وبإلقاء نظرة على المستقبل فضلا عن التغييرات التي تعتبر ضرورية، أوصى نفس التقرير باعتماد وتنفيذ &quot; خطة شاملة لتكافؤ الفرص &quot; لتشمل جميع السياسات القطاعية، وتدمج المساواة بين الجنسين في الأنشطة الرئيسية بوصفها بعدا أساسيا للتغير الاجتماعي الشامل.
Con la mirada puesta en el futuro y habida cuenta de los cambios considerados necesarios, el mismo informe recomendó la adopción y ejecución de un &quot; Plan Global para la Igualdad de Oportunidades &quot; que abarca todas las políticas sectoriales e integrara la igualdad entre los géneros como dimensión indispensable para el cambio social general.