وينبغي أن تنفذ المبادرة الرامية إلى إعفاء منتجات جميع أقل البلدان نموا من الضرائب وعدم إخضاعها لنظام الحصص عند دخولها إلى أسواق البلدان المتقدمة.
Debía llevarse a la práctica la iniciativa de conceder acceso en régimen de franquicia arancelaria y sin contingentes a todos los productos de los PMA en los mercados de los países desarrollados.