وهناك عدد من الأشخاص غير العاملين يعتبرون مساوين للشخص المؤمن عليه، ومنهم الحوامل بدءا من الأسبوع الثاني عشر للحمل، والأطفال دون سن 18 عاما، والوالد أو الولي الذي يرعى طفلا معوقا، والشخص الذي يعوله المؤمن عليه (مثلا، الزوجة الملازمة للبيت لتربية الأطفال).
La ley equipara a algunas personas no empleadas con las personas aseguradas, entre ellas las mujeres embarazadas a partir de la 12a. semana de embarazo, los menores de 18 años de edad, los padres o tutores de niños discapacitados y las personas a cargo del asegurado (por ejemplo, el cónyuge que permanece en la casa para criar a los hijos).