وتتوقع اللجنة توخـي العناية اللازمة لكفالة أن تتماشى اتفاقات الإيجار التي تبرمها الأمم المتحدة مع الكيانات التجارية فيما يتعلق بعقاراتها، مع الاتفاقات التي يبرمها ملاك العقارات بشأن المباني المناظرة.
La Comisión Consultiva espera que se procure que los contratos de alquiler que firmen las Naciones Unidas con entidades comerciales respecto de sus propiedades se ajusten a las condiciones que establecen en el mercado local los propietarios de locales comparables.