17-42 من المتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على فرض تحقيق ما يلي: (أ) وجود إرادة سياسية والتزام فيما يتعلق باشتراك المنظمات غير الحكومية، والمجتمع المدني، والقطاع الخاص في أنشطة التعاون وكذلك في عمليات صنع القرار، وتنفيذ السياسات العامة؛ (ب) إتاحة الموارد الخارجة عن الميزانية لتمويل أنشطة التعاون؛ (ج) استعداد الحكومات للمشاركة في الأنشطة التعاونية وفي جهود بناء القدرات ومنح المنظمات غير الحكومية، والمجتمع المدني والقطاع الخاص إمكانية أكبر للوصول إلى المعلومات والاشتراك في عمليات صنع القرار؛ (د) عدم تأثر البيئة السياسية والاقتصادية بشكل سلبي.
17.42 Se espera que el subprograma logre sus objetivos en el supuesto de que: a) habrá voluntad política y compromiso para la participación de las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y el sector privado en las actividades de cooperación y en los procesos de adopción de decisiones y la aplicación de políticas; b) se dispondrá de recursos extrapresupuestarios para financiar las actividades de cooperación; c) los gobiernos estarán dispuestos a participar en las actividades de cooperación y de creación de capacidad y brindarán a las organizaciones no gubernamentales, la sociedad civil y el sector privado mayor acceso a la información y participación en los procesos de adopción de decisiones; d) los entornos político y económico no serán afectados negativamente.