غير أن الهدف المقصود هو منع وتقليص عمليات تكديسها ونقلها على نحو مفرط ومزعزع للاستقرار، ومنع ومكافحة صنعها والاتجار بها على نحو غير مشروع.
El objetivo es impedir y reducir las acumulaciones y las transferencias excesivas y desestabilizadoras, además de impedir y luchar contra la fabricación y el tráfico ilícitos de esas armas.