واقتناعا منا بضرورة جعل أفريقيا قارة يعتبر فيها أي عمل إرهابي ومؤيد للإرهاب محظورا دون فرض أي قيود على أساس الاعتبارات السياسية أو الفلسفية أو الأيديولوجية أو العنصرية أو العرقية أو الدينية أو أي اعتبارات أخرى،
Convencidos de la necesidad de convertir a África en un continente totalmente exento de cualquier acto terrorista y de apoyo al terrorismo, sin excepción alguna por motivos de orden político, filosófico, ideológico, racial, étnico, religioso o de otro tipo;