وبعد مشاورات مع الباحثين واتمام دراسة استقصائية على نطاق العالم لتحديد الاحتياجات المحلية، ضمن طائفة متنوعة من النهج إزاء هذه القضية، حُددت ثلاث مجموعات رئيسية من الإجراءات تهدف إلى: توثيق التعاون بين الباحثين والممارسين/المعلمين ومنتجي الإذاعة/ التلفزيون لا سيما في آسيا وأفريقيا؛ وتطوير الأساليب التعليمية والمنشورات وأدوات التعلم؛ وتقديم المشورة بشأن التشريعات والأنظمة الوطنية.
Después de celebrarse consultas con investigadores y de una encuesta mundial para identificar necesidades locales en una diversidad de enfoques de esta cuestión, se definieron tres conjuntos de medidas: mejoramiento de la cooperación entre los investigadores y profesionales/profesores y los productores de radio/TV, especialmente en Asia y África; desarrollo de métodos de educación, publicaciones y herramientas de enseñanza, asesoramiento sobre normas y reglamentos nacionales.