(ب) أن تطلب الدول الأعضاء المشورة القانونية والتقنية قبل `1 &apos; إبرام المعاهدات، لا سيما فيما يتعلق بالأحكام الختامية للمعاهدات التي تتضمن الأحكام المتعلقة بسريان المعاهدات؛ و `2 &apos; قبل تقديم المعاهدات لتسجيلها بغية تجنب التأخر وتفادي أي مشاكل محتملة في تنفيذها.
b) Los Estados Miembros pidan asesoramiento jurídico y técnico antes de i) concertar tratados, en particular en relación con las cláusulas finales de los tratados, que contienen disposiciones sobre su entrada en vigor; y ii) antes de presentar los tratados para registrarlos a fin de evitar demoras y posibles problemas en su aplicación.