:: فيما يتعلق بعدد هائل من البلدان النامية، يشكل تفشي الفقر وضعف المؤسسات والظروف المتسمة بالضعف أو انخفاض الدخل الفردي عراقيل جدية أمام توليد المدخرات وتستلزم بالتالي التعاون الدولي بغرض تكميل الموارد المحلية المخصصة لدعم مجهودات التنمية.
:: Para un número considerable de países en desarrollo, la pobreza endémica, la debilidad de las instituciones y la vulnerabilidad o el bajo ingreso per cápita son grandes obstáculos para la generación de ahorro interno y, por consiguiente, hacen necesaria la cooperación internacional para complementar los recursos nacionales en apoyo del desarrollo.