لكن المؤسف أن الاستفتاء وإعلان الرئيس لا يعكسان طموح الأغلبية الساحقة للبورتوريكيين المتمثل في وقف إلقاء القنابل على الفور وبصورة نهائية وكفالة إعادة الإقليم للبورتوريكيين.
Lamentablemente, ni ese referéndum ni el anuncio del Presidente de los Estados Unidos reflejan el deseo de la inmensa mayoría de los puertorriqueños de que se ponga fin de manera inmediata y definitiva a los bombardeos y se devuelvan los territorios a los puertorriqueños.