وكما نعلم، فإن الشمال، الذي يضم خُمس سكان العالم، يتحكم في 80 في المائة من ثروة العالم وموارده؛ أما الجنوب، الذي يضم أربعة أخماس سكان العالم، لا يملك إلا 20 في المائة من الثروة والموارد.
Como sabemos, el Norte, con la quinta parte de la población mundial, controla el 80% de las riquezas y los recursos mundiales; el Sur, con las cuatro quintas partes de la población mundial, tiene sólo el 20% de las riquezas y de los recursos.