وعلى الرغم من انضمام وفدنا إلى توافق الآراء هذا، فإنه يسجل تحفظه على الفقرة الخامسة من المنطوق نظرا لعدم توافقها مع بقية فقرات المشروع المطروح أمامنا، لأنها تضم عناصر انتقائية لا تتصف بالشمولية مما قد يؤدي إلى إعطاء أولوية لهذه الفقرة على حساب الفقرات الأخرى الواردة في المشروع.
Aunque nos sumamos al consenso, mi delegación desea dar a conocer sus reservas con respecto al párrafo 5 de la parte dispositiva. Este párrafo no se ajusta a las otras disposiciones de este proyecto de resolución. En realidad, el párrafo 5 de la parte dispositiva se refiere de manera incompleta y selectiva a sólo ciertas cuestiones con lo que se corre el riesgo de que éstas puedan recibir una prioridad superior a otras cuestiones propuestas.