(ب) تقديم المساعدة التقنية تعزيزا لاستخدام تكنولوجيات الفضاء في برامج التنمية، وخصوصا بمواصلة دعم أو استهلال المشاريع الرائدة كمتابعة لأنشطة البرنامج السابقة؛
b) La prestación de asistencia técnica para promover la utilización de tecnologías espaciales en programas de desarrollo, particularmente mediante la continuación del apoyo a proyectos experimentales o la puesta en marcha de proyectos de esa índole como seguimiento de las actividades anteriores del Programa;