وعندما يتعلق الأمر بالأطفال كضحايا لهذه الجرائم الفظيعة؛ أو كشهود عليها، أو مرتكبين لها، يتعين إيلاء عناية خاصة للطريقة التي توثق وتعرض بها هذه التجارب؛ ولما إذا كان من الممكن إشراك الأطفال أنفسهم في عمليات تقصي الحقائق وتحقيق العدالة، ولتحديد التعويضات التي ستمنحها هذه العمليات للأطفال المتضررين ولأسرهم ومجتمعاتهم.
En los casos en que los niños aparezcan como víctimas, como testigos o como perpetradores de esos terribles crímenes, deberá pensarse muy detenidamente en la manera en que se han de documentar y describir sus experiencias; si puede hacerse participar a los propios niños en los procesos de búsqueda de la verdad y la justicia, y qué reparación pueden ofrecer esos procesos a los niños traumatizados, a sus familias y a la sociedad.