واتفق الفريق العامل أيضا على حذف الفقرة 3 على أساس أن التعليق سيشير الى الحالات المحدودة جدا التي قد ينطبق فيها مشروع الاتفاقية على المعاملات الداخلية المحضة (أي على الاحالات اللاحقة في سلسلة من الاحالات التي تكون احالة سابقة فيها خاضعة لأحكام مشروع الاتفاقية).
El Grupo de Trabajo convino asimismo en que se suprimiera el párrafo 3 en el entendimiento de que se haría referencia en el comentario al número extremadamente limitado de supuestos en los que el régimen de la convención sería aplicable a operaciones puramente internas (es decir, a cesiones subsiguientes en una cadena de cesiones en la que un eslabón anterior se rija por el régimen del proyecto de convención).