وسيعمل البرنامج الفرعي على تحقيق هدفه عن طريق جملة أمور منها تعزيز مشاركة فعالة بقدر أكبر من جانب البلدان النامية في المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف والإقليمية ودون الإقليمية وتعزيز مشاركتها في منظمة التجارة العالمية ذاتها (عن طريق تقديم مقترحات إلى المجلس العام والهيئات الأخرى) وعن طريق الإسهام في إحراز تقدم في عملية الانضمام إلى منظمة التجارة الدولية وإحراز تقدم فيما يتصل بالترتيبات التجارية الإقليمية ودون الإقليمية.
La estrategia consistirá, entre otras cosas, en procurar que los países en desarrollo participen de forma más eficaz en las negociaciones comerciales multilaterales, regionales y subregionales y en la propia OMC (mediante presentaciones ante el Consejo General y otros órganos) y en impulsar los procesos de adhesión a la OMC y el avance en materia de acuerdos comerciales, regionales y subregionales.