12 - كما عبرت الدول عن رأيها في مسألة التشريد الداخلي والمبادئ التوجيهية في سياق مناقشات الأمن بشأن (صون السلم والأمن: الجوانب الإنسانية للقضايا المعروضة على مجلس الأمن) التي أجريت في آذار/مارس 2000 (S/PV.4110)، وبعد ذلك في تموز/يوليه 2000، عندما ناقش المجلس تقريــــر الأمين العـــــام بشـــــأن الأطفـــــال والصراع المسلح (A/55/163-S/2000/712) والذي أوصى، بين جملة أمور، بأن يدعو مجلس الأمن أطراف الصراع المسلح إلى التقيد بالمبادئ التوجيهية (S/PV.4176 و Resumption 1).
Los Estados también expresaron opiniones sobre la cuestión de los desplazamientos internos y los Principios Rectores en el contexto del debate que celebró el Consejo de Seguridad sobre &quot; el mantenimiento de la paz y la seguridad: aspectos humanitarios de las cuestiones que el Consejo tiene ante sí &quot; , en marzo de 2000 (S/PV.4110) y posteriormente en julio de 2000, cuando el Consejo examinó el informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados (A/55/163-S/2000/712), informe en el que se recomendaba, entre otras cosas, que el Consejo instara a las partes en conflictos armados a que observaran los Principios Rectores (S/PV.4176 y Resumption 1).