7- ثمة شعور في تشاد، مثلما هو الحال في عدد من البلدان الأخرى في المنطقة، بأن اتفاقات جولة أوروغواي ستفرض قيوداً جديدة على البلد، بالاضافة إلى القيود التي يعاني منها البلد في إطار برنامج التكيف الهيكلي، وحدوث ارتفاع في الأسعار الزراعية هو من الشواغل الرئيسية التي تساور تشاد فيما يتعلق بالنتائج التي قد تنجم عن جولة أوروغواي.
7. Como ocurre en varios otros países de la región, en el Chad se tiene el sentimiento de que los Acuerdos de la Ronda Uruguay impondrán nuevos obstáculos al país, aparte de los que ha tenido con la aplicación del programa de ajuste estructural. Una de las mayores preocupaciones que suscitan al Chad las posibles consecuencias de la Ronda Uruguay ha sido el aumento de los precios agrícolas.