4 - لقد ازداد الوعي بأهمية التنمية المستدامة واستعمال وإدارة موارد المياه العذبة في السنوات الأخيرة، وذلك بدعم من مختلف المبادرات والأنشطة الدولية والوطنية المستمرة. وأهم إطار عمل لذلك هو الجهد العريض القاعدة الرامي إلى تنفيذ جدول أعمال القرن 21(1) وبرنامج العمل الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية في عام 1992، ولا سيما الفصل 18، &quot; حماية نوعية موارد المياه العذبة وإمداداتها: تطبيق نُهُج متكاملة على تنمية موارد المياه وإدارتها واستخدامها &quot; .
En los últimos años se ha cobrado una mayor conciencia de la importancia del aprovechamiento, la utilización y la ordenación sostenible de los recursos de agua dulce, como demuestran las diversas iniciativas y actividades que se están llevando a cabo en los planos internacional y nacional, dentro del marco general de la aplicación del Programa 211, es decir, el programa de acción aprobado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en 1992 y, en particular, su capítulo 18, titulado &quot; Protección de la calidad y el suministro de los recursos de agua dulce: aplicación de criterios integrados para el aprovechamiento, la ordenación y el uso de los recursos de agua dulce.