وأوصى المكتب اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، بصفة خاصة، بإجراء تحليل شامل لاحتياجاتها من الموظفين، وطلب وظائف إضافية، إذا لزم ذلك، بدلا عن مواصلة الاستعانة بالاستشاريين والمتقاعدين للاضطلاع ببرنامج عملها.
En particular, la OSSI recomendó que la CEPAL hiciera un análisis amplio de sus necesidades de dotación de personal y, de ser necesario, que solicitara nuevos puestos, en lugar de continuar empleando consultores y jubilados para ejecutar su programa de trabajo.