وقـد حدد مكتب خدمات الرقابة الداخلية بعض أسباب التأخير، التي شملت عدم وجود مرشحين مؤهلين في القوائم الموجزة وعمليات التقييم الداخلية المستفيضة والمطولة.
La OSSI determinó algunas de las causas de las demoras, entre ellas la falta de candidatos calificados en la lista final y la longitud y complicación de los procesos de evaluación internos.