وترد أيضا معلومات بشأن تنفيذ جوانب محددة من القرارات المذكورة أعلاه في تقارير أخرى تقدم إلى المجلس بانتظام مثل تقرير استعراض الثلاث سنوات للسياسات المتصلة بالأنشطة التنفيذية من أجل التنمية وتقارير المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي وتقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية والتقرير الموحد بشأن النتائج التي توصلت إليها اللجان الفنية وتقارير متابعة مؤتمرات الأمم المتحدة، التي ينبغي أن تقترن قراءتها بقراءة هذا التقرير.
La información relativa a la aplicación de determinados aspectos de las resoluciones mencionadas también figura en otros informes presentados periódicamente al Consejo, como el informe sobre la revisión trienal de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo, los informes de las Juntas Ejecutivas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), el informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación (CAC), el informe consolidado sobre la labor de las comisiones orgánicas y el informe sobre las actividades complementarias de las conferencias de las Naciones Unidas, que deberían tenerse presentes al examinar el presente informe.