38 - وفيما يتعلق بتعزيز منظومة الأمم المتحدة، قال إن بعض الاقتراحات التي قُدمت هي انعكاس لمصالح دول ومناطق معينة؛ وأنه يتعين التوصل إلى توافق في الآراء حول هذا الموضوع من حيث المفاهيم والإجراءات العملية حتى يمكن إعادة تنشيط المنظومة.
Respecto del fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas, algunas de las propuestas formuladas son un reflejo de los intereses de determinados Estados o regiones, y es necesario lograr un consenso conceptual y operacional al respecto para revitalizar el sistema.