أعربت الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين عن قلقها الشديد إزاء ازدياد عدد ونطاق الكوارث الطبيعية؛ وأيدت المقترحات المطروحة في تقرير الأمين العام لضمان سرعة إقامة ترتيبات في المستقبل للحد من الكوارث فضلا عن الاستمرارية في تنفيذ الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث؛ وأيدت اقتراح الأمين العام الداعي إلى إنشاء فرقة عمل مشتركة بين الوكالات وأمانة مشتركة بين الوكالات للتخفيف من حدة الكوارث، خلال مدة أولية من فترة السنتين 2000-2001 واستعراض تلك الترتيبات بعد السنة الأولى من العمل بها بغرض اقتراح تعديلات عليها؛ وطلبت إلى الأمين العام أن ينشئ صندوقا استئمانيا للحد من الكوارث، يمول من التبرعات، لتمويل الأمانة المشتركة بين الوكالات المخصصة للحد من الكوارث وأن يحول، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير من سنة 2000، جميع أصول الصندوق الاستئماني للعقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية إلى الصندوق الاستئماني الجديد؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية، في دورتها السادسة والخمسين، عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، تقريرا عن تنفيذ الاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث (القرار 54/219).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General expresó grave preocupación por el aumento del número y la escala de los desastres naturales; hizo suyas las propuestas presentadas en el informe del Secretario General encaminadas a asegurar la rápida adopción de nuevas disposiciones para la reducción de los desastres y la continuidad de las funciones, con objeto de lograr la aplicación eficaz de la estrategia internacional para la reducción de los desastres; hizo suya la propuesta del Secretario General de establecer un equipo y una secretaría interinstitucionales para la reducción de los desastres por el período inicial del bienio 2000-2001, y de realizar un examen de esas disposiciones después del primer año de operaciones con miras a presentar propuestas sobre los ajustes pertinentes; pidió al Secretario General que estableciera un fondo fiduciario de contribuciones voluntarias para la reducción de los desastres a fin de financiar la secretaría interinstitucional para la reducción de los desastres, y que transfiriera todo el patrimonio del Fondo Fiduciario del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales a ese nuevo fondo fiduciario, con efecto a partir del 1º de enero de 2000; y pidió al Secretario General que, por conducto del Consejo Económico y Social, le presentara un informe en su quincuagésimo sexto período de sesiones sobre la aplicación de la estrategia internacional para la reducción de los desastres (resolución 54/219).