وتشير اللجنة أيضا إلى أن الإفراط في العمل الإضافي يمكن أن يؤثر تأثيرا سلبيا على الأداء، ومن ثم ربما يكون النظر في زيادة عدد الموظفين المتاحين أكثر فاعلية من حيث التكلفة.
La Comisión Consultiva señala también que el número excesivo de horas extraordinarias puede tener un efecto negativo para el rendimiento profesional; por consiguiente, puede resultar más rentable estudiar el aumento del personal disponible.