5- وفضلاً عن الصعوبات التي ووجهت في التجارة الدولية، فإن تزايد وتيرة أزمات الأسواق النقدية والمالية الدولية بما فيها الأزمات التي تشهدها البلدان المشهورة بسداد الإدارة فيها وانضباطها على صعيد الاقتصاد الكلي يوحي بأن عدم الاستقرار المالي ذا طابع شامل للنظم وعالمي النطاق.
5. Además de las dificultades encontradas en el comercio internacional, la frecuencia cada vez mayor de las crisis de los mercados monetarios y financieros internacionales, con inclusión de las registradas en países que gozan de buenos antecedentes en la gestión pública y la disciplina macroeconómica, sugiere que la inestabilidad financiera tiene una naturaleza sistémica y un alcance mundial.