ولئن كان من المسلم به أنه لا ينبغي تحديد مستوى الرواتب بأسلوب آلي، فإن الخروج على المعايير المقررة لا يثير القلق بشأن نزاهة العملية فحسب، بل قد يؤثر أيضا على الروح المعنوية.
Si bien se acepta que los niveles de sueldo no deberían determinarse mecánicamente, las desviaciones de los criterios establecidos no sólo suscitan preocupaciones acerca de la equidad del proceso sino que también ocasionan problemas relacionados con el espíritu de cooperación.