وطبقا للأمر رقم 52/93، المؤرخ 8 نيسان/أبريل، الذي وضع القواعد والإجراءات المتعلقة ببرامج التدريب/التوظيف التي يضطلع بها معهد التوظيف والتدريب المهني، فإن الكيانات المسؤولة عن برامج التدريب/التوظيف التي تعين المرأة في المهن التي تكون فيها غير ممثلة بالقدر الكافي تعفى من المساهمة في المنح التدريبية.
Con arreglo al despacho No. 52/93, de 8 de abril de 1993, que estableció las normas y los procedimientos aplicables a los programas de formación y empleo del Instituto de Empleo y Formación Profesional, las entidades encargadas de esos programas, que se ocupan de contratar a mujeres en profesiones en las que están insuficientemente representadas quedan exentas de la obligación de contribuir para los subsidios de capacitación.