وخرجت الدراسة بإحدى عشرة توصية، اعتمدتها لاحقا لجنة النقل التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا، وتهدف إلى تنسيق وتيسير إجراءات النقل فيما بين بلدان المنطقة. وتشمل هذه التوصيات: تبسيط إجراءات النقل وتوضيحها وتحديث القوانين؛ وتنمية الموارد البشرية؛ وتبادل البيانات إلكترونيا؛ وتقدير قيمة التعريفات الجمركية وتصنيفها؛ ووضع الاتفاقات الجديدة وتبني نظام النقل المتعدد الوسائط.
El estudio dio lugar a 11 recomendaciones, aprobadas más tarde por la Comisión de Transporte de la CESPAO, encaminadas a armonizar y facilitar los procedimientos del transporte entre los países de la región, comprendidas recomendaciones sobre simplificación y aclaración de los procedimientos y actualización de leyes; desarrollo de los recursos humanos; intercambio de datos por medios electrónicos; estimación, valoración y clasificación de aranceles; elaboración de nuevos acuerdos y adopción del sistema de transporte plurimodal.