(د) أن تكفل، بكل احترام لحرية الفرد، الحق في تنظيم الأسرة، وترويج المعلومات المتعلقة بالسبل والوسائل التي يمكن أن تتيح ممارسة الأمومة والأبوية الواعيتين، وسبل الوصول إليها.
d) Garantizar, con pleno respeto de la libertad individual, el derecho a la planificación de la familia, promoviendo posibilidades de información y acceso a los métodos y medios que den lugar al ejercicio de la maternidad y la paternidad conscientes;