28- وبسبب العلاقة المترابطة القوية فيما بين قوانين الاقراض المضمون وقوانين الاعسار، ينبغي أن تكون جميع الجهود المعنية بتلك القوانين منسّقة على نحو وثيق، وخصوصا فيما يتعلق بوقف تنفيذ اجراءات الدعاوى، وتوفير الحماية تحسُّبا لتناقص القيمة.
28. Dada esta estrecha interrelación entre el régimen de los préstamos garantizados y el régimen de la insolvencia, debe hacerse lo posible por coordinar estrechamente uno y otro régimen, particularmente en lo relativo a la paralización de acciones y al amparo del acreedor contra toda reducción del valor garantizado.