ويعاد إحياء الفكرة البالية بأن الاحتلال هو السبب الرئيسي للصراع في كل مرة يرى الفلسطينيون أنهم بحاجة إلى تجنب المسؤولية عن الكراهية والإرهاب اللذين يحظيان بتشجيعهم أو لتفادي النقد الموجه إليهم بأن العرض الذي لم يسبق له مثيل الذي عرضته عليهم إسرائيل في كامب ديفيد لم يقابلوه إلا بالقنابل ونيران البنادق.
Los palestinos esgrimen el mismo viejo pretexto de que la ocupación es la raíz del conflicto cada vez que quieren evitar asumir la responsabilidad del odio y el terrorismo que han fomentado o desviar la atención de las críticas que se les hacen por no haber sabido responder a la oferta sin precedentes que les hizo Israel en Camp David más que con disparos y bombas.