وفضلاً عن ذلك نفهم، كما ورد في تعليقاتنا في السنة الماضية، أن عبارة &quot; اتفاقات المعاوضة &quot; تشمل في نطاقها الاتفاقات التي تنص على إنهاء بعض المعاملات، ولكن ليس كلها، في أحوال معينة، مثل أن يكون إنهاء معاملات معينة مخالفاً للقانون ذي الصلة.
Además, según expusimos en nuestras observaciones del año pasado, entendemos que los &quot; acuerdos de compensación &quot; comprenden los acuerdos que permiten clausurar una parte, pero no necesariamente la totalidad, de las operaciones en determinados supuestos, como cuando la clausura de ciertas operaciones pueda infringir el régimen jurídico pertinente.