وقد تولدت هذه الصناعة متعهدين وعصابات سرية تصدر وثائق مزيفة وكذلك موظفين حكوميين مرتشين في البلدان الموفدة والمستقبلة للمهاجرين الذين كان لهم دور فعال في حراك المهاجرين بصورة غير مشروعة.
Esta industria había provocado la aparición de agentes y redes clandestinos que fabricaban documentos falsos, así como de funcionarios gubernamentales corruptos, tanto en los países de origen como en los países receptores, que contribuían al desplazamiento de migrantes ilegales.