وإضافة إلى ذلك، فإن من المنطقي أن الالتزام بالتعاون لا يقتصر على حالة الإخلالات الجسيمة ولكن من الجائز استمداده من الإخلالات بالتزام متعدد الأطراف أو التزام تجاه المجتمع الدولي ككل.
Asimismo, la obligación de cooperar no se limita lógicamente al caso de violaciones graves sino que puede derivarse de las violaciones de obligaciones multilaterales u obligaciones frente a la comunidad internacional en conjunto.