ففي حين أن مؤشرات التطور المالي الأكبر مرتبطة بوجود ضوابط أقل شدة على رأس المال وترتيبات أكثر مرونة لأسعار الصرف، فإن أحد الدروس المستفادة من أزمات التسعينات هو أهمية تهيئة القطاع المالي لمواجهة التقلب المصاحب للانفتاح الزائد.
Aunque los indicadores de un mayor desarrollo financiero se vinculan con controles de capital menos estrictos y disposiciones cambiarias más flexibles, una de las lecciones de la crisis del decenio de 1990 es la importancia que reviste preparar al sector financiero para la volatilidad que acompaña al aumento de la apertura.