225- وقد أدخل جزء لا بأس به من هذا الغطاء الإضافي، إعمالاً لمبدأ التعميم، بدون أي اعتبار يذكر للاتزان الاقتصادي المالي للنظام.
225. Teniendo presente el principio de la universalidad, buena parte de esa ampliación de la cobertura de la seguridad social se llevó a cabo sin tener básicamente en cuenta el equilibrio económico y financiero del sistema.