وموقف إسرائيل هو أنه ينبغي التمييز بوضوح بين قانون العودة الإسرائيلي وأي مطالبة فلسطينية بالحق في العودة، وأن هذا الموضوع يشكل حاليا جزءا من القضايا المعلقة قيد التفاوض بين إسرائيل والفلسطينيين.
La posición de Israel mantiene que debe hacerse una distinción clara entre su Ley del Retorno y la reclamación de los palestinos de un derecho de retorno, y que esta cuestión es actualmente parte de las cuestiones pendientes que se están negociando entre Israel y los palestinos.