بيد أن الاستنتاجات التي خلص إليها مكتب خدمات الرقابة الداخلية من تفتيش اضطلع به في كانون الثاني/يناير 1995 لم تتسم بالقدر نفسه من التفاؤل.
Las conclusiones de una inspección de la OSSI efectuada en enero de 1995, empero, no fueron tan optimistas.