وإننا نتطلع إلى مؤتمر الأمم المتحدة الدولي المعني بتمويل التنمية، الذي سينعقد في المكسيك، السنة المقبلة، بوصفه فرصة فريدة لتطوير نموذج جديد للتنمية في شكل أنماط جديدة للتعاون والشراكة تشمل استراتيجية شاملة لتعبئة الموارد على الصعيد الداخلي، وزيادة تدفقات رأس المال الخاص والمساعدة الإنمائية الرسمية، وإزالة الحواجز التجارية ضد البلدان النامية، وترشيد عبء الديون غير المستقر، وأخيرا، المسائل المتعلقة بالنظم.
Esperamos también con interés la celebración el año próximo, en México, de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que será una oportunidad única para elaborar un nuevo modelo de desarrollo en forma de nuevas pautas de cooperación y asociación que incluyan una estrategia general para la movilización de recursos nacionales, mayores corrientes de capital privado y una mayor asistencia oficial para el desarrollo, la eliminación de barreras arancelarias para los países en desarrollo, la racionalización de la desequilibradora carga de la deuda y, por último, las cuestiones sistémicas.