وفي إطار مراعاة ما سبق ذكره من دفع بالاعتراف بارتكاب الجريمة، قررت الدائرة الإبتدائية أن تفصل الدعوى المقامة ضد السيد تودوروفيتش عن الدعاوى المقامة ضد المتهمين معه، وعددهم أربعة، في قضية سيمتش، وعقدت جلسة لإصدار الحكم في 4 أيار/مايو 2000.
Tomando nota del acuerdo mencionado, la Sala de Primera Instancia decidió separar el proceso contra el Sr. Todorović de los que se seguían contra los otros cuatro acusados en el caso de Simić y el 4 de mayo de 2001 celebró una audiencia para dictar sentencia.