`5` يجب أن يكون الموظفون القائمون بعملية التسجيل، بمن فيهم ،عند الاقتضاء، اللاجئون وملتمسو اللجوء، مدربين تدريبا كافيا، وأن يكون من بينهم عدد كاف من الموظفات وأن تكون لديهم تعليمات واضحة بشأن إجراءات ومتطلبات التسجيل، بما في ذلك الحاجة إلى تأمين سرية المعلومات المجمعة؛ وينبغي اتخاذ تدابير خاصة تكفل سلامة عملية التسجيل؛
v) El personal que lleva a cabo el registro, con inclusión, en los casos en que fuere necesario, de refugiados y solicitantes de asilo, debe estar suficientemente capacitado, incluir un número suficiente de personal femenino y tener instrucciones claras sobre los procedimientos y requisitos para el registro, con inclusión de la necesidad de guardar la confidencialidad de la información reunida; deben tomarse medidas especiales para asegurar la integridad del proceso de registro;