241- وبالمثل، ارتفع متوسط القيمة الحقيقية للاستحقاقات فيما بين تموز/يوليه 1994 وكانون الأول/ديسمبر 1996 بنسبة 19.3 في المائة من 166 ريالا برازيليا عند بدء الخطة الحقيقية إلى 198 ريالا برازيليا.
241. Paralelamente, de julio de 1994 a diciembre de 1996, la cuantía promedia real de las prestaciones aumentó un 19,3%, ya que pasó de 166 reales al ponerse en marcha el Plan Real a 198 reales.