80 - وفيما يتعلق بتقرير اللجنة الخاصة (A/55/839)، طلب معلومات عن حالة المفاوضات بين الإدارة واللجنة الخاصة فيما يتعلق بنشرة الأمين العام بشأن تقيد قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام بالقانون الإنساني الدولي (ST/SGB/1999/13)، وتساءل عن ما أحرز من تقدم في إنشاء محفل للدول الأعضاء المهتمة بالتعاون في حفظ السلام في أفريقيا، كأن يكون ذلك عن طريق تقديم التدريب والمعدات.
Respecto del informe del Comité Especial (A/54/-839), pregunta por el estado de las consultas entre el Departamento y el Comité Especial en relación con el boletín del Secretario General sobre la observancia del derecho internacional humanitario por las fuerzas de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (ST/SGB/1999/13), así como por los progresos realizados en el establecimiento de un foro para los Estados Miembros interesados en contribuir al mantenimiento de la paz en África mediante el suministro de capacitación, equipo, etc.