وسوف يتضمن التقرير الموحد تقييما للتقدم الذي أحرزته الحكومات أثناء الدورة الأولى للإبلاغ كما سوف ييسر المقارنة مع التقارير اللاحقة التي تغطي دورات الإبـــلاغ المنتهية فــي الأعـــوام 2003 و 2005 و 2007 و 2008.
El informe consolidado incluiría una evaluación de los progresos realizados por los gobiernos durante el primer ciclo y facilitaría la comparación con informes posteriores correspondientes a los ciclos que finalizarían en 2003, 2005, 2007 y 2008.