وأعرب عن ترحيبه باعتزام اللجنة إبلاغ اللجنة التوجيهية للمجلس خلال دورته في تموز/يوليه 2001 بالحاجة إلى اتخاذ إجراء منسق، وعن ثقته في أن اللجنة التوجيهية ستتلقى المعلومات بشكل إيجابي وأن التعاون مع المجلس سيكون تعاونا فعالا ويستجيب لاحتياجات وشواغل جميع الأطراف.
El representante se congratuló de la intención de la Comisión de informar al Comité Permanente del Comité en su período de sesiones de julio de 2001 acerca de la necesidad de actuar de manera coordinada. Dijo estar seguro de que el Comité Permanente recibiría positivamente la información y de que la colaboración con el Comité sería eficaz y ajustada a las necesidades y preocupaciones de todas las partes.