25 - وطلبت حلقة العمل أن يُؤخذ في الاعتبار جدول أعمال الأمم المتحدة ووثيقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ومدونة السلوك وخطة العمل المشتركة الصادرتان عن الاتحاد الأوروبي، وترتيب فاسنار فضلا عن الأنشطة المتعلقة بهذه الأسلحة التي يقودها المكتب الثالث لميثاق تحقيق الاستقرار لجنوب شرق أوروبا.
En el seminario se procuró tener en cuenta el programa de las Naciones Unidas, el documento de la OSCE sobre armas pequeñas y ligeras, el Código de Conducta y el Plan de Acción Común de la Unión Europea sobre armas pequeñas y ligeras, el Acuerdo de Wassenaar y las actividades sobre armas pequeñas y ligeras organizadas por la Mesa de Trabajo III del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental.