المتغايرون جنسيا وهذه الزيادة في الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية بين الإناث، ولا سيما بين المراهقات والشابات مع ما يترتب على ذلك بالنسبة لهن ولبيئاتهن، أفضت إلى اتخاذ إجراءات من أجل الوقاية وتوعية المرأة، مع إيلاء اهتمام خاص بالظروف البيولوجية والسيكلوجية والاجتماعية التي تجعلهن في حالة تعرض إلى الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وغيره من الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي.
El incremento de la infección por el VIH de la población femenina, particularmente entre las mujeres adolescentes y jóvenes, así como las consecuencias que tiene para ellas mismas y para su entorno, han inducido a tomar medidas de prevención y a concienciar a las mujeres haciendo hincapié en los particulares factores biológicos, psicológicos y sociales que las hacen vulnerables ante la infección por el VIH y otras enfermedades de transmisión sexual.