ولاحظ، استنادا إلى الوثيقة A/55/427 بشأن تكوين الأمانة العامة أن ليبيا لم تحصل على أي وظيفة في الأمانة العامة أو البرامج والصناديق التابعة للأمم المتحدة في نيويورك، رغم قيامها بسداد جميع التزاماتها في حينها وبدون تأخير.
Como se desprende del documento A/55/427, sobre la composición de la Secretaría, Libia no ha conseguido ocupar ningún cargo en la Secretaría ni en los fondos y programas dependientes de las Naciones Unidas en Nueva York, aun cuando cumple con todos sus compromisos financieros sin dilaciones.