92 - خلال الجلسة الثالثة للجنة الرابعة المعقودة في 25 أيلول/سبتمبر 2000، قال ممثل الولايات المتحدة، متحدثا بشأن جميع الأقاليم التابعة للولايات المتحدة، إن بلده يقدم دعمه التام للبلدان التي تود نيل استقلالها مع أن بلده لا يزال يعتقد أن المعايير المطبقة بموجب قراري الجمعية العامة 1514 (د-15) و 1541 (د-15) تفتقر إلى الكثير من المرونة.
El 25 de septiembre de 2000, en la tercera sesión de la Cuarta Comisión de la Asamblea General, el representante de los Estados Unidos se refirió a todos los Territorios norteamericanos y dijo que aunque su país seguía considerando que las normas aplicadas en las resoluciones 1514 (XV) y 1541 (XV) de la Asamblea General eran demasiado estrictas, prestaría pleno apoyo a los países que optaran por la independencia.