277- كما يتضح من المعلومات الواردة في إطار المادة 9، فإن العديد من إعانات الرعاية الاجتماعية المتوفرة في نيوزيلندا تدعم أو من المحتمل أن تدعم الأسرة، حتى لو لم يعبّر عنها بكلمات صريحة مثل وحدة &quot; الأسرة &quot; .
277. Como se verá en la información que se proporciona en el apartado correspondiente al artículo 9, muchas de las medidas de bienestar social disponibles en Nueva Zelandia apoyan o pueden apoyar a la familia, aun si en ellas no se menciona expresamente la unidad &quot; familiar &quot; .