117 - وأوضح أن مجلس نواب بورتوريكو الذي لم يرض بالتدابير المتخذة من قبل الولايات المتحدة طالب بوقف جميع الأعمال العسكرية التي تقوم بها القوات البحرية في جزيرة فيكيس بدون إبطاء، وبإتاحة إمكانية الانتقال المنتظم والفعال لسلطة الأقاليم التي تتصرف فيها القوات البحرية، إلى سكان الجزيرة.
La Cámara de Representantes de Puerto Rico, insatisfecha con la legislación aprobada por los Estados Unidos, exhortó a que se pusiera fin de inmediato a todas las actividades militares de la Marina de Guerra de los Estados Unidos en Vieques y a que se asegurara la transferencia pronta y ordenada de los terrenos ocupados por la Marina de Guerra a los habitantes de Vieques.