وعلى ذلك، ينبغي أن يصاغ هذا الصك بطريقة تسهل اتخاذ القرار من جانب الهيئة الإدارية للدول الأطراف فيما يتعلق بإجراء عمليات التكيف التقني ووضع الإجراءات المتفق عليها أو تطويرها.
Así pues, el instrumento debería redactarse de manera que facilitara la adopción por el órgano rector de los Estados partes de decisiones relativas a los ajustes técnicos, la elaboración o el desarrollo de normas y procedimientos convenidos.