ودون هذا الدعم الخارجي، لن تكون كثير من المناطق، ولا سيما في أفريقيا والعالم الثالث، قادرة على ضمان الممارسة الفعالة لهذه الحقوق، نظراً لوجود كثير من العقبات السياسية والإدارية والقضائية والاجتماعية-الثقافية والاقتصادية.
Sin ese apoyo exterior, en vista de los numerosos obstáculos políticos, administrativos, jurídicos, socioculturales y económicos, muchas regiones, en particular de África y el Tercer Mundo, no lograrán garantizar el ejercicio efectivo de esos derechos.