1 - في الجلسة 41، عرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، شفويا، تقرير اللجنة الاستشارية عن بيان الأمين العام بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على مشروع القرار A/54/L.24/Rev.1 المتعلق بالحالة في أمريكا الوسطى (A/C.5/54/34) فقال إن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية تتأتى من مواصلة الترتيبات التي سبق للجمعية العامة أن أذنت بها لدعم عملية السلام في أمريكا الوسطى حتى عام 1999.
En la 41ª sesión, el Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, presentando oralmente el informe de la Comisión Consultiva sobre la exposición del Secretario General (A/C.5/54/34) sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/54/L.24/Rev.1 relativo a la situación en Centroamérica, dijo que las consecuencias para el presupuesto por programas surgen de la continuación de los arreglos ya autorizados por la Asamblea General para el apoyo al proceso de paz en Centroamérica durante el año 1999.