&quot; تشجيع التعاون الدولي لدراسة التكنولوجيات المنخفضة التكلفة والمتاحة لجميع المنتجين، والتي من شأنها أن تحسن عملية تحديد مصدر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وكشفها، فضلا عن اتخاذ تدابير لتيسير نقل هذه التكنولوجيات &quot; .
&quot; [Debe] Deben alentarse la cooperación internacional para examinar tecnologías que sean asequibles y accesibles para todos los productores y que mejoren la localización y detección de las armas pequeñas y ligeras y también las medidas para facilitar la trasferencia de tales tecnologías. &quot;