5 - وفيما يتعلق بالمسألة المتصلة بتعيين المعايير أو المفاهيم الدولية الأساسية المتصلة بأمن المعلومات، ترى المكسيك أن مفهوم التدخل دون إذن قد يفضي إلى خلط غير مرغوب فيه، لأنه ينطوي على فحوى مرتبطة بإجراءات تتخذها دول معينة وتستند فيها إلى أسباب إنسانية أو غيرها محل نظر حال تدخلها بصورة فردية أو جماعية في شؤون دول أخرى.
Por lo que respecta a la cuestión relativa a la determinación de criterios o conceptos internacionales básicos relacionados con la seguridad de la información, México considera que el concepto de injerencia no autorizada puede dar lugar a confusiones no deseadas, ya que tiene una connotación vinculada a acciones emprendidas por ciertos Estados que, invocando discutibles razones humanitarias u otras, intervienen de manera individual o concertada, en asuntos de otros Estados.