ولإعداد السجل يمكن ببساطة أن تتمثل طريقة يمكن اتباعها في تسجيل أحكام القضاء المتباينة لأغراض الإعلام؛ ويمكن من ناحية أخرى تقديم الارشاد بشأن تفسير الاتفاقية، بالاستناد بوجه خاص الى التاريخ التشريعي للحكم والأسباب التي يرتكز عليها.
El resumen podría prepararse señalando, a efectos de información, las divergencias en la jurisprudencia; también cabría ofrecer orientación sobre la interpretación de la Convención basándose en los antecedentes legislativos de la disposición y en las razones que la justifican.