2 - ويلاحظ الاتحاد الأوروبي بقلق أن استراتيجيات امتلاك أو تطوير القذائف البالستية تُنتهج عادة كرد فعل للتوتر الإقليمي، بالرغم من العواقب الوخيمة على الأمن والاستقرار الإقليميين والعالميين التي قد تثيرها مثل هذه التصرفات.
La Unión Europea observa con preocupación que a menudo se recurre a estrategias de adquisición o elaboración de misiles balísticos como respuesta a la tensión regional, pese a las consecuencias adversas que tales medidas podrían tener para la seguridad y la estabilidad tanto a nivel regional como mundial.