وتوضيحا لذلك، إذا قدم أحد البلدان المساهمة بقوات معدلا ما ضمن نوع ناقلات الأفراد المدرعة، يُحسب معدل لذلك البلد المساهم بقوات.
Para aclarar lo anterior, hay que decir que, si un país que ha aportado contingentes proporciona más de una tasa para el tipo de vehículos blindados de transporte de tropas, se calcula la tasa media de ese país.