وتمشيا مع التعليقات الواردة في الفقرات السابقة، توصي اللجنة الاستشارية بأن يعين موظف مناسب من بين موظفي الملاك الحالي، بمن فيهم موظفو فئة الخدمات العامة والرتب الأخرى، بصفته مشرفا على مساعدي دعم الشهود.
En armonía con las observaciones formuladas en los párrafos precedentes la Comisión Consultiva recomienda que se designe supervisor de los auxiliares de ayuda a los testigos a un oficial idóneo de la actual dotación de personal, comprendido el personal del cuadro de servicios generales y de otras categorías.