وبالإضافة إلى سياسة الإحلال الراهنة، ترى اللجنة أنه ينبغي توخي مزيد من الشفافية في الميزانيات القادمة وذلك بإيضاح الأسباب الأخرى الداعية للاستبدال (كالإصابة بأضرار واسعة النطاق نتيجة للحوادث أو الفقدان بسبب الأعمال القتالية أو السرقة) (الفقرة 23).
La Comisión opinó que en los futuros presupuestos se debían indicar de manera más transparente las demás razones para la sustitución, además de la aplicación de la política vigente de sustitución (por ejemplo, que los vehículos se hubieran dañado por accidentes, se hubieran perdido en las hostilidades o se hubieran robado) (párr. 23).