وفي هذا السياق فإن هذا التقرير الوطني لليونان الذي يتصل بالإجراءات الحكومية المتخذة من أجل تنفيذ المساواة بين الجنسين، المقدَّم إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، يشمل السياسات والإجراءات المتخذة من أجل المساواة بين الجنسين بهدف القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة مع الإشارة إلى الإطار الاجتماعي والاقتصادي للمجتمع اليوناني.
En este marco, el presente Informe Nacional de Grecia sobre las medidas gubernamentales orientadas hacia la consecución de la igualdad de los géneros, que ahora se presenta al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, comprende políticas y medidas tendientes a lograr la igualdad de los géneros y la eliminación de todas las formas de eliminación contra la mujer y hace referencia al marco socioeconómico de la sociedad griega.