وبالإضافة إلى ذلك منع أحد البلدان المفوضية من إمكانية الوصول إلى السجلات المحاسبية لشركاء منفذين من أجل التحقق من نفقات تبلغ 3 ملايين دولار في عام 2000؛ وعلاوة على ذلك، لم تقدم من الحكومة المعنية للمفوضية شهادات مستقلة لمراجعة الحسابات عن هذه النفقات.
Además, un país denegó al ACNUR acceso a los registros de contabilidad de los asociados de ejecución para verificar gastos de 3 millones de dólares en 2000. El Gobierno en cuestión tampoco había entregado al ACNUR certificados de auditoría emitidos por auditores independientes respecto de esos gastos.