149 - التوصية رقم 2 - ينبغي إنشاء فريق عامل مفتوح باب العضوية على مستوى اللجنة الخامسة ليكون بمثابة وسيلة لمعالجة الشواغل الدائرة حول إمكانية تكييف نهج الميزنة على أساس النتائج لغرض استخدامه في الأمم المتحدة ولكفالة قيام الدول الأعضاء بدور المشاركة المناسب في تكييف النهج لغرض استخدامه في الأمم المتحدة وأن يجتمع هذا الفريق العامل خلال الجزء الرئيسي من الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة وفيما بعد، حسب الاقتضاء، في حدود الموارد المتاحة، وأن يقدم مسؤولون من الأمانة العامة، بمن فيهم مسؤولون من أمانات المنظمات الأخرى، كلما أمكن، تقارير موجزة لهذا الاجتماع ويردوا على ما يثار من أسئلة حول نهج الميزنة على أساس النتائج من جميع نواحيه.
Para resolver las preocupaciones respecto de la posible adaptación de la presupuestación basada en los resultados a las Naciones Unidas y para asegurar una participación apropiada de los Estados Miembros en dicho proceso se debería establecer un grupo de trabajo de composición abierta a nivel de la Quinta Comisión que se reuniría durante el quincuagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General y entre períodos de sesiones, según procediera, dentro de los límites de los recursos existentes, y en el cual funcionarios de la Secretaría, incluidos, en la medida de lo posible, funcionarios de las secretarías de otras organizaciones, proporcionarían información y contestarían preguntas sobre todos los aspectos de la presupuestación basada en los resultados.