:: الاعتراف بأهمية الجهود المطردة التي يكمل بعضها بعضا على جميع الصعد، المحلي والوطني والإقليمي والدولي، وبأن التعاون والتنسيق على الصعيدين الثنائي والمتعدد الأطراف بين الدول والمنظمات الدولية والهيئات الإقليمية والمجتمع المدني أمر جوهري؛
:: Reconocer la importancia de que se hagan esfuerzos sostenidos y complementarios en todos los planos -- local, nacional, regional e internacional -- , así como el carácter esencial de la cooperación y coordinación entre los Estados, las organizaciones internacionales, los órganos regionales y la sociedad civil;