(ز) ومع تزايد رفع الضوابط التنظيمية وعولمة الأسواق، تتزايد الحاجة الاجتماعية والاقتصادية إلى أن توفر التعاونيات الفعالية والوصول إلى الأسواق، فضلا عن التضامن والقيادة في المجتمعات.
g) Con la desregulación y mundialización cada vez mayor de los mercados, hay más necesidad social y económica de las cooperativas como medio de obtener influencia y acceso a los mercados y de crear solidaridad y liderazgo en las comunidades.