ومع هذا، قد ثبت قيام مكتب المدعي العام بنشاط ضئيل جدا في التحقيقات واستمرار عرقلة أعمال البعثة من جانب النيابة العامة المختصة بالقضية.
No obstante, se ha comprobado escasa actividad en las investigaciones del Ministerio Público y constante obstrucción a la labor de la Misión por parte del fiscal especial encargado del caso.