وبعد نجاح الدورة التدريبية الأولى التي عقدت في أبيدجان في تموز/يوليه 1999، عقدت الدورة التدريبية الثانية لبحث موضوع &quot; الإنترنت كأداة للتنمية &quot; في بيروت في تشرين الأول/أكتوبر 2000، واستخدمت فيها اللغتان العربية والفرنسية، وشارك فيها 28 شخصا من 14 بلدا.
Tras el éxito del primer seminario celebrado en Abidján en julio de 1999, el segundo seminario, dedicado al tema de la Internet como instrumento para el desarrollo, tuvo lugar en Beirut en octubre de 2000. Asistieron al seminario, que se realizó en árabe y francés, 28 participantes de 14 países.