وإثر المقرر الذي اتخذته الجمعية العامة للأمم المتحدة بوجوب سد الحاجات المتزايدة في ميزانية مكتب المنسق الأمني للأمم المتحدة من الموارد التشغيلية لمختلف وكالات الأمم المتحدة المعنية، تم، في اجتماع لفرقة العمل المعنية بالأمن والتابعة للجنة الرفيعة المستوى المعنية بالإدارة عُقد في جنيف في أيلول/سبتمبر 2001، التوصل إلى توافق آراء بشأن صيغة لتقاسم التكاليف تقوم على مقترحات تقدمت بها الوكالات.
Tras la decisión adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas de cubrir las necesidades presupuestarias incrementadas de la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas con los recursos operacionales de los distintos organismos interesados de las Naciones Unidas, se llegó a un consenso con respecto a la fórmula de distribución de los costos, sobre la base de propuestas presentadas por los organismos, en la reunión del grupo de trabajo sobre seguridad del Comité de Alto Nivel sobre Gestión celebrada en Ginebra en septiembre de 2001.