فثمة عجز عن إحراز تقدم باتجاه تحرير القطاعات التي تشكل أهمية خاصة لهذه البلدان تحريرا كاملا، وتوجد اختلالات كبيرة بين الحقوق والالتزامات في الاتفاقات التجارية المتعددة الأطراف، وكذا في شروط الوصول إلى السوق.
Los avances hacia la liberalización plena en sectores de esencial interés para ellos son más lentos que en otros sectores, y en los acuerdos de comercio multilaterales, lo mismo que en las condiciones de acceso a los mercados, existen importantes desequilibrios entre derechos y obligaciones.