23- سُنّ في عام 2000 القانون الجديد رقم 95/2000 الخاص بإجازة الأمومة والأبوة والإجازة الوالدية، ومن المتوقع أن يدخل حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 2003 (للاطلاع على تفاصيل المناقشة التي دارت حول هذا القانون انظر ما ورد في إطار المادة 10).
23. En 2000 se promulgó una nueva Ley de licencia de maternidad, paternidad y parental, Nº 95/2000, que entrará plenamente en vigor el 1º de enero de 2003 (en la parte relativa al artículo 10 hay mucha más información sobre la ley).