في الجلسة التي عقدت في 26 أيلول/سبتمبر، استمع الفريق العامل إلى عرضين قدمهما رئيس مكتب الأمين العام، ستيفان بورغون، ونائب أمين سجل المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، جان جاك هاينتز، عن الاقتراحات المقدمة من الرئيس كلود جوردا.
En su reunión celebrada el 26 de septiembre, el Grupo de Trabajo oficioso escuchó presentaciones del Sr. Stephan Bourgon, Jefe del Gabinete, y del Sr. Jean-Jacques Heintz, Secretario Adjunto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, sobre las propuestas realizadas por el Presidente Claude Jorda.