406- أوضح تعديل عام 1996 الغاية من إعادة التأهيل المهني (للحصول على عمل أو الاحتفاظ به، أو لكسب القدرة على العمل) ومدد الاستحقاق لمدة ثلاث سنوات كحد أقصى.
406. En la reforma de 1996 se aclaraba el objetivo de la readaptación profesional (obtener o conservar el empleo o adquirir capacidad para el trabajo) y se extendió el derecho a un máximo de tres años.