وفي الآونة الأخيرة، أشارت المحكمة في قضية مصائد السمك (إسبانيا ضد كندا) إلى أنه &quot; لما كان صدور إعلان بموجب الفقرة 2 من المادة 36 من النظام الأساسي هو صك مصاغ انفراديا، فإن المحكمة لم تتردد في إيلاء اهتمام معين لنية الدولة المودعة &quot; ().
Más recientemente, en el caso que opuso a España y Canadá relativo a las pesquerías, la Corte indicó que &quot; toda vez que una declaración hecha en virtud del párrafo 2 del Artículo 36 del Estatuto es un instrumento redactado unilateralmente, la Corte no ha dudado en prestar cierto énfasis a la intención del Estado que ha depositado la declaración &quot; .