وعلى سبيل المثال، يتلقى كل مستحق في إطار برنامج حالات العسر الخاصة 8 دولارات بدلا من الإعانة النقدية المتوقعة البالغة 10 دولارات خلال الربع الأخير من عـــــام 2000 بسبب الانخفاض في قيمة اليورو في مقابل الدولار.
Por ejemplo, durante el último trimestre del 2000, cada beneficiario de asistencia para casos especialmente difíciles recibió un subsidio en efectivo de 8 dólares en lugar de los 10 dólares esperados, debido a la caída del valor del euro en relación con el dólar.