وفي الدورة نفسها أعربت اللجنة عن أسفها لأن القانون العام للتعليم في كولومبيا، الصادر في كانون الأول/ديسمبر 1993، لم يدرج تدابير تصحيحية بشأن التعليم غير القائم على أساس الجنس كما لم يتضمن أحكاما تتصل بالمرأة على وجه التحديد.
En el mismo período de sesiones, el Comité lamentó que en la nueva Ley General de Educación de Colombia, de 19 de diciembre de 1993, no se hubieran incluido medidas de acción afirmativa relacionadas con la educación no sexista, ni disposición alguna específicamente relacionada con las mujeres.