وعلاوة على ذلك، فإن تقييد نفقات مرتبطة بخدمات التعديلات والتجديدات في بنود أخرى من الميزانية خطأ، ولا سيما تحت لوازم الصيانة، أدى إلى تسجيل نفقات أقل في بند التعديلات والتجديدات في الأماكن وتسجيل نفقات أكثر في بند لوازم الصيانة.
Además, debido a que los gastos de reforma y renovación de servicios se imputaron incorrectamente a otras partidas del presupuesto, en particular a la de suministros de conservación, se subfacturaron gastos de la partida de reforma y renovación de locales, mientras que se recargó la partida de suministros de conservación.