14- واستأنفت اللجنة، في 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، المناقشة حول هذا الموضوع واستمعت، طبقاً لبيان شفوي أدلت به الأمانة بخصوص التكاليف التقديرية التي ينطوي عليها الاقتراح (انظر المرفق الثامن). ووفقاً للمادتين 61 و106 من نظامها الداخلي، قررت اللجنة العمل على إنشاء فريق عامل اعتباراً من فترة السنتين 2002-2003.
14. El 22 de noviembre de 2000, el Comité reanudó el debate sobre el particular y, de conformidad con el artículo 25 de su reglamento, escuchó una declaración verbal de la secretaría sobre el costo estimado de la propuesta (véase el anexo VIII). De conformidad con los artículos 61 y 106 de su reglamento, el Comité decidió continuar el establecimiento del grupo de trabajo a partir del bienio 2002-2003.