فالحماية الفعلية تتضاعف في الولايات المتحدة وكندا بين مرحلة صناعة الجلود ومرحلة إنتاج الأحذية (من 7 إلى 12 في المائة ومن 15 إلى 32 في المائة، على التوالي)، بل وترتفع بشكل أشد في ماليزيا (من 16 إلى 44 في المائة).
La protección efectiva se duplica en los Estados Unidos y el Canadá desde la fase de la industria del cuero a la de la producción de calzado (del 7 al 12% y del 15 al 32%, respectivamente), y aumenta aún más vertiginosamente en Malasia (del 16 al 44%).