وقد أحرزت اللجنة البحرية الدولية تقدما ملحوظا فيما تجريه من مداولات بشأن الحلول التشريعية الممكنة، ومن المتوقع أن تتمكن من اعداد نص أولي يتضمن مشروعات لحلول ممكنة لصك تشريعي مقبل مشفوع ببدائل وتعليقات في موعد أقصاه كانون الأول/ ديسمبر 2001.
El CMI está avanzando en la elaboración de posibles soluciones legislativas y para diciembre de 2001 se espera haber preparado un texto preliminar con proyectos de posibles soluciones, conjuntamente con opciones y comentarios, para un futuro instrumento legislativo.