وستتعاون اللجنة في هذه العملية، وقدمت عددا من العروض أولها عقد حلقة دراسية مشتركة مع المنظمة بشأن تعزيز البعد الاقتصادي، تعقد في سويسرا في الخريف، وثانيها برنامج تدريبي للموظفين الحكوميين بشأن منع النزاعات باستخدام نهج متعددة الأبعاد.
La primera consiste en celebrar un seminario conjunto con la OSCE sobre el fortalecimiento de la dimensión económica, que se habrá de celebrar en Suiza en el otoño. La segunda tiene que ver con un programa de capacitación para de funcionarios públicos sobre la prevención de conflictos mediante enfoques multidimensionales.