علما بأن السياسة الاقتصادية المتبعة في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وعدد صغير من البلدان الأوروبية، توحي بأن السياسات التوسعية المنحى يمكن أن تخفض حاليا من معدل البطالة بدون إحداث موجة جديدة من التضخم؛ غير أن العامل الرئيسي في هذا الصدد يبدو متمثلا في الحاجة إلى اتباع مزيج متماسك من السياسات إزاء العمالة والنمو، لا الاقتصار على اتباع سياسة نقدية أحادية البعد.
Los ejemplos de los Estados Unidos y el Reino Unido, además de algunas economías europeas de menor peso, indican que actualmente las políticas expansionistas pueden reducir el desempleo sin que ello active una nueva inflación; pero, al parecer, la clave radica en aplicar una combinación coherente de medidas que promuevan el empleo y el crecimiento, y no limitarse a seguir una política monetaria unidimensional.