12-26 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على أساس الافتراض بما يلي: (أ) وجود إطار مؤسسي مناسب، وتعاون والتزام الشركاء الخارجيين على المستويات العالمية والإقليمية والوطنية، بما في ذلك الحكومات ووكالات الأمم المتحدة والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى، وخاصة التي تشارك في شبكات المراقبة والرصد والتقييم التي تسهم في عملية التقييم البيئي المتكامل العالمي والتي تسفر عن إصدار &quot; مستقبل البيئة العالمية &quot; وغيره من التقييمات العالمية؛ (ب) استعداد الحكومات لإتاحة المعلومات الموجودة على الصعيد الوطني لاستخدامها كمدخلات في أنشطة التقييم والإبلاغ عن آخر ما وصلت إليه حالة البيئة؛ (ج) تعبئة وضمان تبرعات كافية.
Factores externos 12.26 Se espera que este subprograma alcance los objetivos y los logros previstos, en el entendimiento de que: a) se dispondrá del marco institucional adecuado y habrá cooperación y compromiso por parte de los colaboradores externos a nivel mundial, regional y nacional, incluidos los gobiernos, los organismos de las Naciones Unidas y otras organizaciones intergubernamentales, en particular las que participen en las redes de observación, supervisión y evaluación que contribuyen al proceso mundial de evaluación ambiental integrada que prepara las Perspectivas del Medio Ambiente Mundial y otras evaluaciones mundiales; b) que los gobiernos estén dispuestos a facilitar el acceso a la información nacional como aportación a las actividades de evaluación y a los informes sobre el estado del medio ambiente; y c) que se movilicen suficientes contribuciones voluntarias.