50 - السيدة مايـه (كندا): تكلمت باسم استراليا وأيسلندا وجمهورية كوريا وليختنشتاين والنرويج ونيوزيلندا، فأيدت بقوة جوهر القرار ولكنها أكدت أن القضاء على جميع أشكال العنف ضد المرأة يتطلب الأخذ بنهج متكامل وكلي ومتعدد التخصصات يعالج الحاجة إلى إصلاحات اجتماعية واقتصادية مقرونة بإصلاحات قانونية.
La Sra. Maillé (Canadá), hablando en explicación de voto en nombre de Australia, Islandia, Liechtenstein, Noruega, Nueva Zelandia y la República de Corea , apoya resueltamente la esencia de esta resolución. Sin embargo, considera que la tarea de eliminar todas las formas de violencia contra la mujer exige un enfoque integral y pluridisciplinario para encarar la necesidad de realizar reformas jurídicas a la vez que sociales y económicas.