وفي آب/أغسطس من هذه السنة، وكمرحلة أولى، وباستخدام مصادرنا، قمنا بتحطيم 458 101 من الألغام المضادة للأفراد، وقبل أيام قليلة، في 11 أيلول/سبتمبر، قمنا بتحطيم 344 154 من الألغام الإضافية، ويعزى الفضل في ذلك إلى مساعدة خارجية وصلتنا عن طريق منظمة الدول الأمريكية.
En una primera etapa y con su propio esfuerzo, en agosto de este año destruyó 101.458 minas antipersonal, y el 11 de septiembre, hace pocos días, procedió a destruir un total adicional de 154.344 minas antipersonal, gracias a la ayuda externa canalizada por la Organización de los Estados Americanos.