ويقدم التقرير أيضا دليلا على المصاعب التي تنجم عندما يكون التمويل الرئيسي للأنشطة التي تتم على مستوى وضع السياسات من الندرة بحيث يحد بشكل بالغ الشدة من قدرة المنظمة على الاستجابة في الوقت المناسب.
El informe pone también de manifiesto las dificultades enfrentadas cuando la financiación básica para actividades en el plano normativo es lo bastante exigua como para restringir fuertemente la capacidad de la organización de responder en forma oportuna y emplear capitales generadores para movilizar recursos no básicos.