ولا ينبغي أن يشكل تفسير المادة الرابعة من المعاهدة أي صعوبة إذا ما أولى المرء الاعتبار الواجب إلى تاريخ قبرص الحديث ونوايا الأطراف.
La interpretación del artículo IV del Tratado no debería crear dificultad si se tiene debidamente en cuenta la reciente historia de Chipre y las intenciones de las partes.