لقد أخذتنا أعمال الإرهاب المقيتة التي ارتكبت في الولايات المتحدة على حين غرة وبثت الخوف والفزع في قلوبنا. ولكنها دفعتنا، في الوقت نفسه، إلى التفكير في ضرورة قيام مؤتمر نزع السلاح، وفي أقرب وقت ممكن، بوضع إجراءات أكثر فعالية لضمان السلم والأمن الدوليين، ومن ثم إبعاد شبح الإبادة النووية.
Los actos condenables de terrorismo perpetrados en los Estados Unidos sobrecogen y atemorizan, pero al mismo tiempo nos mueven a la reflexión y a pensar en la necesidad de que la Conferencia de Desarme establezca lo antes posible los medios más eficaces para asegurar la paz y la seguridad internacionales, alejando así el fantasma de la destrucción masiva de las armas nucleares.