ويتم اختبار هذه المبادئ التوجيهية، التي تهدف إلى وضع إطار لهذه الجهود المشتركة تتبعه الأفرقة القطرية التابعة للأمم المتحدة، اختبارا ميدانيا في عدد صغير من البلدان الرائدة التي حددتها مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية.
Las directrices, que obedecen al objetivo de establecer un marco para realizar esas actividades conjuntas con los equipos de las Naciones Unidas en los países, están siendo aplicadas con carácter experimental en algunos países seleccionados por el GNUD.