405- ويرى رئيس المحكمة، أن المحكمة قد عملت بوتيرة ثابتة طيلة الفترة المستعرضة (1 آب/ أغسطس 1999-31 تموز/يوليه 2000).
Durante el período abarcado por el informe (1° de agosto de 1999 a 31 de julio de 2000), la Corte trabajó a un ritmo sostenido, según señaló su Presidente.