(أ) تحليل وتقييم تجربة الأمم المتحدة في مجال حفظ السلام وتقييم النتائج المحصلة والدروس المستفادة من أجل إعداد مبادئ توجيهية وتوصيات تستهدف تحسين تخطيط عمليات حفظ السلام وتنفيذها وإدارتها ودعمها؛
a) Analizar la experiencia en relación con las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz y evaluarla, así como evaluar los resultados logrados y las enseñanzas aprendidas, a fin de elaborar directrices y recomendaciones para una planificación, una dirección, una gestión y un respaldo mejores de tales operaciones;