6 - وفي هذا السياق استعرض القادة الوضع الخطير الذي يعيشه الشعب الفلسطيني جراء العدوان الواسع النطاق الذي تشنه قوات الاحتلال الإسرائيلية ضد الفلسطينيين مستخدمة مختلف أساليب القمع وأنواع الأسلحة، بما فيها المحرمة دوليا، إلى جانب إحكام الحصار الاقتصادي، ومواصلة السياسة الاستيطانية، والاغتيالات وهدم المنازل وتدمير البيئة، وذلك في انتهاك صارخ للاتفاقات والاستحقاقات وخرق واضح لقواعد القانون الدولي وللأعراف والمواثيق الدولية.
En este contexto, los Jefes de Estado y de Gobierno árabes examinaron la grave situación que vive el pueblo palestino a causa del ataque a gran escala lanzado por las fuerzas israelíes de ocupación, que hacen uso de diversos medios de represión y diferentes tipos de armas, incluidas algunas prohibidas en todo el mundo, además de imponer el bloqueo económico y continuar con la política de asentamientos, asesinatos, demolición de viviendas y destrucción del medio ambiente, en flagrante contravención de los acuerdos y logros del proceso de paz y en violación palmaria de las normas del derecho internacional y de los usos y pactos internacionales.