وهذا المؤشر وثيق الارتباط بالتوازن بين السكان والتنمية من حيث أن أفقر 20 في المائة من السكان في البلدان النامية يعزى إليها ما يربو على ثلث وفيات الرضع والأطفال: للأم الفقيرة في بلد فقير أعلى احتمال مدى الحياة للوفاة أثناء الوضع.
Ese indicador tiene una estrecha correlación con el equilibrio entre la población y el desarrollo, pues dentro del 20% más pobre de la población de los países en desarrollo se producen más de la tercera parte de los casos de mortalidad infantil y mortalidad en la niñez; una madre pobre en un país pobre tiene la más alta posibilidad de morir en el parto.