3 - وأيد عددٌ من الوفود الاقتراح الداعي إلى إضفاء الطابع الرسمي على العلاقة بين لجنة الممثلين الدائمين ولجنة المستوطنات البشرية (HS/C/18/2/Add.2) ورأى البعض أن من الضروري تنفيذ المقترحات دون تجشم تكاليف إضافية وطالبوا بأن تجرى اجتماعات اللجنة باللغة الانكليزية وحدها (الخيار 1 من الاقتراح).
3. Varias delegaciones apoyaron las propuestas formuladas para oficializar la relación existente entre el Comité de Representantes Permanentes y la Comisión de Asentamientos Humanos (HS/C/18/2/Add.2). Varias estimaron que era necesario llevar a la práctica las propuestas sin incurrir en costos adicionales, y plantearon que las reuniones del Comité se debían realizar en idioma inglés únicamente (opción 1 de la propuesta).