23 - أحاطت اللجنة الدائمة المعنية بالحالة العامة للاتفاقية وتنفيذها بشواغل الحملة الدولية لحظر الألغام البرية بشأن مسائل الامتثال، واحترام المعيار الدولي الذي تنشئه الاتفاقية، ومسألة التعامل مع استعمال الدول غير الأطراف للألغام.
El CPE tomó nota de la preocupación manifestada por la Campaña Internacional para la prohibición de las minas terrestres en las cuestiones relativas al cumplimiento, el respeto de la norma internacional que está siendo establecida por la Convención y la cuestión de encarar el uso de minas por Estados que no son partes.