&quot; (أ) أن تمس بها إذا كان حق الملكية في عقار ما يضفي حقا في مستحق يتعلق بذلك العقار، ولا يقرر أولوية ذلك الحق في المستحق مقابل الحق المنازع لشخص أحيل اليه المستحق؛ &quot; .
&quot; a) Dirimirá la cuestión de si un derecho real sobre un bien raíz confiere un derecho sobre un crédito relativo a ese bien raíz y no determinará la prelación de ese derecho al crédito con respecto al derecho concurrente de un cesionario del crédito; &quot; .