أما الفرع الثاني فيتعامل مع مشكلة منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومراقبتها وكبحها، ويقترح تدابير لتحقيق هذا الغرض، والفرع الثالث يؤكد على ضرورة التعاون وتقديم المساعدة على المستوى الدولي، كما يقترح تدابير محددة يقوم بها المجتمع الدولي، والفرع الرابع يركز على أهمية التنفيذ والمتابعة الفعالين بغية ضمان تحقيق أهداف المؤتمر.
La sección II está dedicada al pro-blema de prevenir, combatir y frenar el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras y las medidas pro-puestas para lograrlo, en la sección III se pone de re-lieve la necesidad de cooperación y asistencia interna-cionales y de que la comunidad mundial adopte medi-das concretas, y en la sección IV se recalca la impor-tancia de una aplicación y seguimiento efectivos para garantizar el logro de los objetivos de la Conferencia.