30 - وذكر أن مجلس الأمن أحاط علما، بموجب رسالته المؤرخة 10 آذار/مارس 1999 (S/2000/202)، باقتـــراح الأمين العـــام تمديـــد ولايـــة المكتـــب لمـــدة سنـــة اعتبـــــارا مـــــن 1 نيسان/أبريل 2000 إلى 31 آذار/مارس 2001.
En su carta de fecha 10 de marzo de 1999 (S/2000/202), el Consejo de Seguridad indicó que había tomado nota de la propuesta del Secretario General de prorrogar el mandato de la UNOGBIS por un año, del 1° de abril de 2000 al 31 de marzo de 2001.