ولكي يشهد القرن القادم تنمية منصفة ورخاء للجميع وتوزيعا عادلا للنتائج المحرزة في مجال العلم والتكنولوجيا بروح من التعاون المتبادل، فإن من الضروري إعادة النظر في العلاقات الاقتصادية الدولية القائمة الآن.
Para que el nuevo siglo sea la centuria del desarrollo equitativo y la prosperidad para todos, así como del aprovechamiento compartido de los resultados que se obtengan en materia de ciencia y tecnología con espíritu de cooperación mutua, es indispensable rever las relaciones económicas internacionales que ahora prevalecen.