27 - وارتـئي أنه بالرغم من التحسينات التي أدخلت على الشكل، لا يزال من الصعب قياس فعالية الميزانية العادية من حيث التكلفة، وينبغي إيلاء مزيد من الاهتمام الجدي للأنشطة المرحَّــلة من فترة ميزانية إلى الفترة اللاحقة، ولا سيما مراعاة أهميتها المستمرة وفعاليتها.
Se expresó la opinión de que a pesar de las mejoras en la presentación seguía siendo difícil medir la eficacia del presupuesto ordinario en función de los costos y que debía prestarse más atención crítica a las actividades que se arrastraban de un período presupuestario al siguiente, en particular a la cuestión de si seguían siendo pertinentes y efectivas.