&quot; 2 - ويذكر أن الدورتين الموضوعيتين الثانية والثالثة للجنة قد تقرر عقدهما أصلا في كانون الثاني/يناير وأيار/مايو 2001 على التوالي أما الحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات نفسه فكان من المقرر عقده في 2001.
2. Cabe recordar que originalmente se había previsto celebrar los períodos de sesiones sustantivos segundo y tercero del Comité en enero y mayo de 2001, respectivamente, y la reunión intergubernamental e internacional de alto nivel en 2001.