7 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن الاحتياجات المخفضة الصافية البالغة 35.3 مليون دولار لفترة السنتين 1998-1999 لا تمثل إلا فائضا نظريا، بالنظر إلى أن المبلغ النقدي المتصل بها ليس متوافرا للمنظمة، بسبب عدم سداد بعض الدول الأعضاء للاشتراكات المقررة أو تأخرها في هذا السداد.
La Comisión Consultiva señala que las necesidades netas reducidas de 35,3 millones de dólares correspondientes al bienio 1998-1999 representan solamente un superávit teórico, ya que la Organización no dispone del efectivo correspondiente debido a la falta de pago o al pago con mora de las cuotas de distintos Estados Miembros.