والجدير بالإشارة أن بعض المكاتب القطرية رأت في بعض الحالات أنه لم يعد من المفيد الاحتفاظ بصندوق للمصروفات النثرية، وقررت، بالتالي، الاستغناء عنه.
Cabe señalar que, en algunos casos, las oficinas habían llegado a la conclusión de que la caja chica no era tan útil como antes y, en consecuencia, habían decidido eliminarla.