104 - وسيكون المسح التقييمي للاحتياجات الميدانية نقطة مرجعية لاستعراض وتثبيت إعادة تنسيق المقر، ويلزم أيضا إعداد مقترحات بشأن أي إعادة تنسيق لبرنامج المشورة التقنية لعرضها على المجلس التنفيذي وبشأن الجوانب الأخرى لعملية الانتقال.
La Encuesta para el Diagnóstico de las Necesidades sobre el Terreno será el elemento de referencia para examinar y validar el reajuste en la sede y también se necesitará para preparar propuestas sobre cualquier ajuste del Programa de Asistencia Técnica que se presente a la Junta Ejecutiva y para otros aspectos de la transición.