18- ترحب بتعاون حكومة الاتحاد الروسي، حيث إنها كفلت للمنظمات الدولية والإقليمية، ولا سيما اللجنة الدولية للصليب الأحمر، سبل الوصول الحر والفعلي في جمهورية الشيشان إلى أماكن الاحتجاز، وتحث الحكومة على أن تجعل هذا الوصول يشمل جميع أماكن الاحتجاز بغرض التحقق من أن جميع المحتجزين يعاملون معاملة تتفق مع القانون الإنساني الدولي؛
18. Celebra la cooperación del Gobierno de la Federación Rusia, al permitir el acceso libre y efectivo en la República de Chechenia de organizaciones internacionales y regionales, en particular el Comité Internacional de la Cruz Roja, a los lugares de detención, e insta al Gobierno a que amplíe ese acceso a todos los lugares de detención a fin de asegurar que todos los detenidos reciban un trato conforme con el derecho internacional humanitario;