وتنصب هذه الشواغل على أن لهذه التدابير آثارا بعيدة المدى على الطرف المتخذة ضده، ومع ذلك فالأمر يمكن أن يصدر بسرعة وبدون استعراض الجوانب الموضوعية للقضية.
Esas inquietudes se centraban en el hecho de que esa medida tiene consecuencias muy amplias para la parte contra la cual se dicta y, sin embargo, la orden se podría dictar rápidamente, sin examinar el fondo del caso.