5 - ونظــرا لما تتســم بـــه خدمــــات الشــــراء الميدانيـــة من لا مركزية، توصي اللجنة بوضع برنامج أفضل توجيها للتدريب على عمليات الشراء يشمل موظفي المشتريات من كل البعثات الموجودة في المنطقة.
5. La Comisión Consultiva recomienda que, en vista de la descentralización de los servicios de adquisiciones sobre el terreno, se ejecute un programa de capacitación en que se haga mucho mayor hincapié en la función de adquisiciones y en el que participe personal de adquisiciones de todas las misiones de la zona.