3-6 تعني الدولة المشاركة أي دولة تساهم بأفراد في أي عنصر من العناصر المذكورة في الفقرات الفرعية 3-3 و 3-4 و 3-5 أعلاه.
3.6 Se entenderá por Estado participante un Estado que aporte personal a cualquiera de los componentes mencionados en los párrafos 3.3, 3.4 y 3.5 supra.