(د) القيام، بالتشاور مع الدول القائمة بالإدارة والمنظمات الإقليمية المعنية، بتنظيم جلسات استماع أمام اللجنة لممثلين عن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، مع مراعاة الآراء التي يبديها هؤلاء الممثلون في الحلقات الدراسية الإقليمية التي تنظمها اللجنة منذ عام 1990، فضلا عن التوصيات الواردة في خطة عمل العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار، وستواصل اللجنة النظر في كيفية تكثيف وتحسين مشاركة هؤلاء الممثلين في عمل اللجنة في إطار الموارد المتاحة.
d) Organizar audiencias, en consulta con las Potencias administradoras y las organizaciones regionales interesadas, en que comparezcan ante el Comité representantes de los Territorios no autónomos, y teniendo en cuenta las opiniones expresadas por esos representantes en los seminarios regionales organizados por el Comité desde 1990, así como las recomendaciones incluidas en el Plan de Acción del Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo. El Comité Especial seguirá examinado las formas de intensificar y ampliar la participación de esos representantes en su labor dentro de los límites de los recursos disponibles.