المادة 4، الفقرة 4: نعتقد أنه ينبغي استبقاء هذه الفقرة مع اضافة عبارة تبين الوقت الذي يلزم أن يكون فيه مقر المحيل أو المدين موجودا في دولة متعاقدة (انظر، على سبيل المثال، المادة 3).
Artículo 4, párrafo 4: Consideramos que este párrafo debería seguir figurando en el texto con una indicación suplementaria sobre los casos en que el cedente o el deudor debían estar situados en un Estado Contratante (véase, por ejemplo, el artículo 3).