وعلى صعيد مجلس الأمن، الذي يأخذ فيه بالتعاون مع الدول الأعضاء الأخرى خطوات نشطة سعيا وراء إيجاد حلول فعالة للصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وكذلك على صعيد الاتصالات التي يجريها مع بلدان المنطقة والدول المهتمة الأخرى، يؤيد الاتحاد الروسي التعاون البنّاء والواسع النطاق من جانب الأطراف الكونغولية والأطراف الأخرى في الصراع مع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية من أجل التنفيذ الفعلي لولاية البعثة والتقيّد بخطة فض اشتباك القوات المتفق عليها ودعما لعملية السلام.
Tanto en el Consejo de Seguridad, donde, junto con otros miembros, adopta medidas para tratar de encontrar soluciones eficaces al conflicto de la República Democrática del Congo, como en sus contactos con los países de la región y otros Estados interesados, la Federación de Rusia defiende la necesidad de establecer una cooperación constructiva y plena entre los congoleños y otras partes del conflicto y la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), a fin de que se pueda cumplir efectivamente el mandato de la Misión, aplicar el plan de separación acordado y respaldar el proceso de paz.