`3 &apos; المشاريع الميدانية: تقديم المساعدات من خلال البرنامج المتكامل المشترك للمساعدة التقنية: ثلاثة مشاريع (مشروعان قطريان ومشروع بلداني واحد للتعاون مع القطاع الخاص على تعزيز التجارة في الخدمات في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛ إعداد مشروعين قطريين وآخرين بلدانيين لبناء القدرة على تقرير السياسات في مجال الخدمات وتعزيز العلاقة بين تقرير السياسات على الصعيد الوطني وبين تجارة الخدمات على الصعيدين الإقليمي والدولي في أفريقيا؛ إعداد ثلاثة مشاريع قطرية ومشروع بلداني واحد لمساعدة البلدان النامية والبلدان التي تجتاز اقتصاداتها مرحلة انتقالية على الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية؛ إعداد أربعة مشاريع قطرية ومشروع بلداني واحد لمساعدة البلدان النامية على إقامة هيكل أساسي مؤسسي لاستخدام الأدوات المالية الحديثة لإنتاج السلع الأساسية والاتجار بها؛ إعداد ستة مشاريع قطرية وثلاثة مشاريع بلدانية لبناء القدرة على تقرير السياسات في مجال تشريعات المنافسة وحماية المستهلك؛ إعداد مشاريع قطرية وبلدانية لتقديم الدعم التحليلي والتقني للبلدان النامية فيما يتعلق بالخطة الداخلية للمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، فضلا عن تقديم الدعم للخطة الإيجابية لهذه البلدان في مفاوضات ما بعد جولة أوروغواي؛ إعداد برامج قطرية لمبادرة التجارة في الموارد البيولوجية؛ إعداد مشروع قطري متعلق بمعالجة الرصاص معالجة سليمة بيئيا واقتصاديا، باعتبار الرصاص أحد الموارد الطبيعية ذات المشكلات البيئية؛ إعداد مشاريع قطرية تتعلق بقضايا التجارة والبيئة التي تهم البلدان النامية؛ إعداد مشاريع بلدانية لمساعدة البلدان في مجال الدبلوماسية التجارية من خلال إعداد دورات تدريبية وتدريب المدربين؛ إعداد مشاريع لدعم انتفاع البلدان النامية انتفاعا أوفى بخطط نظام الأفضليات المعمم وسائر الترتيبات التجارية التفضيلية؛ إعداد مشروع أقاليمي واحد وثلاثة مشاريع إقليمية في مجال التجارة والبيئة، إعداد مشاريع تتعلق ببناء القدرة على صياغة السياسات التجارية في أقل البلدان نموا والبلدان الأفريقية؛ إعداد مشاريع إقليمية ودون إقليمية لمبادرة التجارة في الموارد البيولوجية.
iii) Proyectos sobre el terreno: asistencia mediante tres proyectos del Programa integrado conjunto de asistencia técnica (2 nacionales y 1 multinacional) que implican la colaboración con el sector privado en la promoción del comercio de servicios en los países en desarrollo y con economías en transición; dos proyectos nacionales y dos multinacionales destinados a desarrollar la capacidad de formular políticas de los servicios y estrechar la relación entre la formulación de la política nacional y el comercio de servicios regional e internacional en África; tres proyectos nacionales y uno multinacional para ayudar a los países en desarrollo y con economías en transición que se adhieran a la OMC; cuatro proyectos nacionales y uno multinacional para ayudar a los países en desarrollo a dotarse de la infraestructura institucional necesaria para el uso de modernos instrumentos financieros en la explotación y el comercio de productos básicos; seis proyectos nacionales y uno multinacional para desarrollar la capacidad de formular políticas relacionadas con la competencia y la protección de los consumidores; proyectos nacionales y multinacionales para prestar apoyo analítico y técnico a los países en desarrollo sobre el programa interno de las negociaciones comerciales multilaterales, así como a su programa positivo en las negociaciones posteriores a la Ronda Uruguay; programas nacionales de Biotrade. Proyecto nacional sobre una gestión ecológicamente racional y económicamente viable del plomo, dados los riesgos que entraña este recurso natural para el medio ambiente.