ولا يقبل البنك الدولي ولا مصرف التنمية في البلدان الأمريكية أية أحكام وطنية بشأن مشاريع إلزامية مشتركة بين شركات أجنبية وشركات محلية، أو بشأن أية مقتضيات أخرى خاصة بالأداء.
Tampoco el Banco Mundial o el BID aceptan las disposiciones nacionales relativas a la obligatoriedad de constituir empresas mixtas entre sociedades extranjeras y nacionales, ni las disposiciones sobre otros requisitos de ejecución.