9 - ونظرا للتطورات الميدانية التي حدثت خلال الفترة المشمولة بالتقرير، استُخدمت الموارد الإضافية الواردة في إطار البند المتعلق بالسفر في مهام رسمية أخرى لدعم المفاوضات والمشاورات السياسية المكثفة، ولا سيما في أعقاب اندلاع أعمال القتال في أيار/مايو 2000، وكذلك لتغطية نفقات سفر فريق التقييم التابع للأمم المتحدة إلى منطقة البعثة وسفر الموظفين المعنيين بالتخطيط العسكري والسياسة والإعلام والإدارة والمسائل التقنية والنقل والإمداد وسفر المستشارين المختصين في معالجة الإجهاد لإسداء النصح للأفراد العسكريين التابعين للأمم المتحدة الذين أُفرج عنهم.
Habida cuenta de la evolución de la situación sobre el terreno durante el período sobre el que se informa, se utilizaron recursos adicionales del renglón presupuestario de otros gastos de viaje para prestar apoyo a la celebración de intensas negociaciones y consultas políticas, particularmente a raíz del estallido de las hostilidades en mayo de 2000, así como para viajes a la zona de la misión del equipo de evaluación de las Naciones Unidas, del personal de planificación militar, político, de información pública, administrativo, técnico y logístico y de los asistentes psicológicos encargados de prestar asesoramiento al personal militar de las Naciones Unidas que había sido puesto en libertad.