وفي الدورة الخامسة والخمسين طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام إقامة التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا؛ ورحبت بالدعم الذي يقدمه الأمين العام للدول الأعضاء في الجماعة من أجل تدعيم تدابير بناء الثقة وتعزيز حقوق الإنسان وحكم القانون والمؤسسات الديمقراطية، وفي تنفيذ برنامج عمل اللجنة الاستشارية الدائمة التابعة للأمم المتحدة والمعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا؛ وطلبت إلى الأمين العام التوسع في هذا الدعم ليشمل جميع المجالات التي يشملها إطار التعاون بين منظومة الأمم المتحدة والجماعة، وذلك على نحو ييسـر عمل آلية الإنذار المبكر في وسط أفريقيا بوصفها أداة لمنع الصراعات المسلحة وإنشاء برلمان دون إقليمي ومركز دون إقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية في وسط أفريقيا؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن هذا القرار (القرار 55/22).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General pidió al Secretario General que estableciera la cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad Económica de los Estados del África Central; celebró el apoyo que prestaba el Secretario General a los Estados miembros de la Comunidad para fortalecer las medidas de fomento de la confianza y promover los derechos humanos, el Estado de derecho y las instituciones democráticas, en aplicación del programa de trabajo del Comité Consultivo Permanente de las Naciones Unidas encargado de las cuestiones de seguridad en África central; pidió al Secretario General que extendiera el apoyo a todas las esferas que se incluían en el marco de la cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y la Comunidad a fin de facilitar el funcionamiento del mecanismo de alerta rápida en África central como instrumento de prevención de los conflictos armados y establecer un parlamento subregional y un centro subregional de derechos humanos y de la democracia para el África central; y pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución (resolución 55/22).