&quot; (ب) كان القبارصة الأتراك يعنون بمصطلح الدولة الموحدة سيطرة الأغلبية القبرصية اليونانية على جميع أجهزة الدولة التي تتخذ داخلها جميع القرارات السياسية اللازمة لحكومة الجزيرة.
&quot; b) Por Estado unitario los grecochipriotas entendían que todos los órganos del Estado en que el Gobierno de la isla adoptaba todas las decisiones políticas quedaban bajo el control de la mayoría grecochipriota.