112 - هناك خصائص تنظيمية معينة للأونروا ذات صلة خاصة بحالتها المالية، ومنها مثلا: دور الوكالة بوصفها الجهة المعنية بتقديم الخدمات مباشرة إلى اللاجئين الفلسطينيين عن طريق منشآتها وموظفيها؛ وطابع القطاع العام الذي يميز خدمات الأونروا، بما في ذلك كونها متاحة لجميع الذين يفون بتعريف الوكالة التنفيذي للاجئ الفلسطيني؛ والنمو المطرد على مر الزمن في عدد المستفيدين بسبب النمو السكاني الطبيعي للاجئين؛ وافتقار الوكالة إلى إمكانية الاستعانة بمصادر الإيرادات المتاحة للقطاعات العامة بمعنى الكلمة، كالضرائب والاقتراض، وعدم وجود نظام للاشتراكات المقررة، وما يصاحب كل ذلك من اعتماد الوكالة على التبرعات في الحصول على الدخل.
La situación financiera del OOPS dependió en particular de ciertas características de organización, como la función del Organismo como proveedor directo de servicios a la población de refugiados palestinos mediante sus instalaciones y su personal; el carácter público de los servicios del Organismo, incluido el acceso para todos los que se ajustaban a la definición operacional de refugiado palestino prevista por el Organismo; el aumento continuo del número de beneficiarios debido al crecimiento natural de la población de refugiados; la imposibilidad del Organismo de acceder a las fuentes de ingreso de que disponen habitualmente los sectores públicos, como los impuestos y los empréstitos, y la falta de un sistema de cuotas y la consiguiente dependencia de las contribuciones voluntarias para la obtención de ingresos.