وسوف يجري، وفقا لأحكام المرسوم رقم 176/97، تطوير التكنولوجيا المتقدمة في اطار الشفافية الكاملة وبالاتصال الوثيق بالهيئات الوطنية والمنظمات الدولية في البلدان الأعضاء في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف، وفي المقام الأول مع البرازيل.
Según lo dispuesto en el Decreto 176/97, los desarrollos tecnológicos de avanzada serán llevados a cabo en un marco de completa transparencia y en asociación prioritaria con entes nacionales e internacionales de países que sean miembros del Régimen de Control de Tecnología Misilística (MTCR), prioritariamente con el Brasil.