ومن الحجج الممكنة أن النظام الفرنسي قد وضع على الأقل للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، وإن كان يتطلب نظاماً مفصلاً إلى حد بعيد للمحاسبة حتى بالنسبة لأصغر المؤسسات حجماً.
Puede decirse que al menos el régimen francés está concebido para las PYME, aunque exige la aplicación de normas bastante complejas incluso a las empresas más pequeñas.