وقدم أيضا، اقتراح بأن يقوم الأمين العام بدور أكثر وضوحا في استعراض الإجراءات التي تتخذها الدول القائمة بالإدارة وفق أحكام الميثاق، وقرارات الجمعية العامة، فضلا عن القانون الدولي، والأعراف والاتفاقيات كوسيلة للتشجيع على مساءلة الدول القائمة بالإدارة فيما يتعلق بالمسؤوليات التي أخذتها على عاتقها إزاء الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
Análogamente, era recomendable que el Secretario General asumiera un papel más activo en el examen de las medidas adoptadas por las Potencias administradoras en virtud de la Carta y de las resoluciones de la Asamblea General, así como del derecho internacional, las costumbres y convenciones, como medio de alentar a dichas Potencias a rendir cuentas en lo tocante a las responsabilidades asumidas respecto de los territorios no autónomos.