173 - وعلى الرغم من التسليم بأن الاقتراح أثار أفكارا ونقاطا مبدئية هامة، أعرب عن رأي مفاده أنه منذ عام 1998، عندما قدم الاقتراح للمرة الأولى، حصلت تطورات إيجابية عديدة وأدرجت بعض الجوانب الواردة في الاقتراح ضمن أعمال الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بمسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل الأخرى المتصلة بمجلس الأمن.
Se reconoció que la propuesta planteaba ideas interesantes e importantes cuestiones de principio, pero se expresó el criterio de que desde 1998, año en que se presentó la propuesta por primera vez, habían tenido lugar muchos acontecimientos positivos y algunos de los aspectos en ella contenidos habían pasado a ser parte de la labor del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y el aumento del número de sus miembros y otros asuntos relativos al Consejo de Seguridad.