19-51 يتوقع أن يحقق البرنامج هدفه والإنجازات المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) إيلاء مقرري السياسات على المستويين الوطني والدولي الأولوية للمسائل ذات الصلة بالسياسات الاقتصادية الكلية ولوضع استراتيجيات ترمي إلى تحقيق النمو المستدام على المدى الطويل، وللمشاركة بنشاط في مناقشة هذه المسائل في هيئات الأمم المتحدة؛ (ب) استجابة المجتمع الدولي، وفقا للمبادئ التوجيهية للجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي (ج) توافر الموارد لدعم جهود الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لتحسين أدائها على صعيد الاقتصاد الكلي ولتنفيذ استراتيجيات النمو على المدى الطويل.
19.51 Se espera que el subprograma alcance sus objetivos y logros previstos si se cumplen los requisitos siguientes: a) los encargados de formar políticas en los planos nacional e internacional asignan prioridad a cuestiones de política macroeconómica, establecen estrategias para lograr un crecimiento sostenible a largo plazo y participan activamente en los debates sobre esas cuestiones en los órganos de las Naciones Unidas; b) la comunidad internacional se muestra receptiva, de conformidad con las directrices de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social; y c) se dispone de recursos para respaldar los esfuerzos que realizan los Estados miembros de la CEPAL para mejorar sus resultados macroeconómicos y aplicar estrategias de crecimiento a largo plazo.