وإن احتجاج الإدارة القبرصية اليونانية على زيارة وزير الخارجية التركي السيد اسماعيل جيم إلى الجمهورية التركية لشمال قبرص ليس أمرا مستغربا لأن الجانب القبرصي اليوناني ينكر وجود أي شيء في الجزيرة له أصل أو نسب تركي.
La protesta de la administración grecochipriota por la visita del Sr. Ismail Cem, Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, a la República Turca de Chipre Septentrional no es nada sorprendente dado que la parte grecochipriota niega la existencia en la isla de todo lo que sea de origen o ascendencia turca.