أما مسألة ما اذا كانت الاحالة نافذة المفعول تجاه مدين حكومي في هذه الحالة، فستترك للقانون المنطبق خارج نطاق مشروع الاتفاقية.
En ese supuesto, la eficacia de la cesión de un crédito frente a un deudor soberano quedaría al arbitrio de la ley por lo demás aplicable al margen de la convención.