وتعتقد أنه لو جرى تنفيذ التوصيات تنفيذا كاملا، سيكون ممكنا التخلص من أوجه القصور التي حددها المجلس، وتعزيز قدرة الأمانة العامة، ومن ثم التقليل إلى الحد الأدنى من تعريض المنظمة للمطالبات والمقاضاة.
A juicio de la Comisión Consultiva, la aplicación plena de las recomendaciones permitiría eliminar las deficiencias señaladas por la Junta y fortalecer la capacidad de la Secretaría, reduciendo con ello al mínimo las reclamaciones y litigios contra la Organización.