على أن قادة العالم أكدوا مؤخراً من جديد، في الإعلان الذي اعتمدوه في مناسبة قمة الألفية يوم 8 أيلول/سبتمبر 2000، رغبتهم في تسوية الصراعات بالوسائل السلمية، وفقاً لمبادئ العدالة والقانون الدولي، وأكدوا مرة أخرى حق الشعوب التي ما زالت خاضعة للسيطرة الاستعمارية والاحتلال الأجنبي في تقرير المصير.
Sin embargo, aún recientemente, los dirigentes mundiales, en la Declaración que adoptaron en ocasión de la Cumbre del Milenio, el 8 de septiembre de 2000, reafirmaron su voluntad de arreglar los conflictos por medios pacíficos de conformidad con los principios de la justicia y el derecho internacional, y reafirmaron el derecho a la libre determinación de los pueblos que aún estuvieran sometidos a la dominación colonial y a la ocupación extranjera.