جيم - يجوز لطرف متعاقد أن يبدي تحفظات على هذه المعاهدة [أو على المواد سين وصاد وعين من هذه المعاهدة] في أي وقت وذلك عن طريق إشعار يوجه إلى الجهة الوديعة.
C. Cualquiera de las partes contratantes podrá formular una reserva al presente tratado [o a los artículos X, Y y Z del presente tratado] en cualquier momento mediante notificación dirigida al depositario.