وفي حالة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، كان مجلس الأمن قد توقع من الأمين العام وطلب إليه، بقراره 1337 (2001) المؤرخ 30 كانون الثاني/يناير 2001، أن يقدم إلى المجلس في موعد أقصاه 30 نيسان/أبريل 2001 تقريرا مفصلا عن خطط إعادة تشكيل القوة والمهام التي يمكن أن تؤديها.
En el caso de la FPNUL, el Consejo de Seguridad esperaba, y así lo solicitó en su resolución 1337 (2001), de 30 de enero de 2001, que el Secretario General le presentara, a más tardar el 30 de abril de 2001, un informe detallado sobre los planes de reconfiguración del Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua (ONUVT) y las tareas que éste podría llevar a cabo.