وسيتم التشديد على تيسير التجارة عن طريق زيادة استخدام تكنولوجيات المعلومات على نحو أكثر فعالية، وبخاصة فيما يتعلق بجوانب التجارة الإلكترونية ذات الصلة بالتنمية، وتقديم المساعدة للمؤسسات والشركات الحكومية ودعم ربطها الشبكي بالمؤسسات الأكاديمية، وذلك من أجل تعزيز تنمية الموارد البشرية، بما في ذلك البعد الجنساني، وتمكين المؤسسات من الاستفادة إلى أقصى حد من أنشطة تنمية الموارد البشرية.
Se prestará especial atención a la asistencia para facilitar el comercio mediante una utilización mayor y más eficaz de la tecnología de la información, en particular de los aspectos del comercio electrónico relacionados con el desarrollo, y a la asistencia a las instituciones gubernamentales y a las empresas, favoreciendo la creación de redes con las instituciones académicas, a fin de promover el desarrollo de los recursos humanos, incluido el aspecto de la igualdad entre los sexos, y aumentar al máximo los beneficios del desarrollo de los recursos humanos para las empresas.