5 - في حزيران/يونيه 2001، اقترح أمناء عامون/رؤساء خمس منظمات في اجتماع عقد في مونتريال، بكندا، إنشاء فريق/مجلس توجيهي للمنظمة الدولية للضرائب، تتألف عضويته مبدئيا من الأمانات العامة لهذه المنظمات.
En junio de 2001, los secretarios generales y jefes de cinco organizaciones propusieron, en una reunión que se celebró en Montreal (Canadá), la creación de un grupo directivo o consejo de organizaciones fiscales internacionales que comprendería, en principio, las secretarías de las organizaciones.