تقديم المشورة إلى الأمين العام بشأن الفصل في مظالم الموظفين والطعون والمسائل التأديبية؛ وتقديم خدمات فنية وتقنية للمقر ومجلس الطعون المشترك واللجنة التأديبية المشتركة وأمين المظالم وفريق الدفاع؛ وتدريب أعضاء الأفرقة المنشأة حديثا والتابعة لمجلس الطعون المشترك بشأن الجوانب الفنية والإجرائية لنظام العدل الداخلي؛ وتقديم المساعدة في تسوية القضايا وتقديم المشورة إلى الموظفين بشأن المسائل المتصلة بالطعون والقضايا التأديبية؛ وإعداد تعديلات في النظام الأساسي للموظفين وما يصدر من منشورات إدارية فيما يتعلق بالإجراءات التأديبية والطعون وما يتصل بها من مسائل.
Prestación de asesoramiento al Secretario General sobre la atención de las reclamaciones, apelaciones y asuntos disciplinarios relacionados con el personal; prestación de servicios sustantivos y técnicos a la Junta Mixta de Apelaciones de la Sede, el Comité Mixto de Disciplina, el Ómbudsman y el Grupo de Asesores Letrados; capacitación de miembros de los grupos recientemente establecidos de la Junta Mixta de Apelaciones en los aspectos sustantivos y de procedimiento del sistema interno de administración de justicia; suministro de asistencia para la solución de diferencias y prestación de asesoramiento a los funcionarios sobre asuntos disciplinarios y en materia de apelaciones; preparación de enmiendas al Reglamento del Personal y de publicaciones administrativas sobre procedimientos disciplinarios, apelaciones y cuestiones conexas; Cuadro 27A.11