وبرغم الاختلافات في الآراء السياسية، وتفاوت مستويات التنمية الاقتصادية والإمكانيات التكنولوجية في بلدان في هذا المؤتمر إلا أنهم توحدوا في تطلعهم إلى إيجاد عالم أكثر سلامة، وإلى تحقيق تقدم لا رجعة عنه في منع انتشار الأسلحة النووية.
Pese a las diferentes opiniones políticas y los distintos niveles de desarrollo económico y de posibilidades cientificotecnológicas de sus países, los participantes en esta Conferencia están unidos en su afán de crear un mundo más seguro y lograr que el proceso de no proliferación sea irreversible.