ولم تكن الأمانة العامة في وضع يمكنها من إعداد وتقديم ميزانية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 في الوقت ذاته لتستعرضها اللجنة الاستشارية في آذار/مارس 2001 وتنظر فيها اللجنة الخامسة في أيار/مايو 2001، إذ ظهرت مؤشرات تفيد بأن زيادة تعزيز العنصر العسكري للبعثة كان أمرا وشيكا.
La Secretaría no pudo preparar y presentar también un presupuesto para el período comprendido entre el 1° de julio de 2001 y el 30 de junio de 2002 para que la Comisión Consultiva lo examinara en marzo de 2001 y la Quinta Comisión lo estudiara en mayo de 2001, ya que parecía inminente un nuevo fortalecimiento del componente militar de la Misión.