إلا أن هذا القطاع يواجه عوائق هامة، بما في ذلك ضعف القدرة التكنولوجية والاعتماد الكلي على رأس المال المستورد والسلع الوسيطة بسبب عدم توفر التخصصات بين الشركات ومحدودية توفر القطع الأجنبي أو رأس المال الأجنبي.
Sin embargo, lo dificultan algunas limitaciones fundamentales, como la escasa capacidad tecnológica y la total dependencia respecto del capital importado y los bienes intermedios, consecuencia de la falta de especialización de las empresas y de la pequeña cuantía de divisas y de inversión extranjera.