ونظرا للصعوبة المرتبطة بالتأكد من القصد الحقيقي للدولة، ينبغي تطبيق قواعد تفسير صارمة من أجل تحديد ما إذا كانت آثار قانونية قد نشأت عن الفعل الانفرادي.
Precisamente debido a la dificultad que implica el conocer la verdadera intención del Estado, deben aplicarse normas estrictas de interpretación para determinar si un acto unilateral produce efectos jurídicos.