وما برح منسق الإغاثة في حالات الطوارئ يؤدي هذه المهمة خلال عام 2001 في مواجهة بيئة متغيرة للكوارث الطبيعية تتسم بخسائر أكبر من جراء ازدياد التحضر والاستجابة المتزايدة السرعة التي تطالب بها وسائط الإعلام الدولية اليقظة والمتجاوبة بسرعة.
En 2001, el Coordinador del Socorro de Emergencia ha estado desempeñando esta función en un entorno de desastres naturales cambiante, de grandes pérdidas, resultante de una mayor urbanización, y ante la exigencia de una respuesta aún más rápida derivada de medios de comunicación internacionales alertas y dinámicos.