إذ تشير إلى قرارها 55/195 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2000، والذي قررت فيه أن تكون للدورة الاستثنائية للجمعية العامة لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) هيئة عامة ولجنة جامعة مخصصة ولجنة مواضيعية، والذي كان يتعين بحث التفاصيل الخاصة بذلك في الدورة الثانية للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية،
Recordando su resolución 55/195, de 20 de diciembre de 2000, en la que decidió que el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para realizar un examen y una evaluación generales de la aplicación de los resultados de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II) celebrase sesiones plenarias y tuviese un comité especial plenario y un comité temático, cuyos detalles se determinarían en el segundo período de sesiones del Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones,