(د) النظر في جميع جوانب التعاون الدولي المتعلق بمنع تدابير مكافحة الانتاج غير المشروع، وحصر التجارة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بصانعي الأسلحة ومستورديها ومصدريها المسجلين، وبالتجار والسماسرة الذين يملكون التراخيص اللازمة أو بما تأذن به الحكومات.
d) Considerar todos los aspectos de la cooperación internacional relacionados con la adopción de medidas para luchar contra la producción ilícita, y limitar el comercio de armas pequeñas y ligeras a los fabricantes, importadores, exportadores y comerciantes registrados y a los intermediarios que cuenten con la debida licencia u otro tipo de autorización otorgada por los gobiernos.