وعلى الرغم من إعادة التصنيف لا تزال مرتبات المعلمين المتدربين في دور المعلمين متخلفة عن مرتبات بعض موظفي الخدمة المدنية.
Pese a la reclasificación, los sueldos de los maestros titulados todavía están a la zaga de los de algunos funcionarios públicos.