49- ونظرا للزيادة في التكاليف الإلزامية السالفة الذكر واعتبارا لضرورة إبقاء الزيادة في الميزانية في حدود مقبولة، فإن صندوق السكان يخطط لإجراء تخفيضات بالمقارنة مع ميزانية الدعم لفترة السنتين السابقة في عدة مجالات.
Habida cuenta de los aumentos ineludibles en los costos, según se indica supra, y de la necesidad de mantener el aumento presupuestario dentro de niveles aceptables, el FNUAP prevé introducir reducciones comparables a las del previo presupuesto bienal de apoyo en diversos aspectos.