كما نرى أيضا في إنشاء صندوق دولي لتأمين ما بين سبعة وعشرة بلايين دولار إنجازا إنسانيا هاما لمكافحة الإيدز في الدول الفقيرة المحتاجة، وهذا الإنجاز يجب أن يقترن بتوفير إمكانية حصول هذه الدول على أدوية الإيدز بأسعار رخيصة، وتحقيق ذلك لن يتم إلا بتعاون منسق بين الدول القادرة، والشركات المنتجة، وبتدخل فعال من منظومة الأمم المتحدة .
También estimamos que la creación de un fondo mundial, con miras a obtener entre 7.000 y 10.000 millones de dólares, constituirá un gran logro humano para luchar contra el SIDA en los países pobres que necesitan apoyo. Este logro debe ir acompañado de medidas que permitan a esos países comprar medicamentos contra el VIH/SIDA a bajo precio. Sólo a través de una cooperación coordinada entre los países que dispongan de los medios y las empresas farmacéuticas, y mediante la intervención eficaz de las Naciones Unidas, podremos finalmente alcanzar este objetivo.