ومن الواضح أن للأطر المتوارثة تأثيرها، حيث إن الحالة في لبنان والمغرب تعكس المؤثرات الفرنسية السابقة في النهج الذي يتبعه هذان البلدان إزاء المؤسسات الصغيرة، بينما يعكس النهج الذي تتبعه كينيا وماليزيا وسنغافورة الرفض البريطاني للاعتراف بمؤسسات الأعمال الصغيرة كفئة خاصة.
Los regímenes heredados ejercen una influencia evidente; en el Líbano y Marruecos se ponen de manifiesto las influencias recibidas de Francia en su sistema modulado de tributación aplicado a las pequeñas empresas; Kenya, Malasia y Singapur siguen el modelo británico que niega a las pequeñas empresas reconocimiento como grupo especial.