21- والتغييرات التي يشهدها قطاع صناعة السياحة تتيح فرصة للبلدان النامية لتحسين وضعها النسبي في السوق الدولية، شريطة أن تزود هذه البلدان أنفسها بما يلزم من قوة لمفاتحة زبائنها وشركائها التجاريين، وبناء الثقة.
21. Los cambios que está experimentando el sector del turismo ofrecen a los países en desarrollo la oportunidad de mejorar su posición relativa en el mercado internacional, a condición de que aquéllos se den los medios necesarios para contactar a sus clientes y sus socios de negocios y crear confianza.