وبعد أن قامت حكومة الولايات المتحدة الأمريكية ببحث هذا الحدث ونتائجه القاطعة قررت كخطوة رئيسية يستهدف منها التوصل إلى اتفاق بشأن برنامج عمل يتضمن إجراء مفاوضات فعّالة ومستمرة حول معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية، يمكن للولايات المتحدة أن توافق على إنشاء لجنة مخصصة تقوم فيها الدول الأعضاء بمناقشة المسائل ذات الصلة بنزع السلاح النووي.
Tras considerar este acontecimiento y su resultado neto, el Gobierno de los Estados Unidos decidió que, como medida importante para lograr un acuerdo sobre un programa de trabajo que prevea negociaciones ininterrumpidas y activas sobre un TCPMF, los Estados Unidos pueden apoyar el establecimiento de un comité ad hoc en el que los Estados Miembros examinen las cuestiones relacionadas con el desarme nuclear.