وهناك مسائل أخرى نرى أنه ينبغي النظر فيها. على سبيل المثال، ترى حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أنه ينبغي تعديل النظام الأساسي للمحكمة حتى يتسنى تعويض الذين اتُهموا واعتُقلوا، ثم وجدتهم المحكمة فيما بعد غير مذنبين.
Hay otra serie de cuestiones que pensamos que deberían abordarse, por ejemplo, la República Federativa de Yugoslavia opina que el Estatuto del Tribunal debería enmendarse para indemnizar a quienes sean acusados y detenidos y luego el Tribunal declare inocentes.