ويستلزم هذا النهج الجديد أن تعمل جميع الجهات الفاعلة - فرادى الحكومات، والمؤسسات المتعددة الأطراف، والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية - مع بعضها بعضا بقدر أكبر من التعاون.
Esta nueva concepción exige que todos los principales participantes -- los distintos gobiernos, las instituciones multilaterales, el sector privado y las organizaciones no gubernamentales -- trabajen conjuntamente de forma más cooperativa.