ويلزم زيادة الموارد زيادة كبيرة لرفع القدرة الوطنية على التصدي للوباء، ودعم البنية الأساسية اللازمة والتدريب، وتخفيف الأثر الاجتماعي والاقتصادي، وتعزيز أنشطة الوقاية الناجحة، وتنفيذ خطة واسعة النطاق للرعاية، بما في ذلك تيسير الحصول على العقاقير.
Se necesitan recursos mucho mayores para aumentar la capacidad nacional de hacer frente a la epidemia, para apoyar las actividades de capacitación y la infraestructura esenciales, para atenuar los efectos sociales y económicos, para incrementar las actividades de prevención que han tenido éxito y para ejecutar un amplio programa de cuidados médicos, incluido el acceso a las drogas.