وأوصت اللجنة الاستشارية بأن تُوفَّر التفاصيل المتعلقة ببرنامج إنهاء الأعمال المتأخرة المتراكمة في مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة في الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002 - 2003، مع شرح التدابير المتخذة لضمان فعالية التنسيق في إنهاء الأعمال المتأخرة المتراكمة وكذلك لضمان إنتاج المجلدات في الوقت المناسب مستقبلا. (الفقرة ثالثا - 16)
La Comisión Consultiva recomendó que en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 se proporcionara información pormenorizada sobre el programa elaborado para eliminar el trabajo atrasado del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas, acompañada de una explicación de las medidas adoptadas para garantizar la coordinación efectiva de las actividades organizadas para terminar el trabajo atrasado y la preparación oportuna de volúmenes futuros (párr. III.16).