وسلطت الحلقات التدريبية الضوء على دور برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تعزيز الملكية الوطنية لاستراتيجيات الحد من الفقر، دعما للمشاركة الشعبية الواسعة في صياغة هذه الاستراتيجيات وتحسين التنسيق بين الأمم المتحدة والجهات المانحة في توفير المساعدة الخارجية لها.
Los cursos prácticos pusieron de relieve el papel del PNUD en el fortalecimiento de la propiedad nacional de las estrategias de reducción de la pobreza, en el apoyo de una amplia participación popular en la formulación de dichas estrategias, y en el mejoramiento de la coordinación entre las Naciones Unidas y los países donantes para la prestación de asistencia exterior a dichas estrategias.