وطلبت اللجنة، في دورتها الرابعة والعشرين إلى الأمانة العامة أن تعد، لنظر اللجنة في دورتها الخامسة والعشرين، تحليلا للنهج الذي تتبعه الهيئات الأخرى المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان في التحفظات التي تبديها في النظر في تقارير الدول الأعضاء ورسائلها. وسيتم إيراد ذلك التحليل باعتباره جزءا من التقرير عن تلك السبل والوسائل.
En su 24° período de sesiones, el Comité pidió a la Secretaría que preparase un análisis de cómo enfocaban otros organismos creados en virtud de tratados de derechos humanos el examen de los informes y las comunicaciones de los Estados partes y que se lo presentase en su 25º período de sesiones, como parte del informe sobre medios de agilizar los trabajos del Comité en cada período de sesiones.