38- السيد والاس (الولايات المتحدة الأمريكية): أشار إلى العنوان &quot; موقع المشروع وحقوق الارتفاق المتصلة به &quot; فقال، إن التوصية 44 تتناول حقوق الارتفاق فقط، مع أن المساعدة في احتياز الموقع ربما تكون شيئاً ضرورياً للمشروع في الكثير من الحالات.
38. El Sr. WALLACE (Estados Unidos de América), refiriéndose al título &quot; Emplazamiento y servidumbres del proyecto &quot; , señala que la recomendación 44 sólo trata de las servidumbres, aunque, en muchos casos, la prestación de asistencia para adquirir terrenos es sin duda una condición sine qua non del proyecto.