وخير إسهام يمكن للشركات المحلية والأجنبية أن تقدمه للوفاء بأهداف التنمية الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية سيتأتى من خلال زيادة استثمارات القطاع الخاص ومن خلال الجهود المتضافرة في إطار من الشفافية لضمان أن يكون لهذه الاستثمارات أثر اجتماعي وإنمائي إيجابي.
La mayor contribución que pueden hacer las empresas nacionales y extranjeras a la consecución de los objetivos de desarrollo de la Declaración del Milenio consiste en incrementar las inversiones del sector privado y acometer actividades concertadas y transparentes que garanticen unos positivos efectos sociales y de desarrollo de dichas inversiones. D. Información y aprendizaje