`3 &apos; الزمالات، والتدريب القصير الأمد، والجولات الدراسية والتدريب أثناء العمل للإحصائيين الوطنيين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، لتحسين وتعزيز معارفهم ومهاراتهم في مجال الإحصاء وإنشاء شبكات إقليمية ودولية؛
iii) Becas; cursos breves de capacitación; visitas de estudio y actividades de capacitación en el empleo para estadísticos de países en desarrollo y países con economías en transición para que actualicen y amplíen sus conocimientos y aptitudes en el ámbito de la estadística y establezcan redes regionales e internacionales;