وفي شرح نص القراءة الأولى المادة 34، الدفاع عن النفس، الفقرة 25، أفادت لجنة القانون الدولي بأنها أضافت عبارة &quot; طبقا لميثاق الأمم المتحدة &quot; ، بهدف تجنب مشكلة مضمون الدفاع &quot; المشروع &quot; عن النفس لأن هذه المسألة تتعلق بقوانين الدفاع عن النفس الأساسية، ولا تتصل بالقواعد الثانوية المتعلقة بمسؤولية الدول.
En el comentario sobre el texto en primera lectura (artículo 34, &quot; Legítima defensa &quot; , párr. 25), la CDI explicó que había insertado las palabras &quot; en conformidad con la Carta de las Naciones Unidas &quot; para evitar el problema del contenido de la legítima defensa &quot; lícita &quot; , ya que se trata de una cuestión de derecho primario sobre la legítima defensa, no de una norma secundaria de responsabilidad de los Estados.