24- السيدة ماكميلان (المملكة المتحدة): قالت إنها تفهم أن الفقرة 104 تعرض بديلين: تقيد الإنصاف المتاح للمدين تجاه المحيل بسبب الإخلال بشرط عدم الإحالة للمطالبة بتعويضات عن الأضرار، أو القول بأن المدين قد لا يعلن إبطال العقد الأصلي لمجرد أن المحيل أخلّ بشرط عدم الإحالة.
24. La Sra. McMILLAN (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) entiende que en el párrafo 104 figuran dos opciones: limitar los recursos disponibles para el deudor respecto del cedente por el incumplimiento de una cláusula contraria a la cesión a una reclamación de daños y perjuicios, o señalar que el deudor no puede declarar resuelto el contrato de origen por la sola razón de que el cedente ha infringido una cláusula contraria a la cesión.