2 - يعَّين المتعاونون المشاركون لمدة محددة وفقا لمؤهلاتهم وللمعايير والإجراءات التي يضعها المدير ويوافق عليها المجلس.
Se designará a los colaboradores asociados por un plazo fijo, según sus calificaciones y los criterios y procedimientos que fije el Director y apruebe el Consejo.