87 - أعرب عن التأييد للمرونة المتوخاة في الفقرة 2 إذ ينبغي تقييم الفائدة عن أي خسارة اقتصادية اعتبارا من تاريخ حدوث الضرر ولو لم يكن هذا التاريخ مناسبا في جميع الحالات.
Se expresó apoyo a la flexibilidad que denotaba el párrafo 2, ya que los intereses sobre cualquier pérdida económica debían calcularse a partir de la fecha en que se había producido el daño, aunque esa fecha pudiera no resultar apropiada en todos los casos.