وسفر نائب الممثل الدائم إلى بيت لحم، بنسلفانيا، لإلقاء محاضرة في جامعة ليهاي لا يشكل بأي حال مهمة عمل رسمية خاصة بالأمم المتحدة ولا هو بالطبع من أعمال حكومة كوبا في الأمم المتحدة.
El viaje del Representante Permanente Adjunto a Bethlehem, Pensilvania, a fin de dictar una conferencia en la Universidad de Lehigh no constituye de manera alguna una actividad relacionada con las Naciones Unidas ni con la labor del Gobierno de Cuba ante las Naciones Unidas.