وقد أُبلغت اللجنة لدى استفسارها بأنه بالإضافة إلى الاتفاقات المبرمة بالفعل مع سبع دول أعضاء بشأن تنفيذ الأحكام والترتيب الخاص الذي اتخذ مع دولة عضو واحدة بشأن إحدى القضايا، تجري المحكمة مناقشات مع أربع دول أعضاء.
A solicitud de la Comisión, se le informó de que, además de los acuerdos ya concluidos con siete Estados Miembros sobre la ejecución de las condenas y un arreglo especial celebrado en un caso con un Estado Miembro, el Tribunal estaba celebrando conversaciones con cuatro Estados Miembros.