رابعا - 13 واستنادا إلى السرد الوارد في الميزانية البرنامجية المقترحة وإلى إفادات ممثلي الأمين العام، تخلص اللجنة الاستشارية إلى أن الأموال المتعلقة بالخبرة الاستشارية مطلوبة أساسا لإكمال الخبرة الفنية في الأمانة العامة، وأنه يبدو أن الموارد المدرجة تحت بند تكاليف الموظفين الأخرى مطلوبة في معظمها لتجنب الحاجة لطلب إنشاء وظائف ثابتة إضافية.
A.9.16 y A.9.29). IV.13 Sobre la base de la parte descriptiva del proyecto de presupuesto por programas y de las exposiciones de los representantes del Secretario General, la Comisión Consultiva concluye que los fondos para servicios de consultoría se requieren principalmente para complementar la experiencia existente en la Secretaría, y que los recursos para la partida de otros gastos de personal parecen solicitarse principalmente para evitar la necesidad de pedir puestos de plantilla adicionales.