46 - ووفقا لرأي آخر، لم يتم التوصل إلى توافق الآراء الضروري بالنسبة لجميع توصيات فريق الخبراء المخصص لكي تنظر اللجنة الخاصة نظرة شاملة في المسألة.
Según otra opinión, no todas las recomendaciones del grupo especial de expertos habían alcanzado el consenso necesario para que el Comité Especial pudiera iniciar su examen exhaustivo.