30 - السيدة أتشمـاد: قالت إن المعلومات الواردة عن &quot; تثقيف الأسرة &quot; في الفرع 10-1 من التقرير تبعث على الانزعاج، حيث إن هذه السياسة تحد من فرص البنات في تلقي التعليم الذي يحتجن إليه للمشاركة النشطة في حياة البلاد، ويـُـبـقـي على الاستغلال الذي تتعرض له البنت والمرأة.
30. La Sra. Achmad dice que la información sobre &quot; educación a nivel familiar &quot; incluida en la sección 10.1 del informe es sumamente preocupante, ya que estas políticas limitan las oportunidades de las niñas de recibir la educación necesaria para participar activamente en la vida del país y perpetúan la explotación de las niñas y las mujeres.