(ب) إمكانية الوصول: ينبغي أن تتاح للجميع بدون تمييز إمكانية الوصول إلى المرافق والسلع والخدمات المرتبطة بالصحة()، داخل نطاق الولاية القضائية للدولة الطرف.
b) Accesibilidad. Los establecimientos, bienes y servicios de saludf deben ser accesibles a todos, sin discriminación alguna, dentro de la jurisdicción del Estado Parte.