وقد ثار نـزاع عندما أرسل المتعهد فاتورة إلى الأمم المتحدة بتكاليف أخرى تكبدها بلغت 1.4 مليون دولار، نشأت عن تغييرات في القانون الأنغولي، والتكاليف المالية الناجمة عن التأخر في السداد، ودفع علاوات، ومطالبات مقابل مبالغ الإجازات ومطالبات أخرى.
Surgió una controversia cuando el contratista facturó a las Naciones Unidas por costos adicionales por valor de 1,4 millones de dólares, a causa de cambios en la legislación de Angola, recargos debido a retrasos en los pagos, pagos de bonificaciones, reclamaciones de pagos de vacaciones y otras reclamaciones.