36 - وعند إعداد مشاريع البحث العلمي في موضوع البحار ورصدها، ينبغي أن تتخذ الترتيبات المناسبة لتقديم البيانات إلى مراكز البيانات الوطنية أو الإقليمية أو العالمية ذات الصلة، مع إيلاء الاعتبار للمستوى الملائم من ضمان جودة البيانات الناتجة.
Cuando se estén elaborando los proyectos de observación e investigación científica marina, deberían establecerse disposiciones apropiadas para presentar los datos a los centros nacionales, regionales o mundiales pertinentes, y debería tenerse en cuenta el nivel apropiado de garantía de la calidad en relación con los datos presentados.