وفي حين أن الوحدة ليست بحد ذاتها وحدة تنفيذية، إلا أنها ستركز على أداء الوكالات لعملياتها على أرض الواقع، بتفحصها فعالية الاستجابة الدولية، في إطار مسائل تنسيقية محددة، ورفع تقارير عن هذا الموضوع إلى اللجنة المشتركة.
Aunque no realizaría por sí misma actividades operacionales, la dependencia se concentraría en el funcionamiento de los organismos sobre el terreno, examinaría la eficacia de la respuesta internacional -- en particular, las cuestiones de coordinación -- e informaría al respecto al Comité Permanente entre Organismos.