ومن الصعب جعل معارضة بعض المتكلمين للصياغة المقترحة في الفقرة 104 متعادلة مع ادعائهم بأنهم يرغبون في حماية حقوق المحال إليه في مواجهة المدين.
Es difícil conjugar la oposición de algunos oradores a la formulación propuesta en el párrafo 104 con su afirmación de que desean proteger los derechos del cesionario respecto del deudor.