50 - وإذا كانت حالة المرأة قد تحسنت كثيرا، سواء على صعيد الحقوق الأساسية أو على صعيد المشاركة في الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية، فإنه ما زال يبقى التغلب على عدد من العوائق، أهمها عدم كفاية القدرات لدى إثيوبيا.
Si bien la situación de las mujeres ha mejorado mucho, tanto en el plano de los derechos fundamentales como en el de la participación en la vida política, económica y social, aún falta superar cierta cantidad de obstáculos, el más importante de los cuales es la insuficiencia de las capacidades de que dispone Etiopía.