وفيما يتعلق بمسألة تمويل ميزانية عام 2002 ذكّر مدير شعبة الاتصالات والمعلومات اللجنة الدائمة بطلب المفوضة السامية التي دعت فيه إلى الالتزامات المبكرة واللينة، على أن يصار إلى ترجمتها فيما بعد إلى تعهدات قاطعة في مؤتمر التبرعات في جنيف في كانون الأول/ديسمبر.
Al referirse a la cuestión de la financiación del presupuesto de 2002, el Director de la División de Comunicaciones e Información recordó al Comité Permanente de la solicitud del Alto Comisionado de que los compromisos, hechos en fecha temprana y en condiciones favorables, se concretaran en promesas firmes en la Conferencia sobre Promesas de Contribuciones, que se celebra en Ginebra en diciembre.