27 - الرئيسة: قالت، في اختتامها للحوار مع بوروندي، إن اللجنة تتفق مع الوفد على أن الحرب الأهلية أعاقت بصورة حادة تنفيذ الاتفاقية، وعلى أن الدور الوضيع الذي تضطلع به المرأة في المجتمع البوروندي وكذلك انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لا سيما في أوساط النساء والفتيات، شكلا كذلك عوائق كبيرة.
La Presidenta, concluyendo el diálogo con Burundi, dice que el Comité concuerda con la delegación en que la guerra civil obstaculizó gravemente la aplicación de la Convención, y que también fueron importantes inconvenientes el papel inferior de las mujeres en la sociedad de Burundi y la difusión del VIH/SIDA, especialmente entre las mujeres y las niñas.