وأشير أيضا إلى نقطة مفادها أن هناك ميلا متزايدا من جانب بعض أعضاء مجلس الأمن لاستخدام المجلس من أجل ضمان اعتماد قرارات تخدم مصالح هؤلاء الأعضاء فقط، أو لتجاهل مشاركته والتصرف دون إذنه، حتى في الحالات التي تقع بوضوح داخل نطاق اختصاصه.
Se destacó asimismo la tendencia cada vez mayor de algunos miembros del Consejo de Seguridad a utilizarlo con el fin de aprobar exclusivamente resoluciones que les fueran favorables o a hacer caso omiso de él y actuar sin su autoridad incluso en situaciones que eran claramente de la competencia del Consejo.