كذلك، فقد عملنا على نحو حاسم في تلك الهيئة، وتحملنا مسؤوليات محددة فيما يتصل بنظام الجزاءات الفعّال الوحيد ضد الإرهاب الدولي بصفته تهديدا للسلام والأمن الدوليين، وبخاصة وفقا للقرارات 1267 (1999) و 1333 (2000) و 1363 (2001) بشأن الحالة في أفغانستان، والتي تجاهلها وانتهكها نظام حكم طالبان السابق بصورة منتظمة.
Asimismo, hemos actuado con decisión en ese mismo órgano asumiendo responsabilidades específicas del único régimen de sanciones vigente y activo en relación con el terrorismo internacional como amenaza a la paz y seguridad internacionales, en especial en cuanto a las resoluciones 1267 (1999), 1333 (2000) y 1363 de este año, referidas a la situación en el Afganistán y cuyas exigencias fueron sistemáticamente violadas y desconocidas por el ex régimen Talibán.