واستطاع المؤتمر، اعتمادا على خبرات عقد التسعينيات ودروسه واستنادا إلى نتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي عقدتها الأمم المتحدة مؤخرا في السياق الخاص لأقل البلدان نموا، أن يقر عددا من الالتزامات ومجموعة واسعة من الإجراءات يتعين على أقل البلدان نموا وشركائها الإنمائيين اتخاذها خلال فترة العقد.
A partir de la experiencia adquirida durante el decenio de 1990 y de los resultados de las principales conferencias y cumbres de las Naciones Unidas celebradas en fecha reciente en relación concreta con los países menos adelantados, la Tercera Conferencia pudo convenir en una serie de compromisos y en una variedad de medidas que deberán aplicar los países menos adelantados y sus asociados en el desarrollo durante el decenio.