وقررت في جملة أمور تجميع البنود المتعلقة بالتعاون تحت بند واحد معنون &quot; التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى &quot; ، والنظر في البند مرة كل سنتين ابتداء من دورتها السابعة والخمسين؛ وقررت أيضا النظر في دورتها السادسة والخمسين ثم كل سنتين في البنود التالية: (أ) &quot; منطقـة السلام والتعـاون في جنوب المحيط الأطلسي &quot; ؛ (ب) &quot; دعم منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها الحكومات في سبيل تعزيز وتوطيد الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة &quot; ؛ (ج) &quot; إصلاح الأمم المتحدة: التدابير والمقترحات &quot; ؛ (د) &quot; حالة الديمقراطية وحقوق الإنسان في هايتي &quot; ؛ (هـ) &quot; إعادة تشكيل الأمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما &quot; (القرار 55/285).
La Asamblea, entre otras cosas, decidió agrupar todas las cuestiones relativas a la cooperación bajo un tema titulado &quot; Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo &quot; , y examinar el tema bienalmente a partir del quincuagésimo séptimo período de sesiones; y también decidió examinar los siguientes temas: a) &quot; Zona de paz y cooperación del Atlántico sur &quot; , b) &quot; Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los esfuerzos de los gobiernos para la promoción y la consolidación de las democracias nuevas o restauradas &quot; , c) &quot; Reforma de las Naciones Unidas: medidas y propuestas &quot; , d) &quot; Situación de la democracia y los derechos humanos en Haití &quot; , y e) &quot; Reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas &quot; , en su quincuagésimo sexto período de sesiones y en forma bienal de allí en adelante (resolución 55/285).