وفي منظومة الأمم المتحدة، نجد أن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) مدعوة لأن تضطلع بدور خاص في تنمية الحوار بين الثقافات.
En el sistema de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) está llamada a desempeñar un papel especial en el perfeccionamiento del diálogo entre culturas.