(د) وتوصي اللجنة أن تجري الدولة الطرف تحقيقات نزيهة دونما تأخير في الادعاءات المتعلقة بالأعمال المرهقة ( &quot; dedovshchina &quot; ) في القوات المسلحة وأن تقيم دعاوى في الحالات التي لها ما يثبتها؛
d) El Comité recomienda que el Estado Parte inicie sin demora investigaciones imparciales sobre las alegaciones de novatadas (dedovshchina) en el ejército y enjuicie a los responsables;