19- يجوز في التشريع السلوفاكي تقييد الحقوق المنصوص عليها في العهد بناء على الأحكام المدرجة في المادة 13 (الفقرات من 1 إلى 4)، الفرع 1، الفصل الثاني من الدستور، التي جاء نصها كالآتي: &quot; لا يجوز فرض واجبات إلاَّ بموجب القانون وفي نطاقه وشريطة مراعاة الحقوق والحريات الأساسية.
19. Los derechos consignados en el Pacto pueden estar sujetos a limitaciones en la legislación eslovaca sobre la base de las disposiciones incluidas en párrafos 1 a 4 del artículo 13 de la sección 1 del capítulo II de la Constitución, que dicen lo siguiente: &quot; Podrán imponerse deberes únicamente por ley y dentro de sus límites y únicamente si se respetan los derechos y libertades fundamentales.