ونتيجة العودة التلقائية لجميع اللاجئين تقريبا بين أواسط حزيران/يونيه وأوائل تموز/يوليه 1999، فقد توقفت أنشطة المشاريع الأصلية فجأة. وعوضا عن ذلك فإن الأموال المخصصة أصلا في الميزانية، والتي لم تعد لازمة لمساعدة اللاجئين، أعيد تخصيصها لمشاريع الإصلاح والتنمية المحلية، وكثير منها يتخذ شكل مشروعات الأثر السريع.
Con la repatriación voluntaria de casi todos los refugiados entre mediados de junio y principios de julio de 1999, las actividades del proyecto inicial se interrumpieron súbitamente y los fondos que en principio se habían presupuestado, dado que ya no son necesarios para la asistencia de los refugiados, se reasignaron a proyectos locales de rehabilitación y desarrollo, que adoptaron en muchos casos la forma de proyectos de efectos rápidos.