7 - ومن ناحية الأمم المتحدة، فقد وجهت الأمانة العامة، في مناسبات عديدة، انتباه لجنة الخدمة المدنية الدولية إلى القدرة غير التنافسية للأجور التي تدفع لموظفي الفئة الفنية وما فوقها، ولا سيما الأجور التي تدفع إلى الرتب الفنية الدنيا، والمهن التخصصية والموظفين الرفيعي المستوى.
Por lo que respecta a las Naciones Unidas, la Secretaría ha señalado a la atención de la CAPI en numerosas ocasiones que la remuneración de los funcionarios del cuadro orgánico y categorías superiores no es competitiva, en particular la remuneración de los funcionarios subalternos del cuadro orgánico, los funcionarios en ocupaciones especializadas y los altos funcionarios de la Organización.