19 - وعملا بما أوصت به لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الحادية والأربعين(1)، سيناقش المكتب تنسيق برنامج عمله خلال اجتماعه الثلاثي السنوي مع وحدة التفتيش المشتركة ومجلس مراجعي الحسابات بغية التوصل إلى اتفاق مع هيئات الرقابة الخارجية بشأن الاجتماعات والمهام المشتركة وفقا لتوصيات الدول الأعضاء.
Como recomendó el Comité del Programa y de la Coordinación en su 41° período de sesiones, la OSSI examinará la coordinación de su programa de trabajo en la reunión tripartita anual con la Dependencia Común de Inspección y con la Junta de Auditores, a fin de llegar a un acuerdo con los órganos de supervisión externos sobre reuniones y misiones conjuntas de conformidad con las recomendaciones de los Estados Miembros. B. Derechos humanos y asuntos humanitarios