وفي حين أنه جرى إدخال تعديلات عديدة على القواعد، فإنه ستجري هنا فقط مناقشة تفصيلية للتعديلات الرئيسية التي تهدف إلى الإسراع بنظر القضايا أو استيعاب التغييرات التي أجراها مجلس الأمن في النظام الأساسي.
Aunque se ha introducido un gran número de enmiendas en las Reglas, en el presente documento sólo se consideran en detalle las enmiendas importantes destinadas a acelerar el procedimiento o acomodar los cambios que el Consejo de Seguridad ha efectuado en el Estatuto.