وبعد أن بات واضحا أن شركة دينكورب قد أخفقت في توفير الخدمات المتفق عليها بالشكل المشار إليه في العقد، قامت اللجنة باستعراض الخدمات التي توفرها شركة دينكورب والخدمات التي يمكن أن تقوم بها البعثة.
Cuando quedó de manifiesto que DynCorp no había prestado los servicios convenidos de la forma estipulada en el contrato, la Misión hizo un examen de los servicios que prestaba DynCorp y de los que podría asumir ella misma.