وفي تقدير اليابان، توشك الأطراف السامية المتعاقدة أن تتوصل إلى توافق في الآراء بخصوص مشروع الولاية الجديد الخاص بهذا الفريق، وهي تأمل أن يقرر المؤتمر، بصرف النظر عن إمكانية التفاوض بشأن صك قانوني في هذا الموضوع، وضع إطار منظم تنظيما جيدا لمعالجة هذه المسألة.
Estima que las Altas Partes Contratantes están a punto de llegar a un consenso sobre el nuevo proyecto de mandato de dicho grupo y espera que la Conferencia, sin prejuzgar la posibilidad de negociar un instrumento jurídico al respecto, decida establecer un marco bien estructurado para tratar la cuestión.