ولا يكون لها عادة سوى الحق الوارد في الفقرة 2 (أ) من المادة 49 الذي يخولها المطالبة بالكف عن الفعل غير المشروع دوليا وتقديم تأكيدات وضمانات بعدم التكرار.
Normalmente les corresponderá sólo el derecho contemplado en el párrafo 2 a) del artículo 49 de exigir la cesación del hecho internacionalmente ilícito y garantías de que no se repita.