ويمكن أن يوضح التعليق أنه باستثناء الاحالات المستبعدة في المادة 4، الفقرة 1 (أ)، ينطبق مشروع الاتفاقية على احالات المستحقات من المستهلكين ولكنه لا يقصد به المساس بالتشريع الداخلي الالزامي بشأن حماية المستهلك.
En el comentario podría explicarse que, con excepción de las cesiones excluidas en el párrafo 1 a) del artículo 4, el proyecto de convención es aplicable a las cesiones de créditos frente al consumidor, pero no pretende obstaculizar la legislación nacional vinculante sobre protección del consumidor.