(أ) المشاريع المتعلقة ببرامجيات التطبيقات - توجد حاجة إلى تخطيط وتحديد والاضطلاع بمشاريع رئيسية فيما يتعلق بتوفير حلول برامجيات التطبيقات التي تدعم إدارة عمليات حفظ السلام، فضلا عن تعزيز وتكامل نظم دعم النقل والإمداد القائمة (بما في ذلك نظام مراقبة الأصول، نظام المواد القابلة للاستهلاك واللوازم الميدانية ومراقبة التنقلات والمعدات المملوكة للوحدات) ونظم إدارة الشؤون المالية وشؤون الأفراد (نظام إدارة شؤون الأفراد في الميدان ونظاما بروغين وريالتي وما إلى ذلك) فـــي الميــــدان ضمن خطة تنفيذ تدريجية تحدد فيها الأولويات.
a) Proyectos de aplicaciones informáticas. Es preciso planificar, definir e iniciar proyectos importantes de elaboración de aplicaciones informáticas en apoyo del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y de esas operaciones, así como de mejoramiento e integración de los sistemas existentes sobre el terreno para el apoyo logístico (el sistema de control de los bienes sobre el terreno, el sistema de bienes fungibles y suministros sobre el terreno, el sistema de control de movimientos, el de equipo de propiedad de los contingentes) y para la gestión administrativa, financiera y de personal (el sistema de gestión del personal sobre el terreno, PROGEN, Reality y otros) con un plan de ejecución gradual con prioridades.