وبناء على ذلك، تعتزم الحكومة تمكين الآباء من استخدام استحقاقاتهم الوالدية لخفض ساعات العمل بطريقة أكثر اتساما بالمرونة، واعتبارا من كانون الثاني/يناير 2002، سيجري تمديد الاستحقاقات الوالدية بمقدار 30 يوما، مع منح الأبوين شهرين بغية تشجيعهما على الاضطلاع بدور أكثر اتساما بالفاعلية في رعاية أطفالهما.
Consiguientemente, el Gobierno se propone facultar a los progenitores para que utilicen los beneficios que les corresponden en tal carácter para reducir sus horarios de trabajo de manera más flexible, y, a partir de enero de 2002, se añadirán 30 días al beneficio para los progenitores, dando a los padres dos meses a fin de alentarlos a asumir un papel más activo en el cuidado de los hijos.