ويختتم الدليل التفصيلي بإشارة إلى أنه سيجري تقديم تقارير سنوية وتقرير شامل كل خمس سنوات بشأن التقدم المحرز أو غير المحرز في بلوغ هذه الأهداف.
A modo de conclusión en la guía general se señala que se prepararán informes anuales y, cada cinco años, un informe exhaustivo sobre la marcha de los trabajos que indique hasta qué punto se están alcanzando esos objetivos.