44 - وأقرت الهيئات النيابية الوطنية لفرنسا بالإجماع تقريبا العملية التدريجية لإنهاء الاستعمار التي نص عليها اتفاق نوميا وأدمجتها في الدستور من خلال النص على العناصر التالية: استعادة هوية الكاناك؛ وإنشاء مواطَنة لكاليدونيا الجديدة؛ والنقل التدريجي على مراحل للسلطات السيادية، باستثناء في ميادين العدل والدفاع والأمن العام والمالية والعلاقات الخارجية وإنشاء مواطنة على أساس الأصل القومي ، واضطلاع فرنسا بنقل اختصاصات آليات التنمية إلى كاليدونيا الجديدة؛ وإنشاء هيئة تشريعية وحكومة بكاليدونيا الجديدة.
Los órganos de representación nacional de Francia habían aprobado casi por unanimidad el proceso gradual de descolonización previsto en el Acuerdo de Numea y lo habían incorporado en la Constitución con los elementos siguientes: restablecimiento de la identidad canaca; establecimiento del estatuto de ciudadano de Nueva Caledonia; transferencia gradual y escalonada de poderes soberanos, salvo en las esferas de justicia, defensa, orden público, finanzas, relaciones exteriores y establecimiento de la ciudadanía basada en origen nacional; transferencia por Francia a la jurisdicción de Nueva Caledonia de los mecanismos de desarrollo; y establecimiento de una legislatura y un Gobierno de Nueva Caledonia.