وعلى الرغم من أن اللجنة تعترف بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف لوضع حد لحالات الاتجار بالأطفال في اتجاه البلدان العربية، فإنها لا تزال تشعر بالقلق لأن الفتيات العاملات كخادمات في المنازل لا يحصلن على أي أجر أو يحصلن على أجر زهيد للغاية، ولأن التقارير تفيد بوجود حالات من العمل القسري في بعض المناطق النائية.
Aun cuando reconoce los esfuerzos realizados por el Estado Parte para acabar con la trata de niños para llevarlos a países árabes, le sigue preocupando que las niñas que trabajan en el servicio doméstico no estén a menudo remuneradas o reciban una remuneración muy baja, y que, según algunos informes, exista la servidumbre involuntaria en algunas zonas aisladas.