إن المنظمة، بصفتها &quot; مرشدا معترفا به &quot; في كل المسائل المتعلقة بالهيدروغرافيا ورسم الخرائط البحرية، تتصرف غالبا باعتبارها هيئة تنسيق لتعزيز المشاريع الرامية إلى إقامة أو دعم القدرات الهيدروغرافية للبلدان النامية.
&quot; Guía reconocida &quot; respecto de todas las cuestiones relativas a la hidrografía y la cartografía marina, la Organización actúa a menudo como organismo de coordinación en la promoción de proyectos tendentes a establecer o reforzar las capacidades hidrográficas de países en desarrollo.