`1 &apos; الخدمات الاستشارية - رغم أن معظم أنشطة التعاون التقني سيضطلع بها مستشارون إقليميون ممولون في إطار الباب 21، سيتعين إنشاء بعض الروابط مع هذا البرنامج الفرعي، بما في ذلك بشأن المسائل المتعلقة بنقل السلع الخطرة والمواءمة العالمية لنظم تصنيف المواد الكيميائية ووسمها، مما يقتضي مشاركة موظفين عاديين من الأمانة العامة (12 بعثة)؛
i) Servicios de asesoramiento. Aunque la mayoría de las actividades de cooperación técnica serán realizadas por asesores regionales financiados con cargo a la sección 21, deberán establecerse algunos vínculos con este subprograma, en particular sobre cuestiones relativas al transporte de mercaderías peligrosas y a la armonización mundial de sistemas de clasificación y etiquetado de productos químicos, lo que exigirá la participación de funcionarios de plantilla de la Secretaría (12 misiones);