48- يجري النظر دائما في امكانات الدعم التي تتيحها التطبيقات والخدمات الفضائية، في مختلف بعثات المساعدة التقنية الموفدة من اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والكاريـبي (ECLAC) &quot; الايكلاك &quot; والوثائق السياساتية الصادرة عنها بشأن مواضيع مثل تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة الخاصة بالتنوع الاحيائي.
48. Las posibilidades de apoyo que ofrecen las aplicaciones y los servicios espaciales se examinan siempre en las diversas misiones de asistencia técnica de la CEPALC y en los documentos sobre políticas relativos a temas como la aplicación del Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica.