وأدخل القانون الصادر في 15 أيار/مايو 1984 الفحوصات الطبية المنتظمة للأولاد ما بين السنتين والأربع سنوات من العمر: يتعين بالتالي على كل طفل ينشأ في دوقية لكسمبرغ الكبرى الخضوع لهذا الأمر.
Mediante la Ley de 15 de mayo de 1984 se implantaron los exámenes médicos sistemáticos para los niños de 2 a 4 años; con arreglo a esa ley, todo niño criado en el Gran Ducado de Luxemburgo debe someterse a esa obligación.