(أ) تحسين المرافق والهياكل الأساسية العامة (000 330 1 دولار) - إعادة تقسيم الطابقين الأول والثاني من المبنى القديم والبهو المستدير (000 360 دولار)؛ وحفر بئر ثقبية (000 100 دولار)؛ وتحديث تجهيزات الإضاءة في مبنى المكاتب القديم ومبنى المكاتب الملحقة، وقاعة أفريقيا، والمكتبة، للاقتصاد في استهلاك الطاقة ولخفض تكاليف المنافع (000 350 دولار)؛ ومواصلة تجديد المصاعد في قاعة أفريقيا لاستيعاب الموظفين المعوقين (000 210 دولار)؛ وإصلاح نظم التدفئة والتهوية وتكييف الهواء في مبنى المكاتب الملحقة والمكتبة (000 230 دولار)؛ والتشغيل الآلي لنظام الري (000 80 دولار)؛
a) Mejoramiento de las instalaciones e infraestructura general (1.330.000 dólares). Redistribución de los tabiques del primer y segundo piso del edificio antiguo y la rotonda (360.000 dólares); enterramiento de un pozo de agua (100.000 dólares); modernización del alumbrado eléctrico del edificio de oficinas antiguo, ampliación del edificio de oficinas, el Africa Hall y la biblioteca para ahorrar energía y reducir los gastos de agua y electricidad (350.000 dólares); continuación de la renovación de los ascensores del Africa Hall para permitir el acceso a personas discapacitadas (210.000 dólares); renovación de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado del edificio de oficinas ampliado y la biblioteca (230.000 dólares); y automatización del sistema de riego (80.000 dólares);