آمل أن تذكروني كجزء من المجموعة العالمية التي تناضل من أجل أفريقيا. وهو السبب الذي يجعلني أتحدث إلى المجموعة الأفريقية وليس إلى المجموعات الإقليمية الأخرى في هذا الوقت الذي أغادر فيه هذا العمل - وكواحد من الأمريكيين الذين يزداد عددهم والذين يدركون أهمية أفريقيا ويهتمون بالقارة ومشاكلها، وفوق كل ذلك بشعوبها، وآمل أن تستمروا في اعتباري صديقكم.
Espero que me sigan considerando parte del conjunto mundial de personas que lucha por promover al África -- razón por la cual me dirijo sólo al Grupo de Estados africanos y no a los demás grupos regionales en el momento en que dejo este puesto -- uno, del número cada vez mayor de estadounidenses que comprende la importancia de África y que se preocupa por el continente, sus problemas y ante todo, su pueblo.