وما أسهم في ازدياد الاحتياجات تحت بند عمليات الطائرات العمودية هو ارتفاع تكلفة وقود الطائرات (0.38 دولار للتر مقارنة بـ 0.34 دولار للتر في الفترة السابقة)؛ ومع أن الزيادات التي طرأت في تكلفة الوقود تحت بند الطائرات الثابتة (0.38 دولار للتر مقارنة بـ 0.30 للتر في الفترة السابقة) يقابلها المعدل المنقح لاستهلاك الوقود (المنقح من 500 1 لتر في الساعة في الفترة السابقة إلى 250 1 لتر في الساعة في الفترة المشمولة بالميزانية) والاستخدام المتوقع لـ 50 في المائة من ساعات الطيران الإضافية، وذلك استنادا إلى خبرة البعثة.
El alza del costo del combustible de aviación (0,38 centavos de dólar por litro en comparación con 0,34 centavos en el período anterior) contribuye al aumento de las necesidades previstas en relación con las operaciones de helicópteros. El alza del costo del combustible para los aviones (0,38 centavos de dólar por litro en comparación con 0,30 centavos en el período anterior) se compensa con la tasa revisada de consumo de combustible (de 1.500 litros por hora en el período anterior a 1.250 litros por hora en el período presupuestado) y con la utilización prevista del 50% de las horas de vuelo adicionales, sobre la base de la experiencia adquirida por la misión.