وفي هذا الصدد، سيشير المجلس التنفيذي إلى أن مفهوم إيجاد فئة مستقلة من الوظائف المتصلة بالمشاريع، مع جعلها مقيدة على حساب الميزانية الإدارية، قد أُدخل لأول مرة على يد المدير التنفيذي في تقديرات ميزانيته المنقحة لفترة السنتين 1998-1999 (DP/1998/35).
A ese respecto la Junta Ejecutiva recordará que el concepto de una categoría separada de puestos relacionados con los proyectos, con cargo al presupuesto administrativo, fue presentada por primera vez por el Director Ejecutivo en sus estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 1998-1999 (DP/1998/35).