:: الإجراء الأساسي 34: &quot; ينبغي للحكومات ...، أن تعمل في أسرع وقت ممكن وقبل عام 2015 في أي حال من الأحوال، على تلبية هدف المؤتمر الدولي للسكان والتنمية المتمثل في توفير التعليم الابتدائي للجميع؛ وإزالة الفجوة بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي بحلول عام 2005؛ وأن تعمل جاهدة على كفالة أن تبلغ صافي نسبة الالتحاق بالمدارس الابتدائية للأطفال من كلا الجنسين 90 في المائة على الأقل بحلول عام 2010، مقارنة بنسبة مقدرة تبلغ 85 في المائة في عام 2000 &quot; .
MC 34: &quot; Los gobiernos ... deben alcanzar lo antes posible, y en todo caso antes del año 2015, el objetivo de la Conferencia de lograr el acceso universal a la enseñanza primaria, eliminar la diferencia entre los sexos en la enseñanza primaria y secundaria para el año 2005, y tratar de conseguir que en el año 2010 la tasa neta de matriculación en la enseñanza primaria de los niños de ambos sexos sea de al menos el 90%, frente al 85% estimado para el año 2000. &quot;