وأيا كان النهج الذي يُتبع في تشريع معين ( &quot; تنتج نفعاً عاماً صافياً &quot; أو &quot; لا تنتج ضرراً عاماً &quot; )، فإن إجراءات إصدار التراخيص يجب أن تتسم بالشفافية.
Sea cual fuere el enfoque adoptado en una legislación determinada ( &quot; redundar en beneficio común &quot; o &quot; no producir daño a la comunidad &quot; ), los procedimientos de autorización deben caracterizarse por la transparencia.