27 - بيد أنه ينبغي، لدى تحليل نتائج الحسابات الإيضاحية لتطبيق المادة 19 طبقا للنهج البديلة، الإشارة إلى أن النمط الأساسي للاشتراكات في سنة 2000 حدث في ظل النظام الحالي لتطبيق المادة 19 وقد يكون قد تأثر به.
Sin embargo, al analizar los resultados de los cálculos ilustrativos para la aplicación del Artículo 19 con arreglo a distintos métodos, cabe recordar que la pauta básica de las cuotas en 2000 se produjo con el actual sistema para la aplicación del Artículo 19 y quizás se haya visto afectada por éste.