22-26 أنشئ المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين بموجب قرار المجلس 2000/22 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000، وهو يتألف من ستة عشر عضوا، ثمانية منهم ترشحهم الحكومات وينتخبهم المجلس والثمانية الآخرون يعينهم رئيس المجلس بعد إجراء مشاورات رسمية بهذا الشأن مع المكتب واللجان الإقليمية.
22.26 El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, establecido por el Consejo en su resolución 2000/22, de 28 de julio de 2000, está integrado por 16 miembros, 8 de los cuales son propuestos por los gobiernos y elegidos por el Consejo y los otros 8 son nombrados por el Presidente del Consejo previa consulta oficial con la Mesa y los grupos regionales.