وفي صدد الموضوع الأخير، قال إن لجنة أبحاث الفضاء والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية نظما خلال الدورة ندوة حول موضوع &quot; الاستغلال التجاري للفضاء: حقبة فرص جديدة &quot; . واعترافا بالمساهمة التي قدمتها هاتان المؤسستان، اعتمدت اللجنة توصية بدعوتهما إلى تنظيم ندوة حول موضوع &quot; الأخطار التي تتهدد الأرض من الأجسام والظواهر الفضائية &quot; أثناء الدورة القادمة للجنة الفرعية.
Durante el período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, el Comité de Investigaciones Espaciales (COSPAR) y la Federación Astronaútica Internacional organizaron un simposio sobre el tema &quot; La comercialización del espacio: una era de nuevos retos y oportunidades &quot; y, teniendo en cuenta la contribución de estos dos órganos a su labor, la Comisión decidió invitar a estos órganos a que organizaran, durante el próximo período de sesiones de la Subcomisión, un simposio sobre el tema &quot; Riesgos que suponen en la tierra los objetos y fenómenos del espacio ultraterrestre &quot; .