فقد استبعد معظم المتنبئين احتمال حدوث ارتفاع كبير في أسعار النفط يؤدي إلى تفاقم معدل التضخم، وقد صح تنبؤهم بأن خطر ارتفاع أسعار النفط سيكون مؤقتا.
La posibilidad de que el gran incremento de los precios del petróleo hiciera que se disparara la inflación fue descartada por la mayor parte de los analistas, y resultó correcta su predicción de que los riesgos de los precios del petróleo serían temporales.