ويؤدي ارتفاع أسعار السلع الغذائية الأساسية في الأسواق العالمية إلى ارتفاع تكاليف الأغذية المستوردة، الأمر الذي يؤدي إلى زيادة العبء المالي (القصير الأجل) الذي تتحمله أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية.
Todo aumento de los precios mundiales de los productos alimenticios básicos encarece las importaciones de estos productos, lo que a su vez incrementa la carga financiera (a corto plazo) para los PMA y los PDINPA.