وأضاف قائلاً إنه لا يستطيع أن ينكر أن الوفود في الماضي كانت في المناسبات تستخدم الفروق اللغوية لإعادة فتح المسائل التي جرت تسويتها؛ بيد أن هذا مبرر أكبر للترحيب بأية محاولة للتوضيح، حتى لو أطالت أمد المداولات.
No niega que en ocasiones anteriores las delegaciones han utilizado estas diferencias idiomáticas para reabrir cuestiones que se habían resuelto; por ello más razones hay para acoger con beneplácito toda tentativa de aclaración, incluso si con ello se prolongan los debates.