وبصورة أكثر تحديدا، تتنافى هذه الزيارة غير المشروعة وأحكام قرار مجلس الأمن 541 (1983)، الذي أسف لإعلان الاستقلال من جانب واحد بواسطة الحكم غير الشرعي في الجزء المحتل من قبرص، ووصفه بأنه &quot; غير ملزم قانونا &quot; ودعا إلى سحبه.
Más concretamente, esta visita ilegal es contraria a las disposiciones de la resolución 541 (1983) del Consejo de Seguridad, en que se deplora la declaración unilateral de independencia del régimen ilegal en la parte ocupada de Chipre, se la sindica de carente de validez jurídica y se insta a que sea retirada.