22-32 ويقوم مكتب نيويورك بتمثيل المفوض السامي في مقر الأمم المتحدة وفي اجتماعات أجهزة تقرير السياسة، وفي الاجتماعات المشتركة بين الإدارات وبين الوكالات، وفي الاجتماعات التي تعقد مع المنظمات غير الحكومية ومع وسائط الإعلام.
22.32 La oficina de Nueva York representa al Alto Comisionado en la Sede de las Naciones Unidas en las reuniones de los órganos normativos, las reuniones de los organismos de las Naciones Unidas y los departamentos de la Secretaría y las reuniones con organizaciones no gubernamentales y con los medios de difusión.