تم تبادل المعلومات مع اللجنة الدائمة في اجتماعيها الحادي والعشرين والثاني والعشرين بشأن التدابير التي اتخذت لمتابعة هذه التوصيات والملاحظات المختلفة. ويجري عرض هذه التدابير على الدورة الثانية والخمسين للجنة التنفيذية.
Se ha transmitido información sobre las actividades realizadas en relación con medidas encaminadas a atender las distintas recomendaciones y observaciones al Comité Permanente en sus reuniones 21ª y 22ª, y esa información se presentará también al Comité Ejecutivo en su 52º período de sesiones.