(و) زيادة الاعتراف بقيمة حياد الموظفين المدنيين، والحاجة إلى كفالة درجة من الاستقلال لإدارة شؤون الموظفين العموميين، وذلك لحمايتهم من الضغوط الخارجية كي يتسنى ضمان جودة الأداء وتوفر الدوافع، والنزاهة، والمهنية في قطاع الخدمة العمومية.
f) Un reconocimiento cada vez mayor del valor de la neutralidad de los funcionarios públicos y de la necesidad de garantizar que la administración del personal de los organismos públicos goce de cierto grado de autonomía, y de libertad respecto de presiones externas, a fin de asegurar un alto nivel de desempeño, motivación, integridad y profesionalismo en la administración pública.