كما تساءل عن الأسباب التي دفعت الإدارة إلى الاعتراض على تعيين موظف ذي مؤهلات قانونية وثيقة ليشغل منصب منسق قائمة المستشارين (A/55/57/Add.1، الفقرة 28).
Resulta incomprensible que la administración se oponga a que el puesto de Coordinador de la Lista de Asesores Letrados sea desempeñado por un funcionario con sólida formación jurídica (A/55/57/ Add.1, párr. 28).