وبموجب المادة 39 من هذا القانون يخول لأي كيان قانوني لديه عنوان مسجل في الجمهورية التشيكية القيام بوظيفة جامعة خاصة إذا وافق وزير التعليم والشباب والرياضة باسم الحكومة على ذلك.
En virtud del artículo 39 de la ley, una entidad jurídica con domicilio oficial en la República Checa puede funcionar como universidad privada si el Gobierno, por medio del Ministerio de Educación, Juventud y Deportes, lo autoriza.