2 - وبالنظر إلى الأولوية التي أوليت إلى الأعمال التحضيرية ونائج المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، المقرر عقده في ديربان بجنوب أفريقيا، في الفترة من 31 آب/أغسطس إلى 1 أيلول/سبتمبر 2001، سيكتفي المقرر الخاص بتقديم تقرير شفوي عن الأنشطة التي اضطلع بها منذ الدورة الماضية للجمعية العامة، وسيقدم تقريرا شاملا إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثامنة والخمسين في آذار/مارس 2002.
En vista de la prioridad que va a darse a la preparación y a los resultados de la Conferencia Mundial sobre el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia que se celebrará en Durban (Sudáfrica) del 31 de agosto al 1° de septiembre de 2001, el Relator Especial presentará solamente un informe oral sobre sus actividades desde el último período de sesiones de la Asamblea General, y presentará un informe amplio a la Comisión de Derechos Humanos en su 58° período de sesiones, en marzo de 2002.