وهذه المبادئ موجهة، كما أشير أعلاه، إلى السلطات التشريعية أو التنفيذية أو القضائية للحكومة أحيانا وإلى تلك السلطات مجتمعة أحيانا أخرى().
Como ya se señaló, los Principios se dirigen, a veces, a los poderes legislativo, ejecutivo o judicial y, a veces, a los tres poderes.