وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 26 حزيران/يونيه 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من الأمين العام، عن طريق التداول من بعد، حول زيارته للشرق الأوسط في الفترة من 17 إلى 23 حزيران/يونيه، لا سيما محادثاته مع الأطراف المختلفة في المنطقة بشأن الحالة في جنوب لبنان، وإعادة تعمير المنطقة وتنميتها، ونشر قوة الأمم المتحدة المؤقتة حتى خط الانسحاب، وآلية المراقبة.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 26 de junio de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Secretario General, mediante videoconferencia, sobre la visita que había realizado al Oriente Medio del 17 al 23 de junio, y en concreto sobre sus conversaciones con diversos agentes regionales acerca de la situación en el Líbano meridional; la reconstrucción y el desarrollo de la zona; el despliegue de la FPNUL en la línea de retirada; y el mecanismo de seguimiento.