1 - أعد هذا التقرير عملا بالفقرة 17 من قرار الجمعية العامة 54/176 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، المعنون &quot; المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها &quot; ، الذي طلبت فيه الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.
1. El presente informe se ha preparado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 17 de la resolución 54/176 de la Asamblea General, de 17 de diciembre de 1999, titulada &quot; Instituciones nacionales de promoción y protección de los derechos humanos &quot; , en que la Asamblea pidió al Secretario General que le presentara, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe acerca de la aplicación de esa resolución.