وقد ذكر رئيس لجنة الصياغة أنه يمكن أن يعتبر الضرر &quot; المعنوي &quot; بأنه يشمل لا الألم والمعاناة فقط ولكن أيضا مفهوم الخسائر الأوسع الذي قد يسميه البعض &quot; الخسائر القانونية &quot; .
El Presidente del Comité de Redacción ha manifestado que cabría considerar que el daño &quot; moral &quot; incluye no sólo el dolor y los sufrimientos sino también el concepto más amplio de perjuicio que algunos denominarían perjuicio legal a un Estado.