فالبلدان النامية فيها كثيرون يعجزون، كما تعجز حكوماتهم، عن تحمل نفقات تلك الأدوات الفضائية النافعة. وحتى لو أتيح لهم سبيل استعمال تلك الأدوات بفضل التعاون الدولي فإن منهم عديدين لا دراية لهم باستخدامها.
Muchas entidades de los países en desarrollo, incluidos los gobiernos, no pueden darse el lujo de utilizar estos valiosos recursos, e inclusive si logran acceder a estos mediante la cooperación internacional, muchas de ellas no saben como aprovecharlos.