7 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى تعليقاتها وتوصياتها الواردة في الفقرة 5 من تقريرها المؤرخ 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 (A/55/642) بشأن تقديم تقرير للجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين عن نتائج تنفيذ توصيات فريق الخبراء بشأن إجراء استعراض لفعالية عمل المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا وأدائهما (A/54/634).
La Comisión Consultiva recuerda las observaciones y recomendaciones que formuló en el párrafo 5 de su informe de 22 de noviembre de 2000 (A/55/642) sobre la presentación al quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de un informe sobre los resultados de la aplicación de las recomendaciones del Grupo de Expertos encargado de evaluar la eficacia de las actividades y el funcionamiento del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y del Tribunal Penal Internacional para Rwanda (A/54/634).