وأدلى الرئيس ببيان باسم المجلس (S/PRST/2001/2)، أثنى فيه المجلس، في جملة أمور، على الجهود التي ما فتئ مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى والممثل الخاص للأمين العام يبذلانها من أجل المساهمة في السلام والاستقرار في هذا البلد؛ ورحب بما أحرز من تقدم إضافي في بعض المجالات منذ تقديم تقرير الأمين العام المؤرخ 29 حزيران/يونيه 2000 (S/2000/639)، ولا سيما في مجال نزع السلاح وإعادة هيكلة قوات الأمن والدفاع، وكذلك بخصوص احترام قوات الشرطة لحقوق الإنسان؛ ورحب بقدوم بعثة المبعوث الخاص للأمين العام إلى المنطقة لتقييم آثار الصراع الجاري في جمهورية الكونغو الديمقراطية على جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو، وبوجه خاص آثاره على الجوانب الإنسانية والاقتصادية والاجتماعية والأمنية؛ وأعرب عن قلقه إزاء التوترات السياسية والاجتماعية التي برزت من جديد في الآونة الأخيرة في جمهورية أفريقيا الوسطى والتي تهدد بتقويض عملية المصالحة الوطنية التي بدأت منذ أربعة أعوام بدعم فعال من المجتمع الدولي؛ ودعا حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى إلى اتخاذ تدابير ملموسة لتنفيذ الإصلاحات الاقتصادية وتخفيف حدة التوترات الاجتماعية؛ وشجع حكومة جمهورية أفريقيا الوسطى على اتخاذ جميع التدابير المالية اللازمة لاستئناف برنامج التسريح وإعادة الإدماج؛ وطلب إلى الأمين العام أن يواصل إطلاعه بانتظام على أنشطة مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى؛ وعلى الأوضاع في جمهورية أفريقيا الوسطى؛ ولا سيما ما يتم إحرازه من تقدم في مجال الإصلاحات السياسية والاقتصادية والاجتماعية، وأن يقدم إليه تقريرا بحلول 30 حزيران/يونيه 2001، تنفيذا لبيان رئيس المجلس المؤرخ 10 شباط/فبراير 2000. (للاطلاع على النص الكامل للبيان S/PRST/2001/2، انظر التذييل السادس).
El Presidente hizo una declaración en nombre del Consejo (S/PRST/2001/2) en la que el Consejo, entre otras cosas, felicitó a la Oficina de las Naciones Unidas de Apoyo a la Consolidación de la Paz en la República Centroafricana y al Representante del Secretario General por los esfuerzos incansables que habían desplegado para contribuir al restablecimiento de la paz y la estabilidad en la República Centroafricana; tomó nota con agrado de los nuevos progresos realizados en algunos ámbitos desde que se presentó el informe del Secretario General, de fecha 29 de junio de 2000 (S/2000/639), especialmente en materia de desarme y reestructuración de las fuerzas de seguridad y de defensa, así como en lo que hacía al respeto de los derechos humanos por las fuerzas del orden; acogió con beneplácito la misión del Enviado Especial del Secretario General, que se había trasladado a la región para determinar qué repercusiones tenía el conflicto de la República Democrática del Congo en la República Centroafricana y la República del Congo, en particular las de índole humanitaria, económica, social y de seguridad; expresó su preocupación por las tensiones políticas y sociales que se habían reavivado recientemente en la República Centroafricana y que amenazaban el proceso de reconciliación nacional iniciado hacía cuatro años con el apoyo activo de la comunidad internacional; pidió al Gobierno de la República Centroafricana que adoptara medidas concretas para realizar reformas económicas y aliviar las tensiones sociales; alentó al Gobierno de la República Centroafricana a que adoptara todas las medidas financieras necesarias para reemprender el programa de desmovilización y reintegración; y pidió al Secretario General que siguiera informándole periódicamente de las actividades de la BONUCA, de la situación en la República Centroafricana, especialmente, del avance logrado en los procesos de reforma política, social y económica, y que le presentara un informe el 30 de junio de 2001 a más tardar, de conformidad con la declaración del Presidente del Consejo de fecha 10 de febrero de 2000. (El texto completo de la declaración S/PRST/2001/2 figura en el apéndice VI.)