15 - بيد أن الزيادة في الاعتمادات غير المتكررة المتعلقة بالمباني الجاهزة الصنع، على نحو ما هو مفصل في المرفق الثاني - جيم، تعزى إلى شراء 15 غطاء مطاطيا للأروقة لتحل محل الأغطية التي أصبح إصلاحها باهظا وكذا شراء 60 حاوية جاهزة الصنع وتركيبها على طول 30 نقطة دخول على الحدود الوطنية. وسيستخدم هذه الحاويات أفراد الشرطة المدنية التابعون لقوة الشرطة الدولية الذين كلفوا بتقديم المساعدة لموظفي إنفاذ القانون التابعين لدائرة الحدود الوطنية.
15. Sin embargo, el incremento de los créditos no periódicos para edificios prefabricados, según se detalla en el anexo II.C, se debe a la compra de 15 tiendas y pabellones de caucho sintético, para reemplazar los que ya no sería económicamente rentable reparar, y a la compra e instalación de 60 contenedores prefabricados destinados a 30 puntos de entrada de la frontera nacional, para uso de los policías civiles de la IPTF asignados para ayudar a los agentes del servicio nacional de fronteras.