وتشمل المحاكم في هذا الصدد المحاكم العادية والخاصة بما أن &quot; النقطة الحاسمة لا تكمن في الطابع العادي أو الاستثنائي لسبيل الانتصاف القانوني وإنما تكمن فيما إذا كان هذا السبيل يتيح إمكانية الجبر الفعال والكافي &quot; ().
En este contexto los tribunales incluyen tanto los ordinarios como los especiales porque &quot; el elemento crucial no es el carácter ordinario o extraordinario de un recurso legal, sino que ofrezca la posibilidad de un medio de reparación efectivo y suficiente &quot; .