وهو يلاحظ أن النظر في هذه المسألة قَسَمَ لجنة القانون الدولي إلى ثلاث فئات: فئة الداعين إلى استبقاء الفصل على حاله، وفئة الداعين إلى تحسينه، وفئة الذين يريدون حذفه بكليته؛ غير أنه لم يسنح له الوقت الكافي للتعمق في بحث الحجج التي سيقت على سبيل دعم وجهات النظر المختلفة هذه.
Constata que en el examen de este tema, la CDI se dividió en tres grupos, a saber: los partidarios de mantener el capítulo en su estado actual; los partidarios de mejorar el capítulo, y los que preconizan su eliminación, pero la Comisión no tuvo tiempo para examinar a fondo los argumentos esgrimidos para apoyar las diferentes tesis.