وأبلغت اللجنة أيضا أنه تم في 23 شباط/فبراير 2001 دفع مبلغ 812 15 دولارا لمطالبات من قِبَل الغير نتيجة إهمال جسيم أو سوء تصرف متعمد من جانب الأفراد المقدمين من الحكومات المساهمة بقوات، ولا يزال هناك مبلغ إضافي قدره 420 5 دولارا قيد الاستعراض.
Se informó también a la Comisión de que, al 23 de febrero de 2001, se había pagado una suma de 15.812 dólares en concepto de indemnizaciones reclamadas por terceros debido a negligencia grave o conducta dolosa del personal suministrado por los gobiernos que aportan contingentes, y de que se estaban examinando reclamaciones por una suma adicional de 5.420 dólares.