2 - فيما يتعلق بهدف هذه الدراسة أي &quot; مقارنة وتحليل السياسات والممارسات ... فيما يتعلق بتعيين وإدارة الموظفين الفنيين المبتدئين بغية تقديم توصيات بشأن سبل إعداد واستبقاء ملاك من موظفين فنيين متفانين وأكفاء ... &quot; من المهم تأكيد أن هناك فروقا هامة بين المؤسسات من حيث ولاياتها وهياكلها وأحجام قوات العمل فيها، وما إلى ذلك.
En relación con el objetivo del estudio, que es &quot; comparar y analizar las políticas y prácticas ... respecto de la contratación y gestión de los funcionarios que ingresan al cuadro orgánico, con miras a formular recomendaciones sobre los modos de preparar y retener un cuadro de profesionales dedicados y competentes para esas organizaciones &quot; , es importante destacar que hay grandes diferencias en los mandatos, las estructuras, el volumen de la fuerza de trabajo, etc., de las diversas organizaciones.