وبنتيجة هذا النظر، أحالت مشاريع المبادئ التوجيهية التي اقترحها المقرر الخاص حول هذا الموضوع إلى لجنة الصياغة، التي نظرت فيها وعدلتها في جلستيها المعقودتين في 6 و 8 حزيران/يونيه 2000().
Al término de ese examen, remitió los proyectos de directiva propuestos por el Relator Especial al Comité de Redacción, que procedió a examinarlos y modificarlos en sus sesiones celebradas del 6 al 8 de junio de 2000.