وبصرف النظر عما تقدم ذكره، يشجع مكتب خدمات الرقابة الداخلية إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، على التحلي بروح المبادرة وإعمال الخيال في معالجة تلك المشاكل إذ أنها تظل أكبر إدارات الأمانة العامة من حيث تعدد المواضيع التي تعالجها.
No obstante, la OSSI alienta al Departamento a que, por ser el departamento de la Secretaría con mayor diversidad temática, actúe con sentido de la iniciativa y de la perspectiva al abordar estas cuestiones.