2 - وقد أعدت الميزانية المقترحة وفقا للشكل والمبادئ التوجيهية التي وافق عليها المجلس التنفيذي في القرارين 97/6 و 99/3 بشأن المواءمة بين ميزانيات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
El proyecto de presupuesto ha sido preparado de conformidad con el formato y las directrices aprobados por la Junta Ejecutiva en sus decisiones 97/6 y 99/3 sobre la armonización de los presupuestos del PNUD, el FNUAP y el UNICEF.