وفي الوقت الذي أجرى فيه مكتب خدمات الرقابة الداخلية عملية المراجعة، كان معظم موظفي وحدة الشرطة المدنية من ضباط شرطة كبار انتدبتهم حكوماتهم للعمل لمدة محدودة.
En el momento en que la OSSI realizó la auditoría, el personal de la Dependencia de Policía Civil estaba integrado en su mayoría por oficiales superiores de la policía cedidos por sus gobiernos por un tiempo limitado.