وفي تلك المرحلة، تغير محور التركيز: فقد اعتمدت اللجنة سياسة جديدة خاصة بإعداد قائمة مكتملة بالاستبعادات، التي سوف تتفادى الحاجة إلى الفقرة (2) من المادة 4 والمادة 39.
En ese momento cambió el enfoque: la Comisión aprobó una nueva política, consistente en compilar una lista completa de exclusiones, lo que evitaría la necesidad de incluir en la convención el párrafo 2 del artículo 4 y el artículo 39.