23 - ومن المستصوب أن تضطلع إدارة وحيدة أو مكتب وحيد بمهام التنسيق والوصل والاتصال المركزية التي قد يكون من أهمها المهام التالية: بلورة سياسة شاملة وطنية فيما يتعلق بالتعاونيات، ووضع مبادئ توجيهية للتنفيذ المتسق في كل فروع الحكومة، بما في ذلك رصد واستعراض ذلك التنفيذ؛ والتعاون مع الإدارات القانونية في صياغة القانون العام والقوانين الخاصة؛ والاتصال والتشاور والتعاون مع الحركة التعاونية.
Es aconsejable que un solo departamento u oficina se encargue de las funciones de coordinación central y enlace, de las cuales las siguientes podría ser las más importantes: elaboración de una sola política general nacional de cooperativas; formulación de directrices para la ejecución sistemática en todos los órganos del Estado, incluso el seguimiento y el examen de dicha ejecución; colaboración con los departamentos jurídicos en la redacción de leyes generales y de toda ley especial; y enlace, consulta y colaboración con el movimiento cooperativista.