8 - وأضاف أن اتخاذ المقررات بتوافق الآراء يتطلب وقتا وجهدا ومرونة، ولكن اللجنة أثبتت خلال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة، أن هذه عملية بناءة وتسفر عن اتخاذ عدد كبير من المقررات، بما في ذلك ما بتعلق منها بالمساءل الخلافية.
La adopción de decisiones por consenso insume tiempo, esfuerzo y flexibilidad, pero durante el quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General la Comisión ha demostrado que un proceso de esa índole puede funcionar, al adoptar una gran cantidad de decisiones, incluso sobre cuestiones polémicas.