51 - وأحاط الأمين العام الاجتماع علما بأن المجلس واصل على سبيل الأولوية، خلال الجزء الأول من الدورة السادسة المعقودة في آذار/مارس 2000 أعماله المتعلقة بمشروع القواعد التنظيمية للتنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها. واستطاع أن يُحرز تقدما كبيرا في معالجة أصعب النقاط في مشروع تلك القواعد.
El Secretario General de la Autoridad informó a la Reunión de que, durante la primera parte del sexto período de sesiones, celebrado en marzo de 2000, el Consejo había proseguido, con carácter prioritario, su labor relativa al proyecto de reglamento sobre la prospección y exploración de nódulos polimetálicos y había conseguido grandes progresos en las partes del proyecto de reglamento que presentaban mayor dificultad.