وفي الدعوى المتعلقة بمقتل ميرناهاك (انظر A/55/946، المرفق، الفقرة 44)، قدمت شكوى بشأن ضياع شهادات الإثبات التي أثبتت تورط العسكريين المتهمين وأعلنت المحكمة البطلان الكامل للحكم منذ 12 أيار/مايو 1999، وهو القرار الذي ترى البعثة أنه يؤثر على مصداقية النظام القضائي في كفاحه ضد الإفلات من العقاب.
En el proceso por el asesinato de Myrna Mack (véase A/52/946, anexo, párr. 44), se denunció la pérdida de pruebas testimoniales que involucran a los militares acusados y el tribunal declaró la nulidad absoluta de lo actuado desde el 12 de mayo de 1999, resolución que, a juicio de la Misión, afecta la credibilidad del sistema de justicia en su lucha contra la impunidad.