وبهذا القانون تمتثل لكسمبرغ لأحكام قوانين الاتحاد الأوروبي والاتفاقيات الدولية في هذا المجال (لا سيما الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة لمنظمة التجارة العالمية) والاتفاقيات المختلفة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية، بما في ذلك معاهدات الإنترنت بشأن حقوق المؤلِف وبشأن أنشطة التمثيل والتنفيذ والبرامج الصوتية التي اعتمدها المؤتمر الدبلوماسي في 20 كانون الأول/ديسمبر 1996.
La nueva Ley ajusta el ordenamiento de Luxemburgo a las exigencias del derecho comunitario y de los convenios internacionales en la materia (en particular, el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC) de la Organización Mundial del Comercio y los diferentes convenios de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, en particular los Tratados Internet sobre Derecho de Autor y sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas, adoptados por la conferencia diplomática el 20 de diciembre de 1996).