51- الرئيس: ذكّر بأن المادة 12 اعتُمدت رهنا بادخال تعديلات على صيغة الفقرة (5) في النص الفرنسي (A/CN.9/XXXIII/CRP.2/Add.1) لتصبح متفقة مع النص الانكليزي.
51. El PRESIDENTE recuerda que el artículo 12 se aprobó a reserva de los cambios de redacción en el párrafo 5 del texto francés (A/CN.9/XXXIII/CRP.2/Add.1) para ponerlo en consonancia con el inglés.