وينبغي وضع معايير لكل عملية شراكة ينظر في إقامتها وذلك بإنشاء إطار للحالات المختلفة: في بلدان اللجوء؛ في بلدان المنشأ؛ لحالات الطوارئ ولبرامج اللاجئين المزمنة.
Para cada asociación proyectada, deberán formularse criterios por medio de un marco para cada situación: los países de asilo, los países de origen, las situaciones de emergencia y los programas para situaciones de refugiados crónicas.