77- تضطلع المراكز العلمية والبحثية والجامعات بدور هام ومتواصل في الاستعراض الدائم لكافة الإجراءات التي تشكل ضمانات أساسية للمواطنين، ويقوم مركز الدراسات القضائية والمركز القومي للبحوث الاجتماعية والجنائية بالبحوث العلمية والندوات والمؤتمرات بين رجال القضاء والنيابة العامة وأساتذة الجامعات والقضاء العسكري والشرطة والأطباء والعاملين بأجهزة العدالة الجنائية بهدف التعرف على الجوانب التطبيقية للنصوص والإجراءات العقابية وتناولها بالتحليل العلمي والإحصائي لاستبيان أوجه القصور فيها والثغرات القانونية التي تحول دون تطبيقها على الوجه الأمثل.
77. Los centros científicos y de investigación, así como las universidades, siguen desempeñando una importante función al examinar constantemente todas las medidas que constituyen las salvaguardias fundamentales de los ciudadanos. El Centro Nacional de Estudios Judiciales y el Centro Nacional de Investigación Social y Penal realizan estudios científicos y organizan simposios y conferencias a las que asisten jueces y fiscales, catedráticos de universidad, jueces militares, miembros de la policía, facultativos y miembros de la administración de la justicia penal, a fin de ponerlos al corriente de los aspectos prácticos de las disposiciones y las medidas penales y al llevar a cabo análisis científicos y estadísticos que permiten detectar carencias o vacíos jurídicos que impidan su aplicación óptima.