(31) أحاطت الحلقة الدراسية علما ببرنامج العمل الذي وضعته اللجنة الخاصة للنظر في حالة الأقاليم، واعتبرتها خطوة للأمام في طريق تنفيذ ولاية اللجنة الخاصة فيما يتعلق بإنهاء الاستعمار.
31) Los participantes en el Seminario tomaron nota del programa de trabajo elaborado por el Comité Especial para su examen de la situación de los territorios y consideraron que se trataba de un paso hacia la ejecución del mandato de descolonización asignado al Comité.