42 - كان من شأن فريق المساعدة على الاختيار الذي وُضع في أواخر عام 1996 لتقديم المساعدة والتوجيه إلى الدول الأعضاء المساهمة في الشرطة في اختيار المتقدمين لعمل الشرطة المدنية، أن ساعد الأمم المتحدة والدول الأعضاء في خفض التكاليف.
El método consistente en utilizar equipos de asistencia en la selección del personal, establecido a fines de 1996 para proporcionar asistencia y orientación a los Estados Miembros que aportan policía en la selección de candidatos a la policía civil, ha permitido reducir gastos a las Naciones Unidas y a los Estados Miembros.