وعلى الرغم من أن مصر شاركت بنشاط في المفاوضات الطويلة والشاقة التي جرت في إطار مؤتمر نزع السلاح وأدت إلى وضع تفاصيل أحكام اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية، فإنها دأبت على تسجيل موقفها منذ اليوم الأول، عندما فتح باب التوقيع على الاتفاقية في كانون الثاني/يناير 1993 في مؤتمر باريس.
Aunque Egipto participó activamente en las prolongadas y arduas negociaciones de la Conferencia de Desarme que condujeron a la elaboración de las cláusulas de la Convención sobre las armas químicas, mi país ha hecho patente su posición desde el primer día, cuando la Convención se abrió a la firma en enero de 1993 en la Conferencia de París.