102 - إلا أن اللجنة الاستشارية تلاحظ أن ثمة اعتزاما للاستعانة بمصادر خارجية لأنشطة صيانة ودعم محددة، مع الاحتفاظ بالتخطيط والتنسيق الشاملين للمشروع بأكمله داخل وحدة النقل والإمداد للبعثات الميدانية/قسم خدمات الاتصالات والخدمات الإلكترونية التابـــع لشعبــــة الإدارة الميدانية والنقل والإمداد.
Sin embargo, la Comisión Consultiva observa que se ha previsto subcontratar actividades concretas de conservación y apoyo al tiempo que la Sección de Comunicación y Servicios Electrónicos de la Dependencia de Logística para las Misiones sobre el Terreno de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno sigue ocupándose de la planificación y coordinación generales del proyecto (A/55/845, párr. 66).