غير أنه بينما يشمل مشروع الاتفاقيـة إحالة المستحقات الاستهلاكيـة فإنه لا يقصد منه أن يعلو على قانون حمايـة المستهلك (انظر الفقرتين 103 و 132).
Ahora bien, pese a ser aplicable a la cesión de créditos a cobrar del consumidor, el proyecto de convención no pretende menoscabar en modo alguno la legislación protectora del consumidor (ver párrs. 103 y 132).