وأشير إلى أنه قد يكون من الأفضل عقد مؤتمر من هذا القبيل بعد الانتهاء من المفاوضات المتعلقة بالاتفاقية الشاملة بشأن الإرهاب الدولي، لغايات منها تشجيع قبول هذه الاتفاقية وتنفيذها من جانب الجميع دون استثناء، إلى جانب اتفاقيات قطاعية في هذا المجال.
Se señaló que tal vez fuera preferible celebrar una conferencia de esa naturaleza después de terminadas las negociaciones sobre la convención general sobre el terrorismo internacional a fin de, entre otras cosas, promover su aceptación y aplicación universales, junto con los convenios sectoriales en esa esfera.