56 - تطلب إلى إدارة شؤون الإعلام، بوصفها الجهة التي تدير موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، أن تتولى الريادة في إعداد مقترح لإقامة منفذ مركزي موحد يجمع كل مواقع منظومة الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، ومن الأفضل أن يتم ذلك من خلال التعاون على مستوى المنظومة، ويسمح بالبحث عن المعلومات واستخراجها من جميع مواقع المنظومة عبر أداة بحث مركزية واحدة، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن ذلك إلى لجنة الإعلام في دورتها الرابعة والعشرين، في سياق تقريره عن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام والاتصالات؛
56. Pide al Departamento de Información Pública, en tanto administrador del sitio de las Naciones Unidas en la Web, que tome la iniciativa en la preparación de una propuesta para el establecimiento de un portal central de Internet que abarque todos los sitios del sistema de las Naciones Unidas en la Web, de preferencia mediante la cooperación a escala de todo el sistema, y que permita la búsqueda y recuperación de información de todos los sitios del sistema de las Naciones Unidas en la Web desde un servicio central de búsqueda, y pide al Secretario General que informe al respecto al Comité de Información en su 24° período de sesiones en el contexto de su informe sobre la reorientación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la información pública y las comunicaciones;