وفي عامي 1999 و 2000 أعاد المجلس تأكيد استعداده للنظر في الرد بصورة ملائمة كلما تعرض السكان المدنيون، أو المباني أو المواقع التي توجد فيها عادة أعداد كبيرة من الأطفال، إلى الاستهداف في حالات الصراعات المسلحة، بصورة تشكل خرقا للقانون الدولي (القرار 1261 (1999) والقرار 1314 (2000)).
En 1999 y 2000, el Consejo reafirmó que estaba dispuesto a considerar la posibilidad de adoptar respuestas adecuadas en todos los casos en que, en situaciones de conflicto armado, la población civil, o los edificios o sitios en los que habitualmente se encontraban niños, fueran blanco de la violencia, en violación del derecho internacional (resoluciones 1261 (1999) y 1314 (2000)).