وبوصفها هذا لا تعتبر الانترنيت أفضل وسيط لهذا الغرض وينبغي النظر في تكنولوجيات جديدة بهدف توزيع كميات ضخمة من المعلومات ذات المحتوى الإذاعي، مثل الإكسترانيت، والشبكة عريضة النطاق، والاستخدام المتزامن للانترنيت وتكنولوجيا النطاق العريض والسواتل.
Por lo tanto, la Internet no se consideraba el mejor medio para cumplir con ese propósito y debían examinarse nueva tecnologías con miras a distribuir las grandes cantidades de información con contenido de radiodifusión, como la Extranet, la red de banda ancha y la utilización simultánea de la Internet, la banda ancha y la tecnología satelital.