في المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 27 أيلول/سبتمبر 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطات إعلامية من نائبة الأمين العام ومن رئيس الفريق المعني بعمليات حفظ السلام عن توصيات الفريق وجوانب مختلفة من تقريره، وبخاصة، العمل الجاري في الأمانة العامة لتنفيذ التقرير.
En las consultas oficiosas del plenario del Consejo de Seguridad celebradas el 27 de septiembre de 2000, los miembros del Consejo escucharon la información proporcionada por el Secretario General Adjunto y Presidente del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas acerca de las recomendaciones del Grupo y varios aspectos de su informe, y en particular acerca de la labor que llevaba a cabo la Secretaría para aplicar las recomendaciones del informe.