33 - بدعم من مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلم ونزع السلاح والتنمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، نظمت الحكومة البرازيلية &quot; اجتماعا إقليميا تحضيريا لدول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لمؤتمر الأمم المتحدة لعام 2001 المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والخفيفة من جميع جوانبه &quot; ، في الفترة من 22 إلى 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، في برازيليا، بالبرازيل.
Con el respaldo del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe, el Gobierno del Brasil organizó en Brasilia, del 22 al 24 de noviembre de 2000, una &quot; Reunión Preparatoria Regional de los Estados de América Latina y el Caribe para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos &quot; .