المادة 24، الفقرة 1 (ب) و (ج): على الرغم من أننا ندرك المسائل التي تثيرها بعض نظم القانون المدني بشأن المعاملة المنفصلة للمستحقات وعوائدها طبقا للقانون المنطبق، فإن اللجنة ترى أن من الأهمية بمكان ادراج جميع عائدات المستحقات في نطاق الاتفاقية.
Artículo 24, párrafo 1 b) y c): Si bien tenemos conocimiento de las cuestiones planteadas por ciertas jurisdicciones de derecho civil que regulan de forma distinta los créditos y su producto, en opinión del Comité, es importante que todo lo que sea producto de créditos entre en el ámbito de aplicación de la Convención.