وإذ يذكر بأن رؤساء الدول الذين بادروا بشراكة الألفية من أجل برنامج الانتعاش الأفريقي وبخطة أوميغا، قد اتفقوا، في مؤتمر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية المعقود في سرت في آذار/مارس 2001، على العمل على إعداد مبادرة واحدة من أجل أفريقيا،
Recordando que los Jefes de Estado que iniciaron el Programa para la Recuperación de África (MAP) y el Plan OMEGA acordaron, en la Reunión Cumbre de la OUA celebrada en Sirte el 7 de marzo de 2001, trabajar por una iniciativa única para África,