(هـ) مراجعة كبرى لقاعدة البيانات من أجل زيادة سهولة الاستخدام والتخلص من المشاكل البرمجية المتبقية، وأهم من هذا وذاك بالنسبة للتقرير السنوي الذي يركز على النتائج، إدخال نموذج تحليلي يرسخ المنهجية ويمكن من التوسع في إدارة البيانات من أجل إجراء المزيد من البحوث والتحليلات المتقدمة، بما في ذلك إجراء تشخيصات متعمقة.
e) Revisión a fondo de la base de datos para que sea más fácil de utilizar, para corregir los errores de programación que quedan y, lo más importante para el informe de 2001, para dar cabida a un módulo de análisis que institucionalice la metodología y haga posible gestionar más datos con vistas a investigaciones y análisis más refinados, comprendidos diagnósticos a fondo.