ويقدم نائب الممثل الخاص المشورة بشأن جميع المسائل المتصلة بتنفيذ ولاية البعثة، ويقترح الاستراتيجيات السياسية التي تتيح اتخاذ الأمم المتحدة لقرارات ملائمة وأساليب التفاوض لإجراء المناقشات مع الأطراف المعنية وينسق المهام التي تقوم بها وكالات الأمم المتحدة في منطقة البعثة في إطار خطة التشغيل السياسية والاستراتيجية ويشرف على الأنشطة التي تضطلع بها المكاتب الإقليمية للبعثة.
El Representante Especial Adjunto asesora sobre todas las cuestiones relativas a la ejecución del mandato de la Misión, propone estrategias políticas para la adopción de decisiones apropiadas por parte de las Naciones Unidas y tácticas de negociación para las discusiones con las partes interesadas, coordina las funciones de los organismos de las Naciones Unidas en la zona de la Misión en relación con la planificación operacional política y estratégica y supervisa las actividades de las oficinas regionales de la Misión.