33 - وأوضح التقرير المرحلي السابق أن خططا يجري إعدادها لترقية منهاج العمل الفني بنظام المعلومات الإدارية المتكامل، وبدء مشروع لإعادة تصميم وصلة المستعمل البيئية.
En el informe anterior sobre la marcha de los trabajos se indicó que se estaban haciendo planes para modernizar la plataforma técnica del SIIG e iniciar un proyecto para reconfigurar la interfaz con los usuarios.