(أ) قبل اتخاذ تدابير مضادة، ينبغي أن تكون الدولة المسؤولة قد دعيت إلى الامتثال لالتزاماتها، وأن تكون قد امتنعت أو رفضته؛
a) Antes de adoptarse las contramedidas, el Estado responsable debe haber sido llamado a dar cumplimiento a sus obligaciones y no haberlo hecho o haberse negado a hacerlo;