وتتولى المنظمات التي تضم وتمثل الأعمال التجارية، مثل مجلس الأعمال التجارية العالمي المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، زمام القيادة في التشجيع على مشاركة الأعمال التجارية في إطار شراكات متعددة القطاعات مع الحكومات والمنظمات غير الحكومية.
Las organizaciones en que participan empresas y que representan a empresas, tales como el Consejo Mundial de Empresarios contra el VIH/SIDA están tomando la iniciativa en lo que respecta a promover la participación de las empresas en asociaciones intersectoriales con los gobiernos y las ONG.