فمشروع الاتفاقية يشمل، بصورة خاصة، احالة المستحقات التجارية (الناشئة عن بيع بضائع أو انشاءات أو خدمات بين المنشآت التجارية) والمستحقات الاستهلاكية (الناشئة عن معاملات استهلاكية) والمستحقات الحكومية (الناشئة عن معاملات مع هيئة حكومية أو عمومية).
Será aplicable en particular a la cesión de créditos comerciales (nacidos del suministro de mercancías, de obras o de servicios entre empresas), de créditos a cobrar del consumidor (nacidos de operaciones con consumidores) y de créditos a cobrar de deudores estatales (nacidos de operaciones con autoridades o entidades públicas).