30 - قرر المجلس بموجب مقرره 21/21، إنشاء فريق حكومي دولي مفتوح العضوية مؤلف من وزراء أو ممن يمثلهم، يكون المدير التنفيذي عضواً فيه بحكم منصبه، وذلك لإجراء تقييم شامل سياسي المنحى لمواطن ضعف المؤسسات القائمة وكذلك للاحتياجات والخيارات المستقبلية لوجود إدارة بيئية دولية معززة، بما في ذلك تمويل برنامج الأمم المتحدة للبيئة بغية تقديم تقرير يحتوي على عمليات تحليل وخيارات إلى الدورة القادمة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، كما طلب إلى رئيسه، أن يبلغ اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة، في دورتها الأولى بوصفها الهيئة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة، بالمقرر ذاته وبالآراء التي أعرب عنها وزراء البيئة بشأن الإدارة البيئية الدولية أثناء الدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي.
30. En su decisión 21/21, el Consejo decidió establecer un grupo intergubernamental de composición abierta de ministros o de sus representantes, que incluyera al Director Ejecutivo como miembro por derecho propio, para realizar una evaluación amplia y orientada a cuestiones de política de las actuales deficiencias institucionales y de las necesidades y opciones futuras para fortalecer la gestión de los asuntos ambientales a nivel internacional, incluida la financiación del PNUMA, con miras a presentar un informe que contuviera análisis y opciones en el próximo período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a nivel Ministerial. También pidió al Presidente que informara a la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en el primer período de sesiones que celebraría como órgano preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, sobre la decisión en sí y sobre las opiniones expresadas por los ministros de medio ambiente en el 21o período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a nivel Ministerial con respecto a la gestión de los asuntos ambientales a nivel internacional.