18 - وتحسبا للمستقبل، أخذت المحكمة علما بالالتزام الذي تعهدت به الولايات المتحدة لكفالة تنفيذ ما أعتُمد من إجراءات محددة بهدف تجنب أي إخلال آخر بالمادة 1 (ب) من المادة 36، ورأت أنه يجب اعتبار أن هذا التعهد يلبي طلب ألمانيا الحصول على تأكيد عام بعدم التكرار.
La Corte tomó nota del compromiso contraído por los Estados Unidos de velar por la aplicación de las medidas concretas adoptadas para evitar toda nueva conculcación del apartado b) del párrafo 1 del artículo 36, y determinó que debía considerarse que ese compromiso satisfacía la exigencia de Alemania de una garantía general de que no volvería a repetirse.