3-51 ويتمثل الهدف الرئيسي من مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط والممثل الشخصي للأمين العام لدى منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية في تعزيز المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة لعملية السلام في الشرق الأوسط عن طريق ضمان أن تكون المنظمة مستعدة تماما للاستجابة بطريقة سريعة وفعالة ومنسقة للطلبات المقدمة من الأطراف فيما يتصل بمفاوضاتها أو بتنفيذ الاتفاقات السياسية.
3.51 El objetivo principal de la Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz del Oriente Medio (OCENU) y Representante Especial del Secretario General ante la Organización de Liberación de Palestina y la Autoridad Palestina es acrecentar la asistencia de las Naciones Unidas al proceso de paz en el Oriente Medio velando por que la Organización esté bien preparada para atender de manera rápida, eficaz y coordinada las solicitudes de las partes que intervienen en las negociaciones y para aplicar los acuerdos políticos.