إن هذا الوضع يحول دون الإطلاق الفوري للمفاوضات بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية ووسائل التفجير النووية الأخرى(FMCT )، كما يحول دون النظر في نزع السلاح النووي ومنع سباق التسلح في الفضاء الخارجي PAROS)) وذلك داخل هيئات فرعية ذات ولاية ينبغي لها أن تكون عملية وموضوعية في آن واحد إذا كان لها أن تحظى بقبول الجميع.
Esta situación impide iniciar inmediatamente la negociación de un tratado de cesación de la producción de material fisible (TCPMF) para armas nucleares u otros artefactos nucleares explosivos, así como el examen de las cuestiones relativas al desarme nuclear y la prevención de la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre por los órganos subsidiarios, cuyos mandatos han de ser a la vez pragmáticos y sustantivos para poder contar con la aprobación de todos.