17-55 النقص البالغ 800 231 دولار تحت بند الوظائف هو النتيجة الصافية لما يلي: (أ) النقل إلى الخارج لسبعة وظائف من الرتبة المحلية لتعزيز خدمة دعم تكنولوجيا المعلومات لمختلف البرامج الفرعية تحت برنامج العمل؛ (ب) الأثر المرجأ لإنشاء وظيفة واحدة مؤقتة من الرتبة ف-4 ووظيفة واحدة مؤقتة من الرتبة المحلية في فترة السنتين 2000-2001 لتوفير الدعم لعمليات نظام المعلومات الإدارية المتكامل؛ (ج) إعادة تصنيف وظيفة رئيس وحدة خدمات المؤتمرات، من الرتبة ف-3 إلى الرتبة ف-4.
17.55 La disminución de 231.800 dólares correspondiente a gastos no relacionados con puestos es el resultado neto de lo siguiente: a) el redespliegue externo de siete puestos de categoría local a fin de reforzar el apoyo a los servicios de tecnología de la información de varios subprogramas en relación con el programa de trabajo; b) la repercusión demorada de la creación de un puesto temporario de categoría P-4 y un cargo temporario de categoría local en el bienio 2000-2001 para prestar apoyo a las operaciones del SIIG, y c) la reclasificación del puesto del jefe de la Dependencia de Servicios de Conferencias, de la categoría P-3 a P-4.