بيد أنه في بعض الحالات، عندما يواجه بلد ما احتياجات إلى تمويل قصير الأجل وتكون الأسواق الخاصة مغلقة أمامه ( أى غير راغبة في الإقراض) أو عندما يصبح غير قادر على تحمل عبء ديونه، ستكون ثمة حاجة إلى الجمع بين دائني البلد التابعين للقطاع الخاص كى يتخذوا إجراءات جماعية ترمي إلى تقليل مطالبهم بالسداد الفوري والموافقة على إعادة هيكلة منظمة لالتزامات الديون المستحقة على البلد كإجراء مكمل للمساعدة الرسمية الدولية.
Sin embargo, en algunos casos, por ejemplo cuando un país experimenta una importante necesidad de financiación a corto plazo y los mercados privados están cerrados (es decir, que no tienen voluntad de realizar préstamos), o si la carga de la deuda ha llegado a ser insostenible, será necesario reunir a los acreedores privados de ese país para adoptar medidas colectivas a fin de limitar sus demandas de reembolso inmediato y convenir una reestructuración ordenada de la deuda del país como complemento de la asistencia oficial internacional.