بيد أن من المهم أن يتضمن مشروع الاتفاقية حكماً - يفضل بالأحرى إيراده في المادة 25 لا المادة 24 - ينص على خضوع أي معاملة تتعلق بعقار لقانون المكان الذي يوجد به العقار.
Sin embargo, es importante que el proyecto de convención contenga una disposición -de preferencia en el artículo 25 y no en el 24- en la que se estipule que toda operación relacionada con bienes raíces se regirá por la ley del lugar en que éstos estén situados.