وتبرز الترقية في وظيفة برتبة المدير الزيادة الحاصلة في المسؤوليات من قبيل (أ) الإشراف على ثلاثة مكاتب (نيويورك، نيروبي وجنيف) وكذلك وحدات التحقيق في بعثات حفظ السلم، و (ب) الاتصال المنتظم بالسلطات القطرية لإنفاذ القانون وتمثيلها على نطاق العالم و (ج) التعامل مع مسائل معقدة وبالغة السرية والحساسية.
El aumento de categoría del puesto de Director refleja la ampliación de las funciones del titular, que: a) supervisará el trabajo de tres oficinas (Nueva York, Nairobi y Ginebra) y de las dependencias de investigación de las misiones de mantenimiento de la paz; b) mantendrá regularmente contactos con las autoridades nacionales encargadas de hacer cumplir la ley en países de todo el mundo, y c) se ocupará de asuntos complejos, delicados y de carácter muy confidencial.