وكما يتبين من الفقرتين 5-21 وألف-5-1 من الميزانية البرنامجية المقترحة، فقد جاء ذلك نتيجة للنقل الداخلي للموارد المخصصة لحساب الدعم، التي كانت مدرجة أصلا ضمن مكتب وكيل الأمين العام، والتي تُعرض الآن بصورة منفصلة، على النحو الذي أوصت به اللجنة الاستشارية ووافقت عليه الجمعية العامة في قرارها 54/249.
Como se indica en los párrafos 5.21 y A.5.1 del proyecto de presupuesto por programas, esto obedece a la redistribución de los recursos para apoyo a los programas, originalmente incluido en relación con la Oficina del Secretario General Adjunto, que ahora se presentan por separado, de acuerdo con la recomendación de la Comisión Consultiva, que fue aprobada por la Asamblea General en su resolución 54/249.