م-18-38 يلزم رصد مبلغ قدره 300 21 دولار، لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، لتغطية تكاليف الخدمات الاستشارية المتخصصة المتعلقة بإجراء دراسة عن مستقبل قطاع الأحراج في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية وإعداد إطار عمل للتقييم العالمي لموارد الأحراج ووضع نظام للمعلومات السوقية (يشمل دراسة استقصائية للمستخدمين) وتحسين الموقع المتعلق بالأخشاب وإعداد تحليل عن أحدث البيانات المتعلقة بموارد الأحراج بما في ذلك مؤشرات الإدارة المستدامة للأحراج ومؤتمر فيينا الوزاري المعني بحماية الغابات في أوروبا وإعداد خطط بديلة للتجارة والسياسة البيئية ووضع قاعدة بيانات لمنتجات الأحراج.
A.18.38 El crédito de 21.300 dólares, a nivel de mantenimiento, es necesario para sufragar los servicios de consultores especializados que llevarán a cabo un estudio sobre las perspectivas del sector forestal en los países de economía en transición; prepararán un proyecto marco para la evaluación de los recursos forestales mundiales; desarrollarán un sistema de información sobre los mercados (incluyendo una encuesta entre los usuarios); mejorarán el sitio de la madera en la Web; prepararán un análisis de los últimos datos sobre los recursos forestales, incluyendo indicadores de la gestión forestal sostenible, para la Conferencia Ministerial de Viena sobre la protección de los bosques en Europa; prepararán propuestas alternativas de política comercial y ambiental; y elaborarán una base de datos sobre los productos forestales.