37- إن تفاوت الحماية الفعلية على طول سلسلة التجهيز يتضح بصورة أشد فيما يتعلق بالقمصان القطنية، حيث تتفاوت الحماية الفعلية للقمصان القطنية بين 7 في المائة في اليابان و35 في المائة في الولايات المتحدة بالنسبة للبلدان المتقدمة وتبلغ 20 في المائة في جمهورية كوريا و58 في المائة في ماليزيا.
37. La no linealidad de la protección efectiva a lo largo de la cadena de elaboración es incluso más acusada en el caso de las camisas de algodón. La protección efectiva de las camisas de algodón varía del 7% en el Japón al 35% en los Estados Unidos entre los países desarrollados y asciende al 20% en la República de Corea y al 58% en Malasia.