والغرض من &quot; الدليل التشريعي &quot; مساعدة الهيئات التشريعية الوطنية أو الإقليمية أو المحلية على دراسة كفاية القوانين والأنظمة والمراسيم وأمثالها من النصوص القانونية فضلا عن الأحكام التعاقدية ذات الصلة بتنفيذ هذه المشاريع.
El objetivo de la guía legislativa es prestar asistencia a los órganos legislativos nacionales, provinciales o locales en el examen del grado de adecuación de las leyes, los reglamentos, los decretos y otros textos legislativos, así como de las disposiciones contractuales pertinentes a la ejecución de este tipo de proyectos.