77 - ولوحظ في الاستعراضين أن التخفيضات المتعاقبة والشديدة في الميزانيات البرنامجية بفعل القيود المالية التي يعاني منها الصندوق أثرت تأثيرا سلبيا على تنفيذ البرامج، بل وأضرت بعلاقة الصندوق مع النظراء الوطنيين.
En los dos exámenes se observó que sucesivas y considerables reducciones del presupuesto de los programas ocasionadas por las dificultades financieras del FNUAP habían perjudicado la ejecución de los programas y aún las relaciones del FNUAP con el personal nacional de contraparte.