وأخيراً فإن الدول الأعضاء التي أنشأت منظومة الأمم المتحدة وتسوسها وتمولها، هي التي تلعب الدور الأساسي في الحفاظ على هذه المنظومة والارتقاء بها إلى مستوى الكمال، وذلك بزيادة اعتنائها بالتكاليف بإطراد وجعلها فعالة بالمقارنة مع تكلفتها وزيادة تركيز انتباهها على الولايات الدستورية.
Por último, los Estados Miembros que establecieron el sistema de las Naciones Unidas, y que lo gobiernan y financian, tienen la función primordial de conservar y perfeccionar el sistema, racionalizando más los costos, haciéndolo más rentables y centrando más su atención en los mandatos constitucionales.