سابعا - 2 وتلاحظ اللجنــــة الاستشارية أن الاعتماد المخصص لإدارة شؤون الإعلام لا يتضمن الاحتياجات المتعلقة بتحديث مرافق التلفزيون والإذاعة بما في ذلك تطوير نظام التناظر الحالي والتحول إلى النظام الرقمي.
VII.2 La Comisión Consultiva observa que los créditos asignados al Departamento de Información Pública no incluyen recursos para la modernización de las instalaciones de televisión y de radio, que también abarca la actualización y el cambio del actual sistema analógico a un sistema digital.