12 - وتمثِّل هذه الخطة المتوسطة الأجل والتحسينات التي أُدخلت على طريقة عرضِها جُهدا يستهدف تذليل هذه الصعوبات ويرمي، عن طريق توفير المزيد من التناسق والاتساق في مرحلة صياغة البرامج، إلى توفير بيان أكثر تركيزا للمسارات المختلفة ووضع أساس متين للتقييم لاستقاء المعلومات.
El plan de mediano plazo y las mejoras a su presentación constituyen un intento de superar esas dificultades y proporcionar, mediante una formulación más coherente y sistemática de los programas, un mapa más preciso del camino que ha de seguirse y una base sólida para las actividades de evaluación y la recepción de información sobre los resultados conseguidos.