6 - يتمثل العنصر الثاني للصورة المالية للمنظمة في الاحتياجات من الخدمات التي تتطلبها الدول الأعضاء من الأمم المتحدة، كما يتضح من مستوى الأنصبة المقررة التي تتم الموافقة عليها.
El segundo componente de la situación financiera de la Organización son las necesidades de servicios de las Naciones Unidas solicitados por los Estados Miembros, como se refleja en el nivel de cuotas aprobado.