11 - وفي الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة، سنَّ كونغرس الولايات المتحدة في عام 1967 قانون التمييز المتعلق بالسن في العمل بغرض حماية الحق في العمل للعمال فوق سن 40 سنة.
En la administración pública utilizada en la comparación, en 1967 el Congreso de los Estados Unidos promulgó la Ley sobre discriminación en el empleo por motivos de edad para proteger el derecho al empleo de los trabajadores de más de 40 años.