25 - وخلال الدورة الخامسة عشرة رحبت اللجنة بما تبذله الحكومة البلجيكية من جهود لاعتماد تدابير تصحيحية من بينها تدابير تشريعية، لتشجيع شغلها للمناصب العليا في القطاع العام وترشيح النساء للهيئات الاستشارية الحكومية.
En su 15° período de sesiones, el Comité acogió con agrado los esfuerzos del Gobierno de Bélgica por adoptar medidas de acción afirmativa, incluso en el plano legislativo, para promover el acceso de la mujer a puestos de alto nivel en el sector público y para que se propusieran candidatas a ocupar puestos en los órganos consultivos gubernamentales.