وعلى الرغم من أن كل شخص تقريبا يدعي معرفته بشكل ما من أشكال منع الحمل، بما في ذلك الأساليب الحديثة، فإن نسبة من يمارسون منع الحمل بالفعل، أقل بكثير، ومن بين النساء المتزوجات تستخدم نسبة 64 في المائة فقط وسائل منع الحمل الحديثة، ومن الواضح أن الحاجة تدعو إلى تقديم معلومات أفضل بشأن تلك المسائل.
Aunque casi todas las personas sostienen estar familiarizadas con algún método de control de la natalidad, inclusive los métodos modernos, el porcentaje de los que en realidad los utilizan es mucho menor y en el caso de las mujeres casadas, sólo el 64% emplea métodos modernos. Evidentemente, es necesario mejorar la información sobre estos temas.