ويجري في عملية الاستعراض المتداعية الفصول ، إيلاء إنتباه خاص للصلات والروابط بين ، وفيما بين ، مختلف عناصر السياسة العامة للبرنامج المتعلقة بالأراضي ، والمياه ، والمناخ ، والتنوع البيولوجي ، والصناعة ، والمواد الكيميائية ، والتكنولوجيا ، وكذلك بالصكوك القانونية والاقتصادية وغيرها .
En el proceso de examen en curso, se está prestando especial atención a las conexiones y vínculos entre los respectivos elementos de políticas del PNUMA relativos al suelo, agua, clima, diversidad biológica, industria, productos químicos y tecnología, así como a instrumentos jurídicos, económicos y de otro tipo.