وإن بعض السياسيين والعاملين في القضاء لم يكونوا على علم، عندما تم سنّ قانون عام 1987، بأن القانون المحلي، نتيجة التصديق على الاتفاقية، يسمح فعلا بالحصص.
Cuando se aprobó la ley de 1987, algunos políticos y miembros del poder judicial no eran conscientes de que, como consecuencia de la ratificación de la Convención, el derecho interno permitía en la práctica el establecimiento de cupos.