وأضاف أن أحدا لا يجادل في أن أنشطة القوات العسكرية خلال النزاع المسلح يشملها القانون الذي ينطبق على مثل هذه الصراعات، ولكن هذه الحصانة لا يمكن منحها في زمن السلم في إطار اتفاقية شاملة تتناول مجموعة واسعة من الأفعال الإجرامية.
Evidentemente, las actividades de las fuerzas armadas durante un conflicto armado están sujetas al derecho aplicable a ese conflicto, pero no se puede conceder esa inmunidad en tiempo de paz en virtud de una convención general que abarque diversos actos criminales.