السيد حسمي (ماليزيا) (تكلم بالانكليزية): باسم حكومة وشعب ماليزيا وباسم وفدي وباسمي شخصيا، أود أن أعرب عن شكرنا وتقديرنا العميق لكم، سيدي، ولرؤساء المجموعات الإقليمية لأفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأوروبا الغربية ودول أخرى، بالإضافة إلى البلد المضيف، الولايات المتحدة، لوقوفكم دقيقة صمت ولما أعربتم عنه من مشاعر التعازي بمناسبة وفاة جلالة السلطان صلاح الدين عبد العزيز شاه، الملك الحادي عشر لماليزيا، في 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.
Sr. Hasmy (Malasia) (habla en inglés): Sr. Presidente: En nombre del Gobierno y del pueblo de Malasia, en nombre de mi delegación y en el mío propio, deseo expresar mi profundo agradecimiento a usted y a los Presidentes de los Grupos regionales de África, Asia, Europa Oriental, América Latina y el Caribe y Europa Occidental y otros Estados, así como al país anfitrión, los Estados Unidos, por haber guardado un minuto de silencio y por sus expresiones de pesar por el fallecimiento de Su Majestad el Sultán Salahuddin Abdul Aziz Shah, undécimo Rey de Malasia, el 21 de noviembre.