ومن ثم ينبغي تنقيح المادة 8 (2) لكي تجسّد المعيار المستخدم في المادة 11 كما يلي: &quot; يتحمّل الموقِّع التبعات القانونية الناجمة عن تخلفه عن ... &quot; .
artículo 8 para que recoja la norma utilizada en el artículo 11, a saber: &quot; Serán de cargo del signatario las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de que no haya tomado medidas razonables para ... &quot; .