33 - ويعتبر برنامج العمل أن الصناعة التحويلية أساسية لتحقيق النمو المستدام في أقل البلدان نموا، إذ يمكنها أن تعزز القدرات التكنولوجية، وتعجل بتنويع الإنتاج والصادرات، وتضيف قيمة إلى الصادرات، وتوطد الروابط بين القطاعات وبين الصناعات.
El Programa de Acción considera que la industria manufacturera es decisiva para mantener un crecimiento sostenido en los países menos adelantados porque puede aumentar su capacidad tecnológica, fomentar la diversificación de la producción y las exportaciones, añadir valor a las exportaciones y propiciar las conexiones entre sectores y entre industrias.