16-4 يمثل تعميم مراعاة المنظور الجنساني وإشراك دوائر الأعمال التجارية من الشواغل جميع القطاعات التي تشكل جزءا لا يتجزأ من التوجهات الاستراتيجية للجنة الاقتصادية لأوروبا، حيث تنص خطة العمل على وجوب تعميم مراعاة المنظور الجنساني وإشراك دوائر الأعمال في كل أعمال اللجنة، ومن ثم فجميع الهيئات الفرعية الرئيسية ستراعي ذلك عند إعداد برامج عملها واعتمادها وتنفيذها.
16.4 La integración de una perspectiva de género y la participación de los círculos empresariales son cuestiones intersectoriales que forman parte de la orientación estratégica de la CEPE. En el Plan de Acción se indica que la integración de una perspectiva de género y la participación de las empresas han de repercutir en todas las actividades de la CEPE, lo cual deberán tener en cuenta todos los órganos subsidiarios principales al preparar, adoptar y ejecutar sus programas de trabajo.