وينبغي أن يوضع في الاعتبار في التدابير والسياسات العامة أن قطاع خدمات التشييد هو أداة للرفاه الاجتماعي، ومن ثم ينبغي إزالة العقبات البيروقراطية التي تواجه المقاولين لزيادة فاعلية أداء هذا القطاع إلى أقصى حد.
Las medidas a este respecto deben tener en cuenta el hecho de que el sector de los servicios de construcción es un instrumento que contribuye al bienestar social, por lo que deben eliminarse los obstáculos burocráticos con que se enfrentan los contratistas a fin de aumentar al máximo el rendimiento efectivo del sector.