ولا تزال الخطة الأصلية تخضع لتعديلات وتغييرات وفقا لمستجدات الأحداث، وتتلقى اللجنة التنفيذية تقارير مرحلية منتظمة عن سير تنفيذها.
Se sigue modificando y desarrollando el plan original conforme a la evolución de las circunstancias y el Comité Ejecutivo recibe informes periódicos sobre los progresos realizados en su ejecución.