وتحيط اللجنة علما، في هذا الصدد، بالملاحظات التي أبداها مكتب خدمات المراقبة الداخلية بشأن دور إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في التنسيق على نطاق المنظومة (A/55/750، الفقرات 17-26).
A este respecto, la Comisión Consultiva toma nota de las observaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, acerca de la función del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales en la coordinación a nivel de todo el sistema (A/55/750, párrs. 17 a 26).