49- أعرب عن رأي يفيد بأن المادة 27 تثير مشكلة لأنها تذكر أن الاحتجاج بظرف ينفي عدم المشروعية &quot; لا يخل بمسألة التعويض عن أي ضرر مادي أو خسارة مادية تسبب فيها ذلك الفعل &quot; ، رغم أنها لا ينبغي أن تكون منطبقة على بعض الظروف النافية لعدم المشروعية مثل الموافقة، والامتثال للمبادئ القطعية، والدفاع عن النفس، والتدابير المضادة، والقوة القاهرة.
Se expresó la opinión de que el artículo 27 era problemático porque disponía que la invocación de una circunstancia que excluía la ilicitud se entendería &quot; sin perjuicio de la cuestión de la indemnización por los daños o perjuicios materiales causados por el hecho de que se trate &quot; , aunque no debía ser aplicable a ciertas circunstancias que excluían la ilicitud, como el consentimiento, el cumplimiento de normas imperativas, la legítima defensa, las contramedidas y la fuerza mayor.