م - 19-19 مبلغ 300 115 دولار، والذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، مطلوب لما يلي: (أ) الخدمات الاستشارية التخصصية غير المتوافرة في أمانة اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللازمة لإعداد مدخلات لدراسات بشأن: التغيرات في الهيكل الاقتصادي في بلدان المنطقة؛ التغيرات التكنولوجية في مجالات الزراعة، والصناعة الزراعية، والتجارة في مخرجات ومدخلات القطاع؛ التغيرات في السياسات في مجال قدرة بلدان المنطقة على المنافسة في الميدان الصناعي، بما في ذلك السياسات المتعلقة بالتكنولوجيا وتنمية الموارد البشرية وتشجيع الصادرات؛ تنمية الإنتاج الزراعي وتأثيره على الصعيد البيئي والاجتماعي والاقتصادي؛ الوضع فيما يتعلق بسياسات دعم المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في بلدان المنطقة والاتجاهات المستقبلية (600 69 دولار)؛ (ب) عقد خمسة اجتماعات لأفرقة مخصصة بشأن: تحليل خطوط العمل الجديدة فيما يتعلق بنواتج ومدخلات الابتكار في قطاعات الزراعة والصناعة والزراعة والتجارة؛ السياسات المتعلقة بالقدرة على المنافسة في الميدان الصناعي في نخبة من بلدان المنطقة؛ ديناميات وإنتاجية الصناعة في بلدان المنطقة والمقابلة بينهما وبين نظائرهما في البلدان المصنعة وبلدان الاقتصادات الناشئة الرئيسية؛ إقامة تكتلات رأسمالية محلية في بلدان المنطقة؛ الاتجاهات في مجال الاستثمار المباشر الأجنبي في المنطقة (700 45 دولار).
A.19.19 La suma de 115.300 dólares, a nivel de mantenimiento, se destinará a sufragar los gastos correspondientes a: a) los servicios de consultores especializados de los que no dispone la secretaría de la CEPAL para la preparación de varios estudios sobre: los cambios en la estructura industrial de los países de la región; los cambios tecnológicos en las esferas de la agricultura, la agroindustria y los intercambios comerciales del sector; los cambios de políticas relacionados con la competitividad industrial de los países de la región, incluidas las políticas tecnológicas, de desarrollo de los recursos humanos y de fomento de la exportación; el desarrollo de la producción agrícola y sus repercusiones ambientales y socioeconómicas; y la situación de las políticas de apoyo a las pequeñas y medianas empresas en los países de la región y tendencias con vistas al futuro (69.600 dólares), y b) la celebración de cinco reuniones de grupos especiales de expertos sobre: el análisis de nuevas modalidades de trabajo con respecto a los productos e insumos de la innovación tecnológica en los sectores de la agricultura, la agroindustria y el comercio; políticas de competitividad industrial en determinados países de la región; la dinámica y la productividad industrial en los países de la región y comparación con la situación en los países industrializados y las principales economías emergentes; el desarrollo de conglomerados de capital en los países de la región; y la evolución de la inversión extranjera directa en la región (45.700 dólares).