ومن العوامل الهامة في توفير المرافق للاجتماعات، النقص النسبي في غرف الاجتماعات في الفترة الأخيرة المشمولة بالتقرير، وبخاصة تلك المتعلقة بصيانة وإصلاح قاعة الجمعية العامة وغرف الاجتماعات الأخرى.
Un factor apreciable en la prestación de instalaciones para las reuniones fue la relativa escasez de salas de reunión en el período más reciente de que se informa, especialmente relacionada con el mantenimiento y las reparaciones de la Sala de la Asamblea General y otras salas de reunión.