4 - وذكر الأمين العام عند إعداد هذا الاقتراح الأولي المتعلق بالميزانية للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 (A/53/854/Add.1) أن عدد عمليات حفظ السلام سيتقلص من 16 إلى 14 بعثة كما أن المبلغ الإجمالي المقسم سينخفض من 843 مليون دولار إلى 650 مليون دولار بما في ذلك حساب الدعم لعمليات حفظ السلام.
El Secretario General, cuando formuló su propuesta inicial sobre el presupuesto para el período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000 (A/53/854/Add.1), indicó que el número de operaciones de mantenimiento de la paz disminuiría de 16 a 14 y que la suma sujeta a prorrateo en cifras brutas se reduciría de alrededor de 843 millones de dólares a 650 millones, incluida la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz.