وسوف تعزز هذه الآلية الصلات التي تربط مختلف أدوات الرقابة التي تعمل خارج نطاق مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء، بما فيها الاستعراضات القطرية و &quot; السجل المتوازن للإنجازات &quot; والتقييمات، بالأدوات التي يعمل بها مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء لمراجعة الحسابات، والاستعراضات الإدارية، وحلقات عمل التقييم الذاتي للمراقبة، والتحقيقات.
De ese modo se fortalecerán los vínculos entre los diversos mecanismos de supervisión ajenos a la Oficina, incluidos los informes sobre los países, el sistema de puntuación equilibrada y las evaluaciones, con los instrumentos de auditoría, los exámenes de gestión, los seminarios de autoevaluación para control y las investigaciones de la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento.