(أ) انخفض العمر المتوقع عند الولادة لطفل مولود بين عام 2000 وعام 2002 في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى في الوقت الحاضر من 60 إلى 42 عاما، ويعود ذلك أساسا إلى فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
a) La esperanza de vida al nacer para un niño nacido entre 2000 y 2002 en África al sur del Sáhara se ha reducido de 60 a 42 años, sobre todo debido al VIH/SIDA.