2 - وقد قدمت البنود المالية في هذا التقرير وفقا لتوصيات مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة (A/53/217) بالإضافة إلى مقرر المجلس التنفيذي 97/6 بشأن المواءمة بين ميزانيات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
Las partidas financieras incluidas en este informe se han presentado de conformidad con las recomendaciones hechas por la Junta de Auditores de las Naciones Unidas (A/53/217), así como con la decisión 97/6 de la Junta Ejecutiva sobre la armonización de los presupuestos del PNUD, el UNICEF y el FNUAP.