ومن المتوخى، في نهاية المطاف، أن المحكمة قد أصبحت اليوم في وضع أفضل فيما يتصل بإنجاز ولايتها على النحو الواجب في نطاق السياق الزمني المحدد، وذلك من خلال الإصلاحات التي بوشرت والوقائع التي حدثت أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
En conclusión, se prevé que, mediante las reformas iniciadas y los acontecimientos ocurridos durante el período a que se refiere el presente informe, el Tribunal se encuentre ahora en una mejor posición para garantizar la debida conclusión de su mandato dentro del plazo prescrito.