وأشار الوفد إلى أنه قدم مقترحات مشابهة في شكل تعديلات على مشروع القرار المتصل بتقديم المساعدة إلى دول ثالثة متضررة من تطبيق الجزاءات وذلك في سياق المشاورات التي جرت في اللجنة السادسة (القانونية) للجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين.
La delegación libia recordó que había presentado propuestas similares en forma de enmiendas del proyecto de resolución relativo a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones en el contexto de las consultas de la Sexta Comisión de la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones.