وباسم الحكومة السويسرية وشعب سويسرا كله، أود أن أعرب للشعب الأمريكي عن أخلص مشاعر التضامن والصداقة في محنته العصيبة، وأقول له إن فكرنا منشغل بكل الضحايا وأسرهم وأصدقائهم.
En nombre del Gobierno y de todo el pueblo de Suiza quiero transmitir al pueblo de los Estados Unidos los cálidos sentimientos de solidaridad y amistad en esta dura prueba. Nuestros pensamientos están con todas las víctimas, sus familiares y sus allegados.