ولكن، مثلما ذكرت حكومة جنوب أفريقيا فإنه &quot; أيا كان الألم الذي قد يعتصر العالم فإن علينا أن نجتنب إغراءات العنصرية وكره الإسلام ومعاداة السامية وأي شكل من أشكال التحيز والتمييز التي حذر منها المؤتمر العالمي الأخير لمناهضة العنصرية بلباقة &quot; .
No obstante, como declaró el Gobierno de Sudáfrica: &quot; Cualquiera que sea el dolor que sufra el mundo, debemos evitar caer en la tentación del racismo, la fobia al Islam, el antisemitismo, y cualquier otro tipo de prejuicio y discriminación sobre los cuales nos advirtió tan elocuentemente la reciente Conferencia Mundial contra el Racismo. &quot;