وعلاوة على ذلك، وكما أوردت اللجنة في تقارير أخرى A/54/841)، الفقرة 39)، ينبغي التأكد، عند اختيار الموظفين الذين سيتلقون التدريب، من أنهم سيكونون في المستقبل على استعداد للعمل في البعثة.
Además, como ha mencionado la Comisión en otros informes (A/54/841, párr. 39), antes de seleccionar a los funcionarios que vayan a recibir capacitación, se debe confirmar su disponibilidad futura para prestar servicios en la misión.