- يخضع نقل أية تكنولوجيا أو معدات لأغراض هذه المذكرة من جانب الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي، عملاً بهذه المذكرة، لقوانين وأنظمة التصدير في الولايات المتحدة الأمريكية أو الاتحاد الروسي، على التوالي؛
- la transferencia, a los efectos del presente Memorando, por parte de los Estados Unidos de América o de la Federación de Rusia de cualquier tecnología o equipo para dar cumplimiento al presente Memorando estará sujeta a las leyes y reglamentos de exportación de los Estados Unidos de América o de la Federación de Rusia respectivamente;