وتفاوتت الحالة الأمنية في منطقة الصراع من الهدوء المشوب بعدم الاستقرار في بداية السنة المالية إلى الهدوء في معظم الأوقات ولكن مع التقلب الشديد في كانون الثاني/يناير 2001.
La situación de seguridad en la zona de conflicto osciló entre tranquila pero inestable al comienzo del ejercicio económico a principalmente tranquila pero muy delicada en enero de 2001.