4 - تدعو التوصيات الواردة في التقرير، في جملة أمور إلى ما يلي: (أ) إنشاء مكتب لتسوية المنازعات وإقامة العدل لزيادة استقلالية نظام إقامة العدل؛ (ب) إنشاء وظيفة أمين المظالم لتعزيز قدرة النظام على القيام بالتوفيق والوساطة والتفاوض بصورة غير رسمية ؛ (ج) استعراض النظام الأساسي للمحكمة الإدارية لإزالة القيود الحالية على سلطة المحكمة؛ (د) إنشاء لجنة للمسؤولية المهنية؛ (هـ) إنشاء هيئات أعلى للاستئناف؛ و (و) المشورة القانونية والتمثيل المناسبان للموظفين.
En las recomendaciones que figuran en el informe se pide, entre otras cosas: a) la creación de una oficina de solución de controversias y administración de justicia para aumentar la independencia del sistema de administración de justicia; b) la creación de una función de mediador para reforzar la capacidad de conciliación, mediación y negociación oficiosas del sistema; c) la modificación del estatuto del Tribunal Administrativo para eliminar las actuales restricciones de la autoridad del Tribunal; d) la creación de un comité de responsabilidad profesional; e) el establecimiento de instancias superiores de apelación; y f) el asesoramiento jurídico y la representación adecuada de los funcionarios.