وتلاحظ اللجنة أنه إذا طُلب إلى الإدارة الاضطلاع بأنشطة إعلامية تتعلق بتلك الاجتماعات والمؤتمرات على وجه التحديد، فلسوف تلتمس لها الاعتمادات اللازمة من خلال بيانات بالآثار المترتبة عليها في الميزانية البرنامجية (الفقرة 26-9؛ انظر أيضا الفقرة 23 أعلاه).
La Comisión Consultiva observa que en caso de que se pida al Departamento que realice actividades de promoción e información para dichas reuniones y conferencias, los recursos necesarios se solicitarán mediante la presentación de exposiciones de consecuencias en el presupuesto por programas (véase el párrafo 26.9; véase también el párrafo 23 del capítulo I, supra).