بيد أنه في إطار هذا المجموع زادت بصورة طفيفة عام 2000 الالتزامات المقدمة من الصناديق المتعددة الأطراف ذات الشروط التساهلية بعد هبوطها عام 1999.
No obstante, en este total los compromisos de fondos multilaterales en condiciones favorables aumentaron ligeramente en el año 2000, tras haber registrado una disminución en 1999.