2 - ويستند هذا التقرير إلى الردود التي وصلت من الدول الأعضاء والكيانات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، وكذلك إلى البيانات التي قدمتها الدول الأعضاء إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.
El presente informe se basa en respuestas recibidas de Estados Miembros, entidades de las Naciones Unidas y organizaciones no gubernamentales, así como en declaraciones formuladas por Estados Miembros en la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones.