226 - وفي 12 شباط/فبراير 1996، تلقى قلم محكمة العدل الدولية طلبا من الكاميرون تلتمس فيه تقرير تدابير تحفظية، بخصوص &quot; الأحداث المسلحة الخطيرة &quot; التي وقعت بين القوات الكاميرونية والنيجيرية في شبه جزيرة باكاسي بدءا من 3 شباط/فبراير 1996.
El 12 de febrero de 1996, la Secretaría de la Corte Internacional de Justicia recibió del Camerún una solicitud de indicación de medidas provisionales, en relación con los &quot; graves incidentes armados &quot; que habían tenido lugar entre fuerzas del Camerún y de Nigeria en la península de Bakassi, a partir del 3 de febrero de 1996.