اعترافا بالأولوية الملحة لمسألة منع نشوب الصراعات، وبناء السلام، وإعادة تأهيل المجتمع المدني بعد انتهاء الصراع، وبأهمية الدور الذي يؤديه التثقيف من أجل السلام، تبذل جهود كبيرة في سبيل بـث الحيوية من جديد في أنشطة جامعة السلام وتوسيع نطاقها.
En reconocimiento de la urgente prioridad de la prevención de los conflictos, la consolidación de la paz y la rehabilitación de la sociedad civil después de los conflictos, así como del importante papel que desempeña la educación para la paz, se han realizado considerables esfuerzos para revitalizar y ampliar las actividades de la Universidad para la Paz.