والسبب في اتباع هذا النهج هو أن نفاذ المفعول تجاه الأطراف الثالثة يمس مسائل الأولوية، ويعالج مشروع الاتفاقية هذه المسائل باعتبارها مسائل متميزة، فيخضعها لقانون المكان الذي يقع فيه مقر المحيل (انظر المادة 24).
La razón de ser de este enfoque está en que la eficacia frente a terceros suscita cuestiones de prelación y el régimen de la convención trata dichas cuestiones como cuestiones aparte, remitiéndolas a la ley de la ubicación del cedente (ver artículo 24).