9-44 وعقب عملية للاستعراض بدأها الأمين العام بالتشاور مع الرؤساء التنفيذيين لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة، قررت لجنة التنسيق الإدارية، في دورتها المعقودة في تشرين الأول/أكتوبر 2000، تبسيط أجهزتها الفرعية بإنشاء لجنتين رفيعتي المستوى في مجال الإدارة والبرامج.
9.44 Siguiendo un proceso de revisión iniciado por el Secretario General en consulta con los jefes ejecutivos de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, el Comité Administrativo de Coordinación, en su período de sesiones de octubre del 2000, decidió simplificar su mecanismo subsidiario estableciendo dos comités de alto nivel en el sector de la gestión y los programas.