وليس من الغريب أن تلقى الأحداث الإرهابية الإجرامية التي شهدتها الولايات المتحدة في 11 أيلول/سبتمبر بظل ثقيل على أي حوار دولي يتلوها. وبصفة خاصة تحت مظلة الأمم المتحدة نظرا لتأثيراتها المتوقعة على جدول الأعمال الدولي في المرحلة القادمة.
No es extraño que los ataques terroristas criminales cometidos contra Estados Unidos el 11 de septiembre ciernan una sombra de duda sobre cualquier diálogo internacional que pudiera tener lugar posteriormente, en particular con los auspicios de las Naciones Unidas, dado el impacto que se espera tendrán esos ataques en el programa internacional en el futuro cercano.