وتصعب مراقبة المتفجرات ذات الاستخدام المزدوج (أنشطة التعدين والبناء مثلا)، وقد تتعقد الرقابة التي تفرضها الحكومات لصعوبة اقتفاء أثر المتفجرات.
Los explosivos de doble uso (por ejemplo, los utilizados en la minería o las actividades de construcción) son más difíciles de controlar y, además, el control gubernamental puede verse entorpecido por la dificultad de determinar su origen.