كما تقضي بأن ترفق بالتقرير، كإضافة له، أية تقييمات موجزة لعمل مجلس الأمن قد يرغب الممثلون الذين أكملوا مهامهم كرؤساء لمجلس الأمن في إعدادها، على مسؤوليتهم الخاصة وبعد مشاورات مع أعضاء المجلس، عن الشهر الذي ترأس فيه كل منهم جلسات المجلس، على ألا تعتبر هذه التقييمات ممثلة لوجهات نظر المجلس.
También se incluían, en una adición al informe, evaluaciones breves de la labor del Consejo que hubieran querido preparar, bajo su propia responsabilidad y tras celebrar consultas con miembros del Consejo, los representantes que hubieran desempeñado las funciones de Presidente del Consejo de Seguridad, en relación con el mes en que hubieran ejercido la Presidencia; dichas evaluaciones no deberían considerarse representativas de las opiniones del Consejo.