15 - من ناحية أخرى فالبيئة الخارجية التي تعيَّن على الوكالة أن تنفذ في ظلها عملياتها خلال فترة الإبلاغ طرأت عليها تغيرات جذرية غير متوقعة بما ترتب عليه بالتالي آثار خطيرة بالنسبة إلى أنشطة الوكالة في الحاضر وفي المستقبل.
En el período del que se informa, las circunstancias externas en que el Organismo ha debido llevar a cabo sus operaciones sufrieron cambios inesperados y drásticos que han tenido graves consecuencias para sus actividades en curso y futuras.