12- ونُوّه بأن البرازيل، التي طورت برنامجا فضائيا كبيرا، يشمل تصميم السواتل وتطويرها وتشغيلها، وخاصة من خلال سواتلها في الشبكة (SCD)، بادرت أيضا الى القيام ببرامج تعاونية.
12. Se observó que el Brasil, que había desarrollado un vasto programa espacial, que abarcaba el diseño, el desarrollo y la explotación de satélites, en particular merced a sus SCD, había también iniciado varios programas de cooperación.