وينبغي تلقين أفراد الأمن وإنفاذ القوانين القواعد الدنيا النموذجية لمعاملة السجناء()، وقواعد السلوك للموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين()، والمبادئ الأساسية المتعلقة باستخدام القوة والأسلحة النارية من قبل موظفي إنفاذ القوانين()، ومجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن(31)، وينبغي ترجمة هذه الصكوك إلى اللغات الوطنية ذات الصلة.
Se debería instruir al personal de seguridad y al encargado de hacer cumplir la ley acerca de la Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos33, el Código de conducta para los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley34, los Principios Básicos sobre el empleo de la fuerza y de las armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley35 y el Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma de detención o prisión31, y estos instrumentos deberían traducirse a los idiomas nacionales correspondientes.