ويتطلب هذا الأمر إيجاد موظفين تقنيين مؤهلين وكذلك موظفين للترجمة إلى لغات كونو، وليمبا، وماندي، وتيمـنـي، فضلا عن لغة كريـو التي تبث بها إذاعة البعثة.
Para ello es necesario contar con personal técnico calificado así como con traductores al kono, limba, mende y temne, además del krio, idioma en el que la UNAMSIL ya está efectuando transmisiones.