16 - وأبلغ الأمين العام المجلس بأنه حدثت زيادة في التوتر بسبب عبور سباق باريس - داكار للسيارات، في أوائل كانون الثاني/يناير 2001، إلى داخل الصحراء الغربية، ولم يسع منظموه للحصول على إذن بدخول الإقليم إلا من المغرب.
El Secretario General informó al Consejo de que habían subido las tensiones debido a que, a comienzos de enero de 2000, el rally Paris-Dakar cruzó por el Sáhara Occidental, siendo así que los organizadores sólo habían pedido permiso a Marruecos para penetrar en el Territorio.