وفي حالة موافقة الجمعية العامة على الزيادة خلال الفترة المالية 2001-2002، توصي اللجنة الاستشارية بأن تظهر الاحتياجات الإضافية المترتبة على الزيادة إما في طلبات الميزانية المقترحة للفترة 2001-2002 فيما يتعلق بتلك العمليات التي لم تنظر فيها الجمعية العامة بعد أو في تقارير أداء ميزانيات حفظ السلام التي اعتمدتها الجمعية العامة فعلا.
Si la Asamblea General aprueba un aumento que entre en vigor durante el período financiero 2001-2002, la Comisión Consultiva recomienda que las nuevas necesidades derivadas del aumento se reflejen en los proyectos de presupuesto presentados para el período 2001-2002 en el caso de las operaciones que aún no haya examinado la Asamblea General, o en los informes de ejecución de los presupuestos para el mantenimiento de la paz que ya hayan sido aprobados por la Asamblea.