ومع ذلك، يمكن القول بأنه منذ 1996 استقرت المسؤولية عن إدارة البرنامج تدريجياً بشكل أكثر ثباتاً في جنيف، واستقرت فيها نهائياً منذ 1998.
Sin embargo, se puede decir que a partir de 1996 la responsabilidad de la dirección del programa poco a poco fue radicando de manera más firme en Ginebra y desde 1998 lo está de forma definitiva.