غير أن منجزات البلدان المتقدمة النمو في هذا المجال لا يقابلها مثلها في البلدان النامية، بل على العكس فإن الحالة تتفاقم في كثير من هذه البلدان.
Sin embargo, los logros de los países desarrollados en esta esfera no han ido acompañados de cambios positivos adecuados en los países en desarrollo sino que, por el contrario, en muchos de estos la situación ha empeorado.