أولا - 9 وتشير اللجنة الاستشارية إلى التعليق الوارد في تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن التفتيش على دمج خدمات الدعم التقني في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات (A/55/803 و Corr.1، الفقرة 37) فيما يتعلق بالاتجاه إلى تزويد مكتب رئيس الجمعية العامة ببعض الموظفين الأساسيين الذين يكفلون مواصلة تقديم الخدمة السليمة الموضوعية والتقنية للمكتب.
I.9 La Comisión Consultiva recuerda las observaciones hechas por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna en su informe sobre la inspección de la consolidación de los servicios de apoyo técnico en el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias (A/55/803, párr. 37) en relación con la conveniencia de asignar a la Oficina del Presidente, a título permanente, algunos funcionarios del cuadro orgánico para que dieran continuidad a la prestación de servicios técnicos y sustantivos adecuados a la Oficina.