9 - أُبلغت اللجنة الاستشارية بأنه من ملاك الموظفين المأذون به للبعثة للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 حتى 30 حزيران/يونيه 2001 والمكون من 135 مراقبا عسكريا و 89 موظفا دوليا و 148 موظفا محليا كانت الوظائف المشغولة حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000، 102 للمراقبين العسكريين و 86 للموظفين الدوليين و 148 للموظفين المحليين.
Se informó a la Comisión Consultiva de que, respecto de la plantilla autorizada de la UNOMIG para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001, integrada por 135 observadores militares, 89 funcionarios de contratación internacional y 148 de contratación local, los puestos ocupados al 31 de diciembre de 2000 eran los correspondientes a 102 observadores militares, 86 funcionarios de contratación internacional y 148 funcionarios de contratación local.