&quot; الفقرة 12: يعترف المؤتمر العالمي بأن الفصل العنصري والإبادة الجماعية يشكلان، بمقتضى القانون الدولي، جريمتين من الجرائم المرتكبة ضد الإنسانية وأنهما من المصادر والمظاهر الرئيسية للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، ويسلّم بما سببته هذه الأفعال من شرور ومعاناة لا يمكن وصفها، ويؤكد وجوب إدانة هذه الأفعال، متى وأينما حدثت، ووجوب منع تكرر حدوثها.
Párr. 12: La Conferencia Mundial reconoce que el apartheid y el genocidio, en derecho internacional, constituyen crímenes de lesa humanidad y son fuentes y manifestaciones principales de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, reconoce los indecibles males y sufrimientos causados por esos actos, y afirma que dondequiera y cuandoquiera que ocurrieron, deben ser condenados y ha de impedirse que ocurran de nuevo.