يجوز لممثلي الحكومات الذين تمت تسميتهم مراقبين في المؤتمر ولممثلي الوكالات المتخصصة أو ممثلي المنظمات الحكومية الدولية أو غير الحكومية المدعوين إلى المؤتمر أن يشتركوا، بصفة مراقبين، في مداولات المؤتمر المتصلة بالمسائل التي تهمهم بنوع خاص دون أن يكون لهم حق التصويت، كما يجوز لهم، ما لم يقرر المؤتمر خلاف ذلك، الاشتراك في مداولات أية لجنة بإمكان كافة الوفود حضورها.
Los representantes de los gobiernos designados para que asistan como observadores a la Conferencia, así como los representantes de los organismos especializados o los representantes de organizaciones intergubernamentales o no gubernamentales que hayan sido invitados a la Conferencia, podrán participar sin voto, en calidad de observadores, en los debates de la Conferencia sobre las cuestiones que sean de su particular interés y, salvo que la Conferencia decida otra cosa, en cualquier comité a que puedan asistir todas las delegaciones.