ومما يكتسي أهمية خاصة بالنسبة لأقل البلدان نمواً البحوث الزراعية، بما في ذلك البحوث المتعلقة بالمواد الغذائية الأساسية، وتحسين التنبؤ بالكوارث الطبيعية، ومكافحة الأمراض المُعدية مثل الإيدز والملاريا والسل (مجموعة ال77) ونظم النقل الإقليمية ودون الإقليمية، بما في ذلك الهياكل المادية وخدمات النقل، في أقل البلدان نمواً غير الساحلية والجزرية الصغيرة في البلدان غير الساحلية والجزرية الصغيرة مع مراعاة اهتمامات بلدان الجوار العابر عند تقديمها خدمات النقل العابر.
De particular importancia para los PMA son las investigaciones agrícolas, incluidas las investigaciones sobre artículos de primera necesidad, el mejoramiento de los pronósticos sobre desastres naturales, la lucha contra las enfermedades contagiosas tales como VIH/SIDA, el paludismo y la tuberculosis, (Grupo de los 77) y los sistemas regionales y subregionales de transporte, inclusive la infraestructura material y los servicios de transporte para los PMA que son países insulares y sin litoral teniendo en cuenta las preocupaciones de los países vecinos de tránsito en cuanto a prestación de servicios de transporte de tránsito.