695- وعند تقييم البرنامج الدستوري، الاعتبار الرئيسي الذي يتعين تذكره هو أن توكيلاو تحتاج إلى العمل انطلاقاً من إطار محلي، وتبتكر ترتيبات للحكم بعيدة كل البعد عن السياق التقليدي لإنهاء الاستعمار، إذ إن قدرة توكيلاو على إنشاء أمة حديدة تتوقف إلى حد كبير على قدرتها على تحديث هياكل الحكم في قراها الثلاث، مما يقتضي التوصل إلى حل وطني المنبت بطبيعة الحال.
695. Al evaluar el programa constitucional, la consideración suprema fue la necesidad de Tokelau de actuar en un marco local, determinando por sí mismo unas disposiciones de gobierno adaptadas a un contexto de descolonización atípico. La capacidad de Tokelau para formar una nueva nación depende en gran medida de su capacidad de modernizar las tres estructuras de gobierno de aldea y es evidente que es preciso hallar una solución propia.