وأعتقد اعتقادا راسخا - وأعلم أن أصدقائي الأفارقة الحاضرين يؤيدونني تأييدا ساحقا - بأن الأمم المتحدة لا يمكنها أن تعمل كسلسلة من الجزر تتقاتل فيما بينها على الاختصاصات والأراضي.
Creo firmemente (y sé que cuento con el apoyo mayoritario de mis amigos africanos aquí presentes) que las Naciones Unidas no pueden funcionar como si se tratara de una serie de islas envueltas en batallas jurisdiccionales y batallas por el control de cierta zona de influencia.