43 - وردا على السؤال المتعلق بموجز الحالات التي يستحق فيها للمنظمة الاسترداد نتيجة لعدم التقيد باتفاقات مركز القوات أو غيرها من الاتفاقات، قال إن إعداد البيانات اكتمل الآن؛ وتعكف الأمانة العامة حاليا على استعراض تلك البيانات وسيتاح الموجز قريبا للدول الأعضاء.
En respuesta a la pregunta relativa a la recopilación de los casos en que corresponde a la Organización recibir una indemnización por incumplimiento de los acuerdos sobre el estatuto de las fuerzas u otros acuerdos, dice que la preparación de esa información ya ha concluido, y que ahora la Secretaría la está analizando para presentarla próximamente a los Estados Miembros.