ويتطلب هذا المزيد من اليقظة والعناية في التحليل، ولكنه لم يستبعد تقييم الأداء لأن التحديثات التي أدخلت على مؤشرات الأداء كانت محددة بدرجة كافية تتيح التعرف على أي تقدم تحقق على مدار عام 2000.
Esto hizo necesario extremar la vigilancia y el cuidado en el análisis, pero no impidió evaluar el rendimiento, porque las informaciones actualizadas presentadas teniendo en cuenta los indicadores de logros fueron lo bastante específicas como para que se pudieran determinar los progresos alcanzados en 2000.