وتمثل التبرعات التي تقدمها الحكومات والهيئات الحكومية الدولية مصدر الدخل الرئيسي للمفوضية (90 في المائة من إجمالي التبرعات &quot; الجديدة &quot; في عام 2000، أو 705.3 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة).
Las contribuciones voluntarias de los gobiernos y los órganos intergubernamentales son la principal fuente de ingresos del ACNUR (90% del total de contribuciones &quot; nuevas &quot; en 2000, equivalentes a 705,3 millones de dólares).