طوال السنوات الأربع الماضية، قام الصندوق بترتيب أولوية بناء القدرات في وضع واستخدام نهج الإطار المنطقي، وتؤكد الدراسة الاستقصائية أن 63 في المائة من موظفي البرامج في البلدان التي استجابت للدراسة الاستقصائية تلقوا تدريبا على الإطار المنطقي في مرحلة ما، وارتفعت هذه النسبة إلى 70 في المائة من بلدان الفئة ألف. وتطور المضمون على مدى السنين حيث اكتسب الصندوق مزيدا من الخبرة في استخدام الإطار المنطقي، وأدخلت الدروس المستفادة في جهود التدريب اللاحقة.
Durante los cuatro últimos años, el FNUAP ha asignado prioridad al fortalecimiento de la capacidad en relación con la elaboración y la utilización del enfoque del marco lógico, y la encuesta confirma que el 63% de los funcionarios de programas de las oficinas en los países que respondieron a la encuesta habían recibido capacitación en materia de marco lógico, y que esa proporción se elevaba al 70% en los países de categoría A. El contenido ha ido evolucionando a lo largo de los años, a medida que el FNUAP ha ido obteniendo mayor experiencia en la utilización del marco lógico, y las enseñanzas obtenidas se han incorporado a las posteriores actividades de capacitación.