وفي إطار هذا المشروع، نظمت اللجنة أربع حلقات تدريبية بشأن إنشاء وإدارة المواقع على الشبكة العالمية (ويب)، عقدت في 9 و 10 أيلول/سبتمبر 1999 في كاراكاس، بفنزويلا؛ وفي 14 و 15 أيلول/سبتمبر 1999 في بورت أوف سبين، بترينيداد وتوباغو؛ وفي 16 و 17 أيلول/سبتمبر 1999 في سنتياغو، بشيلي، وفي 5 و 6 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 في مكسيكو سيتي، بالمكسيك.
En el marco del proyecto, la CEPAL organizó cuatro talleres de capacitación para la creación y administración de sitios Web, que tuvieron lugar el 9 y 10 de septiembre de 1999 en Caracas (Venezuela); el 14 y 15 de septiembre de 1999 en Puerto España (Trinidad y Tabago); el 16 y 17 de septiembre de 1999 en Santiago de Chile, y el 5 y 6 de noviembre de 1999, en Ciudad de México (México).