والمنظمة تحيط علما بالفقرة 11 من الموجز غير الرسمي للمناقشة العامة التي أجراها الفريق العامل في عام 2000، وهو الموجز الذي أعده رئيس الفريق، حيث يستشف أن من الممكن أن ينشأ نوع من عدم اليقين إزاء مدى إمكانية تطبيق المادة 30 من اتفاقية فيينا نظرا لوجود مجال للخلاف حول ما إذا كان مشروع الاتفاقية أو أي من المعاهدات القائمة يشكل معاهدات تتناول نفس الموضوع.
Además, la OACI toma nota del párrafo 11 del resumen oficioso del debate general del Grupo de Trabajo en el año 2000, preparado por el Presidente, en el que se señalaba que podría producirse incertidumbre sobre si el artículo 30 de la Convención de Viena sería aplicable, ya que cabía discrepar acerca de si el proyecto de convención y cualquier otro tratado en vigor constituían tratados relativos al mismo tema.