وتذكر اللجنة الاستشارية في هذا الصدد بأن الإجراء المتبع لقسمة الاحتياجات من تكاليف حساب الدعم بالتناسب على ميزانية كل بعثة من بعثات حفظ السلام يرد في تقريرها المؤرخ 22 آذار/مارس 1996 (A/50/897، الفقرة 37 والمرفق الثاني)، ويرد الإجراء المتبع بالنسبة لقاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في تقريرها المؤرخ 1 نيسان/أبريل 1999 (A/53/895، الفقرة 37).
A este respecto, la Comisión Consultiva recuerda que el procedimiento para prorratear el costo de la financiación de la cuenta de apoyo entre los presupuestos de las distintas misiones de mantenimiento de la paz se indica en su informe de fecha 22 de marzo de 1996 (A/50/897, párr. 37 y anexo II) y que el procedimiento correspondiente a la BLNU figura en su informe de fecha 1° de abril de 1999 (A/53/895, párr. 37).