11 - وملاك موظفي مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، الذين من واجبهم تأدية دور هام في عمل آليات لجنة حقوق الإنسان، وفي إعداد التقارير وتقديم الخدمات الاستشارية التقنية للبلدان النامية، هو ملاك موظفين غير متوازن من حيث التوزيع الجغرافي بالقدر الذي يتيح تمثيلا وفهما كافيين لمختلف الثقافات والحضارات والأديان والنظم القانونية والسياسية والفلسفية.
El personal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, llamado a desempeñar un importante papel en el apoyo al trabajo de los mecanismos de la Comisión de Derechos Humanos, la elaboración de informes y la asesoría técnica a los países en desarrollo, no responde a una composición geográfica equitativa que le permita una adecuada representación y comprensión de las distintas culturas, civilizaciones, religiones y sistemas jurídicos, políticos y filosóficos.