يطلب إلى الأمانة العامة أن تقدم إحاطات دورية عن الجوانب العسكرية، يدلي بها أشخاص منهم المستشار العسكري أو قائد القوة أو قائد القوة المعين، في كل من المرحلة السابقة لإنشاء عملية حفظ السلام ومرحلة التنفيذ، ويطلب أن تتضمن هذه الإحاطات معلومات عن العوامل العسكرية الرئيسية، كالتسلسل القيادي، وهيكل القوة، ووحدة القوة وترابطها، والتدريب والمعدات، وتقييم المخاطر، وقواعد الاشتباك، حسب الاقتضاء؛
Pide que la Secretaría organice periódicamente sesiones de información sobre cuestiones militares, a cargo del Asesor Militar, el Comandante de las fuerzas o el Comandante designado de las fuerzas, tanto antes de establecer una operación de mantenimiento de la paz como en la etapa de su ejecución, en las que se proporcionen datos sobre los factores militares clave, por ejemplo, según proceda, la jerarquía de mando, la estructura de las fuerzas, la unidad y cohesión de éstas, la capacitación y el equipo de las fuerzas, la evaluación de los riesgos y las normas para trabar combate;