(د) تعزيز قدرة الحكومات والرابطات الإقليمية والدولية والسلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص والمؤسسات الأكاديمية وغيرها من التجمعات الإقليمية ودون الإقليمية على وضع خطط عمل في مجال المستوطنات البشرية الإقليمية والاضطلاع بأنشطة تعالج القضايا ذات الأولوية التي تنفرد بها المنطقة في سياق العولمة ومظاهرها في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والثقافية والسياسية وضمن إطار برنامج الموئل الذي أقره مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل الثاني)، المعقود في اسطنبول في عام 1996 ونتائج استعراضه؛
d) Fortalecer en los gobiernos y las asociaciones internacionales y regionales de autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado, las instituciones académicas y otras agrupaciones regionales o subregionales la capacidad de elaborar planes de acción regionales sobre asentamientos humanos en que se aborden cuestiones prioritarias específicas de la región, en particular en el contexto de la mundialización y sus manifestaciones en las esferas financiera, social, económica, cultural y política, y en el marco del Programa del Hábitat aprobado por la Segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) celebrada en Estambul en 1996, y los resultados de su examen;