4- وفقا للمبادئ التوجيهية العامة لخطة الفضاء الوطنية، المعنونة &quot; الأرجنتين في الفضاء &quot; ، من الضروري تنقيح الخطة دوريا (في العادة كل عامين)، ويتعين في كل مناسبة من هذه المناسبات تمديد الخطة لفترة مماثلة حتى تكون هنالك دائما فترة مستهدفة لا تقل عن عقد من الزمن.
4. Los lineamientos del Plan Espacial Nacional &quot; Argentina en el Espacio &quot; , indican que el mismo debe ser revisado periódicamente (usualmente dos años) extendiendo en cada oportunidad su alcance por un período equivalente en el futuro, de modo de contar permanentemente con un horizonte de por lo menos una década.