ويقوم الميثاق على أساس أن الحكم الصالح والسلام والأمن لا غنى عنها لتحقيق النمو والتنمية؛ وأن النمو الاقتصادي المستدام شيء أساسي للحد من نطاق الفقر؛ وأن تغيير العلاقات فيما يتعلق بالمعونة أمر هام لقيام شراكات جديدة فيما يتعلق بالمعونة.
El Pacto se basa en la premisa de que el buen gobierno, la paz y la seguridad son esenciales para el crecimiento y el desarrollo; que el crecimiento económico sostenible es la clave para reducir la pobreza y que la transformación de la relación en materia de ayuda es importante para una nueva asociación de colaboración en ese sentido.