غير أن اللجنة يساورها القلق من عدم كفاية أعداد موظفي القطاع الطبي المدربين؛ وعدم توافر الأدوية والمعدات والدعم لموظفي الصحة؛ وارتفاع معدلات وفيات الأمهات والأطفال والرضع؛ وارتفاع معدل سوء التغذية؛ وتزايد حالات الإصابة بالإيدز؛ وكثرة حالات الإصابة بالملاريا وأمراض الجهاز التنفسي الحادة؛ وسوء أحوال المرافق الصحية؛ وقلة إمكانية الحصول على مياه الشرب النقية، لا سيما في المناطق الريفية.
Sin embargo, el Comité se muestra preocupado por la insuficiencia de personal médico capacitado; la falta de medicamentos, equipamiento y apoyo a los trabajadores sanitarios; los altos índices de mortalidad maternoinfantil y de lactantes; el alto grado de malnutrición; la incidencia creciente del VIH/SIDA; la fuerte incidencia del paludismo y de las infecciones respiratorias graves; las malas condiciones sanitarias y el limitado acceso al agua potable, especialmente en zonas rurales.