بيد أن الأمين العام يلاحظ أن مسألة ما إذا كان النظام الأساسي المقترح ينبغي أن يطبق على مفتشي وحدة التفتيش المشتركة ورئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ونائب رئيسها وأعضائها هي مسألة تبت فيها الجمعية العامة.
Sin embargo, el Secretario General considera que la cuestión de si el estatuto propuesto debe aplicarse a los inspectores de la DCI y al Presidente, Vicepresidente y miembros de la CAPI es una cuestión que debe decidir la Asamblea General.