ويوضح الجدول الوارد أدناه، الذي يستند إلى المعلومات المقدمة من الأمانة العامة، أثر تطبيق توصيات الفريق العامل لما بعد المرحلة الخامسة على الاحتياجات من الموارد لعمليتين من عمليات حفظ السلام (بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون):
En el cuadro que figura a continuación, basado en la información aportada por la Secretaría, se indican las consecuencias de la aplicación de las recomendaciones del Grupo de Trabajo posterior a la fase V en las necesidades de recursos de dos operaciones para el mantenimiento de la paz, la Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea (MINUEE) y la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL):