وإذا أخلّ المحال إليه بشرط عدم الإحالة المنصوص عليه في عقد الإحالة بأن يحيل المستحقات بدوره، فمن الممكن أن يتحمل مسؤولية التعويض أو غيره من وسائل الانتصاف لإخلاله بالعقد، ولكن ينبغي ألا يكون إلغاء العقد جائزاً لهذا السبب وحده.
Si un cesionario, cediendo créditos a su vez, infringe una cláusula contraria a la cesión contenida en el contrato de cesión, podría responder de los daños y perjuicios u otros recursos derivados del incumplimiento del contrato, pero no debe ser posible que se resuelva el contrato por esa sola razón.