15-5 ويضطلع البرنامج بالمهام النمطية الناشئة من معاهدات المراقبة الدولية للمخدرات وولايات محددة للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجنة المخدرات، وتشمل هذه المهام توفير خدمات الأمانة للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ولجنة المخدرات، والهيئات التابعة لها، وللمؤتمرات الحكومية الدولية، فضلا عن القيام بمبادرات تهدف إلى تشجيع الالتزام بالاتفاقيات ذات الصلة وإدراج أحكامها في التشريعات الوطنية وتنفيذها على نحو فعال.
15.5 El Programa cumple funciones normativas derivadas de los tratados internacionales de fiscalización de drogas y los mandatos concretos de la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y la Comisión de Estupefacientes. Éstas incluyen la prestación de servicios de secretaría a la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, a la Comisión de Estupefacientes y sus órganos subsidiarios, y a las conferencias intergubernamentales, así como iniciativas para promover la adhesión a esos tratados, la incorporación de sus disposiciones en la legislación nacional y su aplicación efectiva.