14 - وكما سبق الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول أن شدد، فإن تزايد حدة وتواتر الكوارث الطبيعية والكوارث من صنع الإنسان له تأثير هائل على البيئة وعلى الشعوب في أنحاء العالم.
De acuerdo con la especial importancia que se le dio en el sexto período de sesiones del Consejo de Administración/ Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, el aumento de la intensidad y la frecuencia de los desastres naturales y causados por el hombre tiene enorme impacto en el medio ambiente y la población en el mundo entero.