ومن الضروري في هذه الظروف ألا توهم مشاريع المواد بأنها تحدد وجود قواعد حيث لا توجد تلك القواعد، أو أن تعمد، حيث تكون القواعد قيد التطوير، إلى أن تقرر نهائيا معاييرها في حين أن من الواضح أنها لا زالت لم تتبلور بعد.
En estas circunstancias, es indispensable que el proyecto de artículos no trate de encontrar principios en donde no los hay ni, cuando haya normas en proceso de desarrollo, trate de fijar definitivamente sus parámetros cuando es evidente que aún deben cristalizar.