ويقوم الاتحاد الأوروبي الآن بالنظر بجدية في العرض المقدم من الإدارة القبرصية اليونانية بالإسهام في الهدف الرئيسي للاتحاد الأوروبي في إطار الأمن المشترك وسياسات الدفاع للاتحاد الأوروبي، وهذا أبعد ما يكون عن الاكتراث بنداءاتنا ومساعينا في هذا الصدد.
En vez de prestar atención a nuestras repetidas peticiones y gestiones al respecto, la Unión Europea está ya examinando seriamente el ofrecimiento del gobierno grecochipriota de contribuir al logro del objetivo de capacidad militar de la Unión Europea en el marco de la política de seguridad y defensa común de la Unión Europea.