ولا أتكلم عن الفقر المتمثل في الجوع والأمراض التي لا تعالج، بل عن الحالة السائدة في العالم النامي التي نشأت نتيجة فشل جميع الدول باستمرار في تحقيق اقتسام متساو وعادل لموارد العالم.
No me refiero a la pobreza extrema que provoca hambruna y enfermedades incontroladas, sino a las condiciones de vida demasiado comunes en el mundo en desarrollo resultantes de la continua incapacidad de la comunidad de naciones para lograr una distribución equitativa de las riquezas de este mundo.