19 - وجرى الإعراب عن رأي مفاده أن دولا ثالثة قد تعرضت لمصاعب شديدة نتيجة لفرض الجزاءات، وأن الميثاق لم يكن يهدف قط إلى أن تظل الآثار السلبية التي تتعرض لها بلدان ثالثة دون معالجة، ومع ذلك فإن المادة 50 لم تُنفذ.
Se expresó la opinión de que los terceros Estados habían soportado graves penurias como consecuencia de la imposición de las sanciones, que la Carta en ningún momento preveía que esas consecuencias negativas para los terceros Estados quedaran sin resolverse y, sin embargo, no se había aplicado el Artículo 50.