وقالت إن القانون غير الملزم يشكل خطوة انتقالية بين القانون العرفي والمعاهدات وأنه يجعل التدوين ممكنا في كثير من الحالات. ومع ذلك، فلا يجب استخدام القانون غير الملزم كوسيلة لتجنب اعتماد صكوك ذات طابع ملزم.
Aunque estas leyes constituían una medida de transición entre el derecho consuetudinario y los tratados, y en muchos casos hacían posible la codificación, no deberían emplearse como medio de evitar la aprobación de instrumentos de carácter vinculante.