بيد أنه لا ينبغي اعتبار مجلس الطعون المشترك، بحكم تكوينه ووظيفته الاستشارية، هيئة ابتدائية.
No obstante, la Junta Mixta de Apelaciones, por su composición y su función asesora, no debería considerarse una primera instancia.