11 - ينبغي للتقرير المرحلي القادم المرفوع إلى الجمعية العامة بشأن نظــام المعلومات الإدارية المتكامل أن يعرض حالة النظــام وخططه الفنية، حسبما يعدها كل مكتب بالأمانـــــة العامة للأمم المتحدة وبالمنظمات الأخــــرى المستعملة للنظام، وأن يقدم بعد ذلك إلى الجمعية العامة كلما طلبته (الفقرة 298).
11. En el próximo informe sobre la marcha de los trabajos relativos al SIIG que se presentó a la Asamblea General y posteriormente cuando la Asamblea General lo solicite, debería proporcionarse información sustantiva sobre el estado alcanzado en la ejecución del proyecto del SIIG y los planes de ejecución futura en cada oficina de la Secretaría de las Naciones Unidas y las demás organizaciones que utilizan el SIIG (párr. 298).