وقامت، كجزء من دورها كمنسق الأمم المتحدة لشؤون المشردين داخلياً، بالحث على اتخاذ المبادرات لربط مشاريع الأمم المتحدة بالأنشطة المحلية التي تنفذها المنظمات غير الحكومية، والحكومة الكولومبية والجهات المانحة.
Conforme a su papel de coordinador de las Naciones Unidas para las personas internamente desplazadas, el ACNUR promovió iniciativas de enlace de proyectos de las Naciones Unidas con actividades locales realizadas por organizaciones no gubernamentales, el Gobierno de Colombia y los donantes.