وفي هذا السياق، قدم السيد ديفيد ديكليرك من كندا عرضا رئيسيا شاملا استُــخدم أساسا للمناقشة.
En tal sentido, la exposición general del tema efectuada por el Sr. David DeClerq, del Canadá, sirvió de base para las deliberaciones.