وفضلا عن اللجنة الخاصة ومنظومة الأمم المتحدة ككل، فإن المسؤولية القانونية عن إنهاء الاستعمار تقع أيضا على عاتق الدول القائمة بالإدارة.
Además del Comité Especial y del sistema de las Naciones Unidas en su conjunto, la responsabilidad reglamentaria por la descolonización también recae en la Potencia administradora.