وتثني اللجنة على اللجنة الاقتصادية لأفريقيا لما بذلته من جهود من أجل الصياغة الموجزة لهذه العناصر؛ غير أنه يلزم إدخال المزيد من التحسينات بالطريقة التي أوضحتها اللجنة في الفصل الأول أعلاه.
La Comisión Consultiva encomia los esfuerzos realizados por la Comisión Económica para África para redactar de manera concisa los textos de estos elementos; ahora bien, habrá que introducir nuevas mejoras en la forma indicada por la Comisión Consultiva en el capítulo I.