مذكرة من رئيس مجلس الأمن مؤرخة 9 آب/أغسطس 2000 (S/2000/772)، يقول فيها إنه، إدراكا لما ينتظره المجتمع الدولي من مهام جليلة الشأن في مجال حفظ السلام، فقد قرر المجلس أن يجتمع في 7 أيلول/سبتمبر 2000 على مستوى رؤساء الدول والحكومات للنظر في الموضوع المعنون &quot; كفالة اضطلاع مجلس الأمن بدور فعال في صون السلم والأمن الدوليين، ولا سيما في أفريقيا &quot; .
Nota del Presidente del Consejo de Seguridad de fecha 9 de agosto de 2000 (S/2000/772), por la que se declaraba que, consciente de las importantes tareas que debería acometer la comunidad internacional en la esfera del mantenimiento de la paz, el Consejo había decidido reunirse el 7 de septiembre de 2000 a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno para examinar el tema titulado &quot; El papel eficaz del Consejo de Seguridad en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, especialmente en África &quot; .