فهي تتيح آخر المعلومات عن حالات الطوارئ والكوارث الطبيعية إبان وقوعها وذلك بهدف دعم واضعي القرارات من قبل مستعمليها على وضع خطط الإغاثة والنقل والإمداد والتمويل وخطط الطوارئ، خاصة في البلدان المعرضة للكوارث وحالات الطوارئ.
Proporciona información actualizada sobre las emergencias y los desastres naturales en el momento en que se producen para que los usuarios puedan fundamentar sus decisiones en materia de socorro, logística, financiación y planificación para situaciones de emergencia, especialmente en países expuestos a desastres y situaciones de ese tipo.