10 - نظرت اللجنة في جلستها 440 المعقودة يوم 29 آب/أغسطس 2001 من جديد في الإجراء المتعلق باشتراك المراقبين في عمل اللجنة، الذي اعتمدته في جلستها 423 المعقودة يوم 1 أيلول/سبتمبر 1999، والوارد في الفقرة 172 من تقرير لجنة المؤتمرات لعام 1999().
En su 440a sesión, celebrada el 29 de agosto de 2001, el Comité volvió a examinar el procedimiento relativo a la participación de observadores en sus trabajos aprobado en su 423a sesión, celebrada el 1° de septiembre de 1999, y que figura en el párrafo 172 del informe del Comité de Conferencias correspondiente a 19991.