وينبغي دوما فهم كل هذا دون الإخلال بالإشارة المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 42؛ وهكذا فإن تطور النظام القانوني نفسه هو الذي يطور نظام &quot; الإخلال الجسيم بالتزامات أساسية تجاه المجتمع الدولي ككل &quot; .
Todo ello debe entenderse siempre sin perjuicio de la remisión que se lleva a cabo en el párrafo 3 del artículo 42 de manera que sea la propia evolución del ordenamiento internacional la que vaya desarrollando el régimen jurídico de las &quot; violaciones graves de obligaciones esenciales para con la comunidad internacional en su conjunto &quot; .