ومن شأن المواعيد الثابتة للتسديدات أن تتيح المجال للمنظمة بأن تحدد قيمة معلومة بدولارات الولايات المتحدة لمساهماتها توخيا للاستقرار ولأغراض تخطيط البرامج وذلك من خلال استخدام أدوات مالية تضمن مسبقا سعرا محددا للدولار بدولارات الولايات المتحدة بالنسبة لتحويل المساهمات المجراة بالدولار من غير دولارات الولايات المتحدة.
Los calendarios de pago fijos permiten que la organización asigne un valor determinado en dólares de los Estados Unidos a sus contribuciones a efectos de estabilidad y planificación de los programas mediante el empleo de instrumentos financieros que garanticen por adelantado una suma fija en dólares de los Estados Unidos para la conversión de las contribuciones realizadas en monedas diferentes del dólar de los Estados Unidos.