فعدا عن أنه من السابق لأوانه تناول تلك المسألة المثيرة للخلاف في المادة 1، فإن ما اقترحه المقرر الخاص في الواقع - وهو الحماية الدبلوماسية للاجئين وعديمي الجنسية - ليس له قطعا ما يؤيده في ممارسات الدول، بل إنه مخالف لبعض الاتفاقيات الدولية.
No sólo es prematuro encarar en el artículo 1 esta cuestión tan controversial, sino que lo que realmente está proponiendo el Relator Especial, la protección diplomática para los refugiados y apátridas, carece totalmente de apoyo en la práctica de los Estados y es incluso contrario a ciertas convenciones internacionales.