وأتاحت هذه الندوة لمجموعة كبيرة متنوعة من المنظمات المعنية مثل اللجنة البحرية الدولية، والاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن وممثلين عن هيئات صناعة النقل والشحن، للاعراب عن وجهات النظر بشأن مجالات قانون النقل التي يمكن أن تكون بحاجة إلى الاصلاح والتعديل.
Esa reunión constituyó una oportunidad propicia para que una amplia variedad de organizaciones interesadas, entre ellas el CMI y la Federación Internacional de Asociaciones de Expedidores de Carga, y los representantes de asociaciones de porteadores y cargadores presentaran sus opiniones sobre posibles esferas del derecho del transporte que hubieran de ser objeto de reforma.