1 - تكون دولة عضو &quot; مسددة &quot; عندما تكون قد دفعت كل ما عليها للصندوق العادي وفقا لالتزاماتها بدفع حصتها من الاشتراكات بموجب المادتين 102 و 103 من المعايير العامة.
1. Un Estado Miembro está en &quot; situación regular &quot; cuando se encuentra al día en la totalidad de los pagos al Fondo Regular de acuerdo a su obligación de pagar las cuotas asignadas de conformidad con los artículos 102 y 103 de las Normas Generales.