الوقائع كما عرضتها صاحبتا البلاغ 2-1 صاحبتا البلاغ هما محاميتان تمارسان عملهما في نيوزيلندا في القضايا الجنائية، ومنها قضايا المساعدة القانونية.
2.1. Los autores eran abogados en ejercicio en Nueva Zelandia y se ocupaban de casos penales, también como abogados de oficio.