(أ) إن هاتين المادتين، بتفسيرهما الحرفي، ليستا معنيتين بالعضوية في رابطات اقتصادية إقليمية بل بالاتحاد مع دولة أخرى ( &quot; مع أي دولة من الدول &quot; ).
a) En su sentido literal, estos artículos no atañen en modo alguno a la condición de miembro en asociaciones económicas regionales, sino a la unión con otro Estado ( &quot; con cualquier Estado &quot; ).