(أ) المنظمات غير الحكومية ذات الصلة ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي طبقاً لأحكام القرار 1996/31 المؤرخ 25 تموز/يوليه 1996.
a) Las organizaciones no gubernamentales pertinentes reconocidas como entidades de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social de conformidad con las disposiciones de la resolución 1996/31, de 25 de julio de 1996.