وقد ركز الجزء الأول (من نيسان/أبريل إلى تشرين الثاني/نوفمبر 2000) على الشباب الذين يمارسون العمل بعد الإجازة المدرسية، في حين أن الجزء الثاني (من آب/أغسطس إلى حزيران/يونية 2001) يركز على المرأة التي تعتزم إعادة الانضمام إلى قوة العمل بعد أن توقفت عن العمل لبضع سنوات لأسباب عائلية.
La primera (que abarcaba de abril a noviembre de 2000) estaba dirigida a las jóvenes que comenzaban a trabajar después de dejar la escuela, en tanto que la segunda (agosto de 2000 a junio de 2001) estaba dirigida a las mujeres que deseaban reingresar a la fuerza de trabajo después de haber dejado de trabajar durante algunos años por motivos familiares.