إن اللجنة التحضيرية، إذ تشير إلى الفقرة (ب) من مقررها 2، المؤرخ 8 شباط/فبراير 2000()، الذي قررت بموجبه أن تدعو المنظمات غير الحكومية الأخرى غير المعتمدة لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو اليونسيف، التي لها علاقة تعاون وشراكة في العمل مع اليونسيف، للمشاركة في اجتماعات اللجنة التحضيرية، عملا بولاية اليونيسيف التي تقضي بأن تحصل على ما قد تحتاجه لتنفيذ برامجها من مشورة ومساعدة تقنية من المنظمات غير الحكومية ذات الاهتمام الخاص برعاية الطفل والأسرة() وأن تدعى إلى الاشتراك في جلسات اللجنة التحضيرية؛ وأن تُقدم قائمة بأسماء تلك المنظمات غير الحكومية إلى اللجنة التحضيرية بحلول 31 آذار/مارس 2000؛ والتي تقر اللجنة التحضيرية مشاركة المنظمات التي ترد أسماؤها في القائمة على أساس عدم الاعتراض، بحلول 30 نيسان/أبريل 2000.
El Comité Preparatorio, recuerda el párrafo b) de su decisión 2 de 8 de febrero de 2000, en virtud de la cual se invitaría también a participar en las sesiones del Comité Preparatorio a las organizaciones no gubernamentales que no estén acreditadas ante el Consejo Económico y Social o ante el UNICEF pero que tengan una relación de colaboración y asociación con el UNICEF en virtud del mandato de este último de obtener de las organizaciones no gubernamentales que tengan interés especial en el bienestar de la infancia y de la familia el asesoramiento y la asistencia técnica que pueda necesitar para la realización de sus programas; una lista de esas organizaciones no gubernamentales se facilitaría al Comité Preparatorio para el 31 de marzo de 2000; y de no formularse objeciones, el Comité Preparatorio aprobaría el 30 de abril de 2000 a más tardar las organizaciones no gubernamentales que figurasen en la lista.