وبعد ستة عشر عاما من الحرب، اقترحت الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية خطة للتسوية ترمي إلى تسوية النزاع بطريقة سلمية، عبر تنظيم استفتاء يرمي إلى حصول الشعب الصحراوي على الحكم الذاتي.
Tras 16 años de guerra, las Naciones Unidas y la Organización de la Unidad Africana conjuntamente propusieron un plan de arreglo con el fin de resolver el conflicto de forma pacífica, a través de la organización de un referéndum sobre la libre determinación del pueblo saharaui.