(أ) ينبغي أن يكون التفاعل بين اللجان الدائمة الأربع مستمرا وذا نطاق واسع بما يتيح للجنة استخدام نواتجها المختلفة الاستخدام الأمثل؛
a) Que la interacción entre los cuatro comités permanentes sea continua y de amplio alcance a fin de que el Comité pueda aprovechar de manera óptima los diversos resultados de su labor;