44 - ونظرا لعدة نوبات من عدم الاستقرار شهدها النظام المالي الدولي في غضون العقدين الماضيين، فإن إصلاح هذا النظام يشكل جزءا لا يتجزأ من سبل تحقيق تدفق ثابت من الموارد الدولية لصالح التنمية.
Dados los episodios de inestabilidad en el sistema financiero internacional que se han dado en varias ocasiones durante los dos últimos decenios, es esencial que éste se reforme a fin de disponer de una corriente estable de recursos internacionales para el desarrollo.