2- لقد تزامن إنشاء مجموعة الخمس عشرة مع فترة ساد فيها التفاؤل بانفراج العلاقات الدولية، حيث أفضى انتهاء الحرب الباردة إلى انحسار العداوات السياسية وتزايدت التوقعات بتنامى التعاون الحقيقى فيما بين الأمم.
2. El G-15 nació en una época de creciente optimismo en las relaciones internacionales. El final de la Guerra Fría redujo antiguas hostilidades y amplió las expectativas para una verdadera cooperación entre la comunidad de naciones.