يرحب المؤتمر الأوروبي بالتنوع الإثني والديني والثقافي واللغوي في أوروبا كمصدر للحيوية الاجتماعية، الذي ينبغي لجميع الأوروبيين أن يتبنوه ويقيموه ويتمتعوا به لأنه يثري ويعزز حياتنا وأفكارنا وقدرتنا على الإبداع وحياتنا السياسية.
La Conferencia Europea se congratula de la diversidad étnica, religiosa, cultural y lingüística de Europa por considerar que es una fuente de vitalidad social que todos los europeos deben acoger, valorar y disfrutar porque mejora nuestra vida, nuestras ideas, nuestra creatividad y nuestra acción política.