&quot; يبدو لي أن هناك شعور عام فيما بين أعضاء اللجنة المخصصة الذين تمكنت من التشاور معهم بأنه وفي حين أن أهداف إعلان عام 1971 باعتبار المحيط الهندي منطقة سلام تعتبر في رأي عدد كبير من الأشخاص مثالية فإنه من الصعب تجاهل الاستنتاج بأن تنفيذ الإعلان سيجد عددا من التعقيدات والصعوبات، وأن التقدم، بناء على ذلك، في تنفيذ الإعلان لا يزال صعب المنال.
Si bien muchos consideran que los objetivos de la Declaración del Océano Índico como zona de paz de 1971 son ideales, es difícil evitar la conclusión de que la puesta en práctica de la Declaración plantea diversas dificultades, y que, por consiguiente, todavía no es posible avanzar en la aplicación de la Declaración.