43- ويتعين أن تكون مواصلة تعزيز القدرات الإنتاجية، بالتغلب على القيود الهيكلية، أحد الأهداف الأساسية للإجراءات التي تتخذها تلك البلدان وشركاؤها الإنمائيون.
43. Las medidas que adopten los PMA y sus asociados en el desarrollo deberán tener como objetivo principal seguir reforzando la capacidad de producción mediante la superación de las limitaciones estructurales.