ويكشف تحليل الحالة عن أنه، على الرغم من أنه يوجد اعتراف على مستوى عال بنواتج ومؤشرات الإطار التمويلي المتعدد السنوات في الأطر المنطقية للبرامج القطرية، هناك افتقار شديد للبيانات اللازمة لوضع خطوط الأساس ورصد التغير في هذه المؤشرات (انظر الجدول 15 في المرفق 2).
El análisis de situación revela que, si bien existe un elevado nivel de reconocimiento de los productos e indicadores del marco de financiación multianual en los marcos lógicos de los programas por países, hay una grave falta de datos para establecer valores de referencia y supervisar los cambios de dichos indicadores (véase el cuadro 15 en el anexo 2).