وعلى سبيل المثال، اعترف محام سابق محتجز لدى المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة لمكتب خدمات المراقبة الداخلية بأنه تعرض إلى ضغط من موكله السابق الذي كان قد استفسر بشأن الأتعاب الشهرية لمحاميه ثم طلب من المحامي أن يقدم مساعدة مالية شهرية لأسرته.
Por ejemplo, un ex defensor de un detenido a disposición del Tribunal para la ex Yugoslavia admitió a la OSSI que había estado sometido a presiones de su ex cliente, quién, tras informarse en la Secretaría acerca de los honorarios mensuales del abogado, había pedido a éste que prestara una asistencia financiera mensual a su familia.