بموجب القرار 1345 (2001)، أدان المجلس بشدة، ضمن جملة أمور، أعمال العنف التي يرتكبها متطرفون، بما فيها الأنشطة الإرهابية، في بعض المناطق بجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وبعض البلديات في جنوب صربيا، بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، ولاحظ أن هذا العنف يجد تأييدا من المتطرفين الألبانيي الأصل خارج هذه المناطق ويشكل تهديدا لأمن واستقرار المنطقة ككل؛ وأيد حكومتي جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في الجهود التي تبذلانها لإنهاء العنف على نحو يتفق مع سيادة القانون؛ وأكد ضرورة حل جميع الخلافات بإجراء حوار بين جميع الأطراف الشرعيين؛ ورحب بالجهود التي تبذلها حكومة ألبانيا لتعزيز السلام في المنطقة وعزل المتطرفين الذين يعملون ضد السلام، وشجعها كما شجع جميع الدول على اتخاذ كل ما في وسعها من خطوات ملموسة لمنع دعم المتطرفين، آخذة في اعتبارها أيضا القرار 1160 (1998)؛ ورحب بالجهود التي تبذلها القوة الدولية في كوسوفو لتنفيذ القرار 1244 (1999)، بالتعاون مع سلطات جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية؛ وطلب إلى القوة مواصلة زيادة تعزيز الجهود التي تبذلها لمنع أي تحركات غير مأذون بها وأي شحنات غير قانونية للأسلحة عبر الحدود والخطوط الفاصلة في المنطقة، وإلى مصادرة الأسلحة داخل كوسوفو وإلى مواصلة إطلاع المجلس على ما يستجد من أمور وفقا للقرار 1160 (1998)؛ وأهاب بالدول والمنظمات الدولية المختصة النظر في كيفية تقديم أفضل مساعدة عملية للجهود المبذولة في المنطقة من أجل زيادة تعزيز قيام مجتمعات متعددة الأعراق وديمقراطية لما فيه مصلحة الجميع، ومساعدة عودة المشردين في المناطق محل النظر (للاطلاع على كامل نص القرار 1345 (2001)، انظر التذييل الخامس).
En la resolución 1345 (2001), el Consejo de Seguridad, entre otras cosas, condenó enérgicamente la violencia extremista, incluidas las actividades terroristas, en ciertas partes de la ex República Yugoslava de Macedonia y en ciertas municipalidades de Serbia meridional de la República Federativa de Yugoslavia y señaló que esa violencia era apoyada desde fuera de esas zonas por extremistas de origen albanés y constituía una amenaza a la seguridad y la estabilidad de toda la región; apoyó los esfuerzos del Gobierno de la ex República Yugoslava de Macedonia y el Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia encaminados a poner fin a la violencia de forma compatible con el estado de derecho; hizo hincapié en la necesidad de que todas las diferencias se resolvieran mediante el diálogo entre todas las partes legítimas; acogió con beneplácito los esfuerzos del Gobierno de Albania por promover la paz en la región y aislar a los extremistas que atentaban contra la paz, y alentó a ese Gobierno y a todos los Estados a que tomaran todas las medidas concretas posibles para impedir que se prestara apoyo a los extremistas, teniendo también en cuenta la resolución 1160 (1998); acogió con beneplácito los esfuerzos desplegados por la KFOR para aplicar la resolución 1244 (1999), en cooperación con las autoridades de la ex República Yugoslava de Macedonia y la República Federativa de Yugoslavia, y exhortó a la KFOR a que redoblara esos esfuerzos para impedir la circulación no autorizada y los envíos ilícitos de armas a través de fronteras y límites en la región y a que procediera a confiscar armas en Kosovo, y a que siguiera manteniendo informado al Consejo de conformidad con la resolución 1160 (1998); y exhortó a los Estados y a las organizaciones internacionales pertinentes a que consideraran la mejor manera de proporcionar apoyo práctico a los esfuerzos desplegados en la región para fortalecer más a las sociedades multiétnicas y democráticas en beneficio de todos y a que facilitaran el retorno de las personas desplazadas en esas zonas. (El texto completo de la resolución 1345 (2001) figura en el apéndice V.) 2. Comunicaciones recibidas entre el 16 de febrero y el 15 de junio de 2001 y solicitud de sesión