43 - والواقع أن مختلف السياسات الموصوفة أعلاه تقابل (أو ينبغي لها أن تقابل) نُهجاً مختلفة لذات المفاهيم المتعلقة بالحياة الوظيفية والخدمة المدنية الدولية.
43. De hecho, las distintas políticas descritas supra corresponden, o deberían corresponder, a los distintos enfoques de los conceptos de carrera y administración pública internacional.