سابعا - 19 ومن المفهوم لدى اللجنة الاستشارية أنه بالنظر إلى أن العديد من المنشورات المطروحة للبيع سينشر أيضا على موقع الأمم المتحدة على الشبكة، تنشأ مسألة وضع سياسة مناسبة فيما يتعلق بمجانية توزيع تلك المنشورات ومجانية الوصول إليها أو بعملية فرض رسوم للاطلاع عليها.
VII.19 La Comisión Consultiva entiende que, puesto que muchas publicaciones para la venta se difundirán en el sitio de las Naciones Unidas en la Web, cabe plantearse si habría que formular una política apropiada sobre la distribución y el acceso gratuitos y la imposición de honorarios para esas publicaciones.