ومن أجل تحسين الرصد والتقييم واستخدام المؤشرات المحددة في الإطار المنطقي، يوصى باستعراض المؤشرات المنتقاة حين إعداد البرنامج لكفالة أن تكون هناك بيانات موثوق بها متاحة أو يمكن الحصول عليها.
Para mejorar la supervisión, la evaluación y el uso de los indicadores determinados en el marco lógico, se recomendó que al momento de desarrollar el programa se revisasen los indicadores escogidos, a fin de estar seguros de disponer de datos viables o de poder generarlos.