56 - واصلت إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تنفيذ مشاريع عديدة في ميدان الطاقة الجديدة والمتجددة في عدد كبير من الدول الجزرية الصغيرة النامية، ونظمت بالتعاون مع تحالف الدول الجزرية الصغيرة حلقة عمل في قبرص في كانون الثاني/يناير 2001 لمناقشة مسائل تتصل بالطاقة والتنمية المستدامة والدول الجزرية الصغيرة النامية وتبادل المناظير الإقليمية والأفكار المتعلقة بالمشاريع.
El Departamento de Asuntos Económicos y Sociales prosiguió la ejecución de numerosos proyectos en la esfera de las fuentes de energía nuevas y renovables en muchos pequeños Estados insulares en desarrollo y, en cooperación con la Alianza de los Estados Insulares Pequeños, organizó un cursillo en Chipre en enero de 2001 para debatir cuestiones relativas a la energía, el desarrollo sostenible y los pequeños Estados insulares en desarrollo y compartir perspectivas e ideas sobre proyectos regionales.