(ب) ينبغي أن ينظر في النتائج التي تتوصل إليها لجان المجلس الفنية استنادا إلى تقرير موحد يحدد مسائل السياسة العامة ذات الطابع الشامل ويبين الفجوات، وأوجه التداخل وذلك بغية الكف عن إجراء الاستعراضات الشكلية لكل تقرير، ما لم تطلب إحدى الدول الأعضاء خلاف ذلك؛
b) Los resultados de la labor de las comisiones orgánicas del Consejo deberían considerarse sobre la base de un informe consolidado donde se indicaran las cuestiones de política multisectoriales, así como las lagunas y las superposiciones, así como con el fin de suspender los exámenes meramente formales de cada informe, salvo que lo pida un Estado Miembro;