4 - ومضى يقول إن اللجنة درست في عام 2000، على غرار ما دأبت عليه كل خمس سنوات، المعادلات في الرتب بين منظومة الأمم المتحدة والإدارة الاتحادية بالولايات المتحدة.
En el año 2000, la CAPI examinó, como lo hace cada cinco años, las equivalencias de categorías entre el sistema de las Naciones Unidas y la administración pública federal de los Estados Unidos de América.