وفي المقابل فإن استخدام وانتشار تدابير البلد الموطن أهم شأناً على المستوى أحادي الطرف حيث يترك تطبيقها إلى تقدير حكومات البلد الموطن، وهي أقل تطوراً على المستوى الدولي حيث ينحصر تطبيقها في الغالب في أحكام وعظية.
En consecuencia, el uso y la difusión de medidas adoptadas en el país de origen son considerables sobre todo a nivel unilateral, donde la aplicación se deja a discreción de los gobiernos de los países de origen, y están menos desarrollados en el plano internacional, donde su aplicación se limita fundamentalmente a disposiciones exhortatorias.