ألف-15-13 تغطي الاحتيـاجات المقدرة بمبلغ 900 276 دولار، الذي يمثل زيادة قدرهــــا 300 4 دولار، ما يلي: (أ) مبلغ 100 81 دولار من أجل الخبراء الاستشاريين بزيادة قدرها 000 17 دولار، لتقديم الخدمات الاستشارية المتخصصة غير المتوفرة في أمانة الهيئة لتحديد مواضيع تتعلق باستخدام ومراقبة المخدرات والمؤثرات العقلية، وإعداد ورقات معلومات أساسية تعالج أجزاء من التقرير السنوي للهيئة، وزيادة صقل الضوابط المتعلقة بالمواد الكيميائية (ستحدد الهيئة هذه المواضيع خلال دورتيها اللتين ستعقدهما في عامي 2001 و 2002)، ولدراسة جدوي ومنهجية الحصول على البيانات والتخطيطات القانونية المقارنة من قاعدة البيـانات التشريعية عن طريق الاتصال المباشر؛ و (ب) مبلغ 800 195 دولار (خفض بمقدار 700 12 دولار) من أجل خمسة اجتماعات لأفرقة خبراء على النحو التالي: اجتماع واحد لمساعدة الهيئة في بحث مسائل تتعلق بتنفيذ معاهدات المراقبة الدولية للمخدرات؛ واجتماعان لمساعدة الهيئة في تقييم المواد التي ستدرج في الجدولين الأول والثاني من اتفاقية عام 1988 ومسائل أخرى ذات صلة تتعلق بمراقبة السلائف؛ واجتماع واحد للنظر في مدى اتساق استراتيجيات تقليل المخاطر مع معاهدات مراقبة المخدرات وذلك من أجل توجيه أنشطة خفض الطلب التي يضطلع بها برنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات وتقديم المشورة إلى الهيئة؛ واجتماع واحد بشأن التعاون الدولي لمكافحة الاتجار بالمخدرات في البحر لاستعراض كتيب أُعد للسلطات المختصة وفقا للمادة 17 من اتفاقية عام 1988.
A.15.13 La suma de 276.900 dólares, que representa un aumento de 4.300 dólares, comprende a) 81.100 dólares para consultores, lo que representa un aumento de 17.000 dólares, para servicios de que no dispone la secretaría de la Junta para el desarrollo de temas relacionados con el uso y la fiscalización de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, la preparación de documentos de antecedentes para las distintas partes del informe anual de la Junta y el desarrollo ulterior de los controles relativos a los productos químicos (la Junta determinará los temas durante sus períodos de sesiones de 2001 y 2002) y el estudio de la viabilidad y los métodos de la preparación de datos y gráficos jurídicos comparativos a partir de la base de datos legislativos en línea; y b) 195.800 dólares, lo que representa una reducción de 12.700 dólares, para las cinco reuniones siguientes de grupos de expertos: una reunión para ayudar a la Junta en el examen de los asuntos relacionados con la aplicación de los tratados internacionales de fiscalización de drogas; dos reuniones para ayudar a la Junta a evaluar las sustancias que se han de incluir en los cuadros I y II de la Convención de 1988 y otras cuestiones técnicas conexas sobre la fiscalización de precursores; una reunión para examinar el grado en que las estrategias de reducción de riesgos son compatibles con los tratados de fiscalización de drogas, a fin de proporcionar al PNUFID orientación sobre las actividades de reducción de la demanda y asesoramiento a la Junta; y una reunión sobre cooperación internacional contra el tráfico de drogas en el mar, a fin de revisar un manual para las autoridades competentes con arreglo al artículo 17 de la Convención de 1988.