بيد أن من المهم التأكيد على أن العملية حققت بالفعل قدرا من التقدم خلال التسعينات، من خلال انعقاد الحلقات الدراسية الإقليمية التي وفرت مكانا، في المنطقة الجغرافية والثقافية التي تقع فيها هذه الأقاليم، لتبادل المعلومات بين ممثلي الأقاليم، والمنظمات غير الحكومية، والدول الأعضاء في الأمم المتحدة والعلماء وغيرهم.
Sin embargo, es importante destacar que, durante el decenio de 1990, el proceso recibió un cierto impulso, gracias a los seminarios regionales celebrados en el ámbito geográfico y cultural en que se ubican los territorios, con el propósito de fomentar el intercambio de información entre representantes de los territorios, organizaciones no gubernamentales, Estados Miembros de las Naciones Unidas, especialistas y otros grupos interesados.