وتخفض مدة الوصول إلى سن المعاش بعام واحد عن كل عام كامل قضوه في المعتقل أو في المنفى، على ألا يتعدى التخفيض خمس سنوات في المجموع.
La edad de jubilación se rebaja en un año por cada año completo que hayan pasado en una institución psiquiátrica o en el exilio, pero la reducción no puede ser superior a cinco años en total.