غير أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يلاحظ أن المقاوليَن وشعبة المشتريات لم يحددوا تكلفة الاستثمارات الأولية وعناصر الطوارئ في العقد الأول وكذلك تكلفة استهلاك الهياكل الأساسية في العقد الثاني بصورة منفصلة.
No obstante, la OSSI observa que ni los contratistas ni la División de Adquisiciones calcularon por separado las inversiones iniciales y los elementos imprevistos del primer contrato ni el costo depreciado de la infraestructura del segundo contrato.