33 - ويولي القادة اهتماما خاصا لموضوع التكامل الاقتصادي العربي ويقررون الخطوات الكفيلة بتفعيل هذا الجانب من العمل العربي المشترك، بما يحقق الربط بين المصالح المشتركة، والمنافع المتبادلة، ويعزز القدرات الاقتصادية لدولهم باعتماد خطة عربية تمكن من تحقيق التنمية الشاملة المستدامة، وتعمق العمل الاقتصادي المشترك بتفاعل إيجابي مع معطيات الاقتصاد الدولي وظاهرة العولمة.
Los Jefes de Estado y de Gobierno conceden una importancia especial a la cuestión de la integración económica árabe y deciden adoptar las medidas necesarias para reactivar este dominio de la actividad árabe conjunta, lo que tendrá la virtud de establecer vínculos entre los intereses comunes y traerá beneficios mutuos al fortalecer la capacidad económica de sus Estados y establecer un plan árabe que pueda hacer realidad el pleno desarrollo sostenible, y profundizando la actividad económica conjunta al interactuar de forma positiva con los agentes económicos internacionales y abordar adecuadamente el fenómeno de la mundialización.