وفي الدورة الرابعة والخمسين، حثت الجمعية العامة الحكومات المعنية، ولا سيما حكومات البلدان المرسلة والبلدان المستقبلة، على زيادة تعزيز جهودها الوطنية لحماية ودعم حقوق العاملات المهاجرات ورفاههن، وعلى دعم البرامج الرامية إلى تعزيز الإجراءات الوقائية وتخصيص الموارد الكافية لهذه البرامج، وعلى دعم برامج التدريب الموجهة إلى موظفي إنفاذ القوانين لضمان الطابع الاحترافي للتدخلات التي تستهدف العاملات المهاجرات المعرضات للاستغلال والعنف؛ وشجعت الدول الأعضاء على النظر في التوقيع على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم الواردة في مرفق القرار 45/158 واتفاقية الرق لعام 1926 والتصديق عليهما أو الانضمام إليهما؛ وشجعت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة على النظر في وضع توصية عامة بشأن حالة العاملات المهاجرات؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن مشكلة العنف ضد العاملات المهاجرات، آخذا بعين الاعتبار المعلومات المستكملة المقدمة من مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمصادر الأخرى ذات الصلة (القرار 54/138).
En su quincuagésimo cuarto período de sesiones, la Asamblea General instó a los gobiernos interesados, en particular los de los países de origen y de acogida, a que intensificaran la labor que realizaban para proteger y promover los derechos y el bienestar de las trabajadoras migratorias, a que apoyaran los programas encaminados a fortalecer la acción preventiva y asignaran recursos apropiados para ello, y a que apoyen los programas de capacitación para la policía para que intervenga en forma profesional en favor de las trabajadoras migratorias que sean objeto de abusos y actos de violencia; instó a los Estados Miembros a que estudiaran la posibilidad de firmar y ratificar la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares que figura en el anexo de la resolución 45/158, así como la Convención sobre la esclavitud, de 1926, o de adherirse a ellas; alentó al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer a considerar la posibilidad de formular una recomendación general sobre la cuestión; y pidió al Secretario General que le presentara, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre el problema de la violencia contra las trabajadoras migratorias, teniendo en cuenta la información actualizada facilitada por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras fuentes pertinentes (resolución 54/138).