وقد بدأ يجري، في تشرين الأول/أكتوبر 2000، تدفق منتظم لمنتجات مؤشر الكساء النباتي استنادا الى سبوت-4 الى تونس والجزائر والجماهيرية العربية الليبية والمغرب وموريتانيا، من خلال اتصالات الكترونية لدعم الدراسات الاستقصائية عن الجراد الصحراوي التي تجرى على الصعيدين الاقليمي والوطني.
En octubre de 2000 comenzó un flujo periódico de productos del índice VEGETATION del SPOT-4 a Argelia, la Jamahiriya Árabe Libia, Marruecos, Mauritania y Túnez a través de comunicación electrónica para servir de apoyo a los informes regionales y nacionales sobre la langosta del desierto.