ودللت الخبرة المكتسبة خلال فترتي السنتين 1998-1999 و 2000-2001 على الحاجة إلى اكتساب مزيد من الخبرة والقدرة على معالجة هذا المجال المعقد وكفالة التمثيل الكافي للشعبة في الاجتماعات الحكومية الدولية والمشتركة بين الوكالات والمشتركة بين الإدارات المتعلقة بمسائل الخدمات المشتركة.
La experiencia adquirida durante los bienios 1998-1999 y 2000-2001 ha indicado que se requiere un mayor volumen de conocimientos técnicos y mayor capacidad para ocuparse de esa esfera compleja y lograr que la División esté representada adecuadamente en las reuniones intergubernamentales, interinstitucionales e interdepartamentales dedicadas a las cuestiones relativas a los servicios comunes.