وطلبت اللجنة الاستشارية أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إليها تقريرا مرحليا عن تنفيذ توصيات المجلس الناجمة عن مراجعة الحسابات الخاصة، وأن تُقدم إليها أيضا معلومات تفصيلية عن قضايا التحكيم/ المطالبات، بما في ذلك التكاليف والأتعاب المتصلة بهذه القضايا في سياق نظر اللجنة في ميزانيات عمليات حفظ السلام لكل سنة جديدة من سنوات الميزانية.
La Comisión Consultiva solicitó también que el Secretario General le presentara un informe sobre los progresos realizados en la aplicación de las recomendaciones de la Junta resultantes de la auditoría especial y que se le proporcionara información detallada sobre los casos de arbitraje y reclamaciones, con inclusión de los gastos y honorarios conexos, en el marco del examen por la Comisión de los presupuestos de las operaciones de mantenimiento de la paz para cada nuevo año presupuestario.