وفي هذا الصدد، لفت الممثل نظر اللجنة الخاصة، في سياق وضع استراتيجيات لتقديم الدعم إلى الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، إلى أن رابطة الدول الكاريبية ترحب بمشاركة الأقاليم الكاريبية غير المستقلة كأعضاء منتسبين في أنشطة التعاون الفعلي التي تضطلع بها الرابطة وأنها ستبذل جهودا إضافية تحقيقا لهذا الغرض.
A ese respecto, el orador invitó al Comité Especial a tomar nota, en el contexto de la elaboración de estrategias encaminadas a prestar apoyo a los territorios no autónomos, de que la Asociación acogería con beneplácito la participación de territorios no independientes del Caribe, como miembros asociados, en las actividades de cooperación funcional de la Asociación, y estaba renovando sus esfuerzos en ese sentido.