من المشكوك فيه أن حق طلب الجبر بموجب الفقرة 2 (ب) من المادة 49 هو حق معترف به فعلا في القانون الدولي (المملكة المتحدة، فرنسا)
Es dudoso que el derecho a exigir reparación con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 2 b) del artículo 49 se reconozca efectivamente en derecho internacional. (Francia, Reino Unido)