وفي الدورة الثانية، المعقودة في شباط/فبراير 1997، في أوتاوا، قام المنتدى الحكومي الدولي باستعراض الأنشطة التي تم تنفيذها منذ انعقاد دورته الأولى، وقدم مزيدا من التوصيات للجمعية العامة في دورتها الاستثنائية لسنة 1997 بشأن استعراض ما أحرز من تقدم في تنفيذ جدول أعمال القرن 21.
En el segundo período de sesiones, celebrado en febrero de 1997 en Ottawa, se examinaron las actividades realizadas desde el primer período de sesiones y se formularon nuevas recomendaciones a la Asamblea General para que examinaran en su período extraordinario de sesiones de 1997 los avances en la ejecución del Programa 21.