وفي الجلسة 4252 التي عقدت في 21 كانون الأول/ديسمبر 2000 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات سابقة لمجلس الأمن، أدرج المجلس في جدول أعماله البند المعنون &quot; الحالة في غينيا إثر الهجمات الأخيرة على حدودها مع ليبريا وسيراليون &quot; .
En la 4252ª sesión, celebrada el 21 de diciembre de 2000, de conformidad con el entendimiento a que se había llegado en las consultas previas, el Consejo de Seguridad incluyó en su orden del día el tema titulado &quot; La situación en Guinea después de los recientes ataques en sus fronteras con Liberia y Sierra Leona &quot; .