:: آلية دولية تلتزم بموجبها الدول على اتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان تعاونها مع الدول الأخرى، (والسلطات المعنية) لمساعدتها في الجهود التي تبذلها لتعقب مصادر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وخطوط إمدادها التي تساهم في الاتجار غير المشروع بالأسلحة أو في عمليات التكديس المفرطة والمزعزعة للاستقرار لهذه الأسلحة وتدفقاتها.
:: Un mecanismo internacional por el que los Estados se comprometan a adoptar todas las medidas necesarias para poder cooperar con otros Estados (y las autoridades competentes) con el fin de ayudarles en sus esfuerzos por localizar las fuentes y vías de abastecimiento de armas pequeñas y ligeras que contribuyen al tráfico ilícito de armas o a la acumulación y transferencia excesivas y desestabilizadoras de dichas armas;