35- السيد هرمان (أمين اللجنة): قال إن الفكرة بأن من الممكن لفريق من الخبراء أن يصوغ أحكاماً لقانون نموذجي تنافي الممارسة المرعية لدى اللجنة وهي أن نصوص اللجنة لا يضعها سوى اللجنة أو فريق عامل يكون هيئة فرعية منبثقة عنها.
35. El Sr. HERRMANN (Secretario de la Comisión) dice que la idea de que un grupo de expertos pudiera redactar las disposiciones de una ley modelo está en conflicto con la práctica establecida de la Comisión, conforme a la cual la redacción de sus textos sólo compete a la Comisión o a un grupo de trabajo que sea un órgano subsidiario de la Comisión.