48 - وذكر أن التأخر في نشر مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن أمر يبعث على القلق على الرغم من الجهود المشكورة التي يبذلها الأمين العام للقضاء على هذا التأخر.
Resulta preocupante el retraso en la publicación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y el Repertorio de la práctica seguida por el Consejo de Seguridad, pese a los encomiables esfuerzos realizados por el Secretario General para eliminar ese retraso.