ورحبت اللجنة بصورة خاصة بالمعلومات التي تفيد بأنه روعيت، في مشروع برنامج العمل الذي سيقدم إلى المؤتمر، توصيات المؤتمر دون الإقليمي المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في وسط أفريقيا الذي عقد في بنجامينا، والمخاوف التي وردت في إعلان باماكو المتعلق بالموقف الأفريقي الموحد حيال انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتداولها بطريقة غير مشروعة.
Se felicitó en especial de las informaciones relativas a la inclusión en el proyecto de programa de acción que se someterá a la Conferencia de las recomendaciones de la Conferencia subregional sobre la proliferación y el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en el África central celebrada en Dyamena, y de las inquietudes recogidas en la Declaración de Bamako respecto de la posición común africana acerca de la proliferación, la circulación y el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras.