21 - وأوصى المجلس المفوضية بأن تقرر وتنظم دورتها القادمة في أيار/مايو 2002 بحيث يتسنى عقد اجتماع مشترك يضم المجلس ولجنة مناهضة التعذيب والمقرر الخاص المعني بالنظر في المسائل المتصلة بالتعذيب والمفوض السامي، بغية تبادل معلومات عن الأنشطة المتعلقة بمسألة التعذيب والنظر في اتخاذ إجراءات جديدة مشتركة في هذا المجال.
El Consejo recomendó que la Oficina del Alto Comisionado preparase y organizase, en el próximo período de sesiones de mayo de 2002, una reunión conjunta de la junta, el Comité contra la Tortura, el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la cuestión de la tortura y la Alta Comisionada a fin de intercambiar información sobre las actividades relacionadas con la cuestión de la tortura y de prever nuevas medidas comunes en este ámbito.