(5) وإذا كان شخص آخر بخلاف الأب أو الأم يستخدم إجازة الوالدية، تُدفع إعانة رعاية الطفل شهريا بما يساوي نصف معدل إعانة رعاية الطفل للشخص المذكور أعلاه لكل طفل يقوم معه بإجازة الوالدية، على ألا تزيد في مجموعها عن معدل إعانة رعاية الطفل بـ 1.5 مرة.
5) Si una persona que no sea el padre o la madre utiliza la licencia parental, se le paga una prestación mensual para el cuidado del hijo equivalente al 50% de la tasa de prestación para el cuidado del hijo por cada niño con quien esté en uso de la licencia parental, pero sin que la cuantía total exceda de 1,5 veces la tasa de prestación para el cuidado del hijo.