والمستوى الرفيع للدراية الفنية التي يتمتع به أعضاء اللجنة يؤكد صحة النتائج التي خلصت إليها في تقريرها، ولا سيما بشأن الآثار الوراثية للتعرض للإشعاع وخطر الأمراض المتعددة العوامل، وهـــو ما ينهض مرة أخرى شاهدا على أهمية توفر بيانات تحليلية موضوعية ومستقلة عن الإشعاع الذري وآثاره على مجمَّعة الجينات والبيئة.
El nivel de excelencia del Comité se ha visto reflejado una vez más en las conclusiones emanadas de su informe, en particular con relación a los riesgos hereditarios que pueden resultar de la exposición a radiaciones y las llamadas enfermedades multifactoriales. Esto es un ejemplo más de la importancia de poder contar con análisis objetivos e independientes sobre las radiaciones atómicas y su impacto en los factores genéticos y ambientales.