فعلاوة على متابعة التطورات الداخلية يجري منتجو البرامج الإذاعية اتصالات منتظمة مع كيانات منها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة وبعثات حفظ السلام ومراكز الأمم المتحدة للإعلام.
Además de hacer un seguimiento de los acontecimientos que tienen lugar en las Naciones Unidas, los productores de radio mantienen contactos habituales con organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, misiones de mantenimiento de la paz y centros de información de las Naciones Unidas, entre otros.