وتميز الحوار المتعلق بالسياسات العامة الذي شهده منتدى داكار العالمي للتربية واجتماع عام 2000 المتعلق بمتلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، المعقود في دوربان، بصورة خاصة بحجم المشاركة من جانب الأفراد والمؤسسات في الجنوب الأفريقي، وهي منطقة فرعية يقل فيها نسبيا التواصل عبر الإنترنت.
Los debates referentes a medidas políticas que tuvieron lugar en el Foro Mundial sobre la Educación celebrado en Dakar y la reunión sobre SIDA celebrada en 2000 en Durban fueron especialmente significativos por el alcance de los compromisos contraídos por las personas e instituciones del África meridional, una subregión que tiene una tasa de conexión a Internet relativamente baja.