- وسيضع المجلس اقتراحات تتعلق بمواصلة تحسين أدواته الدبلوماسية، وذلك فيما يتعلق مثلا بالاستخدام الأنسب للممثلين الخاصين، مع الاستعانة لتحقيق هذا الغرض بمساهمات الأمين العام والممثل السامي؛
:: El Consejo elaborará propuestas sobre el posterior fortalecimiento de sus instrumentos diplomáticos, entre otras cosas acerca del modo de aumentar la eficacia de los representantes especiales y, con esta finalidad, se valdrá de las aportaciones del Secretario General y Alto Representante;