وقال إن وفده يتقدم بالتوصيات التالية: قصر فرض الجزاءات، وهي تدبير متطرف، على ما هو منصوص عليه في الميثاق، وعدم اللجوء إلى الجزاءات إلا بعد استنفاد جميع الوسائل السلمية لتسوية النزاع؛ وتقييم الحالة الإنسانية تقييما منهجيا وموضوعيا قبل فرض الجزاءات واستعراض هذا التقييم دوريا ما دام تطبيق الجزاءات مستمرا؛ وأن تكون للجزاءات أهداف واضحة ومدة محددة، وينبغي بمجرد فرضها تحديد شروط تعليقها ورفعها؛ ويجب ألا يعاني السكان الأبرياء في الدول التي تفرض عليها الجزاءات وفي البلدان الأخرى المتأثرة من آثار الجزاءات، وأن تكون هناك استثناءات إنسانية للتخفيف من الآثار الضارة للجزاءات.
Argelia, por su parte, formula las siguientes: la imposición de sanciones, que es una medida extrema, debe ceñirse a lo dispuesto en la Carta y sólo debe recurrirse a ellas cuando se hayan agotado todos los medios pacíficos de solución de controversias; es esencial evaluar de manera sistemática y objetiva la situación humanitaria antes de imponer las sanciones y hay que evaluarlas periódicamente mientras estén en vigor; las sanciones deben tener objetivos claros, plazos limitados y deben estar sujetas, desde que se las formula, a unas condiciones de suspensión y levantamiento; la población inocente de los Estados sancionados y de terceros países afectados no debe sufrir las consecuencias de las sanciones, y conviene prever excepciones humanitarias para remediar los efectos perjudiciales de aquéllas.