101 - وأشارت اللجنة إلى أن المادة 160 من النظام الداخلي للجميعة العامة تنص على أن جدول الأنصبة المقررة لا يخضع، بعد أن تثبته الجمعية العامة، لتنقيح عام قبل ثلاث سنوات على الأقل، ما لم يتضح حصول تغييرات جوهرية في القدرة النسبية على الدفع.
La Comisión recordó que, según el artículo 160 del reglamento de la Asamblea General, la escala de cuotas, una vez fijada por la Asamblea General, no será objeto de una revisión general durante al menos tres años, a menos que sea evidente que se han producido cambios sustanciales en la capacidad relativa de pago.