21 - من أجل زيادة الاستفادة من المشاورات المنتظمة التي تنص عليها الفقرة 43 من مرفق القرار 51/241، بما فيها المشاورات بين رئيس الجمعية العامة ورئيسي مجلس الأمن والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ينبغي للأمين العام أن يوفر لهذه الاجتماعات الدعم بأعمال السكرتارية، حسب الاقتضاء، بما في ذلك تزويد الدول الأعضاء بالمعلومات الخطية عن طريق رؤساء المجموعات الإقليمية.
Con objeto de utilizar más ampliamente las consultas periódicas previstas que se establecen en el párrafo 43 del anexo de la resolución 51/241, incluso entre el Presidente de la Asamblea General y los Presidentes del Consejo de Seguridad y del Consejo Económico y Social, el Secretario General proporcionará a esas reuniones apoyo de secretaría, según corresponda, incluida información por escrito a los Estados Miembros por conducto de los presidentes de los grupos regionales.