ولكي يستحق المرفق الطبي تسديد تكاليف معدل الاكتفاء الطبي الذاتي، عليه أن يوفر الدعم الطبي الذاتي للخدمات الأساسية وخدمات المستويات 1 و 2 و 3 والدم ومشتقاته والمناطق الشديدة الخطورة (وبائيا) على النحو المنصوص عليه في &quot; مستويات الأمم المتحدة للدعم الطبي &quot; (التذييلان الأول والثاني من المرفق الثالث بالوثيقة A/C.5/54/49، الصفحات من 92 إلى 99)، للعاملين المعينين في المرفق الطبي والمشار إليهم في مذكرة التفاهم().
A fin de recibir la tasa de reembolso por autonomía logística en materia de servicios médicos, la instalación médica debe proporcionar &quot; autonomía &quot; en materia de servicios médicos para la categoría básica, 1, 2, 3, plasma y hemoderivados y zonas de alto riesgo (epidemiológico) según las normas estipuladas en &quot; Servicios de Apoyo médico de las Naciones Unidas &quot; (Apéndices I y II del Anexo VIII del documento A/C.5/54/49, págs. 57 a 99) al personal asignado a una instalación médica e indicado en el Memorando de Entendimiento.