(ج) ما إذا كانت التقارير التحليلية والتوصيات المتعلقة بالسياسات أو القضايا التنفيذية تأخذ في الحسبان التام الاختلافات والمنظورات الجنسانية؛
c) Si en los informes analíticos y las recomendaciones sobre cuestiones normativas u operativas se tienen plenamente en cuenta las diferencias y perspectivas de género;