تقديم مُدخلات فنية ومساندة لمشاريع يقدر عددها ب74 مشروعاً في الميادين التالية: النقل والخدمات المتصلة به (بما في ذلك الموانـئ والنقل المتعدد الوسائط)، وتيسير التجارة والسوقيات (6 مشاريع) (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ تتبّع البضائع (نظام توفير معلومات عن شحنات البضائع مقدماً) (10 مشاريع) (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ الإصلاح الجمركي والتشغيل الآلي (النظام الآلي للبيانات الجمركية) (30 مشروعاً) (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ النقاط التجارية (10 مشاريع) (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ مشاريع إقليمية ووطنية لدعم مؤسسات التدريب (برنامج تطوير التدريب البحري) (10 مشاريع) (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛ وبرامج دعم محدَّدة للتدريب في مجال التجارة الدولية من أجل بناء القدرات في أقل البلدان نمواً (برنامج التدريب في ميدان التجارة) (6 مشاريع) (الموارد الخارجة عن الميزانية)؛
Aportes sustantivos y apoyo a unos 74 proyectos sobre el terreno relativos a: el transporte y servicios conexos (con inclusión de los puertos y el transporte multimodal), la facilitación del comercio y la logística (6 proyectos) (recursos extrapresupuestarios); el seguimiento de cargas (SIAC) (10 proyectos) (recursos extrapresupuestarios); reforma aduanera y automatización (SIDUNEA) (30 proyectos) (recursos extrapresupuestarios); Centros de Comercio (10 proyectos) (recursos extrapresupuestarios); proyectos regionales y nacionales en apoyo de las instituciones de capacitación (TRAINMAR) (10 proyectos) (recursos extrapresupuestarios); programas de apoyo específicos para la capacitación en el comercio internacional destinados al fomento de la capacidad en los países menos adelantados (TRAINFORTRADE) (6 proyectos) (recursos extrapresupuestarios);