6-2 وقد اتسع نطاق وأهمية التطبيقات الفضائية، لتشمل مجموعة واسعة من التطبيقات اللازمة للاتصالات التشغيلية، والتنبؤ بالأحوال الجوية، وإدارة الموارد البرية والبحرية، والإنذار المبكر بالكوارث والحد من آثارها العكسية، والرصد البيئي، والتعليم من بعد، والخدمات الطبية والصحية في المناطق البعيدة والمناطق الريفية، وغير ذلك من الأنشطة الاجتماعية والاقتصادية في كل بلد.
6.2 El alcance y la importancia de las aplicaciones de la tecnología espacial ya se han ampliado para abarcar una amplia gama de actividades que son indispensables para las comunicaciones operacionales, el pronóstico del clima, la ordenación de los recursos terrestres y oceánicos, los sistemas de alerta en casos de desastre y la mitigación de las consecuencias de los desastres, la vigilancia del medio ambiente, la educación a distancia, los servicios médicos y de salud en zonas distantes y zonas rurales y otras actividades sociales y económicas en todos los países.