(د) استبدال الأثاث المكتبي القديم في مقر اللجنة الاقتصادية في سنتياغو، والتوسع المطرد في تركيب وحدات العمل الحاسوبية؛ وتطوير معدات الصوت في مرافق المؤتمرات؛ وتركيب نظام للدوائر المغلقة من أجل نقل الصوت والصور يربط بين جميع مرافق المؤتمرات الخاصة باللجنة الاقتصادية؛ شراء أثاث مكتبي جديد وتجهيزات من أجل مكتب اللجنة الاقتصادية في مكسيكو؛ وشراء أجهزة لاسلكي متنقلة لاستخدامها في تأمين مقر المكتب في مكسيكو ومعدات أخرى، مما يمثل نقصاناً مقداره 300 2 دولار (600 141 دولار).
d) El reemplazo del mobiliario viejo de oficina en la sede de la CEPAL en Santiago y la instalación progresiva de estaciones de trabajo, la modernización del equipo de sonido en los locales de conferencias; la instalación de un sistema de circuito cerrado para la transmisión de voz e imágenes, que permita conectar a todos los locales de conferencias de la CEPAL; la compra de mobiliario y accesorios nuevos para la oficina de la CEPAL en la Ciudad de México; la adquisición de equipos portátiles de radio que han de utilizarse para fines de seguridad en los locales de la Ciudad de México y de equipo de otro tipo; los gastos por estos conceptos disminuyen 2.300 dólares (141.600 dólares).