وهذه الوثيقة معروفة باختصار باسم التوجيه الاستراتيجي (وهي مرفقة بالمراجع والمصادر التكميلية، وتصحبها دراسة عن خلفية الموضوع). ولا تزال تلك الوثيقة تمثل التوجيه الاستراتيجي للصحة العامة في نيوزيلندا.
Este documento sigue constituyendo la principal expresión actual de la orientación estratégica de la salud pública en Nueva Zelandia y se ha completado últimamente con la publicación en 1999 de The Government &apos; s Medium-Term Strategy for Health and Disability Support Services del Ministerio de Sanidad (la estrategia a plazo medio, que figura entre la documentación suplementaria).