وبالتالي، عندما يُقترح أو يوصى في تقرير يقدمه الأمين العام أو هيئة فرعية باتخاذ إجراء معين، في حدود الموارد الموجودة، بما يتطلب من الجمعية العامة اتخاذ قرار بذلك الشأن، فإن اتخاذ مقرر أو قرار تحيط فيه علما بذلك التقرير ما لم تورد الهيئة المعنية تعليقات إضافية، يمثل إذنا باتخاذ الإجراء الوارد ذكره في ذلك التقرير.
Así pues, siempre que en un informe del Secretario General u órgano subsidiario se propone o recomienda un curso de acción específico, dentro del límite de los recursos disponibles, que requiera una decisión de la Asamblea General, una decisión o resolución en la que se toma nota de dicho informe sin que el órgano en cuestión haga ningún otro comentario, constituye una autorización para proceder con el curso de acción contenido en el mismo.