والمصطلحات ذاتها ليست واضحة بشكل كاف. فما هو الإخلال الجسيم؟ وكيف سيُحدد؟ وكيف سيُميز عن الإخلال بالتزامات تجاه الكافة؟ وما هي الالتزامات؟ وكيف ستُحدد المصالح الأساسية؟
La propia terminología es poco clara. ¿Cuáles son las violaciones graves? ¿Cómo se determinan? ¿Cómo se distinguen de la violación de obligaciones erga omnes? ¿Cuáles son las obligaciones esenciales? ¿Cómo se definen los intereses fundamentales?