68 - وبخصوص التعاون مع المنظمتين الإقليميتين ذواتي الصلة، وهما منظمة الدول الأمريكية والجماعة الكاريبية، وعلى الرغم من أن اللجنة تربطها علاقات عمل ممتازة مع هاتين المنظمتين في مجالات مختلفة، فإن التعاون لم يشمل أنشطة بناء السلام.
En lo relativo a la colaboración con las organizaciones regionales competentes, si bien la CEPAL tiene excelentes relaciones de trabajo con la Organización de los Estados Americanos (OEA) y con la Comunidad del Caribe (CARICOM) en diferentes esferas, no ha colaborado en las actividades de consolidación de la paz.