ولذلك ينبغي أن تساعد دراسة العلاقة بين السياحة والتجارة الإلكترونية في التصدي، على الأقل، لمسألتين أساسيتين وواسعتي النطاق هما (1) كيفية تأثير التكنولوجيات والشبكات الجديدة للمعلومات (مثل شبكة الإنترنت) على قدرة البلدان النامية على المنافسة التجارية، و(2) كيفية توافق &quot; الاقتصاد القديم &quot; (الممثل بالسياحة) مع &quot; الاقتصاد الجديد &quot; (المتجسد في التجارة الإلكترونية) في البلدان النامية، وهامش حرية التصرف الذي يتركه هذا التوافق للحكومات والشركات المحلية لتطوير الميزات المقارنة في الأسواق العالمية والاحتفاظ بها أو ايجادها.
El estudio de la relación entre el turismo y el comercio electrónico debería, por tanto, ayudar a esclarecer por lo menos dos cuestiones fundamentales más amplias, a saber, 1) qué influencia tienen las nuevas tecnologías y redes de la información (por ejemplo, Internet) en la competitividad comercial de los países en desarrollo, y 2) cómo se combina la &quot; vieja economía &quot; (representada por el turismo) con la &quot; nueva economía &quot; (encarnada en el comercio electrónico) en los países en desarrollo, y qué margen de maniobra deja esta combinación a los poderes públicos y las empresas locales para desarrollar, mantener o conquistar una ventaja comparativa en los mercados mundiales.