4 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة 3 من المرفق الثاني من تقرير الأمين العام أن الرصيد غير المستخدم البالغ 900 363 دولار تحت بند الأفراد المدنيين يعزى أساسا إلى انخفاض الاحتياجات تحت بنود الشرطة المدنية (300 7 دولار) والموظفين الدوليين والمحليين (400 266 دولار) ومراقبي الانتخابات المدنيين (100 90 دولار).
La Comisión Consultiva observa que en el párrafo 3 del anexo II del informe del Secretario General se indica que el saldo no utilizado de 363.900 dólares correspondiente al personal civil obedeció fundamentalmente a la disminución de las necesidades de policía civil (7.300 dólares), personal de contratación internacional y local (266.400 dólares) y observadores electorales civiles (90.100 dólares).