&quot; أما وقد استعرضنا المسألة، فإننا لا نعتقد أن الصياغة الواردة في تقرير الأمين العام (A/54/695) ومشروع النظام الأساسي الوارد فيه تتعارض مع الوضع الخاص الذي للجنة الخدمة المدنية الدولية.
&quot; Después de examinar la cuestión, no creemos que el texto del informe del Secretario General (A/54/695) y del proyecto de estatuto que en él figura sean incompatibles con el estatuto especial de la CAPI.