50 - ومن أجل كفالة ألا يتجاوز عدد الساعات الحد الأقصى الشهري، يقوم قسم المالية التابع للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا برصد عدد الساعات التي يطالب كل عضو في أفرقة الدفاع بدفع الأتعاب عنها، في حين يؤدي المهمة ذاتها قسم إدارة شؤون الدفاع في المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
A fin de que el número de horas no exceda el límite mensual, la Sección de Finanzas del Tribunal para Rwanda revisa el número de horas presentadas para su pago por cada miembro del equipo de defensa, mientras que en el Tribunal para la ex Yugoslavia esa tarea es asumida por las secciones encargadas de los servicios para la defensa.