وبالنظر إلى أن الشركات عبر الوطنية تتمتع عادة بمركز سوقي قوي إزاء الشركات المحلية المنافسة لها، فقد يكون لها تأثير ايجابي أو سلبي قوي على أداء الشركات الأخيرة.
Puesto que en general las ETN tienen una sólida posición en el mercado en relación con las empresas de la competencia locales, pueden tener un gran impacto, positivo o negativo, en los resultados de estas últimas.