49 - وأوصى مكتب الشؤون القانونية بتسوية بمبلغ مليون دولار نظرا للمخاطر التي ينطوي عليها التحكيم وتكلفته بالنسبة للأمم المتحدة وآثاره على علاقة العمل القائمة بين الأمم المتحدة والمؤجر.
La Oficina de Asuntos Jurídicos recomendó un arreglo de 1 millón de dólares teniendo en cuenta el riesgo del arbitraje, el costo del arbitraje para las Naciones Unidas y sus efectos sobre las relaciones comerciales entre las Naciones Unidas y el arrendador.