150- وسيشكل المستشارون الستة المسؤولون عن سلامة موظفي الميدان مجموعة من الموظفين خارج المقر تتولى تغطية العمليات الميدانية على أساس بعثات، مما سيمكِّن المفوضية من العمل على تلبية احتياجات العمل المتغيرة وتوفير مزيد من القدرات للمستشارين في شؤون الأمن الميداني المنتشرين في الميدان والمكلفين بعمليات محددة.
150. Los seis asesores en materia de seguridad sobre el terreno constituirán un grupo de funcionarios destinados fuera de la sede que se ocuparán de las operaciones sobre el terreno en régimen de misión. Esto permitirá al ACNUR responder a las necesidades operacionales cambiantes y proporcionar más capacidad a los asesores en materia de seguridad sobre el terreno que ya se encuentran destinados fuera de la sede y están adscritos a determinadas operaciones.