38- ونظرا للآثار التي تخلّفها الأنشطة البشرية في الفضاء الجوي على الصحة البيئية للأرض، فقد برز في العقود الأخيرة موضوع الحطام الفضائي كمشكلة تهدد تهديدا خطيرا بقاء مركبات الفضاء والمنصات الفضائية والملاحين الذين ينفذون عمليات المشي في الفضاء في المدار القريب من الأرض.
38. Debido a los efectos de las actividades aeroespaciales de la humanidad sobre el buen estado del entorno de la Tierra, los desechos espaciales se han convertido en los últimos decenios en un problema que amenaza gravemente la supervivencia de las naves espaciales en órbita, las plataformas espaciales y los astronautas que hacen salidas al espacio en una órbita cercana a la Tierra.