1- أفضت الجهود التي بذلتها الحكومة البرازيلية في العقود الأخيرة إلى تكوين قطاع فضائي فعال يضم كبرى مؤسسات البحث والتطوير، ومراكز العمليات، والمنشآت والجامعات التكنولوجية، التي تعمل بطريقة نظامية بتنسيق من وكالة الفضاء البرازيلية.
1. Como resultado de los esfuerzos realizados en los últimos decenios por el Gobierno del Brasil, se ha consolidado un sector espacial activo que abarca importantes instituciones de investigación y desarrollo, centros operacionales, empresas y universidades tecnológicas, que actúan de manera sistemática bajo la coordinación de la Agencia Espacial Brasileña.