سعيا إلى تسهيل تنفيذ برنامج العمل ينبغي للدول والمنظمات الدولية والإقليمية أن تساعد عند الطلب على بناء القدرات في مجالات تشمل سـن التشريعات والأنظمة المناسبة، وإنفاذ القوانين، ورصد الحركة، وإدارة المخزونات وضمان أمنها، وتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة، وجمع المعلومات وتبادلها.
Con miras a facilitar la aplicación del Programa de Acción los Estados y las organizaciones internacionales y regionales deberán prestar, cuando se solicite, asistencia en el fomento de la capacidad en esferas que incluyen la elaboración de legislación y normas apropiadas, el cumplimiento de la ley, la localización, la gestión y la seguridad de los arsenales, la destrucción de las armas pequeñas y ligeras ilícitas y la recopilación y el intercambio de información.