ولوحظ أن الدليل يمثل نقطة انطلاق جيدة ولكن من المستصوب وجود توجيه أقوى يكون على شكل أحكام تشريعية نموذجية، ولا سيما للبلدان التي لا توجد لديها أي خبرة أو لا توجد لديها إلا خبرة ضئيلة في ميدان مشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص.
Se observó que si bien la Guía representaba un buen punto de partida, convenía proporcionar directrices más concretas, en forma de disposiciones legislativas modelo, en particular para los países con escasa o ninguna experiencia en materia de proyectos de infraestructura con financiación privada.