:: ينبغي للأونكتاد، في ضوء الفقرة 140 من خطة عمل الأونكتاد العاشر، أن يعزز برامج المساعدة التقنية والتدريب التي يضطلع بها، وذلك لصالح البلدان التي ما زالت تفتقر إلى قانون منافسة أو إلى حماية المستهلك والبلدان التي يلزم تعديل تشريعها القائم، على حد سواء.
Considerando el párrafo 140 del Plan de Acción de la UNCTAD X, la UNCTAD debería fortalecer sus programas de asistencia técnica y capacitación, tanto para los países que todavía no disponen de una ley de competencia o de protección al consumidor como para los que requieren revisar sus legislaciones vigentes.