ومن ثم يعود للدول الأعضاء أن تقرر ما إذا كانت هذه المؤشرات مجدية وذات صلة ويجب الاحتفاظ بها طوال فترة تنفيذ الميزانية البرنامجية، أم أنه يجب على العكس التخلي عنها.
Una vez hecho esto, los Estados Miembros son quienes deben determinar si esos indicadores son útiles y pertinentes, y si se deben mantener durante todo el período de la ejecución del presupuesto por programas o si, por el contrario, hay que abandonarlos.