والهدف من هذا التقرير هو مساعدة البلدان الأفريقية في رصد التقدم المحرز والدعوة إلى إيجاد دولة قادرة وفعالة، يجري فيها تمكين جهاز الخدمة العامة والهيئة التشريعية والهيئة القضائية والهيئات النظامية من أن توفر للقطاع الخاص والمجتمع المدني بيئة يمكنهما فيها الاضطلاع بدوريهما على نحو متآزر.
El informe tiene por objeto asistir a los países africanos en el seguimiento de los progresos realizados y abogar por la creación de una administración del Estado capaz y eficaz, en que la función pública, la legislatura, la judicatura y los órganos legalmente establecidos estén capacitados para crear un entorno propicio a fin de que el sector privado y la sociedad civil desempeñen sus papeles respectivos de tal manera que salgan mutuamente reforzados.