وقالت إن الوقت مناسب لإعادة بناء مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وتعزيزه، حيث أن النمو السكاني والتحضر كليهما يسيران بخطىً سريعة، إذ تضاعف عدد سكان المناطق الحضرية في العالم فبلغ 3 بلايين نسمة في الفترة من عام 1950 حتى عام 2001.
Era el momento oportuno para reconstruir y fortalecer el CNUAH (Hábitat) pues el crecimiento demográfico y la urbanización aumentaban rápidamente, habiéndose duplicado a 3.000 millones de personas la población urbana del mundo entre 1950 y 2001.