وفي هذا الصدد أعرب عن الأمل في أن الزيادة التي تحققت بنسبة 5 في المائة في الموارد الأساسية في عام 2000 مقابل العام السابق هي مدعاة للأمل حتى وإن كانت هذه المبالغ أقل مما توخاه إطار التمويل المتعدد السنوات.
A ese respecto, el aumento de 5% registrado en el año 2000 en los recursos básicos en relación con el año anterior inspiraba esperanzas, aunque su cuantía no alcanzaba a la prevista en el marco de financiación multianual.