والاستراتيجية مصممة بغرض تلبية الطلب على المعلومات الناتج عن اتباع الأساليب الاقتصادية الجديدة في المنطقة، والتي تمخضت عنها الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية والمؤسسية، والعولمة المتزايدة للاقتصادات والمجتمعات.
La estrategia tiene como fin responder a la demanda de información sobre las nuevas modalidades económicas de la región originada por las reformas económicas, sociales e institucionales y la creciente internacionalización de las economías y las sociedades.