(ج) ويتصل بما سبق تعديل تصنيف التقدم - فعلى مستوى التقدم الذي أبلغت بتحقيقه المكاتب القطرية على صعيد النواتج، يتم التقييم باستخدام مقياس من ثلاث نقاط هي: تغير إيجابي، ويتحدد بوجود تقدم ملموس من خط الأساس صوب الهدف النهائي لإطار النتائج الاستراتيجي يقاس على أساس مؤشر للمخرجات؛ وتغير سلبي، وهو تراجع فعلي إلى مستوى دون خط الأساس يقاس على أساس مؤشر للمخرجات؛ وعدم التغير.
c) En relación con lo que precede, modificación de la clasificación de los progresos. En el plano de los logros, los progresos comunicados por las oficinas en los países se dividieron en las tres categorías siguientes: cambios positivos, determinados sobre la base de pruebas de avances a partir de la línea de base hacia la meta final del marco estratégico de resultados medidos teniendo en cuenta un indicador de logros; cambios negativos, esto es, un retroceso a un nivel situado por debajo de la línea de base medido teniendo en cuenta un indicador de logros; y ningún cambio.