خدمات الخبراء من أجل الأنشطة التقنية الخاصة بالمشروع ومن أجل إعداد إطار مفاهيمي، ويشمل ذلك إجراء دراسات، وعمليات تحليل مقارن، ومنهجة الخبرة المكتسبة في مجال إعداد الأطر التشريعية لهيكل إيرادات ونفقات البلديات، ويشمل ذلك إعداد دراسة استقصائية ميدانية بشأن إيرادات البلديات وتقييم الإنجازات المحققة في مجال برامج الحد من الفقر (من المقدر أن تبلغ التكلفة 000 5 دولار شهريا) لمدة تبلغ 15 شهرا في مجموعها. (دعما للأنشطة (أ) و(ب) و(و)).
Servicios de expertos para las actividades técnicas del proyecto y para la preparación de un marco conceptual que incluya estudios, análisis comparativos y sistematización de la experiencia con los marcos legislativos sobre la estructura municipal de ingresos y gastos, en particular un estudio sobre el terreno de los ingresos municipales y una evaluación de los resultados de los programas actuales para reducción de la pobreza (aproximadamente 5.000 dólares al mes), durante un período de 15 meses en total. (En apoyo de las actividades a) b) y f).)