وفي الوقت الذي ندعو فيه الأمين العام إلى الاستجابة لتوصيات لجنة الإعلام والتقدم بالمقترحات المحددة التي يمكن أن تصــل بها إلــى هــذه الغايــة، فإننـا نؤكد على ما تضمنته قرارات لجنة الإعلام في دورتها الأخيرة من مطالبة الأمين العام بأن يضمن توزيع الموارد المالية والبشرية المخصصة لموقع الأمم المتحدة بصفة متساوية وعادلة بين اللغات الرسمية الست.
En un momento en que se insta al Secretario General a responder a las recomendaciones del Comité de Información y a presentar propuestas concretas para lograr el objetivo de la paridad entre los idiomas en el sito de las Naciones Unidas en la Web, queremos hacer nuevamente hincapié en las resoluciones adoptadas por el Comité en su última sesión, en las que se exhortaba al Secretario General a velar por que los recursos financieros y humanos destinados específicamente al sitio de las Naciones Unidas en la Web se distribuyeran imparcial y equitativamente entre los seis idiomas oficiales.