(ل) إنشاء فرقة عمل تضم أعضاء من وكالات الأمم المتحدة، والحكومات، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، والمؤسسات الأكاديمية، لتقوم بوضع مقترحات محددة في مجال البحث والتطوير على غرار التوصيات التي تصدر عن هذا الاجتماع للعملية التشاورية؛ وينبغي أن تشمل فرقة العمل هذه متخصصين في ميادين الموارد الطبيعية والعلوم الاجتماعية والاقتصاد والتشريع.
l) Establecer un grupo de estudio que compuesto de representantes de organismos de las Naciones Unidas, gobiernos, organizaciones intergubernamentales, organizaciones no gubernamentales e instituciones académicas, encargado de formular propuestas concretas de investigación y desarrollo conforme a las recomendaciones que formule la reunión que se celebra actualmente dentro del proceso consultivo. Sería necesario que en ese grupo de estudio participaran especialistas en recursos naturales, ciencias sociales, economía y legislación.