202- إن الحق في المساومة الجماعية حق يحميه قانون الاتفاقات الجماعية الذي تنص المادة 3 منه على أنه يجوز أن يكون أحد الأطراف في اتفاق جماعي نقابة أو اتحادا أو اتحادا مركزيا للموظفين أو ممثلا مفوضاً في نقابة عمالية وكذلك فرعا محليا تابعا لنقابة الموظفين.
202. El derecho a la negociación colectiva está amparado por el artículo 3 de la Ley de convenios colectivos, que dispone que un sindicato, una federación, una federación central de empleados o un representante autorizado de un sindicato, así como una sección local de un sindicato de empleados, puede ser parte en un convenio colectivo.