وفيما يتعلق بما يطلقه الممثل الدائم لتركيا من مزاعم جديرة بالسخرية مفادها أن حكومة قبرص &quot; حالت طيلة ثلاثة عقود من المفاوضات دون تحقيق نتيجة متوازنة تقوم على أساس تمتع الطرفين بمركز متساو &quot; ، فإنني أرغب في الإشارة إلى ما يلي:
En cuanto a la denuncia ridícula del Representante Permanente de Turquía sobre el bloqueo del Gobierno de Chipre, que &quot; ha obstaculizado el establecimiento de un equilibrio político basado en la igualdad de derechos de las dos partes durante tres decenios de negociaciones &quot; , desearía señalar lo siguiente: