كما ستعدّل الحكومة القانون بحيث ينص على منح شهادة جديدة للأنشطة العلمية والتعليمية، وهو ما من شأنه أن يوفر آلية للترخيص أقل ارهاقا وأكثر تناسبا مع النطاق المعتدل والمخاطر المحدودة المتصلة بعمليات الاطلاق والعودة الخاصة بالأغراض العلمية والتعليمية.
El Gobierno también enmendará la Ley de forma que prevea un nuevo certificado de actividades científicas y educativas, lo que permitirá un mecanismo de concesión de licencias menos oneroso y más adecuado a la escala modesta y los riesgos limitados inherentes a los lanzamientos y retornos con fines científicos y educativos.