10 - وقد قابلت نقصان النفقات هذا احتياجات إضافية للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين نتيجة لارتفاع جداول المرتبات في منطقة البعثة اعتبارا من تموز/يوليه 2000 والمعدل المتوسط المنخفض لشغور الموظفين المحليين البالغ 3 في المائة (بالمقارنة بالمعدل الوارد في الميزانية وهو 5 في المائة).
Estas economías se vieron contrarrestadas por necesidades adicionales relacionadas con las contribuciones del personal, como resultado del aumento de las escalas de sueldos aplicables en la zona de la misión a partir de julio de 2000 y la disminución de la tasa media de vacantes correspondiente al personal de contratación local del 5% presupuestado a un 3%.