وما زلنا نجري مناقشات مع أمانة الأمم المتحدة لتحديد أفضل الطرق الكفيلة بتحقيق رغبات جزر كوك ونيو في أن تكونا ممثلتين لدى الهيئات المعنية بمعاهدات حقوق الانسان، كما أننا ما زلنا على استعداد لمساعدة كلا البلدين في الوفاء بالتزاماتهما في مجال حقوق الانسان.
Seguimos celebrando deliberaciones con la Secretaría de las Naciones Unidas para determinar el procedimiento más adecuado que debe seguirse para dar cumplimiento a los deseos de las Islas Cook y Niue de estar representadas por derecho propio ante los organismos de derechos humanos creados en virtud de tratados, y estamos dispuestos a prestar ayuda a ambos países para que cumplan sus obligaciones en materia de presentación de informes sobre derechos humanos.