ويشمل التعاون مع الجماعة الكاريبية جزءا لا بأس به من أنشطة برنامج العمل الفرعي لمنطقة البحر الكاريبي الذي وضعته اللجنة؛ ولم تكن ثمة أي تجربة أو حاجة تتعلق بأنشطة بناء السلام.
La colaboración con la CARICOM abarca una buena parte de las actividades del subprograma de trabajo de la CEPAL para el Caribe, pero no ha habido experiencias ni se han planteado necesidades en relación con la consolidación de la paz.