وعلاوة على ذلك، ترى اللجنة أن العملية لا تحقق أي قيمة إضافية عند الموافقة على توصيات لجنة التعيين والترقية بجنيف بغرض إعادة التصنيف والتعيين في هذه الحالة، خاصة عندما يتعلق الأمر بمكتب راسخ مثل مكتب الأمم المتحدة في جنيف.
Además, la Comisión Consultiva no encuentra que en este caso se añada nada de valor en el proceso de aprobación de las recomendaciones del Comité del Nombramientos y Ascensos de Ginebra en cuanto a las reclasificaciones y nombramientos, especialmente tratándose de una oficina bien establecida, como la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.