وفيما يتعلق بالمعدات المملوكة للوحدات، فقد أبلغت اللجنة بأنه جرى حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 سداد مبلغ قدره 767 313 550 دولارا وأن المبلغ المستحق السداد كان يقدر بـ 857 054 264 دولارا، بما فيه مبلغ مدرج في الحسابات المستحقة الدفع وقدره 527 013 235 دولارا، بينما كان مجموع الالتزامات غير المصفاة يبلغ 330 041 29 دولارا.
Por lo que respecta al equipo de propiedad de los contingentes, se informó a la Comisión de que, al 31 de diciembre de 2000, se había reembolsado una suma de 550.313.767 dólares; la cantidad adeudada se estimaba en 264.054.857 dólares, incluida una suma de 235.013.527 dólares retenida en cuentas por pagar, en tanto que las obligaciones por liquidar ascendían a 29.041.330 dólares.