وتستخدم اللجنة في اضطلاعها بولايتها آليات عمل مبتكرة وحسنة التوقيت وفعالة التكلفة، بما في ذلك النظر في مواضيع السياسات ومجموعاتها.
En el cumplimiento de su mandato, el Comité utiliza mecanismos de trabajo innovadores, actualizados y eficaces en relación con el costo, incluso la consideración de temas y grupos de temas sobre políticas.