والصيغة واسعة عن قصد حتى لو لم يكن ذلك مقبولاً لدى بعض المصالح المالية، لأنه بغير ذلك لن تكون الاتفاقية مقبولة لدى الدول.
Se le ha dado expresamente un alcance muy amplio, aunque ello no sea aceptable para determinados intereses financieros; si se modifica, la Convención sería inaceptable para los Estados.