فالمسائل الأخيرة متروكة للقانون المنطبق خارج نطاق مشروع الاتفاقية بحكم قواعد القانون الدولي الخاص المعمول بها في المحكمة المختصة (أو، اذا كانت المحكمة المختصة في دولة متعاقدة، قواعد مشروع الاتفاقية).
Estas últimas se dejan al arbitrio del derecho por lo demás aplicable con arreglo a las reglas de derecho internacional privado del foro (o, si el foro es un Estado Contratante, al arbitrio de las reglas de derecho internacional privado del proyecto de convención).