107- تشعر اللجنة بالقلق لأن مبادئ عدم التمييز (المادة 2 من الاتفاقية) ومصالح الطفل الفضلى (المادة 3) واحترام آراء الطفل (المادة 12) لم ترد كاملة في تشريعات الدولة الطرف وقراراتها الإدارية والقضائية، أو في سياساتها أو ممارساتها المتصلة بالأطفال على الصعيدين الوطني والمحلي.
107. Al Comité le preocupa que los principios de la no discriminación (artículo 2 de la Convención), el interés superior del niño (art. 3) y el respeto de la opinión del niño (art. 12) no estén plenamente reflejados en la legislación del Estado Parte, en sus decisiones administrativas y judiciales o en sus políticas y programas que guarden relación con el niño, tanto en el ámbito nacional como local.