ولاحظ الوفد المقدم أيضا أن هناك، بالإضافة إلى اللجنة الخاصة المعنية بحفظ السلام، هيئات كثيرة أخرى تابعة للأمم المتحدة، وكذلك منظمات إقليمية ودون إقليمية، سبق أن اشتركت بنشاط في النظر في شتى جوانب حفظ السلام.
La delegación patrocinadora observó también que, aparte del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, otros muchos órganos de las Naciones Unidas, así como organizaciones regionales y subregionales, habían participado ya activamente en el examen de distintos aspectos del mantenimiento de la paz.