1 - الفئات الرئيسية ذات المركز الاستشاري حاليا لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي بوصفها منظمات غير حكومية، بما في ذلك المدرجة منها في القائمة عن طريق (قائمة التنمية المستدامة) والتي تود حضور مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة واجتماعات لجنتها التحضيرية والمساهمة فيها يجب أن تبلغ الأمانة العامة وأن تسجل نفسها للمشاركة في ذلك.
Los grupos principales que en su condición de organizaciones no gubernamentales son reconocidos por el Consejo Económico y Social como entidades de carácter consultivos (incluidos los que figuran en la Lista por conducto de la lista de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible) y que deseen asistir y contribuir a la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y las sesiones de su comité preparatorio deberán informar a la Secretaría a ese respecto e inscribirse para participar.