15 - وتدرك اللجنة أنه تعين على البعثة أن تقدم خدمات لبعض الوحدات على الرغم من أن مذكرات التفاهم مع الوحدات سبق أن وقعت بالفعل بما يفيد أن الوحدات ستكون لديها القدرة على توفير الخدمات بنفسها.
La Comisión Consultiva entiende que la UNAMSIL tuvo que prestar servicios a los contingentes de varios países a pesar de que se habían firmado memorandos de entendimiento con los contingentes según los cuales los contingentes debían tener la capacidad suficiente para prestar por sí mismos dichos servicios.