وينبغي لها أن تتناول مسألة الحاجة إلى مزيد من العمل بشأن الدليل، وتحدد الأحكام الأساسية، وتحصل على ردود الفعل على الدليل وترصد تنفيذه.
Dicho coloquio deberá abordar la necesidad de ulteriores trabajos sobre la Guía, identificar las disposiciones esenciales, obtener respuestas a la Guía y hacer un seguimiento de su aplicación.