وهذه مسألة حاسمة، وفي جلسات الفريق العامل غير الرسمي عمد هو، بصفته رئيس الفريق، إلى طمأنة رئيس الحكومة أن اللجنة ستراعي في عملها رغبات شعب توكيلاو وستعمل، قدر الإمكان، على مساعدة رئيس حكومة الإقليم وشعبه في التماس المساعدة المادية اللازمة لإقامة هياكل مناسبة تضمن بقاءها مستقبلا.
Se trata de una cuestión fundamental con respecto a la cual el orador, en su calidad de presidente de las reuniones del grupo de trabajo oficioso, aseguró al Ulu de que, en el desempeño de su labor, el Comité respetará los deseos del pueblo de Tokelau y, cuando sea posible, ayudará al Ulu y al pueblo del Territorio a solicitar asistencia material para el establecimiento de estructuras apropiadas que garanticen su futura supervivencia.