وسيشكل المنتدى استمرارا لحلقات كوبنهاغن الدراسية عن التقدم الاجتماعي التي عقدتها حكومة الدانمرك في الفترة بين 1996 و 1999 كمتابعة لمؤتمر القمة، وسيضم الجهات الفاعلة الرئيسية في عملية التنمية من القطاعين العام والخاص لمناقشة سياسات وسبل التعاون التي يمكن أن تسهم في تنفيذ أهداف مؤتمر القمة والدورة الاستثنائية.
El Foro, que será una continuación de los seminarios de Copenhague sobre el progreso social organizados por el Gobierno de Dinamarca entre 1996 y 1999 como medida de seguimiento de la Cumbre, reunirá a los principales agentes del proceso de desarrollo de los sectores público y privado para debatir políticas y formas de cooperación que contribuyan a la consecución de los objetivos de la Cumbre y del período extraordinario de sesiones.