وتبين الإحصاءات عن الفترة من آب/ أغسطس 1991 إلى نيسان/ إبريل 1994 أي فترة السنوات الأربع الأولى منذ بدء تطبيق قانون العنف العائلي لعام 1994، أنه قُدِّمَ 297 8 طلباً لإصدار أوامر بالحماية، ووفق على 258 3 طلباً منها.
Las estadísticas correspondientes al período comprendido entre agosto de 1991 y abril de 1994, es decir, los primeros cuatro años contados a partir de la entrada en vigencia de la Ley sobre Violencia en el Hogar, de 1991, indican que se recibieron 8.297 solicitudes de amparo, de las cuales 3.258 fueron concedidas.