وأوصى المجلس المفوض السامي، بوصفها منسقة الأنشطة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة في مجال حقوق الإنسان، أن تلتمس، عند الاقتضاء، تعاون مسؤولي المكاتب الميدانية التابعة للمفوضية والمنسقين المقيمين للأمم المتحدة أو مسؤولي كل من مؤسسات الأمم المتحدة أو صناديقها أو برامجها الأخرى.
La Junta recomendó que la Alta Comisionada, en su calidad de coordinadora de las actividades de los derechos humanos del sistema de las Naciones Unidas, solicitara, cuando fuera necesario, la cooperación de sus propios funcionarios sobre el terreno, de los Coordinadores Residentes de las Naciones Unidas o de los responsables de cualquier otra organización, fondo o programa de las Naciones Unidas.