9-36 وفي ذلك القرار نفسه، قرر المجلس أيضا أن يعقد المنتدى اجتماعا تنظيميا بغية انتخاب أعضاء مكتبه، وتحديد مدة عضويتهم، والنظر في جميع المقترحات والخيارات المتعلقة بموقع أمانته، وأن يقترن ذلك بإجراء مشاورات غير رسمية بشأن مشروع برنامج عمله المتعدد السنوات.
9.36 En la misma resolución, el Consejo decidió también que el Foro celebrara una reunión de organización a fin de elegir a los miembros de su Mesa, determinar la duración de sus mandatos y examinar todas las propuestas y opciones relativas a la ubicación de la secretaría, coincidiendo con las consultas oficiosas sobre su proyecto de programa de trabajo plurianual.