وبينما أُحرز تقدم هام في إعادة اللاجئين الصوماليين إلى وطنهم من إثيوبيا، فإن الجهود المبذولة لتنظيم عودة اللاجئين الصوماليين الموجودين حاليا في جيبوتي تواجه عوائق من قبل السلطات في منطقة شمال غرب الصومال المستقلة ذاتيا.
Mientras la repatriación de somalíes desde Etiopía prosigue satisfactoriamente, los esfuerzos por organizar el regreso de somalíes actualmente acogidos en Djibouti se ven bloqueados por las autoridades de la región autónoma del noroeste de Somalia.