والوحدة مدركة في الوقت نفسه لدورها كهيئة رقابة خارجية ليست مسؤولة إلا أمام الهيئات التشريعية المختصة بالأمم المتحدة والمنظمات المشاركة الأخرى، مما يتطلب استقلالا تاما عن أمانات تلك المنظمات.
Al mismo tiempo, la DCI es consciente de su función como órgano externo de supervisión, responsable únicamente ante los órganos legislativos competentes de las Naciones Unidas y otras organizaciones participantes, lo que exige una total independencia de la secretaría de estas organizaciones.