بيد أنه اذا لم يكن في الامكان تنظيــم مسألة حماية المدينين من المستهلكين بشكل مُرضٍ في المادة 17، فانه يبدو من الضروري الابقاء على حق الدول في أن تستبعد بمقتضى اعلان احالة بعض فئات المستحقات (انظر التعليق على المادة 17 أدناه).
Sin embargo, si la cuestión de la protección de los deudores que son consumidores no puede regularse satisfactoriamente en el artículo 17, parece esencial mantener el derecho de los Estados a excluir mediante declaración la cesión de ciertos tipos de créditos (véase más adelante el comentario sobre el artículo 17).