(ج) خدمات الإدارة والميزانية والمالية: تقديم المشورة للأمين التنفيذي بشأن جميع شؤون التنظيم والإدارة والمسائل التنظيمية؛ وتوفير خدمات الإرشاد والتنسيق والدعم لمديري البرامج في إعداد مقترحات الميزانية البرنامجية وتقرير الأداء؛ والرقابة الشاملة لاستعمال موارد الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية؛ وتوفير خدمات المحاسبة وصرف النفقات المالية، بما في ذلك استحقاقات المرتبات والبائعين وبدل السفر وغير ذلك من الاستحقاقات؛ وتنسيق نظام المعلومات الإدارية المتكامل؛
c) Servicios administrativos, presupuestarios y financieros: asesoramiento al Secretario Ejecutivo en relación con todas las cuestiones administrativas, de gestión y de organización; prestación de servicios de orientación, coordinación y apoyo a los directores de programas para la preparación de los proyectos de presupuesto por programas y los informes sobre su ejecución; control general para la utilización de recursos del presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios; prestación de servicios de contabilidad y de pago, incluidas nóminas, proveedores, dietas y otras prestaciones, y coordinación del Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG);