52 - غير أنه أشير إلى أنه ليس هناك ما يمنع الجمعية العامة وهيئاتها الفرعية، مثل اللجنة الخاصة المعنية بالميثاق، من دراسة مسألة الجزاءات وتقديم توصيات بشأنها، بغض النظر عن المهمة التي كلف بها الفريق العامل التابع لمجلس الأمن.
No obstante, se señaló también que nada impedía a la Asamblea General y a sus órganos subsidiarios, como el Comité Especial de la Carta, estudiar la cuestión de las sanciones y formular recomendaciones al respecto, independientemente de la tarea confiada al grupo de trabajo del Consejo de Seguridad.