وتنفيذا لجميع توصيات التقرير المتعلق بمنطقة البحيرات الكبرى، عقدت حلقة دراسية في ستكهولم في عام 1998، بمشاركة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية والمانحين والأوساط الأكاديمية، تم فيها استعراض مجموعة كبيرة من القضايا المتصلة بتنسيق الشؤون الإنسانية.
Para aplicar en su totalidad las recomendaciones que figuraban en el informe sobre la región de los Grandes Lagos se celebró en Estocolmo en 1998 un seminario, en el que participaron las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales, organizaciones internacionales, donantes y representantes del mundo universitario, en el que se examinaron una amplia serie de cuestiones relacionadas con la coordinación de la asistencia humanitaria.