وقد وافقت اللجنة بالفعل على استبعاد تلك المستحقات من جزء كبير من مشروع الاتفاقية؛ وإذا كانت تلك المستحقات مستبعدة جزئياً من مشروع الاتفاقية وداخلة جزئياً فيه فيمكن أن تحدث تعقيدات في المستقبل إذا أريد صوغ اتفاقية جديدة تشمل تلك المستحقات بكاملها.
La Comisión ya ha acordado que esos créditos deben excluirse de una parte importante del proyecto de convención; si se dejan a medio excluir, podrían plantearse complicaciones en el futuro en caso de que se elabore una nueva convención que los abarque en su totalidad.