يجب أن يكون هناك شرط في الباب الثاني مكررا، يشير إلى أن الكيانات بخلاف الدول يمكن أن يحق لها أيضا الاحتجاج بالمسؤولية. (هولندا)
Debe haber una cláusula de salvaguardia en la segunda parte bis que indique que las entidades que no sean Estados podrán también estar facultadas para invocar la responsabilidad. (Países Bajos)