وتشير اللجنة إلى أنه طُلب اعتماد بمبلغ 000 750 دولار وتمت الموافقة عليه لتغطية النفقات في سياق تنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (A/55/507/Add.1، الفقرة 5-15 (ج)) فضلا عن اعتماد بمبلغ 000 500 1 دولار في سياق حساب الدعم للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 (A/55/862، الفقرة 56).
La Comisión recuerda que para sufragar esos gastos, se solicitó un crédito de 750.000 dólares en el contexto de la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (A/55/507/Add.1, párr. 5.15 c)), que luego fue aprobado, y un crédito de 1.500.000 dólares en relación con la cuenta de apoyo para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 (A/55/862, párr. 56).