ومن الناحية العملية، نتخذ تلك السنة كنقطة انطلاق للشروع في عملية نطلق عليها التعمير الوطني وهي عملية لا تنطوي على جوانب ذات طابع سياسي واقتصادي فحسب بل أيضا ذات طابع اجتماعي.
Prácticamente tomamos como punto de partida ese año para iniciar un proceso que llamamos de reconstrucción nacional, este proceso lleva implícito no solamente aspectos de carácter político y económico, sino también de carácter social.