ذلك أنه لا ينبغي أن تقتصر المبادرات على فرادى البلدان، إذ تقع على عاتق الدول كافة مسؤولية العثور على حل لمشكلة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة.
Las iniciativas no deben limitarse solamente a algunos países; todos los Estados tienen la responsabilidad de encontrar una solución al problema del tráfico ilícito de armas pequeñas.