5 - وذكر أن وفده تعاون مع منسق المشاورات المتعلقة بالمشروع من أجل إدخال تعديلات أساسية عليه وفقا لميثاق الأمم المتحدة وقرارات الجمعية العامة المتعلقة بالإرهاب. وأضاف أن ذلك كان من شأنه تقديم نص أكثر توازنا.
5. La delegación de Siria ha cooperado con el coordinador de las consultas sobre el proyecto, con miras a que se incluyeran en éste enmiendas esenciales, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y las resoluciones de la Asamblea General sobre terrorismo, que habrían equilibrado el texto.