وركزت مراجعة الحسابات على الأنشطة البرنامجية وغطت مرحلة الطوارئ من نيسان/أبريل إلى أواسط تموز/يوليه 1999 ومرحلة ما بعد الطوارئ، حتى نهاية تشرين الأول/أكتوبر 1999.
La auditoría se centró en las actividades de los programas y abarcó la etapa de emergencia comprendida entre abril y mediados de julio de 1999, así como la etapa posterior, que se prolongó hasta octubre de 1999.