ومن زاوية تاريخية فإن عمليات حفظ السلام لا تزال تمر بمرحلة تجريبية، ولهذا ينبغي ألا تتخذ حالات الفشل التي وقعت في الماضي دليلا على عجز تلك العمليات عن حفظ السلام.
Desde una perspectiva histórica, estas operaciones se encuentran aún en una etapa experimental, ya que los fracasos sufridos en el pasado no deben considerarse signos de la incapacidad de las operaciones de paz.