وينص ذلك الاقتراح على إدراج فقرة إضافية إلى المادة 53 تنص على أن يتم اتخاذ القرارات المتعلقة بالميزانية والمسائل المالية بأغلبية ثلاثة أرباع الدول الأطراف الحاضرة والمصوتة، على أن تضم تلك الأغلبية الدول الأطراف التي أسهمت بما لا يقل عن ثلاثة أرباع حصتها من نفقات المحكمة، فضلا عن أغلبية الدول الأطراف المشاركة في الاجتماع.
Dicha propuesta consistía en la inclusión de un párrafo adicional en el artículo 53 al efecto de que las decisiones sobre las cuestiones presupuestarias y financieras se adoptaran por mayoría de tres cuartas partes de los Estados Partes presentes y votantes, a condición de que esa mayoría comprendiera los Estados Partes que aportaban al menos tres cuartas partes de los fondos del Tribunal, así como la mayoría de los Estados Partes participantes en la Reunión.