45- وأضاف أن ثمة حلولاً ممكنة لا تستبعد بعضها بعضاً، وتشمل: حذف كل إشارة إلى العقارات من قائمة الاستبعادات؛ أو اعتماد الاقتراح الكندي؛ أو إبداء تحفظات على هذه الأحكام من جانب الدول الأطراف المعنية.
45. Propone como posibles soluciones, que no se excluyen entre sí, las siguientes: la eliminación de toda referencia a bienes raíces en la lista de exclusiones, la aprobación de la propuesta canadiense o la formulación de reservas a esas disposiciones por los Estados partes que lo deseen.