بيد أنه ما لم تعلن الحكومة عن تملكها وقيادتها لهذه العملية فإن الديمقراطية في غواتيمالا ستظل هشة كما قد يزداد السخط الاجتماعي.
Sin embargo, a menos que el Gobierno haga suyo ese proceso y lo dirija, la democracia en Guatemala seguirá siendo frágil y el descontento social puede aumentar.