5 - ومن ناحية أخرى، تحولت الأرصدة النقدية في عام 1999 وبدرجة أقل في عام 2000، إلى أرصدة إيجابية نتيجة للمدفوعات المتأخرة، ولكنها ضخمة، التي قدمتها الولايات المتحدة الأمريكية في نهاية هاتين السنتين.
Por otra parte, en 1999, y en menor grado en 2000, los saldos de efectivo a fin de año resultaron ser positivos tras los pagos atrasados, pero cuantiosos efectuados por los Estados Unidos de América al final de esos años.