ولذلك فإن المسؤولية عن تنفيذ البرامج ليست مقصورة على الدول الأعضاء وحدها (منفردة أو في إطار الأجهزة الحكومية الدولية) ولا على الأمانة العامة فقط.
Por consiguiente, la responsabilidad por la ejecución de los programas no descansa exclusivamente en los Estados Miembros (ya sea individualmente o en el marco de los órganos intergubernamentales) ni en la Secretaría.