وعلى الرغم من أن جميع الأطفال (بمن فيهم الأطفال العجزة) يعتبرون متساويين مع الأشخاص المؤمن عليهم، فإن حجم الرعاية الطبية المكفولة بالنسبة للأطفال المصابين بعجز خطير، هو غير كاف لا سيما فيما يتعلق بالفحوصات الطبية وإعادة التأهيل.
Aunque todos los niños, incluidos los discapacitados, tienen derecho a las mismas prestaciones que los asegurados, resulta insuficiente la atención médica que se presta a los niños con graves discapacidades, especialmente en lo que se refiere a los exámenes y la rehabilitación.