`1 &apos; الخدمات الاستشارية: إيفاد بعثات، بناء على طلب الحكومات، لتوفير الدعم من أجل تعزيز القدرات المؤسسية الوطنية في ميدان التنمية المستدامة، وصياغة ووضع تفاصيل الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة وتنفيذ هذه الاستراتيجيات؛ وتعزيز المؤسسات؛ ودعم العملية الاستشارية المعززة للتنمية المستدامة، لا سيما في مجالات الطاقة، وإدارة المياه العذبة، وتطوير الهياكل الأساسية؛ والموارد المعدنية؛
i) Servicios de asesoramiento: misiones, a petición de los gobiernos, para apoyar el fomento de la capacidad institucional nacional en materia de desarrollo sostenible; la formulación, elaboración y aplicación de estrategias nacionales de desarrollo sostenible; el fortalecimiento de las instituciones y el apoyo de los procesos de consulta en que se promueva el desarrollo sostenible, en particular en las esferas de la energía, la ordenación del agua dulce, el desarrollo de infraestructura y los recursos minerales;