أ - الخدمات الفنية: اجتماعات اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية في دورتيها الموضوعيتين العادية والمستأنفة (100)؛ وتقديم المساعدة إلى المكتب في مجال الإعداد لاجتماعات اللجنة؛ والاجتماعات المخصصة التي تعقدها اللجنة في الدورات المستأنفة، حسب الاقتضاء (100)؛
a. Servicios sustantivos. Reuniones del Comité en sus períodos de sesiones sustantivos y ordinarios y en las continuaciones de sus períodos de sesiones (100); asistencia a la Mesa para preparar las reuniones del Comité; y reuniones especiales en las continuaciones de los períodos de sesiones convocadas por el Comité, según las necesidades (100);