أولا - 13 وفيما يتعلق بنطاق مراجعة الحسابات، تسترعي اللجنة الاستشارية الاهتمام إلى المادة 12-6 من النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة التي تُذكِّر بأن مجلس مراجعي الحسابات مستقل تماما ومسؤول وحده عن إجراء المراجعات الحسابية.
I.13 Con respecto al alcance de las auditorías, la Comisión Consultiva señala el párrafo 12.6 del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, en que se dispone que la Junta de Auditores actuará con absoluta independencia y será la única responsable de la comprobación de cuentas.