وبالتالي، فقد أنفقت الأمم المتحدة 8.5 ملايين دولار في 1999 ويتوقع أن تُنفق 8.5 ملايين دولار أخرى في 2000 لدفع أتعاب الدفاع مقابل ساعات العمل التي طالب بها المحامي الرئيسي، والمحامي المعاون، والمحققون، والمساعدون القانونيون، فضلا عن مصروفاتهم، رغم أنه يمكن أن وسائل دفع تكاليف الدفاع كانت متاحة لمحتجزين أو لأسرهم.
En consecuencia, en 1999 las Naciones Unidas gastaron 8,5 millones de dólares, y se prevé que gastarán otros 8,5 millones de dólares en 2000, para pagar los honorarios de la defensa por horas facturadas por el abogado jefe, los abogados adjuntos, los investigadores y los asistentes letrados, así como sus gastos, aunque es posible que esos detenidos y sus familias tengan los medios para pagar los gastos de la defensa.