لذا كان من الضروري وضع ضمانات قوية بغرض المحافظة على حالة الأمور التي أرساها اتفاقا زيورخ ولندن ودستور قبرص لعام 1960 مع الحظر الفعلي لاتحاد قبرص مع أي دولة أخرى.
Resultaba por lo tanto necesario contar con fuertes garantías a fin de proteger la situación establecida por los acuerdos de Zurich y Londres y la Constitución de Chipre de 1960, así como que se prohibiera efectivamente la unión de Chipre con otro estado.