وبذلك ستصبح دورة البرمجة والميزنة والتقييم، أكثر انسجاما إذ سيصبح التقييم حينها عنصرا أساسيا من عناصر القرارات المتصلة بالميزانية البرنامجية المقترحة.
El ciclo de programación, presupuestación y evaluación tendría así más coherencia, pues el proceso de evaluación se convertiría en un elemento fundamental de la adopción de las decisiones relativas al presupuesto por programas.