وفي الدورة السادسة والخمسين، أحاطت الجمعية في جملة أمور علما بالاتفاق الذي توصلت إليه الأطراف فيما يتعلق بأهمية استمرار وجود البعثة في غواتيمالا حتى عام 2003؛ وأحاطت علما مع الارتياح بالتقدم المحرز في تنفيذ اتفاقات السلام وبالإصلاحات المهمة التي أدخلت على قوانين العمل، وتعزيز القدرات التشغيلية، وتدريب الشرطة المدنية الوطنية، ونشرها الكامل؛ وشددت مع القلق على أن الالتزامات الرئيسية ما زالت غير مستوفاة في مجالات الإصلاحات الضريبية والقضائية والعسكرية والانتخابية وإصلاح الأراضي، فضلا عن تحقيق اللامركزية والتنمية الريفية، وحثت من ثم على ضرورة تنفيذ تلك الالتزامات دونما مزيد من التأخير؛ ولاحظت أن توطيد عملية بناء السلام لا يزال يشكل أحد التحديات المهمة التي تتطلب جهدا وطنيا متضافرا لضمان عدم تراجع عملية السلام؛ ولاحظت أيضا أن الحكومة اتخذت خطوة هامة للأمام بتوقيعها مختلف صكوك حقوق الإنسان الدولية المهمة، وتصديقها عليها؛ وحثت المجتمع الدولي على أن يقدم الدعم المالي لتعزيز القدرات الوطنية لضمان توطيد عملية السلام؛ وحثت أيضا المجتمع الدولي على أن يقدم الدعم المالي لتعزيز قدرات وكالات الأمم المتحدة وبرامجها حيث إن البعثة ستشرع في نقل بعض أنشطتها ومشاريعها إلى هذه الوكالات من أجل دعم الجهود الوطنية المبذولة لتنفيذ الالتزامات المترتبة على اتفاقات السلام؛ وقررت أن تأذن بتجديد ولاية البعثة للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم، في أقرب وقت ممكن، تقريرا مستكملا إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين مشفوعا بتوصياته فيما يتعلق بمواصلة مرحلة بناء السلام بعد 31 كانون الأول/ديسمبر 2002؛ وأن يبقي الجمعية العامة على علم تام بتنفيذ هذا القرار (القرار 56/223).
En su quincuagésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General, entre otras cosas, tomó nota del acuerdo de las partes en relación con la importancia de que continuara la presencia de la Misión en Guatemala hasta el 2003; observó con satisfacción los progresos alcanzados en la aplicación de los acuerdos de paz y las importantes reformas introducidas en la legislación laboral, y que se ha desplegado plenamente la Policía Nacional Civil y se ha reforzado su entrenamiento y su capacidad operacional; subrayó con preocupación que continuaban pendientes compromisos fundamentales en materia de reforma fiscal, judicial, militar, electoral y agraria, así como de descentralización y desarrollo rural, y por lo tanto instó a cumplir estos compromisos sin más demora; señaló que el proceso de consolidación de la paz seguía siendo un desafío significativo que exigía un esfuerzo nacional concertado para garantizar la irreversibilidad del proceso de paz; observó que el Gobierno había dado un paso significativo al firmar y ratificar varios importantes instrumentos internacionales de derechos humanos; instó a la comunidad internacional a que proporcionara apoyo financiero para fortalecer la capacidad nacional a fin de asegurar la consolidación del proceso de paz; instó también a la comunidad internacional a que proporcionara apoyo financiero para fortalecer la capacidad de los organismos y programas de las Naciones Unidas habida cuenta de que la Misión traspasaría algunas de sus actividades y algunos de sus proyectos a estos organismos de manera de respaldar las iniciativas nacionales para cumplir los compromisos de los acuerdos de paz; decidió autorizar la renovación del mandato de la Misión del 1° de enero al 31 de diciembre de 2002, y pidió al Secretario General que, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, le presentara lo antes posible un informe actualizado, junto con sus recomendaciones relativas a la continuación de la fase de consolidación de la paz después del 31 de diciembre de 2002 y le pidió también que la mantuviera plenamente informada de la aplicación de la resolución (resolución 56/223).