علما بأن الزيادة المذكورة هي نتيجة (أ) الأثر اللاحق للوظائف الثابتة في فترة السنتين 2000-2001 للوحدة المعنية بالدول النامية غير الساحلية (وظيفة برتبة ف-5، ووظيفتان برتبة ف-4، وواحدة برتبة ف-3، وثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة)؛ (ب) النقل الداخلي لوظيفة واحدة برتبة ف-5 وأخرى برتبة ف-4 من البرنامج الفرعي 4 في ضوء توصية الدورة العاشرة للأونكتاد بشأن توفير الموظفين الكافين والموارد الكافية لمكتب المنسق الخاص لشؤون أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والجزرية (الفقرة 162 من خطة عمل بانكوك) والفقرة 101 من قرار الجمعية العامة 54/249 التي تطلب إلى الأمين العام تعزيز مكتب المنسق الخاص لتمكين المكتب من أن يعالج بصورة فعالة شواغل البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية.
El aumento es resultado de: a) el efecto retardado de la creación de los puestos en el bienio 2000-2001 para la dependencia de Estados en desarrollo sin litoral (1 puesto de P-5, 2 de P-4, 1 de P-3 y 3 del cuadro de servicios generales); y 1 de P-4 del subprograma 4 en virtud de la recomendación formulada por la UNCTAD en su décimo período de sesiones de que se proporcionara personal y recursos suficientes a la Oficina del Coordinador Especial para los Países en Desarrollo Menos Adelantados, sin Litoral e Insulares (párr. 162 del Plan de Acción de Bangkok) y el párrafo 101 de la resolución 54/249 de la Asamblea General, en que se pidió al Secretario General que reforzara la Oficina del Coordinador Especial para que pudiera atender de modo eficaz a las preocupaciones de los países en desarrollo sin litoral y de tránsito.