13- في الفترة من 1988 إلى 1994 كان تكوين موظفي امبريتيك في نيويورك ينحصر في وظائف ممولة من خارج الميزانية وخبراء استشاريين.
13. Entre 1988 y 1994 el personal asignado al EMPRETEC en Nueva York se compuso exclusivamente de funcionarios financiados con recursos extrapresupuestarios y de consultores.