وقد تفاقمت هذه المشكلة في الماضي، حينما توقفت التنمية، أو تراجعت، أو صاحبتها مظالم متزايدة، مما أدى إلى تصاعد التوترات.
Este problema se ha visto exacerbado en diversas ocasiones cuando el desarrollo se ha estancado, ha sufrido una regresión o ha ido acompañado por un agravamiento de las desigualdades, haciendo así aumentar las tensiones.