ولعل من الممكن اعتبار الالتزام بإنهاء الإخلال (الفقرة 2 (ج) من المادة 42) بأنه يخدم مصلحة &quot; المستفيدين من الالتزام الذي أخل به &quot; (الفقرة 2 من المادة 54)، فيقع عندئذ الإجراء ذو الصلة في نطاق الفقرة 2 من المادة 54.
Tal vez sea posible considerar que la obligación de &quot; poner fin a la violación &quot; (apartado c) del párrafo 2 del artículo 42) sea &quot; en interés de los beneficiarios de la obligación violada &quot; (párrafo 2 del artículo 54), en cuyo caso cabría considerar que la acción pertinente queda comprendida en el párrafo 2 del artículo 54.