42 - أقرت اللجنة الجامعة في جلستها الثامنة، المعقودة في 9 شباط/فبراير 2001، مشروع المقرر بشأن الموضوع أعلاه لكي ينظر فيه المجلس على أساس تجميع مشاريع المقررات المقدمة من الفريق العامل المعني بالمواد الكيميائية (UENP/GC.21/CW/L.6)، مع تصويب لخطأ فني أجراه رئيس فريق الاتصال الذي أنشئته اللجنة لمواصلة النظر في هذه القضية.
42. En la octava reunión del Comité Plenario, celebrada el 9 de febrero de 2001, el Comité adoptó el proyecto de decisión relacionado con este tema para someterlo al examen del Consejo sobre la base de la recopilación de proyectos de decisión presentados por el grupo de trabajo sobre productos químicos (UNEP/GC.21/CW/L.6), con una corrección técnica del Presidente del grupo de contacto establecido por el Comité para examinar más a fondo esta cuestión.