والجوانب المالية والتنظيمية لمنظومة الأمم المتحدة، وفي العادة يتم التوصل إلى المقررات في اللجنة الخامسة بتوافق الآراء، وذلك على وجه التحديد لأن هذه اللجنة تتناول مسائل تترتب عليها آثار مالية بالنسبة لجميع الدول الأعضاء.
Las decisiones de la Quinta Comisión se suelen adoptar por consenso precisamente porque esa Comisión se ocupa de cuestiones que acarrean consecuencias financieras para todos los Estados Miembros.