وتركز الوثيقة أولا على الأداء الاقتصادي للقارة ومناطقها دون الإقليمية في عام 2000. ويلي ذلك موضوع تقرير هذه السنة وهو التحدي المتمثل في تحقيق التنمية المستدامة والحد من الفقر.
Primero se centra la atención en el desempeño económico del continente y sus subregiones en el año 2000 y luego en el tema del informe del presente año, esto es, el reto del desarrollo sostenible y la reducción de la pobreza.