والصفحة الجديدة المعنونة Small and field libraries technical assistance (المساعدة التقنية للمكتبات الصغيرة والمكتبات الميدانية) المنشأة مؤخرا على موقع المكتبة على الشبكة العالمية http://www.un.org/Depts/dhl/sflib/index.html)) تهدف إلى الحيلولة دونما لا لزوم له من ازدواجية في العمل وتسهيل تقاسم الموارد وتشجيع تبادل التدريب والمعايير وأفضل الممارسات الموصى بها.
La página sobre &quot; Small and field libraries technical assistance &quot; (asistencia técnica a bibliotecas pequeñas y locales), recién establecida en el sitio Web de la Biblioteca (http://www.un.org/Depts/dhl/sflib/index.html) tiene por objeto evitar duplicaciones innecesarias del trabajo, facilitar la utilización de recursos compartidos y fomentar el intercambio de sistemas de capacitación, normas y mejoras prácticas recomendadas.