وسوف يوضع تحت تصرف اللجنـــــة على نحو ما هو مشار إليه في النص المنقح، ما يلزم من خدمات المؤتمرات خلال الفترة من 5 إلى 20 تموز/يوليه 2000، وذلك بسبب العدد المرتفع بشكل غير عادي للاجتماعات التي ستعقد في شهر حزيران/يونيه.
Como se señala en el texto revisado, el Comité tendrá a su disposición los servicios de conferencias necesarios los días 5 a 20 de julio de 2000, debido al número excepcionalmente elevado de reuniones que se celebrarán en el mes de junio.