وإذا قرأنا التقرير (CEDAW/C/GIN/1-3)، لفوجئنا بأن الإجهاض يعاقب عليه (المادة 307 من قانون العقوبات) التي يستند إليها باعتبارها تدبيرا تشريعيا لحظر التمييز ضد المرأة فيما يتعلق بالمادة 2 (ب) من الاتفاقية.
Al leer el informe (CEDAW/C/GIN/1-3) le ha sorprendido constatar que se cita la penalización del aborto (en el artículo 307 del Código Penal) como una medida legislativa para prohibir la discriminación contra la mujer, en relación con el párrafo b) del artículo 2 de la Convención.