35- وقام عدد من الدول الأعضاء (البرازيل والسويد وشيلي والصين وفرنسا وماليزيا والنمسا والهند) والمنظمات الحكومية وغير الحكومية (وكالة الفضاء النمساوية ووكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا) والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية ولجنة أبحاث الفضاء ووكالة الفضاء الألمانية والمنظمة الهندية لأبحاث الفضاء والاتحاد الفلكي الدولي والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية والادارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) التابعة للولايات المتحدة الأمريكية ومختبر الفضاء الجوي الوطني الهولندي وجامعة ستوكهولم والوكالة السويدية للتعاون الانمائي الدولي ومؤسسة ساتيلوس التابعة لمجموعة المؤسسة الفضائية السويدية) بتقديم الدعم الى أنشطة برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية في عام 2000 بطرق مختلفة من بينها ما يلي:
35. El Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial contó en 2000 con el apoyo de varios Estados Miembros (Austria, el Brasil, Chile, China, Francia, la India, Malasia y Suecia) y de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales (la Agencia Espacial de Austria, la ESA, el Centre national d &apos; études spatiales (CNES) de Francia, el Comité de Investigaciones Espaciales (COSPAR), la Agencia Espacial Alemana (DLR), la ISRO, la Unión Astronómica Internacional, la Federación Astronáutica Internacional, la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos de América, el Laboratorio Nacional Aeroespacial (NLR) de los Países Bajos, la Universidad de Estocolmo, el Organismo Sueco de Asistencia Internacional (Sida) y Satellus AB, del Grupo de la Corporación Sueca del Espacio); este apoyo se materializó de diversas maneras, tales como las siguientes: