ولا بد للمرء من أن يتساءل، على سبيل المثال، عما اذا ان الحق الضماني في مخزون من البضائع يمتد تلقائيا الى المستحقات أو العائدات النقدية الناجمة عن بيع المخزون في أثناء السير المعتاد لعمل المدين.
Cabe preguntarse, por ejemplo, si un derecho de garantía sobre una masa inventariada de mercancías debe extenderse a los créditos a cobrar o al producto en metálico de la venta de las mercancías inventariadas efectuada por el deudor en el giro normal de su negocio.