كما أنه ورغم أن المدنيين هم الضحايا الرئيسيين لهذه التغيرات، فإن من الخطأ القول بأن النظام الجديد معاد برمته لحماية المدنيين.
Si bien los civiles han sido las principales víctimas de esos cambios, es errado afirmar que el nuevo orden es totalmente hostil a la protección de los civiles.