19- السيد ديشام (المراقب عن كندا): طلب من الوفد الفرنسي توضيح ما إذا كان أثر اقتراحه هو تمكّن المحال إليه، رغماً عن إلغاء العقد، من مطالبة المدين بالمستحقات المحالة بموجب الإحالة.
19. El Sr. DESCHAMPS (Observador del Canadá) pide a la delegación de Francia que aclare si el efecto de su propuesta sería que, a pesar de anularse el contrato, el cesionario podría reclamar al deudor los créditos cedidos en virtud de la cesión.