14 - ومن ناحية أخرى، كانت منهجية تحديد القوام المأذون به البالغ 718 4 فردا واضحة للغاية فيما يتعلق ببعثة الأمم المتحدة في كوسوفو. فقد استندت إلى معايير واضحة مقبولة عموما مثل إجراء تحليلات لمستويات الجريمة الموجودة ونسبة الشرطة إلى السكان وفقا للقواعد الأوروبية المعمول بها().
Por otra parte, la metodología que se utilizó en la UNMIK para determinar la dotación autorizada de 4.718 efectivos fue muy específica y se basó en criterios claros y generalmente aceptados, como los análisis de los niveles de delincuencia existentes y la proporción entre el número de oficiales de la policía y la población de acuerdo con normas europeas aceptadas4.