9 - وقال إن برنامج العمل المقبل للجنة العلمية سيشمل التحليل المستمر للناجين من قنبلتي هيروشيما وناغازاكي الذريتين، وعمال مرفق ناياك النووي في الاتحاد الروسي، وسكان منطقة سيميبالاتينسك، وللآثار المترتبة على حادث تشرنوبيل والحوادث الإشعاعية السابقة لها في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق.
El futuro programa de trabajo del Comité Científico incluirá el análisis permanente de los supervivientes de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki, los trabajadores de la central nuclear de Mayak en la Federación de Rusia, los residentes de la región de Semipalatinsk y las consecuencias del accidente de Chernobyl y otros accidentes radiológicos en la antigua URSS.