وعند تلقي الجهة المسؤولة عن تنسيق المساعدة الانتخابية طلبا بهذا الصدد، توفد الشعبة بعثة لتقييم الاحتياجات إلى الدولة العضو المقدمة للطلب.
Cuando recibe una solicitud del Coordinador de las Actividades de Asistencia Electoral, la División envía una misión de evaluación de las necesidades al Estado Miembro solicitante.