فحقيقة أن هذه العقود ليست دائما اتفاقات معاوضة قد تفتح مجالا لائتمانات قابلة للإحالة، ولا ينبغي أن يغطي مشروع الاتفاقية مثل هذه الائتمانات المستمدة من عقود عملات أجنبية.
El hecho de que esos contratos no siempre sean acuerdos de compensación por saldos netos puede originar créditos transferibles, y el proyecto de convención no debe abarcar esos créditos dimanantes de contratos de cambio de divisas.