وستطلب المفوضية أيضا من المكاتب الميدانية تأكيد دقة قوائم جرد كل منها خلال الربع الأخير من عام 2001، على أساس فحص المخزون المادي، وتوفير بيانات مستحدثة لاستخدامها في تجميع الأرقام بغرض عرضها في البيانات المالية.
El ACNUR también pedirá a las oficinas exteriores que confirmen la exactitud de sus respectivos inventarios en el cuarto trimestre de 2001, sobre la base de verificaciones físicas de las existencias, y proporcionen una actualización de los datos que se utilizarán para consolidar las cifras que han de figurar en los estados financieros.