وزُودت اللجنة، في أثناء استعراضها لهذه المسألة، بمعلومات بشأن بعض خطط السداد المتعددة السنوات والتدابير التشجيعية والعقابية التي تطبقها مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمنظمات المتعددة الأطراف والإقليمية الأخرى.
Al examinar esta cuestión, la Comisión tuvo a la vista información sobre algunos planes de pago plurianuales, incentivos y sanciones aplicados por organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones multilaterales y regionales.