وللتأكيد من جديد على التزامهم بالعمل على تنفيذ التدابير اللازمة لتحقيق الأهداف المدرجة في إعلان وبرنامج عمل كوبنهاغن، قرر ممثلو الحكومات، في جملة أمور، تعزيز البرامج والاستثمارات العامة والخاصة الرامية إلى مكافحة الفقر وكفالة تحقق قدر ملائم من التكامل والتنسيق بينها؛ وتصميم وتنفيذ سياسات اقتصادية واجتماعية متكاملة تهدف إلى تعزيز توليد فرص العمل ذات النوعية الجيدة والحماية الاجتماعية كوسيلة مستحسنة للحد من حالات الفقر والضعف والعمل على تحقيق قدر أكبر من الاندماج الاجتماعي؛ وتدعيم القدرة المؤسسية للدولة وللسلطات المسؤولة عن معالجة المسائل الاجتماعية وتحقيق توزيع ملائم للموارد من أجل كفالة أن تمثل التنمية الاجتماعية أولوية بالنسبة للدولة وكفالة أن يتسم النمو بالإنصاف وأن تتحقق في الوقت نفسه التنمية الاقتصادية اللازمة لقطع أشواط أكبر في المجال الاجتماعي.
Tras reafirmar su compromiso de avanzar hacia la concreción de las acciones necesarias para alcanzar los objetivos establecidos en la Declaración de Copenhague y en el Programa de Acción, decidieron, entre otras cosas, fortalecer los programas y las inversiones públicas y privadas cuya finalidad fuera la superación de la pobreza asegurando una adecuada complementariedad y articulación de las mismas; diseñar e implementar políticas económicas y sociales integradas que favorecieran la generación de empleo de buena calidad y con protección social, como una forma privilegiada de disminuir los niveles de pobreza y vulnerabilidad, y gestar una mayor integración social; y fortalecer la capacidad institucional del Estado y de las autoridades en el área social y asegurar una adecuada asignación de recursos, con miras a que el desarrollo social constituyera una prioridad del Estado y se lograra tanto un crecimiento equitativo como el desarrollo económico necesario para mayores logros en el ámbito social.