والحقيقة أن &quot; السماح للبلدان بحماية بعض الصناعات حماية محدودة ومقيدة زمنياً في مراحل التصنيع الأولى &quot; هو أحد المقترحات الواردة في تقرير زيديّو: &quot; مهما كان النموذج القديم للحماية الشاملة المراد به رعاية صناعات بدائل الواردات مجانباً للصواب فمن الخطأ الذهاب إلى النقيض الآخر ومنع البلدان النامية من توفير رعاية نشطة لتطوير القطاع الصناعي.
Es más, &quot; legitimar una protección limitada, circunscrita a un período de tiempo concreto, de ciertas industrias de los países que se encuentran en las etapas iniciales de la industrialización &quot; es una de las propuestas del Informe Zedillo: &quot; Por muy equivocado que fuera el antiguo modelo de protección generalizada, cuyo fin era fomentar industrias que sustituyeran a las importaciones, sería un error pasarse al otro extremo y negar a los países en desarrollo la posibilidad de fomentar activamente el desarrollo de un sector industrial.