ومع التسليم بأن المسؤولية الأساسية عن تحقيق السلام والتنمية المستدامة تقع على عاتق القادة الأفريقيين والمنظمات الأفريقية، من الضروري أن تكون القدرة المؤسسية وآليات التنسيق لدى الأمم المتحدة على قدر التحديات التي نواجهها حتى يتسنى لنا القيام بالأفعال وردود الأفعال على نحو يتسم بالاستنارة والتنسيق والاتساق والشمول وحُسن التوقيت.
Si bien reconocemos que la principal responsabilidad del logro de la paz y el desarrollo sostenible recae en los propios dirigentes y organizaciones de África, consideramos esencial que la capacidad institucional y los mecanismos de coordinación de las Naciones Unidas estén a la altura de los retos que enfrentamos a fin de poder actuar y responder de forma bien informada, coordinada, coherente, completa y oportuna.