- يجب على مالك بناية سكنية أن يكفل صيانة وسلامة البناية التي يملكها والأرض الملاصقة بها (المادة 59 من قانون التخطيط والبناء).
- el propietario de un edificio está obligado a garantizar el mantenimiento y la seguridad del edificio de su propiedad, así como del terreno adyacente al mismo (artículo 59 de la Ley de planificación y construcción).