وعلاوة على ذلك، أشير إلى أن الظروف السائدة في بعض البلدان قد تجعل تقديم الأطراف المعنية نفسها طلبا لإنفاذ التدبير المؤقت أمرا شديد الصعوبة.
Además, se destacó que, en ciertos países, podrían darse circunstancias que dificultaran extremadamente que las propias partes pidieran la ejecución de la medida cautelar.