ولأي مواطن، وليس فقط الضحية، الحق في رفع شكوى ضد ما يُزعم ارتكابه من عنف، ويمكن تقديم الأدلة بجميع أشكالها ولا بد من التحقيق في القضية.
A cualquier ciudadano, y no sólo a la víctima, le asiste el derecho de denunciar un presunto acto de violencia y de aducir todo tipo de pruebas; la investigación de la queja es obligatoria.