وفي ضوء الاستجابة التي لقيها النداء الذي وجهته بشأن التبرع بالأموال والموظفين والمعدات، عُدِّلت الترتيبات الأولية الخاصة ببدء عمل المحكمة للتوفيق بين هذه الترتيبات وبين مستوى التمويل المتاح.
En vista de la respuesta al llamamiento a que se aportaran contribuciones voluntarias en fondos, personal y equipo, se han modificado las disposiciones especiales para el funcionamiento del Tribunal a fin de ajustarlas al monto de la financiación disponible.