وفي عام 1994، قدمت اللجنة المشورة للموظفين المحليين العاملين في إطار برنامج التنمية من أجل المشردين واللاجئين والعائدين في أمريكا الوسطى؛ كما قدمت المشورة إلى ميسِّر الأمم المتحدة لمفاوضات السلام في عام 1995.
En 1994, la CEPAL asesoró al personal local del Programa de Desarrollo para Poblaciones Desplazadas, Refugiadas y Repatriadas en Centroamérica (PRODERE) y, en 1995, al facilitador del proceso de paz de las Naciones Unidas.