ومن الجدير بالذكر أن هذه الهيئة قد حققت تقدما فيما يتعلق بآليات تحديد الضرائب وتحصيلها، وببرنامج المساهمين الخاصين، وتبسيط عملية إدارة الضرائب واستخدام الحاسوب في إدارتها، وهذه عمليات أساسية بالنسبة لتنفيذ التزامات السلام.
Se valora que esta entidad ha realizado avances en cuanto a los mecanismos de fiscalización y recaudación, al programa de contribuyentes especiales y a la simplificación y automatización de la administración tributaria, procesos claves vinculados al cumplimiento de los compromisos de la paz.