25- السيدة والش (المراقبة عن كندا)، يؤيدها السيد موران بوفيو (اسبانيا): قالت انه لما كانت الصيغة الحالية للفقرتين الفرعيتين (أ) و(ب) في الفقرة (3) واضحة بقدر كاف، ينبغي الدمج بينهما باضافة حرف العطف &quot; and &quot; في نهاية الفقرة الفرعية (أ) وحذف كلمة &quot; affect &quot; (تقابلها &quot; تمس &quot; في النص العربي) في مطلع الفقرة الفرعية (ب).
25. La Sra. WALSH (Observadora del Canadá), apoyada por el Sr. MORÁN BOVIO (España), sugiere que, como la redacción actual de los apartados a) y b) del párrafo 3 es bastante clara, se deben refundir agregando la palabra &quot; y &quot; al final del apartado a) y suprimiendo la palabra inicial &quot; dirimirá &quot; del apartado b).