(أ) الاضطلاع بالدراسات التحليلية والبحوث التي تهتم بالسياسات العامة في مجال المسائل المتصلة بالتقدم الاجتماعي والاقتصادي للمنطقة، مع التركيز بصفة خاصة على المسائل المتعلقة بالاقتصاد الكلي؛
a) Realizar estudios analíticos e investigaciones de políticas general sobre cuestiones relacionadas con los progresos socioeconómicos de la región, prestando atención especial a las cuestiones macroeconómicas.