5 - وفي بلدان أمريكا الجنوبية ارتفع مستوى النشاط الاقتصادي من المعدل الضعيف الذي سجله في عام 1990 وهو 1 في المائة إلى 3 في المائة في عام 2000.
En los países de América del Sur el nivel de actividad económica repuntó de su caída a casi el 1% en 1999 y registró un aumento del 3% en 2000.