2- إننا نشدد على أنه وإن كانت المسؤولية الرئيسية عن تنمية أقل البلدان نمواً تقع على عاتق هذه البلدان، فإن تحسين الأوضاع الاجتماعية - الاقتصادية التي تزداد تفاقماً في هذه البلدان يتطلب، ضمن ما يتطلبه من أشياء أخرى، وجود تدابير دعم دولي كبير وملموس من أجل هذه البلدان، بما في ذلك برامج ملائمة لاستئصال شأفة الفقر وإزالة ما يعترض تنميتنا من معوقات هيكلية حرجة.
2. Insistimos en que, si bien la responsabilidad primordial de nuestro desarrollo nos incumbe a nosotros, la mejora de las condiciones socioeconómicas de los países menos adelantados requiere, entre otras cosas, medidas de apoyo internacional importantes y concretas en favor de esos países, en particular, buenos programas de erradicación de la pobreza, y la eliminación de los graves impedimentos estructurales que se oponen a nuestro desarrollo.