فانتهاء المواقف المتصلبة التي صاحبت الحرب الباردة ستلزم التساؤل عن سبب استمرار هذه المواقف في هيئات أُنشئت لمعالجة عواقب الحرب الباردة.
El final de las rigideces de la guerra fría plantea la cuestión de por qué deben continuar esas rigideces en organismos que fueron establecidos para hacer frente a las consecuencias de la guerra fría.