وفي تلك المرحلة، في نيسان/أبريل 1993، طلب مقدم البلاغ نقله الى كوينزلاند لمحاكمته على التهم الموجهة اليه.
En ese momento, en abril de 1993, el autor pidió su traslado a Queensland para responder de los cargos.