وقد سعى الفريق، بهذه الطريقة، أن يثبت مدى جدوى اتخاذ عدة نهج أساسا صلدا يمكن موالاة النظر فيه من جانب الدول المشاركة في مؤتمر الأمم المتحدة لعام 2001.
De esa forma, el Grupo ha intentado demostrar el grado de viabilidad de los diversos enfoques, dándoles una base sólida para que sean examinados por los Estados Miembros que han de participar en la Conferencia de las Naciones Unidas de 2001.