وقد أدى تعزيز التعاون والتنسيق بين الآليات الإنسانية، مع هبوط طفيف في أعداد اللاجئين، والتقدم المحرز في تدوين القانون الدولي وازدياد الشراكة بين الأمم المتحدة والقطاع الخاص والمجتمع المدني، إلى زيادة كبيرة في قدرة الأمم المتحدة على الأداء.
La mayor cooperación y coordinación entre los mecanismos humanitarios, el ligero descenso de la población de refugiados, el progreso en la codificación del derecho internacional y la alianza cada vez mayor entre las Naciones Unidas y el sector privado y la sociedad civil han aumentado considerablemente la capacidad de actuación de las Naciones Unidas.