وهناك أيضاً مشكلة اللوائح التنظيمية: فهل يمكن أن يعلو تحكيم خصوصي على قرار تنظيمي رقابي؟ وبما أن الملاحظات تعلق تعليقاً وافياً للغاية على الآليات البديلة الخاصة بتسوية النـزاعات فإنه يرى أن حذف عبارة &quot; بما في ذلك التحكيم &quot; أو الإبقاء عليها في مشروع التوصية 68 ليس مسألة حاسمة الأهمية.
Además, existe el problema de la reglamentación; ¿sería posible que un arbitraje privado se impusiera sobre una decisión basada en la reglamentación? Como en las notas se examinan en términos muy amplios los mecanismos opcionales para la solución de controversias, considera que la supresión o la conservación de las palabras &quot; incluido el arbitraje &quot; del proyecto de recomendación 68 no es una cuestión decisiva.