وعليه، وعملاً لخطة عمل الأونكتاد العاشر الخاصة بقضايا المنافسة وبالنظر إلى ما تتسم به سياسات المنافسة من أهمية في تعزيز التنمية الاقتصادية والرفاه الاقتصادي، توصي الحلقة الدراسية بأن يضع المؤتمر الرابع للاستعراض خطة عمل على الشكل التالي:
Por consiguiente, de conformidad con el Plan de Acción de la X UNCTAD sobre cuestiones de competencia y habida cuenta de la importancia que la política de la competencia tiene para promover el desarrollo económico y el bienestar económico, el Seminario recomienda que la cuarta conferencia de examen prepare un plan de trabajo de conformidad con las siguientes directrices: