وإذا منح ملتمسو اللجوء استثناء من الإقامة في المخيم وسمح لهم بالإقامة في منازل خاصة يتعين على من يؤويهم توفير الأمن المادي لهم أيضاً ويحق لملتمسي اللجوء في الفترة التي يغطيها التقرير، بموجب المادة 7 من هذه اللوائح، الحصول على خدمات مترجم فوري خلال استكمال إجراءات اللجوء ويعفى من كافة النفقات أو الرسوم المتصلة بهذه الإجراءات.
Si los solicitantes se beneficiaban de una exención y estaban alojados en una vivienda privada, la persona que los alojaba debía comprometerse a proveer a sus necesidades materiales. En el período objeto del informe, de conformidad con el artículo 7 del reglamento, los solicitantes tenían derecho a los servicios gratuitos de un intérprete para los trámites de asilo y también estaban exentos del pago de todo tipo de gastos y derechos relacionados con los trámites.