وكنتيجة للمشاورات اللاحقة التي جرت بين وكيل الأمين العام لشؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات والمدير العام لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي وضِعت مرافق خدمات المؤتمرات في نيروبي على المسار الصحيح لتصبح جزءا لا يتجزأ من الناحية التنظيمية والوظيفية والمتعلقة بالميزانية لنظام عالمي لخدمات المؤتمرات يغطي الوحدات في جميع مكاتب المنظمة.
A raíz de las consultas que sostuvieron posteriormente el Secretario General Adjunto de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias y el Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, las instalaciones de servicios de conferencias en Nairobi van camino de convertirse, en lo que respecta a su organización, funciones y presupuesto, en una parte integral del sistema general de servicios de conferencias, que comprende dependencias situadas en todas las oficinas de la Organización.