وتؤكد كندا والاتحاد الروسي على أن الأركان الركينة الأساسية لأمن الإنسان ما زالت تتمثل في الديمقراطية وحقوق الإنسان وسيادة القانون والحكم الصالح والتنمية البشرية.
El Canadá y la Federación de Rusia subrayan que los elementos básicos de la seguridad humana siguen siendo la democracia, los derechos humanos, el imperio de la ley, la buena gestión y el desarrollo humano.