182 - رغم وصف بعض المتحدثين الفقرة 3 بكونها مرنة بما فيه الكفاية في ضوء التطورات السريعة للقانون الدولي ومصالـح التناسب، لاحظ آخـــرون أن وجوب التعـاون لم يعَرّف بما فيه الكفاية، مما قد يلقي بالشك على شرعية أعمال الدول ويخرج التدابير المضادة من النطاق القانوني للمادة.
Si bien se describió al párrafo 3 como suficientemente flexible, habida cuenta del rápido desarrollo del derecho internacional y teniendo en cuenta la proporcionalidad, otras delegaciones observaron que la obligación de cooperar no estaba bien definida y pondría en duda la legalidad de las medidas adoptadas por los Estados y tampoco constreñía a las contramedidas dentro de su marco jurídico.