97 - وإذ تؤكد اللجنة الخاصة الدور البالغ الأهمية الذي تضطلع به وحدة النقل/السلامة الجوية التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام بشأن التوعية بأمور السلامة واتقاء الحوادث في إطار عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، فإنها ترحب بالاستعراض الذي قامت به منظمة الطيران المدني الدولي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام في المجال الجوي وتؤيد تنفيذ توصياتها ذات الصلة والمتعلقة بسلامة وأمن أفراد الأمم المتحدة لحفظ السلام.
El Comité Especial, haciendo hincapié en la función esencial que desempeña la Dependencia de Seguridad y Transporte Aéreos del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en lo que respecta a la sensibilización en materia de seguridad y la prevención de accidentes en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, acoge con beneplácito el examen realizado por la Organización de Aviación Civil Internacional de las operaciones aéreas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas y apoya la aplicación de sus recomendaciones pertinentes relativas a la seguridad del personal del mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.