ويضطلع الأمين العام أيضا بالمهام التي تسندها إليه الأجهزة الرئيسية الأخرى، وبالإضافة إلى ذلك، يضطلع الأمين العام، بوصفه رئيس لجنة التنسيق الإدارية، بوظيفة تنسيقية فيما يتعلق بمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بأسرها.
El Secretario General desempeña también las funciones que le confían otros órganos principales. Además, en su calidad de Presidente del Comité Administrativo de Coordinación, cumple una función de coordinación con respecto a todo el sistema de organizaciones de las Naciones Unidas.