يحيط الاتحاد الأوروبي علما بالمبادرة التي أبدتها في 18 كانون الثاني/يناير 2001 بعض المنظمات الرئيسية في المجتمع المدني الهايتي بغية تسوية الأزمة السياسية والدستورية التي يواجهها البلد في الوقت الراهن.
La Unión Europea toma nota de la iniciativa de 18 de enero de 2001 lanzada por las principales organizaciones de la sociedad civil haitiana con miras a resolver la crisis política y constitucional que actualmente afecta a ese país.