وبإيجاز، يبدو أن من الصعب قبول تفسير للوضع لا يقتضي من الدولة سوى الوفاء بالتزامها الثانوي، وهو جبر الضرر من خلال أية وسيلة تختارها، بوصف ذلك النتيجة التي يحققها الالتزام المفروض بموجب القانون الدولي، ومن ثم يصور هذا الالتزام الثانوي بأنه الالتزام الوحيد الذي لم ينفذ، في حين لا يولي أهمية خاصة للالتزام الأساسي بعدم إلحاق الضرر بالشخص الأجنبي في المقام الأول.
En suma parece difícil aceptar una interpretación de la situación que requiere que el Estado simplemente cumpla su obligación secundaria de hacer reparación por el medio que escoja, como resultado que se ha de lograr con la obligación impuesta por el derecho internacional, y, por lo tanto, caracteriza esta obligación secundaria como la única que no se ha cumplido, sin asignar importancia especial a la obligación primaria de no causar lesión al extranjero en primer lugar.