كذلك طلب المجلس من المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والمقررة الخاصة المعنية بحالة الإعدام خارج القضاء وبإجراءات موجزة أو تعسفا، ومن أحد أعضاء الفريــق العامــل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، الاضطلاع ببعثة مشتركة حالما تسمح الظروف الأمنية بذلك بهدف التحقيق في جميع المذابح التي وقعت على أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وتقديم تقرير عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين وإلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين.
El Consejo pidió también al Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en la República Democrática del Congo, a la Relatora Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias y a un miembro del Grupo de Trabajo sobre desapariciones forzadas o involuntarias que llevaran a cabo, en cuanto lo permitieran las condiciones de seguridad, una misión conjunta para investigar todas las matanzas perpetradas en el territorio de la República Democrática del Congo, y que informaran a la Asamblea General, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, y a la Comisión en su 57° período de sesiones.