`4 &apos; المشاريع الميدانية: وضع خطط و/أو مقترحات وتنفيذ مشاريع إرشادية في البلدان النامية (مِـنَح لـ 2-4 مشاريع إقليمية)؛ وتنفيذ برنامج التوعية بالتكنولوجيا بغية توفير الدعم الفني والمالي لعدد محدود من المشاريع الجارية المختارة؛ وإجراء تمارين إرشادية عملية في المناهج الجامعية في البلدان النامية (4 مِـنح في عامـي 2002-2003).
iv) Proyectos sobre el terreno: elaboración de planes y propuestas y ejecución de proyectos de demostración en países en desarrollo (subsidios para proyectos regionales (2 a 4 proyectos)); ejecución de un programa de difusión de la tecnología para prestar apoyo técnico y financiero a un cierto número de proyectos escogidos actualmente en curso, y realización de un ejercicio práctico de demostración en el marco de programas de estudio universitarios en países en desarrollo (4 subsidios en 2000-2003).