:: نظمت دورات جديدة للتعلُّم عن بعد (أساليب الكتابة المجدية وإدارة حالات الطوارئ) توفر فرصاً للدراسة الذاتية المرنة لجميع الموظفين؛
- los nuevos cursos de aprendizaje a distancia (redacción eficaz; gestión de las situaciones de emergencia) se han concebido para ofrecer a todo el personal oportunidades flexibles de estudio por cuenta propia;