(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية): سيستمر التعاون والاتصال مع البرامج والمؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، كبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والمكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع لمنظمة الأغذية والزراعة، ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية، ولجنة التنمية المستدامة وغيرها من المنظمات الحكومية الدولية، مثل مصرف التنمية للبلدان الأمريكية والبنك الدولي.
c) Cooperación internacional y coordinación y enlace interinstitucionales (presupuesto ordinario). Cooperación, coordinación y enlace internacionales: se mantendrán las actividades de cooperación y enlace con programas y organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, como el PNUMA, el PNUD, la Oficina Regional de la FAO para América Latina y el Caribe, el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat), la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible y otras organizaciones intergubernamentales, como el BID y el Banco Mundial.