وتسعى الأمم المتحدة إلى تعزيز اعتماد اللاجئين على أنفسهم وتيسير إدماجهم محليا، بينما تتولى في الوقت نفسه مواجهة الاحتياجات الأساسية للمجتمعات المضيفة، مع التعويض عن بعض الآثار المعاكسة على البنية التحتية المادية والاجتماعية - الاقتصادية المحلية.
Las Naciones Unidas procuran promover la autosuficiencia a los refugiados y facilitar su integración local, al tiempo que atienden a las necesidades básicas de las comunidades de acogida y compensan a éstas por algunos de los efectos desfavorables que sufre la infraestructura física y socioeconómica local.