وبالفعل، فإن تقديم الدعم المتضافر للحكومات من أجل العمل على تحقيق الأولويات المترابطة في إعلان الألفية بالاستفادة من المؤتمرات واجتماعات القمة الأخيرة لا يكتسي أهمية حاسمة متزايدة بالنسبة للمنظومة فقط بل إن إعلان الألفية يعرف أيضا تعزيز التعاون واتساق السياسات في عمل مختلف مؤسسات المنظومة بوصفهما هدفين بحكم حقها الخاص.
Lo cierto es que no sólo es cada vez más importante que el sistema preste un apoyo concertado a los gobiernos para que puedan cumplir los objetivos interrelacionados a los que se dio prioridad en la Declaración del Milenio, aprovechando la labor de las conferencias y cumbres recientes, sino que, además, en la propia Declaración se pidió que se aumentaran la cooperación y la coherencia política de la labor de las diversas organizaciones del sistema, ya que ello constituye un objetivo legítimo.