ويدرس التقرير القضايا التي تنطوي عليها هذه المسألة، بما في ذلك العدد المحتمل للموظفين الذين سيتأثرون بذلك، وما يمكن أن يترتب من آثار فيما يتعلق بالتشكيل العمري لموظفي المنظمة، والتوزيع الجغرافي، والتوازن بين الجنسين، وفرص التطوير الوظيفي، وصندوق المعاشات التقاعدية، والمسائل الأخرى ذات الصلة.
En el informe se examinan las cuestiones conexas, incluido el número hipotético de funcionarios afectados y las posibles consecuencias con respecto a la distribución por edades de los funcionarios de la Organización, la distribución geográfica, el equilibrio entre los géneros, las oportunidades de promoción de las perspectivas de carrera, la Caja de Pensiones y otros asuntos conexos.