والواقع أن عمليات الاندماج والشراء عبر الحدود قد أثارت، ربما بقدر أكبر من معظم الجوانب الأخرى للعولمة، أسئلة حول مدى فوائد تلك العمليات وتكاليفها بالنسبة للبلدان المضيفة وحول الرد المناسب الواجب تقديمه على صعيد السياسة.
De hecho, tal vez en mayor medida que en casi todos los demás aspectos de la mundialización, las fusiones y adquisiciones transfronterizas han movido a los responsables de la economía a preguntarse cómo pueden equilibrarse sus ventajas y sus costos en los países anfitriones, y cuál es la respuesta política apropiada a ese respecto.