وقد وسعت البعثة حديثا نطاق سياستها المتعلقة بالطيران، وحددت بالتفصيل الظروف والأحوال والشروط والقيود التشغيلية والاحتياجات الإنسانية البالغة الخطورة التي يمكن استخدام الأرصدة الجوية التابعة للبعثة بصددها.
Recientemente la Misión amplió su política en materia de aviación, en la que se detallan las circunstancias, condiciones, premisas, limitaciones operacionales y necesidades humanitarias extremas para las que se puede utilizar los medios de transporte aéreo de la MONUC.