وإستناداً إلى خطط العمل التي تنقح على أساس دوري وتعتمد في إجتماعات حكومية دولية رفيعة المستوى، تنفذ إتفاقية البحار الإقليمية وخطط عملها، في معظم الحالات، داخل إطار إتفاقيات إقليمية ملزمة قانوناً، تحت سلطة كل من الأطراف المتعاقدة أو الإجتماعات الحكومية الدولية.
La mayoría de los convenios y planes de acción para los mares regionales se rigen por la autoridad legislativa de las partes contratantes o de las reuniones intergubernamentales respectivas y se aplican a través de planes de acción adoptados por reuniones intergubernamentales de alto nivel, revisados periódicamente