وعلى العموم، لا ينطبق باب من المرفق إلا إذا انطبقت المادة 24 (أي إذا استوفيت شروط انطباق الاتفاقية وكانت المحكمة في دولة متعاقدة) وكانت دولة المحيل قد أصدرت إعلانا بموجب المادة 42 (انظر أيضا الفقرة 5 من المادة 1).
Cabe decir que, en general, será aplicable una de las secciones del anexo cuando también lo sea el artículo 24 (es decir cuando se cumplan las condiciones requeridas para la aplicación del régimen de la convención y cuando el Estado del foro sea un Estado Contratante) y cuando el Estado del cedente haya efectuado una declaración conforme a lo previsto en el artículo 42 (ver también articulo 1, párrafo 5).