6 - وأُبلغت اللجنة بأن الأموال النقدية لبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت كانت بمبلغ 52.9 مليون دولار في 21 شباط/فبراير 2001 وأن الالتزامات غير المصفاة عن الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000 بلغت 300 701 2 دولار في 31 كانون الثاني/يناير 2001، من بينها 200 687 1 دولار تتعلق بالحكومات و 100 014 1 دولار ليست كذلك.
Se informó a la Comisión Consultiva de que la situación de caja de la UNIKOM al 21 de febrero de 2001 era de 52,9 millones de dólares y que, al 31 de enero de 2001, las obligaciones por liquidar correspondientes al período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000 ascendían a 2.701.300 dólares, de los cuales 1.687.200 dólares correspondían a gobiernos y 1.014.100 dólares a otras instancias.