وينظر المجلس فيما إذا كان الأمر يحتاج إلى المزيد من الأحكام التي تتناول الممارسات التجارية التقييدية؛ ولم تعتمد حتى الآن أية أحكام من هذا النوع.
El Consejo debe examinar si es necesario establecer nuevas disposiciones sobre las prácticas comerciales restrictivas, pero hasta el momento no se ha adoptado ninguna disposición de este tipo.