ينبغي للدول الحائزة للأسلحة النووية أن تتفق، رهنا بتحقيق إزالة الأسلحة النووية بشكل تام، على صك ملزم دوليا وملزم قانونا يتضمن تعهدا مشتركا بعدم البدء باستعمال الأسلحة النووية، وأن تبرم صكا ملزما دوليا وملزما قانونا بشأن الضمانات الأمنية بعدم استعمال الأسلحة النووية وعدم التهديد باستعمالها ضد الدول غير الحائزة للأسلحة النووية [A/CN.10/2001/WG.I/WP.2]
En espera de la eliminación total de las armas nucleares, los Estados poseedores de armas nucleares deben concertar un instrumento de alcance internacional y jurídicamente vinculante en virtud del cual se comprometan a no ser los primeros en emplear las armas nucleares y a concertar un instrumento de alcance internacional jurídicamente vinculante en virtud del cual esos Estados den garantías contra el empleo o la amenaza del empleo de las armas nucleares contra Estados no poseedores de armas nucleares [A/CN.10/2001/WG.I/WP.2]