عضــو اللجنة المعنية بحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة (1985-2000) ورئيسا لها (1991-1992)؛ ونائبا لرئيسها (1987-1988)، ومقررا لها (1989-1990)، ومقررا للبلاغات الفردية الجديدة (1995-1999)، ومقررا للمتابعة والآراء النهائية (1999-2000).
Miembro (1985-2000) y Presidente (1991-1992) del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas; Vicepresidente (1987-1988), Relator (1989-1990), Relator para nuevas comunicaciones de los particulares (1995-1999), Relator para el seguimiento de las opiniones definitivas (1999-2000).