والأكثر من ذلك أنه منذ إعادة التنشيط مقترنا بزيادة في عرض فرص العمل، لم تزد البطالة تقريبا وإنما استقرت في نسبة قدرت بـ 8.5 للسنة ككل مقارنة مع 8.7 في المائة في عام 1999 وهما أعلى نسبتان على الإطلاق.
Aún más, habida cuenta de que, junto con la reactivación se produjo un aumento de la oferta de trabajo, el desempleo apenas cambió y registró una tasa estimada del 8,5% todo el año, en comparación con el 8,7% registrado en 1999, y ambos niveles han sido los más altos de la historia.