6 - وفي كانون الثاني/يناير 1999، أكدت مجددا الوكيلة البرلمانية لوزارة الخارجية والكمنولث، أن &quot; العلاقة بين المملكة المتحدة وجبل طارق لا يزال يحكمها دستور عام 1969 &quot; .
En enero de 1999, el Secretario de Estado Adjunto de Asuntos Parlamentarios de la Oficina de Asuntos Exteriores y del Commonwealth reiteró que las relaciones entre el Reino Unido y Gibraltar seguían rigiéndose por la Constitución de 1969.