وسوف يستلزم ذلك زيادة قدرة المحكمة الدولية على نظر القضايا عن طريق تعيين قضاة مخصصين يعملون مع القضاة الدائمين في قضايا خاصة كما سيستلزم ذلك أيضا التعجيل بتنفيذ الإجراءات عن طريق السماح لكبار الموظفين القانونيين بالمشاركة في تولي أمر إدارة المرحلة التمهيدية للمحاكمة وتعزيز سلطات القضاة في تسيير الإجراءات.
Con esta finalidad se aumentará la capacidad procesal del Tribunal Internacional nombrando magistrados ad lítem que colaboren con los magistrados permanentes en determinadas causas. Asimismo, se acelerará el procedimiento autorizando a los oficiales judiciales superiores a participar en las diligencias previas y potenciando la capacidad de los jueces de controlar el procedimiento.