وفضلا عن ذلك فلأن المدركات البيولوجية الطبية التي تصدر عن الرجل وتستند إلى معايير الرجال تتخطى آثار الاختلافات الجنسانية على عمليات التشخيص والعلاج ومن ثم الصحة.
Por otra parte, los criterios biomédicos, formulados por el hombre sobre la base de normas masculinas, hacen caso omiso de los efectos que producen las diferencias de género en el diagnóstico, el tratamiento y, en última instancia, la salud.