ألف - 9-24 وتتعلق الزيادة البالغة 400 162 دولار بما يلي: (أ) إعداد الدراسات المتعلقة بتنفيذ منهاج العمل ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الثالثة والعشرين (القراران دإ-23/2، المرفـــق، و دإ-23/3، المرفـق) (000 36 دولار)؛ و القضايا الناشئة المتصلة بالنهوض بالمرأة، والمواضيع البحثية المنبثقة من البروتوكول الاختياري والدراسات الخاصة المتعلقة بأحد المنشورات (000 24 دولار)؛ والقضايا الناشئة والفنية المطلوبة في سيـــاق الإعـــــداد للدراسـة الاستقصائيـــــة العالمية بشأن دور المرأة فـــي التنميـــــة (000 12 دولار)؛ و (ب) تكاليف عقد اجتماعات أفرقة للخبراء بشأن الاستراتيجيات العملية لتعزيز مساهمة المرأة في حفظ السلام وصنع السلام (400 46 دولار)؛ واستعراض الدراسات دعما للدراسة الاستقصائية العالمية بشأن دور المرأة في التنمية (000 44 دولار).
A.9.24 El aumento de 162.400 dólares corresponde a: a) la preparación de estudios relativos a la aplicación de la Plataforma de Acción y a los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General (resoluciones S-23/2, anexo y S-23/3, anexo) (36.000 dólares); las cuestiones nuevas relacionadas con el adelanto de la mujer, los temas de investigación resultantes del Protocolo Facultativo y estudios especiales para la publicación (24.000 dólares) y cuestiones nuevas y sustantivas con miras a la preparación del Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo (12.000 dólares) y b) los gastos derivados de organizar reuniones de grupos de expertos sobre estrategias prácticas para aumentar la contribución de la mujer al establecimiento y el mantenimiento de la paz (46.400 dólares) y el examen de los estudios de apoyo al Estudio mundial sobre el papel de la mujer en el desarrollo (44.000 dólares).