ويواصل المكتب تقديم المساعدة إلى اللجنة المستقلة من خلال التعزيز المؤسسي المباشر، ودعم برنامج العاملين الميدانيين، والإصلاح القانوني وغير ذلك من أشكال الدعم التقني للأنشطة التدريبية وأنشطة تعزيز حقوق الإنسان.
La Oficina ha seguido prestando asistencia a la Comisión por medio del fortalecimiento directo de las instituciones, el apo-yo al programa relativo a los trabajadores sobre el terreno, la reforma jurídica y otro tipo de apoyo técnico a las actividades de capacitación en materia de dere-chos humanos y la promoción de esos derechos.