وحسبما يُتوخى بصفة عامة في المادة 59 من المشاريع التي اعتمدتها لجنة الصياغة، سيكون هذا النظام مكملاً لإجراءات مجلس الأمن، رغم أن إدراج هذا المبدأ قد لا يكون ضروريا بالنظر إلى سريان المادة 103 من الميثاق.
Como acertadamente se prevé con carácter general en el artículo 59 del proyecto aprobado por el Comité de Redacción, este régimen tendrá carácter complementario de la actuación del Consejo de Seguridad, aunque quizás la inclusión de este precepto no sea necesaria en atención a la vigencia del Artículo 103 de la Carta.