أود، بادئ ذي بدء، أن أعرب عن بالغ تقديري وامتناني لمن سلفوني في رئاسة المؤتمر. فهم لم يدخروا جهداً في التشاور مع الوفود وجمع الآراء على أوسع نطاق ممكن في سبيل التوصل إلى توافق في الآراء بشأن برنامج عمل مؤتمر نزع السلاح.
Deseo expresar ante todo mi profundo reconocimiento y mi gratitud a mis predecesores, quienes no escatimaron esfuerzos en las consultas celebradas con las delegaciones e hicieron todo lo posible por llegar a un consenso respecto del programa de trabajo de la Conferencia de Desarme.