2 - الرئيس: قال إن اللجنة قررت في جلستها التنظيمية المعقودة في 21 شباط/فبراير 2001 قبول الدعوة الموجهة من حكومة كوبا لاستضافة الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في هافانا التي ستعقد في الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2001، التي تقع خلال أسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، المحدد وفقا لقرار الجمعية العامة 2911 (د - 27).
El Presidente dice que el Comité, en su sesión de organización de los trabajos celebrada el 21 de febrero de 2001, aceptó la invitación del Gobierno de Cuba para albergar el seminario regional del Caribe en La Habana del 23 al 25 de mayo de 2001, fechas que coinciden con la Semana de Solidaridad con los pueblos de los territorios no autónomos, declarada de acuerdo con la resolución 2911 (XXVII) de la Asamblea General.