ومن شأن هذا النظام أن يمكن من إجراء تحليل طويل الأجل لجميع مشتريات القوة موزعة بحسب المكتب المقدم للطلبات، والسلع، ونوع المشتريات، والحساب، والقيمة، والعملة، وأداء الباعة من حيث التسليم والفترة الزمنية، وسوف يستخدم هذا التحليل في إطار تنفيذ خطة المشتريات للفترة 2001-2002 وكذل لإعداد خطط المشتريات المقبلة.
El sistema permitiría analizar a largo plazo todas las compras de la Fuerza por oficina responsable del pedido, artículo, tipo de compra, cuenta, valor, divisa, entrega del proveedor y período de tiempo, y se utilizaría en conexión con la ejecución del plan de adquisiciones para el período 2001-2002 y para la elaboración de futuros planes de adquisiciones.