وفي الدورة السادسة والخمسين، أيدت الجمعية العامة بقوة، في جملة أمور، الجهود التي يبذلها الشعب الأفغاني، المتسقة مع الاتفاق الذي تم التوصل إليه في بون، ألمانيا، من أجل إقامة سلطة مؤقتة تفضي، عن طريق عقد جمعيات كبرى &quot; لويا جيرغا &quot; وإجراء انتخابات حرة ونزيهة، إلى تشكيل حكومة جديدة تكون، هي وتلك الجمعيات الكبرى والانتخابات، عريضة القاعدة ومتعددة الأعراق وتمثل جميع الفئات وملتزمة بالسلام مع جيران أفغانستان؛ وأيدت بقوة الدور المعزز الذي تؤديه بعثة الأمم المتحدة الخاصة إلى أفغانستان في مساعدة السلطة المؤقتة على تنفيذ اتفاق بون إلى حين إدماج البعثة الخاصة في بعثة جديدة للأمم المتحدة في أفغانستان؛ وأهابت بالمجتمع الدولي أن يعزز المساعدة المقدمة لتخفيف الاحتياجات الإنسانية العاجلة لأفغانستان ويقدم الدعم السخي للإصلاح والتعمير في فترة ما بعد انتهاء الصراع، ما دامت السلطة المؤقتة تفي بالتزاماتها؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية كل ثلاثة أشهر خلال دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن التقدم الذي تحرزه الأمم المتحدة والجهود التي يبذلها ممثله الخاص بغية تعزيز السلام في أفغانستان، وأن يقدم إلى الجمعية في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ القرار (القرار 56/220 ألف).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, apoyó firmemente los esfuerzos desplegados por el pueblo afgano en aplicación del acuerdo alcanzado en Bonn (Alemania) para establecer una autoridad provisional, la cual, mediante la convocación de reuniones de la loya jirga y la celebración de elecciones libres y limpias, habría de conducir a la formación de un nuevo gobierno, que debería ser de base amplia, multiétnico y plenamente representativo y empeñado en la paz con los países vecinos del Afganistán; apoyó firmemente la promoción de la función de la Misión Especial de las Naciones Unidas al Afganistán para ayudar a la autoridad provisional a aplicar el acuerdo de Bonn hasta su integración en una nueva misión de las Naciones Unidas en el Afganistán; exhortó a la comunidad internacional a reforzar la prestación de asistencia para aliviar las urgentes necesidades humanitarias del Afganistán y, en la medida en que la autoridad provisional cumpliera sus compromisos, a prestar su apoyo generoso a las actividades de rehabilitación y reconstrucción posteriores al conflicto; y pidió al Secretario General que, durante su quincuagésimo sexto período de sesiones, le informara cada tres meses sobre los progresos hechos por las Naciones Unidas y las gestiones de su Representante Especial para promover la paz en el Afganistán, y que le informara, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, sobre los progresos logrados en la aplicación de la resolución (resolución 56/220 A).