98- نرجو من الدول اعتماد سياسات عامة وإعطاء قوة دافعة للبرامج نيابة عن النساء من السكان المحليين، بغية تشجيع حقوقهن المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ ووضع حد للوضع غير المؤاتي الذي يعشن فيه لأسباب تتعلق بنوع الجنس؛ ومعالجة المشاكل العاجلة التي تمسهن في التعليم وفي الاقتصاد وفي مسألة العنف المنزلي؛ والقضاء على حالة التمييز التي تشكو منها النساء من السكان الأصليين لأسباب متعددة تتصل بالعنصرية والتمييز على أساس نوع الجنس؛
98. Pedimos a los Estados que adopten políticas e impulsen programas en beneficio de las mujeres indígenas, con el propósito de promover sus derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales; eliminar su situación de desventaja por motivos de género; atender urgentes problemas que les afectan en materia de educación, en la economía y en el tema de la violencia doméstica; y eliminar la situación de agravada discriminación que sufren las mujeres indígenas por manifestaciones de racismo y por discriminación por género;