وترمي الدورات التدريبية إلى إبــــراز التعديـلات والتغييـرات الرئيسية فــي RSI No. 1/2000 فضــلا عن تحديـــد دور الأخصائيين الاجتماعيين وموظفي الخدمات الاجتماعية وإغاثة المناطق في الإدارة الشاملة لبرنامج حالات العسر الشديد.
El objetivo de los cursillos de capacitación era poner de relieve los principales cambios y enmiendas introducidos en la circular No. 1/2000, así como definir más precisamente el papel de los trabajadores sociales y los funcionarios de servicios sociales y de socorro en la gestión general del programa para personas en situación especialmente difícil.