وكثيراً ما يعرض أصحاب المشاريع، عن الاحتفاظ بحسابات مناسبة لخشيتهم من العواقب الضريبية، في حين أنه لا تكون لديهم بدون اتخاذ هذه الخطوة معلومات لإدارة الشركة أو لتمكين المقرضين من تقييم مدى قابلية المشروع للاستمرار من أجل التمويل اللازم لتوسيعه.
Los empresarios suelen ser reacios a llevar la contabilidad debidamente por temor a las consecuencias fiscales, pero con ello carecen de la información necesaria para dirigir la empresa o para que los prestamistas conozcan su viabilidad y ofrezcan créditos para su expansión.