وردا على الفقرة 212 من تقرير لجنة القانون الدولي المتعلقة بالنص الذي اقترحه المقرر الخاص للمادتين 44 و45 (المادتان 37 و38 الحاليتان)، تود هولندا أن تلاحظ أن عبارة &quot; جسامة الضرر &quot; يمكن أن تسري بالدرجة نفسها على جسامة الفعل غير المشروع وعلى جسامة الضرر المتكبد من جرائه.
En respuesta al párrafo 212 del informe de la CDI, relativo al texto propuesto por el Relator Especial para los artículos 44 y 45 (que corresponden a los actuales artículos 37 y 38), los Países Bajos observan que la expresión &quot; gravedad del perjuicio &quot; también se puede aplicar a la gravedad del acto ilícito y del daño causado.