وتهدف هذه التعديلات إلى القضاء على الاحتكار التمثيلي لنقابات العاملين التي يطلق عليها اسم &quot; نقابات العاملين الوحيدة &quot; ، وبالتالي ضمان حرية واسعة لإنشاء نقابات عاملين دون اشتراط وجود تآلف فيما بين الفئات المهنية أو المجموعات الاقتصادية والأساس الإقليمي.
Esas modificaciones tienen por objeto poner fin al monopolio de la representación sindical, denominada de &quot; sindicato único &quot; , lo que garantiza una amplia libertad en lo tocante a la creación de sindicatos, sin el requisito de la afinidad entre categorías profesionales o grupos económicos y la base territorial.