13- أعد أعضاء اللجنة مشاريع الاستنتاجات والمقررات التالية في إطار سلسلة من المشاورات غير الرسمية ترأسها المقرر، لغرض إقرارها من طرف اللجنة التنفيذية في التقرير المتعلق بدورتها الثانية والخمسين:
13. Los siguientes proyectos de conclusiones y decisiones fueron preparados por los miembros del Comité, en una serie de consultas oficiosas celebradas bajo la presidencia del Relator, para que el Comité Ejecutivo los hiciera suyos en el informe de su 52º período de sesiones: