وفي إطار العملية التأديبية التي تقوم بها المنظمة، يندرج النشاط التحقيقي الذي يقوم به قسم التحقيقات في إطار نشاط التحقيقات التمهيدية المضطلع بها وفقا لأحكام منشور التعليمات الإدارية ST/AI/371.
En el proceso disciplinario de la Organización, la actividad de investigación de la Sección constituye una actividad indagatoria preliminar de acuerdo con la instrucción administrativa ST/AI/371.