وفي الدورة السادسة والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى اللجنة أن تستأنف النظر خلال دورتها الرابعة والخمسين في جوانب المسؤولية المتصلة بموضوع &quot; المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي &quot; ، وذلك مع أخذ العلاقات القائمة بين جوانب الوقاية والمسؤولية في الاعتبار، ومراعاة التطورات الحاصلة في القانون الدولي والتعليقات المقدمة من الحكومات؛ وطلبت أيضا إلى لجنة القانون الدولي أن تبدأ عملها بشأن موضوع &quot; مسؤولية المنظمات الدولية &quot; ، وأن تواصل النظر في المواضيع المتبقية التي ستدرج في برنامج عملها الطويل الأجل، مع إيلاء الاعتبار الواجب للتعليقات المقدمة من الحكومات؛ وأوصت بأن تبدأ المناقشة المتعلقة بتقرير لجنة القانون الدولي في الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة في 28 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (القرار 56/82).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General pidió a la Comisión que reanudara en su 54º período de sesiones su examen de los aspectos relacionados con la responsabilidad del tema &quot; Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional &quot; , teniendo presente la relación existente entre la prevención y la responsabilidad y teniendo en cuenta las tendencias en el derecho internacional y las observaciones de los gobiernos; también pidió a la Comisión que iniciara su labor sobre el tema de la &quot; Responsabilidad de las organizaciones internacionales &quot; y siguiera considerando los temas restantes que habrá que incluir en su programa de trabajo a largo plazo, teniendo debidamente presentes las observaciones hechas por los gobiernos; y recomendó que los debates de la Asamblea en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre el informe de la Comisión de Derecho Internacional se iniciaran el 28 de octubre de 2002 (resolución 56/82).