وإن ما تقترحه اللجنة هو ممارسة استتثنائية، تحيد عن أحكام اتفاقية فيينا بمراعاتها الممارسة التي اتبعها الوديعون ولا سيما الأمين العام للأمم المتحدة.
La Comisión de Derecho Internacional propone instituir un mecanismo excepcional, que derogaría las disposiciones de la Convención de Viena, en la que se tiene en cuenta la práctica seguida por los depositarios y, en particular, por el Secretario General de las Naciones Unidas.