6-2 والمسألة المعروضة على اللجنة تتمثل في تحديد ما إذا كان توقيف صاحب البلاغ يشكل انتهاكاً للمادة 9 من العهد أم لا.
6.2. La cuestión sometida al Comité es si la detención del autor constituyó una violación del artículo 9 del Pacto.