ويتشابه الكثير من التوصيات الواردة في الاستعراضات المستقلة الثلاثة من حيث المضمون، وأدرجت هذه التوصيات في الخطة الاستراتيجية للجامعة لعام 2000، التي اعتمدها المجلس في دورته السادسة والأربعين في كانون الأول/ديسمبر 1999.
Muchas de las recomendaciones que figuraban en los tres informes por separado eran similares en su contenido y se incorporaron en el plan estratégico de la Universidad para el año 2000, aprobado por el Consejo en su 46° período de sesiones, en diciembre de 1999.