75 - وتشمل استراتيجيات ومسارات عمل السياسة الاجتماعية التي حددت في الخطة الوطنية للتنمية التدخلات التي تتصدى لأسباب الفقر المدقع في أقل وقت ممكن والمستدامة على المدى الطويل؛ والقصد الأساسي منها هو الاشتراك في تقديم المساعدة من أجل تلبية الاحتياجات الفورية للسكان المهمشين، وفي نفس الوقت تقديم الدعم إليهم في إطار من المسؤولية المشتركة من أجل التعجيل بإدماجهم في الحياة الإنتاجية وكسر الحلقة المفرغة والمشتركة بين الأجيال التي يمثلها الفقر.
Las estrategias y líneas de acción de la política social que se establecen en el Plan Nacional de Desarrollo incluyen las intervenciones que reviertan las causas de la pobreza extrema en el menor tiempo posible y que sean sustentables a largo plazo; tienen como propósito fundamental coadyuvar a satisfacer las necesidades inmediatas de la población marginada y, al mismo tiempo, apoyarla en un marco de corresponsabilidad para acelerar su incorporación a la vida productiva, rompiendo el círculo vicioso e intergeneracional de la pobreza.