كما لاحظت اللجنة أن البند 2 (س) من القانون يُعرف &quot; الأجر &quot; بعبارات عامة على النحو المطلوب في المادة 1 من الاتفاقية، وأن البند 9 من القانون يُحمِّل كل رب عمل أو كل شخص يعمل باسمه الالتزام بدفع أجور متساوية للرجال والنساء الذين يؤدون عملا ذا قيمة متساوية.
La Comisión observó que en la sección 2 o) de la Ley se definía la &quot; remuneración &quot; en términos amplios, como se establecía en el artículo 1 del Convenio, y que en la sección 9 de la Ley se imponía al empleador o a toda persona que actuara en su nombre la obligación de pagar igual remuneración a la mano de obra masculina y la mano de obra femenina que realizara un trabajo de igual valor.