وأما فيما يتعلق بالنتيجة الثانية، فإن من الواضح أنه لا ينبغي للدول، في ظروف معينة، أن تعترف بحالات أوجدتها الإخلالات بالقانون الدولي على اعتبار أنها حالات مشروعة، أو أن تساعد الدولة المسؤولة على الإبقاء على مثل تلك الحالات، ويجب على الدول أن تتعاون في وضع حد لإخلالات معينة.
En cuanto a la segunda consecuencia, es evidente que, en algunas circunstancias, los Estados no deben reconocer como lícitas situaciones creadas por infracciones del derecho internacional ni ayudar al Estado responsable a mantener la situación y que los Estados deben cooperar para poner término a ciertas infracciones.