وما من شك في أن الهجمات الإرهابية التي وقعت يوم 11 أيلول/سبتمبر أضافت بعدا جديدا لهذه المناقشات. فقد أُجبرنا على الاعتراف بأن الإرهاب يهدد حياة كل واحد منا، ويهدد نسيج مجتمعاتنا والسلم والأمن الدوليين.
Los atentados terroristas del 11 de septiembre, sin duda han añadido una nueva dimensión a estos debates: el reconocimiento de que el terrorismo amenaza la vida de cada uno de nosotros, la urdimbre de nuestras sociedades y la paz y la seguridad internacionales.