ومع ذلك، من الواضح تماما، في إطار العولمة التي نمر بها، أن الجهود الوطنية ليست كافية إذا كانت البلدان تواجه صعوبات في مجال التجارة، التي تعتبر عنصرا حيويا في الإدماج العالمي للبلدان النامية، والتي تقوم بدور حاسم في تنمية تلك البلدان، بطبيعة الحال.
Sin perjuicio de lo anterior, es evidente que en el marco de la globalización en la que vivimos los esfuerzos nacionales no son suficientes si se enfrentan a dificultades en el comercio, que para los países en desarrollo es un componente vital de su integración al mundo y que juega naturalmente un papel decisivo en su desarrollo.