ويتمثل نهج الصندوق في تزويد المجتمعات المحلية الفقيرة بالقدرات الإنتاجية والاعتماد على الذات، عبر زيادة إمكانية حصولها على الهياكل الأساسية والخدمات المحلية الضرورية.
Su enfoque consiste en dar a las comunidades pobres capacidad productiva y autonomía mediante el incremento de su acceso a servicios e infraestructuras locales esenciales.