وأوضحت أنه من العناصر المهمة في تنفيذ السياسة المعنية بالجنسين في بيلاروس التعاون الوثيق بين الحكومة ومكتب الأمم المتحدة، وهو تعاون نجم عن تصميم مشروع جديد تم الشروع فيه في كانون الثاني/يناير 1998 ويعرف تحت اسم &quot; تعزيز مركز المعلومات والسياسات الجنسانية التابع لوزارة الرعاية الاجتماعية &quot; .
Un elemento importante en la aplicación de la política de género en Belarús ha sido la estrecha cooperación entre el Gobierno y la Oficina de las Naciones Unidas, que ha conducido a la elaboración de un nuevo proyecto denominado &quot; Fortalecimiento del Centro para la Información y Política de Género del Ministerio de Seguridad Social &quot; que se inició en enero de 1998.