6- وبغية بناء القدرات اللازمة لتطوير وتوسيع أنشطتها في مختلف مجالات استخدام الفضاء في الأغراض السلمية بما فيها الاتصالات الساتلية، واستكشاف الموارد، والنظم الساتلية لتحديد المواقع، والأرصاد الجوية الساتلية، ورصد الكوارث الطبيعية، وعلوم وتكنولوجيا الفضاء، تتخذ جمهورية ايران الاسلامية حاليا التدابير الملائمة لتوفير المرافق والأجهزة والبرامجيات اللازمة، وليس ذلك فحسب بل انها توسع أيضا أنشطتها التعليمية عن طريق استخدام الموارد الوطنية ومن خلال تنفيذ مشاريع تعاونية ثنائية اقليمية أو أقاليمية.
6. La República Islámica del Irán, a fin de establecer la capacidad necesaria para desarrollar y ampliar sus actividades en diferentes esferas de la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, entre ellas las telecomunicaciones satelitales, la investigación de los recursos y los sistemas de determinación de la posición por satélite, la meteorología y la observación de desastres naturales mediante satélites así como la ciencia y la tecnología espaciales, está adoptando las medidas necesarias para suministrar las instalaciones, el equipo y los programas informáticos requeridos, a la par que ampliando sus actividades educativas, para lo que utiliza recursos nacionales y ejecuta proyectos de cooperación bilaterales, regionales o interregionales.