وبالإضافة إلى ذلك، ستكون الشعبة مسؤولة عن تحليل القرارات والمقررات التي تتخذها الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وعن إجراء المشاورات وتنسيق إسناد المسؤوليات فيما يتعلق بتنفيذ هذه القرارات والمقررات، والاضطلاع بأعمال المتابعة ذات الصلة بما يكفل قيام الهيئات المعنية باتخاذ إجراءات بشأنها في الوقت المناسب.
Además, la División estará encargada de analizar las resoluciones y decisiones que aprueben y adopten la Asamblea General y el Consejo Económico y Social y de celebrar consultas y coordinar la asignación de responsabilidades respecto de la aplicación de esas resoluciones y decisiones y su seguimiento respectivo, velando por que los órganos competentes adopten medidas oportunamente.