وأعيدت جدولة الفصول المتبقية من مشروع القانون لعرضها على الكنيست في إطار مشروع قانون مساواة المعوقين في الحقوق - 1999 (التعديل - إتاحة الوصول، الصحة، الإسكان في المجتمع المحلي والمساعدة الشخصية، الثقافة، أوقات الفراغ والرياضة، المدارس والتعليم، النظام القانوني، الاحتياجات الخاصة)، الذي جرت إجازته بعد تقديمه للمرة الأولى في آذار/مارس 2000.
Las restantes secciones del proyecto fueron presentadas una vez más al Knesset como Proyecto de Ley para la Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad (Reforma - Accesibilidad, Salud, Albergues comunitarios y Asistencia personal, Cultura, Tiempo libre y Deportes, Escolarización y Educación, Sistema jurídico, Necesidades especiales), de 1999, ya considerado en un primer debate en marzo de 2000.