ويعزى النمو الأقل قدرا نسبيا (22 مليون دولار) في إيرادات اليونيسيف بين عامي 1999 و 2000 إلى استمرار مشاركة الدول الأعضاء والمنظمات غير الحكومية من خلال زيادة تبرعاتها التي بلغت 43 مليون دولار و 2.4 مليون دولار على التوالي.
Entre 1999 y 2000 el crecimiento de los ingresos del UNICEF, aunque relativamente pequeño, se mantuvo gracias a la continua participación de los Estados Miembros y las organizaciones no gubernamentales, cuyas donaciones ascendieron a 43 y 2,4 millones de dólares, respectivamente.