ومن أجل توسيع قدرات ARTEMIS لتصبح لها تغطية عالمية قامت الفاو، بالتعاون مع المفوضية الأوروبية، ومن خلال معهد التطبيقات الفضائية التابع لمركزها للبحوث المشتركة وصور SPOT، بتنفيذ تدفق روتيني كامل الأتمتة لبيانات &quot; الكساء النباتي &quot; ذات الاستبانة العالمية التي مداها كيلومتر واحد من الساتل سبوت-4 (SPOT-4).
Con el fin de ampliar la capacidad de ARTEMIS hasta alcanzar una cobertura mundial, la FAO, en cooperación con la CE por conducto del Instituto de Aplicaciones de la Tecnología Espacial de su Centro Común de Investigación y de Spot Image, ha llevado a cabo un flujo completo de rutinas automatizadas de datos de VEGETATION de alcance mundial y 1 kilómetro de resolución procedentes del satélite SPOT-4.