وإننا ندعو جميع الدول إلى أن ترفض القوانين الانفرادية التي تتجاوز حدود الإقليم الوطني. لأن هذه التدابير والتشريعات تهدد سيادة الدول، وتؤثر تأثيرا ضارا على تنميتها الاقتصادية والاجتماعية، وتتعارض مع القانون الدولي، ومبادئ ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة، والمعايير والمبادئ التي تحكم العلاقات السلمية بين الدول، والمبادئ المتفق عليها للنظام التجاري المتعدد الأطراف &quot; .
Instamos a todos los Estados a que no reconozcan las leyes unilaterales extraterritoriales ... puesto que ese tipo de medidas y de legislación suponen una amenaza a la soberanía de los Estados, afectan negativamente a su desarrollo social y económico y son contrarias al derecho internacional, a los principios y objetivos de la Carta de las Naciones Unidas, a las normas y principios que rigen las relaciones pacíficas entre los Estados y a los principios acordados del sistema de comercio multilateral. &quot;