وكان قد جرى إقفال هذا المرفق كمنشأة عسكرية عاملة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 1997 وفقا لتوصيات لجنة إعادة تنظيم القواعد وإقفالها.
Este astillero de reparaciones dejó de funcionar como instalación militar el 1° de octubre de 1997, atendiendo a las recomendaciones de la Comisión encargada del cierre y la reestructuración de las bases de los Estados Unidos.