والنتائج البارزة التي تحققت في هذا الصدد هي: (أ) ازدياد عدد المكاتب القطرية التي تقدم تقارير عن الجهود الرامية إلى تبسيط الأفرقة المواضيعية وتعزيزها وإعادة تركيز مجال عملها، أحيانا على إثر اعتماد إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية؛ (ب) انتقال الأفرقة المواضيعية تدريجيا نحو الأنشطة الفنية، وذلك على سبيل المثال لتوليد نواتج بغرض التقييم القطري المشترك، ووضع برامج مشتركة، والتمكين من وضع الاستراتيجيات ضمن منظومة الأمم المتحدة، ودعم التخطيط الاستراتيجي وتنمية القدرات على الصعيد الوطني؛ (ج) وهناك حالات يفسح فيها مجال للشركاء الوطنيين والدوليين للعمل في هذه الأفرقة ؛ (د) بيد أنه غير واضح إلى أي مدى تكمل الأفرقة المواضيعية، الآليات القائمة على الصعيد القطري بدلا من أن تزدوج معها؛ و(هـ) ويبدو أن أكثر الأفرقة المواضيعية شيوعا ونشاطا هي الأفرقة العاملة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وهو مجال عمل محدد في ولايتها، وكذلك الأمن الغذائي والتنمية الريفية والقضايا الجنسانية وحقوق الإنسان؛
Las conclusiones principales al respecto son: a) un mayor número de oficinas en los países informa de los esfuerzos por racionalizar, consolidar y reorientar los grupos temáticos, en ocasiones tras la aprobación del MANUD; b) los grupos temáticos se concentran cada vez más en actividades de carácter sustantivo encaminadas, por ejemplo, a generar insumos para la evaluación común para los países, elaborar programas conjuntos, favorecer la formulación de estrategias dentro del sistema de las Naciones Unidas y apoyar la planificación estratégica y la creación de capacidad a nivel nacional; c) se dan casos de apertura de esos grupos a las asociaciones nacionales e internacionales; d) con todo, no se sabe hasta qué punto los grupos temáticos vienen a complementar, en lugar de duplicar, los mecanismos existentes en los países; y e) los grupos temáticos más comunes y activos parecen ser los que se ocupan del VIH/SIDA, que es un ámbito de trabajo incluido en el mandato, la seguridad alimentaria y el desarrollo rural, las cuestiones de género y los derechos humanos;