وتقرر في هذا الصدد مراجعة الموقع الحالي للفريق على الشبكة، ووضع توجيهات ملموسة بشأن هدف الموقع وطبيعته، وتعيين جهات التنسيق اللازمة للموقع من كل وكالة من الوكالات، والنظر في جعله أكثر جاذبية ومناقشة طرائق تنشيطه تقنيا وموضوعيا؛ (ب) الأبعاد الاقتصادية والاجتماعية لبناء السلم: منظور إقليمي؛ (ج) وضع نهج مشترك للتحضير للمؤتمرات العالمية وغيرها من الاجتماعات العالمية.
En este sentido, se decidió reestructurar el sitio del Grupo de Coordinación Regional en la Web, formular directrices específicas respecto del propósito y el carácter de dicho sitio, designar coordinadores de cada organismo para el sitio en la Web, analizar cómo conseguir que sea más atrayente y debatir modalidades para revitalizarlo desde el punto de vista técnico y de fondo; b) dimensiones económica y social de la consolidación de la paz: perspectiva regional; y c) enfoque común respecto de los preparativos para conferencias mundiales y otras reuniones mundiales.