وخلصت اللجنة، استنادا إلى البيانات الوبائية المتاحة، إلى أنه لا يوجد دليل مقنع يثبت أن خطر الإصابة بالسرطان من التعرض للإشعاع يتلاشى إذا كانت جرعاته شديدة الانخفاض.
Sobre la base de los datos epidemiológicos disponibles, se llegó a la conclusión de que no hay pruebas convincentes de que cuando las dosis de radiación son muy pequeñas el riesgo de cáncer desaparezca.