إذ أن عدم التصدي لهذه الشواغل بأسرع وقت ممكن أثناء الصراع المسلح، وخلال عملية إحلال السلام لاحقا، والافتقار إلى الموارد اللازمة لتنفيذ أي أحكام لحماية الطفل في اتفاقات السلام، قد يؤدي إلى العودة إلى دوامة العنف وعدم الاستقرار في المستقبل.
De no abordarse esos temas a la mayor brevedad en el curso de un conflicto armado, y ulteriormente durante el proceso de establecimiento de la paz, incluso por falta de recursos para poner en práctica las disposiciones de protección del niño que figuran en un acuerdo de paz, podrían producirse ciclos de violencia e inestabilidad en el futuro.