(د) دفع مراكز التنسيق الوطنية لنظام انفوتيرا القديم ونحو هيكل اتحاد المنتجين أو الكونسورتيوم الجديد وإعادة إلحاق مراكز التنسيق الوطنية إما بوزارات البيئة، أو بوكالات حماية البيئة ، حسب الاقتضاء، بغية تنسيق نظام المعلومات المنشَّط ؛
d) Migración del viejo sistema de centros de coordinación de INFOTERRA a la nueva estructura en forma de consorcio y la reasignación de los centros de coordinación nacionales a los ministerios del medio ambiente o a los organismos de protección ambiental, según proceda, con el fin de coordinar el servicio de información revitalizado;