وكانت شيلي تود الإشادة بالجهود التي بذلتها هاتان الدولتان الصديقتان بوجه خاص والاعتراف لهما بالجميل إذ إن اتفاقية أوتاوا صارت أمراً واقعاً بفضل مبادرتهما السياسية ومهارتهما الدبلوماسية.
Chile quiso, de esa manera, hacer un acto de homenaje y reconocimiento a dos Estados singularmente amigos cuya iniciativa política y destreza diplomática hizo posible la Convención de Ottawa.