واعترافا منا بالتقدم النوعي الذي أحرزته أمريكا الوسطى أثناء تحولها من الحرب إلى السلام، ومن السلام إلى الديمقراطية والتنمية، فإننا نشارك الأمين العام في تقييمه الذي أعرب عنه في تقريره، والقائل بأن عددا من العقبات ما زال باقيا ويتعين التغلب عليه بغية تقوية المؤسسات من أجل توطيد الديمقراطية وحُسن تطبيقها، وسيادة القانون، والتنمية المستدامة، الأمر الذي يساعد بدوره على تحقيق قدر أكبر من التكامل الإقليمي لصالح شعوب أمريكا الوسطى.
Reconociendo los avances cualitativos que Centroamérica ha hecho en la transición de la guerra a la paz, y de la paz a la democracia y el desarrollo, compartimos la apreciación del Secretario General contenida en su informe de que aún existen algunos obstáculos que es necesario superar a fin de garantizar el fortalecimiento institucional que asegure la consolidación y el funcionamiento adecuado de la democracia, el estado de derecho y el desarrollo sostenible y coadyuve a un mayor grado de integración regional en beneficio de los pueblos centroamericanos.