وفي الحقيقة، كان جميع أعضاء المجلس على علم برفض الممثلين السياسيين للقبارصة الأتراك، منذ الأسبوع الأخير من كانون الأول/ديسمبر 1963، الاشتراك في حكومة قبرص.
En realidad, todos los miembros del Consejo eran conscientes de la negativa que existía desde la última semana de diciembre de 1963 por parte de los representantes políticos turcochipriotas de participar en el Gobierno de Chipre.