وكون أفريقيا القارة التي تزخر بأكبر عدد من الصراعات، والتي تقابلها أكثر التحديات الملموسة للتنمية، يبين بوضوح أن الفلسفة التي تحكم تقرير الأمين العام الصادر في نيسان/أبريل 1998 (A/52/871) - وأعني بها أهمية اتخاذ نهج متكامل نحو أفريقيا - ظلت سليمة تماما.
El hecho de que África sea el continente con el mayor número de conflictos, además de tener los problemas más importantes en materia de desarrollo, demuestra claramente que la filosofía en la que se basa el informe del Secretario General de abril de 1998 (A/53/871) -- es decir, la importancia de adoptar un enfoque integrado con respecto a África -- mantiene toda su vigencia.