ونحن لم نتجاوز أبدا - وأشدد، أبدا - ما تتطلبه الاتفاقية منا أن نفعله، ومع أكثر من 300 عملية تفتيش لمرافق صناعية حتى الآن، لم نتهم بانتهاك واحد للسياسة الصارمة والدقيقة التي تنتهجها المنظمة.
Nunca, y lo subrayo, nunca hemos ido más allá de lo que la Convención exige de nosotros y, después de haber realizado más de 300 inspecciones en la industria, no se nos ha acusado de una sola infracción de la política de confidencialidad de la OPAQ, que es sumamente rigurosa y exigente.