(د) وينبغي توحيد ميزانية قسم التدريب والامتحانات، بما فيها الجزء الذي يدار من المقر الرئيسي والإشراف على موارد تكنولوجيا المعلومات من جانب لجنة الابتكارات التكنولوجية، بيد أنه ينبغي أن توضح أجزاء ميزانية قسم التدريب والامتحانات كيفية تخصيص الموارد لكل برنامج من شتى برامج التدريب التي يضطلع بها وعدم تبادل الإعانات بين البرامج، وذلك وفقاً للقاعدة المطبقة في المركز الدولي للحساب الإلكتروني.
d) Debería unificarse el presupuesto de la SCE, incluida la parte administrada desde la Sede y los recursos de tecnología de la información supervisados por el Comité de Innovaciones Tecnológicas; no obstante, en la presentación del presupuesto de la SCE deberían asignarse claramente los recursos para cada uno de sus programas de capacitación y deberían evitarse las subvenciones recíprocas entre los programas, conforme a la regla aplicada por el CICE.