227 - ودافع المكتب بنجاح عن المنظمة في إجراءات تحكيم معقدة تتصل بمطالبة بمبلغ قدره 20 مليون دولار؛ وساعد في تسوية مطالبات من المنظمة ناشئة عن عمليات حفظ السلام التي تضطلع بها؛ وتعاون مع سلطات الدولة المضيفة في استرداد ما تقرب قيمته من 000 750 دولار من اشتراكات الدول الأعضاء في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وهو مبلغ أودع خطأ بالحساب المصرفي الخاص لأحد الأفراد؛ وساعد في التفاوض بشأن عدد من الاتفاقات مع القطاع الخاص؛ وقدم المشورة فيما يتعلق بتنفيذ برنامج &quot; النفط مقابل الغذاء &quot; ، بما في ذلك التفاوض بشأن اتفاقات لتيسير تنويع أصوله وزيادة حمايتها.
La Oficina de Asuntos Jurídicos defendió con buenos resultados a la Organización en un complejo procedimiento arbitral relativo a una reclamación por un monto de 20 millones de dólares; prestó asistencia en la liquidación de reclamaciones contra la Organización dimanadas de sus operaciones para el mantenimiento de la paz; cooperó con las autoridades del Estado anfitrión en la tarea de recuperar casi 750.000 dólares en fondos aportados por Estados Miembros al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente que se habían acreditado erróneamente a la cuenta bancaria de un particular; prestó asistencia en la negociación de varios acuerdos con el sector privado e impartió asesoramiento acerca de la aplicación del programa de petróleo a cambio de alimentos, incluida la negociación de acuerdos para facilitar la diversificación de sus activos y protegerlos mejor.