وتسلم اللجنة الاستشارية بالحاجة إلى مساعد مراجع يلبى الاحتياجات من المراجع للمترجمين التحريريين/الشفويين والمراجعين البالغ عددهم 43، وكذلك الحاجة إلى وجود نسبة مقبولة من موظفي تقديم الدعم إلى موظفي الخدمات الفنية.
La Comisión Consultiva reconoce la necesidad de un auxiliar de referencias para atender a las necesidades de referenciación de los 43 traductores/intérpretes y revisores, así como de contar con una adecuada proporción entre el personal de apoyo y oficiales sustantivos.