ومن شأن هذا أن يمكّن اللجنة من عقد اجتماعات منتظمة مع مختلف وكالات منظومة الأمم المتحدة، لتبادل المعلومات والاشتراك في مبادرات مشتركة.
La Comisión estaría entonces en condiciones de celebrar reuniones ordinarias con los distintos organismos del sistema de las Naciones Unidas para intercambiar información y emprender iniciativas conjuntas.