وهذا البرنامج، المُعد بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والشراكة الدولية لمكافحة الإيدز في أفريقيا ومانحين ثنائيين رئيسيين ومنظمات غير حكومية رئيسية، لا يستهدف مجرد زيادة الموارد لمواجهة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز بل أيضا مواجهة العوائق الرئيسية التي تحول دون التوسع في الاستجابة، وهي من قبيل بطء التنفيذ وعدم كفاية الدعم المقدم إلى المجتمعات المحلية.
Preparado en colaboración con el ONUSIDA, la Asociación Internacional contra el SIDA en África, los principales donantes bilaterales y organizaciones no gubernamentales, se ha previsto que el programa no sólo aumente los recursos dedicados al VIH/SIDA, sino que también encare los principales obstáculos para una respuesta ampliada, como la ejecución lenta y el apoyo inadecuado a las comunidades.