أولا، يتسق النص مع لغة إعلان قمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، الصادر في استنبول عام 1999، بمشاركة أطراف النزاع في ناغورنو كاراباخ، كما يتسق النص مع لغة البيان الصادر عن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في 28 تشرين الثاني/نوفمبر عام 2000.
En primer lugar, el texto está en consonancia con la Declaración de la Cumbre de Estambul de 1990 en la que participaron las partes en el conflicto, y con el texto aprobado por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) el 28 noviembre de 2000.