ويتسم ذلك بأهمية خاصة بالنظر إلى أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يعتزم توسيع نطاق تغطية مراجعته ليتجاوز المجالات التقليدية (الإدارية) ويشمل عناصر جوهرية في عمليات حفظ السلام، التي أصبحت ولاياتها تتسم بالتعقيد وتعدد الجوانب بشكل متزايد.
Esto es especialmente importante, ya que la OSSI se propone ampliar el objeto de las auditorías para pasar de las esferas tradicionales (de carácter administrativo) a los componentes sustantivos de las operaciones de mantenimiento de la paz, cuyos mandatos son cada vez más complejos y variados.