ومن جهة أخرى، سجلت جميع البلدان معدلات نمو إيجابية بالنسبة لعام 2000، باستثناء الأرجنتين وأوروغواي.
Por otra parte, en el 2000 todos los países registraron tasas de crecimiento positivas, a excepción de la Argentina y el Uruguay.