ولهذا فإن على اللجنة الخاصة أن تضطلع بدراسة قانونية لما خلص إليه فريق الخبراء المخصص الذي أنشأه الأمين العام في عام 1998 من نتائج وتوصيات بشأن تلك المسألة، التي تكرر التأكيد على أهميتها في الآراء التي أبدتها المنظمات الدولية بشأن تلك النتائج والتوصيات وأوردها الأمين العام في تقريره (A/55/295 وAdd.1).
En este sentido, el Comité Especial puede hacer un estudio jurídico detallado de las conclusiones y recomendaciones del grupo especial de expertos constituido por el Secretario General en 1998 sobre el tema, cuya importancia ha quedado de manifiesto en la opinión de las organizaciones internacionales acerca de esas conclusiones y recomendaciones, que figura en el informe del Secretario General A/55/295 y Add.1.