6- السيد شنايدر (ألمانيا): رحّب بالنص المنقّح الذي أوصى به الفريق المخصص، قائلا انه يدل على أن خطوة رئيسية قد اتخذت صوب التوصل الى حل وسط، ولا سيما إذا صح ما يفهمه من أنه لن تكون هناك قائمة استثناءات بل مجرد استثناءات من مبدأ عام.
6. El Sr. SCHNEIDER (Alemania) acoge con agrado el texto revisado, producto de importantes concesiones recíprocas, que ha recomendado el grupo especial, en particular si, como cree entender, en lugar de haber una lista de inclusiones, se enunciará un principio general a partir del cual se enumerarán algunas exclusiones.