وفي المشاورات غير الرسمية التي أجريت في 23 آذار/مارس نظر أعضاء المجلس في تقرير الأمين العام (S/2001/241) المقدم عملا بالفقرة 15 (د) من القرار 1333 (2000)، والذي عرضه وكيل الأمين العام للشؤون الإنسانية ومنسق الإغاثة في حالات الطوارئ.
En las consultas oficiosas celebradas el 23 de marzo, los miembros del Consejo examinaron el informe del Secretario General (S/2001/241) preparado conforme a lo dispuesto en el apartado d) del párrafo 15 de la resolución 1333 (2000) y presentado por el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador del Socorro de Emergencia.