10 - تعزى الاحتياجات الإضافية تحت هذا البند إلى الحاجة للشراء المستعجل لناسخات إضافية ومعدات للمعالجة الإلكترونية للبيانات (بما في ذلك حواسيب مكتبية، وطابعات، وحواسيب توجيه ولوازمها، من أجل توسيع الشبكة المحلية لتجهيز المواقع الجديدة ونقل المواقع القائمة إلى أماكن أخرى، وذلك نتيجة لزيادة حجم القوة عقب انسحاب القوات الإسرائيلية من جنوب لبنان.
Las necesidades adicionales en esta partida fueron imputables a la compra urgente de fotocopiadoras adicionales y equipo de procesamiento de datos (inclusive computadoras de escritorio, impresoras y encaminadores y accesorios para la ampliación de la red de zona local (LAN)) para dotar nuevas posiciones y la reubicación de las posiciones existentes como consecuencia del incremento de la Fuerza luego de la retirada de las fuerzas israelíes del Líbano meridional.