ومن أمثلة ذلك أن الميزانية الأساسية المخصصة لأنشطة المنسقين المقيمين قد نقصت بنسبة 40 في المائة منذ عام 1998 وأن البرنامج الإنمائي اضطر إلى الاعتماد بشكل متزايد على الموارد من خارج الموارد الأساسية لتكملة الوظائف الأساسية للبرنامج.
Por ejemplo, el orador señaló que el presupuesto básico destinado a las actividades de los coordinadores residentes había disminuido 40 por ciento desde 1998, y el PNUD tenía que apoyarse cada vez en contribuciones complementarias para cumplir esas funciones fundamentales.