39 - وتُضاف المشاريع التعاونية المتصلة بالمبادرات التي أطلقها المنتدى إلى المساعدة التقنية الواسعة النطاق التي تتم إدارتها عن طريق المركز الإقليمي للجنوب الأفريقي في غابورون التابع لوكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
Los proyectos de cooperación derivados de las iniciativas del Foro vinieron a sumarse a la amplia asistencia técnica que administra la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) a través de su centro regional para el África meridional situado en Gaborone.