وكان يمكن تفادي عدد كبير من المشاكل أو تقليلها لو أن الأطراف المشاركة في تنفيذ البرامج الفرعية قد حافظت على إجراء حوار مستمر.
Podrían haberse evitado o reducido muchos problemas si los participantes en la ejecución de los subprogramas hubiesen mantenido un diálogo constante.