9-54 يتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة بناء على الافتراضين التاليين: (أ) المشاركة التامة من جانب مقرري السياسات على الصعيدين الوطني والدولي في المناقشات الجارية في هيئات الأمم المتحدة بشأن القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة؛ و (ب) توافر الموارد للحكومات فيما يتعلق بالقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة.
9.54 Está previsto que el subprograma alcanzará los objetivos y logros previstos siempre que: a) los responsables de las políticas a nivel nacional e internacional participen plenamente en los debates de los órganos de las Naciones Unidas sobre cuestiones de género y adelanto de la mujer; y b) los gobiernos dispongan de recursos para dedicarlos a las cuestiones de género y al adelanto de la mujer.