وبالمقارنة كانت اللجنة قد نظرت في عام 2000 في طلبات وردت من سبع دول أعضاء وكانت الطلبات في عام 1999 قد بلغت أحد عشر طلبا.
A título comparativo, en el año 2000 la Comisión había examinado las solicitudes de siete Estados y en 1999 de once.