وفيما تحيط اللجنة الاستشارية علما بالموقف الوارد في الفقرة 4 من المذكرة، تطلب إضافة عمود في الجدولين ألف وباء من المرفق يشير إلى القيمة الدولارية للمطالبات التي تمت تسويتها وتم دفع المستحقات عنها خلال السنة المحددة للتقرير.
Si bien toma nota de la opinión expresada en el párrafo 4 de la nota, la Comisión Consultiva solicita que se añada una columna a los cuadros A y B del anexo en que se indique el valor en dólares de las solicitudes tramitadas y abonadas en el año objeto de informe.