وفيما يتعلق بمجالات النشاط مستقبلاً، بين أن الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغربي أفريقيا يسعى إلى الأخذ بقواعد ناظمة للمنافسة على صعيد الجماعة، وأن المساعدة التقنية التي يقدمها الأونكتاد ستكون مفيدة في هذا الصدد.
En cuanto a las futuras esferas de actividad, la Unión Económica y Monetaria del África Occidental estaba tratando de introducir normas sobre la libre competencia para toda la comunidad, y la asistencia técnica de la UNCTAD sería valiosa a ese respecto.