وحيث إن من المقترح تنفيذ الجدول المنقح اعتبارا من 1 آذار/مارس 2002، قدرت الآثار المالية المقابلة عن فترة العشرة أشهر من عام 2002 بمبلغ 500 487 7 دولار.
Como se ha propuesto que la escala revisada entre en vigor con efecto a partir del 1° de marzo de 2002, las consecuencias financieras correspondientes a los 10 meses del 2002 en que se aplicaría serían de 7.487.500 dólares.