وخلال فترة التدريب أثناء العمل يقوم مستشار مكتب العمالة الإقليمي بتقييم قدرة طالب العمل على العمل وذلك بالتشاور مع رئيس العمال في مكان العمل.
Durante la formación para el empleo, el consultor de la oficina de empleo ha de evaluar la capacidad de trabajo del solicitante, en consulta con el capataz en el lugar de trabajo.