24 - عجلت المجموعة الإنمائية واللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل البرنامجية والتنفيذية، في عام 2000، من الجهود التي تبذلانها لتعزيز مواءمة فترات البرمجة وإجراءاتها، وبخاصة على الجبهات التالية: (أ) مواءمة فترات البرمجة؛ (ب) البرامج المشتركة؛ (ج) العمليات المشتركة لاستعراض منتصف المدة؛ (د) اتباع إجراءات إدارية متوائمة بالنسبة لموظفي المشاريع الوطنيين.
Durante el año 2000, el GNUD y el CCCPO intensificaron sus esfuerzos para promover la armonización de los períodos y procedimientos de programación, en especial en los siguientes ámbitos: a) armonización de los períodos de programación; b) programas conjuntos; c) exámenes conjuntos de mitad de período, y d) procedimientos administrativos armonizados para el personal nacional de los proyectos.