51 - وفي إطار ولايتها القائمة على مساعدة مختلف هيئات الأمم المتحدة وإداراتها، واصلت الإدارة تقديم خدمات الخرائط بصورة شبه يومية تقريبا إلى مجلس الأمن وتقديم معلومات حيوية لأنشطة الأمم المتحدة لصنع السلام وحفظه.
Como parte de su mandato de prestar asistencia a diversos órganos y departamentos de las Naciones Unidas, el Departamento ha seguido prestando servicios cartográficos casi a diario al Consejo de Seguridad y suministrando información esencial para las actividades de establecimiento y mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.