8 - وذكر أن من المهم الاستمرار في تقييم الآثار المترتبة على كارثة تشرنوبيل، إذ ربما ألقى ذلك الضوء على الآثار المتأخرة الناجمة عن طول أمد التعرض، غير أنه بالنظر إلى انخفاض الجرعات التي تلقتها أغلبية الأفراد المعرضين فمن المحتمل أن يصعب كشف حدوث زيادة في الإصابة بالسرطان أو الوفاة به.
Es importante seguir evaluando las consecuencias del desastre de Chernobyl. Ello podría arrojar luz sobre los últimos efectos de la exposición prolongada pero, dadas las bajas dosis recibidas por la mayoría de los individuos expuestos, probablemente sería difícil detectar cualquier aumento del cáncer o la mortalidad.