(ز) وفي أعقاب الزلزال الذي أثر على الجزء الجنوبي من بيرو في حزيران/يونيه 2001، أوفد إلى الميدان أربعة من المتطوعين من ذوي الخوذ البيض لتقديم مساعدة في مجال إدارة الإمدادات في حالات الطوارئ وتقديم دعم نفسي للضحايا والمساعدة في تقييم الأضرار التي أصابت الهياكل.
g) Después del terremoto que sufrió el sur del Perú en junio de 2001, se envió a cuatro voluntarios de los Cascos Blancos para que ayudaran a gestionar los suministros de emergencia, prestaran asistencia psicológica a las víctimas y ayudaran a determinar los daños estructurales.