31 - ينبغي أن تكون الأهداف الرئيسية من التنسيق هي: (أ) تحسين تبادل المعلومات بين الوكالات والمنظمات والهيئات الحكومية الدولية المعنية بالعلم والتكنولوجيا؛ و (ب) تعزيز البرمجة المشتركة والعمل المشترك؛ و (ج) تلافي الازدواجية بقدر المستطاع والتركيز على العمل استنادا إلى المزايا النسبية ومجالات الاختصاص.
La coordinación debería tener los siguientes objetivos principales: a) mejorar el intercambio de información entre los organismos, las organizaciones y los órganos intergubernamentales activos en la esfera de la ciencia y la tecnología; b) promover la programación conjunta y las actividades comunes; y c) evitar la duplicación, en la máxima medida posible, y centrar la labor sobre la base de las ventajas comparativas y esferas de competencia.