(د) رهنا بما ورد في الفقرة الفرعية (ج) أعلاه، ينبغي أن ينصب تركيز أقل، في الوقت الحالي، على إنشاء أو إدماج مراكز وبرامج بحث وتدريب جديدة تفضيلا لوجود شبكة موسعة ونشطة من المؤسسات المرتبطة.
d) Con sujeción a lo indicado en el inciso c), por el momento debería hacerse menos hincapié en la creación e incorporación de nuevos centros y programas de investigación y formación y activar, en cambio, una red más amplia de instituciones asociadas.