وبالنظر إلى هذه الحالة، كوَّن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قائمةً - يستكملها بصفة مستمرة - بالمرشحين المناسبين، استنادا إلى الطلبات التي تلقتها المنظمة مباشرةً وإلى معلومات حصل عليها مكتب خدمات الرقابة الداخلية من اتصالاته في الأوساط الدولية لمراجعة الحسابات.
Dada la situación, la OSSI ha preparado una lista de candidatos idóneos, que se pone al día constantemente, sobre la base de las solicitudes recibidas directamente por la Organización y de las indicaciones dadas por contactos de la OSSI en la comunidad internacional de auditores.