وإذ تشير إلى قرارها 2000/70 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 2000 بشأن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان، وإلى قرار الجمعية العامة 54/181 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999 وقرار الجمعية 54/113 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1999 بشأن سنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات،
Recordando su resolución 2000/70, de 26 de abril de 2000, relativa al fortalecimiento de la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos, la resolución 54/181 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1999, y la resolución 54/113 de la Asamblea, de 10 de diciembre de 1999, relativa al Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones,