ثامنا - 41 ويساور اللجنة الاستشارية القلق أيضا إزاء ما يبدو أنه افتقار إلى التعاون فيما بين المقر ومراكز العمل الرئيسية والمكاتب الميدانية في تنفيذ المشاريع الأمنية التي تعود بالنفع المتبادل، ومنها على سبيل المثال، مشروع بطاقات الهوية التي يمكن تبادل الاعتراف بها (داخل مكاتب الأمم المتحدة).
VIII.41 La Comisión Consultiva manifiesta también su preocupación por lo que parece ser una falta de cooperación entre la Sede, los principales lugares de destino y las oficinas locales en cuanto a llevar a cabo proyectos mutuamente beneficiosos en materia de seguridad, como, por ejemplo, el proyecto de emisión de tarjetas de identificación válidas indistintamente para todas las oficinas de las Naciones Unidas.