وتشير اللجنة الاستشارية أيضا إلى أن الجمعية العامة وافقت، في قرارها 54/243 باء المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2000، على إنشاء ما مجموعه 469 وظيفة مؤقتة ممولة من حساب الدعم للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001 وأن الجمعية وافقت في قرارها 55/238 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 على إنشاء 93 وظيفة إضافية لفترة الأشهر الستة المتبقية التي تبتدئ في 1 كانون الثاني/يناير وتنتهي في 30 حزيران/يونيه 2001.
La Comisión Consultiva recuerda que en su resolución 54/243 B, de 15 de junio de 2000, la Asamblea General aprobó la financiación, con cargo a la cuenta de apoyo, de una cantidad total de 469 puestos temporarios para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001 y que, en su resolución 55/238, de 23 de diciembre de 2000, aprobó 93 nuevos puestos para el período de seis meses restante, comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 2001.