`2 &apos; ستُقبل وثائق تفويض كيانات قطاع الأعمال التي لا تتمتع بمركز استشاري مع المجلس الاقتصادي والاجتماعي، على أساس مخصص، بطريقة مماثلة لقبول وثائق تفويض المنظمات غير الحكومية()، باستخدام الإجراء التالي: ستقدم تلك الكيانات اسم الشركة أو المنظمة، ومعلومات عنها مثل التقارير السنوية ونشرات وصف المشروع التجاري، إلى أمانة التنسيق التي ستقوم بتوزيع الأسماء والمعلومات المتعلقة بهذه الكيانات على أعضاء اللجنة التحضيرية الذين سيتخذون قرارهم بشأن اعتماد وثائق التفويض على أساس عدم الاعتراض؛
ii) Entidades del sector empresarial no reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social que serán acreditadas para la ocasión de manera similar a las organizaciones no gubernamentales7, aplicando el siguiente procedimiento: facilitarán el nombre de la empresa u organización y la información correspondiente, por ejemplo informes anuales y prospectos comerciales, a la secretaría de coordinación, que distribuirá los nombres de esas entidades y la información correspondiente a los miembros del Comité Preparatorio, quienes adoptarán una decisión sobre la acreditación aplicando un procedimiento de no objeción;