21 - ونحن ندرك احتياجات البلدان النامية والأقل نموا لتعزيز دعم المساعدة التقنية وبناء القدرات في هذا المجال بما في ذلك تحليل السياسات والتنمية لتتمكن من إجراء تقييم أفضل لما قد يترتب على تعاون أوثق متعدد الأطراف من آثار بالنسبة لسياساتها وأهدافها الإنمائية فيها وبالنسبة للتنمية البشرية والمؤسسية فيها وتحقيقا لهذه الغاية سنعمل بالتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية الأخرى ذات الصلة، بما في ذلك الأونكتاد، وعبر القنوات الإقليمية والثنائية المناسبة، لتقديم مساعدة معززة مع كل ما تحتاج إليه من موارد لتلبية هذه الاحتياجات.
Reconocemos la necesidad de los países en desarrollo y menos adelantados de que se potencie el apoyo para la asistencia técnica y la creación de capacidad en esta esfera, incluidos el análisis y la formulación de políticas para que puedan evaluar mejor las consecuencias de una cooperación multilateral más estrecha para sus políticas y objetivos de desarrollo, y el desarrollo humano e institucional. A tal fin, trabajaremos en cooperación con otras organizaciones intergubernamentales pertinentes, incluida la UNCTAD, y por conducto de los canales regionales y bilaterales apropiados, para facilitar una asistencia reforzada y dotada de recursos adecuados para responder a esas necesidades.