رأت اللجنة أن التحليل الدقيق لعبء العمل الناجم عـــن الفقرات 11 ألف - 69 و 11 ألف - 73 و 11 ألف - 76 من الميزانية البرنامجية المقترحة قد يؤدي إلى استنتاج أن الموارد المقترحة في نطاق البرنامج الفرعي 5 غير واقعية.
La Comisión Consultiva opinó que un análisis cuidadoso de la carga de trabajo que se derivara de los párrafos 11A.69, 11A.73 y 11A.76 del proyecto de presupuesto por programas llevaría a la conclusión de que los recursos propuestos en relación con el subprograma 5 no eran realistas.