وعلى أساس هذه التوصية، يقترح المدير التنفيذي، تمشياً مع المادتين 5 و9 من النظام الداخلي لمجلس الإدارة، جدول أعمال مؤقتاً، وموعداً ومكاناً لعقد الدورة الإستثنائية السابعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، والدورة الثانية والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي.
Sobre la base de esta recomendación, el Director Ejecutivo propone, de acuerdo con los artículos 5 y 9 del reglamento del Consejo de Administración, un programa provisional, fecha y lugar de celebración del séptimo período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial y del 22° período de sesiones del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial.