بيد أنه لا يبدو أن هذه القاعدة تجدي في حالة التصرف عبر الحدودي، قيد دفتري حيث يلزم اجراء قيد دفتري في كل من البلدين، وذلك لأنه سيكون من الصعب البت فيما ان كان أحد القيدين الدفتريين ينبغي أن يعلو على الآخر، وفي تلك الحالة فأي منهما.
Ahora bien, esta regla no parece funcionar en una transferencia transfronteriza que haya de ser inscrita en libros en ambos países, dado que sería difícil determinar si una inscripción debe prevalecer sobre la otra, y en ese caso cuál de las dos debe prevalecer.