وتُعزى الاحتياجات الإضافية في إطار بند الخدمات المتنوعة أساسا إلى ما يلي: (أ) استحداث تراخيص جديدة في بند خدمات تجهيز البيانات؛ (ب) زيادة تكاليف عقود الخدمات الأمنية في توزلا؛ (ج) تعيين ضباط أمن محليين باتفاقات الخدمة الخاصة في رتب (رتبة الخدمة الميدانية - 2) أعلى مما كان مدرجا في الميزانية (رتبة الخدمة الميدانية - 1)؛ (د) رسوم الخدمات القانونية المتكبدة فيما يتعلق بحادث الطائرة الهليكوبتر الذي وقع في 17 أيلول/سبتمبر 1997؛ (هـ) الخسائر في أسعار الصرف.
Las necesidades adicionales para servicios varios se debieron principalmente a: a) la introducción de nuevas licencias en los servicios de procesamiento de datos; b) un aumento en los gastos relacionados con servicios de seguridad por contrata en Tuzla; c) la contratación de agentes de seguridad locales en el marco de acuerdos de servicios especiales con una categoría superior a la prevista (GSL-2 en vez de GSL-1); d) honorarios por servicios jurídicos prestados en conexión con el accidente de helicóptero ocurrido el 17 de septiembre de 1997; y e) pérdidas cambiarias.