وأشار إلى أن وجود البعثة الزائرة في كاليدونيا الجديدة توافق مع وجود بعثة زائرة أوفدها أعضاء محفل المحيط الهادئ، وقال إن النجاح الذي حققته البعثة تيسر سبيله إلى حد كبير بفضل المشاركة البناءة في أعمالها من جانب جميع أطراف اتفاق نوميا، وختاما، قال إن نتيجة أعمال البعثة الزائرة تجلت في قرار اللجنة الخاصة بشأن مسألة كاليدونيا الجديدة.
Al observar que durante la misión visitadora en Nueva Caledonia se encontraba también la misión visitadora de los países miembros del Foro del Pacífico Meridional, dice que el éxito de la misión se vio favorecido por la participación constructiva en su labor de todas las partes en el Acuerdo de Noumea. Por último, dice que las cuestiones relacionadas con la labor de la misión también se reflejaron en la resolución del Comité Especial relativa a Nueva Caledonia.