ومن ناحية أخرى، فإنه استنادا إلى النهج التطوري المأخوذ به حتى الآن وفي ضوء المطالبة الحالية بإنشاء وظائف إضافية في الفئة الفنية في الميزانية المقترحة، فإن مقترحات الميزانية لعام 2001 لم تتضمن رفع مستوى هذه الوظيفة.
Sin embargo, en vista del criterio evolutivo seguido hasta la fecha y del pedido de puestos nuevos del cuadro orgánico hecho en el proyecto de presupuesto, no se propone elevar la categoría del puesto en el proyecto de presupuesto para 2001.