وقد قوبل هذا الاقتراح بالتأييد لكنّ البعض اعترضوا عليه على أساس أنه سيعتبر آمرا للغاية، وقد يُفهم على أنه محاولة للتأثير تأثيرا مباشرا على عمليات سن القوانين الوطنية بشأن الاتفاقية أنه ينص صراحة على ما ينبغي أن يكون عليه التفسير.
Esa sugerencia suscitó oposición sobre la base de que sería demasiado prescriptiva y podía interpretarse como un intento de surtir efectos directos en los textos nacionales en que se promulgara la Convención o de enunciar categóricamente cuál debía ser su interpretación.