17 - ورأت المحكمة كذلك أن الولايات المتحدة، بعدم سماحها بالقيام، في ضوء الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية، باستعراض وإعادة النظر في الإدانتين والأحكام الصادرة بحق الأخوين لاغراند بعد التثبت من ارتكاب هذه الانتهاكات، أخلّت بالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
La Corte falló asimismo que, por el hecho de no permitir, a la luz de los derechos reconocidos en la Convención, que se revisaran y volvieran a examinar las condenas y las sentencias contra los hermano LaGrand después de haber determinado la existencia de esas violaciones, los Estados Unidos habían incumplido, también a ese respecto, sus obligaciones en virtud de la Convención.