غير أنه إذا كانت المادة 43 تفترض وقوع &quot; ضرر &quot; نظرا لوجود دولة مضرورة، فليس من الواضح مرة أخرى ما إذا كان &quot; الضرر &quot; المفترض في المادة 43 و &quot; الخسائر &quot; المفترضة في المادة 31 هما مفهومين مختلفين أو لا.
Sin embargo, si el artículo 43 supone que tiene que existir &quot; perjuicio &quot; para que haya Estados lesionados, tampoco resulta claro en este caso si el &quot; perjuicio &quot; que se supone en el artículo 43 y el que se supone en el artículo 31 responden o no a nociones diferentes.