وتعكف كل من منظمة الوحدة الأفريقية والمفوضية حاليا على النظر في أفضل طريقة لتنفيذ هذه القواعد والإجراءات بغية مواءمة البرامج المتعلقة باللاجئين والبرامج الإنسانية في أفريقيا، وبخاصة خلال فترات الطوارئ.
Tanto la OUA como el ACNUR examinan en este momento la mejor manera de aplicarlos con vistas a armonizar los programas de refugiados y humanitarios en África, especialmente durante las fases de emergencia.