وترى اللجنة أن استعمال قاعات المحكمة منخفض إلى حد ما، وتثق في أنه مع ازدياد سرعة المحاكمات والأنشطة القضائية الأخرى، سيرتفع أيضا مستوى الإنتاجية.
La Comisión Consultiva estima que la utilización de las salas de audiencias es relativamente baja y confía en que, al acelerarse el ritmo de los juicios y otras actividades judiciales, aumentará también el nivel de productividad.