17- يعقد الطرفان مشاورات مرة واحدة على الأقل كل سنة، ما لم يُتفق على غير ذلك، للنظر في الأمور المتعلقة بتنفيذ هذه المذكرة وكذلك لمناقشة ما يمكن إدخاله عليها من التعديلات.
17. Las Partes celebrarán consultas, por menos una vez al año, a menos que se llegue a otro acuerdo, para examinar cuestiones relacionadas con la aplicación del presente Memorando, así como para analizar posibles enmiendas a éste.