وتشمل الوسائلُ المتبعة على المدى الطويل التعاونَ الإنمائي والتجارة ومراقبة الأسلحة وحقوق الإنسان والسياسات البيئية بالإضافة إلى الحوار السياسي.
Los instrumentos a largo plazo comprenden la cooperación para el desarrollo, el comercio, el control de armamentos, los derechos humanos y las políticas ambientales, así como el diálogo político.