وفي الوقت نفسه، تشير اللجنة إلى أنه لم تقدم إليها أي معلومات عن توصيتها السابقة الواردة في الفقرة ثامنا - 47 من تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001، فيما يتعلق بمدى استعمال مديري البرامج نظام المعلومات الإدارية المتكامل في إدارة الأنشطة التي تدخل في نطاق مسؤولياتهم.
Al mismo tiempo, la Comisión Consultiva señala que no se ha informado sobre su recomendación anterior, contenida en el párrafo VIII.47 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001, en relación con el grado de utilización del SIIG por los directores de programas en la gestión de las actividades a su cargo.