ولاحظت اللجنة الاستشارية أيضا أن قضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لم يشرعوا في النظر الفعلي في مسألة الاستعانة بقضاة مخصصين (A/55/643، الفقرة 25).
La Comisión Consultiva observó también que los magistrados del Tribunal Penal Internacional para Rwanda no estaban considerando realmente la introducción de magistrados ad lítem (A/55/643, párr. 25).