وتبين لهجة تقرير الأمين العام الوارد في الوثيقة A/56/301 وحواشيها أن العلاقات التي تأسست منذ عام مضى وتربط الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا بمنظومة الأمم المتحدة ما زالت في طور التكوين.
El tenor del informe del Secretario General de las Naciones Unidas, documento A/56/301, y de sus notas adicionales refleja el carácter embrionario de las relaciones institucionales establecidas desde hace un año entre la Comunidad Económica de los Estados del África Central y el sistema de las Naciones Unidas.