114 - وتؤكد اللجنة الخاصة أن جميع الدول الأعضاء يجب أن تسدد اشتراكاتها المقررة بالكامل وفي موعدها من غير شروط، وتؤكد مجددا أن من واجب الدول الأعضاء بموجب المادة 17 من الميثاق تحمل نفقات المنظمة حسبما حددتها الجمعية العامة، شريطة مراعاة المسؤولية الخاصة للأعضاء الدائمين في مجلس الأمن، على النحو المبين في قرار الجمعية 1874 (دإ-4) بتاريخ 27 حزيران/يونيه 1963.
El Comité Especial destaca que todos los Estados Miembros deben abonar sus cuotas íntegramente, con puntualidad y sin condiciones, y reafirma la obligación contraída por los Estados Miembros en virtud del Artículo 17 de la Carta de sufragar los gastos de la Organización en la proporción que determine la Asamblea General, teniendo en cuenta la responsabilidad especial que incumbe a los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, como se indica en la resolución 1874 (S-IV) de la Asamblea General, de 27 de junio de 1963.