وعلاوة على ذلك، فإن الفريق الرفيع المستوى المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام الذي انعقد في آذار/مارس 2000 تحت إشرافكم لإجراء استعراض شامل لأنشطة السلم والأمن التي تضطلع بها الأمم المتحدة قد توصل إلى ما يلي بوصفه مبادئ توجيهية لأي عملية من عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام:
Por otra parte, el Grupo de alto nivel sobre las operaciones de paz de las Naciones Unidas, que se reunió en marzo de 2000 bajo sus auspicios, a fin de realizar un estudio pormenorizado sobre las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con la paz y la seguridad, llegó a las siguientes conclusiones como principios orientadores de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas: