ويشكل استمرار الأعمال غير الشرعية التي يرتكبها نظام الحكم الإسرائيلي انتهاكا مقصودا وتاما لهذه الاتفاقية، وللعديد من قرارات الأمم المتحدة والصكوك القانونية والسياسية الدولية.
La continuación de actos ilegales por el régimen israelí constituye una violación intencional y completa de ese Convenio, así como de numerosas resoluciones de las Naciones Unidas y de instrumentos legales y políticos internacionales.