208 - وقيل أيضا إنه ينبغي أن يظل نظام الحماية الدبلوماسية ونظام الحماية الدولية لحقوق الإنسان متميزين وأن يعملا جنبا إلى جنب، وإن كان من الممكن أن يتداخلا في بعض الأحيان.
Se observó también que el sistema de la protección diplomática y el sistema de la protección internacional de los derechos humanos deben quedar separados y funcionar lado a lado, aunque ocasionalmente se superpongan.