وفي الدورة الرابعة والخمسين، فإن الجمعية العامة، في جملة أمور، طلبت إلى الأمين العام أن يدعو إلى مراعاة الدول الأعضاء للهدنة الأوليمبية، مع توجيه اهتمام الرأي العام العالمي إلى ما سيكون لهذه الهدنة من إسهام في تعزيز التفاهم الدولي وحفظ السلام وحُسن النوايا، وأن يتعاون مع اللجنة الأوليمبية الدولية في تحقيق هذا الهدف؛ وقررت أن تدرج هذا البند في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السادسة والخمسين، وأن تنظر فيه قبل دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية التاسعة عشرة التي ستعقد في سولت ليك سيتي، الولايات المتحدة الأمريكية، في عام 2002 (القرار 54/34).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, pidió al Secretario General que promoviera la observancia de la tregua olímpica entre los Estados Miembros señalando a la atención de la opinión pública mundial la contribución que aportaría dicha tregua al fomento de la comprensión internacional y a la preservación de la paz y la buena voluntad, y que prestara su cooperación al Comité Olímpico Internacional en la consecución de este objetivo; y decidió incluir el tema en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones y ocuparse de dicho tema antes de los Juegos de la XIX Olimpíada de Invierno, que se celebrarán en Salt Lake City (Estados Unidos de América) en 2002 (resolución 54/34).