3 - تولـى مكتب شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات من خلال وحدة برمجة ورصد الوثائق التابعة له، ضمن مسؤولياته الأساسية، مهمة تنسيق عملية تقديم الوثائق للجمعية العامة، ومكتبها، ولجانها الرئيسية، ومختلف هيئاتها الفرعية، فضلا عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومعظم هيئاته الفرعية.
Como parte de sus funciones básicas, el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias, por conducto de su Dependencia de Programación y Supervisión de Publicaciones, ha asumido las funciones de coordinar la presentación de documentación para la Asamblea General, su Mesa, sus Comisiones Principales y sus diversos órganos subsidiarios, al igual que para el Consejo Económico y Social y la mayoría de sus órganos subsidiarios.