أما منتجات برامج الغربلة فتمكن المستخدمين النهائيين من القيام بأنفسهم بمنع وصول المحتوى الإشكالي من خلال حواسيبهم الموجودة في منازلهم أو مكاتبهم.
Los productos informáticos de filtrado permiten a los usuarios finales bloquear el acceso a los contenidos de carácter polémico desde la computadora de su casa o de su oficina.