2 - وأضاف أن وسائط الإعلام اكتسبت نفوذها بفضل التقدم الذي أحرزته تكنولوجيات الإعلام والاتصال، وبخاصة بظهور الإنترنت، التي لها القدرة على توصيل النصوص والأصوات والصور المتحركة بسرعات تتزايد وتكاليف تنخفض.
Los medios de información se están fortaleciendo rápidamente con el desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones, en particular con la introducción de la Internet, que permite transmitir textos, sonidos e imágenes de vídeo a velocidades cada vez mayores y a costos cada vez menores.