46- وبالنظر إلى الاعتبارات أعلاه، ربما تود اللجنة التوصية باعتماد مشروع الاتفاقية من قبل الجمعية العامة اذا كانت على قناعة بأن النص لقي تمحيصا كافيا وبلغ مستوى النضوج بما يجعله مقبولا عامة للدول.
46. En vista de todas estas consideraciones, la Comisión tal vez desee recomendar que el proyecto de convención sea aprobado por la Asamblea General, si se demuestra que el texto ha recibido la suficiente atención y ha alcanzado el grado de madurez necesario para tener aceptación general entre los Estados.