15-38 تتمثل العوامل الخارجية الهامة التي قد تؤثر على تحقيق الإنجازات المتوقعة في ما يلي: (أ) مدى استعداد الدول الأعضاء لتحقيق ما يلي: `1 &apos; التوصل إلى توافق في الآراء بشأن تحديد مبادئ المنع الفعال فيما بين مختلف الجماعات المستهدفة؛ و `2 &apos; وضع خطط واستراتيجيات جديدة ومعززة لخفض الطلب؛ و `3 &apos; تقديم معلومات ذات نوعية عالية وفي الوقت المناسب، وتشمل بيانات عن التقدم المحرز؛ و `4 &apos; اعتماد منهجيات موحدة ومؤشرات رئيسية لجمع البيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات؛ و `5 &apos; إنشاء نظم لجمع وتحليل البيانـات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات؛ و (ب) مدى استعداد الجهات المانحة لتقديم الأموال من أجل: `1 &apos; الأنشطة العالمية لبرنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات التي تهدف إلى تشجيع توحيد المنهجيات والمؤشرات الرئيسية لجمع البيانات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات؛ و `2 &apos; قيام برنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات بتقديم المساعدة إلى الدول الأعضاء من أجل إنشاء نظم لجمع البيانات.
15.38 Los factores externos que podrían influir mucho en la consecución de los logros previstos son: a) la disposición de los Estados Miembros para: i) alcanzar un consenso sobre la determinación de los principios de prevención eficaz en los diversos grupos destinatarios; ii) elaborar planes y estrategias nuevos y perfeccionados de reducción de la demanda; iii) proporcionar información puntual de calidad, incluida información sobre el progreso realizado; iv) adoptar metodologías normalizadas e indicadores fundamentales para la reunión de datos sobre el uso indebido de drogas; y v) establecer sistemas de reunión y análisis de datos sobre el uso indebido de drogas; y b) la disposición de los donantes para aportar fondos para: i) las actividades globales del PNUFID de promoción de la normalización de las metodologías y los indicadores fundamentales para la reunión de datos sobre el uso indebido de drogas; y ii) la asistencia del PNUFID a los Estados Miembros para establecer sistemas de reunión de datos.