بيد أن الأوضاع الاقتصادية السيئة للأسر لم تتح الفرصة للبقاء في البيت حتى للأشخاص الذين رغبوا في ذلك.
Sin embargo, la precaria condición económica de las familias no ofrecía oportunidades para que ni la gente que quería hacerlo se quedara en casa.