149 - وفيما يتعلق بنظام التعليم، تعالج مناهج المدارس الابتدائية قضية حل المنازعات بأسلوبٍ لا يتسم بالعنف تحت عنوان &quot; الفلسفة التي يقوم عليها المنهج المقترح للتعليم الابتدائي &quot; ، يتوخى تشجيع التصرفات والمواقف والقيم المسؤولة النابعة من الذات والتي تستهدف مناهضة الجريمة والعنف.
149. Con respecto al sistema educativo, en el programa de estudios de las escuelas primarias se aborda el tema de la resolución de conflictos sin recurrir a la violencia bajo el título Filosofía implícita en el programa de estudios propuesto para la enseñanza primaria: se procura así que se asuman espontáneamente reacciones, actitudes y valores responsables que sean un freno para el delito y la violencia.