ذلك أن تلك القوانين كثيرا ما تجعل تلك الممتلكات عديمة الفائدة كضمانة رهنية في الأحوال التي تكون فيها حيازة الممتلكات من جانب المدين أساسية لتسيير عمله التجاري، وبذلك لا تشجع التمويل المضمون أو تجعله متعذرا في تلك الأحوال.
Ese régimen hace que esos bienes sean inutilizables como garantía de un préstamo tomado por el deudor, al ser esenciales para la marcha de su negocio, cerrándose así esta vía para la obtención de financiación garantizada.