وقد قدمت منظمات إقليمية مختلفة رسميا مبادراتها إلى اللجنة التحضيرية، وأعرب عن أمله أن يتسنى، في المشاورات التي ستجري فيما بين الدورات، تجميع الكثير من هذه المبادرات، تسهيلا لإعداد وثيقة تكون أساسا لاعتماد التدابير المطلوبة إقليميا وعالميا لمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة.
Señala que varias organizaciones regionales han presentado oficialmente sus iniciativas al Comité Preparatorio y espera que en las consultas entre períodos de sesiones puedan sintetizarse muchas de esas iniciativas de modo que faciliten la elaboración de un documento que sirva de base para adoptar las medidas que se requieren a nivel regional y mundial para combatir el comercio ilícito de armas.