- ألا يؤدي تطبيق الجزاءات إلى تحميل الدولة المستهدفة أعباء مالية أو اقتصادية إضافية غير تلك التي تنجم عن التطبيق المباشر للجزاءات.
Que la aplicación de sanciones no debe suponer para el país sancionado la imposición de cargas financieras o económicas adicionales que se superpongan a sus efectos directos;