38- الرئيس: لاحظ أن الاقتراح يستجيب لما يشغل بال بعض الوفود من أن إيراد تعريف للمستحقات التجارية باعتبارها متميزة عن المستحقات المالية قد يعقّد نص مشروع الاتفاقية دون ضرورة.
38. El PRESIDENTE observa que la propuesta atiende a la preocupación de algunas delegaciones en el sentido de que el hecho de proporcionar una definición de los créditos comerciales por oposición a los créditos financieros podría complicar indebidamente el texto del proyecto de convención.