ومن أجل ترشيد عملية اختيار الأسر المستحقة لتلقي المساعدة المتعلقة بالمأوى وفقا لقوائم الأولوية القائمة على مدى الحاجة، قامت أفرقة تتكون من موظفي الخدمات الغوثية، وموظفي خدمات المخيمات، وموظفي المناطق في صيدا، ومنطقة وسط لبنان، ومنطقة شمال لبنان، والبقاع بإجراء استقصاءات من منزل إلى منزل خلال الفترة شباط/فبراير - آذار/مارس 2001.
A fin de racionalizar el proceso de selección de las familias con derecho a asistencia de vivienda con arreglo a un orden de prioridad basado en las necesidades, en febrero y marzo de 2001 equipos integrados por personal de los servicios de socorro, funcionarios de los servicios de campamentos y encargados de zona realizaron inspecciones casa por casa en las zonas de Saida, centro y norte del Líbano y Beqa &apos; a.