5 - يطلب أيضاً إلى المدير التنفيذي أن يزيد تعزيز وضع وتطبيق تقييمات التأثير البيئي، والتقدير البيئي، والمحاسبة المتعلقة بالموارد الطبيعية، والأدوات الاقتصادية فيما يتعلق بالمساعدة التقنية التي يقدمها برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، وكذلك تنفيذ الاتفاقات البيئية متعددة الأطراف؛
5. Pide asimismo al Director Ejecutivo que siga promoviendo la preparación y aplicación de evaluaciones del impacto medioambiental, la valoración del medio ambiente, la contabilidad de los recursos naturales y los instrumentos económicos en relación con la asistencia técnica prestada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a los países en desarrollo y los países con economías en transición, así como la aplicación de los acuerdos multilaterales sobre el medio ambiente;