3 - اهتمام الحكومات العربية بالتنمية البشرية وشرائع حقوق الإنسان وصيانة كرامته على أساس المساواة والعدل والحرية، والتوجه لإرساء قواعد وأسس المشاركة والديمقراطية، بما يوفر الإطار الملائم لتفعيل حقوق الطفل.
3. El interés que tienen los gobiernos árabes en el desarrollo humano, los derechos humanos y la dignidad del ser humano fundada en la igualdad, la justicia y la libertad; y el compromiso adquirido de establecer reglas y principios democráticos favorables respecto de los derechos del niño;