127- وأوصت اللجنة أيضا، نظرا إلى معدلات النجاح المرتفعة جدا التي حققها في الماضي برنامج التدريب الداخلي المخصص للمترجمين الشفويين ، وفقا للوصف الوارد في الفقرة 31 من التقرير، بأن يستأنف هذا البرنامج لفترة أولية مدتها سنة واحدة، رهنا بالقيام، من خلال لجنة المؤتمرات، بتقديم معلومات إلى الجمعية العامة، في دورتها السابعة والخمسين، عن نتائج أنشطة التدريب المضطلع بها، واستمرار الحاجة إلى البرنامج، والترتيبات المالية ذات الصلة.
En vista de las muy elevadas tasas de éxito logradas anteriormente mediante el programa de capacitación en la Organización para intérpretes, descrito en el párrafo 31 del informe, el Comité recomendó también que se volviera a instaurar el programa por un período inicial de un año, sujeto a la presentación a la Asamblea General en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, por conducto del Comité de Conferencias, de información sobre los resultados obtenidos con las actividades de capacitación que se hubieran emprendido, la necesidad de mantener el programa y los arreglos financieros conexos.