6 - وأعقب ذلك، عملا بأحكام قرار مجلس الأمن 1271 (1999)، تنقيح احتياجات البعثة من الموارد، بهدف توفير احتياجاتها للفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 15 شباط/ فبراير 2000، ولأغراض تصفيتها لاحقا.
Posteriormente, en cumplimiento de la resolución 1271 (1999) del Consejo de Seguridad, se habían revisado las necesidades de recursos de la Misión para atender a su mantenimiento por el período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 15 de febrero de 2000 y su ulterior liquidación.