إلا أن السؤال الذي يتعين طرحه يتعلق بتحديد الهدف الأساسي. فهل هو تعزيز النمو والقدرة التنافسية أم السعي إلى تحقيق أهداف اجتماعية من قبيل تخفيف حدة الفقر؟
No obstante, la cuestión es ¿cuál es el objetivo fundamental que se persigue? ¿Se trata de promover el crecimiento y la competitividad o de progresar en el logro de metas sociales tales como la reducción de la pobreza?