وثانياً، إن افتراض أن مؤتمر نزع السلاح يمكن أن يُجمَّد لفترات طويلة وأن يعود للعمل ثانية كالعادة عندما يكون هناك غرض معين يرجى تحقيقه.
En segundo lugar, podría no ser válida la hipótesis de que la Conferencia de Desarme puede permanecer inactiva durante largos períodos y después ser utilizada nuevamente cuando pueda servir una determinada finalidad.