`1 &apos; الخدمات الاستشارية: مساعدة حكومات البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة واللجان الإقليمية، في إجراء التقييمات التحليلية والدراسات التشخيصية والتقديرات للأوضاع والسياسات والتنمية في المجال الاجتماعي - الاقتصادي في تلك البلدان، والترتيبات المؤسسية لتخطيط وإدارة هذه التنمية، وكذلك في متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين؛ وتقديم الدعم، عند الطلب، للمبادرات التي تضطلع بها الحكومات لتعزيز الإدماج الاجتماعي للمعوقين، بما في ذلك الأنشطة الحفازة والمبتكرة الممولة من موارد الصناديق الاستئمائية، لتنفيذ خطة العمل الدولية المنقحة بشأن الشيخوخة، وتعزيز دور الأسر في التنمية في سياق الاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة لإعلان السنة الدولية للأسرة؛ وتقديم الدعم للمبادرات المتصلة ببرنامج العمل العالمي للشباب حتى سنة 2000 وما بعدها؛
i) Servicios de asesoramiento: asistencia a los gobiernos de los países en desarrollo y los países con economías en transición, en cooperación con los organismos y las comisiones regionales de las Naciones Unidas, en lo tocante a realizar evaluaciones analíticas, estudios de diagnóstico y evaluaciones de su situación, sus políticas y su desarrollo socioeconómico y a los mecanismos interinstitucionales de planificación y gestión del desarrollo, así como actividades complementarias de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigesimocuarto período de sesiones de la Asamblea General; apoyo, cuando se solicite, a las iniciativas tomadas por los gobiernos para promover la integración social de los discapacitados, incluidas actividades catalíticas e innovadoras financiadas con cargo a fondos fiduciarios; para aplicar el Plan de Acción Internacional revisado sobre el Envejecimiento; y promover el papel que desempeñan las familias en el desarrollo dentro del contexto del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia; y apoyo a las iniciativas relacionadas con el Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes;