`2 &apos; تقديم المساعدة إلى: الاتفاقات الدولية؛ وإنشاء وتعزيز وحدات تنفيذية للتنسيق الإقليمي لشمال غرب وشمال شرق المحيط الهادئ؛ ومرفق نموذجي في غرب أفريقيا لاستصلاح الموائل المتأثرة بالتعرية الساحلية؛ وتعزيز آلية المظلة التنفيذية المشتركة لاتفاقيتي أبيدجان ونيروبي؛ وإعداد وتنفيذ برنامج لبناء القدرات على المستويين الوطني والإقليمي من أجل تنفيذ اثنتي عشرة اتفاقية وخطة عمل معنية بالبحار الإقليمية؛ وإعداد وتنفيذ ثلاثة مشاريع إقليمية متعلقة بإدارة مصادر التلوث البحري البرية؛ وتخطيط وتصميم ورصد مشروع المرحلة الثانية المتعلقة بالأطر الوطنية للسلامة البيولوجية.
ii) Prestación de asistencia en relación con: los acuerdos internacionales; el establecimiento y fortalecimiento de nuevas dependencias de coordinación regionales para el Pacífico Noroccidental y el Pacífico Nororiental; las instalaciones para hacer demostraciones de la restauración de hábitats afectados por la erosión costera en África occidental; el fortalecimiento del mecanismo operacional conjunto para los convenios de Abidján y Nairobi; la elaboración y aplicación del programa de creación de capacidad a nivel nacional y regional para la aplicación de 12 convenios y planes de acción sobre los mares regionales; la elaboración y aplicación de tres proyectos regionales sobre la gestión de la contaminación procedente de fuentes terrestres; la planificación, el diseño y la vigilancia del proyecto de la segunda etapa sobre marcos nacionales de seguridad de la biotecnología.