10-22 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) عدد البلدان والمنظمات وهيئات التصنيع التي تعتمد سياسات أو تنظيمات أو قواعد تفرض اتباع ممارسات تضمن إنتاجا ومنتجات وخدمات نظيفة ومأمونة؛ (ب) عدد الحالات التي يتم فيها إدخال تكنولوجيات الطاقة المتجددة واستخدامها في البلدان النامية؛ (ج) لجوء الهيئات الصناعية إلى بحث الجوانب المتعلقة بكفاءة الطاقة كواحد من عناصر النهج الشاملة الهادفة إلى تحقيق إنتاج نظيف/نظم إدارة بيئية؛ (د) عدد البلدان والهيئات الصناعية التي تبدأ أو تعزز برامج التوعية بالحوادث والاستعداد لها على الصعيد المحلي، أو ما شابهها، وعدد الشركات التي تعتمد نظم الإدارة البيئية؛ (هـ) عدد أنماط الاستثمار المسؤول بيئيا التي يستخدمها القطاع الخاص، ووضع إجراءات وممارسات بيئية واستخدامها؛ (و) عدد اتفاقات الشراكة المعدة والمبرمة مع الجهات الفاعلة التي لها دور في هذا القطاع، والتي يعرب فيها الشركاء عن ثقتهم في برنامج الأمم المتحدة للبيئة أو رضاهم عن خدماته؛ (ز) عدد التوقيعات على الإعلان الدولي المتعلق بالإنتاج الأنظف.
10.22 Entre los indicadores de progreso figurarían los siguientes: a) el número de países, organizaciones e industrias que hubieran adoptado políticas, reglamentaciones o códigos por los que se impusiera el uso de procedimientos de producción menos contaminantes y más seguros; b) el número de casos en que se introdujeran y usaran tecnologías de energía renovable en los países en desarrollo; c) la medida en que la industria empleara los exámenes del uso de la energía como componentes de sistemas de ordenación ambiental; d) el número de países y de industrias que emprendieran o consolidaran programas de información y preparación para casos de accidentes industriales a nivel local o su equivalente y el número de empresas que adoptaran sistemas de ordenación ambiental; e) el número de modelos de inversión ecológicamente responsables que empleara el sector privado, y la elaboración y empleo de procedimientos y prácticas inocuos desde el punto de vista ambiental; f) el número de acuerdos de colaboración elaborados y concertados con entidades del sector y, simultáneamente, las expresiones de confianza en el PNUMA o de satisfacción por los servicios del PNUMA hechas por los colaboradores; y g) el número de firmantes de la Declaración Internacional sobre Productos Menos Contaminantes.