وثانيا، يجب أن يكون هناك نهج متعدد القطاعات، حيث أن مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز هي مهمة لا تقتصر على القطاع الصحي وحده بل تمتد أيضا إلى العديد من الوزارات وفروع الحكومة الأخرى والمنظمات الاجتماعية المختلفة والمجتمعات المحلية ذاتها.
En segundo lugar, debe existir un enfoque multisectorial, ya que la lucha contra el VIH/SIDA atañe no sólo a la rama de la salud, sino también a muchos otros ministerios y ramas del gobierno, a diversas organizaciones sociales y a las comunidades mismas.