12 - وأشار الأمين العام إلى أنه عندما عين مبعوثه الشخصي في أوائل عام 1997 طلب إليه أن يجري تقييما جديدا للحالة، يكون هدفه ذا شُعب ثلاث هي: القيام، بالتشاور مع الطرفين، بتقييم إمكانية تنفيذ خطة التسوية بشكلها الراهن؛ وبحث إمكانية وجود أي تعديلات مقبولة لدى الطرفين، من شأنها أن تحسن بقدر ملموس فرص التنفيذ في المستقبل القريب؛ والتوصية، إن لم يكن الحال كذلك، بالطرق الأخرى الممكنة لحل النزاع S/1997/742)، الفقرة 23).
El Secretario General recordó que, cuando designó a su Enviado Personal en 1997, le pidió que hiciera una evaluación renovada de la situación con un triple objetivo: evaluar, en consulta con las partes, la posibilidad de aplicación del plan de arreglo en su forma actual; examinar si era posible que hubiera ajustes, aceptables para las partes, que pudieran mejorar significativamente las posibilidades de aplicarlo en un futuro próximo y, en caso contrario, recomendar otras formas posibles de resolver el conflicto (S/1997/742, párr. 23).