ثالثاً، إن جدول أعمال القواعد الجديدة منحاز، مثل محاولة خلق اتفاق متعدد الأطراف للاستثمار، مما قد يسعى إلى التماس حقوق للمستثمرين الأجانب دون مطالبتهم بالتزامات من جانبهم.
En tercer lugar, el programa de nuevas reglas era más bien parcializado, como, por ejemplo, el intento de crear un acuerdo multilateral sobre la inversión, con el cual se trataría de obtener derechos para los inversores extranjeros pero sin exigir obligaciones de su parte.