`3 &apos; الزمالات والمنح: زمالات طويلة الأجل ومتوسطة الأجل بشأن تطبيقات التكنولوجيا الفضائية؛ وترتيبات من أجل التعاون التقني فيما بين البلدان النامية لتسهيل تبادل المعلومات والتجارب ونقل التكنولوجيات في مجال الإدارة البيئية والتنمية المستدامة للطاقة، والطاقة المتجددة و/أو كفاءة الطاقة؛
iii) Becas y subsidios: becas de largo y mediano plazo sobre aplicaciones de la tecnología espacial; arreglo de cooperación técnica para el desarrollo para facilitar el intercambio de información y experiencia y transferencia de tecnologías en la esfera de la ordenación ambiental, el fomento de la energía sostenible, la energía renovable y/o la eficiencia energética;