وتشير الدراسة الاستقصائية إلى أن اشتراك الشركاء الوطنيين يبلغ أقصاه في مراحل تحليل المشاكل ووضع مصفوفة الإطار المنطقي ويبلغ أدناه في رصد البرامج وتقييمها.
La encuesta indica que la participación de los asociados nacionales alcanza su máximo nivel en las etapas de análisis de los problemas y elaboración de la matriz del marco lógico, y es menor en las etapas de supervisión y evaluación de los programas.