9- يعكف الأونكتاد، استناداً إلى أحد الأعمدة المركزية التي تقوم عليها الولاية المنصوص عليها في الفقرة 166، على تصميم دورات منتظمة بشأن قضايا التجارة والتنمية الدولية الرئيسية والدبلوماسية التجارية من أجل راسمي السياسات والمفاوضين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، فضلا عن قطاعات المجتمع المدني الحاسمة.
9. Como tarea fundamental del mandato enunciado en el párrafo 166, la UNCTAD está preparando cursos ordinarios sobre las cuestiones fundamentales del comercio y el desarrollo internacionales y diplomacia comercial para los encargados de formular políticas y los negociadores de los países en desarrollo y los países con economías en transición, así como para sectores importantes de la sociedad civil.