`1 &apos; رصد تنفيذ الإدارات والمكاتب العاملة بالمقر والمكاتب الواقعة خارج المقر للنظام الإداري للموظفين حسب الاقتضاء في ضوء تفويض السلطات ورصد الالتزام بسياسات شؤون الموظفين وخطط الإدارات المتعلقة بالموارد البشرية بما في ذلك استعراض الآليات المحلية للرصد وإدارة الموارد البشرية التي تضعها الإدارات والمكاتب العاملة بالمقر والمكاتب الواقعة خارج المقر التي فوضت لها السلطة في مجال شؤون الموظفين؛
i) Supervisión de la aplicación del Reglamento del Personal por las oficinas y los departamentos en la Sede y en las oficinas fuera de la Sede, según corresponda, teniendo en cuenta la delegación de autoridad, y supervisión del cumplimiento de las políticas de personal y los planes de recursos humanos de los departamentos, incluido el examen de los mecanismos locales de supervisión y gestión de los recursos humanos establecidos por las oficinas y departamentos de la Sede y por las oficinas fuera de la Sede en las que se ha delegado autoridad en cuestiones de personal;