(ح) إعادة فتح بعض الدورات الدراسية الجامعية ولكنها لا تزال تشعر بالقلق لكون الحق في التعليم حقاً لا يمارسه إلاّ من هم على استعداد للكفّ عن ممارسة حقوقهم المدنية والسياسية، كما يقلقها تقليص مدة السنة الدراسية وتوزّع الطلاب وفصل بعضهم عن بعض في أحياء جامعية متباعدة وعدم كفاية الموارد المخصصة؛
h) La reanudación de algunos cursos universitarios, si bien le siguen preocupando la circunstancia de que el derecho a la educación siga siendo ejercido únicamente por quienes están dispuestos a abstenerse de ejercer sus derechos civiles y políticos, la menor duración del año académico, la división y dispersión de la población estudiantil en recintos distantes y la falta de recursos suficientes;