وفي 15 أيلول/سبتمبر استمع أعضاء المجلس في المشاورات غير الرسمية للمجلس بكامل هيئته المعقودة بهدف استعراض التدابير المفروضة بمقتضى الفقرة 1 من القرار 1306 (2000)، إلى بيان أدلى به رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997).
El 15 de septiembre, en las consultas oficiosas del plenario del Consejo de Seguridad celebradas para examinar las medidas impuestas en virtud del párrafo 1 de la resolución 1306 (2000), los miembros del Consejo escucharon una declaración del Presidente del Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1132 (1997).