وقد بادر بعض منظمات الأمم المتحدة من قبل الى ادماج استخدام الأدوات الفضائية في شكله التنفيذي المعتاد في أنشطتها المعنية بالتنمية، وما فتئت تنشط في تعزيز التعاون الدولي في مجال تطبيق علوم وتكنولوجيا الفضاء ضمن المضمار المحدد لمسؤولياتها.
Algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han incorporado ya en sus actividades en favor del desarrollo la utilización continua de herramientas espaciales en sus operaciones y han promovido activamente la cooperación internacional en la aplicación de la ciencia y la tecnología del espacio en su ámbito específico de responsabilidad.