9- لقد تأثر قطاع التشييد بسرعة تغير البيئة الاقتصادية، وخصخصة مرافق المنافع العامة، وتدويل الإنتاج، وبما نتج عن ذلك من ضرورة تكييف استراتيجيات الأعمال.
9. El sector de la construcción se ha visto afectado por los rápidos cambios experimentados por el entorno económico, la privatización de los servicios públicos, la internacionalización de la producción y la consiguiente necesidad de adaptar las estrategias comerciales.