وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 15 أيلول/سبتمبر 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من الأمين العام المساعد لعمليات حفظ السلام عن آخر التطورات في تيمور الغربية ولا سيما إجلاء 490 لاجئا من بينهم موظفون دوليون وعمال معونة إندونيسيون إلى تيمور الشرقية وتدهور الحالة بسبب أعمال الميليشيات.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 15 de septiembre de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Subsecretario General de Operaciones de Mantenimiento de la Paz acerca de los últimos acontecimientos ocurridos en Timor Occidental, en particular la evacuación a Timor Oriental de 450 refugiados, incluidos funcionarios internacionales y funcionarios de Indonesia encargados de la asistencia, y acerca del deterioro de la situación causado por las milicias.