ونظرا لإمكانية حدوث حالات استغلال جسيم للنفوذ، فإن هناك تفضيل لاستبعاد هذه المسألة تماما من نطاق مسؤولية الدول، وترك المسائل المتعلقة بهذه التدابير لتناولها في إطار القانون الدولي العام، وخاصة في إطار ميثاق الأمم المتحدة.
Habida cuenta de la posibilidad de que se cometan abusos graves, se expresó la preferencia de excluir en su totalidad la cuestión del alcance de la responsabilidad de los Estados, dejando las cuestiones relativas a dichas medidas al derecho internacional general, especialmente la Carta de las Naciones Unidas.