34 - إننا نقر، بأنه ينبغي أن تستفيد كافة البلدان الأفريقية من التدابير الإضافية لتعزيز تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية، ولتعزيز بناء قدراتها لمواجهة العقبات، ولتشجيع تدفقات الاستثمار المباشر الأجنبي بصورة أكبر، وفي نهاية المطاف لتوفير وصول البلدان النامية إلى الأسواق دون فرض رسوم أو حصص.
Reconocemos que todos los países de África deben beneficiarse de las medidas que se adopten para aumentar las corrientes de asistencia oficial para el desarrollo, fomentar la creación de capacidad para hacer frente a los obstáculos, promover corrientes mayores de inversión extranjera directa y ulteriormente dar acceso libre de derechos y cupos a los mercados de los países desarrollados.