9 - ولقد كان تنظيم المؤتمر مختلفا عن تنظيم المؤتمرين السابقين فبالإضافة إلى خط السير الحكومي الدولي الذي ركز على صياغة برنامج العمل الجديد، وخط السير على المستوى القطري لإعداد برامج العمل على الصعيد الوطني لإعداد برنامج عمل لكل بلد من أقل البلدان نموا، كان هناك خط سير مواضيعي يتعلق &quot; بالأهداف التي يمكن تحقيقها في وقت مبكر &quot; ، وهو الخط المؤدي إلى إجراءات ومبادرات محددة يمكن تنفيذها فورا، وخط سير يتعلق بالمجتمع المدني بما فيه محفل المنظمات غير الحكومية.
La organización de la Conferencia difirió de la manera en que se organizaron las últimas dos conferencias. Al incluir, además del plano intergubernamental centrado en la formulación del nuevo Programa de Acción, un plano nacional dedicado a la preparación de programas de acción en los distintos países menos adelantados, un plano temático de &quot; productos &quot; , que conduzca a la adopción de medidas e iniciativas concretas de ejecución inmediata, y un plano de la sociedad civil, incluido el foro de ONG, se han facilitado varias iniciativas importantes y definidas en el contexto de lo que se ha llamado los &quot; productos &quot; .