إلا أنه، استناداً إلى الميثاق والنظام الأساسي لمحكمة العدل الدولية، ليس لهذه الأخيرة أية إمكانيات قانونية للحصول على الحق، من خلال النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، في تقرير ما إذا كانت أعمال دولة ما تشكل فعل عدوان.
No obstante, sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas y del Estatuto de la CIJ, no existen posibilidades jurídicas para que la CIJ, por intermedio del Estatuto de la Corte Penal Internacional, obtenga el derecho de determinar si la actuación de un Estado constituye un acto de agresión.