وتحدد المبادئ التوجيهية بوضوح الأهداف المتعلقة بمراعاة المنظور الجنساني على جميع المستويات والمهام المتصلة بذلك والمساءلة عن التنفيذ. وتستند هذه المبادئ التوجيهية إلى الفرضية القائلة إن تطبيق المبادئ المتعلقة بالمساواة والإنصاف بين الجنسين وتمكين المرأة تعد أمورا جوهرية لكفالة وضمان حقوق الصحة الإنجابية والجنسية لكل من الرجال والنساء.
En las directrices se indican claramente los objetivos, las tareas y la responsabilidad por la incorporación de una perspectiva de género en todas las categorías y se parte de la premisa de que la puesta en práctica de los principios de alcanzar la igualdad y equidad entre los géneros y dar poder a la mujer es esencial para concretar y garantizar los derechos de hombres y mujeres en materia de salud reproductiva e higiene sexual.