ويتجسد مبدأ عدم جواز الفصل بين الأصل والدخل الذي يمكن أن يتحقق من بيعه أو تأجيره في المادتين 7 (1) و 9 من مشروع اتفاقية يونيدروا فيما يتعلق بالحقوق في حالة عدم الوفاء وفي المادة 12 المتعلقة بالانصاف المؤقت.
La indivisibilidad del bien y de los ingresos que pueda reportar su venta o arrendamiento está consagrada en el párrafo 1) del artículo 7 y en el artículo 9 del proyecto de convenio del UNIDROIT, relativos a los derechos en caso de incumplimiento, y en el artículo 12, referente a las medidas cautelares.