ومن هنا فإن الخبراء في القضايا المختلفة ومقدمي الالتماسات وممثلي الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي يطلبون رسميا إذن اللجنة من خلال القنوات المناسبة قبل السماح لهم بالتكلم أمامها.
Por consiguiente, los expertos en las diversas cuestiones, los peticionarios y los representantes de los territorios no autónomos tienen que solicitar oficialmente autorización, a través de los cauces adecuados, para poder dirigirse al Comité.