إذ تشير إلى قرارات الجمعية العامة 50/119 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1995، و 52/205 المؤرخ 18 كانــــون الأول/ديسمبر 1997، و 54/226 المــؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999، وكذلك إلى قرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي المتعلقة بالتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية والتعاون التقني فيما بين البلدان النامية،
Recordando las resoluciones de la Asamblea General 50/119, de 20 de diciembre de 1995, 52/205, de 18 de diciembre de 1997, y 54/226, de 22 de diciembre de 1999, así como las resoluciones conexas del Consejo Económico y Social sobre la cooperación económica entre los países en desarrollo y la cooperación técnica entre los países en desarrollo,