19 - في صراع بين فصائل متعددة كالصراع الدائر في جمهورية الكونغو الديمقراطية، أثبتت التجربة ضرورة الحصول على موافقة كثير من الأطراف على كل من الصعيد المحلي والإقليمي والوطني والدولي بغرض توفير إمكانية وصول مفيدة ومنتظمة للفئات السكانية الضعيفة داخل مناطق تتغير فيها يوميا خطوط جبهة القتال.
En los conflictos en los que participan múltiples facciones, como es el caso de la República Democrática del Congo, la experiencia demuestra que para poder acceder verdaderamente y con regularidad a grupos de población vulnerables situados en diferentes zonas de combate, en las que además cambian diariamente los frentes de batalla, es necesario obtener el consentimiento de muchas partes a nivel local, regional, nacional e internacional.