وفي تلك الدورة، قررت لجنة الإعلام في مشروع قرارها باء(9) أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط هذه الأخيرة علمـا بالتقريـر وبأن تطلب إلى الأمين العام أن يستفيض في مقترحاته المتصلة بالاقتراح جيم. وبموجب هذا الاقتراح، سيُجرى تصميم موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية على نحو ما تسمح به الإمكانات من موظفين وغيرهم من الموارد، كما سيؤخذ بالتكافؤ في تصميم شكل الصفحات.
En ese período de sesiones, en su proyecto de resolución B9, el Comité de Información decidió recomendar a la Asamblea que tomara nota del informe del Secretario General y que le pidiera que siguiera elaborando sus propuestas relacionadas con la propuesta C. Según la propuesta C, se desarrollaría el sitio de la Web de las Naciones Unidas en todos los idiomas oficiales a medida que lo permita el personal y otros recursos, y la paridad se introduciría en módulos.