وإضافة إلى ما ذكرته آنفا، وبالرغم من بعض الصعوبات التي قد تثيرها هذه المسألة وصعوبة تعريف مؤشراتها، سوف يواصل وفدي باهتمام كبير متابعة الأعمال التي يقوم بها هذا الفريق، ويؤكد وفدي من جديد استعداده لتقديم كافة المساعدات لرئيس المجلس بصدد تعزيز المداولات بغية التوصل إلى نص متوازن يحظى بتوافق عام في الآراء.
Dicho esto, y pese a ciertas dificultades que esta cuestión plantea y la dificultad de definir sus parámetros, mi delegación seguirá dándole seguimiento con gran interés a los trabajos de este grupo, y reitera su disposición a proporcionar su plena asistencia a la Presidencia para promover las deliberaciones con miras a alcanzar un texto equilibrado que gozaría de consenso general.