`4 &apos; تقديم إفادات إعلامية للدول الأعضاء وكيانات الأمم المتحدة بشأن المسائل الإجرائية المتصلة بلجنة حقوق الإنسان واللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان وأفرقتهما العاملة؛ ومتابعة مقررات اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في إطار البروتوكولين الاختياريين للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية واتفاقية حقوق الطفل؛ ومتابعة الشكاوى المقدمة من الأفراد على المستوى القطري وفقا لقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 1503 (د - 48)؛ وآليات رصد تنفيذ معاهدات حقوق الإنسان؛ وآليات رصد تنفيذ معاهدات حقوق الإنسان؛
iv) Reuniones informativas para los Estados Miembros y entidades de las Naciones Unidas sobre cuestiones de procedimiento relacionadas con la Comisión de Derechos Humanos y la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos y sus grupos de trabajo; seguimiento de las decisiones del Comité de Derechos Humanos con arreglo a los protocolos facultativos del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y la Convención sobre los Derechos del Niño; seguimiento de denuncias individuales a nivel de los países de conformidad con la resolución 1503 (XLVIII) del Consejo Económico y Social; y mecanismos de supervisión de tratados de derechos humanos.