وإذ تضع في اعتبارها قراري مجلس الأمـن 1258 (1999) المـؤرخ 6 آب/ أغسطس 1999 و 1279 (1999) المؤرخ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، بشأن نشر أفراد الاتصال العسكريين في منطقة الكونغو وإنشاء بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، على التوالي، وقرارات مجلس الأمن اللاحقة التي مدد المجلس بموجبها ولاية البعثة، وآخرها القرار 1332 (2000) المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2000،
Teniendo presentes las resoluciones del Consejo de Seguridad 1258 (1999), de 6 de agosto de 1999, y 1279 (1999), de 30 de noviembre de 1999, relativas al despliegue de personal de enlace militar en la región del Congo y al establecimiento de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, respectivamente, y las resoluciones posteriores por las cuales el Consejo prorrogó el mandato de la Misión, la última de las cuales fue la resolución 1332 (2000), de 14 de diciembre de 2000,