41 - وتعرب اللجنة المعنية بحقوق الإنسان دائما في ملاحظاتها الختامية عن قلقها وأسفها وخيبة أملها بالنسبة لتحفظات الدول الأطراف، وتوصي بسحب التحفظات وبإجراء تعديل في القوانين والسياسات المحلية لكي تتوافق مع العهد.
En sus observaciones finales, el Comité de Derechos Humanos ha expresado frecuentemente la preocupación, el pesar y la decepción que le causaban reservas formuladas por los Estados partes y recomendado que éstas se retiraran, y que se modificaran las legislaciones y políticas nacionales a fin de ajustarlas a lo dispuesto en el Pacto.