في هذا الصدد، فإن حذف لفظة &quot; جريمة &quot; من الصياغة الحالية للمادة 41 تشكل فيما يبدو علامة إيجابية لأن هذه اللفظة تسبب لبسا مفاهيميا كما ذكرت ذلك الأرجنتين في عام 1998().
En ese sentido, la omisión del término &quot; crimen &quot; en la actual formulación del artículo 41 parece positiva, ya que el mismo se prestaba a confusiones conceptuales, tal como lo expresó nuestro país en el año 1998.