ويبيّن التقرير السابق التدابير القانونية وغيرها التي تم اعتمادها والتي توثق التقدم المحرز في القضاء على التمييز ضد المرأة، والتغييرات الهامة التي طرأت على وضع المرأة ومساواتها في الحقوق والإجراءات المفضية إلى إزالة العوائق المتبقية أمام إشراك المرأة في الحياة السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية والتغلب على المشكلات التي أشارت إليها اللجنة بعد دراستها للتقرير الأولي للجمهورية التشيكية بشأن تنفيذ الاتفاقية.
Con referencia al informe anterior, se exponen medidas jurídicas y de otro tipo adoptadas que documentan los progresos realizados para eliminar la discriminación contra la mujer, importantes cambios en la condición y la igualdad de derechos de la mujer, procedimientos conducentes a suprimir los obstáculos que subsisten para la inclusión de la mujer en la vida política, social, económica y cultural y la superación de problemas señalados por el Comité después de debatir el informe inicial de la República Checa sobre el cumplimiento de la Convención.