وبمقتضى ميثاق الأمم المتحدة، فليس إلا لمجلس الأمن أن يكيِّف أفعال الدول هذه؛ وبناء على ذلك فإن القرار الذي يتخذه المجلس بأن فعل الدولة يشكل عدواناً هو، لأغراض النظام الأساسي، الركن الأساسي لجريمة العدوان.
De conformidad con la Carta de las Naciones Unidas, la competencia de determinar esos hechos corresponde únicamente al Consejo de Seguridad; en consecuencia, la decisión del Consejo de considerar que la actuación de un Estado constituye una agresión es el elemento básico de la definición del crimen de agresión a efectos del Estatuto.