ويجوز لكل طرف، وفق ما يراه وتعزيزاً لأهداف هذه المذكرة، إصدار معلومات حسنة التوقيت بشأن عمليات الإطلاق والأجسام الأخرى، بما فيها مركبات السحب المداري الفضائية والتجارب الجيوفيزيائية وغيرها من الأعمال المنفذة في مواقع فضائية قريبة من الأرض والتي يمكن أن تخل بحركة التشغيل العادي لمعدات نُظم الإنذار المبكر التابعة للطرفين.
Cada Parte, a su propia discreción y en apoyo de los objetivos del presente Memorando, podrá suministrar además información oportuna sobre otros lanzamientos y objetos, incluidas naves espaciales que abandonan su órbita y experimentos geofísicos u otros trabajos en el espacio próximo a la Tierra que pudieran alterar el funcionamiento normal del equipo de los sistemas de alerta temprana de las Partes.