327- وكما حدث في التعليم الابتدائي تدخلت الدولة للحد من الفوارق في المصروفات المدرسية وعلى ذلك قررت في بداية العام الدراسي 1997 - 1998 تحديد المصروفات المدرسية في مؤسسات التعليم العام الحكومية بموجب قرار وزاري على النحو التالي:
327. Al igual que en la enseñanza primaria, el Estado ha intervenido para limitar las disparidades existentes en lo que respecta a las contribuciones escolares: al comienzo del año lectivo 1997-1998, el Gobierno, por una decisión adoptada en el Consejo de Ministros, fijó las contribuciones escolares en los establecimientos de enseñanza general pública de la siguiente manera: