وبعد تبادل عدة آراء، تقرر أنه سيكون من غير الضروري تقديم مشروع قرار بشأن البند 12 من جدول الأعمال (تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي) في الدورة الحالية، اذ ان المجلس يمكنه أن يفحص، اذا دعت الضرورة، المسائل التي لا تزال معلقة في موعد لاحق.
No obstante, después de varios intercambios de ideas, el Grupo decidió que no sería necesario presentar un proyecto sobre el tema 12 durante el período de sesiones en curso, puesto que el Consejo Económico y Social podría, de ser necesario, examinar las cuestiones pendientes en una fecha posterior.