2-1 تنص المادة 38(3) من الدستور الآيرلندي على أن تُنشأ بموجب القانون محاكم خاصة للنظر في الجرائم في الحالات التي قد يتقرر فيها طبقاً للقانون أن المحاكم العادية &quot; غير مناسبة لكفالة إقامة العدل على نحو فعال والحفاظ على الأمن والنظام العام &quot; .
En el párrafo 3 del artículo 38 de la Constitución irlandesa se dispone que, mediante ley al efecto, se podrán establecer tribunales especiales para el enjuiciamiento de delitos en los casos en que quepa considerar, con arreglo a la ley, que los tribunales ordinarios son &quot; inadecuados para garantizar una administración efectiva de la justicia y el mantenimiento de la paz y el orden públicos &quot; .