ونظرا لإغلاق الحدود وما يرتبط به من فرض الرسوم على نقل السلع ووضع قيود على حرية الحركة، فإن الجهات الفاعلة في المجال الإنساني تواجه عقبات مضيعة للوقت وباهظة التكاليف في سبيل نقل مواد وموظفي الإغاثة إلى الأشخاص الذين يحتاجون للمساعدة.
Debido a los cierres de fronteras y a la consiguiente imposición de tasas para permitir la entrada de mercancías, así como a las restricciones de la libertad de circulación, los organismos de asistencia humanitaria se enfrentaban a costosos obstáculos que suponían gran pérdida de tiempo para llevar artículos de socorro y personal a aquellas personas necesitadas de ayuda.