وذكر أن التقرير المفيد الذي قدمه الأمين العام بشأن هذه المسألة A.55.295) و (Add.1 ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار عند النظر في تدابير مثل التقدير المسبَّق الذي يقوم به الأمين العام للآثار المحتملة للجزاءات، ورصد أثار الجزاءات، وتقديم الأمانة العامة للمساعدة التقنية إلى البلدان التي تحتج بالمادة 50 من الميثاق.
Resulta de utilidad el informe del Secretario General al respecto (A/55/295), que debe tenerse en cuenta cuando se examinen medidas tales como el examen previo por el Secretario General de los posibles efectos de las sanciones, la supervisión de los efectos de las sanciones y la prestación de asistencia técnica por la Secretaría a los países que hagan valer el Artículo 50 de la Carta.