وبما أنه يُسمح لكل المشتبه فيهم/المتهمين في كلتي المحكمتين، في ظروف محددة، بأن يعينوا محامين معاونين، ومحققين ومساعدين قانونيين، فإن إدارة شؤونهم، تتطلب الاحتفاظ بقوائم بمحامين مؤهلين وإعلام مسجلي المحكمتين بذلك، وتقتضي كذلك تسوية المشاكل واستعراض جميع الفواتير.
Todos los sospechosos o acusados en ambos Tribunales pueden, en circunstancias especiales, contratar los servicios de letrados adjuntos, investigadores y auxiliares jurídicos; esto requiere no sólo mantener listas de defensores calificados y brindar asesoramiento a los Secretarios, sino también resolver problemas y examinar todas las facturas.