وإذ يدرك أيضاً ضرورة تكامل وتآزر جهود كافة الجهات المعنية بتنمية القدرات العلمية والتكنولوجية، بما في ذلك مؤسسات القطاع العام والمشترك والخاص ومؤسسات المجتمع المدني، الرامية إلى توظيف الابتكار التكنولوجي في الارتقاء بإنتاجية وتنافسية قطاعات الإنتاج والخدمات في الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الإسكوا)،
la necesidad de integrar y coordinar los esfuerzos de todas las partes interesadas en el desarrollo de capacidades científicas y tecnológicas, con inclusión de los órganos de los sectores público, privado y mixto y de las instituciones de la sociedad civil, para emplear las innovaciones tecnológicas al objeto de promover la productividad y la competitividad de la producción y los sectores de servicios en los países miembros de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental,