ولدى عرض أمين اللجنة مشروعَ الجدول، وجه الأنظار إلى بعض المبادئ التوجيهية الهامة، المشار إليها أيضاً في ديباجة الوثيقة، والواردة في قرارات ومقررات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي بشأن جدول المؤتمرات والاجتماعات.
Al presentar el calendario provisional, el Secretario del Comité señaló varias directrices importantes, asimismo mencionadas en el preámbulo del documento, que figuraban en las resoluciones y decisiones de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social relativas al calendario de conferencias y reuniones.