158- أبديت شكوك بشأن فعالية النظام الذي لا يصبح فيه التسجيل نافذ المفعول إلا اعتباراً من الوقت الذي تصبح فيه البيانات متاحة للباحثين عنها.
158. Se expresaron dudas acerca de la eficacia de un sistema en el que la inscripción sólo surtiera efecto a partir del momento en que los datos estuvieran a disposición de quienes los consultasen.