57 - وأردف قائلا إن كندا تعتبر أن برنامج العمل على درجة عالية من الأهمية، وإن هذا جعلها تنضم إلى توافق الآراء بشأن الفقرة 7 من الفصل الأول، على الرغم من أنها ترى بقوة أن تلك الفقرة تعكس تمثيلا غير متوازن، وغير دقيق في بعض المواضع، لمقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه.
57. El Canadá atribuye tanta importancia al Programa de Acción que se sumó al consenso respecto del párrafo 7 del capítulo I a pesar de su firme opinión de que éste presenta una visión desequilibrada y, en algunos aspectos, incorrecta de los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas.