ولما كان كثير من بلدان المنطقة يتبع نمطاً واحداً في التنمية، فقد ظهرت المنافسة الحادة بينها.
Como son muchos los países de la región que siguen la misma pauta en su desarrollo, la competencia es intensa entre ellos.