ولكن التقارير الأخيرة للممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في البوسنة والهرسك وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وتقارير مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المتعلقة بعملية العودة في البوسنة والهرسك، وكذلك الرأي العام بشأن التقدم الكلي الواضح في بلدي الذي تم التعبير عنه في اجتماعات ثنائية وفي اجتماعات مع مسؤولي الأمم المتحدة عقدها وفدنا خلال الأسبوع الوزاري لهذه الدورة، أظهرت بوضوح أن البوسنة والهرسك لم تعد جزءاً من المشكلة في البلقان، بل جزءاً من الحل في جنوب شرق أوروبا.
Sin embargo, los informes recientes del Representante Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en Bosnia y Herzegovina y la República Federativa de Yugoslavia y los informes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) con respecto al proceso del retorno a Bosnia y Herzegovina, así como la opinión general sobre el avance evidente y de conjunto en el país expresado en reuniones bilaterales y reuniones entre funcionarios de las Naciones Unidas, que nuestra delegación celebró durante la semana ministerial del presente período de sesiones, han demostrado claramente que Bosnia y Herzegovina ya no son parte del problema de los Balcanes, sino parte de la solución en el sudeste de Europa.