ومع ذلك، لا تزال هناك حاجة إلى زيادة تخفيف الشروط المرتبطة بمبادرة البلدان المثقلة بالديون، لتمكين مزيد من البلدان من أن تصبح مؤهلة للاستفادة من التمويل المخصص لتلك المبادرة.
Sin embargo, existe la necesidad de mejorar las condiciones que acompañan la iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, de manera que un mayor número de países cumplan los requisitos para los fondos de esa iniciativa.