ولهذا فقد تعين على اللجنة أن تبت في معنى لفظة &quot; مقر &quot; ، وهو أمر ثبت أنه صعب جدا بالنظر إلى أن هذا المفهوم يتفاوت تفاوتا شاسعا في ظل مختلف النُظُم القانونية.
Para ello, la Comisión tuvo que determinar el sentido del término &quot; ubicado &quot; , lo que resultó muy difícil ya que se trata de un concepto que varía mucho en los distintos sistemas jurídicos.