ومن شأن جميع الأنشطة الرامية إلى دعم المبادرة تسهيل إقامة نظام موحد للتعليم يحترم التنوع ويعترف بالتكافؤ بين التعليم المدرس وغير المدرسي، ويمكن للتلاميذ على هذا النحو الحصول بسهولة على أي من نوعي التعليم فضلا عن إقامة شراكة تهدف إلى الإسهام في تقويم العوامل الخارجية التي تعوق تعليم البنات.
Todas las actividades tendientes a apoyar la iniciativa deberían facilitar la creación de un sistema de educación unificado que respetara la diversidad y reconociera la equivalencia entre la educación de tipo escolar y la de tipo extraescolar, de modo que los alumnos pudiesen tener fácil acceso a una u otra, así como la formación de relaciones asociativas con miras a contribuir a modificar los factores externos que obstan a la educación de las niñas.