إن ما نجم عن ذلك من انخفاض في الاحتياجات التشغيلية، مقترنا بانخفاض النفقات الفعلية بالنسبة لمرتبات الموظفين المدنيين الدوليين والتكاليف العامة للموظفين (لمزيد من التفاصيل، انظر الفقرة 6 من المرفق الثاني من هذا التقرير)، أدى إلى استيعاب المبلغ الكامل لسلطة الالتزام التي منحتها اللجنة الاستشارية ضمن مجموع الاعتمادات التي قررتها الجمعية العامة للبعثة للفترة المشمولة بالتقرير.
La reducción consiguiente de las necesidades operacionales, junto con el menor volumen de gastos efectivos por concepto de sueldos del personal civil de contratación internacional y gastos comunes de personal (los detalles figuran en el párrafo 6 del anexo II del presente informe), dio lugar a que el monto total correspondiente a la autorización para contraer compromisos concedida por la Comisión Consultiva quedara absorbido en la consignación total prevista para la Misión por la Asamblea General para el período sobre el que se informa.