36 - يلاحظ التقرير إحراز تقدم كبير في تنفيذ استراتيجية الاتجاهات الجديدة ولا سيما في مجالات من قبيل التوجيه الاستراتيجي لأنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، ودفع التعاون التقني فيما بين البلدان النامية قدما من خلال بلدان محورية، وتطورات جديدة في مجال التعاون الثلاثي.
En el informe se señalan los progresos significativos logrados en la aplicación de la estrategia de nuevas direcciones, especialmente en ámbitos como la orientación estratégica de las actividades de CTPD, el fomento de la CTPD a través de países de importancia fundamental, las nuevas tendencias de la cooperación triangular, el intercambio de conocimientos y experiencias y la integración de la cooperación técnica y económica entre los países en desarrollo.