وإذ يشير إلى مذكرة التفاهم الموقعة بين الأمم المتحدة وحكومة العراق والمؤرخة 20 أيار/مايو 1996 (S/1996/356)،
Recordando el memorando de entendimiento concertado entre las Naciones Unidas y el Gobierno del Iraq el 20 de mayo de 1996 (S/1996/356),