وأنه بالإضافة إلى ذلك، وبالرغم من كل مطالبات المجتمع الدولي، لم تمنح الولايات المتحدة البروتوريكيين حرية التعبير عن إرادتهم فيما يتعلق بتحديد المركز السياسي للإقليم، وفقا لمعايير القوانين الدولية المعمول بها.
Sin embargo, pese a las reclamaciones de la comunidad internacional, los Estados Unidos no han permitido al pueblo puertorriqueño expresar libremente su voluntad respecto de su estatuto político de conformidad con las normas vigentes del derecho internacional.