54- تحيط اللجنة علماً بالقانون رقم 96/20 الصادر في 19 حزيران/يونيه 1996 بشأن وجوب تسجيل كل طفل عند مولده، وبإنشاء إدارة حكومية للتسجيل المدني، لكنها تعرب عن القلق إزاء الصعوبات التي لا تزال سائدة في مجال تسجيل المواليد وتنظيم السجلات المدنية ولا سيما في المناطق الريفية.
54. Si bien toma nota de la Ley Nº 96-020 de 19 de junio de 1996, que trata de la obligación de registrar el nacimiento de todos los niños, y de la creación de una Secretaría de Estado para el Registro Civil, el Comité se halla preocupado por las dificultades que todavía existen para registrar, organizar y mantener la documentación de los registros, en particular en las zonas rurales.