وفضلا عن ذلك، فإن إتاحة المعلومات عن الأسماء التجارية، التي يتم تحتها تسويق المنتجات، يزيد من قيمة القائمة ويجعل من الأيسر على السلطات الوطنية وغيرها من الجهات التي ترصد هذه الأنشطة التعرف على المنتجات المقيدة المتوفرة في السوق المحلية.
Además, el suministro de información sobre los nombres con que se comercializan esos productos aporta un valor añadido a la Lista consolidada y facilita a las autoridades nacionales y a las demás partes que supervisan tales actividades la labor de detección en el mercado local de un producto restringido.