ويمكن النظر في اعتماد نص منقح للمادة 5، الفقرة الفرعية (ز) على النحو التالي: &quot; الأولوية تعني حق شخص في التمتع بالأفضلية على حق مطالب منازع وتشمل تحديد ما اذا كان الحق حق ملكية أم لا وما اذا كان حق ضمان لمديونية أو لالتزام آخر أم لا، وتحديد أي خطوات ضرورية لجعل الحق فعالا في مواجهة مطالب منازع &quot; .
Para el apartado g) revisado del artículo 5, cabría tomar en consideración un texto como el siguiente: &quot; Por &quot; prelación &quot; se entenderá la preferencia de que goza el derecho de una persona sobre el derecho de otra parte reclamante e incluye la determinación de si se trata o no de un derecho real, de si se trata o no de un derecho de garantía de una deuda u otra obligación, así como las eventuales medidas para dar eficacia a un derecho frente a otra parte reclamante &quot; .