وفي هذا الصدد، انتهى اليونيب، من خلال قاعدة GRID - سوفولز، من تنفيذ المشروع العالمي للطاقة ودورة المياه بقدرة متطورة على الوصول الى بيانات الانترنت، ونفذ عقدة ملائمة لتبادل المعلومات خاصة ببيانات اليونيب تلتزم بمواصفات المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس واللجنة الاتحادية للبيانات الجغرافية التابعة لمؤسسة الولايات المتحدة للمسح الجيولوجي.
En este contexto, el PNUMA, por conducto de GRID-Sioux Falls, ha terminado el proyecto relativo a la energía y el ciclo hídrico a nivel mundial con una capacidad avanzada de acceso a datos de Internet, y ha puesto en marcha un nodo de intercambio de datos del PNUMA que está en conformidad con las normas de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y el Comité Federal de Datos Geográficos del Servicio de Prospección Geológica de los Estados Unidos.