39- وللوزير المسؤول عن صندوق التوفير الوطني أيضاً صلاحية إعفاء أي شخص أو فئة أشخاص من واحد من أحكام القانون أو منها جميعاً بعد استشارة مجلس صندوق التوفير الوطني (الباب 50).
39. El Ministro encargado del Fondo Nacional de Previsión también puede exonerar a cualquier persona o grupo de personas, incluidos los ciudadanos extranjeros, de todas o algunas de las disposiciones de la ley, tras consultar con el Consejo Directivo del Fondo (art. 50).