9 - يبرز التحليل الوارد في التقرير السنوي الذي يركز على النتائج مواطن الضعف والتحديات العديدة الموجودة في برمجة صندوق المشاريع الإنتاجية وإدارته، وهي معروضة أدناه في ثلاث فئات رئيسية هي: برامج التنمية المحلية، بما فيها إدارة الموارد الطبيعية؛ وتمويل المشاريع الصغيرة؛ والإدارة.
El análisis realizado para elaborar el informe anual sobre los resultados puso de relieve los puntos fuertes de la programación y la gestión del FNUDC, y los problemas a que éste se enfrenta; unos y otros se exponen a continuación, en tres categorías principales: programas de desarrollo local, incluida la ordenación de los recursos naturales; microfinanciación, y gestión.