وتتضح الآن بصورة أكثر إلحاحا ضرورة إصلاح المرافق بالمستشفيات وإعادة التفكير في ظروف الإقامة بالمستشفيات، نظرا للزيادة الحادة في الولادات بشكل عام، إذ زادت بنسبة 15 في المائة بين عامي 1993 و 1998.
Parece que la necesidad de modernizar las instalaciones hospitalarias y de reformular las condiciones de hospitalización es ahora más urgente como consecuencia del marcado aumento del número de nacimientos: 15% de 1993 a 1998.