ويتعين علينا أن نستغل مأساة 11 أيلول/سبتمبر 2001، التي لم تكن مأساة لأمريكا وحدها بل للبشرية جمعاء، بمثابة فرصة للاستيقاظ وضرب جذور الإرهاب العالمي ذاتها، أي لضرب الأنانية والانعزالية والظلم والفقر بمبادرات وبرامج جديدة أوسع نطاقاً.
Tenemos que tomar la tragedia del 11 de septiembre de 2001 -- que fue una tragedia no sólo para Estados Unidos sino también para toda la humanidad -- como una oportunidad para despertar y para atacar las propias raíces del terrorismo mundial, para atacar el egoísmo y el aislamiento, la injusticia y la pobreza, utilizando iniciativas y programas nuevos y más amplios.