وفي وسع الدول الأعضاء أن تنشئ وكالات تعاونية محلية أو إقليمية لتقدم بالمجان المشورة إلى الجماعات المهتمة ببدء تكوين تعاونية ما؛
Los Estados Miembros podrían establecer organismos cooperativistas nacionales o regionales para que den asesoramiento gratuito a los grupos interesados en formar cooperativas;