كما ورد في تقرير الأمين العام عن أنشطة لجنة الإعلام المشتركة للأمم المتحدة في عام 2000 (A/AC.198/2001/9)، تواصل الإدارة اضطلاعها بدور نشط داخل هذه اللجنة وبخاصة في هذه السنة التي تقوم فيها هذه الهيئة الفرعية التابعة للجنة التنسيق الإدارية باستعراض عملياتها بغية تعزيز القدرات على إقامة حوار فيما بين الوكالات.
Como se indica en el informe del Secretario General sobre las &quot; Actividades del Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas en 2000 &quot; (A/AC.198/2001/9, el Departamento seguirá desempeñando un activo papel dentro del Comité, especialmente en el año en curso, en que este órgano subsidiario del Comité Administrativo de Coordinación examinará sus prácticas con miras a fortalecer la capacidad para establecer un diálogo interinstitucional.