وفيما كان تركيز الاجتماع العالمي الثاني منصباً على الروابط المشتركة مع الاتفاقيات والاتفاقات الدولية ذات الصلة بالتنوع البيولوجي، وسع الاجتماع العالمي الثالث دائرة تركيزه لتشمل الاتفاقيات المتصلة بالمواد الكيميائية.
Si bien la segunda reunión mundial se centró en los vínculos con los convenios relacionados con la diversidad biológica y los acuerdos internacionales, la tercera reunión mundial amplió su orientación para incluir los convenios relacionados con los productos químicos.