ففي الماضي، كان الكثير من منتجي السياحة في البلدان النامية غير قادرين على تحسين نصيبهم من الإيرادات والأرباح من خلال التفاوض بشأن شروط تعاقدية أفضل مع منظمي الجولات والخطوط الجوية الدولية. هل نشأت إمكانات جديدة بسبب السياحة على الإنترنت؟ وما هي التحركات الرئيسية للجهات الفاعلة في الأسواق التي ستهيمن على هذه الصناعة في غضون سنوات عدة؟
En el pasado, muchos productores de turismo de los países en desarrollo han podido mejorar sus ingresos y beneficios negociando mejores condiciones contractuales con los tour operators y las líneas aéreas internacionales. ¿Han surgido nuevas posibilidades con el mercado electrónico del turismo? ¿Cuáles son las principales medidas adoptadas actualmente por los agentes del mercado que dominarán la industria del turismo dentro de varios años?