واستذكر الفريق العامل الجامع أن لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية قد أحاطت علما في دورتها الثالثة والأربعين(أ) بمبادرة الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية (الإياف) ومبادرات أخرى ترمي الى إشراك هيئات غير حكومية في تنفيذ توصيات مختارة صادرة عن اليونيسبيس الثالث، واتفق على أنه ينبغي للجنة الفرعية العلمية والتقنية أن تستعرض تلك المبادرات في دورتها الثامنة والثلاثين، وتقدم تقريرا عما توصلت اليه من نتائج وآراء بشأن طرائق إشراك الهيئات غير الحكومية أثناء الدورة الرابعة والأربعين للجنة.
El Grupo de Trabajo Plenario recordó que la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos en su 43º período de sesionesa había tomado nota de la iniciativa de la Federación Astronáutica Internacional (FAI) y de otras iniciativas para lograr la participación de entidades no gubernamentales en la aplicación de algunas recomendaciones de UNISPACE III y había acordado que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos examinara éstas iniciativas en su 38º período de sesiones e informara a la Comisión en su 44º período de sesiones sobre sus conclusiones y opiniones respecto de las formas de lograr dicha participación.