وفي سياق المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000، تلقى الأعضاء إحاطة من الأمين العام عن زيارته إلى إثيوبيا ومشاركته في محفل التنمية في أفريقيا لعام 2000 المعقود في أديس أبابا، الذي ركز على مشكلة الإيدز في أفريقيا، وكذلك زيارته لمشروعين إنمائيين تدعهما الأمم المتحدة بهدف توفير خدمات اجتماعية للأشخاص الذين يعايشون هذا المرض.
En las consultas oficiosas del plenario del Consejo de Seguridad, celebradas el 15 de diciembre de 2000, los miembros del Consejo de Seguridad fueron informados por el Secretario General de su visita a Etiopía y su participación en el Foro para el Desarrollo de África 2000, celebrado en Addis Abeba, que centró su atención en el problema del SIDA en África, así como de su visita a dos proyectos de desarrollo que reciben apoyo de las Naciones Unidas destinados a prestar servicios sociales a las personas afectadas por la enfermedad.