ويعزى ذلك جزئيا إلى القناعة السائـدة منذ أمـد بعيـد القائلة بضرورة محاكمة المدعى عليه في قضية جنائية من قِـبَـل &quot; قاضيه الطبيعي &quot; .
Ello se debió en parte a la tradicional convicción de que un acusado de un delito debe ser juzgado por el juez de su &quot; jurisdicción natural &quot; .