39 - كان من بين النتائج المتوخاة، إيجاد هيكل تنظيمي مبسط لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية وتوجيه استراتيجي أكثر اتساقا لمجمل الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة، مع إفساح مجال أوسع أمام الشُعب الفنية لأخذ زمام المبادرة، وإحداث تخفيضات كبيرة في عدد الوظائف وتحقيق الوفورات المقابلة في التكاليف.
Se esperaba que la fusión diera como resultado una estructura de gestión racionalizada en el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y una orientación estratégica más coherente de todas las actividades de la Secretaría en el ámbito socioeconómico, así como una mayor capacidad de iniciativa en las divisiones sustantivas y una notable reducción de puestos con las consiguientes economías.