كما أن المرأة، بسبب افتقارها إلى الوعي والتعليم، قلَّما استخدمت الأحكام التشريعية اللاحقة، مثل قانون الحقوق المتساوية (1990) وقانون منع التمييز (1997).
Habida cuenta de su falta de concienciación y de instrucción, las mujeres apenas han hecho valer ulteriores disposiciones legislativas, como la Ley relativa a la igualdad de derechos (1990) y la Ley sobre prevención de la discriminación (1997).