123- وعلى الصعيد الوطني، يعدل القانون المؤرخ 29 نيسان/أبريل 1999 قانون 26 تموز/يوليه 1986 المتعلق بإنشاء حق في دخل أدنى مكفول والاعتراف بحق كل شخص في التمتع بقدر معين من الموارد، وفقاً لشروط معينة. (انظر أيضاً المادة 9 أعلاه: الحق في الضمان الاجتماعي).
123. En el ámbito nacional, la Ley de 26 de julio de 1986 por la que se crea el derecho a una renta mínima garantizada y se reconoce a toda persona, en determinadas condiciones, el derecho a disponer de cierta cantidad de recursos, fue modificada por la Ley de 29 de abril de 1999. Véase también el artículo 9: Derecho a la seguridad social.