إن ما وجه من نداء وما صدر من اقتراحات بإجراء الحوار هو استجابة تامة لرغبة الاتحاد الأوروبي المتمثلة في تعزيز التطورات السياسية الإيجابية التي شهدتها هايتي في أعقاب انتخابات الرئاسة ومجلس الشيوخ التي أجريت في تشرين الثاني/نوفمبر من العام الماضي.
El llamamiento y las propuestas formuladas para entablar un diálogo constituyen una respuesta plena al deseo de la Unión Europea de propiciar una evolución política positiva en Haití, a raíz de las elecciones presidenciales y para el Senado celebradas en noviembre del año pasado.