751- في الفقرة 4 من المادة 10 من القانون الخاص بالبث الإذاعي والتلفزيوني الذي حدد شروط إصدار ترخيص بالبث الإذاعي تكلف الهيئة التنظيمية بأن تعمل - لدى تقييم أي طلب للحصول على ترخيص - بتأمين الظروف التي تكفل التعددية والتوازن في اختيار البرامج ولا سيما البرامج المحلية؛ وتكافؤ إمكانية الوصول إلى القيم الثقافية والمعلومات والآراء فضلاً عن ضمان تنمية ثقافات الأمم والجماعات القومية والجماعات الإثنية في الجمهورية التشيكية؛ وكذلك استعداد مقدم الطلب لتزويد نسبة مئوية معينة من البرامج التي تنطوي على عناوين جانبية مستترة أو مرئية لضعاف السمع.
751. El artículo 10 de la Ley de radio y televisión, que establece las condiciones para expedir licencias de difusión, encomienda, en su párrafo 4, al organismo de control que, al examinar una solicitud, considere si se cumplen los requisitos de pluralidad y equilibrio en la selección de programas, en especial de los programas locales; de igual acceso a los valores culturales, a la información y a las opiniones, y que garantice el fomento de las culturas de naciones, grupos nacionales y grupos étnicos de la República Checa; asimismo, se examinará el grado de preparación del solicitante para ofrecer determinado porcentaje de programas con subtítulos, ocultos o visibles, para las personas con dificultades de audición.