111- أهم سمات النظام الجديد بعد التعديلات هي أن النساء والرجال يتمتعون بحق متساو وغير قابل للنقل إلى الغير في الحصول على إجازة فيما يتصل بولادة أطفالهم (إجازة أمومة وأبوة)، بصرف النظر عما إذا كانوا يعملون في القطاع الخاص أو لدى الدولة.
111. Las características principales del nuevo sistema, tras las enmiendas, son que las mujeres y los hombres tienen el mismo derecho, no transferible, de tomar licencia por el nacimiento de sus hijos (licencia por maternidad y paternidad), independientemente de que trabajen en el sector privado o público.