5 - وأضاف أن الاتحاد الأوروبي يعقد أهمية على تقديم الوثائق المتعلقة بمقترحات تعزيز أمن الموظفين في الوقت المناسب، هي ومشاريع ميزانيات المحاكم الجنائية الدولية، والأثر المالي الواقع على الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001 والمترتبة على مشروع القرار A/C.4/55/L.23 بشأن الاستعراض الشامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات.
La Unión Europea atribuye importancia a la presentación puntual de las propuestas para aumentar la seguridad del personal, los proyectos de presupuesto de los tribunales penales internacionales y las consecuencias financieras para el presupuesto por programas para el bienio 2000-2001 del proyecto de resolución A/C.4/55/L.23 sobre el examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos.