إذ تشير إلى قرار الجمعية العامة 51/177 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1996 والذي أناط بمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) مسؤوليات كبيرة في مجال رصد وتعزيز تنفيذ جدول أعمال الموئل(3)، وفق ما هو محدد في جدول أعمال الموئل،
Recordando la resolución 51/177 de la Asamblea General, de 16 de diciembre de 1996, en virtud de la cual se confirieron al Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) importantes responsabilidades en la vigilancia y promoción de la aplicación del Programa de Hábitat3, como se estipula en el Programa de Hábitat,