وكما يؤكد التقرير، &quot; في القرية العالمية، نجد أن فقر الآخرين يصبح مشكلتنا بعد فترة وجيزة إذ تتمثل هذه المشكلة في غياب الأسواق لمنتجاتنا، والهجرة غير المشروعة والتلوث والأمراض المعدية وانعدام الأمان... &quot; .
Tal como se sostiene en ese informe, &quot; En la aldea planetaria, la pobreza de los demás se convierte rápidamente en nuestro propio problema de falta de mercados para nuestros productos, inmigración ilegal, contaminación, enfermedades contagiosas e inseguridad general ... &quot;