ونشدد أيضا على أنه ينبغي اتباع نهج إيجابي تجاه الطلبات المتعلقة بتمديد إضافي للفترة الانتقالية الممنوحة للبلدان النامية بموجب الاتفاق المتعلق بتدابير الاستثمار المتصلة بالتجارة، ووفقا للقرار الصادر عن المجلس العام في 8 أيار/مايو 2000.
Subrayamos asimismo que debería adoptarse un enfoque positivo respecto de los pedidos de prórroga del período de transición de los países en desarrollo con arreglo al Acuerdo MIC y de conformidad con la decisión adoptada el 8 de mayo de 2000 por el Consejo General.