48 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن الأمين العام كان قد طلب في ميزانيته المقترحة للمحكمة لعام 2001 مبلغ 000 250 دولار لتنفيذ الأحكام المتصلة بالاتفاق المبرم مع مالي وبنن والتي كان ينبغي أن تشمل تكاليف تحديث مرافق السجون (500 213 دولار) وإعاشة السجناء (500 36 دولار) A/55/512) و Corr.1، الفقرة 60 (ز)).
La Comisión Consultiva recuerda que, en su proyecto de presupuesto para el Tribunal para 2001, el Secretario General había solicitado una cuantía de 250.000 dólares para la ejecución de sentencias en relación con los acuerdos con Malí y Benin, que debía incluir el gasto de refacción de los pabellones penitenciarios (213.500 dólares) y el mantenimiento de los reclusos (36.500 dólares) (véase A/55/512 y Corr.1, párr. 60 g)).