(ه) وينبغي لأسرة منظومة الأمم المتحدة في جنيف وضع تصور جريء وطويل الأمد للخدمات الطبية المشتركة حسبما تم تلخيصه في الفقرات من 68 إلى 70 في ضوء تزايد تكاليف الرعاية الصحية بالنسبة للمنظمات وللموظفين، وبغية تعزيز الدعم الطبي الذي تقدمه دائرة الخدمات الطبية المشتركة لموظفي منظماتها الأعضاء في الميدان تعزيزاً ذا شأن.
e) La comunidad del sistema de las Naciones Unidas en Ginebra debería elaborar un plan audaz y a largo plazo para el SMC, como se indica en los párrafos 68 a 70, en vista del aumento de los costos de atención de la salud para las organizaciones y el personal, y a fin de fortalecer considerablemente el apoyo médico que presta el SMC al personal de sus miembros que prestan servicios en el terreno.