14- ويستلزم تحسين الشفافية البيئية العالمية وإدارة سلسلة التوريد درجة عالية من التعاون بين الشركات عبر الوطنية ومورديها في البلدان النامية، بما في ذلك التعاون من خلال المساعدة المالية، ونقل الدراية العملية، وتدريب الموظفين المحليين على تطبيق نظم الإدارة البيئية.
14. Para aumentar la transparencia ambiental mundial y para la ordenación de la cadena de la oferta es necesario un grado considerable de cooperación entre las empresas transnacionales y sus proveedores de los países en desarrollo, lo que incluye asistencia financiera, la transferencia de conocimientos prácticos y la formación de personal local para la utilización de sistemas de ordenación ambiental.