51- وحماية الحقـوق بمقتضى المادة 2 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وبمقتضى المادتين 2 و4 من العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية متاحة بالدرجة الأولى من خلال رفع دعوى دستورية يمكن أن تعرض على المحكمة الدستورية من طرف الجهات التالية:
51. Para hacer valer la protección de los derechos consagrados en el artículo 2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y en los artículos 2 y 4 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales puede presentar recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional: