إذ لا تستطيع هذه العوامل الهيكلية التسبب بنشوب صراع مسلح إلا إذ أراد القادة السياسيون دعوة الجماعات التي تحس بشيء من الغُبن الاجتماعي أو لديها مطالب اجتماعية إلى ارتكاب أعمال العنف.
Estos factores estructurales sólo pueden generar violencia si existen líderes políticos dispuestos a llamar a la violencia a aquellos grupos que abanderan algún reclamo o reivindicación social.