ويتمثل السؤال المطروح في معرفة ما إذا كانت المفوضية - من حيث وضعها القانوني والرسمي الذي تشغله الآن، ومن حيث مكانتها داخل أسرة الأمم المتحدة، ومن حيث تمويلها الحالي - ستكون قادرة على التصدي لتحديات الاستجابة لحالات اللجوء في المستقبل.
Surge la cuestión de si el ACNUR en su forma jurídica y oficial actual, su posición en el sistema de las Naciones Unidas y su financiación en estos momentos podrá afrontar o no las dificultades de responder a las situaciones de los refugiados de mañana.