وفي حين أن المذكرات السابقة قد حددت الإطار التحليلي العام لمسألة الحماية الدولية، فإن المذكرة التي قدمت في عام 2000 قد طرحت تصوراً تنفيذياً ومفاهيمياً قوياً لمسألة الحماية الدولية من خلال تقسيم هذا المفهوم إلى أنشطة ملموسة وتقديم أمثلة مستقاة على سبيل الإيضاح من عدة عمليات للمفوضية.
En tanto que en las notas anteriores se había expuesto el marco analítico general de la protección internacional, en la de 2000 se presentó un sólido planteamiento operacional y conceptual de la protección internacional que consistió en dividir el concepto en actividades concretas y en dar ejemplos de varias operaciones del ACNUR para ilustrarlas.