وأفضل طريقة لتقوية العاملين هي دفع المشاريع الصناعية والتجارية إلى التنافس في الحصول على خدماتهم - إذ إنه بدون ضغط العمالة الكاملة، يعمد أصحاب العمل إلى مقاومة أو تجنب تقديم تنازلات فيما يتعلق بالسماح بمرونة أكبر بشأن ساعات العمل والراحة، ومساعدة الأمهات العاملات، وخفض ساعات العمل الشاق وتحسين ظروفه، والعمل، بوجه عام، على إيجاد بيئة عمل أكثر تحضرا.
El mejor modo de potenciar la iniciativa de los trabajadores es hacer que las empresas compitan por sus servicios: si no existe la presión del pleno empleo, los empleadores se resistirán a hacer concesiones o eludirán las demandas de que permitan mayor flexibilidad del horario laboral y el ocio, apoyen a las madres trabajadoras, reduzcan los horarios y condiciones laborales gravosos y, en general, creen un ambiente de trabajo más civilizado.