`3 &apos; المعارض والجولات برفقة مرشدين والمحاضرات: إقامة معارض دائمة عن فوائد تكنولوجيا الفضاء من أجل تحسين الحياة على الأرض وحماية البيئة؛ وتقديم محاضرات إلى الدول الأعضاء والمنظمات ذات الصلة بالفضاء (5 أو 6 في السنة) (12 محاضرة)؛
iii) Exposiciones, visitas guiadas y conferencias: mantenimiento de la exposición sobre los beneficios de la tecnología espacial para mejorar la vida en la Tierra y proteger el medio ambiente, y presentaciones a los Estados Miembros y las organizaciones que se ocupan del espacio ultraterrestre (5 ó 6 por año) (12);