وستؤدي التوصية المتعلقة بتطبيق نهج الوحدات القياسية على المرافق الطبية، التي تحل مشكلة تعريف المعدات الطبية الرئيسية والثانوية، إلى تبسيط إجراءات التحقق وسداد التكاليف والمساعدة في مرحلة التخطيط لبعثات حفظ السلام.
La recomendación sobre la aplicación del método modular a los servicios médicos, que resuelve el problema de definir el equipo médico pesado y ligero, simplificará los procedimientos de comprobación y reembolso y ayudará en la etapa de planificación de las misiones de mantenimiento de la paz.