2 - تلاحظ اللجنة الاستشارية أنه، استجابة لطلبها في تقارير سابقة، بُذِلت محاولة لإدراج نبذة عن تنفيذ ومتابعة توصياتها في الموجز واستُخدمت الجداول والرسوم البيانية على شكل أعمدة ودوائر في الوثيقة كلها لتوضيح وإبراز المسائل الرئيسية.
La Comisión Consultiva observa que, como ha pedido la Comisión en informes anteriores, se ha procurado incluir en el resumen una reseña de la puesta en práctica y el seguimiento de sus recomendaciones y se han utilizado cuadros y diagramas de barras y de sectores en todo el documento para ilustrar y destacar cuestiones fundamentales.