42 - وجرت الإشارة إلى أن بعض الجهات التي تستفيد من خدمات المؤتمرات بقدر أقل من المطلوب لها في ذلك، تاريخ طويل، يمتد على دورات عديدة، مما يوحي بأن المشكلة ترجع إلى التخطيط وأنها ليست مسألة صدفة.
Se señaló que algunos órganos tenían un índice de utilización inferior al nivel de referencia desde hacía muchos períodos de sesiones, lo cual daba a entender que el problema era cuestión de planificación y no una casualidad.