وقد تأملتُ أنا وجميع القضاة في هذا، وأستطيع أن أطمئن الأعضاء إلى أننا الآن أكثر إصراراً من ذي قبل على استعمال كافة الوسائل، بالقدر الذي تتيحه مواردنا الإجرائية والتنظيمية بالطبع، لتلبية آمال المجتمع الدولي وتقريب نهاية مهمتنا.
Todos los magistrados y yo hemos reflexionado al respecto y puedo garantizar a los Miembros que estamos más decididos que nunca a utilizar todos los medios -- hasta donde nos lo permitan los recursos de procedimiento y de organización, por supuesto -- para cumplir con las expectativas de la comunidad internacional y llevar pronto a buen término la misión.