وتحقيقاً لهذه الغاية، سيتعين تعزيز مكتب المنسق الخاص لأقل البلدان نمواً والبلدان غير الساحلية والبلدان الجزرية الصغيرة النامية تعزيزاً قوياً باتخاذ تدابير عدة منها ترشيد استخدام الموارد القائمة لميزانية الأمم المتحدة العادية وما هو متاح من الموظفين والموارد الأخرى من جميع الأقسام ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات المتعددة الأطراف المعنية.
Para ello, será indispensable reforzar considerablemente la Oficina del Coordinador Especial para los Países Menos Adelantados, los Países sin Litoral y los Países Insulares en Desarrollo, mediante, entre otras medidas, una utilización más prudente de los recursos asignados en el presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y la posibilidad de utilizar personal y otros recursos procedentes de todas las partes pertinentes del sistema de las Naciones Unidas y de otras organizaciones multilaterales interesadas.