واستجابة لذلك، بذلت بعض الهيئات ذات العضوية المحدودة جهودا للتشاور مع البلدان غير الأعضاء، رغم أن هناك توافقا في الآراء على أنه يمكن عمل المزيد لرفع مشاركة البلدان النامية في العملية ككل.
Respondiendo a esta objeción, algunos órganos de composición limitada han realizado esfuerzos para consultar con los países que no son miembros de los mismos, si bien existe consenso acerca de que es posible hacer más para incrementar la participación de los países en desarrollo en todo este proceso.