ونفّذت برامج جديدة، أو برامج تحتاج إلى تعزيز كبير - مثل البرامج العالمية الرامية إلى تخفيض الطلب ورصد المحاصيل غير المشروعة فضلا عن عدد من البرامج القطرية - على نطاق أصغر من النطاق المتصوّر في البداية، ولم يكن لبعضها التأثير المتوقع.
Los programas nuevos o los programas que se debían mejorar de manera significativa, tales como los programas mundiales de reducción de la demanda y vigilancia de cultivos ilícitos, así como diversos programas por países, se ejecutaron en escala menor de la que se había previsto originalmente y algunos no tuvieron los efectos que se habían proyectado.