ولاحظوا أن محكمة العدل الدولية قد طبقت فعلا أحكاما استقتها من مشاريع المواد في عدد من المناسبات،() رغم أن اللجنة لم تعتمدها إلا مؤقتا.
Observan que la Corte Internacional ya ha aplicado disposiciones tomadas del proyecto de artículos en algunas ocasiones, aunque éstas sólo habían sido aprobadas provisionalmente por la Comisión.