وكان الانتشار المرضي لثلاث عمليات حفظ سلام في الآونة الأخيرة - في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي سيراليون وبين إثيوبيا وإريتريا - قد جعل، ضمن أمور أخرى، البدء في تنفيذ الاتفاقات المبرمة أمرا ممكنا، وذلك من أجل تحقيق تسوية سلمية دائمة لضرب من ضروب الأزمات التي كانت منذ عهد قريب تؤدي إلى حروب مدمرة في القارة الأفريقية.
El desarrollo satisfactorio de las tres operaciones de mantenimiento de la paz más recientes en la República Democrática del Congo, Sierra Leona y en el conflicto entre Eritrea y Etiopía ha hecho posible, entre otras cosas, comenzar a aplicar los acuerdos alcanzados con miras a lograr un arreglo duradero y pacífico para ese tipo de crisis que, no hace tanto condujeron a guerras devastadoras en el continente africano.