13 - يُعزى الرصيد غير المستخدم البالغ 700 534 دولار أساسا إلى العوامل التالية: (أ) انخفاض الاحتياجات في بند معدات المكاتب معدات تجهيز البيانات نتيجة لانخفاض سعر الوحدة من الأصناف المشتراة عما كان مدرجا في الميزانية أصلا؛ (ب) انخفاض الاحتياجات في بند مخازن الدفاع الميداني نتيجة لإلغاء جهازين من أجهزة الأشعة السينية، وتسعة أجهزة للكشف عن المعادن، وأسلحة، وخزائن للأسلحة نتيجة لدمج مكاتب البعثة في دار الأمم المتحدة؛ (ج) انخفاض الاحتياجات في بند قطع الغيار والإصلاحات والصيانة نتيجة لتلقي معدات جديدة.
El saldo no utilizado de 534.700 dólares obedeció a los factores siguientes: a) una reducción en las necesidades de equipo de oficina y procesamiento de datos debido a que el costo unitario de los artículos adquiridos fue inferior al presupuestado inicialmente; b) una reducción en las necesidades de material de fortificación de campaña debido a la eliminación de dos máquinas de rayos X, nueve detectores de metal, armas y armarios de armas como resultado de la centralización de las oficinas de la UNMIBH en la Casa de las Naciones Unidas; y c) una reducción en las necesidades de repuestos, reparaciones y conservación como consecuencia de haber recibido equipo nuevo.