40 - وفي قضية أمر التوقيف المؤرخة 11 نيسان/أبريل 2000 (جمهورية الكونغو الديمقراطية ضد بلجيكا) اختارت جمهورية الكونغو الديمقراطية السيد سايمان بولا-بولا واختارت بلجيكا السيدة كريستين فان دن فينغايرت قاضيين خاصين.
En la causa relativa al Mandamiento de detención de fecha 11 de abril de 2000 (la República Democrática del Congo contra Bélgica), designaron magistrados ad hoc la República Democrática del Congo al Sr. Sayeman Bula-Bula y Bélgica a la Sra. Cristine Van den Wijngaert.