(أ) حقيقة أن بالرغم من السياسة التي تتبعها الحكومة، يبدو أن التعذيب ما زال ممارسة واسعة الانتشار؛
a) Pese a la política aplicada por el Gobierno, parece que la tortura sigue siendo una práctica muy generalizada;