ورغم الإقرار بأن الصندوق رائد في هذا المجال وتمتعه بمكانة عامة رفيعة، إلا أنه لم يتم تحقيق هدف التمويل الأساسي للصندوق لعام 2000.
Aunque se reconoce que el FNUAP es líder en este ámbito y ha cobrado un protagonismo bastante notable, el objetivo de los recursos básicos fijado para 2000 no se alcanzó.