وفي حين لم تنشأ أية حالات طوارئ جديدة فيما يتعلق باللاجئين بذلك الحجم الذي شهدته السنوات الأخيرة، فقد ظلت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين تواجه عدداً كبيراً من حالات اللجوء والتشريد القسري التي تنطوي على تحديات كبيرة والتي كثيراً ما تتفاقم من جراء الكوارث الطبيعية.
Si bien no hubo nuevas crisis de refugiados de la magnitud de las que surgieron en los últimos años, el ACNUR siguió enfrentándose a un gran número de situaciones problemáticas de refugiados y de desplazamientos forzados, con frecuencia exacerbadas por desastres naturales.