3 - وأفاد أنه من المجالات الأخرى التي تطرق إليها التقرير تنسيق فترات البرمجة وإجراءاتها، وإدراج المنظور الجنساني، وتحقيق التوازن بين الجنسين، وبناء القدرات، والأماكن والخدمات المشتركة، والرصد والتقييم، ومتابعة المؤتمرات الدولية، ومتابعة تقديم أشكال خاصة من المساعدة الاقتصادية والإنسانية والغوثية في حالات الطوارئ.
Otras esferas que se examinaban en el informe eran la armonización de los períodos y procedimientos de programación, la incorporación de una perspectiva de género, el equilibrio de género, el fomento de la capacidad, las instalaciones y servicios de utilización común, la supervisión y evaluación, el seguimiento de las conferencias internacionales y el seguimiento de la asistencia económica especial humanitaria y de socorro en casos de desastre.