ومن الصعب تحديد ما إذا كانت معدلات الإخفاق الملحوظة مرتفعة أو منخفضة، لأنه ليس معروقاً كيف سيكون أداء الشركات فرادى بدون عمليات الاندماج والشراء. ولذا، فمن الضروري عند تقييم نتيجة هذه العمليات أن تؤخذ في الحسبان حقائق مقابلة واقعية.
Es difícil decir si los índices de fracaso observados son altos o bajos, pues se ignora cuáles habrían sido los resultados de las empresas sin F &amp; A. Por lo tanto, al examinar los efectos de las F &amp; A hay que tener en cuenta hipótesis realistas.