وتهدف خطة العمل الوطنية من أجل النهوض بالمرأة إلى كفالة تكافؤ الفرص للمرأة وتتناول عددا من المجالات المرتبطة بذلك مثل الأنشطة الاقتصادية، وتخفيف حدة الفقر، والصحة، والتعليم، والمرأة الريفية، والأسرة، والمرأة واتخاذ القرار، والعنف ضد المرأة، وحقوق الإنسان، والبيئة، والآليات الوطنية ووسائط الإعلام.
El plan nacional de acción para el adelanto de la mujer se propone asegurar la igualdad de oportunidades a las mujeres y comprende varias esferas conexas, como las actividades económicas, el alivio de la pobreza, la salud, la educación, las mujeres de las zonas rurales, la familia, las mujeres y la adopción de decisiones, la violencia contra la mujer, los derechos humanos, el medio ambiente, los mecanismos nacionales y los medios de difusión.