وليس هذا ضروريا من أجل خفض المخاطر الاستراتيجية التي حددت أعلاه إلى الحد الأدنى فحسب، بل ومن أجل كفالة أن تكون الشراكة فعالة من جهـة التنفيذ أيضا.
Ello es necesario no sólo para reducir al mínimo los riesgos estratégicos mencionados más arriba sino también para garantizar la eficacia operacional de la colaboración.