غير أنه جرى الإعراب عن الشك في ما إذا كان &quot; الموفقون &quot; و &quot; الحكام &quot; قد اشتركوا في أي وقت في منع المنازعات، مع الإشارة إلى أنهم، من الناحية التقليدية، تدخلوا في نزاع قائم.
Sin embargo, se expresaron dudas acerca de si los &quot; conciliadores &quot; y &quot; árbitros &quot; habían participado alguna vez en la prevención de controversias y se señaló que, como norma, habían intervenido cuando ya se había producido una controversia.