وبكلمات أدق، يسترعي المؤتمر الأوروبي انتباه الدول المشاركة إلى ما يلي فيما تتخذه فرادى ومجتمعة من إجراءات:
Más concretamente, la Conferencia Europea señala a la atención de los Estados participantes, con miras a la adopción de medidas individuales y conjuntas: