6 - وأقر مجلس الأمن في قراره 1341 (2001) المؤرخ 22 شباط/فبراير 2001، في جملة أمور، مفهوم العمليات الجديد للبعثة الذي أوصى به الأمين العام في تقريره المقدم إلى المجلس المؤرخ 12 شباط/فبراير 2001 (S/2001/128) الذي يتوخى إيفاد عدد يصل إلى 000 3 من الأفراد العسكريين إلى البعثة، بمن فيهم 550 مراقبا عسكريا.
Por su resolución 1341 (2001), de 22 de febrero de 2001, el Consejo de Seguridad, entre otras cosas, hizo suyo el nuevo concepto de operaciones de la Misión recomendado por el Secretario General en su informe al Consejo de 12 de febrero de 2001 (S/2001/128), en el que se proyecta el despliegue a la MONUC de un máximo de 3.000 militares, incluyendo hasta 550 observadores militares.