(ب) مشكلة التدفق النقدي التي يواجهها البرنامج الإنمائي فيما يتصل بالموارد العادية، والتي ترجع إلى عدم انتظام نمط سداد التبرعات من قبل بعض المانحين، والتي أفضت إلى اضطرار البرنامج الإنمائي إلى السحب من احتياطيه التشغيلي خلال عام 2000 والنصف الأول من عام 2001؛
b) El problema de liquidez que afronta el PNUD en relación con sus recursos ordinarios, debido al pago irregular de las contribuciones voluntarias por parte de algunos donantes, a consecuencia de lo cual el PNUD ha tenido que recurrir a su reserva operacional durante el año 2000 y el primer semestre de 2001;