(ج) إن إعطاء المجلس سلطة تقديرية في تقدير مدى ملاءمة فرض الجزاءات وفي اختيار نوع تلك الجزاءات كان من أجل تمكينه من مواجهة الحالات الطارئة والمستعجلة التي قد لا يناسبها اللجوء إلى الوسائل غير القسرية، والمجلس مقيد بعدم التعسف في استعمال هذا الاختصاص، وعلى ذلك فإنه حين يلجأ إلى فرض الجزاءات قبل استنفاد الوسائل السلمية الممكنة لمواجهة الحالة المعروضة عليه في غير الحالات الطارئة والمستعجلة يكون قد تعسف في استعمال اختصاصاته.
c) El poder del Consejo de Seguridad para dilucidar por sí mismo la pertinencia o no de imponer sanciones y elegir la modalidad de dichas sanciones le fue conferido para que pudiera hacer frente a situaciones de emergencia y apremiantes en las que no fuese posible recurrir a medios no coercitivos, pero el Consejo está obligado a no ejercerlo de forma arbitraria. Por lo tanto, cuando recurre a la imposición de sanciones antes de agotar los medios pacíficos a su alcance para hacer frente a situaciones que no son ni de emergencia ni apremiantes, está haciendo un uso arbitrario de sus prerrogativas.