58 - تجري دعوة عدد متزايد من الجهات الفاعلة غير الحكومية، بما في ذلك أحيانا فرادى قادة الأعمال التجارية، بناء على قرار من الجمعية العامة إذا رأت أن ذلك ضروريا، إلى المشاركة كمراقبين في الدورات الاستثنائية للجمعية العامة؛ أو إلى الإدلاء ببيانات خلال المناقشة العامة للجمعية العامة؛ أو المشاركة في مناقشات الأفرقة التي تعقدها اللجان الرئيسية للجمعية العامة.
La Asamblea General invita a un creciente número de agentes no estatales, entre los que se incluyen en ocasiones dirigentes empresariales a título individual, si lo estima necesario, a que participen como observadores en los períodos extraordinarios de la Asamblea, formulen declaraciones durante el debate general de la Asamblea General o participen en las mesas redondas convocadas por las Comisiones Principales de la Asamblea.