ومن الأدوات الأساسية في هذا الصدد إصدار تقارير التنمية البشرية الوطنية السنوية أو كل سنتين كأساس للحوار حول السياسات المتعلقة بمسائل التنمية البشرية الرئيسية.
En este sentido, un instrumento clave es la elaboración de informes nacionales de desarrollo humano anuales o bienales como base del diálogo normativo en torno a cuestiones importante del desarrollo humano.