وتوصي اللجنة الاستشارية بعدم الموافقة على الوظائف الخمس المتبقية المطلوبة من فئة الخدمات العامة أخذا في الاعتبار نسبة الوظائف من فئة الخدمات العامة إلى الوظائف من الفئة الفنية وما فوقها، الواردة في إطار هذا الباب من الميزانية (52 إلى 96 خلال فترة السنتين 2000-2001) وأثر استثمارات المنظمة في التكنولوجيا الجديدة.
La Comisión Consultiva recomienda que no se creen los otros cinco puestos del cuadro de servicios generales solicitados, teniendo en cuenta la relación entre los puestos del cuadro de servicios generales y los puestos del cuadro orgánico en esta sección (52 y 96 en el bienio 2000-2001) y los efectos de las inversiones de la Organización en nuevas tecnologías.