274 - وفي جلسة علنية عقدتها المحكمة في 3 آذار/مارس 1999، أصدرت أمرها بشأن طلب تقرير تدابير تحفظية (تقارير محكمة العدل الدولية لعام 1999، الصفحة 9 (النص الانكليزي))، نصت فيه على التدابير التحفظية التالية:
En sesión pública celebrada el 3 de marzo de 1999, la Corte dictó una providencia sobre la solicitud de indicación de medidas provisionales (I.C.J. Reports 1999, pág. 9), en la que indicaba las siguientes medidas provisionales: