40 - يعتبر إضفــاء الطابع المؤسسي على عمليات التخطيط القائمة على المشاركة على الصعيد المحلي نشاطا تدريجيا غالبا ما يستغرق فترة طويلة من الزمن.
La institucionalización de los procesos de planificación con la participación de los interesados en el plano local es una actividad gradual que a menudo insume un tiempo considerable.