وفي الوقت نفسه، كان من نتيجة وجوه عدم التناسق في مختلف اتفاقات جولة أوروغواي أنه صعب على البلدان النامية الوفاء بالتزاماتها والمطالبة بحقوقها.
Al mismo tiempo, como consecuencia de las asimetrías estructurales de los distintos acuerdos de la Ronda Uruguay, los países en desarrollo encuentran dificultades para afrontar sus obligaciones y reivindicar sus derechos.