تعزيزا لصنع القرارات عن علم من قِبل المجلس وأعضائه، من الضروري استخدام المزايا النسبية التي تتمتع بها الأطراف المؤثرة الأخرى ذات الصلة داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها (انظر الفقرات 51-63).
A fin de que el Consejo de Seguridad y sus miembros adopten sus decisiones con mayor conocimiento de causa es necesario aprovechar las ventajas comparativas de otros agentes pertinentes de dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas (véanse párrs. 51 a 63).