وفقا للمادة 13 (هـ) من النظام الداخلي للجمعية العامة ولنظام حكومة الإمارة، يشرفني أن أطلب إدراج البند المعنون &quot; منح المنظمة الهيدروغرافية الدولية مركز المراقب لدى الجمعية العامة &quot; في جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة.
De conformidad con el párrafo e) del artículo 13 del reglamento de la Asamblea General y por orden del Gobierno del Principado, tengo el honor de solicitar la inscripción en el programa provisional del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de un tema titulado &quot; Concesión de la condición de observador a la Organización Hidrográfica Internacional en la Asamblea General &quot; .