30 - وأثناء نظر اللجنة الخاصة في هذا البند، كان معروضا عليها ورقات عمل أعدتها الأمانة العامة تتضمن، فيما تتضمن، معلومات عن الأنشطة والترتيبات العسكرية في برمودا وجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة وغوام (A/AC.109/2001/3-4 و 9).
Durante su examen del tema, el Comité Especial tuvo a la vista documentos de trabajo preparados por la Secretaría, que contenían, entre otras cosas, informa-ción sobre las actividades y disposiciones de carácter militar en Guam, las Bermudas y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos (A/AC.109/2001/3 y 4 y 9).