وستحتاج هذه الأدوات إلى تبسيط متواصل وتحسينات مستمرة، ولا سيما بالنظر إلى الإصلاحات التي أجريت حديثاً فيما يتعلق بالشؤون المالية وكشوف المرتبات، الأمر الذي أدى إلى توسيع نطاق خدمات تكنولوجيا المعلومات، والذي يستلزم بالتالي اقتناء قدر كبير من الهياكل الأساسية والأجهزة والبرامجيات الحاسوبية الخاصة بتكنولوجيا المعلومات.
Esos vehículos necesitarán una racionalización y mejoras continuas, especialmente a la vista de las recientes reformas introducidas en los servicios de finanzas y preparación de nóminas, que conducirán a la expansión de los servicios de tecnología de la información y requerirán, por tanto, una adquisición sustancial de infraestructura de tecnología de la información, computadoras y programas informáticos.