واقتُرح أيضا أن تتناول الفقرة، إضافة إلى تقييم النتائج المباشرة والمادية تقييما للنتائج غير المباشرة وغير المادية المترتبة على فرض الجزاءات.
También se propuso que el párrafo se refiriera a la necesidad de evaluar, además de las consecuencias directas y materiales, las consecuencias indirectas e inmateriales de la imposición de sanciones.