ونحن نرى أن نزع السلاح النووي يعني حتما وقف العمل نهائيا بالنظام القائم على مذهبي الردع والتفوق العسكري، ويمكن مباشرته بنشاط في مؤتمر نزع السلاح المعاد تنشيطه، وهو المحفل التفاوضي المتعدد الأطراف الوحيد بشأن مسائل نزع السلاح، بغرض وضع برنامج عمل يمكن المؤتمر من إجراء مفاوضات بشأن إبرام صكوك ملزمة قانونيا تتعلق بنزع السلاح النووي، وبتوفير الضمانات بعدم استعمال الأسلحة النووية، وبمنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي.
A nuestro modo de ver, el logro del desarme nuclear significa, inevitablemente, una ruptura completa con un sistema basado en doctrinas de disuasión y supremacía militares. Puede conseguirse mediante la revitalización de la Conferencia de Desarme, que es el único órgano de negociación multilateral en materia de desarme, a fin de crear un programa de trabajo que permita entablar negociaciones para elaborar instrumentos jurídicos vinculantes que tengan que ver con el desarme nuclear, las garantías de no utilización de las armas nucleares y la prevención de la carrera de armamentos en el espacio.