ويمكن أن تشمل العناصر الرئيسية لهذا النظام، في جملة عناصر أخرى، نظاما لكفالة عدم انتشار القذائف وتكنولوجيات القذائف وآخر لضمان الشفافية في إطلاق القذائف، وتدابير لبناء الثقة في هذا المجال، ونظاما للتشاور الدولي.
Tal régimen podría incluir entre sus principales elementos un sistema destinado a garantizar la no proliferación de misiles y tecnologías de misiles, un sistema de transparencia en materia de lanzamiento de misiles y medidas de fomento de la confianza en este ámbito, y un sistema de consultas internacionales.