وفيما يتعلق بما أشار إليه المندوب القبرصي اليوناني على أنه &quot; الجزء المحتل من قبرص &quot; و &quot; الغزو التركي عام 1974 &quot; ، أود أن أكرر أن تركيا تدخلت في قبرص بعد الانقلاب اليوناني في 15 تموز/يوليه 1974 وذلك من أجل وضع حد لاجتياح الجزيرة واحتلالها من قِبل اليونان.
En cuanto a las referencias del delegado grecochipriota a &quot; la zona ocupada de Chipre &quot; y a &quot; la invasión turca de 1974 &quot; , quisiera reiterar que Turquía intervino en Chipre tras el golpe de Estado griego de 15 de julio de 1974 para poner fin a la invasión y ocupación de la isla por Grecia.