الفقرة 2(ب): دافعت فرنسا مرارا عن الفكرة القائلة بأن ما يميز الدولة المضرورة عن الدول التي لها مصلحة قانونية هو القيام بواجب الجبر.
Inciso b) del párrafo 2: Francia ha defendido en varias ocasiones la idea según la cual lo que debe distinguir al Estado lesionado del Estado que tiene un interés jurídico es el cumplimiento de la obligación de reparación.