9 - السيدة شاتسيس (كندا): عرضت مشروع القرار المعنون &quot; التنفيذ الفعال للصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان، بما في ذلك التزامات تقديم التقارير بمقتضى الصكوك الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان &quot; (A/C.3/55/L.31/Rev.1)، وقالت إن البلدان الأتية أسماؤها تود الانضمام إلى قائمة مقدمي المشروع: أسبانيا، استراليا، إسرائيل، اكوادور، ألمانيا، أيسلندا، إيطاليا، بلغاريا، بولندا، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سان مارينو، سلوفاكيا، السويد، فبرص، لاتفيا، ليختنشتاين، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية، النمسا، هنغاريا.
La Sra. Chatsis (Canadá) que presenta el proyecto de resolución titulado &quot; Aplicación efectiva de los instrumentos internacionales de derechos humanos, incluidas las obligaciones en materia de presentación de informes de conformidad con esos instrumentos &quot; (A/C.3/55/L.31/Rev.1), señala que los siguientes países se han sumado a la lista de copatrocinadores: Alemania, Australia, Austria, Bulgaria, Chipre, Ecuador, Eslovaquia, España, Estados Unidos de América, Hungría, Islandia, Israel, Italia, Liechtenstein, Letonia, Polonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República de Corea, San Marino, Sudáfrica y Suecia.