ويشمل عنصرا وطنيا يغطي جميع مناطق البلاد الست عشرة لرصد الموارد والاحتياجات والمؤشرات، وعنصرا يركز على منطقة مراكش، يمكن تكراره في مكان آخر، والهدف منهما الحد من حالات تأخر المستشفيات في التصدي لمضاعفات الولادة.
Consta de un componente nacional, que abarca las 16 regiones del país y cubre las labores de supervisión de recursos, necesidades e indicadores, y de un componente centrado en la región de Marrakesh, que puede repetirse en cualquier otra parte, cuyo objetivo es reducir las demoras de los hospitales en los casos de complicaciones obstétricas.