وستقوم اللجنة بتجميع بيانات جديدة عن التعرّضات للاشعاع المنبعث من مصادر طبيعية وبشرية ومهنية؛ وستوسّع من نطاق تقييمها للتعرضات الطبية للاشعاع، لاسيما فيما يتعلق بالإجراءات التشخيصية الجديدة التي يمكن أن تؤدّي إلى جرعات مرتفعة؛ وإجراء تقدير شامل لغاز الرادون في المنازل ومواقع العمل؛ وفحص آثار الاشعاع على البيئة كجزء من دراسة عن الايكولوجيا الاشعاعية.
El Comité reunirá nuevos datos sobre la exposición a radiaciones de fuentes naturales, humanas y relacionadas con el trabajo; ampliará su evaluación de la exposición a la radiación médica, sobre todo en relación con los nuevos procedimientos de diagnóstico que pueden causar una exposición a altas dosis de radiación; realizará una evaluación a fondo del radón en los hogares y lugares de trabajo; y examinará los efectos de la radiación en el medio ambiente como parte de un estudio sobre radioecología.