(ج) ينبغي (مجموعة ال77 وكندا) ينبغي للدائنين الثنائيين (كندا) تجميد مدفوعات خدمة الديون فوراً وذلك بإصلاح البلدان المثقلة بالديون المؤهلة (كندا) أقل البلدان نمواً لحين إلغاء الديون الثنائية (كندا) بالكامل؛ (ملحوظة: تحذف هذه الفقرة (جمهورية كوريا))
c) Debe haber (Grupo de los 77 y Canadá) Los acreedores bilaterales deben establecer (Canadá) una moratoria inmediata en los pagos del servicio de la deuda reformando a los PMA muy endeudados que cumplan los requisitos (Canadá) en espera de la condonación total de la deuda bilateral (Canadá). (Nota: Suprímase (República de Corea).)