78 - السيد ويات (الجماعة الأوروبية): قال إنه في إطار الأعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية، عقد في استراسبورغ مؤتمر اشترك فيه المجتمع المدني بنشاط. وفي هذه المناسبة، أشار مفوض حقوق الإنسان التابع لمجلس أوروبا إلى أن الوقت قد حان، في مواجهة تزايد العنصرية والتعصب، ليس للانسحاب ولكن لإظهار العزم وللعمل.
El Sr. Wyatt (Comunidad Europea) dice que, en el marco de los preparativos de la Conferencia Mundial contra el racismo y la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, se celebró en Estrasburgo una conferencia en la que participó activamente la sociedad civil, y el Comisionado del Consejo de Europa para los derechos humanos señaló en tal ocasión que, frente al incremento del racismo y la intolerancia, había llegado el momento, no de resignarse, sino de demostrar determinación y de actuar.