رسالة مؤرخة 7 أيلول/سبتمبر 2000 (S/2000/856) موجهة إلى الأمين العام من ممثلي الاتحاد الروسي، والصين، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة لإحالة بيان صادر عن رؤساء دولهم أو حكوماتهم عقب اجتماعهم في نيويورك في نفس التاريخ.
Carta de fecha 7 de septiembre de 2000 (S/2000/856) dirigida al Secretario General por los representantes de China, Francia, los Estados Unidos de América, la Federación de Rusia, y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte por la que le transmitían una declaración formulada tras la reunión celebrada en Nueva York en la misma fecha por sus Jefes de Estado o de Gobierno.