105 - وبما أن المسح التقييمي للاحتياجات الميدانية كان قيد الإعداد أثناء وضع الصيغة النهائية لهذه الوثيقة، فإنه لم تدرج فيه أي من نتائج هذا التقييم. وسيبلغ صندوق السكان المجلس بأي تغييرات مقترحة تتمخض عن المسح التقييمي في أيلول/سبتمبر 2002.
Dado que en el momento de finalizarse este documento se estaba preparando la Encuesta para el Diagnóstico de las Necesidades sobre el Terreno, no se reflejan acá ninguna de las comprobaciones de ese diagnóstico y el FNUAP informará a la Junta Ejecutiva en septiembre de 2002 acerca de cualquier propuesta de cambio dimanada de dicho diagnóstico.