2 - السيد تشان واه-تيك (رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي): قال إن اللجنة كانت قد قررت في دورتها الثامنة والعشرين إعداد صك قانوني موحد بشأن التمويل بإحالة المستحقات بغية تيسير تنمية التجارة الدولية وتشجيع إتاحة الإئتمانات بأسعار فائدة متهاودة.
El Sr. Chan Wah - Teck (Presidente de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional) dice que, en su 28° período de sesiones, la Comisión decidió preparar un instrumento jurídico uniforme sobre la cesión de créditos con fines de financiación, con el objetivo de facilitar el desarrollo del comercio internacional y promover la disponibilidad de créditos con tasas de interés más favorables.