ولقد اتخذت خطوة هامة إلى الأمام باتخاذ قراري مجلس الأمن 1327 (2000) و 1353 (2001)، واللذين قدما عددا من التدابير الجديدة والهامة لتحسين نوعية وفعالية آليات التشاور.
Una medida positiva significativa fue la aprobación de las resoluciones 1327 (2000) y 1353 (2001) del Consejo de Seguridad, por las que se introdujeron una serie de nuevas e importantes medidas para mejorar la calidad y la eficacia de los mecanismos de consulta.