8 - وتواجه أفريقيا تحديا ثلاثيا بنسب مخيفة: فعليها خفض حالات الإصابة الجديدة عن طريق تمكين الأفراد من حماية أنفسهم والآخرين؛ وتقديم الرعاية الصحية والدعم والتضامن لعدد متزايد من السكان المصابين؛ وعليها مواجهة الأثر التراكمي لملايين حالات الوفاة بسبب الإيدز على الباقين على قيد الحياة والمجتمعات المحلية والتنمية الوطنية.
África hace frente a un triple desafío de proporciones alarmantes; debe reducir el número de infecciones nuevas dando posibilidades a cada uno de protegerse a sí mismo y proteger a otros; debe proporcionar atención de salud, apoyo y solidaridad a un número cada vez mayor de personas infectadas y debe superar los efectos sumados que tiene para los sobrevivientes, para la comunidad y para el desarrollo nacional la muerte por SIDA de millones de personas.