وفي نظر الولايات المتحدة، هناك شك في انطباق عبارة &quot; غير المتمتعة بالحكم الذاتي &quot; على من هم قادرون على وضع دستور خاص بهم، وينتخبون مسؤوليهم الحكوميين، ولديهم من يمثلهم في واشنطن، ويختارون طريق حياتهم الاقتصادية.
Para los Estados Unidos, el término &quot; no autónomo &quot; es de aplicabilidad dudosa para aquellos territorios que pueden elaborar su propia constitución, que escogen sus propios funcionarios públicos, que tienen representación en Washington y que eligen su propia trayectoria económica.