والمادة 5 تنشئ مجموعتين من المستحقات منفصلتين - هما المستحقات المالية والمستحقات التجارية - والتمييز بينهما ليس واضحاً وضوحاً تاماً.
El artículo 5 crea dos grupos separados de créditos -los créditos financieros y los créditos comerciales- y la distinción entre ellos no es totalmente clara.