وستواصل الأولويات البرنامجية التركيز خلال فترة السنتين 2000-2001 على مواصلة خدمات الرعاية الصحية الأولية وتحسينها مع التأكيد بصفة خاصة على صحة الأم والطفل ومراقبة الأمراض ومكافحتها؛ وعلى تحقيق مزيد من التقدم في تنفيذ تدابير تتميز بفعالية تكاليف من خلال استخدام التكنولوجيا المناسبة مثل ميكنة جمع القمامة ومعدات التخلص من النفايات لتخفيض تكاليف الموظفين المتكررة؛ وعلى تعزيز عملية بناء القدرات المؤسسية لتحسين أداء الموظفين ورفعه إلى مستويات محددة والاستفادة المثلى من الموارد المالية والمشاريع المحدودة المتاحة للبرنامج؛ وعلى تحسين البنية الأساسية للصحة البيئية في مخيمات اللاجئين في القطاعات الفرعية للمياه والصرف الصحي والمجاري وإدارة النفايات الصلبة من خلال الأموال المخصصة لتمويل المشروعات.
Las prioridades del programa durante el bienio 2000-2001 seguirán girando en torno al mantenimiento y la consolidación de los servicios de atención primaria de la salud, haciendo hincapié en la atención de la salud maternoinfantil y en la vigilancia y el control de las enfermedades; la aplicación más eficiente de medidas que redunden en una mayor eficacia en función de los costos mediante el uso de tecnología apropiada, como por ejemplo la mecanización de la recolección y eliminación de residuos a fin de reducir los gastos periódicos de personal; la consolidación del proceso de creación de la capacidad institucional para mejorar el rendimiento del personal hasta lograr niveles de competencia definidos y la utilización óptima de los limitados recursos financieros y humanos de que dispone el programa; y el mejoramiento de la infraestructura de salud ambiental en los campamentos de refugiados en los subsectores del abastecimiento de agua, el alcantarillado y el desagüe; y la recolección y eliminación de residuos sólidos mediante la financiación de proyectos.