وبالنظر إلى تردي الأوضاع الاجتماعية - الاقتصادية وما ترتب على ذلك من آثار انعكست في حدوث اضطرابات سياسية وأهلية، فقد أطلق المجتمع الدولي مبادرات مختلفة، من بينها برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات، من أجل التصدي للمشاكل التي تواجهها بلدان المنطقة.
Al empeorar las condiciones socioeconómicas y degenerar en conflictos políticos y civiles, la comunidad internacional puso en marcha varias iniciativas tales como el Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África, a fin de abordar los problemas planteados en los países de la región.