42 - وفي هذا الصدد، تشير باكستان إلى أن الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح أشار، في تقريره الأخير (A/55/442)، إلى انهيار منظومة القيم التقليدية التي كانت في الماضي بمثابة دروع تحمي الأطفال والنساء من شرور الحرب.
En este sentido, el Pakistán señala que, en su último informe (A/55/442), el Representante Especial del Secretario General para los niños y los conflictos armados comprueba el derrumbe de los sistemas de valores tradicionales que anteriormente constituían escudos protectores de los niños y las mujeres contra los horrores de la guerra.