15- تحث أيضا حكومة الاتحاد الروسي على ضمان الوصول الحر ودون عوائق للمنظمات الإنسانية الدولية والإقليمية والوطنية، ولا سيما المنظمات التابعة للأمم المتحدة وشركائها التنفيذيين وكذلك اللجنة الدولية للصليب الأحمر، إلى جمهورية الشيشان والجمهوريات المجاورة التابعة للاتحاد الروسي، وذلك وفقاً للقانون الإنساني الدولي، والعمل على تيسير أنشطتها بما فيها تقديم المعونة الإنسانية بعدة طرق منها تبسيط اللوائح التنظيمية، وكذلك تيسير وصولها إلى شبكة الاتصالات اللاسلكية بالأمم المتحدة؛
15. Insta al Gobierno de la Federación de Rusia a que garantice a las organizaciones humanitarias internacionales, regionales y nacionales, en particular a las de las Naciones Unidas y a sus asociados en la ejecución, así como al Comité Internacional de la Cruz Roja, el libre acceso en condiciones de plena seguridad a la República de Chechenia y a las repúblicas vecinas de la Federación de Rusia, de conformidad con el derecho internacional humanitario, y a que facilite sus actividades, en particular la prestación de ayuda humanitaria, por ejemplo, simplificando las reglamentaciones, y su acceso a una red de comunicaciones por radio para las Naciones Unidas;