وفي أواخر عام 2000، استخدمت المفوضية هذا الصندوق وفقا للمادة 6-4 (و) من قواعدها المالية لتغطية عجز مؤقت بانتظار استلام المساهمات المتوقعة.
A finales del año 2000 el ACNUR lo utilizó, de conformidad con lo dispuesto en el apartado f) del artículo 6.4 de su reglamento financiero, para cubrir un déficit temporal hasta que se recibieran contribuciones esperadas.