42 - ويتعين أن يتحقق هذا التنسيق بالطبع مع مراعاة المبدأ الأساسي لاستقلال القضاة والمدعي العام.
Como es natural, esta coordinación ha de establecerse sin desmedro del principio básico de la independencia de los magistrados y el Fiscal.