وكثير من أقل البلدان نموا تعاني من وضع غير متميز من حيث كونها بلدانا جزرية أو غير ساحلية، فضلا عما تعاني منه من ضعف هياكلها الأساسية.
Muchos de los países menos adelantados sufren la desventaja de ser insulares o carecer de litoral, además de tener una infraestructura débil.