واليوم، وبفضل الجهود التي بذلها موظفو المحكمة دون كلل والدعم الثابت الذي قدمه المجتمع الدولي تمكنت المحكمة من العمل بكامل طاقتها وأصبحت عاملا أساسيا في عملية التهدئة وتحقيق الاستقرار في منطقة البلقان.
Actualmente, gracias a los esfuerzos infatigables del personal y al apoyo decidido de la comunidad internacional, el Tribunal funciona plenamente y ha pasado a ser un factor esencial para la pacificación y estabilización de la región de los Balcanes.