:: يجب أن تشكل التوعية وتبادل المعرفة وتدريب الموظفين الميدانيين جزءا من أي استراتيجية تنفيذية من أجل كفالة الاستناد إلى الأفكار المشتركة في وضع برامج ميدانية فعالة وكفالة تأثير الممارسات الجيدة على رسم السياسات وتكرار البرامج في بلدان ومناطق أخرى؛
:: Las actividades destinadas a crear conciencia, compartir conocimientos y capacitar personal sobre el terreno deben formar parte de toda estrategia de ejecución para garantizar que exista un consenso respecto de los conceptos que están moldeando los programas sobre el terreno y que las buenas prácticas influyan en la elaboración de políticas y en la repetición de programas en otros países y regiones;