وتلاحظ اللجنة الاستشارية كذلك أنه بالنظر إلى المسح التقييمي للاحتياجات الميدانية فإن الاقتراحات المتعلقة بالمكاتب الميدانية لا تتعدى مستوى المحافظة على الوضع الراهن (DP/FPA/2001/10، الفقرات 28 - 29 و101 - 111 والجدولان 1 و 2). لذلك توصي اللجنة بإجراء استعراض تام لدور الشُعب الجغرافية بالمقر وشعبة الدعم التقني في سياق عملية مسح الاحتياجات الميدانية، وباستكشاف المزيد من الوسائل لنقل السلطات المتعلقة بالمهام من المقر إلى الميدان.
La Comisión Consultiva observa además que, según lo establecido en la encuesta de evaluación de las necesidades sobre el terreno, las propuestas para las oficinas externas no suponen una variación en valores reales (véase DP/FPA/2001/10, párrs. 28 y 29, 101 a 111 y cuadros I y II). La Comisión recomienda que, en el contexto de la evaluación de las necesidades sobre el terreno, se estudie a fondo la función de las divisiones geográficas en la sede y en la División de Apoyo Técnico y se busquen otros medios de descentralizar las funciones de la sede a las oficinas externas.