`6` ينبغي مبدئيا تسجيل اللاجئين تسجيلا فرديا بقيد المعلومات الأساسية التالية: مستند الهوية ورقمه، والصورة، والاسم، والجنس، وتاريخ الميلاد (أو السن)، والحالة الزوجية، والاحتياجات الخاصة من الحماية والمساعدة، ومستوى التعليم، والوظيفة (المهارات)، وحجم الأسرة (العائلة) وتكوينها، وتاريخ الوصول، والموقع الراهن وجهة المنشأ؛
vi) En principio, los refugiados deben ser registrados a título individual y debe tomarse nota de la siguiente información básica: documento de identidad y número, fotografía, nombre, sexo, fecha de nacimiento (o edad), estado civil, necesidades especiales de protección y asistencia, nivel de educación, ocupación (oficio), tamaño y composición del hogar (o familia), fecha de llegada, ubicación actual y lugar de origen;