(ب) أنشطة البعثة المنشأة بموجب قرار مجلس الأمن 1270 (1999) والموسعة بموجب قرار مجلس الأمن 1299 (2000) المؤرخ 19 أيار/مايو 2000 بولاية تضمنت جملة أمور من بينها وضع تقرير عن انتهاكات القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان في سيراليون، ومساعدة حكومة سيراليون، بالتشاور مع وكالات الأمم المتحدة ذات الصلة، في جهودها الرامية إلى تلبية احتياجات حقوق الإنسان في البلد؛
b) Las actividades de la Misión, que fue establecida por la resolución 1270 (1999) del Consejo de Seguridad y ampliada en virtud de la resolución 1299 (2000) del Consejo, de 19 de mayo de 2000, con el mandato, entre otras cosas, de informar sobre las violaciones del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos en Sierra Leona y, en consulta con los organismos competentes de las Naciones Unidas, de prestar asistencia al Gobierno de Sierra Leona en sus esfuerzos encaminados a satisfacer las necesidades del país en materia de derechos humanos;