12 - وفيما يختص بدور البعثة الإنساني والاقتصادي، كجزء من جهودها الرامية إلى تشجيع العودة إلى الأوضاع الطبيعية، فإنها تعمل منذ سنوات عديدة في تعاون مع السلطات والوكالات التقنية في كلا الجانبين لأجل تيسير الأنشطة الإنسانية.
Con respecto a la función humanitaria y económica de la misión, cabe señalar que, como parte de las actividades para promover el restablecimiento de la normalidad, la UNFICYP durante muchos años viene trabajando con las autoridades y los organismos técnicos de las dos partes para facilitar las actividades humanitarias.