كما كررت اللجنة قولها بأن الإجراءات القائمة المتصلة بالفقرة 4 (أ) من القرار 1267 (1999) وما تنص عليه من إعفاءات مقررة لأسباب إنسانية ستظل سارية لحين نفاذ التدابير التي فرضها القرار 1333 (2000).
El Comité reiteró asimismo que se seguirían aplicando los procedimientos previstos en el apartado a) del párrafo 4 de la resolución 1267 (1999) del Consejo y las exenciones por motivos humanitarios estipulados en el mismo apartado, hasta que entraran en vigor las medidas enunciadas en la resolución 1333 (2000).