المادة 4 الفقرة 2 (و): الاستبعاد في الفقرة الفرعية (و) من الفقرة 2 قد لا يغطي القرار السياسي المتخذ باستبعاد التعاملات في الموجودات المالية، بما فيها الصكوك القابلة للتداول (التي عرفت مع ذلك)، المحفوظة في نظام حفظ غير مباشر.
Artículo 4, párrafo 2 f): La exclusión enunciada en el apartado f) del párrafo 2 tal vez no refleje plenamente el criterio de excluir las operaciones con activos financieros, incluidos los títulos negociables (aunque estén definidos) en un sistema de tenencia indirecta.