95 - يقدم التقرير الحالي استجابة لمقرر مجلس الإدارة 24 (د-3) المـؤرخ 30 نيسان/أبريل 1975، الذي طلب إلى المدير التنفيذي إبلاغ المجلس في كل دورة بحالة الاتفاقيات الجديدة والقائمة في ميدان البيئة، ولقرار الجمعية العامة 3436 (د-30) المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 1975، الذي طلب إلى مجلس الإدارة إبقاء الجمعية العامة على علم دائم بأي اتفاقيات جديدة في ذلك الميدان وبحالة الاتفاقيات القائمة.
95. Este informe se presenta en respuesta a la decisión 24 (III) del Consejo de Administración, de 30 de abril de 1975, en la que se pidió al Director Ejecutivo que en cada período de sesiones informara al Consejo acerca de la situación de los convenios nuevos y existentes en la esfera del medio ambiente, y a la resolución 3436 (XXX) de la Asamblea General, de 9 de diciembre de 1975, en la que se pidió al Consejo de Administración que mantuviera a la Asamblea General informada sobre cualesquiera nuevos convenios en esa esfera y sobre la situación de los convenios existentes.