286- كما حاولت الحكومة تشجيع صناديق المعاشات التكميلية لصالح النشيطين اقتصاديا في القطاع الخاص، وذلك باتخاذ تدابير تعزز المراقبة وتذكي التنافس في سوق صناديق المعاشات التكميلية المفتوحة لصالح عامة الناس دون ارتباط بعمل معين.
286. Además, el Gobierno se esfuerza por alentar la participación en fondos de pensiones complementarios de carácter voluntario entre las personas económicamente activas del sector privado, por lo cual ha adoptado medidas que refuerzan la supervisión y aumentan la competitividad en el mercado abierto de fondos de pensiones complementarias destinados a la población en general, fondos éstos que ya no están restringidos a determinados grupos de trabajadores.