ولا تشير التعليقات الختامية إلى الملاحظات والتعليقات الختامية لهيئات حقوق الإنسان الأخرى المنشأة بمعاهدات عن الدولة الطرف ذاتها، كما لا تشير إلى توصيات آليات حقوق الإنسان الأخرى مثل المقررين القطريين الخاصين أو المقررين الخاصين المعنيين بالمواضيع.
En ningún comentario final se reflejan las observaciones o los comentarios finales formulados por otros órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos de las Naciones Unidas con respecto al mismo Estado parte, ni se hace referencia a recomendaciones sobre derechos humanos formuladas con intervención de otros procedimientos, como las formuladas por relatores especiales nombrados en relación con temas o países determinados.