فمن بين أهم مقاصد الأمم المتحدة صون السلام والأمن الدوليين، وهي عملية يجب أن تتكامل فيها كل عناصرها الأساسية، وهي حفظ السلام ومنع نشوب الصراعات وتسوية المنازعات وبناء السلام.
Uno de los principales objetivos de las Naciones Unidas es el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, y es preciso que se abarquen todos los elementos que la integran, a saber, las operaciones de mantenimiento de la paz, la prevención de los conflictos, el arreglo de las controversias y la consolidación de la paz.