وتظهر التجربة الحديثة في مجال الائتمان المعان/الضمانات عدداً من أوجه القصور منها:
La experiencia reciente en materia de crédito o garantías subvencionados revela una serie de desventajas, entre ellas las siguientes: