وفي هذه المرحلة، نود أن نؤكد أن كندا تعتبر أن التمييز المركّب القائم على أساس &apos; اعتبارات أخرى` تشمل الميل الجنسي والعوق والحواجز الثقافية.
Llegados a este punto, quisiéramos subrayar que, para el Canadá, la discriminación múltiple por &quot; otros motivos &quot; incluye la orientación sexual, la discapacidad y las barreras culturales.