السيد الرئيس، إن هذه هي أول مداخلة لي تحت رئاستكم، وعلى الرغم من أن هذه الجلسة العامة قد تكون آخر جلسة عامة تتولون رئاستها، اسمحوا لي أن أنقل إليكم رسمياً أحر التهاني مع ارتياحي لشخصي لتوليكم رئاسة مؤتمر نزع السلاح.
Esta es mi primera intervención bajo su Presidencia, y aunque tal vez presida usted su última sesión plenaria, permítame expresarle mis más cálidas felicitaciones y satisfacción personal por asumir la Presidencia de la Conferencia de Desarme.