20 - يعزى مبلغ النفقات الإضافية البالغ 500 173 دولار تحت هذا البند إلى ارتفاع تكاليف التصليح نتيجة للتأمين الذاتي لكل المركبات المستأجرة تجاريا والى أن تكاليف إصلاح حوادث المركبات قيدت على نحو صحيح تحت بند قطع الغيار وأعمال الإصلاح والصيانة بدلا عن بند المطالبات والتسويات حيث أدرجت في الميزانية (انظر الفقرة 40 أدناه).
Los gastos adicionales de 173.500 dólares correspondientes a la presente partida se debieron a que aumentaron los gastos de reparación debido, a su vez, a que se autoaseguraron todos los vehículos de alquiler comercial y a que los gastos de reparación de vehículos accidentados se imputaron, correctamente, al renglón presupuestario de piezas de repuesto, reparaciones y conservación en lugar de al de solicitudes de reembolso y ajustes, siempre que se los hubiera incluido en el presupuesto (véase el párrafo 40 infra)