غير أن المساهمة في تنمية المنتجات النباتية والحيوانية ومنتجات مصائد الأسماك، والمنتجات الحراجية وتعزيز القطاع الريفي في غينيا تعترضه عدة عقبات مثل ضعف الهياكل الأساسية الريفية والتجهيزات فيها، والمستوى التقني المنخفض، والتكثيف الضعيف للاستثمارات الزراعية، وضعف المؤسسات على مستوى خدمات الدولة، وعلى مستوى القطاع الخاص، وعلى مستوى منظمات الفلاحين.
No obstante, las medidas favorables al desarrollo de la producción agrícola, pecuaria, pesquera y forestal y la promoción del sector rural en Guinea tropiezan con diversos obstáculos, como la precariedad de las infraestructuras rurales y de las instalaciones, el bajo nivel técnico y la escasa intensidad de la explotación agrícola, así como las deficiencias de las instituciones, tanto por lo que respecta a los servicios públicos como al sector privado y a las organizaciones campesinas.