فقد كان متوسط معدل البطالة في أوروبا الشرقية في نهاية عام 2000 حوالي 15 في المائة: فعلى الرغم من ارتفاع معدل النمو الاقتصادي، لم تتوافر وظائف جديدة لكل الأيدي العاملة التي جرى تسريحها بسبب إعادة هيكلة المؤسسات الاقتصادية.
A fines de 2000, la tasa media de desempleo en Europa oriental seguía estando en el orden del 15%. A pesar de la alta tasa de crecimiento económico, la reestructuración de las empresas seguía liberando más mano de obra que la que absorbían los nuevos empleos.