وبناء على طلب المجلس في قراريه 1998/46 و 2000/34، درست اللجنة، في دورتيها الثانية والثالثة المعقودتين في عامي 2000 و 2001، الموضوعات التي تم اختيارها للجزء الرفيع المستوى من دورة المجلس الموضوعية لعام 2000 ولعام 2001 وقدمت توصيات بشأنها.
En virtud del pedido formulado por el Consejo en sus resoluciones 1998/46 y 2000/34, el Comité, en sus períodos de sesiones segundo y tercero de 2000 y 2001, examinó los temas elegido para las series de sesiones de alto nivel de los períodos de sesiones sustantivos de 2000 y 2001 del Consejo, y formuló recomendaciones respecto de dichos temas.