في سياق غاية وناتج نوع الجنس للإطار التمويلي المتعدد السنوات، تستخدم المكاتب القطرية البحوث المتعلقة بالقضايا الجنسانية لتقييم الحاجة إلى تنقيح الأطر القانونية للعنف القائم على أساس نوع الجنس وقوانين الأسرة ولإعداد حملات دعوة فعالة مع القوات المسلحة، والشرطة وقوات حفظ السلام، ومديري الأعمال، وزعماء نقابات العمال ورجال السياسة.
En el contexto de los objetivos y productos del marco de financiación plurianual, las oficinas en los países utilizan a la investigación sobre cuestiones de género para evaluar la necesidad de revisión de los marcos jurídicos relativos a la violencia por motivos de género y los códigos familiares y para elaborar campañas eficaces de promoción dirigidas a los militares y policías y las fuerzas de mantenimiento de la paz, los gerentes de empresas, los dirigentes sindicales y los políticos hombres.