2-8 وفي الحالات التي تفتقر فيها البلدان الأطراف في الاتفاقية/البروتوكول إلى القدرة ولا تكون لديها الهياكل اللازمة، أو في الحالات التي تتحمل فيها المفوضية مسؤولية محددة عملا بالقوانين الوطنية، يجب أن يكون اشتراك المفوضية بشكل مباشر في أنشطة الحماية (على سبيل المثال تحديد مركز اللاجئ، وتوفير الحماية والمساعدة المادية):
2.8. En los países que son Partes en la Convención/el Protocolo pero que no tienen suficiente capacidad ni las estructuras necesarias, o en los casos en los que el ACNUR tiene una responsabilidad específica de conformidad con la legislación nacional, la participación directa del ACNUR en actividades de protección (por ejemplo, determinación de la condición de refugiado, protección física y asistencia) deberá: