وينبغي أن يشمل هذا النظام جميع الأطفال حتى سن الثامنة عشرة، مع التركيز تحديداً على الأطفال الضعفاء بوجه خاص، بمن فيهم الأطفال من ضحايا التعسف أو الإهمال أو سوء المعاملة؛ والأطفال المعوقون؛ والأطفال المنتمون إلى أقليات ومجموعات إثنية مختلفة؛ والأطفال المشردون داخلياً؛ والأطفال الذين يواجهون مشاكل مع القانون؛ والأطفال طالبو اللجوء؛ والأطفال العاملون؛ والأطفال بالتبني؛ والأطفال الذين يعيشون في الشوارع وفي الأرياف.
Este sistema deberá abarcar a todos los niños hasta la edad de 18 años, haciendo especial hincapié en los niños particularmente vulnerables, en particular los que son víctimas de abusos, abandono o malos tratos, los niños con discapacidades, los niños pertenecientes a minorías y diversos grupos étnicos, los niños internamente desplazados, los niños que contravienen la ley, los niños solicitantes de asilo, los niños que trabajan, los niños adoptados, y los niños que viven en la calle y en zonas rurales.