وقد يود المكتب أيضا أن يوجه انتباه الجمعية العامة إلى البند 5-9 من النظامين الأساسي والإداري لتخطيط البرامج والجوانب البرنامجية للميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم ST/SGB/2000/8)؛ التي اعتُمدت أول مرة في مرفق القرار 37/234، ثم عُدلت مؤخرا في الجزء ثالثا من القرار 53/207)، وفيما يلي نصه:
La Mesa tal vez desee señalar asimismo a la atención de la Asamblea el párrafo 5.9 del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8; aprobado inicialmente en la resolución 37/234, anexo, enmendada por última vez en la sección III de la resolución 53/207), según el cual: