ولا يبدو، من الاستعراض القانوني الأولي، أن هناك قصدا إلى عكس المعنى في جعل عبارة &quot; السنتين الكاملتين السابقتين &quot; تعني فترة الـ 24 شهرا السابقة بدلا من سنتين تقويميتين كاملتين مظاهر عبارة &quot; سنة كاملة &quot; يعني 12 شهرا كاملا وعبارة &quot; سنة تقويمية &quot; تعني الفترة الممتدة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر.
En un primer examen jurídico, no parece que haya contradicción al considerar que los dos años anteriores completos corresponden a los 24 meses precedentes y no a dos años civiles completos. A primera vista un &quot; año completo &quot; significa 12 meses completos y un &quot; año civil &quot; significa el período comprendido entre el 1o de enero y el 31 de diciembre.