السيد هاريسون (المملكة المتحدة): أود أن أعلل تصويتيّ المملكة المتحدة بشأن مشروعي القرارين المتعلقين بتنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة (A/56/L.40) ونشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار (A/56/23، الجزء الثالث، الفصل الثالث عشر، الفرع جيم، الفقرة 7).
Sr. Harrison (Reino Unido) (habla en inglés): Quisiera explicar los votos del Reino Unido sobre los proyectos de resolución relativos a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales (A/56/L.40) y a la difusión de información sobre la descolonización (A/56/23, parte III, capítulo XIII G, párrafo 7).