وأوضح أن مؤتمر قمة الجنوب الذي عقد في هافانا في أيلول/سبتمبر 2000 اعتبر التعاون فيما بين بلدان الجنوب أداة فعالة لتحقيق التنمية المثلى عن طريق تشارك الموارد والخبرة الفنية الموجودة لدى البلدان النامية وتدعيم التعاون مع البلدان المتقدمة النمو.
Señaló que en la Cumbre del Sur celebrada en La Habana en septiembre de 2000 se había considerado que la cooperación Sur-Sur era un instrumento eficaz para optimizar el desarrollo, mediante la puesta en común de los recursos y la especialización técnica de los países en desarrollo, y para complementar la cooperación con los países desarrollados.