ولكن لما كان الكثير من هذه التوصيات يقتضي إجراء تغييرات فـــي السياسـات يتطلب إرساؤها في شتى أرجاء المنظمة بعض الوقت، فإن معدل التنفيذ لا يجسد تجسيدا تاما الجهود الجارية بالفعل.
Sin embargo, como muchas de esas recomendaciones requieren cambios de políticas, que necesitan tiempo para ser introducidos en toda la Organización, la tasa de aplicación no refleja plenamente los esfuerzos en curso.