وفي أيار/مايو 2000، قبلت بالإجماع في نهاية المطاف محكمة من ثلاثة قضاة موقف النساء، وأوصت الحكومة بأن تجرى الترتيبات الواجبة في ظرف ستة أشهر لتمكين مجموعة النساء من الصلاة عند الحائط بأسلوبهن، بأقل قدر من الإساءة لمشاعر المصلين الآخرين، مع توفير التدابير الأمنية اللازمة.
Finalmente, en mayo de 2000, tres jueces del Tribunal aceptaron por unanimidad la petición de las mujeres e instruyeron al gobierno para que, en un plazo de seis meses, adoptara las providencias necesarias para que las mujeres del grupo pudiesen rezar en el Muro a su manera, se redujese al mínimo la incomodidad que puedan sentir otras personas consagradas a la plegaria en el lugar y se proporcionasen las medidas de seguridad imprescindibles.