فالقيمة التي تحميها تلك المادة هي في الواقع الحياة البشرية، وهي تُعَدّ أحد حقوق الإنسان الأساسية التي تعتبر حمايتها في كثير من الأحيان القاعدة القطعية للقانون الدولي بامتياز على ما أشارت إلى ذلك محكمة العدل الدولية في قضية &quot; موظفو الولايات المتحدة الدبلوماسيون والقنصليون في طهران &quot; .
El valor que protege efectivamente es la vida humana, considerada como uno de los derechos humanos fundamentales, cuya protección es considerada a menudo la norma imperativa por excelencia del derecho internacional, como lo recordó la Corte Internacional de Justicia en el asunto del Personal diplomático y consular de los Estados Unidos en Teherán.