وستقوم اللجنتان الفرعيتان بتوفير منصة للتنسيق المعزز فيما بين الوكالات والتعاون في مسائل تتصل بتنفيذ برنامج العمل ، أولاً ، بتيسير المدخلات من الوكالات الشريكة المنفردة تنفيذاً لبرنامج العمل العالمي ؛ وثانياً ، بالتعليق على تنفيذ برنامج العمل وتوفير المشورة بشأنه وبشأن خطط التنمية في المستقبل ؛ وثالثاً ، بالقيام ، حسب الإقتضاء ، بإستعراض أدوار ومسؤوليات الوكالات المنفردة في تنفيذ برنامج العمل ؛ ورابعاً ، توفير منتدى لتعزيز غايات برنامج العمل .
Los subcomités proporcionarán una plataforma para una mejor coordinación y cooperación interinstitucional en cuestiones relacionadas con la ejecución del programa de acción, mediante: primero, facilitación de las aportaciones de los organismos asociados individuales a la ejecución del Programa Mundial de Acción; segundo, formulación de observaciones y asesoramiento sobre la situación de la ejecución del programa de acción y sus planes de desarrollo futuro; tercero, examen, cuando proceda, de las funciones y responsabilidades de los diferentes organismos en la ejecución del programa de acción; y, cuarto, establecimiento de un foro para promover las metas del programa de acción.