بيد أنه وقد بدأ العالم قرناً جديداً، بل وألفية جديدة في الواقع، فهل يجد نفسه أقرب مما كان إلى بلوغ هذا الهدف الجماعي؟ وهل أفلح المجتمع الدولي في جعل عملية نزع السلاح الشامل عملية مستدامة؟ وهل نحن نعيش اليوم في عالم أقل أم أكثر أماناً من ذي قبل؟ يؤسفني أن أقول إنه ما من أجوبة بسيطة على هذه التساؤلات.
Pero a medida que el mundo ingresa en el nuevo siglo y, de hecho, en el nuevo milenio, ¿se encuentra más próximo a ese objetivo común? ¿Ha conseguido la comunidad internacional hacer del proceso de desarme mundial un proceso sostenible? Me temo que no existen respuestas sencillas a estas preguntas.