واستند التفتيش الحالي إلى توصيات سابقة وأخذ في الاعتبار الملاحظات والتوصيات التي تقدّم بها مجلس مراجعي الحسابات في التقريرين اللذين قدّمهما إلى الجمعية العامة عن البيانات المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات عن فترتي السنتين 1996-1997() و 1998-1999().
Esta inspección siguió las recomendaciones anteriores, y tuvo en cuenta las observaciones y recomendaciones hechas por la Junta de Auditores en sus informes a la Asamblea General sobre los estados financieros del Fondo del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas correspondientes a los bienios 1996-19971 y 1998-19992.