33- وينبغي أيضاً تحقيق الاتساق بين قواعد وضوابط الاتفاقات الدولية أو الثنائية الأخرى (مثل الاتفاقات المعقودة في إطار المنظمة الدولية للتوحيد القياسي، وبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون، والاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ، واتفاقية التنوع البيولوجي، واتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع المعرضة للانقراض، واتفاقية بازل بشأن النفايات الخطرة، ومعاهدات الاستثمار) والاستراتيجيات والأهداف الوطنية لتنمية المشاريع.
33. Análogamente, hay que conseguir la coherencia entre las normas y disciplinas de otros acuerdos internacionales o bilaterales (por ejemplo, los acuerdos con arreglo a la ISO, el Protocolo de Montreal relativo a las Sustancias que Agotan la Capa de Ozono, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el Convenio sobre la Diversidad Biológica, la Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres, Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación, y los tratados sobre inversiones (así como las estrategias y objetivos nacionales en materia de desarrollo de las empresas).