34 - وأشارت إلى المحكمة الخاصة المتعلقة بسيراليون، وخاصة المعاملة المتوقعة للأطفال في سن 15 إلى 18 المتورطين في ارتكاب جرائم في هذا البلد، وقالت إنها تود أن تعرف موقف الممثل الخاص لليونيسيف ولمفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، والروابط التي ينبغي إقامتها بين المحكمة واللجنة الوطنية للأطفال المتأثرين بالحرب والمقرر إنشاؤها في سيراليون.
En lo tocante al Tribunal Especial para Sierra Leona, en particular el tratamiento previsto para los niños de 15 a 18 años implicados en la comisión de delitos en dicho país, la oradora desearía saber cuál es la posición del Representante Especial, del UNICEF y de la OACNUDH, y asimismo conocer los vínculos que deberían existir entre el Tribunal y la Comisión Nacional de protección de los niños afectados por la guerra que se estableció en Sierra Leona.