ومن المؤسف أنه، بسبب عدم إمكانية الحصول على العلاج بمبطلات مفعول فيروس النسخ العكسي تستمر معاناة من هم مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز كنتيجة مباشرة للتكلفة الباهظة للعلاج بأدوية مبطلات مفعول فيروس النسخ العكسي.
Lamentablemente, la imposibilidad de acceder a la terapia antirretroviral hace que las personas diagnosticadas sigan padeciendo como consecuencia directa del coste prohibitivo de este tipo de medicamentos.