ولكن التحول إلى الميزانية الموحدة لم تصاحبه أي قرارات صعبة حول ما إذا كان مستوى الميزانية المعتمدة ينبغي أن يعكس الاحتياجات الواقعية المحددة الأولوية فعلاً، أو أن يستند إلى تقديرات سليمة للإيرادات المحتملة.
No obstante, el paso al presupuesto unificado no estuvo acompañado de ninguna decisión drástica sobre si la cuantía del presupuesto aprobado debería reflejar unas necesidades realistas para las que ya se había establecido un orden de prioridades o si debería basarse en unas estimaciones sensatas de los ingresos previstos.