وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن الأمين العام يقترح إنشاء الوظائف التالية عن طريق التحويل من أموال المساعدة المؤقتة: (أ) ثلاث وظائف جديدة (ف - 3) لمدوني المحاضر الحرفية؛ (ب) ست وظائف خدمات عامة (الرتب الأخرى) للمساعدين التحريريين في قسم تجهيز النصوص؛ (ج) وظيفة خدمات عامة واحدة (الرتب الأخرى) لمساعد لخدمة الاجتماعات في دائرة الترجمة الشفوية.
La Comisión Consultiva observa que el Secretario General propone la creación de los puestos siguientes mediante la conversión a puestos de plantilla de funciones financiadas hasta la fecha con fondos para personal temporario: a) tres nuevos puestos de P-3 para redactores de actas literales; b) seis puestos del cuadro de servicios generales (Otras categorías) para auxiliares de edición en la Sección de Procesamiento de Textos; y c) un nuevo puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías) para un auxiliar de servicios de reuniones en el servicio de interpretación.