56 - علاوة على ذلك، واستجابة لتوصية استعراض منهاج عمل بيجين بعد مرور 5 سنوات فيما يتعلق بوضع برامج إحصائية وطنية تتعلق بنوع الجنس في البلدان العربية، قامت اللجنة بمشروع ريادي في عام 1997 لوضع برامج إحصائية وطنية تتعلق بنوع الجنس في البلدان العربية وتهدف إلى بناء القدرات الوطنية في مجال وضع إحصاءات جنسانية واستخدامها ونشرها وستقوم بتشجيع اتخاذ إجراءات لمصلحة المرأة ورصد التغييرات المتعلقة بها.
Además, en respuesta a la recomendación de la Plataforma de Acción de Beijing+5 respecto de la elaboración de programas nacionales de estadísticas de género en los países árabes, la CESPAO puso en marcha un proyecto pionero en 1997 para elaborar programas nacionales de estadísticas de género en los países árabes dirigidos a crear capacidades nacionales en la elaboración, utilización y divulgación de estadísticas de género con que se promuevan medidas y se supervisen los cambios en pro de la mujer.