(ط) تنظيم حلقتي عمل تدريبيتين إقليميتين للخبراء العاملين في المكاتب الإحصائية الوطنية والمعاهد العامة الأخرى المسؤولة عن الإحصاءات الرسمية، الأولى تتعلق بإنتاج وتوحيد وتعميم الإحصاءات والمؤشرات الاجتماعية وتحليل الحالة الاجتماعية؛ والثانية تتعلق بإنتاج وتوحيد وتعميم الإحصاءات والمؤشرات البيئية والقيام بتحليلات لحالة البيئة في المنطقة؛
i) Organización de dos cursillos regionales de capacitación para expertos de las oficinas nacionales de estadísticas y para otros institutos públicos responsables de las estadísticas oficiales, uno sobre producción, normalización y difusión de estadísticas sociales, indicadores sociales y análisis de la situación social; y otro sobre la producción, normalización y difusión de estadísticas e indicadores ambientales y análisis del estado del medio ambiente en la región;