36 - عملا على مساعدة البلدان الأفريقية الأعضاء فيما تبذله من جهود لبناء القدرات في مجال الإدارة والأعمال التجارية والتكنولوجيا بغية تطوير القطاع الخاص في سياق العولمة، أعدت اللجنة الاقتصادية لأفريقيا عددا من المنشورات التقنية لتعميمها على واضعي السياسات ومتخذي القرارات، ونظمت حلقات عمل واجتماعات لأفرقة الخبراء المخصصة أتاحت فرصا للمؤسسات المهتمة ولفرادى الخبراء لمناقشة ما اكتسبوه من تجارب في عملية التصنيع وتبادل هذه التجارب.
A fin de asistir a los Estados miembros de África en sus esfuerzos por aumentar la capacidad administrativa, empresarial y tecnológica para el desarrollo del sector privado en el contexto de la mundialización, la CEPA preparó diversas publicaciones técnicas para su difusión entre dirigentes políticos y otras personas competentes en la toma de decisiones, y organizó cursos prácticos y reuniones de grupos especiales de expertos que brindaron a las instituciones y los expertos individuales interesados la oportunidad de debatir y compartir sus experiencias en lo relativo al proceso de industrialización.