101 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه، على النحو الموضح في تقرير الأمين العام (A/55/845، الفقرة 67)، فإن الموارد الحالية داخل وحدة نظام النقل والإمداد للبعثات الميدانية اللازمة من أجل استحداث نظام مراقبة الأصول الميدانية تشمل أربع وظائف فنية (وظيفة واحدة ف - 4 و 3 وظائف ف - 3) ووظيفتي خدمات عامة.
La Comisión Consultiva observa que, como se indica en el informe del Secretario General (A/55/845, párr. 67), los recursos con que cuenta la Dependencia de Logística para las Misiones sobre el Terreno para elaborar y aplicar el sistema de control de los bienes sobre el terreno incluyen cuatro funcionarios del cuadro orgánico (1 P-4 y 3 P-3) y dos del cuadro de servicios generales.