17- ويمكن أيضا أن تظهر مشاكل عند تطبيق سياسات التسعير التحويلي إذا عدلت السلطات الضريبية للبلد الموطن معايير التسعير في شركة عبر وطنية بطريقة تعزز الالتزام الضريبي في البلد الموطن (الأونكتاد، 1999ب).
17. También pueden surgir dificultades en la aplicación de las políticas de fijación de precios de transferencia si el fisco de un país de origen ajusta las normas de fijación de precio de una ETN de manera que aumente su carga fiscal en el país de origen (UNCTAD, 1999b).