وعندما تتم مواءمة فترات البرمجة، سيؤدي الاستعراض المشترك لمنتصف المدة لكل برنامج قطري وكل إطار عمل للمساعدة الإنمائية إلى تقليل الطلبات والأعباء الراهنة الملقاة على عاتق الحكومات المشاركة في استعراض البرامج القطرية لكل صندوق وبرنامج.
En los casos en que se han armonizado los ciclos de programación, el examen conjunto de mitad de período de los distintos programas por países y de los marcos de asistencia aliviará las exigencias y las cargas que pesan actualmente sobre los gobiernos participantes en el examen de los programas por países de cada uno de los fondos y programas.