19 - ورغم الادعاء بوجود علاقة استعمار بين جزر فوكلاند والمملكة المتحدة، فإن البلدين يتحركان بدرجة أكبر صوب علاقة تشاركية تقوم على أربعة مبادئ أساسية حددها وزير خارجية المملكة المتحدة في عام 1999.
A pesar de las alegaciones de que entre las Islas Falkland y el Reino Unido existe una relación colonial, las dos partes están avanzando hacia una relación de asociación basada en los principios básicos establecidos por el Secretario de Relaciones Exteriores británico en 1999.