62- ان صوغ دليل للتشريع يتناول المعاملات المكفولة بضمان، عموما، لا يلغي بالضرورة الحاجة الى صوغ قواعد موحدة أخرى تعنى، بقدر أكبر من التحديد، بموجودات معينة، لأن الحلول المتعلقة بالصفقات المكفولة بضمان عموما قد لا تكون مناسبة لحل جميع المشاكل المعينة المتصلة بأخذ حقوق ضمانية في موجودات معينة.
V. Garantías constituidas sobre determinadas categorías de bienes: valores bursátiles 62. La preparación de una guía legislativa para las operaciones garantizadas en general no hace forzosamente superflua la preparación de un régimen uniforme especial para ciertas categorías de bienes, ya que las soluciones preconizadas para las operaciones garantizadas en general pueden ser inadecuadas para resolver los problemas suscitados por las garantías constituidas sobre dichos bienes.