وعلى عكس غوانتانامو، أدرج جبل طارق في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي يُطلب إلى الدول القائمة بإدارتها تقديم معلومات سنوية بموجب المادة 73 (هـ) من الميثاق، حتى يتسنى رصد تقدم شعوب الأقاليم صوب الحكم الذاتي الكامل.
A diferencia de Guantánamo, Gibraltar está incluida en la lista de territorios no autónomos, cuyas Potencias administradoras tienen la obligación de trasmitir anualmente información de conformidad con lo establecido en el inciso e del Artículo 73 de la Carta a fin de poder supervisar la evolución de los progresos de los pueblos de los territorios hacia el pleno autogobierno.