وإذ يشير أيضاً إلى أنه أثناء كل من الاجتماع الخامس لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي وأيضا في حلقة عمل مرفق البيئة العالمية حول مشروع الأنشطة التمكينية الارشادي للسلامة الأحيائية واجتماع المائدة المستديرة الوزاري حول بناء القدرات في البلدان النامية لتيسير تنفيذ بروتوكول كارتاخينا بشأن السلامة الأحيائية، أعربت بلدان كثيرة عن رغبتها في المشاركة في برنامج مشابه وموسع من شأنه أن يسد الحاجة إلى وضع أطر وطنية للسلامة الأحيائية،
Recordando también que, tanto durante la quinta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica como en el curso práctico del Fondo para el Medio Ambiente Mundial sobre el proyecto piloto de actividades de habilitación para la seguridad de la biotecnología y la mesa redonda ministerial sobre creación de capacidad en los países en desarrollo para facilitar la aplicación del Protocolo de Cartagena sobre seguridad de la biotecnología, muchos países expresaron su deseo de participar en un programa análogo pero ampliado que se centrara específicamente en la formulación de marcos nacionales para la seguridad de la biotecnología,