ونتيجة لهذا العجز، وبالرغم من التخفيضات الكبرى في الإنفاق التي أمرتُ بها بغية حماية البرامج الرئيسية - التحقق والتعاون والمساعدة الدوليان - فإن المنظمة لن تتمكن إلا من تنفيذ 70 في المائة من نشاط التفتيش المقرر لهذا العام، مقاسا بأيام عمل المفتشين.
Como resultado de este déficit, y pese a los cortes radicales en los gastos que he ordenado en un esfuerzo por proteger estos programas clave -- verificación, y cooperación y asistencia internacionales -- la OPAQ este año sólo podrá llevar a cabo el 70% de sus actividades planificadas de inspección, medidas en jornadas laborales de un inspector.