168 - في الجلسة الخامسة للفريق العامل التي عُقدت في 4 نيسان/أبريل 2001، أشار وفد الجماهيرية العربية الليبية إلى الاقتراح المنقح الذي قدمه تحت العنوان المذكور أعلاه (A/AC.182/L.99) في دورة اللجنة لعام 1998 ()، مع العلم أنه قُدم بدافع الرغبة في تحسين وتعزيز فعالية الأمم المتحدة.
En la quinta sesión del Grupo de Trabajo, celebrada el 4 de abril de 2001, la delegación de la Jamahiriya Árabe Libia se refirió a la propuesta revisada con el título que figura supra (A/AC.182/L.99), que presentó en el período de sesiones de 1998 del Comité31 señaló que su motivación era el deseo de mejorar y fortalecer la eficacia de las Naciones Unidas.