`4 &apos; مشروعان ميدانيان في مجال: تنمية وتعزيز القدرات الأفريقية في مجال التحليل الاقتصادي والإدارة من خلال أنشطة التدريب ذات الصلة؛ تعزيز تحليل سياسات التنمية وصنع القرارات من خلال البحوث، والشراكات، والشبكات.
iv) Dos proyectos sobre el terreno: uno relativo al desarrollo y el fortalecimiento de la capacidad de África en materia de análisis de política económica y gestión mediante la capacitación apropiada, y otro relativo al fortalecimiento del análisis de políticas de desarrollo y la adopción de decisiones al respecto mediante la realización de investigaciones, el establecimiento de relaciones de cooperación y la creación de redes de contactos.