وبينما أشار ممثل الهند إلى أن المبادئ التوجيهية غير مُلزمة من الناحية القانونية، مذكِّرا بتعليقاته في الدورة السابقة للجنة، فقد اعترف بأنها يمكن أن تشكل خطوطا عامة مفيدة تسير على هديها الدول عند الحاجة إليها.
Recordando las observaciones que había formulado en el período de sesiones anterior de la Comisión, el representante de la India, después de destacar que los Principios Rectores no eran jurídicamente vinculantes, reconoció que podían servir de orientación a los Estados.