ومن الجلي أن إعلان الألفية الذي اعتمد في قمة الألفية قد حدد بوضوح الأهداف والمهام المنوطة بالمجتمع الدولي في القرن الحادي والعشرين، ويوفر &quot; الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية &quot; ، الذي قدمه الأمين العام المبادئ الإرشادية سعيا لتحقيق ذلك الهدف.
La Declaración del Milenio que aprobamos en la Cumbre del Milenio sentó claramente los objetivos y las tareas que la comunidad internacional tiene para el siglo XXI, y la &quot; Guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio &quot; , que el Secretario General presentó en septiembre, proporcionó las orientaciones para procurar su logro.