:: والتزم الشركاء في التنمية بتقوية الأنشطة التي يغطيها الحساب الثاني للصندوق المشترك للسلع الأساسية )برنامج العمل، الفقرة 68(ت))، وتعهد الصندوق بدوره بأن يمول، في حدود موارده ومن خلال التمويل المشترك، المشاريع التي تحددت لدى الاستعداد للمؤتمر فيما يتعلق بتعزيز القدرات الإنتاجية، والتدابير في فترة ما بعد الحصاد والتخزين المناسب للتقليل من خسائر ما بعد الحصاد إلى أدنى حد، والتمويل، بما في ذلك المساهمات الإئتمانية، وإدارة الأخطار السعرية، والتمويل السلعي المنظم.
- Los asociados para el desarrollo se comprometieron a ampliar las actividades de la Segunda Cuenta del Fondo Común para los Productos Básicos (Programa de Acción, párr. 68, v)) y a su vez el Fondo se comprometió a financiar, en el marco de sus recursos y mediante la cofinanciación, los proyectos que se establecieron en preparación de la Conferencia sobre el aumento de la capacidad de producción, las medidas posteriores a las cosechas y el almacenamiento adecuado para reducir al mínimo las pérdidas posteriores a las cosechas, y la financiación, incluido el crédito a los insumos, la gestión de los riesgos relacionados con los precios y la financiación estructurada de los productos básicos;