48 - ويسير عرض الميزانية البرنامجية المقترحة على غرار عرض الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005 التي تحدد أيضا الأهداف والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز، ويتفق تماما مع الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج والنواحي البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ، ومنهجيات التقييم (ST/SGB/2000/8).
48. La presentación del proyecto de presupuesto por programas guarda coherencia con la del plan de mediano plazo para el período de 2002 a 2005, que también fija objetivos, logros previstos e indicadores de progreso y se atiene plenamente al Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación (ST/SGB/2000/8).