102- غير أنه قيل إن مشروع الاتفاقية لا ينبغي أن يؤثر في انطباق اتفاقية أوتاوا في الحالات التي يكون فيها المدين موجوداً في دولة طرف في اتفاقية أوتاوا ولكنها ليست طرفاً في مشروع الاتفاقية.
102. Se sugirió, no obstante, que el régimen de la convención no debería afectar a la aplicación del Convenio de Ottawa en supuestos en los que el deudor estuviera ubicado en un Estado que fuera parte en el Convenio de Ottawa pero no lo fuera en el proyecto de convención.