ومع ذلك، فمن الممكن أن تظل منافع التجارة الإلكترونية بعيدة عن متناول العديد من البلدان النامية إذا لم يتم التصدي للعقبات والقضايا التالية: (1) الوصول: يظل الربط بشبكة الإنترنت باهظ الثمن في معظم الأحيان بالنسبة للمستفيدين الصغار في البلدان النامية؛ (2) الموارد البشرية: تظل من بين الأولويات مسألة توعية الحكومات والأوساط التجارية بأهمية التجارة الإلكترونية ونشر المهارات المتصلة بها (التقنية والإدارية)؛ (3) المضمون: إن القدرة (لا سيما قدرة المشاريع الصغيرة والمتوسطة) على الاستفادة من التجارة الإلكترونية تعني التعجيل بإنتاج المكونات المحلية على الشبكة العالمية؛ (4) الأطر القانونية والتنظيمية المناسبة: يتطلب الأمر النظر في مسائل مثل إصدار الشهادات، والتصديق، وحماية الملكية الفكرية، والترميز، بمشاركة البلدان النامية في المناقشات والمفاوضات المتصلة بالموضوع؛ (5) الأبعاد المالية والضريبية: ستتأثر آليات ضمان المدفوعات وتقنيات تمويل التجارة تأثراً جذرياً بتوسيع نطاق التجارة الإلكترونية؛ كما ينبغي مراعاة أثر المدفوعات الإلكترونية على إصدار النقد؛ وما زالت الآثار المترتبة على مختلف سيناريوهات الضرائب المتعلقة بالتجارة الإلكترونية في البلدان النامية غير واضحة وتتطلب مزيداً من البحث؛ (6) الأمن والإدارة: ينبغي زيادة تحديد دور كل من الحكومات والمنظمات الدولية والقطاع الخاص في تعيين بعض أسس التجارة الإلكترونية (من ذلك مثلاً الأسماء والعلامات التجارية الكبرى في شبكة الإنترنت ومراقبة المكونات وضبطها فيها).
No obstante, muchos países en desarrollo podrían verse privados de los beneficios del comercio electrónico si no se superan obstáculos como los siguientes: i) acceso: a menudo Internet es demasiado caro para los pequeños usuarios de países en desarrollo; 2) recursos humanos: sigue siendo prioritario que los gobiernos y las empresas reconozcan la importancia del comercio electrónico y la difusión de los conocimientos pertinentes, técnicos y de gestión; 3) contenido: la posibilidad de beneficiarse del comercio electrónico entraña (especialmente para las PYME) una aceleración de la producción y la comercialización en Internet de los contenidos locales; 4) un marco jurídico y regulador adecuado: habrán de examinarse en los debates y negociaciones pertinentes, con la participación de los países en desarrollo, diversas cuestiones, como la certificación, la autenticación, la protección de la propiedad intelectual y el cifrado; 5) aspectos financieros y fiscales: los mecanismos de garantía de pagos y las técnicas de financiación del comercio se verán afectados radicalmente por la expansión del comercio electrónico; también deben estudiarse las repercusiones de los pagos electrónicos en la creación de moneda; además, las consecuencias para los países en desarrollo de los diversos regímenes fiscales posibles del comercio electrónico siguen sin estar claras y deben estudiarse con mayor detalle; y 6) seguridad y buena gestión de los asuntos públicos: es preciso definir mejor las funciones respectivas del Estado, las organizaciones internacionales y el sector privado al establecer algunos de los reglamentos básicos del comercio electrónico (por ejemplo, los principales nombres de dominio de Internet, marcas registradas, control de los contenidos).