77 - ويقدم التقرير مجموعة من الاستراتيجيات والعمليات اللازم تنفيذها وهي تتضمن، من بين ما تتضمنه: (أ) زيادة هائلة في الأبحاث التي يجريها القطاع العام في مجال الهندسة الوراثية والتي تركز على الفقر وذلك في البلدان النامية؛ (ب) تعزيز دور مشاركة المجتمع المدني في النقاش الدائر حول التكنولوجيا الأحيائية للمحاصيل المحورة وراثيا؛ (ج) التعاون الإقليمي في أنشطة الأبحاث في مجال التكنولوجيا الأحيائية بغرض تكييف هذه التكنولوجيا لتلبية احتياجات المزارعين؛ (د) تشجيع التعاون الدولي في مجال المحاصيل المحورة وراثيا والأبحاث المتعلقة بالحيوانات؛ (ح) الإنصاف في معالجة المسائل المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية.
En el informe se enumeran las estrategias e intervenciones requeridas, que comprenden, entre otras, las siguientes: a) fuerte promoción de investigaciones sobre las modificaciones genéticas a cargo del sector público centradas en la pobreza para los países en desarrollo; b) fortalecimiento del papel de la participación de la sociedad civil en el debate sobre la biotecnología de los cultivos genéticamente modificados; c) colaboración regional en actividades de investigación sobre la biotecnología con vistas a adaptarla para que responda a las necesidades de los agricultores; d) fomento de la colaboración internacional en las investigaciones sobre los cultivos y animales genéticamente modificados; y e) tratamiento frontal de las cuestiones relacionadas con los derechos de propiedad intelectual.