وهكذا، فإن البيانات الساتلية توفر مصدرا ثمينا للمعلومات الجغرافية على أراضي البلد وفي المناطق المحيطة به، ويُعد تحديث هذه المعلومات أمرا بالغ الأهمية اذا أريد إتباع نهج متكامل ازاء المسائل المتعلقة بالتنمية الوطنية.
Así, los datos satelitales constituyen una valiosa fuente de información geográfica sobre el territorio del país y las zonas aledañas y, para un enfoque integrado de las cuestiones de desarrollo nacional, es muy importante mantener actualizada esa información.