(أ) المبادئ التوجيهية العامة المنقحة الصادرة عن اللجنة والمتعلقة بشكل ومحتوى التقارير عن الوفاء بالالتزامات الناجمة عن العهد المقدمة من الدول الأطراف؛
a) Las directrices revisadas del Comité relativas a la forma y el contenido de los informes que han de presentar los Estados Partes en cumplimiento de las obligaciones derivadas del Pacto;