34 - بالرغم من اتخاذ عدد من الإجراءات لتنفيذ التوصيات المتعلقة بالمجالين المواضيعيين محور التركيز، فإنه يتعين إنشاء الآليات الملائمة لكفالة مواصلة هذه الإجراءات والجهود ابتغاء للتنفيذ الفعال للتوصيات.
Si bien se han adoptado una serie de medidas para aplicar las recomendaciones en los dos ámbitos temáticos objeto de atención, es necesario diseñar mecanismos apropiados para asegurarse de que se mantendrán esas medidas e iniciativas encaminadas a lograr la aplicación efectiva de las recomendaciones.