39 - السيد ستانيسلاوس (غرينادا): أشار إلى مشاركة الدول القائمة بالإدارة في مناقشة الحالة في الأقاليم عملا على تسوية المسائل المعلقة، فقال إن حصول توافق في الآراء على أساس الحل التوفيقي أمر حيوي في الدبلوماسية المتعددة الأطراف، وإنه لا بد من وضع ذلك العامل في الاعتبار إذا أرادت اللجنة أن تنجح في إشراك الدول القائمة بالإدارة في عملها للتوصل إلى اتفاق معها.
El Sr. Stanislaus (Granada), refiriéndose a la participación de las Potencias administradoras en el examen de la situación en los territorios con miras a resolver las cuestiones pendientes, observa que el logro del consenso sobre la base de concesiones mutuas es fundamental en la diplomacia multilateral, y si el Comité consigue hacer participar a las Potencias administradoras en su labor con el fin de lograr algún acuerdo con ellas, ese elemento deberá tenerse en cuenta.