11 - وتعكس الاحتياجات المقترحة البالغة 300 642 52 دولار لبند الاكتفاء الذاتي انخفاضا قدره 700 444 6 دولار، وتستند إلى مذكرات التفاهم المبرمة مع البلدان المساهمة بقوات، وكذلك إلى المفاوضات الجارية مع البلدان المحتمل أن تساهم بقوات (المرجع نفسه، المرفق الأول - جيم، الفقرة 7).
Los recursos propuestos de 52.642.300 dólares para la partida de autonomía logística reflejan una reducción de 6.444.700 dólares y se basan en los memorandos de entendimiento suscritos con los países que aportan contingentes, así como en las negociaciones en marcha con los países candidatos (Ibíd., anexo I.C, párr. 7).