55 - ويساورنا قلق عميق إزاء استمرار المشاكل التي تواجهها البلدان النامية فيما يتعلق بالوصول إلى الأسواق ورأس المال والتكنولوجيا وإزاء المصاعب التي تمسك بتلابيب العديد منها في تحقيق التحول الهيكلي الضروري لتحقيق الاندماج العملي والملموس في الاقتصاد العالمي.
Nos preocupa profundamente que los países en desarrollo sigan enfrentándose a problemas de acceso a los mercados, los capitales y la tecnología y que muchos tengan dificultades con la transformación estructural necesaria para lograr una integración práctica y significativa en la economía mundial.