2-9 واستنادا إلى اتفاق تم توقيعه بين اليونسكو والأونروا في عام 1951، تولت اليونسكو المسؤولية التقنية في برنامج الأونروا التعليمي من خلال إعارة عدد من الموظفين التقنيين والإداريين على أساس قرض مقدم إلى الوكالة غير واجب السداد.
2.9 Sobre la base de un acuerdo firmado entre la UNESCO y el OOPS en 1951, la UNESCO asumió la responsabilidad técnica del programa de educación del OOPS mediante la adscripción de varios funcionarios técnicos y administrativos como préstamo no reembolsable al Organismo.