7 - وفيما يتعلق بالتصرف مستقبلا في الحساب الخاص والرصيد غير المخصص، توصي اللجنة الاستشارية، على سبيل الاستثناء، بالإبقاء على الحساب الخاص وبالاحتفاظ بالرصيد غير المنفق حتى تتم جميع الأنشطة والبرامج المجملة في تقرير الأمين العام (1) والتي أقرتها الجمعية العامة في قرارها 53/3.
En cuanto a la forma en que se ha de disponer cuenta especial y del saldo no utilizado, la Comisión Consultiva recomienda que, a título de excepción, se mantenga la cuenta especial y se conserve el saldo no utilizado hasta que concluyan todas las actividades y los programas detallados en el informe del Secretario General1 y aprobados por la Asamblea General en su resolución 53/3, sin que ello siente precedentes.