تهدي البعثة الدائمة لأوكرانيا لدى مجلس الأمن تحياتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، ويشرفها، بالإشارة إلى مذكرة الأمين العام المؤرخة 1 حزيران/يونيه 2000، وبالإضافة إلى مذكرة البعثة المؤرخة 16 حزيران/يونيه 2000، أن تبلغ أن مجلس وزراء أوكرانيا اعتمد في 14 تموز/يوليه 2000 المرسوم رقم 1124 بشأن &quot; تنفيذ قرار مجلس الأمن للأمم المتحدة عن إثيوبيا وإريتريا &quot; الذي يقضي بأن تدخل التدابير المنصوص عليها في الفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1298 (2000) حيز النفاذ بصورة تامة.
La Misión Permanente de Ucrania ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Secretario General de las Naciones Unidas y, en relación con su nota de fecha 1° de junio de 2000, tiene el honor de informar, como complemento de la nota de la Misión de fecha 16 de junio de 2000, de que el 14 de julio de 2000 el Consejo de Ministros de Ucrania promulgó el Decreto No. 1124 titulado &quot; Sobre la aplicación de la resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas relativa a Eritrea y Etiopía &quot; , en virtud del cual dio pleno efecto a las medidas dispuestas en el párrafo 6 de la resolución 1298 (2000) del Consejo de Seguridad.