وبالرغم من تقديم المانحين تبرعات إضافية مخصصة مع ما اقترن بذلك من إدارة مالية حصيفة من جانب الوكالة، عانت الوكالة من عجز بحلول عام 2000، كما أن إدخال تدابير إدارية أخرى، من بينها عقود جديدة للموظفين المحليين في أيلول/سبتمبر 1999، ساعد في زيادة احتواء التكاليف.
Pese a la combinación de nuevas contribuciones especiales de donantes y una gestión financiera prudente por parte del Organismo, éste arrojó un déficit a finales de 2000. La introducción de otras medidas administrativas, entre ellas nuevos contratos para el personal de la zona de operaciones a partir de septiembre de 1999, contribuyeron a seguir conteniendo el gasto.