واعترفوا بأن حل مشكلة المساواة بين اللغات على الموقع الشبكي ليس من شأنه إدارة شؤون الإعلام وحدها حيث لا يمكن معالجة تلك المشكلة إلا بالتضافر بين جميع الإدارات التي تساهم في إعداد محتوى الموقع.
Sostuvieron que la igualdad lingüística en el sitio de la Web no era un problema que el Departamento de Información Pública pudiera resolver por sí solo, puesto que solamente se podía atender en conjunción con todos los departamentos que producían el material para los programas.