ألف-17 جيم - 27 يغطـي الاعتمـاد البالغ 300 100 دولار الـذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق تكاليف (أ) الاحتياجات من المساعدة المؤقتة العامة للاستعاضة عن الممرضين وموظفي السكرتارية الذين يمضون إجازات مرضية أو إجازة ولادة طويلة (200 34 دولار)؛ (ب) الاحتياجات المتعلقة بالتعويض عن العمل الإضافي فيما يتعلق بالإزالة الإلزامية سنويا للملفات الطبية وصور الأشعة للموظفين الخارجين من الخدمة وخدمات التمريض لدورات الجمعية العامة والأحداث الخاصة للأمم المتحدة التي تتجاوز ساعات العمل العادية (800 20 دولار)؛ و (ج) الحصول على خدمات استشارية متخصصة لا تتوفر في الشعبة (300 45 دولار).
A.27C.27 El crédito de 100.300 dólares, sin variación en valores reales, sirve para: a) financiar el personal temporario general que se necesita para reemplazar a personal de enfermería y funcionarios de secretaría y oficina durante licencias prolongadas de enfermedad y maternidad (34.200 dólares); b) sufragar las horas extraordinarias necesarias para la inactivación anual obligatoria de los historiales médicos y radiografías del personal separado del servicio y la prestación de servicios de enfermería después del horario normal de trabajo durante los períodos de sesiones de la Asamblea General y otros acontecimientos especiales de las Naciones Unidas (20.800 dólares); y c) conseguir servicios de consultores especializados no disponibles en la División (45.300 dólares).