وتعتقد جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية أن اللجوء إلى ممارسات تجارية تمييزية وتطبيق القوانين المحلية خارج حدود السيادة الوطنية، يتعارضان مع مبادئ وأهداف ميثاق الأمم المتحدة، ويتنافيان مع روح التعاون والحوار السائدة بين الدول في هذه الحقبة التاريخية.
La República Democrática Popular Lao opina que las prácticas comerciales discriminatorias y la aplicación extraterritorial de leyes internas son contrarias a los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, así como al espíritu de cooperación y diálogo entre los Estados que prevalece en esta época de la historia.