إزالة العبارات التي لا لزوم لها - إن فرض تقييد على استقلال الأطراف الذاتي أمر غير ضروري، لأنه في معظم النظم القانونية، من شأن القواعد الالزامية في السياسة العامة أو النظام العام أن ترجح على استقلال الأطراف الذاتي في جميع الحالات (أي سواء أكانت مذكورة في النص أم لم تكن).
La limitación de la autonomía de la voluntad de las partes resulta innecesaria, ya que, en la mayoría de los ordenamiento jurídicos, las reglas imperativas de orden público invalidarían la autonomía de la voluntad de las partes en todos los casos (es decir, tanto si se menciona en el texto como si no).