كذلك في الجلسة 12، أجرى المجلس مناقشة مع كبار ممثلي بنوك التنمية الإقليمية (أنريكي أغليسياس، رئيس مصرف التنمية المشترك بين البلدان الأمريكية؛ السيد بيدومرا، مدير شعبة الهياكل الأساسية والصناعة في المنطقة الشمالية في بنك التنمية الأفريقي؛ ورجاة ناج، نائب المدير، إدارة البرامج (الغربية) في مصرف التنمية الآسيوي) وأدلى ببيان كل من ممثلي البرازيل وبوليفيا.
También en la 12a sesión, el Consejo organizó una mesa redonda con los representantes de alto nivel de los bancos regionales de desarrollo (el Sr. Enrique Iglesias, Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo; el Sr. Bedoumra, Director de la División de Infraestructura e Industria de la Región Septentrional, del Banco Africano de Desarrollo; y el Sr. Rajat Nag, Director Adjunto del Departamento de Programas (Occidente), del Banco Asiático de Desarrollo), y los representantes del Brasil y de Bolivia hicieron sendas declaraciones.