وعلاوة على ذلك، توصي اللجنة بأن تبذل الجهود لتبسيط التقرير بجعل السرود أكثر تركيزا وإيجازا، وبأن يراعى التمييز بين المهام المضطلع بها في نيويورك وفي جنيف.
Además, la Comisión recomienda que se haga todo lo posible por racionalizar el informe con descripciones más concisas y concretas, y que se establezca una distinción entre las funciones que se realizan en Nueva York y las que se realizan en Ginebra.