غير أن اللجنة الاستشارية تلاحظ أنه في بعض البعثات (مثل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي)، نقلت أصول البعثة إلى الحكومة المضيفة في إطار &quot; ترتيبات للحيازة المؤقتة &quot; إلى حين موافقة الجمعية العامة على ذلك.
La Comisión Consultiva observa, sin embargo, que en algunas misiones (por ejemplo, en la UNPREDEP) se transfirieron los bienes de la misión al gobierno anfitrión mediante arreglos de &quot; posesión temporal &quot; hasta que la Asamblea General diera su aprobación.