(ز) توحيد المعايير والتقييم: زيارات الاستشارة والتقييم إلى الدول الأعضاء وتقييم الوحدات - عملا بتوصيات الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام، أنشأت الدائرة قسما لتوحيد المعايير والتقييم، لضمان نشر المبادئ التوجيهية والمعايير المعتمدة في الأمم المتحدة المتعلقة بالتدريب على حفظ السلام. والعمل بها.
g) Normalización y evaluación. Visitas a los Estados Miembros de consulta y evaluación y de evaluación de los contingentes. De conformidad con las recomendaciones del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas, el Servicio ha creado una sección de normalización y evaluación para garantizar que las directrices y normas de las Naciones Unidas relativas a la capacitación de las fuerzas de mantenimiento de la paz sean adoptadas y observadas.