- الفجوة بين القانون والممارسة (بين الصكوك القانونية والحالة في واقع الحياة): يُعتبر عدم تطبيق القواعد الحالية لمكافحة العنصرية وبؤس تنفيذها هي مشكلة مستمرة.
- La discrepancia entre la ley y la práctica (entre los instrumentos jurídicos y la vida real): el incumplimiento de las normas vigentes contra el racismo o su deficiente aplicación son un problema constante.