فكل بلد يتحمل المسؤولية الأولية عن تنميته، ولا بد من أن يهيئ ظروف السلم والاستقرار والديمقراطية وحقوق الإنسان والإدارة السليمة للاقتصاد الكلي.
Cada país tenía la responsabilidad primordial de su propio desarrollo y debía crear condiciones de paz, estabilidad, democracia, derechos humanos y gestión macroeconómica racional.