(أ) تعزيز القدرة الوطنية على إجراء البحوث الديمغرافية ووضع السياسات المتعلقة بقضايا السكان والتنمية الهامة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، والأثر الديمغرافي للإيدز والقضايا الاجتماعية - الاقتصادية والديمغرافية المتعلقة بتأثير شيخوخة السكان؛
a) Fortalecer la capacidad nacional para la investigación demográfica y la formulación de políticas sobre problemas críticos de población y desarrollo a nivel regional y subregional, y el impacto demográfico del SIDA y los problemas socioeconómicos y demográficos relacionados con el impacto del envejecimiento de la población;