(ج) ما هي تدابير السياسة العامة التي اتخذت في سبيل الحد مما لعمليات اندماج الشركات وشرائها عبر الحدود من آثار ضارة بالمنافسة، وما هي التجربة في هذا الشأن؟ وإلى أي مدى تميز هذه التدابير بين عمليات اندماج الشركات وشرائها عبر الحدود من جهة وعلى الصعيد المحلي من الجهة الأخرى؟
c) ¿Qué medidas normativas se han adoptado para limitar los efectos negativos de las F &amp; A transfronterizas en la competencia, y cuál es la experiencia adquirida al respecto? ¿En qué grado esas medidas hacen una distinción entre las F &amp; A transfronterizas y las nacionales?