14 - ونظرا لعدة أسباب، وإن كان أساسا بسبب تغيير الممثل الخاص للأمين العام في كانون الثاني/يناير 2001 والأولويات الأساسية التي حددها الممثل الخاص الجديد للشهور التالية، فإن الأمين العــام يتوقــــع تقديم تقديرات منقحة للميزانية (A/55/833، الفقـرات 2 و 29 و 39 و 46).
Por varias razones, pero especialmente debido al cambio de Representante Especial del Secretario General en enero de 2001 y a las principales prioridades determinadas por un nuevo Representante Especial para los próximos meses, el Secretario General prevé que se han de presentar estimaciones presupuestarias revisadas (A/55/833, párrs. 2, 29, 39 y 46).