(أ) مسؤوليات المسؤولين بخلاف موظفي الأمانة العامة (المشار إليهم فيما بعده بوصفهم &quot; المسؤولين &quot; ) والخبراء القائمين بمهمة ليست مسؤوليات وطنية، بل هي مسؤوليات دولية بحتة.
a) Las responsabilidades de los funcionarios que no forman parte del personal de la Secretaría (en adelante denominados &quot; los funcionarios &quot; ) y de los expertos en misión no son de orden nacional sino exclusivamente de orden internacional.