:: وضع مؤشرات كمية ونوعية عن الجنسين لإدماجها في الخطط الوطنية، وإعداد التقارير الإحصائية الوطنية عن المساواة بين الجنسين، وتوفير التدريب لمكاتب التعدادات، وجمع البيانات المصنفة حسب نوع الجنس وإدراجها في تقارير التنمية البشرية الوطنية، وجمع البيانات لإعداد التقارير الوطنية عن تنفيذ منهاج عمل بيجين واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Elaboración de indicadores cuantitativos y cualitativos sobre el género para su inclusión en los planes nacionales; preparación de informes estadísticos nacionales sobre la igualdad de género; capacitación de las oficinas de censos; recopilación de datos desglosados por sexo e inclusión de éstos en los informes nacionales sobre el desarrollo humano; recopilación de datos para la preparación de informes nacionales sobre la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer