أتشرف بأن أرفق طي هذا نص &quot; الفتوى الإضافية &quot; المؤرخة 12 أيلول/سبتمبر 2001 التي أعدهــا البروفيسور م. هـ. مندلسون، مستشار الملكة، بشأن الطلب غير القانوني والانفرادي المقدم من الإدارة القبرصية اليونانية للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، ومرفقيه (انظر الضميمة)*.
Tengo el honor de transmitir por la presente el texto de la &quot; Opinión adicional &quot; , de fecha 12 de septiembre de 2001, preparado por el Profesor M. H. Mendelson, Q.C., acerca de la solicitud unilateral e ilícita de la administración grecochipriota de ingresar a la Unión Europea, y sus anexos (véase el documento adjunto)*.