124 - نظرة عامة - ظلت الحالة المالية للوكالة خلال الفترة المشمولة بالتقرير صعبة وقاتمة وتتسم بنواقص كبيرة في تمويل الميزانية العادية، ونضوب رأس المال المتداول والاحتياطيات النقدية، وحالات عجز متراكم في بعض حسابات المشاريع.
Consideraciones generales. Durante el período que abarca el presente informe, la situación financiera del OOPS seguía siendo muy difícil, caracterizada por grandes déficit de financiación del presupuesto ordinario, el agotamiento del capital de explotación y las reservas en efectivo y los déficit acumulados en algunas cuentas de proyectos.