37 - وأضاف أنه ولئن لزم الترحيب بتنمية تكنولوجيا الإعلام في الأمم المتحدة وتعزيز مواقعها على الشبكة العالمية، فإنه يجب عدم إغفال أن الوسائل التقليدية لنشر المعلومات لا تزال محتفظة بأهميتها، حيث أنها أقرب منالا للبلدان النامية.
Si bien acoge complacido el desarrollo de las modernas tecnologías de la información en las Naciones Unidas el mejoramiento de sus espacios en la Web, considera que no se debe olvidar que los medios tradicionales de difusión de información siguen siendo importantes, debido a su mayor accesibilidad para los países en desarrollo.