ولاحظ المجلس المشترك أن الميزان التجاري ما زال يميل إلى حد كبير لصالح الاتحاد الأوروبي على الرغم من زيادة قيمة التجارة وانخفاض الفائض لدى الاتحاد الأوروبي.
E1 Consejo de Ministros Conjunto observó que, a pesar del aumento del valor de las transacciones y de la disminución del superávit en la UE, la balanza comercial sigue sustancialmente inclinada en favor de la UE.