وأُبلغت اللجنة أيضا بأن تقارير الأداء عـــــن الفتـرات مـن 1 تموز/يوليه 2000 فصاعدا ستكون أكثر شفافية في المستقبل بما أن برامج التدريب قد حددت على نحو أكثر وضوحا.
La Comisión Consultiva fue informada también de que, en el futuro, los informes financieros correspondientes a períodos posteriores al 1° de julio de 2000 serían más transparentes porque esos programas ya se habían definido con mayor precisión.