في الدورة الخمسين المعقودة عام 1996، اعتمدت الجمعية العامة تدابير جديدة لإعادة تشكيل وتنشيط الأمم المتحدة في الميادين الاقتصادية والاجتماعية والميادين المتصلة بها؛ وقررت أن تستعرض طرائق تمويل منظومة الأمم المتحدة، وأن تقرر على أساس ذلك الاستعراض مستقبل مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية (القرار 50/227، المرفق الأول، الفقرة 16).
En su quincuagésimo período de sesiones, en 1996, la Asamblea General aprobó nuevas medidas para la reestructuración y revitalización de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas y decidió examinar las modalidades de financiación del sistema de las Naciones Unidas y sobre la base de ese examen, adoptar una decisión respecto del futuro de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre promesas de contribuciones para actividades de desarrollo (resolución 50/227, anexo I, párr. 16).