ونظرا للزيادة المتواصلة في عدد المشاريع التي يديرها مقر صندوق السكان والناشئة عن تزايد التمويل الثنائي والمتعدد الأطراف، فإن الحاجة إلى إيواء الموظفين الفنيين المبتدئين وقسم مراجعة الحسابات في صندوق السكان الذي يوجد مقره حاليا في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فإن ميزانية 2002-2003 تشمل مبلغ 000 360 دولار سنويا لاستئجار ما يقارب 000 10 قدم مربعة من الحيز الإضافي للمكاتب قرب المقر الحالي.
Habida cuenta del continuo aumento en el número de proyectos administrados por la sede del FNUAP a raíz del aumento de la financiación multibilateral, además de la necesidad de proveer espacio para los oficiales subalternos del cuadro orgánico y la Sección de Auditoría del FNUAP que actualmente está ubicada en el PNUD, el presupuesto de 2002-2003 prevé un importe de 360.000 dólares anuales para alquilar aproximadamente 10.000 pies cuadrados de espacio de oficina adicional en las cercanías de la sede actual.