وعلى هذا، فقد هبطت تدفقات الإيرادات الواردة إلى البرنامج رغم أن التكاليف ظلت ثابتة، الأمر الذي أدى للمرة الأولى منذ عام 1998 إلى عدم استرداد البرنامج لكامل التكاليف التي تكبدها.
Así pues, se redujeron las corrientes de ingresos del programa en tanto que los gastos han permanecido constantes, lo que ha dado como resultado que el programa no haya cubierto sus gastos por completo por primera vez desde 1998.