كذلك نرحب بلجوء المجلس المتزايد إلى تدابير موجهة وذات أطر زمنية محددة في إطار المادة 41 من ميثاق الأمم المتحدة، بغية الحد من خطر التأثير السلبي للجزاءات على السكان الأبرياء والدول الثالثة.
También acogemos con beneplácito el hecho de que el Consejo recurra más a las medidas selectivas y de duración limitada en virtud del Artículo 41 de la Carta de las Naciones Unidas, a fin de minimizar el riesgo de que las sanciones afecten negativamente a poblaciones inocentes y a terceros Estados.