وإذ يشير المشاركون في شبكة الأمن الإنساني إلى استنتاجات الاجتماعين الوزاريين الأول والثاني لشبكة الأمن الإنساني المعقودين في لايسن، النرويج، في أيار/مايو 1999 ولوسرن، سويسرا في أيار/مايو 2000 على التوالي، فإنهم يؤكدون التزامهم القوي بضمان نجاح مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه.
Recordando las conclusiones alcanzadas en las reuniones ministeriales primera y segunda de la Red de Seguridad Humana, celebradas respectivamente en Lysen (Noruega) en mayo de 1999 y Lucerna (Suiza) en mayo de 2000, los participantes en la Red de Seguridad Humana declaran su firme compromiso de contribuir al éxito de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos.