وفي هذا السياق، قامت اللجنة بالتعاون مع لجنة المرأة الأفريقية المعنية بالسلام والتنمية ومنظمة التضامن النسائي في أفريقيا بتنظيم مؤتمر في أبوجا، نيجيريا، في حزيران/يونيه 2000، لمناقشة سبل تعميم المنظور الجنساني في عملية بناء السلام، ولا سيما في جانبها المتعلق بمسائل فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والصحة والتعليم في مخيمات اللاجئين.
En ese contexto, la CEPA, en colaboración con el Comité de Mujeres Africanas y Femmes Solidarité Africa organizó una conferencia en Abuja (Nigeria), en junio de 2000 para debatir sobre las formas de incorporar la perspectiva de género en el proceso de establecimiento de la paz, en particular en lo que se refiere a cuestiones como el VIH/SIDA, la salud y la educación en los campamentos de refugiados.