كما تعتزم الحكومة الشروع في اتخاذ مجموعة جديدة من التدابير الرامية إلى الحيلولة دون انزلاق الاقتصاد مرة أخرى إلى هوة الانكماش، غير أن هذه التدابير لم تكن قد اتخذت بعد بحلول نهاية الربع الأول من سنة 2001.
El Gobierno tiene la intención, asimismo, de adoptar un nuevo conjunto de medidas para que la economía no vuelva a caer otra vez en la recesión, pero esas medidas no se habían instaurado aún al finalizar el primer trimestre de 2001.