وفي هذه العملية، يمكن للتمويل الرسمي أن يؤدي دورا حفازا للمدخرات المحلية وتدفقات رؤوس الأموال الخاصة الداخلة، وما يمكن أن يعزز هذا الدور ويقلل الاعتماد على المعونة هو بذل جهد أكبر في مجال السياسة المحلية(19).
En este proceso, la financiación oficial desempeñaría una función catalizadora del ahorro interno y de las entradas de capital privado, y esta función se vería reforzada, a la vez que se reduciría la dependencia de la ayuda, por un mayor esfuerzo en el plano de las políticas nacionales.