يشرفني أن أشير إلى رسالتكم المؤرخة 2 نيسان/أبريل 2001 التي تطلبون فيها رأينا القانوني بحلول يوم 4 نيسان/أبريل 2001، عملا بمقرر اللجنة الخامسة المؤرخ 26 آذار/مارس 2001 بشأن ما إذا كان يمكن أن يُفهم من عبارة &quot; تحيط علما &quot; بتقرير ما أن الجمعية العامة قد وافقت على مضمون ذلك التقرير.
Tengo el honor de referirme a su carta de 2 de abril de 2001 solicitando, para el 4 de abril de 2001, nuestra opinión legal, en cumplimiento de una decisión de la Quinta Comisión del 26 de marzo de 2001, sobre si la expresión &quot; tomando nota de &quot; un informe puede significar que la Asamblea General está de acuerdo con el contenido del mismo.