وتُبين الأبحاث أن إمكانية الانتفاع من البنية التحتية والخدمات الأساسية - بما فيها الخدمات المالية - تخفف من حدة الفقر (انظر على سبيل المثال المرفق والنبذة الوصفية الواردة في ورقة السياسة العامة المعنونة &quot; المجازفة Taking Risks &quot; التي أصدرها صندوق المشاريع الإنتاجية في نيسان/أبريل 1999 والمتوفرة لدى صندوق المشاريع الإنتاجية، عند الطلب، باللغتين الانكليزية والفرنسية).
Los estudios demuestran que el acceso a la infraestructura y los servicios básicos, entre ellos los financieros, reduce la pobreza (véase, por ejemplo, el anexo y la bibliografía del documento de principios &quot; Taking Risks &quot; (Asumir riesgos), elaborado por el FNUDC en abril de 1999 y cuyas versiones francesa e inglesa se hallan a disposición de los interesados).