ومن دواعي القلق بصفة خاصة أن صياغة مشروع المادة يجعل الإقامة الاعتيادية أساسا يستند إليه طلب الحماية الدبلوماسية بدلا من معيار الجنسية التقليدي.
Causa particular preocupación que la redacción del proyecto de artículos establezca a la residencia habitual como fundamento del pedido de protección diplomática, más que al criterio tradicional de la nacionalidad.