وكان النزاع قد أدى حتى تموز/يوليه 2001 إلى تشريد ما يزيد على 000 100 شخص، منهم نحو 000 70 شخص نزحوا إلى كوسوفو المجاورة (جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية). ومن جهة أخرى، بعثت عملية التحول الديمقراطي في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وكرواتيا آمالاً جديدة في التوصل إلى حلول دائمة ل1.2 مليون إنسان ممن لا يزالون مشردين من ديارهم في هذين البلدين وفي البوسنة والهرسك.
En julio de 2001, el conflicto ya había desplazado a más de 100.000 personas, entre ellas unas 70.000 al vecino Kosovo (República Federativa de Yugoslavia) Por otra parte, el proceso de cambio democrático en la República Federativa de Yugoslavia y en Croacia han suscitado nuevas esperanzas de llegar a soluciones duraderas para los 1,2 millones de personas que todavía están desplazadas de sus hogares en estos países y en Bosnia y Herzegovina.