وأصرت اللجنة الاستشارية على النقاط التالية: تتضمن اقتراحات الأمين العام كثيرا من الممارسات المعمول بها حاليا وتتوقع أن تستمر المحافظة على الدور الحالي للهيئات الحكومية الدولية؛ ولا يمكن أن تكون الحالة المالية للأمم المتحدة سبب إصلاح الطرائق المتبعة في وضع الميزانيات وما زال على الأمين العام أن يبرر بصورة كاملة ما يطلبه من اعتمادات.
Entre otras cosas, ha destacado lo siguiente: las propuestas del Secretario General incorporan muchos aspectos que se aplican en la práctica actual y prevén en particular que se mantenga la actual función de los organismos intergubernamentales; la situación financiera de las Naciones Unidas no debería ser la causa del cambio de la metodología presupuestaria, y el Secretario General sigue teniendo la obligación de justificar plenamente sus solicitudes de créditos.