وبالعودة إلى الحالة في جزيرة فييكس، قال إن التدريبات جارية بدون انقطاع منذ أكثر من 60 عاما على هذه الجزيرة، بما فيها عمليات إلقاء القنابل التي ما فتئت تعرض حياة الأطفال والنساء والمسنين للخطر، فضلا عن إصابة الجزيرة والمياه المحيطة بها بأضرار لا علاج لها.
Refiriéndose a la situación en Vieques, señala que hace ya más de 60 años que esa isla es objeto de continuos bombardeos, que han representado y siguen representando un peligro para la salud de niños, mujeres y ancianos y causan daños irreparables al medio ambiente de la isla y sus aguas circundantes.