إن دولة الإمارات العربية المتحدة إذ تجدد اليوم موقفها المستنكِر والمدين بقوة لهذه الأعمال الوحشية وكل أشكال وصور الإرهاب الأخرى أينما وجدت باعتبارها تمثل تحديا للسلم والأمن الدوليين في القرن الحادي والعشرين، تعلن وقوفها وتعاونها بالكامل إلى جانب حكومة الولايات المتحدة الأمريكية وسائر الجهود الإقليمية والدولية الأخرى الرامية إلى ملاحقة مرتكبي هذه الأعمال الوحشية وتقديمهم إلى العدالة.
Los Emiratos Árabes Unidos, que se consternaron profundamente tras este acto censurable, inmoral y criminal, reiteran hoy su firme denuncia y condena de estos actos salvajes y de todas las otras formas de terrorismo, dondequiera que se perpetren. Estos actos constituyen los retos más claros contra la paz y seguridad internacionales en el siglo XXI. También anunciamos nuestro pleno apoyo al Gobierno de los Estados Unidos, y le ofrecemos nuestra cooperación, así como a todos los esfuerzos regionales e internacionales encaminados a localizar a los perpetradores de estos actos brutales y llevarlos ante la justicia.