أنتقل الآن إلى مجالات الاهتمام والنشاط المشتركة بين الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون، وسأقدم تقريرا موجزا عما قمنا به في هذه السنة وأطرح بعض المقترحات، على أساس تجربة رئاستنا، بشأن المزيد مما يمكن وما ينبغي القيام به لتعزيز جهودنا المشتركة.
Pasando ahora a ámbitos de interés y actividad comunes para las Naciones Unidas y la OSCE, en primer lugar informaré brevemente acerca de lo que hemos hecho este año y presentaré algunas sugerencias, sobre la base de nuestra experiencia en la presidencia, respecto de qué más puede y debe hacerse para fortalecer nuestros esfuerzos conjuntos.