وأصبح تقديم المشورة المتعلقة بالسياسة العامة ورصد المشاريع التي تتطلب عمالة مكثفة يمثلان دورا أكثر أهمية تضطلع به وحدة بروتوكول مونتريال التابعة للبرنامج الإنمائي، مما أدى إلى زيادة كبيرة في عبء العمل الذي يقوم به العدد الصغير من موظفيها.
El asesoramiento en materia de políticas y la supervisión de los proyectos con gran densidad de mano de obra desempeñan actualmente un papel mucho más importante respecto de la Dependencia del Protocolo de Montreal del PNUD con el notable aumento del volumen de trabajo a que hace frente su reducido personal.