وفيما يتعلق بالإجراء المتبع في العمل الذي تمخض عنه التقرير، أشار إلى أن الاتحاد ولجنة التنسيق للنقابات والرابطات المستقلة لموظفي منظومة الأمم المتحدة لم يشاركا في الأفرقة المتخصصة الثلاثة.
Recordó que, por lo que se refería al procedimiento seguido en la labor anterior, ni la FICSA ni el Comité de Coordinación de las Asociaciones y Sindicatos Internacionales del Personal del Sistema de las Naciones Unidas (CCISUA) habían participado en los tres grupos de reflexión.