كما لاحظ ضباط القيادة، ولا سيما أولئك الذين خدموا في بعثات أخرى للأمم المتحدة، أن إجادة الانكليزية بشكل أفضل كان لها وقع إيجابي كبير على العمليات ولاسيما من حيث توفير المرونة في كيفية نشر أفراد الشرطة المدنية وتحديد أماكنها.
Los mandos, en especial los que habían prestado servicio en otras misiones de las Naciones Unidas, observaron que el mayor dominio del inglés tenía consecuencias positivas importantes para las operaciones, en especial ya que confería flexibilidad en cuanto al modo y el lugar en que se desplegaba a la policía civil.