وقد تبيَّن أن ثمة جدوى في إطار هذه المساعي من إقامة روابط جديدة بين الخبرة المتعلقة بالسياسات في مجال حقوق الإنسان وقدراتنا الميدانية المتصلة بالتنمية وحفظ السلام والشؤون الإنسانية.
En esa labor ha resultado útil el establecimiento de vínculos más estrechos entre los conocimientos técnicos de las normas de derechos humanos y las capacidades sobre el terreno en cuestión de desarrollo, mantenimiento de la paz y asuntos humanitarios.