وأضاف أنه مع ذلك، وفي حين أن الحكم التاريخي هو أن الرأسمالية قد انتصرت، فإن محصلة القرن العشرين هي في الحقيقة متناقضة: فقد اقترن التقدم الهائل بتخلف متواصل للبلدان الفقيرة إزاء البلدان الأغنى.
Sin embargo, añadió que si bien el juicio histórico es que el capitalismo ha ganado, los resultados del siglo XX son en realidad ambivalentes: unos progresos considerables han ido acompañados de un retraso continuo de los países pobres con respecto a los países más ricos.