2 - لا تزال معاهدات تلاتيلولكو، وراروتونغا، وبانكوك وبلندابا تسهم في تحقيق الأهداف المتعلقة بعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح، وخاصة في نصف الكرة الجنوبي والمناطق المتاخمة، وفي الإبقاء على المناطق التي تشملها هذه المعاهدات خالية من الأسلحة النووية وفقا للقانون الدولي.
Los tratados de Tlatelolco, Rarotonga, Bangkok y Pelindaba siguen siendo medios para alcanzar los objetivos de la no proliferación nuclear y del desarme, particularmente en el hemisferio sur y las zonas adyacentes, así como para mantener libres de armas nucleares las zonas abarcadas por esos Tratados, de conformidad con el derecho internacional.