18-29 تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي: (أ) تحسين القدرة الوطنية على استخدام الأدوات الإحصائية لتحليل البيانات، وفقا للمعايير الدولية؛ (ب) قيام الدول الأعضاء بزيادة وإعداد استخدام المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية اللازمة لمراقبة سياسات التنمية، ولا سيما سياسات التكيف الاقتصادي والتنمية البشرية؛ (ج) توسيع المجموعة الأساسية من الإحصاءات والمؤشرات الاجتماعية وزيادة استخدامها لمراقبة التقدم المحرز كجزء من متابعة توصيات المؤتمرات العالمية؛ (د) تحسين بناء القدرات لتوسيع إعداد واستخدام إحصاءات تتناول مجالات جديدة، كنوع الجنس والطاقة والبيئة، وتطبيقها من جانب البلدان الأعضاء والمؤسسات المعنية.
18.29 Entre los logros previstos se incluirían: a) mejoramiento de la capacidad nacional en el uso de instrumentos estadísticos para el análisis de datos, sobre la base de estándares internacionales; b) mayor elaboración y uso por los Estados miembros de los indicadores económicos y sociales necesarios para supervisar las políticas de desarrollo, especialmente las políticas de ajuste económico y desarrollo humano; c) perfeccionamiento y mayor uso de un conjunto básico de estadísticas e indicadores sociales para supervisar los progresos logrados como parte del seguimiento de las recomendaciones de las conferencias mundiales; y d) mejoramiento de la creación de capacidad para una mayor producción y uso de estadísticas en nuevos ámbitos, como las cuestiones de género, la energía y el medio ambiente y su aplicación por los países miembros y las instituciones interesadas.