40 - وتقسم مذكرة الأمين العام استعمال المساعدة المؤقتة العامة لمناصب محددة، إلى أربعة مجالات: (أ) النظام المتكامل للمعلومات الإدارية؛ (ب) مكتب الأمم المتحدة للمنسق الخاص في الأراضي المحتلة؛ (ج) حقوق الإنسان؛ (د) المراكز الإنمائية دون الإقليمية ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
En la nota del Secretario General la contratación de personal temporario general para cargos concretos se divide en cuatro sectores: a) el Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG); b) la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas en los Territorios Ocupados; c) los derechos humanos; y d) los centros subregionales de desarrollo y la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.