2 - وتجدر الإشارة إلى أن المراقب المالي أبلغ اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، في رسالته المؤرخة 22 آذار/مارس 2001، أن التطورات الأخيرة والمرتقبة الخاصة ببعض بعثات حفظ السلام (بما فيها اليونيفيل)، قد تؤثر في ولاياتها، ومفاهيمها التشغيلية، ومدى ونسبة أنشطتها وما يتصل بذلك من احتياجات من الموارد.
Se recordará que el Contralor, en su carta de fecha 22 de marzo de 2001 dirigida a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, había informado a la Comisión de que era probable que algunos acontecimientos recientes y otros previstos específicamente relacionados con determinadas misiones de mantenimiento de la paz (incluida la FPNUL) repercutieran en sus mandatos, conceptos operacionales, alcance y escala de actividades, así como en necesidades de recursos conexas.