10 - ويشمل التقدير المنقح البالغ 800 678 63 دولار لتسديد تكاليف المعدات الرئيسية إلى البلدان المساهمة بقوات (انظر A/55/805، المرفق الأول - جيم، الفقرة 6) اعتمادا يقدر بمبلغ 700 618 4 دولار ويمثل القيمة السوقية العادلة العامة للمعدات المملوكة للوحدات والمفقودة من جراء الأعمال العدائية.
La estimación revisada de 63.678.800 dólares que hay que reembolsar a los países que aportan contingentes por el equipo pesado de su propiedad (A/55/805, anexo I.C, párr. 6) incluye una suma estimada en 4.618.700 dólares que representa el valor genérico de mercado del equipo de propiedad de los contingentes perdido por actos hostiles.