40 - ومن بين المسائل الأخرى التي تناولها الفريق المشترك بين الوكالات والمعني بجودة العمل والحياة على مدار العام الماضي، وضع ترتيبات مرنة للعمل، مثل الجداول الزمنية البديلة للعمل، والعمل داخل المنزل، وتيسير توافر تسهيلات رعاية الطفل.
Entre otras cuestiones que examinó el Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre la calidad de vida y el trabajo el último año se pueden mencionar arreglos de trabajo flexibles, como horarios alternativos de trabajo y trabajo en el hogar, y mejores servicios de guardería.