فقد كان الموعد المقرر سابقا لاتمام تنفيذ الإصدار - 3 هو آب/أغسطس 2000، وكان الموعد المقرر لتنفيذ برنامج كشوف المرتبات في المقر هو أيلول/سبتمبر 1999.
La puesta en funcionamiento del módulo 3 había sido programada anteriormente para agosto del 2000 y la del componente &quot; nómina de sueldos &quot; en la Sede para septiembre de 1999.