253- يساور اللجنة قلق لأن مبدأ عدم التمييز (المادة 2) لا يؤخذ به على نحو كامل في حالات الأطفال المنتمين إلى فئات السكان الأصليين والأطفال الفقراء في المناطق الحضرية والريفية والفتيات والأطفال المعوقين والمشردين، ولا سيما فيما يتعلق بفرص وصولهم إلى المرافق الصحية والتربوية المناسبة.
253. Preocupa al Comité que el principio de no discriminación (art. 2) no se aplique plenamente a los niños de los grupos indígenas, los niños pobres de zonas las urbanas y rurales, las niñas, los niños con discapacidades o los niños desplazados, especialmente en cuanto a sus posibilidades de acceso a servicios adecuados de salud y educación.