ملاحظة: يشمل العدد الإجمالي للتوصيات على النحو المبين أعلاه 1209 توصيات (136 توصية جوهرية) صدرت من خلال اتصالات ميدانية، لم تدرج ضمن التقارير السنوية السابقة.
Nota: El número de recomendaciones indicado incluye 1.209 (136 esenciales) formuladas por medio de comunicaciones sobre el terreno que no se incluyeron en anteriores informes anuales.