وتوجه نداء رسميا إلى جميع الأطراف، وإلى راعيي عملية السلام والاتحاد الأوروبي ومجلس الأمن والمجتمع الدولي من أجل انسحاب القوات الإسرائيلية من المناطق الفلسطينية المحتلة؛ والوقف الفوري لجميع أعمال العنف والاستفزاز؛ واحترام اتفاقية جنيف المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب، وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛ واستئناف مفاوضات السلام وفقا للجدول الزمني المتفق عليه؛ وإبرام اتفاق تسوية شامل وعادل ودائم وفقا لقراري مجلس الأمن 242 (1967) و 338 (1973).
El Senegal lanza un llamamiento apremiante a todas las partes, a los copatrocinadores del proceso de paz, a la Unión Europea, al Consejo de Seguridad y a la comunidad internacional para que las fuerzas israelíes se retiren de las zonas palestinas ocupadas; cesen de inmediato todos los actos de violencia y de provocación; se respeten el Convenio de Ginebra relativo a la protección de personas civiles en tiempo de guerra y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas; se reanuden las negociaciones de paz según los calendarios ya establecidos y se concluya un acuerdo general justo, duradero y consonante con lo dispuesto en las resoluciones 242 (1967) y 338 (1973) del Consejo de Seguridad.