79- ومن خلال تنفيذ برنامج العمل الذي تم اعتماده في مؤتمر جنيف بشأن اللاجئين والمشردين والمهاجرين (مؤتمر رابطة الدول المستقلة) في جنيف عام 1996، تم بناء القدرات الوطنية على إدارة شؤون الهجرة وآليات الحماية في كافة أرجاء بلدان رابطة الدول المستقلة، وتعزيز دور المنظمات غير الحكومية في المجتمع المدني.
79. Gracias a la aplicación del Programa de Acción que se adoptó en la Conferencia de Ginebra de 1996 relativa a los problemas de los refugiados, las personas desplazadas y las cuestiones de migración y asilo (Conferencia sobre la CEI) se han creado en toda la CEI capacidades nacionales y mecanismos de protección para atender los problemas de la migración y se ha potenciado el papel que desempeñan las organizaciones no gubernamentales en la sociedad civil.