وبغية حماية مصالح المحيل، أدخلت الفقرة 1 عنصر تحديد (يتعين أن يكون من الممكن تبيّن المستحقات وقت نشوئها).
Con miras a amparar los derechos del cedente, el párrafo 1 introduce un criterio de especificidad (los créditos deberán ser identificables en el momento de su nacimiento).