والتقييد لا يتقرر إلا بأغلبية ثلثي أعضاء البرلمان، أو بقرار من رئيس الجمهورية وحده متى عجز البرلمان عن الانعقاد بسبب مقتضى الحال.
Toda suspensión tiene que ser decidida por una mayoría de dos tercios del Parlamento, o por el Presidente solo si no se puede convocar al Parlamento a causa de las exigencias de la situación.