ومن خلال تلك الدراسة الاستقصائية، تبين كل دولة عضو ما اذا كانت ترغب في تولي قيادة الفريق أو أن تكون عضوا فيه للقيام بتنفيذ الاجراء الموصى به، والتعرف على الهيئات غير الحكومية التي تود أن تكون أعضاء في الفريق.
Mediante este estudio, cada Estado miembro indicaría si deseaba dirigir o integrar uno de los equipos que aplicarían las medidas recomendadas y señalaría a las entidades no gubernamentales que desearan integrarlo.