وقال إن التعديل الفرنسي يؤدي إلى توضيح مماثل وتساءل في معرض نقطة أخرى عن السبب في أن الجملة الأولى تتضمن العبارة &quot; لتشييد المرفق وتشغيله وصيانته &quot; في حين أن الجملة الثانية لا تذكر إلا &quot; تشييد المرفق وتشغيله &quot; .
La enmienda del representante de Francia aporta una aclaración análoga. Pasando a otro punto, el orador pregunta por qué en la primera oración del texto inglés se habla de &quot; la explotación, la construcción y el mantenimiento &quot; y en la segunda únicamente de &quot; la construcción y explotación &quot; .