ويمثل هذا العام نهاية العقد الدولي للقضاء على الاستعمار، وهو ما يتيح لنا فرصة إظهار التقدم الذي أحرزناه وتقييم الخطوات التي لا يزال يتعين اتخاذها إذا ما أردنا كفالة تكلل عملية إنهاء الاستعمار بالنجاح.
Este año toca a su fin el Decenio internacional para la eliminación del colonialismo, lo que nos brinda una oportunidad para reflexionar sobre los progresos realizados y las medidas que restan por tomar para lograr que el proceso de descolonización tenga un final feliz.