وعلاوة على ذلك، وكما يتضح من الفقرة 21-5، ونظرا لأن نطاق وتكوين الأنشطة الواردة في البرنامج العادي يقومان على أساس الطلبات المقدمة من كل حكومة على حدة، فإن المقترحات في هذه المرحلة لا تتناول سوى المجالات الرئيسية من الأنشطة ووحدات الأمانة المسؤولة عن تنفيذها.
Además, como se indica en el párrafo 21.5, dado que el alcance y la composición de las actividades que se realizan con cargo al programa ordinario se basan en las solicitudes de los distintos gobiernos, las propuestas que se formulan en esta etapa se refieren únicamente a las principales esferas de actividad y a las dependencias de las secretarías encargadas de su aplicación.