أجرى مجلس الأمن، في 5 شباط/فبراير مناقشة عامة حول موضوع &quot; بناء السلام: نحو نهج عالمي &quot; شارك فيها بالإضافة إلى أعضاء المجلس، بعض الدول الأعضاء في الأمم المتحدة من غير الأعضاء في مجلس الأمن (انظر S/PV.4272، و S/PV.4272 (الجلسة المستأنفة 1). وفي رسالة موجهة إلى الأمين العام (S/2001/82) اقترحت تونس محاور فكرية للنقاش.
El 5 de febrero el Consejo de Seguridad celebró un debate público sobre el tema &quot; La consolidación de la paz: hacia un enfoque global &quot; en el que participaron, además de los miembros del Consejo, Estados Miembros de las Naciones Unidas que no son miembros del Consejo de Seguridad (véanse S/PV.4272 y S/PV.4272 (Resumption I)). En una carta dirigida al Secretario General (véase S/2001/82), Túnez había propuesto los principales temas de reflexión sobre el debate.