وقد استعرضت دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعام 2000، التي أعدتها إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، عددا من القضايا التي تحتاج أقل البلدان نموا إلى التصدي لها من أجل تحقيق نمو سريع ومطرد يؤدي إلى تحسين مستويات المعيشة فيها.
En el Estudio Económico y Social Mundial 2000, preparado por el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, se examinaron varios problemas que los países menos adelantados tenían que abordar para lograr un crecimiento rápido y sostenido que mejorara su nivel de vida.