لقد أبرز الأمين العام مرة أخرى المسألة الرئيسية المعروضة علينا، وهي أنه بالرغم من التقدم الهام المحرز في التصدي لإرهاب الألغام الأرضية، فإن التحديات القائمة ما زالت كثيرة.
Una vez más el Secretario General ha destacado la cuestión fundamental que estamos examinando: si bien se están realizando progresos significativos respecto de hacer frente al terror que implican las minas terrestres, todavía quedan pendientes muchos problemas.