ويمكن تحرير المبادئ التوجيهية المتعلقة بالمعونة الثنائية بحيث يزداد تأثير البلد المتلقي لها في إنجاز المشاريع ويفتح باب &quot; المعونة المشروطة &quot; أمام العطاءات التنافسية الدولية.
Deberían liberalizarse las directrices sobre la ayuda bilateral para que el país receptor tenga una intervención mayor en la ejecución de los proyectos, y también para abrir la &quot; ayuda vinculada &quot; a la licitación pública internacional.