وعدم وجود آليات مؤسسية ملائمة تتقصى كيفية ضياع تلك الأسلحة أو وصولها للمناطق آنفة الذكر أمر يقوض الجهود الرامية إلى معالجة هذه المشكلة ويضعفها.
La falta de mecanismos institucionales apropiados para determinar cómo las armas de esta clase motivo de preocupación han desaparecido o llegado a las regiones citadas socava y debilita los esfuerzos para hacer frente a este problema.