وتوجد أيضا حاجة متزايدة إلى التكفل بتدابير أمن معززة على الصعيدين التشغيلي وصعيد قواعد البيانات خلال نقل البيانات والإبقاء على خطط طوارئ معدة إعدادا جيدا في حالة الأعطال أو الكوارث.
También aumenta la necesidad de mejorar las medidas de seguridad en los planos operacional y de base de datos, así como durante la transmisión, y de mantener planes bien formulados para imprevistos tales como fallas del sistema o casos de desastre.