وقد أفضت التغيرات في البيئة العالمية (تحرير التجارة والتمويل والاستثمار فضلاً عن التغيرات التكنولوجية) إلى ظهور حالة تيسر عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود.
Las transformaciones sobrevenidas en el entorno mundial (la liberalización del comercio, la financiación y la inversión, así como la evolución tecnológica) han creado unas condiciones que facilitan las F &amp; A transfronterizas.