وعلى نحو ما نص عليه الاتفاق، أنشئت لجنة لرصد التنفيذ برئاسة الأمم المتحدة مهمتها هي ضمان التنفيذ الفعال لجميع أحكام الاتفاق ومتابعته ورصده والإشراف عليه وتنسيقه.
Conforme se estipula en el Acuerdo, se estableció un Comité de Supervisión de la Aplicación, bajo la presidencia de las Naciones Unidas, encargado de seguir de cerca, vigilar, supervisar, coordinar y velar por la efectiva aplicación de todas las disposiciones del Acuerdo.