وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قدمت الوكالة مذكرات متكررة للسلطات الإسرائيلية المعنية مفادها أنه ينبغي من حيث المبدأ المساواة بين جميع الموظفين الدوليين في المعاملة.
Durante el período que abarca el presente informe, el Organismo elevó repetidas protestas ante las autoridades israelíes alegando que, por principio, todos los funcionarios de contratación internacional debían recibir el mismo trato.