وفي تلك التوصية، طُلب إلى المسؤول التنفيذي الأول للصندوق أن يقدم خطة استراتيجية إلى دورة المجلس القادمة تتناول العوامل الداخلية والخارجية المؤثرة على عمليات الصندوق، وتبين الأهداف المتوخاة وكيفية تحقيقها، بما في ذلك المسارات الزمنية والمراحل الرئيسية؛ وطلب إليه أيضا أن يقدم إطــار عمل واضــحا لتحويـــل المهام ونقل الوظائف من نيويورك إلى جنيف (المرجع نفسه، الفقرة 77 (ج)).
De conformidad con esa recomendación, se pidió al Director General de la Caja que preparara un plan estratégico, para presentarlo en el próximo período de sesiones del Comité Mixto, en el que se abordaran los factores externos e internos que afectan el funcionamiento de la Caja, y en el que se proporcionara una indicación de los objetivos y la forma de alcanzarlos, incluidos los plazos y las metas previstos; se le pidió también que preparara un marco claro para la transferencia de funciones y la redistribución de puestos de Nueva York a Ginebra (ibíd., apartado c)).