وقد كشفت الأبحاث التي أجريت مؤخرا أنه أثناء السنتين التاليتين للتخرج، يبلغ 15 في المائة من الرجال و 13 في المائة من النساء مناصب عليا، إلا أنه بعد 4 سنوات من ممارسة مهنتهم، يرقى 54 في المائة من الرجال ولا ترقى إلا 33 في المائة من النساء إلى المناصب العليا.
Las investigaciones recientes pusieron de manifiesto que, si bien durante los dos primeros años posteriores a su graduación, 15% de los hombres y 13% de las mujeres habían alcanzado puestos de categoría superior, a los cuatro años de iniciada la carrera profesional, 54% de los hombres y sólo 33% de las mujeres habían sido ascendidos a puestos altos.