وأشارت اللجنة الاستشارية في رسالتها المؤرخة 16 حزيران/يونيه 2000، الموجهة إلى الأمين العام من رئيس اللجنة، إلى النوايا التي أعرب عنها المراقب المالي.
En la carta de fecha 16 de junio de 2000 dirigida al Secretario General por su Presidente, la Comisión Consultiva tomó nota de las intenciones expresadas por el Contralor.