فقد أوصت التعليقات الختامية عن المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، المعتمدة في الدورة الحادية والعشرين، بأن تتخذ الحكومة تدابير أخرى لتنفيذ المادة 4 (1)، بما في ذلك التدابير التشريعية وتحديد أهداف لتمثيل المرأة على قدم المساواة في جميع المجالات، وأوصت التعليقات الختامية المتعلقة بأوزبكستان، المعتمدة في الدورة الرابعة والعشرين، بصياغة قانون شامل عن المساواة في الفرص بالنسبة للرجال والنساء، بما في ذلك وضع أحكام من أجل التدابير الخاصة المؤقتة وفقا للمادة 4 (1).
En las observaciones finales sobre el informe del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, aprobadas en el 21° período de sesiones, se recomienda que el Gobierno tome nuevas medidas para poner en práctica el párrafo 1 del artículo 4, lo que incluye adoptar medidas legislativas, y establezca objetivos para conseguir la representación de la mujer en pie de igualdad en todas las esferas, mientras que en las relativas al informe de Uzbekistán, aprobadas en el 24° período de sesiones, se recomienda la redacción de una ley amplia sobre la igualdad de oportunidades de hombres y mujeres, en que se prevea la adopción de medidas especiales de carácter temporal conforme al párrafo 1 del artículo 4.