فبالنظر إلى اتساع نطاق مشروع القرار، ينبغي له أن يتناول جميع أشكال العنف ضد المرأة بطريقة شاملة ومتوازنة، فيولى نفس الدرجة من الاهتمام لضحايا أعمال العنف المرتكبة في حالات السلم وضحايا أفعال العنف المرتكبة أثناء النزاعات المسلحة.
Puesto que se trata de un proyecto de resolución amplio, debería ocuparse de todas las formas de violencia contra la mujer de modo integral y equilibrado. En él debería prestarse la misma atención a las víctimas de actos de violencia cometidos en situaciones de paz que a las de los cometidos en conflictos armados.