ولقد أدرك العالم أجمع خطورة الألغام الأرضية والمخاطر التي تنتج عن استعمالها في المنازعات المسلحة والحروب، ذلك أن عدد القتلى والمصابين من جراء استخدامها طوال القرن الماضي يفوق عدد القتلى والمصابين من جراء استخدام الأسلحة النووية.
Todo el mundo comprende el peligro que entrañan las minas terrestres y su uso en la guerra y en otros conflictos armados, en vista de la gran cantidad de personas que han muerto o han resultado heridas por estas armas en el último siglo. El número de víctimas de minas terrestres es superior al de las víctimas de ataques nucleares.