والحيازة المباشرة (من جانب المالك) أو غير المباشرة (من جانب وسيط) للأوراق المالية الورقية أو المجردة من الشكل المادي مستبعدة، لأنها يمكن أن تنشأ عنها مستحقات، مثل الرصيد الموجود في حساب أوراق مالية أو الأرباح الموزعة الناتجة عن أوراق مالية.
Se ha excluido la tenencia directa (por el titular) o indirecta (por un intermediario) de valores bursátiles, estén o no estén consignados sobre papel, ya que esa tenencia puede dar lugar a créditos, tales como el saldo de una cuenta de valores o los dividendos reportados por esos valores.