ونؤكد على مسؤولية الحكومات وعلى تعبئة القوى وتضافر الجهود من أجل اتخاذ إجراءات مشتركة ضد الكارثة الإنسانية هذه، ونولي للأمم المتحدة وجميع وكالاتها دورا قياديا في تنسيق المساعدات الجديدة والمنتظمة في عرض السبل الجديدة للوقاية والعلاج، وكذلك جذب الموارد المالية لتحقيق هذه الأهداف.
Haciendo hincapié en la responsabilidad de los gobiernos y en la importancia de movilizar fuerzas y combinar esfuerzos para emprender acciones conjuntas contra esta catástrofe humana, también asignamos a las Naciones Unidas y a todos sus organismos un papel rector en la coordinación de asistencia sistemática y actualizada, mediante la introducción de nuevas formas de prevención y cura y mediante la obtención de recursos financieros para alcanzar estos objetivos.