(ج) التعاون الدولي والتنسيق والاتصال بين الوكالات (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية) - يعمل عدد من المنظمات غير الحكومية بنشاط شديد في ميدان النقل الدولي والمشاركة في اجتماعات هذه المنظمات مطلوبة للإبقاء على التعاون معها.
Diversas organizaciones no gubernamentales son muy activas en la esfera del transporte internacional, y la participación en sus reuniones es necesaria para mantener la cooperación. Entre ellas están la Unión Internacional de Ferrocarriles, la Unión Internacional de Transportes por Carretera y la Federación Internacional de Transportes por Carretera.