33 - ويولي الوفد أهمية لمتابعة تنفيذ الجزء دال من قرار الجمعية العامة 54/248، المتضمن متابعة موضوع الحرفية في ترجمة بعض نصوص الوثائق باللغة العربية. ويطلب إلى الأمين العام مراعاة معالجة ذلك.
Considera importante que se aplique el párrafo 10 de la resolución 54/248 D de la Asamblea General, en que se toma nota con preocupación de la modalidad de traducción excesivamente literal observada en algunos documentos publicados en árabe y se pide al Secretario General que vele por que ello se corrija.