642- أما على الصعيد الإقليمي، فضلاً عن مستوى أمريكا الجنوبية ومستوى نصف الكرة الجنوبي، فينبغي التشديد على أن البرازيل موقعة، على صعيد السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، على البروتوكول الإضافي الملحق بمعاهدة أثونثيون بشأن البيئة الذي ينص على مواءمة القوانين البيئية وزيادة التعاون الإقليمي وتبادل المعلومات وتعزيز السياسات التي تمنع تدهور البيئة، جنباً على جنب مع مواءمة المعايير من حيث الترخيص وتقييم الآثار البيئية.
642. En el plano regional, y a nivel de Sudamérica y del hemisferio meridional, cabe señalar que el Brasil es signatario, en el ámbito de MERCOSUR, del Protocolo Adicional de Tratado de Asunción sobre el Medio Ambiente, que propugna la armonización de la legislación ambiental, el incremento de la cooperación regional, el intercambio de información y la promoción de políticas de prevención de la degradación del medio ambiente, además de la armonización de las normas de concesión de licencias y evaluación del impacto medioambiental.