337 - ووافقت بعض الوفود على اقتراح المقرر الخاص القائل بحذف عبارة &quot; التي لا يحظرها القانون الدولي &quot; من مشروع المادة 1، على أساس أن مشروع المواد يجب أن ينطبق على أي نشاط فيه مخاطرة، بصرف النظر عما إذا كان مخالفا لأية قاعدة أخرى من قواعد القانون الدولي.
Algunas delegaciones se mostraron de acuerdo con la sugerencia del Relator Especial de suprimir del proyecto de artículo 1 las palabras &quot; no prohibidas por el derecho internacional &quot; , dado que los proyectos de artículos debían aplicarse a toda actividad que entrañase riesgo, con independencia de que fuese o no contraria a otra norma de derecho internacional.