وعلاوة على ذلك، فإن وضع هذه الميزانية يجب أن يأخذ في الحسبان تماما المفهوم المنقح للعمليات المقترح في الفقرات من 71 إلى 84 من تقرير الأمين العام، وكذلك توصيته الواردة في الفقرة 100 بتقوية البعثة عن طريق دعمها بالعنصر المدني الإضافي الذي تحتاجه، بما في ذلك تعزيز العنصر المعني بحقوق الإنسان.
Además, en la formulación de ese presupuesto habrá que tener plenamente en cuenta el concepto revisado de operaciones propuesto en los párrafos 71 a 84 del informe del Secretario General, así como su recomendación en el párrafo 100 de que se refuerce la MONUC con la adición del personal civil necesario, incluso un componente reforzado de derechos humanos.