ولكي يتسنى لهذه الأدوات أن تؤدي وظيفتها، يتعين على المؤسسات متعددة الأطراف والدول المانحة تجميع مواردها وتنسيق جهودها، في الوقت الذي يجب فيه على الدول المستفيدة أن تأخذ زمام القيادة في مجال التنسيق العام.
Para que esos instrumentos funcionaran adecuadamente, las instituciones multilaterales y los países donantes deberían aunar sus recursos y armonizar sus esfuerzos, al tiempo que los países receptores deberían dirigir la coordinación general.