47 - وتطرق إلى مسألة التحفظ على المعاهدات، فقال إن وفد بلده يلاحظ ما أحرز من تقدم في هذا الخصوص عن طريق اعتماد مشروع المبادئ التوجيهية المتعلقة بصوغ التحفظات والإعلانات التفسيرية، وهو يثني على عمل المقرر الخاص السيد بيليه، ويتطلع إلى الإسراع في إكمال &quot; دليل الممارسات &quot; الذي سيتمخض عنه العمل في هذا الموضوع.
En cuanto a las reservas a los tratados, la delegación de Chipre observa los progresos realizados gracias a la aprobación de los proyectos de directivas sobre la formulación de reservas y declaraciones interpretativas. Expresa su reconocimiento a la labor realizada por el Relator Especial, el Sr. Pellet, y espera con interés la Guía de la práctica que debe resultar de la labor sobre el tema.