ويعكس هذا النهج على نحو صحيح الحاجة إلى كفالة أن يكون الطرف المضرور قادرا على الرد على الضرر المستمر الذي يتعرض له نتيجة إخلال ترتكبه دولة أخرى.
Este criterio refleja adecuadamente la necesidad de velar por que la parte lesionada pueda responder a una lesión continua causada por el incumplimiento de otro Estado.