ونظرا لعدم إحراز تقدم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية في أقل البلدان نموا وفي تنفيذ برنامج العمل لعقد التسعينيات لصالح أقل البلدان نموا، كان المؤتمر بداية وإطارا لشراكة عالمية قوية تستهدف الإسراع بالنمو الاقتصادي المستدام والتنمية الاقتصادية المستدامة في أقل البلدان نموا وإنهاء التهميش الحاصل فيها، عن طريق القضاء على الفقر والتفاوت والحرمان في هذه البلدان، وتمكينها من الاندماج في الاقتصاد العالمي على نحو يحقق مصلحتها.
Visto que el desarrollo socioeconómico de esos países y la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 19903 no avanzan, la Conferencia inició un proceso y ofreció un marco para que, gracias a una asociación mundial sólida, se acelere el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible de los países menos adelantados, se ponga fin a su marginación erradicando la pobreza, la desigualdad y la miseria, y se haga posible que se integren provechosamente en la economía mundial.