وكان لقرار الولايات المتحدة الأمريكية منح مزايا تعريفية جديدة، في إطار مبادرة حوض البحر الكاريبي، حتى أيلول/سبتمبر 2008 أثر كبير.
A este respecto, fue muy importante la decisión de los Estados Unidos de América de conceder nuevas ventajas arancelarias en el marco de la Iniciativa para la Cuenca del Caribe hasta septiembre de 2008.