35- وفي ختام هذه المناقشة، اتفق عدد من الخبراء على أن الهدف المنشود هو إزالة العقبات أمام تطبيق المحاسبة المفيدة في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، أي خشيتها من العواقب الضريبية وافتقارها إلى المهارات في استخدام النظم القائمة.
35. Como conclusión del debate, varios expertos estuvieron de acuerdo en que el objetivo era eliminar los obstáculos que se oponían a una contabilidad útil de las PYME, es decir, su temor a las consecuencias fiscales y su falta de conocimientos técnicos para utilizar los sistemas existentes.