واتفق في ذلك الاجتماع على مواصلة عقد هذه السلسلة من الاجتماعات التي تتيح لأولئك المسؤولين الفرصة لتدارس السياسات المتعلقة بالمسألة وتحديد اتجاهها في ضوء الاتجاهات والتوقعات الدولية والسياسات الوطنية الرامية إلى تعزيز التنمية الاقتصادية والاجتماعية.ومن ثم تقرر عقد الاجتماع السادس للمسؤولين الحكوميين عن السياسة العامة التجارية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في غضون عام 2002.
En dicha reunión se acordó seguir realizando esta serie de reuniones, que brindan a esos funcionarios la oportunidad de examinar y orientar las políticas sobre la materia, de acuerdo con la evolución de las perspectivas internacionales y de las políticas nacionales de promoción del desarrollo económico y social. Por consiguiente, se decidió convocar a la sexta reunión de responsables gubernamentales de política comercial de América Latina y el Caribe en el curso del año 2002.