ويتمثل أحد هذه النهوج في بحث مدى إمكان استخدام أو استكمال نُظم حقوق الملكية الفكرية الحديثة كما هي محددة في اتفاقية الجوانب المتصلة بالتجارة من حقوق الملكية الفكرية لحماية المعارف التقليدية وتعزيز أهداف اتفاقية التنوع البيولوجي (وبخاصة تقاسم المنافع)، أو كيفية صياغة النُظم الفريدة في نوعها بحيث تراعي الخصائص التي تنفرد بها المعارف التقليدية في الحالات التي تكون فيها نُظم حقوق الملكية الفكرية غير ملائمة.
Un enfoque consiste en examinar en qué medida los regímenes modernos del derecho de propiedad intelectual que se especifican en el Acuerdo sobre los ADPIC pueden utilizarse o completarse y promover los objetivos de la diversidad biológica (en particular la distribución de beneficios), o de qué manera los sistemas sui generis ( &quot; de la misma clase &quot; ) se pueden establecer para tomar en cuenta las características específicas de los CT cuando los regímenes de los derechos de propiedad intelectual no sean adecuados.