28 - وفيما يتعلق بالتكنولوجيا، يذكر برنامج العمل أن نقل ونشر التكنولوجيا بواسطة الشركات عبر الوطنية يمكن تشجيعه عن طريق السياسات المساعدة، وشفافية التنظيم، وتحرير السوق، وتحسين القدرة الاستيعابية للمشاريع المحلية، ومعالجة مشاكل ارتفاع تكاليف التكنولوجيا والقيود المالية.
En cuanto a la tecnología, el Programa de Acción indica que la transferencia y difusión de tecnología por las empresas transnacionales podría fomentarse mediante políticas favorables a ese respecto, transparencia de los reglamentos, liberalización del mercado y una mayor capacidad de absorción por parte de las empresas locales, así como abordando los problemas del alto costo de la tecnología y las limitaciones financieras.