ولقد عقدت اللجنة 10 جلسات رسمية، وخمس جلسات غير رسمية ومشاورات عديدة بغية التوصل إلى توافق في الآراء على المسائل المعروضة عليها.
El Comité celebró 10 sesiones oficiales, cinco oficiosas y numerosas consultas a fin de llegar al consenso sobre las cuestiones que tenía ante sí.