1- افتُتح المؤتمر الاستعراضي الرابع من قبل رئيس المؤتمر الاستعراضي الثالث، الذي أشار إلى العمل المهم الذي أنجز خلال السنوات الخمس منذ انعقاد ذلك المؤتمر من طرف أمانة الأونكتاد وفريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقانون وسياسة المنافسة تنفيذاً للتوصيات الصادرة عن المؤتمر الثالث.
1. Al declarar abierta la Cuarta Conferencia de Examen, el Presidente de la Tercera Conferencia de Examen mencionó la importante labor realizada durante los cinco años transcurridos desde la Tercera Conferencia por la secretaría de la UNCTAD y por el Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de la Competencia para llevar a efecto las recomendaciones de la Tercera Conferencia.