5- إن الأونكتاد العاشر، بوصفه أول مؤتمر اقتصادي وإنمائي حكومي دولي رئيسي يعقد في هذا القرن، أتاح لنا فرصة فريدة من نوعها لجرد تجاربنا الأخيرة في مجال العولمة والتفكّر فيها، وللنظر في نقاط القوة والضعف في النهج والسياسات الماضية، ولتحديد التحديات الرئيسية التي تنتظرنا وهي: ضمان الإدماج الفعال لجميع البلدان في النظام التجاري الدولي؛ وتحسين القدرات التوريدية؛ والتغلب على مشكلة الديون؛ وتعزيز الالتزام بالتنمية الاجتماعية؛ وضمان المشاركة السياسية والاقتصادية والاجتماعية للمرأة؛ وإيجاد تدفقات مالية كافية للتنمية، بما في ذلك معالجة الاتجاه الهابط في المساعدة الإنمائية الرسمية واستخدام هذه المساعدة استخداماً فعالاً؛ وإجراء إصلاحات مؤسسية؛ وتقليل التقلب المالي؛ وتعزيز القدرات التكنولوجية للبلدان النامية.
5. El décimo período de sesiones de la UNCTAD, que ha sido la primera gran Conferencia intergubernamental del siglo dedicada a la economía y el desarrollo, nos ha ofrecido una oportunidad única para hacer balance y reflexionar sobre las recientes experiencias de la mundialización, sopesar los puntos fuertes y débiles de anteriores planteamientos y políticas e identificar los principales desafíos que nos esperan: asegurar la integración efectiva de todos los países en el sistema del comercio internacional; mejorar las capacidades de suministro; resolver el problema de la deuda; reforzar el compromiso a favor del desarrollo social; asegurar la participación política, económica y social de la mujer; generar corrientes financieras suficientes para el desarrollo, abordando el problema de la tendencia decreciente de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) y su uso efectivo; realizar reformas institucionales; reducir la inestabilidad financiera, y promover las capacidades tecnológicas de los países en desarrollo.