(ج) ينبغي للهيئات الحكومية الدولية أن تستعرض أنماط اجتماعاتها السابقة وأن تعدِّل بالتنسيق مع إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات طلباتها لعقد الجلسات المتعلقة بالدورات اللاحقة تبعا لذلك؛
c) Los órganos intergubernamentales deberán examinar sus modalidades de reunión y, en coordinación con el Departamento de Asuntos de la Asamblea General y de Servicios de Conferencias, ajustar en consecuencia sus solicitudes de servicios de reuniones para los períodos de sesiones subsiguientes;