وأي نوع من الإعداد، وإعادة التدريب والتدريب الاضافي ليس متاحا من الناحية العملية إلا للمرأة التي تعمل إما في مؤسسات تجارية ناجحة إلى حد بعيد، أو في الحكومات المحلية أو في المؤسسات التعليمية.
Prácticamente sólo las mujeres que trabajan en empresas de mucho éxito, gobiernos locales o instituciones de enseñanza pueden acceder a los distintos tipos de preparación, readiestramiento y capacitación permanente.