(أ) وضع استراتيجيات أمنية وبرامج تدريبية وإنفاذ المعايير الأمنية المشتركة بغية تهيئة بيئة عمل تكفل سلامة وأمن المندوبين والموظفين والشخصيات المرموقة الزائرة داخل مباني الأمم المتحدة؛
a) El desarrollo de estrategias y programas de capacitación en materia de seguridad y la aplicación de normas comunes de seguridad a fin de proporcionar un ambiente de trabajo seguro en los locales de las Naciones Unidas para los delegados, los funcionarios y los dignatarios visitantes;