ولكي تنتهي معاناة الشعب الكوبي بسرعة ويزول أي عائق أمام المبادلات الاقتصادية والتجارية بين كوبا والبلدان الأخرى، نأمل أن تتبع حكومة الولايات المتحدة التيار التاريخي من خلال اتخاذ خطوات بناءة لتنفيذ قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة ورفع حظرها الاقتصادي والتجاري والمالي على كوبا بالكامل.
Esperamos que, a efecto de poner fin al sufrimiento del pueblo de Cuba lo antes posible y de eliminar cualquier obstáculo que impida los intercambios económicos y comerciales normales entre Cuba y otros países, el Gobierno de los Estados Unidos siga el devenir de la historia y adopte medidas constructivas para aplicar las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y levante totalmente el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto contra Cuba.