ويتعذر على قبرص، إذا ما انضمت فعلا إلى الاتحاد الأوروبي، الاحتكام لاحقا إلى المادة 46 من اتفاقية فيينا المتعلقة بقانون المعاهدات كحجة للطعن في قانونية انضمامها().
Tampoco podría Chipre, en caso de adherirse a la Unión Europea, apoyarse posteriormente en el artículo 46 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados para impugnar la validez de su adhesión.