ويجب ألا يفوتهم أبدا أو يحاولوا أن يخفوا أن أي حل دائم لأزمة الشرق الأوسط يجب حتما أن يكون مبنيا على الإعادة المسبقة للحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني في تقرير مصيره وإنشاء دولة مستقلة، على أن يكون مفهوما - ولجنتنا لن تكل أبدا من تكرار ذلك - أن لإسرائيل وفلسطين حقا في التعايش في سلم وفي أن تنمو في جو من الكرامة والأمن، داخل حدود آمنة ومضمونة دوليا.
Jamás se debe perder de vista, o tratar de disimular, el hecho de que cualquier solución perdurable a la crisis en el Oriente Medio debe estar basada en la restauración del derecho inalienable del pueblo palestino a la libre determinación y en la creación de un Estado independiente, en el entendimiento, y nuestro Comité nunca cesará de repetirlo, de que Israel y Palestina tienen el derecho a existir en paz y a desarrollarse en una atmósfera de dignidad y seguridad dentro de fronteras seguras e internacionalmente reconocidas.