وأضاف أنه بوسع البلدان النامية أن تقدم نماذج ناجحة لمعالجة المشكلة، ولكن هناك حاجة أيضا إلى مساعدة الجهات المانحة - في البحوث والتمويل على حد سواء - كما أشار الأمين العام في دعوته إلى تخصيص 7 إلى 10 بلايين دولار من المساعدة الإضافية خلال دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز.
Los países en desarrollo pueden ofrecer modelos eficaces para hacer frente al problema, pero también se necesita la ayuda de los donantes en lo que respecta a investigaciones y financiación, como lo señaló el Secretario General en su llamamiento para que se proporcionara asistencia adicional por un valor de 7.000 a 10.000 millones de dólares, formulado en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA.