ثالثا - 11 وفيما يتعلق باستخدام التكنولوجيا الحديثة، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن المحكمة تواصل بذل جهود حثيثة لتعزيز استخدامها للتكنولوجيا الحديثة كوسيلة لتحسين كفاءة عملياتها، فضلا عن تيسير حصول القضاة وموظفي قلم المحكمة على المعلومات، ونشر المعلومات عن اجتهاداتها القانونية.
III.11 Con respecto al uso de la tecnología moderna, se informó a la Comisión Consultiva de que la Corte sigue procurando firmemente aumentar su utilización de la tecnología moderna como medio de mejorar la eficacia de su funcionamiento, así como facilitar el acceso a la información por los magistrados y el personal de la Secretaría y difundir información sobre su jurisprudencia.