وأود أيضا أن أشير إلى أنه، حتى حزيران/يونيه 2000، سعى مجلس الأمن، بطريقة أو بأخرى، إلى الحصول على موافقة كلا الطرفين.
También deseo recordar que, hasta junio de 2000, de una forma u otra, el Consejo de Seguridad había procurado obtener el consentimiento de las dos partes,