15- وفيما يخص استخدام البلدان المهتمة لتدابير البلد الموطن إلى أقصى ما يمكن، أقر الخبراء بالحاجة إلى زيادة الشفافية والاقلال من البيروقراطية وتبسيط وتوحيد إجراءات التطبيق والتنفيذ.
15. En cuanto al máximo aprovechamiento de las medidas adoptadas en el país de origen por los países de origen por los países interesados, los expertos se mostraron de acuerdo en que era necesaria una mayor transparencia, que se redujera la burocracia y que se simplificaran y normalizaran los trámites de aplicación y ejecución.