وحيث أن اللجنة ما زالت تنظر في هذه المسألة، لعل من المفيد، دون محاولة إعطاء جواب قطعي، السعي إلى تحديد ما إذا كان ينبغي النظر إلى هذه الأفعال في سياق العلاقات التعاهدية، وينبغي بالتالي أن تخضع للنظام القائم المبيّن في اتفاقيتي فيينا، أو ما إذا كان ينبغي اعتبارها واقعة خارج ذلك السياق وينبغي بالتالي أن تخضع للقواعد المتصلة بالأفعال الانفرادية بالمعنى الضيق للكلمة.
Sin pretender dar una respuesta definitiva a ello, toda vez que el tema sigue siendo objeto de examen por la Comisión, resulta interesante tratar de determinar si estos actos se ubican en una relación convencional y, por lo tanto, se les aplica el régimen existente, formulado en las Convenciones de Viena, o si ellos pueden ser ubicados fuera de ese contexto y, por lo mismo, estar sujetos a las reglas relacionadas con los actos unilaterales en estricto sentido.