(أ) تقرير الأمين العام عن الأفراد المقدمين دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى، الذي يتضمن كلا من التقرير السنوي الذي يشمل الفترة من 1 تشرين الأول/ أكتوبر 1999 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2000، والتقرير الفصلي للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 30 أيلول/سبتمبر 2000 (A/55/728)()؛
a) Informe del Secretario General sobre el personal proporcionado gratuitamente por gobiernos y otras entidades, en el que figura el informe anual, que abarca el período comprendido entre el 1° de octubre de 1999 y el 30 de septiembre de 2000, y el informe trimestral, que abarca el período comprendido entre el 1° de julio y el 30 de septiembre de 2000 (A/55/728);