الحاشية * لأغراض هذا المؤتمر، فإن تعريف الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة هو التعريف الوارد في تقرير فريق الخبراء الحكوميين المعني بالأسلحة الصغيرة A/52/298)، المرفق) لعام 1997، الفرع الثالث المعنون &quot; الأسلحة المستخدمة &quot; والمؤكد في تقرير عام 1999 لفريق الخبراء الحكوميين المعني بالأسلحة الصغيرة A/54/258)، الفقرة 13، الحاشية 5)، وكذلك في تقرير فريق الخبراء الحكوميين المنشأ عملا بقرار الجمعية العامة 54/54 خامسا المعنون &quot; الأسلحة الصغيرة &quot; A/CONF.192/PC/33)، المؤرخ 12 آذار/مارس 2001).
* A los efectos de esta Conferencia, la definición de armas pequeñas y ligeras es la que figuraba en la Secc. III &quot; Armas utilizadas actualmente &quot; del informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas (A/52/298, anexo) de 1997, y que fuera ratificada en el Informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas (A/54/258, párr. 13, nota 5) de 1999, así como en el Informe del Grupo de Expertos Gubernamentales establecido en virtud de la resolución 54/54 V de la Asamblea General, titulada &quot; Armas pequeñas &quot; (A/CONF. 192/PC/33 de fecha 12 de marzo de 2001).