وهيكل القرض المتجدد هو، من وجهة النظر الاقتصادية، عالي الكفاءة، ويعتبر على العموم مفيدا للمقترض، لأنه يهدف إلى جعل القروض متفقة مع &quot; دورة تحويل الأموال النقدية &quot; لدى المقترض (أي: الحصول على المخزونات، وبيع المخزونات، وانشاء المستحقات، وتلقي السداد على المستحقات، والحصول على المزيد من المخزونات لبدء الدورة مرة أخرى).
La estructura de un préstamo renovable o rotatorio es, desde una perspectiva económica sumamente eficiente y suele considerarse como provechosa para el prestatario ya que esa estructura apunta a acomodar las sumas ofrecidas en préstamo al prestatario a su propio &quot; ciclo de conversión en metálico &quot; (es decir, compra de existencias, venta de las mismas, emisión de facturas o créditos, cobro de los mismos, para reanudar el ciclo una vez más).