60- وأضافت قائلة إنها مستعدة لقبول الاقتراح الفرنسي على أن يكون معلوماً أن إحالة المستحقات الناشئة من الأراضي لا تتداخل مع التشريعات الداخلية للدولة التي يوجد بها مكان الأراضي إلا بقدر ما تُعدّل التشريعات بسبب مشروع الاتفاقية نفسه.
60. Está dispuesta a aceptar la propuesta de Francia en el entendimiento de que la cesión de créditos derivados de tierras no constituye injerencia en la legislación interna del Estado en que se hallan ubicadas las tierras, excepto en el caso de que dicha legislación quede modificada por el propio proyecto de convención.