5 - عملا بالمقرر المتخذ في الدورة الأولى (انظر A/CONF.192/PC/9، الفقرة 16)، عقدت اللجنة التحضيرية دورتها الثانية في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 8 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2001.
De conformidad con la decisión adoptada en su primer período de sesiones (véase A/CONF.192/PC/9, párr. 16), el Comité Preparatorio celebró su segundo período de sesiones en la Sede de las Naciones Unidas del 8 al 19 de enero de 2001.