وقد أشار التقرير الحكومي المعنون &quot; الشراكة من أجل التقدم والرخاء: بريطانيا وأقاليم ما وراء البحار &quot; (4)، الذي قدمته حكومة المملكة المتحدة إلى البرلمان في آذار/مارس 1999، إلى حاجة كل من الأقاليم إلى إطار دستوري يلائم ظروفه الخاصة وأعلن أن النظر سيُمعن في الاقتراحات التي ترد من حكومات أقاليم ما وراء البحار متضمنة توصيات محددة بإجراء تغيرات دستورية.
En el Libro Blanco del Reino Unido, titulado &quot; Asociación para el progreso y la prosperidad: Gran Bretaña y los Territorios de Ultramar &quot; 4, presentado al Parlamento en marzo de 1999, se hacía referencia a la necesidad de cada Territorio de tener un marco constitucional adaptado a sus propias circunstancias y se establecía que las sugerencias de los Gobiernos de los Territorios de Ultramar de propuestas concretas para reformas constitucionales se considerarían cuidadosamente.