ألف-9-41 الاحتياجات البالغة 300 144 دولار، التي لا تعكس أي زيادة، تغطي تكاليف سفر الموظفين المتعلق بما يلي: التنسيق والاتصال مع اللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية والدول الأعضاء بشأن أهم القضايا المتصلة ببرنامج العمل (800 54 دولار)؛ والمشاركة في الاجتماعات والمؤتمرات والندوات، مثل مؤتمر الإحصائيين الأفارقة، ومؤتمر الإحصائيين الأوروبيين، واللجنة الإحصائية التابعة للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي/منظمة الدول الأمريكية، واللجنة الإحصائية التابعة للجماعة الكاريبية واللجنة الإحصائية لمنطقة غربي آسيا، واللجنة الإحصائية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، ومؤتمر المعهد الإحصائي الدولي، وغيرها من الاجتماعات ذات الصلة التي تؤثر على برنامج العمل (600 47 دولار)؛ والتشاور مع المنظمات والبلدان بشأن التنمية الإحصائية (900 41 دولار).
A.9.41 Los recursos por valor de 144.300 dólares, que no suponen aumento alguno, sufragarán los gastos de viaje del personal para: coordinar y establecer contacto con las comisiones regionales, organismos especializados, organizaciones intergubernamentales y Estados Miembros sobre cuestiones destacadas relacionadas con el programa de trabajo (54.800 dólares); participar en reuniones, conferencias y simposios como la Conferencia de Estadísticos Africanos, la Conferencia de Estadísticos Europeos, el Comité de Estadística de la CEPAL y de la Organización de los Estados Americanos, el Comité de Estadística de la Comunidad del Caribe, el Comité de Estadística para la región de Asia Occidental, el Comité de Estadística para la región de Asia y el Pacífico, la Conferencia del Instituto Internacional de Estadística y otras reuniones conexas que se refieren al programa de trabajo (47.600 dólares); y consultar con organizaciones y países sobre la elaboración de estadísticas (41.900 dólares).