ولتحسين تقديم الخدمات التي أقرتها الدول الأعضاء واتساقا مع المبادئ المبينة في الإطار سيكون نظام التعويضات بعد تحديثه على شكل التالي:
Para mejorar la prestación de los servicios que los Estados Miembros encomiendan a las organizaciones y conforme a los principios establecidos en el marco, un sistema de remuneración modernizado debería: