13 - يشكل الجدول 1 الأساس للعرض الموجز التالي عن مجموع التعهدات و/أو تقديرات المساهمات لعام 2001 في الموارد العادية، ويسبقه عرض الإيرادات الفعلية المتلقاة من المساهمات في الموارد العادية في عامي 1999 و 2000، والمساهمات المذكورة على سبيل البيان في الموارد العادية لعامي 2002 و 2003 بوصفها تبرعات معلنة متعددة السنوات إذا كانت قد أرسلت على هذا الأساس.
El cuadro 1 es la base de la siguiente presentación resumida del total de compromisos y estimaciones de contribuciones a los recursos ordinarios para 2001, precedida por los ingresos efectivos recibidos de las contribuciones a los recursos ordinarios en 1999 y 2000, y las contribuciones provisionales a los recursos ordinarios para 2002 y 2003 como promesa de contribución plurianual de haberse indicado ella.