وعلاوة على ذلك، وكما أشير إلى ذلك في تقرير سابق (A/AC.198/2000/7)، فإنه من المهم أيضا فصل مسألة خلق المادة الإعلامية عن مسألة استمرار التعهد والتنسيق والإدارة.
Además, como se indica en un informe anterior (A/AC.198/2000/7), es fundamental que la cuestión de la elaboración de materiales se considere en forma independiente de la actualización, coordinación y gestión permanente.