93 - يتعلق الهدفان الفرعيان في إطار الهدف 6 بمسائل متميزة ولكن مترابطة: إذ يتناول الهدف الفرعي 1، الموجه بشكل أكثر إلى الخارج، التقدم المحرز في جدول الأعمال العالمي للتنمية على كل من صعيد المقر والصعيد القطري؛ أما الهدف الفرعي 2، ذو التركيز الداخلي، فهو يهدف إلى زيادة التعاون والفعالية والكفاءة في الأنشطة التنفيذية المتعلقة بتطوير منظومة الأمم المتحدة، وكذلك يتوقع منه أنشطة على صعيد المقر وعلى الصعيد القطري.
Los subobjetivos inscritos en el objetivo 6 tienen que ver con cuestiones diferentes aunque conexas: el primer subobjetivo, que presenta una orientación más externa, se ocupa de los progresos realizados en el programa mundial de desarrollo tanto en la sede como en los países; el subobjetivo 2, de orientación interna, pretende reforzar la colaboración y la eficacia de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas en favor del desarrollo, también con una serie de medidas previstas tanto en la sede como en los países.