&quot; 10 - ويؤكد المجلس على الأهمية الخاصة لالتزامات جدول أعمال الموئل فيما يتعلق بالمسائل المشتركة بين مختلف القطاعات (مثل المستوطنات البشرية المستدامة، والفقر في الحضر، والفروق بين الجنسين، وإشراك مؤسسات المجتمع المدني)، ويوصي بإدراجها عند وضع خطط العمل للجزء المتعلق بالتنسيق من أعمال المجلس مستقبلا.
10. El Consejo pone de relieve la importancia especial de los compromisos inscritos en el Programa de Hábitat en lo que se refiere a las cuestiones multisectoriales (por ejemplo, los asentamientos humanos sostenibles, la pobreza urbana, las cuestiones relacionadas con el género y la participación de la sociedad civil) y recomienda que se tengan en cuenta a la hora de formular los programas de trabajo de la futura serie de sesiones de coordinación del Consejo.