31- وتطلب اللجنة الاستشارية أن يقدم المفوض السامي في عرض الميزانية المقبل نتائج استعراضه لمسألة المنافع المترتبة على إنهاء العقود والتي أثيرت في الفقرة 182 من تقرير الميزانية وفي تقرير مجلس مراجعي الحسابات بشأن حسابات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين عن السنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 (انظر الوثيقة A/AC.96/494، الفقرات 46-51).
31. La Comisión Consultiva pide que en la próxima presentación del presupuesto el Alto Comisionado haga constar los resultados de su análisis de la cuestión de las prestaciones por cese en el servicio que se formula en el párrafo 182 del informe sobre el presupuesto y en el informe de la Junta de Auditores sobre las cuentas del Alto Comisionado para el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2000 (véase el documento A/AC.96/494, párrs. 46 a 51).