فالآثار المالية لأي من الخيارين، بالنسبة للدول الأعضاء والمراقبين الذين يمثلهم عادة نفس المندوبين في جميع الأفرقة العاملة أو على الأقل في أكثر من دورة واحدة من دورات الأفرقة العاملة يمكن أن تكون ضئيلة لا تذكر.
Tratándose de Estados miembros u observadores que por lo general envían a los mismos delegados para representarlos en todos los períodos de sesiones de los grupos de trabajo, o al menos en más de uno, las consecuencias financieras de cualquiera de las dos opciones serían insignificantes.