18 - ويقرر القادة مواصلة تعليق مشاركة الدول العربية في المفاوضات المتعددة الأطراف، واستمرار وقف كافة خطوات وأنشطة التعاون الاقتصادي الإقليمي مع إسرائيل، وتحميلها مسؤولية الخطوات والإجراءات التي تتخذها الدول العربية تجاهها والتي تستوجبها مواجهة توقف عملية السلام، وتصعيد سلطات الاحتلال الإسرائيلية لإجراءات القمع والحصار على الشعب الفلسطيني.
Los Jefes de Estado y de Gobierno árabes deciden seguir dejando en suspenso la participación de los Estados árabes en las negociaciones multilaterales y continuar paralizando todas las medidas y actividades de colaboración económica regional con Israel, país al que responsabilizan de las disposiciones y medidas que adopten los Estados árabes en su contra para hacer frente a la paralización del proceso de paz y al recrudecimiento por parte de las autoridades de ocupación israelíes de las medidas de represión y de bloqueo contra el pueblo palestino.