وبهدف الارتقاء بمستوى آلية &quot; مجموعة شنغهاي الخُماسية &quot; التي برهنت عن نجاحها، اتخذ رؤساء الدول الست قرارا بتأسيس منظمة إقليمية للتعاون المتعدد الأطراف في حقول عدة على أساس هذه المجموعة، ووقعوا على إعلان إنشاء &quot; منظمة شنغهاي للتعاون &quot; .
Con el fin de lograr que el mecanismo de los Cinco de Shanghai, cuyas ventajas ya han quedado demostradas, alcance un nivel más elevado, los Jefes de Estado de los seis Estados adoptaron la decisión de establecer sobre la base de dicho mecanismo una organización regional para la cooperación multilateral en diversas esferas y firmaron la Declaración sobre el establecimiento de la Organización de Cooperación de Shanghai.