ومع أن البلدان الأفريقية قد عبأت نفسها لمواجهة تحديات التخلف والفقر والمرض، فمن الواضح أنها لا تستطيع أن تفعل ذلك بدون مساندة من منظومة الأمم المتحدة، بما فيها دعم مؤسسات بريتون وودز والمجتمع الدولي بصفة عامة.
Si bien los países africanos han decidido hacer frente a los retos del subdesarrollo, la pobreza y las enfermedades, es evidente que no pueden hacerlo si no cuentan con el apoyo del sistema de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de Bretton Woods, y sin el apoyo de la comunidad internacional en su totalidad.