ويكفل النظام &quot; ميركيور &quot; قدرة الشبكة &quot; يونيب نت &quot; على الاستمرار في البلدان النامية وفي البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية بتوفيره الاتصالات الساتلية اللازمة لايصال نواتج المعلومات البيئية على نطاق العالم.
Mercure asegura la viabilidad de UNEP.net en los países en desarrollo y en los países de economía en transición permitiéndoles mantener telecomunicaciones por satélites para el suministro mundial de productos de información sobre el medio ambiente.