ويتمثل التحدي في توفير نهج عام يشمل توفير الرعاية الكافية للمتأثرين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز من الأفراد والأسر المعيشية والمجتمعات المحلية، وكفالة الوصول إلى المشورة والفحص الطوعيين، وتواصل الرعاية والعلاج السريريين والمنزليين الميسورين، وتوفير الخدمات القانونية والتثقيفية والاجتماعية الأساسية، وتقديم الدعم والمشورة، وتوفير الرعاية للأطفال الذين تيتموا بسبب فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Hay que adoptar un criterio amplio que incluya la prestación de cuidados adecuados a los individuos, los hogares y las comunidades afectados por el VIH/SIDA, asegurando el acceso a servicios de orientación y exámenes médicos voluntarios y la continuidad de los tratamientos y la atención médica en clínicas y hogares a precios accesibles, servicios jurídicos, de educación y sociales esenciales, apoyo sicosocial y orientación y cuidados para los niños que han quedado huérfanos como consecuencia del VIH/SIDA.