116 - وتوصي اللجنة الخاصة بقوة بأن يتم التشاور على نحو كامل مع الدول الأعضاء المعنية وأن تزود تلك الدول في الوقت المناسب بنسخة من جميع التحقيقات أو التحريات الداخلية التي تجريها الأمم المتحدة بشأن الحوادث، بما في ذلك ما تتوصل إليه من نتائج، التي تفضي إلى موت أو إصابة أفراد من الدول الأعضاء أو ضياع/سرقة ممتلكات الدول الأعضاء.
El Comité Especial recomienda con firmeza que se consulte debidamente a los Estados Miembros afectados y se les proporcionen puntualmente copias de todas las investigaciones o indagaciones internas realizadas por las Naciones Unidas, con inclusión de las conclusiones alcanzadas, con respecto a los incidentes en los que hubieran resultado muertos o heridos efectivos de los Estados Miembros o en que hubiera pérdida o robo de bienes de los Estados Miembros.