واستنادا إلى النتائج والاستنتاجات التي توصلت إليها بعثة التقييم المستقلة في عام 2000، يتضمن هذا التقرير مقترحات بشأن المساعدة المقبلة التي سيقدمها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى ميانمار في الفترة من كانون الثاني/يناير 2002 حتى كانون الأول/ديسمبر 2004 (انظر الفصل الثالث).
A partir de los resultados y conclusiones de la misión de evaluación independiente de 2000, en este informe se presentan propuestas para la asistencia futura del PNUD a Myanmar en el período comprendido entre enero de 2002 y diciembre de 2004 (véase capítulo III).