وقد مُولت هذه العملية التي تنعقد بعد كل 12 شهرا، في عام 1999 و 2000 و 2001 في الوقت الراهن من موارد خارجة عن الميزانية.
El proceso, que sigue un ciclo de 12 meses, se ejecutó en 1999 y 2000 y se está ejecutando en 2001 con cargo a recursos extrapresupuestarios.