54 - وفيما يتعلق بموضوع العنف ضد المرأة، طلبت تقديم تفاصيل عن العقوبات التي تفرض على الجناة وإحصاءات عن المحاكمات والإدانات، وطلبت أيضا توضيح العلاقة بين اللجنة الوطنية لمكافحة العنف ضد النساء والأطفال والشباب والإطار القانوني المتوفر، وطلبت كذلك تقديم معلومات إضافية عن الدعم المتاح إلى الأسر وتفاصيل عن تدريب أفراد الشرطة، خاصة على معالجة المنازعات الأسرية.
54. En lo que se refiere a la violencia contra la mujer, desearía conocer datos pormenorizados sobre las sanciones vigentes, estadísticas sobre el enjuiciamiento y la condena, la relación entre la Comisión Nacional contra la Violencia hacia la Mujer, la Niñez y la Adolescencia y el marco jurídico existente, información complementaria sobre el apoyo de que disponen las familias y detalles sobre la capacitación que reciben los agentes de policía, especialmente en lo que hace a las controversias en el seno de la familia.