25- ويبين استعراض لممارسات الهيئات الفرعية للجمعية العامة المعنية بشؤون قانونية على الرغم من الاتجاه السائد نحو تخفيض مدة دورات الأفرقة العاملة واللجان المخصصة، لم يتأثر معدل عمل هذه الهيئات ولا نوعية نواتجها تأثرا سلبيا.
25. Al analizar la práctica de otros órganos subsidiarios de la Asamblea General que se ocupan de cuestiones jurídicas se observa que, pese a la tendencia generalizada a reducir la duración de los períodos de sesiones de los grupos de trabajo y de los comités especiales, no ha disminuido el ritmo ni la calidad de la labor de esos órganos.