وتطلب اللجنة الاستشارية إلى الأمانة العامة أن تقدم إلى اللجنة الخامسة أثناء نظرها الجاري في هذه المسألة تحليلا أكثر تفصيلا للوفورات البالغة 7 ملايين دولار المتحققة في إطار الباب 1 باء، وذلك حتى تمكن اللجنة الخامسة من تحديد ما إذا كانت هذه الوفورات قد أثرت على تنفيذ خدمات المؤتمرات، وهي مسألة كانت اللجنة الاستشارية قد أعربت بشأنها من قبل عن القلق البالغ (انظر الوثيقة A/54/7/Add.5 أعلاه، الفقرات من 20 إلى 24).
La Comisión Consultiva pide a la Secretaría que presente a la Quinta Comisión, durante su actual examen de este asunto, un análisis más detallado de los 7 millones de dólares de ahorros en la sección 1B, para que la Comisión pueda determinar si estos ahorros han afectado a la prestación de los servicios de conferencia, cuestión sobre la cual la Comisión Consultiva había expresado previamente su grave preocupación (véase el documento A/54/7/Add.5 supra, párrs. 20 a 24).