وفي هذا الخصوص، يشجع المجلس بقوة جميع هذه الأطراف الفاعلة على تعزيز التعاون فيما بينها في مجالات من قبيل تحديد الحالات التي تتطلب بناء السلام في وقت مبكر؛ وتحديد الأهداف والمجالات ذات الأولوية لبناء السلام؛ والتوصل إلى استجابة عملية متكاملة عن طريق التشاور المتبادل؛ والقيام بعمليات رصد مشتركة لأنشطة بناء السلام؛ وإعداد سجلات لأفضل الممارسات والدروس المستفادة في مجال بناء السلام.
A este respecto, el Consejo alienta firmemente a todas esas instituciones a que intensifiquen su cooperación en asuntos tales como la identificación de situaciones en que sea necesaria la consolidación de la paz; la definición de los objetivos políticos y las esferas prioritarias de la consolidación de la paz; la preparación de una respuesta operacional integrada sobre la base de consultas mutuas; el seguimiento, en forma conjunta, de las operaciones de consolidación de la paz y el establecimiento de repertorios de prácticas óptimas de la experiencia adquirida en la esfera de la consolidación de la paz.