وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن المتدربين الداخليين يقومون بمهام متنوعة للمحكمة، بما في ذلك إجراء الأبحاث وتقديم المساعدة للقضاة والمدعين في مكتب المدعي العام.
La Comisión Consultiva hace notar que los pasantes desempeñan diversas funciones para el Tribunal, como realizar investigaciones y prestar asistencia a los magistrados de primera instancia, así como a los abogados de la Oficina del Fiscal.