3 - وهذا التقرير نتيجة استعراض الترتيبات الحالية لبرنامج المشورة التقنية وشمل استشارة مكثفة على صعيد المقار والمكاتب الإقليمية ومع شركاء الصندوق، بما في ذلك وكالات الأمم المتحدة وغيرها من أصحاب المصلحة وعلى وجه الخصوص مع أعضاء فرقة العمل المشتركة بين الوكالات، والتي تشمل جميع وكالات الأمم المتحدة الأخرى المشاركة في نظام برنامج المشورة التقنية.
El presente informe es el resultado del examen de los arreglos actuales del PAT, que incluyó un amplio proceso de consultas en la sede y en las oficinas en los países y con los asociados del Fondo, entre ellos los organismos de las Naciones Unidas, otros interesados y, en particular, los miembros del Grupo de tareas entre organismos (GTO), que incluye a todos los demás organismos de las Naciones Unidas que participan en el sistema del PAT.