وكل حالة يترتب عليها انفصال متعمد لحطام يتجاوز أقصى بعد له 5 ملليمترات ويبقى في المدار لمدة تزيد عن 25 سنة، ينبغي أن تقيّم وأن تبرر على أساس فعالية التكلفة ومقتضيات الرحلة. &quot;
Cada caso de descarga voluntaria de desechos mayores de 5 milímetros que hayan de permanecer en órbita más de 25 años se debe evaluar y justificar sobre la base de su eficacia en función de los costos y de las exigencias de la misión. &quot;