37 - وأضاف أن تزايد القلق من انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة واستخدامها بطريقة غير مشروعة مكّن البلدان الأفريقية من القدوم إلى المؤتمر ولديها موقف موحّد، وارد في إعلان باماكو، ويقدم رؤية أفريقية للطريقة التي تستأصل بها المشكلة في أفريقيا، بما في ذلك مجموعة توصيات لتنفذ هذه الرؤية.
La creciente preocupación que existe por la proliferación y el uso ilícito de armas pequeñas y ligeras en toda África ha hecho posible que los países africanos llegaran a la Conferencia con una posición común, consagrada en la Declaración de Bamako, que expone una visión africana de la forma de erradicar el problema en África, e incluye una serie de recomendaciones para su aplicación.