ووفقا لروح قرار الجمعية العامة 37/137، فإن القائمة ستستمر في إدراج البيانات التي تجمع عن المنتجات الخطرة في إطار الإجراء الأصلي للموفقة المسبقة عن علم حتى يتم استعراض تلك المنتجات في إطار اتفاقية روتردام (انظر الفقرة 41 أعلاه).
Respetando el espíritu de la resolución 37/137 de la Asamblea General, se seguirán incluyendo en la Lista los datos que se recopilen sobre productos peligrosos con arreglo al procedimiento original de consentimiento fundamentado previo hasta que se examinen esos productos a la luz del Convenio de Rotterdam (véase el párrafo 41 supra).