إن دولة الإمارات العربية المتحدة إذ تعرب عن ترحيبها الحار بما جاء في خطاب فخامة الرئيس الأمريكي جورج بوش قبل ثلاثة أيام أمام هذه القاعة الذي تعهد خلاله بسعي بلاده إلى تحقيق اليوم الذي يتم فيه التعايش السلمي بين دولتي إسرائيل وفلسطين، تعلن مجددا موقفها المساند وبقوة لحق الشعب الفلسطيني المشروع في تقرير المصير وإقامة دولته المستقلة وعاصمتها القدس الشريف.
Los Emiratos Árabes Unidos acogen con agrado el anuncio hecho por el Presidente Bush hace tres días sobre el compromiso de su país a ayudar a establecer la coexistencia pacífica entre dos Estados: Israel y Palestina. Una vez más, apoyamos plenamente el derecho de los palestinos a la libre determinación y al establecimiento de su propio Estado independiente con Jerusalén como su capital.