وحاصل الأمر أن الناتج العالمي قد لا ينمو حاليا بأكثر من 2.5 - 3 في المائة في عام 2001، بعد أن كان 4.7 في المائة في عام 1999، وهو ما يقل كثيرا عما كان متوقعا في خريف عام 2000(). الشكل الأول
Por tanto, es posible que en 2001 la producción mundial crezca tan sólo entre un 2,5% y un 3%, lo que entrañará una disminución respecto del 4,7% de 1999 y representará bastante menos de lo que se había previsto en el otoño de 2000.