ويعرب المجلس عن رأيه الراسخ أنه بعد مضي ما يزيد عن شهرين من منع قوات الجبهة الثورية المتحدة لحرية انتقال أفراد الأمم المتحدة واستنفاد الجهود الدبلوماسية والسياسية المكثفة والقرار الأخير الذي اتخذته قوات الجبهة الثورية المتحدة بعرقلة إعادة تقديم الإمدادات إلى كايلاهون، لم يكن أمام قائد القوة، في ظل هذه الظروف، من خيار سوى اتخاذ إجراء حازم لاستعادة أمن أفراد البعثة وحرية انتقالهم حسب ما تخوله له ولاية البعثة.
Es de la firme opinión de que, tras dos meses en que el Frente Revolucionario Unido negó la libertad de movimiento, tras el agotamiento de las intensas actividades diplomáticas y políticas y ante la reciente decisión del Frente Revolucionario Unido de impedir el reabastecimiento de Kailahun, el Comandante de la Fuerza, dadas las circunstancias, no tenía otra alternativa que adoptar medidas enérgicas para restablecer la seguridad y libertad de movimientos del personal de la Misión, de conformidad con el mandato de la Misión.