12 - ولا تزال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والحق في التنمية تُستبعد من محط اهتمام المجتمع الدولي وتشكل الجزء العديم الأهمية في برامج حقوق الإنسان، وذلك نتيجة لفرض الأولويات والمصالح المسيطرة لبضعة بلدان متقدمة النمو.
Los derechos económicos, sociales y culturales, así como el derecho al desarrollo, continúan relegados del foco de atención de la comunidad internacional y siguen siendo la parte no visible de los programas de derechos humanos, como consecuencia de la imposición de las prioridades e intereses hegemónicos de unas pocas naciones desarrolladas.