4 - وستكون ميزانية الفترة 2001-2002 المقترحة لحساب دعم عمليات حفظ السلام البالغ إجماليها 500 645 73 (صافيها 800 361 64 دولار) موضوع مقترحات منقحة ستقدم خلال الدورة العادية السادسة والخمسين للجمعية العامة في خريف عام 2001 للأسباب المذكورة في الفقرات من 9 إلى 12 أدناه.
El presupuesto propuesto para 2001-2002 para la cuenta de apoyo para las operaciones de mantenimiento de la paz, que asciende a 73.645.500 dólares en cifras brutas (64.361.800 dólares en cifras netas), será objeto de propuestas revisadas que se presentarán a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones por los motivos que se señalan en los párrafos 9 a 12 infra. Cuadro 1