وفي القرار الثاني، المعنون &quot; إعادة تشكيل لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة لتكون لجنة خبراء معنية بنقل البضائع الخطرة وبالنظام المتوافق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها &quot; ، قرر المجلس إعادة تشكيل لجنة الخبراء ولجنتها الفرعية ابتداء من عام 2001 (قرار المجلس 1999/65).
En la segunda resolución, titulada &quot; Reconfiguración del Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas como Comité de Expertos en Transporte de Mercaderías Peligrosas y en el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos &quot; , el Consejo decidió reconfigurar, a partir del año 2001, el Comité y sus subcomités (resolución 1999/65 del Consejo).