وكانت العملية تستهدف أساسا خلق نظام متوازن لإجراء البحوث يخدم المجتمع والعلم على حد سواء.
Esa reestructuración tenía como objetivo principal crear un sistema equilibrado de investigación al servicio de la comunidad y de la ciencia en general.