116 - ولتحسين عمليات الشعبة، أوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بضرورة تعزيز تغطية المعلومات المتعلقة بالأنشطة السكانية المقدمة إلى لجنة السكان والتنمية من خلال تقرير موحد يشمل عدة منظمات؛ وبتحسين نوعية وفائدة ما يصدر عن الشعبة بتقديم بيانات واضحة عن المنهجية والفرضيات والتوسع في تفسير النتائج؛ وزيادة توزيع المنشورات المطبوعة، ولا سيما المطبوعات ذات الأهمية التجارية المحدودة، عن طريق الإنترنت.
Para mejorar las operaciones de la División, la OSSI recomendó que: se mejorara la cobertura de la información sobre actividades de población que se presentaba a la Comisión de Población y Desarrollo mediante un informe integrado de varias organizaciones; se realzara la calidad y utilidad de los productos de la División mediante exposiciones claras sobre la metodología y los supuestos y una interpretación más completa de los resultados; y se mejorara la distribución de las publicaciones impresas mediante la Internet, especialmente en el caso de las publicaciones de poca importancia comercial.