(د) تنسيق برنامج اللجنة للتعاون التقني، وإدارة الموارد الخارجة عن الميزانية، والمساعدة في أنشطة جمع الأموال؛
d) Coordinar los programas de cooperación técnica de la CEPAL, administrar los recursos extrapresupuestarios y prestar asistencia en las actividades de recaudación de fondos conexas;