4 - ولأسباب منها النقل المؤقت للموظفين الدوليين للمساعدة في عمليات حفظ السلام المنشأة حديثا، شهدت البعثة متوسط معدل شواغر بلغ 10 في المائة للموظفين الدوليين أثناء الفترة مقارنة بالمعدل البالغ 5 في المائة المدرج في الميزانية، مما أسفر عن رصيد غير مستعمل قدره 700 214 دولار تحت بند مرتبات الموظفين الدوليين.
Debido, en parte, a que varios funcionarios internacionales fueron trasladados temporalmente para que prestaran asistencia en algunas operaciones de mantenimiento de la paz que acababan de establecerse, la Misión registró una tasa media de vacantes de puestos de contratación internacional del 10% durante el período que se examina, frente a la tasa presupuestada del 5%, con lo que se registró un saldo no comprometido de 214.700 dólares en el renglón de sueldos del personal de contratación internacional.