وإزاء هذه الاستجابة الإيجابية، قررت تنظيم مناسبة مماثلة، وإن كانت على نطاق أضيق، خلال دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل والمناقشة العامة التي ستُجرى في الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة. وسوف يكون التركيز في هذه المناسبة على 23 معاهدة من المعاهدات المتعددة الأطراف المتصلة بالنهوض بحقوق المرأة.
Habida cuenta de esta positiva respuesta, he decidido organizar un acto similar, si bien en escala un poco más reducida, con ocasión del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la infancia y del debate general de la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones; esta vez se tratará de 23 tratados multilaterales relativos a la promoción de los derechos de la mujer.