وإذ يضع المؤتمر الأوروبي هذا في اعتباره، يلفت الانتباه إلى ضرورة أن تكون سبل الانتصاف القضائية وغير القضائية التي ينص عليها هذا التشريع معروفة على نطاق واسع، ويسهل الحصول عليها، وسريعة وغير معقدة تعقيداً لا ضرورة له.
A este respecto, señala a la atención la necesidad de que los recursos judiciales y de otro tipo que la legislación prevea sean ampliamente conocidos, fácilmente accesibles, rápidos y no excesivamente complicados.