ولذا، قامت بلدان المنطقة، في إطار العمل الذي يقوم به الفريق الاستشاري الإقليمي لأمريكا الوسطى، الذي اجتمع في أسبانيا في آذار/مارس 2001، بطرح اقتراح مدريد، الذي يعد إطارا استراتيجيا لتحويل وتحديث أمريكا الوسطى في القرن الحادي والعشرين.
Por ello, en el marco de los trabajos del Grupo Consultivo Regional para Centroamérica, realizado en marzo de 2001 en España, los gobiernos de la región presentamos la Propuesta de Madrid, considerada como un marco estratégico para la transformación y modernización de Centroamérica en el siglo XXI.