8 - ويتفق تطور المبادرة الحالية المتعلقة بالخدمات المشتركة بالمقر في السنوات الثلاث الماضية اتفاقا وثيقا مع الإطار المقترح المنصوص عليه في تقرير وحدة التفتيش المشتركة الوارد في الفصل الرابع من JIU/REP/96/5.
La elaboración de la iniciativa sobre los servicios comunes en la Sede en los últimos tres años concuerda estrechamente con el marco propuesto en el capítulo IV del informe de la Dependencia Común de Inspección que figura en el documento A/51/686.