ذلك أنه قيل لي مرارا وتكرارا قبل أن أحضر إلى هذا المكان، ولا سيما من قبل الخبراء الأفارقة، بأن أفريقيا فريدة من نوعها وتختلف عن غيرها.
Antes de llegar aquí me decían reiteradamente, en particular los expertos en África, que África era singular y distinta.