ووفقا للفقرة 2 (ج) من المادة 12 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية لرواندا، على نحو ما تنطبق على الانتخابات الحالية بموجب الفقرة 2 من قرار مجلس الأمن 1329 (2000)، قام مجلس الأمن، في جلسته 4307 المعقودة في 30 آذار/مارس 2001، بوضع قائمة تضم خمسة مرشحين لإحالتها إلى الجمعية العامة.
En su 4307ª sesión, celebrada el 30 de marzo de 2001, el Consejo de Seguridad, de conformidad con el párrafo 2 c) del artículo 12 del Estatuto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, que rige la elección de esos magistrados en virtud del párrafo 2 de la resolución 1320 (2000) del Consejo de Seguridad, preparó una lista de cinco candidatos que debía remitirse a la Asamblea General.