8 - في حين تسببت سيولة الأوضاع في تكبد نفقات ضمن سلطات الدخول في الالتزامات الممنوحة من الجمعية العامة لمرحلة بدء البعثة ونشرها الأولي، لم يكتمل إلا الآن إعداد تقرير النفقات عن الفترة من 6 آب/أغسطس 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000، والميزانية المفصلة الأولى لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، حيث سيتم تقديمهما قريبا عقب عودة بعثة الاستقصاء.
8. Aunque se han realizado gastos con cargo a las autorizaciones para contraer obligaciones concedidas por la Asamblea General para la puesta en marcha y el despliegue inicial de la MONUC, como la situación es incierta, aún no ha finalizado la preparación de un informe sobre los gastos correspondientes al período comprendido entre el 6 de agosto de 1999 y el 30 de junio de 2000 y de un primer presupuesto detallado para la misión, que se están ultimando y se presentarán en breve, tras el reciente regreso de la misión de estudio.