7- ومضى قائلاً إن الهدف من الاقتراح الذي يعتمد على ما اقترحه وفد فرنسا في اليوم السابق هو التأكد على نقطتين خاصتين بالسياسة العامة: أولاً إذا كان شخص يستحق، بمقتضى قانون العقار، الأولوية فيما يتصل بمستحق ما، فلن يمس مشروع الاتفاقية هذه الأولوية.
7. El objetivo de la propuesta, que se basa en la propuesta presentada por la delegación de Francia el día anterior, es subrayar dos cuestiones de política: en primer lugar, si, en virtud de la legislación relativa a inmuebles, una persona tiene derecho de prelación en relación con un crédito, el proyecto de convención no afectará a ese derecho.