الأرصدة النقدية المتراكمة لصناديق غير صناديق المؤسسات عن السنوات 1993 و 1994 و 1995 لحساب الدول المشاركة في الفاتوة الثالثة لعام 1996 وفقا للمعايير المبينة في المادة 7-07 (ب) من النظام المالي، ونتيجة لذلك لن تكون هناك حاجة إلى إسهامات نقدية إضافية في الصندوق الدائر من الدول التي ليست عليها متأخرات لأول مرة.
Los saldos acumulados de caja de los fondos que no sean de las instituciones, correspondiente a 1993, 1994 y 1995, se acreditarán a los Estados participantes en la tercera factura de 1996, según los criterios establecidos en la Regla Financiera 7.07 b) según la cual no se solicitarán contribuciones de caja adicionales al Fondo rotatorio a los Estados que no estén en mora.