غير أن المفوضية السامية أعربت عن قلقها بشأن وضع حقوق الإنسان في العالم، وحذَّرت من أن صكــوك معاهدات حقوق الإنسان لا يمكن أن تكون فعَّالة حقا دون توفر موارد كافية.
No obstante, la Alta Comisionada para los Derechos Humanos ha manifestado su preocupación por la situación de los derechos humanos en el mundo y ha advertido que el sistema de órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos no podrá desempeñar sus funciones si no recibe los recursos necesarios.