يعبر النص عن شواغل مقدمي مشروع القرار حيال الظروف المتزايدة الصعوبة التي تقدم فيها المساعدة الإنسانية في بعض المناطق، وبخاصة ما يتعرض له احترام مبادئ وقواعد القانون الإنساني الدولي في حالات كثيرة من تآكل مستمر.
En el texto se refleja la preocupación de los patrocinadores por las condiciones cada vez más difíciles en que se llevan a cabo en ciertas regiones las operaciones de ayuda humanitaria, sobre todo, por el hecho de que en muchos casos se respeten cada vez menos los principios y las reglas del derecho internacional humanitario.