وتلاحظ اللجنة أن العدد الفعلي للمحتجزين في عام 2001 وصل حتى 30 أيلول/سبتمبر 2001 إلى 41 محتجزا، وذلك مقابل العدد الذي كان مقدرا في الأساس البالغ 50 محتجزا، وأن عدد المحتجزين الذين نُقلوا هو 674 محتجزا، مقابل العدد المقدر البالغ 331 محتجزا (المرفق السادس للوثيقة (A/56/495/Add.1.
La Comisión observa que el 30 de septiembre de 2001 el número efectivo de detenidos era 2001 era 41 en lugar de los 50 estimados inicialmente y el número de detenidos transportados era 674 en lugar de los 1.331 estimados (A/56/495/Add.1, anexo VI). Para 2000 se estimó el número de detenidos en 40, pero el número