وتحث البعثة أيضا النيابة العامة والسلطات الحكومية على تقديم كل دعم ممكن لمواصلة الدعاوى المرفوعة ضد أعضاء التسلسل القيادي لرئاسة الأركان برئاسة الجمهورية الذين كانوا في الخدمة في نيسان/أبريل 1998، وهو التزام يجب أن يضطلع به مكتب المدعي العام بحكم منصبه وبصورة مستقلة عن الاستئناف المعتزم.
Asimismo insta al Fiscal General y a las autoridades gubernamentales, a prestar todo su apoyo para continuar el proceso en contra de los miembros de la cadena de mando del Estado Mayor Presidencial activa en abril de 1998, obligación que el Ministerio Público debe ejercer de oficio, independientemente del curso de la apelación planteada.