وعلى الصعيد الوطني، ينبغي للحكومات تعزيز المساواة بين الجنسين في شغل المناصب ذات المسؤولية في جميع القطاعات، سواء العامة أو الخاصة، وبالذات في السلك الدبلوماسي، نظرا لأن 11 دولة فقط من مجموع 189 دولة رشحت امرأة في منصب الممثل الدائم.
A nivel nacional, los gobiernos deben promover la igualdad entre los géneros en los puestos de responsabilidad en todos los sectores, tanto públicos como privados, en particular en el cuerpo diplomático, habida cuenta de que, sobre un total de 189 Estados Miembros, sólo 11 han nombrado a una mujer como representante permanente.