2-9-2-2-5 التحلل في حالة المواد الكيمائية العضوية يجوز أن يكون إحيائيا أو غير إحيائي (مثل التحلل المائي) وتعكس المعايير المستخدمة هذا الواقع (انظر 2-9-2-4).
2.9.2.2.5 La degradación a sustancias químicas orgánicas puede ser biótica o abiótica (por ejemplo, por hidrólisis) y los criterios aplicados reflejan esta realidad (véase 2.9.2.4).