وفي هذا الشأن، ضرب الدكتور نيورايتر مثلا على القدرة العملية على جمع الملاحظات الموقعية عبر المنطقة الاستوائية من المحيط الهادئ، ونظام رصد ظاهرة النينيو/التذبذب الجنوبي، وهو محصلة برنامج بحثي استمر نحو عشر سنوات لدراسة المحيطات المدارية والغلاف الجوي العالمي &quot; توغا &quot; .
En ese sentido, el Dr. Neureiter citó el ejemplo de la capacidad operacional para realizar observaciones in situ en todo el Pacífico ecuatorial, expresada en el Sistema de Observación de El Niño/Oscilación Meridional, legado del programa de investigaciones sobre los Océanos Tropicales y la Atmósfera Mundial (TOGA).