15 - وفيما يتصل بالتعليق على مشروع البند 1 (هـ) بشأن التنازل عن الامتيازات والحصانات الممنوحة لمفتشي وحدة التفتيش المشتركة، سيكون الأمين العام مستعدا لأخذ رأي الوحدة في الاعتبار، إذا أثيرت مسألة تتعلق بالتنازل عن امتيازات المفتشين وحصاناتهم، لأن الوحدة ستكون في وضع يمكنها من تقديم المعلومات ذات الصلة التي ستساعد الأمين العام في اتخاذ قرار بشأن هذه المسألة.
Por lo que respecta al comentario relativo al párrafo e) del proyecto de cláusula 1, sobre la renuncia a las prerrogativas e inmunidades concedidas a los inspectores de la DCI, el Secretario General estaría dispuesto a tener en cuenta la opinión de la DCI si se planteara una cuestión relacionada con la renuncia a las prerrogativas e inmunidades de los inspectores, ya que la DCI podría ofrecer información pertinente que ayudase al Secretario General a tomar una decisión al respecto.