وأكد المجلس في الفقرة 20 من قراره 1341 (2001) استعداده للنظر في الوقت المناسب وتبعا لتطور الحالة في إمكانية إجراء استعراض آخر لمفهوم عمليات البعثة من أجل تحقيق تلك الغاية وطلب إلى الأمين العام موافاته باقتراحات عند الاقتضاء.
En el párrafo 20 de su resolución 1341 (2001), el Consejo subrayó que, a tal efecto, estaría dispuesto a volver a revisar el concepto de operaciones de la MONUC, en el momento que correspondiera y según la evolución de la situación, y pidió al Secretario General que hiciera propuestas al respecto cuando procediera.