وقدم اقتراح بأنه تجنبا للخلط في الحالات التي تنطوي فيها صياغة الأفعال الانفرادية ضمنا على آثار قانونية معينة بدون الإشارة الصريحة إليها، ينبغي أن تدرج بعد عبارة إحداث آثار قانونية، عبارة &quot; أو على نحو ينطوي بالضرورة على إحداث آثار قانونية &quot; .
Se sugirió que, para evitar confusiones en los casos en que la formulación de los actos unilaterales supusiera ciertos efectos jurídicos aunque no se refiriera explícitamente a ellos, después de las palabras &quot; producir efectos jurídicos &quot; se añadiera entre comas la frase &quot; o de forma tal que necesariamente se hayan de producir esos efectos &quot; .