والمأساة الحقيقية عند استخدام الألغام في المنازعات والحروب هي أن المنازعات يتم إيجاد حلول لها، والحروب تنتهي، ويعود الجنود إلى بلدانهم، ويتم نسيان القضايا التي تؤجج المنازعات المسلحة، ولكن الألغام تبقى مدفونة ومخفية تهدد يوميا حياة الآلاف من النساء والأطفال.
La auténtica tragedia de las minas que se utilizan en las guerras y en los conflictos armados es que cuando se solucionan los conflictos, cuando terminan las guerras, cuando los soldados vuelven a casa y cuando se olvida la causa de la guerra, las minas permanecen allí enterradas, ocultas, y suponen una amenaza diaria para las vidas de miles de hombres, mujeres y niños.