ولقد كان التزام المنظمات غير الحكومية والإنجازات التي حققتها في مجال نزع السلاح من العوامل التي حدت بالجزائر إلى طلب مشاركة هذه المنظمات في مداولات مؤتمر نزع السلاح بصفة مراقب.
Es particularmente esa dedicación y esa eficacia manifestada por las organizaciones no gubernamentales en la esfera del desarme las que han inducido a Argelia a solicitar la participación, en calidad de observadores, de las organizaciones no gubernamentales en la labor de la Conferencia de Desarme.