وبالإضافة إلى ذلك، ووفقا لمقرر المجلس 2001/211 المؤرخ 4 أيار/مايو 2001، يستعرض التقرير في الفرع الثاني موضوع التعاون الإقليمي وهو &quot; العولمة من منظور إقليمي: هل هي فرصة للحاق بركب التنمية أو سبب للتخلف؟ &quot; .
Además, de conformidad con la decisión 2001/211, de 4 de mayo de 2001, en la sección II del informe se examina el tema relativo a la cooperación regional, que es &quot; Perspectiva regional de la mundialización: oportunidad de alcanzar a los demás o riesgo de quedarse retrasado en el proceso de desarrollo &quot; .