وتوفر منطقتا البحر الكاريبي والمحيط الهادئ نماذج لهذه الخيارات الثلاثة المعترف بها، كما حددتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في قرارها 1541 (د-15) لعام 1960، وكما أكدت عليها مرة بعد أخرى القرارات اللاحقة للجمعية العامة خلال ما يزيد على أربعة عقود بناء على ذلك:
El Caribe y el Pacífico ofrecen modelos de estas tres opciones reconocidas, que se definen en la resolución 1541 (XV) de la Asamblea General de 1960, y que han sido reafirmadas en repetidas ocasiones en resoluciones posteriores de la Asamblea a lo largo de más de cuatro decenios.