46 - عملا بقرار الجمعية العامة 55/231، أُعيد توجيه الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2003 بحيث تركز على النتائج في طريقة عرضها وشكلها: لذا تم توسيع النواحي البرنامجية وصياغتها بطريقة أكثر اتساقا، وأضيفت مؤشرات للإنجاز لإتاحة قياس الأداء في المستقبل من حيث الإنجازات التي يتم تحقيقها.
46. De conformidad con la resolución 55/231 de la Asamblea General, el presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 se ha reorientado hacia una presentación y un formato basados en los resultados: se han ampliado y formulado con mayor coherencia los aspectos programáticos, además de incorporarse indicadores de progreso con miras a una futura evaluación de la ejecución en función de los logros.