وفي هذا الصدد، ووفقا للفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 1306 (2000)، فإنه لم يكن لدى اللجنة، بعد أن نظرت بعناية في الطلب المذكور، أي اعتراض على الإجراءات التي ذكرتها حكومة سيراليون.
A ese respecto, y de conformidad con el párrafo 5 de la resolución 1306 (2000) del Consejo de Seguridad, el Comité, tras examinar detenidamente dicha solicitud, manifestó que no tenía objeciones a los procedimientos descritos por el Gobierno de Sierra Leona.