أما ضعف الاقتصاد الكلي فيشمل الحاجة إلى مضاعفة معدل النمو في المنطقة والحد من التقلب فيها، وزيادة الادخار المحلي (من أجل تخفيض اعتمادها على رأس المال الأجنبي القصير الأجل)، وتنويع صادراتها رأسياً (وهي الصادرات التي ما زالت تشكل فيها المواد الخام نصيباً مرتفعا بشكل غير متناسب).
La primera supone la necesidad de doblar la tasa de crecimiento de la región y reducir su volatilidad, aumentar el ahorro interno (para reducir su dependencia de capitales extranjeros a corto plazo) y diversificar verticalmente sus exportaciones (en las que siguen representando un porcentaje desproporcionadamente alto las materias primas).