43 - وفيما يتعلق بإعادة إدماج قدامى المحاربين في المجتمع المدني، لا بد من الإشارة إلى أن الأغلبية الكبيرة من الجنود الذين جرى تسريحهم حتى الآن كانت تستوطن فعلا في المجتمعات المحلية الريفية.
43. En términos de reintegración de los veteranos en la sociedad civil, debe señalarse que la gran mayoría de los soldados desmovilizados hasta ahora ya estaban asentados en comunidades rurales.