ويسرني أن أخبركم أن بيرو قد قامت فيما يخص التزاماتها بإزالة الألغام كما تقتضي الاتفاقية بمواصلة جهودها شأنها في ذلك شأن إكوادور للقيام في أسرع وقت ممكن بتدمير جميع الألغام المضادة للأفراد الموجودة في منطقة الحدود المشتركة بين هذين البلدين وتوفير الرعاية لضحايا هذه الأسلحة وضمان إدماجهم من الناحيتين الاجتماعية والاقتصادية.
Me complace informar que, con relación a las obligaciones de desminado establecidas en la Convención, el Perú sigue trabajando, al igual que lo viene haciendo el Ecuador, para destruir todas las minas antipersonal existentes en la zona de frontera común en el plazo más breve, así como en la atención y reintegración socioeconómica de las víctimas de estas armas.