6- واعترافا بتزايد الحاجة الى التنسيق بين الأنشطة الفضائية التي يضطلع بها مختلف منظمات الأمم المتحدة، أنشأت لجنة التنسيق الادارية، في عام 1975، لجنة فرعية بشأن أنشطة الفضاء الخارجي لأجل ضمان التعاون فيما بين المنظمات المهتمة فيما يضطلع به في المستقبل من برامج وأنشطة في ميادين الاتصالات والأرصاد الجوية والاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية (GIS).
6. Reconociendo la necesidad creciente de coordinar las actividades de las diversas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito del espacio, el Comité Administrativo de Coordinación estableció en 1975 un Subcomité encargado de las actividades relacionadas con el espacio ultraterrestre que debía garantizar la cooperación entre las organizaciones interesadas en futuros proyectos y programas en la esfera de las comunicaciones, la meteorología, la teleobservación y los sistemas de información geográfica (SIG).