ويتمثل رأى اللجنة في أنه حيث أن جنيف يتركز بها أكبر تجمع لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة، سيكون في صالح الدول الأعضاء كثيرا أن تتعاون هذه المنظمات تعاونا تاما في مجال عمليات التخطيط والتصميم والتشكيل والتنفيذ والصيانة المتعلقة بالبنية الأساسية اللازمة لمجموعة متنوعة من خدمات تكنولوجيا المعلومات التي يمكن اتباع نهج مشترك إزاءها.
La Comisión Consultiva estima que, dado que en Ginebra se halla la mayor concentración de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, sería muy beneficioso para los Estados Miembros que dichas organizaciones colaborasen plenamente en la esfera de la planificación, el diseño, la elaboración, la aplicación y la conservación de infraestructura para los diversos servicios de tecnología de la información que admiten un enfoque común.