ومن ناحية أخرى، يتفق الوفد مع اللجنة الاستشارية، في الرأي بأنه ينبغي ألا يُنظر إلى إقرار النهج الجديدة باعتباره إجراء يستهدف تقليص الميزانية أو الحد من النفقات أو بوصفه بداية توجه نحو تحديد سقف مطلق للميزانيات.
Por otra parte, coincide con la Comisión Consultiva en que la adopción de nuevos métodos no debe considerarse un medio de reducir el presupuesto o lograr ahorros, ni el inicio de una tendencia a establecer límites presupuestarios arbitrarios.