غير أنه ليست هناك حكومة وطنية تقبل أن ترسل خمس كتائب إلى منطقة غير مستقرة بمساحة أوروبا الغربية، ومع ذلك فهذا هو بالضبط القرار الذي اتخذه مجلس الأمن بشأن أول مرحلة من عملية جمهورية الكونغو الديمقراطية.
Por cierto, ningún Gobierno consideraría siquiera la posibilidad de enviar cinco batallones a una región inestable cuyo territorio es equivalente en extensión al territorio de Europa occidental. Sin embargo, esta fue exactamente la decisión que adoptó el Consejo de Seguridad en la primera etapa de la operación de paz en la República Democrática del Congo.