والشعبة في وضع يسمح لها تماماً بأداء دور حفاز هام في الاستعانة بالقدرة التحليلية للأمانة العامة والمنظومة على إسداء المشورة المتكاملة للهيئات الحكومية الدولية في مجال السياسة العامة.
La División estaba bien situada para desempeñar una importante función impulsora aprovechando la capacidad analítica de la Secretaría y de todo el sistema para proporcionar asesoramiento bien integrado en materia de políticas a los órganos intergubernamentales.