5- تمشيا مع تحرير الأسلوب الذي تعالج به سياسات المنافسة القيود الرأسية بوجه عام، تم في السنوات الأخيرة وبشكل ملحوظ تحرير القيود السارية على ترتيبات ترخيص حقوق الملكية الفكرية، وإن لم يبلغ نطاق التحرير المدى الذي بلغه في حالة القيود الرأسية غير ذات الصلة بحقوق الملكية الفكرية.
5. En consonancia con la liberalización de la regulación de las restricciones verticales en general en la esfera de la política de la competencia, la regulación de las restricciones contenidas en acuerdos de licencia de DPI ha sido objeto de una liberalización considerable en los últimos años, aunque no ha alcanzado la misma intensidad que la liberalización de la regulación de las restricciones verticales no relacionadas con DPI.