199- منذ تقديم إسرائيل تقريرها الأولي، وضعت محاكم العمل مزيداً من التوضيحات لشروط حرية عمل النقابات المعترف بهـا أصـلاً.
199. Desde la presentación del informe inicial de Israel, los tribunales laborales establecieron nuevas calificaciones del derecho ya reconocido de funcionamiento de los sindicatos.