ودعا الرئيس، بموافقة المجلس، ممثلي الأردن وإسرائيل والإمارات العربية المتحدة وجمهورية إيران الإسلامية وباكستان والبحرين وبلجيكا والجزائر والجماهيرية العربية الليبية والجمهورية العربية السورية وجنوب أفريقيا والسودان والسويد والعراق وقطـر وماليزيا ومصـر والمملكة العربية السعودية ونيوزيلندا واليابان واليمن، بناء على طلبهم إلى المشاركة في المناقشة دون أن يكون لهم حق التصويت، وفقا لأحكام الميثاق ذات الصلة والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
El Presidente, con el consentimiento del Consejo, invitó a los representantes de la Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Bélgica, Egipto, los Emiratos Árabes Unidos, el Iraq, Israel, la Jamahiriya Árabe Libia, el Japón, Jordania, Kuwait, Malasia, Nueva Zelandia, el Pakistán, Qatar, la República Árabe Siria, la República Islámica del Irán, Sudáfrica, el Sudán, Suecia y el Yemen, a petición de éstos, a participar en el debate sin derecho de voto, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Carta y el artículo 37 del reglamento provisional del Consejo.