وفي هذا الصدد اسمحوا لي بأن أذكر أن ممثل الجزائر قام مرة أخرى، للأسف، بوصف مبادرات الأمين العام الرامية إلى إقرار سلم دائم في منطقة المغرب بأنها &quot; استخفاف جدير باللوم &quot; ونأسف لهذه العبارات غير اللائقة في وقت ينبغي أن يركز فيه جميع الأطراف، بما فيها الجزائر، الاهتمام على المفاوضات التي شرع مجلس الأمن فيها على أساس &quot; مشروع اتفاق إطاري بشأن مركز الصحراء الغربية &quot; .
Al respecto, permítaseme tomar nota de que, lamentablemente, esta mañana el representante de Argelia ha vuelto a calificar las iniciativas del Secretario General encaminadas al logro de una paz duradera en el Magreb como una &quot; frivolidad censurable &quot; . Lamentamos que se utilice ese lenguaje inadecuado en momentos en que todas las partes, incluida Argelia, deberían centrarse en las negociaciones iniciadas por el Secretario General sobre la base del proyecto de acuerdo marco relativo al estatuto del Sáhara Occidental.