وستبذل جهود خاصة لتحسين القدرة الإحصائية لأقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والجزرية، وكذلك البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، لتحديد وجمع وتجهيز وتحليل واستخدام البيانات المطلوبة لتنميتها الاقتصادية والاجتماعية، وبالتالي تعزيز قاعدتها المعلوماتية والإحصائية بعدة طرق من بينها ربط شبكات المعلومات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية بعضها ببعض؛
Se procurará, en particular, mejorar la capacidad estadística de los países en desarrollo menos adelantados, sin litoral e insulares, así como de los países con economías en transición, a fin de que puedan determinar, reunir, elaborar, analizar y utilizar la información necesaria para su desarrollo económico y social, fortaleciendo así su base estadística y de información, incluso mediante el establecimiento de redes de sistemas de información nacionales, subregionales y regionales;