وتلاحظ اللجنة من الفقرة 23-20 أن تلك الترتيبات ستؤدي إلى تبسيط عملية ميزانية مفوضية شؤون اللاجئين؛ وأن المنحة ستخضع للتكيف مع أسعار العملات والتضخم وأن الترتيبات ستخضع لاستعراض يجري بعد ثلاث فترات مدة كل منها سنتان.
La Comisión Consultiva observa en el párrafo 23.20 que, como consecuencia de estos arreglos, se simplificará el proceso presupuestario del ACNUR; la suma fija estará sujeta a ajustes por cambio de monedas e inflación y los arreglos se revisarán cada tres bienios.