كما تدعو الحاجة إلى إجراء مزيد من الدراسة لأسباب الاعتداءات التي يتعرض لها أفراد قوات حفظ السلام، وتقييم كيفية الحد من الوفيات التي تقع نتيجة لحوادث.
También es necesario seguir examinando los factores que provocan actos de hostilidad contra el personal de mantenimiento de la paz y evaluar los posibles modos de reducir las muertes causadas por accidentes.