فهو يقول إن مقدم الطلب الذي ليس له إلمام يؤهله للعمل بلغة ثانية من لغات الأمم المتحدة ينبغي ألا يزعج نفسه بالتقدم إلى وظيفة في منظومة الأمم المتحدة، حتى ولو حقق ذلك الفرد أعلى معايير المقدرة والكفاية والنزاهة.
Éste implica que un solicitante que carezca de un conocimiento básico del segundo idioma de las Naciones Unidas no debe tomarse la molestia de solicitar empleo en el sistema de las Naciones Unidas, incluso si el solicitante ha alcanzado el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad.