129- وتتمثل احدى طرائق الاعتماد على حق الملكية الفكرية لغرض الحصول على التمويل، مع تفادي أوجه عدم اليقين المرتبطة بالحقوق الضمانية فيه، في نقل ملكية ذلك الحق الى الدائن.
129. Una manera de movilizar un derecho de propiedad intelectual para obtener financiación, evitando las incertidumbres inherentes a la constitución de un derecho de garantía real sobre la misma, consiste en transferir la titularidad del derecho al acreedor.