وأشار الوفد إلى أن عدد نظم الجزاءات الموجودة في الوقت الحالي يزيد على عشرة أنظمة، وأعرب عن الرأي الذي مفاده أن أنظمة معينة منها فُرضت في التسعينيات قد تسببت، في بعض الحالات، في مصاعب خطيرة بالنسبة لأكثر فئات السكان المدنيين ضعفا، وهي فئات الأطفال والنساء والمسنين، وكانت لها آثار كوارثية على تلك الفئات.
La delegación recordó que, en el momento, había más de 10 regímenes de sanciones en vigor y expresó la opinión de que algunos de los que habían sido impuestos en el decenio de 1990 habían causado, en algunos casos, grandes penurias a los grupos más vulnerables de la población civil, a saber, los niños, las mujeres y las personas de edad, para quienes los efectos de las sanciones habían sido devastadores.