وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من الأمين العام تتعلق بالشرق الأوسط، وبخاصة اتصالات مبعوثه الشخصي بالأطراف والمحادثات التي تهدف إلى استئناف عملية السلام.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 15 de diciembre de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Secretario General acerca del Oriente Medio y, en concreto, acerca de los contactos que su Enviado Personal había mantenido con las partes y las conversaciones encaminadas a reanudar el proceso de paz.