ويستمد السند التشريعي للبرنامج من ميثاق الأمم المتحدة وقرارات الجمعية العامة ذات الصلة والولايات التي يسندها مجلس الأمن.
La autoridad legislativa del programa se deriva de la Carta de las Naciones Unidas, las resoluciones pertinentes de la Asamblea General y los mandatos del Consejo de Seguridad.