وتعاني أقل البلدان نمواً صعوبة متزايدة في جني الثمار المحتملة للتجارة الإلكترونية لعدم وجود خدمات نقل كافية وبالتالي تجد نفسها عاجزة عن ترجمة التقدم في ما يسمى الاقتصاد الجديد إلى منافع حقيقية.
Los PMA se encuentran cada vez más en una situación en que no pueden obtener los posibles beneficios que entraña el comercio electrónico debido a la falta de acceso a unos servicios de transporte adecuados y, en consecuencia, a la incapacidad para traducir los progresos de la nueva economía en ventajas reales.