وإلى جانب الزيادة الكبيرة الحاصلة في موارد قاعدة البيانات خلال عام 2001، قام المعهد بتحسين أداء القاعدة عن طريق تصميم قدرتها البحثية حتى تصبح سهلة أكثر للاستعمال.
Además de aumentar en forma sustantiva la cantidad de recursos en la base de datos durante 2001, el Instituto mejoró su capacidad funcional al diseñar un dispositivo de búsqueda de uso más fácil.