وترد في الفقرات التالية معلومات عن إجراءات المتابعة المضطلع بها في كل من الأمانة العامة للأمم المتحدة وداخل منظومة الأمم المتحدة ككل.
En los párrafos que siguen, se presenta información sobre las acciones de seguimiento emprendidas tanto en la Secretaría de las Naciones Unidas como en el sistema de las Naciones Unidas en su conjunto.