وبالمقابل، فإن الزيادة السريعة في حجم واردات أوروبا الغربية في عام 2000 (التي زادت إجمالا بما يفوق قليلا 10 في المائة) كانت هي العامل الرئيسي وراء زيادة حجم صادرات بلدان أوروبا الوسطى والبلطيق بنحو 20 في المائة.
En cambio, la aceleración del volumen de las importaciones de Europa occidental (cuyo aumento agregado fue ligeramente superior al 10%) en 2000, fue el factor principal del aumento, del orden del 20%, del volumen de las exportaciones de Europa central y los Estados del Báltico.