لقد حدد إعلان الألفية جدول أعمال طويل الأجل لتحقيق التنمية المستدامة. وسيؤتي جدول الأعمال هذا ثماره إذا ما تم تنسيق الجهود التي تبذلها سائر هيئات الأمم المتحدة تحقيقا لهذه الغاية، وإذا ما ساعدت البرامج الوطنية والدولية القائمة والجديدة في بلوغ هذا الهدف.
La Declaración del Milenio ha presentado un programa a largo plazo para el desarrollo sostenible que dará fruto si se coordinan todos los esfuerzos de los órganos de las Naciones Unidas para esto y si los programas ya existentes y los nuevos, tanto nacionales como internacionales se destinan a lograr esta meta.