وطبقا للمادة 3 من القانون، يتمثل أحد طرفي الاتفاق في رابطة، أو نقابة أو اتحاد مركزي للمستخدمين أو ممثل نقابة مفوض، أو أيضا اتحاد محلي لرابطات المستخدمين.
De acuerdo con el artículo 3 de la Ley, una de las partes del convenio es una asociación, unión o unión central de empleados o un representante sindical autorizado o también una unión local de asociaciones de empleados.