183- وفي عام 1937، اتبع الدستور الاتحادي الساري النموذج الإيطالي لتنظيم النقابات، فارضاً قيوداً ذات طابع فريد في إنشاء النقابات من حيث الفئة الاقتصادية والمهنية، واعتراف الدولة بها، واشتراط إنشاء الجمعية رسمياً بموجب قانون أساسي وتمويلها بمساهمات إلزامية.
183. En 1937, la Constitución Federal vigente a la sazón recogía el modelo corporativista italiano de organización sindical, estableciendo restricciones específicas a la sindicación, dado que sólo se podían constituir sindicatos por categorías profesionales y económicas reconocidas por el Estado, al tiempo que se exigía que los sindicatos se establecieran oficialmente en virtud de una carta constitutiva y se financiaran con aportaciones obligatorias.