50 - ومضت تقول إن تلك الاتجاهات تقوض الهويات الثقافية في جميع المناطق وتحمل في طياتها تهديداً يتمثل في امتصاص الكيانات الثقافية في أنحاء المعمورة. ويصبح هذا الخطر أكثر شدة عندما تُستعمل الخدمات الإعلامية الجديدة لإطلاق القوالب على ثقافاتٍ أو دياناتٍ أو نظم قيم معينة.
Estas tendencias ponen en peligro las entidades culturales de todas las regiones y entrañan la amenaza real de asimilación de las entidades culturales en todo el mundo, amenaza que se agrava cuando los nuevos servicios de información se usan para estereotipar ciertas culturas, religiones o sistemas de valores.