7- وعلى الرغم من الهياكل الأساسية وغيرها من القيود القائمة، يجب تشجيع البلدان النامية على المشاركة في التجارة الإلكترونية نظراً للآفاق المرتقبة للتكنولوجيات المتقدمة بوثبات سريعة، مثل الهواتف الخلوية والتلفزيون التفاعلي، التي يمكن أن تساعد على تجاوز العقبات القائمة.
7. Pese a la falta de infraestructuras y a otras limitaciones, debe alentarse a los países en desarrollo a que participen en el comercio electrónico, ya que las perspectivas que ofrecen las tecnologías de vanguardia, como los teléfonos celulares y la televisión interactiva, puede ayudarles a superar las limitaciones actuales.