وفضلاً عن ذلك، فإن وحدة مراقبة الشركات التابعة للتاج التي أنشئت عام 1993 تسدي مشورتها للوزارتين المساهمتين في معاهد البحث الحكومية التسعة، أي وزارة المالية ووزارة معاهد البحث التابعة للتاج، فيما يخص أداء مختلف مجالس معاهد البحث.
Además, la Dependencia de Supervisión de las Empresas del Estado, creada en 1993, asesora a los dos ministros con participación accionaria en los nueve institutos de investigación del Estado, a saber, el Ministro de Hacienda y el Ministro encargado de los Institutos de Investigación del Estado, sobre los resultados obtenidos por los distintos consejos de administración de dichos institutos.