وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 31 آب/أغسطس 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من وكيل الأمين العام للشؤون السياسية عن عملية السلام في بوروندي والاتفاق الذي وقِّع عليه في أروشا بتاريخ 28 آب/أغسطس 2000.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 31 de agosto de 2000, el Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos informó a los miembros del Consejo sobre el proceso de paz de Burundi y el Acuerdo firmado en Arusha el 28 de agosto de 2000.