وقد أوصت اللجنة الاستشارية، في الفقرة 27 من تقريرها عن هذه المسألة (A/55/676)، بأن يُنظر في الطلب في سياق تقديم الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.
La Comisión, en su informe conexo (A/55/676, párr. 27), recomendó que la solicitud se examinara en el contexto de la presentación del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003.