وسيتجسد ذلك من خلال زيادة القدرات الوطنية في مجال التخطيط الإنمائي؛ وتعزيز المؤسسات والآليات المحلية والوطنية والإقليمية لدعم العمل المترابط والتعاوني؛ وتحسين تعبئة واستخدام الموارد المخصصة لبرامج التنمية الاجتماعية، وتمكين الفئات المحرومة، مع التركيز بقدر أكبر على المعوقين ومن بينهم المسنون عن طريق تكافؤ الفرص، والقضاء على التمييز، وتحسين سبل الوصول إلى الخدمات الاجتماعية والأصول الإنتاجية، مثل الائتمانات وتنمية المهارات؛ وكسر الحواجز التي تعترض الحركة بتحسين إمكانية الوصول إلى البيئة الطبيعية والبنية الأساسية وتكنولوجيا المعلومات؛
Esto se reflejaría en el fortalecimiento de la capacidad nacional de planificación del desarrollo social; en instituciones y mecanismos locales, nacionales y regionales más sólidos que prestarían apoyo a actividades armonizadas de colaboración; una mayor movilización y utilización de los recursos destinados a los programas de desarrollo social; la habilitación de los grupos desfavorecidos, como los pobres, las personas con discapacidad, los niños y las personas de edad, mediante la igualdad de oportunidades, la eliminación de la discriminación, un mayor acceso a los servicios sociales y los bienes productivos, como el crédito y la capacitación, y la eliminación de obstáculos a la circulación mejorando el acceso al medio físico, a la infraestructura y a la tecnología de la información;