11 - ويُعزى معظم الزيادة البالغة 800 182 فرنك سويسري، أو ما نسبته 5.8 في المائة مقارنة مع مبلغ 100 138 3 فرنك سويسري الموافق عليه للفترة 2000-2001، تحت بند الخدمات التعاقدية، إلى تكاليف تطوير النظام المتصلة بتنفيذ الاستراتيجيات الالكترونية والجمع بين بيانات نظام المعلومات الإدارية المتكامل وبيانات النظم الأخرى في مركز التجارة الدولية (انظر الفقرة ألف - 11 باء - 8 (هـ)).
El incremento de 182.800 francos suizos, o el 5,8%, en el rubro de servicios por contrata, con respecto a la consignación de 3.138.100 francos suizos aprobada para el bienio 2000-2001, corresponde principalmente a los costos de desarrollo de sistemas relacionados con la ejecución de las estrategias electrónicas y la integración de los datos del SIIG con los demás sistemas del CCI (véase el párr. A.11.B.8 e)).