14 - إلا أن تنفيذ الميزانية تأثر على نحو كبير بنكسة هامة تعرضت لها العملية السلمية في سيراليون إثر حدوث هجمات مسلحة من غير استفزاز سابق في أيار/مايو 2000 من جانب مقاتلي الجبهة الثورية المتحدة لسيراليون على العاملين في مجال حفظ السلام للأمم المتحدة، واحتجاز عدة مئات من موظفي الأمم المتحدة مع أسلحتهم ومعداتهم، وتدمير معسكرات نزع السلاح والتسريح.
No obstante, la ejecución del presupuesto se vio profundamente afectada por un revés muy grave que sufrió el proceso de paz en Sierra Leona de resultas de los ataques armados que, sin mediar provocación, perpetraron los combatientes del FRU contra las tropas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en mayo de 2000, la detención de varios centenares de sus integrantes, a quienes se confiscó el armamento y el equipo, y la destrucción de campamentos de desarme y la desmovilización.