وتوضح اللجنة أن معظم الموظفين الذين يعملون في المراسم، ويتراوحون من حيث الرتبة من ف-3 (منظمة الصحة العالمية) إلى مد-1 (المنظمة العالمية للملكية الفكرية ومنظمة التجارة العالمية) يتعاملون كذلك مع قضايا العلاقات الخارجية والشؤون المشتركة بين الوكالات وفي رأي اللجنة فإن المعلومات المقدمة في الفقرة 1-33 لا تبدو مبررا للترفيع باعتبار أن المهام الموصوفة ليست جديدة ولم يرد أي تفسير يتعلق بتغيير في طبيعة العمل مما قد يبرر وظيفة من الرتبة مد-2.
La Comisión señala que la mayoría de los funcionarios que cumplen tareas de protocolo (la categoría de cuyos puestos va de P-3 en la Organización Mundial de la Salud a D-1 en la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y en la Organización Mundial del Comercio), también se ocupan de las relaciones externas y los asuntos entre organismos. A juicio de la Comisión, la información proporcionada en el párrafo 1.33 no parece justificar la reclasificación, pues las funciones descritas no son nuevas y no se da explicación alguna respecto de la modificación de las funciones del puesto que justifique su reclasificación a la categoría D-2.