ينبغي حذف عبارة &quot; قانون تلك الدولة &quot; ؛ حيث ينبغي بوجه عام عدم تقييم أثر القانون المحلي بأكثر من قيمته الحقيقية. (اليابان)
Se debería suprimir la expresión &quot; por el derecho de ese Estado &quot; ; en general, no se debe sobrestimar la influencia del derecho interno. (Japón)