وفضلا عن ذلك، يعيق نظام الاحتلال كل عام القيام في الوقت المطلوب بتسليم الكتب واللوازم الأخرى التي تقدمها الحكومة القبرصية إلى أطفال القبارصة اليونانيين الذين يلتحقون بالمدارس في المنطقة المحتلة.
Además, todos los años el régimen de ocupación obstaculiza la entrega en el tiempo debido de los libros u otros suministros que el Gobierno de Chipre envía a los niños chipriotas griegos que asisten a una escuela en la zona ocupada.