المهندسون الطبوغرافيون/مهندسو نظام المعلومات الجغرافية (الخدمة الميدانية): يتولى شاغل الوظيفة، تحت إشراف رئيس القسم، المسؤولية عن عموم تخطيط المسائل المتصلة بنظام المعلومات الجغرافية وتنفيذها في عمليات حفظ السلام؛ وتقديم تحليل جغرافي/تضاريسي باستخدام التكنولوجيا الحديثة لنظام المعلومات الجغرافية؛ وإعداد دراسات عن التضاريس والتنبؤ بتأثيرات الأحوال الجوية والتضاريس والأحوال التشغيلية على عمليات حفظ السلام؛ وتصنيف منتجات نصية ورسومية من النصوص والأشكال الالكترونية للبيانات الجغرافية (المتجه، والخطوط المتوازية وصور السواتل) وغيرها من مصادر البيانات؛ وحفظ بيانات نظام المعلومات الجغرافية في أرشيف وصيانة قاعدة البيانات؛ وتقديم بيانات عن التحليل الجغرافي للموظفين في البعثات؛ وصيانة النظام من الناحيتيـن التقنية والتشغيلية.
Ingenieros topógrafos y de SIG (Servicio Móvil). Este funcionario, cuya labor será supervisada por el Jefe de la Dependencia, se encargará de la planificación y ejecución generales de los asuntos relacionados con la utilización de SIG en las operaciones de mantenimiento de la paz; llevará a cabo análisis geográficos y topográficos utilizando la moderna tecnología de los SIG; realizará estudios topográficos, elaborará previsiones sobre los efectos de las condiciones meteorológicas, topográficas y operacionales en las operaciones de mantenimiento de la paz; preparará productos gráficos y textos sobre la base de datos geográficos procedentes de textos, de información en formato electrónico (módulo de vectores, formato pautado e imágenes de satélite) y de otras fuentes de datos; archivará datos obtenidos mediante SIG; y se encargará de la base de datos; preparará datos procedentes de análisis geográficos para el personal de la Misión; y se ocupará del mantenimiento técnico y operacional del sistema.