وقال إن وقائع 30 أيلول/سبتمبر 1999، حين وقع حادث في مصنع تجهيز اليورانيوم القائم في توكاي - ميورا، لا تزال ماثلة في أذهان الشعب الياباني.
El pueblo japonés todavía no ha olvidado lo ocurrido el 30 de septiembre de 1999, fecha en que se produjo el accidente en la planta de uranio de Tokai - mura.