22 - وتشير اللجنة إلى أنها طلبت في تقريرها السابق بأن يجرى تقييم لاحتياجات إدارة عمليات حفظ السلام من الحيز (بما في ذلك تخصيص الحيز)، مع مراعاة الوظائف الإضافية المعتمدة عملا بالقرار 54/243، وأن يتخذ إجراء تصحيحي، إن لزم الأمر، في أقرب وقت ممكن (A/55/832، الفقرة 19).
La Comisión Consultiva recuerda que en su informe anterior pidió que se evaluaran las necesidades de espacio (incluida la distribución del espacio) del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz teniendo en cuenta los puestos adicionales proporcionados de conformidad con la resolución 54/243, y que se adoptaran medidas correctivas, lo antes posible, según procediera (A/54/832, párr. 19).