وفضلاً عن ذلك، قدم المطالبون كل المسائل التي رأوا أنها متضمنة في النص الماوري للمعاهدة (وكل الأشياء المكنزة الأخرى).
Además, los reclamantes incluyen en su reclamación todos aquellos asuntos que consideran comprendidos en la frase de la versión maorí del Tratado &quot; me o ratou taonga katoa &quot; ( &quot; y el resto de bienes preciados &quot; ).