8 - وفيما يتعلق بنشرة الأمين العام بشأن مراعاة قوات الأمم المتحدة للقانون الإنساني الدولي (ST/SGB/1999/13)، أشار إلى أن الحركة شرحت في المناقشة التي دارت في العام الماضي السبب في شعورها بالأسف للطريقة التي أصدر بها الأمين العام المبادئ التوجيهية.
En cuanto al boletín del Secretario General sobre la observancia del derecho internacional humanitario por las fuerzas de las Naciones Unidas, en el curso del debate del año pasado el Movimiento explicó los motivos por los que consideraba lamentable la manera en que el Secretario General había promulgado las directrices.