(ج) الارتفاع النسبي في معدلات الانقطاع عن الدراسة والرسوب في المدارس الابتدائية والثانوية إذ يبلغ عدد الأطفال الذين يستكملون دراستهم الابتدائية دون إعادة السنة 32 في المائة في حين يبلغ عدد الذين ينقطعون عن الدراسة في الصف التاسع 22.9 في المائة؛
c) Las tasas relativamente altas de abandono y repetición en las escuelas primarias y secundarias, donde únicamente un 32% de los niños completan la educación primaria sin haber repetido ningún curso y existe una tasa de abandono del 22,9% en el nivel noveno;