341- ولا يمكن تكليف امرأة حامل أو شخص مسؤول عن تنشئة طفل عاجز، وكان هذا الطفل عاجزاً منذ طفولته، أو شخص مسؤول عن تنشئة طفل دون الثالثة من العمر، بالسفر في مهمة رسمية بدون الحصول على موافقة هذا الشخص، وذلك بموجب قانون الخدمة العامة (المادة 40).
341. De conformidad con la Ley de la función pública, una mujer embarazada o una persona que esté criando a un niño discapacitado, a un niño que esté discapacitado desde la infancia o a un niño menor de 3 años de edad, no será enviada en viaje oficial sin su consentimiento (art. 40).