7 - وعملا بقرار مجلس الأمن 1341 (2001) المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2001، ورداً على طلب قدمه الأمين العام للحصول على موارد إضافية استلزمها الإجراء الذي اتخذه المجلس منحت اللجنة الاستشارية سلطة دخول في التزامات إضافية، دون تحديد الأنصبة، بمبلغ إجماليه 400 865 49 دولار (صافيه 700 530 49 دولار) لتشغيل البعثة خلال الفترة من 1 تموز/يوليه 2000 إلى 30 حزيران/يونيه 2001.
En cumplimiento de la resolución 1341 (2001) del Consejo de Seguridad, de 23 de abril de 2001, y atendiendo la petición del Secretario General de que se proporcionasen más recursos como resultado de las medidas adoptadas por el Consejo, la Comisión Consultiva concedió una nueva autorización para contraer compromisos, no sujetos a prorrateo, por valor de 865.400 dólares en cifras brutas (49.530.700 dólares en cifras netas) para la MONUC para el período comprendido entre el 1° de julio de 2000 y el 30 de junio de 2001.