81 - ومن المعلوم أن تباطؤ الاقتصاد العالمي تترتب عليه نتائج سلبية بالنسبة لأكثر البلدان فقرا لأنه يقلل من الاستثمارات في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية على حد سواء، وقد أصاب هذا التباطؤ أيضا، من جراء العولمة، البلدان التي تمر بفترة انتقالية.
81. La desaceleración de la economía mundial tiene repercusiones negativas en los países más pobres porque desalienta las inversiones tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo y, de resultas de la mundialización, se propaga igualmente a los países en transición.