وقد كان إجراء هذا الإجراء الانفرادي ضروريا بعد أن أعلمت حكومات أقاليم ما وراء البحار المملكة المتحدة بأنها لن تقوم باعتماد التشريع المحلي اللازم(37).
La intervención unilateral se hizo necesaria cuando los gobiernos de algunos de los territorios de ultramar informaron al Reino Unido de que no introducirían la legislación necesaria en sus Territorios37.