34 - وأكدت الجمعية العامة، في قرارها 55/199 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2000، من جديد على ضرورة زيادة تماسك المنظمات والعمليات الحكومية الدولية وذلك بتحسين تنسيق السياسات العامة على المستوى الحكومي الدولي، وكذلك ضرورة مواصلة وزيادة بذل الجهود المتضافرة لتعزيز التعاون فيما بين أمانات هيئات صنع القرارات كلٍ في حدود ولايتها.
34. En su resolución 55/199, de 20 de diciembre de 2000, la Asamblea General reafirmó la necesidad de aumentar la coherencia de los procesos y organizaciones internacionales mejorando la coordinación de las políticas a nivel intergubernamental, así como la de seguir desplegando esfuerzos más concertados para potenciar la colaboración entre las secretarías de los órganos competentes para la formulación de decisiones en el marco de sus respectivos mandatos.