66 - ومضى قائلا إن هذه المحكمة العسكرية كانت في حقيقة الأمر تقرر عقوبات لا تتناسب البتـة وحقيقة الأمور، مما أسفر عن إصدار أحكام بالحبس بحق 700 من سكان فييكس تتراوح مدتها بين بضعة أيام وبضعة أشهر.
Ese tribunal, que constituye esencialmente un órgano militar, ha dictado sentencias desproporcionadas y hoy más de 700 habitantes de Vieques están cumpliendo condenas que van desde unos días hasta varios meses.