وكان مشروع موجز مشروح لبرنامج العمل قد قُدم إلى مجلس التجارة والتنمية، وأعِـد مشروع برنامج العمل استنادا إلى ذلك الموجز.
Éste se había preparado sobre la base de un anteproyecto anotado del Programa de Acción, que se había sometido a la Junta de Comercio y Desarrollo.