ش - الترجمة بتصرف للغات الأجنبية للمواد التي ينتجها المقر أو منظومة الأمم المتحدة أو المنتجات المحلية من المواد الإعلامية (مراكز الأمم المتحدة للإعلام)؛
u. Traducción y adaptación a los idiomas locales del material preparado en la Sede o por el sistema de las Naciones Unidas, o publicación local de material de información (centros de información de las Naciones Unidas);