(أ) صعوبة تقديم الدليل التجاري لدعم المطالبات المتعلقة بالنقل البري مما يؤدي إلى حرمان بعض البلدان المساهمة بقوات من إمكانية تقديم طلب بأثر رجعي؛
a) Hay dificultades para aportar justificantes comerciales de las reclamaciones de reembolso de gastos de transporte terrestre, con lo que algunos países que han aportado contingentes se hallan en desventaja para poder presentar una reclamación a posteriori;