وتقرير الفريق يؤذن ببداية عملية هامة لتقييم أعمال الأمم المتحدة بعين ناقدة بغية جعلها أقوى وأفعل، ويوفر آلية استباقية وعملية لتحسين عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
El &quot; informe Brahimi &quot; marca el inicio de un importante proceso destinado a evaluar críticamente a las Naciones Unidas y, por tanto, aumentar su solidez y eficacia, y proporciona mecanismos dinámicos y pragmáticos para mejorar las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.