(هـ) ينبغي لمكتب الشؤون القانونية وشعبة المشتريات تنسيق وضع الإجراءات التي يتعين اتباعها، وذلك لضمان وجود ضوابط داخلية تنظم طلب المحامين الخارجيين واختيارهم وتحديد أتعابهم (الفقرة 34)؛
e) La Oficina de Asuntos Jurídicos y la División de Adquisiciones deberían coordinar el establecimiento de procedimientos para velar por que haya controles internos adecuados para la solicitación, selección y fijación de honorarios con respecto a los asesores jurídicos externos (párr. 34);