ويبدو للجنة أن الاسقاطات المنخفضة الواردة في المرفق الثالث للميزانية، بالنسبة لشهري تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الأول/ديسمبر، كانت مفرطة في التفاؤل في ضوء التجربة السابقة.
La Comisión Consultiva estima que las menores proyecciones que para los meses de noviembre y diciembre se indican en el anexo III del presupuesto acaso sean excesivamente optimistas a la luz de la experiencia.