وفي نفس الوقت فإن هذه المادة، إذ تبين طريقة يمكن بها أن يحصل المحال اليهم على الأولوية فيما يتعلق بالعائدات، يمكن جدا أن تيسر ممارسات أخرى بقدر ما يمكن أن تنظم هذه الممارسات بحيث تفي بالمعيار الوارد في المادة 26.
Al mismo tiempo, al indicar la forma en que los cesionarios pueden obtener prelación con respecto al producto, el artículo 26 puede facilitar también otras prácticas, siempre que estén estructuradas de modo que se ajusten a los criterios del artículo 26.