بيد أن المحكمة أضافت أنه إذا صدرت في وقت لاحق أحكام تنطوي على عقوبات مشددة بحق رعايا ألمان دونما احترام لحقوقهم، تعين على الولايات المتحدة أن تسمح، بوسائل تقوم هي باختيارها، باستعراض وإعادة النظر في ما صدر من إدانة وحكم مع مراعاة الحقوق المنصوص عليها في الاتفاقية.
Sin embargo, la Corte añadió que, si los ciudadanos alemanes fueran sentenciados a penas severas sin haberse respetado sus derechos, los Estados Unidos debían, por los medios que ellos mismos decidieran, permitir la revisión y el reexamen de la condena y la sentencia, tomando en consideración que se habían violado los derechos reconocidos en la Convención.