وعدم الاحتجاج، أي السكوت، قد يكون حاسما لإضفاء المشروعية على حالة معينة أو مطالبة قانونية، مع أنه من الواضح أن السكوت في حد ذاته لا يعني أي اعتراف بالمرة؛ وإثارة احتجاج ليست ضرورية إلا عندما، اعتمادا على الحالة المقصودة، يتوقع من إحدى الدول أن تتخذ موقفا().
La falta de protesta, por otra parte, es decir, el silencio, puede ser determinante en la legitimación de una determinada situación o pretensión jurídica, aunque es claro que el silencio puro y simple no significa reconocimiento alguno, la formulación de una protesta sólo es necesaria cuando, según la situación correspondiente, cabe esperar una toma de posición.