وتشمل هذه الأعمال أيضا استعراض وإعداد النظام المالي والتعليمات المالية، بما يحفظ الاتساق مع النظام المالي والتعليمات المالية للأمم المتحدة والوكالات والهيئات التابعة لها.
Las actividades comprenden además el examen y la formulación de la reglamentación financiera detallada y las instrucciones financieras, cuidando de que sean compatibles con las de las Naciones Unidas y sus órganos y organismos.