(أ) تم إطلاع السلطات والمؤسسات المعنية في جمهورية سلوفاكيا على أحكام قرار مجلس الأمن 1298 (2000)، بما فيها وزارة الدفاع ووزارة الشؤون الاقتصادية، التي ستقوم بالامتثال لهذه الأحكام طالما ظل القرار نافذا.
a) Las disposiciones de la resolución 1298 (2000) del Consejo de Seguridad se han señalado a la atención de las autoridades e instituciones pertinentes de la República Eslovaca, incluidos el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Economía, con objeto de que les den cumplimiento mientras esté en vigor la resolución.