33- إن للأونكتاد دوراً حيوياً ينبغي أن يؤديه في إلقاء الضوء على الاتجاهات الصاعدة وتشكيل السياسات في مجالات التجارة، والمنافسة، والاستثمار، والتنكنولوجيا، والتجارة الإلكترونية، والبيئة وتمويل التنمية، ومسائل من قبيل إتاحة الوصول الأكبر إلى الأسواق وتخفيف عبء الدين، وتعزيز التدفقات المالية، والاستثمار الأجنبي المباشر، والتكنولوجيا، وبناء القدرات لاستخدام الموارد البشرية.
33. La UNCTAD debe desempeñar una función esencial de esclarecimiento de las nuevas tendencias y de formulación de políticas en las esferas del comercio, la competencia, las inversiones, la tecnología, el comercio electrónico, el medio ambiente y la financiación del desarrollo y en cuestiones tales como permitir un mejor acceso al mercado, aliviar la carga de la deuda y promover las corrientes financieras, la inversión extranjera directa, la tecnología y la creación de capacidad para los recursos humanos.