18- ومضت القاضية دورنر، في نفس القضية، في الدعوة إلى الانضباط القضائي مع حماية حقوق الملكية وحرية اختيار المهنة، كلما توجب تحقيق التوازن بين هذه الحقوق والحرية وحماية الحقوق الاجتماعية الأساسية للعمال.
18. El Magistrado Corner, en el mismo caso, pidió moderación judicial en la protección de los derechos de propiedad y libertad de ocupación, siempre que esos derechos deban equilibrarse con la protección de los derechos sociales básicos de los trabajadores.