ولفت الأنظار إلى السبل التي أثرت فيها العولمة على المنافسة وسلط الأضواء على ضرورة الاضطلاع بدراسات محددة حول تجارب البلدان في مختلف القطاعات، مثل الاتصالات السلكية واللاسلكية، والطاقة، إلخ. وأكد على العلاقة بين المنافسة وحماية المستهلك وشدد على أنه يتعين قيام إطار قانوني لحماية المستهلكين.
Señaló a la atención de la Conferencia las maneras en que la mundialización afectaba a la competencia y destacó la necesidad de realizar estudios específicos sobre las experiencias de los países en diferentes sectores, como las telecomunicaciones, la energía, etc. Subrayó la relación existente entre la competencia y la protección del consumidor y puso de relieve la necesidad de que se estableciera un marco jurídico para la protección de los consumidores.