وتكفل أساليب العمل المثالية للجنة، وروحها الزمالية وأسلوبها العملي القائم على المشاركة والذي تدير به أعمالها، أن ساعات عملها الطويلة هي ساعات منتجة وليست مجرد شكليات.
Los ejemplares métodos de trabajo de la Comisión, su espíritu colectivo y su pragmatismo, así como la forma participativa en que lleva a cabo su labor, aseguran que sus prolongadas horas de trabajo sean productivas, y no un mero ritual.