إذ يمكن، بالصيغة الحالية لهذا التعريف، أن يشير اتفاق المعاوضة إلى اتفاق بين أي طرفين على فتح حساب جارٍ بمقاصة كاملة لجميع المعاملات.
Un acuerdo de compensación, en su forma actual, puede ser un acuerdo entre dos partes cualesquiera para tener una cuenta corriente y compensar a cabalidad todas las transacciones.