34 - قُدمت مذكرة الأمين العام بشأن استعمال المساعدة العامة المؤقتة لشغل مناصب محددة (A/C.5/54/33)، استجابة للطلب المقدم من اللجنة الاستشارية في تقريرها الأول بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001(1)، لتقديم معلومات اضافية بشأن هذا الموضوع مشفوعة بمقترحات تتعلق إما بإنشاء وظائف مؤقتة أو ثابتة، وإما بتقديم شرح يعلل وجوب مواصلة استعمال المساعدة المؤقتة العامة.
La nota del Secretario General sobre la contratación de personal temporario general para cargos concretos (A/C.5/54/33) se presentó en respuesta a la solicitud de la Comisión Consultiva en su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-20011 requiriendo mayor información sobre ese tema, con propuestas para los puestos temporarios o de plantilla o bien una explicación de por qué sería necesario continuar recurriendo al personal temporario general.