وقد قرر مؤتمر الأمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية (الموئل الثاني) المعقود في اسطنبول في تموز/يوليه 1990 أن يساهم الشركاء الآخرون ومن بينهم المنظمات غير الحكومية وممثلو السلطات المحلية والقطاع الخاص، الذين يعتبرون شركاء رئيسيين في تنمية المستوطنات البشرية، في تحديد البرنامج ورصده.
La segunda Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II), celebrada en Estambul en junio de 1996, dispuso que se invitara a participar en la definición y el seguimiento de los programas a otros asociados, entre ellos organizaciones no gubernamentales y representantes de autoridades locales y del sector privado, que sean actores importantes en el desarrollo de los asentamientos humanos.