وإذ تضع في الاعتبار أهمية تقوية الأمم المتحدة في ميدان المستوطنات البشرية، وكفالة مشاركة المركز التامة في عمل فريق الإدارة البيئية، والحاجة إلى إشراك المجموعات الرئيسية في عمل المركز، وأهمية الإعلام والرصد، وتعزيز بناء القدرات والمساعدة التقنية، وخاصة في البلدان النامية، ووضع مؤشرات للمستوطنات البشرية،
Considerando la importancia de fortalecer las Naciones Unidas en la esfera de los asentamientos humanos y de garantizar la plena participación del Centro en la labor del Grupo de Gestión Ambiental, la necesidad de que los grupos principales participen en la labor del Centro, la importancia de la información y la vigilancia y del fortalecimiento de la creación de la capacidad y la asistencia técnica, en particular en los países en desarrollo, y de elaborar indicadores sobre los asentamientos humanos,