التقرير الخامس للأمين العام المؤرخ 6 كانون الأول/ ديسمبر بشأن بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (S/2000/1156) المقدم عملا بقراري مجلس الأمن 1291 (2000) و 1316 (2000)، والذي يصف التطورات الحاصلة في جمهورية الكونغو الديمقراطية ويتضمن توصيات بشأن مستقبل البعثة بعد 15 كانون الأول/ديسمبر 2000.
Quinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, de fecha 6 de diciembre (S/2000/1156), presentado en virtud de las resoluciones 1291 (2000) y 1316 (2000) del Consejo de Seguridad, en que se reseñaban los acontecimientos ocurridos en la República Democrática del Congo y se presentaban recomendaciones sobre cuál sería el futuro de la MONUC después del 15 de diciembre de 2000.