أوصى المجلس بــأن يقوم مكتب الأمم المتحدة في نيروبي بما يلي: (أ) أن يتخذ إجراءات لتنفيذ السياسة المتعلقة بإصدار الفواتير على فترات متداخلة حيث تصدر بموجبها فاتورة بنسبة 90 في المائة من المبلغ الواجب الدفع قبل اختتام الاجتماع وتصدر فاتورة بالمبلغ المتبقي ونسبته 10 في المائة بعد الاجتماع؛ (ب) وأن يعيد النظر في الأساس الذي يصدر على أساسه فواتير التكاليف الفعلية وإرسال الفاتورة إلى العميل بعد المؤتمر مباشرة (المرجع نفسه، الفقرة 234).
La Junta recomendó que la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi: a) adoptase medidas para aplicar la política de facturación escalonada en virtud de la cual el 90% de la suma pagadera se facturaba antes de la conclusión de las reuniones y sólo el saldo del 10% se facturaba después de la reunión; y b) examinara su base para facturar los costos efectivos y presentara la factura al cliente inmediatamente después de la conferencia (ibíd., párr. 234).