30-7 وعلى هذا الأساس، فإن المقترح الهادف إلى استحداث وظيفة دائمة لمنسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة برتبة أمين عام مساعد، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2002، والتي ترد مسؤولياتها مفصلة في مذكرة الأمين العام عن تعزيز التنسيق الأمني في الأمم المتحدة (A/C.5/54/56)، يقدم بموجب هذه الوثيقة كأولوية عليا وبندا لا غنى عنه.
30.7 Sobre esa base se presenta aquí con carácter de alta prioridad y como tema indispensable la propuesta de establecer, con efecto a partir del 1° de enero de 2002, un puesto de dedicación completa de Coordinador de Medidas de Seguridad de las Naciones Unidas con categoría de Subsecretario General, con las responsabilidades que se detallan en la nota del Secretario General sobre el fortalecimiento de la coordinación de las medidas de seguridad de las Naciones Unidas (AC.5/54/56).