وتستند قواعد اتفاقية فيينا بشأن بطلان المعاهدات إلى الطابع التوافقي للوضع القانوني الناشئ عن المعاهدة؛ لذا فهي تعالج أوجه القصور في التعبير عن الإرادة الحقيقية للأطراف (سواء كان خطأ أو احتيالا أو فسادا أو إكراها أو تهديدا باستخدام القوة أو استخدامها بالفعل، مما يعد انتهاكا لميثاق الأمم المتحدة).
Las normas de la Convención de Viena relativas a la nulidad de los tratados se basaban en el carácter consensual de la situación jurídica creada por un tratado y, por consiguiente, se referían a los vicios en la manifestación de la verdadera voluntad de las partes (el error, el fraude, la corrupción, la coacción, la amenaza o el uso de la fuerza en violación de la Carta de las Naciones Unidas).