ويستمد توجه البرنامج من قرارات الجمعية العامة ومن قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي الذي حدد، في قراره 1818 (د-55) المؤرخ 9 آب/أغسطس 1973، اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا، ثم عدل في قراره 1985/69 المؤرخ 26 تموز/يوليه 1985، من هذه الاختصاصات لإبراز البعد الاجتماعي لمهام اللجنة، وغير في الوقت نفسه اسمها إلى اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا لكي يعكس هذا التغيير.
La dirección del programa figura en las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social, que en su resolución 1818 (LV), de 9 de agosto de 1973, estableció el mandato de la Comisión Económica para Asia Occidental, y en su resolución 1985/69, de 26 de julio de 1985, enmendó dicho mandato a fin de hacer hincapié en la dimensión social de las funciones de la Comisión; en esa ocasión se cambió el nombre por el de Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO), a fin de reflejar dicha modificación.