وعلاوة على ذلك، فإنه وفقا لهذا الإجراء تقرر أولا لجنة حقوق الإنسان ولايات المقررين القطريين، ثم يوافق عليها/يقرها المجلس الاقتصادي والاجتماعي بعد ذلك.
Además, con arreglo a ese procedimiento, los mandatos de los relatores por países son establecidos en primer lugar por la Comisión de Derechos Humanos y posteriormente el Consejo Económico y Social los confirma o hace suyos.