وجرى النظر في طريقة القيام باستعراضات منتصف المدة، وتصميم البرامج وأدائها، والتقدم المحرز والقيود التي تعيق تحقيق النتائج، والمسائل المتصلة بالتنفيذ والإدارة من أجل رصد الاتجاهات وتحديد المسائل الموضوعية والتنفيذية التي يتعين أن تنظر فيها المكاتب المعنية.
Se estudió el proceso de examen de mitad de período, el diseño y rendimiento de los programas, el adelanto y las limitaciones en la consecución de resultados, y las cuestiones relacionadas con la ejecución y la gestión al objeto de hacer un seguimiento de las tendencias y determinar cuestiones sustantivas y operacionales para que las estudiaran las oficinas interesadas.