وفي الواقع يعلن الإبراهيمي صراحة أن &quot; الحيدة بالنسبة لعمليات الأمم المتحدة لابد من ثم أن تعني الالتزام بمبادئ الميثاق &quot; ويؤكد أنه &quot; لم يكن ثمة فشل نال من مكانة ومصداقية عمليات حفظ السلام التي اضطلعت بها الأمم المتحدة في التسعينات أكثر مما نالها من إبائها أن تميز بين الضحية وبين المعتدي &quot; (الموجز، الفقرة 9).
De hecho, en el informe Brahimi se dice explícitamente que &quot; la imparcialidad de las operaciones de las Naciones Unidas debe significar por tanto adhesión a los principios de la Carta &quot; , y se subraya que &quot; nada perjudicó más el prestigio y la credibilidad de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en los años 90 que su renuencia a distinguir las víctimas de los agresores &quot; (véase el Resumen ejecutivo; noveno párrafo).