ولوحظ أن ذلك يحمل عبئا لا داعي له، ليس على مكتب اللجنة والأمانة العامة فحسب، بل على الدول الأعضاء أيضا ولا سيما الدول الصغيرة منها.
Se observó que este estado de cosas resultaba demasiado gravoso, no sólo para la Mesa del Comité y la Secretaría sino también para los Estados Miembros, particularmente los más pequeños.