وفي ضوء دورة الأخبار العالمية المستمرة على مدار اليوم، تبحث الإدارة في الآثار على مستوى الموارد والتقنيات للنشر المباشر للمواد الإخبارية القادمة من مكاتب الأمم المتحدة الرئيسية عبر العالم على مواقعها الإخبارية على الشبكة العالمية.
Habida cuenta de que el ciclo de difusión de noticias a escala mundial abarca las 24 horas del día, el Departamento está examinando las consecuencias técnicas y en materia de recursos de la publicación directa de material informativo procedente de las principales oficinas de las Naciones Unidas ubicadas en distintas partes del mundo en los sitios de la Web.