والأنشطة التي يضطلع بها حاليا برنامج العمل المتواصل هذا هي أكثر من أن نوردها بالتفصيل في هذه اللمحة، بيد أن بعض مجالات التركيز في الفترة الأخيرة شملت ما يلي:
Las actividades de este programa de trabajo permanente son demasiado numerosas para describirlas detalladamente en la presente reseña, pero entre las principales esferas prioritarias recientes figuran las siguientes: