8- كما اتفق الفريق العامل على أنه تبعا لتوقيت تقديم مشاريع النصوص الاضافية المشار اليها، قد يكون ممكنا عمليا ومفيدا على حد سواء اجراء مشاورات غير رسمية فيما بين الأعضاء المهتمين من الفريق العامل أثناء الدورة الرابعة والأربعين للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في عام 2001، بغية المضي قدما في صوغ التقرير المطلوب في خطة العمل.
8. El Grupo de Trabajo convino en que, dependiendo del calendario de presentación de estos nuevos borradores, tal vez fuera viable y beneficioso celebrar consultas oficiosas entre los miembros interesados del Grupo de Trabajo durante el 44º período de sesiones de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos en 2001, con miras a adelantar la preparación del informe solicitado en el plan de trabajo.