إلا أن الإتجاه العالمي هو نحو حدوث هبوط في توافر المياه العذبة لأوجه الإستخدام البشري وللبيئة على السواء، بسبب تزايد الطلب الذي هو إنعكاس للنمو السكاني، والعوامل التكنولوجية، والنشاط الإقتصادي المتزايد.
No obstante, hay una tendencia mundial hacia una menor disponibilidad de agua dulce tanto para las actividades humanas como para el medio ambiente, causada por un aumento de la demanda, demanda que refleja el crecimiento de la población, factores tecnológicos y una mayor actividad económica.