5 - وبعد عروضات قدمها أعضاء فريق المناقشة، شارك بمداخلات كل من جبريل مارتن - كويه، وزير الدولة للشؤون المالية في نيجيريا (باسم مجموعة الـ 77 والصين)؛ جواكيم بينا مورا، وزير المالية والاقتصاد في البرتغال (باسم الاتحاد الأوروبي)؛ جوليانو أماتو، وزير الخزينة في إيطاليا؛ بينيتا فيريرو - والدنير، وزيرة الخارجية في النمسا؛ بافل ميرتليك، نائب رئيس الوزراء ووزير المالية في الجمهورية التشيكية؛ فيليب ج. بيير، وزير التجارة والخدمات المالية الدولية وشؤون المستهلكين في سانت لوسيا (باسم الاتحاد الكاريبي)؛ شوكت عزيز، وزير المالية في باكستان؛ هايدماري ويزوريك - زول، الوزيرة الاتحادية للتعاون الاقتصادي والتنمية في ألمانيا؛ خوان كميلو رستريبو، وزير المالية فـــي كولومبيــــا؛ ديميتــــار راديف، نائب وزير المالية في بلغاريا؛ تريفور مانويل، وزير المالية في جنوب أفريقيا؛ خياو غوان ، نائب حاكم بنك الشعب في الصين؛ آن كريستين سايدنس وزيرة التنمية والتعاون في النرويج؛ روغيليو مارتينيز - أغويلار، كبير مستشاري نائب وزير الخارجية في المكسيك، عبد الحميد س.
Una vez concluidas las exposiciones de los expertos, formularon declaraciones el Sr. Jubril Martin-Kuye, Ministro de Estado de Finanzas de Nigeria (en nombre del Grupo de los 77 y China); el Sr. Joaquim Pina Moura, Ministro de Finanzas y Economía de Portugal (en nombre de la Unión Europea); el Sr. Giuliano Amato, Ministro de Hacienda de Italia; la Sra. Benita Ferrero-Waldner, Ministra de Relaciones Exteriores de Austria; el Sr. Pavel Mertlik, Viceprimer Ministro y Ministro de Finanzas de la República Checa; el Sr. Philip J. Pierre, Ministro de Comercio, Servicios Financieros Internacionales y Asuntos de los Consumidores de Santa Lucía (en nombre de la Comunidad del Caribe (CARICOM)); el Sr. Shaukat Aziz, Ministro de Finanzas del Pakistán; la Sra. Heidemarie Wieczorek-Zeul, Ministra Federal de Cooperación y Desarrollo Económicos de Alemania; el Sr. Juan Camilo Restrepo, Ministro de Finanzas de Colombia; el Sr. Dimitar Radev, Viceministro de Finanzas de Bulgaria; el Sr. Trevor Manuel, Ministro de Finanzas de Sudáfrica; el Sr. Xiao Guan, Vicegobernador del Banco Popular de China; la Sra. Anne Kristin Sydnes, Ministra de Cooperación para el Desarrollo de Noruega; el Sr. Rogelio Martínez-Aguilar, Asesor del Subsecretario de Relaciones Exteriores de México; Abdoul-Hamid S. B. Tidjani-Courodiaye, Ministro de Economía, Finanzas y Privatización del Togo; el Sr. Jean-Marc Metivier, Vicepresidente de la Subdivisión de Programas Multilaterales del Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional; el Sr. Michael Cullen, Ministro de Finanzas de Nueva Zelandia; el Sr. E. A. S. Sharma, Subsecretario Permanente de Finanzas de la India; el Sr. Vladimir Crobnjak, Ministro Adjunto de Relaciones Exteriores de Croacia; la Sra. Eveline Herfkens, Ministra de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos; el Sr. Nyam-Osor Tuya, Ministro de Relaciones Exteriores de Mongolia; el Sr. S. A. Samad, Primer Secretario del Primer Ministro de Bangladesh; el Sr. Rod Kemp, Miembro del Parlamento de Australia; el Sr. Diarmuid Martin, Secretario del Pontificio Consejo &quot; Justicia y Paz &quot; de la Santa Sede; la Sra. Betty E. King, Representante de los Estados Unidos ante el Consejo Económico y Social; el Sr. Jeremy Greenstock, Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas; el Sr. Jørgen Bøjer, Representante Permanente de Dinamarca ante las Naciones Unidas y el Sr. Rafael Dausá Céspedes, Representante Permanente Adjunto de Cuba ante las Naciones Unidas.