وعُرض على اللجنة التنفيذية عدد من المقترحات بشأن هيكل ميزانية المفوضية (المرفق 6). وقُدمت هذه المقترحات بصفة غير رسمية إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في حزيران/يونيه 2001، وسينظر فيها من جديد في اجتماع الخريف الذي يعقد مع اللجنة الاستشارية.
Se han presentado al Comité Ejecutivo diversas propuestas sobre la estructura del presupuesto del ACNUR (anexo 6), las cuales se sometieron de forma oficiosa a la consideración de la CCAAP en junio de 2001, y se volverán a examinar en el período de sesiones de otoño con la Comisión.