27 دال - 37 وفي غضون فترة السنتين 2002-2003 سيركز القسم على الأنشطة التالية: (أ) تحويل القسم تدريجيا إلى مركز للخدمات المشتركة لبحوث المحفوظات لتستخدمه الدول الأعضاء ومؤسسات الأمم المتحدة ومختلف المنظمات والمؤسسات الأخرى؛ و (ب) رفع مستوى إدارة المحفوظات تدريجيا، وبصفة خاصة عن طريق تطبيق تكنولوجيا المعلومات المتقدمة.
27D.37 En el bienio 2002-2003, la Sección se centrará en las actividades siguientes: a) la conversión gradual en un centro de servicios comunes de investigaciones y archivos para los Estados Miembros, las organizaciones de las Naciones Unidas y otras organizaciones e instituciones; y b) la actualización gradual de la gestión de los archivos, en particular aplicando la tecnología moderna de la información.