ولا يمكن تكييف خفض وإزالة أسلحة الدمار الشامل حسب عوامل غريبة على المصلحة العامة للمجتمع، ولا سيما تلك التي تشجع المصالح الوطنية قصيرة الأجل على حساب مصالح الناس الذين يعيشون دون الحد الأدنى المقبول من مستوى الرفاهة.
La reducción y eliminación de armas de destrucción en masa no puede estar condicionada a factores ajenos al interés general de la sociedad, particularmente por aquellos que promueven intereses nacionales a corto plazo, en desmedro de los intereses de los que viven por debajo del nivel de bienestar mínimo aceptable.