وعليه، تتوقع اللجنة الاقتصادية لأوروبا أن تساهم في تفادي ظهور خطوط تقسيم جديدة في أوروبا، مستفيدة في ذلك من دورها الراسخ بوصفها المنتدى المحايد الوحيد الشامل لأوروبا وأمريكا الشمالية، المكرس لصياغة أدوات التكامل في المجالين الاقتصادي والتقني، الذي تشارك فيه جميع الحكومات بصفتها أعضاء كاملي العضوية وعلى قدم المساواة.
Por esos medios, la CEPE prevé contribuir a impedir que vuelvan a surgir escisiones en Europa, aprovechando su posición establecida de único foro neutral en que participan toda Europa y América del Norte, un foro en el que se forjan medios de integración económica y técnica y en que todos los gobiernos son miembros de pleno derecho en un pie de igualdad.