واستفادت الدراسة من المناقشات التي جرت خلال البعثة التي قامت بها المنظمة العالمية للأرصاد الجوية إلى إكوادور في الفترة من 27 كانون الثاني/يناير إلى 7 شباط/فبراير 1999.
Fueron útiles para ese estudio las conversaciones mantenidas en el curso de una misión enviada por la OMM al Ecuador, del 27 de enero al 7 de febrero de 1999.