ثانياً، إن الإطار الزمني المتوسط الأجل إلى الطويل الأجل الذي تحدث خلاله معظم عمليات التغير البيئي، والتوافر، غير المنتظم للبيانات والتقييمات الجديدة، يجعلان من غير العملي القيام بأي تقييمٍ بيئيٍ عالميٍ شاملٍ بتواتر يزيد على مرة كل عشر سنوات .
En segundo lugar el período de tiempo entre medio y largo en el que tienen lugar gran parte de los procesos de cambios ambientales, y la disponibilidad irregular de nuevos datos y evaluaciones, hacen poco práctico realizar una evaluación total del medio ambiente mundial con frecuencia superior a los diez años.