فهذا التقرير يعطي صورة قاتمة للغاية لما وصفه من عدم دقة في عملية مراجعة حسابات الصندوق بالمقر والميدان معا ومن ضعف في المراجعة الداخلية والامتثال والتنظيم الإداري للمكاتب القطرية. يقول التقرير &quot; وفي عام 2000، تبين أن ما يقل عن نصف المكاتب التي خضعت حساباتها للمراجعة يتمتع بمستوى مرض من الضوابط الداخلية في حين اعتبر 55 في المائة من هذه المكاتب دون المستوى المقبول &quot; (DP/FPA/2001/8، الفقرة 34).
Este informe da una idea bastante lamentable de la situación, pues en él se describe la ineficiencia de la función de auditoría para el Fondo en la sede y sobre el terreno y la deficiente situación del control interno, el cumplimiento y la gestión administrativa en las oficinas de los países. &quot; En 2000, se determinó que menos de la mitad de las oficinas sometidas a auditoría tenían un nivel satisfactorio de control interno, y que el nivel del 55% de las oficinas objeto de auditoría era inferior a satisfactorio &quot; (DP/FPA/2001/8, párr. 34).