بيد أن الغرض من وراء إعداد مبادئ سليمة لا ينبغي حصره في تيسير ممارسة الولاية القضائية العالمية بأسرع ما يمكن في كل الأوقات وفي كل الأماكن وبصرف النظر عن ظروف القضية.
No obstante, el objetivo de unos principios orgánicos no puede ser solamente el de facilitar el ejercicio expeditivo de la jurisdicción penal, siempre y en todas partes, con prescindencia de las circunstancias.