وإذ تسلم بأن الآليات المتعددة الأطراف منوط بها دور فريد في مواجهة التحديات التي تطرحها العولمة وفي اغتنام الفرص التي تتيحها، وبأن عملية العولمة يجب ألا تُستخدم لإضعاف أو لإعادة تفسير المبادئ المكرسة في ميثاق الأمم المتحدة، الذي يظل الأساس لإقامة علاقات ودية بين الدول، ولإيجاد نظام اقتصادي دولي أكثر عدلاً وإنصافاً،
Reconociendo que cabe a los mecanismos multilaterales un papel singular en la tarea de hacer frente a las dificultades y aprovechar las oportunidades que presenta la mundialización y que el proceso de mundialización no se debe utilizar para debilitar o reinterpretar los principios consagrados en la Carta de la Naciones Unidas, que siguen siendo la base de las relaciones de amistad entre los Estados, así como de la creación de un sistema económico internacional más justo y equitativo,