5 - إجراء دراسة عن تأثير الأسلحة الصغيرة على الأطفال بحلول موعد انعقاد المؤتمر الدولي بشأن الأسلحة الصغيرة عام 2001 وإجراء المتابعة من خلال الإجراءات المتسقة.
5) Realizar un estudio sobre las repercusiones que tienen las armas pequeñas para los niños antes de que se celebre la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio Ilícito de Armas Pequeñas en 2001 y acompañarlo de medidas concertadas.