أما النتائج الإيجابية القليلة التي تمخضت عنها كثير من الخطط والمبادرات التي تم تصورها وتنفيذها من أجل التصدي للمشاكل الخطيرة التي تواجه القارة الأفريقية على مدى السنين، فقد أسفرت عن شعور معروف بعدم الارتياح على نطاق واسع، سواء في أوساط المجتمع الدولي أو فيما بين الزعماء الأفارقة.
Los escasos resultados positivos que han tenido los múltiples planes e iniciativas concebidos y aplicados para resolver los graves problemas que aquejan a África desde hace años han generado, como se sabe, una insatisfacción generalizada, tanto en la comunidad internacional como entre los dirigentes africanos.