وتؤكد اللجنة الاستشارية في هذا الصدد أن جميع الخطوات اللازم اتخاذها خلال المراحل المختلفة للمشروع، فيما يتعلق بالمقترحات المقرر تقديمها إلى الجمعية العامة عن طريق اللجنة، ينبغي أن تتبع الإجراءات الموضحة في تقرير اللجنة الاستشارية الواردة في الوثيقة A/36/643.
La Comisión Consultiva destaca, a ese respecto, que todas las medidas que se adopten a lo largo de las diversas fases del proyecto en relación con propuestas que se presenten a la Asamblea por conducto de la Comisión deben ajustarse a los procedimientos expuestos en el informe de la Comisión Consultiva que figura en el documento A/36/643.