وتمخضت الملابسات التأريخية عن أن تصبح كازاخستان قوة نووية بحكم الواقع، لكنها اجتازت الاختبار عندما عمدت إلى اختيارها التأريخي المتمثل في تفضيل مركز نزع السلاح النووي.
Si bien por circunstancias históricas Kazajstán se convirtió de hecho en una Potencia nuclear, al adoptar la decisión histórica de optar por no poseer armas nucleares, el país pasó con dignidad esa prueba.