&quot; أن إعلان قبول الولاية القضائية الإلزامية للمحكمة، سواء وجدت حدود معينة لهذا القبول أم لم توجد، هو فعل انفرادي نابع من سيادة الدولة ... وعليه، فإن المحكمة ستفسر الكلمات ذات الصلة في الإعلان ... بالطريقة الطبيعية والمعقولة، بعد أن تولي الاعتبار الواجب نية الدولة المعنية في الوقت الذي أعربت فيه عن قبولها بالولاية القضائية الإلزامية للمحكمة ... وهي النية التي لا يمكن استشفافها من نص العبارة ذات الصلة فحسب، بل أيضا من السياق الذي يجب أن تقرأ فيه العبارة، ومن فحص القرائن المتصلة بملابسات إعدادها والمقاصد المعتزم أن تخدمها &quot; ().
&quot; una declaración de aceptación de la jurisdicción obligatoria de la Corte, tanto si se establecen límites concretos a dicha aceptación como si no, es un acto unilateral de soberanía del Estado ... la Corte interpretará por tanto las palabras pertinentes de una declaración ... de forma natural y razonable, teniendo debidamente en cuenta la intención del Estado interesado en el momento en que aceptó la jurisdicción obligatoria de la Corte ... que puede deducirse no sólo del texto de la cláusula pertinente sino también del contexto en que debe leerse dicha cláusula, y de un examen de los testimonios con respecto a las circunstancias de su preparación y a los objetivos previstos. &quot;