وعلينا مع اقتراب فصل الشتاء بصفة خاصة، أن نبذل قصارى جهدنا لتوفير المتطلبات الأساسية على الأقل للشعب الأفغاني، والتخفيف من يأسه ومعاناته. فهل يمكن إنشاء مناطق إنسانية محمية، وهل يمكن الاستفادة من طرد الطالبان من مزار الشريف ومن مدن أخرى لتحسين الوضع الإنساني، وهل يمكن أن نجعل مدينة مثل كابول مدينة مفتوحة؟ سيكون ذلك بالطبع صعبا للغاية، ولكن دعونا نفكر دون قيود بشأن جميع السبل الممكنة على الإطلاق لمساعدة الشعب الأفغاني.
En especial porque se avecina el invierno, debemos hacer todo lo posible para atender al menos las necesidades más básicas y mitigar la desesperación y las penurias de la gente. ¿Es posible establecer zonas humanitarias protegidas, utilizar la expulsión de los talibanes de Mazar-e-Sharif y de otras ciudades para mejorar la situación humanitaria y hacer de una ciudad como Kabul una ciudad abierta? Naturalmente, esto será muy difícil, pero, no obstante reflexionemos sin tabúes sobre todas las maneras en que puede ayudarse a la gente.