11 - وفي سياق العولمة تتأثر التنمية الريفية بتعزز الصبغة التجارية والصناعية للزراعة وتزايد النفوذ الاقتصادي والسياسي للشركات المتعددة الجنسيات وتوسع الأعمال القائمة على الزراعة وظهور سلاسل السلع العالمية.
En el contexto de la mundialización, el desarrollo rural resulta afectado por la comercialización e industrialización más intensas de la agricultura, la influencia económica y política de las empresas multinacionales cada vez mayor, la expansión de las agroindustrias y la aparición de cadenas mundiales de productos.