وفي نهاية الفترة موضع هذا التقرير، كانت مجموعة الخدمات المتاحة هي تلك الموضحة بإيجاز في الكتيب الذي نشرته الهيئة المذكورة في تموز/يوليه 1999 تحت عنوان &quot; دليل هيئة التعويض عن الحوادث &quot; (المرفق بالمراجع والمصادر التكميلية).
Al final del período que abarca el presente informe, la gama disponible de servicios es la que se describe sucintamente en el folleto Your Guide to ACC editado por la corporación en julio de 1999 (incluido en la documentación suplementaria).