115 - تدرك اللجنة الخاصة أهمية كفالة تنسيق التدابير المتخذة في الميدان فيما يتعلق بمنع الصراعات وحفظ السلام وبناء السلام حيث أنها حاسمة لبناء أساس راسخ للسلام.
El Comité Especial reconoce la importancia de velar por que se coordinen las medidas adoptadas sobre el terreno en relación con la prevención de los conflictos, el mantenimiento de la paz y la consolidación de la paz y reconoce también que este aspecto es crucial para sentar unos sólidos cimientos para la paz.