وفي الفترة من 18 إلى 20 آب/أغسطس 1999 عقدت خمس جلسات علنية للاستماع إلى الحجج الشفوية للأطراف ولعرض الأدلة.
Del 18 al 20 de agosto de 1999 se celebraron cinco audiencias públicas en que se expusieron oralmente los argumentos de las partes y se presentaron pruebas.