وينبغي أن تكون المساعدة مستقلة، لا بالنسبة لمصادر السلع والخدمات فحسب، بل وفيما يتعلق بالمشورة أيضا.
La asistencia no debe estar condicionada, ni con respecto a las fuentes de bienes y servicios ni tampoco en lo relativos al asesoramiento.