(أ) أن الدول القائمة بالإدارة ملزمة بموجب الميثاق والعهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان وقراري الجمعية العامة 1514 (د - 15) و 1541 (د - 15) بالوصول بشعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي إلى الحكم الذاتي الكامل عن طريق تمكينها، من خلال ممارسة حقها في تقرير المصير، من أن تصبح مستقلة، وتحكم نفسها بنفسها في علاقة ارتباط حر مع أي دولة مستقلة، أو تتكامل مع أي دولة تتمتع بالحكم الذاتي.
a) Las Potencias administradoras tenían la obligación, en virtud de la Carta, los pactos internacionales sobre derechos humanos y las resoluciones 1514 (XV) y 1541 (XV) de la Asamblea General, dar autonomía plena a los pueblos de los Territorios no autónomos, permitiéndoles, en ejercicio de su derecho a la libre determinación, ser independientes, autónomos en libre asociación con un Estado independiente, o integrarse a un Estado autónomo.