وفضلا عن ذلك، فإنه في حدود المعلوم، لم يؤذن قط لأية كيانات تجارية باستخدام شعار الأمم المتحدة، مع وضع عبارة &quot; الأمم المتحدة &quot; أو الحرفين الأولين منها باللغة الانكليزية &quot; UN &quot; فوق الشعار، أو عبارتي &quot; إننا نؤمن &quot; أو &quot; أملنا للبشرية &quot; تحت الشعار؛
Además, que se sepa, no se ha autorizado a ninguna entidad del mundo empresarial a que utilice el emblema de las Naciones Unidas con la leyenda &quot; United Nations &quot; (Naciones Unidas) o &quot; UN &quot; (ONU) o en la parte superior del emblema y la leyenda &quot; We believe &quot; , o &quot; Our Hope for Mankind &quot; en la parte inferior del emblema;