وأجرت الأمانة مناقشات أولية مع كل من مكتب الأمم المتحدة في جنيف لطلب المشورة بشأن القضايا ذات الصلة التي تخص وكالة المشتريات الدولية ومع أحد المانحين المحتملين، وهي تعد حاليا وثيقة مقترحة في هذا الشأن.
Se han celebrado conversaciones iniciales con la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra para recabar asesoramiento sobre cuestiones importantes en relación con las compras de los organismos internacionales y con un donante potencial, y actualmente se está preparando un documento de proyecto.