واتفق بوجه عام على أن الصياغة المقترحة تعكس بصورة مناسبة ممارسة قد تحدث فيها حتى الشهادات التي يشار إليها أحيانا على أنها &quot; ذات مستوى منخفض &quot; أو &quot; قيمة منخفضة &quot; ، في بعض الأحوال (عندما تتفق الأطراف تعاقديا على استخدام هذه الأدوات، على سبيل المثال)، أثرا قانونيا.
Hubo acuerdo en general en que la redacción sugerida reflejaba apropiadamente una práctica en que incluso los certificados que a veces se señalaban como &quot; de bajo nivel &quot; o &quot; de bajo valor &quot; pudieran, en algunas circunstancias (por ejemplo, en los casos en que las partes hubieran acordado contractualmente usar esos instrumentos) producir efectos jurídicos.