غير أن عدة حكومات فضلت الصيغة التقليدية التي تعتمد عبارة التناسب()، أو غياب عدم التناسب ().
No obstante, varios gobiernos preferían la fórmula tradicional en términos de proporcionalidad, o ausencia de desproporcionalidad.