117 - وفي الدراسات الاستقصائية السابقة لروما أدرجت تسوية بنسبة 4 في المائة لكي تعكس الاختلافات في المتطلبات اللغوية بين المنظمات التي توجد مقارها في روما وأرباب العمل المشمولين بالدراسة الاستقصائية (فيما عدا أرباب العمل ذوي المتطلبات اللغوية المماثلة للمنظمات التي توجد مقارها في روما).
En estudios anteriores realizados en Roma se había incluido un ajuste del 4% para reflejar las diferencias de requisitos de conocimientos de idiomas entre las organizaciones con sede en Roma y los empleadores incluidos en el estudio (salvo en el caso de los empleadores con requisitos de conocimiento de idiomas similares a los de las organizaciones con sede en Roma).