وفي الحالات التي توافرت بيانات بشأنها، لم يحرز على ما يبدو أي تقدم منذ عام 1999 في جميع هذه المجالات الثلاثة. ويمكن أن يعزى ذلك إلى عدم توفر بيانات إلا بشأن اثنين من أصل البلدان الأعضاء الأربعة الجديدة (توفالو، تونغا، كيريباس، ناورو).
Según los datos obtenidos, los avances parecen haberse detenido a partir de 1999 respecto de los tres elementos y ello se puede atribuir en parte al hecho de que, de los cuatro nuevos Estados Miembros (Kiribati, Nauru, Tonga y Tuvalu), sólo se disponía de datos respecto de dos.