142 - كما ذكَّر الوفد مقدم المشروع بأنه سبق له أن قدم في الماضي اقتراحات معينة لم ينظر في بعضها إلا مؤخرا، وألمح في هذا الصدد إلى طلب مجلس الأمن من الأمين العام أن يقوم، بعد إجراء مشاورات كاملة مع أعضاء الأمم المتحدة، وخاصة البلدان المساهمة بقوات، بوضع مبدأ عمليات شامل ليتبعه العنصر العسكري لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام().
La delegación patrocinadora también recordó que en el pasado había presentado determinadas propuestas, algunas de las cuales se habían examinado sólo recientemente. En este sentido, se refirió a la petición del Consejo de Seguridad de que el Secretario General, tras celebrar consultas con los Estados Miembros de las Naciones Unidas, en particular los países que aportaban contingentes, elaborara una doctrina operacional general respecto del componente militar de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz25.