5-12 والنقصان البالغ 200 414 2 دولار في موارد فريق المراقبين العسكريين في الهند وباكستان هو انعكاس في المقام الأول لتحويل ثلاث وظائف من فئة الخدمة الميدانية إلى وظائف من الرتبة المحلية، وإلغاء وظيفة إضافية من فئة الخدمة الميدانية، والنقصان في بند مصروفات التشغيل العامة، الذي يتصل أساسا بعمليات طائرات البعثة.
5.12 La disminución de 2.414.200 dólares para la UNMOGIP se debe sobre todo a la conversión de tres puestos del Servicio Móvil a tres puestos locales, a la eliminación de un puesto adicional del Servicio Móvil y a una reducción de los gastos generales de funcionamiento, principalmente de las operaciones de las aeronaves de la Misión.