6 - ورد بيان بالخطة التشغيلية والاحتياجات لبعثة الاستفتاء في تقريري الأمين العام المؤرخين 18 حزيران/يونيه 1990 (S/21360) و 19 نيسان/أبريل 1991 S/22464) وCorr.1) اللذين يتضمنان مقترحات التسوية وخطة التنفيذ، على التوالي، وكذلك في أحدث تقاريره اللاحقة المقدمة إلى مجلس الأمن والمؤرخة 24 أيلول/سبتمبر 1997 S/1997/742) و (Add.1، و 27 نيسان/أبريل 1999 (S/1999/483 و Add.1 ) والتي تتضمن تفاصيل الموعد الزمني المنقح لإجراء الاستفتاء.
III. Plan de operaciones y necesidades operacionales El plan de operaciones y las necesidades operacionales de la Misión figuran en los informes del Secretario General de 18 de junio de 1990 (S/21360) y 19 de abril de 1991 (S/22464 y Corr.1), sobre las propuestas de arreglo y el plan de aplicación, respectivamente, así como en sus informes ulteriores al Consejo de Seguridad de fecha 24 de septiembre de 1997 (S/1997/742 y Add.1) y 27 de abril de 1999 (S/1999/483 y Add.1), en los que figuran los pormenores del calendario revisado para la celebración del referéndum.