ففي الحالة المتزايدة الشيوع والمتمثلة في إحالة إجمالية لمستحقات حالية ومستحقات آجلة، لا يحقق تطبيق قانون مكان المستحق تحديد قانون وحيد يحكم الحالة.
En el caso cada vez más frecuente de cesiones globales de créditos actuales y futuros, al tratar de determinar la lex situs del crédito resulta aplicable más de una ley.