ومن المفيد أن نلاحظ هنا أن الحالات الخمس للإفراج السريع عن السفن بموجب المادة 292 من الاتفاقية، والتي أحيلت إلى المحكمة الدولية لقانون البحار، كانت كلها حالات تتعلق برفع أعلام ملاءمة.
Cabe señalar aquí que los cinco casos de liberación rápida de buques en virtud del artículo 292 de la Convención que han sido llevados ante el Tribunal Internacional del Derecho del Mar, han tenido que ver con buques que tenían pabellones de conveniencia.