9 - وعلى المستوى الإقليمي، قالت إن اللجان الإقليمية نظمت، في تعاون وثيق مع المركز، خمسة اجتماعات استعدادا للدورة الاستثنائية، حضرتها الحكومات المركزية والمحلية وشركاء في جدول أعمال الموئل، بمن فيهم البرلمانيون، والمنظمات غير الحكومية والمنظمات النسائية والشبابية.
A nivel regional, las comisiones regionales, en estrecha colaboración con el Centro, habían organizado cinco reuniones en preparación del período extraordinario de sesiones, a las que habían asistido gobiernos centrales y locales y asociados del Programa de Hábitat, incluidos parlamentarios, organizaciones no gubernamentales y organizaciones de mujeres y jóvenes.