وبرر ذلك بأنه يعبر عن إجراء برمودا عملية تكيف لاجتذاب عدد أقل من الزوار الذين ينفقون مبالغ أكبر وأنها محاولة مقصودة لتفادي قدوم أعداد ضخمة من الزوار لا تسعهم الجزيرة().
Dijo que esto reflejaba la intención de las Bermudas de atraer a un número menor de visitantes pero que pagaran más, y que se trataba de un intento deliberado por evitar que entrara un gran número de visitantes que la isla no podía alojar13.