وفيما يتعلق بالقياس الأحيائي، اقترح صياغة القائمة على النحو التالي: &quot; وأدوات القياس الأحيائي (التي تمكن من تحديد هوية الأفراد عن طريق السمات الخلقية، سواء عن طريق اليد أو شكل الوجه، أو قراءة بصمة الإصبع، أو التعرف على الصوت أو فحص شبكية العين، إلخ) &quot; .
En cuanto a la biometría, se sugirió que se incluyera la siguiente explicación en la lista: &quot; dispositivos biométricos (que permiten la identificación de individuos por sus características físicas, ya sea mediante geometría de las manos o del rostro, lectura de huellas dactilares, reconocimiento de voz o barrido de la retina, etc.) &quot; .