وفي كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير من عام 2001، وعملا بأحكام الفقرة 4 (أ) من القرار 1267 (1999)، وافقت اللجنة على طلبات حركة الطالبان بتنظيم ما مجموعه 155 رحلة ذهابا وإيابا لنقل الحجاج الأفغان من أجل أداء فريضة الحج.
En enero y febrero de 2001, en cumplimiento de las disposiciones del apartado a) del párrafo 4 de la resolución 1267 (1999), el Comité autorizó las solicitudes de los Talibanes de 155 vuelos de ida y vuelta para transportar peregrinos afganos a cumplir el Hadj.