ومما يستحق الملاحظة على وجه الخصوص، تشغيل دائرة تكنولوجيا المعلومات بالأمم المتحدة، بمبادرة من الأمين العام؛ وكذلك التوسع في أنشطة دعم جهود المجتمعات المحلية في مجال الاستجابة لوباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ والمشاركة الموسعة في أنشطة بناء الثقة وتعزيز السلام في البلدان الخارجة من حالات صراعات داخلية.
Son particularmente notables la entrada en funciones del Servicio de Tecnología de la Información de las Naciones Unidas (UNITES), iniciativa del Secretario General; la expansión de las actividades en apoyo de los esfuerzos de la comunidad en respuesta a la epidemia de VIH/SIDA; y la amplia intervención en actividades de fomento de la confianza y promoción de la paz en países que salían de un conflicto interno.