وبناء على طلب الحكومة، يخصص المجلس المذكور نسبة محددة من دخله لهيئة الإبداع في نيوزيلندا (انظر الفقرة 609 أدناه) ولجنة أفلام نيوزيلندا ومحفوظات أفلام نيوزيلندا.
A instancias del Gobierno, la Junta fija los porcentajes de sus ingresos destinados al organismo Creative New Zealand (véase el párrafo 609), la Comisión Cinematográfica de Nueva Zelandia y los Archivos Cinematográficos de Nueva Zelandia.