ويولى اهتمام خاص لما تضطلع به المنظمات المشاركة من إجراءات تنبثق عن القرارات التي تتخذها الأجهزة الحكومية الدولية المكلفة بالتنسيق على صعيد المنظومة، من مثل الجمعية العامة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولجنة البرنامج والتنسيق وهيئات الخبراء المسؤولة عن الإشراف والفحص والتنظيم والمراقبة في المجالات الإدارية، من مثل اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية، ووحدة التفتيش المشتركة، وفريق المراجعين الخارجيين لحسابات الأمم المتحدة، والوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية.
Se presta especial atención a las medidas que adopten las organizaciones participantes como resultado de las decisiones de los órganos intergubernamentales encargados de la coordinación en todo el sistema, como la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y el Comité del Programa y de la Coordinación, y los órganos de expertos encargados de la supervisión, el examen, la reglamentación y el control de las esferas administrativas, tales como la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, la Comisión de Administración Pública Internacional, la Dependencia Común de Inspección y el Grupo de Auditores Externos de las Naciones Unidas, los organismos especializados y el Organismo Internacional de Energía Atómica.