27- وأشار الخبراء في ملاحظاتهم الختامية إلى دور المجتمع المدني بالبلد المضيف والبلد الموطن في صياغة وتطبيق وتنفيذ تدابير البلد الموطن وكذلك إلى ضرورة معالجة اختلال التوازن فيما يخص توفر المعارف التقليدية والمعلومات على الصعيد العالمي.
27. En sus observaciones finales, los expertos se refirieron a la función de la sociedad civil de los países de origen y receptores a la hora de formular, aplicar y ejecutar las medidas adoptadas en el país de origen, así como a la necesidad de ocuparse del desequilibrio mundial en cuanto al acceso a los conocimientos tradicionales y a la información.