وأشار البعض إلى ضرورة الإشارة أيضا إلى الوجه الآخر من وجهي الالتزامات ذات الحجية المطلقة تجاه الكافة، ألا وهو مفهوم دعاوى الحسبة التي تقوم بها الدول: إذ يترتب على الإخلال بذلك النوع من الالتزامات أن يصبح بوسع أية دولة عضو في المجتمع الدولي الاحتجاج بتلك المسؤولية، سواء كانت ضحية مباشرة للفعل غير المشروع أم لا.
Se propuso que también se hiciera referencia al otro aspecto de las obligaciones erga omnes, a saber, el concepto de actio popularis por parte de los Estados: una consecuencia de la violación de obligaciones de ese tipo era que cualquier Estado miembro de la comunidad internacional podría invocar responsabilidad, fuera o no víctima directa del acto ilícito.