فمن ناحية، توصف المرأة الإستونية بأنها مستقلة نسبيا وأقل اعتمادا على الزوج بالمقارنة بالأمم الأخرى، ولكنها توصف، من الناحية الأخرى، بأنها قِنَّة وتعتمد على زوجها.
Por una parte, se describe a la mujer estonia como una persona relativamente independiente y que depende menos del cónyuge en comparación con otras naciones, pero, por la otra, se la describe como sierva y dependiente del marido.