ومن أجل تقليل الأعمال الكتابية وتبسيط العملية، يوصي بضرورة أن ينظر الصندوق في تنقيح المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير بإعطاء تعليمات واضحة فيما يتعلق بالحجم والشكل حتى يمكن إصدار تقرير واحد من استعراض منتصف المدة مما ييسر المقارنات والتحليل التنظيمي.
A fin de reducir el papeleo y simplificar el proceso, se recomendó que el FNUAP considerara la posibilidad de revisar las directrices sobre presentación de informes para incluir instrucciones claras sobre la longitud y el formato, de modo que a partir de los exámenes de mitad de período se preparase un solo informe que facilitara las comparaciones y el análisis organizacional.