وبالتالي يتعين في سياق أي نقاش يتعلق بديون البلدان النامية بما فيها البلدان المتوسطة الدخل، أن ينظر جديا في اعتماد الترتيبات السياسية لخفض الدين &quot; مرة واحدة ونهائية &quot; ، بغية الإسراع بتوفير الموارد المالية من أجل التنمية لا سيما للبلدان التي تفي بالتزامات سداد ديونها رغم الصعوبات الاقتصادية الحادة التي تواجهها.
Por lo tanto, en cualquier discusión relativa a la deuda de los países en desarrollo, incluidos los países de medianos ingresos, deberían estudiarse seriamente acuerdos en materia de políticas que faciliten la reducción de la deuda de una vez por todas, a fin de agilizar la entrega de recursos financieros para el desarrollo, especialmente a aquellos países que están cumpliendo puntualmente sus compromisos de amortización de la deuda en medio de graves dificultades económicas.