29 - وأعرب مقدمو الردود عن رأي يقول بضرورة التسليم بوجود هذه الأنواع المختلفة من المخاطر وإدارتها عبر سلسلة مستمرة من المبادئ التوجيهية، والإجراءات والطرائق القوية للتعاون، وإذا اقتضى الأمر عبر الحوار بمشاركة جهات متعددة من أصحاب المصلحة و/أو الاستعراض والتقييم المستقلين.
Los encuestados consideraron que estos distintos tipos de riesgo debían reconocerse y controlarse mediante la elaboración de directrices, procedimientos y modalidades de cooperación sólidos y, según el caso, mediante un diálogo entre los numerosos interesados y un examen y evaluación independientes.