(أ) تعزيز هيكل مواضيع استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة وتقدمها التقني، وخصوصا المواضيع المطروحة حاليا وهي &quot; المحيطات &quot; و &quot; الكربون &quot; (علما بأن هذا الأخير يتم تجاوبا مع بروتوكول كيوتو)، والموضوع الآخذ بالبروز والمتعلق بـ &quot; الدورة المائية/فترة الرصد المنسق المعزز &quot; ؛
a) Reforzar la estructura de los temas de la IGOS y los progresos técnicos al respecto, en particular los temas ye en curso de los océanos y el carbono (este último es una respuesta al Protocolo de Kyoto) y el nuevo tema titulado &quot; Período de observación intensificada y coordinada del ciclo del agua &quot; ;