وكانت أواخر الثمانينات فترة تاق فيها المجتمع الدولي بوجه خاص - ولا سيما البلدان الأفريقية نفسها - إلى إخراج أفريقيا من الركود وتعزيز النمو الاقتصادي والتنمية، مع الهدف النهائي المتمثل في الحد من الفقر.
El final del decenio de 1980 fue una época en la que la comunidad internacional -- y especialmente los propios países africanos -- estaba particularmente dispuesta a sacar a África de la recesión y promover el crecimiento y el desarrollo económicos, con el objetivo final de reducir la pobreza.