وعلى أساس توصية اللجنة، أذنت الجمعية العامة في الفقرة 10 من تقريرها (A/54/874) إلى الأمين العام بموجب قرارها 55/228 باء، الدخول في التزام بالمبلغ المذكور أعلاه للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 وتقسيم ذلك المبلغ فيما بين الدول الأعضاء.
Sobre la base de la recomendación formulada por la Comisión en el párrafo 10 de su informe (A/54/874), la Asamblea General autorizó al Secretario General, en su resolución 55/228 B, a contraer compromisos por la suma mencionada para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001 y a prorratear esa suma entre los Estados Miembros.