وأشادت اللجنة بما تميز به المكتب من دينامية وفعالية في اضطلاعه بالولايات التي عهد بها إليه الاجتماع الوزاري الرابع عشر، لا سيما فيما يتعلق بتوعية بلدان المنطقة دون الإقليمية بضرورة التوقيع و/أو التصديق على ميثاق عدم الاعتداء، وميثاق المساعدة المتبادلة، والبروتوكول المتعلق بمجلس السلام والأمن لوسط أفريقيا، وبتنظيم الاجتماع الوزاري الخامس عشر والخطوات اللازمة لبدء تنفيذ البروتوكول المتعلق بمجلس السلام والأمن لوسط أفريقيا تنفيذا فعالا، وبإنشاء المركز دون الإقليمي لحقوق الإنسان والديمقراطية.
El Comité elogió el dinamismo y la eficacia con los que la Mesa cumplió los mandatos que le fueron confiados en la 14a reunión ministerial, especialmente en lo relativo a la sensibilización de los países de la subregión respecto de la necesidad de firmar o ratificar el Pacto de no agresión, el Pacto de asistencia mutua y el Protocolo relativo al COPAX; a la organización de la 15a reunión ministerial; y a las gestiones encaminadas a la puesta en funcionamiento efectiva del COPAX y al establecimiento del centro subregional de los derechos humanos y la democracia.