هل الفكرة من هذا الحكم هي انشاء افتراض (قانوني) بالتخلف الخ؟ ربما كان من الضروري أو من المفيد توفير قدر من التوضيح حتى إذا كان ذلك ذا طابع صياغي. ـ
¿Obedece esta disposición a la idea de establecer una presunción (legal) de que no se han tomado medidas razonables, etc.? Tal vez sea necesario o útil proporcionar algún tipo de aclaración, incluso en lo que respecta a la redacción.