25-24 في عام 1998، حُوِّلت الأنشطة تحت هذا البرنامج الفرعي، وهي تنسيق الأنشطة التنفيذية لتخفيف حدة الكوارث الطبيعية، واتقائها والتأهب لها، بما في ذلك برنامج التدريب على تخفيف حدة الكوارث، إلى البرنامج الإنمائي إلى جانب الموارد المتصلة بها في شكل منحة، وذلك في سياق برنامج الأمين العام للإصلاح، بصيغته التي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 52/12 باء. وعقب ذلك الإجراء، ظل مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية مسؤولا عن الأنشطة المتصلة بالعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية.
25.24 En 1998, las actividades de este subprograma, es decir, la coordinación de las actividades operacionales para la mitigación y la prevención de los desastres naturales y la preparación para casos de desastre, incluido el Programa de Capacitación en Gestión de los Casos de Desastre, se traspasaron al PNUD junto con los recursos conexos en forma de subsidio, en el contexto del programa de reforma del Secretario General aprobado por la Asamblea General en su resolución 52/12 B. Después de ese traspaso, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios quedó encargada de las actividades relacionadas con el Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales.