لذا لا يمكن أن تحل السياسات المتعلقة بتخطي فاصل التكنولوجيا الرقمية محل التدخلات في مجالين أساسيين هما التعليم والرعاية الصحية، بل يتعين أن تكون مكملة ومعززة لها، في ضوء المنظور الكلي للمساعدة الإنمائية.
Por consiguiente, las políticas para acabar con esas disparidades no pueden sustituir a las intervenciones en las esferas básicas de la educación y la atención de la salud, sino complementarlas y reforzarlas en una nueva visión global de la asistencia al desarrollo;