وكخطوة إضافية لدعم عمل الفريق، طلب أعضاء المجلس من الرئيس الاجتماع بالممثلين الدائمين لدى الأمم المتحدة للبلدان التسعة الواردة أسماؤها في التقرير المؤقت للفريق وهي أنغولا، وأوغندا، وبوروندي، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وجنوب أفريقيا، ورواندا، وزمبابوي، وكينيا، بغية لفت انتباه حكوماتها إلى شواغل المجلس بشأن هذه المسألة ولحثها على إبداء التعاون الكامل مع فريق الخبراء.
Como medida adicional en apoyo de la labor del Grupo, los miembros del Consejo pidieron al Presidente que convocara una reunión con los Representantes Permanentes ante las Naciones Unidas de nueve países citados en el informe provisional del Grupo -- Angola, Burundi, el Camerún, Kenya, Namibia, la República Democrá-tica del Congo, la República Unida de Tanzanía, Sudáfrica, Rwanda, Uganda y Zimbabwe -- con el fin de señalar a la atención de sus Gobiernos la preocupación del Consejo por la cuestión e instarlos a que cooperaran plenamente con el Grupo.