وانطلاقا من هذه الاستنتاجات، تقرر إدماج قدرات الاستجابة للكوارث وللطوارئ عن طريق تحويل فرع الاستجابة لحالات الطوارئ المعقدة وفرع الاستجابة لحالات الكوارث الموجودين في جنيف إلى فرع واحد لتنسيق الاستجابات، وإنشاء فرع منفصــــل لخدمات الطوارئ.
Para poner en práctica estas conclusiones, se decidió integrar las capacidades de respuesta a los desastres naturales y los casos de emergencia consolidando la Subdivisión de Respuesta a Situaciones Complejas de Emergencia y la Subdivisión de Respuesta a los Desastres Naturales, con sede en Ginebra, en una sola Subdivisión de Coordinación de Respuesta y estableciendo una Subdivisión de Servicios de Emergencia como entidad aparte.