وفي أحيان كثيرة يتوقف عمله نتيجة لاستعمال حق النقض بطريقة غير مسؤولة، أو لغرض مصالح وطنية لا أهمية لها. كم عدد عمليات حفظ السلام التي أخفقت بسبب عدم توفر الموارد اللازمة لها، أو لأن ولايتها حددت بتصورات خاطئة؟
Muchas veces su acción se ve imposibilitada por el ejercicio irresponsable del veto o por la defensa de mezquinos intereses nacionales. ¿Cuántas misiones de mantenimiento de la paz han fallado por falta de recursos indispensables o porque sus mandatos han sido mal concebidos?