وفي هذا السياق، قد ترغب الدول الأعضاء في النظر في أكثر الطرق والوسائل فعالية لتعزيز المساهمات المحددة التي يمكن أن تقدمها هذه الجهات، بما فيها القطاع الخاص، لدعم المجالات الرئيسية المشار اليها في إعلان الألفية.
En ese contexto, los Estados Miembros quizás deseen considerar los medios más eficaces para aumentar las contribuciones concretas que esos agentes, en particular el sector privado, pueden hacer en apoyo de las esferas fundamentales que se destacan en la Declaración del Milenio.