وأصبحت هذه الإجراءات الجديدة سارية المفعول بشكل كامل في نهاية عام 1999، ويتوقع في جملة أمور ضمان الامتثال السليم لدليل المراجعة الذي أعدته الشعبة فيما يتعلق بالوثائق وبتقييم نظم الضوابط الداخلية للوكلاء.
Estos nuevos procedimientos, que entraron plenamente en vigor a fines de 1999, entre otras cosas, garantizarán el debido cumplimiento de las disposiciones del manual de auditoría con respecto a la documentación y evaluación de los sistemas de fiscalización interna de los clientes.