وهذا التقارب بين البلدان المانحة والبلدان التي تنفذ بها البرامج جرى الإعراب عنه وصياغته في عدد كبير من المنتديات التي عقدت احتفالا بالألفية الجديدة؛ وفي تقارير عديدة رئيسية تناولت طبيعة النمو الاقتصادي؛ وربما الأكثر وضوحا في زيادة المطالبة بأن يكون للفقراء صوت في تحديد شكل تنميتهم وأن تتم بواسطتهم.
Esta convergencia de países donde se ejecutan programas y de donantes se expresó y fue cobrando forma en una multitud de foros destinados a conmemorar el nuevo Milenio; en varios informes principales que se ocupaban del carácter del crecimiento económico, y -- quizá con la máxima visibilidad -- en la creciente demanda de los pobres y en su favor, para que tuvieran voz en la configuración de su propio desarrollo.