338 - وفيما يتعلق بمشاركة أجزاء مختلفة من منظومة الأمم المتحدة في العملية التشاورية، أكدت الوفود مرة أخرى أهمية مشاركة جميع منظمات الأمم المتحدة وهيئاتها، بما في ذلك المؤسسات المانحة مثل البنك الدولي ومرفق البيئة العالمية؛ واقترح أيضا دعوة مكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي إلى جلسات العملية التشاورية نظرا لما يمكن أن يقدمه من مساهمة محتملة في مجال مراقبة المحيطات بواسطة السواتل.
En cuanto a la participación de varias partes del sistema de las Naciones Unidas en el proceso de consultas, las delegaciones volvieron a subrayar la importancia de que estuvieran presentes todos las organizaciones y órganos pertinentes de las Naciones Unidas, incluidas las instituciones de financiación, como el Banco Mundial y el FMAM. Además se sugirió que se debería invitar a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas a que asistiera a las reuniones del proceso, habida cuenta de su posible contribución en la esfera de la observación de los océanos por satélites.