ثم تناول مكانة محكمة العدل الدولية في نظام القانون الدولي الحالي، فحذر رئيس المحكمة الجمعية العامة من مخاطر عدم تماسك القانون الدولي التي يثيرها تكاثر المحاكم.
Con respecto al lugar que le corresponde a la Corte de Justicia Internacional en el actual sistema de derecho internacional, el Presidente de la Corte advirtió a la Asamblea General de los riesgos que corría la coherencia del derecho internacional debido a la proliferación de tribunales.