وبالمثل، بعد انسحاب جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية قبل الدورة الحادية والسبعين، لم تتمكن اللجنة، بعد إشعار في آخر لحظة، من تعديل الجدول المقرر للنظر في التقارير من أجل بحث تقرير آخر لدولة طرف أثناء الدورة الحادية والسبعين.
Del mismo modo, tras la retirada de la República Federativa de Yugoslavia antes del 71º período de sesiones, el Comité no pudo con tan poca antelación programar el examen del informe de otro Estado Parte en el 71º período de sesiones.