واستنادا إلى الدراسة والعمل التقنيين اللذين أنجزهما الفريق المخصص، أوصت اللجنة التقنية بتعديل المرفق التقني لاتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها، وذلك بحذف عامل الأورثو - مونونيتروتولوين (o-MNT) من قائمة مواد الكشف.
La Comisión Internacional Técnica, basándose en trabajos y estudios técnicos realizados por el Grupo Ad Hoc, recomendó la modificación del anexo técnico del Convenio sobre la Marcación de Explosivos Plásticos para los Fines de Detección, suprimiendo el orto-Mononitrotulueno (o-MNT) de la lista de agentes de detección.