وأشارت وحدة التفتيش المشتركة من ناحيتها إلى أن الميزة التي يوفرها استخدام الميزنة على أساس النتائج، شأنها في ذلك شأن أي طريقة تتبع في وضع الميزانيات، تعتمد على العناية والدرايــة اللتـين تبديهمــا كل من الأمانة العامة والدول الأعضاء في جهودهما المتضافرة لتطبيقه (A/54/287، الفقرة 82).
Por su parte, la Dependencia Común de Inspección señala que, como ocurre con cualquier otra metodología de presupuestación, las ventajas que puedan obtener las Naciones Unidas del uso de la presupuestación basada en los resultados dependerán en último término de la atención y el buen juicio que pongan la Secretaría y los Estados Miembros en las actividades concertadas para aplicar esa presupuestación (A/54/287, párr. 82).