11- منذ إيفاد البعثات الاستشارية والتقييمية الأولى التي قام بها موظفو الأونكتاد إلى مناطق السلطة الفلسطينية في عام 1995، تطورت المساعدة التقنية التي يقدمها الأونكتاد إلى الشعب الفلسطيني لتتخذ شكل برنامج للتعاون التقني متكامل ومتعدد الأوجه يعتمد على الخبرة الفنية للأمانة ككل.
11. Desde que en 1995 funcionarios de la UNCTAD llevaron a cabo las primeras misiones de asesoramiento y evaluación ante la Autoridad Palestina, la asistencia técnica proporcionada por la UNCTAD al pueblo palestino ha ido evolucionando hasta convertirse en un programa diverso e integrado de cooperación técnica al que contribuye toda la secretaría con sus conocimientos técnicos.