27 - بموجب أحدث برنامج إرشادي إقليمي تم توقيعه في تشرين الأول/أكتوبر 1996، وافقت اللجنة الأوروبية وأمانة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي على تخصيص مبلغ 121 مليون يورو على امتداد فترة خمس سنوات للمجالات التالية ذات الأولوية: الهياكل الأساسية؛ والخدمات والتجارة، والاستثمار والمالية، على أن تشمل هذه المجالات عنصرا مهما يرمي إلى بناء القدرات داخل الإقليم.
Con arreglo al último programa indicativo regional, firmado en octubre de 1996, la Comisión Europea y la secretaría de la SADC acordaron asignar 121 millones de euros para un período de cinco años a las siguientes esferas prioritarias: infraestructura, servicios y comercio, e inversiones y finanzas, con un importante componente de creación de capacidad en la región.