ومن الأساسي بالنسبة لبرنامج العمل أن يطبِّق منهجا واسع النطاق وشاملا ويحدد أوجه التآزر والاستراتيجيات والسياسات المترابطة والمتساوقة، على أن يأخذ في الاعتبار برامج العمل الوطنية والبرامج الدولية الأخرى.
Era esencial que en el Programa de Acción se aplicara un enfoque amplio e integral y se definieran acciones sinérgicas, así como estrategias y políticas coherentes y sistemáticas que tuvieran en cuenta los planes de acción nacionales y otros programas internacionales.