ومع ذلك، فمن الأهمية بمكان أن تُتخذ التدابير اللازمة لمنع نشوب الصراع وفقا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة وأن تراعى حساسية الخلفيات التاريخية للحالات قيد النظر.
No obstante, es importante que las medidas de prevención de conflictos se adopten de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas y sean sensibles a los precedentes históricos de las situación que se examine.