واتضح من متطلبات العمل الفعلية، بما فيها الاحتياجات المتصلة بالقضايا التي نظرت فيها المحكمة بالفعل خلال هذه الفترة، أن هناك حاجة إلى إجراء زيادة طفيفة أخرى في عدد الموظفين تماشيا مع النهج التطوري المتبع حاليا مع المراعاة الكاملة لضرورة كفالة فعالية التكلفة.
Las exigencias reales de su labor, incluidas las necesidades de las causas de que ya se ha ocupado durante este período, han demostrado que se necesita un nuevo aumento mínimo en el personal con arreglo al criterio evolucionario que se está aplicando y teniendo plenamente en cuenta la necesidad de velar por la eficacia en función de los costos.