وبإمكان منظمة التجارة العالميـة أن تقـدم إلى المؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نموا بحوثا محددة في خمسة مجالات هي: `1` كفالـة تضمين ورقـات استراتيجية تخفيف وطأة الفقر فصولا تتعلق &quot; بالتكامل التجاري &quot; ؛ و`2` إدخال تحسينات كبيرة على فرص وصول أقل البلدان نموا إلى الأسواق؛ و`3` تقرير عن حالة انضمام أقل البلدان نموا؛ و`4` الإطار المتكامل الجديد الذي سيحسن فرص إيصال المساعدة التقنية المتصلة بالتجارة إلى اقل البلدان نموا؛ و`5` الإدماج المؤسسي لأقل البلدان نموا في النظام التجاري المتعدد الأطراف.
En la Tercera Conferencia sobre los Países Menos Adelantados, la Organización Mundial del Comercio (OMC) podía hacer aportes concretos en cinco esferas: i) la inclusión de capítulos sobre la integración del comercio en los documentos de estrategia de reducción de la pobreza; ii) la introducción de mejoras considerables en las oportunidades de acceso de los PMA a los mercados; iii) la preparación de un informe sobre la situación de la adhesión de los PMA; iv) el nuevo Marco Integrado, que mejoraría la prestación de asistencia técnica relacionada con el comercio a esos países; y v) la integración institucional de éstos en el sistema de comercio multilateral.