كما نسترعي الانتباه إلى مخاطر ازدواجية المعايير التي يتبعها مجلس الأمن في التعامل مع موضوع منع الانتشار النووي في الشرق الأوسط والتهديد الذي ينطوي عليه البرنامج النووي التسليحي الإسرائيلي على الأمن والسلم الإقليميين والدوليين.
Asimismo, deseamos señalar a su atención las graves consecuencias que se derivan del criterio de doble rasero que utiliza el Consejo de Seguridad en cuestiones relativas a la no proliferación nuclear en el Oriente Medio y la amenaza que el programa israelí de armas nucleares supone para la seguridad y la paz regionales e internacionales.