وعلى الرغم من أن الأمم المتحدة حققت إنجازات كثيرة في العقد الماضي في اتجاه التصدي للعولمة وتشكيلها، فإن تعميق التعاون مع المنظمات الأخرى الدولية والإقليمية يحتاج إلى التعزيز بطريقة بعيدة عن التدرج الهرمي.
Si bien las Naciones Unidas han hecho mucho en el último decenio por hacer frente a la mundialización y darle forma, es preciso intensificar la cooperación con otras organizaciones internacionales y regionales prescindiendo de aspectos jerárquicos.