ويحدد الجزء الثالث من البرنامج سبل مساعدة الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء للبلدان المتضررة، وبخاصة في حالات ما بعد الصراع، في القضاء على التداول غير المشروع للأسلحة والاتجار بها، وذلك، على سبيل المثال، عن طريق تنظيم برامج لجمع الأسلحة وشراء الموجود منها وتدميرها، وإقامة برامج تثقيفية لنشر الوعي بين السكان المحليين بالآثار السلبية للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة.
En la tercera parte del programa se esbozan formas en que la UE y sus Estados miembros pueden ayudar a los países afectados, especialmente en situaciones posteriores a los conflictos, a eliminar la circulación y el tráfico ilícito de armas, por ejemplo estableciendo programas de recolección, recompra y destrucción de armas, y estableciendo programas de educación para sensibilizar a la población local en relación con las consecuencias negativas del tráfico ilícito de armas de pequeño calibre.