وهذه فرصة ممتازة لوضع اتفاق جديد لكل أنحاء العالم يتعين أن يتضمن تعبئة ملائمة للموارد الداخلية، والمزيد من التدفقات المالية على نحو أكثر ثباتا، ووضع نظام للتجارة الدولية يوفر إمكانية أفضل لوصول منتجات البلدان النامية إلى أسواق العالم الكبيرة، والتوصل إلى حلول فعالة ودائمة لمشاكل المديونية الخارجية الخطيرة جدا، التي تضع المستقبل الاقتصادي لبلدان نامية كثيرة موضع الرهينة، والأخذ بنهوج متكاملة نحو القضايا المنهجية، مما من شأنه أن يؤدي إلى زيادة مشاركة البلدان النامية في صنع القرار في الشؤون الاقتصادية الدولية ويعزز إنشاء هيكل مالي دولي جديد.
Es una oportunidad propicia para definir una nueva concertación mundial que debe comprender la movilización adecuada de recursos internos, mayores y más estables corrientes financieras, un sistema de comercio internacional que ofrezca mejores condiciones de acceso a los grandes mercados mundiales para los productos de los países en desarrollo, soluciones efectivas y duraderas al gravísimo problema de la deuda externa, que tiene secuestrado el futuro económico de numerosos países en desarrollo, y un enfoque integral de las cuestiones sistémicas que permita una más amplia participación de los países en desarrollo en la toma de decisiones en asuntos económicos internacionales y que promueva el establecimiento de una nueva arquitectura financiera internacional.