وأضاف أن المجتمع المدني قد تعززت قواه في السنوات الأخيرة، وأن نضال شعب بورتوريكو يتخذ أشكالا متنوعة ومتعددة، تضاف إلى ذلك مسائل حماية اللغة والثقافة الأسبانية، ومجابهة المؤسسات الكبرى التي تلوث البيئة، ومناهضة سياسة الخصخصة الليبرالية الجديدة، والامتناع عن تنفيذ القرارات المتخذة من جانب واحد من قبل المؤسسات الاتحادية، مثل القرار الذي اتخذته المحكمة الاتحادية مؤخرا بتطبيق عقوبة الإعدام بصورة تتعارض مع أحكام الدستور. وثمة مثال آخر يتمثل في قرار وزارة الخارجية الأمريكية القاضي بالامتناع عن منح تأشيرة الدخول لرئيس المجلس الوطني للسلطة الشعبية في كوبا ريكاردو ألاركون الذي تلقى دعوة من عدد من المنظمات المدنية والسياسية.
En los últimos años se ha fortalecido la sociedad civil y la lucha del pueblo puertorriqueño ha cobrado muy diversas formas, entre las que se destacan la defensa del idioma español y la cultura; la resistencia a las corporaciones que contaminan el medio ambiente; el rechazo de las políticas neoliberales de privatización; y la negativa a dar cumplimiento a las decisiones unilaterales de las instituciones federales, como por ejemplo, la reciente decisión del Tribunal Federal que validó la pena de muerte en contravención de las disposiciones de la Constitución de Puerto Rico, así como la decisión del Departamento de Estado de los Estados Unidos de América de denegar el visado de entrada a Puerto Rico al Presidente de la Asamblea del Poder Popular en Cuba, Sr. Ricardo Alarcón, que había sido invitado por varias organizaciones cívicas y políticas de Puerto Rico.