وبناء على ذلك، قُدم إلى المجلس في دورته الموضوعية المستأنفة لعام 1996 تقرير من الأمين العام معنون &quot; الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما &quot; (E/1996/97)، مشفوعا بإضافة (E/1996/97/Add.1) تتضمن مزيدا من المعلومات عن أساليب عمل اللجان الفنية وأفرقة الخبراء التابعة للمجلس.
A tal fin, se presentó al Consejo, en la continuación de su período de sesiones sustantivo de 1996, un informe titulado &quot; Órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social y de la Asamblea General en las esferas económica y social y en las esferas conexas &quot; (E/1996/97), junto con una adición (E/1996/97/Add.1) en la que se ofrecía información complementaria sobre los métodos de trabajo de las comisiones orgánicas y de los grupos de expertos del Consejo.