41 - غير أنه عــاد إلى تناول مشروعي المادتين 40 و41 اللتين تشيران إلى إخلالات &quot; خطيرة &quot; بالإلتزامات في مواجهة الكافة، فقال إن لجنة القانون الدولي وإن تكن قد حددت ما تعنيه بلفظة &quot; خطيرة &quot; في هذا السياق في الفقرة (2) من المادة 40، فإن التمييز النوعي الذي قررت الأخذ به قد يثير شيئا من الخلاف لدى تطبيق المادتين.
El Sr. Subedi, sin embargo, desea abordar los proyectos de artículos 40 y 41, que tratan de las violaciones &quot; graves &quot; de obligaciones erga omnes. Aunque la Comisión de Derecho Internacional precisó en el párrafo 2 del artículo 40 qué se entiende por &quot; graves &quot; en este contexto, ha establecido una distinción de carácter cualitativo que puede suscitar controversias cuando se trate de aplicar estos artículos.