مخاطر الحصول على مزايا غير عادلة 26 - في هذه الحالة قد تمنح الشراكة مزية غير عادلة لشركة مفردة بالسماح لها باستخدام اسم وشعار الأمم المتحدة أو هيئاتها بطريقة توحي بتأييد أو تفضيل منتجات أو خدمات تلك الشركة.
En este caso una relación de colaboración podría conferir una ventaja injusta a una empresa en particular al permitirle utilizar el logotipo y el emblema de las Naciones Unidas o de sus órganos de manera que implicara cierto patrocinio o preferencia con respecto a los productos o servicios de dicha empresa.