ويقوم الموظفون الذين يقدمون خدمات تنظيم الأسرة بزيارة المجتمعات المحلية لتقديم المعلومات والوعي وسُبل الحفز بالنسبة للسكان المحليين، متعاونين في ذلك مع السلطات المحلية والإدارية والتربوية وغيرها من السلطات، ويضعون أنفسهم دائما تحت تصرُّف المدارس على جميع المستويات لتقديم المعلومات في ضوء تفاهم مع رابطات الآباء ومع السلطة المختصة بالثقافة الصحية في المدارس.
El personal que ofrece servicios de planificación de la familia visita las distintas comunidades para proporcionar información, concienciar y movilizar a las poblaciones locales: cooperan, pues, con las autoridades locales (administrativas, educativas y otras). Siempre, antes de ponerse a disposición de los establecimientos de enseñanza de todos los niveles, concierta acuerdos con las asociaciones de padres y las autoridades a cargo de la educación para la salud en las escuelas.