وقد أُبلغت اللجنة أن العقد المبرم مع المتعهد الحالي لعملية مقهى ومطعم الموظفين وقاعة طعام الوفود سينتهي في نيسان/أبريل 2003.وتطلب اللجنة مشاورتها قبل إبرام أي ترتيبات جديدة.
Se informó a la Comisión Consultiva que el contrato actual del café del personal, la cafetería y el comedor de delegados de las Naciones Unidas vence en abril del 2003. La Comisión pide que se la consulte antes de concertar cualquier nuevo contrato.