وتواصل أكثر البلدان تقدما في ميدان التكنولوجيا تعزيز قدرتها التنافسية الصناعية عن طريق إعانة البحث والتطوير والتنمية الإقليمية وحماية البيئة.
Los países tecnológicamente más adelantados seguían promoviendo su competitividad industrial mediante la concesión de subvenciones a la investigación y el desarrollo, el desarrollo regional y la protección ambiental.