وفيما يخص الاقرارات ذات الصلة بعدم وجود دفوع تجاه المستحقات الآجلة المحالة بصورة اجمالية على سبيل الضمان، فإن الاقرار الوارد في الفقرة الفرعية (ج) يجسد على نحو صحيح الممارسة الراهنة.
Con respecto a la ausencia de excepciones oponibles a futuros créditos que hayan sido cedidos globalmente a título de garantía, la garantía contractual enunciada en el apartado c) refleja la práctica actual imperante a este respecto.