أولا، بقدر ما يكون الاشعار العمومي بالترتيب الخاص باستبقاء حق الملكية لازما،(19) فإن أي دائن لاحق لن يحتاج الى القيام بجمع المعلومات المشار اليه أعلاه.
En la medida en que se exija que el acuerdo de retención de la titularidad sea de conocimiento público, un acreedor subsiguiente no estará obligado a efectuar la averiguación anteriormente mencionada.