ولجعل البرامج الفرعية للتعليم والتدريب في المجالات المهنية والفنية أنسب وأكثر استجابة لمتطلبات سوق العمل، وتعزيز الروابط مع الصناعة ووكالات الاستخدام، أنشأت الوكالة فريقا استشاريا على مستوى المقر، ولجانا استشارية ووحدات خدمة ميدانية على المستوى الميداني لوضع واستكمال برامج إدارة التعليم والتدريب التقني والمهني وفقا لآخر التطورات التكنولوجية.
A fin de que los subprogramas de educación y formación profesional y técnica respondieran mejor a las necesidades del mercado de trabajo, y a fin de estrechar los vínculos con la industria y las agencias de empleo, el equipo de consultores del OOPS en la sede y los comités consultivos y dependencias de servicios sobre el terreno en las zonas de operaciones formularon y actualizaron los programas de capacitación profesional y técnica y los programas del departamento de capacitación adaptándolos a los últimos avances tecnológicos.