وفي هذا الصدد، نشكر المقرر على تقاريره، ونلاحظ أيضا أن مداولات هذا العام اتسمت بروح الزمالة، التي سهلت مناقشاتنا.
En este sentido, damos las gracias al Relator por sus informes y también quisiéramos señalar que las deliberaciones de este año se han caracterizado por un espíritu de camaradería, que ha reinado en nuestros debates.