وجرت سلسلة من المناقشات النشطة في أعقاب الكلمات الرئيسية التي ألقاها رؤساء المؤسسات أمام الجلسات العامة في 13-16 شباط/فبراير 2000.
Tras los discursos de presentación de los jefes de las instituciones, se celebraron diversos debates interactivos antes de las sesiones plenarias celebradas del 13 al 16 de febrero de 2000.