غير أن الوكالة في سعيها إلى إعادة بناء رأسمالها المتداول، أدرجت اعتمادا قدره 7 ملايين دولار كل سنة في ميزانيتها للفترة 2000-2001 ولكنه ظل دون تمويل.
En su intento de reconstituir el capital de explotación, el Organismo incluyó en su presupuesto para el bienio 2000-2001 créditos por valor de 7 millones de dólares cada año los cuales no se consiguieron.