وأخيرا، نفهم أنه ينبغي أن توجه معظم التدابير المضادة التي تتخذها الدول الثالثة (المضرورة بشكل غير مباشر) إلى وقف الفعل غير المشروع بدل حصول الدولة المضرورة مباشرة على جبر، وهذا ما يعكس القانون العرفي الحالي في هذا المجال.
Finalmente, comprendemos que las contramedidas por parte de terceros Estados (indirectamente lesionados) deberían estar principalmente dirigidas a la cesación del hecho ilícito, en lugar de a la obtención de una reparación para el Estado directamente lesionado, lo cual refleja el derecho consuetudinario existente en esta esfera.