ومن الجدير بالذكر هنا أن العراق نفذ جميع التزاماته المفروضة عليه بموجب قرار مجلس الأمن 687 (1991) رغم قسوتها، وبقيت الفقرة (14) من ذلك القرار والخاصة باتخاذ إجراءات نحو هدف إنشاء منطقة في الشرق الأوسط خالية من أسلحة التدمير الشامل وجميع قذائف إيصالها مهملة وغير منفذة ولم يتخذ مجلس الأمن أي إجراء لمعالجة أسلحة التدمير الشامل التي يمتلكها الكيان الصهيوني.
A este respecto, cabe señalar que el Iraq ha cumplido con todas las obligaciones que le fueron impuestas en virtud de la resolución 687 (1991) del Consejo de Seguridad, a pesar de su severidad, y que sólo queda aplicar el párrafo 14 de la mencionada resolución, relativo a las medidas que se deberán adoptar como paso hacia la meta de establecer en el Oriente Medio una zona libre de armas de destrucción en masa y de todos los misiles vectores de esas armas.