27 - أولي اهتمام خاص في أثناء المناقشات لعدد من المسائل المفاهيمية الرئيسية بما في ذلك الاستراتيجيات اللازمة لتعزيز إحساس البلدان الأفريقية &quot; بملكية &quot; برامج المساعدة الإنمائية، والتعاون مع شركاء أفريقيا في التنمية على تحقيق التساوق والتكامل فيما بين بعض الأدوات من قبيل الورقات المتعلقة باستراتيجيات الحد من الفقر، ومرفق النمو وتخفيف حدة الفقر، ومبادرة تخفيض ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
En los debates se prestó especial atención a una serie de cuestiones conceptuales fundamentales, como las estrategias para fomentar en los países africanos la adopción como propios de los programas de asistencia para el desarrollo y la coherencia y complementariedad de instrumentos como los documentos de estrategia de reducción de la pobreza, el servicio para el crecimiento y la lucha contra la pobreza y la iniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, por un lado, y los asociados para su desarrollo, por otro.