31 - وإقرارا منه بما للسداد من آثار على الإدارة المالية وبالتالي على تأدية البرنامج لخدماته، فقد لاحظ المجلس التنفيذي، في مقرره 2000/3، الأثر الخطير للتسديدات المتأخرة على إدارة التدفقات النقدية، وأهمية الإبلاغ رسميا عن المساهمات في الموارد العادية لعام 2000 في وقت مبكر من السنة ما أمكن ذلك.
En reconocimiento de las consecuencias del cumplimiento de los pagos para la gestión financiera y, a la larga, la ejecución de los programas, la Junta Ejecutiva, en su decisión 2000/3, tomó nota de las graves repercusiones que tenían los retrasos en los pagos para la gestión de la corriente de efectivo y de la importancia de comunicar oficialmente las contribuciones a los recursos ordinarios para 2000 lo antes posible durante el año.