ومما لا يقل أهمية عن ذلك، أن العمل في هذه الأفرقة يمثل للعديد من الموظفين الفنيين المبتدئين، ممن لا تتاح لهم فرص الاشتراك في عمل يندرج في إطار واسع لبرامج الإدارة، فضلا عن موظفين من الشُعب الأخرى، فرصة للاطلاع على كامل مجموعة أنشطة الإدارة.
Igual importancia reviste el hecho de que los grupos temáticos dan a los funcionarios subalternos del cuadro orgánico, muchos de los cuales no pueden en estos momentos participar en un amplio marco programático del Departamento, así como a los funcionarios de otras divisiones, la ocasión de intervenir en toda la gama de actividades emprendidas por el Departamento.