42- وتتعلق بعض الاقتراحات المقدمة لتحسين الاتفاق المتعلق بممارسات مكافحة الإغراق بجوانب قد تتطلب تعديلات و/أو تنقيحات لمراعاة الاختلافات في طرق الإنتاج والمحاسبة.
42. Algunas de las propuestas formuladas para mejorar el Acuerdo Antidumping se refieren a aspectos que [tal vez] necesitan ser modificados y/o perfeccionados para tomar en consideración las diferencias en la producción y los métodos contables.