ويكون مفعول ذلك أن يخضع للأحكام الآنفة الذكر من المادتين 11 و12 الرصيد الصافي بعد المقاصة فقط، الذي يمكن أن يصبح مستحقاً بالتجديد، ولا تخضع لها المستحقات المجزأة.
En consecuencia, solamente el saldo neto después de la compensación, que se convertiría en un crédito por novación, y no los créditos parciales, estaría supeditado a las disposiciones mencionadas de los artículos 11 y 12.