ومن المفارقات أن ازدياد الطلب على مستشاري أفرقة الدعم القطرية لتقديم الدعم التقني في البلدان التي تفتقر إلى أطر وطنية لتقديمه يقلص من الوقت الذي يمكن فيه للمستشارين أن ينكبوا على تلبية الاحتياجات في مجال بناء القدرات.
Irónicamente, la gran demanda de asesores de los ESP para que realicen actividades de apoyo técnico para las cuales no se cuenta con nacionales reduce el tiempo que los asesores podrían dedicar a encarar las necesidades de creación de capacidad.