6-6 وستتولى الدائرة إدارة أسطول المركبات التابع للوكالة، بما في ذلك شراء المركبات وقطع الغيار، وتوفير خدمات النقل والإمداد اللازمة لنقل الموظفين والسلع في كل مجال من المجالات وفيما بينها وشراء وصيانة المخزون السلعي لقطع الغيار وإدارة ورش صيانة المركبات داخل الوكالة وإدارة مراكز توزيع السلع الغذائية الأساسية.
6.6 Los servicios operacionales y técnicos se ocuparán de la gestión de la flota de vehículos del Organismo, incluida la adquisición de vehículos y repuestos, la prestación de servicios logísticos para el transporte de personal y mercancías sobre el terreno y entre las distintas zonas, la adquisición y la gestión del inventario de piezas de repuesto y talleres para el mantenimiento de los vehículos del Organismo y el funcionamiento de centros de distribución de productos alimentarios básicos.