وهذا النظام ينص على استحقاقات المرض التي تُقدَّم في حالات المرض الناشئ عن غير إصابات العمل، واستحقاقات الأمومة، واستحقاقات الاعتلال (وهي امتدادٌ لاستحقاقات المرض)، واستحقاقات العجز، واستحقاقات الوفاة (وهي استحقاقات إصابة تُدفَع لتركة الشخص المتوفى)، واستحقاقات الخلف (البدلات التي تُدفَع للأيتام والأرامل).
Esta reglamentación se refiere a los subsidios de enfermedad, que se ofrecen a las personas que enferman como consecuencia de un accidente no relacionado con el empleo, las prestaciones de maternidad, las prestaciones por mala salud (una extensión de los subsidios de enfermedad), las prestaciones de invalidez, las prestaciones en caso de muerte (indemnizaciones por accidente incluidas en la sucesión de la persona fallecida) y las prestaciones al supérstite (subsidios a la orfandad y la viudedad).