وتلاحظ اللجنة أيضا أن أحد النواتج المتصلة بالرصد والتفتيش المركزيين هو تقديم المساعدة إلى الإدارات والمكاتب على إجراء تقييماتها الذاتية، من خلال الاستجابة إلى الاستفسارات، وتوفير حلقات العمل التدريبية من أجلهم، وطرح دليل ونشرات دورية (الفقرة 28-22 (ب)`1 &apos; ).
La Comisión observa que uno de los productos de la supervisión e inspección centrales es la asistencia a los departamentos y oficinas en sus propias actividades de evaluación, que consiste en responder a sus preguntas, ofrecerles cursos de capacitación y preparar un manual y boletines periódicos (párr. 28.22 b) i)).