وأدت نقاط الضعف التي تبينت، سواء مجتمعة أو منفردة، إلى إعاقة مجمل نظام المراقبة الداخلية بصورة كبيرة.
Las deficiencias detectadas obstaculizan, individual o colectivamente, de forma significativa el funcionamiento del sistema general de control interno.