(ب) المرافق (400 098 2 دولار): يتصل هذا المبلغ بحصة الأمم المتحدة في إطار الترتيبات المشتركة لتقاسم التكاليف وسيغطي تكاليف التدفئة والتبريد والكهرباء والماء وتكاليف تشغيل محطات تحويل المرافق المستخدمة خارج ساعات العمل العادية عند الضرورة.
b) Agua, electricidad, etc. (2.098.400 dólares). Esta cantidad, que representa la parte que corresponde a las Naciones Unidas en virtud de los acuerdos de participación en la financiación de los servicios comunes, está relacionada con los gastos de calefacción, aire acondicionado, electricidad y agua y los gastos de funcionamiento de las estaciones de transferencia utilizadas fuera del horario de trabajo normal de ser necesario.