3- تدين بشدة استمرار الاستخدام المفرط والعشوائي للقوة من جانب القوات العسكرية الروسية والعسكريين وموظفي الدولة على الصعيد الاتحادي، بما في ذلك الهجوم على المدنيين وغيره من انتهاكات القانون الدولي وكذلك الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، مثل حالات الاختفاء القسري، وحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً وأعمال التعذيب وغيرها من ضروب المعاملة اللاإنسانية والمهينة، وتطلب إلى حكومة الاتحاد الروسي أن تمتثل لالتزاماتها الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان والقانون الإنساني في العمليات التي تقوم بها ضد المحاربين الشيشان، وأن تتخذ جميع التدابير التي تكفل حماية السكان المدنيين؛
3. Condena firmemente el empleo continuo de la fuerza, de manera desproporcionada e indiscriminada, por las fuerzas militares rusas, los militares federales y los agentes estatales, entre otras cosas los ataques contra civiles y otras infracciones del derecho internacional, así como las violaciones graves de los derechos humanos, tales como desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, sumarias y arbitrarias, torturas y otros tratos inhumanos y degradantes, y exhorta al Gobierno de la Federación de Rusia a que cumpla sus obligaciones en virtud del derecho internacional humanitario y el relativo a los derechos humanos en sus operaciones contra los combatientes chechenos, y adopte todas las medidas necesarias para proteger a la población civil;