وأخيرا، أُبلغ الفريق العامل بأن الأمانة العامة، تبعا لطلب من اللجنة، تقوم بوضع اللمسات النهائية لدراسة عن القضايا المتعلقة بمصالح الأوراق المالية من المتوقع أن تعالج المسائل التي تنشأ فيما يتصل بنظم تسجيل مصالح الأوراق المالية في حالة عدم حيازتها.
Por último, se informó al Grupo de Trabajo de que la secretaría, en atención a una petición de la Comisión, estaba finalizando un estudio de las cuestiones relacionadas con las garantías reales, en el que se esperaba que se abordaran cuestiones que se planteaban en relación con los sistemas de registro de garantías reales sin desplazamiento.