وفضلاً عن ذلك، تلاحظ اللجنة أن التقرير الوطني لقطر عن متابعة المؤتمر العالمي للطفل يشير إلى أن فرط البيروقراطية وسوء الاتصال فيما بين المنظمات، ساهما في ازدواجية البرامج، وتبديد الموارد، وعدم التمكن من الاستفادة من الخبرات التي اكتسبتها مؤسسات أخرى.
Además, el Comité observa que, según el informe nacional de Qatar sobre el seguimiento de la Cumbre Mundial en Favor de la Infancia, la burocracia excesiva y la deficiente comunicación entre organismos han contribuido a la duplicación de programas, a un derroche de recursos y a la imposibilidad de extraer enseñanzas de la experiencia adquirida por otras instituciones.