أما فيما يخص البروتوكولات المقبلة، فإن وفده يتخذ موقفاً مرناً وذلك يرجع إلى حد بعيد إلى أن المؤتمرات الاستعراضية في المستقبل ستكون لديها السلطة دائماً على توسيع نطاقها أو تضييقه حتى وإن انطبقت الاتفاقية ذاتها على جميع النـزاعات المسلحة.
Con relación a los protocolos futuros, su delegación ha adoptado una postura flexible, en gran parte porque las futuras conferencias de examen tendrán siempre el poder de ampliar o restringir su alcance incluso en el caso de que la Convención se aplique en general a todos los conflictos armados.