خامسا - 12 وعند الاستفسار، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن معدلات الشغور في 30 حزيران/يونيه 2001 كانت 29.7 في المائة لوظائف الفئة الفنية و 11.1 في المائة لوظائف فئة الخدمات العامة (انظر الجدول خامسا - 1 أعلاه).
V.12 Se informó a la Comisión Consultiva, a petición de ésta, de que las tasas de vacantes al 30 de junio de 2001 eran del 29,7% para el personal del cuadro orgánico y del 11,1% para el personal del cuadro de servicios generales (véase el cuadro V.I supra).