وأخيرا، اعتبرت الحكومة أن الآثار المترتبة على الإرهاب ذات شقين: فهو يضر بالأفراد بحرمانهم من حقوقهم الطبيعية التي ينص عليها الدين والقانون ويضر أيضا بالمجتمع بما يولده من زعزعة للاستقرار وإخلال بسلامته وأمنه.
Por último, el Gobierno consideró que las consecuencias del terrorismo tenían dos aspectos: el terrorismo afectaba a las personas al denegarles sus derechos naturales consagrados por la religión y las leyes y también afectaba a la sociedad al crear inestabilidad y deteriorar las condiciones de seguridad.