176- تحث اللجنة الدولة الطرف بقوة على أن تتخذ جميع التدابير الكفيلة بمنع الوفيات المرتبطة بالنزاع المسلح ومنع قتل الأطفال وذلك عن طريق جملة أمور من بينها إنهاء النـزاع المسلح بطريقة سلمية وسريعة وحاسمة من خلال الوسائل التشريعية والقضائية، ومن خلال وضع وتنفيذ سياسات ملائمة لضمان حقوق جميع الأطفال في الحياة والبقاء والتنمية.
176. El Comité insta encarecidamente al Estado Parte a que adopte todas las medidas para impedir las muertes relacionadas con el conflicto armado y prevenir el infanticidio, en particular mediante una rápida y definitiva solución pacífica del conflicto armado, la adopción de medidas legislativas y judiciales y la formulación y aplicación de políticas adecuadas para garantizar el derecho a la vida, la supervivencia y el desarrollo de todos los niños.