44 - كما تشجع الشعبة إعداد مجموعة من المشاريع تنفذها المنظمات غير الحكومية المحلية والدولية ووكالات الأمم المتحدة وترمي إلى إعادة المجموعات المسلحة إلى أوطانها وإعادة إدماجها وتوطينها، وتضطلع الشعبة بالمسؤولية العامة عن مشروع التعاون بين البنك الدولي وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتدير برنامج جمع وتحليل المعلومات وتضع إجراءات وأساليب وآليات تبادل المعلومات مع الأطراف الفاعلة ذات الصلة وتضع التدابير الكفيلة بضمان سرية المعلومات وتشرف، بالتعاون الوثيق مع مجلس الإعلام في البعثة على حملة إعلامية فعالة ستواكب تنفيذ برنامج نزع السلاح والتسريح والبحث عن الحلول الدائمة.
Esta División promueve la elaboración de una cartera de proyectos, ejecutados por las ONG locales e internacionales y los organismos de las Naciones Unidas encaminados a la repatriación, reintegración y reasentamiento de los grupos armados, es responsable, en general, por el proyecto de cooperación Banco Mundial/MONUC, administra la reunión y el análisis de datos, establece procedimientos, métodos y mecanismos para comunicar información a los interlocutores pertinentes y las medidas para salvaguardar el carácter confidencial de la información y supervisa, en estrecha cooperación con la Junta de Información de la MONUC, una campaña eficaz de información para la desmovilización, el desarme y la aplicación de soluciones