وعلى ذلك، تطلب اللجنة أن يُقدم إليها في شباط/فبراير 2002 تقرير شامل عن نتائج تنفيذ توصية المجلس في سياق استعراض ميزانيات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003.
Por tal motivo, la Comisión Consultiva solicita que se le presente, en febrero de 2002, en el contexto del examen de los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003, un informe detallado sobre los resultados de la aplicación de las recomendaciones de la Junta.