ونحن نُسلِّم، على سبيل المثال، أن القضاة العاملين في بعض النظم القانونية أو وفقا لنظريات قانونية معينة، مقيدون في مجال قدرتهم على تفسير القوانين القائمة في ضوء الرغبة في تحقيق قدر أكبر من العدالة أو تحقيق أهداف مثلى أخرى() .
Reconocemos, por ejemplo, que en algunos regímenes jurídicos y según algunas teorías jurídicas, los jueces están constreñidos en su capacidad para interpretar el derecho vigente a la luz de las aspiraciones a una justicia más perfecta u otros principios.