42 - يود الأمين العام أيضا أن يشير إلى أنه، في ضوء الفقرة 7 من القرار 55/245 باء، ستعقد دورة ثالثة مستأنفة للجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية في الفترة من 15 إلى 19 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
El Secretario General también desea recordar que a la luz de lo dispuesto en el párrafo 7 de la resolución 55/245 B, la continuación del tercer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo se celebrará del 15 al 19 de octubre de 2001.