16 - وإعترافاً بالعلاقة الجديدة المتطورة مع مجتمع الأعمال التجارية، يبين التالي المبادئ العامة لإستخدام مجتمع الأعمال التجارية لإسم وشعار الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ( &quot; الإسم والشعار &quot; ) في سياق الشراكة مع القطاع الخاص.
Al reconocer que se está forjando una nueva relación con las empresas, se ofrecen a continuación los principios generales que regirán el uso del nombre y el emblema de las Naciones Unidas y de sus fondos y programas ( &quot; nombre y emblema &quot; ) por parte de aquéllas, en el ámbito de la colaboración de las Naciones Unidas con el sector privado.