32- السيدة فوليوت (فرنسا): قالت إن وجود عبارة &quot; de l &apos; Etat &quot; في الصياغة الفرنسية للنص ينطوي على تقييد مفرط واقترحت الاستعاضة عنها بعبارة &quot; des autorités contractantes &quot; .
32. La Sra. FOLLIOT (Francia) señala que el término &quot; de l &apos; État &quot; en la versión francesa del texto es demasiado restrictivo y debería sustituirse por la frase &quot; des autorités contractantes &quot; .