ويتعين على جميع المركبات التابعة للوكالة التي تستخدم معبركارني أن تمتثل لما يسمى بإجراء النقل &quot; المتتابع &quot; ، فيما عدا المركبات التي تنقل سلعا في حاويات مختومة من الميناءين الإسرائيليين في أشدود وحيفا والتي يتعين عليها أن تمتثل لنظام للتحميل أقل صرامة وإن كان بغيضا هو الآخر ويطلق عليه مجازا &quot; الفصل والربط &quot; .
Todos los vehículos del Organismo que utilizan el cruce de Karni deben someterse a lo que se ha denominado como procedimiento de &quot; acarreo continuo &quot; , a excepción de los vehículos que transportan mercancía en contenedores sellados desde los puertos de mar israelíes de Ashdod o Haifa, que deben someterse al sistema de remolque menos oneroso aunque igual de inaceptable, conocido coloquialmente como &quot; de enganche y desenganche &quot; .