(7) المادة 9 (2): كما هو الحال بشأن المادة 8، تنطوي هذه المادة على مدلول في اسناد المسؤولية دون الإشارة إلى دور الأطراف الأخرى، مما يؤدي إلى نتيجة غير مناسبة بشأن القانون التجاري.
7) Párrafo 2) del artículo 9: Al igual que en el caso del artículo 8, este artículo pretende asignar responsabilidad sin remitirse a la función de las demás partes, lo que constituye un resultado inapropiado para el derecho mercantil.