19-41 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي هدفه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) استعداد مقرري السياسات لإقامة صلات أفضل بين اقتصادات المنطقة والاقتصاد العالمي ولبناء القدرات التقنية والمؤسسية والقدرات في مجال تقرير السياسات لمواجهة تحديات العولمة؛ وللمضي قدما في إعداد اتفاقات التكامل، وذلك مع وجود ظروف سياسة مؤاتية على الصعيدين الوطني والدولي؛ (ب) تقبُّل المجتمع الدولي للمبادئ التوجيهية الصادرة عن الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي؛ (ج) توافر الموارد لدعم جهود الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لتحسين صلاتها بالاقتصاد العالمي وللمضي قدما في إعداد اتفاقات التكامل.
19.41 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos si se cumplen los requisitos siguientes: a) existe la voluntad por parte de los encargados de formular políticas, acompañada de las circunstancias políticas correspondientes en los planos nacional e internacional, de mejorar los vínculos de las economías de la región con la economía mundial; desarrollar capacidades técnicas, institucionales y decisorias para hacer frente a las tareas de la mundialización; y seguir estableciendo acuerdos de integración; b) la comunidad internacional se muestra receptiva al respecto, de conformidad con las directrices de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social; y c) se dispone de recursos para respaldar las actividades que realicen los Estados miembros de la CEPAL encaminadas a mejorar su vinculación con la economía mundial y seguir estableciendo acuerdos de integración.