ورغم أن العقد الماضي لم يشهد حربا نووية، فقد كان بالفعل زمن سفك رهيب للدماء، ينطوي على استعمال طائفة من الأسلحة التقليدية المتنوعة يزداد نطاقها اتساعا على الدوام؛ وكان أيضا حقبة متسمة بقيام ما يطلق عليه ثورة في الشؤون العسكرية.
Si bien el pasado decenio no fue una época de guerra nuclear, sí lo fue de derramamiento de sangre devastador, en que se utilizaron armas convencionales de una variedad cada vez mayor; fue una era también marcada por el advenimiento de la denominada revolución de los asuntos militares.