23 - وتفهم اللجنة الاستشارية أن معدلات المراجعة الذاتية في ازدياد وتعرب عن قلقها إزاء احتمال أن يضر ذلك بجودة الترجمات الصادرة.
La Comisión Consultiva entiende que está aumentando la proporción de autorrevisión y expresa su preocupación porque este sistema pueda perjudicar la calidad de las traducciones que se hacen.