49 - وفيما يتعلق بالعملية التحضيرية لاجتماع الاستعراض الحكومي الدولي ، اتفق الخبراء على أن هذه العملية يجب أن تستند إلى المشاركة النشطة من الحكومات ، والمنظمات الإقليمية ، والمنظمات الدولية ، والقطاع الخاص ، والمؤسسات المالية الدولية ، والمنظمات غير الحكومية ، والمجتمعات المحلية ، والمجموعات الرئيسية الأخرى ، وأن تستهدف كل هذه الأطراف .
49. Con respecto al proceso preparatorio de la reunión intergubernamental de examen, los expertos acordaron que debería basarse en la participación activa de los gobiernos, organizaciones regionales, organizaciones internacionales, el sector privado, instituciones financieras internacionales, organizaciones no gubernamentales, comunidades locales y otros grupos principales y estar enfocado a los mismos.