71 - وفيما يتعلق بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة للدول الأخرى المتضررة من تطبيق الجزاءات بمقتضى الفصل السابع من الميثاق، قال إن وفده يشدد على تقرير فريق الخبراء المخصص الذي أنشأه الأمين العام، والذي تُعتبر توصياته مقبولة بوجه عام، يمثل مع الآراء والأفكار والمقترحات التي قدمتها الدول ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية وغيرها من الهيئات الدولية ذات الصلة أساسا كافيا للتوصل إلى اتفاق بشأن التنفيذ اعملي للمادة 50 وغيرها من أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة في تنفيذ الجزاءات.
Por lo que respecta a la aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones impuestas en virtud del Capítulo VII de la Carta, la delegación de Ucrania subraya que el informe del grupo especial de expertos creado por el Secretario General, cuyas recomendaciones gozan, en su mayoría, de aceptación general, constituye, junto con las opiniones, ideas y propuestas presentadas por los Estados, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y otras organizaciones internacionales competentes, una base suficiente para llegar a un acuerdo sobre la aplicación práctica del Artículo 50 de la Carta y de otras disposiciones de ésta relativas a la asistencia en la aplicación de sanciones.