(7) لتحقيق أهداف الاتفاق، تشجع الدولتان المتعاقدتان وتيسّران تكوين وإنشاء الكيانات القانونية المشتركة المناسبة بين مستثمري الدولتين المتعاقدتين لإقامة وتطوير وتنفيذ مشاريع الاستثمار في مختلف قطاعات الاقتصاد وفقاً لقوانين ولوائح الدولة المضيفة &quot; (المادة 2).
7) Para alcanzar los objetivos del Acuerdo, los Estados Contratantes alentarán y facilitarán la formación y el establecimiento de entidades jurídicas conjuntas apropiadas entre los inversores de los Estados Contratantes con el fin de establecer, elaborar y ejecutar proyectos de inversión en diferentes sectores económicos de conformidad con las leyes y los reglamentos del Estado receptor. &quot; (art. 2)