43 - واستطردت قائلة إن قانون منع التمييز يقضي بمعاقبة التمييز على أساس العرق أو الجنس أو الدين أو اللون أو الأصول الإثنية أو الانتساب إلى الشعب الأصلي، أو الموطن، أو الأصل الاجتماعي، أو الوضع الاقتصادي أو الرأي السياسي، أو العاهة، أو المسؤوليات الأسرية، أو الحمل أو الحالة الاجتماعية أو السن.
La Ley sobre prevención de la discriminación penaliza la discriminación por motivos que raza, sexo, religión, color, origen étnico, pertenencia a una población indígena, origen nacional, origen social, situación económica, opinión política, discapacidad, responsabilidades familiares, embarazo, estado civil o edad.