وبالإضافة إلى ذلك، جرى اختبار على أساس التجربة أولا لبعض التدابير الرئيسية التي قد يكون لها تأثير مباشر على مصالح الأفراد، وبعد ثبوت نجاحها، عممت تدريجيا وتم بذلك كفالة تقدم الإصلاح على نحو منظم وثابت.
Además, algunas medidas importantes que pudieran haber gravitado directamente sobre los intereses de las personas se han empezado aplicando a título experimental y, sólo al comprobarse que daban buen resultado, se han ido generalizado gradualmente, asegurando así el avance de la reforma de un modo ordenado y equilibrado.