وكما يتبين من الفقرة 3-54 من الميزانية البرنامجية المقترحة، فإن الفارق الرئيسي بين فترتي السنتين السابقة والحالية هو فارق في درجة التركيز، بمعنى أنه سينصب قدر أكبر من التركيز على تقديم الدعم الدبلوماسي للأطراف في مفاوضاتها، وتقديم الدعم لأي تسوية سلمية، بما فيها المتصلة بالبعد الأمني، والتركيز المتزايد على النشاط المبذول في الأردن والجمهورية العربية السورية ولبنان.
Como se indica en el párrafo 3.54 del proyecto de presupuesto por programas, la diferencia principal entre el bienio en curso y el anterior es de grado, es decir que se hará un mayor hincapié en la prestación de apoyo diplomático a las partes en las negociaciones y en el apoyo a toda solución pacífica, incluso en relación con los aspectos de seguridad, y se prestará una mayor atención asimismo a las actividades en Jordania, el Líbano y la República Árabe Siria.