وبغرض تعزيز قدرة الدولة على النهوض بالتنمية الاقتصادية والاجتماعية، اعتبر من الضروري اعتماد نموذج جديد في الإدارة العامة يحبذ المرونة في أسلوب الإدارة، ويقلل من المستويات الهرمية، ويزيد الاستقلالية في اتخاذ القرارات، ويضمن المشاركة، ويعمم النتائج، ويدمج التقييم والمراقبة ويضع نفسه في خدمة المواطنين، ويضع الوكلاء الاقتصاديين والمساعدين الاجتماعيين في خدمة الصالح العام.
Las exigencias de la era actual de la mundialización, la necesidad de descentralización y restitución de facultades expresada tanto por las autoridades locales como por la población, y de fortalecer los fundamentos del imperio del derecho son todos argumentos a favor de que vuelva a examinarse la función y misión del Estado y, en consecuencia, que se modernice su modus operandi; b) Contribuir a la recuperación económica nacional.