59- وعلى ضوء ما ورد في المادة 2 وغيرها من المواد ذات الصلة من الاتفاقية، توصي اللجنة بأن تعزز الدولة الطرف تدابيرها، بما في ذلك عن طريق مجلس المساواة الإثنية بعدة طرق من بينها تنظيم حملات التوعية المستمرة بغية تغيير سلوك الناس والقضاء على التمييز بحكم الواقع وكره الأجانب اللذين تتعرض لهما جماعات الأقليات، ولا سيما الأطفال المنتمين إلى الأسر المهاجرة، والأطفال اللاجئين والأطفال المعوقين والأطفال المنتمين إلى أسر محرومة اجتماعياً واقتصادياً.
59. Habida cuenta del artículo 2 y otros artículos conexos de la Convención, el Comité recomienda que el Estado Parte fortalezca sus medidas, incluso por intermedio del Consejo de igualdad étnica, organizando, entre otras cosas, campañas constantes de sensibilización para modificar las actitudes y eliminar la discriminación y la xenofobia de facto de que son objeto los grupos minoritarios, especialmente los niños de las familias migrantes, los niños de refugiados, los niños con discapacidad y los niños de las familias social y económicamente desfavorecidas.