45 - وانطلاقا من التمازج التاريخي والحضاري والمصالح المشتركة التي تجمع أمتنا العربية مع دول القارة الأفريقية، استأثر التعاون العربي الأفريقي باهتمام القادة فتدارسوا مختلف جوانبه، وأكدوا على مواصلة الجهود لتعزيز التعاون العربي الأفريقي، وإزالة العوائق التي تعترض اجتماعات أجهزته وتنفيذ البرامج المشتركة، ويكلفون الأمين العام متابعة اتصالاته في هذا الشأن مع نظيره في منظمة الوحدة الأفريقية.
Considerando la convivencia histórica y cultural y los intereses comunes que unen a nuestra nación árabe con los Estados del continente africano, la cooperación afroárabe suscitó el mayor interés de los Jefes de Estado y de Gobierno, que estudiaron sus diferentes aspectos, y reiteraron que continuarán desplegando esfuerzos para fortalecer la cooperación afroárabe y eliminar las barreras que dificultan las reuniones de sus organismos y la ejecución de los programas conjuntos.