وفي البلدان النامية، حيث لا يعتبر الوصل بشبكة الإنترنت واسع الانتشار، سينحو نظام المعلومات الوطني، إلى العمل عن طريق قنوات المعلومات التقليدية ، مثل المراكز العامة، والمكاتب العامة، وشبكات المؤسسات، ولكن شبكة الإنترنت سوف تستخدم كقناة للوصول ؛
En los países en desarrollo, en los que la conexión a la Internet no está difundida, el servicio de información nacional tenderá a funcionar mediante cauces de información más convencionales tales como centros de acceso público, bibliotecas públicas y redes institucionales, pero se utilizará también la Internet como cauce de acceso;