والحق أنه لم يعد من المقبول، حتى وإن كان ذلك لأسباب اقتصادية محض، الوقوف موقف المتفرج من أنشطة فضائية، من قبيل الاستشعار من بعد، تعمل على النهوض بالتنمية المستدامة وحماية البيئة.
En la actualidad, aunque más no sea por razones económicas, es imposible no interesarse en las actividades espaciales que, como en el caso de la teleobservación, contribuyen al desarrollo sostenible y a la protección del medio ambiente.