وتدل القاعدة الموسعة للمانحين على الدعم الواسع النطاق الذي يلقاه الصندوق من البلدان ذات البرامج القطرية التي يقدم لها المساعدة، وعلى التسليم بأن حشد الموارد هو مسؤولية جماعية يتعين على كل من الصندوق وجميع الأعضاء فيه تحملها.
La expansión de la base de donantes es la expresión del amplio apoyo que recibe el FNUAP de los países en que se ejecutan programas y a los que presta asistencia, así como del reconocimiento de que la movilización de recursos es una responsabilidad colectiva tanto del FNUAP como de todos los miembros del Fondo.