لذلك، من الضروري الحفاظ على القيم المحلية التي من شأنها تدعيم ثقافة السلام، والتأكيد على أهمية الأسرة بوصفها الوحدة الأساسية للمجتمع التي ينبغي أن يترعرع من خلالها الأطفال، وتقوية الآليات الوطنية لحماية حقوق الأطفال، وخاصة في المناطق التي تشهد صراعات مسلحة، وإيلاء مزيد من الاهتمام والدعم للأطفال المشردين، وخاصة الطفلة المشردة، وضرورة التركيز على السلام والمبادرات السلمية لحل الصراعات، وتشجيع اشتراك جميع الأطراف في هذه العملية، وإدماج مسائل حماية حقوق الأطفال في أجندة السلام، وجعل حماية الأطفال جزءا لا يتجزأ من توطيد السلام في فترة ما بعد انتهاء الصراعات، وإدماجهم في مجتمعاتهم، والاستفادة القصوى من جهود المنظمات غير الحكومية والمنظمات المحلية في تدعيم ثقافة السلام وتقديم الخدمات الاجتماعية.
Para ello, es necesario proteger los sistemas de valores autóctonos que van en el sentido de una cultura de paz, y confirmar la importancia de la familia como base de la sociedad y foco de educación; establecer mecanismos nacionales de protección de los derechos del niño, en especial en las regiones afectadas por conflictos; asignar una elevada prioridad a la protección de los niños desplazados, y muy particularmente de las niñas; prestar un apoyo concreto a las negociaciones de paz, alentar la participación de todas las partes en dichas negociaciones, e incluir en su orden del día la protección de los niños; hacer que la protección de los niños forme parte integrante de la consolidación de la paz después de los conflictos y de la recuperación de los países afectados, y apoyarse en las organizaciones no gubernamentales locales para fortalecer la cultura de paz y prestar los servicios sociales.