54 - وفيما يخص برنامج التكنولوجيا البيولوجية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي التابع للجامعة، يُضطلع في الوقت الراهن بالجهود اللازمة لإعادة توجيه أنشطة البرنامج نحو قضايا السلامة البيولوجية ونظم المعلومات البيولوجية لزيادة كفاءة وانتشار برنامج الزمالات الدراسية الحالي التابع لبرنامج التكنولوجيا هذا.
En el caso del Programa de Biotecnología para América Latina y el Caribe, se están adoptando iniciativas para reorientar las actividades del Programa a las cuestiones de la seguridad biológica y la bioinformática y aumentar la eficiencia y el alcance del programa de becas.