101- ولاحظ أن الفقرة التاسعة من تقرير الأمين العام A/55/253 تربط بين مفهوم إصلاح إدارة الموارد البشرية ومفهوم الميزنة على أساس النتائج، وهو مفهوم لم يُعتمد بعد من قِبل الجمعية العامة وقال إن هذا الموضوع يحتاج إلى معلومات أكثر تفصيلا من قِبل الأمانة كما ينبغي تقديم توضيحات عن نوع جديد من التعيينات هي التعيينات المستمرة (A/55/253، الفقرة 47).
En el párrafo 9 del informe del Secretario General A/55/253 se establece una relación entre la reforma de la gestión de los recursos humanos y la presupuestación basada en los resultados, concepto éste que la Asamblea General no ha aprobado. La Secretaría debería, pues, proporcionar más detalles al respecto. También deberían proporcionarse aclaraciones respecto de un nuevo tipo de nombramiento, el nombramiento continuo (A/55/253, párr. 47).