والتفسير الآخر الممكن لاستخدام كلمة &quot; قد &quot; هو أنه تعود للدولة المضرورة سلطة تقدير طلب تعويضات.
Otra explicación para el uso de la palabra &quot; puede &quot; sería que el Estado lesionado tiene facultades discrecionales para solicitar una indemnización de daños y perjuicios.