وتسمح بعض بلدان القانون المدني أيضا بهذا الشكل من أشكال الضمان القوي؛ وتعتبره أخرى التفافا على القواعد القانونية للرهن ولذلك لا تسمح بالاحالة لأجل الضمان.
Algunos países de tradición romanista también permiten esta modalidad de garantía real, mientras que otros la prohíben, por verla como una violación del régimen legal de la prenda.