فعلى الرغم من أن أهداف الاتفاق صيغت بوضوح، وهي إنشاء هياكل سياسية جديدة وإعداد الإقليم تدريجيا للحصول على السيادة الكاملة، أخل حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية بمبدأ المسؤولية الجماعية والاتفاق بشأن تقاسم السلطة.
Los objetivos del Acuerdo se habían formulado claramente y comprendían la creación de nuevas estructuras políticas y la preparación gradual del Territorio para la plena soberanía, pero el RPCR había violado el principio de la mancomunidad y el acuerdo sobre la participación en el poder.