ووجهت رئيسة اللجنة في 7 أيلول/سبتمبر 2000 رسالة إلى رئيس البنك الدولي وإلى مدير صندوق النقد الدولي (انظر المرفق السادس أدناه، الفرع ألف) استرعت فيها نظرهما إلى بُعد &quot; حقوق الإنسان &quot; في الإطار الاستراتيجي الجديد لمكافحة الفقر وفي المبادرة لصالح البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
El 7 de septiembre de 2000, la Presidenta del Comité envió una carta al Presidente del Banco Mundial y al Director Gerente del FMI (véase anexo VI, sección A infra) para señalarles la dimensión de derechos humanos inherente en el nuevo Marco Estratégico de Lucha contra la Pobreza y en la Iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados.