ورأت أن من المفيد توضيح ما إذا كان قانون الأسرة أو قانون العمل يتضمنان تعريفاً للتمييز، وما إذا كانت الحكومة تعتزم وضع قانون لتكافؤ الفرص يجمع تحت عباءته جميع التشريعات ذات الصلة، وما إذا كان القانون المذكور سينص على تعريف للتمييز ويقضي على السواء بتنفيذ تدابير خاصة مؤقتة.
Sería útil saber si la discriminación está definida en el Código de la Familia o en el Código del Trabajo, y si el Gobierno se propone formular una ley sobre la igualdad de oportunidades que abarque toda la legislación conexa y comprenda tanto una definición de discriminación como una disposición para la aplicación de medidas especiales de carácter temporal.