وفي 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، أصدر صندوق الأمم المتحدة للسكان تعميما يحدد فيه بوضوح البارامترات الواجبة مراعاتها عند تعيين موظفي مشاريع فنيين محليين وشارك في إعداد مذكرة توجيهية بشأن تنسيق الإجراءات الإدارية المتصلة بموظفي المشاريع المحليين صدرت مؤخرا عن مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية. البرنامج
El 6 de noviembre de 2000, el FNUAP publicó una circular en la que fijó unos parámetros claros para emplear a funcionarios de proyectos del cuadro orgánico de contratación nacional y participó en la preparación de una nota de orientación sobre la armonización de los procedimientos administrativos relativos al personal de proyectos de contratación nacional, recientemente publicada por el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD).