ويظل الأطفال مدرجين في قائمة المقيمين في دور رعاية الأطفال طوال فترة دراستهم في المدرسة المهنية (ويستند هذا إلى النظام الأساسي لكل مؤسسة من مؤسسات رعاية الأطفال)، كما يحق لهم إضافة إلى الاستحقاقات المذكورة أعلاه أن توفر لهم دار رعاية الأطفال الملبس والمأكل والمستلزمات الأخرى الضرورية للمدرسة (وتقدم المساعدة أيضاً عملياً لهؤلاء الشباب في تغطية تكلفة الإقامة في أماكن السكن بالمدرسة).
Durante sus estudios en dichas escuelas, los niños permanecen inscritos en el registro del hogar infantil (de acuerdo con los estatutos de esos establecimientos) y, además de las prestaciones ya señaladas, tienen derecho a recibir del hogar infantil vestidos, alimentos y otros efectos necesarios para su escolarización (en la práctica, se les asiste también sufragando los gastos de alojamiento en las residencias).