(أ) كيفية الاستغلال التام للموارد الفضائية والأرضية الموجودة، بما فيها موارد منظومة الأمم المتحدة، مثل الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث، وموارد جهات أخرى مثل اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض وميثاق التعاون على تحقيق الاستخدام المنسَّق للمرافق الفضائية في حال وقوع كوارث طبيعية أو تكنولوجية، من أجل تخفيف الكوارث والانذار المبكّر؛
a) La forma de utilizar plenamente los recursos espaciales y terrestres existentes, incluidos los de las Naciones Unidas, como la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres y otros, como el Comité de Satélites de Observación de la Tierra (CEOS) y la Carta relativa a la coordinación de la utilización de medios espaciales en caso de desastres naturales o tecnológicos, a efectos de mitigación de desastres y advertencia anticipada.