كذا في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2000، عمم ورقة &quot; تقرير مرحلي عن الماس كمصدر تمويل للصراعات &quot; ، تلقاها من المدير الإداري للمجلس الأعلى للماس في أنتويرب، التي تلخص تشريعا بلجيكيا قائما بشأن الماس، وتقدم نظرة عامة على المبادرات التي اتخذتها حكومة بلجيكا وصناعة الماس دعما لفعالية عمليات الحظر المفروضة من الأمم المتحدة.
Asimismo, el 23 de octubre de 2000, distribuyó un documento titulado &quot; Informe sobre la evolución de la cuestión de los diamantes procedentes de zonas de conflicto &quot; , enviado por el Director General del Consejo Superior de los Diamantes, con sede en Amberes, en el que se resumía la actual legislación belga en materia de diamantes y se ofrecía un panorama general de las iniciativas emprendidas por el Gobierno de Bélgica y el sector del diamante para contribuir a la eficacia de los embargos de las Naciones Unidas.