وفي أحسن الأحوال كانت غوام تشترك في مناقشات تفضي إلى تقدم بسيط من حيث الموضوع، وفي أوقات أخرى كانت المسألة تلقى الإهمال في الواقع.
En el mejor de los casos, Guam ha participado en conversaciones que han tenido como resultado escasos avances sustantivos, en tanto que en otras ocasiones se ha hecho caso omiso de la cuestión.