ولن تحقق هذه التدخلات أي نجاح ذي شأن إذا لم تراعِ مبدأ الحلول (الذي يسمح لكل كيان بأن يفعل أفضل ما يمكنه أن يفعله) وإذا لم تتجسد ضمن إطار متماسك للسياسات بهدف تعزيز الاستثمار والمنافسة ونقل التكنولوجيا وتنمية المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Esas intervenciones tendrán pocas posibilidades de éxito si no respetan el principio de la subsidiariedad (que permite que cada entidad realice aquello para lo cual está mejor capacitada) y no se insertan en un marco normativo coherente que promueva la inversión, la competencia, la transferencia de tecnología y el desarrollo de las PYME.