وستقوم البعثة المقترحة أيضا بإعداد اقتراح مشروع متابعة للمساعدة التقنية لإنشاء خلية في الميناء تكون بمثابة أمانة فنية لسلطة ميناء غزة تتولى الإشراف على تخطيط الميناء وإنشائه وتشغيله، وضمان أوجه الترابط الكافية بين الجوانب القانونية والهندسية والتجارية والبيئية والأمنية وغيرها من الجوانب التقنية لهذا المشروع.
La misión propuesta también redactaría el borrador de un proyecto de asistencia técnica complementaria para establecer una célula portuaria que sirviera de secretaría técnica de la Autoridad del Puerto de Gaza. La célula portuaria supervisaría la planificación, construcción y puesta en funcionamiento del puerto y se encargaría de establecer las relaciones adecuadas entre los aspectos jurídicos, ingenieriles, comerciales, ambientales y de seguridad y otros aspectos técnicos del proyecto.