واتفق على هذه الترتيبات في إطار تسوية تم التوصل إليها بعد أن قدمت أسر الجهالين شكوى ثانية إلى المحكمة العليا. وبدأ نفاذ هذه الترتيبات في 7 شباط/فبراير 1999.
Estos arreglos se formalizaron en el contexto de un acuerdo alcanzado tras una segunda petición de las familias jahalin al Tribunal Supremo, que entró en vigor el 7 de febrero de 1999.