وكما يتبين من الشكل 2 فمن التوصيات التي صدرت خلال الفترة المشمولة بالتقرير، استهدف 43 في المائة منها تحسين الأداء والكفاءة التشغيلية؛ و 30 في المائة تحسين المراقبة الإدارية؛ و 19 في المائة تحسين دقة التقارير وإمكانية الاعتماد عليها، أما نسبة 8 في المائة المتبقية فتتعلق بتحسينات إدارية.
Como puede verse en la figura 2, de las recomendaciones formuladas durante el período a que se refiere el informe actual, el 43% tenían por objeto mejorar la eficiencia y la eficacia operacionales, el 30% mejorar los controles de gestión, el 19% mejorar la precisión y fiabilidad de los informes y el 8% restante se refería a mejoras administrativas.