وسيسهم التقرير المتعلق بحلقة العمل هذه في أعمال اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عندما تتناول خطة عملها الثلاث سنوية المتعلقة بتنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبّر الكوارث الطبيعية.
El informe de este curso práctico será también una contribución a la labor de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos ya que en él se aborda su plan de trabajo trienal sobre el establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales mundial, integrado y basado en el espacio.