22 - وفي حزيران/يونيه 2000، نما إلى علم اللجنة أن سام بوكاري وغابرييل ماسكوي قد قاما بزيارة لبوركينا فاسو من ليبريا يومي 5 و 6 حزيران/يونيه 2000، وأن موريس كالون كان في ليبريا في الوقت ذاته مما يمثل انتهاكا للفقرة 5 من القرار 1171 (1998).
En junio de 2000, el Comité tuvo conocimiento de que el Sr. Sam Bockarie y el Sr. Gabriel Massaquoi se habían trasladado de Liberia a Burkina Faso los días 5 y 6 de junio de 2000 y que el Sr. Morris Kallon se encontraba también en Liberia en esas fechas, contraviniendo el párrafo 5 de la resolución 1171 (1998).