والانخفاض البالغ 300 400 دولار ناتج عن (أ) نقل المبلغ المخصص للمساعدة المؤقتة العامة المتعلقة بمرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة، وقدره 100 312 دولار، والمدرج سابقا في الميزانية في إطار دعم البرنامج، إلى البرنامج الفرعي 1، الحق في التنمية، والبحث والتحليل؛ و (ب) تخفيض 100 86 دولار من بند المساعدة المؤقتة العامة في إطار دعم البرنامج نظرا لإنشاء وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)؛ و (ج) تخفيض 100 2 دولار من بند العمل الإضافي بناء على أنماط الإنفاق السابقة.
La reducción de 400.300 dólares obedece a: a) la redistribución de 312.100 dólares asignados al personal temporario general para la preparación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas, que anteriormente se había presupuestado en la partida de apoyo a los programas correspondiente al Subprograma 1, Derecho al desarrollo, investigaciones y análisis; b) la reducción de 86.100 dólares para personal temporario general en la partida de Apoyo a los programas a fin de crear un nuevo puesto del cuadro de servicios generales (Otras categorías); y c) la reducción de 2.100 dólares para horas extraordinarias sobre la base de las tendencias de gastos.