وتم التشديد على ضرورة أن يؤدي التحسين المقترح في أساليب العمل إلى مساعدة اللجنة في عملها بصفتها هيئة يناط بها النظر في المسائل القانونية وعدم خلق عوائق لا داعي لها، وخاصة فيما يتعلق بإحدى مهامها الأساسية المتمثلة في كفالة سيادة القانون في العلاقات الدولية.
Se recalcó que la mejora de los métodos propuesta ayudaría al Comité Especial a realizar su labor como órgano encargado de examinar cuestiones jurídicas, sin crear impedimentos innecesarios, sobre todo habida cuenta de que una de sus labores fundamentales era hacer valer la supremacía del derecho en las relaciones internacionales.