ولسنوات، ظلت أفغانستان موضوعا للمناقشات والقرارات في الأمم المتحدة، مما أدى إلى تفاقم معاناة شعب ذلك البلد الذي مزقته الحروب، لا إلى التخفيف من تلك المعاناة.
Durante años, el Afganistán ha sido objeto de debates y de resoluciones en las Naciones Unidas que han agravado, y no aliviado, el sufrimiento del pueblo de este país asolado por la guerra.