33 - ويتألف العنصر التحليلي لبرنامج مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة أساسا من النواتج التي تتمثل في المنشورات التقنية من قبيل منشورات الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بشأن المخدرات والمؤثرات العقلية فضلا عن الأدلة الخاصة بتحديد المعايير والمواءمة بين طرق التحليل (من قبيل الدليل المنقح للمصطلحات والمعلومات المتعلقة بالمخدرات)()وأدلة التدريب (من قبيل دليل التدريب على إنفاذ قوانين المخدرات في عرض البحر).
El componente de análisis de los programas de la OFDPD consiste en su mayor parte en publicaciones técnicas, como las de la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, relativas a los estupefacientes y las sustancias sicotrópicas, así como manuales para la normalización y armonización de los métodos de análisis (por ejemplo, la versión revisada de Terminology and Information on Drugs)5 y manuales de capacitación (por ejemplo, el Maritime Drug Law Enforcement Training Guide).