وبالإجمال، فإنها تنطبق على أي حالة تتعاقد فيها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة للحصول على خدمات، وهي ممارسة تتّبعها فعلا غالبية هذه المؤسسات.
En general, podrían aplicarse a la contratación de cualquier servicio por parte de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, y ya se aplican, de hecho, en la mayoría de las organizaciones.