وإزاء العجز النقدي المستمر للقوات مجتمعة، تُلتمس موافقة الجمعية العامة على الاستمرار مؤقتا في إيقاف العمل بأحكام المواد 4-3 و 4-4 و 5-2 (د) من النظام المالي بالنسبة للفائض المتبقي وإجماليه 027 743 174 دولارا (صافيه 370 519 175 دولارا).
En vista del constante déficit de caja de las fuerzas combinadas se solicita la anuencia de la Asamblea General para seguir suspendiendo provisionalmente la aplicación de las disposiciones de los párrafos 4.3, 4.4 y 5.2 d) del Reglamento Financiero Detallado en relación con el excedente de 174.743.027 dólares en cifras brutas (175.519.370 dólares en cifras netas).