وتشمل الاستراتيجية ما يلي: (أ) تقييم الاحتياجات العالمية والإقليمية ودون الإقليمية والقطرية وتحديد الخيارات الملائمة لتنفيذ السياسات؛ (ب) القيام بالتعاون مع الشركاء باختيار وتصميم مجموعة محددة من المشاريع والمبادرات الرائدة التي يمكن الاستفادة منها بعرضها كقصة نجاح أو كواحدة من أفضل الممارسات بهدف تنفيذها؛ (ج) التعاون مع البرامج الفرعية الأخرى في التعرف على أنشطة التعاون التقني الملائمة وتصميمها؛ (د) تقديم المساعدة إلى الحكومات في تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ (هـ) تقديم المساعدة إلى الحكومات في مجال تعزيز قدرتها على الامتثال للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ذات الصلة التي هي طرف فيها؛ (و) تحسين شبكات الاستجابة لحالات الطوارئ بالتعاون مع مكتب منسق الشؤون الإنسانية؛ وتقديم المساعدة للحكومات في مجال بناء القدرة على الاستجابة لحالات الطوارئ، والاستجابة لحالات طوارئ معينة، وتقييم القدرات الوطنية ودون الإقليمية للاستجابة لحالات الطوارئ، والتعرف على الاحتياجات الوطنية ودون الإقليمية؛ وتقديم خدمات تقنية وخدمات أخرى يتم تنظيمها من أجل بناء القدرات في مجال الاستجابة لحالات الطوارئ.
La estrategia comprendería lo siguiente: a) evaluar las necesidades mundiales, regionales, subregionales y por país, y determinar las opciones más adecuadas para aplicar las políticas; b) en colaboración con otros organismos o instituciones, seleccionar y diseñar proyectos experimentales e iniciativas concretas que puedan utilizarse como experiencias positivas o como prácticas ópticas a los fines de su aplicación; c) colaborar con otros subprogramas para determinar y planificar actividades adecuadas de cooperación técnica; d) prestar ayuda a los gobiernos en la ejecución del Programa de Acción Mundial para la Protección del Medio Marino frente a las Actividades Realizadas en Tierra; e) brindar asistencia a los gobiernos a fin de fomentar su capacidad para cumplir los acuerdos ambientales multilaterales en que son parte; y f) en coordinación con la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, mejorar las redes de aplicación de medidas de emergencia; ofrecer asistencia a los gobiernos a fin de establecer la capacidad necesaria para tomar medidas de emergencias, responder a casos específicos de emergencia, evaluar la capacidad nacional y subregional de tomar medidas en situaciones de emergencia y de reconocer las necesidades nacionales y subregionales a este respecto; y ofrecer servicios técnicos organizados y otros servicios para fomentar la capacidad de hacer frente a las situaciones de emergencia.