11 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن المحكمة نفذت عددا من التدابير الرامية إلى مراقبة ورصد نظام المعونة القانونية وتكاليف محامي الدفاع في المحكمة بشكل أوثق (المرجع نفسه، الفقرتان 15 و 16).
La Comisión Consultiva observa, que el Tribunal ha dado efecto a diversas medidas destinadas a controlar y supervisar más estrechamente los gastos correspondientes al régimen de asistencia letrada y abogados defensores (véase ibíd., párrs. 15 y 16).