ومن الواضح أن تلك التعديلات لم تشكك فيما كان قد تحقق حتى الآن أو بالالتزامات التي أخذتها الدول على نفسها في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة بالكفاح ضد جميع أشكال العنف ضد المرأة، كالجرائم المرتكبة باسم الشرف.
Huelga decir que con ello no se pone en tela de juicio ninguno de los logros alcanzados ni de los compromisos asumidos durante Beijing+5 para luchar contra todas las formas de violencia contra la mujer, como los delitos de honor.