14 - تنبثق الخطة والاحتياجات التشغيلية للبعثة من مفهوم عملياتها المحدد في الفقرات 16 إلى 44 من تقرير الأمين العــام الذي قدمه إلى مجلس الأمن بشأن إثيوبيا وإريتريا (S/2000/785)، فضلا عن تقاريره اللاحقة التي قُدمت إلى مجلس الأمن والمؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2000 (S/2000/879)، و 12 كانون الثاني/يناير 2001 (S/2001/45)، و 7 آذار/مارس 2001 (S/2001/202)، و 19 حزيران/يونيه 2001 (S/2001/608)، و 5 أيلول/سبتمبر 2001 (S/2001/843).
El plan y las necesidades operacionales de la Misión se basan en el concepto de operaciones establecido en los párrafos 16 a 44 del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre Etiopía y Eritrea (S/2000/785), así como en sus posteriores informes al Consejo de Seguridad de 18 de septiembre de 2000 (S/2000/879), 12 de enero de 2001 (S/2001/45), 7 de marzo de 2001 (S/2001/202), 19 de junio de 2001 (S/2001/608) y 5 de septiembre de 2001 (S/2001/843).