وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن من بين التحقيقات الـ 36 المقرر إنجازها قبل عام 2004، أُنجزت 10 تحقيقات وفتح 17 تحقيقا بصورة رسمية.
La Comisión Consultiva observa que, de 36 investigaciones que debían completarse antes de 2004, se han completado 10 investigaciones y se han iniciado otras 17.