فالسلطات الإسرائيلية منعت، منذ 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000، تنقل الفلسطينيين بين الضفة الغربية وغزة عبر طريق &quot; المرور الآمن &quot; . ونتيجة لذلك، تعذر على الطلاب من قطاع غزة الالتحاق بصفوفهم في الضفة الغربية كما تعذر على الأقرباء تبادل الزيارات؛ ولحق الضرر بالروابط المالية بين المنطقتين.
Desde el 6 de octubre de 2000, las autoridades israelíes han bloqueado la ruta de paso seguro entre la Ribera Occidental y Gaza para los palestinos, por lo que los estudiantes de la Faja de Gaza no han podido asistir a clases en la Ribera Occidental, las familias no han podido visitarse, y se han resentido los vínculos financieros entre las dos zonas.