وبينما يثير كل تعريف شكوكا فيما يتعلق بالحالات غير واضحة المعالم، فإن الشكوك هنا من الكثرة ما يجعل مشروع المادة 41 ذا قيمة عملية ضئيلة كتعريف لفئة الإخلالات التي ترتب عليها مشاريع المواد في مواضع أخرى نتائج هامة.
Si bien cada definición suscita dudas en los casos ambiguos, en este caso las dudas son tan amplias que hacen que el artículo 41 carezca de importancia práctica como definición de la categoría de infracciones que dan lugar a las importantes consecuencias enunciadas en otras disposiciones del proyecto.