ولا يمنع مشروع الاتفاقية المحيل من عرض مستحقاته على مقرضين مختلفين للحصول على الائتمان (مثال ذلك، عرضها على مورد مواد على أساس الائتمان، أو على مؤسسة مالية للحصول على رأسمال متداول) لأنه لا يعطي الأولوية لأحد المقرضين على الآخر.
El proyecto de convención no impide que el cedente ofrezca sus créditos a cobrar a diferentes prestamistas para obtener crédito financiero (por ejemplo, a un proveedor para obtener materiales a crédito o a una institución financiera para obtener capital de explotación), ya que no da prioridad a ninguno de ellos.