381 - ومع مراعاة العوامل المشار إليها أعلاه، طلبت اللجنة تكرارا بيانات مصنفة حسب الجنس وعوامل أخرى بغية تسهيل صياغة وتنفيذ الدول الأطراف للقوانين والسياسات والبرامج التي ترمي للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، إذا لزم الأمر.
Teniendo en cuenta los factores mencionados supra, el Comité ha solicitado a menudo que se presentaran datos desglosados por sexo y otros factores a fin de facilitar la formulación y aplicación por los Estados partes de las leyes, las políticas y los programas tendientes a eliminar todas las formas de discriminación contra la mujer, según proceda.