إن لبنان وسوريا، بدعمهما الفعلي والضمني لأنشطة حزب الله، ينتهكان هما أيضا القواعد الأساسية للقانون الدولي وأحكام قرارات مجلس الأمن 425 (1978) و 426 (1978) و 1310 (2000) و 1337 (2001) التي تدعو إلى استعادة السلام والأمن الدوليين وإلى العودة والوجود الفعليين لسلطة حكومة لبنان في الجنوب، فضلا عن انتهاكهما للخط الأزرق الذي حدده الأمين العام ووافق عليه مجلس الأمن.
Con su apoyo activo y tácito de las actividades de Hezbolá, el Líbano y Siria también contravienen las normas básicas del derecho internacional, las disposiciones de las resoluciones del Consejo de Seguridad 425 (1978), 426 (1978), 1310 (2000) y 1337 (2001), en las que sepide el restablecimiento de la paz y la seguridad internacionales y el regreso de la autoridad efectiva y la presencia del Gobierno del Líbano a la zona meridional y la Línea Azul determinada por el Secretario General y refrendada por el Consejo de Seguridad.