وفي ضوء التطورات الإيجابية في مسار العلاقات بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والجمهورية الإسلامية الإيرانية تأمل دولة البحرين في التوصل إلى حل سلمي للنزاع القائم بين دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة، والجمهورية الإسلامية الإيرانية حول الجزر الثلاث، &quot; طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى &quot; ، التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة.
El Estado de Bahrein también espera que, a la luz de la evolución positiva de las relaciones entre los países del Consejo de Cooperación del Golfo y la República Islámica del Irán, se pueda alcanzar una solución pacífica a la actual controversia entre esta última y los Emiratos Árabes Unidos respecto de las tres islas, Gran Tumb, Pequeña Tumb y Abu Musa, pertenecientes a los Emiratos Árabes Unidos.