5- وقال إن الاتفاقات الدولية المعنية بالجوت والمنظمة الدولية للجوت هي ذات طابع فريد من أوجه متعددة، أهمها أن المنظمة الدولية للجوت كانت أول هيئة سلعية دولية أنشئت للاهتمام أساسا بالبحث والتطوير عوضا عن الاهتمام بتثبيت الأسعار.
5. Los Convenios Internacionales del Yute y la Organización Internacional del Yute eran singulares en varios aspectos, el principal de los cuales era que la Organización constituía el primer órgano internacional de productos básicos establecido principalmente para centrarse en la investigación y el desarrollo, en vez de hacerlo en la estabilización de los precios.