إذ يجب أن تكون تكنولوجيا المعلومات أداة لتشجيع تحقيق التقدم والرخاء لجميع الشعوب عن طريق نقل التكنولوجيا المناسبة إلى البلدان النامية، وهو ضرورة شدد عليها عدد من الاجتماعات العالمية التي عقدت بشأن هذه المسألة.
Las tecnologías de la información deben contribuir a promover el progreso y la prosperidad de todos los pueblos mediante la transferencia de las tecnologías apropiadas a los países en desarrollo, necesidad que se ha subrayado en diversas reuniones internacionales sobre este tema.