5-4 ويحتج مقدم البلاغ بأنه لا يوجد مبرر للتأخير لفترة تبلغ نحو 5 سنوات بين تحريات الشرطة وتوجيه التهم اليه بشأن جرائم كوينزلاند.
El autor argumenta que no se justifica el retraso de casi cinco años entre las averiguaciones de la policía y la formulación de la acusación por los delitos cometidos en Queensland.