198- ويقوم المكتب، حسب الاقتضاء، بطلب وتلقي المشورة والمساعدة القانونيتين من مكتب الشؤون القانونية فيما يتعلق بمختلف المسائل التي تنشأ في سياق ما يقوم به من أنشطة في مجال الرقابة.
La OSSI pide y recibe asesoramiento y asistencia jurídicos de la Oficina de Asuntos Jurídicos, según proceda, con respecto a las diversas cuestiones que se plantean en el curso de las actividades de supervisión.