17 - ينبغي عند تفسير الدلالات الخاصة بعام 2000 التحسب من المبالغة في تقدير مدى النقص في الإبلاغ بالمقارنة بعام 1999، حيث أن أطر النتائج الاستراتيجية المنقحة التي أعدتها المكاتب القطرية كانت مستندة إلى مبادئ توجيهية عامة دعت إلى قصر التركيز على أهم النواتج الاستراتيجية.
A la hora de interpretar las conclusiones correspondientes a 2000 es preciso cuidarse de no sobrestimar la medida en que se ha presentado información incompleta en comparación con 1999, pues los marcos estratégicos de resultados revisados preparados por las oficinas en los países se basaron en directrices institucionales según las cuales había que concentrarse únicamente en los logros estratégicos.