ثالثا، سيكون من حق الدول الأطراف أيضا أن تطلب التفتيش في الموقع لتقرير ما إذا كان قد أجري اختبار لسلاح نووي أو أي تفجير نووي آخر في انتهاك للمعاهدة، وللحصول على الحقائق التي قد تساعد على تحديد أي منتهك محتمل.
En tercer lugar, los Estados Partes tendrán también el derecho de solicitar una inspección in situ, a fin de determinar si se ha llevado a cabo un ensayo de armas nucleares o cualquier otra explosión nuclear en contravención del Tratado, y recopilar datos que puedan ayudar a identificar a cualquier posible transgresor.