الجبـــر ينبغي تعديل المادة 31 (ربما بالإحالة إلى أحكام أخرى من مشروع المواد التي تتناول تقديم مطالبات دولية من قبل الدول المضرورة بصورة مباشرة و/أو غير مباشرة) للحد من إمكانية تقديم مطالبات مالية في حالات الضرر المعنوي.
El artículo 31 debería ser enmendado (quizás haciendo referencia a otras disposiciones del proyecto relativas a las reclamaciones internacionales que presenten los Estados directa o indirectamente lesionados) a fin de limitar la posibilidad de formular reclamaciones financieras en casos de daño moral.