27 - وبشأن المادة 12، قالت إن نسبة ما تحصل عليه المرأة الهندية من سلع وخدمات صحية تقل عما يحصل عليه الرجل، على الرغم من المسؤوليات الاقتصادية والإنجابية والأسرية الكبيرة التي تقع على كاهلها.
En cuanto al artículo 12, la oradora dice que en la India las mujeres reciben bienes y servicios relacionados con la salud en una proporción menor que los hombres, aunque sobre ellas recaen importantes responsabilidades económicas, familiares y de procreación.