وتشير اللجنة أيضا إلى أن مجلس مراجعي الحسابات أشار في المراجعة الأولية للفترة 1998-1999 إلى وجود خمس قضايا يتعين على الأمم المتحدة أن تدفع بخصوصها 14 مليون دولار لاستيفاء قرارات وأتعاب التحكيم وأتعاب قانونية(3).
La Comisión Consultiva recuerda que, en la auditoría inicial de 1998-1999, la Junta informó sobre cinco casos respecto de los cuales las Naciones Unidas debieron pagar unos 14,0 millones de dólares por concepto de laudos, arbitrajes y honorarios legales3.