بيد أنه لم يكن هناك فصل واضح بين الواجبات المضطلع بها داخل دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم وتلك التي تضطلع بها البعثات الميدانية والإدارات/المكاتب الفنية.
Con todo, no había una diferenciación clara de las funciones por realizar dentro del Servicio de Apoyo y Gestión del Personal y por las misiones sobre el terreno y los departamentos y oficinas sustantivos.