1 - رغم أن حكومات ومنظمات ومكاتب ووكالات دولية ووطنية عديدة قد بذلت جهوداً جبارة في محاولة التصدي للمشاكل ذات الأولوية المتصلة بالمياه، فإن التقرير الأخير (GEO-2000) في سلسلة توقعات البيئة العالمية التي يصدرها برنامج الأمم المتحدة للبيئة، يظهر الفجوات ومواطن الضعف في هذه الجهود.
A pesar de que muchos gobiernos y organizaciones y organismos internacionales y nacionales han realizado muchos esfuerzos para tratar de solucionar los problemas prioritarios relacionados con el agua, el último informe de la serie de informes del PNUMA Perspectivas del Medio Ambiente Mundial (GEO-2000), demuestra que todavía quedan muchas brechas por salvar y problemas por solucionar en esta esfera.