وكما تنص المعاهدة، فإنه يتعين تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالمخلفات النووية ومخلفات الإشعاع والمواد المشعة وسلامة نقلها، وضمان حماية المواد النووية، بالرجوع إلى معايير الوكالة الدولية للطاقة الذرية ومبادئها التوجيهية.
Como se estipuló en el Tratado, las actividades relacionadas con los desechos radiactivos, la radiación nuclear y la seguridad en el transporte y la salvaguardia del material nuclear se ejecutarán con arreglo a las normas y directrices del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA).