وأضاف أنه يتوقع من اللجنة التحضيرية دراسة مشروع تقرير المديرة التنفيذية عن استعراض وتقييم تنفيذ جدول أعمال الموئل على الأصعدة المحلية والقطرية والإقليمية من جانب كل من هيئات الأمم المتحدة والحكومات، ويشمل ذلك الدور الذي تضطلع به السلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية.
Se esperaba que el Comité estudiase el proyecto de informe de la Directora Ejecutiva sobre el examen y la evaluación de la aplicación del Programa de Hábitat a los niveles local, nacional y regional, tanto por los órganos de las Naciones Unidas como por los gobiernos, incluida la función que desempeñan las autoridades y las organizaciones no gubernamentales.