نتيجة للقرار الذي تم التوصل إليه في الدورة الختامية للفريق التوجيهي (تموز/يوليه 2000) بشأن &quot; أنشطة متابعة مؤتمر جنيف لعام 1999 المعني بمشاكل اللاجئين والمشردين وقضايا الهجرة واللجوء &quot; ، تتركز العملية الآن على أربعة مجالات مواضيعية هي: تعزيز نظام اللجوء، وإدارة قضايا الهجرة والحدود، واستدامة العلاقات مع قطاع المنظمات غير الحكومية، والشراكة.
Como resultado de la decisión adoptada en el último período de sesiones del Grupo Directivo (julio de 2000) sobre las &quot; Actividades de seguimiento de la Conferencia de Ginebra de 1996 sobre los problemas de los refugiados, las personas desplazadas, las cuestiones de migración y asilo &quot; , el proceso se concentra actualmente en cuatro cuestiones temáticas, a saber: la creación de asilo, la gestión de la migración y de las fronteras, la sostenibilidad del sector de las organizaciones no gubernamentales y las colaboraciones.