16- والسؤال الأول المطروح هو هل دفع الاتفاق بشأن الزراعة بلداناً أخرى أعضاء في منظمة التجارة العالمية، ولا سيما البلدان المتقدمة النمو من بينها، إلى تحرير أسواقها بصورة ملموسة؟ فالحواجز التعريفية الزراعية القائمة بعد انتهاء جولة أوروغواي ما زالت أعلى بكثير من الحواجز التعريفية في القطاعات الأخرى.
16. En primer lugar hay que preguntarse si el Acuerdo sobre la Agricultura propició una liberalización sustancial de los mercados por los otros miembros de la OMC, sobre todo por los países desarrollados. Las barreras arancelarias al comercio de productos agropecuarios siguen siendo después de la Ronda Uruguay mucho mayores que las existentes en otros sectores.