مصروفات التشغيل الأخرى ألف - 23 - 3 سيحول مبلغ 400 830 دولار الذي تمت الموافقة عليه سابقا لعنصر الميزانية العادية للأمم المتحدة المتعلق بنفقات مقر المفوضية من الإيجار والصيانة والمرافق والاتصالات والتأمين في مبنى مونتبريان إلى منح وفقا للترتيبات الجديدة لتمويل المفوضية.
A.23.3 La suma de 830.400 dólares previamente aprobada para el componente del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas de los gastos de la sede del ACNUR por concepto de alquiler y conservación, agua, electricidad y otros servicios, comunicaciones y seguros del edificio de Montbrillant se financiará con cargo a la suma fija de conformidad con los nuevos arreglos para la financiación del ACNUR.