28 - 5 وبعد إجراء استعراض داخلي شامل لجميع البرامج الفرعية، شمل مدى الفائدة الفنية والتنفيذية العائدة من دمج وحدة التقييم المركزي ووحدة الرصد والتفتيش المركزيين، كما أوصت بذلك اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001 (A/54/7 ، الفقرة تاسعا - 7)، صارت اقتراحات الميزانية تعبر عن تحول البرامج الفرعية الأربعة إلى ثلاثة، هي: (أ) مراجعة الحسابات؛ (ب) الرصد والتقييم والمشورة؛ (ج) التحقيقات.
28.5 Las propuestas presupuestarias reflejan la consolidación de cuatro subprogramas en tres, lo cual es resultado de un amplio examen interno de todos los subprogramas, incluso de la utilidad, desde el punto de vista de las funciones y operaciones, de fusionar la Dependencia Central de Evaluación y la Dependencia Central de Supervisión e Inspección, como recomendó la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto en su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 (A/54/7, párr. IX.7). Esos tres programas son los siguientes: a) auditoría; b) supervisión, evaluación y consultoría, y c) investigaciones.