وبالنظر إلى أنه ليس مؤكدا اعتماد أي الاتفاقيتين أولا، أدرج في مشروع اتفاقية المعدات المتنقلة (المادة 46) حكم يجري نصه على غرار الفقرة (ب) السابقة، كاجراء لمنع نشوء أي تنازع بين الاتفاقيتين.
Dado que no es seguro cuál de los dos instrumentos se adoptará primero, se ha incluido en el proyecto de convenio sobre equipo móvil una disposición (artículo 46) del tenor del apartado b) supra, a fin de impedir que surjan conflictos entre los dos tratados.