وعادة ما يستمر الإعلان عن الوظائف الشاغرة مدة 60 يوما إلا أنه وفقا للفقرة 3 من الجزء الرابع من قرار الجمعية العامة 55/258 المؤرخ 14 حزيران/يونيه 2001 يتم الإعلان عن الشواغر غير المخطط لها لمدة 30 يوما.
Las vacantes se anunciaban ordinariamente por 60 días; sin embargo, de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 de la sección IV de la resolución 55/258 de la Asamblea General, de 14 de junio de 2001, los anuncios correspondientes a vacantes imprevistas habían de ser de 30 días.