`4 &apos; مواد تقنية للمستخدمين الخارجيين: شبكة متكاملة نشطة من الصفحات على الشبكة العالمية (تشمل موقع برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومواقع شركائه) لتقديم تقييمات بيئية موثوق بها، ومعلومات عن الرصد والإنذار المبكر (1)؛ تقرير بحثي عن المؤشرات والأرقام القياسية والمنهجيات المتصلة بتقييم حالة البيئة والظروف المتغيرة والاتجاهات البيئية (1)؛ ورقة علمية/فنية عن القضايا والاستراتيجيات المتعلقة بإدارة بيانات ومعلومات التقييم والإنذار المبكر، لتقديمها إلى المحافل الدولية (1) ؛ تقرير استقصائي/رصدي بشأن احتياجات المستهلكين فيما يتعلق بمنتجات إعلامية وتقييمية معينة (1)؛ بيانات لأغراض خاصة ومنتجات إعلامية مستقاة من التقييمات المتاحة لتقديمها لواضعي السياسات وصانعي القرارات، والأوساط العلمية، والعاملين في الميدان، والجمهور، تهدف إلى خدمة احتياجات معينة (بشكل مطبوع، وأقراص مدمجة (CD-Rom)، وصفحات على الشبكة الدولية، وأشرطة فيديو) (5)؛ منتجات بيانية عالمية وإقليمية مستقاة من الوحدات التابعة لشبكات المعلومات العالمية والإقليمية، لخدمة قضايا موضوعية أو إقليمية أو جغرافية، متاحة للأوساط العلمية (5)؛ مبادئ توجيهية بشأن التقييم الميداني لتدهور الأراضي، لاستخدام هذه التقييمات كمدخلات في التقييم العالمي لاستخدام الأراضي/الغطاء الخضري (1)؛ وثيقة سياسة عامة واستراتيجية تتعلق بإطار التقييم التعاوني العالمي الذي يجريه برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتوزيعها على الشركاء والمستفيدين من أعمال التقييم البيئي، ومنهم الدول الأعضاء (1)؛ تقارير عن دراسات تحليلية واستعراضات بشأن القضايا المتعلقة بالقيام على الصعيد الدولي بملاحظة ورصد وتقييم البيئة على المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية (3)؛ تقارير/مدخلات فنية مقدمة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى عملية التقييم الألفية للنظام الإيكولوجي، المشتركة بين مرفق البيئة العالمية ومؤسسة الأمم المتحدة البيئة؛
iv) Material técnico para usuarios del exterior: una red dinámica de sitios en la Web (incluidos los del PNUMA y sus asociados) con datos e información fidedigna sobre la evaluación ambiental, la vigilancia y la alerta anticipada (1); investigaciones sobre indicadores e índices ambientales y metodologías conexas para evaluar el estado del medio ambiente, los cambios en las condiciones y las tendencias (1); presentación en foros internacionales de documentos científicos y técnicos sobre cuestiones y estrategias de gestión de los datos e información sobre la evaluación y la alerta anticipada (1); informes sobre las encuestas y el seguimiento respecto de las necesidades de los usuarios relacionadas con productos específicos de evaluaciones e información (1); los encargados de la formulación de políticas y adopción de decisiones, la comunidad científica, los profesionales y el público en general pueden disponer de datos e información sobre productos individualizados derivados de las evaluaciones diseñados para atender sus necesidades específicas (impresos, en CD-ROM, en Internet y en vídeos) (5); se ponen a disposición de la comunidad científica los productos mundiales y regionales obtenidos por los nódulos de las redes de centros de datos mundiales y regionales que se ocupan de cuestiones temáticas o cuestiones geográficas regionales (5); directrices para evaluaciones sobre el terreno de la degradación de la tierra, que se utilizarán en la evaluación mundial del uso de la tierra y el manto vegetal (1); se distribuye un documento de políticas y estrategias sobre el marco del PNUMA de colaboración mundial para la evaluación a los asociados y destinatarios de la labor de evaluación del PNUMA, es decir los Estados miembros (1); estudios e informes analíticos y de evaluación sobre cuestiones internacionales de observación, vigilancia y evaluación del medio ambiente (3); e informes técnicos y contribuciones del PNUMA al Proceso de Evaluación de Ecosistemas del Milenio del FMAM/Fundación de las Naciones Unidas (1);