إلا أننا نرى أن الاختتام الناجح للمؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية لعام 2000 وانتهاء اللجنة التحضيرية من الإعداد لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة بكل جوانبه، والتقدم المحرز نحو دخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ سوف تشجع الوفود على المشاركة النشطة في أعمال هذه الهيئة.
Sin embargo, pensamos que la satisfactoria culminación de la Conferencia del año 2000 de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, la conclusión de la preparación del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos y los adelantos respecto de la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares servirán de inspiración a las delegaciones para que participen activamente en la labor de esta Comisión.