وهكذا حدث في إطار الدورة الخامسة والخمسين أن جمع مؤتمر قمة الألفية في هذه القاعة رؤساء الدول أو الحكومات لتعريف المشاكل الرئيسية في العالم والعمل على حلها، على حد التعبير المناسب للأمين العام كوفي عنان.
En consecuencia, en el marco del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General, la Cumbre del Milenio reunió en esta Sala a jefes de Estado o de Gobierno para, en las atinadas palabras del Secretario General, Sr. Kofi Annan, reconocer los grandes problemas del mundo y trabajar para solucionarlos.