وفيما عملت المفوضية من أجل بناء قدرات دول إعادة التوطين هذه الجديدة أو الناشئة، قامت خلال الفترة المشمولة بالتقرير باستطلاع امكانات زيادة توسيع عملية إعادة التوطين من خلال تحديد وتعزيز البلدان التي سوف تقبل إعادة التوطين وعدد ونوعية أماكن إعادة التوطين في البلدان التي تقبل إعادة التوطين في الوقت الحاضر(51).
Al mismo tiempo que se esfuerza por crear capacidad en estos Estados de reasentamiento nuevos o emergentes, el ACNUR ha venido explorando en el período que se examina una mayor ampliación del reasentamiento a través de la identificación y el apoyo de futuros países de reasentamiento y del número y la calidad de los sitios de reasentamiento existentes en los países.