ويمكن، والحالة هذه، أن تواجه عمليات اعداد الصيغة النهائية لمشروع الاتفاقية والتصديق عليها تعقيدا بل وتعويقا بحكم الاعتراضات المتصلة بالطيران ومعدات السكك الحديدية والفضاء، والحاجة من ثم إلى مزيد من المشاورات الوطنية والدولية.
De ser así, es probable que los procesos de ultimación y ratificación del proyecto de convención se vean complicados o demorados a resultas de las objeciones de los sectores aeronáutico, ferroviario y espacial o por la necesidad de celebrar nuevas consultas nacionales e internacionales.