52 - أثناء اجتماع الأمم المتحدة التنسيقي الثاني المشترك بين الوكالات لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الذي عقد في سانتياغو، شيلي، في 15 أيار/مايو 2000، اتخذ قرار بعقد اجتماع في منطقة البحر الكاريبي بغرض الوصول بالتنسيق بين الوكالات داخل المنطقة دون الإقليمي إلى أفضل وضع ممكن.
En la segunda Reunión de Coordinación entre Organismos para la Región de América Latina y el Caribe, celebrada en Santiago (Chile) el 15 de mayo de 2000, se decidió convocar una reunión en el Caribe para optimizar la coordinación entre organismos en la subregión.