وكان بإمكان الأطراف الأخرى أن تعرض مساعيها الحميدة أو تعرض التوسط في النـزاع (المادة [55]).
Otros Estados partes podían brindar sus buenos oficios u ofrecerse para mediar en la controversia (artículo [55]).