وأجري التعديل بهدف يتمثل جانب منه في مراعاة الفقرة 1 من المادة 2 من البروتوكول رقم 7 الملحق بالاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، والتي تتمتع بقوة القانون في آيسلندا بموجب المادة 1 من قانون الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان رقم 62/1994.
La enmienda se hizo en parte para reflejar el párrafo 1 del artículo 2 del Protocolo Nº 7 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, que tiene fuerza de ley en Islandia en virtud del artículo 1 de la Ley del Convenio Europeo de Derechos Humanos, Nº 62/1994.