ولما كانت الفترات الواقعة بين تلك الدراسات الاستقصائية طويلة نسبيا ( &quot; إستونيا 78 &quot; ، و &quot; إستونيا 85 &quot; ، و &quot; إستونيا 93 &quot; ، و &quot; إستونيا 98 &quot; ، و &quot; دول البلطيق وبلدان الشمال الأوروبي 94 &quot; ، و &quot; دول البلطيق وبلدان الشمال الأوربي 99 &quot; )، يصعب حاليا الحصول على لمحة عامة يعوّل عليها للأنواع الفعلية للأسر، واحتياجاتها وأوضاعها المعيشية، ومواقف وسلوك أفراد الأسر إبان الفترات الواقعة بين تواريخ الدراسات الاستقصائية.
Habida cuenta de que los intervalos entre esos estudios han sido relativamente prolongados ( &quot; Estonia 78 &quot; , &quot; Estonia 85 &quot; , &quot; Estonia 93 &quot; , &quot; Estonia 98 &quot; , &quot; Norbalt 94 &quot; y &quot; Norbalt 99 &quot; ), actualmente es difícil obtener una visión confiable de los tipos reales de las familias, sus necesidades y condiciones de vida, las actitudes y el comportamiento de los miembros de familia durante el tiempo transcurrido entre las fechas de los estudios.