وتتبع هيئات المنظمة، بما فيها المؤتمر والمجلس التنفيذي المبادئ التوجيهية المتعلقة بجوانب سياسات وتقنيات تنفيذ أهداف الاستراتيجية على الصعيدين الإقليمي والعالمي، وهي تسهم أيضا في وضع تلك المبادئ.
Los órganos electorales de la OMM, entre ellos el Congreso y el Consejo Ejecutivo, siguen la aplicación de la Estrategia y ofrecen orientación sobre los aspectos normativos, científicos y técnicos de la consecución de esos objetivos en los planos regional y mundial.