وقد قررت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، سعيا منها إلى زيادة الإسهام عمليا في تدعيم الاستقرار وتعزيز الثقة في منطقة جنوب شرق أوروبا، أن تبدأ عملية متواصلة تتمثل في تدمير الكميات الزائدة عن الحاجة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وخاصة الأسلحة المصادرة من المهربين والإرهابيين والمستخدمين غير المرخص لهم بذلك.
En un intento por hacer una nueva aportación tangible a la consolidación de la estabilidad y la confianza en la región de Europa Sudoriental, la República Federativa de Yugoslavia ha decidido poner en marcha un plan permanente de destrucción de las armas pequeñas y ligeras excedentarias, en particular las confiscadas a contrabandistas, terroristas y otros usuarios no autorizados.