وأشير إلى أن حذف الفقرة (4) لن يمنع أي موفق قد يرغب في تقديم مقترحات من أجل تسوية النـزاع من فعل ذلك.
Se señaló que suprimir el párrafo 4) no impediría que un conciliador, si así lo deseara, hiciera propuestas para la solución de la controversia.