ومن بين المشاكل التي واجهتها اللجنة الفرعية، أشار السيد برنال إلى عدم كفاية الموارد، وقلة موظفي الدعم الدائمين، واضطلاع اللجنة الفرعية بمسؤوليات على مستوى التنسيق الفني دون تمتعها بالسلطة التنفيذية اللازمة لاتخاذ القرارات، وعدم مرونة الإجراءات الإدارية وإجراءات الميزانية لوكالات وهيئات الأمم المتحدة، فضلا عن الحاجة إلى احترام هياكلها الهرمية.
Entre éstas figuraban la insuficiencia de los recursos, la falta de personal de apoyo permanente, la realización de actividades de coordinación técnica por el SOCA sin que éste contara con atribuciones ejecutivas para adoptar decisiones, la rigidez de los procedimientos administrativos y presupuestarios de los órganos y organismos de las Naciones Unidas, y la necesidad de respetar su estructura jerárquica.