وبالرغم من أن زعماء تحالف الوفاق الديمقراطي أعطوا ضمانـــــات شخصية بأنهم لا ينوون محاولة تنصيب &quot; حكومتهم &quot; المؤقتة بالقوة، إلا أن تصريحاتهم العلنية أعطت انطباعا معاكسا في بعض الأحيان. (وفي نهاية المطاف عيَّن تحالف الوفاق الديمقراطي جيرار غورغ &quot; رئيسا مؤقتا &quot; في 6 شباط/فبراير 2001).
Aunque los dirigentes de Convergencia Democrática aseguraron en privado que no tratarían de instaurar su &quot; gobierno &quot; alternativo por la fuerza, algunas de sus declaraciones públicas crearon una impresión diferente (finalmente, el 6 de febrero de 2001 Convergencia Democrática nombró a Gérard Gourgue &quot; presidente provisional &quot; ).