وتتضمن هذه المبادئ ما يلي: تسهيل الائتمانات التجارية والائتمانات الاستهلاكية بأسعار أيسر، الأمر الذي يكون في مصلحة جميع الأطراف المعنية من محيلين ومحال اليهم ومدينين؛ ومبدأ حماية المدين، الذي لا يمس بوضع المدين القانوني بموجبه الا اذا ذكر خلاف ذلك صراحة في مشروع الاتفاقية؛ وترويج حركة البضائع والخدمات عبر الحدود؛ وتعزيز اليقين وامكانية التنبؤ فيما يتعلق بحقوق الأطراف المشتركة في المعاملات المتصلة بالاحالات؛ وتحديث ومواءمة القوانين الداخلية والدولية المتعلقة بالاحالة، على صعيدي القانون الموضوعي والقانون الدولي الخاص؛ وتسهيل الممارسات الجديدة وتجنب التدخل في الممارسات الراهنة، وتجنب التدخل في التنافس. المعاملات المشمولة
Cabe citar los siguientes: facilitar la obtención de crédito financiero para fines tanto comerciales como de consumo a menor costo, en interés no sólo del cedente sino también del cesionario y del deudor; amparar al deudor, conforme al principio de que su situación jurídica no debe verse afectada, salvo que la convención disponga expresamente otra cosa; fomentar la circulación transfronteriza de bienes y servicios; reforzar la certeza y predecibilidad de los derechos de las partes que intervienen en operaciones dependientes de una cesión; modernizar y armonizar el derecho interno e internacional relativo a la cesión, al nivel tanto del derecho sustantivo como del derecho internacional privado; facilitar la introducción de nuevas prácticas y no obstaculizar las ya existentes; y no restar libertad a la competencia comercial.