ولا يمكن الفصل بين أي بحث أو تحليل أو أي سياسة للتخطيط أو التنفيذ من أجل المساواة بين الجنسين وبين الحالة الاجتماعية السياسية الراهنة القائمة في كل بلد.
La investigación, el análisis, la planificación y la ejecución de las políticas sobre la igualdad de los géneros no pueden separarse de la actual situación sociopolítica de cada país.