41 - ورحب بالتعديلات التي اقترحتها المملكة المتحدة على الوثيقة المقدمة من سيراليون بعنوان &quot; إنشاء دائرة لمنع نشوب المنازعات وتسويتها مبكرا &quot; وأكد من جديد احترام حكومته لمبدأ حرية اختيار الوسائل السلمية في تسوية المنازعات والتي من بينها اللجوء لمحكمة العدل الدولية التي ينبغي تقديم كل الوسائل اللازمة لها كي تضطلع بمهامها.
Qatar acoge con satisfacción las enmiendas propuestas por el Reino Unido al documento de Sierra Leona relativo al establecimiento de un servicio de prevención y pronta solución de controversias y reafirma su respeto por el principio de libertad de elección de medios pacíficos para el arreglo de controversias, entre los que figura el recurso a la Corte Internacional de Justicia, a la que debe dotarse de todos los medios necesarios para el desempeño de sus tareas.