158 - وفي تبريره لاستمرار جدارة مقترحاته بالاهتمام وعرضه للأسباب الداعية لقيام اللجنة بالنظر فيها، أكد الوفد مقدم الاقتراح، أولا وقبل كل شيء، أن إعلان الألفية الذي أصدره رؤساء دول وحكومات الدول الأعضاء لم يكتف بتأكيد المركز الأساسي للجمعية العامة باعتبارها الجهاز الرئيسي للتداول وتقرير السياسات والتمثيل في الأمم المتحدة، بل أصر أيضا على تمكينها من أداء ذلك الدور بفعالية وتكثيف الجهود لإجراء إصلاح شامل لمجلس الأمن بجميع جوانبه.
Al justificar la vigencia de su propuesta y, por consiguiente, su examen por el Comité, la delegación patrocinadora subrayó ante todo que, en la Declaración del Milenio, los Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados Miembros no sólo habían reafirmado el papel central de la Asamblea General en su calidad de principal órgano de deliberación, adopción de políticas y de representación de las Naciones Unidas, sino que también habían resuelto ponerla en condiciones de desempeñar ese papel con eficacia y redoblar sus esfuerzos por reformar ampliamente el Consejo de Seguridad en todos sus aspectos.