`3 &apos; مشاريع ميدانية: تعزيز قدرات أفريقيا في مجال تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية؛ تعزيز الأدوات التحليلية والمحاسبية والمتعلقة بوضع السياسات من أجل تناول الروابط بين مسائل السكان والبيئة والتنمية في أفريقيا.
iii) Proyectos sobre el terreno: fortalecer la capacidad científica y tecnológica de África con miras al desarrollo; fortalecer los instrumentos analíticos, contables y políticos que permitan estudiar las relaciones entre la demografía, el medio ambiente y el desarrollo en África.