22 - ومنشورات الإدارة أيضا جديرة بالتقدير، إذ تعزز وعي المجتمع الدولي فيما يتصل بالظروف الحقيقية التي تدور فيها عملية إنهاء الاستعمار، وتيسّر توضيح المعلومات المبتورة أو المحرفة التي تظهر في الصحافة العالمية في هذا الموضوع.
Cabe destacar asimismo las ediciones y publicaciones del Departamento que contribuyen a que la opinión pública mundial comprenda la realidad de las circunstancias en que se lleva a cabo el proceso de descolonización y que permiten precisar la información parcial o tergiversada que aparece en la prensa mundial sobre esa cuestión.