ففي تشرين الثاني/نوفمبر 1995، أبرمت &quot; Integrated &quot; وتيمسكيمنج ثلاثة عقود نصّت على أن تورّد Integrated معدات وبرامجيات حواسيب لمستشفى تيمسكيمنج.
En noviembre de 1995, la Integrated y Temiskaming celebraron tres contratos en los que se estipulaba que la Integrated suministraría equipo y programas informáticos a Temiskaming.