ويأمل الاتحاد الأوروبي في أن تؤدي كل هذه التدابير إلى التعجيل بإجراء المحكمة في عام 2002، نظرا لأنه على الرغم من العمل الكبير الذي تم إنجازه حتى الآن، لا يزال هناك الكثير مما يجب عمله - فهناك أشخاص معتقلون رهن التحقيق أو في انتظار المحاكمة، وتحقيقات ما زال يتعين إجراؤها، وعمليات اعتقال لا بد من القيام بها.
La Unión Europea espera que el conjunto de esas medidas se traduzca en la aceleración de la labor del Tribunal en 2002, porque a pesar de que ya se ha hecho mucho, aún queda mucho por hacer: los acusados en prisión preventiva o que esperan sus procesos, investigaciones que se han de llevar a cabo y detenciones que también están pendientes.