وينبغي أيضا تقديم المساعدة للبلدان النامية لتلبية احتياجاتها التدريبية والسوقية بما يمكنها من المشاركة في عمليات حفظ السلام، وينبغي إيلاء مزيد من النظر لمسألة الدعم الاستراتيجي لنجدة الوحدات، وهي مسألة أثارها الأمين العام في تقريره عن تنفيذ تقرير الإبراهيمي(A/55/502).
También debe ayudarse a los países en desarrollo a reunir las condiciones logísticas y de capacitación necesarias para participar en las operaciones, y prestar asistencia estratégica de transporte a los países que aportan contingentes, como solicita el Secretario General en su informe A/55/502.