وتتحمل الرئيسة وحدها المسؤولية عن هذه الورقة الغفل، التي قدمت إلى جميع الوفود في جلسة غير رسمية سبق أن أعلن عنها في اليومية وعقدت في 16 آذار/مارس 2001. ولا تمثل الورقة موقفا تم التفاوض بشأنه، كما أنها ليست محل توافق في الآراء.
Este texto oficioso, que se distribuyó a todas las delegaciones en una reunión oficiosa anunciada previamente en el Diario y que se celebró el 16 de marzo de 2001, fue presentado por la Presidenta bajo su exclusiva responsabilidad y no representa una posición negociada ni supone un consenso.