ويتيح تشكيل فرقة عمل لكل برنامج فرعي الاضطلاع بعملية استعراض ومناقشة متعمقة بين المشتركين؛ إلا أنه تبين من بعض استعراضات منتصف المدة أن هذا النهج لا يتيح بالضرورة الاضطلاع باستعراض كلي للبرنامج وإقامة الروابط فيما بين البرامج الفرعية.
Formar un grupo de trabajo por subprograma permitió realizar un examen pormenorizado y un debate en profundidad entre los participantes, pero en algunos exámenes se comprobó que éste método no facilitaba necesariamente que se efectuara un examen global del programa y los vínculos entre los subprogramas.