وقد بدأ نظام رصده الأولي في العمل ومن المعتزم الاضطلاع بعمليات رصد أكثر بكثير خلال الفترة 2002-2005، لا سيما عن طريق نشر نحو 000 3 عوامة من عوامات مصفوفة الرصد الأوقيانوغرافي للغلاف الجوي الجغرافي بالزمن الحقيقي.
Su sistema de observación inicial ya se encuentra en funcionamiento, y se prevé un aumento sustancial de las observaciones durante el período 2002-2005, en particular mediante el emplazamiento de alrededor de 3.000 flotadores ARGO.