وثمة برنامجان لصالح الشعب الماوري في هذا المجال الصحي العام، أولهما مخصص لجماعة مستقلة من المختصين بالمشاكل الصحية للمجتمع المحلي، ومدعوم مالياً من هيئة صحة نورث لاند خلال الفترة موضع هذا التقرير، وثانيهما برنامج لمكافحة متلازمة موت الرضع المفاجئ بين الماوريين، تشرف على تنفيذه هيئة نصف مركزية لشؤون الصحة.
Hay dos programas de salud pública dirigidos por maoríes en esta especialidad, uno contratado con Ringa Atawhai (un organismo autónomo de personal de salud comunitario) y financiado durante el período que abarca el presente informe por Northland Health/RHA; y el programa He Mate Ohorere (un síndrome de muerte infantil súbita maorí) a cargo de MidCentral Health/RHA.