وفي حين حدثت حالات مشابهة في السنوات الماضية (حالة أو حالتان سنويا في المعتاد)، فإن الأمر المختلف بالنسبة للفترة 2001-2002 يتمثل في عدد هذه البعثات المعنية: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Aunque en los años anteriores ocurrieron casos similares (por lo general uno o dos), lo que es diferente en el período 2001/2002 es la cantidad de misiones que se pueden ver afectadas: en concreto, la FPNUL, la MINUEE, la UNAMSIL, la UNTAET y la MONUC.