ويخص بالذكر أن خدمة رقمية متعددة القنوات للإرسال التلفزي المباشر إلى البيوت، تتيحها سواتل الاتصالات الجديدة عالية القدرة، تحظى الآن بشعبية متزايدة وينتظر أن يشتد الطلب عليها من جانب أعداد كبيرة جدا من المشتركين المحتملين.
En particular, un servicio digital de múltiples canales de recepción directa por los usuarios proporcionado por los nuevos satélites de comunicaciones de alta potencia había aumentado su popularidad y se preveía una demanda importante por parte de una gran cantidad de futuros suscriptores.