وبعبارة أخرى أصبح لها حكم ذاتي، وأصبح السكان يسيطرون على جميع الشؤون الداخلية، قانونيا وماليا معا، ولم تكون المملكة المتحدة مسؤولة إلا عن الدفاع والشؤون الخارجية فقط.
En otras palabras, gozaban de plena autonomía y la población tenía control sobre todos los asuntos internos, tanto jurídicos como financieros, y sólo la defensa y las relaciones exteriores quedaban bajo la responsabilidad del Reino Unido.