2-1 بدأ صاحبا البلاغين المعترف بهما كمستنكفين ضميرياً عن الخدمة العسكرية أداء واجبات الخدمة المدنية في 23 حزيران/يونيه 1988 (في حالة السيد نيكولا) وفي 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1989 (في حالة السيد فينييه).
2.1. Los autores, reconocidos como objetores de conciencia, empezaron a cumplir su servicio civil el 23 de junio de 1988 (el Sr. Nicolas) y el 16 de noviembre de 1989 (el Sr. Venier).