وفي سياق شراكة جديدة شاملة لتنمية أفريقيا، وبغية الحد من عدد المبادرات المتداخلة، نرجو من الأمين العام أن ينظر في التوصية بعدم تجديد عدد من المبادرات التي اختيرت للاستعراض والتقييم، مثل برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات، وعقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا.
En el contexto de la amplia Nueva Alianza para el Desarrollo de África y con miras a reducir la cifra de iniciativas que se solapan, pedimos al Secretario General que estudie la posibilidad de recomendar que no se renueven varias de las iniciativas pendientes de examen y evaluación, como el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 y el Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África.