فالسماح بإحالة مدفوعات المقاصة المتعددة الأطراف هذه يمكن أن يقوّض سلاسة عمليات تلك النظم تقويضاً كبيراً وأن يخلّ بيقينية التسويات ونهائيتها.
Si se permite la cesión de dichos acuerdos multilaterales de compensación es probable que se socaven considerablemente la fluidez con que funcionan esos sistemas y la certeza e irrevocabilidad de las liquidaciones.