42 - ويرحب القادة بمبادرة جمهورية مصر العربية بعقد المؤتمر الاقتصادي الأول في القاهرة في تشرين الثاني/نوفمبر 2001 بمشاركة حكومات الدول العربية والقطاع الخاص العربي والأجنبي والمؤسسات الاقتصادية الإقليمية والدولية، وتكليف الأمين العام لجامعة الدول العربية اتخاذ الخطوات اللازمة بالتعاون مع الدول المضيفة لنجاح المؤتمر.
Los Jefes de Estado y de Gobierno acogen favorablemente también la iniciativa de la República Árabe de Egipto de celebrar la primera conferencia económica en El Cairo en noviembre de 2001, en la que participarán los Gobiernos de Estados árabes, el sector privado árabe y extranjero y organizaciones económicas regionales e internacionales, y el encargo hecho al Secretario General de la Liga de los Estados Árabes de adoptar las medidas necesarias para cooperar con los Estados anfitriones a fin de lograr que la conferencia sea un éxito.