11 - تنص المادة الرابعة من معاهدة إنشاء تجمع دول الساحل والصحراء على أنه، ولتنفيذ المبادئ والأهداف المحددة من الدول الأعضاء يتم تشكيل المؤسسات التالية:
A fin de promover los propósitos y principios proclamados por los Estados miembros, en el artículo 4 del Tratado de la CEN-SAD se establecen los siguientes órganos: