وإذ يشير إلى المقرر المتخذ في الدورة الثامنة عشرة للهيئة التنفيذية لاتفاقية تلوث الهواء بعيد المدى عبر الحدود()، الناشئ عن مشاغل الوفود بشأن الزئبق بوصفه ملوثاً عالمياً، وبشأن دعوة برنامج الأمم المتحدة للبيئة لبدء تقييم الزئبق والنظر في الإجراءات المقبلة،
Tomando nota de la decisión que el Órgano Ejecutivo de la Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia11 adoptó en su 18o período de sesiones a raíz de las preocupaciones planteadas por los delegados por el hecho de que el mercurio es un contaminante a nivel mundial, de invitar al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a que iniciara una evaluación del mercurio y considerara la posibilidad de adoptar medidas en el futuro,