أ - الخدمات الفنية - جلسات مجلس الأمن (3)؛ وجلسات الإحاطة غير الرسمية للدول الأعضاء (حسب الاقتضاء)؛ ومساعدة لجان الجزاءات في استحداث نُهج جديدة من أجل نظم جزاءات هادفة أكثر وعمليات استثناء أكثر فعالية؛ ومنهجيات للتقييمات الميدانية للبلدان الخاضعة للجزاءات؛
a. Servicios sustantivos. Sesiones del Consejo de Seguridad (3); reuniones de información oficiosas para los Estados Miembros (según sea necesario); asistencia a los comités de sanciones en el fomento de nuevos planteamientos para el establecimiento de regímenes de sanciones mejor dirigidas y procedimientos de exención más eficaces; metodologías para realizar evaluaciones sobre el terreno de los países sancionados;