وأضاف ان وفده يجد صعوبة في قبول اقتراح المملكة المتحدة لأنه ليس من المقصود أن يؤدي قانون التجارة الدولية إلى تقليص أو إضعاف القانون الوطني أو إلى مهاجمة الممارسات القانونية الراسخة المتعلقة بمعالجة مسائل العقارات.
Su delegación no comparte la sugerencia del Reino Unido, puesto que el derecho mercantil internacional no tiene por objeto ni reducir ni disminuir el derecho interno ni atacar las prácticas jurídicas establecidas en materia de bienes raíces.