أولا - 47 وأُبلغت اللجنة الاستشارية بأن الأمانة العامة تواجه صعوبات في اجتذاب موظفي الترجمة الشفوية المؤهلين إلى بعض مراكز العمل وفي إيجاد المترجمين الشفويين المؤهلين بالنسبة لبعض التشكيلات اللغوية.
I.47 Se informó a la Comisión Consultiva de que la Secretaría tenía dificultades para atraer personal calificado de interpretación para trabajar en algunos lugares de destino y para encontrar intérpretes calificados con ciertas combinaciones de idiomas.