(ج) إجراء البحوث والدراسات، وتنظيم ورعاية الدورات والحلقات الدراسية بشأن المواضيع والمشاكل التي تلقى الاهتمام حاليا والتي تتصل بالسياسات الاقتصادية والتخطيط (تخطيط القطاع العام) وبتصميم السياسات الإنمائية الإقليمية، وبأنشطة ما قبل الاستثمار، وبإعداد المشاريع وتقييمها؛
c) Realizar investigaciones y estudios y organizar y patrocinar cursos y seminarios sobre temas y problemas de actualidad en relación con la política y la planificación económicas (como la planificación del sector público), la formulación de políticas de desarrollo regional, los estudios de preinversión y la formulación y evaluación de proyectos;