وعلى الرغم من ظهور بعض البوادر المتواضعة بحدوث تحسُّن منذ عام 1998 وأمل الحكومة في تحقيق نمو يتراوح بين 3 إلى 5 في المائة في الناتج المحلي الإجمالي في عام 2001، فإن جمهورية مولدوفا تعتمد اعتمادا كبيرا على المساعدات الدولية، مما أهلها للحصول على قروض بشروط ميسرة من البنك الدولي وصندوق النقد الدولي.
Aunque había algunos indicios modestos de mejora desde 1998 y el Gobierno esperaba un crecimiento del 3% al 5% en el producto interno bruto en 2001, la República de Moldova dependía en grado considerable de la asistencia internacional y reunía los requisitos para obtener préstamos en condiciones de favor del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional (FMI).