- استيراد المعدات العسكرية (المبينة في الجدول 1 من الأمر) من المملكة المتحدة إلى أي وجهة في إريتريا أو إثيوبيا، أو إلى أي وجهة بغرض تسليمها، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، إلى أي شخص في إريتريا أو إثيوبيا أو لأمره؛
- La exportación de mercancías militares (especificadas en la lista 1 del Decreto) del Reino Unido con destino a Eritrea o Etiopía, o a cualquier otro destino con el propósito de enviarlas, directa o indirectamente, a personas en Eritrea o Etiopía, o a la orden de éstas;