وفي ذلك الصدد، يرى أحد الآراء أن يدرج في التعريف مفهوم الاستقلال، سواء كان يُفهم منه الاستقلال إزاء الأفعال القانونية الموجودة من قبل أو حرية الدولة في صياغة الفعل.
A ese respecto, una delegación opinó que el concepto de autonomía, entendido como independencia respecto de otros actos jurídicos preexistentes o como libertad que tiene el Estado de formular el acto, debía incluirse en la definición.