وذُكر أن الإشارة إلى الإخلال بأنه &quot; من طابعه أن يؤثر على التمتع بحقوق أو أداء التزامات جميع الدول المعنية &quot; هي إشارة واسعة جدا وقد تشوّه التمييز بين الدول المضرورة والدول الأخرى.
Se destacó que la referencia a que la obligación violada tiene que ser &quot; de tal naturaleza que [afecte] el goce de los derechos o el cumplimiento de las obligaciones de todos los Estados interesados &quot; era demasiado amplia y podía ocultar la distinción entre Estados lesionados y otros Estados.