4 - السيد كومالو (جنوب أفريقيا): قال إن الدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، التي يتكلم باسمها، تـــرى أن الصكـــوك القانونيـــة لا تساعد وحدها على قهر العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك مـــن تعصب، وإنه ينبغـــي أيضاً إعادة توزيع النفوذ الاجتماعي والاقتصادي والثقافي بالعمل على تعزيز العدالــة الاجتماعية وتسـاوي الفرص ومشاركة الجميع في الحياة العامة.
El Sr. Kumalo (Sudáfrica) señala que los Estados miembros de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC), en cuyo nombre habla, consideran que los instrumentos jurídicos no pueden por sí solos vencer al racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, y que asimismo es necesario redistribuir el poder social, económico y cultural asegurando la promoción de la justicia social y de la igualdad de oportunidades y la participación de todos en la vida pública.