وقد يود مجلس الأمن أيضا أن يسعى لكي يضمن تقيد الحكومة التي ستُختار بحرية في أفغانستان بالتزاماتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة والصكوك الدولية الأخرى التي تعد أفغانستان طرفا فيها، وأن تلتزم بالمبادئ المعترف بها عموما فيما يتعلق بحقوق الإنسان وعدم التمييز، وأن تنشئ شكلا من أشكال الحكم يقوم على التعددية والتمثيل النيابي وتشعر فيه جميع الفئات العرقية بأنها ممثلة تمثيلا وافيا، وأن تلتزم بسياسات غير عدوانية وعلاقات ودية مع جيرانها.
El Consejo de Seguridad tal vez desee, además, tratar de asegurar que el gobierno que resultara elegido libremente en el Afganistán cumpliera las obligaciones dimanantes de la Carta de las Naciones Unidas y otros instrumentos internacionales en que es parte el Afganistán, así como los principios reconocidos de forma general sobre los derechos humanos y la no discriminación, estableciera una forma de gobierno pluralista y representativa en que todos los grupos étnicos y de otra índole se sintieran debidamente representados y se comprometiera a adoptar políticas de no agresión y relaciones amistosas con sus vecinos.