وبذا فإن قيامها بزيادة حصصها فيه، وتعزيز ملكيتهــا له، يمكن لهذه المنظمات أن تتوقع جني فوائد إفرادية وجماعية من أجمالي القيمة المضافة من جانب المركز الدولي للحساب الآلي إلى عملياته، حسبما ورد في مشروع &quot; خطة العمل التجاري للمركز الدولي للحساب الآلي ما بعد 2001 &quot; .
Por ello, mediante el fortalecimiento de su papel de partes interesadas en el Centro, y su control sobre éste, las organizaciones pueden obtener beneficios individuales y colectivos en el valor total añadido por el CICE a sus operaciones, como se menciona en el proyecto del Plan de Trabajo para el CICE más allá del año 2001.