وأدت التدابير التي اتخذت أثناء العامين الماضيين في مجال الحوافز التجارية وتوليد الإيرادات إلى رفع الإيرادات المحلية في عام 2000 إلى ما مقداره 27.2 مليون دولار من دولارات شرق الكاريبي.
Los incentivos al comercio y las medidas de generación de ingresos adoptadas en el curso de los dos años anteriores habían arrojado un aumento de los ingresos locales, que habían ascendido a 27,2 millones de dólares del Caribe oriental en el año 2000.