ويمكـن الحوار بين جهات متعددة من أصحاب المصلحة في إطار لجنة التنمية المستدامة من إجراء مناقشات مركزة وتبادل حـر للآراء بين أعضاء اللجنة وعدد متنوع من فئات القطاع الخاص والمجتمع المدني بشأن مسائل رئيسية تتعلق بالتنمية المستدامة، بما في ذلك الجهود التي يبذلها القطاع الخاص لتعزيز الممارسات التجارية المستدامة؛
Los diálogos multilaterales permiten la orientación de los debates y el libre intercambio de opiniones entre los miembros de la Comisión y diversos grupos del sector privado y la sociedad civil en torno a cuestiones de importancia en relación con el desarrollo sostenible, como las iniciativas del sector privado destinadas a promover las prácticas comerciales sostenibles;