وفي سياق عرض التقرير، شدد رئيس الفريق، في جملة أمور، على ضرورة أن تتوافر لدى الأمين العام الموارد البشرية والمالية الكافية والمعلومات المناسبة بشأن الأزمات التي تهدد السلام والأمن الدوليين؛ وضرورة تنظيم الاتصالات بين الأمم المتحدة والجهات المساهمة بقوات بحيث يجري إشراك هذه الجهات في قرارات المجلس؛ وضرورة تمكين الأمين العام من الأذن بالنفقات اللازمة للنشر السريع للقوات دون أن يضطر إلى انتظار صدور قرار في هذا الشأن.
Al presentar el informe del Grupo recalcó, entre otras cosas, la necesidad de que el Secretario General contara con recursos financieros y humanos suficientes e información adecuada sobre las crisis que suponían una amenaza para la paz y la seguridad internacionales; la necesidad de estructurar los contactos entre las Naciones Unidas y los países que aportaban contingentes para que participaran en las decisiones del Consejo; y de que se concediera facultad al Secretario General para que autorizara gastos para desplegar rápidamente contingentes sin verse obligado a esperar que se aprobara una resolución.