ولا بد أن نذكر هنا أن كل هذه الجهود لا تحل البتة محل قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة، والتي تشمل القرارين 242 (1967) و 338 (1973)، فضلا عن الاتفاقات الدولية الأخرى المبرمة بين الطرفين المعنيين.
No obstante, tenemos que mencionar aquí que de ningún modo reemplazan a las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, entre las que figuran las resoluciones 242 (1967) y 338 (1973) del Consejo de Seguridad, así como otros acuerdos internacionales entre las partes interesadas.