ثامنا - 96 وتلاحظ اللجنة الاستشارية من الفقرة ألف - 27 هاء - 11 أن النقصان الذي يبلغ 400 499 دولار في الاحتياجات من المنح والمساهمات التي تغطي الخدمات المقدمة من المركز الدولي للحساب الإلكتروني يرجع إلى الخفض المتوقع في الطلب على خدمات الحاسوب الكبير نتيجة لزيادة استخدام نظام المعلومات الإدارية المتكامل.
VIII.96 La Comisión Consultiva observa que, según el párrafo A.27E.11, la disminución de 499.400 dólares en los recursos correspondientes a subvenciones y contribuciones para atender los servicios proporcionados por el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos (CICE) se debe a la reducción prevista de la demanda de servicios del ordenador central como consecuencia del mayor uso del SIIG.