وأكد السيد بيلاي أنه عن طريق هذه العملية لتقديم تقارير بصفة دورية استطاعت اللجنة تبين الخطوات الايجابية التي اتخذتها الدول لتناول مسألة المهاجرين والأشخاص المتجر بهم.
El autor subrayó que era sobre todo ese proceso de información periódica lo que permitía al Comité apreciar las medidas positivas adoptadas por los Estados respecto de la cuestión de los migrantes y las personas objeto de trata.