والمهمة الأساسية للمحكمة هي الكفاح من أجل ألا تذهب هذه الفظائع طي النسيان وأن العدالة قد طبقت بشكل يساعد في اعتقادنا، على تحقيق المصالحة الوطنية التي تمس حاجة رواندا إليها.
La tarea esencial que realiza el Tribunal, es una lucha contra el olvido, una lucha por la justicia que contribuirá, y estamos convencidos de ello, a la reconciliación nacional indispensable para Rwanda.