وفي هذا الصدد، فإن البعثات تستطيع وهي في موقع العمليات أن تستشف بوادر الأزمات في مرحلة مبكرة وأن تفعل ذلك بأسرع وأفعل مما تستطيعه وحدات جمع المعلومات العاملة في نيويورك.
A este respecto, las misiones sobre el terreno están en condiciones de determinar una crisis desde su inicio con mayor rapidez y eficacia que una dependencia basada en Nueva York que se ocupa únicamente de reunir información.