وردا على ذلك، أُشير إلى أن المستوى المقدر من الموارد الآتية من خارج الميزانية يُعد معتدلا؛ إذ أنه يستبعد الموارد التي يُرجح أن تكون متاحة في فترة السنتين 2002-2003 ولكن لا يتسنى إدراجها في الوقت الراهن في التوقعات إذ لم يتم الحصول بعد على الموافقة اللازمة من الهيئات الحكومية.
En respuesta, se señaló que se había hecho una estimación prudente de los recursos extrapresupuestarios, que excluía recursos de los que probablemente se dispusiera en el bienio 2002-2003, pero que no podían incorporarse todavía en las proyecciones porque no se había dado la aprobación intergubernamental necesaria.