41- وأكد الخبراء أن ما بقي بالفعل في يد مقدمي الخدمات من الإيرادات السياحية لا يمثل في الوقت الراهن سوى نسبة مئوية ضئيلة تقدر بما لا يزيد على 30 في المائة في بعض الحالات.
41. Los expertos hicieron hincapié en que actualmente sólo un pequeño porcentaje de los ingresos por turismo, que en algunos casos era de sólo el 30%, quedaba de hecho en manos de los prestadores de servicios de países en desarrollo.