واستدرك قائلا إنه ليس من الضروري أن تضر عمليات حفظ السلام التي تسير سيرا حسنا بالأنشطة الإنمائية، فكما أشار إليه الأمين العام، فإن تكاليف كل العمليات التي نفذت في عام 2000 تقل عن 0.5 في المائة من مبلغ الـ 800 بليون دولار الذي تخصصه الدول الأعضاء للدفاع الوطني.
Sin embargo, no es necesario que el buen funcionamiento de las operaciones de mantenimiento de la paz vaya en detrimento de las actividades para el desarrollo, pues como ha señalado el Secretario General, el costo de todas las operaciones efectuadas en el año 2000 representan menos del 0,5% de los 800.000 millones de dólares que los Estados Miembros habrán dedicado a la defensa nacional.