3-50 وفي أيلول/سبتمبر 1999 قرر الأمين العام،مراعاة لتطورات عملية السلام في الشرق الأوسط، إنشاء وظيفة جديدة لمنسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط والممثل الشخصي للأمين العام لدى منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية، ويشمل هذا الترتيب الجديد المهام والمسؤوليات السابقة لمنسق الأمم المتحدة الخاص في الأراضي المحتلة.
3.50 En septiembre de 1999, el Secretario General, teniendo en cuenta la evolución del proceso de paz en el Oriente Medio, decidió establecer un nuevo cargo de Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el proceso de paz del Oriente Medio y Representante Personal del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina. El nuevo cargo abarcaba las funciones y responsabilidades del anterior cargo de Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados.