`1 &apos; الخدمات الاستشارية: إيفاد بعثات استشارية إلى البلدان النامية والبلدان التي تجتاز اقتصاداتها مرحلة انتقالية بشأن مفاوضات التجارة الدولية والانضمام إلى منظمة التجارة العالمية؛ إدارة مخاطر أسعار السلع الأساسية والأدوات المالية وإدارة موارد السلع الأساسية؛ القضايا المتعلقة بصياغة قوانين وسياسات المنافسة وإنفاذها، وحماية المستهلك؛ الجوانب التقنية والمبدئية لتحسين قدرات التوريد للبلدان المعتمدة على السلع الأساسية، والاستغلال التام لتنويع السلع الأساسية كوسيلة رئيسية ممكنة للتصنيع؛ إيفاد بعثات استشارية لمساعدة أقل البلدان نموا على تعظيم فوائد وصولها إلى الأسواق؛ إيفاد بعثات استشارية لتحديد احتياجات بناء القدرات للبلدان النامية في مجالات التجارة والبيئة والتنمية؛ تقديم المساعدة إلى أقل البلدان نموا، بالاشتراك مع مكتب المنسق الخاص، في سياق الإطار المتكامل للمساعدة التقنية المتعلقة بالتجارة، المقدمة إلى أقل البلدان نموا؛ الاستمرار في تقديم المساعدة والمعلومات عن الترتيبات التجارية التفضيلية غير المتبادلة، ولا سيما نظام الأفضليات المعمم؛
i) Servicios de asesoramiento: misiones de asesoramiento en los países en desarrollo y con economías en transición sobre las negociaciones comerciales internacionales y la adhesión a la OMC; instrumentos financieros y de gestión de los riesgos derivados de los precios de los productos básicos y gestión de recursos de productos básicos; cuestiones relacionadas con la formulación y ejecución del derecho y la política de la competencia y la protección de los consumidores; aspectos técnicos y normativos de la mejora de la capacidad de suministro de los países dependientes de los productos básicos y sobre la importancia de diversificar los productos básicos como posible vía de industrialización; misiones de asesoramiento en los países menos adelantados para sacar el máximo provecho de sus posibilidades de acceso a los mercados; misiones de asesoramiento para determinar las necesidades de creación de capacidad de los países en desarrollo en materia de comercio, medio ambiente y desarrollo; asistencia a los países menos adelantados, conjuntamente con la Oficina del Coordinador Especial, dentro del Marco Integrado para la asistencia técnica en apoyo del comercio de los países menos adelantados; asistencia y suministro de información constantes sobre los acuerdos comerciales preferenciales de carácter no recíproco, en particular el SGP;