ورداً على هذا السؤال، أبرز ممثلو الشركات عبر الوطنية عدداً من القيود التي يواجهها المستثمرون في أفريقيا والتي لا تشجعهم على الاستثمار، مثل صغر حجم الأسواق وعدم الاستقرار، وهي عوامل لها أهمية خاصة بالنسبة للشركات عبر الوطنية التي تعتمد ربحيتها على تحقيق وفورات الحجم.
En respuesta a esas preguntas, representantes de ETN subrayaron diversas limitaciones existentes en África que desalentaban a los inversionistas, como la inestabilidad y los bajos volúmenes de mercado, a las que atribuían especial importancia las ETN, para las cuales la rentabilidad dependía de conseguir economías de escala.