:: لتحسين إدارة المهام المتعلقة بتعيين الموظفين، ينبغي للدائرة أن تعزز طلباتها من الموارد بتقديم مبررات وافية لوظائفها مستندة إلى مؤشرات ونقاط مرجعية لأعباء العمل موثوق بها وتحليل للمخاطر يوضح الأثر المحتمل لانخفاض مستوى الموارد؛
:: Con vistas a mejorar la gestión de las funciones de contratación, el Servicio debería fortalecer sus pedidos de recursos justificando plenamente sus puestos sobre la base de indicadores y puntos de referencia fiables en relación con el volumen de trabajo, y presentando un análisis de riesgo que ponga de relieve las posibles consecuencias de una disminución de los niveles de recursos;