وينبغي للدول الأعضاء، متفردة، والأمانة العامة متابعة جهودها الرامية إلى تحديد النساء اللاتي لديها الصلاحيات المرجوة من أجل ترشيحها في مناصب في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة، وخاصة في مناصب الممثل الخاص والممثل الخاص المساعد للأمين العام.
Los Estados Miembros, a título individual, así como la Secretaría, deberían continuar sus esfuerzos tendientes a detectar mujeres dotadas de las capacidades necesarias para ser designadas en puestos en todo el sistema de las Naciones Unidas, en particular en puestos de representante especial y representante especial adjunta del Secretario General.