ولا ينطبق هذا النظام على السماسرة وحدهم، بل يشمل أيضا الوسطاء. ولا يقتصر نطاقه على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، بل يتجاوزها إلى جميع أنواع الأسلحة والمواد المتصلة بالأغراض الحربية الخاضعة للإجراءات التنظيمية الوطنية.
Este régimen se aplica no sólo a los corredores, sino también a los intermediarios, y se extiende no sólo a las armas pequeñas y ligeras, sino también a todo tipo de armas y material de guerra sujeto a regulación nacional.