وفي هذا الصدد، أود أن أشير إلى بيان أدلى به وزير مالية الهند في نهاية هذا الأسبوع، أثناء اجتماعات البنك الدولي وصندوق النقد الدولي في أوتاوا، قال فيه عندما أشار إلى التغير الكبير الذي طرأ على العالم بعد أحداث 11 أيلول/سبتمبر، إننا نعيش اليوم في عالم أكثر تكاملا، وأكثر وعيا بضرورة أن تظل البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية متحدة، لأن الاستبعاد والفقر والإذلال والغضب والعنف ونفاد الصبر أينما وجدت، تشكل تهديدا للسلام والازدهار.
En este sentido, quisiera citar una declaración formulada este fin de semana, en las reuniones del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional en Ottawa, por el Ministro de Finanzas de la India, quien, al referirse a cómo el mundo había cambiado a partir del 11 de septiembre, dijo que ahora vivimos en un mundo más integrado y con una mayor consciencia de que, tanto los países desarrollados como los países en desarrollo, debemos mantenernos unidos, ya que la exclusión, la pobreza, la degradación, la ira, la violencia y la impaciencia, en donde quiera que ocurran, constituyen una amenaza a la paz y prosperidad.