&quot; تساعد الدول والمنظمات الدولية والإقليمية والمجتمع المدني في وضع وتعزيز تدابير منع نشوب الصراعات والسعي كلما أمكن إلى تسويتها عن طريق التفاوض، بما في ذلك، في جملة أمور، دعم التثقيف العام بالأسلحة الصغيرة، والمصالحة، وبناء السلام بهدف تعزيز الحل السلمي للنـزاعات، فضلا عن دعم الآليات المجتمعية والوطنية، بما فيها الأساليب التقليدية التي تسهم في تخفيف أي من الأسباب الجذرية للصراعات وتيسير إدارة التغيير بدون اللجوء إلى العنف. &quot;
Los Estados, las organizaciones internacionales y regionales y la sociedad civil deberán prestar asistencia y fomentar la aplicación de medidas de prevención de conflictos y la concertación de soluciones negociadas en los conflictos siempre que sea posible, incluyendo, en particular, el apoyo a la educación pública sobre las armas pequeñas, la reconciliación y la consolidación de la paz a fin de promover la solución no violenta de las controversias, así como el apoyo a mecanismos comunitarios y nacionales, entre ellos los métodos tradicionales que contribuyan a aliviar las causas fundamentales de los conflictos y faciliten el cambio sin recurrir a la violencia.