والأهلية القانونية المدنية الإيجابية (الأهلية القانونية الإيجابية) هي أهلية الشخص لاكتساب الحقوق المدنية، وتحمل الالتزامات المدنية وتعديلها أو إنهائها بتصرفات الشخص.
La capacidad jurídica activa en materia civil (capacidad jurídica activa) es la capacidad de una persona para adquirir derechos civiles, asumir obligaciones civiles y modificar o extinguir esos derechos y obligaciones mediante actos personales.