وفضلا عن ذلك، فإن هذه الأوامر تُعتبر جديدة كل الجدة وبالتالي فهي غير مجربة وتحملُ أخطاراً حقيقية لمن يستعملونها لأغراض تجارية، كما يمكن أن تترك تأثيرا سلبيا على أطراف ثالثة.
Además, se consideró que ese tipo de medidas es completamente novedoso en la esfera del arbitraje y, en consecuencia, no hay experiencia práctica al respecto, constituyen un peligro real para los usuarios comerciales y es posible que tengan un efecto negativo en terceros.