(د) الحاجة إلى وضع النظام وتطبيق الإبلاغ الذي يتضمنه على الشبكة العالمية - ستكون القدرة على وضع النظام على الشبكة العالمية عاملا هاما في تيسير اتصال جميع البعثات الميدانية بالنظام من بعد ومد نطاقه بصورة كاملة إليها.
d) La necesidad de desplegar el sistema y su aplicación de preparación de informes en la Web. La capacidad de desplegar el sistema en la Web será un factor importante para permitir el acceso remoto y el despliegue pleno del SIIG en todas las misiones sobre el terreno.