ولم تقتنع اللجنة الاستشارية بضرورة إنشاء وظيفة جديدة من الرتبة مد-2 من خلال إعادة تصنيف وظيفة الرتبة مد-1، وتوصي بالتالي بعدم قبول الاقتراح؛ كما توصي بعدم قبول اقتراح إعادة تصنيف وظيفة فئة الخدمات العامة إلى الرتبة الرئيسية.
La Comisión Consultiva no está convencida de la necesidad de crear un nuevo puesto de D-2 mediante la reclasificación de un puesto de D-1 y, por consiguiente, recomienda que no se efectúe esa reclasificación; recomienda también que no se reclasifique un puesto del cuadro de servicios generales a la Categoría principal.