9-4 وفيما يتعلق بادعاءات صاحب البلاغ بموجب المادة 2، ترى اللجنة أن مزاعم صاحب البلاغ في هذا الصدد لا تثير قضايا إضافيـة إلى تلك التي نُظـر فيهـا بموجب مـواد أخرى تم الاحتكام إليها، والتي يجري النظر فيها أدناه، وفيما يتعلق بالانتهاك المزعوم للمادة 4، تلاحظ اللجنة أن الدولة الطرف لم تحاول الاحتكام إلى هذه المادة.
9.4. Con respecto a las demandas del autor de la comunicación al amparo del artículo 2, el Comité considera que las afirmaciones del autor de la comunicación no plantean cuestiones distintas de las examinadas con arreglo a los artículos invocados, que se examinan a continuación. Con respecto a la pretendida violación del artículo 4, el Comité observa que el Estado Parte no ha querido invocar este artículo