وستعمل هذه الدورات ومناهجها(3) بالتناسق مع الأهداف والمحتويات التي يستوحى منها منهج برنامج الدراسات العليا (انظر الفرع 4-1) بغية تعزيز الأهداف المتكاملة والتبادلية المنفعة لولاية الأونكتاد في مجال بناء القدرات.
Estos cursos y sus programas de estudio estarán en consonancia con los objetivos y el contenido que inspiran el programa de estudios de posgrado (véase la sección 4.1), a fin de reforzar el carácter mutuamente beneficioso y complementario del mandato de fomento de la capacidad de la UNCTAD.