وبصفة خاصة، تعمل المشاريع الصغيرة والمتوسطة في بعض المناطق، مثل أفريقيا وأمريكا اللاتينية، في بيئة غير مؤاتية للمشاريع القائمة على روح المبادرة ولا تحصل في معظم الأحيان على خدمات الدعم التي تحتاج إليها لتصبح مستعدة للشراكة.
En particular, las PYMES de algunas regiones, como África y América Latina, funcionaban en un entorno que no era favorable a la actividad empresarial y carecían con frecuencia de los servicios de apoyo necesarios para poder establecer asociaciones.