والمراكز مؤسسات مستقلة ذاتيا لها صك إنشاء خاص بها ولها مجالس أمناء يأتي أعضاؤها من عامة الجمهور ومن الجماعات الخاصة والعلمية.
Los centros son instituciones autónomas, con su propio estatuto y consejo de administración, el cual está integrado por miembros del sector público, el sector privado y la comunidad de científicos.