21) وتلاحظ اللجنة إصدار الأمر رقم 1016 المؤرخ 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 الذي ييسر سفر المواطنين وذهابهم وإيابهم.
21) El Comité toma nota de la promulgación de la Ordenanza Nº 1016, de 13 de noviembre de 1999, que facilita los viajes, la salida y el retorno de los ciudadanos.