ورأى آخرون أن من الضروري توضيح ما إذا كان مفهوم التناسب يسري على التدابير التي تتخذها كل دولة على انفراد ضد الدولة المنتهكة أم أنه يسري على جميع التدابير المضادة المتخذة على النطاق الجماعي.
Otra opinión fue que era necesario aclarar si el concepto de proporcionalidad se aplicaba a las medidas aplicadas por cada Estado separadamente contra el autor de la violación o a todas las contramedidas en conjunto.