ورأت العديد من البلدان أنه يمكن توسيع نطاق دور البلدان المحورية في مجال التعاون الإنمائي وجعله أكثر جدوى بدعم من البلدان المتقدمة النمو ومن جهاز الأمم المتحدة الإنمائي.
Muchos países consideraban que la función de los países más importantes en la cooperación para el desarrollo podría ampliarse y hacerse más pertinente con el apoyo de los países desarrollados, así como del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo.