وقد أفادت اللجنة الاستشارية، في الفقرة ثانيا - 12 من تقريرهـا الأول عـن الميزانيـة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001(3)، عن انشاء هذه الوحدة التنظيمية الجديدة داخل إدارة الشؤون السياسية، موضحة ضرورة مراعاة ألا تكون وظائف الوحدة تكرارا لما تقوم به الوحدات والمكاتب الأخرى التابعة للأمم المتحدة أو موازية لها.
La Comisión Consultiva, en el párrafo II.12 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-20013, informó sobre el establecimiento de esta nueva dependencia de organización dentro del Departamento de Asuntos Políticos, refiriéndose a la necesidad de asegurar que la Dependencia no duplicara funciones ni realizara funciones paralelas en relación con otras dependencias y oficinas de las Naciones Unidas.