ويعتقد وفده أن الحق في التنمية يتطلب لا مجرد سياسات فعَّالة على الصعيد الوطني فحسب، وإنما يتطلب أيضا توفر بيئة اقتصادية مواتية على الصعيد الدولي.
En opinión de su delegación, el derecho al desarrollo está vinculado no sólo a la elaboración de políticas en el plano nacional sino también a un entorno económico favorable en el plano internacional.