(أ) مشاورات خاصة لشبكة التنوع البيولوجي التابعة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة بشأن بروتوكول السلامة الأحيائية (نيروبي، 28 و29 كانون الثاني/يناير و23 و24 آب/أغسطس 1999)، تحضيراً لمفاوضات كارتاخينا؛
a) Consultas especiales de la red de diversidad biológica de AMCEN sobre el Protocolo sobre Seguridad de la Biotecnología (Nairobi, 28 y 29 de enero y 23 y 24 de agosto de 1999), en preparación para las negociaciones de Cartagena;