وبالتالي، منح 339 ترخيصا بإنهاء العمل في التسعة أشهر الأولى من عام 2000 (جرى تبرير 77 ترخيصا منها بالصعوبات المالية التي يواجهها مكان العمل وقت إنهاء العمل، ومنح 43 ترخيصا آخر بموافقة العاملات).
Así, en los nueve primeros meses de 2000, se otorgaron 339 autorizaciones de despido (77 se justificaron por dificultades financieras de la empresa en la época del despido y 43 contaron con el consentimiento de las empleadas).