والتشكيك الآن في حق الشعب اليهودي في الوجود والحرية الوطنيين، أو وصم ممارسة هذا الحق بصفة &quot; العنصرية &quot; ، لا يمثل فحسب إنكارا لحق الشعب اليهودي في نفس الحقوق الممنوحة لكافة الشعوب الأخرى في أنحاء الكرة الأرضية، بل يمثل أيضا إنكارا للمبادئ الأساسية للأمم المتحدة.
El hecho de que ahora se ponga en duda el derecho del pueblo judío a la existencia y la libertad nacionales, o el de decir que el ejercicio de este derecho sea &quot; racista &quot; , no sólo niega al pueblo judío los mismos derechos otorgados a los demás pueblos del mundo sino también los preceptos centrales de las Naciones Unidas.