في أثناء المناقشة العامة للجنة الأولى أدلى وفد جنوب أفريقيا ببيان باسم البلدان المشاركة في مبادرة الخطة الجديدة وهي (أيرلندا والبرازيل وجنوب أفريقيا والسويد ومصر والمكسيك ونيوزيلندا) يتناول الإعلان الوزاري الصادر عن وزراء الخارجية السبعة في 8 تشرين الأول/أكتوبر 2001.
Durante el debate general de la Primera Comisión, la delegación de Sudáfrica, en nombre de los países asociados en la iniciativa del Nuevo Programa (Brasil, Egipto, Irlanda, México, Nueva Zelandia, Sudáfrica y Suecia), hizo una declaración sobre el Comunicado Ministerial hecho público por los siete Ministros de Relaciones Exteriores el 8 de octubre de 2001.