وتجدر الإشارة أيضـــا إلى المناقشة العامة التي أجرتها اللجنة في جلساتها 3 إلى 8 المعقودة في الفترة من 1 إلى 3 تشرين الأول/أكتوبر (A/C.2/56/SR.3-8).
También cabe mencionar el debate general celebrado por la Comisión en sus sesiones tercera a octava, los días 1° a 3 de octubre (véase A/C.2/56/SR.3 a 8).