51- نظراً إلى ما يمكن أن يكون لوسائط الإعلام من تأثير ودور إيجابي في التوعية بالقضايا، ونظراً إلى أن المؤتمر الأوروبي يضع في اعتباره حرية التعبير والحاجة إلى استقلال وسائط الإعلام، يشجع المؤتمر المهنيين في مجال الإعلام على النظر في وضع مدونات لقواعد السلوك والتنظيم الذاتي بهدف مكافحة العنصرية في وسائط الإعلام.
51. Debido a la gran influencia que pueden ejercer los medios de comunicación y su función positiva en la toma de conciencia en relación con determinadas cuestiones, y teniendo en cuenta la libertad de expresión y la necesaria independencia de los medios, la Conferencia Europea alienta a los profesionales del sector a que examinen la posibilidad de establecer códigos de conducta y criterios de autorregulación para luchar contra el racismo en los medios.