وقد تسلم معظم الشركاء أقساطا مالية في بادئ الأمر من المفوضية عن طريق مصارف في النمسا، مما أدى إلى دفع رسوم مصرفية باهظة وخسائر من جراء أسعار التحويل، فضلا عن تحمل مخاطرة غير ضرورية ناشئة من التعامل بمبالغ نقدية ضخمة.
La mayoría de los asociados recibieron inicialmente pagos del ACNUR por medio de bancos en Australia, lo que se tradujo en gastos bancarios importantes y pérdidas debidas a los tipos de cambio, así como en riesgos innecesarios relacionados con la manipulación de grandes sumas en efectivo.