43 - ويواصل البرنامج الإنمائي، وهو يعمل مع شركائه داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها، تقديم الدعم إلى السكان المتأثرين بالحروب في أماكن مثل البلقان وتيمور الشرقية والصومال واضطلع بدور رئيسي في الاستجابة للفيضانات في موزامبيق وفي المناقشات المتعلقة بالإصلاح الزراعي في زمبابوي.
En colaboración con asociados de dentro y de fuera del sistema de las Naciones Unidas, el PNUD siguió prestando apoyo a las poblaciones afectadas por la guerra en lugares como los Balcanes, Timor Oriental y Somalia, y desempeñó un papel principal en la respuesta a las inundaciones de Mozambique y en las discusiones sobre la reforma de la tenencia de tierras en Zimbabwe.