ومن الضروري في الوقت ذاته ضمان الإعلان عن الشواغر في الوقت المناسب لكي تتمكن الدول الأعضاء من تقديم مرشحيها الأكفاء ويمكن تلافي إعطاء الانطباع بأن بعض المرشحين قد اختيروا مسبقا.
Al mismo tiempo, es preciso garantizar la difusión puntual de los anuncios de vacantes para que los Estados Miembros puedan presentar candidatos competentes y evitar la impresión de que ciertos candidatos han sido preseleccionados.