وحسب ما يشير إليه تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (تقرير الإبراهيمي؛ A/55/305-S/2000/809)، فإن توفير قدرة فعالة في مجال الإعلام في مناطق البعثات يعد ضرورة تشغيلية بالنسبة لجميع عمليات السلام التي تضطلع بها الأمم المتحدة تقريبا.
Como se señala en el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (informe Brahimi; A/55/305-S/2000/809), una estrategia eficaz de información pública en la zonas en que se llevan a cabo las misiones constituye un elemento indispensable en casi todas las operaciones de este tipo.