ألف 6-2 سيغطي المبلغ 400 29 دولار الذي لا يمثل أي تغيير عن المستوى السابق الاحتياجات من المساعدة المؤقتة العامة اللازمة لإحلال موظفين محل الموظفات والموظفين الذين يكونون في إجازات للأمومة أو في إجازات مرضية وأثناء فترات ذروة العمل قبل وخلال اجتماعات لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية ولجانها العلمية والتقنية والقانونية وهيئاتها الفرعية، فضلا عن الأنشطة التي تنظَّـم في إطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية ولا سيما حلقات العمل والحلقات الدراسية والدورات التدريبية التابعة لها.
A.6.2 La suma de 29.400 dólares, que no varía en valores reales, se utilizaría para sufragar el costo del personal temporario general que se necesita para reemplazar al personal en uso de licencia de maternidad o de enfermedad y para complementar los recursos de personal en épocas de máximo volumen de trabajo y durante las sesiones de la Comisión de la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, sus Subcomisiones de Asuntos Científicos y Técnicos y de Asuntos Jurídicos y sus órganos subsidiarios, así como para las actividades que se organizarán en el marco del Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial, en particular los cursos prácticos, seminarios y cursos de capacitación.