وطبقت المنهجية المنقحة على الدراسة الاستقصائية التي أجريت في تشرين الثاني/نوفمبر 1994 على موظفي فئة الخدمات العامة في روما وعلى الدراسة الاستقصائية التي أجريت في نيسان/أبريل 1996 في فيينا.
La metodología revisada se aplicó al estudio del personal del cuadro de servicios generales realizado en Roma en noviembre de 1994 y al estudio realizado en Viena en abril de 1996.