والواقع أن أحدث تدخل تشريعي في صورة عمل إيجابي كان تعديل عام 1998 للقانون المحلي للشركات (حل محله مؤخرا قسم مماثل في قانون الشركات لعام 1999).
En efecto, la última intervención legislativa en forma de acción afirmativa se remonta a la enmienda de 1998 a la Ordenanza de Sociedades (recientemente reemplazada por un artículo similar de la Ley de Sociedades de 1999).