24 - إننا نعتقد أن مشكلة صنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ونقلها وتداولها بصورة غير مشروعة وتراكمها المفرط وانتشارها غير المكبوح في العديد من مناطق العالم، وتترتب عليها آثار إنسانية واجتماعية - اقتصادية واسعة النطاق وتمثل تهديدا خطيرا للسلام والأمن والاستقرار والتنمية المستدامة على كل من الصعيد الوطني والصعيد الإقليمي والصعيد الدولي.
Consideramos que el problema de la fabricación, transferencia y circulación ilícitas de armas pequeñas y ligeras y su excesiva acumulación y difusión incontrolada ha provocado muy diversas consecuencias humanitarias y socioeconómicas y constituye una grave amenaza para la paz, la seguridad, la estabilidad y el desarrollo sostenible en los planos nacional, regional e internacional.