53 - وينبغي القيام بتحرير الحساب الرأسمالي لبلد ما وفقا لتتابع زمني مدروس، تمشيا مع تطور القدرات اللازمة المتعلقة بالمؤسسات والأنظمة والموارد البشرية.
Debe darse una prudente y progresiva liberalización de la cuenta de capital de un país, a la par que se desarrollan las instituciones y normativas necesarias, así como la capacidad de recursos humanos.