وحسبما أوضح من قبل، فقد لاحظ مورد خدمات جرت مقابلته أثناء البحث الميداني أنه لا توجد في إحدى البلدات الكبيرة سوى ثلاثة مصارف يمكن أن تلجأ إليها مؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم التماساً للتمويل، لكن كل مصرف منها يطلب شكلاً مختلفاً من اسقاطات التدفق النقدي.
Como se ha indicado más arriba, un prestatario de servicios entrevistado en el curso de las investigaciones directas señaló que en una ciudad importante sólo había tres bancos a los que las PYME podían solicitar recursos financieros, pero que cada uno de ellos exigía la presentación de un formulario diferente para exponer la proyección del flujo de efectivo.