وأشارت الحكومات المعنية إلى عدم توفر الموارد لاستيعاب موجة أخرى من اللاجئين، وإلى العوامل التي تهدد الأمن الوطني، والمخاوف من تزعزع الاستقرار السياسي الداخلي، وتسلل الجماعات المسلحة أو تجار المخدرات، و/أو حتى وصول مزيد من اللاجئين.
Los gobiernos afectados adujeron la falta de recursos para absorber una nueva ola de refugiados, las amenazas a la seguridad nacional y el temor de una desestabilización política interna, la infiltración de grupos armados o traficantes de drogas y/o la llegada de un número aún mayor de refugiados.