وفي الدورة الخامسة والخمسين شددت الجمعية العامة، في جملة أمور، على الأهمية والحاجة الماسة للتوقيع والتصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، دون تأخير ودون شروط ووفقا للعمليات الدستورية، لتحقيق بدء نفاذها في وقت مبكر؛ ورحبت بإسهامات الدولة الموقعة في أعمال اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، وبخاصة الجهود التي تبذلها لضمان أن يكون نظام التحقق المنشأ بموجب المعاهدة قادرا على الوفاء بمتطلبات التحقق التي ستفرضها المعاهدة عند بدء نفاذها، وذلك وفقا للمادة الرابعة من المعاهدة؛ وأهابت بجميع الدول التي لم توقع بعد على المعاهدة أن توقع وتصدِّق عليها في أقرب وقت ممكن وأن تمتنع، إلى أن يحدث ذلك، عن الأفعال التي من شأنها أن تحبط هدف المعاهدة؛ وأهابت بجميع الدول التي وقَّعت على المعاهدة ولكنها لم تصدِّق عليها بعد، وبخاصة الدول التي يلزم تصديقها لبدء نفاذ المعاهدة، أن تعجل خطى عمليات التصديق بغية اختتامها بنجاح في وقت مبكر (القرار 55/41).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, subrayó la importancia y urgencia de que se firmara y ratificara el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares sin dilación ni condición alguna, de conformidad con los procesos constitucionales, para que se lograra su entrada en vigor lo antes posible; acogió con beneplácito las contribuciones de los Estados signatarios a la labor de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, en particular a sus esfuerzos para garantizar que, en el momento en que el Tratado entrara en vigor, el régimen de verificación del Tratado estuviera en condiciones de cumplir los requisitos que entrañara esa labor, de conformidad con el artículo IV del Tratado; instó a los Estados a que mantuvieran su moratoria de las explosiones de ensayo de armas nucleares hasta tanto entrara en vigor el Tratado; exhortó a todos los Estados que aún no hubieran firmado el Tratado a que lo firmaran y ratificaran lo antes posible y entretanto se abstuvieran de todo acto contrario al objeto y a la finalidad del Tratado; y exhortó a todos los Estados que hubieran firmado el Tratado pero aún no lo hubieran ratificado, en particular aquellos cuya ratificación era necesaria para su entrada en vigor, a que acelerasen el proceso de ratificación con miras a su pronta conclusión (resolución 55/41).