فبضمان تلبية الاحتياجات الأساسية للشعوب، وبالتغلب على الجوع، وبتوفير فرص الحصول على المياه الآمنة والمساواة في التعليم، والعلاج من كل الأمراض بدءا من الملاريا ووصولا إلى فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز - بذلك فقط يستطيع الأفراد أن ينعموا بأمن حقيقي ويتمتعوا بالحياة بكل ما فيها من إمكانيات.
Sólo cuando se garantiza a los individuos que pueden satisfacer las necesidades fundamentales del ser humano, cuando pueden vencer el hambre, tener acceso al agua potable e igualdad de acceso a la educación, y cuando se les proporciona tratamiento para las enfermedades, desde el paludismo hasta el VIH/SIDA, pueden verdaderamente sentirse seguros y vivir sus vidas en todo su potencial.