حكم جديد بشأن الشكل في الفصل الخامس: فيما يتعلق بمسألة ما إذا كان ينبغي اضافة حكم الى الفصل الخامس يتناول القانون المنطبق على صحة الاحالة من حيث الشكل وعلى عقد الاحالة ذاته، ترى اللجنة أن من الملائم ادراج أحكام توضح القانون المنطبق على مثل هذه المسائل.
Nueva disposición sobre la forma en el capítulo V: Con respecto a la cuestión de si debe incluirse en el capítulo V de la Convención una disposición que regule el derecho aplicable a la validez formal de la cesión y al contrato de cesión propiamente dicho, el Comité considera apropiado que se agreguen al texto disposiciones que aclaren la cuestión del derecho aplicable a esas cuestiones.