تشجع اللجان الفنية لدى وضع عناوين بنود برامج عملها، على أن تشير بوضوح، حسب الاقتضاء إلى صلات الأنشطة، التي تخطط لها، بأنشطة اللجان الأخرى و/أو بالأحداث الرئيسية التي تخطط لها الأمم المتحدة، وعلى زيادة التنسيق والتعاون في مرحلتي تخطيط ووضع البرامج (الفقرة 8)
El Consejo alienta a las comisiones orgánicas a que al formular los títulos de los temas de sus programas de trabajo faciliten, cuando proceda, una indicación explícita de las vinculaciones de sus actividades previstas con las de otras comisiones y/o acontecimientos importantes planificados por las Naciones Unidas, y a que mejoren la coordinación y la colaboración en la fase de planificación y formulación de programas (párr. 8).