(أ) في ضوء المادة 24 من الاتفاقية، بأن تحظر الدولة الطرف تشويه الأعضاء التناسلية للإناث وأن تضع حدا لهذه الممارسة وأن تقوم بالتوعية بآثارها الضارة؛
a) Habida cuenta de lo dispuesto en el artículo 24 de la Convención, el Estado Parte prohíba la práctica de la mutilación genital femenina, adopte medidas para poner fin a esa práctica y dé a conocer mejor sus efectos perjudiciales;