وقد تشكل التعاون التقني بصورة خاصة من حلقات دراسية وزيارات نُظمت من أجل موظفي الهيئات المعنية بالمنافسة والقضاة المعنيين بالمسائل المتعلقة بسياسة المنافسة.
La cooperación técnica ha consistido, principalmente, en la organización de seminarios y visitas destinados a funcionarios de los organismos y tribunales de defensa de la competencia para tratar diversos aspectos de la política de la competencia.