وعلى أية حال، فإن اللجنة الخاصة تعقد دورة تدوم أسبوعا في شهر تموز/يوليه من كل عام، تتاح الفرصة أثناءها لممثلي الأقاليم للتحدث أمام اللجنة.
En todo caso, el Comité Especial celebra cada mes de julio un período de sesiones de una semana de duración, y con ese motivo tienen los representantes de los territorios la oportunidad de intervenir ante el Comité.