وهذه النسخة من تقرير اللجنة الخاصة هي توحيد للوثائق التالية التي أصدرت في شكل مؤقت: A/55/23 (Part I) المؤرخة 2 آب/أغسطس 2000 وهي تحتوي على الفصلين الأول والثاني؛ و A/55/23 (Part II) المؤرخة 2 آب/أغسطس 2000 وهي تحتوي على الفصول من الثالث إلى الثاني عشر؛ و A/55/23 (Part III) المؤرخة 2 آب/أغسطس 2000؛ و A/55/23 (Part III) المؤرخة 2 آب/أغسطس 2000 وهي تحتوي على الفصل الثالث عشر.
La presente versión del informe del Comité Especial incorpora los documentos siguientes, publicados como versiones provisionales: A/55/23 (Part I), de 2 de agosto de 2000, que contiene los capítulos I y II; A/55/23 (Part II), de 2 de agosto de 2000, que contiene los capítulos III a XII y A/55/23 (Part III), de 10 de agosto de 2000, que contiene el capítulo XIII.