93 - وبصفة برنامج الأمم المتحدة للبيئة الوكالة المسؤولة عن توجيه وتنسيق السياسة العامة في ميدان البيئة داخل منظومة الأمم المتحدة، فأنه سيواصل العمل عن كثب مع اللجنة الفرعية المعنية بالمياه العذبة التابعة للجنة التنسيق الإدارية للأمم المتحدة، ومع الوكالات الشريكة في منظومة الأمم المتحدة لضمان أن تكون المنظورات البيئية ذات الصلة المتأصلة في هذه التدابير قد روعيت المراعاة الكاملة في المناقشات الحكومية الدولية المتعلقة بالسياسة العامة بشأن موارد المياه العذبة.
En su calidad de organismo responsable, dentro del sistema de las Naciones Unidas, de la coordinación y orientación normativa en la esfera del medio ambiente, el PNUMA seguirá colaborando estrechamente con el Subcomité de Recursos de Agua Dulce del CAC y sus organismos asociados de las Naciones Unidas para velar por que las perspectivas ambientales pertinentes propias de esas medidas se consideren plenamente en los debates intergubernamentales sobre políticas relativas a los recursos de agua dulce.