46 - وبسبب الحالة المالية الحالية التي يواجهها المركز، يؤيد الأمين العام بشدة ويكرر تأكيد النداءات التي وجهتها الجمعية العامة إلى الدول الأعضاء والحكومات والمنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية والأفراد من أجل تقديم التبرعات التي تكفل تشغيل المركز تشغيلا تاما وفعالا.
Considerando la situación financiera actual del Centro, el Secretario General apoya y reitera enérgicamente los llamamientos formulados por la Asamblea General a los Estados Miembros y a las organizaciones gubernamentales, intergubernamentales y no gubernamentales y particulares para que proporcionen contribuciones voluntarias que permitan al Centro operar de forma plena y eficaz.