ومن بين أسباب تأخر إجراء استعراضات منتصف المدة أن 45 في المائة من البرامج المستعرضة تستغرق أربعة سنوات أو أقل، مما يجعل من المبكر جدا القيام بالاستعراض في منتصف المدة، ولا سيما بالنظر إلى التأخيرات التي تشوب بدء البرنامج بسبب صياغة البرامج الفرعية ووضع المشاريع.
Uno de los motivos de esta tardanza es que el 45% de los programas examinados tenían una duración de cuatro años o inferior, lo cual hacía que no fuera conveniente realizar los exámenes exactamente a mitad de período, en especial habida cuenta de las demoras registradas al iniciarse el programa debido a la formulación de los subprogramas y proyectos.