50 - تمشيا مع القواعد والإجراءات الإدارية بالأمم المتحدة، وبهدف قيام جامعة الأمم المتحدة بتطوير القواعد والسياسات الخاصة بها لتتواءم مع الخصائص المؤسسية، فإن الجامعة قد زادت في السنوات الأخيرة اتصالاتها بإدارة الشؤون الإدارية بالأمانة العامة للأمم المتحدة، وكذلك مشاركتها في اللجان الفرعية، التي تتبع لجنة التنسيق الإدارية وتضطلع بمسؤولية قضايا الإدارة وشؤون الموظفين.
En consonancia con las normas y los procedimientos administrativos de las Naciones Unidas y a fin de elaborar sus propias normas y políticas adecuadas a las características institucionales, en los últimos años la UNU ha aumentado sus contactos con el Departamento de Gestión de la Secretaría de las Naciones Unidas así como su participación en los subcomités del Comité Administrativo de Coordinación encargados de las cuestiones administrativas y de personal.