وتلاحظ اللجنة الاستشارية من تقرير الأداء المالي للمحكمة لعام 2000 (انظر A/56/500، المرفق) أن من المتوقع تقديم 7 استئنافات للدوائر وأن 15 استئنافا قد نفذ؛ وبالنسبة لعام 2001، أبلغت اللجنة أن من أصل 40 استئنافا مسقطا، هناك 8 استئنافات قيد النظر حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر؛ وهناك 30 استئنافا مسقطا للفترة 2002-2003.
La Comisión Consultiva observa que en el informe de ejecución financiera del Tribunal correspondiente a 2000 (véase A/56/500, anexo) se habían anticipado 7 apelaciones y que la cifra efectiva había sido de 15; para 2001, se informó a la Comisión de que, al 31 de octubre, se estaban tramitando 8 de las 40 apelaciones previstas; y de que se anticipaban 30 en el período 2002-2003.