17-50 من المتوقع أن يحقق هذا البرنامج الفرعي أهدافه والإنجازات المتوقعة على فرض تحقق ما يلي: (أ) تعاون المنظمات ذات الصلة داخل وخارج منظومة الأمم المتحدة مع اللجنة؛ (ب) إعطاء الحكومات الأعضاء أولوية لأعمال التنمية الإحصائية في الخطط الإنمائية الوطنية؛ (ج) مواصلة الحكومات الأعضاء إمداد الأمانة بالمعلومات ذات الصلة بشكل يتسم بحسن التوقيت؛ (د) مراعاة مجلس إدارة معهد الإحصاء لآسيا والمحيط الهادئ لقرارات وتوصيات اللجنة الإحصائية عند قيامه بصياغة البرامج التدريبية التي يعدها المعهد لخبراء الإحصاء في آسيا والمحيط الهادئ؛ (هـ) إتاحة الموارد الخارجة عن الميزانية بحيث تساعد، على وجه الخصوص، ممثلي أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية في حضور الاجتماعات الرسمية في اللجنة.
17.50 Se espera que el subprograma logre sus objetivos en el supuesto de que: a) las organizaciones pertinentes de dentro y fuera del sistema de las Naciones Unidas cooperarán con la CESPAP; b) los gobiernos miembros otorgarán gran prioridad al fomento de las estadísticas en sus planes de desarrollo nacional; c) los gobiernos miembros seguirán brindando a la secretaría la información pertinente de manera oportuna; d) la Junta Directiva del Instituto Estadístico para Asia y el Pacífico reflejará las decisiones y recomendaciones de la Comisión de Estadística cuando formule los programas de capacitación del Instituto para los Estadísticos de Asia y el Pacífico; e) se contará con recursos extrapresupuestarios a fin de prestar asistencia, en particular a los representantes de los países menos adelantados, sin litoral e insulares en desarrollo, para que puedan asistir a las reuniones oficiales de la CESPAP.