(أ) الارتقاء بمستوى مستشار الشرطة المدنية في الإدارة وتغيير هيكل عمله بحيث يكون مسؤولا بصورة مباشرة أمام وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، وبالتالي تمكينه من مساعدة مجلس الأمن بصورة أفضل فيما يتعلق باتخاذ قراراته بشأن الشرطة المدنية؛
a) Reclasifique la categoría del puesto de Asesor de Policía Civil dentro del Departamento y cambie la estructura para que éste dependa directamente del Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, lo que le permitirá prestar mejor asistencia al Consejo de Seguridad en la adopción de decisiones relativas a la policía civil;