(ج) (أ) الإسهام القطري: ينبغي أن تبذل أقل البلدان نمواً وشركاؤها كل ما في الوسع لتجري عملية التنمية تحت إشراف قطري حقيقي. [ومما يساعد على ذلك الاشتراك في التعرف على الأولويات الإنمائية بين تلك البلدان وشركائها الإنمائيين.] وينبغي أيضاً إشراك تلك البلدان إشراكاً فعالاً في مجالات مثل تنسيق المعونة وتخفيف الديون.
c) a) Sentido de propiedad nacional. Los PMA y sus asociados deben hacer los máximos esfuerzos para lograr un desarrollo dirigido realmente por los países. [Este aspecto quedará facilitado por una determinación conjunta de las prioridades del desarrollo por los PMA y sus asociados.] Asimismo, los PMA habrán de intervenir efectivamente en esferas como la coordinación de la ayuda y el alivio de la carga de la deuda.