ولذلك سعت الأمانة إلى صوغ مقترحات يمكن، اذا ما وافقت عليها اللجنة، أن تواجه الزيادة المتوقعة في برنامج عمل اللجنة دون خفض لمستويات العناية المهنية العالية التي ميزت عمل اللجنة وأسهمت بالكثير في مكانتها المرموقة.
Por consiguiente, ha procurado formular propuestas que, de ser aceptadas por la Comisión, podrían servir para abordar la ampliación prevista de su programa de trabajo sin menoscabar el alto nivel de profesionalidad que la ha distinguido y tanto ha contribuido a su alto prestigio.