وتتضمن المرفقات الملحقة بالتقرير وصفا تفصيليا للأنشطة المضطلع بها منذ التقرير المرحلي العاشر (المرفق الأول)، ومعلومات مستكملة عن الإجراءات المتخذة استجابة للتوصيات الواردة في تقرير مجلس مراجعي الحسابات المؤرخ 10 كانون الأول/ ديسمبر 1997 بشأن نظام المعلومات الإدارية المتكامل (المرفق الثاني)، وإحصاءات عن الاستخدامات الشهرية لنظام المعلومات الإدارية المتكامل للأشهر من أيلول/سبتمبر 1998 إلى آب/أغسطس 1999 (المرفق الثالث). وقد طلبت اللجنة الاستشارية معلومات مستكملة عن الإجراءات المتخذة استجابة للتوصيات الواردة في الدراسة التي أجراها الخبيران المستقلان عن نظام المعلومات الإدارية المتكامل المؤرخة تموز/يوليه 1998(1) (انظر المرفق الأول من هذا التقرير)، وحصلت على المعلومات التي طلبتها.
En los anexos al informe (ibíd.) se proporciona una descripción detallada de las actividades realizadas desde la presentación del décimo informe sobre la marcha de los trabajos (anexo I), así como información actualizada sobre las medidas adoptadas en respuesta a las recomendaciones hechas por la Junta de Auditores en su informe sobre el SIIG de 10 de diciembre de 1997 (anexo II) y estadísticas de utilización del Sistema durante el período comprendido entre septiembre de 1998 y agosto de 1999 (anexo III). La Comisión Consultiva solicitó y obtuvo información actualizada sobre las medidas adoptadas en respuesta a las recomendaciones formuladas por los expertos independientes en el estudio sobre el SIIG de julio de 19981 (véase el anexo I al presente informe).