كما أوصت اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام خلال دورتها السنوية المختتمة في 10 آذار/مارس 2000 (انظر A/54/839)، بإجراء استعراض شامل للعناصر ذات الصلة من عمليات حفظ السلام.
El Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, en su período de sesiones anual concluido el 10 de marzo de 2000 (véase A/54/839), también recomendó que se realizara un examen general de los elementos pertinentes de las operaciones de mantenimiento de la paz.