وفي هذا الصدد، تتفق اللجنة الاستشارية مع اللجنة الدائمة فيما أبدته من ملاحظات مؤداها أن الموارد الموافق عليها لتغطية الأتعاب لا يصح أن تستخدم إلا لهذا الغرض وأنه إذا حدث خفض لتلك الأتعاب، ينبغي أن يقابله خفض في هذا البــند من الميزانية (المرجع نفسه، الفقرة 77 (و)).
A este respecto, la Comisión Consultiva concuerda con las observaciones del Comité Permanente de que los recursos aprobados para honorarios sólo podrían utilizarse con ese fin y, si se redujeran esos honorarios, habría una reducción correspondiente en esa partida presupuestaria (ibíd., apartado f) del párrafo 77).