31- غير أن مشكلة المحاسبة في البلدان المتقدمة لا تكمن في جعل الشركات تحتفظ بحسابات، حيث إن المستوى العام للتعليم أعلى والحصول على الخدمات المحاسبية أيسر، بقدر ما تكمن في كيفية تخفيض العبء الإداري عن كاهل الشركات الصغيرة لكي لا تكون متطلبات الإبلاغ المالي (المقررة للشركات الكبيرة) مرهقة أكثر من اللازم.
31. Sin embargo, en los países desarrollados el problema no es tanto hacer que las empresas lleven la contabilidad, puesto que el nivel de formación general es superior y es más fácil obtener servicios de contabilidad, cuanto hallar el modo de reducir las cargas administrativas de las pequeñas empresas a fin de que las normas en materia de presentación de informes financieros (concebidas para las grandes empresas) no sean innecesariamente gravosas.