وإذا نفذت توصيات مثل زيادة الشفافية، وتوثيق التعاون فيما بين مختلف أجهزة منظومة الأمم المتحدة، وقيام تكامل بين أعمال المقر والبعثات الميدانية، وكذلك الاعتراف بأهمية بعثات تقصي الحقائق، والترتيبات الاحتياطية، والدور الذي يقوم به المبعوثون والممثلون الخاصون للأمين العام، فإن من شأن ذلك أن يجعل من حفظ السلام أداة فعالة لعلاج حالات الصراع الراهنة.
Para que el mantenimiento de la paz sea un instrumento eficaz para resolver situaciones de conflicto es necesario aplicar recomendaciones tales como aumentar la transparencia y la cooperación entre los diversos órganos de las Naciones Unidas, asegurar que las actividades a nivel de la Sede y de las misiones sobre el terreno sean mutuamente complementarias, y reconocer la importancia de las misiones de determinación de los hechos, los acuerdos sobre fuerzas de reserva y el papel de los enviados y representantes especiales del Secretario General.