409- تلاحظ اللجنة أن الباب الرابع من الدستور الجديد (1997) مكرس بالكامل لحقوق الإنسان وحرياته الأساسية، مع تضمنه فصلا خاصا عن الطفل (الفصل 29)، إلا أن القلق يساورها لعدم تعبير التشريعات المحلية، بما فيها القانون العرفي والشريعة، تعبيرا كاملا عن مبادئ الاتفاقية وأحكامها.
409. Aun cuando el Comité toma nota de que el título IV de la nueva Constitución (1997) está íntegramente consagrado a los derechos humanos y las libertades fundamentales, con una sección especial dedicada a la infancia (sec. 29), se muestra preocupado por el hecho de que la legislación nacional, en particular el derecho consuetudinario y la ley cherámica, no refleje plenamente los principios y disposiciones de la Convención.