وكانت الجدوى العملية لقائمة المرشحين محدودة، كما كانت التوصيفات الموحدة للوظائف المطلوبة للبعثات بحاجة للاستيفاء.
La funcionalidad de la lista de candidatos era limitada, y las descripciones de trabajo normalizadas para los puestos de misiones aún no estaban cabalmente preparadas.