فالمصارف التي تبرم عقودا لعملات أجنبية لها استقلاليتها وحريتها الكاملة في التعاقد وبوسعها أن تضيف أحكاما للمعاوضة إن أرادت لمثل هذه المعاملات أن تبقى خارج نطاق الاتفاقية.
Los bancos que celebran contratos de cambio de divisas tienen autonomía y libertad absoluta para hacerlo, por lo que pueden agregar disposiciones sobre compensación por saldos netos si desean que esas operaciones no sean reguladas por la Convención.