6 - ينبغي للأمم المتحدة أن تكفل، بالتعاون مع الدول القائمة بالإدارة، إبقاء شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي على علم كامل باختيارات المركز السياسي المتاحة لهم، عن طريق زيادة الاتصالات المباشرة مع القيادات المنتخبة ومع الناس أنفسهم.
6. Las Naciones Unidas, en cooperación con las Potencias administradoras, deberían asegurarse de que se mantuviera a la población de los territorios no autónomos plenamente informada de las opciones a su alcance en materia de condición política mediante mayores contactos directos con los dirigentes elegidos y con la propia población.