وعلى الرغم من أن النسبة المئوية للطلبة الذين أنهوا التعليم الأساسي وانتقلوا إلى الحصول على التعليم الثانوي العام كانت ترتفع بصورة دائمة بين البنات والأولاد على حد سواء، فإن التفاوتات بين الجنسين بقيت كما هي.
Aunque el porcentaje de estudiantes de uno u otro sexo que pasan de la escuela básica a la de educación secundaria general ha ido aumentando constantemente, las disparidades de género se han mantenido.