4- يوفر التعاون مثل هذا الدعم على أساس القيمة التكميلية والمضافة فيما يتصل بالمبادرات الخاصة و/أو العامة و، حيثما كان ذلك ممكناً عملياً، بالشراكة مع المنظمات الخاصة والعامة الأخرى.
4. La cooperación prestará ese apoyo sobre la base del valor complementario y añadido respecto de las iniciativas privadas y/o públicas y, siempre que sea viable, en asociación con organizaciones privadas y organizaciones públicas de otro tipo.