وتقوم حاليا عدة أفرقة قطرية في الميدان باختبار المذكرة الإرشادية المتعلقة بالإجراءات المقترحة للاستعراضات المشتركة لمنتصف المدة.
La nota sobre los procedimientos propuestos para el examen conjunto de mitad de período se está probando sobre el terreno actualmente con varios equipos en los países.