غير أنه، في حالة التنازع بين إحالة من جانب مكتب فرعي وإحالة أخرى لنفس المستحقات من جانب المكتب الرئيسي، يمكن أن ينطبق قانونان مختلفان.
Sin embargo, de suscitarse un conflicto entre una cesión efectuada por una sucursal y una cesión por duplicado, de unos mismos créditos, efectuada por la oficina central, cabe prever que sea aplicable el derecho interno de más de un Estado.