ثانيا - 6 وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن طلب وظيفتي اثنين من موظفيّ الشؤون السياسية ورد أصلا في سياق تقرير الأمين العام عن الاحتياجات من الموارد اللازمة لتنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/55/507 وAdd.1)، بحيث يتسنى للموظفين المسؤولين عن متابعة قطاعات بعينها أن يكرسوا اهتمامهم بالكامل للبلدان التي تواجه صراعات.
II.6 La Comisión Consultiva recuerda que los dos puestos de oficiales de asuntos políticos se pidieron originalmente, en el informe del Secretario General sobre las necesidades de recursos para la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (A/55/507 y Add.1) a fin de que los funcionarios encargados de las distintas zonas geográficas pudieran dedicarse a tiempo completo a los países en conflicto.