&quot; أن الدول الأعضاء والكيانات المعنية بالأمانة العامة تبدو غير قادرة على الخروج عن ممارسة رؤية القضايا المختلفة والنظر فيها في عزلة بعضها عن بعض &quot; . A/55/PV.112)، ص 4)
&quot; ni los Estados Miembros ni las entidades respectivas de la Secretaría logran vencer la costumbre de examinar y analizar los distintos temas por separado. &quot; (A/55/PV.112, pág. 2)