وفي كنشاسا يلتقي الممثل الخاص للأمين العام بانتظام مع المنسق المقيم ورؤساء وكالات الأمم المتحدة التي لها مكاتب في جمهورية الكونغو الديمقراطية لإحاطتهم بالتطورات وللتباحث معهم بشأن المشاركة التي يمكن أن تقوم بها وكالات الأمم المتحدة في أنشطة البعثة.
En Kinshasa, el Representante Especial del Secretario General se reúne periódicamente con el Coordinador Residente y los jefes de los organismos de las Naciones Unidas con oficinas en la República Democrática del Congo para tenerles al tanto de lo que ocurre y examinar con ellos la contribución que pueden aportar los organismos de las Naciones Unidas a las actividades de la MONUC.