وفيما يتعلق بإعانات التصدير، ستظل قيمة الإعانات المشروعة (أي ضمن نطاق التزام التخفيض) في نهاية فترة التنفيذ في حدود 13.8 من مليارات دولارات الولايات المتحدة، أي ما يعادل 2.4 في المائة من إجمالي الصادرات الزراعية العالمية (579.9 من مليارات دولارات الولايـات المتحـدة) في عـام 1997، أو 63.6 في المائة من إجمالي الصادرات الزراعية الأفريقية في نفس العام.
En cuanto a las subvenciones a la exportación, el valor de las subvenciones legítimas (esto es, las que no superan los compromisos de reducción) se mantendría al final del período de aplicación en torno a los 13.800 millones de dólares de los EE.UU., cifra equivalente a los 2,4% de las exportaciones agropecuarias totales mundiales (579.900 millones de dólares de los EE.UU.) en 1997, o al 63,6% de las exportaciones agrícolas totales de África en el mismo año.