9 - وكما اتضح من الأزمات المالية التي حدثت في أواخر التسعينات، يمكن أن تتأثر الأسواق المالية الرئيسية أيضا وتهتز بحدوث الأزمات في البلدان النامية - أو بعبارة أخرى، عندما تسمح لجهاتها المالية بالدخول في عمليات إقراض مفرطة وبالغة المجازفة في الخارج.
Como lo demostraron las crisis financieras de fines de los años noventa, los grandes mercados financieros también pueden verse perjudicados por el exceso de crédito en el extranjero y se ponen nerviosos cuando se producen crisis en los países en desarrollo o, dicho de otra manera, cuando permiten que sus agentes financieros den préstamos excesivos en el extranjero en condiciones de alto riesgo.