14 - نظراً لعدم تمكن السيد وليم جيمس موري (كندا) من إكمال مدة شغله لمنصبه بوصفه نائباً لرئيس للجنة، وأيضاً لعدم تمكن السيد وانغ زيجيا (الصين) من حضور الدورة السابعة، فقد إنتخبت اللجنة السيد برنار مادي (كندا) ليحل محل السيد موري نائباً للرئيس والسيد جاروبونغ بون - لونغ (تايلند) للعمل مقرراً للدورة السابعة.
Mesa 14. Dado que el Sr. William James Murray (Canadá) no pudo terminar su mandato como Vicepresidente del Comité y que el Sr. Wang Zhijia (China) no pudo asistir al séptimo período de sesiones, el Comité eligió al Sr. Bernard Madé (Canadá) para que sustituyera al Sr. Murray como Vicepresidente y al Sr. Jarupong Boon-Long (Tailandia) para que actuara como Relator del séptimo período de sesiones.