وأدلى الرئيس، نيابة عن المجلس ببيان (S/PRST/2001/9) رحّب فيه المجلس، في جملة أمور، بالاختتام الناجح للاجتماع الثالث المعني بتدابير بناء الثقة، بين الجانبين الجورجي والأبخازي، المعقود في يالطا في 15 و 16 آذار/مارس 2001، وباستئناف الحوار بينهما، وأحاط علما بالوثائق الموقعة هناك (S/2001/242)؛ وأعرب عن الأمل في أن تؤدي الإجراءات المنبثقة عن اجتماع يالطا ستؤدي إلى تقريب مواقف الجانبين وحفز مزيد من الحوار البناء الرامي إلى تحقيق تسوية سياسية شاملة للصراع، بما في ذلك تسوية المركز السياسي لأبخازيا داخل دولة جورجيا، وقضايا أساسية أخرى؛ وأبرز المساهمة التي يمكن أن تقدمها تدابير بناء الثقة في عملية السلام وأثنى على الجهود التي بذلتها حكومة أوكرانيا لكفالة نجاح اجتماع يالطا؛ وأكد من جديد دعمه لجهود الممثل الخاص للأمين العام الرامية إلى تعزيز الاتصالات على جميع المستويات بين الجانبين الجورجي والأبخازي بالتعاون الوثيق مع الاتحاد الروسي، بصفته ميسرا، وفريق أصدقاء الأمين العام، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا؛ وشجّع الجانبين على مباشرة عملية السلام بالتزام متجدد؛ وأكد على عدم مقبولية إجراء انتخابات محلية، غير خاضعة للمعايير المقبولة عموما، في أبخازيا، جورجيا، في 10 آذار/مارس 2001، وهي انتخابات اعتبرها غير مشروعة ولا تساعد على تحسين الأوضاع؛ وشدد على أهمية إجراء مفاوضات بشأن المسائل السياسية الأساسية للصراع. (للاطلاع على النص الكامل للبيان الرئاسي S/PRST/2001/9، انظر التذييل السادس).
El Presidente formuló una declaración en nombre del Consejo (S/PRST/2001/9) en que el Consejo, entre otras cosas, acogió con beneplácito la celebración con éxito de la tercera reunión sobre medidas de fomento de la confianza entre las partes georgiana y abjasia, celebrada en Yalta los días 15 y 16 de marzo de 2001, y la reanudación del diálogo entre ellas, y observó los documentos firmados en esa ocasión (S/2001/242); esperó que las medidas que emanaran de la reunión de Yalta dieran lugar a un acercamiento de las posiciones de las dos partes y estimularan un nuevo diálogo constructivo para lograr un arreglo político amplio del conflicto, incluida la solución del estatuto político de Abjasia dentro del Estado de Georgia y otras cuestiones fundamentales; destacó la contribución que las medidas de fomento de la confianza podían aportar al proceso de paz y encomió los esfuerzos realizados por el Gobierno de Ucrania para asegurar el éxito de la reunión de Yalta; reafirmó su apoyo a las actividades que realizaba el Representante Especial del Secretario General para incrementar los contactos a todos los niveles entre los lados georgiano y abjasio, en estrecha cooperación con la Federación de Rusia en su capacidad de facilitadora, el Grupo de Amigos del Secretario General y la OSCE; alentó a ambas partes a que participaran con renovado empeño en el proceso de paz; destacó el carácter inaceptable de la celebración de supuestas elecciones locales en Abjasia (Georgia) el 10 de marzo de 2001, que consideró ilegítimas y perjudiciales, y destacó la importancia de las negociaciones sobre las cuestiones políticas básicas del conflicto. (El texto completo del documento S/PRST/2001/9 figura en el apéndice VI.)