لذا فإن بنود مشاركة الوكالات في حالة معينة من حالات الصراع يجب أن تحدد بوضوح شروطا للعمليات الإنسانية، تتيح إجراء تقييمات تستند إلى الاحتياجات الفعلية، وتقديم المساعدة بشكل منتظم، ورصد البرامج.
Por consiguiente, las normas que rigen la intervención de tales organismos en conflictos concretos deben especificar claramente las condiciones en las que se llevarán a cabo las operaciones de ayuda humanitaria, permitiendo evaluaciones basadas en las necesidades reales, la prestación regular de asistencia y la supervisión del programa.