5 - كان هناك اتفاق عام فيما يتعلق بأهمية عمل اللجنة بشأن مسؤولية الدول، الذي وصف بأنه مشروع ضخم وأنه أهم عمل تدويني قامت به اللجنة حتى الآن، فضلا عن أنه معلم في مجال تدوين القانون الدولي يمكن أن يصبح عنصرا هاما في النظام القانوني الدولي.
Hubo acuerdo general acerca de la importancia de la labor que realizaba la Comisión sobre el tema de la responsabilidad de los Estados, la que fue calificada de proyecto monumental, de la labor de codificación más importante jamás emprendida por la Comisión, y de un hito en la codificación del derecho internacional, que podría pasar a ser un elemento importante del sistema jurídico internacional.