وينبغي للهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان ولا سيما اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري واتفاقية حقوق الطفل إيلاء اهتمام خاص لهذا المجال عند بحث التقارير الدورية المقدمة من الدول الأطراف التي هي بلدان المنشأ و/أو بلدان المقصد.
Los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos, en particular el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial y el Comité de los Derechos del Niño, deberían prestar especial atención a estos aspectos cuando examinaran los informes periódicos de los Estados Partes que son países de origen o de destino.