فإذا ثابرت الإدارة القبرصية اليونانية بالفعل في إساءة استعمال المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ونجحت بانتزاع قرارات بغية تغيير البارامترات المقررة تغييرا يخدم مصلحتها، فلسوف يتعذر التحضير لمفاوضات ذات معنى تؤدي إلى التوصل إلى تسوية مقبولة ودائمة من قِبل الطرفين.
Sin duda, si la administración grecochipriota sigue sirviéndose abusivamente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y logra obtener decisiones encaminadas a alterar en su favor los parámetros establecidos, no será posible preparar el terreno para que se lleven a cabo negociaciones significativas que conduzcan a una solución duradera y aceptable para todos.