65 - عقدت اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي المؤتمر الإقليمي الثاني لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية (سنتياغو، شيلي، 15-17 أيار/مايو 2000) من أجل تمكين الدول الأعضاء من تقييم التقدم المحرز فيما يتعلق بالوفاء بالالتزامات المتعهد بها في كوبنهاغن والقيام بالأعمال التحضيرية المتصلة بمشاركتها في دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) convocó la Segunda Conferencia Regional de Seguimiento de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social (Santiago (Chile), 15 a 17 de mayo de 2000) a fin de que los Estados miembros evaluaran los progresos alcanzados en los compromisos que habían contraído en Copenhague y realizaran preparativos para su participación en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la aplicación de los resultados de la Cumbre.