3 - وعقدت اللجنة دورات نصف سنوية، خلال الفترة 1997-1999، تستغرق إحدى الدورتين أسبوعين بينما تستغرق الثانية أسبوعا واحدا.
Entre 1997 y 1999, la Comisión celebró períodos de sesiones semestrales cada año: un período de sesiones de dos semanas y otro de una semana.