ومن الموضوعات التي نرى أنه يجب أن يُعاد بحثها في هذا الإطار ضمن أمور أخرى، مدى نجاح سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية كإجراء لبناء الثقة خلال الأعوام السابقة.
Una de las cuestiones que debe volver a plantearse es hasta qué punto el Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas ha logrado con éxito convertirse en un medio de fomento de la confianza durante los últimos años.