أما شعب جبل طارق فيرى أنه أيا كانت الطريقة التي تفسر بها المعاهدة، فلا شئ يمكن أن ينتزع الحق في تقرير المصير، لأنه حق يكرسه ميثاق الأمم المتحدة الذي يعلو على ما عداه وفقا لمبادئ القانون الدولي.
A juicio del pueblo de Gibraltar, independientemente del modo en que se interpretara dicho Tratado, nada podía privarlo del derecho a la libre determinación, ya que estaba consagrado en la Carta de las Naciones Unidas y, por consiguiente, tenía preeminencia conforme a los principios del derecho internacional.