وفي التحفظ الثالث، احتفظت الدولة الطرف بحقها في عدم تطبيق المادة 37 (ج) عندما يكون من المستحيل، في جملة أمور، فصل الأطفال المحرومين من حريتهم عن البالغين بسبب عدم وجود مرافق ملائمة.
En su tercera reserva, el Estado parte se reservaba el derecho a no aplicar el apartado c) del artículo 37 cuando, entre otras cosas, fuera imposible separar de los adultos a los niños privados de libertad, debido a la falta de instalaciones adecuadas.