علاوة على ذلك، انتهك ذلك الطرف اتفاق هيوستون، الذي توسط في التوصل إليه السيد جيمس بيكر، الممثل الخاص للأمين العام، ورفض كفالة حق الطعن للمرشحين للتسجيل البالغ عددهم 000 139 فردا، وعارض عودة اللاجئين ورفض استكمال قائمة المرشحين للتسجيل الذين بلغوا سن 18 عاما ويحق لهم التصويت ورفض إطلاق سراح أسرى الحرب.
Además, violaba los Acuerdos de Houston concertados con la intermediación del Enviado Especial del Secretario General, Sr. James Baker, impugnaba el derecho de apelación de 139.000 candidatos a inscribirse, se oponía al regreso de los refugiados y a la actualización de las listas de candidatos que habían cumplido 18 años de edad y tenían derecho a votar, y se negaba a poner en libertad a los prisioneros de guerra.