ويرتبط الميثاق بالوثائق الدولية لحقوق الإنسان التي تتسم بالأهمية بالنسبة للصحة الجنسية والإنجابية، بما في ذلك برامج المؤتمر الدولي للسكــان والتنمية (1994)، ومنهاج العمل الصادر عن المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة (1995) ووثائق الأمم المتحدة الأخرى.
La Carta está relacionada con los documentos internacionales de derechos humanos pertinentes para la salud sexual y reproductiva, incluidos los programas de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (1994) y el Programa de Acción de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer (1995), así como otros documentos de las Naciones Unidas.