وبالرغم من توفير ثلاث وظائف إضافية من فئة الخدمة الميدانية خلال فترة الميزانية الحالية 2000/2001، فما زال دعم البعثات المنشأة حديثا يمثل تحديا للموارد البشرية بالقاعدة. وستكون هذه المسألة ضمن المسائل التي سيجري تناولها في الاستعراض المقبل لمفهوم عمليات القاعدة.
Aunque se proporcionaron tres puestos adicionales del Servicio Móvil en el ejercicio económico 2000/2001 en curso, el apoyo de las misiones recién establecidas sigue poniendo a prueba los recursos humanos de la Base, cuestión, entre otras, que se abordará en el próximo examen del concepto de operaciones de la Base.