ويتمثل رأي اللجنة الاستشارية في أن تكنولوجيا المعلومات هي أداة تنظيمية حيوية للمكتب مما ينبغي معه إعطاء أولوية لتمويل هذه التكنولوجيا من الميزانية العادية، وتكميلها، إذا استدعت الضرورة، من الموارد الخارجة عن الميزانية.
La Comisión considera que la tecnología de la información es un instrumento central de gestión de la Oficina. Por consiguiente, habría que dar prioridad a la financiación de estos proyectos con cargo al presupuesto ordinario, complementándola, de ser necesario, con recursos extrapresupuestarios.