ففيما يتعلق بإلقاء القبض عليه واحتجازه في تشرين الثاني/نوفمبر 1991، يدعي صاحب البلاغ أنه ألقي القبض عليه دون تهمة &quot; واحتجز وحبس &quot; بصورة تعسفية وبلا أي أساس على الإطلاق &quot; وذلك لأسباب محض سياسية.
Con respecto a su detención y encarcelamiento en noviembre de 1991, el autor afirma que fue detenido &quot; sin cargos &quot; y detenido y encarcelado &quot; de forma arbitraria y totalmente infundada &quot; .