ففي تشرين الأول/أكتوبر 2000، خفض وزير السياحة الأرقام المستهدفة لمجموع زوار برمودا التي كان قد وضعها في شهر أيار/مايو من نحو 000 630 إلى 000 600.
En octubre de 2000 el Ministro de Turismo revisó a la baja el número total de visitantes a las Bermudas que había determinado en mayo, de alrededor de 630.000 a 600.000.