43- لقد مكنت الدورات الثلاث للجنة التحضيرية الوفود من صقل المقترحات التي يجب على المؤتمر البت فيها، ويستحق رئيس تلك اللجنة وأعوان الرئيس الشكر لجهودهم الحاسمة.
43. Los tres períodos de sesiones de la Comisión Preparatoria han dado a las delegaciones la posibilidad de precisar las propuestas acerca de las cuales la Conferencia debe pronunciarse; es obligado dar las gracias al Presidente de la Comisión y a los colaboradores de la Presidencia por sus decisivos esfuerzos.