ومع ذلك، تظل الفجوات كما هي فيما بين الجنسين، وبخاصة في النظام اليهودي، حيث يشغل أكثر من 60 في المائة من المدرسين أعلى مستويين، بينما تشغل 80 في المائة من المدرسات المستويين الثاني والثالث.
Sin embargo, la brecha de género sigue siendo estable, particularmente en el sistema judío, donde más de 60% de los docentes varones se agrupan en las dos categorías superiores, en tanto que 80% de las mujeres docentes pertenecen a la segunda y tercera categorías.