ويمكن أن تظهر الفروق بين المبالغ المخصصة ووجوه الإنفاق في تقرير الأداء، وكذلـك في ميزانية الفترة 2000-2003؛ فهذا النهج يتمشى مع الانضباط الذي طلبته الجمعية العامة بموجب قرارها 49/223 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994.
En el informe de ejecución, así como en el presupuesto para 2000-2003, se podrían reflejar las variaciones en las consignaciones y entre los objetos de los gastos; dicho criterio se adecuaría a la disciplina que exige la resolución 49/223 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994.