223- 6- المجموعات التي لا تستفيد من الحق في الضمان الاجتماعي هم العاملون لحساب أنفسهم، وأغلب العاملين في القطاع غير النظامي (الفلاحون والصيادون وصيادو الحيوانات والحرفيون وصغار التجار) سواء في الوسط الريفي أو الحضري.
223. 6) No tienen derecho a la seguridad social los trabajadores independientes y la mayoría de los trabajadores del sector no estructurado (campesinos, pescadores, cazadores, artesanos, pequeños comerciantes), tanto del medio urbano como rural.