وتشمل الأمثلة المشار إليها في التعليق بطلان المعاهدة التي تُعْقَد باستعمال القوة بصورة غير مشروعة، والتغير الأساسي في الظروف، أو الإنهاء في حال وقوع إخلال مادي، وكلها أمور ترجع في منشأها إلى قانون المعاهدات لا إلى القواعد المتصلة بمسؤولية الدول.
Se ponen como ejemplos en el comentario la nulidad de un tratado cuya celebración se haya obtenido por el uso ilegítimo de la fuerza, el cambio fundamental en las circunstancias, o la terminación de la obligación en caso de una violación grave; todos estos ejemplos competen al derecho de los tratados, y no al de la responsabilidad del Estado.