ولتيسير الوصول إلى نظام المعلومات وزيادة الكفاءة في إيصال الخدمات إلى اللاجئين، أحيلت قوائم كاملة بأسماء الأفراد والأسر على أقراص حاسوبية مدمجة (CD-ROM) إلى الأمن العام.
Para facilitar el acceso al sistema y agilizar la prestación de servicios a los refugiados, se transmitieron a la Dirección de la Seguridad General (Sûrété genérale) listas completas de individuos y familias en formato CD-ROM.