وما من شك في أن الاستعراض النهائي للبرنامج الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات، المزمع إجراؤه في السنة المقبلة، سيوفر للأمم المتحدة والبلدان الأفريقية وشركائها في التنمية فرصة للقيام بتقييم صريح للعمل الذي أُنجز في السنوات الـ 10 الماضية في إطار تلك المبادرة.
El examen final del Nuevo Programa para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990, previsto para el año próximo, sin duda, ofrecerá a las Naciones Unidas, a los países africanos y a sus socios para el desarrollo la posibilidad de proceder a una sincera evaluación de la labor realizada en los últimos diez años en el marco de esta iniciativa.