وحاولت السلطات الإسرائيلية في نقاط تفتيش مختلفة بالضفة الغربية وقطاع غزة، مرارا، تفتيش مركبات الوكالة، وهو إجراء رفضت الوكالة دائما الامتثال إليه.
En varios puntos de control de la Ribera Occidental y la Faja de Gaza, las autoridades israelíes intentaron en repetidas ocasiones registrar los vehículos del OOPS, a lo cual el Organismo siempre se ha negado.