فبينما تضطلع اللجنة بمسؤولية اتخاذ كثير من المبادرات التي تعزز تقرير المصير في الأقاليم الجزرية الصغيرة، أن المبالغة في الاعتماد على لجنة واحدة في الأمم المتحدة، لا يتوافر لديها سوى قدر محدود من الموارد البشرية والخبرة، لا يسمح بتنفيذ الولاية الشاملة لتقرير المصير.
Aunque sobre éste recae la responsabilidad de emprender muchas de las iniciativas que favorecen la libre determinación de los pequeños territorios insulares, una dependencia excesiva en un solo comité de las Naciones Unidas, con los limitados recursos humanos y conocimientos especializados puestos a su disposición, es insuficiente para cumplir el mandato amplio de la libre determinación.