وما دام هناك تمييز واضح بين المستحقات التجارية والمستحقات غير التجارية فيمكن استخدام ذلك التمييز لوضع قاعدة واضحة، وهذا هو الغرض الوحيد من المادة 5.
En la medida en que se distingan claramente los créditos comerciales de los que no son comerciales, esa distinción podrá utilizarse para establecer una norma clara, y ésa es la única finalidad del artículo 5.