وورد في الفرع ثانيا ألف بشأن تجميع البنود والنظر فيها مرة كل سنتين، ضمن أمور أخرى، أن كل بنود التعاون ينبغي أن تجمّع في بند عنوانه &quot; التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى &quot; وأن يصبح كل بند من بنود التعاون بندا فرعيا في ذلك البند. وينظر في بند التعاون مرة كل سنتين اعتبارا من الدورة السابعة والخمسين، وبعد ذلك يدرج في جداول أعمال الدورات الفردية للجمعية العامة. وينبغي أن تنعكس مسألة النظر في البنود مرة كل سنتين في كل قرار من القرارات ذات الصلة اعتبارا من الدورة السادسة والخمسين، حسب الاقتضاء. وتعقد مناقشة مشتركة بشأن بند التعاون، يجوز خلالها تناول بعض أو جميع جوانب التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى.
En la parte A de la sección II, sobre el agrupamiento y examen bienal de los temas, se disponía, entre otras cosas, que todos los temas relativos a la cooperación debían agruparse bajo un tema titulado &quot; Cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo &quot; , y los distintos temas relativos a la cooperación debían pasar a ser subtemas de ese tema; el tema relativo a la cooperación debía examinarse bienalmente a partir del quincuagésimo séptimo período de sesiones y figurar en el programa de la Asamblea General en los períodos de sesiones impares de ahí en adelante; el examen bienal se reflejaría en cada resolución conexa, a partir del quincuagésimo sexto período de sesiones, según procediera; se celebraría un debate conjunto sobre el tema de la cooperación, en el que se tratarían todos o algunos de los aspectos de la cooperación entre las Naciones Unidas y las organizaciones regionales y de otro tipo; y toda resolución que se aprobara con arreglo a los subtemas individuales se aprobaría por separado (resolución 55/285).