22- ولوحظ أن عدة تجمعات إقليمية، مثل رابطة أمم جنوب شرقي آسيا وجماعة دول الأنديز والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي، اعتمدت برامج تيسر التجارة داخل الأقاليم وتشجع تدفقات الاستثمار فيما بين البلدان الأعضاء. ويشكل برنامج التعاون الصناعي المعتمد في بلدان رابطة أمم جنوب شرقي آسيا مثالاً على ذلك.
22. Se observó que varios grupos regionales, tales como la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), la Comunidad Andina y el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), habían adoptado mecanismos para facilitar el comercio intrarregional y fomentar las corrientes de inversión entre sus Estados miembros y se citó como ejemplo el programa de cooperación industrial adoptado por la ASEAN.