على أن من المؤسف أنه لم يتم التوصل حتى الآن إلى اتفاق بشأن مشاركة المنظمات غير الحكومية، وإن كان من المأمول التوصل إلى هذا الاتفاق استنادا إلى الممارسة المعتادة المنطبقة على مؤتمرات الأمم المتحدة، التي وضعها المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
Es de lamentar, sin embargo, que no se haya llegado aún a un acuerdo respecto de la participación de las organizaciones no gubernamentales, pero cabe esperar lograrlo sobre la base de la práctica normal que se aplica a las conferencias de las Naciones Unidas, establecida por el Consejo Económico y Social.