ولهذا السبب اعترفت المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة مؤخراً بأن اللجنة الدولية للصليب الأحمر معفاة من تقديم إفادات بموجب القانون الدولي العرفي؛ وأضاف أن اللجنة تشكر اللجنة التحضيرية على كفالة أن تتضمن القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات ذلك الإعفاء.
Justamente por esa razón, el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia reconoció recientemente que, en virtud del derecho internacional consuetudinario, el CICR está exceptuado de dar testimonio; el CICR agradece a la Comisión Preparatoria que esa misma excepción se haya incorporado a las Reglas de Procedimiento y Prueba.