ومع الاعتراف بأنه ما من سبيل في هذه المرحلة المبكرة جدا في تنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات لتأكيد صحة هذه التقييمات، فإنها المرة الأولى التي يطلب فيها إلى المكاتب القطرية أن تربط الاستراتيجيات بنواتج الإطار التمويلي المتعدد السنوات بل وأن توفر تقييما موضوعيا لنجاحها.
Si bien se reconoce que a esta temprana altura de la aplicación del marco de financiación multianual no hay forma de validar esos juicios, ésta es la primera vez en que se pide a las oficinas en los países que vinculen las estrategias con los productos del marco de financiación multianual y que hagan una evaluación, aunque sea subjetiva, de su grado de éxito.