5 - تُلاحظ أن بعض الاستنتاجات والتوصيات التي أصدرتها اللجنة في دورتها التاسـعة والثلاثين، بصيغتها المعتمدة من قبل الجمعية العامة في قرارها 54/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999 بشأن تنقيحات الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج قد أوردت بشكل تام في نشرة الأمين العام التي تتضمن النسخة المنقحة للأنظمة والقواعد المتعلقة بتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية من الميزانية، والرصد والتنفيذ وأساليب التقييم()؛
5. Toma nota de que algunas conclusiones y recomendaciones del Comité en su 39º período de sesiones, aprobadas por la Asamblea General en su resolución 54/236, de 23 de diciembre de 1999, relativa a la revisión del Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, no se habían reflejado cabalmente en el boletín del Secretario General sobre el Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación;