ولا بد للسلطات المتعاقدة والدول أن تدرك الأثر المزدوج للمحافظة على الحصانة التي تحافظ على سلطة الدولة ولكن يمكن أن تشكل عائقا أمام المستثمرين.
Las autoridades contratantes y los Estados deben ser conscientes del doble efecto que supone conservar la inmunidad, ya que, por una parte, mantiene la autoridad del Estado, pero por la otra, podría desalentar a los inversores.