11- بموجب قانون الاتحاد الأوروبي، وفي حالة ما إذا كان قيام شركة ما بشراء شركة أخرى، أو في حالة إنشاء مشروع &quot; تركيزي &quot; مشترك (تترتب عليه آثار مماثلة للآثار الناتجة عن الاندماج، ويخضع بالتالي لمراقبة عمليات الاندماج)، ينطوي على منح تراخيص بحقوق الملكية الفكرية، تعتبر هذه التراخيص مكملة للصفقة الرئيسية إذا كانت غير حصرية وغير مقيدة النطاق بالنسبة لإقليم سريانها (تعتبر القيود على مجال الاستخدام مقبولة)(31).
11. Según la legislación de la UE, cuando la adquisición de una empresa por otra o la constitución de una empresa en participación de naturaleza &quot; concentrativa &quot; (que tiene efectos similares a una fusión y por tanto está sujeta al control de las fusiones) supone la concesión de licencias de derechos de propiedad industrial, estas licencias se considerarán accesorias de la transacción principal si no son excluyentes y su concesión no se limita a un territorio determinado (se consideran aceptables las restricciones al sector de aplicación).