وذكر في هذا الصدد أن مما يبعث على الأمل أن اللجنة الخاصة حققت الاستخدام الأمثل لموارد المؤتمرات في آخر دورة لها، وإن كانت النتيجة المؤسفة لذلك هي عدم توافر الوقت الكافي خلال فترة أيام العمل التسعة المخصصة لها للنظر في بند جدول الأعمال المتعلق بتحديد الموضوعات الجديدة.
A este respecto, es alentador que, en su último período de sesiones, el Comité haya utilizado de manera óptima sus recursos de conferencias, aunque es lamentable que, por falta de tiempo, en los nueve días laborables asignados al Comité no se pudiera tratar el tema del estudio de nuevos temas por parte del Comité, que figuraba en su programa.