299 - وفي ما يتعلق بالموضوع الأول الوارد في الفقرة 298 أعلاه، أي تطبيق &quot; التدابير المؤقتة &quot; في إطار المادة 40 من الميثاق، برز تأييد واسع لإمكان أن تنظر اللجنة في هذا الموضوع عقب انتهائها من النظر في بنود جدول الأعمال الجارية.
En cuanto al primer tema señalado en el párrafo 398 supra, a saber, la aplicación de &quot; medidas provisionales &quot; de conformidad con el Artículo 40 de la Carta, la idea de que el Comité Especial podría analizarlo al concluir el examen de los temas de su programa actual recibió un amplio apoyo.