`4 &apos; السداد للحكومات: التحديد الشهري لقوام القوات والمبالغ التي ستسدد لكل حكومة بقوات؛ وإعداد تعليمات سداد تكاليف القوات عندما تسمح حالة التدفق النقدي؛ وتأكيد توافر الأموال في الحسابات الخاصة بحفظ السلام قبل الإذن بعمليات سداد مطالبات الحكومات المعتمدة من إدارة عمليات حفظ السلام؛ وإصدار الأذونات و/أو المبادئ التوجيهية لعمليات السداد الأخرى لكل حكومة مساهمة بقوات أو بدعم تشغيلي لحفظ السلام والبعثات الأخرى؛ ومراقبة واستخدام صندوق احتياطي حفظ السلام؛
iv) Pago a los gobiernos: determinación mensual de los efectivos de los contingentes y de las sumas pagaderas a cada gobierno que aporta contingentes; preparación de instrucciones sobre el pago de los gastos de los contingentes cuando la situación de liquidez lo permita; confirmación de la disponibilidad de fondos en las cuentas especiales de las operaciones de mantenimiento de la paz antes de autorizar el pago a los gobiernos de las solicitudes de reembolso certificadas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz; emisión de autorizaciones o directrices respecto de otros pagos a los gobiernos que aportan contingentes o prestan apoyo logístico a las operaciones de mantenimiento de la paz u otras misiones, y vigilancia y utilización del Fondo de Reserva para el Mantenimiento de la Paz;