وكان معروضا على المجلس رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2001 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام (S/2001/434)، يحيل بها تقرير البعثة المشتركة بين الوكالات إلى غرب أفريقيا.
El Consejo tuvo ante sí una carta de fecha 30 de abril de 2001 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General (S/2001/434), por la que se transmitía el informe de la Misión Interinstitucional a África occidental.