وأتاح الاجتماع فرصة للمشاركة في تبادل الآراء بشأن المشاكل الحالية فيما يتعلق بطرق تحسين إجراءات تقديم التقارير والإجراء المنصوص عليه في البروتوكول الاختياري؛ وتجنب الازدواج مع عمل الهيئات الأخرى المنشأة بموجب معاهدات؛ والتعاون مع هذه الهيئات الأخرى في القضايا ذات الاهتمام المشترك؛ ومشكلة توفير موارد كافية لأنشطة اللجنة.
La reunión brindó la oportunidad de proceder a un intercambio de opiniones sobre las dificultades encontradas en la presentación de informes y en los procedimientos relativos al Protocolo Facultativo, y la manera de mejorar la situación; la necesidad de evitar toda duplicación de las actividades de otros órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos; la cooperación con otros órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos respecto de las cuestiones de interés común, y el problema de la asignación adecuada de recursos a las actividades del Comité.