وتنص الاتفاقات الموقّع عليها مع هذه الهيئات على أن تمدها كوناي بالصور الساتلية وتدريب الموظفين على استخدام هذه الصور وتوفير المعدات.
En estos acuerdos se contempla la provisión de imágenes satelitales por la parte de CONAE, así como también la capacitación de recursos humanos para el trabajo con dichas imágenes y la provisión de equipamiento.