يتعهد المجتمع الدولي بتقديم [أكبر قدر ممكن من] المساعدة المالية والتقنية أينما دعت الحاجة، للتمكين من تنفيذ تدابير منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه، كما ينص على ذلك برنامج العمل.
La comunidad internacional se compromete a prestar asistencia técnica y financiera [, en la medida de lo posible,] donde se necesite para permitir que se apliquen las medidas encaminadas a prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos que figuran en el Programa de Acción.