(أ) سلّمت حلقة العمل بأن سبيل التعاون الدولي واعد جدا وأنه ينبغي التوسع في استطلاعه من أجل تعزيز استخدام النظم الساتلية الصغيرة لمصلحة البلدان النامية في أمريكا اللاتينية والبلدان النامية الأخرى، خصوصا من خلال تشجيع اقامة عدد أكبر من المشاريع الاقليمية.
a) El Curso Práctico reconoció que la cooperación internacional era muy prometedora y que sus posibilidades se debían explorar más, a fin de fomentar la utilización de sistemas de satélites pequeños en beneficio de los países de América Latina y de otros países en desarrollo, sobre todo promoviendo gran número de proyectos regionales.