1- يتخذ المجلس أي ترتيبات مناسبة للتشاور أو التعاون مع الأمم المتحدة، ومع وكالاتها المتخصصة مثل منظمة الأغذية والزراعة، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، وهيئاتها الفرعية مثل مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومع غيرها من المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، حسب الاقتضاء.
1. El Consejo adoptará todas las disposiciones que sean procedentes para celebrar consultas o cooperar con las Naciones Unidas, sus organismos especializados como la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, y sus órganos auxiliares como la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Fondo Común para los Productos Básicos, y con las demás organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que convenga.