وفي الوقت الحاضر، ثمة ممثلون في الجمعية لثمانية أحزاب سياسية، فضلا عن الأقليتين الإيطالية والهنغارية ويمثل كلا منهما نائب واحد. وفي نهاية شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2000، تسلمت حكومة جديدة مقاليد السلطة. ولدى سلوفينيا أولوية عليا وهي الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. وينعكس هذا الهدف الاستراتيجي في الأنشطة التي تمارسها كل سلطة من سلطات الحكم المستقلة: فالجمعية الوطنية تواصل اعتماد التشريعات امتثالا للبرنامج الوطني للانضمام إلى الاتحاد المذكور؛ والحكومة تضطلع ببرنامج عملها التنفيذي في إطار الأولويات الوطنية والتشريعات المعتمدة؛ والجهاز القضائي يمضي في إدخال التحسينات على المستويين التشريعي والتنظيمي.
Las metas fundamentales del plan comprenden las tareas y cuestiones siguientes: a) el aumento de la apertura de la economía; b) la consolidación del papel del sector privado y el fomento de la iniciativa, como vehículo para el desarrollo y la promoción del programa de privatización (por ejemplo, una transferencia total de empresas que realizan operaciones en sectores competitivos; un aumento del número de ofertas públicas para ayudar a desarrollar el mercado financiero; y la utilización de contratistas particulares para administrar un gran número de servicios públicos); y c) la adaptación de tendencias sectoriales a la necesidad de racionalizar la asignación de recursos, por un lado, y las exigencias del crecimiento acelerado, el aumento de la creación de empleos y la promoción de las exportaciones, por el otro.