يضاف التخفيض المكتسب لحساب الدول الأعضاء في العام الذي يلي السداد، على ألا يتجاوز التخفيض الكلي الفوائد المحققة من استثمارات البرنامج العادي خلال تلك السنة.
El descuento percibido se acredita a los Estados Miembros el año posterior al pago y el descuento total no ha de rebasar el interés percibido respecto de las inversiones de los programas ordinarios durante ese año.