ويعتبر المكتب أن بالإمكان إدخال ما هو مناسب من مهارات الشرطة المدنية في البعثة في الوقت المناسب إذا ما قامت وحدة الشرطة المدنية لدى وضع مواصفات توظيف أفراد هذه الشرطة، بالتشاور مع مفوض الشرطة بغية تحديد المهارات المحددة المطلوبة.
En opinión de la OSSI, podría lograrse que las misiones contaran con los conocimientos adecuados de policía civil en el momento oportuno si la Dependencia de Policía Civil consultara al Comisionado de Policía cuando estableciera los requisitos de contratación para determinar los conocimientos específicos necesarios.