ولا يمكن أن نبقى ولا نبالي بالإمكانية الحقيقية المتمثلة في أن تشعر بعض البلدان القوية بارتياح وهي تتخذ قرارات بشأن نزع السلاح تؤثر علينا جميعاً، وتفعل ذلك خارج المحافل المتعددة الأطراف، وخاصة مؤتمر نزع السلاح.
No podemos permanecer indiferentes ante la posibilidad real de que algunos países poderosos lleguen a sentirse cómodos tomando decisiones en materia de desarme que nos afectan a todos y que lo hagan fuera de los foros multilaterales, particularmente de la Conferencia de Desarme.