46 - ومعظم المبادرات التعاونية بين منظومة الأمم المتحدة والقطاع الخاص، سواء كانت تعبئ المساهمات الخيرية من الشركات، أو الكفاءات والاستثمارات التجارية الأساسية، أو مزيجا من هذين الأمرين، تركز على غرض أو أكثر من الأغراض التالية: الحوار في مجال السياسة العامة؛ والدعوة؛ وتعبئة الأموال الخاصة؛ والمعلومات والتعلم؛ والأداء التنفيذي.
La mayor parte de las iniciativas de cooperación entre el sistema de las Naciones Unidas y el sector privado, ya sea para movilizar contribuciones filantrópicas de las empresas o sus principales competencias e inversiones, o bien una combinación de ambas, se centran en uno o varios de los objetivos siguientes: diálogo normativo, promoción, movilización de fondos privados, información y aprendizaje, y ejecución operacional.