وفيما يتصل بالموارد الخارجة عن الميزانية البالغة 000 64 دولار، الواردة تحت بند الصندوق الاستئماني لاستكمال المرجع، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأنها ستكون مكملة لموارد الميزانية العادية، بما يمكّن الإدارة من تشكيل فريق إضافي مؤقت يعكف على إنجاز الأعمال المتأخرة، وهو ما ينتظر الانتهاء منه خلال 8 سنوات، إذا ظلت التبرعات عند مستواها الراهن.
En relación con los recursos extrapresupuestarios de 64.000 dólares, que figuran respecto del Fondo Fiduciario para actualizar el Repertoire, se informó a la Comisión Consultiva de que complementarían los recursos con cargo al presupuesto ordinario, permitiendo así que el Departamento estableciera un grupo temporario adicional para trabajar con el fin de eliminar los retrasos, que se prevería eliminar en ocho años si las contribuciones voluntarias permanecieran al mismo nivel.