ومن ناحية أخرى قد يقال أن ليس هناك من داع عملي ذي شأن للمطالبة بالرد، لأن بإمكان الدولة أن تصدر أمر نزع ملكية أو تنظيم جديد، يكون في هذه المرحلة مشفوعا بترتيب ملائم لدفع التعويض.
En cambio, cabría decir que en la práctica se conseguiría poco al exigir la restitución porque el Estado podría tomar de inmediato una nueva medida de expropiación o regulación, acompañada esta vez de disposiciones adecuadas respecto del pago de la indemnización.