وقد سعت اللجنة إلى استكمال تنفيذ أحكام الجزء ثانيا هاء، المعدلات المهنية الخاصة من قرار الجمعية العامة 47/216 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1992 وقد أبلغت بأن لجنة الخدمة المدنية الدولية سوف تقدم توصيات بشأن هذه المسألة إلى الجمعية في دورتها السابعة والخمسين.
La Comisión pidió información actualizada sobre la aplicación de lo dispuesto en la sección II.E, remuneraciones especiales para determinadas ocupaciones, de la resolución 47/216 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1992, y se le informó de que la Comisión de Administración Pública Internacional presentaría recomendaciones sobre la cuestión a la Asamblea en su quincuagésimo séptimo período de sesiones.