14 - ومضت قائلة بأن تصديق وتنفيذ الاتفاقية قد ساهم على نحو ملحوظ في تعزيز المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة. وأشارت إلى أن فييت نام تحتل مرتبة عالية نسبيا في دليل التنمية البشرية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ودليل التنمية المرتبط بنوع الجنس على السواء.
La ratificación y aplicación de la Convención han contribuido de manera significativa a la promoción de la igualdad de género y al adelanto de la mujer, y señala que Viet Nam ocupa un puesto relativamente alto en el índice de desarrollo humano que elabora el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, así como en el índice de desarrollo relacionado con el género.