41 - وفيما يتعلق بتمثيل النساء من طائفتي &quot; الروما &quot; و &quot; السامي &quot; ، أوضحت أنه ريثما تتوفر معلومات أكبر في التقرير القادم، فإن بمقدورها القول بأن امرأة من &quot; الروما &quot; ترأس المجلس الاستشاري المنشأ تحت إشراف وزارة الشؤون الاجتماعية والصحة، وأن الحكم المتعلق بألا تقل نسبة تمثيل الرجال أو النساء عن 40 في المائة ينطبق بالمثل على المجلس الاستشاري.
Con referencia a la representación de las mujeres Roma y Sami, la oradora está en condiciones de afirmar, en espera de mayor información en el informe siguiente, que la Junta de Asesoramiento establecida en el marco del Ministerio de Asuntos Sociales y Salud está presidida por una mujer Roma, y que la disposición sobre el cupo del 40% es igualmente aplicable a la Junta.