غير أن الصعوبات الاقتصادية تشكل عقبة حقيقية في طريق التمتع الكامل بحقوق الإنسان، على الرغم مما تبذله الحكومة من أفضل الجهود.
No obstante, es preciso reconocer que las dificultades económicas son un obstáculo real al pleno disfrute de los derechos humanos, independientemente de la buena voluntad de los gobiernos.