وزاد الأمر سوءا جائحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة البشرية (الإيدز)، وهناك حاجة إلى أن تقوم أفريقيا وشركاؤها في التنمية ببذل جهود متضافرة لمواجهة هذه المشكلة عن طريق اتخاذ تدابير شاملة ومحددة.
La situación había empeorado con la pandemia del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), por lo que era necesario que África y sus colaboradores para el desarrollo coordinaran sus actividades para afrontar el problema adoptando medidas concretas de índole general.