وإذا اعتمدت الجمعية مشروع القرار A/56/L.42، فإن الاحتياجات البالغة 100 755 14 دولار اللازمة للبعثة للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002، ستحمّل على الاعتماد المقترح للبعثات السياسية الخاصة للفترة 2002-2003.
Si la Asamblea General decidiera aprobar el proyecto de resolución A/56/L.42, los recursos necesarios para la MINIGUA en el período comprendido entre el 1° de enero y el 31 de diciembre de 2002, que asciende a 14.755.100 dólares se imputarían al crédito para misiones políticas especiales correspondiente al período 2002-2003.