م - 19-11 مبلغ 100 177 دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، يغطي: (أ) تكاليف الإنتاج الإعلامي، مثل تلك المتعلقة بالمشاريع الميدانية التي ترمي إلى إنشاء مراكز تنسيق إعلامية في المكاتب الوطنية الأربعة التابعة للجنة الاقتصادية، أي مكاتبها في برازيليا وبوينس آيرس ومونتفيديو وبوغوتا، وإنتاج الصور الضوئية، والخرائط الحائطية، والملصقات، والمواد البصرية الأخرى، وإنتاج شريط فيديو للترويج للوثائق الفنية الرئيسية للجنة الاقتصادية في المؤسسات الأكاديمية (000 41 دولار)؛ (ب) الخدمات المتخصصة وتشمل خدمات أحد الصحفيين للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وإخصائي تصميمات وإخصائي وسائط إعلام متعددة، والاشتراكات فـــي الصحــف والمجـــلات، والتعاقـــد للحصـــول علــى خدمـــات إحـــدى وكالات الأنباء (100 136 دولار).
A.19.11 La suma de 177.100 dólares, a nivel de mantenimiento, se destina a sufragar: a) los gastos de producción de información pública, como los relacionados con proyectos sobre el terreno encaminados a establecer centros de coordinación de la información pública en cuatro de las oficinas nacionales de la CEPAL, a saber, las de Brasilia, Buenos Aires, Montevideo y Santa Fé de Bogotá y los gastos de producción de fotografías, gráficos murales, carteles y otro material visual, así como de un vídeo para promocionar los principales documentos sustantivos de la Comisión entre instituciones docentes (41.000 dólares); y b) los gastos de servicios especializados, entre ellos los servicios de un periodista especializado en economía y cuestiones sociales, un especialista en diseño y un especialista en medios audiovisuales, suscripciones a diarios y publicaciones y contratación de los servicios de agencias de noticias (136.100 dólares).