سيُعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن مؤتمر الأمم المتحدة الإقليمي السابع لرسم الخرائط للأمريكتين (نيويورك، 22-26 كانون الثاني/يناير 2001) (المقرر 1997/292).
El Consejo tendrá ante sí el informe del Secretario General sobre la séptima Conferencia Cartográfica Regional de las Naciones Unidas para América (Nueva York, 22 a 26 de enero de 2001) (decisión 1997/292 del Consejo).