9 - قال المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة في كلمته الافتتاحية إن المركز والبرنامج مرتبطان ارتباطاً لا ينفصم منذ 25 سنة لا لأنهما يشتركان في نفس المبنى فحسب، وإنما أيضاً لأنهما المؤسستان الوحيدتان من مؤسسات الأمم المتحدة اللتان يوجد مقرهما في العالم الثالث.
de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente 9. En su discurso de apertura, el Director Ejecutivo del PNUMA dijo que el Centro y el PNUMA habían estado inextricablemente vinculados durante 25 años, no sólo porque compartían las mismas instalaciones sino también por ser las dos únicas instituciones de las Naciones Unidas con sede en un país en desarrollo.