123 - ودرست اللجنة باهتمام نتائج الدراسة الاستقصائية وأشارت إلى أن الأساس المنطقي لقرارها في عام 1992 بإلغاء معامل اللغة يتمثل في أن معرفة إحدى لغات العمل للمنظمات يعتبر من المؤهلات الأساسية وليس الإضافية.
La Comisión examinó con interés los resultados del estudio y recordó que la base de la decisión que había adoptado en 1992 de suprimir el coeficiente lingüístico había sido que el conocimiento de uno de los idiomas de trabajo de las organizaciones se consideraba una cualificación esencial, y no adicional.