ويتم تجديد موارد الصندوق المتعدد الأطراف مرة كل ثلاث سنوات وترد المساهمات من البلدان المانحة (أي غير بلدان المادة 5) استنادا إلى جدول الأنصبة المقررة للأمم المتحدة.
El Fondo Multilateral se repone cada tres años, mientras que las contribuciones proceden de países donantes (esto es, de países no incluidos en el artículo 5) basadas en la escala de cuotas de las Naciones Unidas.