وترى اللجنة الاستشارية أنه لتبديد أي تصور بأن متطلبات قرار الجمعية العامة 55/231، الفقرة 25 لا يتم تنفيذها كاملة، فإن المعلومات المتعلقة بالموظفين في الجزء الرئيسي لا بد من مواصلة عرضها بالطريقة التقليدية.
La Comisión Consultiva opina que para no dar la impresión de que no se está cumpliendo cabalmente lo que la Asamblea General solicita en el párrafo 25 de su resolución 55/231, la información sobre las plantillas que se consigna en la parte principal debería seguir presentándose en la forma tradicional.