ونظرا للظروف الاستثنائية استغرقت المناقشة العامة، في الدورة السادسة والخمسين، سبعة أيام متتالية من 10 إلى 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2001.
En el quincuagésimo sexto período de sesiones, debido a circunstancias extraordinarias, el debate general se celebró durante un período de siete días consecutivos, entre el 10 y el 16 de noviembre de 2001.