ومن بين الشركاء في المرفق، الذي أنشئ في عام 1999، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، مع حكومات ألمانيا، والسويد، وسويسرا، وفرنسا، وكندا، والمملكة المتحدة، والنرويج، واليابان.
Este mecanismo, iniciado en 1999, incluye entre sus colaboradores al PNUD, el Banco Mundial y los Gobiernos de Alemania, el Canadá, Francia, el Japón, Noruega, el Reino Unido, Suecia y Suiza.