&quot; إن النظام الأساسي والشرح، حسبما ينطبقان على رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ونائب رئيسها، وعلى مفتشي لجنة التفتيش المشتركة، وعلى المسؤولين والخبراء الآخرين الذين يؤدون مهام تتعلق بالنظام الموحد، وفقاً للنظام الأساسي للجنة الخدمة المدنية الدولية أو النظام الأساسي لوحدة التفتيش المشتركة، على التوالي، أو ولايات أخرى وافقت عليها الجمعية العامة، ينبغي أن يفسرا في ضوء تلك المهام والولايات.
&quot; El estatuto y el comentario, por lo que respecta a su aplicación al Presidente y al Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional, a los inspectores de la Dependencia Común de Inspección, y a otros funcionarios y expertos que desempeñan funciones relacionadas con el régimen común, de conformidad con el estatuto de la Comisión de Administración Pública Internacional o de la Dependencia Común de Inspección, respectivamente, o de otros mandatos aprobados por la Asamblea General, debe interpretarse teniendo en cuenta estas funciones y mandatos.