وتابعت الأمم المتحدة اتخاذ مبادرات عديدة لمساعدة الحكومات على قهر الوباء كما أن عمق الأزمة الصحية في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى بالذات أدى إلى اتخاذ إجراءات متناسقة في محافل شتى حيث ضوعفت الجهود الرامية إلى تعبئة المزيد من الموارد، تحت إشراف برنامج عمل الشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا، من جانب الحكومات الأفريقية والشركاء من منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وكيانات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والشركاء من القطاع الخاص.
Las Naciones Unidas han emprendido numerosas iniciativas para ayudar a los gobiernos a vencer la epidemia. En particular, la gravedad de la crisis de salud en el África subsahariana ha dado lugar a una actuación concertada en numerosos foros. Los gobierno africanos, los miembros de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, las entidades de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado intensificaron sus esfuerzos para movilizar recursos complementarios en el marco de vigilancia y evaluación para la Alianza Internacional contra el VIH/SIDA en África.