14 - تقرر أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغا إجماليه 646 571 25 دولارا (صافيه 489 994 23 دولارا) للفترة من 1 آب/أغسطس 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002، بمعدل شهري قدره 695 324 2 دولارا (صافيه 317 181 2 دولارا)، وفقا للفقرة 12 أعلاه، ومع مراعاة جدولي الأنصبة المقررة لعامي 2001 و 2002 على النحو المبين في قرار الجمعية العامة 55/5 باء، ورهنا بقرار مجلس الأمن تمديد ولاية بعثة المراقبين إلى ما بعد 31 تموز/يوليه 2001؛
14. Decide prorratear entre los Estados Miembros la suma de 25.571.646 dólares en cifras brutas (23.994.489 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 1° de agosto de 2001 y el 30 de junio de 2002 a razón de 2.324.695 dólares en cifras brutas (2.181.317 dólares en cifras netas) por mes, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 12 supra y teniendo en cuenta las escalas de cuotas para los años 2001 y 2002 establecidas en la resolución 55/5 B de la Asamblea General, siempre que el Consejo de Seguridad decida prorrogar el mandato de la Misión de Observadores más allá del 31 de julio de 2001;