44 - ويبرز معدل النمو السنوي للسكان ومعدل نمو الناتج القومي الإجمالي للفرد أبعادا هامة في التوازن بين السكان والتنمية وتتوافر عنهما بيانات يسهل الحصول عليها نسبيا.
La tasa anual de crecimiento de la población y la tasa de crecimiento del producto nacional bruto (PNB) reflejan importantes dimensiones en relación con el equilibrio entre la población y el desarrollo y a su respecto se dispone de datos relativamente accesibles.