87 - وذكرت أن البرلمان الياباني، اعتمد بغرض استكمال التشريعات القائمة، &quot; قانون منع إيذاء الأطفال &quot; الذي من المقرر أن يدخل حيِّز التنفيذ في تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
A fin de completar la legislación vigente, la Dieta adoptó una ley relativa a la violencia contra los niños, que entrará en vigor en noviembre de 2000, según la cual se impone al público la obligación de denunciar ante las autoridades los casos de maltrato a los niños.