أما توسيع عضوية المؤتمر توسيعاً كبيراً بدون شروط مسبقة أو خيار الشمولية محددة السمات فمن شأنه المساهمة في التحول الديمقراطي للمؤتمر وتمهيد السبيل لمفاوضات نزع السلاح في المستقبل داخل المؤتمر بدلاً من المنابر المخصصة خارج إطاره.
Una ampliación considerable sin condiciones previas o las opciones de universalidad condicionada democratizarían a la Conferencia y prepararían el terreno para futuras negociaciones de desarme en el seno de la Conferencia, en lugar de foros especiales ajenos al marco de la Conferencia.