11 - لذلك، وإذ ينص مشروع النظام الأساسي على أن كلية الموظفين ستعمل كمؤسسة مميـزة على صعيد المنظومة لإدارة المعارف والتعلُّـم، فإنه ينص أيضا على أنها ستهدف إلى تعزيز ثقافة إدارية متماسكة في كامل منظومة الأمم المتحدة وإلى تعزيز التعاون في المجالات التي تشمل المسؤولية التنظيمية (الفقرة 1 من المادة ثانيا).
Así pues, al disponerse en el proyecto de estatuto que la Escuela Superior sea una institución dedicada expresamente a gestionar el conocimiento en todo el sistema y a fomentar el aprendizaje, se dispone también que promueva una política de gestión coherentes en todo el sistema y fortalezca la colaboración en las esferas del sistema en que se solapan diversas competencias administrativas (art. II, párr. 1).