لذا ذهب الرأي إلى ضرورة ربط عمل منطقة شمال شرق المحيط الهادئ في مجال التلوث من المصادر البرية ربطاً وثيقاً بالعمل الذي يجري تنفيذه في هذا المجال في إطار اتفاقية كارتاخينا لمنطقة الكاريبي الكبرى، وبخاصة عبر بروتوكول أروبا التابع للاتفاقية.
Se consideró que los trabajos de la región del Pacífico Nordeste sobre las fuentes terrestres de contaminación debían estar estrechamente vinculados con los emprendidos en esa esfera en el marco del Convenio de Cartagena para el Gran Caribe, especialmente por intermedio de su Protocolo de Aruba.