إلا أن أفريقيا لا تزال تخسر باستمرار القوى العاملة والمهنيين الحيويين بالنسبة لها من خلال نزوح مكثف لرأس المال البشري، مما يؤدي إلى استنزاف الكفاءات الفكرية ويستلزم، بالتالي، اتخاذ تدابير عاجلة لعكس هذا الاتجاه.
No obstante, África sigue perdiendo sus críticos recursos de mano de obra y profesionales en virtud de la emigración del capital humano en gran escala, lo que da por resultado un éxodo intelectual que exige medidas correctivas urgentes.