(ب) يقدم أي عضو يرغب في طلب إعفائه من أحكام المادة 56 طلبا كتابيا إلى الأمين العام قبل شهر على الأقل من انعقاد الجمعية تبين فيه مبررات طلبها، ويكون الطلب مشفوعا بجدول للدفع تبين فيه الفترة الزمنية التي سيدفع خلالها المتأخرات؛
b) Por lo menos un mes antes de que se reúna la Asamblea, el miembro que desee que no se le aplique el artículo 56 presenta una solicitud escrita al Secretario General en la que explica las razones de su solicitud e incluye un calendario de pago de los atrasos;