يجب إلغاء المادة 49، لأنها مسألة أساسية في قانون مسؤولية الدول. (اليابان)
Debe suprimirse el artículo 49 por cuanto no se trata de una cuestión central del derecho de la responsabilidad de los Estados. (Japón)