وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن الجدول الذي يلي الفقرة 11 من تقرير الأمين العام (A/54/623) يتضمن خطأ: فتوصية اللجنة الاستشارية بشأن إعادة نقل وظيفة من الرتبة ف - 2 من البرنامج الفرعي 5 إلى البرنامج الفرعي 1 في الباب 11 ألف، التجارة والتنمية، ما كان ينبغي إدراجها في الجدول، نظرا إلى أنه لا تترتب عليها آثار مالية.
La Comisión señala que hay un error en el cuadro que está a continuación del párrafo 11 del informe del Secretario General (A/54/623). No se debería haber incluido en el cuadro la recomendación de la Comisión sobre la asignación de un puesto de categoría P-2 del subprograma 5 al subprograma 1 en la sección 11A (Comercio y desarrollo) ya que no tiene consecuencias financieras.