وبالنسبة للزوجة، يكون استحقاقها لهذه العلاوة مشروطاً برعايتها لطفل لا يتجاوز عمره أربع سنوات (أو طفل معاق لا يتجاوز عمره سبع سنوات) أو أن تكون هي معاقة أو لأي سبب جدي آخر يبرر عدم اشتغالها.
La prestación corresponde a la esposa si está a cargo del cuidado de un niño menor de 4 años (o de un niño discapacitado menor de 7 años) o si sufre de una discapacidad o no puede trabajar por otras razones graves.