11 - وبعد أن أشارت إلى أن معدل الخصوبة في نيكاراغوا من أعلى المعدلات في أمريكا اللاتينية، لاحظت أن مدونة العمل لعام 1996 تحظر التمييز ضد المرأة وتوفر الحماية للحوامل والأمهات المرضعات.
11. La oradora recuerda que Nicaragua tiene una de las tasas de fecundidad más elevadas de los países de América Latina y que el Código del Trabajo de 1996 establece que la mujer trabajadora no podrá ser objeto de discriminación por su condición de mujer, y contempla medidas que protegen a la mujer en estado de gravidez y en la etapa de amamantamiento.