ووافقت اللجنة على إحالة التقرير المؤقت إلى رئيس مجلس الأمن، لكي يصدر بوصفه وثيقة من وثائق المجلس (S/2000/1026) ووافقت أيضا، على أساس استثنائي ومخصوص، وفي إطار النظامين المالي والإداري للأمم المتحدة اللذين ينظمان مثل هذه الاستثناءات، على الطلب المقدم من آلية الرصد لتكليف شركة كرول أسوشييتس بإجراء دراسة لتحديد مواقع الأصول المالية ليونيتا وإجراء تحقيق بشأنها.
El Comité convino en remitir el informe provisional al Presidente del Consejo de Seguridad para que fuera publicado como documento del Consejo de Seguridad (S/2000/1026). También aprobó, con carácter excepcional y especial, y con arreglo a las normas financieras y administrativas de las Naciones Unidas que rigen dichas excepciones, la petición del Mecanismo de Vigilancia de encargar a la empresa Kroll Associates un estudio para localizar e investigar los recursos financieros de la UNITA.