2 - وفي 31 تموز/يوليه، أبلغت رئيس الجمعية العامة (A/54/950) بتعييني السيد غيرد ميريم ممثلا خاصا لي في غواتيمالا ورئيسا لبعثة الأمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا، اعتبارا من 1 آب/أغسطس 2000.
El 31 de julio informé al Presidente de la Asamblea General (A/54/950) de que había nombrado al Sr. Gerd Merrem mi Representante Especial en Guatemala y Jefe de MINUGUA a partir del 1º de agosto de 2000.