:: تقديم مبلغ ثلاثة ملايين دولار كندي لمساعدة المنظمات غير الحكومية الكندية والتابعة للبلدان النامية في برامجها المتعلقة بحماية الطفل (بما في ذلك الأطفال المتأثرين بالحرب).
:: Asignará 3 millones de dólares canadienses a la prestación de apoyo a organizaciones no gubernamentales canadienses y de los países en desarrollo en sus programas de protección de los niños (incluidos los niños afectados por la guerra).