وبالتالي، اقتُرح، عوضا عن ذلك، التركيز على جانب الضرر المحتمل العابر للحدود، كأحد العوامل المحددة، بين عوامل أخرى، والاستعاضة عن عبارة &quot; بوجه خاص &quot; بعبارة &quot; في جملة أمور &quot; .
Se sugirió en consecuencia que en vez de ello el posible daño transfronterizo se considerase uno de los factores determinantes, entre otros, sustituyendo las palabras &quot; en particular &quot; por las palabras &quot; entre otras cosas &quot; .