وينبغي للمجلس أن يضع الوسائل التي يمكن بها التأكد من مدى قيام الإدارات بالإشراف على محتويات منشوراته بشكل فعال وكيفية تلبيتها لاحتياجات المستعملين النهائيين. (الفقرة 71 من الفصل الأول).
La Junta debería establecer un mecanismo que le permitiera determinar en qué medida los departamentos podrían supervisar más eficazmente el contenido de sus publicaciones y la forma en que atendían a las necesidades de los usuarios finales (cap. I, párr. 71).