7 - وقد أفاد المقرر الخاص، بعد الزيارة التي قام بها إلى أذربيجان، بأن العديد من المعتقلين الذين التقاهم أثناء البعثة يعتقدون بأن التعذيب كان تلقائيا لدرجة أن مجرد التهديد أو الإيحاء بعواقب وخيمة في حال عدم الاستجابة لرغبات المحققين (مثل توقيع اعتراف) يعني أن التعذيب سيقع عليهم فعلا.
Después de su visita a Azerbaiyán, el Relator Especial comunicó que estaba tan generalizada la idea entre los detenidos con los que había hablado durante la misión de que la tortura era automática, que la simple amenaza o sugerencia de repercusiones negativas si no se hacía lo que los investigadores querían (como firmar una confesión) se entendía como una alusión a la tortura.