ويعطي ذلك الدليل الأسعار على أنها جديدة، بينما حكمت هيئة محكمة التحكيم بأن الأمم المتحدة مؤهلة فقط بالقيمة المستهلكة للمعدات.
En ese Manual figuraban los precios del equipo nuevo, pero el Tribunal dictaminó que las Naciones Unidas sólo tenían derecho al valor depreciado del equipo.