وعلى سبيل المثال، يبين نص في القانون المدني أنه إذا كان والدي الطفل ينتميان إلى جماعتين إثنيتين مختلفتين يستطيع الطفل أو الطفلة اختيار استخدام اسم أي من الوالدين ولا يطلب منه اتخاذ خيار دائم إلاّ عند بلوغ سن الـ 18.
Por ejemplo, hay una disposición en el Código Civil que establece que si los padres de un niño pertenecen a grupos étnicos diferentes, el hijo puede elegir utilizar el nombre de cualquiera de sus padres, y esa elección no tiene carácter permanente hasta que cumple los 18 años.