ومنذئذ تقلص النشاط التجاري عبر ميناء جيبوتي بفعل الجهود التي تبذلها الحكومة الإثيوبية للحد من اعتمادها على ميناء جيبوتي من خلال تشجيع استخدام موانئ أخرى في المنطقة، يضاف إلى ذلك الانخفاض الكبير في واردات الوقود والنفط بعد توقف الحرب مع إريتريا.
Sin embargo, se ha producido desde entonces una disminución importante del tráfico por el puerto de Djibouti debido a los esfuerzos del Gobierno de Etiopía para reducir su dependencia respecto de ese puerto, junto con la importante disminución de las importaciones de combustibles y petróleo al término de la guerra con Eritrea.