وعليه، يوصي الأمين العام بأن تتخذ الجمعية العامة في دورتها الخامسة الخمسين المستأنفة المرتقبة إجراء مماثلا بشأن معاملة هذا الرصيد المتبقي فيما يتعلق بالحساب الاحتياطي لتأمين المسؤولية قبل الغير على طائرات الهليكوبتر لكي يتم إقفال الحساب الاحتياطي نهائيا.
Conforme a ello, el Secretario General recomienda que la Asamblea General adopte una medida análoga en la próxima continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones sobre el tratamiento de este saldo restante en relación con la cuenta de reserva para el seguro de responsabilidad civil de los helicópteros, de modo que la cuenta de reserva se pueda cerrar en definitiva.