فمن جهة، إذا تخلف المنافسون المحليون عن مجاراة معايير الشركات عبر الوطنية إلى حد بعيد، فإن الاستثمار الأجنبي المباشر قد يدفع هذه الشركات إلى خارج السوق، ويمارس قوة سوقية تقوم على احتكار المنتج، ويعوق تنمية القدرات التكنولوجية المحلية.
Por un lado, si los competidores locales van muy a la zaga respecto de los estándares de las ETN, las inversiones extranjeras directas (IED) pueden echar a esas empresas del mercado, logrando un poder oligopólico sobre éste y obstaculizando el desarrollo tecnológico endógeno.