(أ) قرر مجلس الإدارة في دورته الثامنة والثلاثين (في المقرر 91/36 تحديد مستوى الاحتياطي التشغيلي بنسبة 20 في المائة من إيرادات الموارد العادية للسنة.
a En su 38° período de sesiones, el Consejo de Administración decidió (decisión 91/36) establecer el nivel de la reserva operacional en el 20% de los ingresos de recursos ordinarios para el año.