وبما أن اطلاق M-V-5 سيكون أول عملية اطلاق بعد فشل اطلاق المركبة M-V-4 في شباط/فبراير 2000، فانه يجري الآن باستمرار تنفيذ سلسلة من الاختبارات لضمان نجاح اطلاقها.
Dado que el lanzamiento del M-V-5 será el primero desde el fracaso del M-V-4 en febrero de 2000, se realiza continuamente una serie de ensayos para asegurar su éxito.