ونظرا لبدء الأزمة الاقتصادية في نهاية الثمانينات يمكن القول إن أغلبية هياكل الاقتصاد الإيفوري كانت قد ترسخت قبل 1990 وهو العام الذي بدأ فيه الاتجار بالأطفال.
La crisis económica dio comienzo a finales de los años 80 y cabe decir que lo fundamental de las estructuras de la economía ebúrnea estaba ya bien implantado antes de 1990, que es cuando se inició esa trata de niños.