5 - تنشئ المادة 2 المبدأ القائل بأنه إذا قامت دولة من الدول بمعاملة تجارية مع شخص طبيعي أو اعتباري أجنبي، وكانت الخلافات المتصلة بالمعاملة التجارية تخضع لولاية محكمة في دولة أخرى، بموجب القواعد السارية للقانون الدولي الخاص، فإن الدولة لا تستطيع أن تحتج بالحصانة من تلك الولاية في أي إجراء قضائي ينشأ عن تلك المعاملة التجارية.
5. El artículo 2 establece el principio de que si un Estado realiza una transacción mercantil con una persona física o jurídica extranjera y si en virtud de las normas de derecho internacional privado aplicables, las controversias relativas a la transacción mercantil corresponden a la jurisdicción de un tribunal de otro Estado, el primero no puede invocar la inmunidad jurisdiccional en un proceso relativo a esa transacción mercantil.