27- وبينما تركز بلدان نامية كثيرة على الجمع بين تكاليف عوامل الإنتاج المنخفضة من أجل اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر، مثل موارد اليد العاملة والموارد الطبيعية، فضلاً عن الهياكل الأساسية العامة، فإن هذه تمثل عوامل أساسية وعامة لا تكون عادة كافية للمحافظة على القدرة التنافسية على المدى الطويل.
27. Aun cuando para atraer IED muchos países en desarrollo se centran en una combinación de factores de bajo costo, como mano de obra y recursos naturales, así como en la infraestructura general, se trata de factores básicos y generalizados que no suelen ser suficientes para mantener la competitividad a largo plazo.