&quot; تضطلع الآلية المخصصة بمسؤولية دراسة طرق ووسائل تعزيز وتطوير التدابير الواردة في برنامج العمل، بما في ذلك التفاوض على صك دولي لتحديد ومعرفة مصدر خطوط الإمداد غير المشروع للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة &quot; .
&quot; El mecanismo especial estará encargado de examinar los medios de fortalecer y elaborar las medidas contenidas en el Programa de Acción, incluida la negociación de un instrumento internacional para descubrir y determinar las vías ilegales de suministro de armas pequeñas y ligeras. &quot;