61- وفيما يتعلق بالنهوض بوضع المرأة في أجهزة الحكومة، فقد قدمت الوحدة المعنية بالنهوض بوضع المرأة وإدماجها إلى مفوض الخدمة المدنية توصيات في عام 1999 لمطالبة كل مكتب حكومي بإجراء تحقيقات مفصلة عن النهوض بوضع المرأة، وبوضع أهداف محددة لكل مكتب حكومي بشأن تعيين النساء، وإدراج الموضوع المتعلق بوضع المرأة في جميع الأنشطة التربوية التي تنفذها لجنة الخدمة المدنية، وتشجيع إدخال تعديلات على قانون خدمات الدولة ليكون المدير العام لكل مكتب حكومي مسؤولا مباشرة عن تنفيذ القانون في مكتبه.
61. Con respecto al adelanto de la mujer en la administración pública, en 1999 la Dependencia de Promoción e Integración de la Mujer presentó al Comisionado de Administración Pública recomendaciones para que cada oficina del Gobierno realizara una investigación detallada sobre la situación de la mujer, fijara objetivos concretos en relación con el nombramiento de mujeres en las oficinas de Gobierno, incluyera el tema de la condición de la mujer en todas las actividades educativas organizadas por la Comisión de Administración Pública y promoviera cambios en la Ley de administración pública de modo que se responsabilizara directamente al Director General de cada oficina de Gobierno de la aplicación de la ley en su oficina.