وإن ترحيب الكرسي الرسولي بقرار توافق الآراء لا ينبغي تفسيره بأي حال من الأحوال على أنه يشكل تغييراً في موقفه المعروف إزاء أساليب تنظيم الأسرة ومنع الحمل التي تعتبرها الكنيسة الكاثوليكية غير مقبولة أخلاقياً.
El hecho de que la Santa Sede acogiera con satisfacción la decisión consensuada no debía interpretarse como un cambio en su conocida posición sobre los métodos contraceptivos y de planificación de la familia que la Iglesia católica consideraba moralmente inaceptables.