وفضلا عن ذلك، تكون عمليات النقل هذه غير عملية بوجه خاص اذا لم تكن توجد سوق قوية الا في وطن المصدر، ما عدا في الحالة (الأقل تواترا) التي تقبل فيها الأوراق المالية الأجنبية وتسجل رسميا في بورصة في بلد المستثمر أيضا.
Más aún, esas transferencias serán aún menos viables en cuanto el único mercado fuerte de esos títulos esté en el país de origen de la entidad emisora del título, salvo que (aun cuando es poco frecuente) una bolsa del país del inversionista haya admitido oficialmente a cotización valores de bolsas extranjeras.