حيث انتهت عملية تهريب للأجانب إلى تحطم سفينة تحركت من ميامي وأقلت بصورة غير قانونية مجموعة من المهاجرين غير القانونيين من الساحل الكوبي، محدثة خسارة مأساوية تمثلت في موت أكثر من 30 شخصا، من بينهم أطفال عديدون، وفي وقت مثل هذا، حيث تزيد الولايات المتحدة الأمريكية من حماية حدودها، يصبح رفضها المساعدة على تنظيم حركة الهجرة بين بلدينا تناقضا محيرا.
En una operación de tráfico de personas, naufragó una lancha que, procedente de Miami, recogió ilegalmente en las costas cubanas a un grupo de emigrantes ilegales, con el trágico saldo de más de 30 muertos, entre ellos numerosos niños. En un momento como este, en que Estados Unidos incrementa la protección de sus fronteras, constituiría un contrasentido inexplicable el hecho de que no contribuyera a ordenar el tráfico migratorio entre los dos países.