وقد حدثت في إطار هذا البرنامج الفرعي التغيرات التالية في الوظائف: (أ) النقل الداخلي لوظيفة واحدة برتبة ف - 5 من قطاع التوجيه التنفيذي والإدارة لرئاسة مكتب اللجنـــة الاقتصاديــة في بوغوتا؛ (ب) النقل الخارجي لوظيفة واحدة برتبة ف - 2 إلى المكتبة في إطار قطاع دعم البرامج، وست وظائف من الرتبة المحلية على النحو التالي: وظيفتان إلى البرنامج الفرعي 6، ووظيفة واحدة إلى البرنامج الفرعي 10، ووظيفتان إلى قطاع التوجيه التنفيذي والإدارة، ووظيفة واحدة إلى وحدة الخدمات الإعلامية، تندرج هي أيضا ضمن إطار قطاع التوجيه التنفيذي والإدارة، في ضوء الإلغاء التدريجي لمركز التوثيق؛ (ج) إعادة تصنيف وظيفة واحدة برتبة ف - 3 إلى الرتبة ف - 4 في مكتب اللجنة الاقتصادية في برازيليا، للقيام بجملة مهام، منها التعاون مع الحكومة البرازيلية، والتفاوض مع النظراء البرازيليين، والمشاركة في بحوث اللجنة الاقتصادية عن السياسة المالية والتوازن على صعيد الاقتصاد الكلي في بلدان أمريكا اللاتينية وللتشاور المتكرر مع الحكومات الأعضاء، والوكلاء والباحثين بالقطاع الخاص فيما يتعلق بجوانب محددة من الاقتصاد البرازيلي؛ (د) إنشاء وظيفة جديدة برتبة ف - 3 لتعزيز القدرة الفنية لمكتب اللجنة الاقتصادية في برازيليا بوضع وتصميم وتنفيذ بحوث عن الاقتصاد البرازيلي وسائر اقتصادات أمريكا اللاتينية، ودعم الشُعب والمكاتب الأخرى للجنة والتعاون معها في تنفيذ الأنشطة التي تقوم بها مع البرازيل.
Los cambios registrados en los puestos de este subprograma son los siguientes: a) redistribución interna de un puesto de P-5 del componente de dirección y gestión ejecutivas para asumir el puesto de Jefe de la Oficina de la CEPAL en Bogotá; b) traslado de un puesto de P-2 a la biblioteca, que forma parte del componente de apoyo a los programas, y de los seis puestos siguientes: dos al subprograma 6, uno al Subprograma 10, dos al componente de dirección y gestión ejecutivas y uno a la Unidad de Servicios de Información, que también se incluye en el componente de dirección y gestión ejecutivas, todo ello en el marco de la supresión progresiva del Centro; c) reclasificación de un puesto de categoría P-3 a la categoría P-4 en la oficina de la CEPAL en Brasilia, cuyo titular se encargará, entre otras cosas, de mantener relaciones con el Gobierno del Brasil, negociar con los homólogos brasileños, participar en las investigaciones de la CEPAL sobre política tributaria y equilibrio macroeconómico en los países de América Latina y de celebrar consultas frecuentes con los gobiernos miembros, particulares e investigadores en relación con aspectos concretos de la economía brasileña, y d) creación de un puesto de P-3 para reforzar la capacidad sustantiva de la oficina de la CEPAL en Brasilia, mediante la concepción, formulación y ejecución de actividades de investigación sobre la economía del Brasil y de los países de América Latina y la prestación de apoyo a otras divisiones y oficinas de la CEPAL y la cooperación con ellas en la ejecución de sus actividades con el Brasil.