وتحقيق التحرر من الخوف بتهيئة بيئة يتوفر فيها السلم والأمن للناس هو العنصر الرئيسي الآخر للأمن البشري، وهو ما يرد من أفكار في إعلان الألفية والدليل التفصيلي على السواء.
El otro elemento clave de la seguridad humana es alcanzar la libertad frente al temor, proporcionándole a la población un ambiente de paz y seguridad, ideas que han sido asumidas tanto por la Declaración del Milenio como por la Guía general.