كما أوصى المكتب بتعديل النظام الإداري ليتسنى تحويل المبالغ الشهرية الصغيرة المدفوعة إلى مبلغ إجمالي واحد لتفادي التكلفة المفرطة لتجهيز المدفوعات شهرياً.
La OSSI recomendó también que se debían enmendar las normas a fin de que los pagos mensuales pequeños se pudieran consolidar en una cuantía global, con objeto de evitar el costo desproporcionadamente elevado de tramitar los pagos mensuales.