وعلى الرغم من التقدم الهام المحرز في هذا الخصوص، لا يزال موطن الضعف الرئيسي في امتحانات التوظيف التنافسية الوطنية يكمن في التأخير المرتبط بتعيين الناجحين المدرجة أسماؤهم في القائمة.
Aunque se ha progresado mucho en ese sentido, la mayor deficiencia del CCN siguen siendo los retrasos en la asignación de destino a los candidatos que figuran en la lista.