53 - السيد يالدين: قال إنه يتفق مع السيد كلين والسيدة مدينا غويروفا والسيد سولاري اريجوين فيما يتعلق بأوجه النقص في التقرير فقد أوضحت المبادئ التوجيهية التي أصدرتها اللجنة فيما يتعلق بتقديم التقارير أن الإشارات المبهمة للقوانين والقواعد والمراسيم والبيانات العمومية مثل (لا يوجد تمييز من أي نوع) لا تعتبر كافية وأن تأسيس الدعاوى أمر مهم للغاية.
El Sr. Yalden coincide con el Sr. Klein, la Sra. Medina Quiroga y el Sr. Solari Yrigoyen en sus observaciones relativas a las deficiencias del informe. Las directrices del Comité en materia de informes dejan claramente establecido que vagas referencias a las leyes, reglamentos y decretos, o declaraciones de carácter general, tal como &quot; ... no existe discriminación de ninguna clase ... &quot; , no son suficientes; la fundamentación es absolutamente indispensable.