29-2 وفيما يتعلق بالبند الأخير، يُذكر أنه، عقب عملية استعراض بدأها الأمين العام، بالتشاور مع الرؤساء التنفيذيين لسائر المنظمات المشاركة في نظام الأمم المتحدة الموحد، قررت لجنة التنسيق الإدارية، في دورتها العادية الثانية لعام 2000، تبسيط هيئاتها الفرعية وإنشاء لجنتين رفيعتي المستوى، هما اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى واللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى، وذلك لتمكينها من التركيز على المسائل الاستراتيجية التي تؤثر على مستقبل منظومة الأمم المتحدة.
29.2 Respecto de estos últimos, cabe indicar que luego de un proceso de revisión iniciado por el Secretario General en consulta con los jefes ejecutivos de las demás organizaciones que aplican el régimen común de las Naciones Unidas, el Comité Administrativo de Coordinación, en su segundo período ordinario de sesiones de 2000, decidió simplificar su mecanismo subsidiario y establecer dos comités de alto nivel, a saber, el Comité de Alto Nivel sobre Gestión y el Comité de Alto Nivel sobre Programas, a fin de poder concentrarse en las cuestiones estratégicas que afectan el futuro del sistema de las Naciones Unidas.