ويقوم هذا التعاون على ثلاثة مبادئ هي: (أ) كون احتياجات كل منطقة تلبى بصورة أفضل من خلال نهج استراتيجية مشتركة وسياسة متماسكة تقومان على أساس تبــــادل الدراسات التقييمية للقضايا وتدعمان بأنشطة منسقة؛ (ب) اقتسام الأعباء على أساس المزايا والخبرة النسبية؛ (ج) القيود المتعلقة بالميزانية والتي تستلزم استخدام الموارد بصورة فعالة.
La cooperación se basa en tres principios: a) que las necesidades de cada región se satisfacen mejor con una estrategia común y una política coherente basadas en una evaluación compartida de las cuestiones y apoyadas por actividades concertadas; b) una división del trabajo basada en las ventajas y competencias relativas; y c) las limitaciones presupuestarias exigen un uso eficiente de los recursos.