وبسبب التكاليف المباشرة وغير المباشرة للقيد في المدارس يضطر الآباء أن يختاروا من بين أبنائهم من يرسلونه إلى المدرسة وتكون الأولوية في العادة للصبيان لأسباب اجتماعية وثقافية.
Los costos directos e indirectos relacionados con la escolarización llevan a los padres a elegir cuál o cuáles de sus hijos irán a la escuela y, por razones socioculturales, a menudo se da prioridad a los varones.