فبالرغم من أن منطقة اللجنة تتمتع باحتياطات كبيرة من موارد الطاقة التقليدية، التي تقتصر بالدرجة الأولى على بعض البلدان، فإنها تعاني من ندرة الموارد المائية.
Si bien está dotada de grandes reservas de recursos energéticos convencionales, localizados principalmente en unos pocos países, la región de la CESPAO padece escasez de recursos hídricos.