واستنادا إلى هذا البيان، عرضت لجنة الصليب الأحمر الدولية في اجتماع اللجنة الدائمة المعقود في كانون الأول/ديسمبر 2000، أن تستضيف اجتماع خبراء تقنيين في آذار/مارس 2001، يستهدف ما يلي: (1) وضع تدابير تقنية محددة يمكن للدول أن تتخذها للتقليل من مخاطر قيام شخص بتنشيط آلية التفجير في اللغم المضاد للمركبات، (2) وضع تدابير تقنية محددة يمكن للدول أن تتخذها للتقليل من خطر قيام أحد المدنيين بتنشيط جهاز مضاد للمناولة في اللغم المضاد للمركبات، عن طريق تحريكه دون قصد؛ و (3) تحديد أفضل الممارسات فيما يتعلق بتصميم واستخدام آليات التفجير والآليات المضادة للمناولة، في الألغام المضادة للمركبات.
Sobre la base de esa declaración, en la reunión del Comité Permanente celebrada en diciembre de 2000 el CICR se ofreció a organizar una reunión de expertos técnicos en marzo de 2001 con el fin de: 1) concretar una serie de medidas técnicas en el plano nacional para minimizar el riesgo de que una persona pueda activar el mecanismo de detonación de una mina antivehículo, 2) concretar una serie de medidas técnicas en el plano nacional para minimizar el riesgo de que la población civil pueda activar accidentalmente el dispositivo antimanipulación de una mina antivehículo y 3) determinar cuáles son las prácticas óptimas en el diseño y la utilización de los mecanismos antimanipulación y de detonación de las minas antivehículos.