24 - وعلى الرغم من أن &quot; حكاية &quot; الفروق بين الولايات المتحدة وأوروبا تعاد باستمرار، إلا أن بها الكثير من التهافت، إذ إن من الظاهر أنها تتعارض مع عدد من الحقائق الرئيسية: فأولا من المضلل معاملة أوروبا الغربية على أنها كل متجانس().
Aunque se viene reiterando sin cesar, esta versión de las diferencias entre los Estados Unidos y Europa está muy viciada, porque contradice varios hechos fundamentales: en primer lugar, tratar a Europa occidental como un todo homogéneo puede llevar a confusión.