ولئن كان متوقعا أن يتم نشر القوام المدني المأذون به للبعثة البالغ 245 موظفا دوليا و 306 موظفا محليا نشرا كاملا بحلول 30 حزيران/يونيه و 31 أيار/مايو 2000، على التوالي، فإن بعثة الأمم المتحدة في سيراليون لم تتمكن، خلال الفترة التي شملها التقرير، من تحقيق شغل كامل للوظائف فيما يتصل بالموظفين المدنيين (انظر المرفق الثالث للاطلاع على تفاصيل النشر).
Aunque se preveía que la dotación autorizada de personal civil de la Misión, cifrada en 245 funcionarios de contratación internacional y 306 funcionarios de contratación local, estaría totalmente desplegada el 30 de junio y el 31 de mayo de 2000, respectivamente, durante el período sobre el que se informa la UNAMSIL no logró cubrir todos los puestos de personal civil (véase el anexo III, en el que figuran los detalles del despliegue).