وبصفة عامة تظل احتياجاتهن ومشاكلهن دون إجراء البحث الكافي بشأنها، وهناك افتقار مذهل إلى الإحصاءات عن حالة الفتيات؛ فباستثناء التعليم جزئيا، من النادر تفصيل الإحصاءات حسب نوع الجنس، خاصة في مجال الصحة؛
En general siguen sin investigarse suficientemente sus necesidades y problemas y hay una asombrosa falta de estadísticas sobre la situación de las niñas; con la excepción parcial de la educación, las estadísticas raramente están desglosadas por sexos, sobre todo en el ámbito de la salud;