ولذلك فإن الفرق بين النقل المشروع وغير المشروع ضئيل نوعا ما، والطريقة الوحيدة لتقليص عدد الأسلحة الصغيرة التي تباع في الدائرة غير القانونية هي اتخاذ إجراءات صارمة لإبقاء هذه الأسلحة في مساراتها القانونية.
Por ello, la diferencia entre transferencias legales e ilegales es bastante tenue, y la única manera de restringir el número de armas pequeñas comercializadas en el circuito ilegal es adoptar medidas estrictas para mantenerlas en los cauces legales.