وإعلان ماناغوا يعيد التأكيد، في جملة أمور، على الالتزام الثابت لأطراف الاتفاقية بالقضاء الكامل على الألغام المضادة للأفراد وبالتعامل مع آثارها الوحشية واللاإنسانية.
La Declaración de Managua reafirma, entre otras cosas, el inquebrantable compromiso de los Estados Partes en la Convención con la erradicación total de las minas antipersonal y el abordaje de sus efectos traicioneros e inhumanos.