وفي حالة عدم توافر الإعلام والتثقيف وإسداء المشورة والخدمات في بيئة بعينها، كثيرا ما تكفل البلدان ارتباط الخدمات وظيفيا من خلال عمليات الإحالة.
Cuando no se brindan los servicios y la información, la educación y el asesoramiento en un local único, los países suelen velar por que los servicios estén vinculados funcionalmente mediante referencias.