وينبني هذا النظام على البرمجيات المملوكة وتكنولوجيا القرص الضوئي إلى جانب عناصر أخرى كانت تُعد &quot; أحدث &quot; تكنولوجيا في أوائل التسعينات.
Es un sistema basado en programas informáticos patentados y tecnología de disco óptico, que incorpora además otros componentes que se consideraban tecnología de vanguardia a comienzos del decenio de 1990.