2 - وثائق الهيئات التداولية: 40 ملاحظة ختامية بشأن تقارير الدول؛ و 35 تحليلا قطريا من أجل اللجنة المعنية بحقوق الإنسان؛ وتعليق عام واحد؛ و 120 رسالة واردة من الأفراد في إطار البروتوكول الاختياري الأول للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية: مقررات أو آراء؛ و 40 قائمة للمسائل المتصلة بالتقارير القطرية؛ وتقريران عن حالة التصديق على العهد وعلى البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني، وعن حالة الإعلانات الصادرة في إطار المادة 41؛
Observaciones finales sobre informes de los Estados (40); análisis sobre países para el Comité de Derechos Humanos (35); comentario general (1); comunicaciones individuales presentadas en virtud del primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos: decisiones u opiniones (120); listas de asuntos relacionados con los informes de los países (40); e informes sobre la situación de las ratificaciones del Pacto y de los Protocolos Facultativos primero y segundo y sobre la situación de las declaraciones formuladas en virtud del artículo 41 (2);