39- وفيما يتعلق بالآثار المضادة للمنافسة المترتبة على تدابير مكافحة الإغراق والتدابير التعويضية، رأى البعض أنه ينبغي أن ينظر الفريق العامل في طرق ووسائل ضمان الاتساق بين السياسة التجارية وسياسات المنافسة، وأنه يجب إجراء ذلك عن طريق دراسة التدابير الحالية لمكافحة الإغراق(35).
39. En cuanto a efectos anticompetitivos de las medidas antidumping y compensatorias, algunos participantes expresaron la opinión de que el Grupo de Trabajo debería estudiar los medios para lograr que hubiera coherencia entre la política comercial y la política de competencia, y que era necesario hacerlo mediante debates sobre las medidas antidumping existentes.