ومن وجهة النظر نفسها، علينا أن نعزز النتائج التي سيخلص إليها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي سينعقد في جوهانسبرغ العام المقبل، حيث سيعتمد ميثاق للشحن يمكِّن من تحقيق توازن حقيقي بين دعائم النمو الاقتصادي والتنمية الاجتماعية والحماية البيئية.
Con el mismo criterio, debemos impulsar la realización de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que tendrá lugar el año próximo en Johannesburgo, donde se deberá adoptar una carta de navegación que nos permita lograr una verdadera armonía entre los pilares de crecimiento económico, desarrollo social y preservación del medio ambiente.