48- السيد ستوفليه (فرنسا): قال إن الاقتراح الكندي قد لا يستجيب بشكل كامل للشواغل التي طرحها الوفد الاسباني نظراً لأنه وإن كان يعالج مسألة الأولوية، يغفل مسألة الرهون التي يحوزها أجانب على ممتلكات عقارية موجودة في البلدان المعنية.
48. El Sr. STOUFFLET (Francia) dice que la propuesta canadiense no aclara totalmente las inquietudes planteadas por la delegación española, ya que, si bien aborda la cuestión de la prelación, deja de lado la cuestión de las hipotecas de propiedad de extranjeros sobre bienes raíces situados en los países en cuestión.