وقد أجرى استعراض قامت به إدارة مكتب خدمات الرقابة الداخلية تقييماً للاستعدادات الجارية لإنهاء أنشطة لجنة التعويضات بالتدريج في ختام ولايتها.
Un examen de gestión hecho por la OSSI evaluó los preparativos que se estaban realizando para reducir escalonadamente las actividades de la Comisión al término de su mandato.