وسلط إعلان الرباط الضوء على الدور الهام الذي يجب أن تلعبه المؤسسات الوطنية في مكافحة جميع أشكال التمييز، وبصفة خاصة العنصرية؛ ودعا المؤسسات الوطنية إلى مواصلة ما تقوم به من أنشطة لتعزيز وحماية حقوق المرأة والطفل؛ وأشار إلى أن مكافحة الفقر وتمتع جميع الأشخاص فعليا بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية يشكلان أولويات لعمل المؤسسات الوطنية؛ وشجع جميع الدول على التصديق على جميع المعاهدات المتصلة بحقوق الإنسان وكفالة بدء نفاذ النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية؛ وحث على زيادة الموارد المتاحة لمفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بحيث يمكن زيادة الدعم المقدم بصفة خاصة إلى الاجتماعات الإقليمية والدولية للمؤسسات الوطنية ولمساعدة ما تبذله من جهود للتنسيق بين أنشطتها.
En la Declaración de Rabat se puso de relieve el importante papel que debían desempeñar esas instituciones en la lucha contra todas las formas de discriminación y, en particular, contra el racismo; se las exhortó a que prosiguieran desarrollando sus actividades a fin de promover y proteger los derechos de la mujer y del niño; se tomó nota de que la lucha contra la pobreza y el goce efectivo de los derechos económicos, sociales y culturales por todos los seres humanos constituyen prioridades de la gestión de las instituciones nacionales; se alentó a todos los Estados a que ratificaran la totalidad de los tratados atinentes a los derechos humanos y a que velaran por que el Estatuto de la Corte Penal Internacional entrase pronto en vigor, y se instó no sólo a incrementar los recursos a disposición de la Alta