(ج) بالإضافة إلى الاعتماد الموافق عليه البالغ إجماليه 044 140 دولار، أذنت اللجنة الاستشارية للأمين العام بالدخول في التزامات لا تتجاوز 12 مليون دولار فيما يتصل بالتوسع في الإذن الممنوح للبعثة الذي وافق عليه مجلس الأمن بموجب البيان الرئاسي S/PRST/2000/18 المؤرخ 23 أيار/مايو 2000.
c Además de la consignación aprobada por valor de 140.044.200 dólares en cifras brutas, la Comisión Consultiva había autorizado al Secretario General a contraer obligaciones que no superaran la suma de 12 millones de dólares en relación con la ampliación de la autorización de la Misión aprobada por el Consejo de Seguridad en la declaración de la Presidencia S/PRST/2000/18 de 23 de mayo de 2000.