وإدراكا منه أن السكان المشردين يجتذبون دعم المعونة الإنسانية بمجرد عودتهم إلى مواطنهم الأصلية، فإنه يدعم عملية إنماء المجتمعات التي يعود إليها المشردون، ويقوم بأنشطة إعادة التأهيل في مجتمعات العودة وذلك بغية تيسير إعادة إدماجهم بصورة دائمة، ويقدم الدعم لبناء القدرات المحلية للكيانات المحلية لتمكينها من القيام بدور فاعل في عملية إعادة الإدماج وإعادة التوطين.
Consciente de que las poblaciones desplazadas atraen menos apoyo humanitario una vez que vuelven a sus comunidades de origen, el PNUD apoya el desarrollo de las comunidades a las que se han reincorporado los desplazados, ejecuta actividades de rehabilitación en esas comunidades a fin de facilitar una reintegración sostenible y proporciona apoyo para el fomento de la capacidad de las entidades locales de modo que puedan participar activamente en el proceso de reintegración y reasentamiento.