فهي تقضي بأن تكون أية قيود مفروضة على الحريات والحقوق الفردية المكفولة دستوريا &quot; في أثناء حالة الحرب أو وجود خطر داهم يهدد استقرار الدولة ووحدتها، أو في حالة الكوارث الطبيعية الشديدة &quot; متناسبة مع طبيعة الخطر، وبألا تسفر عن عدم المساواة بين المواطنين بسبب العنصر، أو اللون، أو الجنس، أو اللغة، أو الدين، والأصل القومي أو الاجتماعي.
En él se dispone que cualquier restricción de las libertades y derechos individuales garantizados por la Constitución &quot; durante una situación de guerra o de amenaza inmediata a la independencia y la unidad del Estado, o en caso de graves desastres naturales &quot; , ha de adecuarse al carácter del peligro y no debe tener como resultado un trato desigual a los ciudadanos por motivos de raza, color, género, idioma, religión u origen nacional o social.