وهي تتضمن معلما بارزا يتمثل في دمج منظور الجنس في جميع البرامج الفرعية للجنة الاقتصادية وعنصر التعاون التقني المقابل لها حتى تكون اللجنة في وضع يمكنها من أن تقوم بدور في الاعتبارات المتعلقة بدمج منظور الجنس في جميع جوانب التنمية الإقليمية، وفقا للولايات المنبثقة عن منهاج عمل بيجين وعن ولايتي المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة.
Además, uno de sus rasgos destacados es la incorporación de la perspectiva de género a todos los subprogramas de la CEPAL y a sus correspondientes componentes de cooperación técnica con objeto de que la CEPAL pueda desempeñar un papel en la incorporación de la perspectiva de género a todos los ámbitos del desarrollo regional, de conformidad con los mandatos dimanantes de la Plataforma de Acción de Beijing, del Consejo Económico y Social y de la Asamblea General.