ونظرا لعدم صدور ولاية تشريعية للاستمرار في تنفيذ المشروع في أعقاب المرحلة النموذجية، فليس من الممكن إدراج اعتمادات لمواصلته ضمن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.
Al no existir un mandato legislativo para que continúe el proyecto una vez concluida la fase experimental, no ha sido posible incluir disposiciones financieras para su continuación en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003.