تهدي البعثة الدائمة للجزائر لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى إدارة شؤون نزع السلاح بالأمانة العامة للأمم المتحدة، وتتشرف بإحاطتها باقتراح الوفد الجزائري الداعي إلى إضافة فقرة جديدة مرقمة 35 مكررا تحت العنوان الفرعي &quot; على الصعيد العالمي &quot; من القسم ثانيا من مشروع برنامج العمل المنقح لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه (A/CONF.192/PC/L.4/Rev.1) (انظر المرفق).
La Misión Permanente de Argelia ante las Naciones Unidas saluda atentamente al Departamento de Asuntos de Desarme de la Secretaría de las Naciones Unidas y tiene el honor de transmitirle la propuesta de la delegación de Argelia de añadir un nuevo párrafo 35 bis en la sección II del proyecto de Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos (A/CONF/192/PC/L.4/Rev.1), bajo el epígrafe &quot; En el plano mundial &quot; (véase el anexo).