283- وستواصل اليونسكو، بالتعاون مع لجان وطنية ومنظمات دولية - حكومية ومنظمات غير حكومية كالمنظمة الدولية لأبحاث الدماغ والاتحاد العالمي للمجموعات الثقافية والاتحاد الدولي لجمعيات علوم الأحياء المجهرية، دعم الأنشطة التي تمت بصلة لبرنامج ناسا لعلوم الحياة الفضائية، مثل (أ) أبحاث رصد الدهليز العصبي التي هي هامة في نظم الارشاد الاحيائي المنطقبة على حركات العين، والوضع والتنقل الحركي والنبضات العصبية؛ (ب) مرض الحركة في الفضاء الناجم عن السفر في بيئات محكمة الاقفال؛ (ج) التعرض للجاذبية والاشعاع؛ (د) التوليف الضوئي النباتي في رصد المحيط الاحيائي؛ (هـ) التنبؤ بالآفات؛ (و) التطور الكوني للمكونات قبل الاحيائية.
283. En cooperación con comisiones nacionales y con organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, como el Organismo Internacional de Investigaciones sobre el Cerebro, la World Federation for Culture Collections y la Unión Internacional de las Sociedades de Microbiología, la UNESCO seguirá apoyando actividades pertinentes al Programa de ciencias biológicas espaciales de la NASA, como a) investigaciones sobre vigilancia neurovestibular que revistan importancia para los sistemas de guía biológica aplicables a los movimientos oculares, la postura, la locomoción motriz y los impulsos nerviosos; b) cinetosis espacial resultante de viajes en medios herméticos; c) exposición a la gravitación y a la radiación; d) fotosíntesis vegetal en la vigilancia de la biosfera; e) predicción de enfermedades; y f) evolución cósmica de compuestos prebiogénicos.