ولدى الاستفسار، أبلغت اللجنة أنه بعد إلقاء القبض على المتهم، تمتد في المتوسط فترة الاحتجاز التي تسبق تقديم المتهم إلى المحاكمة سنتين و 9 أشهر، ويمتد طول المحاكمة في المتوسط ما بين 12 إلى 18 شهرا.
A las preguntas formuladas por la Comisión Consultiva se respondió que, tras la detención, el plazo medio de detención antes de que el acusado fuera llevado a juicio era de 2 años y 9 meses y que la duración media de los juicios oscilaba entre 12 y 18 meses.