4 - وهذا التقرير مقدم استجابة لقرار الجمعية العامة 55/219، الذي طلبت فيه إلى الأمين العام أن يقدم لها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار، وأن يدرج في تقريره عن أنشطة المعهد معلومات مفصلة عن التدفقات المالية للصندوق الاستئماني واستخدام موارد المعهد.
El presente informe se presenta en respuesta a la resolución 55/219 de la Asamblea, en la que pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la resolución y que en sus informes sobre las actividades del Instituto incluyera información detallada respecto de las corrientes de fondos del Fondo Fiduciario y la utilización de los recursos del Instituto.