والمشكلة الحقيقية هي مشكلة احتمال تنازع الأولويات بين من يحال إليه حق ضماني ومن يحال إليه مستحق ناشئ عن تشغيل الطائرة، لأنه بموجب مشروع اتفاقية اليونيدروا يكون الحق في تلقي السداد تابعاً للضمان، وبعبارة أخرى فإن حائز الحق الضماني في الطائرة يحصل تلقائياً على حقوق إيرادات التشغيل.
El problema real radica en la posibilidad de que surja un conflicto de prelación entre un cesionario de una garantía real y un cesionario de un crédito dimanante de la explotación de la aeronave, teniendo presente que en virtud del proyecto de convenio del UNIDROIT el derecho de cobro acompaña a la garantía, en otras palabras, el titular de una garantía real sobre la aeronave adquiere automáticamente los derechos sobre los ingresos de explotación.