فبينما أدرجت عشر قضايا على قائمة المحكمة عام 1994، و 12 قضية عام 1998، رأينا أنها زادت إلى 25 قضية في أواخر عام 1999، وهذا رقم قياسي جديد في سجل تاريخ القضاء الدولي. ولا تزال 24 من هذه القضايا مدرجة في سجل قضايا المحكمة الآن &quot; .
En efecto, mientras que en 1994 figuraban en el Registro de la Corte 10 asuntos pendientes, y 12 en 1998, al final de 1999 eran ya 25, lo que representa un nuevo récord en los anales de la justicia internacional, y actualmente sigue habiendo todavía 24 causas pendientes &quot; .