269- ومتوسط الأجر المتدني الذي تتقاضاه النساء يتأثر بصورة أساسية بدورهن كأمهات وما يقومون به داخل الأسرة، وبفترات الانقطاع عن أعمالهن المهنية لمقتضيات الأمومة (مثل إجازة الأمومة ورعاية الأطفال المرضى، إلى غير ذلك).
269. En el salario medio más bajo percibido por las mujeres también influyen fundamentalmente sus funciones de maternidad y familiares y las interrupciones de sus carreras profesionales por razones de maternidad (licencia de maternidad, cuidado de hijos enfermos, etc.).