ولقد أحيطت اللجنة علماً بأن الجزء الثاني من التقرير قد تمت صياغته وفقاً لأهداف محددة وضعتها لفترة السنتين محافل بيئية عالمية، وبالتحديد المنتدى البيئي الوزاري العالمي بمالمو (الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة) الذي عقد في أيار/مايو 2000.
Se informó a la Comisión que el informe se formulaba de acuerdo con los objetivos específicos fijados para el bienio por el foro ambiental mundial, especialmente el Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial de Malmö (sexto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración) que se celebró en mayo de 2000.