ووافقت كذلك، نظرا لانعدام أي بيانات تاريخية للمصادقة على المبالغ المقترحة من الأمم المتحدة، على الاحتفاظ بالمعدلات المحددة الحالية رهنا باستعراضها في عام 2003 استنادا إلى البيانات التي ستجمعها شعبة الإدارة الميدانية والسوقيات من البعثات وفقا للمنهجية المبينة في المرفق الثالث - دال. ويرد تحديد المعدلات في المرفق الثامن من الوثيقة A/C.5/54/49.
Como tampoco en este caso existen datos históricos que permitan validar las sumas propuestas por las Naciones Unidas, el Grupo de Trabajo convino en que se mantuvieran las tasas especificadas vigentes, las que se incluirían en el examen que se realizará en 2003 sobre la base de los datos de las misiones reunidos por la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno, de conformidad con la metodología que figura en el anexo III. D. Las tasas se indican en el anexo VIII, del documento A/C.5/54/49.