وعلاوة على ذلك، أبلغ مكتب الشؤون القانونية بطلب مقدم من اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بأن تقدم معلومات عن حالة قضايا التحكيم إلى تلك اللجنة في أوائل شباط/فبراير وأيلول/سبتمبر من كل عام، ومنها تحديد للمعلومات الواجب تضمينها في هذه التقارير.
Además, se ha informado a la Oficina de una petición formulada por la Comisión Consultiva de que se le presenten a comienzos de febrero y de septiembre de cada año información sobre la situación de las causas de arbitraje en que se especifique el contenido de esos informes.