فقد تعاونت الأمم المتحدة على سبيل المثال مع منظمة الدول الأمريكية في عامي 1992-1993 في معالجة الأزمة في هايتي.
Al hacer frente a la crisis de Haití de 1992 y 1993, por ejemplo, las Naciones Unidas cooperaron con la Organización de los Estados Americanos (OEA).