وترى الدولة الطرف أن الفترة التي انقضت بين توجيه الاتهام في 17 تشرين الأول/أكتوبر 1994 وصدور الحكم بالعقوبة في 7 تموز/يوليه 1995، وتشديد العقوبة بعد النظر في الاستئناف في 11 حزيران/يونيه 1996، هي فترة معقولة بالنظر الى ظروف هذا البلاغ.
El Estado Parte sostiene que en las circunstancias de la presente comunicación no fue exagerado el tiempo transcurrido desde que fue acusado el 17 de octubre de 1994 hasta que fue condenado el 7 de julio de 1995 y se aumentó su sentencia tras interponer recurso el 11 de junio de 1996. 4.15.