239- وأما موظفو الدولة وعائلاتهم فيستفيدون من إعانة عائلية قدرها 000 2 فرنك في الشهر لكل طفل في حدود ستة أطفال وذلك حتى سن 18 للأطفال في التلمذة الصناعية و21 سنة للأطفال في المدارس.
239. El funcionario público y su familia reciben una prestación familiar de 2.000 francos mensuales por hijo (seis hijos como máximo, hasta los 18 años en el caso de los menores aprendices y hasta los 21 años en el caso de los jóvenes que cursan estudios.