وينبغي أن تمكن التطبيقات الفضائية من تقييم أسباب مثل هذه الكوارث وأن تؤدي إلى إنشاء نظام إنذار مبكر يقوم على الاستشعار من بعد للحيلولة دون وقوع خسائر بشرية ومادية باهظة.
Las tecnologías espaciales deben permitir evaluar las causas de esos desastres y establecer una capacidad de alerta rápida mediante la teleobservación, a fin de evitar enormes pérdidas de vidas humanas y daños materiales.