نظرت اللجنة الاستشارية في قيود استخدام وسائل الإعلام الإلكترونية لمنشورات الأمم المتحدة وأوصت بأن تعالج الأمانة العامة هذه المسألة بطريقة مركزية ومنسقة قصد تحسين الوصول الإلكتروني بالنسبة للبلدان النامية. (المرجع نفسه، الفقرة 77).
La Comisión Consultiva examinó las limitaciones a la utilización de medios electrónicos para las publicaciones de las Naciones Unidas y recomendó que la Secretaría examinara la cuestión en forma centralizada y coordinada, a fin de mejorar el acceso electrónico en los países en desarrollo (ibíd., párr. 77).