11- وضمن اطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية، نظمت حلقات عمل اقليمية حول استخدام تكنولوجيا الفضاء في تدبّر الكوارث، ولاسيما لمنفعة البلدان النامية.
11. En el marco del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial se han organizado una serie de cursos prácticos regionales dedicados a la utilización de la tecnología espacial en la gestión de las actividades en casos de desastre, destinados especialmente a los países en desarrollo.