25 - ولوحظ أيضا أن هناك إمكانية لتوفير بعض الخدمات التي يسديها نظام برنامج المشورة التقنية والاضطلاع ببعض الأدوار المنوطة به بتكلفة أقل بل وبقدرأكبر من الفعالية من خلال تدابير أخرى منها على وجه الخصوص تعزيز مكاتب الصندوق الميدانية والاستفادة من سائر مصادر الخبرة المتاحة على الصعيدين الوطني والدولي.
Sin embargo, también se ha observado que algunos de los servicios y funciones del sistema del PAT se pueden prestar a menor costo o de manera más eficaz por otros medios, especialmente reforzando a las oficinas sobre el terreno del FNUAP y acudiendo a otras fuentes de conocimientos, tanto en los planos nacional como internacional.