المادة 4، الفقرة 1 (ب): ان السياسة التي ترتكز عليها هذه الفقرة يمكن التعبير عنها بشكل أفضل اذا نصت الفقرة الفرعية على أنه لا شيء في الاتفاقية يمس بالحقوق في الصكوك القابلة للتداول أو بحقوق والتزامات الأطراف الناشئة بمقتضى قوانين منطبقة تحكم الصكوك القابلة للتداول.
Artículo 4, párrafo 1 b): El propósito de este apartado quedaría mejor expresado si dijera que nada de lo dispuesto en la Convención afectaba a los derechos a títulos negociables o a los derechos y obligaciones de las partes en virtud de las leyes aplicables a los títulos negociables.