وتعتبر اللجنة أن هذه الفترة لا تلبي الشرط الوارد في الفقرة 3 من المادة 9، التي تنص على مثول المتهم &quot; عاجلاً &quot; أمام سلطة قضائية.
El Comité considera que ese período no es compatible con la disposición del párrafo 3 del artículo 9, de ser llevado &quot; sin demora &quot; ante un juez o un funcionario autorizado para ejercer funciones judiciales.