وأشار إلى أن ممثلي الدول الأطراف يتحملون حاليا أعباء شخصية ثقيلة عند توليهم لمهام الرؤساء المشاركين والمقررين المشاركين، وأنه لا بد من توفير المساعدة لهم لكي يتمكنوا من الوفاء بالالتزامات التي ترتبها عليهم هذه المناصب.
El Copresidente señaló que los representantes de los Estados partes debían soportar una gran carga personal cuando ocupaban los cargos de copresidentes y correlatores y debía prestárseles asistencia para que pudieran cumplir con mayor eficacia las obligaciones derivadas de esos cargos.