9 - وفيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات بموجب الاتفاقية ذكرت أن من بين المنجزات في هذا المجال تهيئة بيئة قانونية ملائمة، وزيادة مشاركة المنظمات غير الحكومية، وازدياد حجم المساعدة المقدمة من المجتمع الدولي، ووضع وتنفيذ سياسات المساواة بين الجنسين، وتحقيق المرأة لنسب مئوية ومستويات أعلى من التي حققها الرجل في التعليم.
Entre los logros alcanzados en el proceso de cumplimiento de las obligaciones que impone la Convención, la oradora menciona el establecimiento de un entorno jurídico apropiado, una mayor participación de las organizaciones no gubernamentales, el aumento de la asistencia prestada por la comunidad internacional, la elaboración y aplicación de políticas de igualdad entre los géneros y el logro de porcentajes y niveles más altos en la enseñanza en comparación con los hombres.