فارتفاع معدل الأمية في تلك البلدان وانعدام الهياكل الأساسية وقدرتها المحدودة على الوصــــول إلى التقنيــــات الجديدة لوسائل الاتصالات، لا يساعدها على تفهم المقترحات التي بلورها مؤتمر قمة الألفية كأحسن ما يكون.
La elevada tasa de analfabetismo, la falta de infraestructura y el limitado acceso a la tecnología moderna de las telecomunicaciones no ayudan a cumplir con mayor compenetración las propuestas que se delinearon con tanta claridad y determinación en la Cumbre del Milenio.