ووفقا للسياسة الوطنية للتنمية الاجتماعية التي أقرَّتها الحكومة للفترة 1999-2004، يدعم المعهد السلفادوري المذكور بقوة إقامة تعاونيات جديدة، ولا سيما بين الفئات الضعيفة، من أجل إشراك الشباب والنساء والمسنين والمعوقين في الاقتصاد الإنتاجي.
De acuerdo con la política nacional de desarrollo social adoptada por el Gobierno para el período 1999-2004, el INSAFOCOOP apoya activamente la fundación de nuevas cooperativas, particularmente entre los grupos vulnerables, a fin de incluir a los jóvenes, las mujeres, los ancianos y las personas con discapacidad en la economía productiva.