ونظرا لأنه سيكون من النادر جدا في مثل هذه الحالة أن تتمثل العائدات في أي شيء آخر غير النقود أو صكوك الدفع (سواء كانت أو لم تكن قابلة للتداول)، فإنه يبدو، لتحقيق أغراض الاتفاقية، أن الاشارة إلى الودائع المصرفية ومثل هذه الصكوك فقط أمر ضروري.
Dada la improbabilidad de que ese producto no consista en dinero ni en instrumentos de pago (negociables o no), parece necesario, a efectos de lograr los objetivos de la Convención, hacer únicamente referencia a los depósitos bancarios y a tales instrumentos.