وثمة بالتأكيد ما يؤيد الرأي القائل إنــــه فــــي الحالة التي لا تطالب فيها الدولة بالحصول على تعويضات عن الضرر الذي لحق بمواطنها، بل تطلب مجرد إصدار قرار بشأن تفسير معاهدة وتطبيقها، لا تكون ثمة حاجة إلى استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
Desde luego hay apoyo para la opinión de que en los casos en que el Estado no busque que se indemnicen los años a un nacional agraviado, sino que simplemente se pide una decisión acerca de la interpretación y aplicación de un tratado, no es necesario que se agoten los recursos internos.