13 - وتمشيا مع بطء وتيـــــرة خلـــــق فرص العمل في المنطقة فإن متوسط الأجور الفعلي لم يشهد أي تحسن ملحوظ في معظم البلدان بالرغم من أن انخفاض التضخم والمكاسب في الإنتاجية قد عوّمت مستويات الأجور في بعض الحالات.
En consonancia con el lento ritmo de creación de puestos de trabajo de la región, en la mayoría de los países los salarios medios reales no registraron mejoras significativas, si bien en algunos casos los niveles de salarios se beneficiaron de las reducciones de la inflación y los aumentos de productividad.