16 - وباستطاعة الأمم المتحدة والدول الأعضاء أن تضطلع بدور حيوي في المساعدة من أجل توجيه الانتباه نحو حقوق الطفل في المنتديات الدولية الملائمة، ومنها المتابعة الخمسية للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة ومؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، علاوة على المؤتمرات المقبلة وهي المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري ورهاب الأجانب وما يتصل بذلك من أشكال التعصب، والمؤتمر العالمي الثاني لمكافحة استغلال الأطفال جنسيا وتجاريا.
Tanto las Naciones Unidas como los Estados Miembros pueden desempeñar un papel fundamental en la tarea de asegurar que los derechos de la infancia se consideren con la debida atención en los encuentros internacionales apropiados, inclusive en las reuniones para el seguimiento al cabo de cinco años de la cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y de la Cumbre Mundial para el Desarrollo Social, así como las próximas conferencias: la Conferencia mundial contra el racismo y la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y el Segundo Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños.