وتعبر إعادة التصنيف عن زيادة مسؤوليات أمين اللجنة الثانية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي من حيث اتساع نطاق العمل الذي أصبح يتضمن توفير خدمات الأمانة لعدد أكبر من المناسبات الخاصة التي يشارك فيها ممثلون على أرفع المستويات، إضافة إلى المسؤوليات الإدارية والإشرافية للمسؤول عن تقديم تلك الخدمات.
La reclasificación refleja el aumento de las responsabilidades del Secretario de la Segunda Comisión y el Consejo Económico y Social en cuanto al alcance de su labor, incluida la prestación de servicios de secretaría para reuniones especiales mucho más frecuentes y con una participación al más alto nivel, a lo que se suman las responsabilidades administrativas y de supervisión del titular.