40- ويولي الاتحاد الأوروبي اهتماماً كبيراً لآليات إنفاذ الصكوك القانونية بصفة عامة، ويؤكد على أن مثل هذه الآليات، البسيطة ولكنها فعالة، ينبغي أن تشكل جزءاً من الاتفاقية.
40. La Unión Europea atribuye gran importancia a la puesta en práctica de mecanismos para la aplicación de los instrumentos jurídicos en general y subraya que estos mecanismos, sencillos pero eficaces, han de formar parte de la Convención.