ومن الواجب أن يستهدف هذا التعاون استخدام الموارد المتوفرة بأقصى فعالية ممكنة، ولا سيما من خلال تجنب الازدواجية، بالإضافة إلى تحقيق نهج كلي في تناول الدراسة العلمية للمحيطات ومواردها.
El objetivo de esa cooperación debería ser el aprovechamiento más eficaz de los recursos disponibles, especialmente evitando la duplicación, y la aplicación de un enfoque integral al estudio científico de los océanos y sus recursos.