77- وأردف قائلاً إن إضافات اللجنة إلى المادة 4 تتناول الأولوية واحتياز حق الملكية في عقار ما نتيجة إحالة مستحق متصل بذلك العقار، ولكن القاعدة الجديدة المعتمدة بموجب المادة 8 تنص، من الناحية الأخرى، على أنه إذا وجدت أي اشتراطات لشكل الإحالة، كانت هذه كافية للوفاء بأحكام قانون المحيل، إلا إذا كان المستحق مضموناً برهن عقاري.
77. Las adiciones de la Comisión al artículo 4 se relacionan con la prelación y la adquisición de un título de propiedad de un inmueble como resultado de la cesión de un crédito relacionado con ese inmueble. Por otra parte, de acuerdo con la nueva norma aprobada en relación con el artículo 8, si hay algún requisito de forma respecto de una cesión, bastará con satisfacer los requisitos de la ley del cedente, excepto cuando el crédito esté garantizado con una hipoteca.