والمهم أن نذكر أن الشهود والمحامين لا يوجدون بالقرب من المحكمة الجنائية لرواندا، بعكس الحال في المحاكم الوطنية، وبالتالي لا يسهل الوصول إليهم.
Es importante señalar que a diferencia de los tribunales nacionales, los testigos y los abogados no se encuentran geográficamente cerca del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y, por ello, no es fácil acceder a ellos.