2 - ولتنفيذ الفقرة 6 (ب) من قرار مجلس الأمن 1298 (2000)، أفضى التعديل الحادي والخمسين لقانون التجارة الخارجية والمدفوعات إلى إيجاد قاعدة جديدة تنص على ضرورة الحصول على ترخيص أيضا لتوفير الخدمات (مثل الصيانة، وإتاحة الحصول على الأسلحة، وما إلى ذلك).
2. Para aplicar lo dispuesto en el apartado b) del párrafo 6 de la resolución 1298 (2000) del Consejo de Seguridad se ha establecido, con arreglo a la 51a enmienda de la Ordenanza relativa al comercio exterior y los pagos, una nueva norma que estipula que los servicios (como mantenimiento, facilitación de armas, etc.) también requieren autorización.