ولاحظ رئيس الفريق أنه على الرغم من التقدم الكبير الذي تم إحرازه، فإن هناك أربع مسائل رئيسية لم يتم البت فيها، وهي مسألة تصويت الأغلبية في لجان الجزاءات، والآجال المحددة للجزاءات ورفعها، وإنشاء آلية دائمة للرصد، وأثر الجزاءات غير المتوقع على الدول الثالثة.
El Presidente señaló que, aunque se había avanzado considerablemente, quedaban por resolver cuatro importantes cuestiones: la votación por mayoría en los comités de sanciones, los plazos para la aplicación y el levantamiento de las sanciones, la creación de un mecanismo permanente de vigilancia y los efectos imprevistos de las sanciones sobre terceros Estados.