وفي الدورة الخامسة والخمسين أهابت الجمعية العامة بحكومة العراق أن تتعاون مع آليات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، ولا سيما بقبول عودة المقرر الخاص إلى زيارة العراق، وبالسماح بتمركز مراقبين لحقوق الإنسان في جميع أنحاء العراق، وبترسيخ استقلالية الجهاز القضائي، وأن تلغي جميع المراسيم التي تفرض عقوبة أو معاملة قاسية ولاإنسانية، وجميع القوانين والإجراءات التي تفرض عقوبات على حرية التعبير، وأن تحترم حقوق جميع الجماعات العرقية والدينية؛ وأن تتعاون مع اللجنة الثلاثية بهدف تحديد أماكن وجود المئات المتبقية من الأشخاص المفقودين ومعرفة مصيرهم، وأن تتعاون لهذا الغرض مع الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي التابع للجنة حقوق الإنسان، وأن تتعاون تعاونا تاما مع وكالات المعونة الدولية ومع المنظمات غير الحكومية في تقديم المساعدة الإنسانية والقيام بالرصد في المنطقتين الشمالية والجنوبية من البلد، وأن تتعاون في الكشف عن حقول الألغام الموجودة في العراق؛ وقررت أن تواصل النظر في المسألة في دورتها السادسة والخمسين على ضوء العناصر الإضافية التي تقدمها لجنة حقوق الإنسان (القرار 55/115).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General exhortó al Gobierno del Iraq a que cooperase con los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas, en particular invitando al Relator Especial a que visitara el país y permitiendo la presencia de observadores de la situación de los derechos humanos en todo el país; estableciera la independencia del poder judicial y derogara todos los decretos que prescribieran tratos o penas crueles e inhumanos, y las leyes y procedimientos que reprimieran la libertad de expresión; respetara los derechos de todos los grupos étnicos y religiosos; cooperase con la Comisión Tripartita para determinar el paradero y la suerte de los varios centenares restantes de personas desaparecidas, cooperase asimismo con ese fin con el Grupo de Trabajo de la Comisión de Derechos Humanos sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias; brindara más cooperación a los organismos internacionales de asistencia y las organizaciones no gubernamentales en la prestación de ayuda humanitaria y en la vigilancia en las zonas septentrionales y meridionales del país y cooperase en la localización de los campos de minas existentes en el Iraq; y decidió proseguir el examen de la cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones a la luz de los elementos adicionales aportados por la Comisión (resolución 55/115).