التوصية 2: ينبغي أن تعتمد المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ممارسة رفض دفع الأجر للمحامين فيما يتصل بالطلبات التافهة على نحو ما حدث في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا. (IV/00/125/02Y).
Recomendación 2: El Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia debería adoptar la práctica de no hacer pagos a los defensores por concepto de la presentación de escritos carentes de todo fundamento, como ha hecho el Tribunal Penal Internacional para Rwanda. (IV/00/125/02Y)