وفي 21 آب/أغسطس 2000، أحال الأمين العام تقرير فريق الأمم المتحدة لعمليات السلام ((A/55/305-S/2000/809 إلى رئيسي الجمعية العامة ومجلس الأمن، ملتمسا الدعم لتحويل البرنامج المترامي الأبعاد الوارد في التقرير إلى واقع ملموس.
El 21 de agosto de 2000, el Secretario General transmitió el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (A/55/305-S/2000/809) a los Presidentes de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad y les pidió su apoyo para convertir en realidad el programa de vasto alcance contenido en el informe.