كما أن سداد تكاليف النقل الداخلي للمعدات الرئيسية على أساس إجراء طلب التوريد سيكفل إدراج أرقام أكثر دقة للمبالغ التي ترد في ميزانيات عمليات حفظ السلام ذات الصلة، وسيسهل تجهيز المطالبات.
El reembolso de los gastos de transporte terrestre del equipo pesado sobre la base del procedimiento de carta de asignación garantizará que en el presupuesto de la operación pertinente de mantenimiento de la paz figuren sumas de reembolso exactas y facilitará el procesamiento de las reclamaciones.