والغرض من هذا الإطار هو أن يكون دليلا موحدا لتحليل وضع البلدان فيما يتعلق باستيفاء الاحتياجات من سلع الصحة الإنجابية وتقديم توصيات محددة لمواصلة تعزيز النظم والسياسات السوقية الحالية لتلبية الطلب مستقبلا في إطار الحقوق الإنجابية والاختيار المستنير ومراعاة الفوارق الجنسانية والحرية الدينية.
Ese marco deberá servir como una serie de directrices comunes que ayuden a analizar cómo atienden los países sus necesidades de abastecimiento de suministros de salud reproductiva y a formular recomendaciones específicas para seguir consolidando los sistemas logísticos y las políticas en vigor a fin de afrontar la futura demanda de productos en el contexto de los derechos reproductivos, la adopción de decisiones fundamentadas, la conciencia de las cuestiones de género y la libertad religiosa.