22- وفي 17 آب/أغسطس 2001، بعثت اللجنة برسالة إلى السيد ياسر عرفات، رئيس السلطة الفلسطينية، والسيد آريل شارون، رئيس وزراء إسرائيل، تدعو فيها جميع الأطراف في النزاع في المنطقة إلى اتخاذ كافة التدابير الممكنة عملياً لوضع حدّ للعنف وحماية الأطفال من الاشتراك في القتال.
22. El 17 de agosto de 2001, el Comité remitió una carta a Yasser Arafat, Presidente de la Autoridad Palestina, y a Ariel Sharon, Primer Ministro de Israel, pidiendo a todas las partes en el conflicto de la región que adoptasen todas las medidas viables para poner fin a la violencia y proteger a los niños de verse implicados en las hostilidades.