37- وظلت عملية السلام في بوروندي في حالة جمود حيث قامت القوات الحكومية وقوات المتمردين بتكثيف أنشطتها العسكرية مما أسفر عن مقتل الكثير من المدنيين وتشريد السكان.
37. El proceso de paz de Burundi siguió estancado mientras las fuerzas gubernamentales y los rebeldes intensificaban sus actividades militares con el resultado de muchas muertes de civiles y el desplazamiento de poblaciones.