وبما أن رسم مثل هذه السياسات يتطلّب توفر معلومات أكيدة ومحددة، سيُعمم استبيان على عدد مختار من مديري شركات الاستثمار المباشر الأجنبي يغطي ما يلي: نظرة المدير/صاحب المشاريع التجارية إلى الإطار التنظيمي (معاملة الاستثمار والتدابير الحافزة، إلخ.)؛ ونوع القيود التي تواجهها الشركة والصعوبات التي تعترض عملها في بلدان المنطقة؛ والعوامل التي تحدد تدفق الاستثمار المباشر الأجنبي، بما فيها حجم السوق والتكلفة والإطار المؤسسي وإطار السياسات والبنية الأساسية، إلخ.
Puesto que para formular estas políticas se necesitará una información concreta sobre las empresas, se distribuirá un cuestionario a diversos gestores de empresas de inversión extranjera directa seleccionados que incluya los siguientes aspectos: percepción de los gestores/empresarios por lo que respecta al marco normativo (trato de las inversiones, incentivos, etc.); obstáculos con que se enfrentan las empresas y dificultades de las operaciones en los países de la región; y factores que determinan las corrientes de IED, incluido el tamaño del mercado, los costos, el marco institucional, el marco de política, la infraestructura, etc.