ويبين التقرير التاسع للأمين العام أطوار انتشار المرحلة الثالثة، ويتمثل الجزء الأول منها في إقامة وجود مدني وعسكري مختلط إلى جانب قاعدة أمامية للدعم في كيندو شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية (انظر S/2001/970، الفقرات من 59 إلى 87).
En el noveno informe se detalló el despliegue gradual de la tercera fase, cuya etapa inicial habría de ser el establecimiento de una presencia militar y civil conjunta, así como una base de apoyo avanzada en Kindu, en la parte oriental de la República Democrática del Congo (véase S/2001/970, párrs. 59 a 87).