(أ) بدأ عرض العمالة يفوق الطلب نتيجة تدني النمو الاقتصادي في الجمهورية التشيكية في عام 1997، ونتيجة الأسلوب المتبع في عملية الخصخصة وعملية الإصلاح التنظيمي للشركات التي لم تكتمل.
a) Como consecuencia del menor crecimiento económico de la República Checa en 1997, del método utilizado para la privatización y de la reestructuración incompleta de las empresas, la oferta de mano de obra empezó a superar a la demanda.