(د) طابع وكلفة الأسلحة التي ستنقل مقارنة بظروف البلد المتلقي، بما في ذلك احتياجاته الأمنية والدفاعية المشروعة، وبالهدف المتمثل في التقليل إلى الحد الأدنى من تحويل الموارد البشرية والاقتصادية إلى التسلح؛
d) La naturaleza y el costo de las armas que se vayan a transferir en relación con las circunstancias del país receptor, incluidas sus necesidades legítimas de seguridad y defensa, y con el objetivo de lograr el menor desvío posible de recursos humanos y económicos hacia los armamentos;