وفي حين أن السياسات المناسبة يمكن أن تساعد في رفع معدل المدخرات حالما يبدأ تحقيق النمو المطرد، فليس من الممكن توقع حدوث زيادات كبيرة في المدخرات المحلية في مثل هذه البلدان كشرط مسبق للتعجيل في وتيرة الاستثمار والنمو.
Aunque una política adecuada podría contribuir a elevar la tasa de ahorro una vez esté en marcha el crecimiento sostenido, en esos países no cabe esperar que se produzca un aumento considerable del ahorro interno como condición previa para acelerar la inversión y el crecimiento.