- للقُصَّر، 35 يوما تقويمياً؛ - للعجزة، 35 يوما؛ - لموظفي الدولة وموظفي الحكومات المحلية، 35 يوما؛ - للرؤساء والباحثين والموظفين الأكاديميين والمدرسين، والمعلمين، وغيرهم من المتخصصين في التربية في الجامعات ومؤسسات التعليم العالي التطبيقي، ومؤسسات البحوث، والمدارس وغيرها من مؤسسات تعليم الأطفال، حيث تصل مدة الإجازة إلى 56 يوما.
Gozarán de más vacaciones los menores (35 días naturales); los discapacitados (35 días naturales); las autoridades del Estado y de las administraciones locales (35 días naturales); los jefes, investigadores, personal universitario, personal docente, educadores y demás especialistas pedagógicos de universidades, instituciones de enseñanza superior aplicada, centros de investigación, escuelas y otras instituciones educativas infantiles (hasta 56 días naturales).