76 - ويشعر المجلس بالقلق إزاء الأهمية التي أولتها المفوضية للتقييم التقني على حساب اعتبارات التكاليف، مما أدى إلى رفض عطاء قيمته 8.7 مليون دولار لصالح عطاء قيمته 17.9 مليون دولار، لا سيما أن الفرق بين التقييمين الإجماليين أقل من ثلاث نقاط مئوية.
Preocupa a la Junta el peso asignado por el ACNUR a la evaluación técnica, en detrimento de las consideraciones de costos, lo que había dado lugar a que se rechazara una oferta de 8,7 millones de dólares y se favoreciera otra de 17,9 millones de dólares, sobre todo visto en que había una diferencia de menos de tres puntos porcentuales entre las dos evaluaciones generales.