35 - وبهذه الروح، تؤيد بلدان جماعة الكاريبي الحملة الإعلامية التي نظمتها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، بالتعاون الوثيق مع إدارة شؤون الإعلام بالأمانة العامة للأمم المتحدة، وترحب بالجهود التي يبذلها المقرر الخاص التابع للجنة حقوق الإنسان والمعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب من أجل الكشف عن الأمثلة الراهنة للعنصرية المؤسسية أو غير المباشرة، وإعطاء الكلمة لأفراد الأسرة الدولية الذين لم يكونوا ليجدوا فرصة للتعبير لولا تدخله.
En ese espíritu, brindan su apoyo a la campaña de información organizada por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en estrecha cooperación con el Departamento de Información de la Secretaría de las Naciones Unidas, y celebran los esfuerzos realizados por el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial y xenofobia y las formas conexas de intolerancia con el fin de poner en evidencia los ejemplos actuales de racismo institucionalizado o indirecto, así como para dar la palabra a los miembros de la familia internacional que, sin su intervención, no habrían tenido ocasión de expresarse.