كما أن الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية والاندماج في التكتلات الإقليمية ودون الإقليمية والمساهمة في اتفاقات الشراكة يتطلب تحقيق قابلية المنتجات للمنافسة عن طريق تطبيق التكنولوجيات المتقدمة وتحديث خدمات دعم الإنتاج، ولا سيما في قطاعي النقل والاتصالات، والتقيد بالمعايير والأنظمة المعترف بها دوليا.
Además, la participación en la OMC, así como la integración en bloques regionales y subregionales y la participación en acuerdos de asociación exige que se logre la competitividad del producto mediante la aplicación de tecnologías de avanzada, la modernización de los servicios de apoyo a la producción, especialmente en los sectores del transporte y las telecomunicaciones, y la adhesión a estándares y normas reconocidos internacionalmente.