وأضاف أن وفد بلده يجد ما يدعو إلى التشجيع أيضا في الخطوات العملية التي اتخذتها اللجان المعنية بالجزاءات لتنفيذ التوصيات الواردة في الفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 54/107، ولاسيما فيما يتعلق بنُظُم الجزاءات السائدة في بعض أنحاء أفريقيا وبالجهود الرامية إلى إقامة قنوات اتصال مع المنظمات الإقليمية ودون الإقليمية.
Por otra parte, le satisfacen las medidas que han adoptado los comités de sanciones para poner en práctica las recomendaciones del párrafo 5 de la resolución 54/107 de la Asamblea General, sobre todo las medidas relativas a los regímenes de sanciones que se han impuesto en algunas partes de África, así como los esfuerzos por abrir canales de comunicación con las organizaciones regionales y subregionales.