وطلب المجلس التنفيذي كذلك، في مقرره، من صندوق الأمم المتحدة للسكان أن يقترح ترتيبا مفضلا للدعم التقني في المستقبل الذي يقدمه صندوق الأمم المتحدة للسكان وأن يقدم وصفا لكيفية تعزيز القدرات الوطنية والأنشطة المنفذة داخل البلدان والمتصلة بتنفيذ أهداف المؤتمر الدولي للسكان والتنمية والمنتدى الدولي المعني بالمؤتمر الدولي للسكان والتنمية + 5، وتيسير وجود روابط أوثق واتساق مع وكالات الأمم المتحدة وغيرها من الشركاء، والتكفل برصدها وتقييمها.
En su decisión, la Junta Ejecutiva pidió además al FNUAP que presentara una opción preferida para el futuro apoyo técnico del FNUAP y describiera de qué manera esa opción permitirá al FNUAP reforzar las actividades en el país en lo que respecta a la aplicación de las metas de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD) y de la Conferencia de examen (CIPD+5); facilitaría una relación más estrecha y una mayor compatibilidad con otros organismos de las Naciones Unidas y otros asociados; y establecería un método de supervisión y evaluación.