وأضاف قائلا إن هذه المشاكل المترابطة لم تدرَس، في نظره، دراسةً جادة لا في الأونكتاد ولا في أي محفل دولي آخر خلال السنوات العشرين الماضية، وهي فترة ما برحت فيها مشاكل التجارة الخارجية والسيولة تتردى في هذه البلدان.
Añadió que, a su juicio, estos problemas interrelacionados no habían sido examinados seriamente en la UNCTAD ni en otros foros internacionales en los últimos 20 años, durante los cuales habían seguido empeorando los problemas de comercio exterior y de liquidez de los países mencionados.