وفيما يتعلق بالحد الأدنى المضمون للدخل، الذي سبقت الإشارة إليه بالفعل، أدخلت بعض التغييرات في عام 2000 حسب الاحتياجات المكتشفة في فترة تطبيق أحكام المرسوم بقانون رقم 196/97 المؤرخ 31 تموز/يوليه.
En lo que respecta a los ingresos mínimos garantizados, a que ya se ha hecho referencia, se introdujeron algunos cambios en respuesta a las necesidades detectadas durante el período de aplicación del Decreto Ley No. 196/97, de 31 de julio de 1997.