(أ) أن تحسِّن هذه الترتيبات الجديدة إلى حد بعيد تدفق السلع والمنتجات إلى العراق، بخلاف السلع والمنتجات المشار إليها في الفترة 24 من القرار 687 (1991)، رهنا باستعراض اللجنة المنشأة بموجب القرار 661 (1990) للبيع أو التوريد المزمعين للعراق لما سيدرج من سلع ومنتجات في قائمة لاستعراض السلع يعدها المجلس؛
a) Que las nuevas disposiciones mejoren considerablemente la entrada en el Iraq de mercancías y productos distintos de aquellos a los que se refiere el párrafo 24 de la resolución 687 (1991), a reserva de que el Comité establecido en virtud de la resolución 661 (1990) examine las propuestas de venta o suministro al Iraq de mercancías y productos incluidos en una lista de artículos sujetos a examen que habrá de preparar el Consejo;