سادسا-41 وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه خلال مناقشتها مع عدد من ممثلي الوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج، أُبدي قلق إزاء مدى فعالية اللجنة الدائمة طرائق عملها، ومن بين الانتقادات التي وجهت إلى اللجنة الدائمة أن هيكلها ضخم ويصعب التنسيق بين أجزائه؛ والمطلوب هو أن تكون اللجنة أصغر حجما وأكثر تجانسا.
VI.41 La Comisión Consultiva observa que en el curso de las deliberaciones celebradas con varios representantes de los organismos especializados, fondos y programas se expresó preocupación por la eficacia del Comité Permanente y sus métodos de trabajo. Una de las críticas que se hicieron fue que el Comité Permanente tenía demasiados miembros y era ingobernable; se necesitaba un comité más pequeño y coherente.