وفضلا عن ذلك فانه ليس من الواضح تماما ما تعنيه على وجه التحديد عبارات &quot; مكان &quot; أو &quot; الأوراق المالية &quot; أو &quot; حساب الأوراق المالية &quot; أو &quot; وسيط الأوراق المالية &quot; .(4)
Además, no está del todo claro el significado exacto de los términos &quot; lugar &quot; ( &quot; location &quot; ), &quot; valores &quot; ( &quot; securities &quot; ), &quot; cuenta de valores &quot; ( &quot; securities account &quot; ) e &quot; intermediario bursátil &quot; ( &quot; securities intermediary &quot; ).