وكان من نتاج مقترحات اللجنة والجهود ذات الصلة للإدارة، أنه، تم تنقيح القسم 15 ألف من هذا القانون مرة أخرى في كانون الأول/ديسمبر 2000 (كما هو موضع بموجب المادة 4 أدناه).
Como consecuencia de las indicaciones del Comité y de la labor desplegada por el Departamento, el artículo 15 A de esta Ley ha sido objeto de una nueva revisión en diciembre de 2000 (conforme se explica infra en la sección correspondiente al artículo 4).