وبعد إقرار مجلس الأمن، في قراره 1341 (2001) المؤرخ 22 شباط/فبراير 2001 لمفهوم العمليات الجديد للبعثة الذي أوصى به الأمين العام في تقريره المقدم إلى المجلس والمؤرخ 12 شباط/فبراير 2001 (S/2001/128)، منحت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في 23 نيسان/أبريل 2001 سلطة دخول في التزام إضافية من أجل تشغيل البعثة، دون تحديد الأنصبة، للفترة المالية 2000/2001 بمبلغ إجماليه 400 865 49 دولار (صافيه 700 530 49 دولار).
Una vez que el Consejo de Seguridad, por su resolución 1341 (2001), de 22 de febrero de 2001, hizo suyo el nuevo concepto de operaciones de la MONUC recomendado por el Secretario General en su informe al Consejo de 12 de febrero de 2001 (S/2001/128), la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto autorizó, el 23 de abril de 2001, a contraer nuevas obligaciones, no sujetas a prorrateo, para la Misión para el ejercicio económico de 2000-2001 por valor de 49.865.400 dólares en cifras brutas (49.530.700 dólares en cifras netas).