وفي 18 كانون الثاني/يناير، أبلغ مقدم مشروع القرار أعضاء المجلس بقراره عدم متابعة المسألة في ضوء الشكوك التي ما زالت تساور أعضاء المجلس بشأن استصواب الإجراء المقترح.
El 18 de enero, el patrocinador del proyecto de resolución informó a los miembros del Consejo de que había decidido abandonar la cuestión, habida cuenta de las dudas que seguían teniendo algunos miembros del Consejo sobre la conveniencia de proceder de ese modo.