وترتبط &quot; استراتيجية التعليم الماوري &quot; ارتباطاً وثيقاً ب &quot; الاستراتيجية الحكومية للغة الماوري &quot; (انظر المادة 15 - الفقرة 616 وما يليها أدناه) من خلال &quot; خطة تعليم لغة الماوري &quot; التي هي الأداة الحكومية الرئيسية للنهوض بنوعية نظام التعليم الماوري المتوسط.
En la Estrategia de educación maorí se vinculan estrechamente la Estrategia estatal para la lengua maorí (véanse los párrafos 616 y ss. en relación con el artículo 15) por medio de un plan de educación de lengua maorí que es el principal vehículo del Gobierno para desarrollar un sistema de educación de calidad en maorí.