16 - تشكل شركات القطاعين العام والخاص من أجل البيئة الحضرية شبكة عالمية ينسقها فريق إدارة صغير داخل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ويدعمها مانحون ثنائيون، والمرفق الاستشاري للهياكل الأساسية للقطاعين العام والخاص، وجامعة يال، والمجلس العالمي للأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة، والمركز الدولي للبحوث الإنمائية وبرنامج الإدارة الحضرية لأمريكا اللاتينية.
La colaboración del sector público con el sector privado en pro del medio urbano es una red mundial coordinada por un pequeño equipo de gestión en el marco del PNUD, que cuenta con el apoyo de donantes bilaterales, el mecanismo Public-Private Infrastructure Advisory Facility, la Universidad de Yale, el Consejo Mundial de las Empresas para un Desarrollo Sostenible, el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo y el programa de gestión urbana de América Latina.