فقد ولَّد وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز معاناة شديدة وأدى إلى عدم تحقيق العديد من الأهداف، وأصبح مسألة أمن اقتصادية واجتماعية، لا مجرد مرض.
La epidemia del VIH/SIDA ha generado un gran sufrimiento y es la causa de que muchas metas hayan quedado sin resolver, convirtiéndose en un problema socioeconómico y de seguridad, más que una simple enfermedad.