فعلى سبيل المثال، كما أشير إلى ذلك في تقرير الأداء عن الفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 1999، (A/54/721) حتى متطلبات مشكلة عام 2000 الحاسوبية قُلِّل من شأنها في البداية.
Por ejemplo, como se señaló en el informe correspondiente al período finalizado al 30 de junio de 1999 (A/54/721), inicialmente incluso las necesidades de Y-2K se habían calculado a la baja.