1- لاحظ مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في دورته العاشرة، عند تقييم المبادرات الدولية الرئيسية، أن &quot; بعض البلدان استحدثت تدابير خاصة بالبلد الموطن لتشجيع تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر إلى البلدان النامية وأن هذه التدابير تستحق التشجيع &quot; (خطة العمل (TD/386)، الفقرة 48).
INTRODUCCIÓN 1. En el décimo período de sesiones de la UNCTAD, en su evaluación de las principales iniciativas internacionales, la Conferencia observó que &quot; algunos países han introducido medidas internas tendentes a promover las corrientes de IED hacia los países en desarrollo, y conviene alentar tales iniciativas &quot; (Plan de Acción (TD/386), párr. 48).