2 - السيدة كينغ (الأمينة العامة المساعدة، والمستشارة الخاصة المعنية بالقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة): قالت، في معرض تقديمها تقريرا عن التطورات المستجدة منذ دورة اللجنة السابقة، إن لجنة وضع المرأة عقدت دورتها الخامسة والأربعين في الفترة من 6 إلى 17 آذار/مارس 2001، ودورة مستأنفة في الفترة من 9 إلى 11 أيار/مايو 2001، اعتمدت فيها استنتاجات متفق عليها بشأن مسألتين مواضيعيتين، هما نوع الجنس وجميع أشكال التمييز، ولا سيما العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛ والمرأة والطفلة وفيروس نقص المناعة البشرية/(الإيدز).
La Sra. King (Subsecretaria General y Asesora Especial en Cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer) informa sobre las novedades acaecidas desde el anterior período de sesiones del Comité y dice que el 45° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer se celebró del 6 al 17 de marzo de 2001 y se reanudó del 9 al 11 de mayo de ese año. Se llegó a conclusiones convenidas en dos cuestiones temáticas: el género y todas las formas de discriminación, en particular el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia; y la mujer, la niña y el VIH/SIDA.