واقترح أنه سيقل لجوء الهيئات الحكومية الدولية إلى عقد اجتماعات بعد الساعات العادية لو أنها أبلغت بما قد يترتب على ذلك من نتائج مالية، وأن بإمكان الأمانة العامة أن تبلغ أمانات هذه الهيئات مسبقا بتكاليف العمل الإضافي المترتبة على ذلك.
Se sugirió que sería menos probable que los órganos intergubernamentales celebraran reuniones más allá de los órganos previstos si se pudiera hacerles adquirir conciencia de las consecuencias financieras que se derivaban de ello y que la Secretaría podría informar por anticipado a las secretarías de dichos órganos sobre el costo que supondrían las horas extraordinarias.