احتمال تضمين المادة 20 حكما على غرار ما تنص عليه المادة 30: ليس لدى فرنسا اعتراض على السماح لمن يرغب من الدول باعتماد الفصل الخامس جزئيا فقط. بيد أن اقتراح تضمين المادة 20 قاعدة على غرار المادة 30 يثير انشغالا شديدا لفرنسا.
Posibilidad de incluir en el artículo 20 una disposición del tenor del artículo 30: Francia no opone objeciones a que los Estados que lo deseen puedan adoptar sólo una parte del capítulo V. No obstante, la propuesta de incluir en el artículo 20 una disposición del tenor del artículo 30 preocupa gravemente a Francia.