وتهدف هذه العملية إلى تنشيط نظام الحماية الدولية، وتبحث في التدابير الرامية إلى ضمان الاعتراف باحتياجات الحماية الدولية والوفاء بها بصورة مناسبة، مع إيلاء المراعاة الواجبة للشواغل المشروعة للدول والمجتمعات المضيفة والمجتمع الدولي بوجه عام.
Este proceso tiene por objeto vigorizar el régimen de protección internacional. En él se debaten medidas concebidas para velar por que se reconozcan y satisfagan adecuadamente las necesidades de protección internacional, tomando debidamente en cuenta las preocupaciones legítimas de los Estados, las comunidades de acogida y la comunidad internacional en general.