وتطرق إلى الموقف المشترك الذي اتخذته لجنة القانون الدولي والذي يقضي بالإحتفاظ بالفصل قيد النظر بشرطين هما حذف الفقرة 1 من المادة 42، وهي الفقرة المتعلقة بالتعويضات التي تناسب خطورة الإنتهاك، وإحلال عبارة &quot; القواعد القطعية &quot; محل عبارة &quot; الإنتهاكات الخطيرة لالتزام واجب تجاه المجتمع الدولي ككل وأساسي بالنسبة إلى مصالحه الأساسية &quot; ، فقال إن وفد بلده يؤيد الفكرة الأساسية التي يقوم عليها الفصل الثالث كما يؤيد الإحتفاظ بها.
En lo que se refiere a la posición común de la Comisión de Derecho Internacional en el sentido de conservar el capítulo, con la doble condición de eliminar el párrafo 1 del artículo 42 sobre la indemnización que corresponde a la gravedad de la violación, y substituir la expresión &quot; violaciones graves de una obligación debida a la comunidad internacional en su conjunto y esencial para la protección de sus intereses fundamentales &quot; por la expresión &quot; normas imperativas &quot; , la delegación de Malí respalda la idea fundamental que sirve de base al capítulo III, y se muestra favorable a su conservación.