5 - وإذ يقلقها أن الوزن الخفيف والحجم الصغير للأسلحة الحديثة أتاح للمقاتلين، لا سيما في البلدان النامية، إجبار الأطفال على أن يصبحوا جنودا،
5. Preocupada por el hecho de que el escaso peso y el tamaño reducido de las armas modernas permiten que los combatientes, en especial en los países en desarrollo, obliguen a los niños a convertirse en soldados;