أ - تقديم الخدمات الفنية: للجلسات عامة وللأفرقة العاملة (18-20 جلسة في السنة) (40 جلسة)؛ وتنظيم الندوة الصناعية السنوية خلال الدورتين التاسعة والثلاثين والأربعين للجنة الفرعية (ندوتان)؛
a. Prestación de servicios sustantivos. Grupos plenarios y de trabajo de la Subcomisión (18 a 20 sesiones por año) (40); organización del simposio anual de la industria espacial durante los períodos de sesiones 39° y 40° de la Subcomisión (2);