2 - والتقرير مقدم أيضا عملا بقرار الجمعية العامة 55/34 واو المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، المعنون &quot; مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح &quot; ، الذي طلبت بموجبه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم كل الدعم الضروري، في حدود الموارد القائمة، إلى المراكز الإقليمية في اضطلاعها ببرنامج أنشطتها.
Este informe también se presenta de conformidad con la resolución 55/34 F de la Asamblea General, de 20 de noviembre de 2000, titulada &quot; Centros Regionales de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme &quot; , por la cual la Asamblea pidió al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos existentes, brindase todo el apoyo necesario a los centros regionales para que éstos pudieran llevar a cabo sus actividades.