وقد أعد الاجتماع التحضيري غير الرسمي تجميعا لما قدمته الحكومات من اقتراحات بشأن نص مشروع اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، يشكل الأساس الذي ستستند اليه اللجنة المخصصة في عملها، الى جانب ما قد تقدمه الوفود أثناء عملية التفاوض من اقتراحات أخرى، حيثما رأت ذلك مناسبا وملائما.
La Reunión Preparatoria Oficiosa preparó una refundición de las propuestas presentadas por los gobiernos para el texto del proyecto de convención de las Naciones Unidas contra la corrupción, que constituiría la base de la labor del Comité Especial, junto con las demás propuestas que hubieran presentado las delegaciones, como estimaran oportuno e idóneo, durante el proceso de la negociación.