ويرى الوفد الكوبي أنه إذا كانت السيدة كالسيتاس - سانتوس المقررة قد ساهمت بجهودها دون جدال في زيادة الوعي للظواهر المنوط بها دراستها، فإنها لم تقدم التقرير الموثق جيداً والكامل الذي كان يُتوقع منها تقديمه.
La delegación de Cuba considera, además, que, si bien es indudable que la Relatora, Sra. Calcetas-Santos, ha contribuido, con sus esfuerzos, a lograr que se elevara el nivel de conciencia acerca de los fenómenos que está encargada de estudiar, de todos modos aún no ha presentado el informe bien documentado y completo que se espera de ella.