37 - إذا كانت الضرورة تقتضي أن تكون للرئيس التنفيذي الحرية دائما في تكليف الموظفين بالعمل وفقا لمقتضيات الخدمة، فإن المنظمات تقع على عاتقها مسؤولية عدم تعريض صحة موظفيها ورفاههم وحياتهم، دون تمييز من أي نوع، لمخاطر لا داعي لها.
Si bien los jefes ejecutivos deben tener libertad para asignar al personal con arreglo a las necesidades del servicio, es responsabilidad de las organizaciones cerciorarse de que, sin discriminación de ningún tipo, la salud, el bienestar y la vida de su personal no estén expuestos a riesgos indebidos.