وتتضمن هذه التدابير، الواجب تطبيقها، حسب الاقتضاء، بعد إخطار بثلاثة أشهر توجهه الأمانة العامة للطرف المتعاقد المعني وبعد منح مهلة شهر* الفئات التالية:
Estas medidas, que se aplicarán, según proceda, tres meses después de la notificación de la Secretaría a la parte contratante interesada y de la concesión de un período de gracia de un mes*, comprenden las categorías siguientes: