25- وقد تمت تلبية طلبات المساعدة التقنية بخطى أسرع من الماضي، لا سيما بفضل زيادة التبرعات وكذلك الخبرة الفنية المتلقاة من عدة مصادر من بينها، النرويج، وهولندا، وإيطاليا، وفرنسا، وألمانيا، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، والاتحاد الأوروبي، والسويد، وذلك تمشياً مع مناشدة المؤتمر الاستعراضي المنصوص عليها في الفقرة 7 من قراره.
25. Las peticiones de asistencia técnica fueron atendidas más rápidamente que en el pasado, debido en particular al aumento de las contribuciones voluntarias y de expertos recibidas, entre otros países de Noruega, los Países Bajos, Italia, Francia, Alemania, el Reino Unido, los Estados Unidos, la Unión Europea y Suecia, en respuesta al llamamiento de la Conferencia de Examen contenido en el párrafo 7 de su resolución.