وفي الدورة السادسة والخمسين، رحبت الجمعية العامة بالتقدم الذي أحرز في صياغة مشروع الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي؛ وقررت أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 28 كانون الثاني/يناير إلى 1 شباط/فبراير 2002، لمواصلة وضع مشروع الاتفاقية وأن يستمر العمل عند الضرورة خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة في إطار أحد الأفرقة العاملة التابعة للجنة السادسة؛ وطلبت إلى اللجنة المخصصة أن تقدم تقريرا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين عن التقدم المحرز في تنفيذ ولايتها (القرار 56/88).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General acogió con beneplácito los importantes progresos que se habían logrado en la elaboración de un proyecto de convenio general sobre el terrorismo internacional; decidió que el Comité Especial se reuniera del 28 de enero al 1° de febrero de 2002 para que siguiera elaborando un proyecto de convenio general, y que esa labor prosiguiera, de ser necesario, durante el quincuagésimo séptimo período de sesiones, en el marco de un grupo de trabajo de la Sexta Comisión; y pidió al Comité Especial que le presentara en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe acerca de los avances realizados en la ejecución de su mandato (resolución 56/88).