5 - تشمل الأنشطة التي تم الاضطلاع بها، ضمن أنشطة أخرى، في سياق الشراكة بين متطوعي الأمم المتحدة ولجنة ذوي الخوذ البيض منذ آخر تقرير قُدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين في عام 1999 ما يلي:
A continuación se enumeran algunas de las actividades conjuntas realizadas por los Voluntarios de las Naciones Unidas y la Comisión Cascos Blancos desde que se presentó el último informe a la Asamblea General en el quincuagésimo cuarto período de sesiones de ésta celebrado en 1999: