وفي الدور الذي تضطلع به اليونيسيف لدعم تنفيذ الاتفاقية، أمكن لها أن تتأكد من أن تحقيــق حقــوق الطفــل لا يستند فحسب إلى عمل الحكومات، وإنما أيضا إلى القيام على أوسع نطاق ممكن بحشد شركاء منظومة الأمم المتحدة، والمجتمع المدني، والقطاع الخاص بشكل متزايد.
En su función de apoyo de la aplicación de la Convención, el UNICEF ha podido constatar que la realización de los derechos del niño no depende sólo de la acción de los gobiernos, sino de la más amplia movilización posible de los asociados del sistema de las Naciones Unidas, de la sociedad civil y, cada vez más, del sector privado.