5 - وزادت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى أفريقيا إلى 10 بلايين من الدولارات في عام 1999، من 8 بلايين من الدولارات في عام 1998، وذلك تمشيا مع تسارع النمو الاقتصادي. بيد أن استثمار الشركات عبر الوطنية في أفريقيا لا يزال يشكل 1.3 في المائة فقط من تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر في العالم و 5 في المائة من الاستثمار الأجنبي المباشر في جميع البلدان النامية.
Las corrientes de inversiones extranjeras directas en África pasaron de 8.000 millones en 1998 a 10.000 millones en 1999, en consonancia con un crecimiento económico más rápido, pero las inversiones de las empresas transnacionales en África no representan todavía más que el 1,3% de las corrientes mundiales de inversión extranjera directa y el 5% de la inversión extranjera directa en todos los países en desarrollo.