وفي الدورة الخامسة والخمسين أيضا، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يضع نظاما شاملا لقياس فعالية وظيفة الشراء وفعاليتها من حيث التكاليف، وأن يقدم إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، مقترحات بشأن تنقيح النظامين الأساسي والإداري الماليين للأمم المتحدة تيسر تنفيذ إصلاح نظام الشراء، وذلك لكفالة التقيد الصارم بمعايير استخدام طلبات التوريد، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا عن جميع جوانب إصلاح نظام الشراء في المقر وفي البعثات الميدانية (القرار 55/247).
También en su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General pidió al Secretario General que elaborara un sistema detallado para medir la eficiencia y economía de la función de adquisiciones; que le presentara, por conducto de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, propuestas para revisión del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas que pudieran facilitar la aplicación de la reforma del régimen de adquisiciones; que velara por que se respeten estrictamente los criterios para la utilización de cartas de asignación que figuran en el Manual de Adquisiciones y que se le presentara, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre todos los aspectos de la reforma del régimen de adquisiciones en la Sede y sobre el terreno (resolución 55/247).