وفيما يتعلق بأثر التحرير المتعدد الأطراف للتعريفات وفرص الوصول إلى الأسواق التي توفرها جولة أوروغواي (الحصص التعريفية)، فإن ذلك أدى في حالة موريشيوس ومعظم الموقعين على اتفاق لومي (المعروف اليوم باتفاق كوتونو)، إلى تآكل الهوامش التفضيلية فيما يتعلق بالعديد من المنتجات غير الموسمية وعدم القدرة على الاستفادة من الفرص الجديدة للتصدير بسبب أمور منها بُعد المسافات وانخفاض تكلفة القدرة التنافسية بسبب انعدام وفورات الحجم.
En relación con el efecto de la liberalización arancelaria multilateral y la disposición de la Ronda Uruguay relativa a las oportunidades de acceso al mercado (contingentes arancelarios), en el caso de Mauricio y de la mayoría de los firmantes del Convenio de Lomé (ahora de Cotonú) el resultado ha sido una erosión de los márgenes preferenciales en relación con varios productos de fuera de temporada y la incapacidad de aprovechar las nuevas oportunidades de exportación debido entre otras cosas a la lejanía y a una baja competitividad de los costos por falta de economías de escala.