58 - ومع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال، فإن هذه القواعد تنسحب قطعا، للأسباب المذكورة أعلاه، على صلاحية إبداء التحفظات، على اعتبار أن إبداء التحفظات من قبل شخص لا يمكن &quot; اعتباره [...] مخولا تمثيل دولة أو منظمة دولية لذلك الغرض [لا تترتب عليه آثار قانونية]، إلا إذا أقرت تلك الدولة أو تلك المنظمة هذا التصرف في وقت لاحق &quot; ().
Mutatis mutandis, por las razones expuestas supra estas reglas son ciertamente extrapolables a la competencia para formular reservas, en la inteligencia por supuesto de que la formulación de reservas por una persona que &quot; no pueda considerarse autorizada para representar con tal fin a un Estado o a una organización internacional no surtirá efectos jurídicos a menos que sea ulteriormente confirmada por ese Estado o esa organización &quot; .