ويهتدي المكتب في عمله بمعاييرحقوق الإنسان الدولية والمعايير الإنسانية الدولية، لاسيما اتفاقية حقوق الطفل والقوانين الوطنية ذات الصلة التي تتماشى مع المعايير الدولية، وبما جاء في ولايتي البعثة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وذلك لكفالة رفاه الطفل وحمايته وإحقاق جميع حقوقه.
La Oficina se guía en su labor por las normas internacionales de derechos humanos y humanitarias, en particular la Convención sobre los Derechos del Niño, las normas nacionales pertinentes compatibles con las normas internacionales y los mandatos de la Misión y del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), a fin de garantizar el bienestar y la protección de los niños y la plena realización de sus derechos.