ويتناول ما تبقى من التقرير استجابة منظومة الأمم المتحدة خلال الفترة التي مضت منذ عام 1999 في ضوء هذه العوامل الرئيسية، ويخلص إلى بعض الاستنتاجات والتوصيات وفق ما تمت الدعوة إليه في الفقرة 12 من القرار 54/211.
La parte restante del informe se dedica a la respuesta que ha dado el sistema de las Naciones Unidas entre 1999 y la actualidad desde la perspectiva de estos factores clave y en ella se enuncian algunas conclusiones y recomendaciones, como se pide en el párrafo 12 de la resolución 54/211.