فالإحصاءات المقدمة إلى اللجنة، بناء على طلبها، تبين أن متوسط أعمار الموظفين هو 45.9 عام (46.8 عام في الفئة الفنية وما فوقها و 44.4 عام في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها) وأن متوسط عمر الموظفين لدى التعيين هو 39.9 عام (42.6 عام في الفئة الفنية وما فوقها و 37 عاما في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها).
En las estadísticas suministradas a petición de la Comisión Consultiva se pone en evidencia que el promedio de edad del personal es de 45,9 años (46,8 años en el cuadro orgánico y de dirección y 44,4 años en el cuadro de servicios generales y categorías conexas) y que el promedio de edad del personal en el momento de su contratación es de 39,9 años (42,6 años en el cuadro orgánico y de dirección y 37 en el cuadro de servicios generales y categorías conexas).