(ج) ربط الصلة بالدول الأعضاء فيما يتعلق بتحديد أفراد الشرطة المدنية ونشرهم في البعثات الميدانية، وتحديد الاحتياجات التشغيلية لهم في البعثات وما يتصل بذلك من مسائل تتعلق بالأفراد والإدارة؛
c) Mantener el enlace con los Estados Miembros en lo que respecta a la determinación y despliegue de los funcionarios de policía civil de las misiones sobre el terreno, a las necesidades operacionales correspondientes y a las cuestiones administrativas y de personal conexas;