كما شارك هؤلاء الموظفون في أكثر من 50 زيارة قام بها فريق المساعدة على اختيار أفراد الشرطة المدنية منذ كانون الثاني/يناير 1999 لكفالة توفر بعض الشروط في المرشحين للانضمام إلى الشرطة المدنية قبل نشر أفرادها (انظر الفقرة 48)
Esos funcionarios también han participado en más de 50 visitas de los equipos de asistencia en la selección de personal desde enero de 1999 para cerciorarse de que los candidatos de la policía civil reúnen determinados requisitos fundamentales antes de su despliegue (véase párr. 48).