وترد رسالتا الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في الوثيقة A/50/40، المرفق السادس، ورسالة فرنسا في (A/51/40، المرفق السادس. وردت الأستاذة روزالين هيغينـز، القاضية الآن في محكمة العدل الدولية والخبيرة السابقة في لجنة حقوق الإنسان على هذه الانتقادات في الاستهلال الذي أوردته في كتاب J.P. Gardner, ed., Human Rights as General Norms and a State &apos; s Right to Opt Out London, British Institute of International and Comparative Law, 1997).
Las cartas de los Estados Unidos y del Reino Unido figuran en el documento A/50/40, anexo VI, y la de Francia, en el documento A/51/40, anexo VI. La Sra. Rosalyn Higgins, actualmente Juez de la Corte Internacional de Justicia y anteriormente experta del Comité de Derechos Humanos, ha respondido a estas críticas en el prólogo de J. P. Gardner, ed., Human Rights as General Norms and a State &apos; s Right to Opt Out (Londres, The British Institute of International and Comparative Law, 1997).