ولقد أخذ استعراض برنامج المشورة التقنية كذلك في حسبانه عددا من المدخلات الأخرى، بما في ذلك دراسة تقييم احتياجات الصندوق الميدانية، والتي أنتجت معلومات قيِّمة بشأن المركز الحالي للأولويات والاحتياجات التقنية لبلدان البرنامج.
En el examen del PAT también se tuvieron en cuenta otras aportaciones, entre ellas el estudio de las necesidades sobre el terreno del Fondo, que ha brindado datos muy valiosos sobre la situación actual de las necesidades y prioridades técnicas de los programas ejecutados en los países.