59 - ومن حيث إمكانية الوصول إلى السجناء، يشعر الممثل الخاص بالقلق إزاء الصعوبات التي يواجهها المكتب الإقليمي لمكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان في كمبوديا والمنظمات غير الحكومية المحلية في الجهود التي يبذلانها لرصد أحوال الاحتجاز.
59. En cuanto al acceso a los prisioneros, el Representante Especial está preocupado por los inconvenientes con que tropieza la Oficina Provincial de ACNUDH/Camboya, al igual que las organizaciones no gubernamentales, en sus esfuerzos por supervisar las condiciones de la detención.