وذكر أن الإتجاه الجديد الذي يشجع استخدام الآليات الموجودة يمثل تغيرا جديرا بالترحاب، غير أن الهند تكرر رأيها القائل بأنه يجب عدم المساس بالمبدأ الأساسي الذي يقضي بأن أطراف النزاع أحرار في الإختيار من بين ما هو متوفر من الوسائل.
Se observa, pues, una nueva orientación que alienta el recurso a los métodos existentes y constituye un cambio positivo. No obstante, la India reitera que no debe verse afectado el principio fundamental de que los Estados partes en una controversia han de ser libres para elegir entre los medios de solución pacífica existentes.