29- واقتناعاً من المؤتمر الأوروبي بأن مكافحة معاداة السامية هي جزء أساسي ومكمّل لعملية مناهضة كل أشكال العنصرية، يؤكد ضرورة اتخاذ تدابير فعالة لمواجهة مسألة معاداة السامية في أوروبا في الوقت الحاضر بغية التصدي لجميع أوجه تلك الظاهرة.
29. La Conferencia Europea, convencida de que la lucha contra el antisemitismo forma parte intrínseca de la lucha contra todas las formas de racismo, subraya la necesidad de que se adopten medidas efectivas para hacer frente al problema actual del antisemitismo en Europa y combatir este fenómeno en todas sus manifestaciones.