37 - السيدة دولوردس سانتياغو (حزب الاستقلال في بورتوريكو): قالت إن جلسات اللجنة الخاصة تجري في وقت جددت فيه القوات البحرية للولايات المتحدة مناوراتها ضد إرادة البورتوريكيين، مستخدمة القنابل في جزيرة فيكيس.
La Sra. de Lourdes Santiago (Partido Independentista Puertorriqueño) dice que la sesión del Comité Especial se está celebrando mientras la Marina de Guerra de los Estados Unidos ha reiniciado los bombardeos en Vieques, contra la voluntad de los puertorriqueños.