ففي 31 كانون الثاني/يناير 2001، قدمت البعثة الدائمة لكوبا لدى الأمم المتحدة إلى بعثة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة إذنا للسفر إلى مسافة تجاوز المنطقة المحددة بـ 25 ميلا من أجل السيد رافاييل داوسا سيسبيديس، نائب الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة، لتلبية دعــوة موجهــة مــن مكتب التعليم الدولي في جامعة ليهاي في بيتليهم بمقاطعة بنسلفانيا.
El 31 de enero de 2001, la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas solicitó autorización a la Misión de los Estados Unidos para que el Sr. Rafael Dausá Céspedes, Representante Permanente Adjunto de Cuba ante las Naciones Unidas, pudiera viajar fuera del radio de 25 millas, en respuesta a una invitación de la Oficina de Educación Internacional de Lehigh University, situada en Bethlehem, Pennsylvania.