وأصبح ما يحرك التحقيقات الآن هو ما يعرضه المدعون المسؤولون عن إعداد لوائح الاتهام من متطلبات، وما يحدده محامو الادعاء الأوائل المكلفون بتقديم القضايا في المحكمة من مقتضيات.
Las investigaciones se orientan ahora por las solicitudes de los fiscales encargados de preparar la acusación y por las necesidades de los abogados principales que presentan los asuntos a la Sala.