وفي سياق أدائه لذلك الدور، يقوم بتشجيع اتباع استراتيجية ملائمة للجنة، ويناقش المسائل الموضوعية ذات الأهمية للجنة مع الدول الأعضاء والدول الأعضاء المنتسبة، وإدارات/مكاتب الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية وغيرها من الهيئات حسب الاقتضاء.
En el ejercicio de sus funciones, promueve la adopción de una estrategia apropiada para la Comisión, estudia las cuestiones de fondo y las preocupaciones de la Comisión con los Estados miembros, los Estados miembros asociados, los departamentos y las oficinas de las Naciones Unidas, los organismos especializados, las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y otras entidades, según proceda.