ويهدف التقرير الموحد عن النتائج التي تتوصل اليها اللجان الفنية إلى مساعدة المجلس في معالجة أوجه الترابط بين أعمال اللجان بقدر أكبر من الفعالية.
El informe consolidado sobre la labor de las comisiones orgánicas tiene por objeto ayudar a que el Consejo se ocupe con mayor eficacia de los vínculos recíprocos entre la labor de las distintas comisiones.