ونحن على اقتناع مع ذلك بأن المصالح الحقيقية لجميع القبارصة، القبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك كذلك، الذين يسعون إلى الحياة في قبرص واحدة اتحادية وعضو في الاتحاد الأوروبي مع حماية حقوقهم بالكامل، والتي ستدلل في نهاية المطاف على أنها أقوى من السياسات التقسيمية التي تشكل مفارقة تاريخية لتركيا وللإدارة المحلية التابعة لها في قبرص المحتلة.
Estamos persuadidos, empero, de que los auténticos intereses de todos los chipriotas, grecochipriotas y turcochipriotas por igual, que luchan por vivir en un Chipre unido y federal, miembro de la Unión Europea con sus derechos plenamente protegidos, prevalecerán en última instancia sobre la anacrónica política particionista de Turquía y su administración local subordinada en el Chipre ocupado.