ولذلك فإن مطالبنا العادلة، التي أيدها العديد من المنظمات الدولية والإقليمية، هي ضرورة تحمل الدول التي زرعت هذه الألغام مسؤولياتها وقيامها بدور رئيسي لإزالة هذه الألغام ودفع التعويضات للضحايا، خاصة وأن مشكلة هذه الألغام معقدة من عدة أوجه: أولا، إن أسلوب زرع ورص الألغام لكل دولة من الدول المتحاربة في الصحراء يختلف عن أسلوب غيرها من الدول المتحاربة؛ المشكلة الثانية، هي تآكل أجزاء من الغطاء الخارجي لهذه الألغام، بسبب العوامل الطبيعية، مما يجعلها أكثر حساسية وقابلية للانفجار بأقل حركة، ويؤدي ذلك إلى وقوع الكثير من الضحايا، وهذا يتطلب تقنية عالية للتعامل معها وإبطال مفعولها؛ ثالثا، إن ما يزيد من خطورة هذه الألغام أيضا أنها أصبحت مبعثرة في الصحراء بسبب التعرية وحركة السيول والكثبان الرملية.
Por eso las organizaciones internacionales y regionales han apoyado nuestra reclamación legítima en el sentido de que esos países deben asumir la responsabilidad de remover esas minas y de pagar una compensación a las víctimas. Esto es especialmente cierto habida cuenta de que el problema de las minas es un problema complejo que presenta diversos aspectos. En primer lugar, cada Estado beligerante plantó sus minas de una manera diferente. En segundo lugar, las cubiertas de las minas pueden verse afectadas por los elementos naturales, principalmente por la polución, lo cual hace que sean más sensibles y que provoquen más incidentes.