ونتيجة لهذا، لم يستطع امبريتيك الأونكتاد لسنوات أن يعمل على النهوض بالبرنامج، أو على التوسع في خدمات الدعم المقدمة إلى منظمي المشاريع، وكان أيضاً غير قادر على الاستجابة بشكل كاف وبأسلوب منتظم للطلبات من الميدان.
Como consecuencia de todo ello, el programa EMPRETEC de la UNCTAD tardó años en mejorar su calidad y en incrementar los servicios de apoyo a los empretecos, y tampoco fue capaz de atender adecuadamente y de forma sistemática las peticiones que se le hacían desde los distintos países.