إن عمل اللجنة يتمثل إلى حد كبير في التصرف إزاء تقارير الدول القائمة بالإدارة، بدلا من تحديد أهداف تمكنها من العمل باستقلالية.
En buena medida la labor del Comité se reduce a reaccionar a los informes de las Potencias administradoras en lugar de consistir en la formulación de los objetivos que le permitan trabajar de modo independiente.