وفي الدورة التاسعة والأربعين، عمدت الجمعية العامة إلى جملة أمور منها أنها: (أ) قبلت توصية لجنة القانون الدولي بعقد مؤتمر دولي للمفوضين لدراسة المواد المتعلقة بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية وإبرام اتفاقية بشأن الموضوع؛ (ب) دعت الدول إلى أن تقدم إلى الأمين العام تعليقاتها بشأن استنتاجات رئيس المشاورات غير الرسمية المعقودة عملا بمقررها 48/413، وبشأن تقارير الفريق العامل المنشأ بموجب قرارها 46/55 والذي عاود الانعقاد بموجب مقررها 47/414 (القرار 49/61).
En su cuadragésimo noveno período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas: a) aceptó la recomendación de la Comisión de Derecho Internacional de que se convocara una conferencia internacional de plenipotenciarios a fin de examinar los artículos sobre las inmunidades jurisdiccionales de los Estados y de sus bienes y de concluir una convención sobre el tema; y b) invitó a los Estados a que presentasen al Secretario General sus observaciones sobre las conclusiones del presidente de las consultas oficiosas celebradas en cumplimiento de su decisión 48/413, así como sobre los informes del Grupo de Trabajo establecido en virtud de su resolución 46/55 y nuevamente establecido de conformidad con su decisión 47/414 (resolución 49/61).