وتلقى مجلس الإدارة والمجلس التنفيذي، على مدار السنوات، تقارير من مدير البرنامج واتخذا عددا من المقررات تتصل بتقديم الدعم إلى البلدان في مجال السعـي إلى إيجاد تدابير فعالة للتصدي لهذا الوباء، ومن أهمها المقررات 90/9 و 90/25 و 93/35 و 94/5 و 94/6 و 94/22 و 95/11 بشأن دور البرنامج الإنمائي، وإنشاء برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بالفيروس والإيدز، وتعيين موظفين فنيين وطنيين في بعض المكاتب القطرية المنتقاة ليختصوا بالمسائل المتعلقة بالفيروس.
A lo largo de los años, el Consejo de Administración y la Junta Ejecutiva han recibido informes del Administrador y han adoptado varias decisiones relativas a la prestación de apoyo a los países para que puedan elaborar una respuesta efectiva a la epidemia, especialmente las decisiones 90/9, 90/25, 93/35, 94/5, 94/6, 94/22 y 95/11, relativas a la función del PNUD, la creación del Programa conjunto y de copatrocinio de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA (ONUSIDA) y la contratación de oficiales profesionales nacionales dedicados al VIH en oficinas de países escogidos.