وبالمثل تنظر لجنة مدونة الأغذية التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة/منظمة الصحة العالمية في المعلومات المتعلقة بالمضافات الغذائية، التي تقع خارج نطاق القائمة(6).
Asimismo, la información relevante sobre aditivos alimentarios, que no se inscriben en el ámbito de aplicación de la Lista, es examinada por la Comisión del Codex Alimentarius de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)/Organización Mundial de la Salud (OMS)6.