السيدة ريفيـرو (أوروغواي) (تكلمت بالإسبانية): تود أوروغواي أن تشارك في الاحتفال بهذا اليوم الذي يسجل نهاية السنة الدولية للمتطوعين ويبدأ في نفس الوقت مرحلة جديدة في تطوير العمل التطوعي، الذي نأمل أن يكون أكثر فائدة مما هو عليه حتى الآن.
Sra. Rivero (Uruguay): El Uruguay quiere unirse a la celebración de este día, que marca el fin del Año Internacional de los Voluntarios y, a la vez, el comienzo de una nueva etapa en el desarrollo del voluntariado que esperamos sea aún más provechosa de lo mucho que lo ha sido hasta ahora.