ومع ذلك، فمن الجدير بالذكر أن فقه محكمة العمل فيما يتعلق بهذه المسألة غير متناسق وأنه منذ إصدار الحكم سابق الذكر، أصدرت المحاكم الإقليمية أحكاما متعارضة عديدة.
No obstante, cabe señalar que la jurisprudencia de los tribunales de trabajo no es de ninguna manera concordante y que, desde que se dictó el fallo antedicho, los tribunales regionales han adoptado decisiones contradictorias.