(أ) ينبغي النظر في إمكانية إعادة تنظيم هيكل الخدمات الطبية المشتركة الحالي ليصبح أربع وحدات على أن تواكبها عملية تصنيف أنسب لوظائف الأطباء في الوحدات الأربع، كما ورد الاقتراح في الفقرة 43؛
a) Se debería considerar la posibilidad de reorganizar la estructura actual del SMC dividiéndola en cuatro dependencias, y reclasificar de manera más apropiada los puestos de médico en las cuatro dependencias, como se propone en el párrafo 43.