(ج) خدمات تجهيز البيانات للأغراض التالية: شراء برامجيات وتراخيص جديدة لمكتب اللجنة الاقتصادية في سنتياغو والمكاتب الوطنية الخمسة؛ تحديث البرامجيات المستخدمة وتجديد التراخيص القائمة، وتجديد تراخيص نظام التحليل الإحصائي، الرسوم اللازمة لتوصيل منظومة اللجنة الاقتصادية بأكملها بشبكة الإنترنت؛ توفير الخدمات التخصصية اللازمة لتحديث وتطوير صفحة مكتب اللجنة الاقتصادية في مكسيكو على الشبكة العالمية.
c) Los servicios de procesamiento de datos para: la compra de nuevos programas y licencias de informática para la oficina de la CEPAL en Santiago y las cinco oficinas nacionales; la actualización de los actuales programas y las licencias; la renovación de las licencias del sistema de análisis estadístico (SAS); los derechos de acceso para conectar todo el sistema de la CEPAL a la Internet, y servicios especializados para actualizar y mejorar la página Web de la Oficina de la CEPAL en México.