إن الإحصاءات تفيد أنه يوجد في نحو 50 بلدا تضطرب بالصراعات، حوالي 000 300 من الأطفال المقاتلين دون سن الثامنة عشرة، وأن نحو 800 طفل يلقون مصرعهم أو تتقطع أوصالهم شهريا بفعل الألغام البرية المضادة للأفراد.
Las estadísticas indican que en la cincuentena de países que están involucrados en conflictos, hay aproximadamente 300.000 niños combatientes menores de 18 años, y que todos los meses numerosos niños son matados o mutilados por las minas antipersonal.