11 ألف-12 وأُنشئت اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع الأساسية للقيام بجملة أمور، منها مساعدة البلدان النامية على الاندماج بدرجة أكبر في النظام التجاري الدولي والاستفادة منه، وإتاحة أقصى ما يمكن من الفرص الناشئة عن اتفاقات جولة أوروغواي بشأن القضايا المتصلة بالتجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع الأساسية، بما في ذلك تعزيز قدرة البلدان النامية في قطاع الخدمات.
11A.12 La Comisión de Comercio de Bienes y Servicios y Productos Básicos se creó, entre otras cosas, para que ayudara a los países en desarrollo a integrarse más plenamente en el sistema de comercio internacional y obtuviesen los consiguientes beneficios, ampliaran al máximo las oportunidades derivadas de los acuerdos de la Ronda Uruguay sobre cuestiones relacionadas con el comercio internacional de bienes y servicios y las relativas a los productos básicos, incluido el fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo en el sector de los servicios.