وفي الدورة الخامسة والخمسين، قررت الجمعية العامة أن تقدم للمعهد المساعدة المالية بصورة غير متكررة نظرا لحالته المالية الصعبة، وذلك لتمكينه من مواصلة أنشطته خلال سنة 2001 (القرار 55/219).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea decidió, en vista de la difícil situación financiera del Instituto, proporcionar a éste asistencia financiera, a título excepcional, a fin de que pudiera proseguir sus actividades durante todo el año 2001 (resolución 55/219).