وإضافة إلى ذلك، ذكَّر المجلس أيضا الدول بالتزامها بتنفيذ التدابير التي فرضها القرار 1171 (1998) تنفيذا تاما، وطلب إليها أن تعمل، حسب الاقتضاء، إذا لم تكن قد فعلت ذلك أصلا، على إنفاذ أو تعزيز أو سن تشريعات تجِّرم وفقا للقانون المحلي انتهاك رعاياها أو الأشخاص الآخرين العاملين في أراضيها للتدابير المفروضة بموجب الفقرة 2 من ذلك القرار، وأن تقدم إلى اللجنة تقريرا في موعد لا يتجاوز 31 تموز/ يوليه 2000 عن تنفيذ تلك التدابير.
Además, el Consejo recordó también a los Estados su obligación de aplicar plenamente las medidas impuestas por la resolución 1171 (1998), y los exhortó, si aún no lo hubieran hecho, a que aplicaran, reforzaran o promulgaran, según procediera, leyes internas en que se tipificaran como delito las actividades realizadas por sus ciudadanos u otras personas en su territorio en contravención de las medidas impuestas en virtud del párrafo 2 de la resolución 1171 (1998), y a que informaran al Comité, a más tardar el 31 de julio de 2000, sobre la aplicación de esas medidas.