وحقيقة أن الدولة الطرف تتكون من 230 قبيلة عرقية ذات لغات مختلفة، وازدواجية نظامها القانوني (القانون المدني وقانون السوابق القضائية)، وتواجد القانون العرفي والقانون التشريعي، والممارسات التقليدية التي لا تؤدي إلى إعمال حقوق الطفل، والنسبة العالية للأمية، كلها أمور تؤثر بوجه خاص على التنفيذ الكامل للاتفاقية.
En particular, afecta a la plena aplicación de la Convención el hecho de que el Estado Parte esté integrado por 230 tribus étnicas con diferentes idiomas, el sistema jurídico doble (derecho civil y common law), la coexistencia del derecho consuetudinario y el derecho legislado, las prácticas tradicionales no conducentes al respeto de los derechos del niño y la alta tasa de analfabetismo.