24 - في ضوء مراعاة أهمية علم البحار للقضاء على الفقر، وكفالة الأمن الغذائي، ودعم النشاط الاقتصادي الإنساني، وصون البيئة البحرية العالمية، والمساعدة على التنبؤ بالأحداث والكوارث الطبيعية وتخفيف آثارها والاستجابة لها وتشجيع استخدام المحيطات ومواردها بهدف تحقيق التنمية المستدامة، ينبغي بناء قدرات إجراء البحوث العلمية البحرية وخاصة في البلدان النامية.
Teniendo presente la importancia de la ciencia marina para eliminar la pobreza, garantizar la seguridad alimentaria, apoyar la actividad económica humana, preservar el medio marino del mundo, ayudar a predecir y mitigar los efectos de los fenómenos y desastres naturales, así como responder ante ellos, y para promover el aprovechamiento de los océanos y sus recursos con miras al desarrollo sostenible, es fundamental que se fomente la capacidad, especialmente en los países en desarrollo, para llevar a cabo investigaciones científicas marinas.