وستراعى نتائج المؤتمر وتوصياته في ذلك التعاون الذي سيشمل المجالات التالية: إقامة آلية إقليمية لتحقيق الشفافية فيما يتعلق بمخزونات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وعمليات نقلها مما شمل إنشاء قواعد بيانات بغرض تبادل المعلومات؛ وإعادة إدماج المقاتلين السابقين في المجتمع وتنفيذ مشاريع جمع الأسلحة؛ وتوفير تدريب متخصص على نزع السلاح للموظفين الحكوميين في المنطقة؛ وتقديم المساعدة في مجال تعبئة الموارد المالية والتقنية لتنفيذ الأنشطة المذكورة أعلاه.
Para establecer esa cooperación se tendrán en cuenta los resultados y las recomendaciones de la Conferencia en las siguientes esferas: establecimiento de un mecanismo de transparencia regional respecto de la tenencia y transferencia de armas pequeñas y ligeras, que incluya bases de datos para el intercambio de información; reintegración social de los excombatientes y ejecución de proyectos de recogida de armas; capacitación especializada en desarme para funcionarios gubernamentales de la región; y asistencia en la movilización de los recursos financieros y técnicos necesarios para llevar a cabo esas actividades.