ولاحظت أن النهج التقليدي المتعلق بحقوق الإنسان كما شكلته أحداث الحرب العالمية الثانية لم يعد كافيا للاستجابة للتطورات الحاصلة في هذا الميدان.
El enfoque convencional de los derechos humanos, conformado por los acontecimientos de la segunda guerra mundial, no resultaba apropiado para dar respuesta a los acontecimientos que se producían en esa esfera.