وإذا احتاج أحد المحتجزين إلى معدات تسجيل الفيديو أو التسجيل الصوتي، فإن الموظف المسؤول عن وحدة الاحتجاز يقرضه المعدات المطلوبة لاستعراض المواد من مخازن وحدة الاحتجاز؛ وليس للمحتجزين إمكانية الحصول على معدات ذات قدرة على التسجيل.
En caso de que un detenido solicitase equipo de grabación de audio o de vídeo, el Comandante de la Dependencia de Detención obtendría en préstamo de los almacenes de la Dependencia de Detención el equipo solicitado para examinar material; los detenidos no tienen acceso a equipo de grabación.