م-19-34 مبلغ 100 30 دولار، الذي يمثل نقصانا بمبلغ 200 3 دولار تم نقله إلى بند سفر الموظفين، يغطي تكاليف المساعدة المؤقتة العامة في فترات تزايد عبء العمل، ولا سيما فيما يتصل بما يلي: صيانة وتحديث قواعد البيانات المتعلقة بالاتجاهات الديمغرافية، والإسقاطات السكانية حسب الجنس والعمر؛ المؤشرات الديمغرافية، وبرنامج بحوث الهجرة الدولية في أمريكا اللاتينية؛ التوزُّع المكاني للسكان والتحضُّر في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ تطوير وتحديث البرامج الحاسوبية لتيسير استخدام المعطيات السكانية.
A.19.34 La suma de 30.100 dólares, que representa una disminución de 3.200 dólares transferidos a la partida de viajes de funcionarios, se utilizará para sufragar los gastos del personal temporario general durante los períodos de mayor volumen de trabajo, especialmente en relación con el mantenimiento y la actualización de bases de datos sobre tendencias demográficas, proyecciones de población por sexo y edad, indicadores demográficos, la Investigación de la Migración Internacional en Latinoamérica y la distribución espacial de la población y urbanización de América Latina y el Caribe, y en relación con el diseño y la actualización de programas informáticos que faciliten el uso de los datos sobre la población.