36 - وتعكس أيضا التغييرات المقترحة في الاحتياجات المتعلقة بالموظفين وفي تشكيل العنصر الفني بالبعثة وقف أعمال أمانة لجنة التنسيق العسكري الكائنة في أديس أبابا وكذلك مركز تنسيق الأعمال المتعلقة بالألغام، بالنظر إلى اختيار مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع كجهة رئيسية لتقديم الخدمات لبرامج الإجراءات المتكاملة المتعلقة بالألغام في الميدان.
Los cambios propuestos en la dotación y en la composición del componente sustantivo de la misión reflejan también la supresión de la Secretaría de la Comisión Militar de Coordinación ubicada en Addis Abeba, así como la del Centro de Coordinación de las Actividades relativas a las Minas en vista de que se ha decidido que la UNOPS será el principal encargado de los servicios sobre el terreno para los programas integrados relativos a las minas.