ولا يمكن للولايات المتحدة أن تؤيد هذه الصياغة، نظرا لأن من شأن تطبيقها الصارم الإضرار بالمتقدمين إلى وظائف الأمم المتحدة الذين لا تكون لغتهم الوطنية إحدى لغات الأمم المتحدة الست الرسمية.
Los Estados Unidos no pueden respaldar dicho texto, ya que su aplicación estricta tendría como efecto que quienes solicitan cargos en las Naciones Unidas y cuya lengua materna no es uno de los seis idiomas oficiales se verían perjudicados.