25-16 سوف تشمل مؤشرات الإنجاز زيادة في اعتماد مديري البرامج إجراءات رصد وخطط عمل لمتابعة التقدم المحرز في سبيل تحقيق الإنجازات؛ ومستوى تقيد مديري البرامج بتوصيات التفتيش؛ وتقديم تقارير في حينها وفقا للمادة 6-3 من النظامين الأساسي والإداري اللذين يحكمان تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية من الميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقيم.
25.16 Los indicadores de progreso incluirían un mayor uso por los directores de los programas de procedimientos de supervisión y planes de trabajo para seguir los progresos realizados en la consecución de los logros; el nivel de cumplimiento de las recomendaciones de inspección por parte de los directores de los programas y la presentación puntual de los informes de conformidad con la regla 6.3 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación.