وفي الجلسة نفسها، أدلى الرئيس ببيان باسم المجلس (S/PRST/2000/36)، أعلن فيه المجلس، في جملة أمور، أن البيان الوارد في الفقرة 11 من تقرير الأمين العام عن قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك (S/2000/1103) يعبر عن رأي مجلس الأمن. (للاطلاع على النص الكامل للبيان S/PRST/2000/36، انظر التذييل السادس).
En la misma sesión, el Presidente formuló una declaración en nombre del Consejo (S/PRST/2000/36), en la que el Consejo, entre otras cosas, indicó que la afirmación que figuraba en el párrafo 11 del informe del Secretario General sobre la FNUOS (S/2000/1103) reflejaba la opinión del Consejo de Seguridad. (El texto completo del documento S/PRST/2000/36 figura en el apéndice VI.)