130 - وتعرب اللجنة الخاصة عن اعتقادها بأن صلاحية الاختبارات التي تقوم بها أفرقة المساعدة في اختيار الشرطة المدنية ينبغي أن تكون لمدة 12 شهرا، وتطلب إلى الأمانة العامة بناء على ذلك أن تدرج هذا التنقيح في المبادئ التوجيهية المتعلقة بهذه الأفرقة والمعمول بها حاليا.
El Comité Especial opina que el plazo de validez de los exámenes realizados por los equipos de asistencia en la selección de personal de policía civil debe ser de 12 meses, y pide a la Secretaría que incorpore esa modificación en las directrices que actualmente utilizan esos equipos.