وعلى سبيل المثال، تستخدم معظم البلدان المتقدمة منظومة من الضوابط فيما يخص تصدير السلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج والتطبيقات العسكرية الهامة (ونقل التكنولوجيا)، وتنسق إجراءاتها عن طريق ترتيب فاسنار بشأن ضوابط تصدير الأسلحة التقليدية والسلع والتكنولوجيات ذات الاستخدام المزدوج، المعتمد في عام 1991(10).
Por ejemplo, la mayoría de los países desarrollados tienen un sistema de controles de las exportaciones (y de la transferencia de tecnología) para las mercancías y tecnologías de doble empleo con aplicaciones militares importantes, y coordinan sus medidas por conducto del Dispositivo Wassenaar de controles a la exportación de armas convencionales y mercancías y tecnologías de doble empleo, adoptado en 1991.