بعد التصاقها بمركبة الشحن Progress M1-5، التي توفر الوقـود اللازم لاجراء العمليات النهائية، حولت المحطة الفضائية الى ما يمكن اعتباره نظام تحليق سلبي.
Tras acoplarse con el vehículo de cargamento Progress M1-5, que suministró el combustible necesario para realizar las operaciones finales, se puso la estación orbital en lo que venía a ser un régimen de vuelo pasivo.