ونظرا لقلة موارد المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا، فإن حكومة البوسنة والهرسك تؤيد وترحب بمبادرة إنشاء هيكل قضائي محلي، تحت إشراف المحكمة الدولية، بغية النظر في بعض قضايا مجرمي الحرب المتهمين، ونرى أن محكمة البوسنة والهرسك، التي أنشئت بقرار من الممثل السامي، يمكن أن تكون المؤسسة القضائية الأولى التي تتولى هذه المهمة في البوسنة والهرسك.
Teniendo en cuenta la falta de recursos del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, el Gobierno de Bosnia y Herzegovina respalda y acoge con beneplácito la iniciativa de crear una estructura judicial local bajo los auspicios del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia que se encargue de procesar algunos de los casos de criminales de guerra acusados y sugiere que la corte de Bosnia y Herzegovina, establecida en base a la decisión del Alto Representante, podría ser la primera institución judicial en Bosnia y Herzegovina a la que se le delegara dicha tarea.