ومن الواضح، في نظر كولومبيا، أنه يمكن لفريق الأونسيترال العامل المعني بالتجارة الالكترونية أن يقدم، على أساس المبادئ المحددة في القانون النموذجي بشأن التجارة الالكترونية ومشروع القانون النموذجي بشأن التوقيعات الالكترونية، ارشادات فعّالة للمشرعين الوطنيين في البلدان ذات التقاليد القانونية القارية أو البلدان التي تتطلب أحكامها القانونية اجراءات ادارية وتوثيقية تتضمن توقيعا الزاميا أو تصديقا من طرف ثالث الى جانب اشتراطات اضافية تتعلق بتحديد هوية المشتركين و/أو حضور الأطراف شخصيا.
Para Colombia es claro que el Grupo de Trabajo sobre Comercio Electrónico de la CNUDMI, a partir de los principios establecidos en la Ley Modelo sobre Comercio Electrónico y en el proyecto de ley modelo para las firmas electrónicas, puede orientar de manera eficaz a los legisladores nacionales de países de derecho continental o de países donde se establezcan a nivel legal trámites administrativos y notariales asociados con la firma o autenticación obligatoria de un tercero y se exijan requisitos adicionales como la identificación de los intervinientes y/o la comparecencia personal de las partes.