وفيما يتعلق بالأنشطة التنفيذية لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، أُبلغت الإدارة اللجنة بأنها تستفيد من اجتماعاتها المخصصة للتعاون التقني في مواصلة تطوير الآليات اللازمة لتقييم التعاون التقني المقدم إلى البلدان النامية، وأنها تعتزم الاستفادة من الإجراءات المعمول بها داخل المنظومة، ولكن باستخدام أشكال بسيطة تتوجه إلى النتائج المتوخاة من الخدمات الاستشارية.
En cuanto a sus propias actividades operacionales, el Departamento, informó a la Comisión Consultiva de que estaba utilizando sus reuniones de cooperación técnica para seguir desarrollando mecanismos para evaluar de la cooperación técnica prestada a los países en desarrollo, y que se proponía aprovechar los procedimientos existentes dentro del sistema, pero utilizando formatos sencillos orientados hacia los resultados que cabría esperar de los servicios de asesoramiento.