560- وتأكيداً لملاحظات سابقة في عدد لا يحصى من البلدان، فإن التجربة البرازيلية بدأت توضح أن مبادرات مثل برنامج الرعاية الصحية المجتمعية، وبرنامج الرعاية الصحية للأسرة، هي من الأدوات الاستراتيجية الأساسية لإعادة تشكيل نموذج الرعاية في البرازيل، ولإعادة تنظيم نظم الرعاية الصحية المحلية، فضلا عن تخفيض التكاليف دون وضع قيود على الوصول إلى الرعاية، إلى جانب رفع مستوى نوعية الخدمات المقدمة.
560. Confirmando observaciones anteriores en innumerables países, la experiencia del Brasil empieza a indicar que iniciativas como el Programa de Agentes Comunitarios de Salud (PACS - Programa de Agentes Comunitários de Saúde) y el Programa de Salud de la Familia (PSF - Programa de Saúde da Família) son los instrumentos estratégicos básicos para remodelar el sistema brasileño de bienestar y reorganizar los sistemas de sanidad locales, así como para reducir costos sin limitar el acceso a los servicios de salud, al tiempo que se mejora la calidad de dichos servicios.