:: وثمة مراكز للرعاية النهارية الموسمية، للأطفال في المناطق التي لا تعمل فيها رياض أطفال خلال فترات أعمال الزراعة الموسمية وتتولى تنظيمها وزارة الزراعة وتهدف إلى التيسير على عمل المرأة في الزراعة وتحسين رعاية الأطفال والنهوض بالمستوى الاجتماعي الاقتصادي للأسرة الريفية.
:: Los establecimientos en que se cuidan niños por temporadas y que funcionan en zonas rurales donde no hay jardines de infancia, prestan servicios mientras se realizan trabajos agrícolas estacionales; pertenecen a la jurisdicción del Ministerio de Agricultura y procuran facilitar el trabajo de la mujer en el campo, así como mejorar el cuidado de los niños y el nivel socioeconómico de la familia rural.