وروح بانكوك تعني تشجيع تقارب الآراء وتعزيزه بشكل متبادل؛ كما أنها تتطلب عملية تشاور متواصل تسترشد بالعزم والحذر، من أجل تحسين التآزر مع منظمة التجارة العالمية ومركز التجارة الدولية ومعهد الأمم المتحدة للبحث والتدريب والمنظمة العالمية للملكية الفكرية ومنظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمنظمات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة؛ وهي تعني أيضاً إدخال تعديلات على توزيع الموارد.
El espíritu de Bangkok suponía alentar las opiniones convergentes de manera que se reforzaran mutuamente y exigía un proceso de constante consulta, guiada por la determinación y la prudencia, para mejorar las sinergias con la OMC, el CCI, el UNITAR, la OMPI, la OIT, la ONUDI, la FAO y otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas; también significaba efectuar ajustes en la distribución de los recursos.