9- ورأت الحلقة الدراسية أن اتباع نهج معتدل قائم على توافق الآراء إزاء التعاون الإقليمي والدولي في مجال سياسات المنافسة من شأنه أن يسهم في فهم أفضل للقضايا المعنية، وقد يعزز الجهود المبذولة للتوصل إلى اتفاقات في هذا المجال.
9. El Seminario era de la opinión de que la adopción del planteamiento flexible y basado en la creación de consenso para la cooperación regional e internacional en la esfera de la política de la competencia contribuiría a comprender mejor los problemas del caso y a apoyar las actividades para concertar acuerdos en esta esfera.