وأوضح أن تايلند تحتاج إلى مساعدة تقنية في شكل التعلّم من تجارب البلدان الأخرى في مجال تشريعات المنافسة، وإيجاد الوعي العام، وتوعية القطاع الخاص بآثار تنفيذ تشريعات المنافسة، وكذلك في مجال توفير التدريب لموظفي لجنة المنافسة.
Tailandia necesitaba asistencia técnica en forma de información sobre la experiencia de otros países con respecto a la promulgación de leyes sobre la competencia, la sensibilización de la opinión pública y la educación del sector privado acerca de los efectos de la aplicación de las leyes de defensa de la competencia, así como que se le ayudara a formar a los funcionarios del nuevo organismo de defensa de la competencia.