وبما أن هناك تعاونا بين مكتب إدارة الموارد البشرية وإدارة عمليات حفظ السلام في تنفيذ &quot; نظام غالاكسي &quot; الجديد، ينبغي إعداد إجراء تشغيلي أو دليل موحد شامل كي يستخدمه موظفو التعيين بالإدارة، وتستخدمه أيضا البعثات الميدانية التي أسندت إليها سلطة التوظيف.
Puesto que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y el Departamento están cooperando en la aplicación del nuevo &quot; sistema Galaxy &quot; , es preciso preparar un procedimiento o manual normalizado amplio para uso de los funcionarios de contratación del Departamento y de las misiones sobre el terreno que tengan autoridad de contratación delegada. C. Determinación de puntos de referencia y evaluación de la actuación profesional