أما عن الوظيفة الجديدة من فئة الخدمات العامة المطلوبة لمكتب نيويورك لمساعدة المدير والمفوضة السامية ونائب المفوضة السامية والمقررين والممثلين والخبراء المستقلين لدى وجودهم في نيويورك فقد أبلغت اللجنة بأن تلك المهام كان يؤديها على امتداد السنوات الخمس الماضية موظف تمول وظيفته من أموال المساعدة المؤقتة العامة.
En cuanto al nuevo puesto del cuadro de servicios generales para la Oficina de Nueva York, que se necesita para prestar &quot; asistencia al Director, la Alta Comisionada, el Alto Comisionado Adjunto, relatores, representantes y expertos independientes, cuando se encuentran en Nueva York, se informó a la Comisión Consultiva de que en los últimos cinco años había desempeñado esas funciones un funcionario cuyos servicios se financiaban con fondos para personal temporario general.