وفيما يتعلق بالمجال السياسي فإننا، كما أشار الأمين العام الآن بحق، يجب ألا يغيب عن بالنا التنفيذ الشامل لقرارات مؤتمر قمة الألفية وجمعية الألفية، التي اتخذت هنا قبل عام، وأهمها ما يتعلق بإقامة نظام عالمي ديمقراطي عادل وخال من العنف يخدم مصالح وتطلعات جميع الدول والشعوب.
Por lo que se refiere a la esfera política, tal como acaba de señalar correctamente el Secretario General, tenemos presentes la puesta en práctica por completo de las decisiones de la Cumbre y la Asamblea del Milenio, adoptadas aquí hace un año, principalmente las relativas al establecimiento de un orden mundial democrático, justo y sin violencia que favorezca los intereses y las aspiraciones de todos los Estados y todos los pueblos.