بيد أن اللجنة تلاحظ أنه، حسبما ورد في التقرير عن ميزانية قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، (A/55/830، المرفق الثالث، الفقرة 4)، أنه من المتوقع أن يتاح الاستعراض ونتائجه عندما تظهر نتائج الدراسة والاستعراض الشامل لقدرة المقر، أي في خريف عام 2001.
No obstante, como se señala en el informe relativo al presupuesto de la Base Logística de las Naciones Unidas para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 (A/55/830, anexo III, párr. 4), se prevé que el examen y sus resultados estarán disponibles cuando lo estén los resultados del estudio de la capacidad y el examen amplio de la Sede, es decir, en el cuarto trimestre de 2001.