وعلى أي حال، قد تكون هذه المسألة قد اتضحت من حيث الملك العقاري بالقاعدة الجديدة المتعلقة بالمستحقات الناشئة عن عقار أو المضمونة به.
En todo caso, el asunto podría haberse aclarado ya con respecto a los bienes inmuebles con la nueva norma relativa a los créditos que nacen de los bienes inmuebles o se garantizan con ellos.