(26) بالإضافة إلى التدابير الرامية إلى تغطية متطلبات الرعاية الاجتماعية (الوجبات المدرسية، أوتوبيسات المدرسة، الرعاية الصحية في المدارس، إلخ)، تستهدف تدابير أخرى تحسين أوضاع التعليم، مثل: `1` توزيع الكتب ومواد ومعدات التعليم؛ `2` إعادة تحديد المناهج؛ `3` تغيير عمليات الإدارة؛ وتدابير أخرى.
26 Además de las medidas concebidas para atender a otras necesidades de asistencia (comidas escolares, autobuses escolares, atención médica en las escuelas, etc.) se aplican medidas tendentes a la mejora de las condiciones de la enseñanza, como: i) distribución de libros y materiales y equipo educacionales; ii) redefinición de los planes de estudios; y iii) modificación de los procesos administrativos.