271 - وذكـــرت ألمانيا أيضا أن كارل لاغراند أعدم في 24 شباط/فبراير 1999، رغم جميع مناشدات الرأفة والوساطات الدبلوماسية المتعددة التي بذلتها الحكومة الألمانية على أعلى المستويات؛ وأن تاريخ إعدام والتر لاغراند في ولاية أريزونا كان قد حدد له 3 آذار/مارس 1999؛ وأن طلب تقرير تدابير تحفظية بصورة عاجلة قدم لمصلحة هذا الفرد الأخير.
Alemania recordó además que Karl LaGrand había sido ejecutado el 24 de febrero de 1999, pese a todos los llamamientos a la clemencia y las numerosas gestiones diplomáticas realizadas por el Gobierno de Alemania al más alto nivel; que la ejecución de Walter LaGrand en el Estado de Arizona se había fijado para el 3 de marzo de 1999 y que la solicitud de indicación urgente de medidas provisionales había sido presentada en favor de esta persona.