- إنشاء مشروعات بسيطة بفضل تقديم دعم مالي مخصص للمشروعات التي لا تجاوز قيمتها خمسة ملايين فرنك أفريقي والتي تولد على الأقل فرصتين للعمل بأجر، والتي يساهم فيها صاحب المشروع بنسبة 20 في المائة على الأقل؛
- La creación de microempresas, mediante un apoyo financiero destinado a los proyectos que no superen los 5 millones de francos CFA, creen al menos dos empleos remunerados y entrañen una aportación personal de por lo menos un 20%;