8 - عملا بالفقرة 6 من قرار الجمعية العامة 55/157 (انظر الفقرة 1 (و) أعلاه)، واصلت كل من الجمعية العامة، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولجنة البرنامج والتنسيق دورها في مجال تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات.
De conformidad con el párrafo 6 de la resolución 55/157 de la Asamblea General (véase el párrafo 1 f) supra), la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y el Comité del Programa y de la Coordinación han seguido desempeñando sus funciones respectivas en la esfera de la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones