&quot; وعلى الرغم من ذلك، فإن الصعوبات المادية والاقتصادية التي تنوء تحتها مونتسيرات حاليا استلزمت، في ميدان واحد متصل بالاتفاقية، اعتماد ترتيبات غير مرضية باعتراف الجميع، ولكن ليس بالإمكان تحسينها فورا.
Sin embargo, las carencias económicas y de infraestructura que afligen a Montserrat han hecho necesario adoptar, en un ámbito de competencia de la Convención, disposiciones que se reconoce son insatisfactorias pero que no se pueden mejorar de inmediato.