97 - الأهداف - اعترافا بالأهمية المتزايدة لتمويل المشاريع، ولوضع نهج أكثر استهدافا لتجميع الأموال، قامت الوكالة بتحديد أولويات للمشاريع على نطاق الوكالة تشكل أساسا للأبواب الخاصة بالمشاريع من ميزانية فترة السنتين 2000-2001، وأدرجت ميزانية المشاريع في ميزانية فترة السنتين لتقديم صورة مكتملة للاحتياجات المالية للوكالة ولربط الأنشطة الممولة في إطار المشاريع مباشرة بأنشطة المشاريع الممولة في إطار الميزانية العادية.
Objetivos. Como reconocimiento de la importancia creciente de la financiación de los proyectos y a fin de establecer un enfoque más centrado en la obtención de fondos, el OOPS estableció prioridades entre los proyectos de todo el Organismo como base para la sección de proyectos del presupuesto para el bienio 2000-2001. El presupuesto por proyectos se incluyó en el presupuesto del bienio a fin de ofrecer un panorama completo de las necesidades del Organismo en materia de financiación y relacionar las actividades financiadas con cargo a este presupuesto y al presupuesto ordinario.