2 - أدى الصراع الذي دائم أكثر من عقد من الزمن وحدوث موجات متكررة من الجفاف والفيضانات في الصومال إلى تعطيل وتغيير النظم السياسية والاقتصادية والاجتماعية قديمة العهد التي تقيم أود الحياة وتهيئ سبل العيش للسكان.
Más de un decenio de conflictos y episodios recurrentes de sequía e inundaciones ha alterado y transformado los sistemas político, económico y social en los que se habían basado durante muchos años la vida de Somalia y los medios para su sustento.