أما في حالة عدم كفاية هذه الموارد، فإن الأمين العام يفهم أنه سيؤذن له في بادئ الأمر باستخدام الرصيد غير المنفق من الموارد التي أقرتها الجمعية العامة في الفقرة 2 من قرارها 53/3، الذي بلغ 700 576 دولار في 30 أيلول/سبتمبر 1999، وهو ما يكفي لتغطية تكلفة مشاركة ممثلين من أقل البلدان نمواً جميعها في الاجتماع الأول للجنة التحضيرية.
Sin embargo, si esos recursos son insuficientes, el Secretario General entiende que estaría autorizado a utilizar en primer lugar el saldo no utilizado de los recursos aprobados por la Asamblea General en el párrafo 2 de su resolución 53/3, que al 30 de septiembre de 1999 eran de 576.700 dólares, cantidad suficiente para sufragar el costo de participación de dos representantes de todos los países menos adelantados en la primera reunión del comité preparatorio.