وعلاوة على ذلك، وعلى ضوء تطور التسوية العامة و/أو الإجبارية للمنازعات عن طريق طرف ثالث في تلك المعاهدات الرئيسية المحددة لهذه المعايير من قبيل اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار والاتفاقات التطبيقية المقترنة بها، واتفاق مراكش لمنظمة التجارة العالمية والبروتوكول 11 للاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، فإن النص على شكل &quot; مرن &quot; من أشكال تسوية المنازعات في مشاريع المواد قد يبدو خطوة تراجعية بالمقارنة مع ما سبق.
Además, atendido el desarrollo de la solución de controversias general y/u obligatoria por terceros en tratados tan importantes como la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar y sus acuerdos conexos de aplicación, el Acuerdo de Marrakesh sobre la Organización Mundial del Comercio (OMC) y el Protocolo II de la Convención Europea de Derechos Humanos, ofrecer solamente una forma &quot; blanda &quot; de solución de controversias en el proyecto de artículos podría incluso parecer un paso regresivo.