وورد في هذه الاقتراحات إنشاء مجلس تنفيذي ينتخبه الناخبون الصحراويون الذين تحدد الأمم المتحدة أحقيتهم في التصويت في استفتاء تقرير المصير المزمع، وإن كانت حكومة المغرب ستنفرد بالاختصاص فيما يتعلق بأهم القطاعات كلها.
En virtud de esas propuestas, los saharauis que las Naciones Unidas consideren habilitados para votar en el referéndum sobre la libre determinación previsto elegirán un consejo ejecutivo, aunque el Gobierno de Marruecos mantendrá la competencia exclusiva sobre todos los sectores más importantes.