وتمثل هذه الزيادة العدد المتنامي للمسنين في إسرائيل بصفة عامة، ولا ترجع إلى الهجرة، حيث أن تدفق المهاجرين قد تباطأ في السنوات القليلة الماضية.
Este incremento se explica fundamentalmente porque ha aumentado el número de ancianos en la población israelí, y no precisamente a causa de la inmigración, pues la corriente de inmigrantes ha disminuido en los últimos años.