223- وفيما يتعلق بإعانة البطالة، اعتمدت فترة انقطاع عن العمل (دون أي استحقاق) لمدة 26 أسبوعا للبطالة الطوعية في عام 1991، ثم خفضت إلى 13 أسبوعا في 1 نيسان/أبريل 1997.
223. En relación con la prestación de desempleo, en 1991 se introdujo un período de suspensión (cese de la prestación) de 26 semanas por desempleo voluntario, que se redujo a 13 semanas a partir del 1º de abril de 1997.