ونظراً للحالة المالية الشاملة للأمم المتحدة، لا يطلب الاقتراح المتعلق بالميزانية سوى زيادة قدرها مليونا دولار من أجل هذه التكاليف في فترة السنتين 2002-2003، مع النظر في زيادات لاحقة في سياق المقترحات الخاصة بفترات السنتين اللاحقة.
Considerando la situación económica global de las Naciones Unidas, en el proyecto de presupuesto se solicita un aumento de sólo 2 millones de dólares para sufragar estos costos en el bienio 20022003, con nuevos aumentos que se considerarán en el contexto de los proyectos para los bienios posteriores.