&quot; تتدهور حالة البحار والمحيطات في العالم، إذ يستعصي معظم المشاكل التي جرى تحديدها منذ عقود مضت على الحل، بل لعلها تزداد تفاقما &quot; . (فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية، بحر من المتاعب، تقارير ودراسات فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية رقم 70، برنامج الأمم المتحدة للبيئة ، 15 كانون الثاني/يناير 2001، الاقتباس وارد في الوثيقة A/56/58، الفقرة 1)
&quot; Asistimos a una degradación del estado de los mares y los océanos del mundo. Los problemas detectados décadas atrás siguen pendientes de solución en su mayoría, cuando no han empeorado en muchos casos. &quot; (GESAMP, `A Sea of Troubles &apos; , GESAMP Reports and Studies, No. 70, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, 15 de enero de 2001, citado en A/56/58, párr. 1).