أما في الحالات التي قد تتوافر فيها لهذه المنظمات القدرة المطلوبة ، فإن الكثير منها يحتاج إلى استخدام هذه القدرة في تمكين ذاته من إزالة الحواجز التي تحول دون التعبير عن آراء الشباب والاعتماد على الذات في اتخاذ الإجراءات المتعلقة بشواغل الشباب وما يمسهم من مسائل.
En los casos en que la tengan, muchas de ellas tienen que utilizarla a fin de levantar los obstáculos que se oponen para que den forma estructurada a sus intereses y a los problemas que les afecten y tomen ellos mismos las medidas necesarias.