وينبغي الحصول على موافقة المشرف على حالات الخروج الرئيسية عن المواعيد المستهدفة، كما ينبغي متابعة الحالات التي تتطلب اتخاذ إجراءات من جانب المكاتب الطالبة على نحو ملائم من حيث الوقت (AH1999/1/3/011).
Las desviaciones importantes de las fechas previstas deberían ser aprobadas por el supervisor y se debería realizar un seguimiento oportuno de los casos que requieran la adopción de medidas por las oficinas que efectúan los pedidos (AH1999/1/3/011).