ويجب على ربات البيوت (والنساء فقط هن اللائي يمكن تصنيفهن كربات بيوت، بمقتضى قانون التأمين الوطني، كما ورد في التقرير السابق) أن يثبتن أن لديهن إعاقة طبية نسبتها 50 في المائة، بينما يجب على غيرهن إثبات إعاقة نسبتها 40 في المائة من أجل الحصول على معاش تقاعدي.
Las mujeres que son amas de casa (como se explicó en el informe anterior, sólo las mujeres pueden ser incluidas en la categoría de amas de casa con arreglo a la Ley Nacional del Seguro) deben probar con certificado médico que tienen una discapacidad de 50%, mientras que las mujeres de otras categorías sólo deben probar una discapacidad de 40% para tener derecho a la pensión.