49 - ومع هذا ينبغي للمجتمع الدولي أن يدرك أن الجهود المبذولة لتعزيز القدرة الأفريقية على حفظ السلام لا يمكن أن تصبح مبررا للحد من الدور الذي يضطلع به في القارة.
No obstante, la comunidad internacional debería ser consciente de que los esfuerzos para incrementar la capacidad de mantenimiento de la paz de los países de África no pueden justificar la reducción de las actividades en el continente.