وفي الدورة الخامسة والخمسين المستأنفة أيضا، في حزيران/يونيه 2001، وبعد أن نظرت الجمعية العامة في التقارير الواردة في الوثائق A/51/432 و A/51/530 و Corr.1، وA/52/426 و A/52/464 و A/53/428 و A/54/393 و A/55/469)، طلبت إلى الأمين العام أن يكفل تمشي تقارير مكتب خدمات الرقابة الداخلية المقدمة في المستقبل مع أحكام قراري الجمعية العامة 48/218 باء و 54/244، ومع الأحكام ذات الصلة من ميثاق الأمم المتحدة والنظام الداخلي للجمعية العامة؛ وقررت تأجيل النظر في النص المستكمل لتقرير الأمين العام عن تحسين آليات الرقابة الداخلية في الصناديق والبرامج التنفيذية A/55/826 و Corr. 1 إلى دورتها السادسة والخمسين، وطلبت إلى الأمين العام التماس آراء مستكملة من الصناديق والبرامج في هذا التقرير وإحالتها إلى الجمعية العامة في الجزء الرئيسي من دورتها السادسة والخمسين؛ كما قررت تأجيل النظر في التقرير السنوي السادس لمكتب خدمات الرقابة الداخلية، الذي يتناول الأنشطة المضطلع بها في الفترة من 1 تموز/يوليه 1999 إلى 30 حزيران/يونيه2000 (A/55/436) إلى دورتها السادسة والخمسين (القرار 55/259).
También en la continuación de su quincuagésimo quinto período de sesiones, celebrada en junio de 2001, tras examinar los informes que figuran en los documentos A/51/432, A/51/530 y Corr.1, A/52/426, A/52/464, A/53/428, A/53/393 y A/55/469, la Asamblea General pidió al Secretario General que velara por que los futuros informes de la OSSI se ajustaran a lo dispuesto en las resoluciones de la Asamblea General 48/218 B y 54/244, y a las disposiciones pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas y del reglamento de la Asamblea General; decidió aplazar el examen de la versión actualizada (A/55/826 y Corr.1) del informe del Secretario General sobre la mejora de los mecanismos de supervisión interna de los fondos y programas operacionales hasta su quincuagésimo sexto período de sesiones, y pidió al Secretario General que recabara las opiniones actualizadas de los fondos y programas sobre ese informe y las transmitiera a la Asamblea General en el transcurso de la parte principal de su quincuagésimo sexto período de sesiones; decidió asimismo aplazar hasta su quincuagésimo sexto período de sesiones el examen del sexto informe anual de la OSSI, sobre las actividades del período comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000 (A/55/436) (resolución 55/259).