54- الرئيس: ذكّر بأنه في ضوء التأييد القوي للدمج بين الفقرتين 3 (أ) و (ب) من المادة 4، بصيغتهما الواردة في الوثيقة A/CN.9/XXXIII/CRP.2/Add.2، واقتراح حذف حرف العطف &quot; or &quot; ، قررت اللجنة أن تتشاور الوفود الناطقة بالانكليزية بصفة غير رسمية من أجل الخروج بنص يتضمن تلك التعديلات.
54. El PRESIDENTE recuerda que, en vista del resuelto apoyo a la consolidación de los apartados a) y b) del párrafo 3 del proyecto de artículo 4 que figuran en el documento A/CN.9/XXXIII/CRP.2/Add.2 y de la propuesta de suprimir la conjunción &quot; o &quot; , la Comisión ha decidido que las delegaciones angloparlantes celebren consultas oficiosas a fin de elaborar un texto en el que se incorporen esos cambios.