وتنبغي الإشارة إلى أن أحد البارامترات المتفق عليها خلال المراحل السابقة للمحادثات التي رعتها الأمم المتحدة كانت تتمثل في أن الطريقة الواقعية والإنسانية الوحيدة، في ظل الظروف الخاصة لقبرص، لحل هذه المسألة، كانت ولا تزال من خلال التبادل و/أو التعويض العام.
Debe recordarse que uno de los parámetros convenidos durante una de las anteriores fases de las conversaciones mantenidas bajo los auspicios de las Naciones Unidas, consistía en que, en las particulares circunstancias de Chipre, la única manera realista y humana de resolver esta cuestión era, y sigue siendo, un intercambio y/o compensación general.