(ب) إدارة أنشطة التعاون التقني: توفير المساندة الإدارية المتعلقة بصياغة المشاريع وإعدادها وتنفيذها ورصدها وتقييمها؛ وتوفير الخدمات الاستشارية للبلدان الأعضاء، بناء على طلبها، من خلال مجموعة من الخبراء ذوي المؤهلات الرفيعة، وتقديم المساعدة في بناء القدرات من خلال علاقات العمل/العلاقات الدراسية؛ وإقامة اتصال مع منظمة الأمم المتحدة، والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والحكومات والوكالات المانحة فضلا عن جمع الأموال؛
b) Actividades de gestión de la cooperación técnica: prestación de apoyo administrativo para la formulación, la preparación, la ejecución, el seguimiento y la evaluación de proyectos; prestación de servicios de asesoramiento a los países miembros, cuando los soliciten, por mediación de un conjunto de expertos muy cualificados, y de asistencia para la creación de capacidad por medio de cursos prácticos o seminarios; enlace con organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y con los gobiernos y organismos donantes, así como actividades de recaudación de fondos. Cuadro 20.17