واذا شمل مصطلح &quot; القانون &quot; قواعد القانون الدولي الخاص الواردة في القانون المنطبق، لأمكن أن تحال أي مسألة إلى قانون غير القانون الموضوعي الذي ينطبق بحكم قواعد القانون الدولي الخاص التي تعمل بها المحكمة ( &quot; الرد إلى القانون الوطني &quot; ).
De incluirse las reglas de derecho internacional privado en la noción designada por &quot; ley &quot; , podría suceder que cualquier cuestión fuera remitida por efecto de esas reglas a un derecho sustantivo interno distinto del aplicable con arreglo a las reglas de derecho internacional privado del foro ( &quot; reenvío &quot; ).