وفي إطار مشروع تنسيق نهج تقييم المخاطر، واصل البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية عمله المتعلق بمصطلحات تقييم المخاطر (بالاشتراك مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي)، وتقييم مخاطر السرطان، والسمية بالنسبة للإنجاب والنمو، وتقييم التعرض وتحليل العوامل المتعلقة بعدم التيقن/التغير.
En el marco del proyecto sobre la armonización de los criterios de evaluación del riesgo, el Programa Internacional de Seguridad de las Sustancias Químicas ha proseguido su labor en lo que respecta a la terminología de la evaluación del riesgo (conjuntamente con la OCDE), la evaluación de los riesgos del cáncer, la toxicidad que afecta a la reproducción y al desarrollo físico del organismo, la evaluación de la exposición y el análisis de la incertidumbre y la variabilidad.