وفي هذا الشأن، أشار إلى أن تقرير الأمين العام عن سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة (A/55/494) لا يتضمن التحليل اللازم بشأن أمن الموظفين العسكريين.
A este respecto, es preciso señalar que en el informe del Secretario General sobre la seguridad del personal de las Naciones Unidas (A/55/494) no se hace el análisis necesario de la situación de seguridad del personal militar.