ومع ذلك ذكر أحد أعضاء المجلس أن مسألة توزيع الاختصاصات يجب أن تكون أولا وقبل كل شيء مسألة نقاش بين الطرفين، وينبغي ألا تفرض عليهما.
Un miembro del Consejo, sin embargo, señaló que la cuestión de la distribución de las competencias no debía imponerse a las partes, sino que primero debía ser examinada por ellas.