42 - يوصى بأن تؤكد الدول الأطراف من جديد أنه ينبغي أن يكون عدد الألغام المضادة للأفراد المستبقاة لأغراض التدريب والتطوير وفقا للمادة 3 هو العدد الأدنى اللازم للغاية وأن يحصى بالمئات أو الآلاف وليس بعشرات الآلاف.
Se recomienda a los Estados partes que reafirmen el entendimiento de que las minas antipersonal retenidas con fines de capacitación y desarrollo, de conformidad con el Artículo 3, deberán mantenerse en el número mínimo absolutamente necesario y que deberán ser cientos o miles, y no decenas de miles.