(ج) وفي ضوء تزايد الحاجة إلى البحث عن فرص للتمويل المشترك، من المحتمل أن تشمل الموارد الجديدة لفترة الثلاث سنوات للصندوق المتعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال (2003-2005) عناصر مثل القروض التساهلية، علاوة على المنح.
c) Habida cuenta de la creciente necesidad de hallar oportunidades de financiación conjunta, la reposición trienal del Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal (2003-2005) probablemente incluya componentes como los préstamos en condiciones favorables además de las donaciones.