وجرى إعداد وإقرار برنامجين مستقبليـيـن للمنطقة للفترة 2002-2003 على أن تتمثل أهدافهما في زيادة تعزيز إدارة وتشريعات السلامة البحرية وتشجيع تنفيذ الاتفاقيات الدولية وخطط الطوارئ الإقليمية للانسكابات البحرية.
Se han preparado y aprobado para la región dos programas futuros para el bienio 2002-2003, que tienen como objetivos seguir perfeccionado la administración de la seguridad marítima y la legislación al respecto y fomenta la aplicación de los convenios internacionales y el plan de emergencia regional para hacer frente al vertimiento de petróleo.