ورغم أن هذا المعدل يعني أنه لم يستوف شروط استحقاق هذا البدل من حيث عدد أشهر العمل المطلوب إتمامها قبل الولادة إلا عدد أكبر بقليل من نصف النساء اللاتي قمن بولادات عام 2000، فإن هذا المعدل يصور زيادة منتظمة في نسبة النساء المستحقات للبدل.
Aunque ese porcentaje indica que sólo un poco más de la mitad de las mujeres que alumbraron en 2000 tenían derecho a recibir una compensación en función de haber trabajado el número de meses exigido antes del parto, de todas maneras refleja un firme aumento de la proporción de mujeres con derecho a cobrarla.