وعلاوة على الآثار السلبية لهذه التدابير والإجراءات على التعاون الاقتصادي والتنمية، فإنها تؤثر تأثيرا سلبيا أيضا على الأنشطة الاجتماعية والإنسانية للبلد المستهدف، وبالتالي تعرقل التحقيق الكامل لحقوق الإنسان بالنسبة للشعب المستهدف.
Además de estos efectos negativos sobre la cooperación económica y el desarrollo, las medidas de este tipo también influyen negativamente en las actividades sociales y humanitarias del país contra el que van dirigidas y por consiguiente impiden el pleno ejercicio de los derechos humanos de los pueblos afectados.