وسكان جبل طارق يعتبرون أن وجهة النظر هذه لا تسري على إنهاء استعمار جبل طارق، لأنه إذا كانت السلامة الإقليمية لاسبانيا قد تعرضت حقا للانتهاك، فقد حدث ذلك قبل 296 سنة وليس نتيجة لممارسة شعب جبل طارق لحق تقرير المصير.
Por su parte, los gibraltareños consideraban que esa afirmación no era aplicable al proceso de descolonización de Gibraltar, ya que si la integridad territorial de España había sido menoscabada, ello había ocurrido hacía 296 años y no como la consecuencia del ejercicio por el pueblo de Gibraltar de su derecho a la libre determinación.