وجرت دراسة الملاحظات والتوصيات التي أعدها خبراء اللجنة نقطة نقطة بمعرفة اللجنة الوزارية المشتركة المعنية بتكافؤ الفرص بين المرأة والرجل، وقررت الحكومة الليتوانية في أعقاب ذلك وضع برنامج وطني جديد لتكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة.
Las observaciones y recomendaciones formuladas por los expertos del Comité fueron examinadas punto por punto por la Comisión Interministerial sobre la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres, luego de lo cual el Gobierno de Lituania decidió elaborar un nuevo programa nacional para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres.