3- تلاحظ مع القلق استمرار وجود مشكلة الديون الخارجية، وزيادة تجذر حلقة الديون والتخلف المفرغة، وزيادة خدمة الديون بوتيرة أكبر بكثير من الديون ذاتها، واشتداد وطأة أعباء السداد في بلدان نامية كثيرة، بما فيها بلدان ذات دخول منخفضة ومتوسطة، رغم تكرر إعادة الجدولة، وعدم توافر التمويل الكافي للمبادرات الحالية لخفض الديون والحد من الفقر وزيادة النمو وربطها بشروط عديدة؛
3. Observa con preocupación que persiste el problema de la deuda externa, que el círculo vicioso de la deuda y el subdesarrollo se ha afianzado aún más, que el servicio de la deuda ha crecido a un ritmo mucho mayor que la propia deuda y que la carga del servicio de la deuda se ha hecho más onerosa en muchos países en desarrollo, incluidos países de ingresos bajos y medios, pese a los reiterados reescalonamientos y que no se han asignado fondos suficientes para las actuales iniciativas de reducción de la deuda y la pobreza y de crecimiento, que están sujetas a varias condiciones;