وفي المشاورات غير الرسمية التي عقدها المجلس بكامل هيئته في 8 آذار/مارس 2001، تناول أعضاء المجلس تقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 1330 (2000) (S/2001/186 و Corr.1).
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 8 de marzo de 2001, los miembros del Consejo examinaron el informe del Secretario General presentado con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 5 de la resolución 1330 (2000) (S/2001/186 y Corr.1).