10 - وفي ضوء ما تقدم، توصي اللجنة الاستشارية بأن توافق الجمعية العامة، في الجزء الثاني من دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة في حزيران/يونيه 2001، على الإجراءات الانتقالية المؤقتة المبينة أدناه فيما يتصل بقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في طاجيكستان، لحين تقديم ميزانيات هذه البعثات إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.
En vista de lo que antecede, la Comisión Consultiva recomienda que en la segunda parte de la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones, en mayo de 2001, la Asamblea General apruebe las medidas de transición que se indican a continuación respecto de la FPNUL, la MINUEE, la UNAMSIL y la UNTAET, las cuales se aplicarían hasta que se presentasen los presupuestos de esas misiones a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones.