وفيما يتعلق بإمكان ألا تدرج في مشروع دليل الممارسة مشاريع مبادئ توجيهية تتعلق على وجه التحديد بالإعلانات التفسيرية المشروطة قال إن وفده يرى أنه لو تأكد أن هذه الإعلانات ستكون خاضعة، بعد إجراء التغييرات اللازمة، لنفس النظام القانوني الذي تخضع له التحفظات فإنه سيتعين مواصلة النظر في الممارسة الراهنة لإيجاد أسانيد لهذه النتيجة، وتحقيقا لهذه الغاية يجب على الدول والمنظمات الدولية أن تقدم معلومات أكثر تحديدا بأسرع ما يمكن.
Respecto de la posibilidad de no incluir en el proyecto de Guía de la práctica los proyectos de directriz específicamente dedicados a las declaraciones interpretativas condicionales, si se confirma que esas declaraciones están sometidas, mutatis mutandis, al mismo régimen jurídico que las reservas será preciso continuar observando la práctica para corroborar esa conclusión, para lo cual los Estados y las organizaciones internacionales deberán facilitar información más concreta cuanto antes.