63 - إن التحديات التي تواجهها جيبوتي في المجال الإنمائي تتصل أولا وقبل شيء بالأزمة الاقتصادية والمالية التي نجمت عن الصراع الأهلي وعن التغيير الحاصل في الحالة على الصعيدين الدولي ودون الإقليمي.
Las dificultades del desarrollo de Djibouti guardan relación, ante todo, con la crisis económica y financiera resultante de la contienda civil y con los cambios experimentados en la situación internacional y subregional.