وقد أُلقي الضوء في الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي، التي عقدت في هافانا في أيار/مايو 2001، على الاحتياجات الخاصة لهذه الأقاليم وما تتسم به من هشاشة.
Las necesidades y problemas de esos territorios fueron objeto de examen en el seminario regional del Caribe que se celebró en mayo de 2001 en La Habana.