3 - يعزى الاحتياج الإضافي البالغ قدره 400 243 دولار إلى الحاجة إلى مبلغ أكبر لسداده إلى البلدان المساهمة بقوات التي قدمت قوات إضافية تحت بند الاكتفاء الذاتي لمعداتها التي جلبت إلى منطقة البعثة على أساس ترتيبات عقود الإيجار الشاملة للخدمة عقب الانسحاب الإسرائيلي من جنوب لبنان.
Las necesidades adicionales de 243.400 dólares se debieron a mayores necesidades por concepto de reembolso a los países que aportaban contingentes que proporcionaron más contingentes en la partida de autonomía logística para el equipo que habían llevado a la zona de la misión basándose en un régimen de arrendamiento con servicios de conservación luego de la retirada israelí del Líbano meridional.