وتتضح الحاجة الى تخميل المراحل المدارية من أنه كان يمكن تفادي أكثر من 80 في المائة من جميع حالات تحكم المراحل المدارية عن طريق التخميل.
La necesidad de pasivar las etapas orbitales es evidente, dado que más del 80% de los casos de desintegración en las etapas orbitales podrían haberse prevenido mediante la pasivación.