وكما ذكر مؤخرا، زعماء مجموعة كيرن، وهي رابطة من البلدان هدفها الرئيسي الحد من الحمائية الزراعية، فإن مجموع المساعدة المقدمة إلى المنتجين قد زاد في أكثر البلدان تقدما بين البلدان المتقدمة النمو، ونجد أننا في وضع مماثل للوضع السائد في عام 1996، حيث تظل بعض الأسواق تتمتع بحماية عالية.
Según sostuvieron recientemente los líderes del grupo Cairn, asociación de países que tiene como principal objetivo la reducción del proteccionismo agrícola, el apoyo total a los productores en los países más desarrollados se ha incrementado y estamos en condiciones similares a las vigentes en 1986, además de que algunos mercados siguen siendo altamente protegidos.