(أ) جلسات الحوار التي تشترك فيها جهات متعددة من أصحاب مصلحة ومناقشات الأفرقة التي تجري في نطاق لجنة التنمية المستدامة وهي بمثابة عنصر رئيسي للوفاء بولايتها المتمثلة في رصد تنفيذ جدول أعمال القرن 21.
a) Las mesas redondas y las sesiones de diálogo multilaterales que se celebran en la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible como elemento clave del cumplimiento de su mandato de supervisar la ejecución del Programa 21.