ومنذ عام 1989، أقرت الجمعية العامة أيضا تطبيق أحكام المادة 34 من النظام الأساسي التي تنص على تعليق حق الدول الأعضاء التي لها متأخرات لأربع سنوات، في ممارسة حقوق العضوية والتمتع بامتيازاتها.
En 1989 la Asamblea General aprobó también la aplicación de las dispo-siciones del artículo 34 de los estatutos en virtud de las cuales todo miembro que tenga un atraso de cuatro años en el pago de sus contribuciones podrá ser suspendido del ejercicio de sus derechos y del goce de sus privilegios inherentes a la calidad de miembro.