(أ) ينبغي لمكتب الشؤون القانونية وشعبة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد توضيح ما إذا كان ينبغي اعتبار رسوم &quot; التحليق &quot; ضريبة مباشرة أو رسوما لقاء خدمات المرافق العامة (الفقرة 11)؛
a) La Oficina de Asuntos Jurídicos y la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno deberían aclarar si los cargos en concepto de &quot; número excesivo de vuelos &quot; se deberían considerar como impuestos directos o como cargos por servicios públicos (párr. 11);