كما أنه من الضرورة بمكان تحديد آليات للتقييم والرصد لكفالة ألا تؤدي عملية نقل الأدوار إلى خلل في سير العمل، أو تدهور في النوعية أو حدوث زيادة لا مبرر لها في تكلفة البضائع أو الخدمات التي يعهد بتقديمها إلى القطاع الخاص.
Otra tarea se refiere a la habilitación y promoción de la mujer en la sociedad portuguesa, sobre todo en la esfera de la administración pública donde ha aumentado en los últimos 20 años el número de mujeres que ocupan puestos de categoría superior.