وقد شرعت الحكومة الفنـزويلية الآن في تنفيذ المرحلة الثانية من هذه العملية التي تتمثل، علاوة على إنشاء أجهزة للمراقبة على جميع المستويات، في التعريف بالمبادئ والقواعد التي يرسيها القانون الجديد فيما يتعلق بحقوق وواجبات ومسؤوليات الدولة والأسرة والجماعة، وترسيخ هذه المبادئ والقواعد بشكل دائم.
Actualmente el Gobierno de Venezuela ha iniciado la segunda fase de este proceso, que comprenderá, además de la creación en todos los niveles de mecanismos de vigilancia, el dar a conocer y establecer de manera duradera los principios y las normas consagrados por la nueva ley, en relación con los derechos, los deberes y las responsabilidades del Estado, la familia y la colectividad.