غير أنه يجب ألا يغيب عن الذهن أن عصر المعلومات، الذي يبشر بعموم الرخاء على الجميع، ينطوي أيضا على خطر الاستغلال الاقتصادي، والتفتت الاجتماعي، وقيام حقبة جديدة من الإمبريالية والاستعمار.
A este respecto, no se debe olvidar que la era de la información encierra a la vez promesas de prosperidad universal y los peligros de la explotación económica, la desintegración de las bases sociales y de una nueva era de imperialismo y colonialismo.