وفي وقت لاحق، قررت اللجنة إرجاء الاستفتاء العام إلى أيلول/سبتمبر 2002 بغية توفير الوقت اللازم لتسجيل الناخبين المؤهلين والاضطلاع بعملية تثقيفية.
Ulteriormente, la Comisión decidió aplazar el plebiscito hasta septiembre de 2002 para tener tiempo de registrar a los votantes y llevar a cabo una campaña educativa.