106 - وتؤكد اللجنة الخاصة أن التعاون بين الأمم المتحدة والتنظيمات والوكالات الإقليمية المختصة في سياق حفظ السلام يجب أن يتقيد بالشكل الذي يتفق مع الفصل الثامن من ميثاق الأمم المتحدة نصا وروحا.
El Comité Especial destaca que la cooperación entre las Naciones Unidas y los organismos y acuerdos regionales pertinentes en el contexto del mantenimiento de la paz debe regirse por la letra y el espíritu del Capítulo VIII de la Carta.