ألف - 9-46 الاحتياجات البالغة 400 95 دولار، التي لا تعكس أي زيادة، تتعلق بالتشاور مع اللجان الإقليمية والوكالات المتخصصة، والمشاركة في المؤتمرات والاجتماعات التي تعقدها المنظمات الحكومية الدولية وغير الحكومية بشأن القضايا الموضوعية في مجال السكان؛ وجمع البيانات وغيره من الأنشطة البحثية المتصلة بتنفيذ برنامج العمل.
A.9.46 La suma de 95.400 dólares, que no supone aumento alguno, sufragará los gastos de viajes para celebrar consultas con las comisiones regionales y organismos especializados, participar en conferencias y reuniones de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales sobre cuestiones importantes de población; y recopilación de datos y otras actividades de investigación relacionadas con la aplicación del programa de trabajo.