وينبغي بصفة خاصة وبما يتمشى مع المادة 13 (1) من إتفاقية روتردام، أن تقدم البلدان الدعم الملائم للمبادرات التي تتخذها الدول الأعضاء في المنظمة العالمية للجمارك التي ترمي إلى تعيين رموز جمركية محددة للنظام الموحد لمواد كيميائية معينة تقع في إطار إتفاقية روتردام وللملوثات العضوية الثابتة وتمكن من مقارنتها بالبيانات الخاصة بالإمتثال البيئي .
En particular, en consonancia con el párrafo 1) del artículo 13 del Convenio de Rotterdam, los países deberían prestar apoyo suficiente a las iniciativas adoptadas por los miembros de la Organización Mundial de Aduanas dirigidas a asignar códigos específicos del Sistema Armonizado a determinados productos químicos comprendidos en el Convenio de Rotterdam y contaminantes orgánicos persistentes, y posibilitar su comparación con los datos de cumplimiento ambiental.