وفي الوقت نفسه، فإن العديد من البرامج والتشريعات الاجتماعية التي قامت بها الحكومات في التسعينيات كان الدافع إليها في الأساس ارتفاع معدل البطالة، كما كانت محاولة للتعويض عن الضعف النسبي للقوة العاملة.
Al mismo tiempo, muchos de los programas y leyes de contenido social implantados por los gobiernos en el decenio de 1990 representaron básicamente una reacción a los altos niveles de desempleo y un intento de compensar la debilidad relativa del poder de los trabajadores.