3-3 وستكفل الإدارة استمرار تدفق المعلومات من وإلى الدول الأعضاء في جميع مراحل عمليات حفظ السلام؛ ونشر المعلومات بين البلدان المساهمة بالقوات بصورة فعالة وفي الوقت المناسب لتمكين تلك البلدان من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن مشاركتها في عمليات حفظ السلام؛ والاستمرار في وضع وتنفيذ استراتيجيات مبتكرة لمشاركة النساء، من قاعدة جغرافية عريضة، في جميع عمليات حفظ السلام؛ ومواصلة التعاون مع سائر الأنشطة ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة.
3.3 El Departamento procurará mantener un intercambio fluido de información con los Estados Miembros durante todas las etapas de las operaciones de mantenimiento de la paz, transmitirá información de manera eficaz y oportuna a los países que aportan contingentes para que éstos puedan adoptar decisiones fundamentadas sobre su participación en las misiones, seguirá elaborando y ejecutando estrategias innovadoras para la participación del personal femenino, proveniente de una base geográfica amplia, en todos los aspectos de las operaciones, y cooperará con otras actividades conexas del sistema de las Naciones Unidas.