ولو حدث هذا، أو عند حدوث هذا، فإن المدير التنفيذي لن يتمكن، في إطار الترتيبات الراهنة، من إنشاء هذه الوظائف إلا بعد الحصول على موافقة رسمية من المجلس التنفيذي، على الرغم مما تتسم به الوظيفة من طابع ذي صلة بالمشروع.
Cuando eso suceda, si sucede, el Director Ejecutivo, con arreglo a las disposiciones en vigor, podrá crear esos puestos únicamente tras recibir la aprobación oficial de la Junta Ejecutiva, a pesar de la naturaleza del puesto relacionada con los proyectos.