وبالإضافة إلى ذلك، يجوز للدول الأطراف أن تبلغ بصورة طوعية عن مسائل أخرى ذات صلة لم تشملها متطلبات الإبلاغ الرسمي الواردة في المادة 7، بما في ذلك المساعدة المقدمة لرعاية ضحايا الألغام وإعادة تأهيلهم (الاستمارة ياء، التي اعتمدها الاجتماع الثاني للدول الأطراف، في أيلول/سبتمبر 2000، انظر الجزء 3 من هذا الدليل).
Además, los Estados Partes pueden presentar voluntariamente información sobre otras cuestiones pertinentes no incluidas en los requisitos jurídicos de presentación de información en relación con el artículo 7, incluida la asistencia proporcionada para el cuidado y la rehabilitación de las víctimas de minas. Formulario J - aprobado por la Segunda Reunión de los Estados Partes, septiembre de 2000 (véase la parte 3 de la presente guía).