وفي 21 تشرين الثاني/نوفمبر، أصدر مجلس الأمن بيانا رئاسيا بشأن الحالة بين إثيوبيا وإريتريا (S/PRST/2000/34) حدد فيه تدابير بناء الثقة الخمسة التالية: الإفراج الفوري عن المشردين داخليا من المدنيين وتأمين عودتهم بطريقة طوعية ومنظمة تحت رعاية لجنة الصليب الأحمر الدولية؛ وفتح ممرات برية وجوية لبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا؛ وتبادل الخرائط التي تبين المناطق التي زُرعـت فيها الألغام؛ والإفراج الفوري عن أسرى الحرب وعودتهم تحت رعاية لجنة الصليب الأحمر الدولية؛ والوقف المؤقت لعمليات الطرد.
El 21 de noviembre el Consejo de Seguridad emitió una declaración presidencial sobre la situación entre Etiopía y Eritrea (S/PRST/2000/34) en la que se detallaban las siguientes cinco medidas de fomento de la confianza: la puesta en libertad inmediata y el regreso voluntario y ordenado de los civiles recluidos, bajo los auspicios del CICR; la apertura de corredores terrestres y aéreos para la UNMEE; un intercambio de mapas que mostraran las zonas sembradas de minas; la pronta puesta en libertad de los prisioneros de guerra y su regreso bajo los auspicios del CICR; y la suspensión de las expulsiones.