ولا تزال معدلات الناتج المحلي الإجمالي في دول رابطة الدول المستقلة تقل بنحو 40 في المائة في المتوسط عن مستوياتها في عام 1989، وكان معدل الناتج المحلي الإجمالي في عدد من البلدان، فرادى، في عام 2000 أقل من نصف ما كان عليه منذ عقد مضى من الزمان.
En promedio, las economías de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) siguen registrando niveles de PIB inferiores en un 40% a los alcanzados en 1989 y, en determinados países, en 2000 el PIB representó menos de la mitad de lo que era hace 10 años.