ومن النهج المبتكرة التي طبقت خلال الدورة البرنامجية السابقة المشتركة بين البلدان مبادرة القطاع الخاص التي قام بها للصندوق، والتي تركز على مساعدة الحكومات على العمل مع القطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية لزيادة إمكانية الحصول على منتجات وخدمات تجارية ميسورة السعر في البلدان النامية.
Un enfoque innovador introducido durante el ciclo anterior del programa multinacional fue la iniciativa del Fondo en relación con el sector privado encaminado a ayudar a los gobiernos a colaborar con el sector privado y las organizaciones no gubernamentales para ampliar las posibilidades de que los usuarios de los países en desarrollo obtengan los productos y servicios comerciales a unos precios asequibles.