وتوصي اللجنة الاستشارية بأن تدرس الأمانة العامة العملية المتصلة بترتيبات مذكرات التفاهم المتعلقة بالمعدات المملوكة للوحدات، وتحديد العناصر التي كثيرا ما تتسبب في حدوث التأخيرات، وتقديم النتائج إلى الجمعية العامة عن طريق اللجنة.
La Comisión Consultiva recomienda que la Secretaría estudie el proceso de concertación de los memorandos de entendimiento sobre los arreglos atinentes al equipo de propiedad de los contingentes, determine los elementos que a menudo producen demoras y presente los resultados de esta labor a la Asamblea General por conducto de la Comisión Consultiva.