75 - وفيما يتعلق بالوظيفتين من الرتبة المحلية المطلوبتين لسائقين من أجل العمل بقسم دعم الشهود والمجني عليهم المعني بالادعاء في أروشا (المرجع نفسه، الفقرة 62)، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على وظيفة واحدة، بما أنه ليس من المؤكد فعلا ما إذا كانت ستجرى ست محاكمات متزامنة.
En lo que atañe a los dos puestos de choferes de contratación local solicitados para la Sección de Ayuda a las Víctimas y a los Testigos, fiscalía, en Arusha (ibíd., párr. 62)., la Comisión Consultiva recomienda aprobar uno de ellos, porque no es en absoluto seguro que vayan a celebrarse seis enjuiciamientos simultáneamente.