وترى اللجنة أنه ما أن يقبل المفوض السامي بإدراج نشاط ما إما في الميزانية البرنامجية السنوية أو في البرامج التكميلية، فإن القواعد المالية الراهنة التي تنظم استخدام وتشغيل الاحتياطي ينبغي أن تنطبق إلى حين تعديلها، وذلك في ضوء الخبرة المكتسبة، كما ذكر في الفقرة 8 أعلاه.
En opinión de la Comisión, una vez que el Alto Comisionado ha aceptado que se incluya una actividad en el presupuesto por programas anual o en los programas suplementarios, debe aplicarse el actual reglamento financiero, que rige la utilización y el funcionamiento de la reserva, hasta que se modifique según aconseje la experiencia, como se señala en el párrafo 8.