8 - ويراعي هذا التقرير النتائج والتوصيات الواردة في جميع الوثائق المشار إليها آنفا، وكذلك في تقارير الأمين العام السابقة عن حالة المرأة الريفية (A/40/239 و Add.1؛ A/44/516؛ A/48/187؛ A/50/257/Rev.1؛ A/52/326؛ A/54/123).
En el presente informe se tienen en cuenta las conclusiones y recomendaciones contenidas en los documentos anteriormente mencionados, así como los anteriores informes del Secretario General sobre la situación de las mujeres de las zonas rurales A/40/239 y Add.1, A/44/516, A/48/187, A/50/257/Rev.1, A/52/326 y A/54/123.