(ب) تقسيم مبلغ إضافي إجماليه 208 ملايين دولار (صافيه 200 694 202 دولار) للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 30 حزيران/يونيه 2002، مع مراعاة المبلغ المقســـم بالفعــــل بموجـــب أحكام القرار 55/228 باء، وقدره 282 مليون دولار (صافيه 800 025 273 دولار)، على أساس معدل شهري إجماليه 667 666 34 دولارا (صافيه 367 782 33 دولارا)، وذلك في حالة ما إذا قرر مجلس الأمن مواصلة ولاية الإدارة الانتقالية.
b) Prorratear la suma adicional de 208 millones de dólares en cifras brutas (202.694.200 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 2002, teniendo en cuenta la suma de 282 millones de dólares en cifras brutas (273.025.800 dólares en cifras netas) prorrateada anteriormente de conformidad con lo dispuesto en la resolución 55/228 B de la Asamblea General, a razón de 34.666.667 dólares en cifras brutas (33.782.367 dólares en cifras netas), en caso de que el Consejo de Seguridad decidiera prorrogar el mandato de la Administración de Transición.