وفي عام 1982، أصبح البريغاديير - جنرال بوتيه قاضيا عسكريا وتولى منصب نائب رئيس القضاة العسكريين.
En 1982, el General de Brigada Boutet fue designado juez militar y desempeñó el cargo de ayudante del juez militar jefe.