وفي أعقاب نداءات من أوساط شتى بما في ذلك نداء من جانبي قدمته عن طريق ممثلي الشخصي، ذكر وزير عدل الطالبان أنه سيجري استشارة الطائفة الهندوسية قبل أن يصدر مثل هذا الأمر.
Tras los numerosos llamamientos formulados, incluido el mío, que fue transmitido por mi Representante Personal, el Ministro de Justicia de los talibanes manifestó que la comunidad hindú sería consultada antes de que se dictara un decreto en ese sentido.