`1 &apos; الحسابات المالية (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية): تجهيز مختلف الوثائق المالية والمحاسبية؛ وتسجيل تحصيل الأموال والمستحقات الأخرى للمنظمة؛ ووضع توقعات للتدفق النقدي بالنسبة للميزانية العادية وعمليات حفظ السلام؛ ومطابقة الحسابات المصرفية؛ وتحويل الأموال إلى مختلف بعثات حفظ السلام واللجان الإقليمية ومراكز الإعلام؛
i) Estados de cuentas (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios): tramitación de diversos documentos financieros y contables; registro de la recaudación de fondos y otras cuentas por cobrar de la Organización; preparación de previsiones en materia de liquidez para el presupuesto ordinario y las operaciones de mantenimiento de la paz; conciliación de las cuentas bancarias; envío de fondos a las diversas misiones de mantenimiento de la paz, las comisiones regionales y los centros de información;