ولئن كان متوقعا نشر 60 مستشارا للشرطة نشرا كاملا مع حلول نيسان/أبريل 2000، فإنه لم يتم نشر سوى 38 مستشارا للشرطة المدنية مع حلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير في 30 حزيران/يونيه 2000.
Aunque se preveía que en abril de 2000 hubiera concluido el despliegue de 60 asesores de la policía, en realidad sólo había 38 asesores desplegados al concluir el período sobre el que se informa, a saber, el 30 de junio de 2000.