ولقد احتل العمل المتعدد الأطراف دائماً مكانة مرموقة في السياسة الخارجية لكولومبيا، ولهذا السبب فقد شارك بلدي مشاركة نشطة في أحدث المفاوضات المتعلقة بمراقبة التسلح ونزع السلاح. ومن بين هذه، أود أن أبرز اتفاقية مكافحة تصنيع الأسلحة النارية والذخيرة والمتفجرات والمواد الأخرى ذات الصلة والاتجار بها بطريقة غير مشروعة، وهي الاتفاقية التي اعتمدت في إطار منظمة الدول الأمريكية، واتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد، والعملية التحضيرية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار.
En la política exterior colombiana el multilateralismo siempre ha tenido un lugar muy destacado, razón por la cual mi país ha participado activamente en las más recientes negociaciones de control de armamentos o de desarme, entre las cuales deseo resaltar la Convención contra el tráfico ilícito de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados, adoptada en el marco de la Organización de los Estados Americanos; la Convención para la prohibición de las minas antipersonal, y el proceso preparatorio y la Conferencia de Examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares.