17 - وعلى الرغم من هبوط مجموع النفقات البرنامجية من الموارد العادية بنسبة 23 في المائة بعام 2000، فإن هذه النفقات البرنامجية من الموارد العادية في إطار التنفيذ الوطني لم تهبط إلا بنسبة 10 في المائة (من 260 مليون دولار في عام 1999 إلى 233 مليون دولار في عام 2000).
Aunque el total de los gastos de los programas realizados con cargo a los recursos ordinarios se redujo en un 23% en el año 2000, los gastos de los programas con cargo a los recursos ordinarios correspondientes a la ejecución nacional sólo se redujeron en un 10% (de 260 millones de dólares en 1999 a 233 millones de dólares en el año 2000).