24- تحيط علماً بالمقرر الذي اتخذته اللجنة الفرعية والذي تقترح فيه عقد مؤتمر دولي لتقييم العقد، وتقترح النظر في هذا الاقتراح في سياق الاستعراض الذي يقوم به المجلس الاقتصادي والاجتماعي دون مساس بأي من النتائج التي تتوصل إليها جميع الآليات والإجراءات والبرامج القائمة داخل الأمم المتحدة بشأن قضايا السكان الأصليين، بما فيها الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين، وذلك بهدف ترشيد الأنشطة وتجنب الازدواج والتداخل وتعزيز الفعالية، وهو الاستعراض الذي سيجري بعد إنشاء المحفل الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين وبعد انعقاد دورته السنوية الأولى؛
24. Toma nota de la decisión de la Subcomisión de proponer que se convoque una conferencia internacional para evaluar los resultados del Decenio y sugiere que esta propuesta se examine en el contexto del examen que ha de efectuar el Consejo Económico y Social, sin perjuicio de sus resultados una vez establecido el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas y tras su primer período de sesiones anual, de todos los mecanismos, procedimientos y programas existentes en las Naciones Unidas en relación con las cuestiones indígenas, incluido el Grupo de Trabajo sobre las Poblaciones Indígenas, con objeto de racionalizar las actividades, evitar duplicaciones y repeticiones y promover la eficiencia;