ويرى فريق التقييم أن هذا التحول ضروري لتعزيز البرنامج، وأنه تحول سيتيح لبرنامج إمبريتيك التابع للأونكتاد سيطرة أكبر على إنجاز البرنامج بواسطة رصد أوثق لمعايير التدريب وربط شبكي دولي أكبر.
El equipo de evaluación considera que ese cambio de orientación es indispensable para fortalecer el Programa EMPRETEC de la UNCTAD, y que dará a éste un control más firme sobre la ejecución de las operaciones gracias a una vigilancia más estrecha de las normas en materia de formación y a una interconexión más intensa mediante redes internacionales.