وفيما يتعلق بوضع نظام للتحقق من الامتثال للأحكام، ترى باكستان أن إدخال تعديل على البروتوكول الثاني المعدَّل، بعد اعتماده بفترة وجيزة، قد يثني الدول عن الانضمام إليه.
Tratándose de un régimen de verificación del cumplimiento de las disposiciones, el Pakistán considera que una modificación del Protocolo II enmendado, efectuada tan poco tiempo después de su aprobación, entrañaría el riesgo de disuadir a los Estados de adherirse al mismo.