تهدي البعثة الدائمة لشيلي لدى الأمم المتحدة تحياتها الخالصة لإدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة ويشرفها أن تحيل إليها، باسم البلدان الأعضاء في مجموعة ريو، بيانا عن نقل المواد المشعة والنفايات الخطرة (انظر المرفق) اعتمد خلال الاجتماع العادي العشرين الذي عقده وزراء خارجية مجموعة ريو يوم 27 آذار/مارس 2001 بمدينة سانتياغو بشيلي.
La Misión Permanente de Chile ante las Naciones Unidas saluda muy atentamente al Departamento de Asuntos de Desarme de la Secretaría de las Naciones Unidas y tiene el honor de transmitirle, en nombre de los países miembros del Grupo de Río, un comunicado sobre Transporte de Material Radiactivo y de Desechos Peligrosos (véase el anexo), aprobado durante la XX Reunión Ordinaria de Cancilleres del Grupo de Río, celebrada en Santiago de Chile el 27 de marzo de 2001.