ووفقا للمادة 34 من النظام الأساسي للمحكمة الدولية، يقدم رئيس المحكمة تقريرا سنويا إلى مجلس الأمن والجمعية العامة، وأحاطت الجمعية علما في دوراتها من التاسعة والأربعين إلى الرابعة والخمسين بالتقارير السنوية الأول والثاني والثالث والرابع والخامس والسادس للمحكمة الدولية (المقررات 49/410 و 50/408 و 51/409 و 52/408 و 54/413).
De conformidad con el artículo 34 del estatuto del Tribunal Internacional, el Presidente del Tribunal presenta un informe anual al Consejo de Seguridad y a la Asamblea General. En sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo cuarto, la Asamblea tomó nota de los informes anuales primero, segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto del Tribunal (decisiones 49/410, 50/408, 51/409, 52/408, 53/416 y 54/413).