7 - السيد روبرت (هيئة الحقوقيين في بورتوريكو): قال إن الواقع المؤلم يتمثل في أن سكان بورتوريكو لا يستطيعون حتى الآن تقرير المركز السياسي للإقليم في جو من الحرية، وأن المئات من الأشخاص قد اعتقلوا ووضعوا في الحبس بسبب دخولهم إلى المنطقة المحظورة التابعة لقاعدة القوات البحرية للولايات المتحدة.
El Sr. Ruberte (Colegio de Abogados de Puerto Rico) dice que la triste realidad es que la población de Puerto Rico aún no tiene la posibilidad de decidir libremente su futuro estatuto político. Como ya se señaló en el período de sesiones del año anterior, centenares de personas fueron arrestadas y encarceladas por entrar en la zona restringida por la Marina de los Estados Unidos.