6 - وبلغ إلى علم اللجنة الاستشارية أن وضع النقدية لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك كانت في 12 شباط/فبراير 2000 في حدود 11.5 مليون دولار، وأن الالتزامات غير المصفاة عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 بلغــت، فــي 31 كانـــون الأول/ديسمبر 2000، 268 024 8 دولارا، علما بأن 416 587 4 دولارا من هذا المبلغ يمت بصلة إلى التزامات حكومية و 852 436 3 دولارا لا صلة له بالتزامــات حكوميـــة.
6. Se informó a la Comisión Consultiva de que, al 12 de febrero de 2001, la situación de caja de la FNUOS era de 11,5 millones de dólares y de que, al 31 de diciembre de 2000, el importe de las obligaciones por liquidar correspondientes al período comprendido entre el 1o de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000 era de 8.024.268 dólares, de los cuales 4.587.416 dólares se relacionaban con los gobiernos, mientras que el saldo de 3.436.852 dólares guardaba relación con otros conceptos.