وفي هذا الصدد، طرح السؤال عما إذا كان المقصود بها أن تُطبق في الحالات التي لم تعد فيها الأسباب التي فرضت من أجلها الجزاءات قائمة أو التي يقرر فيها مجلس الأمن فرض جزاءات بالاستناد إلى معلومات خاطئة، أو الحالات التي تنشأ فيها نتائج عرضية عن الجزاءات المفروضة بشكل مشروع.
A ese respecto, se preguntó si esas disposiciones sólo habían de aplicarse a situaciones en que las sanciones se hubieran impuesto erróneamente, a situaciones en que ya no existieran las razones que habían motivado la imposición de las sanciones o en que el Consejo de Seguridad hubiera determinado imponer sanciones sobre la base de información errónea, o a situaciones en que las consecuencias colaterales se derivaran de sanciones impuestas de forma lícita.