في إطار إنشاء مؤسسات المساواة السياسية على مستوى المنطقة، اقترحت الأمانة العامة المعنية بالمساواة تشغيل لجان المساواة الإقليمية من أجل ضمان قيامها بمهامها كاملا وبصورة عملية أكثر (القانون 2839/2000، المادة 6، الفقرة 2).
En el marco del establecimiento de entidades que aboguen por la igualdad política a escala regional, la Secretaría General para la Igualdad propuso que se garantizara el pleno y sólido funcionamiento de las comisiones regionales para la igualdad (párrafo 2 del artículo 6 de la ley 2839/00).