14 - ومن المسائل العامة الأخرى المتصلة بنظام المنسقين المقيمين التي شملتها الجهود ما يلي: تحسين تقييم أداء المنسقين المقيمين؛ وزيادة إضفاء الطابع الفني على الأساس الذي يتم الاستناد إليه في منح عقود جديدة لاختيار شركة مؤهلة لديها القدرة على القيام بعمليات لتقييم الكفاءة في المنظومة بأكملها؛ ومواصلة زيادة الفرص المتاحة لأن يصبح منصب المنسق المقيم خيارا مهنيا حقيقيا متاحا أمام أي فرد مؤهل في منظومة الأمم المتحدة.
Entre otras cuestiones comunes relativas al sistema del coordinador residente se incluía la de evaluar mejor su desempeño, profesionalizar más la base sobre la cual se adjudicarían nuevos contratos para la selección de una empresa calificada que pudiese proceder a la evaluación de la competencia en todo el sistema y ampliar más las posibilidades para que el puesto de coordinador residente constituya una verdadera opción de carrera abierta a cualquier funcionario calificado del sistema de las Naciones Unidas.