(أ) الأطفال الذين هم دون الثانية عشرة من عمرهم باستثناء تشغيلهم في أعمال زراعية أو منزلية خفيفة تتم برفقة أحد الأبوين أو كليهما أو برفقة وصي؛
a) Los niños menores de 12 años, con la excepción del trabajo agrícola ligero o el trabajo doméstico que se hace en compañía de uno o ambos progenitores o de un guardián;