وما لا يقل أهمية عن ذلك التعاون العملي على الصعيد الفني، بما في ذلك أنشطة المساعدة المشتركة في أمور مثل تدريب موظفي البعثات الميدانية على حقوق الإنسان ومنع الاتجار بالنساء والفتيات، وهلم جرا. ويواصل مجلس أوروبا الإسهام في فعاليات كبيرة بمجال حقوق الإنسان تنظمها الأمم المتحدة.
No menos importante es la cooperación pragmática al nivel técnico, entre otras cosas, en las actividades de asistencia conjunta en asuntos como la capacitación en derechos humanos del personal de las misiones sobre el terreno, la prevención de la trata de mujeres y niñas, etc. El Consejo de Europa sigue contribuyendo a los principales acontecimientos relacionados con los derechos humanos que organizan las Naciones Unidas.