وكمثال على ذلك، منع موظفو الوكالة أثناء ذهابهم إلى عملهم من دخول قرية حلحول في الضفة الغربية بعدما وضع متراس في المدخل الشمالي لهذه القرية يوم 19 حزيران/يونيه 2001.
Por ejemplo, el 19 de junio de 2001, una barricada colocada en la entrada norte de la aldea de Halhoul, en la Ribera Occidental, impidió el paso a los funcionarios del Organismo que trabajaban en la aldea.