وترد تفاصيل عن المستوطنات الحديثة العهد والإجراءات المرفوعة أمام محكمة وايتانغي في التقرير (الموحد) العاشر والحادي عشر الذي قدمته نيوزيلندا إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري (الفقرات 20-29؛ و42 وما يليها)، وفي التقرير الدوري الرابع المقدم بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، في سياق المادة 27 (الفقرات 217-224) من العهد.
En los informes 10º y 11º (refundidos) de Nueva Zelandia al Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (párrs. 20 a 29; 42 y ss.) y en el cuarto informe periódico presentado de conformidad con el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en relación con el artículo 27 de dicho Pacto (párrs. 217 a 224), se ofrece información detallada sobre los acuerdos recientes y el procedimiento que se sigue ante el Tribunal de Waitangi.