إن السلسلة الجديدة من الخروقات الإسرائيلية، والتي أدت إلى إصابة عدد من المدنيين اللبنانيين، وإلى وفاة مواطن آخر، من جراء الألغام الأرضية التي خلفتها إسرائيل في المناطق المحررة، تشكل بمجملها، انتهاكا صارخا للقرار 425 ولسيادة لبنان ومن شأنها أن تهدد الاستقرار في المنطقة.
Esta nueva serie de violaciones israelíes, que han causado heridas a varios civiles libaneses, y la muerte de otro ciudadano, a consecuencia de la explosión de minas terrestres dejadas por Israel en las zonas liberadas, constituyen todas ellas una vulneración flagrante de la resolución 425 (1978) del Consejo de Seguridad y de la soberanía del Líbano, y suponen además una amenaza para la estabilidad de la región.