وتدني مستوى الإنفاق على سياسات العمالة النشطة، لم يكن مرجعه انخفاض الأموال المرصودة لهذا المجال في الميزانية، بل كان يعود إلى تدني فعالية صكوك السياسة النشطة السابقة (خاصة عزوف أرباب العمل عن استخدام هذا النوع من الدعم).
No obstante, el gasto reducido en las políticas de empleo activas no fue consecuencia de los escasos recursos presupuestarios destinados a esa esfera, sino de la poca eficacia de los instrumentos de la política activa que se habían utilizado hasta entonces (en particular, los empleadores perdieron el interés en recibir este tipo de ayuda).