وفي مخيم برج البراجنة، اتُخذت خلال الفترة المشمولة بالتقرير الخطوة الأولى نحو تنفيذ مبادرات التأهيل المجتمعي، إذ تم الاضطلاع بعملية تشخيص تشاركي مع المنظمات غير الحكومية العاملة في المخيم لتحديد الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة.
En el período que abarca el informe, en el campamento de Burj el-Barajneh se dio el primer paso para la introducción de iniciativas comunitarias de rehabilitación cuando las organizaciones no gubernamentales con presencia en el campamento participaron en actividades conjuntas de diagnosis para determinar qué niños tenían necesidades especiales.