161- وتواصل المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بالتعاون مع المنظمة البحرية الدولية واللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات التابعة لليونسكو، العمل على ابقاء وتحسين الاتفاقات والاجراءات والبروتوكولات والمرافق، وخاصة البرامجيات، المنسقة دوليا لأجل تعميم بيانات ومعلومات الأرصاد الجوية والخاصة بالمحيطات على السفن وهي في البحر، ولأجل جمع البيانات من تلك السفن، باستخدام نظام السواتل البحرية التابع للمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة (ايمسو) (IMSO)، وخصوصا مرفق (انمارسات - سي) INMARSAT-C. أما نظام البث البحري التابع للمنظمة، والخاضع للتنسيق عالميا في اطار النظام العالمي للاستغاثة والسلامة في البحر (GMDSS)، فقد أصبح يشتغل بكامل طاقته في عام 1999.
161. La OMM, en cooperación con la OMI y la COI, mantiene y sigue perfeccionando los acuerdos, procedimientos, protocolos y servicios internacionalmente coordinados, especialmente los programas informáticos, para la difusión de datos e información meteorológicos y oceánicos a los barcos en alta mar y para la recopilación de datos de esos barcos utilizando el sistema de satélites marítimos de la IMSO, en particular la instalación Inmarsat-C. El sistema de radiodifusión marina de la OMM, coordinado a nivel mundial en el marco del Sistema Mundial de Socorro y Seguridad Marítimos (SMSSM), entró en pleno funcionamiento en 1999.