4 - اتساقا مع المقرر الذي اتخذته اللجنة في دورتها للصيف عام 2000(3) باستخدام الموارد المخصصة لتمويل دورة الربيع التي ستعقدها ثلاثة أفرقة عاملة تشارك لجنة الخدمة المدنية الدولية في عضويتها، عقدت اللجنة دورة واحدة عام 2001 هي الدورة الثالثة والخمسون التي جرت في الفترة من 11 إلى 29 حزيران/يونيه بمقر منظمة الطيران المدني الدولي في مونتريال.
C. Período de sesiones de la Comisión y cuestiones examinadas De conformidad con la decisión adoptada en el período de sesiones de verano del 20003 de utilizar los recursos destinados al período de sesiones de primavera para financiar tres grupos de trabajo de sus miembros, la Comisión celebró un período de sesiones en el 2001, el 53°, que tuvo lugar del 11 al 29 de junio en la sede de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) en Montreal.