وبناء على توصية المكتب، حسبما أقرته اللجنة في دورتها الموضوعية (انظر الجزء الأول، الفصل الثامن، الفرع ألف، الفقرة 2 (هـ) من مشروع القرار)، أدلى ببيان أيضا ممثل كل من المنظمتين غير الحكوميتين التاليتين ذواتي المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي: منظمة الفرنسيسكان الدولية (باسم منظمة التعاون الدولي من أجل التنمية والتضامن)، والاتحاد العالمي للعمل.
De conformidad con la recomendación de la Mesa, aprobada por el Comité en su período de sesiones de organización (véase parte I, cap. VIII, secc. A, proyecto de resolución, párr. 2 e)), también formularon declaraciones los representantes de las siguientes organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social: la Familia Franciscana Internacional (en nombre de Cooperación Internacional para el Desarrollo y la Solidaridad), y la Confederación Mundial del Trabajo.