وأدت ندرة البيانات المصنفة حسب نوع الجنس إلى صعوبة في الاضطلاع بتحليلات للحالة، وإعداد استراتيجيات تراعي المنظور الجنساني، ومتابعة التقدم المحرز.
La escasez de datos desglosados por género dificultaban la realización de análisis de situación, el desarrollo de estrategias en que se tuviesen en cuenta las cuestiones de género y la observación del progreso.