49- أقر المجلس، في جلسته العامة 913، المعقودة في 12 أيار/مايو 2000، جدول الأعمال المؤقت، فيما عدا موضوع الجزء الرفيع المستوى، الذي طُلب من الأمين العام أن يستكمل مشاوراته بشأنه. (للاطلاع على جدول الأعمال المؤقت بالصيغة التي أقر بها، انظر المرفق الرابع).
49. En su 913ª sesión plenaria, celebrada el 12 de mayo de 2000, la Junta aprobó el programa provisional, con excepción del tema de la serie de sesiones de alto nivel, respecto del cual se pidió al Secretario General que finalizara sus consultas. (Para el programa provisional aprobado, véase el anexo IV.)