وبموجب القرار 1334 (2000)، أحاط مجلس الأمن علما، في جملة أمور، باتفاق وقف إطلاق النار الموقع في أبوجا في 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 بين حكومة سيراليون والجبهة المتحدة الثورية (S/2000/1091)، وأعرب عن قلقه لعدم وفاء الجبهة بالتزاماتها كاملة بموجب الاتفاق، وأهاب بها أن تبين بصورة أكثر إقناعا التزامها بوقف إطلاق النار وبعملية السلام؛ وأشار إلى أن الأهداف الرئيسية لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون، على النحو المنصوص عليه في قراره 1313 (2000) والمؤكدة في مفهوم العمليات الذي اقترحه الأمين العام في تقريره (S/2000/832)، ما زالت تتمثل في مساعدة الجهود التي تبذلها حكومة سيراليون لبسط سلطة الدولة، واستعادة القانون والنظام، وزيادة تثبيت استقرار الحالة بصورة تدريجية في كل أنحاء البلد، وفي المساعدة على تعزيز العملية السياسية التي تؤدي إلى تجدد برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج حيثما يكون ذلك ممكنا، وكرر التأكيد على أن هيكل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وقدرتها ومواردها وولايتها تتطلب تعزيزا على نحو ملائم لتحقيق هذه الغاية؛ وقرر تمديد ولاية بعثة الأمم المتحدة في سيراليون إلى 31 آذار/مارس 2000؛ (للاطلاع على النص الكامل للقرار 1334 (2000)، انظر التذييل الخامس).
En la resolución 1334 (2000) el Consejo de Seguridad, entre otras cosas, tomó nota del acuerdo de cesación del fuego firmado en Abuja el 10 de noviembre de 2000 entre el Gobierno de Sierra Leona y el FRU (S/2000/1091), observó con preocupación que el FRU no había cumplido plenamente las obligaciones que le incumbían en virtud del acuerdo y lo instó a que demostrara de manera más convincente su firme adhesión a la cesación del fuego y al proceso de paz; recordó que los principales objetivos de la UNAMSIL, establecidos en su resolución 1313 (2000) y confirmados en el marco conceptual de las operaciones propuesto por el Secretario General en su informe (S/2000/832), seguían siendo prestar asistencia al Gobierno de Sierra Leona para que extendiera la autoridad del Estado, restableciera el orden público y siguiese estabilizando progresivamente la situación en todo el país, y prestar asistencia a la promoción de un proceso político que desembocara en la reactivación del programa de desarme, desmovilización y reintegración, en los casos en que fuese posible; reiteró que, con ese fin, sería necesario reforzar debidamente la estructura, la capacidad, los recursos y el mandato de la UNAMSIL, y decidió prorrogar el mandato de la UNAMSIL hasta el 31 de marzo de 2001. (El texto completo de la resolución 1334 (2000) figura en el apéndice V.)