52 - وينبغي أن ينظر إلى تيسير عملية انضمام أقل البلدان نموا التي تسعى إلى الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية باعتباره الخطوة الأولى المنطقية في إدماج هذه البلدان في الاقتصاد العالمي، وبما أن أقل البلدان نموا مضطرة للدخول في إجراءات طويلة ومعقدة في عملية مفاوضات الانضمام، فإن ذلك يفرض عبئا ثقيلا على قدراتها البشرية والمؤسسية المحدودة.
Debe entenderse que facilitar el proceso de adhesión de los países menos adelantados que quieren incorporarse a la OMC constituye un primer paso lógico para integrarlos en la economía mundial. El hecho de que los países menos adelantados estén sometidos al rigor de un proceso de negociaciones de adhesión largo y complicado impone una onerosa carga a su limitada capacidad de recursos humanos e institucionales.