7 - بعد التجربة الأولى، رئي أنه باعتبار أن اجتماعات الأمم المتحدة التي يمكن تصور تزويدها بخدمة ترجمة شفوية عن بُعد تُعقد في مواقع مختلفة كثيرة، فإن جدوى وإمكانية الترجمة الشفوية عن بُعد في سياق الأمم المتحدة أمور تحتاج بدورها إلى تقييم في ظل ظروف تتطلب استعمال خدمات الأقمار الاصطناعية (السواتل).
Después del primer experimento se entendió que, dado que las reuniones de las Naciones Unidas para las cuales podría considerarse la posibilidad de utilizar la interpretación a distancia se celebraban en muchos lugares diferentes, también debería evaluarse la viabilidad y el potencial de esa modalidad de interpretación en circunstancias que requirieran el uso de servicios de satélite.