ولذلك فإن قيام المنطقة بتنفيذ سياسات تنمية وإصلاح لا ترمي إلى إكمال تحديث جهازها الإنتاجي فحسب بل وإلى تصويب الأخطاء وزيادة الاهتمام بالضرورات الاجتماعية، لا سيما تحقيق العدالة الاجتماعية، يكتسي أهمية بالغة بالنسبة لها.
Por ello, es esencial que la región aplique políticas de desarrollo y de reforma encaminadas no sólo a modernizar su sistema de producción, sino también a subsanar errores y a hacer más hincapié en los imperativos sociales, particularmente en la equidad social.