إذ يأخذ علما بالقرار الصادر عن الدورة الخامسة والثلاثين لمؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية المعقود في العاصمة الجزائرية في تموز/يوليه 1999 بشأن عقد مؤتمر وزاري للاتجار غير المشروع بالأسلحة الخفيفة والأسلحة الصغيرة وانتشارها،
Tomando nota de la decisión adoptada por la Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 35° período de sesiones, celebrado en Argelia en julio de 1999, de convocar una conferencia de Ministros sobre el tráfico ilícito y la proliferación de las armas ligeras,