8 - وفيما يتعلق بتحفظات مصر عن الاتفاقية، قالت إن الأشخاص الذين تولوا كتابة تقرير شامل بتفويض من الحكومة عن الشريعة الإسلامية وحقوق المرأة قد خلصوا إلى أنه ليس ثمة تعارض بين الشريعة ومبادئ المساواة وعدم التمييز، وأن التحفظ العام عن المادة 2 المقدم لمجرد الاحتراز، ينبغي بالتالي أن يسحب.
En relación con las reservas que Egipto ha formulado con respecto a la Convención, la oradora dice que los autores de un amplio informe elaborado por encargo del Gobierno, que versa sobre la ley cherámica y los derechos de las mujeres, llegaron a la conclusión de que dicha ley no está reñida con los principios de igualdad y no discriminación y que, por consiguiente, se debe retirar la reserva general relativa al artículo 2, que es de carácter puramente precautorio.