10 - وفقا للتوصية رقم 3 التي اعتمدتها اللجنة في دورتها العاشرة، اعتمد المؤتمر العام في دورته الثلاثين المدونة الدولية للسلوك الأخلاقي لتجار الممتلكات الثقافية بوصفها معيارا طوعيا دوليا للمهنيين تدعو المنظمة إلى تطبيقه بناء على المبادئ المقررة في الاتفاقية المعنية بوسائل حظر ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بشكل غير مشروع، المشار إليها أدناه باسم اتفاقية اليونسكو لسنة 1970.
De conformidad con la Recomendación No. 3, aprobada por el Comité en su décima reunión, la Conferencia General en su 30ª reunión aprobó el Código Internacional de Ética para Marchantes de Bienes Culturales como una norma de uso profesional de adopción voluntaria promovida por la organización de conformidad con los principios establecidos en la Convención de 1970 de la UNESCO sobre las Medidas que Deben Adoptarse para Prohibir e Impedir la Importación, la Exportación y la Transferencia de Propiedad Ilícitas de Bienes Culturales.