وحري بنا تسخير ذلك كله لدفع التفاعل الإيجابي البنَّاء بين الحضارات الإنسانية بمختلف مشاربها وأديانها ومعتقداتها، وأشكالها وألوانها، تكريسا لأهداف ميثاق الأمم المتحدة الذي دعا إلى تحقيق العدالة ودفع الرقي الاجتماعي وأخذ النفس بالتسامح والعيش في سلام وحسن جوار تحقيقا لفهم مشترك أفضل للمعايير الأخلاقية والقيم الإنسانية.
Debemos aprovechar todos estos beneficios para lograr una cooperación constructiva entre las diferentes culturas, con todas las distintas religiones y credos -- cualesquiera sean sus manifestaciones -- encarnando de ese modo los loables propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, que pide justicia, desarrollo social y tolerancia a fin de lograr la paz y establecer relaciones de amistad con los vecinos.