وتتضمن الأهداف المحددة لهذه الحملة التي خططتها الحكومة توسيع نطاق الإمداد باللقاح لضمان تلقيح أعداد كبيرة من السكان المسنين؛ وتنظيم حملة في عام 1999للتلقيح ضد النزلة تغطي جميع المسنين البالغين من العمر 65 عاما فما فوق، وتوسيع نطاق هذه الحملة في عام 2000 لتشمل السكان البالغين من العمر 60 عاما فما فوق؛ والقيام في أثناء حملة التلقيح ضد النزلة بتلقيح المسنين في نفس الفئة العمرية المقيمين في المستشفيات أو في الملاجئ ودور الشيخوخة؛ وتحديث حالة تلقيح المسنين ضد الدفتيريا والكزاز؛ وتعزيز احترام المسنين لأنفسهم ومسؤوليتهم عن صحتهم؛ وتشجيع الأسرة على المطالبة بأن توفر وحدات التلقيح الحماية لجميع الفئات العمرية؛ وتقديم الدعم لإجراء مسوحات وبحوث تتعلق بموضوعات ذات صلة وعلى وجه الخصوص إجراء دراسة للآثار الوبائية لهذا اللقاح في البرازيل.
Los objetivos concretos de la campaña prevista por el Gobierno consisten en ampliar el suministro de vacunas a fin de garantizar una amplia cobertura de la población de más edad; vacunar contra la gripe a toda la población mayor de 65 años en 1999 y a la mayor de 60 años en 2000; administrar la vacuna contra el neumococo durante la campaña de vacunación contra la gripe a las personas de ese mismo grupo de edad que se encuentran hospitalizadas o viven en asilos o residencias geriátricas; actualizar la inmunización contra la difteria y el tétanos de las personas de edad; promover la autoestima y la responsabilidad de la propia salud entre el sector de la población de más edad; alentar a las familias a acudir a las unidades de vacunación para todos los grupos de edad; apoyar la realización de estudios e investigaciones sobre temas conexos, en particular llevar a cabo un estudio de los efectos epidemiológicos de esta vacuna en el Brasil.