وبمقتضى القانون الألماني، لا يعتبر تسليم صك قابل للتداول استناداً إلى عقد بمثابة إحالة، وإنما يعتبر بالأحرى نقلاً للحقوق، كما في حالة نقل البضائع.
En el derecho alemán la entrega de un título negociable en virtud de un contrato no se considera una cesión sino una transferencia de derechos, como ocurre cuando se transfieren bienes.