5 - رحبت اللجنة باستخدام القاعدة كمركز تدريب وأحاطت علما بأن 11 دورة تدريبية تشمل مختلف المجالات قد نظمت خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 1998 إلى 30 حزيران/يونيه 1999.
5. La Comisión Consultiva celebró que la Base se utilizara como centro de capacitación y tomó nota del hecho de que en el período comprendido entre el 1° de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 se habían dictado 11 cursos de capacitación en diversos ámbitos.