بناء على تعليمات من حكومتي أتشرف بأن أحيل إليكم طيه البيان الصادر عن مجلس الوزراء بدولة الإمارات العربية المتحدة في اجتماعه المنعقد برئاسة سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء يوم 12 آذار/مارس 2001، والذي يؤكد نصه على موقف دولة الإمارات العربية المتحدة الثابت من قضية فلسطين والحالة في الشرق الأوسط وتطورات عملية السلام، فضلا عن موقفها تجاه التصريحات الأخيرة الصادرة عن وزير خارجية الولايات المتحدة السيد كولن باول والتي وصف فيها القدس بأنها عاصمة لإسرائيل وأن الإدارة الأمريكية ستنقل سفارتها إليها.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de adjuntarle la declaración formulada por el Consejo de Ministros de los Emiratos Árabes Unidos en su reunión celebrada el día 12 de marzo de 2001, bajo la Presidencia de Su Alteza Real el Jeque Sultan Ibn Zayed Al-Nahyan, Viceprimer Ministro. El texto de dicha declaración reafirma la inquebrantable posición de los Emiratos Árabes Unidos sobre la cuestión de Palestina, la situación en el Oriente Medio y los últimos acontecimientos en relación con el proceso de paz, y expresa también su posición ante las declaraciones realizadas recientemente por el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Colin Powell, en las que se refirió a Jerusalén como la capital de Israel y afirmó que el Gobierno de los Estados Unidos trasladaría su embajada a dicha ciudad.