وبالإضافة إلى الحاشية 697، التي تستشهد بقضية Loizidou v. Turkey, Merits لعام 1996، وبالحكم الصادر عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في قضية Cyprus v. Turkey، يجب أن يوجه الإنتباه، في سياق الفقرة 4 من التعليق بشأن ردّ فعل مجلس الأمن على غزو الكويت من قبل العراق في عام 1990، إلى ما اتخذه مجلس الأمن من موقف مماثل لذلك في الوضوح في قراريه 541 (1983) و550 (1984).
Además de la nota 697, que hace referencia al asunto Loizidou v. Turkey, Merits de 1996 y la sentencia dictada en 2001 por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el asunto Cyprus v. Turkey, sería conveniente, en el contexto del párrafo 4 del comentario sobre la reacción del Consejo de Seguridad ante la invasión de Kuwait por el Iraq en 1990, señalar a la atención la posición clara del Consejo de Seguridad en sus resoluciones 541 (1983) y 550 (1984).