17 - ويتبين من الخبرة المكتسبة من مشاريع اليونسكو ودراساتها العديدة بشأن مشاريع وسائط الاتصال المجتمعي أنه من خلال هذا البرنامج الكلي تحقق أنشطة الاتصال لأغراض التنمية أكبر أثر لها، وأن وسائط الاتصال المجتمعي هي أكثر الوسائل فعالية من حيث التكاليف لمساعدة البلدان في جهودها الإنمائية الشعبية.
16. La experiencia adquirida en numerosos proyectos y estudios de la UNESCO sobre proyectos multimedia comunitarios demuestra que es por medio de este programa holístico que las actividades de comunicación para el desarrollo logran su mayor efecto, y que los medios de información comunitarios son los más eficientes, en relación a su costo, para prestar asistencia a los países en sus esfuerzos de desarrollo a nivel popular.