8- والتمييز الوارد بين التمويل في مرحلتي التشييد والتشغيل هو تمييز له ما يبرره، غير أن وفده يعتقد أن صياغة مشروع التوصية 23 تغطي هذه الحالة بصورة كافية وأنه ينبغي الإبقاء عليها دون تغيير.
8. Distinguir la financiación según sea requerida en la etapa de construcción o en la etapa de explotación es válido, aunque la delegación de Egipto opina que el texto de la recomendación 23 es lo bastante explícito al respecto y no habría que modificarlo.