وفي غضون ذلك، وافقت لجنة التنسيق الإدارية على المبادئ العامة و أحالت التوصيات المنبثقة عن اجتماعها المخصص في مجال الأمن المنعقد في باريس في أيار/مايو 2001 إلى مكتب الشؤون القانونية للأمم المتحدة ليستعرضها.
Mientras tanto, además de suscribir los principios generales, la reunión especial del CAC sobre cuestiones de seguridad que se celebró en París en mayo de 2001 remitió las recomendaciones a la Oficina de Asuntos Jurídicos de las Naciones Unidas para que las examinara.