بيد أن المكاتب الثلاثة المتبقية تعتقد أن هذا الإجراء ليس له ما يبرره نظرا للصعوبات المتوقعة في الحصول على موافقة الحكومة وما قد يترتب على ذلك من خطر قانوني طفيف.
No obstante, las otras tres consideraban que ello no estaba justificado habida cuenta de la dificultad con que se preveía que se obtendría la aprobación del Gobierno y lo reducido de los riesgos jurídicos.