6 - يدعو، في هذا الصدد المدير التنفيذي إلى الاتصال بمنظمات الأمم المتحدة ذات الصلة عارضاً إقتراح القيام باستعراض مشترك لأدوارها في مجال البيئة، بهدف تحديد وتحليل الحاجة إلى تنسيق وتعاون معززين، بغية تجنب الازدواجية التي لا لزوم لها؛
6. Invita, en este contexto, al Director Ejecutivo a que aborde a organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas con la propuesta de realizar un examen conjunto de sus funciones en la esfera ambiental, con el fin de determinar y analizar la necesidad de fortalecer la coordinación y la cooperación a fin de evitar una duplicación innecesaria;