ويرد مزيد من التوجيهات للبرنامج في قرارات ومقررات اللجنة الاقتصادية لأوروبا، وبخاصة الإعلان المتعلق بتعزيز التعاون الاقتصادي في أوروبا وخطة العمل المرفقة به، اللذين اعتمدهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مقرره 1997/224.
Otras directrices del programa figuran en las resoluciones y decisiones de la CEPE, en particular, la Declaración sobre el fortalecimiento de la cooperación económica en Europa y su Plan de Acción, que el Consejo hizo suyos en su decisión 1997/224.