وقام أعضاء اللجنة التالي بيانهم بمهام الرئيس ونائب الرئيس والمقرر على التوالي في الدورات: الرابعـة والأربعين والخامسـة والأربعين: ل. بنيلوس-أشتون (بيرو)، أ. كول (ألمانيا)، غ. بنغستون (السويد)؛ السادسة والأربعين والسابعة والأربعين: أ.
Los siguientes miembros del Comité actuaron respectivamente como Presidente, Vicepresidente y Relator, en los períodos de sesiones que se indican: 44º y 45º: L. Pinillos-Ashton (Perú), A. Kaul (Alemania) y G. Bengtsson (Suecia); 46º y 47º: A. Kaul (Alemania), L.E. Holm (Suecia) y J. Lipsztein (Brasil); y 48º y 49º, L.E. Holm (Suecia), J. Lipsztein (Brasil) y Y. Sasaki (Japón); y 50º: J. Lipsztein (Brasil), Y. Sasaki (Japón) y R. Chatterjee (Canadá).