`1 &apos; الخدمات الاستشارية: تقديم الخدمات الاستشارية إلى المجموعات المرجعية في إدارات المقر وكذلك إلى مكتبات الأمم المتحدة في الميدان (شعبة المكتبة وموارد المعلومات)؛
i) Servicios de asesoramiento: prestación de servicios de asesoramiento a las colecciones de referencia de los departamentos de la Sede, así como a las bibliotecas externas de las Naciones Unidas (División de Biblioteca y Recursos de Información);