وانتهت هذه المناقشات إلى حل وسط أبقى المؤتمر بموجبه على جدول أعماله السابق دون تغير في الأساس، وأرفق ذلك الحل ببيان صادر عن الرئيس يقول فيه إنه يفهم بذلك أنه &quot; إذا وجد توافق في الآراء في المؤتمر لمعالجة أية مسائل أمكن معالجةُ هذه المسائل في إطار جدول الأعمال هذا &quot; .
Éstas concluyeron con una fórmula de transacción, en cuya virtud la Conferencia mantenía su agenda anterior prácticamente inalterada, acompañada de una declaración del Presidente de que en su inteligencia, si había consenso en la Conferencia para examinar cualesquiera cuestiones, podrían incluirse éstas en la agenda.