19- السيد ديشام (المراقب عن كندا): قال إن الاتفاقية تقضي، فيما يتعلق بالمحيل الذي يحيل مستحقاً مضموناً بملك شخصي وقطعة عقارية، بأن يحكم قانون المحيل أولوية حقوق المحال إليه الذي لم يسجل مصلحته في الأرض.
19. El Sr. DESCHAMPS (Observador del Canadá) dice que la Convención dispone que, cuando un cedente cede un crédito garantizado por un bien mueble y un bien inmueble, la ley del Estado en que esté situado el cedente regirá el orden de prelación de los derechos de un cesionario que no haya inscrito sus derechos sobre el bien raíz en el registro inmobiliario.