وعلاوة على ذلك تلاحظ اللجنة أنه بسبب الظروف المتعلقة بتدخل الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، حسبما أجمل في عدد من تقارير الأمين العام المقدمة إلى مجلس الأمن وإلى الجمعية العامة لم تكن هناك حتى الآن ميزانية رسمية للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001.
Además, la Comisión observa que debido a circunstancias relacionadas con las actividades de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, como se indica en varios informes del Secretario General al Consejo de Seguridad y a la Asamblea General, hasta ahora no se ha dispuesto de un presupuesto oficial para el período que finalizará el 30 de junio de 2001.