وقد أصبحت الدائرة بعد إعادة تنظيمها مسؤولة عما يلي: (أ) البريد والحفظ وإدارة الممتلكات؛ (ب) تشغيل وصيانة جميع المرافق والمنشآت الفنية في قصر الأمم وفيلا لو بوكاج، وبافييون لو بوكاج، وفيلا لي فويونتين، وفيلا لا بيلوز والمبنى الملحق بها، وفيلا لا فينتر، فضلا عن الإشراف على تشغيل قصر ويلسون؛ (ج) أمن وسلامة الأشخاص والممتلكات داخل مجمع قصر الأمم والمباني الملحقة به، بما في ذلك قصر ويلسون والمؤسسة الدولية للبيئة؛ (د) خدمات الشراء والأنشطة المتعلقة بالسفر والنقل.
El Servicio reorganizado se encarga de: a) la administración de correos, servicios de seguridad y bienes; b) el funcionamiento y la conservación de todos los servicios técnicos y las instalaciones del Palacio de las Naciones, la villa &quot; Le Bocage &quot; y sus pabellones, la villa &quot; Les Feuillantines &quot; , la villa &quot; La Pelouse &quot; y su anexo, la villa &quot; La Fentre &quot; , así como la supervisión del funcionamiento del Palacio Wilson; c) la seguridad y la protección de las personas y los bienes en el complejo del Palacio de las Naciones y sus anexos, incluidos el Palacio Wilson y La Casa Internacional del Medio Ambiente; y d) los servicios de compra y las actividades relacionadas con los viajes y los transportes.