ينبغي أن يشمل مفهوم &quot; الخسارة &quot; جميع نواحي المادة 49 التي يمكن أن تعتبر &quot; خسارة غير مباشرة &quot; . (هولندا)
El concepto de &quot; lesión &quot; debe incluir todos los casos del artículo 49, que pueden considerarse &quot; lesión indirecta &quot; . (Países Bajos)