2 - القيم الدينية والاجتماعية التي تحتل فيها الأسرة والطفل مكانة مميزة، والتاريخ الحضاري وفضائل الميراث الثقافي والقيمي الأصيل الممتدة جذوره عبر الزمان والمكان العربي.
2. Valores religiosos y sociales que confieren un lugar preponderante a la familia y al niño; y una historia, una civilización y un patrimonio cultural profundamente arraigados en el tiempo y en la entidad árabe;