وفي الجهود الرامية إلى تشجيع الاستثمار أيضا، اتخذت الحكومات الأفريقية إجراءات تجاه تهيئة بيئة تمكينية وظروف مواتية للاستثمار الداخلي والخارجي على السواء.
Por otra parte, en un esfuerzo por fomentar la inversión, los Gobiernos africanos han adoptado medidas para la creación de un medio y unas condiciones propicias a la inversión tanto nacional como extranjera.