(ج) إيجار وصيانة الأثاث والمعدات (300 221 دولار): يتصل هذا المبلغ بحصة الأمم المتحدة في التكلفة الإجمالية للعقود الثابتة لإيجار وصيانة آلات النسخ التصويري وغيرها من معدات المكاتب، وتكلفة صيانة وتشغيل معدات النقل واصلاح الأثاث والمعدات الأخرى فضلا عن خدمات النقل المحلية في المركز؛
c) Alquiler y conservación de mobiliario y equipo (221.300 dólares). Esta cantidad representa la parte que corresponde a las Naciones Unidas en la financiación de los gastos por concepto de contratos de alquiler y conservación de máquinas fotocopiadoras y demás equipo de oficina, conservación y funcionamiento de equipo de transporte y reparación de mobiliario y equipo de otro tipo, así como servicios de transporte local en el Centro;