17 - إن الوفد الإندونيسي يشاطر المقرر الخاص التابع للجنة حقوق الإنسان ما سبق أن أبداه من قلق إزاء الحالة الراهنة في إندونيسيا. ولكن إذا كان استغلال الاختلافات العرقية الذي يجري حاليا في إندونيسيا يمكن أن يبدو مقلقاً للوهلة الأولى، فإنه يمكن أيضاً ألا تكون المشاكل الراهنة مشاكل عرقية أو إثنية أساساً، بل مشاكل اجتماعية واقتصادية.
La delegación de Indonesia comparte las preocupaciones expresadas anteriormente por el Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos con respecto a la situación actual en Indonesia, pero, si bien la instrumentación de las diferencias étnicas que actualmente experimenta Indonesia puede parecer a primera vista preocupante, también puede verse que los problemas actuales no son fundamentalmente problemas de orden racial o étnico, sino problemas sociales y económicos.