ويدرك ممثلو الموظفين إدراكا تاما أن النظام الذي انشئ منذ عدة عقود قد لا يكون ملائما لمواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين. ولجنة التنسيق ترحب بأى تغيير، شريطة أن يكون هذا التغيير مستندا إلى احتياجات حقيقية يعرب عنها الموظفون. وقد تطور الموظفون أيضا على مدار السنوات واكتسبوا الخبرة المطلوبة لعمل المنظمة.
Los representantes del personal eran plenamente conscientes de que un régimen instaurado hacía numerosos decenios acaso no correspondiese a las tareas del siglo XXI. El CCISUA estaba dispuesto a acoger cambios, a condición de que se basasen en las necesidades reales expresadas por el personal, el cual ha evolucionado en el curso de los años, acumulando la experiencia necesaria para las necesidades de la Organización.