36 - ينبغي لمنظومة الأمم المتحدة أن تتبنى في المبادرات المستقبلية لتنمية الموارد البشرية نظرة أوسع نطاقا وذلك بعدم الاقتصار على إقران تنمية الموارد البشرية بالتعليم والتدريب بل ربطها بدل ذلك بنطاق أوسع لتنمية القدرات من خلال اكتساب المعارف وتغيير المؤسسات وإصلاح السياسة العامة.
En las iniciativas futuras de desarrollo de los recursos humanos, el sistema de las Naciones Unidas debe adoptar una perspectiva más amplia, sin identificarlo tan sólo con la educación y la formación, sino relacionándolo también con un desarrollo más amplio de las capacidades por medio de la adquisición de conocimientos, el cambio institucional y las reformas políticas.