وفي 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000، أحال الرئيس تلك التوصيات إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
El 31 de octubre de 2000, el Presidente transmitió esas recomendaciones al Presidente del Consejo Económico y Social.