وفيما يتعلق بالمعدات التالفة، أُبلغت اللجنة بأنه يجري التفاوض مع شركة التأمين المعنية بشأن المطالبة برد قيمة تلك المعدات.
Con respecto al equipo dañado, se informó a la Comisión Consultiva de que se estaba negociando una reclamación de indemnización con la compañía de seguros correspondiente.