العام الماضي، عندما بدا أن الجهود المبذولة من أجل نزع السلاح النووي وعدم الانتشار قد تعثرت اتفق الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية على مجموعة من التعهدات الجديدة وشق الكثير منها طريقا جديدا.
El año pasado, cuando parecían flaquear los esfuerzos en materia de desarme nuclear y no proliferación, los Estados Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares llegaron a un acuerdo sobre un conjunto de nuevas medidas. Muchas de ellas abrieron nuevos caminos.