52 - وبالإضافة إلى المركز الاستشاري على مستوى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تمنح معظم صناديق الأمم المتحدة وبرامجها ووكالاتها المتخصصة الآن مستوى معيـنا من المركز الاستشاري للجهات الفاعلة غير الحكومية، التي تتعلق أهدافها وأنشطتها مباشرة بأهداف هذه الصناديق والبرامج والوكالات ويمكنها أن تحصل منها على معلومات أو على مشورة خبراء.
Además del carácter consultivo reconocido por el Consejo Económico y Social, la mayoría de los fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas reconocen actualmente algún tipo de categoría consultiva a los agentes no estatales cuyos objetivos y actividades guardan una relación directa con los suyos propios y de los cuales pueden recabar información o asesoramiento especializado.