ليس من الواضح تماما ما إذا كان بوسع الدولة المضرورة، على ضوء المادة 51 (2) و 53 (3)، أن تلجأ إلى التدابير المضادة دون أن تستنفد جميع تدابير التسوية السلمية للمنازعات.
No está muy claro si, teniendo en cuenta lo indicado en el párrafo 2 del artículo 51 y el párrafo 3 del artículo 53, el Estado lesionado podría tomar contramedidas sin antes haber agotado los mecanismos de solución pacífica de controversias.