&quot; ترى جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني، أن مفهوم `المسؤولية الجماعية &apos; يقتضي إشراك جميع أعضاء الحكومة في عملية إعداد القرارات واتخاذها، مع ضرورة المحافظة على بناء توافق الآراء بوصفه هدفا رئيسيا ثابتا، وعدم اللجوء إلى اتخاذ القرارات بالأغلبية إلا بوصفه الملجأ الأخير.
&quot; Para el FLNKS, la `mancomunidad &apos; significa que todos los miembros del Gobierno deben participar en el proceso de preparación y adopción de decisiones y que la creación del consenso debe ser un objetivo primordial y sólo debe recurrirse a la adopción de decisiones por mayoría en última instancia.