ووافقت اللجنة خلال اجتماعها الأول الذي عقد في شباط/فبراير 2001، على إقامة هيكل من ثلاثة مستويات، بما في ذلك اللجنة ذاتها، وفرقة عمل معنية بالخدمات المشتركة، وأفرقة عاملة، يتناول كل منها موضوعا أو أكثر.
En su primera reunión, celebrada en febrero de 2001, el Comité acordó establecer una estructura de tres niveles, que incluiría al propio Comité, a un Equipo de Tareas de servicios comunes y grupos de trabajo, cada uno de los cuales se ocuparía de uno o más temas.