في دورة المجلس الموضوعية لعام 2000، قرر المجلس أن يواصل النظر في مسألة تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات، واضعا في اعتباره مقررات الجمعية العامة ومجلس الأمن ذات الصلة (قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/32).
En su período de sesiones sustantivo de 2000, el Consejo decidió proseguir el examen de la cuestión de la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones, teniendo en cuenta las decisiones adoptadas por la Asamblea General y del Consejo de Seguridad en relación con este tema (resolución 2000/32 del Consejo).