فهذا النظام، مثلا، يتيح عددا من وسائل الرصد، وتتسم خصائصه التقنية (تكونه من سواتل رادارية وسواتل ضوئية) بملاءمتها الجيدة لخدمة المفهوم الذي يقوم عليه نظام الرصد العالمي للأغراض البيئية والأمنية.
Este sistema brinda, por ejemplo, varias posibilidades de observación y sus características técnicas (satélites de radar y ópticos) se ajustan especialmente al concepto de la GMES.