(أ) تشمل المنشورات الصادرة بالفعل 33 إضافة خلال فترة السنتين 1998-1999. وعلى وجه التحديد، فقد أضيفت 8 منشورات في إطار البرنامج الفرعي 1، و 17 في إطار البرنامج الفرعي 3، و 6 في إطار البرنامج الفرعي 4، و 2 في إطار البرنامج الفرعي 5.
a Las publicaciones editadas en el bienio 1998-1999 incluyen 33 publicaciones adicionales, a saber, ocho publicaciones que se añadieron en relación con el subprograma 1, 17 en relación con el subprograma 3, seis en relación con el subprograma 4 y dos en relación con el subprograma 5.