ونظرا إلى تعقُّد نقطة المعايرة النهائية واتساع تطبيق المخطط، تشكل وثيقة التوجيه عنصرا هاما في تشغيل النظام [المنسق]].
Considerando la complejidad de este punto final y la amplitud de la aplicación del plan, el Documento guía es un importante elemento de la operación del sistema [armonizado]].