`4 &apos; حلقة دراسية دون إقليمية، مدتها 3 أيام، بشأن تعزيز القدرات المؤسسية على حماية الملكية الفكرية بغية تشجيع الاستثمار وتيسر نقل التكنولوجيا (بالاشتراك مع المنظمة العالمية للملكية الفكرية التي ستموّل جزءا منها).
iv) Un seminario subregional de tres días de duración sobre fortalecimiento de la capacidad institucional para la protección de los derechos de propiedad intelectual con el fin de promover las inversiones y facilitar la transferencia de tecnología (juntamente con la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y financiado en parte por ella).