وقد استبعد المقرر الخاص النظر في فكرة أن المنظمات الدولية المنوط بها حماية سلامة اللاجئين هي التي ينبغي أن توفر الحماية، مع أن ذلك الخيار يعطي حلا جذابا للعائق المحتمل الذي يضعه حاليا مشروع المادة 8 أمام الدول التي تستضيف أعدادا كبيرة من اللاجئين.
El Relator Especial no examinó la noción de que las organizaciones internacionales cuyo mandato es proteger el bienestar de los refugiados deben brindarles protección, aunque dicha opción ofrece una solución atractiva al posible desincentivo que actualmente plantea el artículo 8 a los Estados de acogida de una gran población de refugiados.