أما القبارصة الأتراك فلم يتخلوا إطلاقا عن حقوق الشراكة التي آلت إليهم من اتفاقات عام 1960 وقاوموا ببسالة محاولة الجانب القبرصي اليوناني الاستيلاء على الدولة.
Los turcochipriotas nunca renunciaron a derechos comunales emanantes de los Acuerdos de 1960, y resistieron valientemente el intento de anexión del Estado por el lado grecochipriota.