وقرر الفريق العامل الاستعاضة عنها بما يلي: &quot; وقد يترتب على الفقرة الفرعية (د)، في بعض الاختصاصات القضائية، مكافئ وظيفي لمستند أصلي &quot; .
El Grupo de Trabajo decidió que se sustituyera por la siguiente oración: &quot; En algunos sistemas jurídicos, el apartado d) podría tener el efecto de crear un equivalente funcional a un documento original &quot; .