3- وتمشيا مع الولاية المنوطة بالفريق، يركز هذا التقرير على تقديم تحليل مقارن لمبادئ وقواعد سياسات المنافسة المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية والواردة في التشريعات أو قوانين الدعاوى أو المبادئ التوجيهية الخاصة بالإنفاذ والواجبة التطبيق في بعض الولايات القضائية وبصفة خاصة تلك القائمة في عدد من البلدان أو المناطق المتقدمة التي تطبق أكثر القواعد تفصيلا وسبق لها أن مارست الإنفاذ على نطاق واسع في هذا المجال (وهناك بلدان متقدمة أخرى تطبق قواعد مماثلة عموماً).
3. En consonancia con este mandato, en el presente informe se ha intentado hacer un análisis comparado de los principios y las normas de la política de la competencia referentes a los derechos de propiedad intelectual (DPI) en la legislación, la jurisprudencia o las directrices aplicables en algunas jurisdicciones, principalmente en las de varios países o regiones avanzados que poseen las normas más detalladas y una experiencia más extensa de aplicación de la legislación en este campo (otros países desarrollados aplican normas bastante similares).