ويجري حاليا، كما هو مشار إليه في التقرير(A/54/474، الفقرة 22)، تحديث منهاج التدريب على نظام المعلومات الإدارية المتكامل وتحديث إجراءات مستعمليه وإتاحتها للموظفين من خلال الشبكة الداخلية (إنترانت).
Como se indica en el párrafo 22 de A/54/474, se están actualizando, y facilitando a los funcionarios por medio de la Intranet, el módulo de capacitación en el SIIG y los manuales para los usuarios.