والمستعملون الرئيسيون للنواتج هم السلطات الحكومية والمسؤولون العامون في بلدان المنطقة الذين يضطلعون بمسؤولية صوغ وتنفيذ السياسات والبرامج والمشاريع المتصلة بإدماج منظور المساواة بين الجنسين في المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية، فضلا عن المنظمات غير الحكومية والمعاهد والمراكز الأكاديمية والبحثية المعنية بقضايا نوع الجنس.
Los principales usuarios de los productos serán las autoridades y funcionarios gubernamentales de los países de la región que se encargan de formular y aplicar políticas, programas y proyectos relacionados con la incorporación de la perspectiva de género en las esferas política, económica y social, así como a organizaciones no gubernamentales, las instituciones docentes y de investigación y los centros que se ocupan de cuestiones relacionadas con el género.