282- ويتعين فهم عبارة &quot; الأنظمة التي تكفل سلامة وحماية صحة العامل أثناء العمل &quot; على أنها تشمل جميع الأنظمة الهادفة لحماية حياة وصحة العامل، والأنظمة المتعلقة بالنظافة ومكافحة الأوبئة والأنظمة المتعلقة بسلامة المعدات التقنية والمعايير التقنية، وأنظمة النقل والأنظمة المتعلقة بالسلامة من الحرائق والأنظمة المتعلقة بالتعامل مع المواد القابلة للاشتعال والانفجار والأسلحة والمواد المشعة والسموم وغيرها من المواد الضارة بالصحة، شريطة أن تنظم المسائل المتعلقة بحماية الحياة والصحة.
282. La expresión &quot; disposiciones para garantizar la seguridad y la protección de la salud en el trabajo &quot; debe entenderse en el sentido de que comprende toda la normativa sobre protección de la vida y la salud, la higiene y las medidas antiepidémicas, los reglamentos de seguridad para el equipo técnico y las normas técnicas, los reglamentos de transporte, los reglamentos sobre medidas contra incendios y los reglamentos para el manejo de los materiales inflamables y explosivos, las armas, los materiales radiactivos, los venenos y otros materiales nocivos para la salud, siempre que regulen cuestiones referentes a la protección de la vida y la salud.