12 - إن صياغة الميزانية البرنامجية عملية مركبة وطويلة وتحتاج إلى مراجعة مفصلة وشاملة وتشاور مع مدراء البرامج لضمان الاستخدام الأمثل للموارد مما يتيح التنفيذ الكامل والكفؤ والفعال للأهداف والولايات التي حددتها الدول الأعضاء.
12. La formulación del presupuesto por programas es un proceso complejo y prolongado que exige un análisis detallado y a fondo y la celebración de consultas con los administradores de los programas a fin de garantizar una utilización óptima de los recursos que permita la aplicación plena, eficiente y eficaz de los objetivos y mandatos establecidos por los Estados Miembros.