وأخيرا، فاليابان مقتنعة بأن اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن أن تصبح أكثر فاعلية إذا اعتُمِدت آلية للتحقق من الامتثال لأحكامها.
Por último, el Japón está convencido de que la Convención sobre ciertas armas convencionales podría resultar más eficaz si se adoptara un mecanismo de verificación del cumplimiento de sus disposiciones.