فقد أراد العمال التفاوض مع شركة واحدة. أما تاديران فقد أرادت إجراء المفاوضات مع الشركات الثلاث كل على حدة.
Los trabajadores querían que fuera una sola; Tadiran quería tener tres unidades de negociación separadas.