16-1 يتمثل التوجه العام للبرنامج في تعزيز العلاقات الاقتصادية للبلدان الأعضاء سواء فيما بينها أو مع بلدان العالم الأخرى، من أجل تحسين نوعية الحياة، وتعزيز أمن السكان وضمان التنمية المستدامة.
16.1 La orientación general del programa consiste en afianzar las relaciones económicas de los países miembros entre sí y con los demás países del mundo, para mejorar la calidad de vida, aumentar la seguridad de las personas y promover el desarrollo sostenible.