17 - وقد يقال إن الوضع الراهن يشكل مأزقا للسياسة النقدية، إذ إن خفض أسعار الفائدة عندما يزيد معدل التضخم عن المعدل المستهدف يمكن أن يؤثر تأثيرا سلبيا على الجهود التي يبذلها المصرف المركزي الأوروبي لترسيخ مصداقيته.
17. Podría aducirse que la situación actual supone un dilema de política monetaria porque, si se rebajaran los tipos de interés cuando la inflación supera el objetivo fijado, podrían comprometerse los esfuerzos del Banco Central Europeo por establecer su credibilidad.