108- وينبغي أن يُسهم العمل التحليلي الذي يقوم به الأونكتاد، والمتصل بالترابط بين التجارة والتمويل والتكنولوجيا والاستثمار وتأثير هذا الترابط على التنمية، في تحقيق الاتساق في رسم السياسة الاقتصادية العالمية.
108. La labor analítica de la UNCTAD sobre la interdependencia entre el comercio, las finanzas, la tecnología y las inversiones y los efectos de esa interdependencia en el desarrollo debe contribuir a una formulación coherente de las políticas económicas mundiales.