(أ) أن مزودي خدمات الهاتف الساتلية يشهدون منافسة حادة من جانب متعهدي الخدمات الهاتفية الأرضية ذات السعر الأدنى؛
a) Los proveedores de servicios de telefonía basados en satélites estaban enfrentando una fuerte competencia de los operadores terrestres que prestaban servicios más económicos;