فقد أوضحت المداولات حينذاك بجلاء أن سد الانقسام الرقمي لا يمكن، ولا ينبغي له، أن يكون المسؤولية الملقاة على عاتق أي واحدة من فئات المساهمين في هذا الميدان.
En las deliberaciones quedó abundantemente claro que no podía ni debía atribuirse la responsabilidad de la desaparición de la divisoria digital únicamente a un grupo de interesados.