وينبغي للتنسيق الأفضل أن يتضمن مساعدة تقنية من برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، ومنظمة الصحة العالمية، والعديد من المشاريع الثنائية والمتعددة الأطراف التي تستهدف تقديم المساعدة الطبية والدعم الاجتماعي للمصابين بفيروس نقص المناعة البشرية والذين يعانون من جـراء الإيدز.
La coordinación se podría mejorar con el apoyo técnico del ONUSIDA, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Banco Mundial y la Organización Mundial de la Salud y a través de numerosos proyectos bilaterales y multilaterales destinados a prestar asistencia médica y apoyo social a los infectados por el VIH y a quienes padecen el SIDA.