56 - السيد الهاجري (الإمارات العربية المتحدة): قال إن الإمارات العربية المتحدة أولت الاهتمام الأكبر للنهوض بالمرأة ودورها في التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في بلدنا، ويشهد على ذلك التشريعات والقوانين التي سنتها والتي تكفل للمرأة ممارسة حقوقها الشرعية (الحق في التملك، والحق في الضمان الاجتماعي، والحق في الوصول إلى أسواق العمل في القطاعين العام والخاص، إلخ).
El Sr. Al-Hageri (Emiratos Árabes Unidos) dice que los Emiratos Árabes Unidos asignan la mayor importancia a la cuestión de la promoción de la mujer y al papel de ésta en el desarrollo económico, social y cultural del país, como lo demuestran las leyes promulgadas para permitir que las mujeres ejerzan sus derechos legítimos (derecho a la propiedad, derecho a la seguridad social, derecho de acceso al mercado de trabajo en los sectores público y privado, etc..