75 - وأعادت اللجنة تأكيد الشكوك الكبيرة التي أعرب عنها في دورتها التاسعة والخمسين بشأن ما إذا كان تقييد حصول الدول الأعضاء التي عليها متأخرات على فرص التعيين والتوريد يدخل ضمن صلاحيات اللجنة، بالنظر لما أثاره ذلك بالفعل من مسائل شتى معقدة تخرج عن نطاق اختصاص اللجنة.
La Comisión reafirmó las serias dudas que había manifestado en su 59° período de sesiones acerca de si la propuesta de restringir el acceso de los Estados Miembros en mora a las oportunidades de contratación y adquisiciones correspondía a sus atribuciones, ya que planteaba una serie de cuestiones complejas que estaban fuera de su competencia. V. Metodología para la preparación de las futuras escalas de cuotas