4 - وفي 22 أيار/مايو 2000، قدم الأمين العام إلى مجلس الأمن تقريرا (S/2000/461) عملا بقرار مجلس الأمن 1292 (2000)، مدد المجلس بموجبه ولاية بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية حتى 31 أيار/مايو 2000 وأيد اعتزام الأمين العام أن يطلب من مبعوثه الشخصي، جيمس أ. بيكر الثالث، أن يتشاور مع الطرفين وأن يستكشف السبل والوسائل الكفيلة بإيجاد حل سريع ودائم للنزاع يتفق عليه مع مراعاة العقبات الحالية والمحتملة.
El 22 de mayo de 2000, el Secretario General presentó al Consejo de Seguridad un informe (S/2000/461) en cumplimiento de la resolución 1292 (2000) del Consejo de Seguridad, por la que el Consejo prorrogó el mandato de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 31 de mayo de 2000 y apoyó la intención del Secretario General de pedir a su Enviado Personal, Sr. James A. Baker III, que consultara a las partes y que, teniendo en cuenta los obstáculos existentes y posibles, explorara medios para lograr una solución pronta, duradera y convenida de la controversia.