في المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، استمع الأعضاء إلى إحاطة إعلامية من الأمانة العامة عن الصراع الذي انتهى مؤخرا في جزر سليمان، وشروط اتفاق تاونسفيل للسلام المبرم في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2000 (S/2000/1088، المرفق) ودور الأمم المتحدة والإجراءات الأخرى في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع.
En las consultas oficiosas del plenario del Consejo de Seguridad celebradas el 14 de noviembre de 2000, los miembros del Consejo fueron informados por el Secretario General sobre el conflicto terminado recientemente en las Islas Salomón, los términos del Acuerdo de Paz de Townsville de 15 de octubre de 2000 (S/2000/1088, anexo) y la función de las Naciones Unidas y otras actividades en el período posterior al conflicto.