42 - السيدة تار - ويلان (الولايات المتحدة): قالت إن اعتماد إعلان ومنهاج عمل بيجين في عام 1995 يشكل أروع عمل سياسي أنجزه المجتمع الدولي من أجل تحسين وضع المرأة، وإدراج هذه المسيرة في إطار حقوق الإنسان والاستقلال على الصعيد الاقتصادي.
La Sra. Tarr-Whelan (Estados Unidos de América) dice que la adopción de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing en 1995 constituyó el acto político más destacado que la comunidad internacional haya realizado jamás para mejorar la condición de la mujer, inscribiendo ese acto en el contexto de los derechos humanos y de la independencia en el plano económico.