12 - وجرى في سياق تحديد الاستراتيجية مفاهيميا، توضيح العلاقة بين الحد من الكوارث واتقاء الكوارث، إذ أن هناك نزعة إلى استعمال المصطلحين بنفس المعني.
En el contexto de la elaboración conceptual de la Estrategia, se ha dilucidado la relación entre reducción de desastres y prevención de desastres, términos que han tendido a emplearse en forma indistinta.