12-19 ويضم مكتب المدير التنفيذي وحدة تنسيق وإدارة البرامج، التي تساعد نائب الأمين التنفيذي في إدارة البرنامج الذي يقوم به برنامج الأمم المتحدة للبيئة، ووحدة الرقابة والتقييم التي تنظم تقييمات البرامج والمشاريع وتنفذها، وتتابع تنفيذ التوصيات ذات الصلة، وتسهم في صياغة السياسة العامة باستخدام نتائج التقييم؛ وتقوم الوحدة بدور مكتب الاتصال مع وحدة التفتيش المشتركة ومكتب خدمات الرقابة الداخلية بالأمم المتحدة.
12.19 La Oficina del Director Ejecutivo incluye la Dependencia de Coordinación y Gestión de Programas que presta apoyo al Director Ejecutivo Adjunto en la gestión del programa del PNUMA, y la Dependencia de Supervisión y Evaluación, que organiza y lleva a cabo las evaluaciones de los programas y proyectos, efectúa el seguimiento de la aplicación de las recomendaciones correspondientes y contribuye a la formulación de políticas utilizando para ello los resultados de las evaluaciones. Esta Dependencia funciona como centro de coordinación de la Dependencia Común de Inspección y de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.