22- وفيما يتعلق بالفرع زاي من مجموعة المبادئ والقواعد بشأن الجهاز المؤسسي الدولي، من المهم ملاحظة أنه، بينما أبقى المؤتمر الاستعراضي الثالث على الوظائف المنوطة بفريق الخبراء الحكومي الدولي وذلك بتوصيته في الفقرة 13 من قراره بأن يقوم الفريق &quot; بمواصلة برنامج العمل الهام والمفيد في آلية الأونكتاد الحكومية الدولية الذي يتناول مسائل قوانين وسياسات المنافسة، والذي يستمر بدعم ومشاركة نشطين من قبل سلطات قوانين وسياسات المنافسة في البلدان الأعضاء &quot; ، فقد أوصى المؤتمر الجمعية العامة بتغيير اسم فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالممارسات التجارية التقييدية بحيث يصبح فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة (الفقرة 14 من القرار).
22. En cuanto a la sección G del Conjunto, relativa al mecanismo institucional internacional, es importante observar que, aun manteniendo las funciones del Grupo Intergubernamental de Expertos al recomendar en el párrafo 13 de su resolución &quot; el mantenimiento del importante y útil programa de trabajo dentro del mecanismo intergubernamental de la UNCTAD que se ocupa de las cuestiones del derecho y la política de la competencia y progresa con el apoyo activo y la participación de las autoridades encargadas del derecho y la política de la competencia de los países miembros &quot; , la Tercera Conferencia recomendó a la Asamblea General que cambiara el nombre del Grupo Intergubernamental de Expertos en Prácticas Comerciales Restrictivas por el de Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia (párrafo 14 de la resolución).