30 - ولنشر المعلومات بصورة فعّالة باستخدام مختلف وسائط الإعلام، بما في ذلك وسائط الإعلام المحلية والدولية المطبوعة والإلكترونية، والقوات المتوفرة والمراقبين العسكريين، فضلا عن وسائط الإعلام غير التقليدية من قبيل المنادين والممثلين الهزليين والفنانين، تم تشكيل قسم الإعلام في البعثة ليضم خمس وحدات فنية هي: (أ) وحدة مكتب المتحدث الرسمي؛ (ب) وحدة إذاعة البعثة؛ (ج) وحدة الطباعة؛ (د) وحدة الاتصال المجتمعي؛ (هـ) وحدة الفيديو/التلفزيون التي ستنشأ عما قريب.
Para difundir efectivamente información por diversos medios, como la prensa local e internacional, los medios electrónicos, los soldados y los observadores militares, así como medios no tradicionales, como pregoneros y cómicos y otros artistas, se ha estructurado la Oficina de Información Pública de la Misión en cinco dependencias operacionales, a saber: a) la Oficina del Portavoz; b) Radio UNAMSIL; c) la Dependencia de Imprenta; d) la Dependencia de Enlace con la Comunidad y e) la Dependencia de Vídeo y Televisión, que se establecerá en breve.