غير أن المكاتب القطرية اعتبرت أن البنك الدولي وصندوق النقد الدولي بذلا جهودا جبارة لتهيئة بيئة مؤاتية لملكية العملية من قِبل الحكومة وأن ورقات استراتيجية الحد من الفقر توضع بالتأسيس على المبادرات الوطنية الجارية للحد من الفقر.
No obstante, las oficinas en los países opinaban que el Banco Mundial y el FMI se habían esforzado mucho por crear un entorno propicio para que el gobierno considerara el proceso como propio, y que los DELP se basaban en las actuales iniciativas nacionales de reducción de la pobreza.