32 - وفي مجال حقوق الإنسان أيضا اشترك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في تنفيذ مشروع في غواتيمالا بعنوان &quot; تعزيز القدرات الوطنية في مجال حقوق الإنسان &quot; ، في الفترة من أيلول/سبتمبر 1997 إلى حزيران/يونيه 2000.
Igualmente en la esfera de los derechos humanos, en Guatemala, el PNUD y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos han ejecutado conjuntamente, de septiembre de 1997 a junio de 2000, un proyecto titulado &quot; Fortalecimiento de la capacidad nacional en la esfera de los derechos humanos &quot; .