8- واتفق بشكل عام على وجوب أن يتضمن نظام الإعسار مسارا للتصفية عندما تكون هي الطريقة التي يمكن بها أن تستخدم موارد المنشأة على أفضل وجه، الى جانب مسار لإعادة التنظيم (وهو ما يشار اليه أيضا بالانقاذ أو اعادة التأهيل) اذا كان ذلك ممكنا ومن شأنه أن يؤدي الى زيادة القيمة.
8. Se convino en general en que el sistema de insolvencia debía prever una opción de liquidación, cuando ésta fuera la forma en que se pudieran emplear mejor los recursos de la empresa, con una posibilidad de reorganización (también denominada reestructuración o rehabilitación) si resultaba más viable y podía aportar un mayor valor.