وتعكس الزيادة المقترحة بمقدار وظيفتين في الفئة الفنية بالميدان النقل المقترح لوظيفتين من هذه الفئة من المقر إلى الميدان (انظر DP/FPA/2001/10، الفقرتان 66 و 105 والجدولان 4 و 5).
La propuesta de crear dos nuevos puestos del cuadro orgánico en las oficinas externas refleja la redistribución propuesta de dos puestos del cuadro orgánico de la sede a las oficinas externas (véase DP/FPA/2001/10, párrs. 66 y 105 y cuadros 4 y 5).