8 - وفي أحيان كثيرة لا يجري إشراك الشباب كجزء من آليات صنع القرار في العملية الإنمائية التي يتم من خلالها صياغة السياسات وتنفيذها وتقييمها. كما أن القرارات المتعلقة بأنشطة التنمية كثيرا ما تفرض على الشباب، حتى في الحالات التي يمكن فيها زيادة إسهامهم في العملية الإنمائية واستفادتهم منها لو سمح لهم بالتأثير على هذه العملية بصورة ملموسة.
El proceso de desarrollo, en el cual tienen lugar la formulación, ejecución y evaluación de la política, muchas veces no incluye a los jóvenes en los mecanismos de adopción de las decisiones y, en muchos casos, las decisiones relativas a actividades de desarrollo son impuestas a los jóvenes a pesar de que éstos podrían contribuir al proceso de desarrollo y reportar más beneficios de él si realmente se les permitiera ejercer influencia en el proceso.