وتوصي أيضا باستعراض للمعايير المستخدمة في تخصيص الحيز المكاني بالمقر لكفالة الاتساق والاقتصاد، على أن تقدم النتائج إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.
La Comisión Consultiva recomienda también que se examinen las normas seguidas para la distribución de espacios en la sede a fin de garantizar uniformidad y economía y que los resultados del estudio se presenten a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones.