وذكر أيضاً أنه لا يمكن دائماً اعتبار دور القطاع العام ودور القطاع الخاص دوراً واحداً، فهناك دور مهم للمجتمعات المحلية والمنظمات غير الحكومية التي تعمل معها.
Se señaló también que las funciones de los sectores público y privado no siempre podían determinarse de modo preciso: las comunidades y las organizaciones no gubernamentales que colaboraban con estos sectores tenían una función importante que desempeñar.