30 - السيد كروخمال (أوكرانيا): أشار إلى أن اللجنة العلمية تجري بنجاح، منذ إنشائها في عام 1955، استعراضا واسع النطاق للمشاكل الموضوعية في ميدان الإشعاع، وتقوم بدور هام في إعلام الدول الأعضاء بآثاره ووقعه على الإنسان والبيئة.
El Sr. Krokhmal (Ucrania) señala que, desde su creación en 1955, el Comité Científico viene realizando con éxito un examen amplio de los considerables problemas que plantean las radiaciones y desempeña un papel importante informando a los Estados Miembros sobre sus efectos e impacto en los seres humanos y el medio ambiente.