إن الاتحاد الأوروبي، المنخرط بنشاط في العملية المفضية إلى المؤتمر العالمي، يأمل أن يكون هذا المؤتمر فرصة لتعبئة عامة قوية ضد العنصرية والتمييز العنصري، ويدعو جميع الدول الأعضاء إلى الاستفادة من الفرصة التي ستسنح لها في جنوب أفريقيا لتوحيد جهودها حتى تستطيع الأجيال القادمة أن تعيش في عالم أكثر انفتاحاً وتسامحاً.
La Unión Europea, que está activamente empeñada en el proceso que desembocará en la Conferencia Mundial, desea que ésta brinde la ocasión para una fuerte movilización general contra el racismo y la discriminación racial, y exhorta a todos los Estados Miembros a que aprovechen la oportunidad que se les brindará en Sudáfrica para aunar sus esfuerzos con el fin de que las generaciones futuras puedan vivir en un mundo más abierto y tolerante.