وفي الدورة نفسها، وبموجب القرار 44/198 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1989، أوصت الجمعية العامة بتوجيه انتباه هيئات إدارة المنظمات الداخلة في النظام الموحد للأمم المتحدة إلى توصية لجنة الخدمة المدنية الدولية بزيادة السن الإلزامية لإنهاء الخدمة إلى 62 سنة للموظفين الذين دخلوا الخدمة في 1 كانون الثاني/يناير 1990 أو بعد ذلك.
En el mismo período de sesiones, en su resolución 44/198, de 21 de diciembre de 1989, la Asamblea señaló a la atención de los órganos rectores de las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas la recomendación de la CAPI de que se aumentara a 62 años la edad de separación obligatoria del servicio para los funcionarios que ingresaran al servicio a partir del 1° de enero de 1990.