2 - في 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، وبناء على توصية اللجنة الرابعة، اعتمدت الجمعية العامة القرار 55/135 المعنون &quot; استعراض شامل لكامل مسألة عمليات حفظ السلام من جميع نواحي هذه العمليات &quot; الذي قامت فيه، ضمن جملة أمور، بالطلب إلى اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين وقررت أن تبقي باب النقاش مفتوحا بشأن البند خلال دورتها الخامسة والخمسين.
El 8 de diciembre de 2000, por recomendación de la Cuarta Comisión, la Asamblea General aprobó la resolución 55/135, titulada &quot; Examen amplio de toda la cuestión de las operaciones de mantenimiento de la paz en todos sus aspectos &quot; , en que, entre otras cosas, pidió al Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz que le presentara en su quincuagésimo quinto período de sesiones un informe sobre sus trabajos y decidió mantener abierto el tema durante su quincuagésimo quinto período de sesiones.