وأشارت إلى النجاح البالغ الذي أحرزه نظام إدارة المسائل الجنسانية في أمانة الكمنولث فيما يتعلق بالنهوض بالمنظور الجنساني في برامج الحكومة، وتساءلت عما إذا كانت حكومة ملديف قد نظرت في طلب المساعدة من هذا المصدر.
Observando que el Sistema de Gestión de Género de la Secretaría del Commonwealth tuvo mucho éxito en lo tocante a la promoción de la perspectiva de género en los programas de los gobiernos, la oradora desea saber si el Gobierno de Maldivas ha considerado la posibilidad de solicitar asistencia a dicha fuente.