وكانت اللجنة قد أشارت، في دورتها الحادية والثلاثين المعقودة في عام 1998، إلى أن الفريق العامل عانى صعوبات في الوصول إلى فهم مشترك للقضايا القانونية الجديدة الناشئة عن ازدياد استعمال التوقيعات الرقمية وغيرها من التوقيعات الإلكترونية وكذلك في تحقيق توافق الآراء على كيفية التصدي لهذه القضايا داخل إطار قانوني مقبول دوليا.
En su 31° período de sesiones, celebrado en 1998, la Comisión observó que el Grupo de Trabajo había tenido problemas para llegar a un entendimiento común sobre las nuevas cuestiones jurídicas planteadas por el aumento del uso de las firmas digitales y otro tipo de firmas electrónicas y de qué manera se podrían encarar dichas cuestiones en un marco jurídico aceptable internacionalmente.