كما أن التحديات الكبيرة التي تواجه البعثة في تقديم الدعم في مجال النقل والإمداد والدعم الإداري للوحدات العسكرية والمراقبين والشرطة المدنية والعنصر المدني الفني، يتطلب أيضا توفير خدمات في دعم مناسب على نحو ما يرد بالتفصيل في الفقرات 145 إلى 154 الواردة أدناه.
Las inmensas dificultades de orden logístico y administrativo que afronta la MONUC para prestar apoyo a los contingentes militares, los observadores, la policía civil y al componente civil sustantivo también requieren servicios de apoyo acordes, según se detalla en los párrafos 145 a 154 infra.