ويجب أن يعزى أي تقدم يحرز خلال الدورة الاستثنائية المكرسة للفيروس/الإيدز إلى روح التعاون التي أبداها كل المعنيين، سواء على المستوى العملي أو التقني.
Cualesquiera progresos que se hayan logrado durante el período extraordinario de sesiones sobre el VIH/SIDA deben atribuirse al espíritu de colaboración demostrado por todos los participantes, tanto al niveles político como técnico.