(ز) فرض حواجز غير تعريفية أمام التجارة من جانب البلدان المصنعة التي سدت المنافذ إلى الأسواق أمام الصادرات غير التقليدية من البلدان النامية؛
g) Imposición de barreras no arancelarias al comercio por parte de los países industrializados, obstaculizando el acceso al mercado de productos no tradicionales de exportación de los países en desarrollo;