وزاد تفاقم تلك الحالة بفعل عملية مطولة لتعيين المستشارين، الذين لم يصل أغلبهم إلا في آب/أغسطس 2000.
Esta demora se prolongó debido a la lentitud de los procedimientos de contratación de asesores, la mayoría de los cuales no ocuparon sus puestos hasta agosto de 2000.