12 - وكمــا ورد فــــي التقرير عن الميزانية (المرجع نفسه، الفقرات 1 إلى 3 من المرفق الأول - جيم)، تعزى زيادة الاحتياجات تحت بند الأفراد العسكريين إلى تخصيص مبلغ إضافي قدره 800 29 دولار لتغطية التكاليف التي ستتحملها الحكومات المساهمة بقوات عن سيارتي إسعاف إضافيتين لمنطقة البعثة يكون استئجارهما شاملا للخدمات، كما تعزى الزيادة إلى تقديم تعويضات عن 5 حالات من حالات الوفاة والعجز، فضلا عن تسوية المطالبات المتراكمة التي لم تتم تسويتها بعد (انظر أيضا الفقرة 7 أعلاه).
Como se indica en el informe sobre el presupuesto (ibíd., anexo I C, párrs. 1 a 3), el aumento de las necesidades de personal militar corresponde a un crédito adicional de 29.800 dólares para el reembolso a los gobiernos que aportan contingentes del costo de dos ambulancias adicionales que funcionarán en la zona de la misión en régimen de arrendamiento con servicios de conservación, y para el pago de indemnizaciones por muerte o discapacidad por un importe equivalente a cinco incidentes como máximo, así como para la liquidación de solicitudes pendientes (véase también el párrafo 7, supra).