وتميزت السنتان الماضيتان، من جانبنا، بعقد الندوة الدولية المعنية بالممارسات الديمقراطية والحقوق والحريات في المجتمعات الناطقة بالفرنسية وهي الندوة التي عقدت في باماكو في شهر تشرين الثاني/ نوفمبر 2000.
A nuestro juicio, los últimos dos años se han visto marcados por la celebración de un simposio internacional sobre el balance de las prácticas de la democracia, los derechos y las libertades en el ámbito de la Comunidad de Habla Francesa, que se celebró en Bamako en noviembre de 2000.