ويتجسد الاهتمام العام بحماية البيئة ورعايتها في مجموعة من القوانين (انظر نص الفقرة 2(ب) من المادة 12 من العهد)، المتعلق بجميع عناصر الثروة الطبيعية والبيئة.
El interés público en la protección y cuidado del medio se expresa en una serie de leyes (véase el texto sobre el inciso b) del párrafo 2 del artículo 12 del Pacto), acerca de los principales componentes de la riqueza natural y el medio ambiente.