وأكدت المناقشة أيضا الاستنتاجات التي تم التوصل إليها في اجتماعات سابقة بشأن ضرورة تجميع الجهود بين سائر الهيئات الدولية المختصة على الصعيدين العالمي والإقليمي من أجل التعامل بنجاح مع التحديات المعقدة التي يطرحها توافر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وانتشارها بشكل مفرط.
El grupo de debate reafirmó las conclusiones de las reuniones anteriores respecto de la necesidad de que haya sinergia entre los esfuerzos realizados por todos los órganos internacionales competentes a nivel mundial y regional a fin de resolver el complejo problema que plantea la excesiva disponibilidad y proliferación de armas pequeñas y ligeras.