وفي إطار ربط النساء المنتجات ومن ينظمن المشاريع بالأسواق الخارجية تساند المبادرة أيضا مشاركة المرأة في الميادين غير التقليدية، كما أنها توفر المساعدة فيما يتصل بالمشاريع ذات التمويل المتناهي الصغر.
Al vincular a las mujeres productoras y empresarias con los mercados exteriores, la Iniciativa presta también apoyo a la participación de la mujer en esferas no tradicionales, y ayuda con proyectos de microfinanciación.