وعلى نحو ما اتفق عليه عموما ، يفترض ألا تكون هناك أي مراكمة للمعدلات في عملية تحديد المبالغ التي سيتم سدادها . واستقر القرار على وضع معدل جديد يغطي هذه الظروف .
Puesto que había acuerdo general sobre el hecho de que no debían producirse acumulaciones de tasas en el proceso de reembolso, se decidió crear una tasa nueva que abarcara esta circunstancia.