وقد انتهجت معظم أقل البلدان نمواً من جانبها برامج الإصلاح الاقتصادي المبينة في برامج العمل السابقة، بما في ذلك إزالة التعريفات وغيرها من الحواجز التجارية أو خفضها بدرجة كبيرة، وتحرير نظم العملة، وخصخصة المشاريع العامة، وإنشاء وتعزيز الأطر المؤسسية والتنظيمية، واعتماد سياسات استثمار متحررة.
Por su parte, la mayoría de los PMA han emprendido los programas de reforma económica previstos en los anteriores programas de acción, que comprenden la eliminación o la reducción sustancial de las barreras arancelarias y otras barreras comerciales, la liberalización de los regímenes monetarios, la privatización de empresas públicas, la creación y fortalecimiento de marcos institucionales y reguladores y la implantación de políticas de inversión liberales.