ويستند الرأي التوجيهي إلى المعايير التالية: محصلة العمل المدرسي للتلميذ، رأي المدرس فيما يتعلق بالسلوك التدريبي للتلميذ، رأي الأبوين.
El certificado de orientación se basa en los criterios siguientes: los resultados del trabajo escolar del alumno, la opinión del profesor sobre los comportamientos de aprendizaje del alumno y la opinión de los padres.