إن الكلمات لا تستطيع وصف الذعر الذي أصاب شعبي إزاء الحدث المأساوي الذي تكشف هنا في نيويورك وفي واشنطن وأماكن أخرى في أيلول/سبتمبر - والحدث الذي وقع بالأمس.
Las palabras no pueden describir el horror de mi pueblo ante los trágicos acontecimientos que se desencadenaron aquí, en Nueva York, y en Washington y otros lugares el mes de septiembre, así como ante el ocurrido ayer.