وينبغي للمكاتب القطرية أن تتأكد أن الأهداف والمقاصد والنواتج تقوم على سلسلة من الأحداث التي تتجلى فيها الأسباب ونتائجها ويمكن أن تتحقق النواتج بمساعدة برنامج صندوق السكان.
Las oficinas en los países deberían velar por que las metas, los objetivos y los productos se basasen en una relación de causa y efecto y por que los productos pudieran obtenerse con el programa de asistencia del FNUAP.