وأضافت أن وفد بلدها يرى أن طرق عمل اللجنة وإن كانت بحاجة إلى تحسين، فإن ما ينسب إليها من افتقار إلى الكفاءة مبعثه ما هو معروف جيدا من دأب وفود معينة على محاولة أن تفرض خلسة مفاهيم لا تتفق مع الميثاق والقانون الدولي بهدف خدمة مصالحها الخاصة.
A juicio de su delegación, si bien es preciso perfeccionar los métodos de trabajo del Comité, la falta de eficacia que se le imputa obedece a la conocida práctica de algunas delegaciones de tratar de imponer de manera subrepticia conceptos ajenos a la Carta y al derecho internacional con objeto de satisfacer sus propios intereses.