152- لا تزال هيئة التعويض عن الحوادث تؤدي عملها، ولكن بموجب تشريع جديد، ألا وهو قانون التأمين من الحوادث، الذي يقضي بأن تضع أو تمول هيئة التعويض عن الحوادث برامج أمنية فعالة من حيث التكلفة، تؤدي على الأرجح إلى خفض تكاليف أقساط تأمين الجماعات التي تؤمنها.
152. El Instituto de Indemnización por Accidentes sigue funcionando, aunque ahora se rige por la nueva Ley de seguros contra accidentes de 1998. La ley exige que el ACC emprenda o financie programas relacionados con la seguridad que sean eficaces en función de los costos y que contribuyan a una reducción del costo del plan y de la prima para los grupos que asegura.