137- من المفهوم عموما أن توحيد القواعد الموضوعية ينبغي أن يُفضّل على توحيد قواعد تنازع القوانين.(27) ولا يعني هذا أن لا صلة لمسائل تنازع القوانين في سياق توحيد القانون الموضوعي.
A. Alcance de las reglas sobre conflictos de leyes en el marco de una unificación del régimen legal de las garantías reales 137. Suele aducirse que es preferible unificar el régimen de derecho sustantivo que unificar las reglas de conflictos de leyes. Esto no significa que las cuestiones de conflictos de leyes sean irrelevantes en el contexto de la unificación del derecho sustantivo.