5 - يطلب إلى المدير التنفيذي، بالتشاور مع الحكومات، والبرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية، والمحفل الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية والمنظمات الأخرى المختصة والمعنيين بالأمر بحث الحاجة إلى وضع نهج استراتيجي تجاه إدارة المواد الكيميائية الدولية وإعداد تقرير عن هذا الموضوع لبحثه بحثاً مفصلاً أثناء الدورة الاستثنائية السابعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في عام 2002؛
5. Pide al Director Ejecutivo que, en consulta con los gobiernos, el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos, el Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química y otras organizaciones e interesados directos pertinentes, examine la necesidad de aplicar un enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional y que prepare un informe sobre el tema que será examinado en detalle en el séptimo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, en 2002;