ولا تشمل هذه التعليمات دنيا العمل وحدها، بل أيضاً جميع جوانب الحياة اليومية، بدءاً بالمدرسة وانتهاءً بوسائل النقل، مروراً بالحماية الاجتماعية.
Esa directriz antirracista comprende no sólo al mundo del trabajo, sino también a todos los aspectos de la vida cotidiana, desde la escuela hasta los transportes, pasando por la protección social.