وزودت اللجنة، لدى طلبها، بمعدلات الشغور الحالية لكل وحدة من وحدات القسمين وهي كالتالي: بلغت معدلات الشغور بالنسبة للدفاع حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2001 نسبة 14.3 في المائة في أروشا و50 في المائة في كيغالي، وبلغت معدلات الشغور بالنسبة للادعاء 7.1 في المائة في أروشا و41.7 في المائة في كيغالي.
Atendiendo a una solicitud de la Comisión, se le facilitaron las tasas de vacantes correspondientes a cada una de las dependencias de estas secciones al 31 de octubre, esto es: 14,3% en Arusha y 50% en Kigali en el caso de la sección de defensa; y 7,1% en Arusha y 41,7% en Kigali en la de fiscalía.