وفي حين أن مسألة الاختيار عرضة للجدال فإن المسألة الرئيسية هي عدم وجود فرص بديلة للنساء سواء في القطاع الريفي أو القطاع الحضري في البلدان النامية.
La cuestión de la elección podía ser discutible, pero la cuestión fundamental era la falta de oportunidades alternativas para las mujeres de las zonas rurales o urbanas de los países en desarrollo.