ونظرا لأثرها في إدارة الموارد البشرية، تم التشديد على الاتجاهات الرئيسية التالية: دمج المغرب في مجال التجارة الحرة؛ وتنفيذ الدولة لسياسة التحرر؛ والاحتياجات اللازمة لعملية اللامركزية وتفويض السلطات؛ وتدني موارد الميزانية؛ وزيادة أثر التكنولوجيا الجديدة؛ والمطالبة بتقديم الخدمات الجيدة إلى المواطنين والشركات.
Debido a sus efectos en la gestión de los recursos humanos, se destacaron las tendencias principales siguientes: la integración de Marruecos en la zona de libre comercio; la aplicación de la política de desapropiación por el Estado; necesidades relativas al proceso de descentralización y restitución de facultades; la reducción de los recursos presupuestarios; los efectos cada vez mayores de las tecnologías nuevas; y la demanda de servicios de calidad para los ciudadanos y las empresas.