وقواعد الاعفاء المتعلقة بالاتفاقات الحصرية الواردة في لائحة المفوضية رقم 1983/83 تحظر صراحة جميع القيود التي تُفرض على الواردات الموازية وتشمل أيضاً حكماً ينص على أن كل متعامل حصري مسؤول عن الخسائر المتأتية من عميل من خارج الاقليم(72).
Las cláusulas de exención relativas a acuerdos exclusivos, que figuran en el reglamento Nº 1983/83 de la Comisión, prohíben expresamente todas las restricciones a las importaciones paralelas e incluyen también una disposición en la que se estipula que todo agente exclusivo es responsable de las pérdidas imputables a un cliente fuera de su territorio.