ومن المتطلبات الأساسية فيما يتعلق بالإدارة الدولية لاستخدام مياه الصابورة وضع إطار دولي يشمل الاعتبارات التالية: تبادل المعلومات عن توزع الآفات وآثارها؛ وإجراء فحص علمي للخيارات المقترحة لمعالجة مياه الصابورة؛ والمساعدة في وضع معايير مقبولة دوليا لنظافة مياه الصابورة.
Un requisito fundamental para hacer frente a nivel internacional a la introducción del agua de lastre era contar con un marco internacional en que se tuvieran en cuenta las siguientes consideraciones: intercambio de información sobre la distribución y los efectos de las plagas; investigación científica de las opciones de tratamiento del agua de lastre propuestas; y contribución al establecimiento de normas internacionalmente aceptables sobre el nivel de limpieza del agua de lastre.