فهذا التطور هو انعكاس لعملية التحول إلى الديمقراطية التي نتج عنها انتخاب رئيس جديد لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في شهر تشرين الأول/أكتوبر الماضي، وسقوط لوبودان ميولوسيفتش، والتي أدت إلى إلقاء القبض عليه وتوجيه الاتهام إليه في المحاكم المحلية ونقله إلى لاهاي.
Además, es una consecuencia del proceso de democratización que dio lugar a la elección de un nuevo Presidente de la República Federativa de Yugoslavia el pasado mes de octubre, derribó del poder a Slobodan Milošević y condujo a su detención, su inculpación en los tribunales nacionales y su traslado a La Haya.