6- ترجو من الدول أن تضع سياسات وبرامج وطنية تتّسم بالتنسيق والمشاركة والحساسية إزاء نوع الجنس والشفافية والمحاسبة فيما يتعلق بالاستجابة لفيروس نقص المناعة البشري (الإيدز)، وأن تترجم السياسات الوطنية إلى إجراءات على مستوى المقاطعات وعلى المستوى المحلي، على أن تشارك فيها، في جميع مراحل وضعها وتنفيذها، المنظمات غير الحكومية والمنظمات القائمة في المجتمع المحلي والمصابون بفيروس نقص المناعة البشري (الإيدز)؛
6. Pide a los Estados que establezcan políticas y programas nacionales coordinados, participativos, atentos a la paridad entre los sexos, transparentes y responsables para combatir el VIH/SIDA, y que lleven las políticas nacionales al nivel de distrito y de la acción local, haciendo participar en todas las fases de la elaboración y la aplicación a las organizaciones no gubernamentales y comunitarias y a las personas que viven con el VIH/SIDA;