الرئيس بالنيابة (تكلم بالاسبانية): توصي اللجنة الخامسة في الفقرة 6 من تقريرها، الوثيقة A/56/625، بأن تعيِّن الجمعية العامة الأشخاص التالية أسماؤهم أعضاء في اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2002: السيدة نازاريث إنسيرا (كوستاريكا)؛ السيد جويشي تاكاهارا (اليابان)؛ السيد نيكولاس ثورن (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية)؛ السيد راجات ساها (الهند)؛ السيد ميشيل كروم (هولندا)؛ السيدة صن مينكين (الصين).
El Presidente interino: En el párrafo 6 de su informe (A/56/625), la Quinta Comisión propone a la Asamblea General el nombramiento de las siguientes personas como miembros de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto para un período de tres años a partir del 1o de enero de 2002: Sr. Michiel Crom (Países Bajos), Sra. Nazarethe Incera (Costa Rica), Sr. Rajat Saha (India), Sra. Sun Minqin (China), Sr. Juichi Takahara (Japón) y Sr. Nicholas Thorne (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte).