&quot; ومن المؤكد أنه لا اعتراض بموجب العهد على أنه يجوز لدولة طرف أن تطلب، بموجب قوانينها، رحيل أشخاص بقوا في أراضيها بعد انقضاء فترات التصاريح المحدودة المدة، كما أن ولادة طفل، أو حصول هذا الطفل بحكم القانون على الجنسية عند الميلاد أو في وقت لاحق، لا يكفي في حد ذاته لكي يصبح الإبعاد المقترح لأحد الوالدين أو كليهما إبعاداً تعسفياً.
Desde luego, el Pacto no contiene ninguna disposición contra la posibilidad de que un Estado Parte ordene conforme a la ley la salida de quien permanezca en su territorio una vez vencido el permiso de estadía limitada. Como tampoco es suficiente de por sí que un niño nazca o que por ministerio de la ley adquiera la ciudadanía por nacimiento o posteriormente para que la proyectada deportación de uno de sus padres o de ambos sea arbitraria.