وسيكون تعيين موظفي مشاريع لإدارة مشاريع محددة من الجوانب الهامة لهذه العملية، وفي حالات معينة سيزور هؤلاء الأفراد أيضا بعثات حفظ سلام لتقييم احتياجاتها وأولوياتها الخاصة لضمان استمرار تكيف مجموعات المواد التدريبية التي يجري إعدادها مع المعارف والسياسات الحالية ووفائها باحتياجات البعثات؛
Parte importante del proceso será la contratación de funcionarios de proyecto para administrar proyectos concretos. En algunos casos, estas personas también visitarán a las misiones de mantenimiento de la paz para evaluar las necesidades y prioridades específicas a fin de garantizar que los planes de capacitación formulados sigan respondiendo a los actuales conocimientos y políticas y satisfaciendo las necesidades de las misiones;