وإذا كانت الغاية من الخطة المتوسطة الأجل هي توفير توجيه جديد لعمل الأونكتاد، فإن هذه الخطة ينبغي أن تشير على الأقل إلى العناصر الرئيسية الواردة في خطة العمل والتي شددت عليها الدول الأعضاء في المؤتمر، مثل إصلاح البنية المالية الدولية وبرامج المساعدة التقنية الجديدة.
Si la finalidad del plan de mediano plazo era dar una nueva orientación a la labor de la UNCTAD, al menos debería hacer referencia a los principales elementos del Plan de Acción que los Estados miembros habían destacado en la Conferencia, como la reforma de la estructura financiera internacional y los nuevos programas de asistencia técnica.