فهناك حاجة لتحقيق توازن أفضل بين المحافظة على مجموعة سهلة القياد من المداخل الاستراتيجية والمنتجات والخدمات ذات الصلة في حالات الأزمات ومرحلة ما بعد الصرع، وبين الاستجابة لمجموعة كبيرة من طلبات الدعم، في ظل التوسع الكبير للأنشطة الإنمائية للبرنامج الإنمائي.
En el amplio abanico de actividades de desarrollo del PNUD es necesario encontrar más equilibrio entre el mantenimiento de una serie manejable de puntos de entrada estratégicos y productos y servicios conexos en situaciones de crisis y posteriores a los conflictos y la respuesta a una amplia variedad de solicitudes de apoyo.