إن إجراءات الدول المصدرة وكذلك المتلقية للاستثمارات يجب تطبيقها على النحو الذى يسهم فى تعبئة الاستثمـار الأجنبى المباشر وتوجيهه لمجالات إنتاجية وفى دعم التنمية التى يقودها القطاع الخاص.
Se deben aplicar las medidas del país inversor y las del país receptor para movilizar la IED, con miras a encauzarlas hacia una inversión productiva y a favorecer el desarrollo del sector privado.