ورغم أنه ينبغي إيلاء الاهتمام لشتى الأساليب التي يمكن من خلالها الإعراب عن الموافقة بصورة إلكترونية، فإن القواعد التي ستوضع ينبغي أن تكون ذات طابع عام بما يكفي لكي تصمد أمام اختبار بعض ما يطرأ من تغيرات تكنولوجية على الأقل.
Si bien se debe prestar atención a las distintas técnicas mediante las que se puede expresar en línea el consentimiento, las normas que habrán de elaborarse deben ser suficientemente generales para por lo menos poder superar en parte el problema de cambio tecnológico.