غير أنه ينبغي للمؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نموا أن يسلّم بأن المسؤولية الرئيسية عن النهوض بأقل البلدان نمواً تقع على البلدان المتقدمة النمو نظرا لقدرتها على المساهمة.
No obstante, la Tercera Conferencia debería reconocer que la principal responsabilidad del mejoramiento de la situación de los PMA recaía en los países desarrollados, por su capacidad de contribución.