&quot; (4) لا تُطبق الفقرة (1) (أ) `3` على تدبير حماية مؤقت أُمر به دون توجيه إشعار إلى الطرف الذي التُمس إصدار التدبير تجاهه، شريطة أن يكون قد صدر أمر بجعل التدبير نافذ المفعول لفترة لا تتجاوز [30] يوما وأن يُلتمس إنفاذ التدبير قبل انقضاء تلك الفترة. &quot;
4) El inciso iii) del apartado a) del párrafo 1) no se aplicará a una medida cautelar ordenada sin informar a la parte contra la que se invoque, siempre que se ordenase su eficacia por un plazo no superior a [30] días y la ejecución de la medida se solicite antes de expirar ese plazo.