وبالنسبة للتصديق على البروتوكول الاختياري المتعلق بمشاركة الأطفال في الصراعات المسلحة يتمثل الهدف في: تحقيق 10 تصديقات بحلول نهاية عام 2000، و 100 توقيع بحلول 25 أيار/مايو 2001، و 50 تصديقا بحلول الدورة الاستثنائية بشأن الأطفال في أيلول/سبتمبر 2001؛ مع قيام أغلبية الموقعين بفرض حظر على تجنيد أو مشاركة مَن هم دون 18 عاما من العمر في القوات المسلحة.
En cuanto a la ratificación del Protocolo Facultativo relativo a la participación de niños en los conflictos armados, la meta es que haya 10 ratificaciones antes del fin del año 2000, 100 firmas antes del 25 de mayo de 2001 y 50 ratificaciones antes del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la infancia que se celebrará en septiembre de 2001, y que la mayoría de los signatarios hayan prohibido el reclutamiento o la participación de los menores de 18 años en las fuerzas armadas.