97- وتكفل الدولة التعويض العادل لمن وقع عليه اعتداء يمس حقوقه أو حرياته العامة أو تعرض للتعذيب على نحو ما سلف عملاً بنص المادة 57 من الدستور كما لا يسقط الحق في التعويض عن جرائم التعذيب بالتقادم ويصح المطالبة به مهما طال الزمن.
97. De conformidad con el artículo 57 de la Constitución, el Estado garantiza una indemnización justa a toda persona que haya visto violados sus derechos o libertades públicos o que haya sido sometida a torturas. Además, el derecho a percibir una indemnización por actos de tortura no prescribe y, por consiguiente, la indemnización puede reclamarse en cualquier momento.