وقد حدد تقرير نتائج التقييم لعام 1999 مواطن الضعف هذه، ووضع صندوق المشاريع الإنتاجية عدة استجابات لها وأكدت البيانات الواردة في التقرير السنوي الذي يركز على النتائج، من جديد، الحاجة إلى جعل مسألة إجراء تغييرات ملائمة إحدى الأولويات.
El informe sobre los resultados de la evaluación de 1999 comprobó esas deficiencias, el FNUDC ideó varias respuestas y los datos del informe anual sobre los resultados reafirmaron la necesidad de dar prioridad a la introducción de los cambios procedentes.