36 - ويركز مرفق البيئة العالمية جهوده على تقديم المساعدة للبلدان الأعضاء من الدول الجزرية الصغيرة النامية للنهوض بقدرتها على التعامل مع التدهور البيئي والإدارة البيئية العالمية، وتشمل هذه القيام في عام 2000 بتنظيم حلقتي عمل بشأن الموضوع تعقدان في دومينيكا وترينيداد على التوالي.
El FMAM centra sus esfuerzos en ayudar a los países miembros que son pequeños Estados insulares en desarrollo a mejorar su capacidad para hacer frente a la degradación ambiental y la ordenación del medio ambiente mundial, lo que incluyó la organización, en 2000, de dos seminarios sobre el tema celebrados en Dominica y Trinidad y Tabago, respectivamente.