ومع أخذها في الاعتبار للمعلومات التي قدمتها الأمانة وطلبها لمزيد من التوجيه، كررت اللجنة طلبها إلى الأمانة إعداد &quot; دليل للتدريب في مجال إعداد الطلبات التي تقدم إلى لجنة حدود الجرف القاري &quot; ، وذلك تسهيلا لإعداد الطلبات من قبل الدول المعنية، لا سيما الدول النامية.
Teniendo en cuenta la información proporcionada por la Secretaría y la petición de ésta de que se le proporcionaran más directrices, la Comisión reiteró a aquélla su petición de que elaborara un &quot; Manual de capacitación en la preparación de presentaciones a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental &quot; , con objeto de facilitar la elaboración de presentaciones por los Estados interesados, en particular los Estados en desarrollo.