ويشمل ذلك الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، والفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي، والمقررين المعنيين بمواضيع محددة والمقررين القطريين والخبراء المستقلين، الذين يجرون مشاورات مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، أثناء اضطلاعهم بمهامهم في البلدان التي أنشئت بها هذه المؤسسات.
Entre ellos se incluyen el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias, el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria y relatores temáticos y por países, así como expertos independientes, que celebran consultas con esas instituciones durante las misiones que llevan a cabo en países en que están establecidas.