وكان من رأي اللجنة أن كفالة القدرة التنافسية لنظام الأجور والاستحقاقات ومواءمته مع تطور ولايات المنظمات وجعله يستجيب للمتطلبات الجديدة فيما يتعلق بالكفاءات، يقتضي إخضاعه لدراسة متعمقة.
La CAPI estima que debe hacerse un examen a fondo del régimen de remuneraciones y prestaciones para lograr que sea competitivo, se adapte a la evolución del mandato de las organizaciones y responda a las nuevas exigencias en materia de capacitación profesional.