إلا أن من حسن الطالع أنـه نتيجة للتنبيه الذي أصدرته الأمم المتحدة قامت الدول المختلفة بزيادة مساعداتها، كما أحسنت الأمم المتحدة صنعا، حيث أجرت عملية تخطيط إقليمية بمشاركة دول الجوار لتقدير الموقف الإنساني والاحتمالات المختلفة وكيفية التعامل معها بصورة منسقة وصولا إلى توفير المساعدات للاجئين الأفغان والنازحين داخليا منهم.
Por fortuna, como consecuencia de la alerta dada por las Naciones Unidas, varios Estados han aumentado su asistencia. Las Naciones Unidas han iniciado eficazmente un proceso de planificación regional para evaluar la situación humanitaria con los Estados vecinos y coordinar con ellos la entrega de asistencia a los refugiados y desplazados internos afganos.