وعندما يصبح هذا التنوع في الهويات تحت الحصار، أو يُنكر أسلوب حياة معين على الآخرين، أو تهدد الحرية الأساسية للفرد في العيش بالطريقة التي يختارها، عندئذ يصبح الصراع والمعاناة أمرا محتوما.
Cuando esa diversidad de identidades está bajo asedio, cuando se niega un estilo de vida, cuando la libertad fundamental de vivir a la manera elegida se ve amenazada, es entonces cuando el conflicto, la violencia y el sufrimiento se hacen inevitables.