ففي 31 كانون الأول/ديسمبر 2000، قام ضباط الاتصال التابعين لجبهة البوليساريو بإبلاغ المراقبين العسكريين التابعين للبعثة بأنه، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2001، لن يسمح لهم بالاقتراب بما يقل عن 800 متر من مواقع وحدات جبهة البوليساريو.
El 31 de diciembre de 2000, algunos oficiales de enlace del Frente POLISARIO advirtieron a los observadores militares de la MINURSO que, a partir del 1° de enero de 2001, no se les permitiría penetrar en un radio de 800 metros de las posiciones de las unidades del Frente POLISARIO.