وتشير الحلقة الدراسية مع الارتياح إلى الزيارة التي اضطلع بها إلى كاليدونيا الجديدة وفد من ممثلين البلدان الأعضاء لدى الأمم المتحدة في عام 1999، وتوصي بأن تقوم بعثات مثل هذه بزيارة الإقليم بانتظام في أثناء الفترة الانتقالية.
El Seminario recuerda la visita a Nueva Caledonia por una delegación de representantes ante las Naciones Unidas en 1999 y recomienda que dichas misiones visiten el territorio con regularidad durante el período de transición.