ولا يعتبر الجانب القبرصي اليوناني، الذي أخرج القبارصة الأتراك من ميزانية قبرص، أي منذ 38 عاما، السلطة التي ينبغي لها أن تحتج بشأن الطرف الذي يمول ميزانية الجمهورية التركية لشمال قبرص.
La parte grecochipriota, que ha excluido a los turcochipriotas del presupuesto de Chipre desde hace ya 38 años, no es la autoridad más indicada para quejarse de la financiación del presupuesto de la República Turca de Chipre Septentrional.