وبالنظر إلى العلاقات المتشابكة بين التقلبات المناخية، والضعف الاجتماعي والاقتصادي، وفعالية نظم الإنذار المبكر بالكوارث الطبيعية، يتحتم على فرقة العمل المشتركة بين الوكالات وأمانة الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث بالأمم المتحدة، أن تكفلا تحقيق تعاضد وظيفي بين مختلف الأفرقة العاملة التي تتعامل مع هذه المسائل.
Habida cuenta de la relación indisoluble entre la variabilidad del clima, la vulnerabilidad social y económica y la eficacia de los sistemas de alerta temprana de los desastres naturales, es imperativo que el Equipo de Tareas Interinstitucional y la secretaría de las Naciones Unidas para la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales creen sinergias funcionales entre los distintos grupos de trabajo que se ocupan de estas materias.