8 - وأشار إلى أن الإدارة دأبت على الاستفادة من الإنترنت، وقد مكنت التكنولوجيات الجديدة فضلا عن وسائل الاتصال التقليدية من القيام، عن طريق موقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية، من تقديم تغطية حية لأحداث في الأمم المتحدة مثل مؤتمر قمة الألفية، والمناقشة العامة في الجمعية العامة الألفية، وعدد من الدورات العادية والاستثنائية للجمعية العامة، والاجتماعات رفيعة المستوى لسائر هيئات الأمم المتحدة.
El Departamento utiliza, además de la Internet y otras tecnologías nuevas, medios de comunicación tradicionales que permiten ofrecer, por medio del sitio de las Naciones Unidas en la Web, una cobertura de información de los acontecimientos que tienen lugar en la Organización, tales como la Cumbre del Milenio, el debate general en la Asamblea del Milenio, los períodos de sesiones ordinarios y extraordinarios de la Asamblea General, así como las reuniones de alto nivel de otros organismos de las Naciones Unidas.