ومن المهم الإشارة إلى أن عضوية الإدارة القبرصية اليونانية تحت الاسم المغتَصَب &quot; حكومة قبرص &quot; لن يدمر جميع إمكانيات المصالحة بين الجانبين فحسب ويؤدي بذلك إلى تقسيم الجزيرة الدائم في نهاية المطاف وإنما سيفرض أيضا تهديدا مباشرا على السلام والاستقرار السائدين في الجزيرة وعلى سلام واستقرار المنطقة بأسرها.
Es importante señalar que la admisión como miembro de la administración grecochipriota, bajo el usurpado título de &quot; gobierno de Chipre &quot; , no sólo destruiría todas las posibilidades de reconciliación entre las dos partes, dando lugar, en última instancia, a la permanente división de la isla, sino que también presentaría una amenaza directa a la paz y la estabilidad que prevalecen en la isla y en la región en general.