وتستدعي الضرورة تقديم الدعم في مرحلة الانتقال، بما في ذلك في شكل دعم لموازين المدفوعات، إلى البلدان الأفريقية للتصدي لمسألة فقدان الإيرادات الحكومية، ولا سيما عندما تكون إمكانيات توسيع قاعدة الضرائب محدودة.
Es necesario apoyar a los países africanos con medidas transitorias, especialmente de apoyo a la balanza de pagos, para que puedan hacer frente a la pérdida de ingresos fiscales, sobre todo en los casos en que las posibilidades de ampliación de la base imponible son limitadas.