ويلاحظ أن مجلس الأمن لم يؤيد أبدا حقوق &quot; الشعب القبرصي التركي &quot; أو &quot; الشعب القبرصي اليوناني &quot; ، بل يشير إلى حقوق &quot; شعب قبرص &quot; .
Debe señalarse que el Consejo de Seguridad nunca respaldó los derechos ni del &quot; pueblo turcochipriota &quot; ni del &quot; pueblo grecochipriota &quot; . Siempre se habla de los derechos del &quot; pueblo de Chipre &quot; .