وقد عقدت الحلقة الدراسية الدولية الرفيعة المستوى السادسة، المعنية بالإنتاج الأنظف، برعاية برنامج الأمم المتحدة للبيئة في ضيافة حكومة كندا في مونتريال يومي 16 و17 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
Bajo los auspicios del PNUMA y con el patrocinio del Gobierno del Canadá, se celebró en Montreal los días 16 y 17 de octubre de 2000 el sexto seminario internacional de alto nivel sobre producción menos contaminante.