فلا يستبعد أن تتجاهل اللجنة الفرعية هذا الطلب مما يشكل من حيث الظاهر ما هو من قبيل الدفع بعدم قبول طلب لجنة حقوق الإنسان. ولا يبدو مؤاتيا أن تقحم لجنة القانون الدولي نفسها في العلاقات بين هاتين الهيئتين.
No cabe excluir que la Subcomisión haga caso omiso de lo que parece prima facie una negativa de la Comisión de Derechos Humanos y no parece conveniente que la Comisión de Derecho Internacional se inmiscuya en las relaciones entre esos dos órganos.