`1 &apos; الخدمات الاستشارية: تقديم خدمات التعاون التقني إلى بلدان المنطقة، بناء على طلبها، بشأن: جمع البيانات، والتحليل الديمغرافي، ومنهجيات إعداد الإسقاطات والتقديرات السكانية؛ خطة العمل الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن السكان والتنمية؛ تصميم واستخدام البرامجيات الحاسوبية لنظام استرجاع البيانات المتعلقة بالمناطق الصغيرة بواسطة نُظم الحواسيب الخفيفة WIN-REDATAM/GIS)) وإنشاء قواعد البيانات ذات الصلة؛ تضمين المتغيرات السكانية في السياسات والبرامج والمشاريع الإنمائية والقضايا المتصلة بالتحرك الإقليمي للسكان والتوسع الحضري والمجموعات الضعيفة؛
i) Servicios de asesoramiento: prestación de servicios de cooperación técnica a los países de la región que lo soliciten en relación con la reunión de datos, el análisis demográfico y los métodos de preparación de proyecciones y estimaciones sobre población; el Plan de Acción Regional Latinoamericano y del Caribe sobre Población y Desarrollo; la preparación y utilización de las aplicaciones informáticas WIN-REDATAM/GIS y la creación de las bases de datos pertinentes; y la inclusión de variables de población en las políticas, programas y proyectos de desarrollo y cuestiones relativas a la movilidad territorial de la población, la urbanización y los grupos vulnerables;