ويعد الادعاء بأننا نحاول استغلال مسألة تجديد ولاية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص لكسب شكل ما من أشكال الاعتراف أو الإقرار بما يسمونه &quot; الكيان الانفصالي &quot; إهانة أخرى وصفعة لجهودنا من أجل إعادة إنشاء شراكة جديدة على أساس المساواة المطلقة بين الدولتين القائمتين في قبرص.
La acusación según la cual estamos tratando de aprovecharnos de la prórroga del mandato de la UNFICYP para obtener cierta forma de reconocimiento por lo que ellos denominan una &quot; entidad secesionista &quot; es un insulto más y una afrenta a nuestro empeño por restablecer una nueva asociación sobre la base de la igualdad absoluta entre los dos Estados existentes en Chipre.