ومن المناسب الإشارة إلى هذه العلة لأنه يبدو أن اللجنة تعتمد، إلى حد بالغ، على المعلومات التي تقدمها إليها الدول القائمة بالإدارة.
Cabe mencionar ese síndrome, puesto que, como puede suponerse, el Comité depende en gran medida de la información que le proporcionan las Potencias administradoras.