وشملت الأنشطة في المرحلة الثانية توسيع نطاق قاعدة البيانات بكل من اللغتين الانكليزية والاسبانية؛ ووضع مشاريع للبحوث التعاونية واستحداث وتجريب منهجيات للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصال ونظام المعلومات والتواصل الشبكي للتوعية الجنسانية؛ وتعزيز قدرة المعهد المؤسسية وقدرته على التواصل.
Las actividades en la fase II comprendían la ampliación de la capacidad de la base de datos en español y en inglés; el establecimiento de proyectos de investigación colectiva y la elaboración y ensayo inicial de metodologías para la capacitación en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones y el sistema GAINS; y el fortalecimiento de la capacidad institucional y de creación de redes del INSTRAW.