ورغم أن هذا التقرير عن عام 2000 هو الثاني فقط من نوعه، فهو يبين أن هذا الهدف أخذ يتحقق في المجال الذي يكتسي فيه أكبر أهمية: أي في الميدان.
El presente informe correspondiente al año 2000 es recién el segundo informe anual orientado hacia los resultados, pero ya demuestra claramente que se está alcanzando esa meta allí donde resulta más importante, sobre el terreno.