المادة 5 (ح): في حالة المكاتب الفرعية للمصارف وغيرها من المؤسسات المالية التي لم تُنشأ أو تُنظم بشكل منفصل عن المؤسسة &quot; الأم &quot; ، ولكنها تقع في دولة غير الدولة التي جرى فيها انشاء أو تنظيم المؤسسة &quot; الأم &quot; ، تعتبر مسألة موقع الفرع مهمة طبقا للاتفاقية.
Artículo 5 h): En el caso de las filiales de los bancos y de otras instituciones financieras que no están constituidas ni organizadas independientemente de su respectiva institución matriz pero que están situadas en un Estado que no es el Estado en que está constituida u organizada la institución matriz, la cuestión de la ubicación de la filial es importante en la Convención.