وضمّ المشتركون: السيد ليونيل فرنانديز رينا، رئيس الجمهورية الدومينيكية؛ والسيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجزائر؛ والسيد ريكاردو ماركز فلورس، نائب رئيس بيرو؛ والسيد جاكوب زوما، نائب رئيس جنوب افريقيا؛ والسيد باسكوال مانويل موكومبي، رئيس وزراء جمهورية موزامبيق؛ والسيد عبد الرحمن اليوسفي، رئيس وزراء المغرب؛ والعميد موسس علي، النائب الثاني لرئيس الوزراء ووزير السياحة والتجارة والصناعة لأوغندا؛ والسيد روبنز ريكوبيرو، الأمين العام للأونكتاد (موجّه المناقشة: السيدة رغيدة درغام، المراسلة الدبلوماسية الأقدم لصحيفة الحياة).
Entre los participantes figuraron las siguientes personalidades: Sr. Leonel Fernández Reyna, Presidente de la República Dominicana, Sr. Abdelaziz Bouteflika, Presidente de Argelia; Sr. Ricardo Márquez Flores, Vicepresidente del Perú; Sr. Jacob Zuma, Vicepresidente de Sudáfrica; Sr. Pascoal Manuel Mocumbi, Primer Ministro de la República de Mozambique; Sr. Abderrahman El-Youssoufi, Primer Ministro de Marruecos; General de Brigada Moses Ali, Viceprimer Ministro y Ministro de Turismo, Comercio e Industria de Uganda y Sr. Rubens Ricupero, Secretario General de la UNCTAD. (Moderadora: Sra. Raghida Dergham, Corresponsal Diplomática Superior del periódico Al-Hayat).