4 - وبالرغم من أن القيود المفروضة بموجب الفقرة 13من القرار 918 (1994) على بيع وتوريد الأسلحة والأعتدة ذات الصلة إلى حكومة رواندا قد تم إنهاؤها في 1 أيلول/سبتمبر 1996 بموجب الفقرة 8 من القرار 1011 (1995)، فقد طُلب من جميع الدول مواصلة وتطبيق القيود المستمرة لمنع بيع وتوريد الأسلحة والأعتدة ذات الصلة إلى القوات غير الحكومية لاستخدامها في رواندا.
Si bien las restricciones impuestas en virtud del párrafo 13 de la resolución 918 (1994) a la venta o el suministro de armas y material conexo al Gobierno de Rwanda quedaron sin efecto el 1° de septiembre de 1996, de conformidad con el párrafo 8 de la resolución 1011 (1995), todos los Estados deben seguir aplicando las restricciones mencionadas a fin de evitar la venta y el suministro de armas y material conexo a fuerzas no gubernamentales para su uso en Rwanda.