وكان المراقب قد اقترح ذلك التعديل من أجل توضيح النص وأفاد بأن ذلك التعديل لا يؤثر في معنى الجملة.
El observador había propuesto esta enmienda con el fin de aclarar el texto y esa adición no tenía influencia en el significado.