ومع ذلك يهدف بعضها إلى تحسين طريقة عمل المنظمة. وهذه المبالغ غير متكررة؛ أي أن تكاليفها ستقتصر على ميزانية الدعم لفترة السنتين 2002-2003 وإن كانت فائدتها ستمتد بعد هذا الإطار الزمني.
Por otra parte, algunas están orientadas a mejorar la manera en que funciona la organización; y esos importes no son recurrentes, vale decir, los costos serán sufragados con arreglo al presupuesto bienal de apoyo 2002-2003, mientras que los beneficios se recogerán más adelante.