وكجزء من الجهود التي يبذلها المجلس لاتباع سياسة متماسكة ومتسقة، حسبما أشير إليه في تقرير الأمين العام عن &quot; تكنولوجيا المعلومات في الأمانة العامة: خطة عمل &quot; (A/55/780)، فقد أعدت مبادئ توجيهية للنشر على الإنترنت، ستؤدي، حين تنشر وتستخدم على نطاق واسع، إلى زيادة التنسيق والاتساق وتقليل الازدواج.
Como parte de sus esfuerzos por llevar una política coherente y sistemática, como se señala en el informe del Secretario General titulado &quot; Tecnología de la información en la Secretaría: un plan de acción &quot; (A/55/780), se han preparado directrices de publicación en la Internet que, cuando se difundan y utilicen ampliamente, permitirán aumentar la coordinación y la coherencia y evitar las repeticiones.