والأهم من ذلك أن هذا المؤتمر يعقد في وقت حرج يوجد فيه العالم وكذلك اقتصاد الجوت في مفترق طرق، ذلك أن القضايا المتعلقة بالعولمة ورفع القيود وإعادة التشكيل المؤسسي تؤثر على اتجاهات التفكير فيما يتعلق بأهمية الاتفاقات السلعية الدولية في العالم أجمع.
Y lo que era más importante, se celebraba en un momento crucial cuando el mundo, así como la economía del yute, se encontraban en una encrucijada con problemas relacionados con la mundialización, la liberalización y la reestructuración institucional que influían en las opiniones sobre la pertinencia de los convenios internacionales de productos básicos de ámbito mundial.