وفضلا عن ذلك أحيطت اللجنة علما بأنه قد أجري مؤخرا عدد من الدراسات التي خلصت إلى أن الاحتياجات الأمنية ينقصها التمويل والموظفون.
Es más, la Comisión Consultiva fue informada de que diversos estudios recientemente realizados han concluido que las necesidades en materia de seguridad están insuficientemente atendidas tanto financieramente como en cuanto a dotación de personal.