وخلال السنة الماضية، قام أعضاء مجلس الشيوخ العرفي بزيارات رسمية إلى فرنسا (في الفترة من 5 إلى 17 تشرين الأول/أكتوبر 2000) وإلى بنن (في الفترة من 31 تشرين الأول/أكتوبر إلى 21 تشرين الثاني/نوفمبر 2000).
Durante el año transcurrido, los miembros del Senado Consuetudinario realizaron visitas a la Francia metropolitana (del 5 al 17 de octubre de 2000) y a Benin (del 31 de octubre al 21 de noviembre de 2000).