رابعا - 28 وفيما يتعلق بضرورة استعراض ترتيبات الرصد والتقييم وتقديم التقارير المتصلة بحساب الدعم، أُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه سيتم، بحلول شهر تشرين الأول/أكتوبر 2001، تطوير مرفق خاص للرصد كجزء من نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق، وأنه سيجري تحديد وبرمجة الموارد اللازمة لرصد وتقييم فرادى المشاريع، التي يستلزمها الباب المتعلق بحساب التنمية ككل.
IV.28 En cuanto a la necesidad de examinar las disposiciones de vigilancia, evaluación e información relativas a la Cuenta para el Desarrollo, se informó a la Comisión Consultiva de que en octubre de 2001 estaría terminado un servicio especial de vigilancia como parte del Sistema Integrado de Seguimiento (SIS), y de que se determinarían y programarían recursos para efectuar la vigilancia y evaluación de proyectos individuales y para la sección sobre la Cuenta para el Desarrollo en su conjunto.