ولاحظت اللجنة الاستشارية أيضا أنه في بعض البعثات (مثل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون)، جرت محاولات لتبرير طلب شغل وظائف إضافية وإعادة تصنيف وظائف أخرى بالاستناد إلى عموميات فضفاضة.
La Comisión Consultiva también observó que en algunas misiones (por ejemplo, la UNAMSIL) se trató de justificar la contratación de más personal y la reclasificación de puestos recurriendo al uso de generalidades.