وتم بموجب ذلك نقل المدفوعات التي هي ليست ذات طبيعة تأمينية (المنح المقدمة عند الولادة، بدل الطفولة، والإعانات في حالة ولادة طفل، وإعانات الوالدين ومنح الوفاة) من التأمين الصحي إلى إعانات الدعم الاجتماعي الحكومي.
Los pagos no relacionados con un seguro (subsidio por nacimiento, prestación por hijos a cargo, prestación por parto, prestación parental y subsidios por fallecimiento) se retiraron del seguro de enfermedad para incluirlos en las prestaciones de la ayuda social del Estado.