3 - ونُظمت أعمال المؤتمر بحيث تغطيها ثلاث لجان فنية، أُنشئت لتتناول نطاقا من المسائل المحددة المتصلة بعلم رسم الخرائط والمسح وإدارة الأراضي وتكنولوجيا شبكات المعلومات الجغرافية والهياكل الأساسية للبيانات المكانية الرامية إلى دعم التنمية المستدامة وذلك على النحو المحدد في أحد بنود جدول أعمال المؤتمر.
La labor de la Conferencia se organizó en torno a tres comisiones técnicas, creadas para tratar diversos temas específicos de relevancia para la cartografía, la topografía, la ordenación de las tierras, la tecnología de los sistemas de información geográfica (SIG) y la infraestructura de datos espaciales en apoyo del desarrollo sostenible, tal como se define en un tema del programa de la Conferencia.