ويحيط القرار علماً بوجود خطوط ساخنة في بعض الدول الأوروبية(36)، لكنه يلاحظ أنه بالإضافة إلى ضرورة إنشاء المزيد من هذه الخطوط، يلزم وضع آليات لتبادل المعلومات بين هذه المنظمات؛
En la Decisión se toma nota de la existencia de líneas directas en algunos Estados europeos, pero se observa que, además de la necesidad de que se creen más, es preciso establecer mecanismos de intercambio de información entre estas organizaciones.