389 - وعملا بالمادة 53 من لائحة المحكمة، يجوز لها قبل إنهاء قضية ما، وبعد التحقق من آراء الأطراف، أن تجعل المرافعات والمستندات المرفقة بها متاحة لحكومة أي دولة لها الحق في المثول أمام المحكمة، بناء على طلب تلك الدولة.
Antes de declarar cerrada una causa, la Corte puede, de conformidad con el artículo 53 de su Reglamento y después de recabar las opiniones de las partes, poner a disposición del gobierno de cualquier Estado autorizado a comparecer ante la Corte, previa solicitud, los alegatos y otros documentos adjuntos disponibles.