(ج) تحديد الاحتياجات المتعلقة بأسطول المركبات المستخدمة في مجال حفظ السلام في العالم وإدارة هذا الأسطول؛ وتخطيط وتنسيق ورصد عمليات حفظ السلام الجوية لضمان امتثالها لأنظمة الأمم المتحدة ولمعايير السلامة والكفاءة المعمول بها في المنظمة؛ ورصد الخدمات التي يقدمها مشغلو الطائرات المستأجرة؛ ونشر الوحدات العسكرية وفرق الشرطة المدنية والمراقبين العسكريين، والإشراف على تناوبهم وإعادتهم إلى أوطانهم؛ وإدارة جميع العقود الجوية والبحرية التي تدعم البعثات الميدانية؛
c) Determinar las necesidades del parque de vehículos para las operaciones de mantenimiento de la paz en todo el mundo, y administrar ese parque; planificar, coordinar y seguir de cerca las actividades aéreas de esas operaciones a fin de garantizar el cumplimiento de los reglamentos de las Naciones Unidas, así como velar por su seguridad y eficiencia; vigilar los servicios que presten las empresas de fletes aéreos; desplegar, velar por la rotación de y repatriar a los contingentes militares y a los grupos de oficiales de policía civil y de observadores militares, y administrar todos los contratos de transporte aéreo y marítimo en apoyo de las misiones sobre el terreno;