وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة، في كل من اللجان الإقليمية، أن وظائف الرتبة ف-4 والرتبة المحلية التي أنشئت في فترة السنتين 2000-2001 كوظائف مؤقتة لدعم نظام المعلومات الإدارية المتكامل قد تم تحويلها إلى وظائف ثابتة ممولة من الميزانية العادية.وفي ضوء المستويات الحالية لتركيب النظام في اللجان الإقليمية، تتوقع اللجنة في فترات السنتين القادمة أن يسفر ذلك عن زيادات في الإنتاجية وما يتواكب معها من وفورات.
A este respecto, la Comisión Consultiva observa que, para cada una de las comisiones regionales, los puestos de P-4 y de contratación local que se establecieron en el bienio 2000-2001 como puestos temporarios para apoyar las operaciones del SIIG se han convertido en puestos de plantilla con cargo al presupuesto ordinario. Dado el estado actual de la instalación del sistema en las comisiones regionales, la Comisión Consultiva espera que en el próximo bienio aumente la productividad y se obtengan ahorros.