وبالإضافة إلى ذلك، تلاحظ اللجنة الرد الذي تضمنه التقرير (المرجع نفسه، المرفق الرابع) على ما أعربت عنه اللجنـة من شواغل في تقريرها المؤرخ 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 (A/55/624، الفقرة 52) فيما يتعلق باكتساب قدرة جديدة في مجال التكنولوجيا والاتصالات.
Además, la Comisión toma nota de la respuesta dada en el informe (ibíd., anexo IV) a las preocupaciones que expresaron en su informe de fecha 13 de noviembre de 2000 (A/55/624, párr. 52) en relación con la adquisición de nueva tecnología y de capacidad de comunicaciones.