وفي المشاورات غير الرسمية التي عقدها المجلس بكامل هيئته يوم 20 كانون الأول/ديسمبر 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من الرئيس التنفيذي للجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش عن أنشطة اللجنة، ولا سيما تحديـــد مسائـــل نزع السلاح العالقة والمشار إليها فــي الفقرة 2 من القرار 1284 (1999) فضلا عن تقرير مستكمل عن أنشطة تدريب موظفي اللجنة.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 20 de diciembre de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Presidente Ejecutivo de la UNMOVIC sobre las actividades de la Comisión, en particular la determinación de las cuestiones de desarme aún sin solución a que se refiere el párrafo 2 de la resolución 1284 (1999), así como información actualizada sobre las actividades de capacitación del personal de la UNMOVIC.