قرر مجلس الأمن، ضمن جملة أمور، تمديد ولاية البعثة حتى 29 شباط/فبراير 2000 من أجل استكمال تحديد هوية الناخبين، وإصدار قائمة مؤقتة ثانية للناخبين، ومباشرة عملية الطعون فيما يتعلق بالتجمعات القبلية H41 و H61 و J51/52؛ وأحاط علما بما يوجد من قلق من أن المشاكل التي يثيرها العدد الحالي للمرشحين الذين مارسوا حقهم في الطعن، والمواقف المتعارضة التي اتخذها الطرفان بشأن مسألة المقبولية، يبدو أنها لا تتيح إلا إمكانية محدودة لعقد الاستفتاء قبل عام 2002 أو حتى بعده؛ وأيد عزم الأمين العام على إعطاء تعليمات لممثله الخاص ليواصل مشاوراته مع الطرفين بشأن هذه المسائل، سعيا إلى التوفيق بين وجهات نظرهما المتعارضة فيما يتعلق بعملية الطعون، وعودة اللاجئين إلى ديارهم، وغير ذلك من الجوانب الحاسمة في خطة التسوية.
El Consejo de Seguridad decidió, entre otras cosas, prorrogar el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 29 de febrero de 2000 a fin de terminar la identificación de los votantes, publicar una segunda lista de votantes e iniciar las apelaciones de los grupos tribales H41, H61 y J51/52; tomó nota de la preocupación que causaba el hecho de que los problemas que planteaban el número actual de candidatos que habían ejercido su derecho de apelación y las posiciones encontradas adoptadas por las partes sobre la cuestión de la admisibilidad parecieran dejar escasas posibilidades de que el referéndum se celebrara antes, o incluso después del año 2002, y apoyó la intención del Secretario General de dar instrucciones a su Representante Especial para que prosiguiera sus consultas con las partes respecto de estas cuestiones a fin de conciliar sus puntos de vista encontrados acerca del proceso de apelaciones, la repatriación de los refugiados y otros aspectos decisivos del Plan de Arreglo.