وسيعرض على المجلس تقرير يتضمن استعراضا لآفاق التنمية في أفريقيا، ودور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتحقيق التنمية المستدامة، بما في ذلك تنفيذ الرؤية الأفريقية، وتعزيز الترابط والتواؤم والتنسيق في الأعمال التي تضطلع بها الأمم المتحدة في أفريقيا، وأيضا الأعمال التي تضطلع بها الجهات الأخرى المشاركة على الصعد الثنائية والمتعددة الأطراف خارج إطار الأمم المتحدة، وذلك بناء على تقرير الأمين العام (A/54/133-E/1999/79) الذي أعد من أجل الجزء المتعلق بالتنسيق من دورة المجلس لعام 1999 والتقرير المرحلي المقدم من الأمين العام في عام 2000 (E/2000/69).
El Consejo tendrá ante sí un informe en el que se ofrecerá una reseña general de las perspectivas de desarrollo de África, la función del sistema de las Naciones Unidas de apoyo a los esfuerzos de los países de África dirigidos a lograr el desarrollo sostenible, lo que incluirá los medios de cumplir las aspiraciones del citado continente, aumentar la coherencia, la armonización y la coordinación de los trabajos de las Naciones Unidas en él, así como la labor de otros asociados bilaterales y multilaterales ajenos al sistema, tomando como punto de partida el informe del Secretario General (A/54/133-E/1999/79) que se elabore para la serie de sesiones de coordinación del Consejo de 1999 y el informe del Secretario General (E/2000/69) sobre la marcha de los trabajos de 2000.