واستعرض اجتماع للخبراء عقد في تشرين الثاني/نوفمبر 2000 العمل التطوعي بصفة عامة من منظور البلدان النامية وأكد أن الشراكات بين الحكومة والمجتمع المدني أساسية إذا ما أريد تحقيق احتمالات العمل التطوعي بالكامل.
En una reunión de expertos celebrada en noviembre de 2000 se examinó el voluntariado básicamente desde la perspectiva de los países en desarrollo y se subrayó que para aprovechar plenamente las posibilidades que ofrecen las actividades voluntarias era indispensable establecer formas de asociación entre los gobiernos y la sociedad civil.