1 - في عام 2000، عززت مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية آلية الدعم التابعة لها، فأنشأت فريقين عاملين، يتناول أحدهما المسائل البرنامجية ويتناول الآخر المسائل الإدارية الأخرى، ويرأس كل منهما أمين عام مساعد، وتشغل الوكالات هذين المنصبين بالتناوب على أساس سنوي.
En el año 2000, el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (GNUD) reforzó su mecanismo de apoyo mediante la creación de dos grupos de trabajo, uno de los cuales se ocuparía de cuestiones programáticas y el otro de cuestiones relativas a la gestión. Cada grupo estaría presidido por un Subsecretario General y la presidencia rotaría anualmente entre los organismos.