:: يجري حاليا مسح استقصائي للعنف الموجَّه ضد المرأة (الجسماني والنفساني والاستغلال الجنسي والاغتصاب والتحرُّش الجنسي) لأغراض استعراض القوائم الببليوغرافية اليونانية وطرح النُهُج النظرية الأساسية، وجمع وتصنيف المادة وتحليل نتائج البحوث الإمبريقية، وتحديد احتياجات البحوث وفي بعض الحالات تقييم تدابير السياسات الرئيسية ذات الصلة (الوكالة المسؤولة: مركز البحوث المعني بمسائل المساواة)
:: Se lleva a cabo un estudio sobre la violencia contra la mujer (física o psicológica, abuso sexual, violación o acoso sexual) para actualizar la bibliografía griega, presentar enfoques teóricos fundamentales, recopilar y archivar el material, analizar los resultados de las investigaciones empíricas, determinar las necesidades de la investigación y, en ciertos casos, evaluar las principales medidas de política que proceda aplicar (el organismo a cargo del estudio es el Centro de Investigación sobre Cuestiones Relativas a la Igualdad).