لذلك يُعتزم القيام بعد تطبيق النظام تطبيقاً كاملاً في الأمم المتحدة، بالاستفادة منه بتوسيع نطاق تطبيقه ليشمل ليس فقط البرامج الرئيسة التابعة للأمم المتحدة مثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، أو منظمة الأمم المتحدة للطفولة، أو برنامج الأغذية العالمي، أو مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين وإنما أيضاً المؤسسات الأخرى التابعة لمنظومة الأمم المتحدة(16).
Por lo tanto, en el informe se prevé que, una vez que el sistema se haya aplicado plenamente en las Naciones Unidas, resultaría útil hacerlo extensivo no sólo a los principales organismos asociados a las Naciones Unidas, como el PNUD, el UNICEF, el PMA o el ACNUR, sino también a otras organizaciones del sistema.