بيد أنه، مثلما حدث في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، قُدمت إلى المحققين معلومات تفيد بأنه تم عرض الترتيبات على محامين سابقين وبأنه لا يمكن استبعاد وجود الترتيبات حاليا وذلك بالخصوص نظرا للإقرار الضمني من جانب أحد المحتجزين.
Sin embargo, al igual que en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, se informó a los investigadores de que anteriores abogados habían recibido proposiciones en ese sentido y no cabe excluir en la actualidad la existencia de este tipo de acuerdos, habida cuenta en particular de la admisión tácita en este sentido por parte de un detenido.