ففي بعض النظم يُنظر إلى حق السداد أو غيره من المنافع المترتبة في اطار العقد على أنه نوع من حقوق الملكية حالما تجري احالة قيمته.
En algunos ordenamientos el derecho a cobrar el precio o a obtener algún otro provecho a tenor del contrato pasará a ser considerado como una especie de derecho real una vez que su valor haya sido cedido.