ويرى الوفد المقدم لورقة العمل وجوب ألا يفسر مثل هذا العرض بأنه تدخل في ولاية اللجنة الخاصة المعنية بحفظ السلام، بل محاولة للاستفادة من الدراية القانونية المتوفرة للجنة الخاصة المعنية بالميثاق واللجنة السادسة في معالجة المسائل القانونية الجديدة لحفظ السلام التي لم تكن مدرجة في جدول أعمال اللجنة الخاصة المعنية بحفظ السلام وقت وضع ولايتها الأصلية الشاملة.
A juicio de la delegación patrocinadora, ese ofrecimiento no debería interpretarse como una injerencia en el mandato del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, sino más bien como un intento de utilizar los conocimientos jurídicos del Comité Especial de la Carta y de la Sexta Comisión para tratar nuevas cuestiones jurídicas planteadas por las operaciones de mantenimiento de la paz que no figuraban en el programa del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz cuando se elaboró su amplio mandato original.