فحقوق الإنسان جميعها - المدنية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية - مترابطة وعالمية، وأي انتهاك لحقوق الإنسان هو اعتداء على الكرامة البشرية.
Todos los derechos humanos -- civiles, políticos, económicos, sociales y culturales -- son universales e interdependientes, y toda violación de los derechos humanos constituye un atentado contra la dignidad humana.