91 - وأثير التساؤل بشأن مدى ملاءمة إدراج العنصر الخارجي وهو &quot; أن المؤسسات الوطنية سوف تؤيد قضايا التوازن الجنساني &quot; (الفقرة 4-37 (و)) في البرامج الفرعية لهذا الباب، لأن هذا العامل يعتبر غير ذي صلة بتحقيق أهداف برنامج العمل في مجال نزع السلاح.
Se cuestionó la conveniencia de hacer figurar el factor externo &quot; las instituciones nacionales darán su apoyo a las cuestiones relacionadas con el equilibrio en materia de género &quot; (párr. 4.37 f)) en los subprogramas de la sección, pues se consideró que ese factor no era pertinente para el logro de las metas del programa de trabajo sobre el desarme.