واقتُرحت في التعليق الذي سبق تقديمه ثلاث طرق يمكن استخدامها لإدراج توضيحات بشأن الأنشطة المشمولة بالاتفاقية. ويمكن استخدام أي من هذه الطرق أو كلها، مثلا عن طريق إعداد قائمة بالحد الأدنى من الأنشطة الرئيسية التي ستتم تغطيتها؛ وإلزام الدول الأطراف بأن يقوم كل منها بتحديد ما يشتمل على مخاطر أو يسبب ضررا جسيما عابرا للحدود من الأنشطة الإضافية التي تتم داخل إقليمه أو تخضع لولايته أو لسيطرته؛ والإشارة إلى الأنشطة التي تدخل في نطاق الاتفاقية المحددة بصورة أكثر تفصيلا في الاتفاقات الخاصة المبرمة بين الدول المجاورة أو الدول المشتركة في منطقة واحدة.
En nuestra presentación anterior indicamos tres formas posibles de aclarar las actividades comprendidas en la convención y que se podían utilizar separadamente o combinadas, por ejemplo, enunciando en una lista un número mínimo de actividades que quedarían comprendidas, obligando a los Estados partes a designar unilateralmente otras actividades en su territorio o bajo su jurisdicción o control que entrañen el riesgo de causar un daño transfronterizo importante y, por último, estableciendo una designación más detallada de las actividades comprendidas en el ámbito de la convención en virtud de acuerdos especiales entre Estados vecinos o de una región.