ويمكن أن يكون مشروع دليل الإبلاغ بشأن المادة 7 الذي وزع في اجتماع اللجنة الدائمة في أيار/مايو، والذي أعده مركز البحث والتدريب والإعلام في مجال التحقق بالتعاون مع بلجيكا والحملة الدولية لحظر الألغام البرية، أداة مفيدة للدول الأطراف في إعداد تقاريرها.
El proyecto de guía de presentación de informes del Artículo 7, distribuido en la reunión de mayo del Comité Permanente, elaborado por el Centro de Verificación de Investigaciones, Capacitación e Información (VERTIC), en cooperación con Bélgica y la Campaña Internacional para la prohibición de las minas terrestres, puede ser un instrumento útil para los Estados partes en la preparación de sus informes.