وإذ يدركون أيضا الأهمية الاقتصادية والاجتماعية الخاصة لنهر الدانوب وروافده بوصفه من الأنهر الأوروبية العظمى المتعدد الاستخدامات والوظائف، فضلا عن أهميته الإيكولوجية وقيمته كموئل طبيعي للعديد من أنواع الأحياء البرية،
Reconociendo también la particular importancia económica y social del río Danubio, incluidos sus afluentes, que es uno de los principales de Europa y tiene múltiples usos y funciones, así como su importancia ecológica y su valor como hábitat natural de un gran número de especies silvestres,