ويضطلع البرنامج الإنمائي بالعمل في أربع فئات من البلدان، هي: (أ) البلدان المضرورة بشدة (28 بلدا يجاوز فيها معدل إصابة البالغين بالفيروس 4 في المائة)، وستولـَـى الأولوية فيها لتقديم المساعدة الطارئة لتخفيف الأثر الوبيل للوباء على هياكل الحكم وجهود الحد من الفقر وعملية توفير الخدمات الضرورية؛ و (ب) البلدان التي تكون فيها معدلات الانتشار أدنـى من ذلك ولكن معدلات الزيادة تُنذر بالخطر؛ و (ج) البلدان الأخرى التي ينتشر فيها الوباء بمعدل أبطأ من ذلك ولكن تشتد فيها الحاجة إلى التيقُّـظ والتأهـب؛ و (د) البلدان التي تشهد صراعات، وتحتاج إلى مبادرات خاصة بالنظر إلى العلاقة القوية بين الحرب الأهلية والفيروس/الإيدز.
El PNUD trabajará en cuatro categorías de países: a) países de alto impacto (28 países con una tasa de prevalencia superior al 4% de VIH en adultos), en que se dará prioridad a la asistencia de emergencia para mitigar las repercusiones desastrosas en las estructuras administrativas, las actividades de reducción de la pobreza y la prestación de servicios esenciales; b) países con tasas de prevalencia inferiores, pero con alarmantes tasas de aumento; c) otros países en que la epidemia se está propagando a una tasa inferior, pero en que todavía es esencial una gran vigilancia y alerta; y d) países en conflicto, en que es necesaria una intervención especial, habida cuenta de la gran relación que existe entre los conflictos civiles y el VIH/SIDA.