وقارن سخرة البورتوريكيين في ظل الحكم الإسباني بما أصبح لهم بعد ذلك من حقوق اقتصادية وثقافية وحريات، وامتدح الولايات المتحدة الأمريكية لسخائها، مشيرا إلى أن الشعوب الأخرى في منطقة البحر الكاريبي تذهب إلى أبعد مدى من أجل دخول الولايات المتحدة الأمريكية والتمتع بالحريات والفرص في هذا البلد.
El orador compara el peonaje de los puertorriqueños bajo la dominación española con los derechos económicos y culturales así como las libertades de que disfrutaron después, y elogia a los Estados Unidos de América por su generosidad, señalando que otros pueblos del Caribe harían cualquier cosa por establecerse en los Estados Unidos de América y disfrutar de las libertades y oportunidades que ofrece ese país.