204- نطلب إلى الدول أن تقوم، في إطار منظمة الدول الأمريكية، بإعداد اتفاقية للبلدان الأمريكية لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب بغية توسيع نطاق الصكوك الدولية القائمة، وذلك بإدراك أحكام بشأن المظاهر الجديدة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب وإنشاء آليات متابعة(6)؛
204. Exhortamos a los Estados a que elaboren, en el ámbito de la Organización de los Estados Americanos, una Convención Interamericana contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia que amplíe el alcance de los instrumentos internacionales existentes, mediante la inclusión de disposiciones sobre las nuevas manifestaciones del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia y el establecimiento de mecanismos de seguimiento; 204 bis.