إن ولاية المحكمة الدولية لن تعتبر مكتملة إلا باعتقال ومحاكمة تلك الشخصيات الرئيسية؛ لأن استمرار تمتعهم بالحرية والإفلات من العقاب سيسهم في مناخ انعدام الأمن، وسيحد من عودة اللاجئين، وبخاصة في مناطق الأقليات، وسيثير الشكوك حول جدية المجتمع الدولي في اعتقالهم ومَن هُم على شاكلتهم، وسيمثل تهديدا لمستقبل السلام والأمن على المدى الطويل في البوسنة والهرسك.
El mandato del Tribunal no se considerará terminado sin la aprehensión y enjuiciamiento de esos personajes de primera importancia. El hecho de que sigan en libertad y gocen de impunidad contribuirá al clima de inseguridad y limitará el retorno de los refugiados, en particular en las zonas de asentamiento de las minorías. También pondrá en tela de juicio la seriedad de la comunidad internacional en aprehenderlos a ellos y a los de su ralea y constituirá una amenaza para el futuro, la paz y la seguridad a largo plazo de Bosnia y Herzegovina.