8- تلاحظ أن المقرر الخاص اضطلع بدراستين منفصلتين عن التمييز الديني والعنصرية تعتبران إسهاماً قيماً في العملية التحضيرية للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، الذي سيُعقد في ديربان بجنوب أفريقيا في عام 2001 وتقترح أن ينظر في توصياته المتعلقة بالتعصب الديني التي لها صلة بالمؤتمر العالمي خلال العملية التحضيرية لهذا المؤتمر؛
8. Toma nota de que el Relator Especial ha emprendido dos estudios separados sobre la discriminación religiosa y el racismo, como valiosa aportación a la labor preparatoria de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que se ha de celebrar en Durban (Sudáfrica) en 2001, y sugiere que las recomendaciones sobre la intolerancia religiosa formuladas por el Relator Especial que guarden relación con la Conferencia Mundial se examinen como parte de la labor preparatoria de esa Conferencia;