خامسا - 22 وخلال المناقشات التي أجرتها اللجنة مع ممثلي اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، ووفقا للإجراءات المبينة في تقرير اللجنة الاستشارية عن إجراءات تشييد المباني (A/36/643)، نظرت اللجنة في طلب مقدم من الأمين العام فيما يتصل بتحديد ضرورة تشييد مبنى جديد للمكاتب من أربعة طوابق في مجمع الأمم المتحدة في أديس أبابا.
V.22 Durante las conversaciones con los representantes de la CEPA, la Comisión Consultiva, de conformidad con los procedimientos esbozados en su informe sobre procedimientos de construcción de edificios (A/36/643), atendió una petición del Secretario General relacionada con la determinación de la necesidad de construir un nuevo edificio de oficinas de cuatro pisos en el recinto de las Naciones Unidas en Addis Abeba.