8 - ولاحظت اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها أن إسهامات الحملة الدولية لحظر الألغام البرية ولجنة الصليب الأحمر الدولية كانت لها قيمة فنية في جميع اللجان الدائمة الأربع.
El CPE también señaló que las contribuciones de la Campaña Internacional para la prohibición de las minas terrestres y del CICR habían tenido importancia sustantiva para los cuatro comités permanentes.