كررت اللجنة الاستشارية الرأي الذي أعربت عنه من قبل (انظر A/52/7/Rev.1، الفصل الثاني، الفقرتان رابعا - 10 و 11، و A/54/7، الفصل الثاني، الفقرة رابعا - 16)، وهو أن الأمانة العامة ينبغي أن تقدم تقريرا شاملا عن الآثار الادارية والتنظيمية الناتجة عن الزيادة الكبيرة في عدد المنظمات غير الحكومية المشاركة في أعمال الأمم المتحدة، ولا سيما أثر هذه الزيادة على الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة (الفقرة 6).
La Comisión Consultiva reafirma su opinión (véase A/52/7/Rev.1, cap. II, párrs. IV.10 y IV.11 y A/54/7, cap. II, párr. IV.16) de que la Secretaría debería presentar un informe completo sobre las consecuencias administrativas y financieras del fuerte aumento del número de organizaciones no gubernamentales que participan en la labor de las Naciones Unidas, en particular el efecto de dicho aumento sobre el presupuesto por programas de las Naciones Unidas (párr. 6).