وتم في هذا الإطار تحديث مختلف عناصر التوجيهات التشغيلية، وشمل ذلك &quot; نظام إدارة المعارف والمعلومات &quot; التابع للمفوضية، الذي أصبح متوفراً على شكل قرص مدمج بذاكرة للقراءة فقط (CD-ROM) تم استيفاؤه وتحديثه.
En este sentido, se han actualizado diversos componentes de la orientación sobre las operaciones y se han incluido en el Sistema de gestión de los conocimientos y la información (SGCI), que se presentaron en un CD-ROM actualizado .