وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى الفقرتين 66 و 67 من تقريرها الأول بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001(1)، الذي لاحظت فيه بقلق زيادة ممارسة بعض الهيئات الحكومية الدولية لمحاولة تحديد طريقة تمويل ولايات لم يوافق عليها بعد في سياق القرارات الموضوعية في مخالفة لأحكام قراري الجمعية العامة 41/213 المؤرخ 19 كانون الأول/ ديسمبر 1986 و 42/211 المؤرخ 21 كانون الأول/ ديسمبر 1987.
Al respecto, la Comisión Consultiva recuerda los párrafos 66 y 67 de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2000-20011, en el que observaba con preocupación la práctica cada vez más frecuente de algunos órganos intergubernamentales de tratar de determinar el método de financiación para la ejecución de mandatos que debían aprobarse en el marco de resoluciones sustantivas, en contravención de lo dispuesto por la Asamblea General en sus resoluciones 41/213, de 19 de diciembre de 1986, y 42/211, de 21 de diciembre de 1987.