وحكومة البرازيل، التي أهاب رئيسها مؤخراً بالمجتمع الدولي أن يعجّل في إنشاء المحكمة، قد وقّعت على النظام الأساسي في شباط/ فبراير 2000 وقدمت إلى البرلمان مشروع تشريع للتصديق عليه. إلا أنه ينبغي، قبل اعتماد المشروع، تذليل عوائق دستورية وإجرائية كبيرة في الأشهر القادمة.
El Gobierno del Brasil -- cuyo Presidente pidió recientemente a la comunidad internacional que acelerara el establecimiento de la Corte -- lo firmó en febrero pasado y ha elevado al Parlamento un proyecto de ley de ratificación; sin embargo, antes de que este proyecto sea aprobado habrá que superar considerables impedimentos constitucionales y de procedimiento en los próximos meses.