إن الشركات المحلية بحاجة إلى التكيف لمواجهة تحديات اشتداد المنافسة، التي يتعين أن تحدث في إطار تطبيق تدابير وسياسات ملائمة، تشمل تحديد أهداف إنمائية ايجابية للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم، حتى يتسنى لشركات التشييد الاستفادة من التحرير وتحسين تنافسيتها.
Las empresas locales tienen que adaptarse al reto de una competencia cada vez mayor, lo que ha de hacerse en el marco de unas políticas adecuadas que incluyan objetivos afirmativos de desarrollo para las PYME a fin de que las empresas de construcción puedan beneficiarse de la liberalización y mejorar su propia competitividad.