40 - ومع أن الهجرة تؤدي عموما إلى إعادة توزيع المهام والمسؤوليات بين الأفراد الذين لم يهاجروا، فيبدو أن هناك فروقا كبرى في التأثر بالهجرة فيما يتعلق بتقسيم العمل ضمن الأسرة والعلاقات الجنسانية فيها، من حيث كون الشخص الذي هاجر امرأة أو رجلا.
Aunque la migración supone, por lo general una redistribución de tareas y responsabilidades entre las personas que se han quedado, sus efectos en la división del trabajo dentro del hogar y las relaciones de género varían mucho según que sea la mujer o el hombre quien emigre.