وحسب البيانات المستمدة من قاعدة بيانات السياسات السكانية التابعة لشعبة السكان (إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة)، كانت الهجرة الدولية، في أواسط السبعينات، موضوعا لا تعيره الحكومات إلا اهتماما ثانويا(1)، وكانت أنشطتها تقتصر في أغلب الأحيان على التنظيم الإداري للحدود الوطنية.
Según los datos de la base de datos de políticas de población de la División de Población (Departamento de Asunto Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas), a mediados del decenio de 1970 la migración internacional era un asunto de importancia secundaria para muchos gobiernos1, cuya intervención se reducía en lo esencial al régimen administrativo de las fronteras nacionales.