وتتواصل عملية اجراء التجارب على طبقة الأوزون في الغلاف الجوي منذ آب/أغسطس 1998، مما يتيح للفريق العلمي الشيلي القيام بحملة رصد مفصلة للحصول على نماذج من سمات مركّزات الأوزون فوق الأراضي الشيلية.
El experimento con el ozono en la atmósfera había funcionado continuamente desde agosto de 1998 y permitía al equipo científico de Chile realizar una campaña de observación detallada para obtener datos acerca de la concentración del ozono sobre el territorio del país.