وفي مواصلتها لجهودها المتواضعة في هذا الصدد، أعدت بوركينا فاسو عام 1999 خطة لإنشاء مرافق أساسية وطنية للمعلومات والاتصالات للفترة 2000-2004 بغية توفير تغطية إذاعية وتليفزيونية لكل الأراضي الوطنية، وإنشاء شبكة إنترنت تخدم جميع المقاطعات في نهاية المطاف.
En el contexto de sus propios esfuerzos modestos, Burkina Faso elaboró en 1999 un plan de desarrollo de la infraestructura nacional de información y de comunicaciones para el período 2002-2004, por el que se prevé una cobertura radiofónica y televisiva de todo el territorio nacional y la puesta en práctica de una red de Internet que, en su momento, llegará a todas las provincias.