(ب) تقييم الأداء على نحو منفصل بالنسبة للمخرجات والنواتج - يمثل هذا خروجا ملحوظا عما كان متبعا في عام 1999 حيث كان يعطى تقدير واحد للمستوى بناء على صيغة مركبة للأداء على صعيد المخرجات والنواتج.
b) Evaluación separada del rendimiento respecto de los logros y los productos. En este sentido se innovó apreciablemente respecto de 1999, año en que se aportó una única escala basada en el rendimiento general en materia de logros y productos.