(و) أن يقدم التقرير القادم للدولة الطرف الذي يحين موعد تقديمه في تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وفقاً للمبادئ التوجيهية للجنة بشأن إعداد التقارير الدورية، بمـا فـي ذلك فـي جملـة أمـور: `1` الإحصاءات المطلوبة المصنفة بحسب نوع الجنس والسن والجنسية؛ و`2` السوابق القضائية ذات الصلة؛ و`3` المعلومات الشاملة المتصلة بالمواد 3 و4 و12 و16 من الاتفاقية.
f) En su próximo informe que deberá presentar en noviembre de 2001, el Estado Parte se atenga a las directivas del Comité para la preparación de los informes periódicos incorporando en él, entre otras cosas: i) las estadísticas necesarias desglosadas por sexo, edad y nacionalidad; ii) la jurisprudencia pertinente, y iii) amplia información relacionada con los artículos 3, 4, 12, 13 y 16 de la Convención.