وعلى البعثة أن تتبع نهجا استباقيا في هذا السياق، فكثير من تدابير بناء الثقة التي دُعي إليها في قرار مجلس الأمن المنشئ للبعثة، 1312 (2000)، المؤرخ 31 تموز/يوليه 2000، يمكن أن تتخذ شكل أنشطة إعلامية، كما أنها ستتطلب قدرا استثنائيا من المجهود ومن الموارد البشرية والمادية.
La MINUEE tiene que tomar más iniciativas en este contexto. Muchas medidas de fomento de la confianza a las que se hace referencia en la resolución 1312 (2000), del Consejo de Seguridad, de 31 de julio de 2000, por la que se establece la MINUEE podrían consistir en actividades de información que exigirían un gran esfuerzo y extraordinarios recursos humanos y materiales.