وقد أعدت الأمانة مذكرة تلخص الآراء التي أعربت عنها الدول، وتتضمن مناقشة مختلف المسائل ذات الصلة بامكانية توسيع عضوية اللجنة (A/CN.9/500)، بغية تقديم المساعدة إلى اللجنة في النظر في هذه المسألة وتقديم توصيات بشأنها إلى الجمعية العامة.
La Secretaría ha preparado una nota en la que se resumen las opiniones expresadas por los Estados y se analizan diversos problemas que podría plantear una ampliación de la composición de la Comisión (A/CN.9/500). Con este documento, la Secretaría pretende ayudar a la Comisión a examinar el asunto y a formular al respecto una recomendación a la Asamblea General.