وفي حلقة العمل المعنية بالتنمية المحلية وإزالة المركزية عن إدارة الموارد الطبيعية، المعقودة في كوتونو، بنن، في كانون الأول/ديسمبر 2000، لوحظ أن إجراءات وآليات التشخيص والتخطيط المعتمدة في المشاريع استطاعت إقامة تحالفات أقوى بين العناصر الفاعلة المحلية.
En el taller sobre desarrollo local y descentralización de la ordenación de los recursos naturales, celebrado en Cotonú (Benin) en diciembre de 2000, se señaló que los procedimientos y mecanismos de diagnóstico y planificación adoptados en los proyectos habían permitido forjar alianzas más sólidas entre los interesados locales.