في آذار/مارس 1999، شهدنا بدء سريان اتفاقية أوتاوا التي تستهدف الحظر التام للألغام المضادة للأفراد، وكذلك بدء سريان البروتوكول الثاني المعدل لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر، الذي يقيد استعمال الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
En marzo de 1999 entró en vigor la Convención de Ottawa, que tiene por objeto lograr la prohibición completa de las minas antipersonal. También entró en vigor el Protocolo II enmendado de la Convención sobre Ciertas Armas Convencionales, que restringe el uso de las minas terrestres antipersonal.