ووفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1994/24، الذي أنشئ بموجبه برنامج الأمم المتحدة المشترك، يتم الحصول على معظم التمويل اللازم على الصعيد القطري &quot; عن طريق الآليات القائمة لجمع الأموال في المؤسسات المشتركة في رعاية البرنامج [...] وتوجه هذه الأموال عن طريق آليات وإجراءات الإنفاق لدى كل مؤسسة من تلك المؤسسات &quot; .
De acuerdo con la resolución 1994/24 del Consejo Económico y Social, en virtud de la cual se estableció el ONUSIDA, &quot; la financiación para la actividades nacionales se obtendrá fundamentalmente mediante los mecanismos establecidos de recaudación de fondos de los copatrocinadores [...] (que) se encauzarán por conducto de los mecanismos de desembolso y según los procedimientos de cada organización &quot; .