وأضاف أنه من الممكن عقد المؤتمر المشترك خلال الربع الأول من سنة 2001، وفقا لما ذكره وزير الدولة لشؤون أقاليم ما وراء البحار.
Añadió que, según el Secretario de Estado encargado de los Territorios de Ultramar, era posible que el período de sesiones conjunto se celebrara durante el primer trimestre de 2001.