وأحد الأهداف المتفرعة عن هذا البرنامج الفرعي يتمثل في توليد الأرباح للمنظمة من غير الحاق ضرر بعملية نشر معلومات عن الأمم المتحدة على أوسع نطاق ممكن في أوساط عامة الناس.
Un objetivo conexo del subprograma es generar beneficios para la Organización sin afectar adversamente la difusión más amplia posible entre el público de información sobre las Naciones Unidas.