876- ويتضمن البند الخاص بالمساعدة مشاريعَ مشتركة لإجراء البحوث والتطوير التكنولوجي، والمبادلات العلمية والتكنولوجية والتقنية، فضلا عن أنشطة التدريب والتأهيل؛ وتوسيع البرامج والمشاريع وآفاق التفاهم بين المؤسسات في البلدان المعنية والتي تختص في العلوم الأساسية والتطبيقية؛ وتنظيم اللقاءات والمؤتمرات والندوات والحلقات الدراسية وحلقات العمل وغيرها، التي يحضرها باحثون من بلدان مختلفة؛ وتبادل المعلومات العلمية والتكنولوجية.
876. Las actividades de asistencia abarcan proyectos conjuntos de investigación y desarrollo; intercambios científicos, tecnológicos y técnicos y actividades de capacitación y cualificación; programas, proyectos y acuerdos de investigación pura y aplicada con instituciones de otros países; organización de congresos, convenciones, seminarios, talleres y otras actividades con participación de investigadores de diversos países; e intercambios de información científica y tecnológica.