ورغم كثرة التدريب لم تكن الخدمات التدريبية بالمستوى المطلوب، ولذلك يلزم السعي إلى إدخال تحسينات على التدريب وبيئة العمل.
Sin embargo, a pesar de muchas actividades de capacitación realizadas, los servicios no habían estado a la altura de lo esperado por lo que era preciso mejorar la capacitación y el entorno laboral.