إضافة إلى ذلك، فإن استخدام البعثات الميدانية، كما كشفت التجربة التي اكتسبها المجلس من الزيارات الأخيرة إلى سيراليون وجمهورية الكونغو الديمقراطية وتيمور الشرقية، يمكن أن يكون مهماً كأداة لتقصي الحقائق، وكفرصة للدعوة ووسيلة من وسائل الإقناع.
Además, como puede verse por la reciente experiencia de las visitas del Consejo a la República Democrática del Congo, Sierra Leona o Timor Oriental, las misiones sobre el terreno pueden ser útiles como medio de investigar los hechos, como actividades de promoción y como instrumentos de persuasión.