وقد اشترك الموظفون من الكيانات التالية، بصفتهم الشخصية في إعدادها: مركز الإدارات الضريبية للبلدان الأمريكية، صندوق النقد الدولي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، والبنك الدولي وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية المذكورة أعلاه.
El personal de los siguientes organismos colaboró en su preparación a título personal: el Centro Interamericano de Administraciones Fiscales, el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y el Banco Mundial, así como el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales mencionado.