وفي تقريرها، تلاحظ اللجنة كذلك استخدام عبارة &quot; ضمن الموارد الموجودة &quot; في عدد من قرارات ومقررات الجمعية العامة، وأكدت اللجنة مسؤولية الأمانة العامة عن إبلاغ الجمعية العامة بشكل شامل ودقيق عن مدى توافر موارد كافية لتنفيذ أي نشاط جديد.
En su informe, la Comisión Consultiva tomó nota también de la expresión &quot; dentro de los límites de los recursos disponibles &quot; , empleada en varias resoluciones y decisiones de la Asamblea, y subrayó que la Secretaría tenía la responsabilidad de informar a la Asamblea, de manera amplia y precisa, si se disponía de suficientes recursos para ejecutar una nueva actividad.