وبناء على اتفاق مؤقت لإدارة منطقة البحيرات الكبرى سيدخل حيز التنفيذ ابتداء من 1 أيار/مايو 2001، تم وضع كل عمليات المفوضية إلى جمهورية الكونغو الديموقراطية وجمهورية الكونغو وجمهورية تنزانيا المتحدة وبوروندي ورواندا تحت الإشراف المباشر لمكتب أفريقيا في المقر.
Con efecto a partir del 1º de mayo de 2001, una medida administrativa temporal para la gestión de la región de los Grandes Lagos ha puesto a todas las operaciones del ACNUR en la República Democrática del Congo, la República del Congo, la República Unida de Tanzanía, Burundi y Rwanda bajo la supervisión directa de la Oficina de África en la sede.