146 - التوصية رقم 1 - بغية كفالة الحصول على التوجيه المناسب من الدول الأعضاء في حل مشكلة عدم وجود تعاريف متفق عليها للمصطلحات الرئيسية المستخدمة في نهج الميزنة على أساس النتائج، ينبغي أن يُستعرض &quot; معجم المصطلحات المالية والمتعلقة بالميزانية &quot; الذي تقوم بتحديثه حاليا اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية التابعة للجنة التنسيق الإدارية، وأن تبدي الأجهزة المناسبة في المنظمات الداخلة في منظومة الأمم المتحدة تعليقاتها عليه.
Recomendación 1. Para contar con orientación apropiada de los Estados Miembros en los esfuerzos por remediar la falta de definiciones acordadas de términos fundamentales de la presupuestación basada en los resultados, los órganos apropiados de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas deberían examinar el glosario de expresiones financieras y presupuestarias que está actualizando el Comité Consultivo en Cuestiones Administrativas del Comité Administrativo de Coordinación y formular las observaciones pertinentes.