17 - بيد أن اللجنة الاستشارية تلاحظ أن النفقات تحت بند تكاليف الأفراد المدنيين قد انخفضت بنسبة 4.2 في المائة، من المبلغ 700 471 4 دولار في الميزانية الحالية (2000-2001) إلى 000 285 4 دولار في الميزانية المقترحة (2001-2002) نتيجة لإجراء تعديلات تقنية (المرجع نفسه، الجدول 1).
No obstante, la Comisión Consultiva observa que los gastos previstos por concepto de personal civil se han reducido en un 4,2%, de 4.471.700 dólares en el presupuesto actual (2000-2001) a 4.285.000 dólares en el proyecto de presupuesto (2001-2002) debido a ajustes técnicos (ibíd., cuadro 1).