غير أنه، من أجل تفادي أي اساءة استعمال، قد يلزم استحداث بعض القيود بشأن الأشِخاص الذين يحق لهم التسجيل (مثلا أنه لا يجوز التسجيل إلا للأشخاص الذين لهم مصلحة مشروعة أو الحاصلين على إذن من المحيل)، وقد يلزم أن يمنح للمحيل الحق في طلب إلغاء التسجيل.
Ahora bien, a fin de evitar abusos, tal vez sea preciso imponer algunas limitaciones en cuanto a las personas autorizadas para inscribir datos (por ejemplo, sólo podrán hacerlo las que tengan un derecho legítimo que inscribir o que hayan sido autorizadas para hacerlo por el cedente) y tal vez deba reconocerse al cedente un derecho a demandar que se cancele una inscripción.