وأتاح النداء الثالث، الصادر في 22 حزيران/يونيه، توفير خدمات الإغاثة الطارئة المتواصلة من حزيران/يونيه حتى كانون الأول/ديسمبر 2001.
El tercer llamamiento efectuado el 22 de junio se destinó a seguir prestando ayuda de emergencia desde junio a diciembre de 2001.