وترجع الزيادة في البنود غير المتصلة بالوظائف أساسا إلى زيادة تكاليف السفر في ضوء ازدياد عدد الطلبات الواردة من الدول الأعضاء للاستفادة من المساعدة التشريعية وحصة الفرع من الاحتياجات اللازمة لتحسين استخدام تكنولوجيا المعلومات.
El aumento de los recursos no relacionados con puestos obedece sobre todo al incremento de los recursos asignados a viajes, debido al mayor número de solicitudes presentadas por los Estados Miembros para recibir asistencia legislativa, y al aumento de la parte que corresponde a la Subdivisión de los recursos necesarios para promover el uso de la tecnología de la información.