ولا بد أن تمكن الوسائم أيضا من التعرف على بلد الصنع بسهولة من جانب السلطات المختصة في الدول الأخرى، وبطريقة يمكن أن تتيح لهذه السلطات استخدامها بشكل ملائم في أغراض الإمساك بالسجلات والتقصص.
Las marcas también deberán ser tales que el país de fabricación pueda ser fácilmente identificado por las autoridades pertinentes en otros Estados, y de modo que puedan ser convenientemente utilizadas por dichas autoridades para la inscripción en un registro de armas de fuego y para fines de localización.