ولهذه الأسباب تحديداً يشارك موظفو المكتب في حلقات دراسية للخبراء (مثل البرنامج الإقليمي بشأن الملكية الفكرية) والدراسات التي تجرى في الخارج كما ينظم المجلس اجتماعات دولية مع خبراء أجانب.
Por eso los funcionarios de la Oficina participan en seminarios de expertos (por ejemplo, Programa regional de la propiedad industrial) y en estudios en el extranjero; la Oficina organiza asimismo reuniones internacionales con expertos extranjeros.