وأبلغت اللجنة أن من المعتزم، من حيث المبدأ، تنفيذ نظام المعلومات الإدارية المتكامل في عمليات حفظ السلام بعد إكمال تنفيذ النظام في جميع المكاتب القائمة (اللجان الإقليمية، مكاتب الأمم المتحدة في نيروبي وجنيف وفيينا).
Se informó a la Comisión de que en principio se preveía instalar el SIIG en las operaciones de mantenimiento de la paz una vez que hubiera entrado en funcionamiento en todas las oficinas permanentes (comisiones regionales, Oficinas de las Naciones Unidas en Nairobi, Ginebra y Viena).