45 - وبناء على نتائج هذه الاختبارات، اتفقت شعبة الإدارة الميدانية والسوقيات التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام وشعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزي على التنفيذ التدريجي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل، وذلك بإنشاء وصلة بين النظام المتكامل في المقر وثلاثة مواقع ميدانية لعمليات حفظ السلام، هي هيئة الأمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فلسطين، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، وقاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي، بوصف ذلك المرحلة الأولى لتنفيذ النظام في عمليات حفظ السلام.
Sobre la base de los resultados de esos ensayos, la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la División de Servicios de Tecnología de la Información de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo han convenido en poner en marcha el SIIG por etapas, con un enlace entre el SIIG en la Sede y tres operaciones de mantenimiento de la paz: el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT), la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre (UNFICYP) y la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi, como primera fase de la aplicación del SIIG en las operaciones de mantenimiento de la paz.