61 - وتشمل التحديات والمسائل المتبقية بالنسبة لعام 2001 وما يليه ، ما يلي: (أ) ترتيب أدوات البرمجة مثل إطار التعاون القطري، ووثيقة دعم البرنامج، ووثيقة المشروع بما يتفق والإدارة بالنتائج؛ (ب) ترتيب عمليات الرصد والتقييم والقياس الداخلية والخارجية بما يتفق وعمليات الإدارة بالنتائج، أي الحاجة إلى مبادئ توجيهية منقحة لمراجعة الحسابات والرصد والتقييم؛ (ج) مواصلة ترتيب أنظمة تقييم الموظفين في المنظمة بما يتفق والإدارة بالنتائج؛ (د) الاهتمام بترتيب دورات إطار التقييم القطري وإطار النتائج الاستراتيجي؛ (هـ) وضع توجيه واضح لكيفية إعداد استراتيجيات الشراكة والمحافظة عليها؛ (و) وضع توجيه واضح لكيفية الدخول في حوار مع الحكومات استنادا إلى الإدارة بالنتائج؛ (ز) تحقيق المواءمة بين جهود مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في مجال الإدارة بالنتائج.
Entre los problemas y las cuestiones pendientes para 2001 y años posteriores están: a) la adaptación de los instrumentos de programación como el marco para la cooperación con los países, el documento de apoyo al programa y el documento del proyecto; b) la adaptación de los procesos de supervisión y evaluación internas y externas a la gestión basada en los resultados, es decir, la necesidad de revisar las directrices para la comprobación de cuentas, la supervisión y las evaluaciones; c) la adaptación constante de los sistemas de evaluación del rendimiento del personal de la organización a la gestión basada en los resultados; d) la posibilidad de adaptar los ciclos del marco para la cooperación con los países y el marco de los resultados estratégicos; e) el establecimiento de directrices claras sobre la forma de elaborar y mantener estrategias de asociación; f) la elaboración de directrices claras sobre la forma de entablar con los gobiernos un diálogo sobre la gestión basada en los resultados; y g) la armonización de las medidas para aplicar la gestión basada en los resultados entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.