كما يحيط التقرير مجلس الأمن علما بالإجراءات الجارية لكفالة تنفيذ توصياتــــي السابقة وقرارات مجلس الأمــــن ذات الصلــــة، ويسلِّط الضوء على الإجراءات الرئيسيــــة الإضافيــــة التــــي يمكن اتخاذها في المستقبل القريب.
En el informe también se ponen en conocimiento del Consejo de Seguridad las medidas que se están tomando para asegurar la aplicación de mis recomendaciones anteriores y de las resoluciones pertinentes del Consejo, y se destacan otras medidas fundamentales que pueden adoptarse en el futuro próximo.