71 - وفي 6 حزيران/يونيه 2001، قدمت رابطة العدالة والمصالحة المؤلفة من المجتمعات المحلية التي وقعت ضحية للمذابح في عام 1982 وعددها 11 مذبحة، شكوى زعمت فيها بوقوع جرائم قتل جماعي وجرائم ضد الإنسانية ضد رئيس الكونغرس الفعلي، الجنرال المتقاعد خوسيه إفراين ريوس مونت، في الفترة المذكورة ورئيس الجمهورية والقيادة العسكرية العليا خلال الفترة المشار إليها.
El 6 de junio de 2001, la Asociación para la Justicia y la Reconciliación, integrada por las comunidades que fueron víctimas de 11 masacres ocurridas en 1982, presentó una querella por los presuntos crímenes de genocidio y contra los deberes de humanidad en contra del actual Presidente del Congreso, General (retirado) José Efraín Ríos Montt, en la mencionada época, Presidente de la República, y su alto mando militar durante el período señalado.