(ج) [مساعدة أقل البلدان نموا على إقامة بنية أساسية صحية فعالة وعلى زيادة توفير الأدوية واللقاحات الضرورية بتكاليف ميسورة، بما في ذلك حث صناعة المستحضرات الصيدلية على إنتاج عقاقير ضد الإيدز والملاريا والسل بتكاليف ميسورة [أكثر] وخصوصاً لأفقر البلدان، مع إعادة تأكيد الحاجة إلى الالتزام التام بضمان السلامة والتوعية وغير ذلك من القوانين واللوائح؛]
c) [Ayudar a los PMA a establecer infraestructuras de salud eficaces y a aumentar el acceso a los medicamentos y vacunas necesarios a precios razonables, incluso instando al sector farmacéutico a que haga [más] asequibles los medicamentos contra el VIH, el paludismo y la tuberculosis, especialmente para los países más pobres, y reafirmando al mismo tiempo la necesidad de un estricto cumplimiento de las leyes y reglamentos relativos a la inocuidad y la garantía de calidad y de otras normas;]