83- وأجاز القانون للنيابة العامة إحالة الدعاوى إلى القضاء اكتفاءً بتحقيقات الشرطة في قضايا الجنح وهي الجرائم التي تكون عقوبتها بالحبس أو الغرامة وألزم القانون النيابة العامة التحقيق بمعرفتها في قضايا الجنايات وهي الجرائم المقرر لها عقوبات السجن أو الأشغال الشاقة المؤقتة أو المؤبدة أو الإعدام.
83. La ley faculta al ministerio fiscal para interponer una acción ante los tribunales, bastando para ello con las investigaciones policiales cuando se trata de faltas que se castigan con la pena de prisión menor o multa.