وفيما يتعلق بالشواغل الواردة في تقرير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بخصوص الامتيازات الضريبية للكيانات الأجنبية، فقد أشارت تقارير وسائط الإعلام إلى أن الكونغرس في الولايات المتحدة خوّل الإقليم صراحة صلاحية استضافة &quot; شركات معفاة من الضرائب &quot; (شركات أجنبية معفاة من ضريبة الدخل الاتحادية والمحلية، ولكنها تدفع ضريبة امتياز سنوية إلى الحكومة المحلية)، وذلك في إطار قانون الإصلاح الضريبي لعام 1984 واتفاق التنفيذ الذي وُضع عام 1987(18).
En lo relativo a las preocupaciones de la OCDE por el &quot; coto financiero &quot; , en los informes de prensa se señala que el Congreso de los Estados Unidos autorizó expresamente al Territorio a acoger a &quot; compañías exoneradas &quot; -- es decir, empresas extranjeras que están exentas del impuesto federal y territorial sobre la renta pero pagan anualmente al Gobierno local un impuesto sobre las franquicias -- en el marco de la Ley de Reforma Tributaria de 1984 y el acuerdo de aplicación que entró en vigor en 198718.