وكما ذكر أعلاه، قررت الجمعية العامة، في قرارها 55/5 ألف، اتباع نهج مقارنة &quot; الصافي بالصافي &quot; في الحسابات المتعلقة بتطبيق المادة 19، رهنا بنتيجة المفاوضات التي ستجرى في الجمعية العامة بشأن تقرير الأمين العام وتوصيات لجنة الاشتراكات بشأنه، ورهنا بأي مقرر آخر تتخذه الجمعية العامة بشأن تنفيذها.
Como se indica anteriormente, en su resolución 55/5 A, la Asamblea General decidió utilizar el método de cálculos basado en la comparación entre cifras netas y cifras efectivamente asignadas para la aplicación del Artículo 19, con sujeción al resultado de las negociaciones de la Asamblea General sobre el informe del Secretario General y las recomendaciones de la Comisión de Cuotas al respecto, y con sujeción a una decisión ulterior que pudiera adoptar la Asamblea General sobre su aplicación.