17-32 تشمل الإنجازات المتوقعة بالنسبة إلى البلدان الأعضاء في اللجنة ما يلي: (أ) تعزيز قدرتها في مجال متابعة وتنفيذ الاتفاقات والأهداف المنصوص عليها في برنامج العمل الصادر عن المؤتمر الدولي للسكان والتنمية؛ (ب) تعزيز قدرتها التقنية في مجال دمج المتغيرات الاجتماعية والديمغرافية في عملية إعداد برامجهــا ومشاريعها الإنمائية؛ (ج) تحسين قدرتها على وضع السياسات والبرامج الرامية إلى التغلب على ضعف القطاعات الاجتماعية المحرومة وانتقال ظروف الحرمان بين الأجيال؛ (د) قيام اللجنة بتوفير المعلومات الجديدة والدراسات وتقديم الدعم التقني الذي يعزز السياسات الرامية إلى تنسيق اتجاهات الهجرة مع أهداف التنمية الوطنية؛ (هـ) تعزيز قدرتها على رصد التطورات التي تطال المتغيرات الديمغرافية الرئيسية المطلوبة كمدخلات في البرمجة الاجتماعية.
17.32 Entre los logros previstos para los países miembros de la CEPAL figurarían: a) una mayor capacidad de aplicación y seguimiento de los acuerdos y metas enunciados en el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo; b) mayor capacidad técnica para integrar las variables sociodemográficas en sus programas y proyectos de desarrollo; c) mayor capacidad para formular políticas y programas encaminados a superar la vulnerabilidad de los sectores sociales desfavorecidos y a la transmisión de condiciones desfavorables de una generación a otra; d) la disponibilidad de nueva información, estudios y apoyo técnico de la Comisión que estimulen la adopción de políticas orientadas a la armonización de las tendencias migratorias con los objetivos del desarrollo nacional, y e) mayor capacidad para observar los cambios que sufren las principales variables demográficas que se usan en la programación social.