(ج) يؤكد مجددا الحاجة إلى قيام هيئة استشارية على نطاق منظومة الأمم المتحدة باستعراض الأنشطة التنفيذية للمنظومة، والاضطلاع بالعمل الذي تضطلع به حاليا اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، بما في ذلك الفريق العامل المعني بنظام المنسقين المقيمين، لا سيما ترجمة الولايات التشريعية الناشئة عن قرارات ومقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي في مجال السياسات التنفيذية والإجراءات والمبادئ التوجيهية.
c) Reafirmar la necesidad de establecer un órgano consultivo de las Naciones Unidas a nivel de todo el sistema que se encargue de examinar las actividades operacionales del sistema, llevar a cabo la labor que actualmente realiza el Comité Consultivo en Cuestiones de Programas y de Operaciones, incluido el Grupo de Trabajo sobre el sistema de coordinadores residentes, especialmente en lo que respecta a concretar en políticas, procedimientos y directrices operacionales de los mandatos legislativos que tienen su origen en resoluciones y decisiones de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social.