وقامت الجمعية العامة فيما بعد، في قرارها 54/260 باء المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2000، بتعديل سلطة الالتزام هذه مع تقسيمها على الدول الأعضاء إلى ما إجماليه 000 681 58 دولار للفترة المالية من 6 آب/ أغسطس 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000، وإلى ما إجماليه 000 319 141 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001.
Posteriormente, en su resolución 54/260 B, de 15 de junio de 2000, la Asamblea dividió la suma en 58.681.000 dólares en cifras brutas para el período comprendido entre el 6 de agosto de 1999 y el 30 de junio de 2000 y 141.319.000 dólares en cifras brutas para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.