وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، استمع أعضاء المجلس إلى إحاطة من وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام عن آخر التطورات في سيراليون، لا سيما الوضع العسكري والسياسي، بالإضافة إلى إعادة تسليح وتعزيز مواقع الجبهة المتحدة الثورية في بعض المناطق (كونو وتونغو)، وتشكيل فصيلة جديدة تابعة للجبهة وقيام الجبهة بهجمات على مواقع قوات الدفاع المدني، وازدياد عدد التقارير المتعلقة بقيام عناصر تابعة لقوات الدفاع المدني بالتحرش بالمدنيين في كامل أنحاء البلد.
En las consultas oficiosas del plenario del Consejo de Seguridad celebradas el 3 de noviembre de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Secretario General Adjunto de Operaciones de Mantenimiento de la Paz acerca de los últimos acontecimientos ocurridos en Sierra Leona, en particular la situación militar y política, así como el rearme y el fortalecimiento de las posiciones del FRU en algunas zonas (Kono y Tongo), la formación de una nueva facción del FRU, los ataques perpetrados por el FRU a las posiciones de las fuerzas de defensa civil, y el aumento de las denuncias de acoso de civiles por parte de elementos de las fuerzas de defensa civil en todo el país.