وبعد إصدار الباب 6 - 5 المستكمل من الفصل 4 من دليل المفوضية في كانون الثاني/يناير 1999، الذي زاد من وضوح تقارير رصد المشاريع الفرعية، صدر الباب المستكمل 4 - 4 في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 بشأن المشاريع الفرعية والاتفاقات الفرعية.
Tras la publicación en enero de 1999, de la sección 6.5, actualizada, del capítulo 4 del Manual del ACNUR, que había aportado más claridad en lo relativo a los &quot; informes sobre la supervisión de los subproyectos &quot; , en noviembre de 2000 se había publicado la sección 4.4, actualizada, sobre &quot; Subproyectos y subacuerdos &quot; .