وكجزء من هذه العملية، أذن بنشر دراسة دولية عن تنظيم الأسلحة النارية(1) بوصفها دراسة استقصائية جارية؛ وقد قدمت 53 حكومة بيانات لهذه الدراسة التي تعد أول دراسة مقارنة لمستوى الأضرار المتصلة بالأسلحة النارية والجهود المبذولة على الصعيدين الوطني والدولي لتنظيم الأسلحة النارية والحد من هذا الضرر في جميع أنحاء العالم.
Dentro de ese proceso se publicó además un estudio internacional sobre la legislación relativa a las armas de fuego1, que formaba parte de una encuesta en curso. El estudio, que incluía datos proporcionados por 53 gobiernos, era el primer análisis comparativo de la magnitud de los daños relacionados con las armas de fuego y de las actividades nacionales e internacionales que se estaban realizando para regular las armas de fuego y reducir los daños que causaban en todo el mundo.