وطلبت اللجنة أن تقدم بصورة واضحة الاحتياجات من الموارد اللازمة لتطوير الموظفين وتدريبهم على أن تدعم ببيانات عن حجم العمل مثل المؤشرات التي تتعلق بعدد الموظفين الذين تم تدريبهم والذين سيجري تدريبهم ونمط أنشطة التدريب المضطلع بها والتي ستنفذ والنفقات الفعلية المرتبطة بهذه الأنشطة خلال فترة السنتين السابقة والنفقات المقدرة لفترة السنتين الحالية (الفقرة ثامنا - 27)
La Comisión pidió que se presentasen claramente las necesidades de recursos para capacitación y perfeccionamiento del personal, apoyadas por datos sobre la carga de trabajo, como indicadores del número de funcionarios capacitados y los que estaba previsto que recibiesen capacitación, el tipo de actividades de capacitación que se hubiesen realizado y las que se hubieren de realizar, los gastos efectivos de esas actividades durante el bienio anterior y los gastos estimados para el bienio actual (párr.