الإجراء المؤقت 31-1768/99 نص على تجديد الديون والالتزامات لصندوق التعويض عن أوجه التفاوت في الرواتب، ويعدل القانون بالمرسوم رقم 2406 الصادر في 5 كانون الثاني/يناير 1988 والقانون 8004 الصادر في 14 آذار/مارس 1990، والقانون 8100 الصادر في 5 كانون الأول/ديسمبر 1990، والقانون 8692 الصادر في 28 تموز/يوليه 1993 وينص على أحكام أخرى.
MP Nº 1768-31/99, por la que se modifican el Decreto-Ley Nº 2406, de 5 de enero de 1988, la Ley Nº 8004, de 14 de marzo de 1990, la Ley Nº 8100, de 5 de diciembre de 1990, y la Ley Nº 8692, de 28 de julio de 1993, y se adoptan otras disposiciones sobre las deudas y obligaciones en relación con el FCVS.