22 - وتلاحظ اللجنة أن رد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات البالغة600 132 30 دولار قد تم ترحيله استنادا إلى ترتيبات الاستئجار الشامل للخدمة، كما هو مذكور في الفقرة 27 من التقرير (A/56/624)، وأن هذه التكاليف تأخذ في الاعتبار المعدلات المنقحة التي وافقت عليها الجمعية العامة في قرارها 55/274.
La Comisión nota que el reembolso por concepto de equipo de propiedad de los contingentes de 30.132.600 dólares se hace según el régimen de arrendamiento con servicios de conservación, como se indica en el párrafo 27 del informe (A/56/624), y que tiene en cuenta las tasas revisadas que aprobó la Asamblea General en su resolución 55/274.