وتشير تعليقات الإدارة إلى أن المخصصات اللازمة لمواصلة الدعم المطرد لعمليات نظام المعلومات الإدارية المتكامل في جميع المكاتب البعيدة عن المقر وعمليات مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات ومكتب إدارة الموارد البشرية قد أدرجت في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001، كما تشير إلى أن وتيرة التقدم المحرز كانت أبطأ مما هو متوقع بسبب الحاجة إلى تكريس الموارد المتاحة لأنشطة أخرى ذات أولوية في كل من إدارة الشؤون التنظيمية وإدارة عمليات حفظ السلام.
Según observaciones de los representantes de la administración, en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 se solicitan créditos para seguir prestando apoyo sostenido a las actividades del SIIG en todas las oficinas fuera de la Sede, así como en la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General y en la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, y se ha avanzado más lentamente de lo previsto debido a que ha sido necesario dedicar los recursos existentes a otras actividades prioritarias en el Departamento de Gestión y en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.