وأشارت اللجنة في تعليقها العام 28 عن المساواة في الحقوق بين الرجل والمرأة إلى أن الدول الأطراف ينبغي ألا تتخذ تدابير حماية فحسب بل تدابير إيجابية أيضا في جميع المجالات من أجل تمكين المرأة بصورة فعالة ومتساوية.
En su observación general 28, relativa a la igualdad de derechos entre hombres y mujeres, el Comité de Derechos Humanos señaló que los Estados partes no sólo debían adoptar medidas de protección sino también medidas positivas en todos los ámbitos a fin de dar poder a la mujer en forma efectiva e igualitaria.