4 - إن بلدان جماعة الكاريبي، إذ تعي ضرورة تشديد مكافحة إدمان المخدرات والاستغلال الجنسي واستغلال الأطفال في المواد الإباحية والاتجار بالأطفال، تشيد باعتماد الجمعية العامة لمشروعي بروتوكولين اختياريين للاتفاقية، وترى أن تقرير الأمين العام عن الأطفال والصراع المسلح (A/55/163-S/2000/712) تقرير مهم، كما ترحب باتخاذ مجلس الأمن القرارين 1261 (1999) و 1314 (2000).
Conscientes de que es importante intensificar la lucha contra la toxicomanía, la explotación sexual, la utilización de niños en la pornografía y la trata de niños, los países miembros de la CARICOM celebran la adopción por la Asamblea General de los dos proyectos de protocolos facultativos de la Convención. Estiman interesante el informe del Secretario General sobre los niños y los conflictos armados (A/55/163-S/2000/712) y se congratulan de la adopción por el Consejo de Seguridad de las resoluciones 1261 (1999) y 1314 (2000).