ونرى في التقرير، الذي أعد عملا بطلب من الجمعية العامة في القرار 55/120 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2000، الابتكارات والإنجازات الرئيسية للمجتمع الدولي وكذلك المشاكل التي واجهها في سنة 2001 في أعماله المتعلقة بالألغام، معطيا الأولوية للمسائل المشتركة بين القطاعات التي تؤثر على جميع المهتمين بمكافحة الألغام الأرضية: التنسيق وتعبئة الموارد على الصعيد العالمي؛ وتقديم المساعدة إلى السلطات الوطنية والمحلية؛ والمساعدة الطارئة؛ وإدارة المعلومات؛ ومراقبة الجودة، والتدريب والمعايير؛ وأنشطة الدعاية.
En dicho informe, que fue preparado en virtud del pedido realizado por la Asamblea General en su resolución 55/120 de 6 de diciembre de 2000, se destacan las principales novedades y logros, y los problemas con que ha tropezado la comunidad en el año 2001 en las actividades relativas a las minas, dando prioridad a las cuestiones intersectoriales que afectan a todos los interesados en la lucha contra las minas terrestres: coordinación mundial y movilización de recursos, asistencia a las autoridades nacionales y locales, asistencia de emergencia, gestión de la información, control de calidad, capacitación y normas y actividades de difusión.