كما أن ارتفاع عدد الأطفال اليتامى من جراء تفشي وباء الإيدز في أفريقيا، الذي يقدر بـ 12 مليون طفل، عامل معوق آخر للتنمية، حيث يعمد أغلب هؤلاء الأطفال، الذين يعانون في كثير من الأحيان من الفقر أو المرض أو الوحدة، إلى الانقطاع عن الدراسة لرعاية أقربائهم الصغار أو أجدادهم المسنين.
El número cada vez mayor de niños que se quedan huérfanos de resultas de la pandemia del SIDA en África, calculado en 12 millones, está dificultando también el progreso, pues estos niños, a menudo pobres, enfermos o solos, abandonan la escuela para ocuparse de sus hermanos menores y de sus abuelos de edad avanzada. B. Prevención de conflictos y consolidación de la paz después de los conflictos