182- ولئن أعرب مجلس مراجعي الحسابات، في تقريره (A/AC/96/949، الفقرات من 46 إلى 51)، عن تفهمه لموقف المفوضية في أنها لا تود الاحتفاظ بأموال كبيرة من أجل الخصوم الأطول أجلا، مثل فوائد إنهاء الخدمة، فإنه يشعر بالقلق إزاء مدى استمرار عدم تمويل خصوم نهاية خدمة الموظفين.
182. En el informe de la Junta de Auditores (A/AC.96/949, párrs. 46 a 51), si bien se reconoce que el ACNUR no desea mantener grandes reservas de fondos para atender obligaciones a largo plazo, como indemnizaciones por concepto de rescisión de nombramientos, se toma nota con preocupación de la medida en que las obligaciones derivadas de las indemnizaciones al personal por rescisión de nombramientos pueden quedar sin respaldo financiero.