47 - أبرزت البعثة مرة بعد أخرى بعض الأمور التي ثبت أنها تعزز من الإفلات في العقاب السائد في البلد من قبيل استمرار أوجه القصور في نظام التحقيق وعموما في إقامة العدل والإصرار على عدم الامتثال لواجب التحقيق والمعاقبة وعدم توافر الإرادة لدى كثير من الموظفين إزاء انتهاكات حقوق الإنسان والجرائم.
La Misión ha señalado reiteradamente algunas de las constantes que fomentan la impunidad imperante en el país, como las persistentes deficiencias en el sistema de investigación y, en general, en la administración de justicia, el pertinaz incumplimiento del deber de investigar y sancionar, y la falta de voluntad de muchos funcionarios ante las violaciones de derechos humanos y delitos.