وفي السنة المالية 1998/1999، كانت البلدان المستفيدة من المساعدة التقنية هي: ليتوانيا، والمملكة المتحدة، وجنوب أفريقيا، وأستراليا، وإستونيا، ومقاطعة تايوان الصينية، والبرازيل، وبلدان أخرى بمنطقة الكاريبي ومن أمريكا الجنوبية والوسطى.
En el ejercicio presupuestario de 1998/1999 los países beneficiarios de la asistencia técnica canadiense fueron Lituania, el Reino Unido, Sudáfrica, Australia, Estonia, la Provincia china de Taiwán, el Brasil y otros países del Caribe, Sudamérica y Centroamérica.