5 - السيد واميتان (جبهة كاناك الاشتراكية للتحرير الوطني): قال إن اتفاق نوميا المبرم في عام 1998 يعكس رغبة شعب كاناك الأصلي، الذي أصبح أقلية في وطنه نتيجة لسياسة الهجرة المنظمة، في طيّ صفحة فترة الاستعمار والشروع في بناء مصير مشترك مع الطوائف الأخرى المقيمة في الإقليم.
El Sr. Roch Wamytan (Frente de Liberación Nacional Canaco y Socialista) señala que, con la firma del Acuerdo de Numea en 1998, los canacos, pobladores autóctonos del Territorio, que se habían convertido en una minoría en su propia tierra como consecuencia de la política de inmigración organizada, hicieron realidad sus aspiraciones de poner fin a la etapa colonial y empezar a construir la futura sociedad junto con las demás comunidades de los territorios.