241 - وفي 30 حزيران/يونيه 1999، قدمت جمهورية غينيا الاستوائية طلبا بالإذن لها بأن تتدخل في القضية.
El 30 de junio de 1999, la República de Guinea Ecuatorial presentó una solicitud de autorización para intervenir en la causa.