وفيما يتعلق بمراقبة عمليات الاندماج، سيتعين توخي الحذر في البلدان النامية، حيث إن هذه البلدان لا توجد لديها عادة القدرة على ممارسة رقابة فعالة، وقد ينتهي الأمر بالإجراءات البيروقراطية المتبعة إلى توليد الفساد.
En cuanto al control de las fusiones, habría que actuar con suma prudencia en los países en desarrollo, pues éstos no solían tener la capacidad necesaria para ejercer un control eficaz, y, al final, los procedimientos democráticos involucrados podrían generar corrupción.