وسوف يتمكن المعهد من أن يتابع عن كثب المداولات التي تجري في الجمعية العامة وأن يقيم اتصالات ويحصل على معلومات في منتدى غالبا ما يتعامل بصورة غير مباشرة مع مسألة الالتزام بسيادة القانون في المعاملات الدولية وتحسين استخدام الموارد القانونية في عملية التنمية.
El Instituto podrá seguir de cerca las deliberaciones de la Asamblea General, entablar contactos y acceder a información en un foro que, con frecuencia, se ocupa indirectamente del respeto al imperio del derecho en las transacciones internacionales y del mejoramiento de la utilización de los recursos jurídicos en el proceso de desarrollo.