وقالت إنها، وإن كانت تشيد بجهود الحكومة الرامية إلى جعل المساواة بين الرجل والمرأة حقيقة واقعة في التشريع، فهي تعتقد أن على الحكومة أن تنشر الوعي بين القائمين على تنفيذ وتطبيق القوانين حتى يكتسب هذا التشريع فعالية.
La oradora aplaude los esfuerzos del Gobierno por hacer que la igualdad de las mujeres sea una realidad en la legislación, pero cree que, para que la legislación sea eficaz, el Gobierno tendría que elevar el nivel de conciencia de los encargados de aplicar y hacer cumplir las leyes.