وتخصيص موارد التدريب المهني يثير مشكلة فيما يتعلق بمشاركة المرأة، حيث أن التدريب الوظيفي الذي تموله الدولة يقدم إلى عضو الأسرة الذي تعتبره السلطات عائلا لتلك الأسرة.
Es dudoso que la asignación de recursos a la formación profesional permita lograr una mayor participación de la mujer, porque la capacitación profesional en el trabajo con fondos del Estado se ofrece al miembro de la familia que a juicio de las autoridades es el sostén del hogar.