وسيكون لتغيير السن الإلزامية لانتهاء الخدمة أثر إيجابي بعض الشيء على الحالة الاكتوارية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة، ولا سيما إذا اعتمدت منظمات أخرى تتّبع النظام الموحد السياسة نفسها.
El cambio de la edad de separación obligatoria tendría un efecto ligeramente positivo en la situación actuarial de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas, especialmente si las demás organizaciones del sistema común adoptaran la misma política.