ورأى البعض أن المؤتمر لم يستفد من الجلسات العامة استفادة كاملة وبالتالي ينبغي للرئيس أن يعقد مشاورات غير رسمية مفتوحة حول مسائل موضوعية لإعداد القاعدة لبدء المفاوضات.
Algunos estimaron que la Conferencia de Desarme no ha aprovechado plenamente las ventajas que ofrecen las sesiones plenarias, por lo que el Presidente de la Conferencia debe convocar consultas informales abiertas sobre cuestiones sustantivas, a fin de preparar el terreno para iniciar las negociaciones.