49 - وأردف قائلا إنه لتحقيق استقرار الموارد المخصصة للأنشطة التشغيلية، وزيادة تلك الموارد، يجب إنشاء شبكات تمويل تغطي عدة سنوات، وزيادة التعاون بين الصناديق والبرامج التابعة للأمم المتحدة، من ناحية، ومؤسسات &quot; بريتون وودز &quot; والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص والمجتمع المدني من ناحية أخرى.
Para estabilizar y aumentar los recursos destinados a las actividades operacionales es necesario establecer marcos plurianuales de financiación y ampliar la cooperación entre los fondos y programas de las Naciones Unidas y las instituciones de Bretton Woods, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y la sociedad civil. La disminución de los recursos básicos sigue siendo el problema más grave.