وعلاوة على ذلك، ترى اللجنة أن الممارسة الحالية بصيغتها الواردة في الفقرات 4 إلى 6 أوجزت العديد من أوجه عدم الاتساق التي يجب التصدي لها.
Además, en opinión de la Comisión, la práctica actual descrita en los párrafos 4 a 6 de la nota ha llevado a varios casos de falta de coherencia que deben examinarse.