54 - وبالنسبة للسؤال الذي طرحه الوفد الكندي، والمتعلق بالدروس المستفادة من نشر أخصائيين في مجال حماية الطفولة في بعض عمليات حفظ السلام، فإنه يود أن يؤكد أن المسألة تتعلق بمسعى ما زال جديدا وحيث ما زال هناك الكثير لتعلمه.
En relación con la pregunta formulada por la delegación del Canadá, relativa a las enseñanzas que pueden obtenerse del despliegue de especialistas en protección de la infancia en algunas operaciones de mantenimiento de la paz, desea subrayar que se trata de un aspecto aún nuevo, en el que todavía queda mucho por aprender.