(و) الاستعراض المستمر لسياسة مكتب الأمم المتحدة في جنيف وغيرها من المسائل المتصلة بتنفيذ الاتفاقات المتعلقة بسداد مقابل الخدمات المقدمة للاضطلاع بأنشطة خارجة عن الميزانية؛ وإجراء المفاوضات ووضع الصيغ النهائية لمذكرات التفاهم مع الكيانات الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية التي يقدم مكتب الأمم المتحدة في جنيف الخدمة إليها؛
f) Examen permanente de la política de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y otras cuestiones relacionadas con la aplicación de los acuerdos de reembolso por los servicios prestados para las actividades que se realizan con cargo a recursos extrapresupuestarios; celebración de negociaciones y elaboración de memorandos de entendimiento con todas las entidades extrapresupuestarias que cuentan con los servicios de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra;