6 - أوصى الفريق العامل لما بعد المرحلة الخامسة، في الفقرة 50 من تقريره، بأن تتحمل الأمم المتحدة مسؤولية إجراء وتمويل التدريب الكافي لكفالة أن يكون المستخدم مؤهلا لتشغيل المعدات الرئيسية المتميزة، مثل ناقلات الأفراد المدرعة.
En el párrafo 50 de su informe, el Grupo de Trabajo posterior a la fase V recomienda que las Naciones Unidas financien el entrenamiento adecuado para que los usuarios estén capacitados para operar equipo pesado de características especiales, por ejemplo portatropas blindados.