وهذه العملية التشاورية ذات المسارات الثلاثة والتي تتزامن مع الاحتفال في عام 2001 بالذكرى السنوية الخمسين لاعتماد اتفاقية عام 1951 تهدف إلى تعريف المشاكل وتحديد النُهج والأدوات أو المبادئ التوجيهية الجديدة في مجال الحماية الدولية للاجئين.
Este proceso consultivo de tres vías, que coincide con el 50º aniversario de la Convención de 1951 en 2001, tiene por objeto definir los problemas y determinar nuevos enfoques, instrumentos o directrices para la protección internacional de los refugiados.