وفي هذا الصدد، أود الإشارة إلى بعض المقترحات التي قدمها وزيرنا للشؤون الخارجية، الرئيس الحالي لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، لدى تقديمه إحاطته الإعلامية لمجلس الأمن في كانون الثاني/يناير من هذا العام، فقد أكد أهمية إقامة آلية متسمة بالكفاءة لتبادل المعلومات بشأن الأزمات المحتملة والدروس المستفادة من البعثات الميدانية المشتركة؛ والتقييمات المشتركة الدورية للتطورات التي تطرأ في المجالات ذات الاهتمام المشترك؛ ومشاركة كل من المنظمتين في اجتماعات الأخرى المكرسة لمواضيع ذات اهتمام مشترك.
En este sentido, deseo recordar algunas de las sugerencias formuladas por nuestro Ministro de Relaciones Exteriores, en la actualidad Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), con ocasión de su alocución al Consejo de Seguridad en enero de este año quien destacó la importancia del establecimiento de un mecanismo eficiente de intercambio de información sobre las crisis latentes y sobre experiencias comunes en las misiones en el terreno; evaluaciones conjuntas periódicas sobre cuestiones de interés mutuo, y la participación de las dos organizaciones en las reuniones de cada cual sobre temas de interés común.