وتشير البيانات الحديثة إلى أنه من بين 400 6 شكوى تقريبا مقدمة إلى المفوض المعني بمشاكل الجمهور فيما بين أيلول/سبتمبر 1999 وأيلول/سبتمبر 2000، هناك 249 1 شكوى مقدمة من النساء (ليس بالضرورة فيما يتعلق بمسائل المرأة).
Los últimos datos indican que, de las denuncias recibidas por el Comisionado entre septiembre de 1999 y septiembre de 2000 -- unas 6.400 aproximadamente -- , 1.249 fueron presentadas por mujeres (estas denuncias no estaban necesariamente relacionadas con asuntos relativos a la mujer).