268 - على مدى العام الماضي استمر تطور التعاون مع المجتمع المدني، واشتمل على طائفة كبيرة من المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص وجرى تدعيم المبادرات القائمة في مجالات الحوار المتعلق بالسياسات، والدعوة إلى قيم الأمم المتحدة وأنشطتها.
El año pasado siguió intensificándose la cooperación con la sociedad civil, en particular con una amplia gama de organizaciones no gubernamentales y el sector privado. Se están fortaleciendo iniciativas en curso en las esferas del diálogo sobre políticas y la promoción de los valores y actividades de las Naciones Unidas.