:: مساهمة قيمتها خمسة ملايين دولار كندي على مدار خمس سنوات لدعم مراكز التدريب المهني اللازمة للأطفال الروانديين (ملاحظة: ساهمت كندا بمبلغ 145 مليون دولار لصالح البرامج في رواندا منذ الإبادة الجماعية التي حدثت عام 1994).
:: Hará una contribución de 5 millones de dólares canadienses, durante un período de cinco años, con la finalidad de prestar apoyo a los centros de formación profesional de niños rwandeses (obsérvese que el Canadá ha aportado 145 millones de dólares a diversos programas en Rwanda desde el genocidio de 1994).