:: وفي السنوات الأخيرة، تحسَّنت النسبة المئوية للقضاء على الأمية وشبه الأمية بين السكان اليونانيين،ن فالنسبة المئوية للأمية في اليونان، طبقا لبيانات المكتب الإحصائي للمجتمعات الأوروبية (يوروستات) ليست أعلى بحال من الأحوال من نظيرتها في البلدان الأخرى بالاتحاد الأوروبي، مع العمل على المزيد من القضاء على الأمية من خلال اتخاذ تدابير وإجراءات عملية يرد وصفها في المادة 11 من هذا التقرير.
:: En los últimos años ha aumentado el porcentaje de analfabetos y semianalfabetos en la población griega. Según los datos de la Oficina de Estadística de las Comunidades Europeas (EUROSTAT), el porcentaje de analfabetismo en Grecia no es mayor, en ningún caso, que el de otros países de la Unión Europea. Se procura eliminar por completo el analfabetismo mediante la adopción de las medidas y providencias concretas que se describen en la sección correspondiente al artículo 11 del presente Informe.