31 - بموجب مقرره 21/26، أذن المجلس للمدير التنفيذي بأن يحيل تقريراً عن الموضوع أعلاه وجدول الحالة المتصل به، نيابة عنه ، مشفوعين بأية تعليقات تدلي بها الوفود بشأنه، وخاصة عن الحاجة إلى بناء قدرات المؤسسات وأي معلومات إضافية قد ترد إلى أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة حتى 31 أيار/مايو 2001، إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين، وفقاً للقرار 3436 (د - 30).
31. En su decisión 21/26, el Consejo autorizó al Director Ejecutivo a transmitir en su nombre a la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones, de conformidad con la resolución 3436 (XXX), un informe sobre este tema y un cuadro sinóptico correspondiente de la situación, junto con las observaciones formuladas al respecto por las delegaciones, en especial sobre la necesidad de crear una capacidad institucional, así como otra información que la secretaría del PNUMA pudiera recibir antes del 31 de mayo de 2001.