وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 30 آب/أغسطس 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من المبعوث الخاص للأمين العام إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية عن زيارته إلى المنطقة في الفترة من 20 إلى 24 آب/أغسطس 2000.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 30 de agosto de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Enviado Especial del Secretario General para la República Democrática del Congo acerca de la visita que había realizado a la región del 20 al 24 de agosto de 2000.