9 - وفي 29 شباط/فبراير 2000، وافقت اللجنة على طلبَـي استثناء من أحكام الفقرة 5 من قرار مجلس الأمن 1171 (1998): يتعلق الأول ببالو بنغورا لتمكينه من حضور مؤتمر المتابعة الوزاري الأول المعني بالاستغلال المتكامل لموارد المياه في غرب أفريقيا الذي سيعقد في أواغادوغو، يومي 1 و 2 آذار/مارس 2000، ويتعلق الطلب الثاني بفوداي سانكوه وجوني بول كوروما لحضور اجتماع يتعلق بسيراليون ينظمه رئيس جمهورية مالي، الرئيس الحالي للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في باماكو، يومي 1 و 2 آذار/مارس 2000.
El 29 de febrero de 2000, el Comité aprobó dos solicitudes para que se hicieran exenciones al párrafo 5 de la resolución 1171 (1998) del Consejo de Seguridad: una en favor de Pallo Bangura, para que pudiera asistir a la primera Conferencia Ministerial de seguimiento sobre ordenación integrada de los recursos hídricos en África occidental, celebrada en Uagadugú el 1° y el 2 de marzo de 2000, y la segunda en favor de Foday Sankoh y Johnny Paul Koroma, para que asistieran a una reunión relativa a Sierra Leona organizada por el Presidente de la República de Malí, Presidente en ejercicio de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), que se celebró en Bamako el 1° y el 2 de marzo de 2000.