(أ) أن عدة محاميي دفاع سابقين منتدبين لكل من المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة قد تلقوا و/أو قبلوا عروضا انطوت على ترتيبات لتقاسم الأتعاب قدمها إليهم موكلو كل منهم؛
a) Varios ex defensores asignados en el Tribunal para Rwanda y en el Tribunal para la ex Yugoslavia habían recibido propuestas de reparto de honorarios, y algunos las habían aceptado, hechas por sus respectivos clientes;