غير أنه يمكن لسويسرا أن تقيم الدعوى الجنائية في حال ارتكاب فعل إرهابي في الخارج حتى ولو لم يكن الجاني أو المجني عليه من مواطنيها.
Suiza podía de todos modos presentar una querella criminal cuando el acto terrorista era cometido en el extranjero sin que el autor ni la víctima fueran suizos.