ومن حيث المسائل التي تعامل معها الاتحاد، وخاصة بالنظر إلى أهمية نتائج عمله، فإن المؤتمر العاشر لاتحاد البرلمانات الدولي، الذي استضافه بلدي في الفترة من 9 إلى 15 أيلول/سبتمبر 2001، كان دليلا ساطعا على الدينامية الدبلوماسية الحالية في المنظمة العالمية للبرلمانات.
La 106ª Conferencia de la Unión Interparlamentaria, que se celebró en mi país del 9 al 15 de septiembre de 2001, por los temas tratados y por la pertinencia de los resultados, constituyó una perfecta ilustración de la dinámica diplomática actual en la organización mundial de parlamentos.