ومن المؤسف أنه، في حين يحمل تطوير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات دلائل تعجيل النمو في بعض البلدان النامية، قد لا يكون الأمر كذلك بالنسبة لبلدان أخرى عديدة.
Lamentablemente, si bien el desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones ofrece posibilidades para acelerar el crecimiento en algunos países en desarrollo, puede que no sea éste el caso en muchos otros.