وفي تشرين الأول/أكتوبر 1997، قررت الحكومة إعادة النظر في المشروع في ضوء الموارد الضخمة المرصودة للمشروع، وكشفت البيانات الأوّلية أن العديد من التناقضات كانت متكررة أو ثانوية الطابع.
En octubre de 1997 el Gobierno decidió reexaminar el proyecto &quot; Coherencia 2000 &quot; en vista de los importantes recursos asignados a éste y de las primeras indicaciones de que muchas de las incompatibilidades encontradas eran reiterativas o insignificantes.