وتشكل الجزاءات المتعلقة بعدم سداد جزر القمر المتأخرات المستحقة لمنظمة الوحدة الأفريقية مسألة منفصلة يمكن أن تعالج بالاتفاق على جدول زمني للسداد.
Las sanciones por la falta de pago de los atrasos de las Comoras a la OUA era una cuestión distinta, que podría solucionarse mediante un acuerdo sobre un plan de pagos.