وهذه الميزانية البرنامجية ليست انعكاساً للتقدم المحرز في تلك العملية المستمرة فحسب، ولكنها أيضاً توضيح لحجم العمل المتبقي الذي ينبغي أن يضطلع به مديرو البرامج والهيئات الحكومية الدولية لكفالة انعكاس البعد الجنساني في كافة المجالات بالمنظمة وعلى جميع مستوياتها.
El presente presupuesto por programas ofrece no sólo una muestra de los progresos realizados en este sentido, sino también una indicación del trabajo que todavía deban realizar los directores de programas y los órganos intergubernamentales para conseguir que en todos los sectores y a todos los niveles de la Organización se tenga en cuenta la perspectiva de género.