وتتفق اللجنة الاستشارية مع الرأي المعرب عنه في الفقرة 57 من المقدمة بأن تدابير الكفاءة ومقاييس الأداء لا تسفر بالضرورة عن وفورات فورية وأن تدابير الكفاءة تتطلب أحيانا استثمارات جديدة ولا سيما في مجال تكنولوجيا المعلومات.
La Comisión Consultiva coincide con la opinión que se expresa en el párrafo 57 de la Introducción en el sentido de que las medidas de eficiencia y la evaluación del rendimiento no reportan necesariamente economías inmediatas y, en ocasiones, esas medidas requieren nuevas inversiones, especialmente en el ámbito de la tecnología de la información.