تقرير الأمين العام المؤرخ 29 أيلول/سبتمبر عن التطورات في غينيا - بيساو وعن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في ذلك البلد (S/2000/920)، المقدم عملا بقرار مجلس الأمن 1233 (1999) ويصف فيه التطورات في غينيا - بيساو وأنشطة المكتب، ولا سيما الجهود التي تبذلها الحكومة لمواصلة تدعيم المكاسب الديمقراطية المتحققة وتحقيق الاستقرار للحالة على الحدود مع السنغال والدور التيسيري الذي يضطلع به المكتب من أجل تحقيق تلك الغايات.
Informe del Secretario General de fecha 29 de septiembre sobre la evolución de la situación en Guinea-Bissau y las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en ese país (S/2000/920), presentado de conformidad con la resolución 1233 (1999) del Consejo de Seguridad, en el que se describían los acontecimientos en Guinea-Bissau y las actividades de la UNOGBIS, en particular los esfuerzos realizados por el Gobierno para seguir consolidando los avances democráticos alcanzados y estabilizar la situación en la frontera con el Senegal, y la función de facilitación desempeñada por la UNOGBIS con miras al logro de esos objetivos.