وأعرب عن رأي مفاده أن الصعوبة الكبرى تكمن في تنفيذ النظام المعزز للمسؤولية الدولية عند ارتكاب &quot; إخلال جسيم &quot; ؛ وأنه ينبغي أن يشمل هذا النظام إشارة واضحة إلى القواعد الدولية الخاصة بالمسؤولية الجنائية الفردية، مثل نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية؛ وأنه ينبغي للجنة أن توضح التزامات جميع الدول كما نص عليها في مشروع المادة 42، سواء في النص أو في التعليقات.
Se expresó la opinión de que la mayor dificultad residía en la concreción del régimen agravado de responsabilidad internacional cuando se cometía una &quot; violación grave &quot; ; ese régimen debería incluir una remisión expresa a las normas internacionales sobre la responsabilidad penal del individuo, por ejemplo, el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional; y la Comisión debería aclarar, tanto en el texto como en los comentarios, las obligaciones de todos los Estados previstas en el proyecto de artículo 42.