تنص الفقرة 2 من المادة 17 من &quot; البروتوكول الأول الذي يعدل معاهدة إنشاء الجماعة الكاريبية &quot; الموقع في شاغواماراس في 4 تموز/يوليه 1973، على ما يلي:
El párrafo 2 del artículo 17 del &quot; Protocolo I por el que se enmienda el Tratado constitutivo de la Comunidad del Caribe &quot; , firmado en Chaguaramas el 4 de julio de 1973, estipula lo siguiente: