ويحل هذا القانون محل قانون 27 آذار/مارس 1972 بشأن حقوق المؤلف، المعدّل بقانون 24 نيسان/أبريل 1995 بشأن قانون الحاسوب، وقانون 8 أيلول/سبتمبر 1997 (مدة الحماية) وقانون 8 أيلول/سبتمبر 1997 (التوابع والكابلات) وقانون 8 أيلول/سبتمبر 1997 (التأجير والإقراض) وقانون 23 كانون الأول/ديسمبر 1975 بشأن حماية الفنانين الممثلين أو المنفذين، ومنتجي البرامج الصوتية وهيئات البث والإذاعة، المعدّل بقانون 8 أيلول/سبتمبر 1997 (مدة الحماية) وقانون 8 أيلول/سبتمبر 1997 (التأجير والإقراض).
Esta ley sustituye la de 27 de marzo de 1972 sobre el derecho de autor, modificada por la Ley de 24 de abril de 1995 relativa a los programas de ordenador, la Ley de 8 de septiembre de 1997 (duración de la protección), la Ley de 8 de septiembre de 1997 (satélite y cable), la Ley de 8 de septiembre de 1997 (alquiler y préstamo) y la Ley de 23 de diciembre de 1975 sobre la protección de los artistas intérpretes o ejecutantes, de los productores de fonogramas y de los organismos de radiodifusión, revisada por la Ley de 8 de septiembre de 1997 (duración de la protección) y la Ley de 8 de septiembre de 1997 (alquiler y préstamo).