وينبغي أن تبين هذه العلامات بلد الصنع وأن تشتمل أيضا على معلومات تمكن السلطات الوطنية لذلك البلد من التعرف على المصنِّع والرقم المسلسل، بحيث يتسنى للسلطات المعنية أن تتعقب كل سلاح وأن تتعاون في الجهود المبذولة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة وتحويل مسار شحنات الأسلحة إلى أماكن غير مرغوب فيها &quot; A/54/258)، الفقرة 115).
En esas marcas debe indicarse el país de fabricación y la información que permita a las autoridades nacionales de ese país identificar al fabricante y el número de serie, de forma que las autoridades competentes puedan localizar cada arma y cooperar en la lucha contra el tráfico ilícito de armas y el desvío indeseable de los envíos de armas &quot; (A/54/258, párr. 115).