بيد أن ثمة شكوكا إزاء العوامل التي يمكن أن توزن لتقرير ما إذا كان الرد يشكل عبئا غير متناسب.
Existen, sin embargo, dudas en cuanto a los factores que hay que ponderar para decidir si la restitución es desproporcionadamente onerosa.