واتفقت كندا والاتحاد الروسي على أن التحقيق الكامل لإمكانات هذه المنظمة في مجال الأبعاد السياسية - العسكرية والاقتصادية والبيئية والإنسانية للأمن، دون انتقائية إقليمية، من شأنه أن يمكّن هذه المنظمة من أن تستجيب على نحو فعال للتحديات التي تواجه الأمن الدولي، بما في ذلك الإرهاب الدولي والتطرف النضالي والجريمة المنظمة والاتجار بالمخدرات، فضلا عن حماية حقوق الأقليات القومية وممارسة هذه الحقوق، مما يحول دون قيام منازعات عرقية.
El Canadá y la Federación de Rusia convinieron en que la plena realización del potencial de la OSCE en las dimensiones político-militares, económicas, ambientales y humanitarias de la seguridad, sin selectividad regional, le permitiría hacer frente de manera eficaz a los desafíos a la seguridad internacional, incluido el terrorismo internacional, el extremismo militante, el crimen organizado y el tráfico de estupefacientes, así como proteger los derechos de las minorías nacionales y facilitar el ejercicio de los mismos, con la consiguiente prevención de los conflictos interétnicos.