58 - وأضاف أن من المهم لدى مناقشة إصلاح قدرة الأمم المتحدة في ميدان حفظ السلام إدراك أن إصلاح مجلس الأمن مسألة مستقلة تماما، وأن الدول الأعضاء ينبغي ألا تخلط بين المسألتين بالسعي إلى إعطاء مركز ممتاز في مجلس الأمن للبلدان المساهمة بقوات تعللا بالاحتياجات التنفيذية لتلك البلدان.
Cuando se examina la reforma de la capacidad de las Naciones Unidas en la esfera del mantenimiento de la paz, es preciso tener en cuenta que esa cuestión y la reforma del Consejo de Seguridad son cuestiones totalmente independientes. No se deben confundir estas dos cuestiones, como tampoco se debe tratar de asegurar una posición privilegiada en el Consejo a los países que aportan contingentes, sobre la base de sus necesidades operacionales.