وفي ذلك الصدد، يكرر الاتحاد الأوروبي دعوته إلى دخول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيِّز النفاذ في وقت مبكر؛ والبدء فورا بإجراء مفاوضات في مؤتمر نزع السلاح لإبرام معاهدة غير تمييزية، متعددة الأطراف، وفعالة دوليا وقابلة للتحقق، تحظر إنتاج المواد الانشطارية لصنع الأسلحة النووية أو غيرها من الأجهزة النووية المتفجرة؛ وإنشاء هيئة فرعية ملائمة في مؤتمر نزع السلاح ذات ولاية للتعامل مع نزع السلاح النووي؛ ودخول معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الاستراتيجية الهجومية والحد منها (ستارت 2) حيِّز النفاذ وتنفيذها الكامل في وقت مبكر، وإبرام معاهدة ستارت 3، في أقرب وقت ممكن.
A ese respecto, la Unión Europea reitera su llamamiento en favor de la pronta entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares; el inicio inmediato de las negociaciones en la Conferencia de Desarme para conseguir un tratado no discriminatorio, multilateral y de verificación internacional eficaz, por el que se prohíba la producción de material fisionable para armas nucleares u otros artefactos explosivos nucleares; la conformación en la Conferencia de Desarme de un órgano subsidiario adecuado con el mandato de abordar el tema del desarme nuclear; y la pronta entrada en vigor y la cabal aplicación del proceso START II, así como la conclusión del START III, lo antes posible.