ومن شأن حصول أية انتعاشات في الاقتصاد العالمي، خلال النصف الثاني من عام 2001 مثلا، أن يولِّد بالتأكيد ضغطا متجددا نحو الأعلى قد تكون له نتائج ضارة من حيث التضخم والطلب الاستهلاكي في البلدان المستوردة للنفط.
Si se produjera una recuperación de la economía mundial, por ejemplo, en el segundo semestre de 2001, es casi seguro que se reanudaría la presión alcista, con consecuencias adversas para la inflación y la demanda de los consumidores de los países importadores de petróleo.