58 - وفي الأشهر القليلة الماضية، تبين أن التردد ينتاب الطالبان نفسها بين تحدي المجتمع الدولي من ناحية أو بذل محاولة عملية لتلبية بعض مطالبه من ناحية أخرى، ولقد ظهر النهج الأخير، الذي كان جليا قبل فرض الجزاءات، في موافقة طالبان على عملية مفاوضات تؤدي فيها الأمم المتحدة دور الوساطة، في تنفيذ فتواها بشأن القضاء على زراعة الخشخاش، وهذا يستأهل، كما أشرتُ إلى ذلك أعلاه ردا دوليا إيجابيا إذا استمر تطبيق هذه السياسة.
En los últimos meses, los propios talibanes han parecido vacilar entre el desafío a la comunidad internacional, por un lado, y un intento más pragmático de cesión en algunas de sus demandas, por el otro. Esta última estrategia, más evidente antes de la imposición de sanciones, se reflejó en la aceptación por los talibanes de un proceso negociador que contaba con la mediación de las Naciones Unidas, así como en la entrada en vigor de su edicto relativo al cultivo de la adormidera. Como ya he indicado anteriormente, ese decreto merece una positiva respuesta internacional para que dicha política perdure.