والفكرة الرئيسية وراء استخدام مراجعي الحسابات المقيمين، وهم موظفون من مكتب خدمات الرقابة الداخلية يُلحقون بالبعثات ولكنهم يرفعون تقاريرهم إلى مدير شعبة المراجعة والمشورة الإدارية في مكتب خدمات الرقابة الداخلية، هي أن يكفل وجودهم الفعلي المستمر في بعثات حفظ السلام ما يلي: (أ) توفير تأكيدات معقولة للإدارة بأن الضوابط الداخلية المقررة تعمل بصورة فعالة؛ (ب) توفير وسيلة ردع إضافية ضد احتمال سوء الإدارة أو التبديد أو إساءة الاستعمال أو الغش في البعثات التي تنطوي على مخاطر عالية؛ (ج) تمكين مكتب خدمات الرقابة الداخلية من اكتساب المزيد من المعرفة المتعمقة بعمليات البعثات، مما يمكنه من أن يكون أفضل استعدادا للأحداث &quot; الجديرة بالمراجعة &quot; وقت وقوعها ومن أن يستجيب لتلك الأحداث على وجه السرعة؛ (د) تيسير العملية التي يستدل من خلالها مكتب خدمات الرقابة الداخلية على المجالات المنطوية على مشاكل كبيرة والتي يعالج من خلالها هذه المجالات استنادا إلى المشورة.
El concepto que sostiene la idea de los auditores residentes, que son funcionarios de la OSSI adscriptos a misiones pero que presentan informes al Director de la División de Auditoría y Consultoría de Gestión de la OSSI, es que su presencia física permanente en las misiones de mantenimiento de la paz: a) ofrecería seguridades razonables a la administración de que los sistemas de supervisión interna establecidos se aplican efectivamente; b) proporcionaría un elemento disuasorio adicional contra la posibilidad de mala administración, despilfarro, abuso o fraude en misiones de alto riesgo; c) permitiría a la OSSI obtener conocimientos más a fondo de las operaciones de la misión y, por lo tanto, estar mejor preparada y en condiciones de reaccionar con prontitud en casos en que estuviera justificada una auditoría y d) facilitaría el proceso de la OSSI para identificar problemas importantes y proporcionar a la administración asesoramiento sobre esos problemas.