33 - اتخذت حكومة الجمهورية بغرض التغلب على العراقيل الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسية التي تحول دون تمتع السكان بظروف حياة ملائمة، قرارا بتشجيع استراتيجية للحد من الفقر ذات منظور قصير ومتوسط وطويل الأجل يحدد مجالات العمل التي يجب على الدولة والمجتمع أن يعملا في إطارها من أجل الحد من جسامة تلك المشكلة التي تؤثر على أغلبية السكان.
Con el propósito de superar los obstáculos económicos, sociales e institucionales que impiden a la población disfrutar de apropiadas condiciones de vida, el Gobierno de la República ha tomado la decisión de impulsar una estrategia para la reducción de la pobreza, la cual con una perspectiva de corto, mediano y largo plazo, define las áreas de acción en las que el Estado y la sociedad deben trabajar para reducir la magnitud de este problema, que afecta a la mayoría de la población.