3- إن وجود شبكة نقل فاعلة ليس شرطاً من شروط قيام التجارة فحسب بل هو أيضاً شرط لتوجيه الاستثمار الأجنبي المباشر إلى بلد بعينه.
3. La existencia de un sistema de transporte que funcione bien es un requisito previo no sólo para que el comercio pueda tener lugar, sino también para que las inversiones extranjeras directas (IED) se dirijan a un país concreto.