وثمة فريق من محاميّي المكتب يكفل الامتثال لإجراءات المكتب الموضوعة لتجنب المخاطر، وأيضا للنظام المالي والقواعد المالية بالأمم المتحدة.
Un equipo interno de juristas vela por el cumplimiento de los procedimientos establecidos por la UNOPS para evitar riesgos, así como con el Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.