16 - وتنطبق المعدات المبينة في مذكرة التفاهم كلما استخدمت المعدات الطبية في تقديم خدمات طبية وتقديم خدمات من المستويات 1 و 2 و 3 طبقا لمعايير الأمم المتحدة التي تشمل خدمات الطب العام، والطب الباطني، والجراحة، وطب الأسنان والنظافة الصحية، والأدوية وفحص الدم وتجهيزه والأشعة السينية والمختبرات وقدرات تدابير الإيواء الطبي وتثبيت الحالة الصحية/إنقاذ الحياة والإجلاء إلى المستوى التالي().
Lo estipulado en el Memorando de Entendimiento se aplicará cuando el equipo médico se utilice en la prestación de los servicios médicos de nivel 1, 2 y 3 de conformidad con las normas de las Naciones Unidas, a saber: medicina general, medicina interna, cirugía, otras especialidades que se convengan, odontología, higiene, dispensarios, análisis y procesamiento de sangre, rayos X, laboratorio, salas de hospital, para salvar vidas y estabilizar las constantes vitales y evacuación a una instalación de nivel superior.