إلا أن الاتحاد الأوروبي يوافق على أن المستوى دون الإقليمي سيتيح فرصا أكثر لترجمة هذه المفاهيم العامة إلى إجراءات عملية ومتكاملة على أرض الواقع، وهو ينتظر باهتمام تقرير الأمين العام إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن مختلف الوسائل التي تلجأ إليها المنظمة للتنسيق في هذا المجال على المستوى دون الإقليمي وفي هذا الصدد، يرحب الاتحاد الأوروبي بإيفاد بعثة مشتركة بين الوكالات إلى غرب أفريقيا في آذار/مارس 2001.
No obstante, la Unión Europea coincide en que el nivel subregional ofrecerá más oportunidades de traducir esos conceptos generales en medidas prácticas e integradas en el terreno y espera con interés el informe del Secretario General al Consejo Económico y Social sobre las distintas modalidades de coordinación regional de la Organización. En este sentido, la Unión Europea acogió favorablemente el envío de una misión interinstitucional al África occidental en marzo de 2001.