وهكذا، كيف يتسنى لبلد مثل بوركينا فاسو ومعه كل البلدان الأخرى المهملة الاستفادة من الآثار الإيجابية لهذه التكنولوجيات الجديدة وتضييق الفجوة الموجودة بينها وبين البلدان المتقدمة النمو؟ إن الرد الجزئي على هذا التساؤل يمكن أن يأتي من فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات الجديدة، التي أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإنشائها.
Así pues, ¿qué se puede hacer para que un país como Burkina Faso y todos los países desatendidos puedan beneficiarse de los efectos positivos de estas nuevas tecnologías y reducir así las diferencias con respecto a los países desarrollados?