11 ألف-34 يتوقع أن يحقق البرنامج الفرعي أهدافه وإنجازاته المتوقعة على افتراض ما يلي: (أ) مؤاتاة الظروف في الدول الأعضاء لاتخاذ السياسات الملائمة: (ب) استعداد البلدان المشاركة في الاجتماعات الحكومية الدولية للتوصل إلى توافق في الآراء؛ (ج) توافر الموارد اللازمة لتمويل برنامج التعاون التقني.
11A.34 Se prevé que el subprograma ha de alcanzar sus objetivos y logros previstos en el supuesto de que: a) las condiciones en los Estados Miembros sean favorables para adoptar las políticas adecuadas; b) los países participantes en las reuniones intergubernamentales estén dispuestos a llegar a un consenso; c) se disponga de recursos suficientes para financiar programas de cooperación técnica.