في 8 آب/أغسطس 2001، وجهت غامبيا وعدد قليل جدا من البلدان الأخرى إليكم رسالة تطلب فيها إدراج بند تكميلي معنون &quot; ضرورة دراسة الحالة الدولية الاستثنائية المتصلة بجمهورية الصين في تايوان من أجل كفالة الاحترام الكامل للحق الأساسي لشعبها البالغ تعداده 23 مليون نسمة في المشاركة في أعمال الأمم المتحدة وأنشطتها &quot; في جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة (A/56/193).
El 8 de agosto de 2001, Gambia y un muy reducido número de otros países dirigieron a Vuestra Excelencia una carta (A/56/193) en la que solicitaban la inclusión en el programa del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de un tema suplementario titulado &quot; Necesidad de examinar la situación internacional excepcional relativa a la República de China en Taiwán, a fin de garantizar que se respete plenamente el derecho fundamental de sus 23 millones de habitantes a participar en la labor y las actividades de las Naciones Unidas &quot; .