بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بالإشارة إلى الرسالة المؤرخة 14 كانون الأول/ديسمبر 2000 (A/55/693-S/2000/1193) الموجهة إليكم من ممثل القبارصة اليونانيين لدى الأمم المتحدة، والتي تتضمن ادعاءات بوقوع &quot; انتهاكات للمجال الجــوي للجمهورية &quot; و &quot; منطقة معلومات الطيران لنيقوسيا &quot; .
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, tengo el honor de referirme a la carta de fecha 14 de diciembre de 2000 (A/55/693 - S/2000/1193) dirigida a usted por el representante grecochipriota ante las Naciones Unidas, en la que figuran denuncias de &quot; violaciones del espacio aéreo de la República &quot; y &quot; de la región de información de vuelos (RIV) de Nicosia &quot; .