56 - يندرج المشروع في نطاق وأولويات الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 تحت البرنامج الفرعي 17-8 (البيئة والمستوطنات البشرية) من البرنامج 17 (التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)؛ والبرنامج الفرعــي 11-1، توفير المأوى المناسب للجميع من البرنامج 11 (المستوطنات البشرية).
56. El proyecto se ajusta al ámbito y prioridades del plan de mediano plazo para el período 2002-2005, al subprograma 17.8 (Medio ambiente y asentamientos humanos) del programa 17 (Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe); y al subprograma 11.1 (Vivienda adecuada para todos) del programa 11 (Asentamientos humanos).