ينبغي أن تكون الفقرة 5 مادة مستقلة، كأن تكون المادة 50 مكررا. (الدانمرك نيابة عن دول الشمال)
El párrafo 5 debe pasar a ser una disposición separada, posiblemente como artículo 50 bis. (Dinamarca, en representación de los países nórdicos)