44 - ولاحظ المدير أن تقرير فرقة الأمم المتحدة العاملة المعنية بعمليات السلام (تقرير الأخضر الإبراهيمي) ذكر أن هياكل الأمم المتحدة القائمة لم تستغل استغلالا كاملا في الإسهام في الجانب الإنمائي من عملية بناء السلم.
El Administrador señaló que en el informe del Grupo de Trabajo sobre las Operaciones de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas (el &quot; Informe Brahimi &quot; ) se había reconocido que las actuales estructuras de las Naciones Unidas no se habían aprovechado cabalmente para contribuir a los aspectos de la consolidación de la paz relacionados con el desarrollo.