72 - وأعربت عن اغتباط الاتحاد الأوروبي بنظر مجلس الأمن في مسألة اشتراك الأطفال في الصراع المسلح، وذلك في آب/أغسطس 1999، ثم في تموز/يوليه 2000، وأن الاتحاد أخذ علما بالقرار 1314 (2000) الصادر عن مجلس الأمن، ويأمل في أن يتوصل مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، المقرر عقده في عام 2001، إلى إجراء عملي من جانب المجتمع الدولي.
La Unión Europea se congratula de que el Consejo de Seguridad se haya ocupado, en agosto de 1999, y luego en julio de 2000, de la cuestión de los niños en los conflictos armados, ha tomado nota de la resolución 1314 (2000) del Consejo y espera que la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, que se celebrará en 2001, culmine con la adopción de medidas concretas de la comunidad internacional.