وقد جعل هذا التعديل من الممكن كشف الفوارق المحتملة في الأداء التي قد تنشأ من اختلاف طبيعة المخرجات و النواتج؛ وعزل جوانب الأداء المنسوبة مباشرة إلى برنامج الأمم المتحدة الإنمائي؛ والحد من استخدام عنصر التقدير الشخصي في التحليل؛
Esta innovación hizo posible: poner de relieve las posibles variaciones del rendimiento atribuibles a diferencias entre el carácter de los productos y los logros; aislar el rendimiento atribuible directamente al PNUD; y reducir el elemento de juicio empleado en el análisis;