110- وعلى الصعيد الدولي، عُقدت سلسلة من الاجتماعات بين أمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ومنظمة التجارة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بالاشتراك مع حلقة مناقشة رفيعة المستوى في الدورة الثامنة للجنة التنمية المستدامة التي عقدت في نيسان/أبريل 2000، واجتماع دولي عقد في مكتب الأمم المتحدة بجنيف في تشرين الأول/أكتوبر أدى إلى تعيين خطوات محددة يمكن أن تتخذها هذه المؤسسات وأعضاؤها لتحسين التآزر والدعم المتبادل بين الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ونُظُمِ التجارة.
110. A nivel internacional, una serie de reuniones de secretarías de los acuerdos ambientales, la OMC y el PNUMA, combinadas con mesas redondas de alto nivel celebradas durante el octavo período de sesiones de la Comisión sobre Desarrollo Sostenible, en abril de 2000, y una reunión internacional celebrada en la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, el pasado octubre, condujo a la determinación de las medidas específicas que esas instituciones y sus Estados miembros podían adoptar para promover la sinergia y el apoyo mutuo entre los regímenes multilaterales comerciales y de medio ambiente.