واستنادا إلى مبدأ المسؤولية الجماعية هذا، تمت صياغة الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز لا لمعالجة نوعية عمل الأمانة العامة فحسب، بل أيضا أثر عمل جميع الجهات المعنية من حيث الفوائد أو التغييرات الإيجابية في أحوال المستفيدين منها.
Sobre la base de ese principio de responsabilidad colectiva, se han formulado los objetivos, los logros previstos y los indicadores de progreso de modo tal que reflejen no sólo la calidad de la labor de Secretaría, sino también la repercusión del trabajo de todos los interesados desde el punto de vista de los beneficios o cambios positivos que produzcan las condiciones de sus beneficiarios previstos.