ويفيد المعهد أن هناك نظاما لوكالات تعاونية محلية (واحدة في كل منطقة) تقدم بالمجان المشورة إلى مجموعات الأشخاص الذين يرغبون في بدء تكوين تعاونيات.
El Instituto comunica que hay un sistema de organismos cooperativistas locales (uno en cada región) que da asesoramiento gratuito a los grupos de personas que deseen formar una cooperativa.