ومن أمثال ذلك الجزاءات المتعددة الأطراف المتخذة في إطار الأمم المتحدة. يبدو من صياغة مشروع المادة 56 المعنونة &quot; مبدأ التخصيص &quot; أنها غير مناسبة فهي توحي بأن مشاريع المواد ككل ذات طابع فرعي أو ثانوي بالمقارنة مع أي قواعد أخرى من قواعد القانون الدولي التي تتناول شروط وجود فعل غير مشروع أو نتائجه القانونية.
La redacción del artículo 56 del proyecto, titulado &quot; Lex specialis &quot; , no parece la más adecuada en cuanto que da a entender que el proyecto de artículos en su conjunto tiene una naturaleza subsidiaria o subordinada respecto de cualesquiera otras normas de derecho internacional que se ocupen de las condiciones de la existencia de un hecho ilícito o de sus consecuencias jurídicas.