15 - وأسندت اللجنة إلى الفريق العامل المعني بقانون الإعسار مهمة إعداد بيان شامل بالأهداف الرئيسية والسمات الجوهرية لنظام متين للإعسار، بما في ذلك النظر في أمر إعادة الهيكلة خارج نطاق المحاكم، ووضع دليل تشريعي يحتوي على نُهُج مرنة لاتباعها في مجال تنفيذ تلك الأهداف والسمات.
La Comisión dio al Grupo de Trabajo sobre el régimen de la insolvencia el mandato de preparar una declaración amplia sobre los principales objetivos y características básicas de un régimen sólido para la insolvencia, que incluya la consideración de la reestructuración extrajudicial y una guía legislativa con enfoques flexibles para la aplicación de dichos objetivos y características.