استخدمت في هذه المادة عبارة &quot; فعلا صادرا عن (تلك) الدولة بمقتضى القانون الدولي &quot; بينما ترد عبارة &quot; فعلا صادرا عن (تلك) الدولة &quot; في مكان آخر من المشاريع.
En el artículo se emplea la expresión &quot; hecho de ese Estado según el derecho internacional &quot; , mientras que en otras partes del proyecto se utiliza la expresión &quot; hecho de (ese) Estado &quot; .