1 - هذه الإضافة مقدمة علاوة على تقرير الأمين العام الذي يضم بيانات إحصائية شاملة بشأن الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية لعام 1999 (A/56/70/Add.1-E/2001/58/Add.1)، ومقدمة أيضا امتثالا لقرار الجمعية العامة 35/81 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 1980.
1. La presente adición se presenta como adición al informe del Secretario General acerca de los datos estadísticos amplios sobre las actividades operacionales para el desarrollo en 1999 (A/56/70/Add.1 - E/2001/58/Add.1) y en cumplimiento de la resolución 35/81 de la Asamblea General, de 5 de diciembre de 1980.