(ج) تقديم الرعاية الطبية لأصحاب المعاشات/المستفيدين ومعاليهم المقيمين مؤقتا أو العابرين: تؤمن الرعاية الطبية بواسطة طرائق تحددها القنوات الرسمية للبلد الموقع ويدفع تكاليفها البلد الذي يقيم فيه المستفيد؛
c) atención médica para los pensionistas o beneficiarios y sus familiares a cargo que se encuentren provisionalmente o en tránsito: la seguridad médica se presta en el marco de las redes de previsión social establecidas oficialmente en los países signatarios y sus gastos corren a cargo del país de residencia del beneficiario;