غير أنه في بنما تُبذل أيضا جهود في مجال الدعوة من أجل سن قانون بشأن فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز يعتمد منظورا يركز على حقوق الإنسان.
En Panamá, también se realizan actividades en apoyo de una ley sobre el VIH/SIDA que tiene en cuenta los aspectos relacionados con los derechos humanos.