بموجب قرار اتخذته اللجنة في دورتها الحادية والعشرين عام 1988، أنشأت الأمانة نظاما لجمع ونشر المعلومات عن قرارات المحاكم وقرارات التحكيم ذات الصلة بالنصوص المعيارية المنبثقة من أعمال اللجنة.(18) ويعتمد ذلك النظام على مراسلين وطنيين تعيّنهم الدول التي أصبحت أطرافا في احدى اتفاقيات الأونسيترال، أو التي اشترعت قوانين تستند إلى أحد قوانين الأونسيترال النموذجية.
Con arreglo a una decisión adoptada por la Comisión en su 21º período de sesiones, en 1988, la Secretaría estableció un sistema para reunir y difundir información sobre las decisiones judiciales y los laudos arbitrales relacionados con textos normativos emanados de la labor de la Comisión18. El sistema depende de corresponsales nacionales designados por los Estados que han pasado a ser partes en los convenios o convenciones de la CNUDMI o que han promulgado normas legales basadas en una de las leyes modelo de la Comisión.