واستفسرت اللجنة أيضا عن نظام المعلومات المتكامل للرصد والوثائق، وعن التقدم المحرز في تطوير وصلة بينية تربطه إلى نظام إدارة البرامج في اللجنة الاجتماعية والاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ، على النحو المشار إليه في الفقرة خامسا-51 من تقرير اللجنة الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
La Comisión Consultiva pidió también información sobre el uso del SIS y sobre los progresos en el desarrollo de una interfaz entre este sistema y el sistema de supervisión de programas (PROMS) de la CESPAP, que se menciona en el párrafo V.51 del primer informe de la Comisión Consultiva sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-2001.