وإذ يدرك أن مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نمواً، المقرر عقده في بروكسل في أيار/مايو 2001، يشكل محفلاً هاماً سيجري فيه إبراز المشاكل الخاصة لأقل البلدان نمواً على أمل أن يتغير التعاون الدولي بطريقة يجري فيها على نحو وافٍ تناول الاحتياجات الإنمائية لهذه البلدان،
Consciente de que la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, que se celebrará en Bruselas en mayo de 2001, es un importante foro en el que se dará relieve a los problemas especiales de los países menos adelantados, con la esperanza de que la cooperación internacional cambie de manera que se atiendan adecuadamente sus necesidades de desarrollo,