ومن الأهمية إبراز أنه، بينما نعتبر العمل الذي يعكف المنسقون الخاصون على القيام به أمراً في غاية الفائدة، فثمة إدراك عام لدى الوفود لضرورة المضي قدماً بشأن البنود الجوهرية التي تشكل في المحصلة النهائية السبب الرئيسي لوجود هذه الهيئة.
Es importante recalcar que, al tiempo que se considera sumamente útil el trabajo que realizan los tres Coordinadores Especiales, hay una amplia coincidencia entre las delegaciones respecto a la necesidad de avanzar en los temas sustantivos que constituyen, en definitiva, la razón principal de ser de este órgano.