:: السياسات العامة للبلدان المضيفة: يمكن للبلدان المضيفة تشجيع تدفقات رأس المال الطويلة الأجل، بما في ذلك الاستثمار المباشر الأجنبي، من خلال عدة طرق: وجود بيئة مستقرة للاقتصاد الكلي وهياكل أساسية ملائمة؛ وجود إطار تنظيمي محلي يشجع الاستثمار ولا يميز بين الاستثمار المحلي والأجنبي ويتسم بالاستقرار والشفافية وإمكانية التنبؤ به؛ وبالسماح بخروج رأس المال بشكل سلس.
:: Políticas de los países receptores: Para promover las corrientes de capital a largo plazo y la inversión extranjera directa, los países receptores deben dotarse de un entorno macroeconómico sólido, de infraestructuras adecuadas y de un marco normativo nacional que fomente las inversiones, no discrimine entre inversión nacional y extranjera y se caracterice por la estabilidad, la transparencia y la previsibilidad, y han de adoptar disposiciones que faciliten la amortización;