وحين تكون الحواسيب والمعدات الالكترونية الأخرى لازمة للمساعدة في الدفاع عن المحتجزين، ينبغي أن يشتري قلم المحكمة الجنائية الدولية لرواندا عددا مناسبا منها لأغراض الاستخدام من جانب المحتجزين حسب الحاجة.
Dado que las computadoras y el equipo electrónico de otro tipo son necesarios para en la defensa, la Secretaría del Tribunal debería adquirir un número suficiente de ellos para uso de los detenidos.