وعلاوة على ذلك، لا تفكر اللجنة فيما يبدو، رغم ما تحقق من تقدم ملحوظ، في تمديد فترة العمل إلى ما بعد عام 2001، لتحقيق توافق الآراء.
Por otro lado, la Comisión, a pesar del notable progreso realizado, no parece contemplar una prolongación del trabajo, en aras del consenso, más allá del 2001.