- نظام هيئة التحقيق والادعاء العام في المادة 3 منه حيث تنص الفقرة (و) منها على &quot; الرقابة والتفتيش على السجون، ودور التوقيف، وأي أماكن تنفذ فيها أحكام جزائية والقيام باستماع شكاوى المسجونين أو الموقوفين والتحقق من سجنهم أو توقيفهم ومشروعية بقائهم في السجن أو دور التوقيف بعد انتهاء المدة، واتخاذ الإجراءات اللازمة لإطلاق سراح من سجن أو أوقف منهم بدون سبب مشروع، وتطبيق ما تقضي به الأنظمة في حق المتسببين في ذلك، ويجب إحاطة وزير الداخلية بما يبدو من ملاحظات في هذا الشأن، ورفع تقريــر له كل ستة أشهر عن حالة السجناء والموقوفين &quot; .
- Los estatutos del Departamento de Investigación y Fiscalía; conforme a lo dispuesto en el apartado f) del artículo 3, el Departamento tiene el deber de vigilar e inspeccionar las cárceles, centros de detención y cualesquiera otros lugares en los que se haga cumplir sentencias penales; escuchar las quejas de presos y detenidos, de comprobar la legalidad de su reclusión o detención; velar por que no se los mantenga recluidos o en detención más allá del período impuesto; adoptar las medidas necesarias para que se ponga en libertad a quien estuviere recluido o detenido ilegalmente; adoptar las medidas exigidas por la Ley contra los autores de dicha reclusión o detención ilegales; notificar al Ministro del Interior de cualesquiera observaciones hechas a este respecto, y presentarle cada seis meses un informe sobre la situación de los presos y detenidos.