ومن حيث المبدأ، فإن تدابير بناء الثقة، كشرط أساسي مسبق لتعزيز الثقة بين الدول، ينبغي لها أن تعزز المبادئ الأساسية للقانون الدولي، خاصة تلك المبادئ المتجسدة في ميثاق الأمم المتحدة.
Como cuestión de principio, las medidas de fomento de la confianza, como condición previa para que fortalezcan la confianza entre los Estados, deben defender los principios fundamentales del derecho internacional, en particular los consagrados en la Carta de las Naciones Unidas.