ولذا فإن اللجنة الخاصة تعتبر هذه الحلقة الدراسية الإقليمية خطوة أولى حاسمة في هذا العقد الدولي الثاني، فما نعمل على وضع الاستراتيجيات الدولية، في إطار جهد متضافر لضمان إعمال هذا الحق المقدس في تقرير المصير، هذا الحق الأساسي من حقوق الإنسان، في جميع الأقاليم الباقية غير المتمتعة بالحكم الذاتي، بحيث تتحقق للشعوب كامل المساواة السياسية، تمشيا مع المعايير الدولية المعترف بها.
El Comité Especial considera, por consiguiente, que el Seminario Regional es una primera etapa crucial en este Segundo Decenio Internacional en que nos aprestamos a idear estrategias internacionales en un esfuerzo concertado para lograr que todos los Territorios no autónomos que aún quedan ejerzan su derecho sagrado a la libre determinación, un derecho humano básico, de manera que sus respectivos pueblos alcancen la igualdad política plena, que sea compatible con las normas internacionales reconocidas.