56- اقتُرح حذف الحيثية، لأن الحجج المشار إليها من قبل ترى أن الإعلان يعدل المادة الثانية (2) بدلا من أن يقوم بمجرد الترويج لتوحيد تفسيرها (انظر الفقرة 43 أعلاه)، ولذلك فإن الحيثية لا ينبغي أن توصف بأنها ترويج لتوحيد التفسير.
56. Se sugirió que se suprimiera esa disposición porque, como ya se había aducido, se dijo que la declaración proponía enmendar el párrafo 2) del artículo II en lugar de limitarse a promover su interpretación uniforme (véase el párrafo 43 supra) y, por lo tanto, no podía sostenerse que este párrafo promoviera la uniformidad en la interpretación.