13 - وبعد تأكيد إعلان فيينا لعام 1993 مجددا أن الحق في التنمية، على النحو المبين في إعلان عام 1986، حق للجميع وغير قابل للتصرف لحقوق الإنسان الأساسية فإن عدة بلدان صناعية حاولت التشكيك في وجود هذا الحق أو حاولت إعادة صياغة مضمونه، بما في ذلك تعريف المستفيدين من هذا الحق.
Luego de que en la Declaración de Viena de 1993 se reafirmara el derecho al desarrollo, tal y como proclamado en la Declaración de 1986, como derecho universal e inalienable y como parte integrante de los derechos humanos fundamentales, varios países industrializados tratan hoy de cuestionar y reformar el contenido y alcance, e incluso la definición de los sujetos de este derecho.