وسيحفز هذا البرنامج الفرعي الحكومات والمجتمع الدولي على اتخاذ إجراءات بشأن القضايا البيئية من خلال: (أ) العمل على إتاحة المعلومات العلمية ذات الصلة اللازمة لصناع القرار وتعزيــــز استخدامهـــا لحماية البيئة وتحسينها بصورة أفضل؛ و (ب) تقييم الظروف والمخاطر البيئية لتنبيه واضعي السياسات إليها وتيسير وضع استراتيجيات بديلة للحد من أثرها؛ و (ج) تصميم الاستراتيجيات والمساهمة في عملية الإنذار المبكــر من أجـــل التصــدي على نحو أفضل لما ينشأ أو لما تم التعرف عليه مؤخرا من أخطـــــار تهدد البيئـة؛ و (د) تحديد القضايا الناشئة.
Alentará a los gobiernos y a la comunidad internacional a que tomen medidas sobre cuestiones ambientales: a) promoviendo la disponibilidad de la información científica pertinente y el acceso a ella para que los encargados de formular las políticas realicen mejor su tarea de proteger y mejorar el medio ambiente; b) evaluando las condiciones del medio ambiente y las amenazas de que es objeto, a fin de alertar a los encargados de formular políticas y facilitar la elaboración de estrategias alternativas para reducir sus efectos; c) diseñando estrategias y contribuyendo a los mecanismos de alerta temprana para abordar mejor las nuevas amenazas al medio ambiente o las que se han reconocido recientemente; y d) individualizando los problemas que empiecen a plantearse.