وعندما جرى التفاوض، أثناء جولة أوروغواي بشأن الإلغاء الكامل لسياسات الدعم الزراعي أو الحد منها، اعتبرت أن من المهم إيلاء اعتبار خاص للبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية إلى جانب أقل البلدان نمواً، بالنظر إلى أنه كان من المتوقع لهذه التغييرات في السياسة العامة أن ترفع الأسعار العالمية للمواد الغذائية الأساسية، الأمر الذي يعني بدوره حدوث زيادة في تكاليف تأمين المستويات العادية من واردات المواد الغذائية الأساسية.
Cuando se negoció en la Ronda Uruguay la eliminación completa o la reducción de las políticas de apoyo a la agricultura se consideró importante tener especialmente en cuenta la situación de los PDINPA además de los PMA, pues se previó que tales cambios en la política agrícola harían aumentar los precios mundiales de los productos alimenticios básicos, lo que a su vez entrañaría un incremento del costo de los niveles normales de importaciones de esos productos.