`2 &apos; وثائق الهيئات التداولية: أربعة تقارير إلى اللجنة المعنية بالمرأة والتنمية تتناول: أنشطة المركز الأفريقي للمرأة؛ الإطار التحليلي لعملية إضفاء الطابع الجنساني على الحسابات والميزانيات الوطنية؛ إطار تقييم تنفيذ خطة العمل الأفريقية وخطة عمل بيجين على المستويين دون الإقليمي والإقليمي؛ مؤشرات الأثر لتقييم التقدم المحرز بشأن حالة المرأة في أفريقيا، وفقا لأهداف منهاجي عمل داكار وبيجين؛
ii) Documentación para reuniones: cuatro informes que se dirigirán al Comité sobre la Mujer y el Desarrollo, relativos a los siguientes temas: actividades del Centro Africano de la Mujer; marco analítico del proceso de elaboración de las cuentas y los presupuestos nacionales; marco de evaluación de la ejecución de los planes de acción de África y Beijing, a escala subregional y regional; indicadores de progreso para determinar cómo ha evolucionado la condición jurídica y social de la mujer en África, desde el punto de vista del cumplimiento de los objetivos de las plataformas de acción de Dakar y Beijing;