12- يعترف الفرع جيم بشأن المبادئ المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية، في فقرته 6، بإمكانية قيام التشريع الوطني باستبعاد بعض القطاعات من نطاق القانون الوطني المتعلق بالمنافسة، وينص، في الفقرة 7، على &quot; منح البلدان النامية معاملة تفضيلية أو تفاضلية &quot; من أجل ضمان مراعاة &quot; الحاجات الإنمائية والمالية والتجارية للبلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا، والرامية خاصة لتحقيق البلدان النامية ما يلي:
12. La sección C, relativa a los principios equitativos convenidos multilateralmente para el control de las prácticas comerciales restrictivas, reconoce, en su párrafo 6, la posibilidad de que la legislación nacional excluya determinados sectores del ámbito de la legislación nacional sobre la competencia y, en el párrafo 7, prevé &quot; el trato preferencial o diferencial a favor de los países en desarrollo &quot; a fin de tener en cuenta las necesidades de &quot; desarrollo, financieras y comerciales de esos países, en particular los menos adelantados, especialmente para los fines de: