وعندما تتخذ سلطات الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أية إجراءات بخصوص الصفقة التجارية نفسها، يتم تنسيق أنشطة التنفيذ، التي قد تنطوي على تبادل المعلومات وإجراء مناقشات حول ما يلي: توقيت إجراءات كل منهما، وتحديد الأسواق ذات الصلة (بصورة رئيسية أسواق المنتجات، حيث أن أي نقاش حول الأسواق الجغرافية محدود لأن كل سلطة تركّز على الآثار على سوقها هي) والآثار المضادة للمنافسة المترتبة على الصفقات التجارية، وسبل العلاج الممكن تصورها، وتفادي النزاعات بينهما، وقانون الولاية القضائية الأخرى والحقائق المتاحة علناً فيها.
Cuando tanto los organismos de la Unión Europea como los de los Estados Unidos inician acciones con respecto a la misma transacción, se coordinan las actividades de aplicación de los instrumentos, lo que puede dar lugar al intercambio de información y la celebración de conversaciones sobre las siguientes cuestiones: los plazos de sus respectivos procedimientos; la delimitación de los mercados pertinentes (principalmente los mercados de productos, pues las conversaciones sobre los mercados geográficos se ven limitadas porque cada organismo centra su atención en los efectos sobre su propio mercado); los efectos anticompetitivos de las transacciones; las soluciones que podrían preverse y las posibilidades de evitar incompatibilidades entre ellas; y el derecho de la otra jurisdicción, así como los hechos públicamente disponibles en ella.