11 - واعتبرت اللجنة أيضا، في تقريرها المقدم إلى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة المعقود في بيجين في عام 1995، عن تنفيذ الاتفاقية المادة 4 (1) إحدى السمات الفريدة في الاتفاقية A/CONF.177/7)، الفقرة 45 (ب)). وأشارت إلى أنها في استعراضها تناولت التدريب الخاص الذي ينبغي توفيره للبنات والنساء، ومن قبيل ذلك حملات محو الأمية والتدريب المهني، ووضع أهداف وجداول زمنية، فضلا عن تحديد حصص في مجالات العمالة، والتعليم والمشاركة السياسية.
El Comité también hizo notar la singularidad del párrafo 1 del artículo 4 de la Convención en el informe sobre los adelantos alcanzados en la aplicación de la Convención que presentó a la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995 (A/CONF.177/7, párrafo 45 b)) e indicó que en el desarrollo de las exigencias del artículo había incorporado planes de capacitación destinados específicamente a niñas y mujeres, por ejemplo, campañas de alfabetización y formación profesional, y el establecimiento de objetivos y calendarios de ejecución, así como también de sistemas de cuotas en materia de empleo, educación y participación política.