15 - في معرض استعراضها لتقارير الدول الأطراف، أكدت اللجنة باستمرار على قيمة التدابير الخاصة المؤقتة الهادفة إلى التعجيل في تحقيق المساواة الفعلية بين المرأة والرجل كما هي مرتآة في المادة 4 (1)، بصورة عامة وفي سياقات خاصة.
C. Observaciones finales En su examen de los informes de Estados partes, el Comité ha recalcado sistemáticamente el valor de las medidas especiales de carácter temporal encaminadas a acelerar la igualdad de facto entre la mujer y el hombre conforme a lo previsto en el párrafo 1 del artículo 4, tanto en términos generales como en contextos particulares.