وينبغي أن تستند التغييرات التي تطرأ على الولاية خلال البعثة إلى إعادة تقييم شامل وفي حينه بما في ذلك المشورة العسكرية، للآثار المترتبة على الأرض من قِـبل مجلس الأمن.
Las modificaciones introducidas en un mandato durante la misión deben basarse en una reevaluación exhaustiva y oportuna del Consejo de Seguridad de las consecuencias sobre el terreno, que incluya asesoramiento militar.