(ز) تقديم المساعدة التقنية والخدمات الاستشارية للبلدان الأعضاء حسب الطلب، وتنظيم الدورات التدريبية، وحلقات العمل، والحلقات الدراسية في مجالات تركيزها الفني.
g) Prestar asistencia técnica y servicios de asesoramiento a los países miembros cuando lo soliciten y organizar cursos de capacitación, cursillos y seminarios sobre sus esferas de especialización.