5- تنسق أنشطة برنامج إمبريتيك على الصعيد الدولي بواسطة فريق صغير تابع للأونكتاد يبادر بوضع مشاريع قطرية جديدة وتنفيذها، ويرصد التقدم المحرز فيها، ويساعد على كفالة معايير عالية في إنجاز المشاريع.
5. Las actividades del EMPRETEC están coordinadas a nivel internacional por un pequeño equipo de la UNCTAD que concibe y pone en marcha nuevos proyectos nacionales, vigila su marcha y ayuda a conseguir que la ejecución de los proyectos se haga con la máxima eficiencia.