ومع أنه كان قد تم توفير الإرشادات في الفرع 6-5 من الفصل 4، فمن الواضح أن المكاتب الميدانية (أ) لم تمتثل دائما للمبادئ التوجيهية، و(ب) لم تحط المقر علما بانتظام بالخيار المنتقى.
Si bien la sección 6.5 del capítulo 4 facilita orientación, es evidente que las oficinas exteriores a) no siempre han seguido las directrices, y b) no han informado sistemáticamente a la sede sobre la opción elegida.