43 - وفي ضوء المهام المتزايدة المناطة بالجهاز الفني في الأمانة العامة، يكلفون الأمين العام بالتعاون مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي بالعمل على دعم هذا الجهاز وتطويره وذلك من أجل تفعيل الآليات والمؤسسات العربية المكلّفة بمتابعة العمل الاقتصادي العربي المشترك.
Teniendo en cuenta el número creciente de tareas encomendadas a la Dependencia Técnica de la Secretaría General, los Jefes de Estado y de Gobierno encargan al Secretario General que colabore con el Consejo Económico y Social para apoyar esta Dependencia y desarrollarla, a fin de poner en marcha los mecanismos y las instituciones árabes encargadas de hacer un seguimiento de la actividad árabe conjunta en la esfera económica.