وفي ضوء هذه الروابط القوية، أصبح يتزايد النظر إلى استقرار النظام الاقتصادي والمالي الدولي وإمكانية التصدي لتحديات التنمية، وتشجيع التكافؤ الاقتصادي والاجتماعي داخل النطاق الأوسع للحكم الاقتصادي العالمي.
Dados estos poderosos vínculos, la estabilidad del sistema económico y financiero internacional y su capacidad para adaptarse a los retos que plantea el desarrollo y al fomento de la equidad económica y social han sido cada vez más consideradas en el contexto más amplio de la gestión económica mundial.