وتتصل أوجه الضعف في المقام الأول بالافتقار إلى الوضوح فيما يتصل بالمسائل التالية: (أ) دور مدير البرنامج الوطني؛ (ب) دور مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في تنفيذ مشروع من المشروعين؛ (ج) دور مكتب الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات ومنع الجريمة في تنفيذ المشروع الآخر؛ (د) والإجراءات المتصلة بالموافقات المالية الصادرة عن مكتب خدمات المشاريع التي أدت إلى تأخيرات في الدفع فيما يتصل بمدخلات المشروعين.
Los fallos se referían fundamentalmente a falta de claridad en relación con: a) la función del administrador del programa nacional; b) la función de la oficina del PNUD en la ejecución de uno de los proyectos; c) la función de la Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito en la ejecución del otro proyecto; y d) los procedimientos relacionados con las autorizaciones financieras de la UNOPS, que causaban demoras en el pago de los insumos de los proyectos.