ويبدو أن هذا الاتجاه استمر في الفترة الممتدة بين عامي 1999 و2000، للسنة الرابعة على التوالي، وذلك أيضاً بسبب التحسن الذي حدث في الانتاج في كل من بنغلاديش ومصر وبسبب مبيعات النسيئة التساهلية، التي اتجهت نحو تخفيض تكلفة الاستيراد بسبب شروط السداد الحرة.
Esta tendencia parece haber continuado en 1999/2000, por el cuarto año consecutivo, también gracias a una mejor producción en Bangladesh y Egipto y a las ventas a crédito en condiciones de favor, que han contribuido a reducir el costo de las importaciones por las generosas condiciones de reembolso aplicadas.