على إثر الأعمال الإرهابية التي وقعت اليوم في مدينتي نيويورك وواشنطن بالولايات المتحدة الأمريكية، تعرب حكومة فنزويلا البوليفارية والشعب الفنزويلي عن أشد الإدانة لهذه العمليات الإرهابية، التي تلقي بظلالها على سبيل السلام الذي يطمح إليه العالم أجمع ويمثل ضرورة له، والذي ما برحت فنزويلا تكرس لتحقيقه إرادتها وجهودها سواء داخل بلدنا أو على الصعيد الدولي.
El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el pueblo venezolano, ante los hechos ocurridos en el día de hoy en las ciudades de Nueva York y Washington de los Estados Unidos de América, expresan su más enérgica condena de estos atentados terroristas, que ensombrecen los caminos de la paz tan ansiada y necesitada por el mundo entero y en cuya consecución Venezuela ha empeñado su compromiso y sus esfuerzos, tanto hacia el interior de nuestro país, como en el ámbito internacional.