وجرى في 1963 تعيين مخاطر التنفيس غير المحكوم لأنواع الوقود الصاروخية المنخفضة الحرارة عن طريق مرحلة سنتور المدارية، مما أدى الى اجراء تغييرات طفيفة على التصميم والتشغيل.
En 1963, en la etapa orbital Centaur, se identificaron los peligros de la evacuación incontrolada de propulsantes criogénicos, lo que condujo a un diseño más sencillo y a cambios operacionales.