غير أن الإرادة التي أعربت عنها الدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في الوثيقة التي اعتمدها مؤتمر الاستعراض السادس، المعقود في نيسان/أبريل وأيار/مايو 2000، تؤكد التزام تلك الدول الأطراف فيما يتعلق بالمادة السادسة من المعاهدة وموافقتها على سلسلة من التدابير العملية والتزامها بتنفيذ تلك المادة، مما يمكننا من النظر إلى المستقبل نظرة تفاؤلية.
Sin embargo, la voluntad expresada por los Estados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP) en el documento adoptado en la Sexta Conferencia de las Partes encargada del Examen del Tratado, llevada a cabo entre abril y mayo del año pasado, confirma el compromiso de éstos en relación con el artículo VI del Tratado y el acuerdo sobre una serie de pasos prácticos para implementar dicho artículo, lo cual permite vislumbrar con un poco más de optimismo el futuro.