وفي فترة السنة الممتدة حتى شهر آب/أغسطس عام 2001، أصبحت ترينيداد وتوباغو، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، وبيلاروس أطرافاً في الاتفاقية والبروتوكول(43).
En el año transcurrido hasta agosto de 2001, Trinidad y Tabago, la República Federal de Yugoslavia y Belarús pasaron a ser Partes en la Convención y en el Protocolo.