وعلى سبيل المثال، فإن أهداف اللجنة الوطنية المعنية بالمرأة والأسرة، والتابعة لرئيس الجمهورية، لم تشر إلى ضرورة تحقيق المساواة مع الرجال، وفي مجالات أخرى أدرجت قضايا المرأة في أحيان كثيرة ضمن مسائل أخرى كالشباب أو السياحة أو الرياضة.
Por ejemplo, entre los objetivos de la Comisión Nacional Presidencial para la Familia y la Mujer no se menciona la necesidad de lograr la igualdad con los hombres y en otras esferas, los temas de interés para la mujer a menudo están agrupados con otros asuntos tales como la juventud, el turismo y los deportes.