25 - وتمثل العامل الرئيسي الذي ساهم في مجموع الوفورات المسجلة، في عدم اقتناء المعدات خلال الفترة التي يغطيها التقرير نظرا لعدم توفر الوقت المطلوب لاستكمال عملية الشراء قبل إقفال الحسابات المالية للبعثة عن الفترة التي يغطيها التقرير.
25. El importe total economizado obedeció principalmente a que no se adquirió equipo durante el período de que se informa debido a que no se dispuso del tiempo de tramitación establecido para concluir el proceso de adquisiciones antes del cierre de los estados de cuentas de la Misión para el período.