وقدم المدير التنفيذي للبرنامج إلى اللجنة في دورتها الرابعة والأربعين أول تقرير يقدم كل سنتين ويبين الإجراءات التي اتخذتها الحكومات لتنفيذ خطط العمل والتدابير التي اتخذتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين بناء على المعلومات المقدمة من الحكومات (E/CN.7/2001/2).
El Director Ejecutivo del Programa presentó a la Comisión, en su 44º período de sesiones, el primer informe bienal sobre las actividades realizadas por los gobiernos para aplicar los planes de acción y las medidas adoptadas por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones, sobre la base de la información proporcionada por los gobiernos (E/CN.7/2001/2).