(أ) تمثل البيانات الواردة في هذا الجدول وغيره من الجداول، في هذا الباب، الاعتماد المنقح للفترة 2000-2001 معدلا على نحو يعكس تنقيح الموارد في الباب 2 على إثر فصل خدمات المؤتمرات في نيروبي عن شعبة الخدمات الإدارية، في إطار الباب 26 زاي، وإدراج شعبة خدمات المؤتمرات، نيروبي، بالإضافة إلى المبالغ ذات الصلة المخصصة لعناصر خدمات المؤتمرات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة والموئل، في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات في إطار الباب 2.
a En este y en otros cuadros de la presente sección los datos representan la consignación revisada para el bienio 2000-2001 ajustada para tener en cuenta la redistribución de los recursos correspondientes a la sección 2 tras la separación de servicios de conferencias, Nairobi, de la División de Servicios Administrativos, en la sección 27G, y la incorporación de la División de Servicios de Conferencias, Nairobi, junto con los créditos pertinentes de los elementos de servicios de conferencias del PNUMA y de Hábitat, en el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias en el marco de la sección 2.