ثالث عشر - 3 وتلقت اللجنة الاستشارية ردا من وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية ذكر فيه أن أنشطة الإنتاجية والكفاءة هي بطبيعتها أنشطة طويلة الأمد وأنه بعد التمكن من تحديد سلسلة من المكاسب السريعة في وقت مبكر، يستلزم الأمر قدرا من &quot; الاكتمال &quot; قبل إمكان تحقيق الأنشطة الجديدة لوفورات تتسم بالاستدامة، ومن ثم تصبح مؤهلة لإعادة توزيعها على حساب التنمية.
XIII.3 La Comisión Consultiva recibió una respuesta del Secretario General Adjunto de Gestión en que observaba que las actividades que determinaban un aumento de la productividad y la eficiencia eran, por su naturaleza, actividades a largo plazo y que, tras haber podido identificar en un primer momento una serie de medidas que permitirían lograr economías rápidamente haría falta un cierto período de maduración antes que las nuevas actividades generaran economías sostenibles que pudieran transferirse a la Cuenta para el Desarrollo.