فاقتراح حظر أو تعليق التدابير المضادة ما دامت المفاوضات جارية بُحسن نية، سيضغط بشكل مفرط على دولة تحتج باتخاذ تدابير مضادة؛ ولا ينبغي نسيان كون الدولة المحتجة باتخاذ التدابير المضادة &quot; دولة مضرورة &quot; ، ومضرورة بفعل غير مشروع ارتكبته الدولة التي وجهت ضدها التدابير المضادة.
La propuesta prohibición o suspensión de contramedidas mientras se realizan negociaciones de buena fe pondría demasiada presión sobre el Estado que invoca las contramedidas; no hay que olvidar que un Estado que invoca contramedidas es un &quot; Estado lesionado &quot; , es decir, lesionado por el acto ilícito de un Estado contra el que van dirigidas las contramedidas.