وهذا هو المكان الصحيح لإطلاق نداء موجَّه إلى المجتمع الدولي وإلى الشركات الرئيسية لصنع الأدوية في جميع أنحاء العالم كي تصبح الأدوية المضادة للفيروس/الإيدز، ولا سيما الأدوية المضادة لعودة المرض، أكثر تواترا وبأسعار يُقدر على شرائها.
Éste es el lugar para hacer un llamamiento a la comunidad internacional y a las principales empresas farmacéuticas en todo el mundo instándolas a que pongan mucho más accesibles y a precios más abordables los tratamientos contra el VIH/ SIDA, en especial los medicamentos antirretrovirales.