73 - من أجل ضمان توحيد جميع الاحتياجات قبل إصدار الدعوة إلى تقديم العطاءات، ينبغي لشعبة المشتريات أن توعز إلى المكاتب الطالبة بضرورة تقديم معلومات كاملة عن الطلبات الموافق عليها والطلبات المخطط لها من أجل تحقيق الاستفادة الكاملة من التخفيضات الممكنة على أساس الحجم (AH1999/1/3/010).
A fin de velar por que todos los requisitos se consoliden antes de que se publique un llamado a licitación, la División de Adquisiciones deberá dar instrucciones a las oficinas que efectúan los pedidos de la necesidad de proporcionar información completa sobre los pedidos aprobados y previstos a fin de aprovechar plenamente los posibles descuentos por el volumen de la compra (AH1999/1/3/010).