وورد في التقرير المتعلق بعمل الحلقة الدراسية في كوبا أن من الضروري، للحصول على إجراء مقبول للحكم الذاتي، معالجة مسألة السلطات المحجوزة في الدساتير الاستعمارية.
En el informe sobre la labor del Seminario de Cuba se indicó que, para que se pudiera alcanzar un nivel aceptable de autogobierno, era fundamental que se intentara resolver la cuestión de las facultades reservadas en las constituciones coloniales.