36 - وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنه عندما صدرت الموافقة على القضاة المخصصين، ووفق أيضا على توفير فريق إضافي للمحاكمة (انظــــر A/55/517، المرفــــق التاسـع، الفقرة 6).
La Comisión Consultiva recuerda que cuando se aprobaron los magistrados ad lítem se aprobó también un equipo de enjuiciamiento adicional (véase A/55/517, anexo IX, párr. 6).