ولا نزال نعتقد بأن توسيع نطاق السجل، أو نظام مشابه لتقديم التقارير عن فئات أخرى من الأسلحة، من قبيل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والمتفجرات والعتاد العسكري غير الفتاك، ويكون إما جزءا من السجل الحالي أو في شكل سجلات إقليمية و/أو عالمية منفصلة، من شأنه أن يعزز الثقة فيما بين الدول.
Estamos convencidos de que un Registro más amplio, o un sistema similar de información sobre otras categorías de armas, como las armas pequeñas, las armas ligeras, los explosivos y los equipos militares no mortíferos, ya sea como parte del registro actual o en un registro aparte regional o mundial, fortalecería la confianza entre los Estados.