وفي هذا الإطار، أنشأت حكومة سلوفينيا الصندوق الاستئماني الدولي لإزالة الألغام ومساعدة ضحايا الألغام لمساندة إعادة التأهيل بعد انتهاء الصراع في جنوب شرق أوروبا، حيث لا تزال توجد كمية كبيرة من الألغام بعد انتهاء الصراعات. ويسقط كثيرون ضحية لها. كما أن وجود تلك الألغام يحول دون عودة اللاجئين، ويحول كذلك دون استئناف السكان لحياتهم الطبيعية، أو أنشطتهم الاقتصادية.
En ese espíritu, el Gobierno de Eslovenia ha establecido el Fondo Fiduciario Internacional de remoción de minas y asistencia a las víctimas de minas para apoyar la rehabilitación posterior al conflicto en Europa sudoriental, en donde la gran cantidad de minas que han quedado tras los conflictos han ocasionado un gran número de víctimas e impedido además el retorno de los refugiados, la reanudación de la vida normal y la reactivación de la actividad económica.