90 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مبلغ 000 500 دولار قد أُضيف إلى الاعتماد المخصص للأثاث والمعدات من أجل معدات الاتصالات، وهو يمثل حصة المحكمة من تكاليف تأمين وصلة للاتصالات بالسواتل بين المحكمة في لاهاي ومكتبي محكمة رواندا في كيغالي وأروشا باتباع أسلوب تسليم المفتاح.
La Comisión Consultiva observa que en la partida de mobiliario y equipo se incluye la suma de 500.000 dólares para equipo de comunicaciones, que representa la parte que corresponde al Tribunal de los gastos de establecimiento de un enlace de comunicaciones por satélite en régimen llave en mano entre el Tribunal de La Haya y las oficinas del Tribunal para Rwanda en Kigali y Arusha.