ولدى السؤال، تم إبلاغ اللجنة الاستشارية بأن الإنفاق الزائد على تكاليف محامي الدفاع يرجع إلى حد كبير إلى الضعف في المراقبة وتجهيز المطالبات وأن النفقات المسقطة لعام 2001 لهذه النفقات بلغت 400 256 7 دولار في 30 آذار/مارس 2001.
A las preguntas formuladas por la Comisión Consultiva al respecto se respondió que el gasto en exceso de las consignaciones en concepto de gastos de abogados defensores se debía principalmente a una supervisión y tramitación deficientes de las solicitudes de pago y que el gasto proyectado para 2001 por ese concepto ascendía a 7.256.400 dólares al 30 de septiembre de 2001.