وترى اللجنة أن هذه المواجهات العنيفة جاءت كنتيجة مباشرة لسياسات وممارسات الاحتلال الإسرائيلي وفشل إسرائيل في احترام التزاماتها بموجب اتفاقية جنيف الرابعة وأحكام القرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس الأمن والجمعية العامة.
El Comité considera esas confrontaciones violentas resultado directo de las políticas y prácticas de la ocupación israelí y de que Israel no respeta sus obligaciones dimanantes del Cuarto Convenio de Ginebra ni las disposiciones de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General.