وشملت الجهود التي بذلتها الأمانة العامة في هذا الصدد التعاون مع منظمة الوحدة الأفريقية والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، ومؤخرا الجماعة الاقتصادية لدول أفريقيا الوسطى في مجالات من قبيل التدريب وتقاسم المعلومات وتبادل الموظفين والمشاركة في عمليات حفظ السلام الإقليمية، فضلا عن تعزيز نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية وبرامج الأعمال المتعلقة بالألغام.
Los esfuerzos realizados por la Secretaría a ese respecto han incluido la cooperación con la Organización de la Unidad Africana, la Comunidad Económica de Estados de África Occidental, la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo y, más recientemente, la Comunidad Económica de Estados del África Central en esferas como la capacitación, el intercambio de información, el intercambio de personal, la participación en ejercicios regionales de mantenimiento de la paz, así como el fortalecimiento del sistema de acuerdos de fuerzas de reserva de las Naciones Unidas y los programas de actividades relativas a las minas.