وفي كانون الأول/ديسمبر 1963، شنَّت الزعامة القبرصية اليونانية هجوما واسع النطاق على القبارصة الأتراك في سائر أنحاء الجزيرة.
En diciembre de 1963, las autoridades grecochipriotas lanzaron un ataque general contra los turcochipriotas en toda la isla.