في مأدبة غذاء أقيمت في باريس، في 26 حزيران/يونيه 2001، على شرف رجال صناعة الأسلحة الصغيرة، وجمعيات تجارة اٍلأسلحة ومسؤولي الحكومات الوطنية وأعضاء المجتمع الدولي، تم التوصل إلى توافق في الآراء بشأن ضرورة قيام دوائر الصناعة بالعمل بفعالية من أجل وضع نظام طوعي للتنظيم الذاتي.
En un almuerzo al que asistieron fabricantes de armas pequeñas, asociaciones comerciales, funcionarios estatales y miembros de la comunidad internacional, en París el 26 de junio de 2001, se llegó al consenso que la industria debe aplicar activamente un sistema voluntario de autorregulación, que sería su aportación a la erradicación de la proliferación ilícita de armas pequeñas fuera del legítimo control regulador de los Estados.