فقد رأى الأطراف المشتركون في المشاورات الحكومية الدولية التي نظمتها الإيكاو ويونيدروا أن هذه المسألة ينبغي أن تعالج في حكم خاص في أحد مشروعي الاتفاقيتين بدلا من أن تترك لأحكام المادة 30 (بشأن تطبيق المعاهدات المتتالية المتعلقة بنفس الموضوع) من اتفاقية فيينا بشأن قانون المعاهدات، التي عقدت في فيينا في 23 أيار/مايو 1969.
Las partes que han intervenido en las consultas intergubernamentales organizadas por la OACI y el UNIDROIT han considerado que estos asuntos deben ser tratados en una disposición específica de uno de los dos proyectos de tratado, en vez de recurrir a las disposiciones del artículo 30 (relativo a la aplicación de tratados sucesivos referentes a la misma cuestión) de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados, celebrado en Viena el 23 de mayo de 1969.