع التسليم بدواعي إطار العمل المتعدد الأطراف من أجل تعزيز مساهمة سياسة المنافسة في التجارة والتنمية على الصعيد الدولي، والحاجة إلى المساعدة التقنية المعززة وإلى بناء القدرات في هذا المجال كما أشير في الفقرة 24، نتفق على أن تجري المفاوضات بعد الدورة الخامسة للمؤتمر الوزاري على أساس قرار يتخذ بتوافق الآراء الصريح في هذه الدورة حول صيغ المفاوضات.
Reconociendo los argumentos en favor de un marco multilateral destinado a mejorar la contribución de la política de competencia al comercio internacional y al desarrollo, y la necesidad de potenciar la asistencia técnica y la creación de capacidad en esta esfera, como se indica en el párrafo 24, convenimos en que después del quinto período de sesiones de la Conferencia Ministerial se celebrarán negociaciones sobre la base de una decisión que se ha de adoptar, por consenso explícito, en ese período de sesiones respecto de las modalidades de las negociaciones.