61 - طلب مجلس الأمن، في السنوات الأخيرة من الأطراف في الصراعات المسلحة أن تحترم القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان المعمول بهما، وشدد على مسؤولية الدول إزاء محاكمة المسؤولين عن جرائم الإبادة الجماعية والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية وجرائم الحرب، وشجب بقوة ترسيخ الإفلات من العقاب عن طريق إصدار أحكام العفو وما يتصل بها من تشريعات (القرار 1314 (2000)).
En los últimos años, el Consejo de Seguridad ha instado a las partes en los conflictos a que respeten los principios aplicables del derecho internacional humanitario y el derecho internacional relativo a los derechos humanos; ha puesto de relieve la obligación que tienen los Estados de enjuiciar a los responsables de genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra; y ha denunciado enérgicamente la institucionalización de la impunidad en las leyes y disposiciones sobre amnistía (resolución 1314 (2000)).