غير أن معظم هذه المؤسسات تجد صعوبات في التوسع والتحول إلى مؤسسات متوسطة أو كبيرة الحجم، وتفتقر عادة إلى المهارات اللازمة لتنظيم المشاريع وإلى الخدمات المالية وغير المالية لتنمية الأعمال التجارية، وإلى التمويل والتكنولوجيا والمهارات الإدارية والتنظيمية.
Sin embargo, la mayoría de esas empresas tienen dificultades para transformarse en empresas medianas y grandes y generalmente carecen de conocimientos técnicos y de servicios para el desarrollo de las actividades financieras y no financieras, de acceso a los recursos financieros, la tecnología y las técnicas de administración y dirección de empresas.