ويتمثل الهدف من المساعدة الخاصة بالأطفال، بما فيها هدفا الوصاية والحضانة، في ضمان أمن الطفل ونمائه ورفاهيته، مع مراعاة احتياجاته ورغباته، كما يتمثل في دعم نمو الطفل حتى يصير إنسانا مستقلا.
El objetivo de la asistencia a la infancia, incluso la tutela y la custodia, es garantizar la seguridad, el desarrollo y bienestar del niño, teniendo en cuenta sus necesidades y deseos, así como fomentar su desarrollo para que llegue a ser un adulto independiente.