57 - وفي عام 2000، أصدر الصندوق مجموعة أدوات مدير البرنامج للرصد والتقييم. وهي ترمي إلى استكمال المبادئ التوجيهية البرنامجية التي وضعها الصندوق وذلك بتوفير المزيد من التوجيه والخيارات لتحسين ممارسات الرصد والتقييم التي يتّبعها الصندوق.
En 2000, el FNUAP presentó su conjunto de instrumentos de supervisión y evaluación para los directores de programas, cuyo objetivo es complementar las directrices de programación del FNUAP proporcionando más orientación y opciones para mejorar las prácticas de supervisión y evaluación del Fondo.