تجيز المادة 21 من الاتفاقية للجنة أن تقدم مقترحات وتوصيات عامة بناء على دراسة التقارير والمعلومات الواردة من الدول الأطراف.
Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 21 de la Convención, el Comité podrá hacer propuestas y recomendaciones de carácter general basadas en el examen de los informes y de los datos remitidos por los Estados partes.