وتوصي اللجنة بالنهوض بصورة منتظمة بقاعدة بيانات الهيئات المنشأة بموجب معاهدات على موقع المفوضية على الشبكة العالمية (www.unhchr.ch)، وبأن تدرج في قاعدة البيانات جميع آراء اللجنة وقرارات عدم القبول المتخذة بموجب البروتوكول الاختياري والمتاحة بشكل إلكتروني.
Recomienda que se actualice regularmente la base de datos de los órganos de tratados en el sitio de la Web de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (www.unhchr.ch) y que se incorporen en la base todos los dictámenes y decisiones de inadmisibilidad del Comité emitidos al tenor del Protocolo Facultativo que se hayan conformado electrónicamente.