ولم تتخذ الأمانات أو مجالس الإدارة منذ ذلك الحين أية مبادرة أخرى من أجل توسيع دوائر الخدمات المشتركة في مقر العمل بجنيف، خلافا لما جرى في مقر العمل بفيينا وكذلك، في وقت أقرب، في مقر الأمم المتحدة، حيث تم توحيد هذه الخدمات أو يجري العمل على توحيدها.
Desde entonces, ni las secretarías ni los órganos rectores han adoptado iniciativas suficientes para impulsar la ampliación de los servicios comunes en Ginebra, a diferencia de lo que ocurre en Viena y más recientemente en la Sede de las Naciones Unidas donde se han consolidado esos servicios o se están dando los pasos en esa dirección.