159 - وأوضح الوفد أن الاقتراح الذي قدمه يرمى إلى تحقيق أهداف مماثلة، وأن عدم تناوله أدى إلى فقدان اللجنة الخاصة فرصة الإسهام بشكل قيم في دراسة مهام ومسؤوليات الجمعية العامة ومجلس الأمن، وخاصة بموجب الفصول السادس والسابع والثامن من ميثاق الأمم المتحدة، وذلك بغية ضمان تمكن الجمعية العامة من ممارسة مهامها الرئيسية بفاعلية بموجب المواد 10 و 11 و 13 و 14.
La propuesta de la delegación patrocinadora obedecía a propósitos similares y, al no examinarla antes, el Comité Especial había perdido una oportunidad de aportar una contribución significativa al examen de las funciones y obligaciones respectivas de la Asamblea General y del Consejo de Seguridad, especialmente con arreglo a los Capítulos VI, VII y VIII de la Carta de las Naciones Unidas, a fin de que la Asamblea pudiera desempeñar eficazmente sus amplias funciones en virtud de los Artículos 10, 11, 13 y 14.