وناقشت أيضا فرص وصول الخدمات لتكون في متناول صانعي القرارات وعامة الجمهور في المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة المعتزم عقده في سنة 2002 وكذلك أثناء الأسبوع العالمي للفضاء، الذي يعقد سنويا من 4 الى 10 تشرين الأول/أكتوبر.
La oradora abordó también las oportunidades de divulgación que se pondrán a disposición de los encargados de adoptar decisiones y del público en general en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, que se celebrará en 2002, así como durante la Semana Mundial del Espacio, que se celebra todos los años del 4 al 10 de octubre.