3 - يلاحظ مع القلق عدم إحراز الطرفين أي تقدم في استحداث وسائل لتنفيذ التوصيات والخيارات المتعلقة باتخاذ تدابير لبناء الثقة والتي قدمت إليهما عملا بطلب المجلس الوارد في القرار 1252 (1999)، ويشجع الطرفين على اتخاذ خطوات ملموسة لتنفيذ هذه التوصيات والخيارات التي ترمي، في جملة أمور، إلى زيادة تيسير حرية تنقل السكان المدنيين، ويطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليه تقريرا عن هذه المسألة بحلول 15 تشرين الأول/أكتوبر 2000؛
3. Toma nota con preocupación de que las partes no han avanzado en la búsqueda de los medios para poner en práctica las recomendaciones y opciones para que elaboren medidas de fomento de la confianza que se les han ofrecido de conformidad con la petición formulada en su resolución 1252 (1999), alienta a las partes a que adopten medidas concretas para aplicar dichas recomendaciones y opciones con miras, en particular, a facilitar aún más la libertad de circulación de la población civil, y pide al Secretario General que le presente un informe a ese respecto a más tardar el 15 de octubre de 2000;