86 - وأضاف أن تقرير الإبراهيمي يذكر أن الأعضاء الدائمين الخمسة في مجلس الأمن يسهمون أقل كثيرا من غيرهم بقوات في العمليات التي تقودها الأمم المتحدة، وإن كان أربعة أعضاء من خمسة شاركوا بقوات كبيرة في العمليات التي تم القيام بها في البوسنة والهرسك وكوسوفو (A/55/305، الفقرة 104)، ومع ذلك فإن التقرير لا يغفل فحسب إيراد أي بيان لكيفية معالجة هذه الحالة، بل هو يلقي اللوم أيضا على البلدان النامية، متهما إياها بإرسال قوات سيئة التدريب وسيئة التجهيز.
Aunque en el &quot; informe Brahimi &quot; se afirma que los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad aportan, en la actualidad, mucho menos contingentes para operaciones dirigidas por las Naciones Unidas, pero cuatro de ellos han aportado tropas considerables a las operaciones en Bosnia y Herzegovina y en Kosovo (A/55/305, párr. 104), no sólo no se indica cómo resolver esta situación sino que se culpa a los países en desarrollo y se les acusa de enviar tropas mal entrenadas y mal equipadas.