- وسيقوم المجلس، بمساعدة الأمين العام والممثل السامي، وأيضا بمساعدة اللجنة، بدراسة سبل استخدام قدرات احتواء الأزمات بطريقة أكثر فعالية، وذلك في مجالات اختصاص كل طرف لتحقيق الأغراض الوقائية؛
:: El Consejo, con la asistencia del Secretario General y Alto Representante, y la Comisión examinarán, dentro de sus respectivas áreas de competencia, de qué modo puedan emplear su capacidad de gestión de las crisis de un modo más eficaz con propósitos preventivos.