وفي حين أن البلدان الأفريقية قد شهدت في الماضي زيادات كبيرة في معدلات الاستثمار والنمو، فإنها لم تتمكن عموماً من إقامة علامة مثلى بين الاستثمار والادخار والتصدير(12).
Aunque los países africanos han experimentado con anterioridad auges de las inversiones y el crecimiento, en general no han sido capaces de crear un círculo virtuoso de inversión, ahorro y exportaciones.