كذلك فإن التشغيل الاحتياطي لحاسوب الخدمة الخاص بالمفوضية، وتحليل سجلات الاستخدام الشبكي قد أصبحا على درجة من التعقيد يتعذر معها إنجازهما داخليا (ازدادت احتياجات التخزين على حاسوب الملفات بنسبة 500 في المائة على الأقل خلال ثلاث سنوات، وازدادت حركة استخدام الشبكة العالمية من حوالي 000 3 إلى 000 30 جلسة استعمال أسبوعيا في الفترة من عام 1997 إلى عام 2000).
Asimismo, el funcionamiento de reserva del servidor de la Oficina del Alto Comisionado, y los análisis de registros en la Web se han vuelto demasiado complejos para ser atendidos internamente (las necesidades de almacenamiento de archivos en el servidor han aumentado al menos en un 500% en tres años, y de 1997 al 2000 el uso de la Web ha aumentado de 3.000 a 30.000 sesiones de usuario por semana).