وشملت المسائل المثارة التعديلات المقترحة على النظامين الأساسيين للمحكمتين (تشكيل فريق من القضاة المخصصين للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة وتوسيع دائرتي الاستئناف) وتعويض الضحايا، والموارد الإضافية اللازمة لدعم أعمال المحكمتين، والتدابير الأخرى لضمان فعالية وسرعة المحاكمات، وعدد المسؤولين السياسيين والعسكريين الرفيعي المستوى الذين ما زالوا مطلقي السراح.
Entre las cuestiones planteadas figuraron las enmiendas propuestas a los estatutos de ambos Tribunales (creación de un grupo de magistrados ad lítem para el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, la ampliación de las Salas de Apelaciones), la indemnización a las víctimas, los recursos adicionales necesarios para apoyar la labor del Tribunal Internacional para Rwanda, otras medidas para garantizar la eficacia y la rapidez de los juicios y el número de políticos y militares de alto nivel que continuaban en libertad.