وهذا هو الأساس الذي يستند إليه مفهوم حقوق المزارعين، الذي اعترف به مؤتمر منظمة الأغذية والزراعة لعام 1989، باعتباره ناشئاً نتيجة لإسهامات المزارعين في الماضي والحاضر والمستقبل في صون وتحسين وتوفير الموارد الوراثية النباتية، ولا سيما الموارد الموجودة في مراكز المنشأ/التنوع(3).
Esta es la base del concepto de los derechos de los agricultores, reconocidos por la Conferencia de la FAO de 1989, como derivación de las aportaciones pasadas, presentes y futuras de los agricultores para conservar, perfeccionar y transmitir los recursos genéticos de las plantas, en particular los situados en los centros de origen o de diversidad.