وعلاوة على ذلك فإن البرنامج الإنمائي قد اضطلع، في البلدان التي تكتنفها حالات إنمائية استثنائية مثل أنغولا وبوروندي، بدور هام في كفالة منع الشواغل الإنسانية من حجب الحوار الأوسع نطاقا في ميدان القضاء على الفقر أو حماية البيئة.
Además, en países con situaciones de desarrollo especiales, como Angola y Burundi, el PNUD ha desempeñado un importante papel velando por que las preocupaciones humanitarias no eclipsen un diálogo más amplio sobre la erradicación de la pobreza o la protección del medio ambiente.