فالتعليق الذي يعبر عن سياسة اللجنة ينص تحديدا على أن مشروع الاتفاقية لا يقصد أن تكون له الغلبة على تشريع حماية المستهلك (انظر A/CN.9/470، الفقرة 128 و A/55/17، الفقرة 170).
En el comentario, que refleja el criterio de la Comisión, se afirma que el proyecto de convención no tiene la finalidad de dejar sin efecto la legislación sobre la protección del consumidor (véase A/CN.9/470, párr. 128, y A/55/17, párr. 170).