وهذا التقرير، الذي يغطي الفترة من 1 حزيران/يونيه 2000 إلى 7 حزيران/ يونيه 2001، مقدم وفقا للفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 55/140 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000.
El presente informe, que abarca el período comprendido entre el 1° de junio de 2000 y el 7 de junio de 2001, se presenta de conformidad con el párrafo 5 de la resolución 55/140 de la Asamblea General, de 8 de diciembre de 2000.