18-24 تشمل مؤشرات الإنجاز ما يلي: (أ) عدد الدول الأعضاء التي تعتمد أنظمة ذات نوعية محسنة وتقيم شبكات وبنية تحتية؛ (ب) انخفاض عدد الحواجز التقنية عبر الحدود؛ (ج) ازدياد عدد الدول الأعضاء التي تعتمد الصكوك القانونية الملائمة لضمان القابلية للمنافسة؛ (د) عدد المؤسســــات التـــــي تستوفــــي المواصفتين القياسيتين 9000 و 14000 للمنظمة الدولية للمواصفات القياسية والمعايير الدولية الأخرى ومدى المساعدة المقدمة لاكتساب المهارات التكنولوجية المطلوبة؛ (هـ) مدى قيام الدول الأعضاء بتحديد الخيارات غير المضرة بالبيئة واستخدامها في التنمية القطاعية والاستخدام المتزايد للتكنولوجيا لتعزيز التنمية القطاعية؛ (و) عدد البلدان التي تعتمد سياسات لضمان سبل الرزق المستدام في المناطق الريفية.
18.24 Entre los indicadores de progreso se incluirían: a) el número de Estados miembros que adopten regímenes mejorados de calidad y creación de redes e infraestructura; b) la reducción de las barreras técnicas entre las fronteras; c) un aumento del número de Estados miembros que adopten instrumentos jurídicos adecuados para garantizar la competitividad; d) el número de instituciones que logren aplicar las normas ISO 9000 y 14000 y otros estándares internacionales y la cuantía de la asistencia suministrada para conseguir los conocimientos tecnológicos necesarios; e) la medida en que los Estados miembros eligen y aplican políticas ecológicamente racionales de desarrollo sectorial, y un mayor uso de la tecnología para promover el desarrollo sectorial, y f) el número de países que adopten políticas para garantizar medios de vida sostenibles en las zonas rurales.