وقد تم تخصيص نحو 47.2 مليون دولار كندي لهذه المشاريع خلال الفترة 1996-2006.
Para el período comprendido entre 1996 y 2006 se ha asignado a estos proyectos una suma aproximada de 47,2 millones de dólares canadienses.