وقد شملت الغايات الرئيسية على مدى العام الماضي دمج تحليل منظور الجنسين في سياسات المفوضية ومبادئها التوجيهية ووثائقها الأساسية إضافة إلى تقييم الأنشطة على أساس منظور الجنسين، وتحسين سبل الوقاية من العنف الجنسي وأعمال العنف القائمة على الجنس والتصدي لها، وتمكين اللاجئات والعائدات من المشاركة في حل النزاعات وأنشطة إحلال السلام، وتشجيع الحوار المباشر مع المشردات، والتطوير المتواصل للشبكات المتعددة القطاعات القائمة على منظور الجنسين على المستويين الإقليمي والقطري.
Los objetivos claves del año pasado comprendían la integración del análisis de género en las políticas, directrices y documentos fundamentales del ACNUR, así como la evaluación de las actividades desde una perspectiva de género; una mayor prevención y reacción ante la violencia sexual y basada en el género; potenciación de las mujeres refugiadas y repatriadas para participar en las actividades de solución de conflictos y consolidación de la paz; fomento del diálogo directo con las mujeres desplazadas; y organización constante de redes multisectoriales de personas capacitadas, a escala regional y nacional, basadas en el género.