علما بأن المبلغ الذي مقداره 800 66 دولار، والذي يمثل نقصانا مقداره 400 15 دولار، يغطي تكلفة الخبرة التخصصية (8 شهور عمل) المكملة لخبرة الأمانة في إنجاز استعراض النقل البحري؛ وتقرير التجارة الالكترونية والتنمية؛ والدراسات المتعلقة بقضايا النقل الدولي، وتيسير التجارة، والنقل والإمداد؛ وإعداد المواد التدريبية المتعلقة باستخدام طريقة التعلُّم عن بُعد لتنمية الموارد البشرية في الخدمات الداعمة للتجارة.
La suma de 66.800 dólares, que representa una reducción de 15.400 dólares, se utilizará para sufragar el costo de expertos (ocho meses de trabajo) que complementarán las capacidades de la secretaría para la realización del examen del transporte marítimo; el informe sobre comercio electrónico y desarrollo; los estudios sobre cuestiones relativas a transporte internacional, facilitación del comercio y logística; y la preparación de material de capacitación sobre aplicación de la educación a distancia al desarrollo de los recursos humanos en la esfera de los servicios de apoyo al comercio.