بيد أنها تنبه إلى أنه لا ينبغي أن يُفترض أن الجمعية العامة ستوافق تلقائيا بعد استعراض اللجنة الاستشارية، على رتبة أي وظيفة شاغرة في جدول ملاك الموظفين المعتمد، وفقا لرتبة الوظيفة المطلوبة في التقديرات المقترحة.
Sin embargo, la Comisión Consultiva advierte que no debe darse por supuesto que la Asamblea General, después de que lo haya examinado la Comisión Consultiva, vaya a aceptar automáticamente que los puestos solicitados en las estimaciones propuestas conserven la misma categoría que los puestos vacantes de la plantilla ya aprobada.