تجمع بين الفعلين وينبغي أن يستعاض عنها بعبارة &quot; ... تقوم بتوجيه ... أو بممارسة السيطرة ... &quot; .
La expresión &quot; el Estado que dirige y controla &quot; es acumulativa y debería reemplazarse con &quot; dirige o controla &quot; .