ومن المحزن أن بعض الدول الأعضاء في الأمم المتحدة تحمي المتهمين المشتبه في ارتكابهم الإبادة الجماعية، بل وتحمي حتى أولئك الذين تتعقبهم المحكمة، والذين يشغل البعض منهم مناصب قيادية في مؤسسات هذه الدول.
Por otra parte, es triste destacar que ciertos Estados Miembros de las Naciones Unidas protegen a los sospechosos de haber cometido genocidio, incluyendo a personas que el Tribunal busca. Algunos de estos sospechosos tienen posiciones de autoridad dentro de las instituciones de esos Estados.