24 - تثق اللجنة الاستشارية في أنه ستكون هناك آلية ملائمة وفعالة لتقاسم المعلومات وتنسيق أنشطة وبرامج منظومة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية مع أنشطة وبرامج الشركاء الخارجيين لكفالة الاستخدام الأمثل للموارد التي تقدمها منظومة الأمم المتحدة والشركاء الآخرون لتنفيذ ولاية البعثة.
La Comisión Consultiva espera que se establezca un mecanismo eficaz y adecuado para intercambiar información y coordinar las actividades y los programas del sistema de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo con los de los asociados externos, a fin de lograr la más eficaz utilización de los recursos proporcionados por el sistema de las Naciones Unidas y otros colaboradores para ejecutar el mandato de la MONUC.