أوصت اللجنة الاستشارية أن تدرس الأمانة العامة ملابسات فقدان معدات حاسوبية وأن تقدم في إطار تقديرات الميزانية القادمة، تقريرا عن التدابير العلاجية للقضاء على حالات الفقدان أو تقليلها (الفصل الثاني، الفقرة ثامنا - 68).
La Comisión Consultiva recomendó que la Secretaría examinara las circunstancias en que se producían pérdidas de equipo de computadoras e informara, en el contexto de las próximas estimaciones presupuestarias, acerca de las medidas adoptadas para eliminar o reducir esas pérdidas (cap. II, párr. VIII.68).