لكن الخيار يقع في نوع تكنولوجيا المعلومات وسياسة الاتصالات السلكية واللاسلكية التي ترغب الحكومات في اتباعها، والقيود التي ترغب بعض السلطات المالية و/أو المؤسسات المالية في البقاء على فرضها على منتجي السياحة (دون أن يقتصر ذلك على أولئك المنتجين) لأغراض الاستقرار وربما على حساب النمو، وكذلك الصدارة الذي ستحتلها مجالس السياحة الوطنية والرابطات التجارية السياحية لدى دخول عصر التكنولوجيا الرقمية.
Las únicas cosas que siguen siendo facultativas son el tipo de política de telecomunicaciones y de tecnologías de la información que los gobiernos prefieren adoptar, las restricciones que algunas autoridades o instituciones financieras deseen imponer a los productores de servicios de turismo (y no solamente a ellos) por razones de estabilidad y posiblemente a expensas del crecimiento, y el liderazgo que ejerzan los organismos nacionales de turismo y las asociaciones de empresas de turismo al abrazar la era digital.