ويجب أن لا تستخدمها البلدان الأقوى أو الأكبر أداة للسيطرة على البلدان الأضعف والأصغر. كما ينبغي ألا يصبح وسيلة يمكن لمجموعة صغيرة من البلدان أن تستخدمها لكي تعوق الأغلبية العظمى من البلدان من بناء منظوماتها الوطنية للدفاع وتدعيم مصالحها الخاصة بهدف تحقيق الهيمنة الكاملة.
No debe utilizarse como instrumento para que los países más fuertes o mayores controlen a los países más débiles o más pequeños, ni tampoco debe convertirse en un instrumento para que un puñado de países obstruyan la construcción de una defensa nacional por parte de la mayoría de los países con el fin de fortalecer las propias ventajas de ese puñado de países con miras a la dominación.