20- ويكشف استعراض أجراه مكتب المنسوجات والملابس الدولي (1999/2000) التابع للاتحاد الأوروبي يتعلق بإجراءات مكافحة الإغراق في هذا القطاع أن `1` النسبة بين ما فُتح من تحقيقات في مكافحة الإغراق والإجراءات النهائية بصدد المنسوجات تحوم حول الثلث وهي أدنى نسبة بين القطاعات الرئيسية الخاضعة للتحري؛ `2` أن المنتجات التي استهدفت تمثلت بالأساس في الألياف وخيوط الغزل والأنسجة (أي المنتجات التي تكون في بداية عملية الإنتاج لسلسة المنسوجات؛ و`3` أن عدد الإجراءات في قطاع المنسوجات فاق أعدادها في قطاعات أخرى باستثناء منتجات الحديد الصلب(13).
20. Un estudio hecho por la Oficina Internacional de los Textiles y las Prendas de Vestir (ITCB, 1999/2000) de las medidas antidumping aplicadas por la UE en este sector pone de manifiesto que: i) la relación entre el inicio de investigaciones antidumping y las medidas definitivas en relación con los textiles es de alrededor de un tercio, la cifra más baja entre los principales sectores investigados; ii) los productos objeto de las investigaciones han sido principalmente fibras, hilados y tejidos (es decir, productos del segmento inicial de la cadena textil), y iii) el número de medidas en el sector de los textiles fue mayor que el de las aplicadas en otros sectores, a excepción de los productos del acero.