بيد أنه ليس في وسع باكستان السماح بعملية التسجيل والنظر في توفير أية مواقع إضافية إلا إذا تمكنت وكالات الأمم المتحدة أيضـــا من وضــع ترتيبات فوريــة لتقديم المساعـــدة الغوثيــــة في الجانـــــب الأفغـــاني من الحــدود.
No obstante, el Pakistán podía permitir que se realizara el proceso de registro y considerar la posibilidad de proporcionar un sitio adicional sólo si los organismos de las Naciones Unidas hacían al mismo tiempo los arreglos necesarios para prestar asistencia de socorro en el lado afgano de la frontera.