38 - وبعد إنشاء فرقة العمل المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، يمكن للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية أن تأخذ في الاعتبار المبادئ التوجيهية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي وضعتها اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، لدى قيامها بتنفيذ التوصيات الواردة في قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1997/62، ولا سيما لوضع استراتيجيات وطنية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات ولكفالة إنشاء جهة تنسيق وطنية أو لجنة وطنية لرسم تلك الاستراتيجيات.
Con el establecimiento del Grupo de Tareas sobre la tecnología de la información y las comunicaciones, cabría la posibilidad de que se tuvieran en cuenta las directrices sobre estrategias para la tecnología de la información y las comunicaciones, elaboradas por la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, cuando los países en desarrollo y los países con economías en transición aplicaran las recomendaciones que figuran en la resolución 1997/62 del Consejo Económico y Social, en especial en lo referente a elaborar estrategias nacionales para la tecnología de la información y las comunicaciones y establecer un centro de coordinación o comisión nacional encargados de su diseño.