يوصي المجلس بأن تؤكد الإدارة للبعثات ضرورة إنفاذ الإجراءات المعمول بها لاسترداد حسابات القبض من الموظفين المغادرين، ومن أفراد الشرطة المدنية والمراقبين العسكريين كيما تتجنب المنظمة هذه الخسائر المالية (المرجع نفسه، الفقرة 51).
La Junta recomienda que la Administración subraye a las misiones la importancia de aplicar los procedimientos establecidos para las cuentas por cobrar que deban recuperarse de los funcionarios, miembros de la policía civil y observadores militares que causen baja en las misiones para evitar pérdidas financieras a la Organización (ibíd., párr. 51).