وأكد عدد من هذه الدول على مقتضى المادة 4، الذي يلزم الدول، عند اعتمادها التشريعات عملاً بالفقرات (أ) و(ب) و(ج) من المادة 4، &quot; بالمراعاة الحقة للمبادئ الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وللحقوق المقررة صراحة في المادة 5 &quot; من الاتفاقية.
Algunos de ellos han reiterado que, según dispone el artículo 4, cuando adopten leyes con arreglo a los incisos a), b) o c) del artículo 4 deberán tener &quot; debidamente en cuenta los principios incorporados en la Declaración Universal de Derechos Humanos, así como los derechos expresamente enunciados en el artículo 5 &quot; de la Convención.