وفي هذا الخصوص، باشر المشرّعون في الإقليم إجراء محادثات مع السطات في جزر فرجن البريطانية من أجل استعراض أنظمة الصيد التي أصدرها ذلك الإقليم في عام 1999 والتي ألغت جميع التراخيص الممنوحة إلى المراكب الأجنبية العاملة في مياهها(13).
A este respecto, los legisladores del Territorio entablaron conversaciones con las autoridades de las Islas Vírgenes Británicas, a fin de examinar el reglamento de pesca de 1999 de ese Territorio, que suspendía las licencias de los buques extranjeros que pescaban en sus aguas13.