وقد استعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية 28 من هذه الطلبات بقيمة قدر مجموعها بمبلغ 346 535 دولار. (بلغ مجموع قيمة جميع الطلبات التي قدمت أثناء هذه الفترة ما يناهز 17 مليون دولار). وتترواح قيمة كل طلب من طلبات الشراء المطابقة للطلبات التي اختارها مكتب خدمات الرقابة الداخلية ما بين 854 1 دولار و 590 83 دولار، وبلغت قيمتها الإجمالية 600 405 دولار. (انظر المرفق 2) للاطلاع على موجز بحالات المشتريات ذات القيمة المنخفضة التي تمت مراجعة حساباتها.
La OSSI examinó 28 pedidos con un valor estimado de 535.346 dólares. (El valor total de los pedidos presentados durante el período fue de aproximadamente 17 millones de dólares.) El valor de las órdenes de compra individuales correspondientes a los períodos examinados por la OSSI oscilaba entre 1.854 dólares y 83.590 dólares y ascendió en total a 405.600 dólares. (En el anexo II figura un resumen de los casos examinados de adquisiciones de poco valor.)