126- ونسلِّم بما يؤديه المجتمع المدني من دور أساسي في مكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، لا سيما من خلال مساعدة الحكومات على وضع الأنظمة والاستراتيجيات، وكذلك على اتخاذ التدابير والإجراءات لمكافحة أشكال التمييز هذه ومتابعة تنفيذها؛
126. Reconocemos el importante papel que desempeña la sociedad civil en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, en particular ayudando/prestando asistencia a los gobiernos para desarrollar reglamentos y estrategias, así como adoptar medidas y desplegar actividades contra estas formas de discriminación y realizar el seguimiento de la aplicación;