(ك) أي فعل تعسفي أو جائر يصدر عن الموظف العمومي في نطاق المهام الموكولة إليه أو خارج ذلك النطاق؛
k) El acto arbitrario e injusto cometido por un funcionario público [el titular de un cargo público] con ocasión de sus funciones o excediéndose en el ejercicio de las mismas;