وفي هذا الصدد، يمثِّل كل من المواجهة الجديدة بشأن مخططات الدفاع بالصواريخ وإدخال سباق التسلح في الفضاء الخارجي، مسألة تبعث على القلق الشديد فضلا عن ما يترتب عليها من آثار على الاستقرار الاستراتيجي وآثار سلبية على المعاهدات، والمفاوضات والمبادرات المتعلِّقة بنـزع السلاح.
En ese sentido, el nuevo enfrentamiento en materia de defensa balística y la introducción de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre son fuente de gran preocupación y tienen consecuencias para la estabilidad estratégica y efectos negativos para los tratados, las negociaciones y las iniciativas de desarme.