21 - وذكر أنه حسب ما أعلنه الأمين العام في تقريره المعنون &quot; نحن الشعوب: دور الأمم المتحدة في القرن الحادي والعشرين &quot; ، فإنه يجري تنفيذ مبادرتين رئيسيتين بالاشتراك مــع جهــات خارجيــة، هما &quot; الشبكة الصحية المشتركة &quot; (InterNetwork)، و &quot; خدمات الأمم المتحدة لتكنولوجيا المعلومات &quot; (UNITeS).
Como anunció el Secretario General en su informe titulado &quot; Nosotros los pueblos: la función de las Naciones Unidas en el siglo XXI &quot; , se están preparando dos grandes iniciativas en que participan entidades externas a la Organización: la red de salud en la Internet y el servicio de tecnología de la información de las Naciones Unidas.