ومن الأهمية بالنسبة لأي مفاوضات تجري في المستقبل بشأن هذه المسألة، أن توظف هذه المفاوضات لتوضيح الظروف التي يكون فيها للدولة المعنية ببعض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة الحق في توقع الحصول على تعاون فيما تبذله من جهود لتقصص مصادر وخطوط الإمداد بهذه الأسلحة، ومعرفة نوعية المعلومات التي سيتعين تبادلها.
Es importante para cualquier futura negociación sobre esta cuestión aclarar las circunstancias en las que un Estado con motivo de preocupación respecto de ciertas armas pequeñas y ligeras tiene derecho a esperar cooperación en sus esfuerzos para localizar fuentes y vías de abastecimiento de tales armas, así como determinar qué información debe intercambiarse.