وقد فطن المجتمع الدولي إلى ضرورة الاهتمام بالمرأة ودعم المساواة بينها وبين الرجل من أجل تحقيق مشاركة المرأة في جميع جوانب الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية حتى يمكن تحقيق التنمية المنشودة في مختلف دول العالم.
La comunidad internacional ha tomado conciencia de la necesidad de interesarse en los problemas de las mujeres, de promover la igualdad entre los géneros y de garantizar a las mujeres el ejercicio de sus derechos económicos, sociales, políticos y culturales para que pueda lograrse el desarrollo que esperan todas las naciones del mundo.