وفي 5 نيسان/أبريل 2000، أبلغ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لجنة الاتحاد الأوروبي بعدم قدرته على تنفيذ بنود مشروع العقد الذي اقترحته اللجنة وفقا لقرار التنفيذ.
El 5 de abril de 2000, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo informó a la Comisión Europea de la imposibilidad de cumplir las cláusulas de un proyecto de contrato propuesto por la Comisión de conformidad con la Decisión.