وعلى الرغم من أن النتائج التي أسفر عنها المؤتمر لم تصل إلى مستوى توقعات جميع المعنيين، فإننا نعتقد أن برنامج العمل الناجم عنه يوفر منبرا جيدا لعملية متطورة ترمي إلى تعزيز التعاون الدولي بغية معالجة مسألة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Si bien los resultados que se alcanzaron en la Conferencia no satisfacen las expectativas de todos los interesados, estimamos que el Programa de Acción resultante constituye una buena plataforma para iniciar un proceso de mejoramiento de la cooperación internacional encaminado a abordar la cuestión del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras.