44 - مراقبة التنقلات - يحوسب هذا النظام تجهيز تنقلات (نشر وتناوب وإعادة نشر) المراقبين العسكريين والشرطة المدنية، ونقل البضائع، و (نشر وإعادة نشر وتحويل) المعدات المملوكة للأمم المتحدة بين قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد والبعثات في برينديزي وبين البعثات التي تطبق نظام نقل متعدد الطرائق.
Automatiza el procesamiento de los movimientos (despliegue, rotación y redespliegue) de observadores militares y policías civiles y de carga (despliegue, redespliegue y transferencia) y equipo de propiedad de las Naciones Unidas entre la Base Logística de las Naciones Unidas y las misiones y entre misiones que utilizan diversos medios de transporte.