ويجب اعتبار الإطار التمويلي المتعدد السنوات عملا جاريا، على الأقل على صعيد النواتج والاستراتيجيات، حيث تعد البلدان أفضل الطرق للمساهمة في تحقيق الغايات الطويلة الأجل للإطار التمويلي المتعدد السنوات.
El marco de financiación multianual debe considerarse como una obra en construcción, por lo menos a nivel de los productos y las estrategias, a medida que los países se esfuerzan por lograr la mejor manera de contribuir al logro de los objetivos del marco de financiación multianual a largo plazo.