بيد أن المناقشات التي أجريناها قد أكدت مجدداً أن ما يجري خارج إطار المؤتمر من أحداث، لا سيما الظروف والملابسات الاستراتيجية والأمنية الراهنة على الساحة الدولية، له وقع سلبي في هذا المحفل ويؤثر فيه أكثر كثيراً مما يرغبه أغلبنا.
Sin embargo, las entrevistas sostenidas nos reafirman que los acontecimientos fuera de la Conferencia, particularmente el actual escenario estratégico y de seguridad internacional, influyen negativamente y afectan a este foro mucho más de lo que la mayoría de nosotros deseáramos.