ولكي توفر المبادئ الأساسية للقواعد الموجودة مستوى معادلاً من الحماية في البيئة الإلكترونية ويتمتع المستهلكون بحماية شفافة وفعالة، ينبغي للحكومات أن تتحقق مما إذا كانت القواعد والممارسات الحالية قابلة للتطبيق وكافية لحماية المستهلكين على الخط، بما في ذلك المسافرون، أم أن هناك ربما حاجة إلى مجموعة جديدة من القواعد أو الوسائل التنظيمية الذاتية.
Para garantizar que los principios que rigen las normas existentes ofrezcan un nivel equivalente de protección en las transacciones a través de la red y que los consumidores gocen de una protección transparente y eficaz, los gobiernos deben determinar si las normas y prácticas actuales son aplicables y bastan para proteger a los consumidores que operan en la red, incluidos los viajeros, o si es necesario establecer nuevas normas o mecanismos de autorregulación.