وكان الرأي الذي أعرب عنه هو أنه، بصرف النظر عن الإشارة العامة إلى استقلال الطرفين، الوارد في الفقرة، فإنه قد تكون ثمة حاجة إلى تكرار هذه الإشارة في سياق عدد من الأحكام المحددة في مشاريع الأحكام التشريعية.
Se expresó la opinión de que, independientemente de la referencia general a la autonomía de las partes contenida en este párrafo, tal vez haría falta repetir dicha referencia en el contexto de varias disposiciones específicas del proyecto de disposiciones legales.