ولاحظ المجلس في الفقرة 41 من المراجعة الموسعة للحسابات أن &quot; مكتب الشؤون القانونية اتخذ إجراءات لتنفيذ توصياته &quot; (انظر المرفق الثالث). وقد أصبحت المعلومات التي كانت تقدم إلى اللجنة بناء على طلبها، تقدم الآن على أساس سنوي قبل أن تبدأ نظرها في تقارير الأمين العام المتعلقة بتمويل فرادى عمليات حفظ السلام.
La Junta, en el párrafo 41 de su auditoría ampliada, señaló que &quot; la Oficina de Asuntos Jurídicos había tomado medidas para aplicar la presente recomendación &quot; (véase el anexo III). La información que anteriormente se suministraba a la Comisión Consultiva a su solicitud se le facilita ahora todo los años, antes de que la Comisión dé comienzo a su examen de los informes del Secretario General sobre la financiación de las distintas operaciones de mantenimiento de la paz.