15 - وعند تقديم تقرير الأمين العام عن الحالة المالية للجنة القضاء على التمييز العنصري (A/55/266)، أشار المنسق التنفيذي إلى أن الأمين العام قد اتخذ الإجراءات المناسبة لتمويل اللجنة من الميزانية العادية للأمم المتحدة اعتباراً من ميزانية فترة السنتين 1994-1995، وذلك عملاً بالتعديل المدخل على المادة 8 من الاتفاقية، الذي اعتمد في الاجتماع الرابع عشر للدول الأطراف في الاتفاقية المعقود في كانون الثاني/يناير 1992 ووافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 47/111.
Presentando el informe del Secretario General sobre la situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial (A/55/266), el Coordinador Ejecutivo recuerda que, de conformidad con la enmienda del artículo 8 de la Convención, adoptada en la 14ª Reunión de los Estados partes, celebrada en enero de 1992, y aprobada por la Asamblea General en su resolución 47/111, el Secretario General adoptó las medidas necesarias para que el Comité se financiara con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, a partir del presupuesto para el bienio 1994-1995.