(ج) هذه العلاوة هي حق لطفل الجندي وزوجته أو أي شخص آخر يكون الجندي ملزماً بإعالته، أثناء الخدمة العسكرية الإلزامية الأساسية (البديلة) أو الخدمة المدنية، أو التدريب العسكري، بغض النظر عن دخل الشخص.
c Esta prestación corresponde al hijo, la esposa o cualquier otra persona que un soldado tenga a su cargo y respecto de la cual tiene la obligación de proporcionar alimentos, independientemente de sus ingresos, mientras realiza el servicio militar obligatorio básico (u otro servicio en lugar de éste), el servicio civil o la formación militar.