وفضلا عن ذلك، فإن مسألة تثبيت وجود البعثة في جميع المدن الرئيسية وعبر أرجاء إقليم سيراليون، بغية توفير الظروف اللازمة لاستئناف نزع السلاح المنظم وتسريح المقاتلين السابقين وتنظيم الانتخابات، تكتسي أهمية بالغة بالنسبة للهدف الاستراتيجي العام لعمليات البعثة.
Además, un aspecto crítico para el objetivo operacional estratégico general de la Misión es el establecimiento de su presencia en todas las principales ciudades y en todo el territorio de Sierra Leona a fin de crear las condiciones necesarias para reanudar el desarme organizado, la desmovilización de los excombatientes y la celebración de elecciones.