لكنه بعد مناقشة أُجريت في اللجان في كانون الأول/ديسمبر 1999 وكانون الثاني/يناير 2000 أعاد مجلس الشيوخ مشروع الصحافة الجديد إلى مجلس النواب لمناقشته من جديد.
No obstante, tras su examen en comités en diciembre de 1999 y enero de 2000, el Senado devolvió el proyecto de la nueva ley de prensa a la Cámara de Diputados para un nuevo examen.