وبرغم أن شِحَّة الأموال كثيرا ما تمثل مشكلة خطيرة في إنشاء التعاونيات، إلا أنه طبقا لبيانات الدراسة الاستقصائية، فإن قلة قليلة من التعاونيات هي التي استخدَمَت القروض لأغراض الاستثمار أو رأس المال العامل.
Según los datos del estudio, muy pocas cooperativas han recurrido a préstamos como capital de inversión o de explotación, por más que la escasez de fondos haya sido a menudo un grave problema para su establecimiento.