140 - وفي هذا الفصل، ثم في نظرها في الفصل الثاني أدناه على نحو من التفصيل، وجهت اللجنة الاستشارية كثيرا من الملاحظات والتوصيات إلى التجديد الرئيسي الذي طرأ على هذه الميزانية البرنامجية المقترحة والأخذ بعملية الميزنة على أساس النتائج.
En el presente capítulo, así como en el examen detallado que hace en el capítulo II infra, la Comisión Consultiva ha orientado muchas de sus observaciones y recomendaciones a la principal innovación del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003: la aplicación de la presupuestación basada en los resultados.