23 - وإذا كانت الحاوية تستخدم كجزء من الدعم الموفر بموجب معدل توفير ذاتي (مثل المعدات الطبية)، فلا يتم تسديد قيمة الحاوية بوصفها من المعدات الرئيسية، بل تغطى تكلفتها بواسطة معدلات الاكتفاء الذاتي المنطبقة().
Los contenedores utilizados como parte del apoyo prestado con arreglo a una tasa de autonomía logística (por ejemplo, para servicios odontológicos o de comidas), no serán reembolsables como equipo pesado y se aplicará la tasa de autonomía logística correspondiente.