وقد اقترح أن تكون معايير انطباق الأحكام التشريعية النموذجية هي، مثـلا، مكان المؤسسة التي تُدير إجراءات التوفيق، أو مكان إقامة الموفِّق أو المكان التجاري لكلا الطرفين إذا كان المكان يقع في البلد نفسه (المرجع نفسه).
Se opinó que los criterios para la aplicabilidad de las disposiciones legales modelo podrían ser, por ejemplo, el lugar de la institución que administraba el procedimiento de conciliación, el lugar de residencia del conciliador, o el lugar del establecimiento de las partes si ambas lo tenían en el mismo país (ibíd.).