واستناداً إلى الأعمال المنجزة في المنظمات الحكومية الدولية الأخرى، تعرض هذه المذكرة بإيجاز الأدوات التي يمكن اللجوء إليها لحماية المعارف التقليدية، بما في ذلك القانون التقليدي/العرفي، والصكوك الحديثة المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية، والنظم الفريدة في نوعها، وتوثيق المعارف التقليدية، والأدوات المتصلة مباشرة بتقاسم المنافع.
Sobre la base de la labor desarrollada en otras organizaciones internacionales, se describen brevemente en esta nota los posibles instrumentos para la protección de los CT, incluidos el derecho tradicional y consuetudinario, los instrumentos modernos de protección de los derechos de propiedad intelectual, los sistemas sui generis, la documentación sobre los CT y los instrumentos relacionados directamente con la distribución de los beneficios.