212 - وفي عام 2001، اعتمدت لجنة وضع المرأة برنامجا متعدد السنوات يدعو إلى استعراض المواضيع المتعلقة بتمكين المرأة، بما في ذلك القضاء على الفقر، ومساهمة المرأة وتمكينها من الوصول إلى وسائط الإعلام وتكنولوجيا المعلومات الراهنة، ودور الرجال والبنين في تحقيق المساواة بين الجنسين، ومشاركة المرأة على قدم المساواة في منع نشوب الصراعات، وفي إدارتها وتسويتها، وفي بناء السلام.
En 2001, la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer aprobó un programa plurianual en el que se pedía que se examinaran temas relacionados con la potenciación del papel de la mujer, incluidos la erradicación de la pobreza, la participación de la mujer en los medios de comunicación y las modernas tecnologías de la información, y su acceso a ellos, el papel de los hombres y los niños en el logro de la igualdad entre los géneros y la participación igual de la mujer en la prevención, la gestión y la solución de los conflictos y en la consolidación de la paz.