12 - وفيما يتعلق بمشكلة العنف العائلي (CEDAW/C/NIC/5، الصفحات 36-46 الذي يستشري بدرجة كبيرة في البلاد، أشارت المتكلمة إلى اعتماد خطة وطنية للوقاية من العنف العائلي والجنسي للفترة 2001-2006؛ موضحة أنها تتألف من خمسة عناصر هي: الكشف، والوقاية، والرعاية، والعقاب، وبناء المؤسسات، وتشمل 21 مشروعا مشتركا بين القطاعات.
12. En relación con uno de los problemas que afecta a un buen número de mujeres, niños, niñas y adolescentes, el de la violencia intrafamiliar (CEDAW/C/NIC/5, págs. 45 a 57), la oradora observa que se ha aprobado el Plan Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y Sexual para el período de 2001 a 2006. Está constituido por cinco componentes: detección, prevención, atención, sanción y desarrollo institucional, con 21 proyectos intersectoriales.