وأثبتت الهيئة أن الافتراضات الأصلية لخطة العمل 2000-2001 بشأن تنفيذ حافظة المشاريع قد تأثرت بما قرره الزبائن من إعادة تخطيط مراحل الميزانيات المشاريعية المعتمدة والملزمة قانونا أو تخفيض هذه الميزانيات أو إلغائها.
La empresa KPMG estableció que las hipótesis sobre las que se había basado originalmente el Plan Comercial para el bienio 2000-2001 en relación con la ejecución de la cartera de proyectos se habían visto afectadas por las decisiones adoptadas por los clientes de reprogramar, reducir o cancelar presupuestos de proyectos aprobados, jurídicamente vinculantes.