وناشدت كذلك الحكومات والوكالات والمؤسسات المالية الإقليمية والدولية المانحة والهيئات والوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص مساعدة البلدان النامية في تعزيز قدراتها الوطنية وتعبئة الموارد وتيسير نقل التكنولوجيا على نحو ما اتفق عليه بصورة متبادلة، وأشارت بشكل خاص إلى الدعوة إلى الانتقال من التخطيط إلى العمل على نحو ما أوصى به الاجتماع الإقليمي الرفيع المستوى.
Pidió además a los gobiernos y organismos donantes, a las instituciones financieras regionales e internacionales, a los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas, a las organizaciones no gubernamentales y al sector privado, que ayudaran a los países en desarrollo a mejorar su capacidad nacional, a movilizar recursos y facilitar la transferencia de tecnología según lo mutuamente acordado, y destacó en particular la exhortación a pasar de la programación a la acción, según recomendaba la Reunión regional de alto nivel.