والتغيير في مدى تعرض الطرف للمخاطر يمكن أن ينقض المعاملة بأكملها أو يمكن أن يكون له أثر سلبي على تكلفة الائتمان، وهذه نتيجةٌ تخالف الهدف العام لمشروع الاتفاقية.
Toda modificación de la solvencia crediticia de las partes en dichos mecanismos podría perturbar toda la operación de pagos compensatorios, encareciendo el crédito, lo que sería contrario al objetivo global del proyecto de convención.