وبصورة خاصة، فعملا بقرار الجمعية العامة 54/199، وبناء على طلب حكومة جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، نظمت أمانة الأونكتاد في كانون الأول/ ديسمبر 2000 الاجتماع التشاوري الأول المعني بنُظم النقل العابر لجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية.
En concreto, de conformidad con la resolución 54/199 de la Asamblea General y a petición del Gobierno de la República Democrática Popular Lao, la secretaría de la UNCTAD organizó en diciembre de 2000 la primera reunión consultiva sobre los sistemas de transporte de tránsito en la República Democrática Popular Lao.