كما نود التركيز بصفة خاصة على تقديم كافة المساعدات اللازمة لرفع القدرات المؤسسية للدول الأفريقية؛ وتزامن ذلك مع إفساح المجال أمام مزيد من المشاركة الفعالة لممثلي القارة في آليات اتخاذ القرار الاقتصادي على المستوى الدولي، وبما يؤمن توازن المصالح بين شركاء التنمية، ويساهم في خلق قارة أفريقية وعالم أكثر عدلا وأمانا واستقرارا.
También quisiéramos centrarnos especialmente en la prestación de toda la asistencia necesaria para aumentar la capacidad institucional de los países africanos. Esto debería hacerse conjuntamente con la aplicación de medidas que faciliten una participación más eficaz de los países africanos en los mecanismos de toma de decisiones económicas al nivel internacional, garantizando con ello el equilibrio de intereses entre los asociados para el desarrollo y contribuyendo a la creación de un continente africano y un mundo más justo, pacífico y estable.