وتنص المادة 13 مكررا على أن تُطبّق على القضاة نفس قواعد وشروط الخدمة المطبقة على قضاة محكمة العدل الدولية (انظر قرار مجلس الأمن 1329 (2000)، المرفق الأول).
El artículo 13 bis estipula que &quot; las condiciones de servicio de los magistrados del Tribunal serán las de los magistrados de la Corte Internacional de Justicia (véase la resolución 1329 (2000) del Consejo de Seguridad, anexo I).