ونحن ندرك أن الأمر، في حالات عدة، يتعلق بالقرارات الصعبة التي يمكن أن تؤثر في بعض المصالح أو التي تحتم تعديل بعض الممارسات في مجال السياسة أو الاقتصاد. إلا أننا نعتبر أن السبيل الذي أشير إليه يتوخى احتياجات الأغلبية بطريقة متوازنة، ولا سيما في البلدان النامية: أي إنه يتعين على كل فرد وخاصة من الذين يملكون أكثر من غيرهم، أن يعطي شيئا من أجل إنعاش بيئة عالمية من الانسجام والأمن والعدل.
No se nos escapa que en muchos casos se trata de decisiones difíciles que afectan o pueden afectar a determinados intereses u obligan a modificar determinadas prácticas en materia política o económica, pero consideramos que los caminos que se nos indican contemplan de manera equilibrada las necesidades de la mayoría y, en particular, las de los países en desarrollo, por lo que todos, y en particular quienes más tienen, deberán ceder algo para reencontrar un ambiente universal de mayor armonía, seguridad y justicia.