وأعربت القمة عن قلقها العميق إزاء ما يترتب على الجزاءات الاقتصادية من آثار سلبية على القدرة الإنمائية في البلدان المستهدفة، ووجهت نداء خاصاً باسم جميع قادة البلدان النامية لرفع الحصار المفروض على كوبا فوراً.
En la Cumbre se reiteró el hecho de que las medidas de este tipo tienen efectos negativos para el desarrollo de los países a los que van dirigidas y los países en desarrollo hicieron un llamamiento urgente para que se ponga fin al bloqueo contra Cuba.