40 - فيما يتعلق بالشاغل الأول، ينص دليل البرمجة على لزوم توقيع رسالة اتفاق بين المكتب القطري والحكومة لضمان أن تشمل بوضوح أحكام اتفاق المساعدة الأساسي الموحد بشأن المسؤولية والامتيازات والحصانات أنشطة الدعم.
En lo que se refiere a la primera inquietud, el Manual de Programación exige una carta de acuerdo entre la oficina en el país y el gobierno para asegurar que las disposiciones del acuerdo básico modelo de asistencia relativas a la responsabilidad y las prerrogativas e inmunidades se apliquen también a las actividades de apoyo.