(ب) عجز النظام عن القيام في آن واحد بمعالجة المعاملات التي تتم بالاتصال المباشر والعمليات التي تتم بدون الاتصال المباشر (بأسلوب الدفعات) - هذه القدرة لازمة لمعالجة العمليات طوال 24 ساعة في اليوم، و 7 أيام في الأسبوع، كشرط أساسي للتمكن من الاتصال من بعد فيما بين النظام والمواقع التي توجد في مناطق زمنية متباينة إلى حد بعيد ولدعم عملية توحيد النظام في نهاية المطاف؛
b) La incapacidad del sistema de procesar simultáneamente transacciones en línea y procesos fuera de línea (por lotes). Esta capacidad es necesaria para permitir el procesamiento continuo (24 horas por día y siete días por semana), que a su vez es un requisito para permitir el acceso remoto al sistema y a lugares de huso horario muy diferente y finalmente para apoyar la consolidación del sistema;