ففي قضية إنترهاندل قالت المحكمة إنه بالرغم من أن النـزاع قد يحتوي على عناصر من الضرر المباشر،
En el caso Interhandel la Corte declaró que, aunque la controversia pudiera contener elementos de una lesión directa: