إن حكومتي تتفق مع الرأي الذي يرى أن تقدماً لا بأس به قد تحقق منذ أن دخلت اتفاقية أوتاوا حيز النفاذ، وذلك بتوسع انضمام الأعضاء إلى الاتفاقية، كما في عملية خفض أعداد الألغام الأرضية المضادة للأفراد، بما يعني، ضمناً، تخفيض عدد الضحايا في كل أنحاء العالم.
Mi Gobierno suscribe la opinión de que, desde la entrada en vigor de ese instrumento, se han realizado muchos progresos por lo que respecta a la adhesión de nuevos Estados a la Convención de Ottawa, así como también por lo que respecta a la reducción del número de minas terrestres antipersonal y, por ende, de víctimas en todo el mundo.