15-34 تتمثل العوامل الخارجية الهامة التي قد تؤثر على تحقيق الإنجازات المتوقعة في ما يلي: (أ) مدى استعداد الحكومات للوفاء بالتزاماتها ذات الصلة المتعلقة بتقديم التقارير، بما في ذلك البيانات التي تنص عليها المعاهدات؛ و (ب) مدى استعداد الحكومات للتعاون مع بعضها البعض؛ و (ج) مدى استعداد الحكومات لإبلاغ البرنامج بما يحدث من تطورات قانونية ذات صلة.
15.34 Los factores externos que podrían influir mucho en la consecución de los logros previstos son: a) la disposición de los gobiernos para cumplir sus obligaciones de información pertinentes, inclusive sobre datos con respecto a los cuales les corresponde informar en virtud de los tratados; b) la disposición de los gobiernos para colaborar entre ellos; y c) la disposición de los gobiernos para señalar a la atención del programa los adelantos jurídicos pertinentes.