● بناء على الفقرات 68 إلى 70 ، كيف يمكن للأونكتاد، في إطار ولايته الحالية وبالتعاون مع منظمات أخرى، أن يساعد البلدان النامية في هذا المجال؟ وما هي الاحتياجات المحددة للبلدان النامية، لا سيما أقل البلدان نموا، لأنشطة بناء القدرات، خاصة فيما يتعلق بالبحث والتحليل؛ وتيسير تبادل الخبرات فيما بين البلدان النامية؛ والتدريب؟
- Teniendo en cuenta las consideraciones vertidas en los párrafos 68 a 70, ¿qué asistencia podría prestar la UNCTAD, dentro de su mandato actual y en cooperación con otras organizaciones, a los países en desarrollo a este respecto? ¿Cuáles son las necesidades específicas de los países en desarrollo?, en particular los PMA, en lo que se refiere a esas actividades de fomento de la capacidad, especialmente en lo relativo a la investigación y el análisis, el intercambio de experiencias entre los países en desarrollo y la capacitación?