فأولا مشروع المادة 46 بيَّن أن في إمكان اللجان الرئيسية للمؤتمر إنشاء لجان فرعية وأفرقة عاملة، بينما بين مشروع المادة 48 أن في إمكان المؤتمر إنشاء لجان أخرى وأفرقة عاملة والتي في إمكانها بدورها إنشاء لجانها الفرعية وأفرقتها العاملة.
Primero, el proyecto de artículo 46 indica que las Comisiones Principales de la Conferencia podrán establecer subcomisiones o grupos de trabajo, mientras que el artículo 48 indica que la Conferencia podrá establecer otras comisiones y grupos de trabajo que, a su vez, podrán constituir sus propias subcomisiones y grupos de trabajo.