بما أن هذه هي المرة الأولى التي يشارك فيها وفدي في الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، اسمحوا لي أن أنقل تحيات وفدي للرئيس هان سونغ - سو، وتهنئتي له على انتخابه رئيسا لهذه الدورة وعلى الطريقة الممتازة التي يترأس بها أعمالنا؛ وللسيد هاري هولكيري، على الطريقة الممتازة التي ترأس بها الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة؛ وللسيد كوفي عنان على إعادة انتخابه الذي يستحقه عن جدارة وعلى تقريره عن أعمال المنظمة، الذي حاز إعجاب الجميع.
Por ser esta la primera vez que mi delegación interviene en los debates del presente quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, séame permitido expresar con satisfacción los saludos y las felicitaciones de mi delegación a los Excmos. Sres. Han Seung-soo, por su elección a la presidencia de este período de sesiones y la forma tan brillante que está presidiendo los trabajos; al Sr. Harri Holkeri, por su incontestable labor realizada como Presidente del quincuagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General; y al Sr. Kofi Annan, por su merecida reelección y por la memoria sobre la labor de la Organización, que ha merecido el elogio de todos.