وهذه التطورات تشير إلى ضعف خطير في قدرة المفوضية على تحديد الاحتياجات، ووضع تصاميم المشاريع وتنفيذها على أساس أطر زمنية راسخة، وهي حقيقة سبق أن أشارت إليها اللجنة (انظر، على سبيل المثال، الوثيقة A/AC.96/900/Add.3، الفقرة 26).
Este hecho revela graves debilidades en la capacidad de la Oficina para determinar las necesidades, formular y diseñar proyectos y ejecutarlos respetando unos plazos firmes, hecho al que ya se refirió la Comisión en otras ocasiones (véase por ejemplo A/AC.96/900/Add.3 párr.26).