ومن بين العناصر الأساسية والمهمة لذلك الإطار الوطني الجديد للمؤهلات، الذي يسعى لضم الصناعة والتعليم الثانوي والجامعي في نظام واحد منسق يهدف إلى تعزيز التعلم مدى الحياة، ويقدم مختلف المنافذ والسبل إلى الأفراد لكي يكتسبوا مؤهلات وطنية في أي سن أو في أي مرحلة من مراحل مهنتهم.
Un componente importante de esto es el nuevo Marco Nacional de Estudios, por el que se procura unir la educación industrial, secundaria superior y terciaria en un sistema coordinado único ideado para fomentar un plan de aprendizaje permanente. Ofrece una variedad de puntos de acceso y medios para que los interesados puedan adquirir títulos reconocidos nacionalmente a cualquier edad o en cualquier etapa de su carrera profesional.