7-4 وتدفع الدولة الطرف، في الختام، استنادا إلى التحقيق الذي أجرته، بأن الشخص المسؤول ( &quot; العريف &quot; ) لم يضرب صاحب البلاغ في 13 كانون الأول/ديسمبر 1997.
En conclusión, sobre la base de su investigación, el Estado Parte declara que el funcionario ( &quot; el cabo &quot; ) no golpeó al autor el 13 de diciembre de 1997.