وفي الدورة السادسة والخمسين، سيتعين على الجمعية العامة ملء المقاعد التي ستشغر بانتهاء مدة عضوية الدول التالية: الاتحاد الروسي، الأرجنتين، ألمانيا، أنتيغوا وبربودا، إندونيسيا، بلجيكا، بوتسوانا، بوروندي، بيلاروس، جامايكا، جزر القمر، الجمهورية العربية السورية، جمهورية كوريا، زمبابوي، السودان، الصـين، فرنسا، فنـزويلا، كازاخستان، الكاميرون، كندا، كوبا، ملاوي، النـرويج، النمسا، نيجيريا، هنغاريا، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General deberá llenar los puestos que dejarán vacantes los siguientes Estados: Alemania, Antigua y Barbuda, Argentina, Austria, Belarús, Bélgica, Botswana, Burundi, Camerún, Canadá, China, Comoras, Cuba, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Francia, Hungría, Indonesia, Jamaica, Japón, Kazajstán, Malawi, Nigeria, Noruega, República Árabe Siria, República de Corea, Sudán, Venezuela, Zimbabwe.