ألف - 27 زاي - 10 تغطي الاحتياجات، البالغة 700 127 دولار، تكاليف البرامج التشغيلية للحاسوب المركزي يونيكس (UNIX) ودعم البرامج التطبيقية سيباس (SYBASE) (900 17 دولار) ودورات تدريبية متخصصة لموظفي الأمن (800 109 دولار)، يتعين توفيرها من مصادر خارجية، بما في ذلك التدريب على مكافحة الحرائق وعلى تقديم الإسعاف الأولي وعلى المساعدة على عملية التنفس بالهواء المضغوط للتعامل مع الحالة الأمنية في مجمع غيغيري وما حوله.
A.27G.10 Las necesidades por valor de 127.700 dólares corresponden al programa informático operacional para el servidor UNIX y al programa informático de aplicaciones Sybase (17.900 dólares) y a cursos especializados de capacitación para el personal de seguridad (109.800 dólares) impartidos por fuentes externas, como el adiestramiento en extinción de incendios, primeros auxilios y ayuda respiratoria con aire comprimido, para hacer frente a situaciones de emergencia en el complejo de Gigiri y sus inmediaciones.