54 - السيد جاياناما (تايلند): قال إنه يوافق تماما على الجوانب الرئيسية من تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام، ولا سيما فكرة أن المبادئ الجوهرية لحفظ السلام تتمثل في موافقة جميع الأطراف المعنية، والحياد، وعدم استعمال القوة إلا دفاعا عن النفس.
El Sr. Jayanama (Tailandia) está totalmente de acuerdo con los aspectos principales del &quot; informe Brahimi &quot; , especialmente con la idea de que el consentimiento de todas las partes interesadas, la imparcialidad y el recurso a la fuerza sólo en legítima defensa constituyen los principios fundamentales del mantenimiento de la paz.