2 - وتشير اللجنة إلى أن قاعدة النقل والإمداد بدأت عملها منذ أواخر عام 1994، وتضطلع بالمهام المتصلة بالاحتفاظ بمجموعتين لبدء تشغيل بعثتين في حالة استعداد للنشر خلال مهلة وجيزة، وتقدم خدمات تتصل اتصالا مباشرا بإدارة الأصول، تشمل تجديد وصيانة وتخزين الأصول الصالحة للاستعمال الآتية من البعثات الميدانية التي تجري تصفيتها، وتوفر دعما في مجال الاتصالات، عبر شبكة عالمية من السواتل، للأمم المتحدة ولعمليات وبعثات حفظ السلام في جميع أنحاء العالم ولعدة وكالات متخصصة.
La Comisión Consultiva recuerda que la Base, que viene funcionando desde fines de 1994, lleva a cabo actividades relacionadas con el mantenimiento del equipo básico para la puesta en marcha de dos misiones de despliegue rápido, presta servicios directamente relacionados con la gestión de bienes, incluidos el reacondicionamiento, el mantenimiento y el almacenamiento de bienes reutilizables procedentes de las misiones sobre el terreno en liquidación y presta apoyo de comunicaciones mediante una red mundial de satélites a las Naciones Unidas, así como a las misiones y las operaciones de mantenimiento de la paz en todo el mundo y a varios organismos especializados.