(أ) (صيغة بديلة) ضمان تقديم دعم ذي مغزى لمشاركة اقل البلدان نموا مشاركة فعالة في الحوار الدولي وفي العمل بشأن التنمية وكذلك اتخاذ القرارات ووضع القواعد وإرساء المعايير في جميع المجالات التي تؤثر في تنميتها بما في ذلك تقديم دعم ذي مغزى للمؤسسات المالية الدولية ولمنظمة التجارة العالمية وغيرها من المنظمات ذات الصلة؛] (مجموعة ال77)
Variante del apartado a). Velar por que se preste un apoyo significativo a la participación efectiva de los PMA en el diálogo internacional y en las medidas sobre desarrollo, así como en la adopción de decisiones y de reglamentos y la fijación de normas en todas las esferas que afectan su desarrollo, incluso mediante la prestación de un apoyo significativo a las instituciones financieras internacionales, la OMC y otras organizaciones pertinentes;] (Grupo de los 77)