ونُوِّه أيضا إلى الحاجة إلى إعادة التوازن بين الجمعية العامة ومجلس الأمن، وذُكر بأن ذلك لا يمكن أن يتم إلا عن طريق الإصلاحات الهيكلية للمجلس.
Asimismo, se hizo notar la necesidad de restablecer el equilibrio entre la Asamblea General y el Consejo de Seguridad y se afirmó que ello sólo podría lograrse mediante reformas estructurales del Consejo.