وحتى بعد تلقي اشتراكات البلدان المانحة بما يتجاوز بكثير المبالغ التي ذكر برنامج إمبريتيك التابع للأونكتاد أنها لا بد منها لبلوغ الاستدامة المالية - نحو 1.2 مليون دولار أثناء فترة ثماني سنوات - فإن بعض البرامج ما زالت عاجزة عن تدبير أمورها.
Incluso después de haber recibido contribuciones de diversos donantes muy superiores a las cantidades que según el Programa EMPRETEC de la UNCTAD hacen falta para alcanzar la autonomía financiera alrededor de 1,2 millones de dólares en un período de ocho años algunos programas todavía eran incapaces de sostenerse financieramente por sí solos.