27 ألف-18 يتوقع تحقيق الأهداف والإنجازات المتوقعة الوارد تفصيلها في الجدول 27 ألف-8 أعلاه على افتراض: (أ) أن توفر موارد مالية كافية لوجود هياكل أساسية تقنية وآليات رصد؛ و (ب) أن يقدم مديرو البرامج الدعم لما تبذله وحدة دعم الرقابة من جهود ويقدموا التعاون الكامل في تنفيذ توصيات هيئات الرقابة الخارجية.
27A.18 La consecución de los objetivos y los logros previstos que se indican en el cuadro 27A.8 supra se basa en el supuesto de que: a) se proporcionarán recursos financieros suficientes para mantener una infraestructura técnica y mecanismos de vigilancia adecuados; y b) los directores de programa apoyarán las actividades de la Dependencia de Apoyo a la Supervisión y ofrecerán toda su colaboración para aplicar las recomendaciones de los órganos de supervisión externa.