5 - استطرد قائلا إن مشروع المبدأ التوجيهي 2-1-4 (انعدام الآثار على المستوى الدولي لانتهاك النظام الداخلي فيما يتعلق بإبداء التحفظات) يستند إلى المادة 46 من اتفاقية فيينا، وربما ينبغي الاعتراف، كما حدث في المادة، بأنه إذا كان الانتهاك واضحا ويمس قاعدة ذات أهمية أساسية في القانون الداخلي لدولة فإن تلك الدولة قد تحابي بأن التحفظ غير سليم.
El proyecto de directriz 2.1.4 (Falta de consecuencias en el plano internacional de la violación de las normas internas relativas a la formulación de reservas) se inspira en el artículo 46 de la Convención de Viena, y quizá conviniera admitir, como se hace en dicho artículo, que si la violación es manifiesta y afecta a una norma de importancia fundamental del derecho interno de un Estado, podrá ser alegada por dicho Estado como vicio de la reserva formulada.