14 - ولم تجر صياغة أي من هذه العناصر بمعزل عن الآخر، إذ أنها تمثل في الواقع جزءا من إطار مفاهيمي يبيِّن العلاقة السببية القائمة فيما بين كل منها والعناصر الأخرى.
Esos componentes no se han formulado de manera aislada sino que de hecho forman parte de un marco conceptual que muestra la relación causal entre cada uno de ellos.