(أ) الأساس المفاهيمي والمعايير التي يتعين تطبيقها لتمييز الممارسات القائمة على حقوق الملكية الفكرية وذات الأغراض أو الآثار المعززة للمنافسة عن تلك الممارسات التي لا يبررها الأساس المنطقي الذي تستند إليه الحماية - وهذا قد يشمل النظر في مدى إمكانية التمييز في هذا السياق بين الممارسات الأفقية والرأسية، فضلاً عن الأساس الذي تستند إليه ضوابط المنافسة المفروضة على إصدار التراخيص المتصلة بالدراية (نظراً لأن هذه ليست مشمولة تحديداً بحماية حقوق الملكية الفكرية في معظم البلدان)؛
a) El fundamento conceptual y los criterios que deban utilizarse para distinguir entre las prácticas basadas en los derechos de propiedad intelectual con objetivos legítimos en favor de la competencia y los efectos de las prácticas injustificadas desde el punto de vista de la protección. Ello implicaría estudiar hasta qué punto es posible distinguir en este contexto entre prácticas horizontales y verticales, así como el fundamento del control de la competencia cuando se trata de licencias sobre conocimientos técnicos (puesto que en la mayoría de los países ello no está sujeto específicamente a la protección de los derechos de propiedad intelectual).