72 - وقال إن التقدم الذي أحرزته قبرص في تنفيذ منهاج عمل بيجين تحقق جانب كبير منه نتيجة للعمل المبذول من جانب الآلية الوطنية للدفاع عن حقوق المرأة، التي ازدادت مواردها المالية والبشرية بدرجة كبيرة خلال السنوات الأخيرة، والتي من المنشود أن تقوم بدور متزايد في المستقبل من أجل إدراج المنظور الجنساني في جميع البرامج والسياسات الوطنية.
Los progresos realizados en Chipre en la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing son, en gran medida, fruto del trabajo realizado por el mecanismo nacional de defensa de los derechos de la mujer, cuyos recursos financieros y humanos se incrementaron considerablemente durante los últimos años, y que está llamado a desempeñar un papel cada vez mayor en el futuro con miras a la incorporación de una perspectiva de género en todos los programas y políticas nacionales.