وفي هذا الصدد، تحيط اللجنة علماً بتقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن زيارتها الأخيرة إلى المنطقة (8-16 تشرين الثاني/نوفمبر 2000) (E/CN.4/2001/114) ، وتعرب عن قلقها العميق إزاء ما بلغها من أن إجراءات إسرائيل الأخيرة في الأراضي المحتلة التي تمثل انتهاكاً للقانون الإنساني الدولي قد أفضت أيضاً إلى انتهاكات واسعة النطاق وجسيمة لحقوق الفلسطينيين الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
A este respecto, el Comité toma nota del informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos sobre su reciente visita a la región (8 a 16 de noviembre de 2000) (E/CN.4/2001/114) y está hondamente preocupado por el relato de las recientes acciones de Israel en los territorios ocupados en violación del derecho humanitario internacional, que han tenido como resultado violaciones graves y generalizadas de los derechos económicos, sociales y culturales de los palestinos.