وسوف يتم التركيز في نطاق المساعي المبذولة لبلوغ الأهداف على ما يلي: (أ) تحليل التفاعل بين الإصلاحات الاقتصادية والإدارة العامة الاستراتيجية؛ (ب) إعداد السياسة العامة المتبعة في وضع الميزانية ورصدها وتقييمها في نطاق نظم الإدارة المالية المتكاملة؛ (ج) استعراض وتطوير أساليب تصميم الاستثمار العام وبرمجته وإدارته، مع إيلاء عناية خاصة للأنشطة التدريبية؛ (د) تخطيط وتعزيز وضع سياسات وأدوات متسقة مع لامركزية المهام الحكومية وتخطيط استخدام الأراضي في هذا الإطار؛ (هـ) وضع إطار تحليلي ومقترحات لمساعدة بلدان المنطقة في مجال تعزيز قدرتها المؤسسية ورصيدها من الموارد البشرية الماهرة؛ (و) ضرورة مواصلة عمل البرنامج على تحسين الوظيفة التنظيمية التي تؤديها الدولة بالعمل على تحقيق فعالية سير آليات السوق، وهي وظيفة ضمن وظائف تنظيمية أخرى تؤديها الدولة ولا يزال لها صلاحيتها في السياق الإقليمي.
Para alcanzar el objetivo fijado, el ILPES prestará atención especial: a) al análisis de la interacción entre las reformas económicas y la gestión pública estratégica; b) a la formulación, seguimiento y evaluación de la política presupuestaria en el marco de sistemas integrados de gestión financiera; c) al examen y desarrollo de métodos de formulación, programación y administración de proyectos de inversión pública en que se haga hincapié en la capacitación; d) a la planificación y gestión del ordenamiento territorial y el fomento de políticas e instrumentos acordes con la descentralización de funciones de los gobiernos; e) a la elaboración de un marco analítico y de propuestas para ayudar a los países de la región a fortalecer su capacidad institucional y aumentar su dotación de recursos humanos calificados, y f) a la necesidad de que continúe la labor del programa orientada a mejorar la función normativa del Estado en lo que respecta a promover el funcionamiento eficiente de los mecanismos del mercado, entre otras funciones normativas del Estado que conservan su validez en el contexto regional.