225 - ردا على سؤال بشأن الإشارة إلى &quot; أشخاص مؤهلين مناسبين &quot; ، أشار الوفد الذي قدم ورقة العمل إلى أن هذه العبارة تشير، من بعض النواحي المعينة، إلى مسألة الأحقية في المشاركة، وهي مسألة تحددها في كثير من الأحيان أحكام المعاهدة موضع البحث.
En respuesta a una pregunta sobre la referencia a &quot; personas con la idoneidad apropiada &quot; , la delegación patrocinadora señaló que, en un sentido, la expresión se refería a las condiciones que esas personas debían reunir para ser consideradas, condiciones que a menudo estaban estipuladas en el tratado pertinente.