وتشير المذكرة أيضاً إلى أن المشاورات العالمية ستبلغ ذروتها في اجتماع وزاري سيعقد في 12 كانون الأول/ديسمبر 2001 وإن كانت العملية، في حد ذاتها، ستستمر إلى منتصف 2002.
En la Nota se recuerda también que las Consultas mundiales culminarán en una reunión ministerial que se realizará el 12 de diciembre de 2001, aunque el proceso continuará hasta mediados de 2002.