إن جدول أعمال الجمعية العامة لا يحتاج إلى بند فرعي في هذا الموضوع، خصوصا أن منظمة الصحة العالمية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة قد أجرتا فعلا دراسات جامعة ومقنعة. وقد استخلصت تلك الدراسات بدورها أن استعمال اليورانيوم المنضب في التسلح لم يثبت أن له أثرا محسوسا على البيئة ولا على صحة البشر.
El programa de la Asamblea General no necesita de un subtema relativo a este asunto, teniendo especialmente en cuenta que la Organización Mundial de la Salud y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente han realizado convincentes estudios a partir de los que han llegado a la conclusión de que el uso de uranio empobrecido en armamentos no ha demostrado tener un efecto significativo sobre el medio ambiente y la salud de los seres humanos.