كذلك بيّن أن مسألة التدابير المضادة المتخذة من جانب دول خلاف الدولة المضرورة (المادة 54) قد قَسَمَت اللجنة هي أيضا.
El tema de las contramedidas tomadas por Estados distintos de un Estado lesionado (art. 54) también dividió la CDI.