47- وبالنظر إلى استمرار تدفق الوافدين الجدد من اللاجئين وعدم التوصل إلى حلول للمنازعات في هذه المنطقة، فقد قامت المفوضية بالتعاون مع الحكومات، والجهات المانحة، ووكالات الأمم المتحدة وغيرها من الشركاء التنفيذيين، بإعداد خطط تأهب لحالات الطوارئ من أجل تعزيز قدرتها على معالجة التدفقات المحتملة للاجئين إلى بلدان اللجوء والتخطيط للقيام في النهاية بإعادة اللاجئين في زامبيا إلى أوطانهم.
47. En vista de la continua afluencia de recién llegados y de los conflictos sin resolver que afectaban a la región, el ACNUR, en colaboración con los gobiernos, los donantes, los organismos de las Naciones Unidas y otros colaboradores en la ejecución, estableció planes de preparación para emergencias destinados a aumentar su capacidad de hacer frente a eventuales flujos de refugiados a los países de asilo y de organizar la posible repatriación de los refugiados en Zambia.