11- وسعيا إلى ضمان الرصد الوقائي الوافي بالغرض في هذا المجال، فإنه ينبغي للموظفين العموميين الاعلان عن أي مصالح تجارية أو اقتصادية و/أو مالية قد تؤدي إلى تضارب المصالح أثناء ممارسة مهامهم الرسمية.
11. A fin de ejercer un adecuado control preventivo en ese aspecto, los funcionarios deben declarar sus intereses comerciales, económicos y financieros que puedan generar conflictos de intereses con sus deberes públicos.