10 - أعمال السمسرة بالأسلحة: يقترح الاتحاد الأوروبي تعزيز الفقرة 12 من الفرع الثاني، بشأن التدابير الوطنية، وإدراج التزام سياسي بأن يوضع على الصعيد الدولي صك ملزم قانونا بشأن أعمال السمسرة بالأسلحة، على النحو المتوخى في الفقرة 1 (د) من الفرع الرابع.
Intermediarios: La Unión Europea propone reforzar el párrafo 12 de la sección II, sobre medidas nacionales, e incluir un compromiso político en relación con la elaboración, a nivel internacional, de un instrumento jurídicamente vinculante sobre las actividades de los intermediarios de armas, tal como se prevé en el apartado d) del párrafo 1 de la sección IV.