ولدى الاستفسار عن الإجراء الذي اتخذته لجنة حقوق الإنسان في دورتها الخامسة والأربعين بشأن المنشورات والوثائق، أبلغت اللجنة بأن لجنة حقوق الإنسان أنشأت فريقا عاملا مفتوح باب العضوية لما بين الدورات لمواصلة الدراسة الشاملة لتقرير المكتب بشأن الموضوع E/CN.4/1999/104) و (Corr.1؛ وسوف تستعرض لجنة حقوق الإنسان النتائج في دورتها السابعة والخمسين (الفقرة سادسا - 6).
Tras una consulta sobre las medidas que había adoptado la Comisión en su 45° período de sesiones en lo relativo a las publicaciones y la documentación, se informó a la Comisión Consultiva de que la Comisión de Derechos Humanos había establecido un grupo de trabajo entre períodos de sesiones de composición abierta para continuar el examen a fondo del informe de la mesa sobre esta cuestión (E/CN.4/1999/104 y Corr.1); las conclusiones se examinarán en el 57° período de sesiones de la Comisión (párr. VI.6).