وتوصي اللجنة أيضاً بأن تتخذ الدولة الطرف مزيداً من التدابير، بما في ذلك تخصيص موارد بشرية ومالية كافية، لتقييم مدى فعالية البرامج التدريبية في مجال التربية الصحية، وخاصة فيما يتعلق بالصحة الإنجابية، وتطوير مرافق لتقديم المشورة والرعاية والتأهيل تراعي مشاكل الشباب ويمكن الوصول إليها دون موافقة الآباء، إذا اقتضت ذلك مصالح الطفل الفضلى.
Se recomienda asimismo que el Estado Parte adopte nuevas medidas, en particular por lo que se refiere a la asignación de recursos humanos y financieros adecuados, para evaluar la eficacia de los programas de formación en materia de educación sanitaria, en particular en lo referente a la salud reproductiva, y establecer servicios de asesoramiento, atención y rehabilitación respetuosos de los jóvenes, a los que éstos puedan recurrir sin el consentimiento de los padres siempre que esté en juego el interés superior del niño.