ورغم أن من المسلم به أن الأنشطة في هذا المجال تعمل على تسهيل تحقيق وتعزيز السلام والأمن، والديمقراطية والتنمية في أمريكا الوسطى، ولا سيما في السلفادور، فإن وفده يشعر بالقلق لأن تركيز الانتباه على أنشطة صنع السلام يتكل على طاقات وموارد ربما أمكن استخدامها في الإنفاق على تحقيق التقدم الاقتصادي والاجتماعي في البلدان النامية.
Pese a que las actividades en esta esfera también han contribuido a lograr y consolidar la paz y la seguridad, la democracia y el desarrollo en Centroamérica y, en particular, en El Salvador, a la delegación de El Salvador le preocupa que la prioridad asignada a las actividades de mantenimiento de la paz desvíe recursos que podrían destinarse al progreso económico y social de los países en desarrollo.