83 - وعقب استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل العقد الدولي للقضاء على الاستعمار، قررت اللجنة الخاصة، بعد أن لاحظت مع القلق أنه قد تعذر إتمام خطة العمل بحلول عام 2000، أن توصي الجمعية العامة بأن تعلن بدء العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار، واتخذت قرارا في هذا الصدد (A/AC.109/2000/31)، يرد نصه في شكل توصية مقدمة إلى الجمعية في الفرع حاء من الفصل الثالث عشر.
Tras considerar los progresos conseguidos en la aplicación del Plan de Acción para el Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo y tomando nota con preocupación de que el Plan de Acción no podría concluirse antes de finalizar el año 2000, el Comité Especial decidió recomendar a la Asamblea General que proclamara el Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo, y aprobó una resolución en tal sentido (A/AC.109/2000/31) que figura, en forma de recomendación a la Asamblea, en la sección H del capítulo XIII.