5-44 يواصل القسم الاضطلاع بمهام الوديع الموكلة إلى الأمين العام (لما يزيد على 500 معاهدة متعددة الأطراف) ومهام التسجيل والنشر لما يزيد عن 000 50 معاهدة والإجراءات المتصلة بها (700 2 إجراء سنوي).
5.44 La Sección seguirá desempeñando las funciones de depositario del Secretario General (para más de 500 tratados multilaterales) y las funciones de registro y publicación relativas a más de 50.000 tratados y las funciones conexas (una entrada anual de 2.700).