19 - عنصر الإنجازات المتوقعة هو في الواقع العنصر الجديد الوحيد في تخطيط البرامج من حيث تأثيره على الخطة المتوسطة الأجل، وقد تم إدراجه عملا بالتنقيحات التي أجريت للبند 4-5 والتي اعتمدتها الجمعية العامة في القرار 54/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1999بناء على توصيات لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها التاسعة والثلاثين().
Los logros previstos son el único componente realmente nuevo de la planificación de los programas en lo que respecta al plan de mediano plazo, y se han incluido de acuerdo con el párrafo 5.4 del Reglamento aprobado por la Asamblea General en su resolución 54/236 sobre la base de las recomendaciones formuladas por el Comité del Programa y de la Coordinación en su 39° período de sesiones.