لعله من الأفضل أن يعدل، في النص الفرنسي على الأقل، عنوان الفصل الرابع، والنص على مسؤولية الدولة &quot; بسبب &quot; فعل دولة أخرى.
Sería preferible que se modificara, por lo menos en la versión francesa, el título del capítulo IV, para que se refiriera a la responsabilidad de un Estado &quot; en razón del &quot; y no &quot; en relación con un &quot; hecho de otro Estado.