52- إن اتفاق عام 1968 المنشئ لدائرة الخدمات الطبية المشتركة لم يتضمن أو يتوخى إنشاء هيئة للمراقبة الإدارية أو هيئة استشارية لشؤون الإدارة.
52. El Acuerdo de 1968 por el que se estableció el SMC no incluía ni contemplaba una supervisión por parte de la dirección ni un órgano consultivo.