2 - التواصل فيما يتجاوز الحدود الراهنة لقطاع الألعاب الرياضية مع حركة المساواة النسائية العالمية، وتوثيق عرى الشراكات بين منظمات الألعاب الرياضية والمنظمات النسائية من جهة، وممثلي قطاعات من قبيل قطاعات التعليم، والشباب، والصحة، وحقوق الأنسان، والعمالة من جهة أخرى؛ ووضع استراتيجيات تساعد قطاعات أخرى على بلوغ أهدافها بواسطة الألعاب الرياضية مع القيام في الوقت ذاته بتعزيز الأهداف الرياضية.
2. Traspasar los límites actuales del sector del deporte y entablar contacto con el movimiento mundial que aboga por la igualdad de la mujer, estableciendo relaciones más estrechas entre las organizaciones deportivas y femeninas, por un lado, y representantes de sectores tales como la educación, la juventud, la salud, los derechos humanos y el empleo, por el otro. Desarrollar estrategias que ayuden a otros sectores a alcanzar sus objetivos por medio del deporte y, a la vez, promover el logro de los objetivos del deporte.