ولن يكون مقبولا سوى الإشارة الواردة في الفقرة 1 من المادة 42 إلى &quot; تعويضات تعكس جسامة الإخلال &quot; ، في إطار نظام المسؤولية الجسيمة عن الانتهاكات أمام المجتمع الدولي ككل.
Solamente resulta aceptable la referencia que se hace en el párrafo 1 del artículo 42 a la &quot; obligación de pagar daños y perjuicios que reflejen la gravedad de la violación &quot; , en el contexto del régimen de responsabilidad agravada de las violaciones de obligaciones para la comunidad internacional en su conjunto.