ونتيجة لهذه المشاورات، تقرر عقد اجتماع تحضيري إقليمي لمؤتمر القمة العالمي يومي 23 و 24 تشرين الأول/أكتوبر 2001 في ريو دي جانيرو، فور انتهاء الاجتماع الثالث عشر لمنتدى وزراء البيئة لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الذي سيعقد في ريو في الفترة من 21 إلى 23 تشرين الأول/أكتوبر.
Como resultado de esas consultas, se decidió convocar la Reunión Preparatoria Regional de la Cumbre Mundial que se celebrará los días 23 y 24 de octubre de 2001 en Río de Janeiro, justo después de la 13a Reunión del Foro de Ministros del Medio Ambiente de América Latina y el Caribe que se celebrará en Río del 21 al 23 de octubre.