5-47 تشمل مؤشرات الإنجاز التوقيت السليم في نشر المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام، و &quot; مجموعة معاهدات الأمم المتحدة &quot; ، و &quot; البيان الشهري للمعاهدات والاتفاقات الدولية &quot; و &quot; الدليل الإرشادي لمجموعة معاهدات الأمم المتحدة &quot; وزيادة ارتياح المستعملين للخدمات التي يقدمها قسم المعاهدات بما في ذلك الخدمات الالكترونية، والقيام حسب الاقتضاء، بتسجيل معاهدات الدول في حينها طبقا للمادة 102 من الميثاق.
5.47 Entre los indicadores de progreso figurarían la publicación oportuna de los tratados multilaterales depositados en poder del Secretario General, la Treaty Series de las Naciones Unidas, el Statement of Treaties and International Agreements y el Treaty Series Cumulative Index de las Naciones Unidas, el aumento de la satisfacción de los usuarios con los servicios prestados por la Sección de Tratados, incluidos los servicios electrónicos, y, según proceda, el registro oportuno de los tratados por los Estados, de conformidad con el Artículo 102 de la Carta.