ومنذ ثلاثة عشر يوما، وفي يوم لا أظن أن أحدا منَّا قد ينساه، تعرض البلد المضيف، والمدينة العزيزة المضيفة لضربــــة متعمــــدة وقاسيــة وأثيمة وشديدة الدمار، ما زلنا نكابد لفهم فداحتها.
Hace trece días, en un día que, probablemente, nadie de nosotros olvidará, nuestro país anfitrión y nuestra entrañable ciudad anfitriona fueron objeto de un ataque tan deliberado, inhumano, rencoroso y destructivo, que aún estamos tratando de hacernos cargo de su atrocidad.