56 - وتشمل الأمثلة المقدمة إلى مكتب خدمات المراقبة الداخلية في هذا الشأن محاميي دفاع معينين في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ادعى جميعهم أنهم درسوا قضايا محكمة نورنبرغ في أثناء عطلة عيد الميلاد الأخيرة رغم أن محاكمة موكل كل منهم قد انتهت في منتصف تشرين الثاني/نوفمبر.
En los ejemplos de esa práctica presentados a la OSSI se hacía referencia a ciertos abogados defensores del Tribunal para la ex Yugoslavia que sostenían haber estudiado los juicios de Nuremberg durante el pasado receso de Navidad, aunque el proceso de sus respectivos clientes había concluido a mediados de noviembre.