وشددت بعض الوفود على أنه ينبغي تبسيط أعمال اللجنة من خلال جملة أمور منها التركيز في كل دورة على عدد قليل من المواضيع المختارة، والتنسيق الوثيق لأعمال اللجنة مع هيئات الأمم المتحدة الأخرى من أجل تفادي الازدواجية غير اللازمة، ووضع إطار زمني لنظرها في الاقتراحات، واستحداث آلية لتقرير المواعيد النهائية بالنسبة للبنود التي لم تتحقق بشأنها أي نتائج ملموسة، والنظر في بنود معينة مرة كل سنتين أو ثلاث سنوات.
Algunas delegaciones recalcaron que la labor del Comité debía perfeccionarse, en particular, concentrándola en cada período de sesiones en un número reducido de temas, coordinándola estrechamente con la labor de otros órganos de las Naciones Unidas a fin de evitar superposiciones innecesarias, fijando plazos para el examen de las propuestas, estableciendo un mecanismo por el que se suspendiera el examen de los temas en los que no se hubieran logrado resultados tangibles y examinando determinados temas cada dos o tres años.