وفي حين أنه يمكن استعمال الاتصالات ذات التردد العالي كوسيلة احتياطية للاتصالات بالهاتف أو بالتردد العالي جدا/الفائق - التضمين الترددي، فإن هذا النوع من الاستعمال لا يمثل في حد ذاته سببا كافيا لتسديد التكاليف، يضاف إلى ذلك أن استعمال الاتصالات ذات التردد العالي الذي يقتصر على الاتصال بالقاعدة الوطنية، لا تسدد تكاليفه.
Si bien las comunicaciones de HF pueden utilizarse como medio auxiliar de las comunicaciones telefónicas o de VHF/UHFBFM, ese tipo de uso en sí no es razón suficiente para recibir el reembolso. Además, el uso de las comunicaciones de HF como medio de enlace nacional de retaguardia exclusivamente no será objeto de reembolso.