وكما أشار الأمين العام في تقريره، فقد دلت التجربة المكتسبة خلال السنوات الخمس الأخيرة، على أن المناقشة الرفيعة المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المخصصة لمسائل اتنسيق والمسائل الإنسانية والأنشطة التعاونية تهيء الفرصة لتعزيز التنسيق بين السياسات والتعاون بين المؤسسات بغية تحقيق أهداف منهاج العمل والوثيقة الختامية.
Como indica el Secretario General en su informe, la experiencia obtenida durante los cinco últimos años demostró que los debates de alto nivel del Consejo Económico y Social dedicados a las cuestiones de coordinación, a las cuestiones humanitarias y a las actividades operacionales brindan la oportunidad de fortalecer la coordinación de las políticas y la cooperación interinstitucional con miras a la realización de los objetivos de la Plataforma de Acción de Beijing y del Documento Final.