ومن الممكن أن يؤدي إلى حالات يلزم فيها الإبقاء على المتهمين في وحدة الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة في لاهاي، وهو أمر لا يخالف القواعد فحسب (حيث أن وحدة الاحتجاز التابعة للأمم المتحدة هي مركز للحبس الاحتياطي وليست سجنا)، بل سيؤثر أيضا من حيث التكاليف على ميزانية المحكمة.
Ello podría dar lugar a que el condenado tenga que permanecer en la Dependencia de Detención de las Naciones Unidas en La Haya, lo que no sólo es contrario a las normas (la Dependencia se ocupa de los acusados con prisión preventiva), sino que también tendría consecuencias financieras en el presupuesto del Tribunal.