ونحن نأمل في أن تعمل هذه التعليقات على تيسير جهود اللجنة المستمرة والهامة لوضع مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدول في صيغتها النهائية بمواءمتها على نحو أوثق مع القانون الدولي العرفي وممارسة الدول.
En general, la Comisión no sólo ha ajustado más el proyecto de artículos al derecho consuetudinario vigente, sino que también ha logrado establecer un equilibrio apropiado entre codificación y desarrollo progresivo en el ámbito de la responsabilidad de los Estados.