`1 &apos; الخدمات الاستشارية: إيفاد بعثات، بناء على طلب الحكومات، بشأن بناء القدرات وما يتصل به من إسداء المشورة بشأن السياسات العامة: السعي للحصول على منافع من نظام التجارة الدولية، بما في ذلك توفير الدعم لبناء القدرات في مجال المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف وفي السعي إلى تحقيق التكامل الإقليمي؛ وتحديد الأدوات الفعالة للسياسات التجارية المتعلقة بالتنمية؛ وتعزيز قدرة البلدان النامية على الانتفاع من التجارة الالكترونية والمشاركة بشكل فعلي في المناقشات الدولية بشأن هذه المسألة؛ ومعالجة قوانين وسياسات المنافسة؛ وضمان التوازن في التجارة والبيئة؛ وتعزيز قدرات العرض في قطاع السلع الأساسية الموجه نحو التصدير؛ وتوفير الدعم للبلدان المنضمة إلى منظمة التجارة العالمية؛
i) Servicio de asesoramiento: misiones, a petición de los gobiernos, en relación con el fomento de la capacidad y el asesoramiento normativo conexo para: obtener beneficios del sistema de comercio internacional, lo que incluye el apoyo a la creación de capacidad en las negociaciones comerciales multilaterales y en la búsqueda de la integración regional; encontrar instrumentos eficaces de política comercial para el desarrollo; aumentar la capacidad de los países en desarrollo de beneficiarse del comercio electrónico y participar activamente en las deliberaciones internacionales sobre el tema; estudiar las normas jurídicas y las políticas que rigen la competencia y promover el equilibrio en materia de comercio y desarrollo; aumentar la capacidad de la oferta en el sector de los productos básicos orientado a las exportaciones; y apoyo a los países que se incorporan a la OMC;