وينبغي للأونكتاد، في إطار ما يقدمه من مساعدة لأجل تحسين البيئة التمكينية، أن يساند البلدان النامية، بوجه خاص، في ما تبذله من جهود لاستخدام جميع تدابير البلد الموطن استخداماً فعالاً.
La UNCTAD debería prestar apoyo a los países en desarrollo en el contexto de la asistencia que presta para mejorar el entorno facilitador, en especial las iniciativas encaminadas a aprovechar con eficacia todas las medidas adoptadas en los países de origen.