ومن هذا المنطلق شاركت اليونسكو في الأعمال التحضيرية لدورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي في العام الماضي، وشمل ذلك تنظيم اجتماع لفريق من الخبراء حول إتاحة المزيد من سبل الوصول إلى المعلومات عن طريق استخدام تكنولوجيات الإعلام والاتصال.
Así, la UNESCO ha participado activamente en los preparativos del período de sesiones del Consejo Económico y Social de 2000, incluida la organización de un grupo de expertos sobre cuestiones relativas a la ampliación del acceso a la información mediante la utilización de las tecnologías de la información y la comunicación.