إلا أنه تعين شراء المولدات التي كان من المزمع الحصول عليها من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد تجاريا وذلك نسبة لتدشين عدة بعثات لحفظ السلام خلال العام المالي 1999/2000.
Sin embargo, en razón de que en el ejercicio fiscal 1999 - 2000 comenzaron varias misiones de mantenimiento de la paz, hubo que adquirir en el comercio los generadores que se había previsto obtener en esa Base.