والمستعملون الأخيرون لأنشطة هذا البرنامج الفرعي هم: (أ) جميع الإدارات والوكالات التي تتولى داخل منظومة الأمم المتحدة معالجة الأبعاد الإنسانية والأمنية والإنمائية للمشاكل المتصلة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛ (ب) والدول الأعضاء ولا سيما الدول الملتمسة أو المقدمة للمساعدة في إطار برامج جمع الأسلحة وتدميرها وتسريح المقاتلين السابقين وإدماجهم في المجتمع المدني؛ (ج) والمعاهد البحثية والمختصين والمنظمات غير الحكومية؛ (د) والهيئات الإقليمية ودون الإقليمية؛ (هـ) وممثلو المجتمع المدني المتأثرون بالصراعات الدائرة بالأسلحة التقليدية.
Las actividades del subprograma están dirigidas a los siguientes usuarios: a) todos los departamentos y organismos del sistema de las Naciones Unidas que se ocupan de las dimensiones humanitarias, de seguridad y de desarrollo de los problemas relacionados con las armas pequeñas y ligeras; b) los Estados Miembros, en particular los que solicitan asistencia o prestan asistencia a programas para la recogida y destrucción de armas y para la desmovilización de ex combatientes y su integración en la sociedad civil; c) institutos de investigación, especialistas y organizaciones no gubernamentales; d) órganos regionales y subregionales; y e) representantes de la sociedad civil afectada por conflictos en los que se utilizan armas convencionales.