لقد طلبت الكلمة لإحاطة المؤتمر علماً بأن زمبابوي وبلجيكا ستقومان، بصفتهما الرئيسين المشاركين للجنة الدائمة للخبراء المعنية بالحالة العامة لاتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد وتنفيذها، بتنظيم جلسة إعلامية بالاشتراك مع نيكاراغوا عن الاجتماع الثالث للدول الأطراف، الذي سيُعقد في ماناغوا في الفترة من 18 إلى 21 أيلول/سبتمبر 2001.
Hago uso de la palabra para anunciar que en su calidad de copresidentes del Comité sobre la situación general y funcionamiento de la Convención sobre la prohibición de las minas antipersonal, Zimbabwe y Bélgica organizarán, en cooperación con Nicaragua, una sesión de información sobre la tercera Conferencia de los Estados Partes que se celebrará en Managua del 18 al 21 de septiembre de 2001.