وعلى غرار ذلك، ساور اللجنة القلق من أن لكسمبرغ لم تستخدم بعد المادة 4 لتكفل مشاركة المرأة مشاركة عادلة في إدارة الشؤون العامة، وفي الحياة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للبلد عموما واقترحت اتخاذ التدابير الخاصة المؤقتة لتعزيز مشاركة المرأة في الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية للبلد.
De manera semejante, en el caso de Luxemburgo, el Comité expresó su preocupación por el hecho de que no se hubiera aplicado el artículo 4 para conseguir la participación equitativa de la mujer en la gestión de los asuntos públicos, y en general, en la vida económica, social y cultural del país, y propuso que se implantaran medidas especiales de carácter temporal para reforzar la participación de la mujer en esos aspectos.