19 - وتـلاحظ اللجنة الاستشارية من تقرير الأمين العام أن تقديرات التكلفة للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 تستند إلى تطبيق معدل شغور قدره 6.5 في المائة بالنسبة للموظفين الدوليين و 5 في المائة بالنسبة للموظفين المحليين (المرجع نفسه، المرفق الأول، الفقرتان 1 و 7).
La Comisión Consultiva observa en el informe del Secretario General que las estimaciones de gastos correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 se basaron en una tasa de vacantes del 6,5% para el personal de contratación internacional y del 5% para el personal de contratación local (ibíd., anexo I.C, párrs. 1 y 7).