88 - وكما لوحظ في التحليل المتعلق بالهدف 4 قدم قدر كبير من المعلومات بشأن أنشطة بناء السلام والانتعاش فيما يتعلق بالقضايا الجنسانية، بما في ذلك تقديم الدعم بغرض وضع المبادئ التوجيهية والتدريب على التحليل الجنساني والتخطيط للوزارات الحكومية في إريتريا. وتم في سياق العلاقات بين الحكومات والمجتمع المدني، تقديم المساعدة للمنظمات النسائية الوطنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية بشأن كيفية معالجة مشاكل المرأة في حالات بناء السلام؛ وإدماج المرأة بوصفها صاحبة مصلحة في الخطط الإنمائية الإقليمية والقطاعية في كمبوديا.
Como se señala en el análisis del objetivo 4, también se presentó un considerable volumen de información en relación con las cuestiones de género, sobre las actividades de consolidación de la paz y recuperación, incluso sobre el apoyo a la elaboración de directrices de política y capacitación en materia de análisis y planificación de las cuestiones de género para los ministerios del Gobierno en Eritrea; en el contexto de las relaciones entre el gobierno y la sociedad civil, la asistencia a las organizaciones nacionales de mujeres en la República Democrática del Congo a fin de enseñar cómo tratar las cuestiones que interesan a la mujer en situaciones de consolidación de la paz; y la integración de la mujer como parte interesada en los planes regionales y sectoriales de desarrollo en Camboya.