والمصدر الرئيسي لهذه المساعدة هو صندوق النقد الدولي، وثمة قضية محل قلق بوجه خاص لدى الاقتصادات النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية تتعلق بالدعم المقدم من الصندوق وهى شروط وظروف تقديم هذا الدعم.
La fuente principal de esa asistencia es el FMI, y las condiciones de la misma constituyen una cuestión que suscita especial preocupación para las economías en desarrollo y en transición que recurren al apoyo del FMI.