ثانياً، في حالة وجود مقدم خدمات الإنترنت المضيف في نطاق الولاية القضائية للخط، فإن نجاح الخط الساخن في حمله على وقف الوصول إلى الموقع المثير للمشاكل قد لا يحل مشكلة وصول المستخدمين إلى المحتوى: كما في الحالة الأولى، قد يقوم منشئ المحتوى ببساطة بنقل موقعه إلى مقدم آخر من مقدمي خدمات الإنترنت، مما يؤدي إلى إتاحة دخول المحتوى في نطاق ولاية الخط الساخن مرة أخرى.
En segundo lugar, en el caso de que el PSI de acogida se encontrara dentro de la jurisdicción, el que una línea directa consiga que bloquee el acceso al sitio problemático no siempre va a resolver el problema de que los usuarios puedan tener acceso al contenido: lo mismo que se dijo antes, el creador del contenido puede limitarse a trasladar su sitio a otro PSI, con el resultado de que dicho contenido volverá a estar disponible dentro de la jurisdicción de la línea directa.