40 - يوصى بإجـــراء مزيد من المشـــــاورات بغيـة التوصل إلى فهم موحــد لتفسير المادة 1 (ج)، قبل انعقاد مؤتمر استعراض الاتفاقية الأول في عام 2004.
Se recomienda celebrar nuevas consultas con miras a lograr una comprensión común de la interpretación del apartado c) del Artículo 1 antes de la Primera Conferencia de Examen de la Convención, que se habrá de celebrar en 2004.