الفقرة 33 من الديباجة وإذ يثير جزعه ظهور [واستمرار حدوث] العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في أشكالها ومظاهرها الدقيقة والمعاصرة، وإذ تثير جزعه كذلك الأيديولوجيات والممارسات الأخرى التي تستند إلى التمييز أو التفوق العنصري أو الإثني؛ (قيد نظر اللجنة التحضيرية في دورتها الثانية)
PP33. Alarmados por el resurgimiento [y la persistencia] del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las manifestaciones conexas de intolerancia en sus formas y manifestaciones contemporáneas más insidiosas, así como de otras ideologías y prácticas basadas en la discriminación o la superioridad racial o étnica; (pendiente, 2º Com. Prep.)