6 - وموجز القول إن الفريق العامل المخصص التابع لمجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، واللجنة التوجيهية السياسية العسكرية هيئتان قائمتان تجتمعان بصفة منتظمة للتنسيق بين الأنشطة وتقديم المساعدة العملية ووضع البرامج وتبادل الآراء حول أفضل سبيل للتصدي للتحديات التي تشكلها الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في إطار القواعد والمعايير الموضوعة في المنطقة الأوروبية الأطلسية.
6. En suma, el Grupo de Trabajo Especial del Consejo de la Asociación Euroatlántica y el Comité Directivo Político-Militar son los órganos establecidos que se reúnen periódicamente para coordinar actividades, prestar asistencia práctica, preparar programas e intercambiar opiniones sobre el mejor modo de hacer frente a los problemas de las armas pequeñas y ligeras en el marco de las normas vigentes dentro de la zona euroatlántica.