12-2 يمنح البند 65(5) (ب) من ميثاق المرأة للمحكمة سلطة إصدار الأمر للجاني والمجني عليه/عليها و/أو أفراد أسرة المجني عليه/عليها حضور برنامج مشورة أو أي برنامج آخر ذي صلة به تراه المحكمة لازما مثل برنامج للتأهيل أو لاسترداد العافية لصالح الجناة أو لصالح المجني عليهم/عليهن الذين يصابون بصدمة نفسية.
12.2. El inciso b) del párrafo 5 del artículo 65 de la Carta de la Mujer autoriza al tribunal a que, cuando lo considere necesario, ordene al autor, a la víctima o a los miembros de la familia, por separado o en conjunto, a que participen en un programa de orientación individual o en otro conexo, como por ejemplo un programa de readaptación o recuperación para los autores o las víctimas traumatizadas.