(6) المادة 9 (1) (و): إضافة إلى العبارة التي ينبغي أن تضاف لتأكيد مقدرة مقدمي الخدمات على التحكّم بمدى إمكانية الاعتماد على خدماتهم وبحدود الخدمات المقدّمة، ينبغي ألا تكون المادة 9 (1) (و) مرتبطة بالمادة 10، لأن المادة 10 تحدد معايير تتجاوز جداً نطاق الموارد والخدمات المقدمة عموماً من جانب المشاركين في هذا الميدان.
6) Apartado f) del párrafo 1) del artículo 9: Además del texto que se debería añadir para garantizar a los prestadores de servicios la capacidad de controlar la medida en que se puede confiar en sus servicios y los límites de los servicios ofrecidos, el apartado f) del párrafo 1) del artículo 9 no debe estar relacionado con el artículo 10, ya que el artículo 10 enuncia normas que exceden en mucho a los recursos y servicios que ofrecen generalmente los participantes en esta esfera.