وقد تولى فريق نظام المعلومات الإدارية المتكامل مهمة صيانة النظام، بينما سيواصل المتعهد الرئيسي عمله فيما تبقى من أجزاء النظام الجاري تطويرها (المرجع نفسـه، الفقـرة 21).
El equipo del SIIG se ha hecho cargo plenamente del mantenimiento del sistema, mientras que el contratista principal sigue trabajando en las partes del sistema que quedan por desarrollar (ibíd., párr. 21).