أما الآن فالبلدان الثلاثة جميعها في حالة مزريـة ولا أحد مما يسمى بالقوى العظمى في القرن الماضي ينظر بفخر إلى الأدوار التي قمنا بها في تلك البلدان.
Los tres países se encuentran en muy malas condiciones y ninguna de las denominadas grandes Potencias del último siglo pueden enorgullecerse de la función que han desempeñado allí.