ومواطن الخلل هذه اشتملت على الحاجة إلى وجود موظفين أكثر تدربا في السلطة التنظيمية، وتحسين مستوى الإشراف على المصارف الخارجية، وتغيير التشريعات المتعلقة بمنح شركات التأمين وغيرها من الشركات تراخيص عمل وبالإشراف عليها.
A tales efectos, las autoridades competentes debían contar con un mayor número de funcionarios cualificados, mejorar el grado de supervisión de los bancos extranjeros, modificar la legislación relativa a la emisión de licencias y supervisar las empresas aseguradoras y de otra índole establecidas en el exterior.