فبينما أبدت معظم البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية اهتماماً، منذ عام 1995، بسياسات المنافسة وأن العديد منها قد طلب مساعدة تقنية وخدمات استشارية لوضع تشريع جديد، فلم يقم حتى هذا التاريخ إلا القليل منها باعتماد قوانين جديدة للمنافسة بصورة فعلية: بنما وهنغاريا ورومانيا (في عام 1996)، وزمبابوي (في عام 1997)، والمغرب (في عام 1999).
Aunque, desde 1995, la mayoría de los países en desarrollo y de las economías en transición han mostrado interés en la política de la competencia y muchos han pedido asistencia técnica y servicios de asesoramiento para elaborar una nueva legislación, hasta la fecha sólo unos pocos han adoptado de hecho una nueva legislación de la competencia: Panamá, Hungría y Rumania (en 1996), Zimbabwe (en 1997) y Marruecos (en 1999).