10 - وبخصوص موضوع دور الأمم المتحدة في تعزيز الحصول على التكنولوجيا ونقل التكنولوجيا، وبخاصة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ذكر مكتب اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن اللجنة قدمت بالفعل إسهاما هاما بخصوص الموضوع عندما أعدت كتاب &quot; مجتمعات المعرفة: تسخير تكنولوجيا المعلومات لأغراض التنمية المستدامة &quot; .
En lo relativo a la función de las Naciones Unidas en la promoción del acceso a la tecnología y su transferencia, en particular la tecnología de la información y las comunicaciones, la Mesa de la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo recordó al Consejo Económico y Social que ya había efectuado una importante contribución a ese respecto con la preparación de su publicación Knowledge Societies: Information Technology for Sustainable Development.