ووضع المدير التنفيذي آليات الرصد اللازمة لكفالة الاضطلاع بهذه السلطة المفوضة إليه وفقا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي الأمم المتحدة، مع مراعاة الحاجة إلى إدارة شؤون موظفي المكتب بأكثر الطرق فعالية وكفاءة من حيث التكلفة.
El Director Ejecutivo ha puesto en práctica los mecanismos de supervisión necesarios para velar por que su autoridad delegada se ejerza de acuerdo con el Reglamento y el Estatuto del Personal de las Naciones Unidas, teniendo presente la necesidad de administrar el personal de la UNOPS de la forma más rentable y eficaz posible.