وهذا الرأي تدعمه أيضا حقيقة أن اقتراحا قُدم أثناء المؤتمر الدبلوماسي (من جمهورية ألمانيا الديمقراطية السابقة)() مؤداه أنه ينبغي تطبيق الاتفاقية حتى حيثما لا تستوفى الشروط المسبقة لانطباقها طالما أراد الطرفان تطبيقها، قد رفض على أساس أنه ليس من الضروري، للسماح للأطراف بتوسيع نطاق تطبيقها، ايراد نص صريح، بالنظر الى وجود مبدأ استقلالية ارادة الطرفين.
Esta opinión está también respaldada por el hecho de que la propuesta que presentó durante la conferencia diplomática la antigua República Democrática Alemana, en virtud de la cual la Convención debería ser aplicable aun cuando no se cumplieran los requisitos para su aplicación siempre y cuando las partes desearan que fuera aplicable, fue rechazada por considerarse que, habida cuenta del principio de la autonomía de las partes, para que éstas pudieran optar por la aplicación de la Convención no era necesaria una disposición expresa a tal efecto.