35 - وفيما يتعلق بتسريح المقاتلين السابقين إدماجهم في المجتمع، يضطلع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدور هام في منع الصراع الاجتماعي أو التخفيف من حدته في المستقبل وذلك بالمساعدة في إيجاد وسائل إعالة بديلة لهم بطريقة منتجة.
Con respecto a la desmovilización y la integración de los excombatientes, el PNUD desempeña una importante función de prevención o minimización de futuros conflictos sociales ayudando a encontrar de manera productiva medios alternativos de apoyo.