وقد أشار المعلّقون الى أنه ليس ثمة من أسباب سياساتية ظاهرة تحول دون مثل ذلك التمديد، وأن السماح بذلك في الواقع من شأنه أن يروّج للتمويل المضمون.
Los comentaristas han sugerido que no parece haber ningún principio de política legal que se oponga a dicha extensión que, sin duda, redundaría en provecho de la financiación garantizada.