وبالتالي يمكن اعتبار أن المركز يقدم خدمات تكميلية (مثل تشجيع التصدير) وخدمات منافسة جزئياً (مثل التدريب في مجال المنافسة).
En consecuencia, se puede considerar que el CCI ofrece servicios complementarios (por ejemplo, promoción de las exportaciones) y en parte servicios competidores (por ejemplo, formación en materia de competitividad).