فلقد طلب مؤتمر الأطراف الخامس إلى أمانة الاتفاقية، وقد لاحظ أن فريق الخبراء لم يتمكن من الوصول إلى أية استنتاجات عن دور حقوق الملكية الفكرية في تنفيذ ترتيبات الحصول على الموارد وتقاسم المنافع، أن تقدم تقريرا عن القضايا المحددة التي تتطلب مزيدا من الدراسة(17).
Como el Grupo de Expertos no pudo llegar a ninguna conclusión sobre la cuestión de los derechos de propiedad intelectual, la CP V pidió a la secretaría del CDB que preparara un informe sobre las cuestiones que considerara debían ser estudiadas más a fondo.