وتحدث عن المسائل المتعلقة بالبرامج، فقال إن اللجنة، ركزت بوجه خاص عند استعراضها لمشروع الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005، مدى علاقة البرامج الخمسة والعشرين بمواضيع الولايات المنشأة وبأحكام نظامي التخطيط في الأمم المتحدة.
Refiriéndose a las cuestiones relativas a los programas, dice que el Comité, al examinar el proyecto de plan de mediano plazo para el período 2002 - 2005, concentró especialmente la atención en la pertinencia de los 25 programas respecto de los mandatos establecidos y de las disposiciones del Reglamento y la Reglamentación Detallada que rigen la planificación en las Naciones Unidas.