3 - يرجع التغيير الذي طرأ تحت هذا البند إلى رصد اعتماد لتلبية احتياجات المراقبين العسكريين على أساس عامل تبديل بنسبة 15 في المائة إزاء القوام المأذون به البالغ 135 فردا. ويأخذ ذلك في الاعتبار النشر الفعلي الذي بلغ متوسطه 102 من المراقبين خلال الفترات المالية الثلاث السابقة.
La variación responde a que se consignan créditos para gastos de observadores militares con una tasa de movimiento de personal del 15% respecto de la dotación autorizada de 135 observadores militares, teniendo en cuenta que en los tres ejercicios económicos anteriores, el promedio de despliegue real ha sido de 102 observadores.