ويكشف التحليل الوارد في التقرير السنوي الذي يركز على النتائج على تحول نظري متميز قام به البرنامج الإنمائي في عام 2000، مع زيادة كبيرة في التدخلات التي تركز على مساعدة الحكومات في وضع الاستراتيجيات الوطنية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وبناء قدرات الحكومات لتنسيق استراتيجيات فعالة ومتعددة القطاعات تتعلق بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وتقديم الدعم لإنشاء هيئات لا مركزية لإدارة الخطط المحلية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
El análisis del IAR revela una clara modificación de las actividades del PNUD en el año 2000 con un considerable incremento de las intervenciones centradas en la asistencia a Gobiernos para la formulación de estrategias nacionales de lucha contra el VIH/SIDA, creación de capacidades en los Gobiernos para coordinar estrategias eficaces y multisectoriales de lucha contra el VIH/SIDA, y apoyo a la creación de estructuras descentralizadas para gestionar los planes locales de lucha contra el VIH/SIDA.