4 - وكما ذكر في التقرير المرحلي السابق، استمر تطوير وتنفيذ الضوابط المركزية وآليات دعم التشغيل على النطاق العالمي طوال مدة المشروع.
Como se indicaba en el informe anterior, desde que se inició el proyecto se han elaborado y aplicado controles y mecanismos centrales para apoyar el funcionamiento del sistema en todo el mundo.