وتوجد استثناءات لهذا الوضع، ولا سيما في قطاع الصحة والمخابز التي تدعمها الأمم المتحدة، حيث يسمح باتخاذ ترتيبات عملية لتمكين الأفغانيات من مواصلة العمل وإن كانت هناك تحديات تعوق بصفة منتظمة استمرار هذا الوضع.
Los casos excepcionales, particularmente por lo que respecta al sector de la salud y a las panaderías establecidas con asistencia de las Naciones Unidas, dejan margen para que se adopten medidas pragmáticas que permitan que las afganas puedan seguir trabajando, aunque ello tropieza con los obstáculos habituales.