فأسبانيا تنطلق من نظرية أن الأمر لا ينطوي على حالة من حالات إنهاء الاستعمار، وإنما هو ينطوي على نزاع ثنائي على السيادة لا شأن لشعب جبل طارق به.
España parte de la base que se trata no de la descolonización, sino de una controversia bilateral sobre soberanía en la cual el pueblo de Gibraltar no tiene derecho a opinar.