وبصفة خاصة، ذكروا أن الجمعية العامة أعلنت في الفقرة 1 من الفرع الثاني من قرارها 55/194 أنه يجوز لممثلي السلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والشركاء الآخرين في جدول أعمال الموئل أن يدلوا ببيانات في اللجنة المخصصة الجامعة وفي اللجنة المواضيعية خلال الدورة الاستثنائية.
En particular, en el párrafo 1 de la sección II de su resolución 55/194, la Asamblea General determinó que los representantes de las autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales y otros asociados del Programa de Hábitat podían formular declaraciones en el Comité Plenario y en el Comité Temático del período extraordinario de sesiones.