وبالنسبة لكل حالة، ينبغي أن يقرر ضباط الشرطة على الطبيعة ما إذا كان العنف المنزلي قد حدث أو (نظرا لأن الأبعاد يمثل بصفة رئيسية تدبيرا وقائيا) أو ما إذا كان هناك خطر كامن.
En cada caso, los agentes de policía deben determinar de inmediato si ha ocurrido un acto de violencia (puesto que la expulsión se considera principalmente una medida de pre-caución) y si hay grave peligro inminente.