وبعد أن لاحظت أن على النساء وضع استراتيجيات للبقاء (CEDAW/C/NIC/5، الصفحة 77) في إطار اقتصاد السوق الحر، تساءلت عن الإجراءات المتخذة لحماية النساء في القطاع غير الرسمي، الذي غالبا ما تنتهك فيه حقوقهن.
La oradora observa que las mujeres han tenido que desarrollar estrategias de supervivencia para sostener y mantener la calidad de vida de su familia debido a la liberación del mercado (CEDAW/C/NIC/5, pág. 96) y pregunta qué medidas se han adoptado en el sector no estructurado de la economía, en que con frecuencia se violan sus derechos.