1 - تعمل كلية الموظفين كمؤسسة قائمة بذاتها لإدارة المعارف والتعلم على نطاق المنظومة، بغية تعزيز ثقافة إدارية متماسكة في جميع أرجاء منظومة الأمم المتحدة.
La Escuela Superior será una institución dedicada expresamente a gestionar el conocimiento en todo el sistema y a fomentar el aprendizaje, con miras a promover una política de gestión coherente en todo el sistema de las Naciones Unidas.