والطريق الوحيد الذي يوفر أي أمل في مستقبل أفضل للبشرية كلها هو طريق التعاون والشراكة، الذي توحِّد فيه كل القوى الاجتماعية - الدول، والقطاع الخاص، ومؤسسات التعليم والبحوث، والمجتمع الدولي بكل أشكاله - جهودها سعيا إلى تحقيق أهداف محددة ممكنة التحقيق.
El único camino que ofrece la esperanza de un futuro mejor para toda la humanidad es el de la cooperación y la asociación, en las que todas las fuerzas sociales -- los Estados, el sector privado, las instituciones de enseñanza e investigación y la sociedad civil en todas sus formas -- unan sus esfuerzos en pos de unos objetivos concretos y alcanzables.