ونبعت الفكرة في رأس السيد توبفر وبدأ هو سير العمل فألَّفَ فريقاً رفيع المستوى متعدد التخصصات وكلفه بمهمة إعادة إنعاش المركز، بينما قامت المديرة التنفيذية الجديدة، التي لديها من التدريب والخبرة ما هو غني عن البيان، بتنفيذ العمل الذي كان قد بدأ بالفعل، لتوطده الحكومات بتأييدها القوي في هذه الدورة الثامنة عشرة للجنة.
El Sr. Töpfer había concebido la idea y la puso en marcha, convocó el equipo multidisciplinario de alto nivel y le había asignado la tarea de revitalizar el Centro, y la nueva Directora Ejecutiva, cuyos conocimientos y experiencia eran bien conocidos de todos, había llevado adelante la labor iniciada, que consolidaría el firme apoyo de los gobiernos durante el 18° período de sesiones de la Comisión en curso.