تصف هذه العبارة حالة تتسم بالتهاب السحايا قد يكون ناجماً عن عدد كبير من العوامل ربما تكون معدية (فيروسات، وبكتيريا، وفطريات وكائنات أولية) أو غير معدية. والالتهاب السحائي المعدي الناجم عن عوامل مسببة سارية يشكل مصدر قلق كبير لدى سلطات الصحة العامة ووحدات مراقبة الأوبئة بوجه خاص.
Este término describe una situación caracterizada por la inflamación de las meninges ocasionada por una gran variedad de agentes, que pueden ser infecciosos (virus, bacterias, hongos y protozoos) o no. Para las autoridades de salud pública y las Unidades de Vigilancia Epidemiológica, en particular, la meningitis infecciosa, causada por agentes etiológicos contagiosos, es motivo de gran preocupación.