ويعمل متطوعو الأمم المتحدة، ومن بينهم كثيرون مصابون بالفيروس، على الصعيد المجتمعي كمصدر لإسداء المشورة والتثقيف على مستوى الأقران، بهدف المساعدة على تحقيق الفهم لهذا الوباء، الذي هو خطوة لا غنى عنها لتوفير الدعم المناسب للمصابين بالفيروس/الإيدز أو المتأثرين مباشرة بهذا الوباء.
Los voluntarios de las Naciones Unidas, muchos de los cuales están infectados con el VIH, trabajan en comunidades como consejeros y educadores de los miembros de la comunidad para tratar de que se comprenda la epidemia, paso indispensable para proporcionar la ayuda adecuada a las personas que padecen el VIH/SIDA o a aquellas afectadas indirectamente por la epidemia.