28 - واستجاب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في عمله في مجال الإصلاح القضائي وإمكانية اللجوء إلى القضاء خلال السنة الماضية، إلى التحول الرئيسي في أسلوب العمل حيث لا ينظر إلى القانون والعدالة على أنهما مجرد امتيازات تتمتع بها الدولة ولكنها أيضا حقوق للمواطنين.
La labor del PNUD respecto de la reforma judicial y el acceso a las instancias judiciales ha respondido el año pasado a un importante cambio de enfoque, en el cual el derecho y la justicia no son considerados únicamente como prerrogativas del Estado, sino como derechos de los ciudadanos.