غير أنه وفقا لمعلومات نشرتها مجلة &quot; Caribbean Update &quot; في نيسان/أبريل 2001، يتوقع أن يشهد الاقتصاد انخفاضا قياسيا بنسبة 6 في المائة وذلك بفعل التباطؤ في تنفيذ عدة مشاريع وبرامج.
Sin embargo, de acuerdo con la información publicada en el Caribbean Update en abril de 2001, se prevé que la economía tenga una caída del 6% debido al atraso en la puesta en práctica de varios proyectos y programas.