(ب) إدارة الموارد البشرية: التوظيف والتنسيب؛ توفير الخدمات المتعلقة بإدارة الموظفين ورفاههم؛ التدريب؛ التطوير الوظيفي ورفع مستوى المهارات الفنية؛ العلاقات بين الموظفين والإدارة، وإقامة العدالة؛ حل المنازعات والصراعات؛ توفير الخدمات الطبية والمشورة القانونية؛
b) Gestión de recursos humanos: contratación y colocación; prestación de servicios administrativos y de bienestar relacionados con el personal; capacitación; perfeccionamiento profesional y mejora de competencias esenciales; relaciones laborales; administración de justicia; resolución de controversias y conflictos; prestación de servicios médicos y asesoramiento jurídico;