&quot; ويتضح من الأمثلة التي وردت آنفا أن بعض البنود المقترحة التي تشير إلى الأمم المتحدة فقط تتعارض مع نص وروح النظام الأساسي من حيث انطباقها على رئيس ونائب رئس لجنة الخدمة المدنية الدولية.
Resulta evidente de los ejemplos citados que muchas de las cláusulas propuestas que se refieren exclusivamente a las Naciones Unidas, son contrarias a la letra y el espíritu del estatuto de la CAPI por lo que respecta a su aplicación al Presidente y al Vicepresidente de la Comisión.