:: ثمة نطاق أوسع لاستخدام تقارير التنمية البشرية الوطنية بوصفها منبراً أساسياً لتحليل السياسات وتقديم المشورة بشأن آثار العولمة والخيارات المتاحة لاستجابة فعالة، مع مراعاة الهدف الشامل المتمثل في تخفيف حدة الفقر المدقع.
:: Se han ampliado las posibilidades de utilizar los informes nacionales sobre el desarrollo humano como importante plataforma para el análisis de las políticas y el asesoramiento sobre los efectos de la mundialización y la elección de respuestas eficaces, teniendo en cuenta el objetivo primordial de reducir la pobreza extrema.