أما على الأجل الطويل، وبغية تحقيق المنافع التي قد تترتب على العولمة والمحافظة عليها، لا بد من تصميم آليات للتدخل تؤدي إلى تحسين مهارات المرأة وقدراتها لتأمين سبل كسب العيش في بيئة أكثر تنافسية.
Para realizar y mantener a largo plazo los beneficios que puedan derivarse de la mundialización, es necesario contemplar intervenciones que aumenten los conocimientos y las capacidades de las mujeres con el fin de asegurar sus medios de subsistencia en un entorno más competitivo.