36 - ويشمل عدد كبير من الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز في الميزانية البرنامجية للفترة 2002-2003 &quot; بيانات بالتغير &quot; وهي: التحسينات، وزيادة القدرة، وزيادة الوعي، وما إلى ذلك. وتفترض هذه الصياغات نقطـة أساسيــة أو مرجعية يمكن أن تكتشف هذه الزيادات أو التحسينات في مقابلها.
36. Un gran número de logros previstos e indicadores de progreso en el presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 incluyen referencias a cambios: mejoras, aumento de la capacidad, mejor comprensión o mayor conciencia, etc. Estas formulaciones presuponen datos básicos o de referencia con los que se medirán esos aumentos o mejoras.