35 - وأخيرا، ورغم أن هذا من شـأنه أن يكون منفِّرا بعض الشيء، فإن المقرر الخاص، إذ يُدرك التململ الذي أثاره البطء في سير أعماله()، لا يرى بدا من التسليم بأن تكون دراسته لمختلف المسائل التي شرع فيها أقل تعمقا عما حاول أن يقوم به في تقاريره السابقة.
35. Por último, el Relator Especial, ante la impaciencia suscitada por la lentitud de su labor, se resignará a su pesar a abordar las diversas cuestiones con menor grado de detalle que en sus informes precedentes.