والواقع أن اليمن كدولة نامية ومحدودة الموارد ترى أن التعاون الدولي ينبغي أن يقدم دوراً إيجابياً في خدمة الدول الفقيرة والنامية وأن تتجه الموارد والأموال إلى مجال التنمية بحيث يعم الرفاه أنحاء العالم وتضيق الهوة بين الدول النامية والدول المتطورة بما يعزز الاستقرار والأمن الدوليين.
Como país en desarrollo con recursos limitados, el Yemen estima que la cooperación internacional debe desempeñar una función positiva de asistencia a los Estados pobres en desarrollo y que los recursos y los bienes deben destinarse al desarrollo, a fin de repartir la prosperidad por todo el mundo y reducir la brecha entre los países en desarrollo y los países desarrollados y fortalecer así la estabilidad y la seguridad internacionales.