4 - وإجراءات الأمم المتحدة في هذا الميدان ينبغي أن تستند إلى فهم عميق للمجموعة الكبيرة من المشاكل الموجودة في كافة المجتمعات، وكذلك إلى الاحترام التام للواقع الاقتصادي والاجتماعي لكل منها في إطار التقيد الدقيق بأهداف ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وبالهدف الأساسي المتمثل في تعزيز وتشجيع احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية عن طريق التعاون الدولي.
La acción de las Naciones Unidas en esta esfera debería basarse no sólo en una comprensión profunda de la gran variedad de problemas que se plantean en todas las sociedades, sino también en el pleno respeto de la realidad política, económica y social de cada una de ellas, en estricta conformidad con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas y con el objetivo básico de desarrollar y estimular el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales mediante la cooperación internacional.