ومع ذلك، عند إجراء عملية التحقق من توفر الخدمات الطبية لجميع المستويات، ينبغي التأكد من توفر جميع المعدات الطبية ومستهلكات الملاك الطبي اللازمة للحفاظ على القدرات والإمكانيات المشار إليها في الفقرة 31 من المرفق باء من الفصل الثالث.
Sin embargo, al verificar los servicios médicos de cualquier categoría, se determinará si existen el equipo y personal médico y los bienes fungibles necesarios para satisfacer las necesidades expuestas en el párrafo 31 del anexo B del capítulo 3.