240- وتعيد اللجنة تأكيد توصيتها السابقة بأن تستحدث الدولة الطرف آلية دائمة ومتعددة الاختصاصات تنسق على المستوين، الوطني والمحلي، جميع ما يتعلق بتطبيق الاتفاقية من أعمال كإنشاء آليات شتى على جميع المستويات تكفل بصورة فعلية إعمال اللامركزية في تنفيذ الاتفاقية وتعزز التعاون الوثيق مع المنظمات غير الحكومية.(المرجع نفسه، الفقرة.27).
240. El Comité reitera su recomendación anterior al Estado Parte de que establezca un mecanismo permanente y multidisciplinario de coordinación y aplicación de la Convención en los planos nacional y local, así como varios mecanismos en todos los niveles que garanticen una eficaz descentralización de la aplicación de la Convención, y que fomente una estrecha cooperación con las organizaciones no gubernamentales (ibíd., párr. 27).