وفي هذا السياق، قدم المجتمع الدولي الدعم لنهج ابتكاري يرمي إلى تعزيز ترتيبات تعاونية تتسم بالمزيد من الفعالية بين البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر المجاورة لها، فضلاً عن تشجيع قيام مجتمع المانحين بدور تأييدي أنشط.
En este contexto la comunidad internacional ha preconizado un planteamiento innovador para promover unos dispositivos de cooperación más eficaces entre los países en desarrollo sin litoral y sus vecinos de tránsito, así como para impulsar un apoyo más activo por parte de la comunidad de donantes.