ملاحظة تصف كلمة &quot; فقراء &quot; الأشخاص الذين كان دخل الأسرة لكل فرد منهم يقل عن 75 ريالاً برازيلياً في أيلول/سبتمبر 1997؛ تعني كلمة &quot; المهاجر &quot; الشخص الذي ولد في ولاية أخرى غير محل إقامته؛ لا تستخدم عبارة &quot; متوسط عدد سنوات الدراسة &quot; كعامل في تحديد الفقر لأن التعليم عامل حاسم لقوة الدخل، وتبين الأرقام أن العلاقة السببية معكوسة.
* Por población &quot; pobre &quot; se entiende las personas cuyo ingreso familiar per cápita era en septiembre de 1997 de menos de 75 reales; por población &quot; migrante &quot; se entiende las personas nacidas en un Estado distinto del de su residencia actual; el &quot; promedio de años de escolarización &quot; no se utiliza como factor determinante de la pobreza, con la que presenta una relación inversa, dada la fuerte correlación positiva de la educación con el nivel de ingresos.