10 - وبهدف إيجاد رابطة صحيحة بين المستويين العالمي والإقليمي، يتعين على الهيئات ذات الصلة بمنظومة الأمم المتحدة أن تكفل الاضطلاع بتفاعلات ملائمة في مجال العلوم البحرية بين هذه الهيئات والأعمال التعاونية التي تقوم بها مصائد الأسماك الإقليمية أو الهيئات البيئية والعلمية والمراكز الإقليمية؛ على أن تقوم اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية بمهمة التنسيق لتلك التفاعلات.
Para garantizar el establecimiento de un vínculo apropiado entre los niveles mundial y regional, los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas deberían garantizar el establecimiento de interacciones apropiadas en materia de ciencia marina con centros regionales o instituciones científicas, ambientales y de pesca con las que realizan una labor de colaboración. La Comisión Oceanográfica Intergubernamental debería desempeñarse como centro de coordinación de esas interacciones. Cuestión E