وكانت التدابير المتعلقة بتوفير الموظفين ومرافق التدريب والإرسال قد نفذت من أجل تيسير البدء مباشرة قبل مؤتمر قمة الألفية الذي عقد في المقر في الفترة من 6 إلى 8 أيلول/سبتمبر 2000.
necesarias con respecto a la dotación de personal, actividades de formación e instalaciones de transmisión para que el proyecto se pusiera en marcha justo antes de la Cumbre del Milenio, celebrada en la Sede del 6 al 8 de septiembre de 2000.