9 - ترد المعلومات المتعلقة بتشغيل بعثة الأمم المتحـــدة في سيراليون وبالوضـــع الميداني في تقارير الأمين العام المقدمـــة إلى مجلس الأمن المؤرخة 30 تموز/يوليه 1999 (S/1999/836)، و 11 آب/أغسطس 1999 (S/1999/836/Add.1) و 23 أيلول/سبتمبر 1999 (S/1999/1003)، و 6 كانون الأول/ديسمبر 1999 (S/1999/1223) و 11 كانون الثاني/ يناير 2000 (S/2000/13)، و 21 كانون الثاني/يناير 2000 (S/2000/13/Add.1)، و 7 آذار/مارس 2000 (S/2000/186)، و 19 أيار/مايو 2000 (S/2000/455) و 31 تموز/يوليه 2000 (S/2000/751) وفي الرسالة المؤرخة 28 كانون الأول/ديسمبر 1999 الموجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن (S/1999/1285).
Se facilita información sobre el funcionamiento de las Misiones de las Naciones Unidas en Sierra Leona y sobre la situación sobre el terreno durante el período que se examina en los informes del Secretario General al Consejo de Seguridad de fechas 30 de julio de 1999 (S/1999/836), 11 de agosto de 1999 (S/1999/836/Add.1), 28 de septiembre de 1999 (S/1999/1003), 6 de diciembre de 1999 (S/1999/1223), 11 de enero de 2000 (S/2000/13), 21 de enero de 2000 (S/2000/13/Add.1), 7 de marzo de 2000 (S/2000/186), 19 de mayo de 2000 (S/2000/445) y 31 de julio de 2000 (S/2000/751), así como en una carta de fecha 28 de diciembre de 1999 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General (S/1999/1285).