فمن وجهة النظر الاقتصادية، يتيح حيـز المحيطات هذا فرصا للاستفادة من وفورات الحجم؛ ومن الناحيتين الثقافية والتاريخية غالبا ما يكون هناك اشتراك في المصالح.
Desde el punto de vista económico, esos espacios oceánicos ofrecían oportunidades a las economías de escala; y desde los puntos de vista cultural e histórico, solía haber intereses comunes.