3-9 ورأت المحكمة العليا تبعاً للحكم القضائي الذي أصدرته من قبل، في قضية &quot; الشعب &quot; The People (مدير النيابة العامة) ضد كويليغان(1)، أن القانون يسمح أيضاً بأن تقوم المحكمة الجنائية الخاصة بالفصل في الجرائم غير التخريبية، إذا رأى مدير النيابة العامة أن المحاكم العادية غير مناسبة.
3.9. En consonancia con la jurisprudencia sentada en el asunto El pueblo (Fiscalía del Estado) c. Quilligan, el Tribunal Supremo consideró que la ley autorizaba también el enjuiciamiento de actos &quot; no subversivos &quot; por el Tribunal Penal Especial si la Fiscalía del Estado creía que los tribunales ordinarios eran inadecuados.