وفي 7 أيلول/سبتمبر 2000، أحاطت الدائرة علما بامتثال جمهورية كرواتيا إلى حد ما إلى ذلك الأمر، وكذلك بالتعاون الجاري، وفيما أحجمت عن إصدار أي أوامر أخرى، فقد أعادت التأكيد على أن ذلك الأمر الملزم يظل ساري المفعول.
El 7 de septiembre de 2000, la Sala de Primera Instancia tomó nota del cumplimiento parcial de la orden y de la cooperación en curso, por lo que no estimó oportuno emitir una nueva orden, pero reiteró que la orden de obligado cumplimiento seguía en vigor.