فهذا التنوع يعكس كلا من الولايات المختلفة وطريقة عمل كيانات الأمم المتحدة فضلا عن النطاق والطابع المتنوعين للقضايا التي كان التصدي لها في أساس إنشاء هذه العلاقات.
Esa diversidad refleja los diferentes mandatos y modi operandi de las entidades de las Naciones Unidas, así como los distintos ámbitos y características de los problemas que se pretende abordar con esas relaciones.