وتلاحظ أيضاً أن التقرير لم يكن متمشياً مع المبادئ التوجيهية لإعداد التقارير الدورية للدول الأطراف.
También observa que no se presentó con arreglo a las directrices relativas a la preparación de los informes periódicos de los Estados Partes.