وينبغي الإشارة بوضوح إلى أن الآليات (التسديد المباشر، والإحالة وإعادة الجدولة) متكاملة ولكن ينبغي أولا استنفاذ جميع إمكانيات استخدام التسديد المباشر أو نظام إحالة الاستحقاقات قبل التفكير في الاتفاق على خطة لإعادة جدولة الديون.
Debe mencionarse claramente que los mecanismos (liquidación directa, cesión y reprogramación) son complementarios, pero que antes de concluir un plan de reprogramación de la deuda se deben agotar las posibilidades de liquidación directa o de cesión de créditos.