13 - وفيما يتعلق بعقد دورتين موضوعيتين للجنة التحضيرية مدة كل منهما أسبوعان، على النحو المشار إليه في الفقرة 8 أعلاه، تلاحظ اللجنة أن الأمين العام قد ذكر أن الاحتياجات اللازمة من خدمات المؤتمرات ستتوافر على أساس المتاح منها، وسيجري تغطية التكاليف ضمن المستوى العام للموارد المعتمد لخدمـــات المؤتمـــرات لفتــــرة السنتـــين 2000-2001 (المرجع نفسه، الفقرة 5).
En lo que respecta a la celebración de los dos períodos de sesiones sustantivos de dos semanas del Comité Preparatorio, como se indica en el párrafo 8 supra, la Comisión Consultiva observa que el Secretario General afirmó que las necesidades de servicios de conferencias se atenderían según la capacidad disponible y los costos se incluirían en el monto general de recursos aprobado respecto de los servicios de conferencias en el bienio 2000-2001 (ibíd., párr. 5).