وعلقت شعبة الإدارة الميدانية والسوقيات بقولها بأن أولى مسؤولياتها تتمثل في تلبية احتياجات بعثات حفظ السلام التي تدعم عمليات الانتشار العسكرية، وهي عمليات عادة ما تتم في ظروف طارئة.
La División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno observó que su primera responsabilidad era responder a las necesidades de las misiones de mantenimiento de la paz que dan apoyo a los despliegues militares, en general en situaciones de emergencia.