وسيعرض على المجلس أيضا تقرير الأمين العام، ودراسة الحالة الاقتصادية في العالم لعام 2001، التي أعدت عملا بقراري الجمعية العامة 118 (د - 2) و 52/180 وقرار المجلس 1983/50، وتقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثالثة (قرار المجلس 2000/34).
El Consejo también tendrá ante sí el informe del Secretario General, el Estudio Económico y Social Mundial, 2001, que se preparará atendiendo a lo dispuesto en las resoluciones de la Asamblea General 118 (II) y 52/180; la resolución 1983/50 del Consejo y el informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre la labor realizada en su tercer período de sesiones (resolución 2000/34 del Consejo).