9 - ينبغي لجميع المنظمات الدولية والإقليمية الأخرى المشاركة في أنشطة تتعلق بالمساعدات الإنمائية، كالبنك الدولي ولجنة المساعدة الإنمائية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، أو أي مجموعة أخرى من الدول، أن تكثف وتنسق أنشطتها المتعلقة بنـزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة دمجهم في مناطق العالم التي يتوقف فيها الصراع ويتعين فيها حل مشاكل انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بسرعة، وينبغي لها إبقاء الأمم المتحدة على علم في هذا الصدد.
Las demás organizaciones regionales e internacionales que realizan actividades relacionadas con la asistencia para el desarrollo, tales como el Banco Mundial y el Comité de Asistencia para el Desarrollo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos, y toda otra agrupación de Estados, deberán intensificar y coordinar sus actividades relativas al desarme, la desmovilización y la reinserción de los antiguos combatientes en la región del mundo donde acaben conflictos y sea preciso encarar urgentemente problemas graves de proliferación de armas pequeñas y ligeras, y deberán mantener informadas a las Naciones Unidas sobre el particular.