وفي اطار البرنامج المشار اليه، يجري تنفيذ أو تخطيط زهاء 17 عنصرا من مكونات النظام (HYCOS).
En el marco de este programa, se encuentran ya en diversas fases de ejecución o planificación unos 17 componentes HYCOS.