18 - ويتعين قراءة التوصيات الواردة في هذا التقرير مقترنة بالتوصيات الواردة في تقارير الأفرقة العاملة المعنية بالمراحل الثانية والثالثة والرابعة والخامسة. ففي الحالات، تستكمل توصيات هذا التقرير التوصيات الواردة في التقارير السابقة و/أو تتجاوزها.
Las recomendaciones que figuran en el presente informe se deben leer conjuntamente con las que figuran en los informes de los Grupos de Trabajo de las fases II, III, IV y V. En algunos casos, las recomendaciones que figuran en el presente informe complementan y/o reemplazan a las que figuran en los informes anteriores.