(ز) ينبغي أن تعامل بصورة فردية وألا تدرج في المبادئ التوجيهية العامة مسألة ما إذا كان ينبغي أن تسن الحكومـــات أحكام تعفي التعاونيـــات من قوانين الاحتكار أو الممارسات التقييدية، أو أن تمنح الحكومات التعاونيات معاملة ضريبية خاصة استنادا إلى طبيعة ملكيتها؛
g) La cuestión de si el Estado debe sancionar disposiciones que eximan a las cooperativas de las leyes contra el monopolio y las prácticas restrictivas u ofrecerles un trato impositivo especial basado en la naturaleza de la propiedad debe tratarse individualmente y no incluirse en directrices generales;