109 - وتتعاون أمانة اللجنة الاقتصادية لأوروبا حاليا في تناول المسائل المتصلة بالتحضير للجمعية العالمية الثانية للشيخوخة مع منظمة الصحة العالمية، ومنظمة العمل الدولية، والرابطة الدولية للضمان الاجتماعي، سواء في إطار شبكة جنيف الدولية المعنية بالشيخوخة أو من خلال أشكال مختلفة أخرى (ومن ذلك مثلا مشاركة خبراء من هذه المنظمات في أعمال الحلقات الدراسية للخبراء التي تنظم كجزء من العملية التحضيرية للمؤتمر الوزاري للجنة الاقتصادية لأوروبا المعني بالشيخوخة).
Respecto de los preparativos de la Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento la secretaría de la CEPE colabora con la Organización Mundial de la Salud, la Oficina Internacional del Trabajo y la Asociación Internacional de la Seguridad Social, tanto en el marco de la Red Internacional de Ginebra sobre el Envejecimiento como de muchas otras formas (por ejemplo, mediante la participación de expertos de esas organizaciones en los seminarios celebrados como parte del proceso preparatorio de la Conferencia Ministerial de la CEPE sobre el Envejecimiento.