وهناك شرطان لانطباق مشروع الاتفاقية. فيتعين توفر العنصر الدولي (للاطلاع على استثناء، انظر الفقرة 1 (ب) من المادة 1) وعنصر الصلة الاقليمية بين أطراف معينة والدولة المتعاقدة (للاطلاع على استثناء، انظر الفقرة 4 من المادة 1).
Para que sea aplicable su régimen habrá de haber un elemento de internacionalidad (ver la excepción del párrafo 1 b), en el artículo 1) y un nexo territorial entre una o más de las partes y un Estado Contratante (ver la excepción del párrafo 4, en el artículo 1).