14 - ويبلغ المستوى الشامل للموارد المقترحة للميزانية الأولى للمحكمة لفترة السنتين 2002-2003، تحت بند الاشتراكات المقررة مبلغا إجمالي قدره 200 364 248 دولار (صافيه 200 702 224 دولار)، يعكس زيادة تبلغ في إجماليها 200 446 28 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف (صافيها 900 794 25 دولار)، أي زيادة نسبتها الإجمالية 12.9 في المائة (صافيها 13 في المائة)، عن اعتمادات الفترة 2000-2001 البالغ إجماليها 000 918 219 دولار (صافيها 300 907 198 دولار).
El nivel general de recursos propuesto para el Tribunal para el primer presupuesto bienal correspondiente a 2002-2003, con cargo a las cuotas, asciende a 248.364.200 dólares en cifras brutas (224.702.200 dólares en cifras netas), lo que refleja un aumento antes del ajuste de 28.446.200 dólares en cifras brutas (25.794.900 dólares en cifras netas), o sea el 12,9% de las cifras brutas (13,0% de las cifras netas), en relación con las consignaciones para 2000-2001, que ascendieron a 219.918.000 dólares en cifras brutas (198.907.300 dólares en cifras netas).