4 - يتعين على الدولة وأجهزتها القضائيــــة، لدى ممارستهما للولايـــــة القضائيـة العالمية أو استنادهما إلى الولاية القضائية العالمية كأساس لطلب التسليم، أن تتقيد بأصول المحاكمات الدولية، بما فيها، على سبيل المثال لا الحصر، القواعد المنطوية على حقوق المتهم أو المجني عليه، واستقامة الإجراءات القانونية، واستقلال ونزاهة الجهاز القضائي (يشار إليها فيما بعد &quot; بأصول المحاكمات الدولية &quot; ).
4. En el ejercicio de la jurisdicción universal o en la invocación de la jurisdicción universal como fundamento para requerir la extradición, el Estado y sus órganos judiciales observarán las garantías procesales internacionales, entre otras las aplicables a los derechos del acusado y las víctimas, la equidad de las actuaciones y la independencia e imparcialidad de la administración de justicia (denominadas en adelante &quot; garantías procesales internacionales &quot; ).