وقد أدت جهودها في مجال تدوين القوانين ومؤتمراتها الموضوعية الدورية إلى صدور مجموعة وافية من القواعد والمبادئ التي تقدم إلى المجتمع الدولي مبادئ توجيهية واضحة يسترشد بها في سلوكه.
Los trabajos de codificación y las conferencias temáticas periódicas han producido un cúmulo sustancial de normas y principios que proveen a la comunidad internacional con claros lineamientos de conducta.