6 - وفي هذا الصدد، ترحب الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أيضاً بالمبادرة التي اتخذتها إدارة شؤون نزع السلاح بالأمم المتحدة، بدعم من ألمانيا وكندا وهولندا، لتنظيم حلقات دراسية إقليمية عن سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية ونظام الأمم المتحدة للإبلاغ الموحد عن النفقات العسكرية في عامي 2001 و 2002.
A este respecto, los Estados miembros de la Unión Europea también acogen con agrado la iniciativa emprendida por el Departamento de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas, con el apoyo de Alemania, el Canadá y los Países Bajos, para organizar seminarios regionales sobre el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas y otros sistemas normalizados de presentación de informes de las Naciones Unidas sobre los gastos militares en 2001 y 2002.