ويتعرض عدد كبير من الدول الأعضاء في منظمة اليونسكو إلى تصدير وتهريب التحف اليدوية الثقافية بصورة غير مشروعة، مما يحرمها من هويتها وتقاليدها التاريخية.
Un gran número de Estados miembros de la UNESCO están expuestos al tráfico y a las exportaciones ilícitas de objetos culturales, con lo que quedan privados de su identidad y sus tradiciones históricas.