وفي كل حالة، ليست المسألة فحص أثر الاستثمار الأجنبي المباشر بحد ذاته، وإنما هي بالأحرى فحص الفرق في الأثر - إذا وجد - نتيجة لأسلوب دخول الاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان المضيفة - عمليات الاندماج والشراء مقابل استثمار التأسيس الأجنبي المباشر.
No se trata de examinar las repercusiones de la IED por sí misma, sino, más bien, los efectos diferentes, en su caso, según el modo de entrada de la IED en los países anfitriones: F &amp; A o IED totalmente nueva.