وإثر تدخل الأونروا لدى السلطات الإسرائيلية، سمح بمرور الحقيبة يوم 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 عبر نقطة التفتيش في إيريتز دون أن يطلب تفتيشها بالأشعة السينية.
Después de varias intervenciones del OOPS ante las autoridades israelíes, el 22 de noviembre de 2000 se permitió que la valija pasara por el puesto de control de Erez sin tener que someterla a una inspección con rayos x.