ينبغي إضافة مادة إلى الأحكام الموجودة توضح أن للقواعد القانونية المتعلقة بمسؤولية الدول أثرا ينعكس على الدول نفسها، مثلا ببيان أن الظروف التي تستبعد عدم المشروعية تنطبق أيضا بنفس القدر على الالتزامات الثانوية. (هولندا)
Debe elaborarse un artículo adicional sobre el carácter &quot; reflexivo &quot; del proyecto de artículos por ejemplo, aclarando que las circunstancias que excluyen la ilicitud se aplican por igual a las obligaciones secundarias. (Países Bajos)