إنه من المؤسف، في رأينا، أن يكون وكيل الأمين العام لإدارة الشؤون الإدارية غير مدرك للفرق بين وظائف الميزانية العامة، التي أنشأتها الجمعية العامة والتي تخضع للتوزيع الجغرافي العادل على نحو ما ينص عليه ميثاق الأمم المتحدة، وبين الوظائف المخصصة للوكالات المتخصصة، والبرامج، والبعثات، خارج الأمانة العامة للمنظمة.
Consideramos lamentable que el Secretario General Adjunto de Gestión no distinga entre los puestos sufragados con cargo al presupuesto ordinario, establecidos por la Asamblea General y sujetos a distribución geográfica equitativa, según se estipula en la Carta de las Naciones Unidas, y los puestos correspondientes a organismos especializados, programas y misiones independientes de la Secretaría de la Organización.