وسوف نشترك في الشهور المقبلة في المراحل النهائية للأعمال التحضيرية لمؤتمرين هامين تعقدهما الأمم المتحدة في مجال التنمية، هما المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية، الذي سيعقد في مونتيري في آذار/مارس 2002، ومؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة بعد انقضاء 10 سنوات على ريو، الذي سيعقد في جوهانسبرغ في أيلول/سبتمبر 2002.
En el transcurso de los próximos meses estaremos participando en las etapas finales de los preparativos de dos conferencias de las Naciones Unidas muy importantes para el desarrollo: la Conferencia Internacional sobre la Financiación del Desarrollo, que tendrá lugar en Monterrey en marzo de 2002, y la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible -- Río+10 -- , que se celebrará en Johannesburgo en septiembre de 2002.