وفي شباط/ فبراير 1999، أعلنت الحكومة النيوزيلندية أنها بصدد تخفيض مدة الإقامة المطلوبة في نيوزيلندا، وأوضحت أيضاً أن نطاق الاتفاق بشأن إمكانية تحويل الإعانات سيمدد لكي يشمل عدداً كبيراً من بلدان جزر المحيط الهادئ الأخرى، على اساس قربها بنيوزيلندا وصلتها بها.
En febrero de 1999 el Gobierno de Nueva Zelandia anunció que reduciría el período exigido de residencia en el país. También se indicó que se ampliaría el alcance del Acuerdo de Transferibilidad para abarcar a un número considerable de otros países que son islas del Pacífico, en el contexto de su proximidad y sus vínculos con Nueva Zelandia.