4- وأكد المجلس على أهمية تعزيز القدرات الإنتاجية وتخفيف القيود على جانب العرض من أجل أقل البلدان نمواً بغية تمكينها من الاستفادة استفادة كاملة من فرص الوصول إلى الأسواق.
4. La Junta destacó la importancia de aumentar la capacidad productiva y de reducir las limitaciones de la oferta para los países menos adelantados a fin de que pudieran aprovechar plenamente las oportunidades de acceso a los mercados.