وعلى إثر ذلك فإن الإشارة إلى &quot; الدولة المتخذة للتدابير &quot; الواردة في الفقرة 2 من المادتين 50 و 51، يتعين الاستعاضة عنها بالإشارة إلى &quot; الدولة المضرورة &quot; .
Como consecuencia de esta eliminación las referencias a &quot; Estado que adopte las contramedidas &quot; que figuran en los artículos 50, párrafo 2, y 51, párrafo 2, deben ser sustituidas por una referencia al &quot; Estado lesionado &quot; .