(ب) لحكومة فرنسا، وكذلك وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا) ووكالة الفضاء الفرنسية (المركز الوطني للدراسات الفضائية)، لاشتراكها في رعاية حلقة العمل التاسعة المشتركة بين الأمم المتحدة والإيسا حول علوم الفضاء الأساسية: السواتل وشبكات المقاريب - أدوات لمشاركة عالمية في دراسة الكون، التي استضافها المعهد العالي الوطني للملاحة الجوية والفضاء بجامعة بول ساباتييه ومرصد &quot; ميدي - بيرينيه &quot; ، وعقدت في تولوز، فرنسا، من 27 الى 30 حزيران/يونيه 2000؛
b) Al Gobierno de Francia, así como a la ESA y al Centre national d &apos; études spatiales (CNES), por copatrocinar el Noveno Curso Práctico Naciones Unidas/ Agencia Espacial Europea sobre ciencia espacial básica: satélites y redes de telescopios, instrumentos para la participación mundial en el estudio del universo, acogido por la Ecole nationale supérieure de l &apos; aéronautique et de l &apos; espace, Université Paul Sabatier y Observatoire Midi-Pyrénées, y celebrado en Toulouse (Francia), del 27 al 30 de junio de 2000;