وفي الاجتماع الثاني للدول الأطراف، الذي انعقد في أيلول/سبتمبر 2000، وُضعت استمارة جديدة، هي الاستمارة ياء، لإتاحة مزيد من الإبلاغ التكميلي والطوعي (انظر الجزء 3 من هذا الدليل).
En la Segunda Reunión de los Estados Partes celebrada en septiembre de 2000 se aprobó un formulario adicional, el formulario J, para facilitar la presentación de información complementaria voluntaria (véase la parte 3 de esta guía).