وثمة سؤال يطرح بشأن ما إذا كان ينبغي مراعاة عنصر الضرورة في اتخاذ التدابير المضادة، والذي يمكن الإشارة إليه بكونه &quot; عامل حث &quot; ، في تحديد التناسب().
Una cuestión es si debe tomarse en cuenta el elemento de necesidad en la adopción de contramedidas, que podría indicarse como &quot; factor para inducir al cumplimiento &quot; , a fin de determinar la proporcionalidad.