وكانت اللجنة الاستشارية قد لاحظت في السابق ورود عبارة &quot; في حدود الموارد الموجودة &quot; في عدد من القرارات والمقررات الصادرة عن الجمعية العامة، وأكدت مسؤولية الأمانة العامة عن تزويد الجمعية بمعلومات شاملة ودقيقة تؤكد أو تنفي وجود موارد كافية لتنفيذ أي نشاط جديد.
La Comisión Consultiva ya ha advertido anteriormente el uso de la expresión &quot; dentro de los límites de los recursos financieros disponibles &quot; en varias resoluciones y decisiones de la Asamblea General y hace hincapié en la obligación de la Secretaría de proporcionar a la Asamblea información completa y exacta acerca de si existen recursos suficientes para cumplir una nueva actividad.