وفي مقابل هذا الاتجاه، هناك زيادة في الخدمات المتصلة بالفضاء المقدمة من القطاع الخاص على أساس تجاري.
En contraposición a esta tendencia, han aumentado los servicios comerciales que presta el sector privado en el ámbito espacial.