وهذا الهروب بمثابة نكسة خطيرة في الكفاح ضد الإفلات من العقاب، مما يعمق مرة أخرى من شعور المواطنين بعدم القدرة على الدفاع عن أنفهسم تجاه الإجرام ويدفع الشهود بصورة خاصة إلى اليأس وكذلك القضاة ووكلاء النائب العام الذين قاموا بدور هام في مباشرة الدعاوى بصورة فعالة ومعاقبة المجرمين الخطيرين.
Esta fuga es un grave retroceso en la lucha contra la impunidad, profundiza aún más la percepción de indefensión de la ciudadanía frente a la delincuencia y es especialmente desalentadora para los testigos, jueces y fiscales que han jugado un importante papel en favor del efectivo procesamiento y castigo de peligrosos delincuentes.