وفي 16 أيار/مايو 2001، اعتمدت اللجنة تقريرها المقدم إلى مجلس الأمن فيما يتصل بالفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 16 أيار/مايو 2001 (انظر التذييل الثالث عشر). وقد قدمت اللجنة موعد اعتماد تقريرها السنوي في ضوء ما يتوقع من إنهاء التدابير الواردة في الفقرة 6 من القرار 1298 (2000).
El 16 de mayo de 2001 el Comité aprobó su informe al Consejo de Seguridad correspondiente al período entre el 1º de enero y el 16 de mayo de 2001 (véase el apéndice XIII). El Comité adelantó la aprobación de su informe anual por cuanto se esperaba el fin de las medidas contenidas en el párrafo 6 de la resolución 1298 (2000).