وفيما بعد، قرر مجلس الأمن، بموجب قراره 1277 (1999) المؤرخ 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 أن تبقى البعثة من أجل كفالة الانتقال المتدرج إلى البعثة المدنية الدولية للدعم بحلول 15 آذار/مارس 2000 (انظر A/54/659، الفقرات 2 إلى 5).
Posteriormente, en su resolución 1277 (1999), de 30 de noviembre de 1999, el Consejo de Seguridad decidió mantener en funciones la MIPONUH a fin de garantizar una transición por etapas a una Misión Civil Internacional de Apoyo a Haití (MICAH) para el 15 de marzo de 2000 (véase el documento A/54/659, párrs. 2 a 5).