ويمكن، كبديل، تنقيح المادة 44 على النحو التالي: &quot; لا يسمح بأي تحفظات باستثناء تلك المأذون بها في المادة 36، الفقرة 1 والمواد 39-41 والمادة 42، الفقرة 5 &quot; [بقدر ما تبدى وقت التوقيع أو التصديق أو الموافقة أو الانضمام].
Otra posibilidad consistiría en revisar el artículo 44 para que tuviera el siguiente tenor: &quot; No se podrán hacer más reservas que las autorizadas en el párrafo 1 del artículo 36, en los artículos 39 a 41 y en el párrafo 5 del artículo 42 &quot; [siempre y cuando se hagan en el momento de la firma, la ratificación, la aprobación o la adhesión].