1- رحبت الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، في دورتها الرابعة والثلاثين المعقودة في أيلول/سبتمبر - تشرين الأول/أكتوبر 1999، بتقييم برنامج أنشطة التعاون التقني المتعلقة بقانون المنافسة وسياستها (TD/B/WP/119)، ووافقت على التوصيات الواردة فيه، وطلبت إلى الأمانة &quot; أن تنفِّذ هذه التوصيات، واضعة في الاعتبـار التعليقات المبداة من جانب أعضاء الفرقة العاملة، وبخاصة فيما يتعلق بالفقرة 89 من التقييم &quot; (1)، ودعت &quot; الأمين العام للأونكتاد إلى تقديم تقرير في الدورة الخريفية للفرقة العاملة في عام 2000 بشأن تنفيذ التوصيات الناشئة عن تقرير التقييم &quot; .
1. En su 34º período de sesiones, en septiembre-octubre de 1999, el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas acogió con beneplácito la evaluación del programa de cooperación técnica en la esfera del derecho y la política de la competencia (TD/B/WP/119), concordó con las recomendaciones formuladas en él, pidió a &quot; la secretaría que las aplique, teniendo en cuenta las observaciones formuladas por los miembros del Grupo de Trabajo, en particular en relación con el párrafo 89 de la evaluación, e invitó al Secretario General de la UNCTAD a que informara al Grupo de Trabajo en su período de sesiones de otoño del año 2000 sobre la aplicación de las recomendaciones formuladas en el informe de evaluación &quot; .