وبناء على ذلك الأساس وبغية بيان الأنشطة التي تجري ضمن الباب المسؤول عن برنامج العمل المحدد في الخطة المتوسطة الأجل، يقترح نقل جميع الموارد التي كانت مدرجة من قبل ضمن الباب 5 فيما يتصل بأنشطة المنسق الخاص من الباب 5 إلى الباب 3، أي إلى الباب المدرجة ضمنه إدارة الشؤون السياسية.
Habida cuenta de ello, y para incorporar las actividades en la sección que ejecuta el programa de trabajo definido en el plan de mediano plazo, se propone que todos los recursos para la financiación de las actividades del Coordinador Especial incluidos anteriormente en la sección 5 del presupuesto se transfieran a la sección 3, es decir, la sección en la que se encuentra el Departamento de Asuntos Políticos.