:: وتكملة للنقطتين المذكورتين أعلاه، يوجد الآن أساس منطقي أقوى للتعاون الإقليمي/دون الإقليمي وللتعاون الاقتصادي فيما بين البلدان النامية/التعاون التقني فيما بين البلدان النامية كنهج أساسي لتمكين البرامج القطرية من الاستفادة من خبرتها وتجاربها الجماعية ومواجهة الشواغل والفرص المشتركة الناجمة عن العولمة معاً.
:: Como complemento de los dos criterios antes mencionados, en la actualidad se pueden aducir aún más razones que justifican, el uso de la cooperación regional y subregional, la cooperación económica entre países en desarrollo y la cooperación técnica entre países en desarrollo (CEPD/CTPD) como enfoque esencial para que los países en que se ejecuten programas del PNUD aprovechen su competencia y experiencia colectiva y enfrenten juntos los problemas y las oportunidades comunes derivados de la mundialización.