وفي حلقات دراسية لاحقة نظمت في مالي (برعاية رئيس مالي)، والبرازيل (برعاية نائب رئيس البرازيل)، ومصر (برعاية سيدة مصر الأولى)، والنرويج، واليونان والأردن، تمت مناقشة وصقل مجموعة المقترحات المتعلقة بالسياسات الواردة في تقرير التنمية البشرية لعام 2000 لبلوغ هدف كفالة &quot; كافة الحقوق للجميع &quot; .
En seminarios celebrados subsiguientemente en Malí (con el Presidente de Malí), en Brasil (con el Vicepresidente de Brasil), en Egipto (con la Primera Dama de Egipto), en Noruega, Grecia y Jordania, las sugerencias de política expuestas en el ISDH/2000 con miras a alcanzar el objetivo de &quot; todos los derechos para todas las personas &quot; se sometieron a un minucioso escrutinio y se refinaron aún más.