ثم انتقل إلى العمل الجاري في إعادة تنظيم اللجنة، فقال إن الاجتماع الأول للأمناء (أي عملياً مجلس الإدارة) عُقد بعد أن صدقت الهيئات الأعضاء في اللجنة على التغييرات الدستورية في أيار/مايو 2000.
A continuación el orador se refirió a la reestructuración de la IASC que estaba en curso. Después de la ratificación de los cambios constitucionales por los órganos participantes en la IASC en mayo de 2000, se había celebrado la primera reunión de los fideicomisarios (en la práctica una junta de directores).