65- على الرغم من هيكل الدائرة المثير للمشاكل وما يبديه بعض المنظمات الأعضاء فيها من نزعات انعزالية، فقد ترسخت مكانتها كدائرة لتوفير الخدمات المشتركة وإن كانت تحتاج إلى برنامج تحديث.
65. Pese a su problemática estructura y a las tendencias aislacionistas de algunos de sus componentes, el SMC goza de reconocimiento general como servicio común, pero habrá que modernizarlo.