وأضاف أن لشعب بيتكيرن قدرة هائلة على التكيف بسرعة وأن المستقبل يمكن أن يكون مشرقا وحتى ولو بمجهود ضئيل من قبل المجتمل الدولي.
La capacidad de reacción del pueblo de Pitcairn era legendaria y el futuro podía ser luminoso con que sólo la comunidad internacional hiciera un pequeño esfuerzo.