8- فمشروع الاتفاقية يشمل، أولا، تقنيات تمويلية تقليدية تتصل بالمستحقات التجارية، مثل التمويل على أساس الموجودات، والعوملة (factoring) ، والعوملة القطعية (forfaiting).
8. Figuran, en primer lugar, las técnicas de financiación tradicionales basadas en la cesión de créditos comerciales, tales como la financiación basada en los bienes de la empresa, el facturaje clásico y el facturaje singular de un único crédito de elevado importe (forfaiting).