43 - هناك نتيجتان جديرتان بالملاحظة في هذا المجال: (أ) تظل الائتمانات الصغيرة مجالا هاما للأنشطة، حيث أبلغ عن نجاحات ملحوظة في تعزيز السياسات العامة والتغييرات التنظيمية والمؤسسية، وبخاصة في المكتب الإقليمي لأفريقيا والمكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ، بالرغم من أن العمل المباشر لتحسين الحصول على الموارد لا يزال يمثل ثلثي النتائج، وفي كثير من الحالات ينطوي على تدخلات متفرقة على مستوى المجتمع المحلي؛ (ب) لم يظهر توسيع حصول الفقراء على الأصول المادية مثل الأراضي باعتباره أولوية بالنسبة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ما عدا، إلى حد ما، في المكتب الإقليمي لآسيا والمحيط الهادئ.
Dos conclusiones son dignas de mencionar en esta esfera: a) la microfinanciación sigue siendo una importante esfera de actividad y se ha informado de logros considerables en la promoción de cambios de política, normativos e institucionales, particularmente en la Dirección Regional para África y la Dirección Regional para Asia y el Pacífico, aunque dos terceras partes de los logros correspondieron a la adopción de medidas directas para mejorar el acceso y en muchos casos incluyeron intervenciones dispersas a escala de las comunidades; y b) la ampliación del acceso de los pobres a los activos físicos, como la tierra, no figura como una prioridad del PNUD, excepto, en cierta medida, en la Dirección Regional para Asia y el Pacífico.