وتتعلق الاحتياجات بما يلي: تقديم المساعدة المؤقتة للاجتماعات (700 360 دولار)، وهو ما يمثل زيادة تبلغ 800 35 دولار؛ علما بأن المساعدة المؤقتة العامة (100 78 دولار) المقدمة للمساعدة في إعداد الوثائق الفنية، تمثل زيادة تبلغ 800 7 دولار؛ كما أن أجور العمل الإضافي لأنشطة ما قبل الدورة وأثناء الدورة (900 62 دولار)، يمثل زيادة تبلغ 400 4 دولار علما بأن هذه الزيادات تتعلق بخدمة هيئتين جديدتين، هما المؤتمر الإحصائي للأمريكتين التابع للجنة الاقتصادية ولجنته التوجيهية.
Los recursos necesarios se distribuyen de la siguiente manera: 360.700 dólares para personal temporario para reuniones, con un aumento de 35.800 dólares; 78.100 dólares para personal temporario general que ayudará en la preparación de la documentación sustantiva, cantidad que representa un aumento de 7.800 dólares; y 62.900 dólares para horas extraordinarias en relación con actividades realizadas antes y durante el período de sesiones, cantidad que representa un aumento de 4.400 dólares. Los aumentos guardan relación con la prestación de servicios a los dos nuevos órganos, la Conferencia Estadística de las Américas de la CEPAL y su Comité Directivo.