تهدي البعثة الدائمة لجمهورية غيانا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه وتتشرف بإحالة اقتراح الصياغة المرفق لمشروع برنامج العمل الذي أعده رئيس اللجنة (انظر المرفق).
La Misión Permanente de la República de Guyana ante las Naciones Unidas saluda atentamente a la secretaría del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos y tiene el honor de transmitir adjunta una propuesta de párrafo para el proyecto de Programa de Acción preparado por el Presidente (véase el anexo).