ويستحسن الاقتصار ببساطة على توجيه أنظار المتقاضين إلى هذه القضية لتنبيههم إلى أنهم لن يُعطوا &quot; فرصة ثانية &quot; على المستوى الدولي، إذا ما أخفقوا في مساعيهم استنفاد سبل الانتصاف المحلية بسبب قصور في إعداد المطالبة وعرضها على الصعيد المحلي().
Parece preferible limitarse a señalar esa causa a la atención de los litigantes como recordatorio de que no pueden recurrir en el plano internacional si, por no haber preparado o presentado bien su demanda en el plano interno, no han agotado los recursos internos.