(د) تحليل مسائل الطاقة الإقليمية والمساعدة في وضع وتنفيذ استراتيجيات للتنمية المستدامة والاستخدام الرشيد لمصادر الطاقة وإدارتها؛
d) Analizar distintas cuestiones regionales relacionadas con la energía y ayudar a formular y aplicar estrategias que promuevan el desarrollo sostenible, el aprovechamiento racional y la ordenación de los recursos energéticos;