وقد أحيطت اللجنة علما، بناء على استفسار منها، بأنه على الرغم من أن الإصدار 4 لنظام المعلومات الإدارية المتكامل (كشوف المرتبات) نُفِّذ بنجاح في المقر، يجري العمل، مؤقتا، بنظامي كشوف المرتبات جنبا إلى جنب، كما أن الإجراءات المتعلقة بكشوف مرتبات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع ما زالت تُنفّذ باستخدام نظام كشوف المرتبات القديم.
Se informó a la Comisión Consultiva, a petición de ésta, de que, aun cuando el módulo 4 (nómina) del SIIG se había aplicado con éxito en la Sede, de momento se estaban utilizando paralelamente ambos sistemas de nómina, y las nóminas del PNUD, el UNICEF y la Oficina de Servicios para Proyectos se administraban todavía mediante el antiguo sistema de nómina de sueldos.