3 - وعملا بما أصبح الآن الفقرة 1 (أ) من المادة 13 مكررا ثالثا من النظام الأساسي للمحكمة الدولية، بعد التعديلات التي أُدخِلـت بموجب قرار مجلس الأمن 1329 (2000)، دعا المستشار القانوني، باسم الأمين العام، برسالة معممة مؤرخة 15 شباط/فبراير 2001، جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول غير الأعضاء التي تحتفظ ببعثات مراقبة دائمة في مقر الأمم المتحدة إلى تقديم ترشيحاتها لمناصب قضاة مخصصين في المحكمة الدولية.
De conformidad con lo que es ahora el apartado a) del párrafo 1 del artículo 13 ter del Estatuto del Tribunal Internacional, tras las enmiendas introducidas en virtud de la resolución 1329 (2000) del Consejo de Seguridad, el Asesor Jurídico, en nombre del Secretario General, invitó mediante carta circular de 15 de febrero de 2001 a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y a los Estados no miembros que tenían misiones permanentes de observación en la Sede de las Naciones Unidas a que propusieran candidatos a magistrados ad lítem del Tribunal Internacional.