ويتوقع أن ينظر اجتماع الخبراء بالتحديد فيما يلـي: (1) التجــربة (ما هي التدابير الموجودة بما في ذلك مدى انتشارها)؛ (2) الأساس المنطقي (لماذا يجري استخدامها)؛ (3) الفعالية (كيف كانت نتائجها)؛ (4) التحسينات (ما الذي يمكن القيام به لتحسين أثرها)؛ (5) البعد الدولي (كيف تنفذ في الاتفاقات الدولية بشأن الاستثمار/التكنولوجيا).
Concretamente, se prevé que la Reunión de Expertos examinará: 1) la experiencia adquirida (las medidas que existen y su grado de difusión); 2) el fundamento de tales medidas (por qué se aplican); 3) su eficacia (cómo funcionan) 4) las mejoras posibles (qué puede hacerse para acrecentar sus repercusiones); y 5) la dimensión internacional (cómo se llevan a efecto en los acuerdos internacionales sobre inversiones/tecnología).