113 - وتتضمن طبعـــــة 1999-2000 مـــــن التقريــــر الـــــذي تصدره اللجنة بعنوان Social Panorama of Latin America (بانوراما اجتماعية لأمريكا اللاتينية) (LC/G.2068)، فصلا عن كبار السن يتناول المسائل المتصلة برفاههم، مثل ترتيبات العيش الناشئة بسبب تقدم السكان في السن؛ والتغطية التي توفرها نظم الضمان الاجتماعي، التي تشكل المصدر الرئيسي للدخل لدى كبار السن؛ ومشاركة كبار السن في اليد العاملة وأثر هذه المشاركة على توزيع الدخل؛ ومعدلات الفقر في الأسر التي يعيشون فيها.
La edición de 1999-2000 del Panorama Social de América Latina (LC/G.2068) de la CEPAL, incluye un capítulo sobre las personas de edad, donde se analizan cuestiones relativas a su bienestar: las nuevas condiciones de vida que surgen como consecuencia del envejecimiento de la población; la cobertura de los sistemas de seguridad social, que son la principal fuente de ingresos de las personas de edad; la participación de estas personas en la fuerza de trabajo y su repercusión en la distribución de ingresos; y las tasas de pobreza de los hogares en los que viven personas de edad.