وعلى عكس توفير الخدمات المالية الدولية (انظر الفقرات 41-48 أدناه)، التي تدر إيرادات مالية كبيرة لفائدة الإقليم ولا شيء غير ذلك، فإن السياحة مورد هام للعمالة وكذلك للإيرادات.
A diferencia de los servicios financieros internacionales (véanse párrs. 41 a 48 infra), que generan notables ingresos fiscales, pero casi nada más, el turismo es una importante fuente de empleo, aparte de los ingresos fiscales que proporciona.