61- السيدة ماكميلان (المملكة المتحدة): أشارت إلى الفقرة الرابعة من الديباجة واقترحت أن يقوم الفريق العامل عندما يعود إلى الانعقاد بادراج فقرة اضافية تُبرز أنه بينما ينبغي توفير الحماية الكافية لمصالح المدين فإن القانون الوطني سيحافظ على المجالات الهامة مثل الدائنين الممتازين والنظام الوطني لتسجيل الأراضي الذي يحكم الأولوية.
61. La Sra. McMILLAN (Reino Unido), refiriéndose al cuarto párrafo del preámbulo, sugiere que cuando el Grupo de Trabajo se vuelva a reunir estudie la posibilidad de insertar un nuevo párrafo en el que se destaque el hecho de que, si bien los intereses del deudor quedarán debidamente protegidos, el derecho interno seguirá rigiendo cuestiones importantes, como las relativas a los acreedores privilegiados y al régimen nacional de inscripción de la propiedad inmobiliaria que gobierna la prelación.