ويرى المقرر الخاص أن الالتزامات الأساسي هي وحدها التي يمكن اعتبارها واجبة للمجتمع الدولي بأكمله، ولن تعمل إضافة كلمات أخرى في المادة 41 إلا على ترتيب آثار ضمنية تستفاد بالقرينة المعاكسة.
En opinión del Relator Especial, sólo podría considerarse que se deben a la comunidad internacional en su conjunto las obligaciones que son esenciales, y la adición de las palabras en el artículo 41 sólo crea infortunadas implicancias a contrario.