وبموجب أحكام مشروع القرار الأول المعنون &quot; تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الرابعة والثلاثين &quot; (أونسيترال)، تحيط الجمعية العامة علما، في جملة أمور، بتقرير هذه اللجنة عن أعمال دورتها المشار إليها. وبعد أن تعرب عن تقديرها لأمانة اللجنة على قيامها بنشر وتعميم الدليل التشريعي لمشاريع الهياكل الأساسية الممولة من القطاع الخاص، تطلب إلى أمانة اللجنة أن تكفل نشره على نطاق واسع، وتدعو الدول إلى إيلاء الاعتبار الواجب لأحكام هذا الدليل لدى تنقيح أو اعتماد تشريعات في هذا المجال.
Con arreglo al primer proyecto de resolución, titulado &quot; Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada en su 34° período de sesiones &quot; , la Asamblea General, entre otras cosas, tomaría nota del informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) sobre la labor realizada en su 34° período de sesiones y, tras expresar su reconocimiento a la secretaría de la Comisión por la publicación y distribución de la Guía legislativa sobre proyectos de infraestructura con financiación privada, exhorta a la secretaría a que vele por que la Guía legislativa se difunda ampliamente, e invita a los Estados a considerar favorablemente sus disposiciones a la hora de revisar o adoptar legislación en ese ámbito.