3- السيد شنايدر (ألمانيا): رأي أن من الممكن إساءة فهم الصيغة المقترحة من وفد الولايات المتحدة إذ تعطي الانطباع بأن الإحالة لا تكون نافذة المفعول إلا بين المحيل والمحال إليه.
3. El Sr. SCHNEIDER (Alemania) opina que el enunciado propuesto por la delegación de los Estados Unidos podría malinterpretarse en el sentido de que una cesión surtiría efecto únicamente entre el cedente y el cesionario.