2 - وقد استعرضت لجنة البرنامج والتنسيق الخطة المقترحة في دورتها الأربعين()، كما استعرضتها الهيئات القطاعية والفنية والإقليمية المختصة كل وفقا لولايته ولقواعد النظامين الأساسي والإداري التي تحكم تخطيط البرامج والجوانب البرنامجية من الميزانية ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم (ST/SGB/2000/8).
El proyecto de plan fue examinado por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 40° período de sesiones1 y por los órganos sectoriales y regionales y las entidades orgánicas competentes, de conformidad con sus respectivos mandatos y con las disposiciones pertinentes del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos del programa del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8).