11- سيقاس الأداء، في المقام الأول، بمدى ما يكون للعمل التحليلي الذي يجري في إطار البرنامج الفرعي انعكاس في المحافل الحكومية الدولية ووسائط الاعلام الدولية والأوساط الأكاديمية وغيرها من مؤسسات البحوث التي تناقش فيها السياسات والاستراتيجيات، وبما يُبدى من ردود فعل إزاء العمل الذي يجري في مثل هذه الأماكن، وبدرجة الرضى التي تعرب عنها الجهات المستفيدة من المساعدة التقنية أو بالفوائد الملموسة التي تحققت منها.
11. El rendimiento se medirá principalmente por el grado en que la labor analítica del subprograma se refleje en foros intergubernamentales, medios de comunicación internacionales, instituciones académicas y otras instituciones de investigación en que se examinan las políticas y estrategias, así como por las reacciones a esa labor en tales reuniones y por el grado de satisfacción expresado por los beneficiarios de la asistencia técnica o los beneficios concretos obtenidos gracias a ella.