وفي البلدان النامية، يواجه تشجيع هذه القدرات الوطنية تحديات خاصة، بالنظر إلى قلة الموارد المالية وضآلة الوعي المحلي بكامل إمكانات الموارد البحرية.
En los países en desarrollo, el fomento de esas capacidades nacionales presenta retos especiales, dada la escasez de recursos financieros y la reducida concienciación a escala nacional de las amplias posibilidades de los recursos marinos.