39 - وفي نفس الوقت، فإن مستوى الإقراض كان أدنى من مستوى الودائع؛ وقد بلغ مجموع القروض غير المسددة 497 مليون دولار في الربع الأخير من عام 1999 أي بزيادة لا تتجاوز 7 ملايين دولار على الفترة السابقة.
Al mismo tiempo, el crédito se mantuvo por debajo de los depósitos; en el cuarto trimestre de 1999, el total de préstamos pendientes de pago fue de 497 millones de dólares, sólo 7 millones de dólares más que en el trimestre anterior.