وإسهاما في مفهوم البرنامج، أعد دليل بعنوان &quot; دور ومسؤوليات أفرقة الأمم المتحدة لإدارة الكوارث &quot; ، ووافق الفريق العامل التابع للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات على الدليل في 15 أيلول/سبتمبر 2000.
Para contribuir a este nuevo enfoque programático, el Grupo de Trabajo del Comité Permanente entre Organismos preparó y aprobó el 15 de septiembre de 2000 una guía sobre la función y las responsabilidades de los equipos de las Naciones Unidas para actividades en casos de desastre.