ويقر فريق التقييم بأن هذا المجال هو حقاً المجال الذي يمكن فيه لبرنامج إمبريتيك التابع للأونكتاد أن يساهم مساهمة رئيسية، على الرغم من أن مسألة الاستدامة الفنية التي عولجت آنفاً مسألة أساسية بدرجة أكبر.
El equipo de evaluación está de acuerdo en que se trata efectivamente de una esfera en la cual el Programa EMPRETEC de la UNCTAD puede aportar una gran contribución, aunque sea más fundamental la cuestión de la autonomía sustantiva abordada más arriba.