126 - وتابع قائلا إن مشروع القرار يتضمن نداء موجها إلى حكومة الولايات المتحدة بأن تأمر بإنهاء التدريبات العسكرية في الجزيرة دون إبطاء، وإعادة الأراضي المحتلة من قبل قواتها البحرية إلى شعب بورتوريكو، ووقف مراقبة واعتقال من يعارضونها والكف عن معاملتهم بصورة قاسية والإفراج عن المعتقلين واحترام حقوق الإنسان الأساسية وكفالة الحق في الحصول على الخدمات الصحية والتنمية الاقتصادية، وتطهير المناطق التي تجري فيها التدريبات العسكرية.
En el proyecto de resolución se insta al Gobierno de los Estados Unidos a que ordene la cesación inmediata de las maniobras militares en Vieques y devuelva las tierras ocupadas por la Marina de Guerra al pueblo puertorriqueño, ponga fin a la persecución y a los arrestos de los manifestantes y a los malos tratos contra los detenidos, excarcele a todas las personas detenidas, respete los derechos humanos fundamentales, ponga fin a las violaciones de los derechos humanos, garantice el ejercicio del derecho a la salud y el desarrollo económico y descontamine las zonas donde se han realizado las maniobras.