وأوصى الاستعراض بضرورة أن يركز استعراض منتصف المدة بصورة أكبر على استعراض الأهمية العامة للبرنامج، والاستراتيجيات، والأداء والنتائج، والروابط والتآزر داخل البرامج الفرعية وفيما بينها.
Se recomendó que en los exámenes de mitad de período se prestase más atención a la pertinencia, las estrategias, la ejecución y los resultados de los programas en general y a los vínculos y sinergias dentro de los subprogramas y entre ellos.