38 - على سبيل المتابعة المباشرة للاستنتاجات المتفق عليها للاجتماع الإقليمي للجنة الاقتصادية لأوروبا لاستعراض نتائج مؤتمر بيجين بعد مرور 5 سنوات على انعقاده، قامت اللجنة بعدد من المبادرات الهادفة إلى خلق بيئة اجتماعية وتجارية مواتية للمشتغلات بالأعمال الحرة.
Como seguimiento directo de las conclusiones convenidas de la reunión preparatoria regional de la CEPE para examinar la aplicación de la Plataforma de Acción de Beijing, la Comisión organizó una serie de actividades dirigidas a crear un entorno social y empresarial propicio para las empresarias.