5-24 يُتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة استنادا إلى افتراض أن أطراف الصراعات لديها الرغبة في حل خلافاتها والتعاون مع الأمم المتحدة في تنفيذ الولايات الصادرة عن مجلس الأمن وأن الأطراف الأخرى (الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية وما إلى ذلك) راغبة في القيام بدورها عن طريق توفير الدعم السياسي واليد العاملة والدعم التشغيلي والموارد المالية اللازمة لتنفيذ عملية السلام.
5.24 Los objetivos y los logros previstos del subprograma se alcanzarían siempre que las partes en conflicto estén dispuestas a resolver sus controversias y a cooperar con las Naciones Unidas en el cumplimiento de los mandatos del Consejo de Seguridad y que otras partes (Estados Miembros, organizaciones regionales, etc.) estén dispuestas a desempeñar su papel prestando apoyo político y facilitando los recursos humanos, logísticos y financieros necesarios para hacer efectivo el proceso de paz.