ونظرا لأن بعض الوقت الإضافي سيلزم لإعداد التقديرات المنقحة بعد إجراء الجمعية العامة، ترى اللجنة أن من الأسلم التخطيط لكي تعيد اللجنة نظرها في حساب الدعم في دورتها الشتوية لعام 2002، وتنظر الجمعية العامة لاحقا في تقرير الأمين العام وتقرير اللجنة ذي الصلة.
Dado que después de la adopción de una decisión de esa naturaleza por la Asamblea General sería necesario contar con algo más de tiempo para preparar las estimaciones de gastos revisadas, la Comisión opina que sería más prudente disponer que la Comisión vuelva a examinar la cuestión de la cuenta de apoyo en su período de sesiones del invierno de 2002, para que posteriormente la Asamblea General examine el informe del Secretario General y el informe conexo de la Comisión.