30 - وفقاً للمادتين 204-1 و204-2 من القواعد المالية لصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة ، يجوز للمدير التنفيذي أن يقبل مساهمات مناظرة في شكل مساهمات متفق عليها من الحكومات أو الوكالات المتعاونة أو المنظمات الداعمة أو غيرها تدفع نقداً أو عيناً لتغطية خدمات معينة على نحو ما هو مبين في وثائق المشاريع كل على حدة .
De conformidad con las reglas 204.1 y 204.2 de la Reglamentación Financiera Detallada del Fondo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Director Ejecutivo podrá aceptar contribuciones de contraparte en la forma de contribuciones convenidas de los gobiernos, organismos de cooperación u organizaciones de apoyo hechas en efectivo o en especie para financiar el costo de servicios e instalaciones determinados conforme se establezca en documentos de proyecto particulares.