109 - أشير إلى أن الفصل الثالث معني بالمسؤولية الدولية الناشئة عن فعل غير مشروع دوليا، ومن ثم ينبغي تعديل عنوان المادة 42 ليكون نصه: &quot; المسوؤلية الناشئة عن الإخلال الجسيم بالتزامات دولية &quot; .
Se subrayó que el capítulo III se refería a la responsabilidad internacional que resulte de un hecho internacionalmente ilícito, y por consiguiente el título del artículo 42 debería ser, &quot; Responsabilidad que resulte de violaciones graves de obligaciones internacionales &quot; .