وخلص الحكم الصادر عن المحكمة الجنائية بإسكوينتلا في 28 آب/أغسطس 2000 إلى أن &quot; ... مبدأ الموضوعية التام المعمول به في نظامنا الجنائي الإجرائي قد انتهك في هذه القضية... &quot; ، لأن &quot; الهيئة المكلفة على وجه الحصر بإجراء التحقيق، وهي مكتب المدعي العام، سمحت في هذه القضية بأن تقوم مؤسسات أخرى بذلك النشاط &quot; .
El fallo del Tribunal de Sentencia Penal de Escuintla, de 28 de agosto de 2000, concluye que &quot; ... en el presente caso se violó el principio de objetividad plenamente establecido en nuestro ordenamiento procesal penal ... &quot; , toda vez que &quot; el ente exclusivamente encargado de llevar a cabo la investigación es el Ministerio Público y dicho ente en el presente caso permitió con su actuar que otras instituciones hicieran tal actividad ... &quot; .