وفي ظل هذه الظروف، دعا المبعوث الشخصي الطرفين إلى أن يتقدما، خلال اجتماع آخر قد يعقد في حزيران/يونيه 2000، بحلول محددة يمكن الاتفاق عليها من أجل حل جميع المسائل المعلقة في خطة التسوية، أو أن يستعدا للنظر في سبل أخرى للتوصل إلى حل مبكر ودائم ومتفق عليه لنـزاعهما على الصحراء الغربية ومناقشة تلك السبل.
En esas circunstancias, el Enviado Personal había pedido a las partes que, en una nueva reunión, que podría celebrarse en junio de 2000, presentaran soluciones concretas acerca de las cuales pudieran llegar a un acuerdo para resolver todas las cuestiones pendientes del plan de arreglo o que estuvieran dispuestas a examinar y debatir otros medios para lograr una solución pronta, duradera y convenida de la controversia relativa al Sáhara Occidental.