ألف-3 - 40 تستند الاحتياجات البالغة 600 691 93 دولار، التي تعكس تخفيضا قدره 100 590 21 دولار، إلى تكلفة البعثات السياسية الخاصة الحالية التي من المتوقع أن تقوم الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن بتمديدها خلال فترة السنتين 2002-2003، بشرط عدم حدوث تغييرات كبيرة في ولايات تلك البعثات.
A.3.40 La suma de 93.691.600 dólares, que comprende una reducción de 21.590.100 dólares, se basa en los gastos de misiones políticas especiales en curso a las que, según se prevé, la Asamblea General o el Consejo de Seguridad, o ambos órganos, prorrogarán sus mandatos durante el bienio 2002-2003, siempre que no se introduzcan cambios importantes en los mandatos.