وينبغي لها، بصفة خاصة، أن تحرص لدى وضع سياساتها الاقتصاديـة والماليــة والتجاريــة، علـى ألا تنطوي هذه السياسات على آثار سلبية على المرأة في البلدان النامية، بطريق مباشر أو غير مباشر؛ (3) السماح للمرأة بالمشاركة بدرجة أكبر في عمليات تحقيق المساواة بين الجنسين؛ (4) العمل على أن تواصل الأمم المتحدة القيام بدورها في حفظ السلام والأمن، الأمر الذي يتيح وحده توفير مناخ للتنمية السلمية.
En particular, cuando formulen políticas económicas, financieras y comerciales, deberían velar por que tales políticas no tengan consecuencias negativas, directas o indirectas, para las mujeres de dichos países; 3) dejar que las mujeres tengan una mayor participación en el proceso de búsqueda de la igualdad entre los géneros; 4) velar por que las Naciones Unidas sigan desempeñando su papel en el mantenimiento de la paz y la seguridad, únicos medios para crear un clima de desarrollo pacífico.