واستمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، الذي تولى عرض تقرير الأمين العام عن آخر التطورات في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ولا سيما المفهوم المنقح لعمليات البعثة ونشرها ومؤتمر القمة الذي عقده رؤساء دول المنطقة في لوساكا يومي 15 و 16 شباط/ فبراير.
Además, los miembros del Consejo recibieron información del Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, que presentó el informe del Secretario General, sobre los acontecimientos más recientes ocurridos en la República Democrática del Congo, en particular el marco conceptual revisado para las operaciones de la MONUC y el despliegue de ésta, y sobre la conferencia en la cumbre de los Jefes de Estado de la región, celebrada en Lusaka los días 15 y 16 de febrero.