وأعرب عن أسفه أيضا لغياب السيدة كالسيتاس - سانتوس المقررة الخاصة، خاصة وأنه ليس أمام اللجنة الثالثة فرصة أخرى لإجراء حوار معها، وقال إنه يجد أيضا أن تقريرها (A/55/297) غير متسق وغير كاف.
Asimismo deplora la ausencia de la Relatora Especial, Sra. Calcetas-Santos, habida cuenta de que la Tercera Comisión no tiene otra ocasión de entablar un diálogo con ella, y también encuentra que su informe (A/55/297) es incongruente e insuficiente.