ويجري تعديل برنامج شامل يستهدف معالجة ظاهرة التحرش الجنسي في الجيش، وينفذ أيضا منذ عام 1996، لكي يتماشى مع قانون منع التحرش الجنسي - 1998، وتسري معظم التعليمات الصادرة عن مكتب رئيس الأركان في نيسان/أبريل 2000.
Se desarrolla asimismo un programa global en que se aborda el fenómeno del acoso sexual en las fuerzas armadas: puesto en marcha en 1996, está experimentan-do modificaciones para ajustarse a las disposiciones de la Ley de Prevención del Acoso Sexual, de 1998; casi todas esas modificaciones obedecieron a instrucciones emanadas del Jefe del Estado Mayor y entraron en vigor en abril de 2000.