إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي، وقد أحاط علماً بمقرر لجنة حقوق الإنسان 2001/109 المؤرخ 24 نيسان/أبريل 2001، ولاحظ أن آخر عملية استكمال للتقرير الذي أعده المقرر الخاص عن الرق في عام 1966(E/4168/Rev.1) قد جرت عام 1984، أي منذ ما يزيد عن خمسة عشر عاماً، يقرر إدماج التقرير المستكمل، المقدم إلى اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بوصفه الوثيقتين E/CN.4/Sub.2/2000/3 وAdd.1، في تقرير واحد وإصداره بجميع اللغات الرسمية وتوزيعه على أوسع نطاق ممكن، على ألا ينطوي ذلك على أية آثار مالية.
El Consejo Económico y Social, tomando nota de la decisión 2001/109 de la Comisión de Derechos Humanos, de 24 de abril de 2001, y observando el hecho de que la actualización más reciente del Informe sobre la esclavitud (E/4168/Rev.1), preparado por el Relator Especial en 1966, se llevó a cabo en 1984, es decir, hace más de 15 años, decide que el informe actualizado presentado a la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos como documentos E/CN.4/Sub.2/2000/3 y Add.1 sea recopilado en un único informe, impreso en todos los idiomas oficiales y distribuido del modo más amplio posible, sin consecuencias financieras.