كما أن الهجمات العسكرية المستمرة التي شنها الطالبان خلال فصل الشتاء القاسي لهذا العام، ونقص الغذاء والمعونة الذي أدى إلى تشريد عشرات الآلاف من الأسر الأفغانية، وبرد الشتاء الشديد، وإغلاق الحدود مع الدول المجاورة، كلها عوامل شكلت مأساة بالنسبة لأمتنا، وهي مأساة يتجلى هولها في موت مئات الأشخاص المشردين داخليا.
Además, las continuas ofensivas militares de los talibanes durante este duro invierno, la escasez de alimentos y ayuda, que ha provocado el desplazamiento de decenas de miles de familias afganas, el brutal invierno y el cierre de las fronteras de los Estados vecinos constituyen una tragedia para nuestra nación y la muerte de cientos de desplazados internos es prueba de su inmensidad.