14 - ويستهدف مجال التعاون هذا مساعدة البلدان بناء على طلبها في تخفيض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى مستوى ملائم من حيث احتياجات الدفاع والأمن الداخلي، وإدارة وتأمين هذه المخزونات، ومنع عمليات النقل غير المشروع لفائض الأسلحة.
La esfera de cooperación tiene por objeto prestar asistencia a los países que lo soliciten para reducir las armas pequeñas y ligeras a un nivel adecuado en lo que respecta a sus necesidades de defensa y de seguridad internas, gestionar y resguardar las existencias e impedir las transferencias ilícitas de los excedentes de armas.