2 - وفي القرار 1230 (1999) المؤرخ 26 شباط/فبراير 1999، أعرب مجلس الأمن، في جملة أمور، عن عزمه على تخفيض موظفيها بعد 15 يوما من انتهاء الانتخابات الرئاسية في جمهورية أفريقيا الوسطى، بهدف إنهاء البعثة تماما في موعد لا يتجاوز 15 تشرين الثاني/ نوفمبر 1999.
En su resolución 1230 (1999), de 26 de febrero de 1999, el Consejo de Seguridad, entre otras cosas, expresó su intención de comenzar a reducir el personal de la MINURCA 15 días después de la finalización de las elecciones presidenciales en la República Centroafricana, con miras a que la Misión concluyera definitivamente a más tardar el 15 de noviembre de 1999.