`2 &apos; الدورات والحلقات الدراسية وحلقات العمل: برامج تدريبية للمندوبين، وموظفي البعثات الدائمة، وموظفي الأمم المتحدة، والمسؤولين الحكوميين وأمناء المكتبات الوديعة، والمنظمات غير الحكومية والمتدربين (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
ii) Cursos de capacitación, seminarios y cursos prácticos: programas de capacitación para delegados, personal de las misiones permanentes, personal de las Naciones Unidas, funcionarios gubernamentales, bibliotecarios de bibliotecas depositarias, organizaciones no gubernamentales y pasantes (División de Biblioteca y Recursos de Información);