م - 16-ألف-12 يلزم مبلــــغ قـدره 100 154 دولار، يعكس زيادة قدرها 700 49 دولار، لتغطية التكاليف التالية: (أ) الاشتراك في أنشطة الوكالات والمؤسسات الأخرى للأمم المتحدة فيما يتعلق بالمسائل والسياسات الإنمائية؛ (ب) والسفر من أجل جمع المعلومات والتشاور مع المسؤولين ذوي الصلة بشأن المسائل المتصلة بالأنشطة في برنامج العمل، ولا سيما التقرير الاقتصادي عن أفريقيا؛ (ج) والسفر المتصل بالخدمات الاستشارية والمشاركة في أنشطة المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، الإقليمية ودون الإقليمية، وفي أنشطة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة بشأن مختلف المسائل المتعلقة بالتنمية والفقر والأمن الغذائي والتحول الاجتماعي في أفريقيا.
A.16A.12 La suma de 154.100 dólares, que refleja una disminución de 49.700 dólares, permitirá sufragar el costo de: a) los viajes para participar en actividades de otros organismos e instituciones de las Naciones Unidas que se ocupan de cuestiones y políticas de desarrollo; b) los viajes para reunir datos y evacuar consultas con los funcionarios competentes sobre cuestiones relacionadas con las actividades del programa de trabajo, en particular el Economic Report on Africa; y c) los viajes de funcionarios que prestarán servicios de asesoramiento y participarán en las actividades de las organizaciones subregionales y regionales intergubernamentales y no gubernamentales y de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas que se ocupan de diversos temas relacionados con el desarrollo, la pobreza, la seguridad alimentaria y la transformación social de África.