وفيما يتصل بالمعدات المملوكة للوحدات، تعزى الاحتياجات الإضافية التي تبلغ 600 784 2 دولار إلى ما تم الاحتفاظ به من أموال لتسوية المطالبات المتوقعة ريثما يتم الانتهاء من الاستعراض التقني والإداري، للتعويض عن الخسائر في المعدات التي تكبدتها كثير من الوحدات كنتيجة لأعمال عدوانية.
En relación con el equipo de propiedad de los contingentes, las necesidades adicionales de 2.784.600 dólares obedecieron a la reserva de fondos para atender, en espera de que concluyera el examen técnico y administrativo, a las solicitudes de reembolso previstas en concepto de pérdidas de equipo sufridas por varios contingentes como consecuencia de actividades hostiles.