وفي عام 1999 بدأت النساء بالفعل التدريب على وظائف تتعلق بالعمليات القتالية، مثل مراقبة الحدود والعمل كضباط مهام قتالية وفي فرق المدرعات، بمقتضى تعليمات رئيس الأركان بشأن تضمين الجنود من النساء في جميع مناطق القتال، كما ذكر آنفا.
Como consecuencia de las instrucciones del Jefe del Estado Mayor de incluir a mujeres soldados en todos los campos de combate, tal como se indicó supra, durante 1999 las mujeres ya empezaron a adiestrarse en ocupaciones relacionadas con el combate, como por ejemplo la vigilancia de las fronteras, las funciones de los oficiales de fuerzas de combate y el servicio en divisiones que cuentan con unidades blindadas.