5- وفي تشرين الأول/أكتوبر، وقّعت وكالة الفضاء الكندية أيضا على عدد من الاتفاقات الجديدة مع الادارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) التابعة للولايات المتحدة الأمريكية التي ستعزز العلاقة الاجمالية بين ناسا ووكالة الفضاء الكندية.
5. En octubre la Agencia Espacial del Canadá también firmó varios nuevos acuerdos con la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos de América que en general consolidarán la relación de trabajo entre ambas.