ومنذ عام 1997 جرى إصدار 42 طبعة من مجلة Populi و 108 طبعة من الرسالة الإخبارية Dispatches باللغات الإسبانية والانكليزية والفرنسية وتم إرسالها إلى المكاتب القطرية في البلدان النامية وإلى المشتركين فيهما في البلدان المتقدمة.
Desde 1997, 42 números de POPULI y 108 de Despachos se han publicado en español, francés e inglés y se han enviado a las oficinas del Fondo en los países en desarrollo y a suscriptores en los países desarrollados.