وتم تنقيح الإجراءات وشكل التعليقات الختامية في الدورة التاسعة عشرة للجنة بغرض تبسيطها مع المحافظة في الوقت نفسه على مرونتها(5).
Los procedimientos para la formulación de los comentarios finales y la presentación de éstos fueron objeto de una revisión en el 19° período de sesiones del Comité, a fin de simplificarlos, sin abandonar la flexibilidad5.