ومن المتفق عليه أن تجتمع الهيئة الحكومية الدولية المقترحة في المشروع مرتين: في خريف 2000، أثناء الدورة العادية للمجلس، ومرة أخرى في ربيع 2001، لمناقشة المؤتمر.
Quedaba entendido que el órgano intergubernamental propuesto en el proyecto se reuniría dos veces: en el otoño de 2000, durante el período de sesiones ordinario de la Junta, y en la primavera de 2001, para debatir cuestiones relativas a la Conferencia.