ولأن المخزون يُباع باستمرار في أثناء السير المعتاد لعمل المدين الى مشترين يأخذون حق الملكية في المضمون خاليا من أي حق ضماني، فان قيمة مخزون رهنية الدائن سوف تُستنفد بالتناقص في كل مرة يبيع فيها المدين بضائع من المخزون.
Dado que las mercancías inventariadas serán vendidas en el curso normal del negocio del deudor a compradores que adquirirán la titularidad sobre dichos bienes libre de todo gravamen, el valor de la masa inventariada tomada en garantía por el acreedor se verá mermado cada vez que el deudor venda parte de sus existencias.