ويوصي تقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بالأسلحة الصغيرة لعام 1999 بأنه &quot; ينبغي للدول، التي لم تقم بعد بكفالة قيام المصنعين بوضع علامات مناسبة يعول عليها على الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة أن تفعل ذلك كجزء لا يتجزأ من عملية الإنتاج.
Según se recomienda en el informe de 1999 del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas, &quot; Los Estados que aún no lo hayan hecho deben cerciorarse de que los fabricantes apliquen marcas adecuadas e indelebles a las armas pequeñas y ligeras como parte integrante del proceso de producción.