أما الدول النامية الجزرية الصغيرة التي ليست أعضاء في منظمة التجارة العالمية، فقد حصلت على مساعدة إما لأغراض التحضير للانضمام أو لتحسين إدراكها للفوائد التي يمكن أن تجنيها من الانضمام إلى المنظمة.
Los pequeños Estados insulares en desarrollo que no son miembros de la OMC recibieron ayuda para preparar su ingreso o para comprender mejor qué beneficios netos podrían conseguir al unirse a esa organización.