:: وفيما يتعلق بإدماج التوقعات على الصعيدين الاستراتيجي والتنفيذي، وهي مسألة أثيرت أيضا في الورقة المتعلقة بحالات الأزمات وما بعد الصراع، يشمل عمل البرنامج الإنمائي على صعيد المجتمع المحلي كلا من هذين العنصرين على الرغم من أن مدى اتصالهما ببعضهما غير واضح من خلال بيانات التقارير السنوية وحدها.
:: Con respecto a la integración de las actividades anteriores a la ejecución y las actividades de ejecución, tema que también se planteó en el documento sobre las situaciones de crisis y posteriores a conflictos, la labor del PNUD a nivel comunitario comprende ambos elementos, aunque el grado de vinculación entre ellos no es claramente deducible de los datos del informe orientado hacia los resultados.