وبعد مداولات مستفيضة، استطاعت اللجنة أن تحل تلك المشكلة وأن تصوغ تعريفا قابلا للتطبيق تجاريا، وسهل الفهم، ومتسما مع هذا بمرونة تكفي لكي ينطبق على أنواع مختلفة من الأشخاص القانونيين في مختلف الولايات.
Después de extensas deliberaciones, la Comisión pudo resolver esta cuestión y formular una definición comercialmente viable, fácilmente comprensible y, sin embargo, suficientemente flexible, lo que permite su aplicación a distintos tipos de personas en distintas jurisdicciones.