وتجدر الإشارة إلى أن الأسس المرجعية لم تكن موجودة عند بدء تنفيذ أنشطة برنامج المشورة التقنية، مما جعل من الصعب تقييم أثر تنفيذه تقييما موضوعيا.
No siempre se contaba con indicadores cuando el PAT inició sus actividades, lo que hace difícil evaluar de manera objetiva las repercusiones de su ejecución.