9 - ويشير البيان الذى قدمه الأمين العام أنه ستنشأ احتياجات إضافية في إطار الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2000-2001 قدرها 500 154 دولار تقريبا، وذلك لتغطية تكاليف السفر وبدل الإقامة اليومي للمشاركين في مشاورات مكتب اللجنة التحضيرية مع أصحاب المصلحة من المؤسسات الحكومية الدولية (مؤسسات بريتون وودز، ومنظمة التجارة العالمية، واللجان الإقليمية)، وغيرها من المؤسسات صاحبة المصلحة (المنظمات غير الحكومية وقطاع الأعمال التجارية) (المرجع نفسه، الفقرة 3).
En la exposición del Secretario General sobre las consecuencias para el presupuesto por programas del proyecto de resolución A/54/L.82 se indica que se necesitarían recursos adicionales por valor aproximado de 154.500 dólares en el presupuesto por programas para el bienio 2000-2001, con lo que se sufragarían los viajes y dietas de los participantes en las consultas de la Mesa del Comité Preparatorio con interesados intergubernamentales (las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y las comisiones regionales) y otros interesados (organizaciones no gubernamentales y el sector empresarial) (ibíd., párr. 3).