16 - واعتمد مجلس الأمن في اليوم التالي، أي في 24 شباط/فبراير 2000 القرار 1291 (2000) الذي أذن فيه بتوسيع بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية لتشمل عددا يصل إلى 537 5 فردا عسكريا، بمن فيهم 500 مراقب يتم نشرهم عندما يقرر الأمين العام إمكانية نشر أفراد بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى مواقعهم المحددة وأداء وظائفهم في أوضاع أمنية ملائمة وفي تعاون مع الأطراف.
Al día siguiente, el 24 de febrero de 2000, el Consejo aprobó su resolución 1291 (2000), por la que se reforzaba la MONUC hasta un total de 5.537 efectivos, incluido un máximo de 500 observadores, cuyo despliegue habría de realizarse cuando el Secretario General determinase que el personal de la MONUC podía desplegarse a las posiciones que se les habían asignado y podía desempeñar sus funciones en condiciones de suficiente seguridad y con la cooperación de las partes.