ومن بين الأمثلة على ذلك: معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، التي لم تدخل حيز النفاذ بعد؛ وأعمال مؤتمر نزع السلاح، التي عطلتها الآراء المتعارضة حول برنامج عمله؛ والمفاوضات حول بروتوكول لاتفاقية الأسلحة البيولوجية؛ والالتزام الذي تعهدت به الدول الحائزة للأسلحة النووية أثناء مؤتمر عام 2000 الاستعراضي لمعاهدة عدم الانتشار باعتماد تدابير عملية لنزع السلاح، والتي ما زال يتعين تنفيذها.
Entre ellas se encuentra el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, que todavía no ha entrado en vigor; la labor de la Conferencia de Desarme, que ha quedado paralizada por las divergencias respecto del programa de trabajo; las negociaciones relativas al protocolo de la Convención sobre armas biológicas, y los compromisos que asumieron los Estados poseedores de armas nucleares durante la Conferencia de las Partes del año 2000 en lo relativo a adoptar medidas prácticas de desarme, que todavía no han cumplido.