وبالإضافة لتمويل عدد كبير من المشاريع الثنائية، تقدم كندا الدعم إلى المنظمات المحلية الإقليمية (على سبيل المثال الجماعة الكاريبية) ومبادرات البناء المؤسسي وبناء القدرات في مجالات مثل العلوم البحرية، وتقييم الموارد البحرية، والسياسة المتعلقة بالمحيطات، وتكنولوجيا ما بعد الصيد لمصائد الأسماك بغية تسهيل تملك الشركاء للبرامج بصورة أكبر.
Además de financiar numerosos proyectos bilaterales, el Canadá presta apoyo a las organizaciones regionales locales (CARICOM) y a iniciativas de fomento institucional y de la capacidad en esferas como las ciencias marinas, la evaluación de los recursos marinos, la política oceánica y la tecnología de la pesca después de la cosecha a fin de facilitar mayor participación de los asociados en los programas.