ولقد حصل التجمع على قرار من مؤتمر القمة لرؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية في دورة انعقاده السادسة والثلاثين في مدينة لومي في تموز/يوليه 2000 تم بموجبه منح التجمع صفة الجماعة الاقتصادية الإقليمية.
En el 36° período de sesiones de la Organización de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana, celebrada en Lomé en julio de 2000, se otorgó a la Comunidad la condición de agrupación económica regional.