وتشمل الحواجز التجارية الرئيسية التي تواجه صادرات البلدان النامية في مجال خدمات التصميم المعماري والهندسي الإجراءات المتعلقة بالمؤهلات، وشروط الترخيص، والحواجز التي تعترض الشراء الإلكتروني للخدمات والمعايير التقنية والإعانات.
Los principales obstáculos al comercio con que se enfrentan las exportaciones de los países en desarrollo en la esfera de los servicios de arquitectura e ingeniería son los procedimientos de calificación, los requisitos para la concesión de licencias, los obstáculos para la prestación electrónica de servicios, las normas técnicas y los subsidios.