ألف 1-29 وفي وقت إعداد هذه الميزانية، لم تكن الميزانية الإدارية للصندوق لفترة السنتين 2002-2003 متاحة بعد، وحتى حينما يتم الانتهاء من إعدادها ستظل رهن الاستعراض من جانب اللجنة الدائمة والجمعية العامة وستكون الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية، إن وجدت، بناء على الإجراء الذي ستتخذه اللجنة الدائمة والمقرر الذي ستتخذه الجمعية العامة فيما يتعلق بميزانية الصندوق للفترة 2002-2003، موضوع بيان عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية سيقدم إلى الجمعية العامة أثناء نظرها في تقرير الصندوق.
A.1.29 En el momento en que se preparó el presente presupuesto aún no estaba disponible el presupuesto administrativo de la Caja para el bienio 2002-2003, el cual, una vez preparado, será examinado por el Comité Permanente y la Asamblea General. Las consecuencias para el presupuesto ordinario de las medidas que tome el Comité Permanente, en caso de haberlas, y la decisión que adopte la Asamblea en relación con el presupuesto de la Caja para el bienio 2002-2003 se incluirán en una exposición de las consecuencias para el presupuesto por programas que se presentará a la Asamblea cuando examine el informe de la Caja.