7- أما الجهود التي بذلتها المفوضية في عام 2000 للإعلان عن مقتطفات من خطط العمليات القطرية على شبكة الويب فكانت أقل إثارة للارتياح من حيث إنها ظهرت في فترات غير منتظمة لأسباب شتى:
7. Los esfuerzos hechos por la Oficina en 2000 para publicar en un sitio Web extractos de los planes de operaciones en los países demostraron ser menos satisfactorios, ya que esos extractos no se publicaron a intervalos regulares, por las siguientes razones: