146- وتعتمد الحكومة كافة تدابيرها وفقاً لمبدأ تكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة، لأنها تعتبر تطبيق هذا المبدأ طريقة فعالة لتحقيق المساواة الحقيقية.
146. El Gobierno somete la adopción de todas sus medidas al principio de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, por considerar que la aplicación de este principio es un método eficaz para lograr la verdadera igualdad.