وركزت الحلقة على اتفاقية بازل وأنظمة اتفاقية الإتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض ، ومعاهدات الأوزون (اتفاقية فيينا وبروتوكول مونتريال)، وناقشت قضايا محددة في الإتجار غير المشروع بالنسبة إلى كل من الاتفاقيات الثلاث.
El curso práctico se centró en el Convenio de Basilea, los reglamentos de la CITES y los tratados sobre el ozono (el Convenio de Viena y el Protocolo de Montreal), y examinó cuestiones concretas relacionadas con el tráfico ilícito en el marco de cada uno de los tres convenios.