ومن الضروري أن تبين المادة 17 أن الاتفاقية لا تسمح لمدين مستهلك بتقييد عقد أو تعديل أثره اذا كان هذا التعديل أو ذلك التقييد غير مسموح به بمقتضى القانون المنطبق على حماية المستهلك (انظر الوثيقة A/55/17، الفقرتين 171 و 172).
Es indispensable que el artículo 17 puntualice que la Convención no autoriza a un deudor que sea consumidor a modificar un contrato o a apartarse de sus disposiciones si ello no está permitido por la legislación aplicable a la protección del consumidor (véase el documento A/55/17, párrs. 171 y 172).