ولذلك لا يمكن منع محاكم الدولة غير المتعاقدة من أن تطبق، على الأقل، أحكام القانون الموضوعي التي ينص عليها مشروع الاتفاقية كجزء من القانون الذي تحدده قواعد القانون الدولي الخاص لديها (اذا كان قانون المحكمة يحظر الرد إلى القانون الوطني (renvoi)، فلن تنطبق في هذه الحالة قواعد القانون الدولي الخاص الواردة في مشروع الاتفاقية؛ وللاطلاع على معنى &quot; الرد إلى القانون الوطني &quot; ، انظر الفقرة 70).
Sin embargo, si el foro está situado en un Estado no contratante, dicho tribunal no estará obligado por el régimen de la convención, por lo que tal vez pueda aplicar las disposiciones de derecho sustantivo del régimen de la convención como parte del derecho interno declarado aplicable por sus normas de derecho internacional privado (caso de estar prohibido el reenvío por la ley del foro, las reglas de derecho internacional privado del proyecto de convención no serían aplicables; ver la descripción de reenvío en párr. 70).