4 - وفي الفقرة 161 من خطة عمل بانكوك، التي اعتمدها الأونكتاد في دورته العاشرة، اشار المؤتمر إلى أنه، بالإضافة إلى أقل البلدان نموا، يتناول مكتب المنسق الخاص أيضا احتياجات البلدان الساحلية وبلدان المرور العابر النامية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة. ودُعي المكتب أيضا إلى تيسير تنفيذ الإطار العالمي للتعاون في النقل العابر بين البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية ومجتمع المانحين(1)، الذي أيدته الجمعية العامة في قرارها 50/97 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1995.
En el párrafo 161 del Plan de Acción de Bangkok, aprobado por la UNCTAD en su décimo período de sesiones, la Conferencia recordó que, además de ocuparse de las necesidades de los países menos adelantados, la Oficina del Coordinador Especial atendía a las necesidades de los países en desarrollo sin litoral, de tránsito y a los pequeños países insulares en desarrollo, y se la instaba a que facilitara la aplicación del Marco Mundial para la Cooperación en materia de transporte en tránsito entre los países en desarrollo sin litoral y de tránsito y la comunidad de donantes, que hizo suyo la Asamblea General mediante su resolución 50/97, de 20 de diciembre de 1995.