25-34 وخلال فترة السنتين 2000-2001، أنشأ مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ثلاث وحدات استشارية إقليمية للاستجابة في حالات الكوارث، وذلك في آسيا والمحيط الهادئ وجنوب أمريكا لمساعدة البلدان المعرضة للكوارث على تحسين التأهب للاستجابة السريعة ودعم الحكومات ومؤسسات الدفاع المدني الوطنية والمنسقين المقيمين التابعين للأمم المتحدة ووكالات الأمم المتحدة خلال مرحلة الطوارئ التي تعقب الأثر الأولي للكوارث الطبيعية، فضلا عن الحوادث التكنولوجية وحالات الطوارئ البيئية.
25.34 En el bienio 2000-2001, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios estableció sendas dependencias de asesoramiento regionales en Asia, el Pacífico y Sudamérica destinadas a prestar asistencia a los países expuestos a desastres en el mejoramiento de la preparación para responder rápidamente a las emergencias y prestar apoyo a los gobiernos, las instituciones nacionales de defensa civil y los coordinadores residentes y los organismos de las Naciones Unidas durante la etapa de emergencia inmediatamente posterior a un desastre natural, un accidente tecnológico o una emergencia ecológica.