10 - ويقترح المدير التنفيذي أن تنعقد الجلسة العامة للمجلس واللجنة الجامعة في وقت واحد بعد الإفتتاح الرسمي للدورة مباشرة.
10. El Director Ejecutivo propone que inmediatamente después de la apertura oficial del período de sesiones, la sesión plenaria del Consejo y el Comité Plenario se reúnan de manera concurrente.