وخلال فترة السنتين، ستواصل الشعبة القيام بتسجيل وحفظ جميع حسابات الأمم المتحدة كلا على حدة؛ وإعداد البيانات المالية كي يستعرضها مجلس مراجعي الحسابات؛ ومراقبة جمع الأموال والمساعدة في رصد النفقات والأصول المالية للمنظمة؛ وكفالة التدقيق السليم للنظام المالي والقواعد المالية والإجراءات السارية المتعلقة بالمسائل المحاسبية؛ والاضطلاع بسداد الالتزامات المالية للمنظمة في الوقت المناسب وعلى نحو دقيق.
Durante el bienio, la División seguirá encargándose de registrar y llevar todas las cuentas de las Naciones Unidas organizadas por fondos; preparar los estados financieros para que los examine la Junta de Auditores; controlar la recaudación de fondos y ayudar a fiscalizar los gastos y los activos financieros de la Organización; velar por la aplicación correcta del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada y los procedimientos contables establecidos; y efectuar el pago oportuno y exacto de las obligaciones financieras de la Organización.