299 - ويتبين من المسح أيضا أن معظم الفرق القطرية التابعة للأمم المتحدة إما قامت بإنشاء قواعد بيانات لمتابعة المؤتمرات العالمية أو أنها تخطط لذلك؛ إلا أن صيانة قواعد البيانات وتحديثها أمر يعوقه محدودية الموارد ونقص الخبرة.
La encuesta había mostrado que la mayoría de los equipos de las Naciones Unidas en los países había establecido bases de datos acerca de las medidas correspondientes a las conferencias internacionales, o bien se proponía hacerlo. Sin embargo, la capacidad de mantener actualizadas esas bases de datos estaba trabada por limitaciones de los recursos y falta de conocimientos técnicos.