ويعتقد مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الاستنتاجات الواردة في هذا التقرير متوازية مع الاستنتاجات التي توصل إليها الفريق (A/55/305-S/2000/809) وأنه ينبغي اعتبار توصياتة مدخلات تغني الاستعراض الشامل الذي يجريه الأمين العام لعمليات حفظ السلام، على النحو الذي طلبته اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام (انظر A/54/839، الفقرة 67).
A juicio de la OSSI, las conclusiones del presente informe guardan un paralelo con las del Grupo (A/55/305-S/2000/809) y las recomendaciones deben considerarse una aportación al examen amplio de las operaciones de mantenimiento de la paz que realiza en la actualidad el Secretario General, de conformidad con lo solicitado por el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz (véase A/54/839, párr. 67).