3 - وأُبلغت اللجنة الإستشارية بأن صياغة البرنامج المقترح لفترة السنتين وميزانية الدعم لليونيب للفترة 2002 - 2003، قد تمت بالتشاور الوثيق مع لجنة الممثلين الدائمين بما في ذلك التوجيهات بشأن تقديرات الإيرادات للفترة 2002 - 2003.
La Comisión Consultiva fue informada de que la formulación del proyecto bienal de programa y presupuesto de apoyo del PNUMA para 2002 - 2003 se había efectuado en estrecha consulta con el Comité de Representantes Permanentes (CRP), que incluía orientación con respecto a las proyecciones de los ingresos para 2002 - 2003.