ومنذ أن أدرجت المملكة المتحدة الجزر في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في عام 1946، مرّت المسألة بثلاث مراحل من التطور برعاية الأمم المتحدة.
Desde que el Reino Unido incluyó a las islas en la lista de Territorios No Autónomos en 1946, la cuestión ha pasado por tres etapas bajo los auspicios de las Naciones Unidas.