:: الاعتراف بأن المساعدة الإنمائية الرسمية تمثل لكثير من البلدان النامية أهم مصدر للتمويل الخارجي. كما تعتبر حاسمة بوجه خاص بالنسبة لكثير من البلدان الأفريقية وأقل البلدان نموا والبلدان غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية.
:: Para muchos países en desarrollo, la AOD era la principal fuente de financiación externa y resultaba especialmente indispensable para numerosos países africanos, menos adelantados, sin litoral e insulares;