وبغض النظر عن التأخير الحادث، فإن الاتحاد الأوروبي ما زال يولي أهمية كبرى لإطلاق المفاوضات حول معاهدة وقف إنتاج المواد الإنشطارية في بداية دورة عام 2002 لمؤتمر نزع السلاح، وذلك بهدف إنهائها خلال خمسة أعوام.
A pesar del retraso ya registrado, la Unión Europea sigue atribuyendo importancia primordial a la apertura, a principios del período de sesiones de 2002, de la Conferencia de Desarme y a la conclusión, a más tardar dentro de cinco años, de las negociaciones sobre ese tratado.