وقد جدد هذا التوجيه الخاص مرتين، واحدة في نهاية كانون الأول/ديسمبر، والمرة الأخيرة في 23 كانون الثاني/يناير.
Esa directiva particular se ha renovado dos veces, la primera al final de diciembre y la última el 23 de enero.