ويجادل هذا الفصل بأن الأزمات المالية وما تجره من تقلبات مالية مفرطة يشكلان ضررا عاما على الصعيد العالمي، ويمكن أن يقوضا البلدان، حتى ولو كان كل شيء على ما يرام على الصعيد الوطني، ويمكن أن تمتد بشكل عشوائي آثارهما السريعة الانتشار إلى البلدان المجاورة وكذلك عبر المناطق.
En este capítulo se sostiene que las crisis financieras y la excesiva inestabilidad financiera que acarrean constituye un mal público mundial. Pueden debilitar a los países, incluso si todo marcha bien en el plano nacional y sus efectos de contagio se pueden propagar indiscriminadamente a países vecinos así como a través de las regiones.