ولقد أكدنا في الماضي وما زلنا نؤكد الرأي الذي تم الإعراب عنه أمس واليوم ومفاده أن للجمعية العامة دورا هاما تضطلع به في الإسهام في تحقيق هذا الهدف، وذلك من خلال الإبقاء على الإشراف على الشبكة المعقدة للعمليات والمؤسسات والمسؤوليات التي أنشأتها الاتفاقية، وضمان تمشي تلك الأنشطة مع التوازن العام الذي تحقق في الاتفاقية.
Hemos recalcado en el pasado, y compartimos la opinión expresada ayer y hoy, de que la Asamblea General desempeña una función importante al contribuir al logro de este objetivo mediante la vigilancia de la compleja red de procesos, organizaciones y responsabilidades establecida en virtud de la Convención y al garantizar que estas actividades se lleven a cabo de acuerdo con el equilibrio general alcanzado en la Convención.