(ز) كفالة سلامة وأمن الأشخاص والممتلكات في قصر الأمم، بما في ذلك خدمات الأمن الخاصة للمؤتمرات والمناسبات الأخرى، ولموظفي الأمم المتحدة حسب الاقتضاء؛
g) Velar por la seguridad y protección de las personas y los bienes en el Palacio de las Naciones, incluida la prestación de servicios de seguridad especiales en conferencias y otros acontecimientos, así como a funcionarios de las Naciones Unidas, según proceda;