وأشير إلى أن المراقبة القضائية على عملية التوفيق محدودة جدا، وأن استعمال قواعد الأونسيترال للتوفيق، التي تتضمن عبارات علـى غرار الجملة الأولى للفقرة (3)، لم ينتج عنها أي زيادة في التقاضي.
Se señaló que el control judicial del proceso de conciliación era muy limitado y que el uso del Reglamento de Conciliación de la CNUDMI, que incluía expresiones similares a la de la primera oración del párrafo 3), no había dado pie a un aumento del recurso a la vía contenciosa.