8 - تطلب إلى المديرة التنفيذية أن تخطط تخطيطاً استراتيجياًّ وأن توائم بين جميع أنشطة المركز وفقاً لأهدافه الرئيسية وولايته المعدلة، بالصيغة التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة عشرة، ووفقاً كذلك لموارده وأن تضمن أن تكون كل الأنشطة الممولة من مصادر مخصصة وغير مخصصة الغرض تسهم في تحقيق برنامج عمل المركز ومراميه الأساسية؛
8. Pide a la Directora Ejecutiva que planifique y oriente estratégicamente todas las actividades del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos de acuerdo sus objetivos centrales, con su mandato redefinido que la Comisión aprobó en su 17° período de sesiones, y con sus recursos, y que vele por que todas las actividades financiadas con cargo a fuentes con fines específicos y fuentes sin fines específicos contribuyan a la ejecución del programa de trabajo y al logro de los objetivos principales del Centro;