وقد ركّز التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام 2000 (DP/2001/14) على التغييرات الأساسية التي تحدث في البرنامج الإنمائي، سواء في مجال الإدارة أم البرامج، وفقا لأهداف إطار التمويل المتعدد السنوات والخطط الاستشرافية، والغايات التي حُددت في مؤتمر قمة الألفية في عام 2000.
En el informe anual del Administrador correspondiente al año 2000 (DP/2001/14) se pusieron de relieve los cambios fundamentales que tienen lugar en el PNUD, tanto en materia de gestión como en lo referente a los programas, en cumplimiento de los objetivos del marco de financiación multianual y los planes de actividades, así como de las metas fijadas en la Cumbre del Milenio del año 2000.