استمع المجلس يوم 7 كانون الأول/ديسمبر إلى إحاطة عن الحالة السائدة في منطقة البحيرات الكبرى قدمها كيران برندرغاست، وكيل الأمين العام للشؤون السياسية، وبرهانو دينكا الممثل الخاص للأمين العام في منطقة البحيرات الكبرى، وكامل مرجان الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، الذين أكدوا على البعد الإقليمي للصراعين الناشبين في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبوروندي ودعوا إلى اعتماد نهج متكامل لتسويتهما بالوسائل السياسية.
El 7 de diciembre el Consejo recibió información sobre la situación en la región de los Grandes Lagos del Sr. Kieran Prendergast, Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, y de los Sres. Berhanu Dinka y Kamel Morjane, Representantes Especiales del Secretario General para la región de los Grandes Lagos y para la República Democrática del Congo, quienes subrayaron las dimensiones regionales de los conflictos en la República Democrática del Congo y Burundi y propugnaron un enfoque integrado para su solución política.