ومن بين القيود الرئيسية التي تعترض تنمية المستوطنات البشرية، التي ذكرتها الوفود: سرعة التزايد السكاني والتحضر؛ وانعدام سبل الوصول إلى رؤوس الأموال الاستثمارية؛ والأزمات المالية الإقليمية وحالات الركود الاقتصادي؛ والنقص في المعلومات، وخاصة عن التكنولوجيا؛ وضعف قدرات وضع السياسات وتنفيذها؛ والتأثيرات السلبية للعولمة ولسياسات التكيف الهيكلي؛ ومشكلة الديون الدولية.
Las delegaciones citaron varios obstáculos importantes para el desarrollo de los asentamientos humanos, entre los cuales se incluyen: el rápido aumento de la población y la urbanización; la falta de acceso a capital de inversión; las crisis financieras y las recesiones económicas regionales; la falta de información, especialmente sobre tecnologías; la poca capacidad para la formulación y aplicación de políticas; las consecuencias perjudiciales de la mundialización y de las políticas de ajuste estructural; y el problema de la deuda internacional.