6 - وبرغم أن العديد من الأنشطة والنواتج المشار إليها في الميزانية البرنامجية للفترة 2002-2003 تعكس استمرارية في اتجاه العمل الذي تقوم به المنظمة، فإن هناك أيضا عددا من المجالات الأخرى تحظى باهتمام وتركيز خاصين.
6. Aunque muchas de las actividades y productos descritos en el presupuesto por programas para 2002-2003 reflejan continuidad en la dirección de los trabajos realizados por la Organización, hay también algunas otras esferas que han recibido atención y énfasis particulares.