وقد تابعت اللجنة عن كثب أعمال الأونسيترال في هذا المشروع، وعمل أحد أعضاء اللجنة مراقبا في اطار الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية طوال عدة سنوات، واصل فيها الفريق العامل جهوده من أجل تنقيح مشروع الاتفاقية الخاص بهذا الموضوع.
El Comité ha seguido atentamente la labor de la CNUDMI sobre este proyecto y durante los últimos años un miembro del Comité ha asistido como observador a los períodos de sesiones del Grupo de Trabajo sobre Prácticas Contractuales Internacionales en que se ha tratado de dar forma al proyecto de convención sobre esta materia.