في المقرر 2000/249، وافق المجلس على طلب لجنة حقوق الإنسان إلى الأمين العام أن يوجه نظر حكومة إسرائيل إلى قرار اللجنة 2000/16 وأن يدعوها إلى تقديم معلومات عن مدى تنفيذها له وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين وإلى اللجنة في دورتها السابعة والخمسين.
En su decisión 2000/249, el Consejo aprobó la decisión de la Comisión de Derechos Humanos de pedir al Secretario General que señalara la resolución 2000/16 de la Comisión a la atención del Gobierno de Israel y le invitara a suministrar información sobre el alcance de su aplicación; y que presentara a la Asamblea General, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, y a la Comisión de Derechos Humanos, en su 57° período de sesiones, un informe al respecto.