وتقدم مجموعة موارد موقّعي الميثاق الى منظمات الانقاذ في حالات الطوارئ الصور التي تُلتقط نهارا وليلا وفي جميع الأحوال المناخية.
Gracias a la conjugación de recursos de los signatarios de la Carta, las organizaciones de rescate de emergencia disponen de imágenes que se captan día y noche en toda clase de condiciones meteorológicas.