13- وحضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: اللجنة الاستشارية المعنية بالمادة 2022 من اتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة، هيئة التحكيم الدائمة، المعهد الدولي لتوحيد القانون الخاص، جامعة الدول العربية، مركز القاهرة الإقليمي للتحكيم التجاري الدولي، مركز رواندا للتحكيم والخبرة الفنية، اللجنة البحرية الدولية، الرابطة الأوروبية لطلاب القانون، الغرفة التجارية الدولية، هيئة لندن للتحكيم الدولي، المعهد المعتمد للمحكمين.
13. Asistieron al período de sesiones observadores de las siguientes organizaciones internacionales: Comité de Asesoramiento sobre el artículo 2022 del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLC), Corte Permanente de Arbitraje, Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT), Liga de los Estados Árabes, Centro Regional de El Cairo para el Arbitraje Comercial Internacional, Centre d’arbitrage et d’expertise du Rwanda, Comité Maritime International, European Law Students’ Association (ELSA), Cámara de Comercio Internacional (CCI), Corte de Arbitraje Internacional de Londres (LCIA) y The Chartered Institute of Arbitrators.