أما إعادة التصنيف المصاحبة لذلك لوظيفة برتبة ف-4 إلى الرتبة ف-3 فتتعلق بالهيكل العام لوظائف المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفرع التعاون فيما بين المنظمات وتلبي الحاجة إلى وظيفة من الرتب الصغرى في الفئة الفنية لتوفير الدعم لمهمة التنسيق والأعمال التحضيرية التي يضطلع بها هذا الفرع فيما يتعلق بعقد اجتماعات الأفرقة والاجتماعات الخاصة للمجلس واللجنة الثانية.
La reclasificación concurrente de un puesto de categoría P-4 en uno de categoría P-3 se atiene a la estructura general de puestos del Consejo Económico y Social y la Dependencia de cooperación entre las organizaciones y satisface la necesidad de un puesto de funcionario subalterno del cuadro orgánico que preste apoyo a su función de coordinación y preparación de los grupos y las reuniones especiales del Consejo Económico y Social y la Segunda Comisión.