وشجعت الحكومة على أن تواصل استخدام التدابير الخاصة المؤقتة بما في ذلك نظام الحصص في الانتخابات المقبلة وعلى تقييم أساليب توسيع نطاق نُظم الحصص ليشمل سائر الهيئات المعينة من الحكومة وغير المعينة من الحكومة بهدف زيادة مشاركة المرأة فيها مع إيلاء اهتمام خاص للهيئات العامة التي تعالج المسائل التجارية والاقتصادية بغية تيسير وصول المرأة إلى مناصب صنع القرار في هذين المجالين.
El Comité alentó al Gobierno a continuar aplicando medidas especiales de carácter provisional, como sistemas de cuotas en las próximas elecciones y lo instó, además a que estudiara la posibilidad de extender los sistemas de cuotas a otros órganos gubernamentales o nombrados por el Gobierno para aumentar la participación de la mujer en ellos, con especial atención a los órganos públicos que se ocupan de cuestiones comerciales y económicas, a fin de promover el adelanto de la mujer en esos campos.