وقد تمت صياغة مشروع القرار بأسلوب يتميز بالشفافية والتعاون، مما أسفر عن إجراء تنقيحات في النص، وخاصة في العنوان، والنطاق الموسع للفقرة 1 من المنطوق، وحذف عدد من الفقرات التي تسببت في قلق بعض الوفود.
El proyecto de resolución se ha elaborado con ánimo de transparencia y cooperación, lo que ha dado como resultado modificaciones del texto, en particular con respecto al título y al alcance ampliado del párrafo 1 de la parte dispositiva, así como la eliminación de diversos párrafos que preocupaban a algunas delegaciones.