وذكر أن الأنصبة المقررة هي نتاج اتفاق تعاقدي والتزام حر تعهدت به الدول الأعضاء وأن التنصل من ذلك الالتزام هو إساءة للمبادئ الرئيسية التي تحكم العلاقات الدولية وإساءة لمبادئ القانون الدولي والاتفاقيات الدولية.
Las cuotas son el resultado de un acuerdo contractual y de un compromiso celebrado libremente por los Estados. El incumplimiento de dicha obligación es un abuso de los principios básicos que rigen las relaciones internacionales y una violación de los principios del derecho internacional y de las convenciones internacionales.