وسلّم المؤتمر بأهمية مواصلة تطوير النظام الجيوديسي الإقليمي لأمريكا الجنوبية مع التأكيد بخاصة على وضع نظام إسناد مرجعي رأسي مشترك للمنطقة، بما فيها أمريكا الشمالية ومنطقة البحر الكاريبي.
La Conferencia reconoció la importancia de proseguir con el desarrollo del Sistema sudamericano de referencia geocéntrica (SIRGAS), con especial hincapié en un sistema común de referencia vertical para la región, que incluya América del Norte y el Caribe.