:: الحاجة إلى التحاور مع جميع موردي الخدمات بغية مناقشة التدابير الطوعية للتصدي للمواقع العنصرية: ويمكن أن تشمل تلك التدابير إغلاق المواقع، ووضع نظام غربلة أو رفض كتمان هوية أصحاب المواقع؛
- La necesidad de un diálogo con todos los proveedores a fin de examinar posibles medidas voluntarias contra los sitios racistas, que podrían consistir en el bloqueo de los sitios, en un sistema de filtración o en la denegación del anonimato a los autores de los sitios;