وأشير أيضا إلى أنه، في ضوء وجود أوجه شبه عديدة بين المستهلكين وبعض الأعمال التجارية الصغيرة التي يمكن أن يطلق عليها من الناحية الفنية وصف &quot; تجار &quot; ، فإن الفصل بشكل صارم بين هاتين الفئتين أمر مشكوك في إمكانية إجرائه.
Se señaló que, habida cuenta de las muchas similitudes entre los consumidores y algunas empresas pequeñas que técnicamente podrían ser consideradas &quot; comerciantes &quot; , constituiría una política cuestionable mantener una distinción estricta entre las dos categorías.