واقترحت صيغة على النحو التالي، باعتبارها صيغة بديلة ممكنة للفقرة الفرعية (ج): إذا كان &quot; مكان التوفيق، حسب ما يتفق عليه الطرفان أو حسب ما يتولى الموفِّق تحديده، يقع في هذه الدولة &quot; .
Se propuso la fórmula siguiente como posible texto sustitutorio del apartado c): “Cuando el lugar de la conciliación, acordado por las partes, o determinado por el conciliador, se halle en el presente Estado”.