ولأغراض حساب الهامش، فإن المرتبات الفعلية لشاغلي الوظائف القابلة للمقارنة المدرجة في الجدول العام، وفي الخدمة التنفيذية العليا وفي عدد من نظم الأجور الخاصة عند مستوى رتب بواشنطن العاصمة تعادل الرتب ف - 1 إلى مد - 2 بالأمم المتحدة قد استخدمت من جانب الولايات المتحدة.
A los fines del margen, se utilizaron para los Estados Unidos los sueldos reales de los titulares de puestos comparables en el Cuadro General de Sueldos, el Cuadro Ejecutivo Superior y en varios sistemas especiales de sueldos de distintos niveles en Washington, D.C., equivalentes a las categorías P-1 a D-2 de las Naciones Unidas.