أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماع الأول للموقعين على البروتوكول المتوقع إبرامه بشأن المسؤولية المدنية والحوادث الصناعية (على نحو مشترك مع الاتفاقية المتعلقة بالآثار العابرة للحدود للحوادث الصناعية) (5)؛ والاجتماعات الحكومية الدولية المعنية بإدارة المياه العابرة للحدود في أوروبا (10)؛ والاجتماع الثاني للموقعين على بروتوكول المياه والصحة (5)؛ والاجتماع الثالث للأطراف في اتفاقية حماية واستخدام المجاري المائية العابرة للحدود والبحيرات الدولية (5)؛ اجتماعات الفريق العامل المعني بالجوانب القانونية والإدارية (10)؛ واجتماعات الفريق العامل المعني بالرصد والتقييم (10)؛ واجتماعات الفريق العامل المعني بالمياه والصحة (10)؛ واجتماعات الفريق العامل المعني بإدارة المياه (10)؛ والاجتماع الأول للأطراف في البروتوكول المتعلق بالمياه والصحة (5)؛ واجتماعات التفاوض بشأن البروتوكول المتعلق بالمسؤولية المدنية والحوادث الصناعية (25)؛
a. Prestación de servicios sustantivos a reuniones. Primera reunión de los signatarios del protocolo que se prevé elaborar sobre la responsabilidad civil y los accidentes industriales (junto con la Convención sobre los Efectos Transfronterizos de los Accidentes Industriales) (5); reuniones intergubernamentales sobre la ordenación de las aguas transfronterizas en Europa (10); segunda reunión de los signatarios del Protocolo sobre el agua y la salud (5); tercera reunión de las Partes en la Convención sobre la protección y utilización de cursos de agua transfronterizos y lagos internacionales (5); Grupo de Trabajo sobre aspectos jurídicos y administrativos (10); Grupo de Trabajo sobre vigilancia y evaluación (10); Grupo de Trabajo sobre el agua y la salud (10); Grupo de Trabajo sobre la ordenación del agua (10); primera reunión de las partes en el Protocolo sobre el agua y la salud (5); reuniones de negociación del Protocolo sobre la responsabilidad civil y los accidentes industriales (25);