وأدلى الرئيس ببيان، بالنيابة عن المجلس (S/PRST/2001/11)، شجع فيه المجلس، ضمن جملة أمور، على زيادة التعاون السياسي والاقتصادي الإقليمي وفقا لمبادئ السيادة والسلامة الإقليمية وحرمة حدود البوسنة والهرسك والدول الأخرى في المنطقة؛ ورحب بالحكومات الجديدة التي شكلت على مستوى الدولة ومستوى الكيان بعد الانتخابات العامة التي عقدت في 11 تشرين الثاني/ نوفمبر 2000 ودعاها إلى اتخاذ تدابير فعالة من أجل إحراز مزيد من التقدم فيما يتعلق بعودة اللاجئين وتوحيد مؤسسات الدولة والإصلاح الاقتصادي؛ ورحب بالتقدم المحرز في مجال إنشاء هوية دفاعية على مستوى الدولة، في امتثال كامل لأحكام اتفاق السلام ذات الصلة؛ وشجع رئاسة البوسنة والهرسك على الانتهاء دون إبطاء من تسوية التفاصيل التي لا تزال معلقة؛ ورحب بإنشاء اللجنتين الدستوريتين لحماية المصالح الحيوية للشعوب الثلاثة المكونة للبوسنة والهرسك من أجل تيسير تنفيذ &quot; قرار الشعوب الثلاثة المكونة للبوسنة والهرسك &quot; الصادر عن المحكمة الدستورية للبوسنة والهرسك في 1 تموز/يوليه 2000؛ وطلب من برلماني الكيانين أن يشاركا في النقاش المتعلق بالتعديلات التي يتعين إدخالها على دستور كل منهما في ضوء المقترحات التي بحثتها اللجنتان الدستوريتان؛ وأحاط علما بالقيام في الآونة الأخيرة بإبرام اتفاق العلاقة الخاصة بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وجمهورية صربسكا وحث الممثل السامي على رصد تنفيذه وأي تعديلات إضافية تدخل عليه بغية كفالة أن يظل منسجما مع السلامة الإقليمية للبوسنة والهرسك بكاملها وسيادتها، ومع اتفاق السلام؛ وأدان التحركــــات التــــي قـــام بها مؤخرا من جانب واحد ما يدعى بالمؤتمر الوطني الكرواتي بهدف إقامة حكم ذاتي كرواتي، في تعارض صريح مع أحكام اتفاق السلام. (للاطلاع على كامل نص الوثيقة S/PRST/2001/11، انظر التذييل السادس).
El Presidente formuló una declaración en nombre del Consejo (S/PRST/2001/11) en la que el Consejo, entre otras cosas, alentaba la continuación de la cooperación política y económica en la región, conforme a los principios de soberanía e integridad territorial y de inviolabilidad de las fronteras de Bosnia y Herzegovina y otros Estados de la región; celebraba que se hubieran constituido las nuevas autoridades del Estado y de las entidades después de las elecciones generales celebradas el 11 de noviembre de 2000 y las instaba a adoptar medidas para seguir avanzando respecto del regreso de los refugiados, la consolidación de las instituciones del Estado y la reforma económica; celebraba los adelantos alcanzados en el establecimiento de una identidad de defensa estatal, en pleno cumplimiento de las disposiciones pertinentes del Acuerdo de Paz, y alentaba a la Presidencia de Bosnia y Herzegovina a ultimar los detalles pendientes sin demora; acogía con satisfacción el establecimiento de Comisiones Constitucionales para proteger el interés fundamental de los pueblos constituyentes por facilitar la aplicación de la &quot; decisión de los pueblos constituyentes &quot; adoptada por el Tribunal Constitucional de Bosnia y Herzegovina el 1° de julio de 2000 e instaba a los parlamentos de las entidades a participar en el debate sobre las enmiendas necesarias de sus constituciones respectivas a la luz de las propuestas examinadas por las Comisiones Constitucionales; tomaba nota de la conclusión reciente de un Acuerdo de relación especial entre la República Srpska y la República Federativa de Yugoslavia e instaba al Alto Representante a supervisar su aplicación y toda futura enmienda del Acuerdo para asegurar que éste siguiera siendo compatible con la integridad territorial y la soberanía de Bosnia y Herzegovina en su conjunto y con el Acuerdo de Paz; y condenaba las medidas unilaterales adoptadas recientemente por el denominado Congreso Nacional Croata para establecer la autonomía croata en contradicción manifiesta con las disposiciones del Acuerdo de Paz. (El texto completo del documento S/PRST/2001/11 figura en el apéndice VI.)