وقد قررت السلطات الإسرائيلية أن تمـر جميع الشاحنات والقاطرات التجارية عبـر نقطة عبور محددة مما أجبر الوكالة كذلك على استخدامها ودفع رسوم العبور وكذلك التقيد بالإجراءات الصعبة لنقل السلع.
Las autoridades israelíes habían decretado que todos los camiones y remolques comerciales debían pasar por un cruce concreto, que también debía utilizar el OOPS, y pagar tasas, así como cumplir complejos requisitos.