33 - غير أن احترام سلامة الدول وحقها في تقرير المصير مهدَّد أيضاً بالاستعانة المتزايدة بالمرتزقة الذين يعملون بمفردهم أو ينشئون شركات مسجلة قانوناً، ويعرضون خدمات في مجال الأمن، ويستثمرون في شتى قطاعات الأنشطة.
Pero el respeto de la integridad de los Estados y de su derecho a la libre determinación se ve asimismo amenazado por la cada más frecuente utilización de mercenarios, que actúan individualmente o constituyen sociedades legalmente registradas, ofrecen servicios de seguridad e invierten en distintos sectores de actividades.