وتلاحظ اللجنة كذلك أنه نظرا لعدم التوصل إالى اتفاق بشأن مؤشرات الأداء، فإن الأسس المرجعية المستخدمة في قيـاس أداء المشاريع، هي المعايير التـي وضعتها الجمعيـة العامـة فـي قراريها 220/53 ألف وباء (انظر الفقرة 8 أدناه).
La Comisión observa además que, en ausencia de un acuerdo sobre indicadores de ejecución, los puntos de referencia utilizados para medir el desempeño de los proyectos son los criterios fijados por la Asamblea General en sus resoluciones 53/220 A y B (véase el párrafo 8 infra).