غير أن المحال اليه، بما أنه ليس طرفا في العقد الأصلي، لا يتحمل أية مسؤولية تعاقدية ايجابية عن عدم الأداء من جانب المحيل.
Sin embargo, el cesionario no es parte en el contrato de origen y, por consiguiente, no incurrirá en responsabilidad contractual positiva por el incumplimiento del cedente.