وفي 4 حزيران/يونيه 1998 رفضت محكمة نوميا الإدارية الاستئناف المقدم في 23 آذار/مارس 1998 وسمحت بمواصلة البناء.
El 4 de junio de 1998 el Tribunal Administrativo de Numea desestimó el recurso del 23 de marzo de 1998 y autorizó la continuación de la construcción.