وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 9 أيار/مايو 2001، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة قدمها الممثل الخاص للأمين العام ورئيس بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو بشأن وضع إطار قانوني لإقامة حكم ذاتي مؤقت وإجراء انتخابات في جميع أنحاء كوسوفو في وقت لاحق من عام 2001 وفقا لما جاء في القرار 1244 (1999)، وبشأن الحالة الأمنية في كوسوفو.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 9 de mayo de 2001, los miembros del Consejo escucharon una exposición del Representante Especial del Secretario General y Jefe de la UNMIK sobre el desarrollo de un marco jurídico para el gobierno autónomo provisional y la celebración de elecciones en todo Kosovo a fines de 2001, como se preveía en la resolución 1244 (1999), así como sobre la situación de seguridad en Kosovo.