وفي ضوء هذه الحالة، طلب مجلس أمناء المعهد، في دورته الحادية والعشرين المعقودة في الفترة 22 إلى 24 أيار/مايو 2001، إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يوصي الجمعية العامة بنقل أي أموال متبقية من سلفة الـ 000 800 دولار المقدمة من الأمم المتحدة لعام 2001، لتكون مبلغا احتياطيا لعام 2002.
Teniendo en cuenta esta situación, la Junta de Consejeros del Instituto, en su 21° período de sesiones, celebrado del 22 al 24 de mayo de 2001, pidió al Consejo Económico y Social que recomendara a la Asamblea que se transfiriera el remanente de los 800.000 dólares suplementarios proporcionados por las Naciones Unidas para 2001 como reserva para 2002.