383 - وإضافة إلى ذلك، قدم الرئيس وأعضاء المحكمة ورئيس قلم المحكمة ومسؤولو قلم المحكمة عروضا وأدلوا بمحاضرات عديدة عن المحكمة في طائفة واسعة من المحافل مثل جامعات برازيليا وريو دي جانيرو (البرازيل)؛ وباريس الأولى وبوردو الرابعة وإكس أون - بروفانس، ومجلس الشيوخ ومجلس الدولة بفرنسا، والأكاديمية البحرية وجمعية التاريخ الدبلوماسي (فرنسا)؛ وتجمع المحامين الألمان في ليبزغ (ألمانيا) وجامعة أنتاناريفو والأكاديمية الملغاشية (مدغشقر)؛ وجامعة ليدن ومعهد آسر TMC (هولندا)؛ وجامعة موسكو للصداقة بين الشعوب (روسيا)؛ وجامعات بريستول وكنت ولندن، وكلية علم الاقتصاد بلندن، ومعهد الدراسات القانونية العليا (المملكة المتحدة)؛ ورابطة المحامين الدولية؛ وجامعتي كولومبيا وأكرُن، وجامعة نيويورك، وجامعة كيس ويسترن لقوات الاحتياط في الولايات المتحدة الأمريكية، ورابطة المحامين الاتحادية (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ وغيرها من المؤسسات.
Además, el Presidente y los miembros de la Corte, el Secretario y funcionarios de la Secretaría ofrecieron múltiples conferencias y exposiciones sobre la Corte en diversos lugares, tales como: las Universidades de Brasilia y Río de Janeiro (Brasil); las Universidades de París I, Burdeos IV y Aix-en-Provence, el Senado y el Consejo de Estado, la Académie de Marine y la Société d &apos; histoire diplomatique (Francia); la &quot; Deutscher Juristentag &quot; en Leipzig (Alemania); la Universidad de Antananarivo y la Académie malgache (Madagascar); la Universidad de Leiden y el TMC Asser Intitut (Países Bajos); la Universidad de Moscú de Amistad entre los Pueblos (Rusia); las Universidades de Bristol, Kent y Londres, la London School of Economics, el Institute of Advanced Legal Studies (Reino Unido); la Asociación Internacional de Abogados, las Universidades de Columbia y Akron, la Universidad de Nueva York, la Case Western Reserve University y la Asociación Federal de Abogados (Estados Unidos de América); y otros lugares.