75 - ولغرض توفير مياه صالحة للشرب للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين بالبعثة المتمركزين في مناطق نائية يشمل الاعتماد المخصص لهذا البند أيضاً مبلغاً قدره 000 035 1 دولار من أجل توفير شبكات لتنقية المياه وتعبئتها في زجاجات وتوزيعها.
Para abastecer de agua potable al personal civil y militar de la MONUC destacado en zonas remotas, en esta partida también se incluyen 1.035.000 dólares para adquirir sistemas de depuración, embolsado y distribución de agua.