197- وقبل إبداء تعليقات مفصلة حول الضمان الاجتماعي في البرازيل، ترى الحكومة البرازيلية أنه لا بد لها من أن تقدم إلى لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية بعض الآراء التي تعبر عن نظرة الحكومة إلى المسألة والتعهد الذي تسعى جاهدة إلى الوفاء به إزاء الجميع دون تمييز.
197. Antes de formular observaciones detalladas sobre la seguridad social del Brasil, el Gobierno considera esencial manifestar al Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales algunos de sus puntos de vista sobre el asunto y su firme compromiso de cumplir todas las disposiciones pertinentes sin excepción.