96- فيما يتعلق بما إذا كان التوفيق يمكن أن ينشأ عن &quot; توجيه &quot; أو أي قرار ملزم، كان الرأي الذي أُعرب عنه هو أنه لا يمكن تصور أن تفرض محكمة أو أي طرف ثالث آخر استخدام التوفيق على الطرفين.
96. En cuanto a si la conciliación podría ser resultado de “instrucciones” o de cualquier decisión imperativa, se expresó la opinión de que en algunos países sería inconcebible que un tribunal o cualquier tercero impusiera a las partes el recurso a la conciliación.