لقد انغمست المنطقة في حلقة مواجهة شريرة، نشأت أساسا - ولا أقول على وجه الحصر - نتيجة لما ينفذه الجيش الإسرائيلي من سياسات الاحتلال والقمع المفرط.
Tiene lugar un ciclo perverso de enfrentamiento, que es fundamentalmente, aunque no exclusivamente, el resultado de las políticas de ocupación y de la represión desmesurada que ha llevado a cabo el ejército israelí.