&quot; المبدأ التوجيهي 1-1- ينبغي أن يراعى في تصميم المركبة الفضائية والمراحل العليا، في جميع نظم المدار العامل أن تتيح ازالة الحطام الناتج من العمليات العادية أو تقليله الى أدنى حد ممكن.
&quot; Directriz 1-1. En todos los regímenes orbitales en funcionamiento, las naves espaciales y las etapas superiores deben diseñarse con miras a eliminar o reducir al mínimo los desechos desprendidos durante el funcionamiento normal.