وفي أعقاب انقلاب عام 1991، استأنفت الأمم المتحدة هذا الدور عن طريق إنشاء البعثة المدنية الدولية في هايتي، بالاشتراك مع منظمة الدول الأمريكية في عام 1993 لرصد انتهاكات حقوق الإنسان.
Tras el golpe de Estado de 1991, las Naciones Unidas reanudaron su intervención creando, junto con la OEA, la MICIVIH en 1993, para vigilar los abusos contra los derechos humanos.