بيد أن المجلس واللجنة الدائمة طلبا إجراء دراسة للخيارات المختلفة، بما فيها البقاء مع المركز الدولي للحساب الالكتروني، أو الاعتماد على الذات، أو استخدام تكنولوجيا الشبكات الداخلية المكونة من حواسيب مركزية وحواسيب تابعة، أو توفير تلك الخدمات عن طريق التعاقد الخارجي.
El Comité Mixto y el Comité Permanente sin embargo, habían pedido que se realizase un estudio de las opciones, entre ellas, continuar con el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos, adquirir autosuficiencia, utilizar una plataforma de cliente-servidor interna, o subcontratar el servicio.