15- ترحب ببدء نفاذ قانون الإجراءات الجنائية الجديد، وتناشد حكومة بوروندي أن تواصل تنفيذ خطة الإصلاح القانوني الحكومية لتحسين حماية الحريات الفردية ولتحسين فعالية وشفافية مؤسساتها القضائية، وتحث السلطات على معالجة مسألتي طول مدة الاحتجاز المؤقت وأوضاع الاحتجاز، وفي هذا السياق تؤكد أيضاً على مدى أهمية فعالية عمل اللجنة التي تحقق في مسألة وجود السجناء السياسيين والإفراج عنهم وأوضاع الاحتجاز ووضع الأشخاص المحتجزين في انتظار المحاكمة؛
15. Acoge complacida la entrada en vigor del nuevo código de procedimiento penal, exhorta al Gobierno de Burundi a que siga aplicando el plan de reforma judicial para proteger mejor las libertades individuales y a que aumente la eficacia y la transparencia de las instituciones judiciales, e insta a las autoridades a que se ocupen de los problemas de la duración de la detención provisional y las condiciones de detención; en este contexto, destaca también la importancia del funcionamiento efectivo de la comisión que estudiará las cuestiones de la existencia y la puesta en libertad de los presos políticos, las condiciones de detención y la situación de las personas que se encuentran en detención preventiva;