وترى اللجنة أن ثمة حاجة للأخذ بتدبير يثني عن الاتجاه إلى طلب أو استبقاء حيز مكاني كبير مخصص بشكل يزيد عما هو منصوص عليه بالقواعد والمعايير المعمول بها.
La Comisión Consultiva considera necesario adoptar medidas para contrarrestar la tendencia a solicitar o seguir conservando grandes espacios asignados en exceso de lo que prevén las normas en vigor.