(ه) والتدريب ما هو إلا عنصر واحد فقط من عناصر تنمية الموارد البشرية، وينبغي للبلدان أن تطور الخدمات التدريبية واضعة في الاعتبار الحاجة للتغيير التنظيمي والمؤسسي الذي يضفي الفعالية على التدريب وتنمية الموارد البشرية؛
e) La capacitación es sólo un elemento integrante del desarrollo de los recursos humanos; los servicios de capacitación deberían ser desarrollados por los países teniendo presente la necesidad de cambios normativos e institucionales que hagan eficaz la capacitación y el desarrollo de los recursos humanos.