13 - وأوضح أن البلدان الأعضاء في السوق والبلدين المنتسبين إليها ترى أنه ينبغي مراعاة أقصى شروط السلامة في عمليات النقل البحري الدولي للمخلفات المشعة ومخلفات الوقود النووي، لأنها تعرض صحة سكان المناطق المتأثرة لخطر جسيم.
Los Estados miembros del MERCOSUR y los países asociados consideran que deben imponerse normas de seguridad estrictas al transporte marítimo internacional de desechos radiactivos y combustible nuclear gastado, que constituyen una grave amenaza para el medio ambiente marino y la salud de las poblaciones en las zonas afectadas.