وإذ تشير إلى الاستعراضين اللذين أجراهما مكتب خدمات المراقبة الداخلية لبرنامج المركز وممارساته الإدارية والتنظيمية ولقضايا الموظفين في عامي 1996() و1999()، واللذين جاء فيهما أن هناك تكليفاً لموظفي المركز بوظائف ومسؤوليات لا تتبع فيه الإجراءات،
Recordando los exámenes de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de las prácticas programáticas y administrativas y de las cuestiones de organización y de personal realizados en 199616 y 199917, que indicaron que existía una asignación irregular de deberes y responsabilidades al personal del Centro,