92 - وأضاف أن وفده ولئن كان يرحب بالجهود الأخيرة من جانب مجلس الأمن لإجراء مشاورات جدية مع البلدان المساهمة بقوات في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، فإنه يؤيد ما دعت إليه اللجنة الخاصة من إضفاء الصبغة الرسمية على إجراء مشاورات بين المجلس والبلدان المساهمة بقوات وكذلك تمكين هذه البلدان من حضور جلسات الإحاطة التي تنظمها الأمانة العامة لأعضاء المجلس بشأن المسائل التي تؤثر على سلامة أفراد البلدان المذكورة.
Al elogiar los esfuerzos realizados recientemente por el Consejo de Seguridad con el fin de celebrar consultas constructivas con los países que aportan contingentes para la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (UNAMSIL) y la Administración de Transición de las Naciones Unidas en Timor Oriental (UNTAET), la delegación de Kenya apoya el llamamiento del Comité Especial a institucionalizar las consultas entre el Consejo de Seguridad y los países que aportan contingentes, y a asegurar el acceso de estos países a las sesiones de información que organiza la Secretaría para los miembros del Consejo, cuando se traten cuestiones que afecten la seguridad del personal que han aportado.