وبالرغم من غنى قيرغيزستان الذي لا مثيل له بموارد المياه العذبة، إذ يبلغ ما لديها نصف ما في آسيا الوسطى من موارد تقريبا، فإن قدرة أنهارنا على توليد الطاقة الكهربائية المائية تقدر بحوالي 162 مليار كيلوواط/ساعة، لم تنجز منها سوى نسبة 10 في المائة.
A pesar de que Kirguistán es extraordinariamente rico en recursos de agua dulce, que representan casi la mitad de los cursos de agua de Asia central, y pese a que se estima que nuestros ríos tienen un potencial hidroenergético de 162.000 millones de kilovatios/hora, apenas se aprovecha el 10% de estos recursos.