وفي الدورة السادسة والخمسين طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقدم لها في دورتها السابعة والخمسين، تقريرا عن التقدم المحرز في جميع المسائل ذات الصلة؛ ودعت الأمين العام إلى مواصلة دراسة كيفية كفالة إيجاد قاعدة مالية أكثر سلامة لدائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام، وإلى تقديم خيارات بشأن ذلك إلى الجمعية العامة؛ ودعت أيضا الأمين العام إلى مواصلة دراسة طرق ووسائل زيادة الوعي العام بالآثار المترتبة على مشكلة الألغام الأرضية في البلدان المتضررة، وإلى تقديم خيارات بشأن ذلك إلى الجمعية العامة (القرار 56/219).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre los progresos logrados en relación con todas las cuestiones pertinentes; invitó al Secretario General a que estudiara la forma de conseguir una base financiera más sólida para el Servicio de Actividades relativas a las Minas y, a ese respecto, le presentara posibles alternativas; e invitó también al Secretario General a que siguiera estudiando formas de que la opinión pública fuera más consciente de los efectos del problema de las minas terrestres y otros artefactos explosivos sin detonar en los países afectados y a que le presentara posibles alternativas con ese fin (resolución 56/219).