31- المقصود من الاقتراحات التي تعرضها الأمانة هنا لاعادة النظر في أساليب عمل اللجنة هو تلافي الانقطاع في برنامج عمل اللجنة والتأثير السلبي على جهودها التوحيدية الشاملة.
31. En las propuestas para modificar los métodos de trabajo de la Comisión que ha formulado la Secretaría se ha intentado evitar la alteración de programa de trabajo de la Comisión o repercusiones que socaven la labor general que lleva a cabo en materia de unificación.