وقد أثار مقدمو الردود مـن الأمم المتحدة ومن القطاع الخاص مثالا هو العوائق التي يواجهها الشركاء من قطاع الأعمال التجارية في حالة الكساد الاقتصادي، وكيفية تأثير تلك العوائق على سرعة ونطاق الشراكات المزمعة، مما يستدعي التكيف وتنقيح التوقعات.
Tanto los encuestados de las Naciones Unidas como los del sector privado plantearon el ejemplo de las limitaciones que han sufrido los colaboradores del ámbito empresarial en momentos de desaceleración de la actividad económica y los efectos de esas limitaciones en el ritmo y alcance de los proyectos de colaboración, que han requerido una adaptación y una revisión de expectativas.