غير أنه، ابتداء من فترة السنتين 2002-2003، ستعقد اجتماعات لجان الخبراء كل سنتين كي تتوافق مع دورات اللجنة.
Sin embargo, a partir del bienio 2002-2003, sus reuniones serán bienales, para armonizarlas con los períodos de sesiones de la Comisión.