38 - السيد ريفيرا (حركة البورتوريكيين المتحدين في العمل): قال إن منظمته تركز جهودها على منع بحرية الولايات المتحدة من اتخاذ فييكس أرضا لإطلاق النار، وإنها طلبت مؤخرا إلى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان عقد دورة استثنائية للاستماع إلى تقارير عن انتهاكات حقوق الإنسان لشعب فييكس.
El Sr. Rivera (Puertorriqueños Unidos en Acción) dice que su organización está centrando sus esfuerzos en evitar que la Armada de los Estados Unidos use a Vieques de campo de tiro, y en fecha reciente pidió a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos que celebrase un período extraordinario de sesiones para tomar conocimiento de las denuncias de violaciones de los derechos humanos de la población de Vieques.