33 - السيدة دوكارنيه (فرنسا): أعربت عن أسفها لغياب المقررة الخاصة المعنية ببيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية، وأشارت إلى انعدام إمكانية الرجوع المباشر من جانب الأفراد المعنيين، أمام لجنة حقوق الطفل في حالة انتهاك الحد الأدنى الجديد للسن التي حددها البروتوكول الاختياري المتعلق باشتراك الأطفال في الصراعات المسلحة، وقالت إن البروتوكول يختلف عن الاتفاقية.
La Sra. de Carné (Francia), tras lamentar la ausencia de la Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, se refiere a la imposibilidad de que los individuos afectados presenten un recurso directo ante el Comité de los Derechos del Niño en caso de violación del nuevo límite de edad previsto por el Protocolo Facultativo relativo a la participación de los niños en conflictos armados y señala que el Protocolo difiere de la Convención propiamente dicha, que prevé los recursos individuales.