ومما يبعث على الإحباط، وبخاصة لوفد أوكرانيا الذي كان يرأس المؤتمر في عام 1998 حينما أنشأ المؤتمر لجنة مخصصة معنية بالتفاوض بشأن وضع معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية، أن يلاحَظ أن هذه المفاوضات لم تتقدم.
Resulta desalentador observar -en especial para la delegación de Ucrania, que presidió la Conferencia de Desarme en 1998 cuando ésta estableció el Comité ad hoc encargado de negociar dicho Tratado- que las negociaciones no hayan avanzado.