مع ذلك، سارت اللجنة قدما، مؤكدة العزم على ألا تفت أعمال الإرهاب في عضدها، وأتمت عملها بنجاح بحلول منتصف تشرين الثاني/نوفمبر.
A pesar de ello, la Comisión siguió adelante, con la determinación de no dejarse intimidar por los actos de terrorismo y, a mediados de noviembre, concluyó con éxito su labor.