ثامنا - 55 وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الجدول 27 دال - 18 أنه، استجابة لتوصيتها أجريت في عام 1999 دراسة استقصائية عن مدى رضا المستخدمين عن مركز المساعدة وأنه ستجري دراسة جديدة قبل تجديد العقد أو إصدار طلب لاقتراح عقد جديد.
VIII.55 La Comisión Consultiva observa que, según se desprende del cuadro 27D.18, en 1999 se llevó a cabo, en respuesta a su recomendación, una encuesta sobre el grado de satisfacción de los usuarios con el servicio de asistencia y que se llevará a cabo otra antes de renovar el contrato o pedir que se proponga uno nuevo.