وأشارت اللجنة، في ملاحظاتها الختامية بشأن التقرير الأولي لنيوزيلندا، في عام 1993، إلى أن تحفظ الدولة الطرف على المادة 14 فيما يتعلق بتعويض ضحايا التعذيب، يتعلق &quot; بإحدى المواد المحورية في العهد &quot; و &quot; أعربت عن أملها &quot; في أن تعيد الدولة الطرف النظر في &quot; ذلك التحفظ لضمان امتثالها الكامل لمواد الاتفاقية &quot; (54).
En sus observaciones finales con respecto al informe inicial de Nueva Zelandia, en 1993, el Comité señaló que la reserva del Estado parte al artículo 14, relativo a la reparación para las víctimas de la tortura, se refería &quot; a uno de los artículos principales de la Convención &quot; y &quot; expresó la esperanza &quot; de que el Estado parte &quot; revisara esta reserva a fin de asegurar su pleno cumplimiento de los artículos de la Convención &quot; 54.