55- بيد أن امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية في منظمة الأمم المتحدة اقتصرت لمدة العشرين سنة الأولى من إنشائها على التوظيف والتعيين الأولي للموظفين ولم تكن مهتمة بتطويرهم الوظيفي اللاحق.
55. En cambio, durante los primeros 20 años que siguieron a su creación, el CCN de las Naciones Unidas se limitó a la contratación y colocación inicial del personal y no se ocupó de sus carreras ulteriores.