وقال إن تقرير اللجنة قد عُمِّم على مختلف إدارات حكومة الهند، وعلى المؤسسات، والمنظمات غير الحكومية، وغرف التجارة، من أجل الحصول على مرجوعها وردود أفعالها قبل صياغة السياسة والقانون ووضعهما في صيغتهما النهائية.
El informe del Comité se había distribuido a varios departamentos del Gobierno, así como a instituciones, organizaciones no gubernamentales y cámaras de comercio, para que formularan observaciones e indicaran sus reacciones al respecto antes de formular y ultimar la política y la legislación.