وقد حققت أفريقيا بأسرها في السنوات الأخيرة إنجازات اقتصادية وسياسية هامة، إلا أن أنحاء عديدة من القارة لا تزال مهددة بالصراعات التي تعوق تقدمها.
África en general ha hecho grandes progresos económicos y políticos en los últimos años, pero muchas partes del continente siguen amenazadas y su progreso se ve obstaculizado por los conflictos.