واليوم يختتم مؤتمر نزع السلاح سنته الثالثة على التوالي من الاجتماعات دون أن يتوصل إلى اتفاق بشأن برنامج للعمل ومن ثم دون أن يتمكن من إطلاق مفاوضات متعددة الأطراف تتعلق بقضايا موضوعية أو إنشاء هيئات فرعية.
La Conferencia de Desarme concluye el tercer año consecutivo de sesiones sin haber acordado un programa de trabajo y por tanto sin poder iniciar negociaciones multilaterales en materias sustantivas ni establecer órganos subsidiarios.