ولذلك فقد طلب المراقب المالي أن توصي اللجنة الاستشارية الجمعية العامة بأن تأذن، كتدبير مؤقت، بصرف مبلغ إجماليه 275 مليون دولار (صافيه 000 375 273 دولار) لتشغيل البعثة خلال الفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، ريثما تقدم الميزانية التفصيلية للبعثة إلى الجمعية العامة أثناء دورتها العادية السادسة والخمسين.
Por lo tanto el Contralor pidió que la Comisión Consultiva recomendara a la Asamblea General que, como medida transitoria, concediera una autorización para contraer compromisos de gastos para el mantenimiento de la UNAMSIL durante el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2001 por la suma prorrateada de 275 millones de dólares en cifras brutas (273.375.000 dólares en cifras netas), hasta que se presentara el presupuesto detallado de la UNAMSIL a la Asamblea en su quincuagésimo sexto período ordinario de sesiones.