وكُرست الأسابيع الثلاثة في شباط/فبراير 2001 للدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والدورة الثامنة عشرة للجنة المستوطنات البشرية والدورة الثانية للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة لإجراء استعراض عام وتقييم لتنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني). وكانت هذه الأحداث هي الأولى التي استفادت من وجود فريق مقيم من المترجمين الشفويين في نيروبي، مع خفض النفقات بالمقارنة بالممارسة السابقة.
En febrero de 2001, en un período de tres semanas, se celebraron el 21° período de sesiones del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), el 18° período de sesiones de la Comisión de Asentamientos Humanos y el segundo período de sesiones de la Comisión Preparatoria del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de las conclusiones de la Conferencia de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat II). Estas fueron las primeras actividades que contaron con la presencia del equipo de intérpretes de la Organización en Nairobi, lo cual supuso un ahorro en comparación con los gastos generados por ese concepto en años anteriores.