إذ يبلغ الأثر الصافي لعقود الإيجار الجديدة ما مجموعه 3.6 ملايين دولار() كما أن استئجار طابق إضافي (الذي لن يؤثر على ميزانية 2002-2003 إلا في الستة الأشهر الأولى منها) لتسهيل إصلاح المقر إضافة إلى طابق آخر خلال فترة السنتين بأكملها لإيواء الزيادة في عدد موظفي المشاريع، والموظفين الفنيين المبتدئين وقسم مراجعة الحسابات في صندوق السكان الواقع حاليا في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي سيتطلب تكلفة إضافية قدرها 1.6 مليون دولار (الحجم).
El efecto neto del nuevo contrato de alquiler asciende a 3,6 millones de dólares. El alquiler de otro piso (que afectará sólo en los primeros seis meses al presupuesto de 2002-2003) a fin de facilitar las renovaciones en la sede, además de otro piso durante todo el bienio para dar cabida a la mayor cantidad de personal de proyectos, oficiales subalternos del cuadro orgánico y la Sección de Auditoría del FNUAP, actualmente alojada en el PNUD, entrañará un gasto adicional de 1,6 millón de dólares (volumen).