وفي حالة عمل الدوائر الثلاث بشكل متزامن، فيمكن أن تكون المشاكل المتعلقة بالسوقيات والنفقات ضخمة إلى حد كبير، وإذا لم يتم تحديد المواعيد بشكل فعال فقد يكون من شأن محاولة توفير الوقت هذه أن تؤدي إلى مزيد من التأخيرات وإلى تكاليف إضافية بدلا من ذلك.
Si las tres salas funcionan simultáneamente, los problemas logísticos y los gastos podrían ser relativamente considerables; si la planificación no es eficaz, la tentativa por economizar tiempo bien puede producir nuevas demoras y gastos.