وفــي الـــدورة الخامســة والخمسين وافقت الجمعيـــة العامة على اعتماد مبلغ إضافي قدره 900 591 دولار في إطار الباب 7، محكمة العدل الدولية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001، ومبلغ إضافي قدره 800 128 دولار في إطار الباب 32، الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، يقابله مبلغ مماثل في إطار باب الإيرادات 1، الإيرادات المتأتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين؛ وطلبت إلى وحدة التفتيش المشتركة أن تعجِّل بإصدار تقريرها المتعلق باستعراض تنظيم وإدارة محكمة العدل الدولية، وأن تقدمه مشفوعا بتعليقات المحكمة إلى الجمعية العامة حتى تنظر فيه في دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة (القرار 55/238، الفرع خامسا).
La Asamblea General, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, aprobó una asignación adicional de 591.900 dólares con cargo a la sección 7 (Corte Internacional de Justicia) del presupuesto por programas para el bienio 2000 - 2001 y una consignación adicional de 128.800 dólares con cargo a la sección 32 (Contribuciones del personal) compensada por la misma cantidad en la sección 1 de ingresos (Ingresos por concepto de contribuciones del personal); y pidió a la Dependencia Común de Inspección que acelerara la presentación del informe sobre el examen de la gestión y administración de la Corte Internacional de Justicia , y que lo sometiera, junto con las observaciones de la Corte al respecto, a la consideración de la Asamblea General en la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones (resolución 55/238, secc. V).