37- يُطرح سؤال عمّا اذا كان الحق الضماني الذي يمتد تلقائيا ليشمل الممتلكات المكتسبة فيما بعد، ويضمن تلقائيا السلف الحالية والمستقبلية، ينبغي أن يكون مقصورا على المستحقات والمخزون، أو ينبغي أيضا السماح به لأجل أنواع أخرى من الرهنيات، ومنها مثلا المعدات أو الممتلكات الفكرية.
37. Cabe preguntar si un derecho de garantía que recae automáticamente sobre bienes adquiridos ulteriormente y cubre automáticamente los anticipos tanto actuales como futuros debe quedar limitado, en cuanto su alcance a las masas de créditos a cobrar y de bienes inventariados, o si cabe extenderlo a otro tipo de bienes ofrecidos en garantía, como por ejemplo a bienes de equipo industrial o de propiedad intelectual.