وبمنأى عن هذه المسألة، يقترح أن يتاح في المادة 39 أيضا للدول المتعاقدة أن تعتمد أجزاء فقط من الفصل الخامس. ويبدو أن هذا التغيير هام بصفة خاصة فيما يتعلق بفحوى المادة 30، ولكن أيضا فيما يتعلق بفحوى المادتين 32 و 33.
Independientemente de este asunto, se propone que en el artículo 39 se disponga también que los Estados contratantes puedan adoptar sólo partes del capítulo V. Este cambio será importante sobre todo por lo que respecta al contenido del artículo 30, y también al contenido de los artículos 32 y 33.