وتحقيقا لهذه الغاية، توفر المنظمة الإرشاد التقني المناسب لكل بلد بصفة محددة، وتعد تقارير عن الحالة وتوفر بيانات عن مراقبة الأوبئة لجميع الشركاء الذين يمكنهم، بما يتخذونه من إجراءات في قطاع الصحة أو ما يتصل به من قطاعات، أن يساهموا في بلوغ الهدف المشترك المتمثل في خفض حالات الوفاة والمعاناة التي يمكن تجنبها.
Con este objeto, la OMS ofrece asistencia técnica concebida expresamente para cada país, estudios de situación y datos epidemiológicos a todos los asociados que con su actividad en el sector de la salud o en sectores conexos pueden contribuir al objetivo común de reducir las muertes y los sufrimientos innecesarios.