ومن العلامات البارزة التي تدل على أن النقص المزمن في الأموال يقوض دعائم الخدمات التي تقدمها الوكالة، اكتظاظ المدارس التي تديرها الوكالة وتدهور مستوى الرعاية الطبية علاجا ووقاية، وانخفاض المساعدة الغذائية الأساسية المقدمة إلى أفقر أسر اللاجئين، وفقدان الموظفين المحليين من ذوي الخبرة لكون الرواتب غير تنافسية.
El hacinamiento en las escuelas del Organismo, los niveles reducidos de atención médica curativa y preventiva, una reducción en la asistencia de alimentos básicos a las familias de refugiados más pobres, y la pérdida de personal de zona calificado debido a que los salarios no son competitivos, son algunos de los indicios claros de que los déficit financieros crónicos están socavando los fundamentos de los servicios del OOPS.