9- واتفق الفريق العامل الجامع أيضا على أنه يمكن انشاء أفرقة خبراء، كجزء من مرحلة تقييم واقرار الأولويات، تتولى القيام بالأبحاث والدراسات التحليلية وتقديم التوصيات بشأن اجراءات معينة، مثل انشاء نظم فضائية عالمية لتدبر الكوارث.
9. El Grupo de Trabajo Plenario convino en que, como parte de la etapa de evaluación y fijación de prioridades, podían establecerse grupos de expertos para realizar investigaciones y análisis y formular recomendaciones sobre medidas determinadas, por ejemplo, la creación de sistemas mundiales y basados en el espacio de gestión de actividades en caso de desastre.