وتشير دراسة &quot; الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم &quot; لعام 2001، التي تصدرها الأمم المتحدة، إلى أن معدل النمو السنوي للناتج المحلي الإجمالي في أفريقيا لم يتجاوز 3 في المائة خلال السنوات الأربع المتعاقبة الماضية.
Según el Estudio Económico y Social Mundial de 2001 publicado por las Naciones Unidas, el índice de crecimiento anual del producto nacional bruto de África ha sido tan sólo de un 3% durante los últimos cuatro años consecutivos.