80 - وعلاوة على ذلك، قام مكتب الرصد والتقييم في عام 2000، سعيا لبناء قدرات المكاتب القطرية وأفرقة الدعم القطري، وبالتعاون مع فرع التدريب، بتنظيم دورتين تدريبيتين إقليميتين بشأن إدارة البرامج والإدارة المكتبية. وتم التركيز في هاتين الدورتين على بدء العمل بالنهج المرتكز على الإطار المنطقي في سياق الإدارة القائمة على النتائج، وتطبيق نهج الرصد والتقييم، كما ركز أيضا على استعراض ومناقشة الممارسات المتعلقة بإدارة البرامج والإدارة المكتبية، استنادا إلى النتائج التي توصلت إليها الاستعراضات المتعلقة بتطبيق السياسات وعمليات مراجعة الحسابات.
Además, a fin de aumentar la capacidad de las oficinas en los países y del grupo de servicios técnicos a los países, en el 2000 la Oficina de Supervisión y Evaluación, en colaboración con la Subdivisión de Capacitación, realizó dos de una serie de cursos prácticos regionales de capacitación en gestión de programas y oficinas, dedicados principalmente a poner en práctica el enfoque del marco lógico en el contexto de la gestión basada en los resultados y la aplicación de los enfoques de supervisión y evaluación, así como a examinar y debatir las prácticas de gestión de programas y oficinas basándose en los exámenes de la aplicación de políticas y los resultados de las auditorías.