وتلقت اللجنة ردودا من الممثل الدائم لأسبانيا (24 شباط/فبراير 2000)، والممثل الدائم لبلجيكا (25 شباط/فبراير 2000)، والمراقب الدائم عن سويسرا (19 حزيران/يونيه 2000)، والممثل الدائم للبرتغال (5 تشرين الأول/أكتوبر 2000)، أفادوا اللجنة فيها بالمركز القانوني داخل بلد كل منهم للأشخاص الذين وردت أسماؤهم في الرسائل.
El Comité recibió respuestas del Representante Permanente de España (24 de febrero de 2000), el Representante Permanente de Bélgica (25 de febrero de 2000), el Observador Permanente de Suiza (19 de junio de 2000) y el Representante Permanente de Portugal (5 de octubre de 2000), en las cuales se le informó de la situación jurídica en sus respectivos países de las personas mencionadas en las cartas.