وقال إنه تعرض لاعتداء عنيف من جانب ضباط الشرطة في 29 حزيران/يونيه 1990 في الوقت الذي ادعى فيه الضابط هيبرت أنه أدلى باعترافه المكتوب ووقع عليه(2).
Declaró que fue agredido violentamente por agentes de policía el 29 de junio de 1990 en el momento en que el comisario Hibbert pretendía que había hecho y firmado la confesión escrita.