وقد أعيد تأكيد الحاجة إلى مثل هذه المفاوضات في أيار/مايو 2000 من قبل جميع الدول الأعضاء في معاهدة عدم الانتشار في أثناء المؤتمر الاستعراضي.
La necesidad de esta negociación fue reafirmada durante la Conferencia de Examen, celebrada en mayo de 2000, por todos los Estados Partes en el Tratado sobre la no proliferación nuclear.