وبموجب تلك الترتيبات، فإن صيغة الثلث/الثلثين (التي تتحمل الأمم المتحدة بمقتضاها التكاليف يتحمل الصندوق الثلثين) التي تطبق لتحديد حصة الأمم المتحدة/الصندوق في المرتبات والتكاليف ذات الصلة للأمانة المركزية للصندوق، قد جرى تمديدها، اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 1999، لكي تغطي تكاليف المساعدة المؤقتة الإضافية، وتكاليف مراجعة الحسابات، والخدمات الحاسوبية بما في ذلك خدمات الحاسوب الكبير التي يقدمها للصندوق المركز الدولي للحساب الالكتروني في جنيف.
En virtud de esos arreglos, la fórmula de un tercio/dos tercios (según la cual las Naciones Unidas sufragan un tercio de los gastos y la Caja, dos tercios) aplicada para determinar la distribución entre las Naciones Unidas y la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas de los gastos por concepto de sueldos y gastos conexos de la secretaría central de la Caja, se modificó con efecto al 1° e enero de 1999 para incluir los gastos por concepto de personal temporario adicional, los gastos de auditoría y los servicios de computadoras, incluidos los servicios de computadoras centrales proporcionados a la Caja por el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos de Ginebra.