وفي الآن ذاته، يعد احترام التعددية الثقافية واللغوية لغواتيمالا جوهر العديد من المشاريع. وتتصل هذه المشاريع بإقامة العدل وحفظ الأمن العام، وتطوير نظام السجون، وتطوير السياسات الاجتماعية الاقتصادية والزراعية وإجراء إصلاحات قانونية وتشريعيــة.
Al mismo tiempo, el reconocimiento del carácter multicultural y multilingüe de Guatemala es fundamento de muchos proyectos, relativos a la administración de la justicia, la seguridad pública, el desarrollo del sistema penitenciario, la formulación de políticas y las reformas socioeconómicas y agrarias y las reformas legislativas.