`1 &apos; مساعد خاص (ف - 5) - سيساعد شاغل هذه الوظيفة نائب الممثل الخاص للأمين العام في إنجاز مسؤولياته؛ ووضع الترتيبات اللازمة لتنظيم وتيسير الجدول الزمني لأعماله الرسمية؛ والمساعدة في تقييم التقدم الذي تحرزه البعثة في المجالات التي تقع تحت مسؤولية نائب الممثل الخاص للأمين العام؛ ووضع وتنسيق المهام الخاصة، والمساعدة في إعداد التقارير المقدمة إلى الممثل الخاص للأمين العام.
i) Ayudante especial (P-5). El titular ayudará al Representante Especial Adjunto del Secretario General en el desempeño de sus funciones, tomará las disposiciones necesarias para organizar y facilitar su plan de trabajo oficial, ayudará a evaluar y supervisar los progresos de la Misión en los asuntos de competencia del Representante Especial Adjunto, preparará y coordinará tareas especiales y ayudará al Representante Especial Adjunto a preparar informes.