وأضافت أن معدلات البطالة في الولايات الغربية متماثلة بالنسبة للجنسين، بل ربما كان وضع المرأة أفضل قليلا بسبب العمل بنظام التفرغ الجزئي؛ غير أن معدل بطالة المرأة أعلى في الولايات الجديدة: 57 في المائة مقارنة بنسبة 48 في المائة في الولايات الغربية.
En estos últimos los índices de desempleo son iguales para ambos géneros, e incluso la situación de las mujeres es ligeramente mejor debido al empleo a jornada parcial. Con todo, la tasa de empleo de las mujeres es más elevada en los Länder nuevos, donde alcanza al 57%, que en los occidentales, donde es del 48%.