12 - وفقا للقاعدة المالية 110-17 (أ)، كل عقد أبرم مع متعاقد واحد فيما يخص طلبا واحدا أو سلسلة متصلة من الطلبات، والذي تتجاوز قيمته 000 200 دولار، ينبغي أن يُحال إلى لجنة العقود قصد الاستعراض.
Según la regla 110.17 a) de la Reglamentación Financiera Detallada, todos los contratos por concertar que supongan, para un solo pedido o una serie de pedidos conexos, compromisos de gastos con un solo contratista por un total de 200.000 dólares o más deben presentarse al Comité de Contratos de la Sede para su examen.