وقدمت أفكارا تشمل دراسة هذه المسائل من خلال الأعمال التي يقوم بها فريق خبراء غير رسمي، ومن خلال العمل الذي يضطلع به من أجل التوصل إلى اتفاق من جانب الدول الأطراف حول صياغة تفاهم بشأن المسألة.
Se expusieron algunas ideas, como la de que los expertos examinaran las cuestiones en trabajos oficiosos o la de que los Estados Partes trataran de llegar a un entendimiento al respecto.