102 - أقرت اللجنة الرفيعة المستوى جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثالثة عشرة، الوارد في المقرر 12/3 (انظر المرفق الأول). وأذنت اللجنة إلى الرئيس بالتشاور مع ممثلي الدول الأعضاء في نيويورك بشأن موضوع الدورة الثالثة عشرة وإبلاغ الدول الأعضاء بالقرار بشأن هذه المشاورات قبل وقت كاف من انعقاد الدورة الثالثة عشرة من أجل تمكين الوفود من اتخاذ الإجراءات التحضيرية اللازمة.
El Comité adoptó el programa provisional del 13° período de sesiones del Comité de Alto Nivel (véase el anexo I). El Comité autorizó al Presidente a que consultara con los representantes de los Estados Miembros en Nueva York con respecto al tema del 13° período de sesiones y comunicara a los Estados Miembros la decisión basada en dichas consultas con bastante antelación al 13° período de sesiones para que las delegaciones pudiesen adoptar las medidas apropiadas.