وبالنظر إلى الميزانيات المتواضعة المتاحة لتشجيع السياحة يمكن تجريب حلول مختلفة، من بينها تطوير بوابات إقليمية أو دون إقليمية تمول، ولو جزئياً على الأقل، بالعمولات على المبيعات الفعلية، وكذلك التعاون الدولي من جانب الوكالات المتخصصة مثل منظمة السياحة العالمية والأونكتاد.
Habida cuenta de los modestos presupuestos disponibles para la promoción del turismo, podrían ensayarse diversas soluciones, incluido el desarrollo de portales regionales o subregionales, financiados al menos parcialmente mediante comisiones sobre las ventas reales, y con la cooperación internacional de los organismos especializados como la Organización Mundial del Turismo y la UNCTAD.