60- كما يجب الاستمرار في اتخاذ التدابير الرامية إلى تأمين جودة وكفاءة الخدمات ولا سيما عن طريق تدريب وإعادة تدريب موظفي دائرة الخدمات الطبية المشتركة وتمكينهم من الاطلاع بشكل دوري على عمل دوائر الخدمات الطبية الأخرى ضمن منظومة الأمم المتحدة وخارجها.
60. Las medidas para lograr calidad y eficiencia deben mantenerse también a lo largo del tiempo, en particular mediante la formación y el readiestramiento del personal del SMC o su contacto sistemático con otros servicios médicos dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas.