ووفقا لوجهة النظر هذه، التي تؤيدها معظم المؤسسات الاقتصادية الدولية، فإن المشكلة في أوروبا ليست مشكلة متعلقة بالسياسة الاقتصادية الكلية، وإنما هي مشكلة متصلة بجمود المواقف فيما يتعلق بجانب العرض، لا في سوق العمل حصرا وإنما فيها على وجه الخصوص، ومن ثم كان التأكيد في الإحاطات الرسمية لقادة الاتحاد الأوروبي في مؤتمر قمة ستوكهولم على حاجة البلدان الأوروبية الماسة إلى &quot; تجرّع غصة الإصلاح &quot; ().
Según este punto de vista, que comparte la mayoría de las instituciones económicas internacionales, en Europa el problema no es de política macroeconómica sino más bien de rigidez en el sector de la oferta, en especial -- aunque no únicamente -- en el mercado de trabajo. De ahí que en los comunicados oficiales de la reciente Cumbre de Estocolmo de los líderes de la Unión Europea se pusiera el acento en la urgencia de que los países de Europa decidieran &quot; cortar por lo sano y empezar a reformar &quot; .