36 - وأشار المجلس التنفيذي، في تبنيه للإطار التمويل المتعدد السنوات، إلى سيناريوهات التمويل الواردة في الوثيقة DP/FPA/2000/6 بوصفها هدفا لجهود حشد الموارد التي يبذلها صندوق الأمم المتحدة للسكان. وشجع المجلس جميع البلدان على مساعدة الصندوق في بلوغ الأرقام الواردة في السيناريو الأول للإطار التمويلي بشأن الموارد العادية والإضافية للفترة 2000-2003.
Al aprobar el marco de financiación multianual, la Junta Ejecutiva tomó nota de las hipótesis de financiación futura presentadas en el documento DP/FPA/2000/6, como metas para las actividades del FNUAP encaminadas a movilizar recursos, y alentó a todos los países a que ayudaran al FNUAP para alcanzar las cantidades que arrojan las proyecciones de la primera hipótesis del marco de financiación multianual en cuanto a recursos ordinarios y suplementarios para el período 2000-2003.