لذلك، في سياق اتفاقي ماتينيون لعام 1988 (انظر الفقرات 9-14 من الوثيقة (A/AC.109/1000 واتفاق نوميا، كان الجزء الأكبر من جهود حكومة فرنسا ومؤسسات كاليدونيا الجديدة في العقد الماضي يهدف إلى إعادة توازن الهياكل الأساسية والخدمات الاجتماعية وإمكانات العمالة في المقاطعات الثلاث جميعها.
Por ello, en el marco de los Acuerdos de Matignon de 1998 (véase A/AC.109/1000, párrs. 9 a 14) y el Acuerdo de Numea, gran parte de los esfuerzos desplegados por el Gobierno de Francia y las instituciones de Nueva Caledonia en el último decenio se han encaminado a reequilibrar la situación desde el punto de vista de la infraestructura, los servicios sociales y las posibilidades de empleo entre las tres provincias.