34- ينحصر النطاق الجغرافي لدائرة الخدمات الطبية المشتركة في جنيف أساساً ولكن خدماتها تشمل أيضاً موظفي برنامج متطوعي الأمم المتحدة واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في بون، وتوفير الأدوية لنحو 50 عيادة من عيادات الأمم المتحدة في الميدان.
34. El ámbito geográfico del SMC es, esencialmente, Ginebra, con la excepción de los VNU y de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, que tienen su Sede en Bonn, y del suministro de medicamentos a unos 50 dispensarios de las Naciones Unidas en los países.