وأضاف إنه ينبغي الاستعاضة عن كلمة &quot; ينبغي &quot; بكلمة &quot; يجوز &quot; وأن يعدل النص ليصبح كما يلي: &quot; يجوز أن يكون للسلطة المتعاقدة سلطة تقديم المساعدة إلى صاحب الامتياز في احتياز الموقع وحقوق الارتفاق... &quot; .
Habría que sustituir el verbo &quot; debe &quot; por &quot; podrá &quot; y modificar el texto como sigue para que coincida con el título: &quot; [La ley] podrá facultar a la autoridad contratante para que ayude al concesionario a adquirir el emplazamiento y las servidumbres ... &quot; .