33 - وفي الجلسة الخامسة المعقودة في 21 شباط/فبراير، أدلى ببيانات ممثلو المجموعة المعنية بالمستوطنات البشرية، والائتلاف الدولي للموئل، ولجنة هوايرو، ولجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمستوطنات البشرية، والتجمع الشبابي وشبكة الموئل الفرانكوفونية (للاطلاع على فحوى المناقشات، انظر المرفق الثاني).
En su quinta sesión, celebrada el 21 de febrero, formularon declaraciones representantes de Human Settlements Caucus, la Coalición Internacional Hábitat, la Comisión Huairou, la Comisión de Asentamientos Humanos de organizaciones no gubernamentales, el Grupo de la Juventud y Réseau Habitat Francophonie (en el anexo II figura una relación de los debates).