62 - ومع ارتفاع درجة تعرُّف المرأة الريفية على التغيرات الثقافية والاجتماعية في باقي العالم، بما في ذلك تعرفها على صكوك حقوق الإنسان، ومع تعزز وضعها الاقتصادي ونفوذها في الأسرة والمجتمع المحلي، فإن من الأرجح أن هذه التغيرات ستصنع وتعزز دورها المستقل في صنع القرار وستؤثر في علاقاتها الجنسانية.
Cuanto mejor conozcan las mujeres rurales los cambios culturales y sociales que se registran en el resto del mundo, incluidos los instrumentos de derechos humanos, y cuanto más sólida sea su posición económica y mayor su influencia en el hogar y la comunidad, tanto más probable será que esos cambios conformen y refuercen sus funciones de adopción de decisiones independientes y la influencia que ejercen en las relaciones de género.