وشدد المجلس المشترك على أهمية أن يجري في أقرب وقت وضع التوجيهات التفاوضية الجديدة للاتحاد في صيغتها النهائية، ودعا المفاوضين إلى التأهب لإجراء مفاوضات مكثفة بغرض اختتامها في أقصر فترة زمنية ممكنة.
El Consejo de Ministros Conjunto hizo hincapié en la importancia de ultimar las nuevas directrices sobre negociación de la UE lo antes posible y exhortó a los negociadores a estar dispuestos a intensificar las negociaciones a fin de concluirlas en el plazo más breve posible.