576- على ضوء أحكام المادة 24 من الاتفاقية، تعرب اللجنة عن قلقها إزاء مشكلات قلة الحصول على المياه المأمونة، والأمن الغذائي، والتعرض للمواد الكيميائية السامة، وغيرها من المخاطر الناجمة عن كارثة بحر آرال، التي أثرت بصورة سلبية على صحة الأطفال في منطقة كرالباكستان.
576. A la luz del artículo 24 de la Convención, el Comité expresa su preocupación por los problemas que plantean el acceso limitado al agua potable y la seguridad alimentaria, la exposición a los productos químicos tóxicos y otros peligros derivados del desastre del mar de Aral, que repercuten negativamente en la salud de los niños de la región de Karalpakstán.