295 - ونوَّه عدد من الوفود بالعمل القيِّم الذي يضطلع به المكتب البحري الدولي التابع لغرفة التجارة الدولية في مكافحة القرصنة والسلب المسلح، وأيضا العمل الذي تقوم به منظمات أخرى، مثل المنظمة الدولية للشرطة الجنائية، وغرفة الشحن البحري الدولية، والمجلس البحري البلطيقي والدولي، والاتحاد الدولي لعمال النقل، والاتحاد الدولي للتأمين البحري، والمجموعة الدولية لنوادي الحماية والتعويض.
Varias delegaciones señalaron la valiosa labor efectuada por la Oficina Marítima Internacional de la Cámara Internacional de Comercio en la lucha contra la piratería y el robo a mano armada, y también de la labor de otras organizaciones, como la Interpol, la Cámara Naviera Internacional, el Consejo Marítimo Internacional y del Báltico, la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte, la Unión Internacional de Seguros del Transporte y el Grupo Internacional de Clubes de Protección e Indemnización.