247 - قامت جمهورية إندونيسيا وماليزيا بتقديم إخطار مشترك إلى المحكمة في 2 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 بالتوصل إلى اتفاق خاص بين الدولتين، وقّع في كوالالمبور في 31 أيار/مايو 1997 ودخل حيز النفاذ في 14 أيار/مايو 1998، طلبتا فيه إلى المحكمة
El 2 de noviembre de 1998 la República de Indonesia y Malasia comunicaron conjuntamente a la Corte el Acuerdo Especial que habían firmado en Kuala Lumpur el 31 de mayo de 1997 y había entrado en vigor el 14 de mayo de 1998, en el cual solicitaban de la Corte que: