وهناك خطورة كبيرة من أن يزعزع هذا الحكم الأطر القائمة لإعمال التزامات حقوق الإنسان، الأمر الذي ينتج عنه أن تصبح الدول أقل استعدادا لوضع صكوك تتضمن القواعد الأوليـــــة لقانون حقوق الإنسان.
Existe el grave riesgo de que esta disposición desbarate los marcos establecidos para el cumplimiento de las obligaciones de derechos humanos, con el resultado de que los Estados estarán menos dispuestos a formular instrumentos que enuncien normas primarias de derechos humanos.