ولهذه الغاية تم تنقيح تعليمات الخدمة الغوثية، وتدريب الموظفين على استخدامها مع تهيئة مجموعة برمجيات لنظام &quot; دراسة اجتماعية ميدانية &quot; من أجل تقصي وحوسبة سجلات حالات المشقة الخاصة.
Además, se ha elaborado un conjunto de programas informáticos para realizar el estudio de las condiciones sociales en el terreno, lo que permitirá rastrear y archivar en forma computarizada el historial de los casos de dificultades especiales.