62 - وأضاف أن كندا تؤيد المعايير المتكاملة التي اعتمدها الفريق، إذ أن معايير المنظمة لحفظ السلام يجب أن تكون معبرة على نحو أفضل عن تعدد أوجه التدابير التي تقوم بها الأمم المتحدة في البلدان المتأثرة بالحرب.
El Canadá apoya el criterio integrado adoptado por el Grupo. Los criterios de las Naciones Unidas en materia de mantenimiento de la paz deben reflejar mejor las distintas facetas de la acción de las Naciones Unidas en los países afectados por guerras.