(ﻫ) يقصد بتعبير &quot; الموظف العمومي &quot; كل موظف عمومي أو شخص يقدم خدمة عمومية حسب تعريفها في القانون المحلي وحسبما تطبق في القانون الجنائي للدولة الطرف التي يقوم الشخص المعني بأداء تلك الوظيفة فيها؛
e) Por &quot; titular de un cargo público &quot; se entenderá toda persona que ocupe un cargo público o que preste un servicio que sea de índole pública conforme se defina en el derecho interno y se aplique en el derecho penal del Estado Parte en el que dicha persona desempeñe esa función;