فعلى خلاف الانطباع الذي يعطيه مشروع المادة 42، فإن الالتزامات المدرجة هناك يمكن أن تتصل بالمثل بإخلالات أخرى عدا تلك الداخلة في المجموعة الضيقة التي يضمها مشروع المادة 41.
A diferencia de la impresión que deja el artículo 42, las obligaciones enunciadas en ese párrafo pueden corresponder también a infracciones distintas de las comprendidas en el estrecho ámbito a que se refiere el artículo 41 del proyecto.