وترى اللجنة أن تأخذ اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ جميع العوامل ذات الصلة بعين الاعتبار قبل أن تقرر أي طرق النقل و/أو التوزيع تفي على أفضل وجه باحتياجات المتلقين لمنشوراتها (الفقرة خامسا-49).
La Comisión consideró que la CESPAP debía tener en cuenta todos los factores pertinentes antes de adoptar la decisión sobre qué formato la difusión y la distribución satisfacen mejor las necesidades de los usuarios de sus publicaciones (párr. V.49).