وعلى وجه الخصوص، وكشرط لا بد منه لتعزيز الثقة بين الدول، ينبغي مراعاة المبادئ التالية التي يجسدها الميثاق مراعاة كاملة: الامتناع عن التهديد بالقوة أو استعمالها ضد السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأي دولة؛ عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول؛ تسوية المنازعات سلميا؛ والمساواة بين الدول في السيادة.
En particular, y como requisito previo para fomentar la confianza entre los Estados, es preciso observar los siguientes principios consagrados en la Carta: abstención de la amenaza o del uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de los Estados; no intervención y no injerencia en los asuntos internos de los Estados; arreglo pacífico de controversias, e igualdad soberana de los Estados.