(أ) التعديل لبروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، الذي اعتمده الاجتماع التاسع للأطراف في مونتريال في 17 أيلول/سبتمبر 1997، بدأ نفاذه في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 1999؛
a) La Enmienda del Protocolo de Montreal relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono, adoptada en Montreal el 17 de septiembre de 1997 por la Novena Reunión de las Partes, entró en vigor el 10 de noviembre de 1999: