وهذا في الواقع هو الهدف المتوخى من الإعلان الذي وقع عليه عام 1998 ممثلو البلدان الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، وبوليفيا، وشيلي، وهو الإعلان الذي يرمي أيضا إلى توسيع هذه المنطقة لتشمل القارة الأمريكية بأكملها وفقا لقرارات منظمة الدول الأمريكية.
En efecto, este es el objetivo de la declaración firmada en 1998 por los representantes de los países miembros del MERCOSUR, de Bolivia y de Chile, en que se prevé asimismo extender esta zona a todo el continente americano de conformidad con la resolución de la Organización de los Estados Americanos.