فعملا بالمادة 4 من التوجيه المتعلق بانتداب محامي دفاع للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا &quot; يعتبر شخص ما معوزا إذا لم تكن لديه وسائل كافية لتعيين محام يختاره وليكون له محام يختاره لتمثيله أو مساعدته قانونيا &quot; .
De conformidad con el artículo 4 de la Directiva sobre asignación del abogado defensor del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, una persona será considerada indigente si no tiene medios suficientes para contratar a un abogado de su elección y para hacerse representar por un asesor letrado o recibir asistencia de un abogado de su elección.