وهذه المطالبات يمكن أن تنشأ عن طائفة من المصادر (مثلا عن عقد منفصل بين المحيل والمدين، أو عن قاعدة قانونية، أو عن قرار محكمة أو قرار تحكيم).
Dichos créditos pueden nacer de diversas fuentes (p. ej., algún contrato aparte entre el cedente y el deudor, o por imperio de la ley o de un fallo judicial o arbitral).