11 ألف-30 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) توافر البيانات والمعلومات الحديثة على المستوى القطري والإقليمي؛ (ب) توافر موارد كافية من خارج الميزانية والخبرة الضرورية لتحقيق النواتج المستهدفة للتعاون التقني؛ (ج) الإدارة السياسية لتحقيق التوافق في الآراء على الإجراءات الواجب اتخاذها لضمان أن يفيد الاستثمار الدولي والتدفقات المالية البلدان النامية والبلدان التي تجتاز اقتصاداتها مرحلة انتقالية.
11A.30 Se prevé que el subprograma alcanzará sus objetivos y los logros previstos siempre que: a) Se disponga de datos e información actualizados en los planos nacional y regional; b) se disponga de suficientes recursos extrapresupuestarios y de los servicios necesarios de expertos para los productos previstos de cooperación técnica; c) exista voluntad política de lograr consenso sobre las medidas que hayan de tomarse para cerciorarse de que las inversiones internacionales y las corrientes financieras internacionales beneficien a los países en desarrollo y los países con economías en transición.