وينعقد محفل المنظمات غير الحكومية أثناء المؤتمر في الفترة من 14 إلى 20 أيار/مايو 2001 بالمكان التالي:
Durante la celebración de la Conferencia, el Foro de Organizaciones no Gubernamentales tendrá lugar del 14 al 20 de mayo de 2001 en los siguientes locales: