ورأت اللجنة الفرعية من الضروري تيسير نشوء &quot; أخلاقيات للفضاء &quot; من خلال التشاور على نطاق عالمي بهدف التوصل الى فهم مشترك للمبادئ والمبادئ التوجيهية التي يمكن أن تظهر في ضوء تقدم المعارف والتكنولوجيات والتي تظل في الوقت ذاته قائمة على قيم أساسية مجمع عليها كاحترام كرامة الهويات الاجتماعية- الثقافية واحترام حرية الاختيار والروح النقدية واحترام مبدأي الانصاف والتضامن.
La Subcomisión estimó que era necesario facilitar la elaboración de una &quot; ética del espacio &quot; mediante consultas a nivel mundial con miras a llegar a un entendimiento común acerca de principios y directrices que podrían evolucionar a la luz de los progresos del conocimiento y de las tecnologías basándose siempre en valores esenciales unánimemente reconocidos como el respeto de la dignidad y las identidades socioculturales, el respeto de la libertad de elección y de un espíritu crítico y el respeto por los principios de equidad y solidaridad.