ولهذا الغرض، توصي اللجنة، من أجل تقسيم مبلغ 200 846 75 دولار بالتناسب، بأن تكون المبالغ المخصصة للبعثات التالية على النحو الآتي: قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (199.1 مليون دولار)، وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (180 مليون دولار)، وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في سيراليون (550 مليون دولار)، وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية (563 مليون دولار)، وبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية (سيحدد فيما بعد، كما هو مشار إليه في التقرير الشامل للجنة الاستشارية عن تمويل عمليات حفظ السلام (A/55/874، الفقرة 11)).
Con ese objeto, la Comisión recomienda que, a los efectos del prorrateo de la suma de 75.846.200 dólares en cifras brutas, las cantidades correspondientes a esas misiones sean las siguientes: Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano (FPNUL) (199,1 millones de dólares), Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea (MINUEE) (180 millones de dólares), UNAMSIL (550 millones de dólares), UNTAET (563 millones de dólares); y MONUC (por determinar, como se indica en el informe general de la Comisión Consultiva sobre la financiación de las operaciones de mantenimiento de la paz (A/55/874; párr. 11)).