وبصفة خاصة، تلقى برنامج الاتصال الجماهيري، الذي تأسس بكامله عن طريق المساهمات الطوعية، دعما كبيرا من حكومات عديدة، مما أتاح إنشاء مكتبين إضافيين، في بريستينا وبلغراد، بهدف مواصلة أعمال البرنامج الهامة الرامية إلى كفالة توضيح أنشطة المحكمة أمام مختلف المجتمعات المحلية في يوغوسلافيا السابقة مع تيسير وصول هذه المجمعات إلى تلك الأنشطة.
En particular, el programa de proyección exterior, que se financia enteramente mediante contribuciones voluntarias, recibió un apoyo considerable de varios gobiernos, lo que permitió establecer dos oficinas adicionales, en Pristina y en Belgrado, para la continuación de la tarea esencial del programa de velar por que las actividades del Tribunal sean transparentes y accesibles a las distintas comunidades de la ex Yugoslavia.