ومعظم القضايا المرفوعة إلى المحكمة العمالية تسعى إلى ترسيخ حق المرأة في المساواة في الأجر لقاء العمل ذي القيمة المتساوية؛ ومع ذلك، يجب أن تتم المقارنة مع العمال الذكور في نفس مكان العمل ولدى نفس صاحب العمل.
En la mayoría de los casos planteados ante el Tribunal del Trabajo se procura determinar el derecho de las mujeres a una remuneración igual por un trabajo de igual valor; sin embargo, la comparación con los trabajadores hombres debe llevarse a cabo en el mismo el lugar de trabajo y en relación con el mismo empleador.