أما فيما يتعلق بكوبا، فقد أنشئت في كانون الثاني/يناير 1999 &quot; اللجنة الإستشارية الوطنية الكوبية المعنية بالتجارة الإلكترونية &quot; بواسطة تدبير تشريعي، وذلك على أساس قانون الأونسترال النموذجي بشأن التجارة الإلكترونية.
Por lo que respecta a Cuba, en enero de 1999, se creó, por norma jurídica y tomando como base la ley modelo de la CNUDMI sobre la materia, la Comisión Nacional Cubana Consultiva para el Comercio Electrónico, que está inmersa ahora en un proceso de integración de las normas y los usos antiguos y nuevos relativos al comercio de esta índole.