:: بالأعمال التي تضطلع بها الأمم المتحدة، عن طريق فريق الخبراء الحكوميين المعني بالأسلحة الصغيرة، والتقدم المحرز في وضع مشروع بروتوكول لمكافحة صنع الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها وذخائرها والاتجار فيها، كملحق لاتفاقية الأمم المتحدة بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛
:: La labor de las Naciones Unidas, por conducto de su Grupo de Expertos sobre armas pequeñas, y los progresos conseguidos en el proyecto de protocolo para combatir la fabricación y el tráfico ilícito de armas de fuego, sus piezas y sus componentes o municiones, que complemente la convención contra la delincuencia organizada transnacional,