وبغض النظر عن الوحدات المسؤولة عن إعداد الدراسات، ترى اللجنة أن موظفي الأمانة العامة يمكن أن يضطلعوا بالعديد من المهام (الفقرة رابعا - 48).
Independientemente de cuáles sean las dependencias encargadas de preparar los estudios, la Comisión opina que muchas de las tareas pueden ser realizadas por los funcionarios de la Secretaría (párr. IV.48).