13- إن قانون مكافحة الاحتكارات في الولايات المتحدة، المنطبق على الممارسات المنافية للمنافسة والقائمة على أساس حقوق الملكية الفكرية يقوم أساسا على: المادتين 1 و2 من قانون شيرمان، اللتين تحظران على التوالي &quot; كل تعاقد أو توحيد ... أو تواطؤ، يهدف إلى تقييد التجارة أو التبادل التجاري &quot; والاحتكار أو محاولة الاحتكار والتواطؤ بهدف الاحتكار(36)؛ والمادتين 3 و7 من قانون كلايتون، اللتين تتناولان على التوالي ترتيبات تلازم المبيعات وعمليات الاندماج والحيازة (إن الاستعراض الوارد أدناه لن يتناول باستفاضة جوانب حقوق الملكية الفكرية في مراقبة عمليات الإندماج): والمادة 5 من القانون الخاص بلجنة التجارة الفيدرالية الذي يمنح للّجنة هامش تحرك واسعا لمكافحة &quot; الأساليب التنافسية غير المنصفة &quot; و &quot; الممارسات غير المنصفة والمضللة &quot; ؛ وقوانين حقوق الملكية الفكرية والتجارة، ومجموعة واسعة من قوانين الدعاوى القضائية.
A. Exposición sumaria 13. En los Estados Unidos la legislación antimonopolio que se aplica a las prácticas anticompetitivas en relación con los derechos de propiedad intelectual se basa principalmente en los artículos 1 y 2 de la Ley Sherman que prohíben, respectivamente, todos los contratos, coaliciones o confabulaciones que restrinjan el comercio y el ejercicio de un monopolio o la coalición o confabulación para ejercerlo; en los artículos 3 y 7 de la Ley Clayton, que versan respectivamente sobre los acuerdos de vinculación y sobre las fusiones y adquisiciones (a continuación no se tratará extensamente de las cuestiones derivadas de los derechos de propiedad intelectual en relación con el control de las fusiones); en el artículo 5 de la Ley sobre la Comisión Federal de Comercio, que atribuye a la Comisión amplia jurisdicción para reprimir los métodos desleales de competencia y los actos o prácticas desleales o engañosas; en la legislación sobre los derechos de propiedad intelectual y el comercio y en una jurisprudencia abundantísima.