17-18 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) درجة الارتياح التي تعبر عنها البلدان الأعضاء حيال المعلومات التي تتيحها لهم اللجنة وحيال التعاون التقني المقدم لها، وتحدد درجة الارتياح تلك عن طريق الدراسات الاستقصائية؛ (ب) درجة الاطلاع على وثائق اللجنة وتقاريرها التقنية، سواء المطبوعة منها أو المنشورة على الإنترنت، المتعلقة بمواضيع مثل الشروط الأساسية للنمو المستدام في الأجل الطويل، وتنسيق التطورات الاقتصادية الكلية في المنطقة، وأثرها في الصحافة واستعراضاتها في الكتابات المتخصصة وآراء الخبراء المرموقين في الميدان بشأنها.
17.18 Entre los indicadores se incluirían: a) el grado de satisfacción expresado por los países miembros, que se determinaría mediante encuestas, con respecto a la información que la Comisión ha puesto a su disposición y a la cooperación técnica proporcionada, y b) en lo que respecta a los documentos y los informes técnicos de la Comisión, ya sea en versión impresa o en la Internet, sobre temas tales como los requisitos previos para el crecimiento sostenible a largo plazo y la armonización de la evolución macroeconómica en la región, la cantidad de lectores, la repercusión en los medios de difusión, las reseñas aparecidas en publicaciones especializadas y la opinión de eminentes expertos en la materia.