وبهذا الخصوص، أشيد بالصندوق لاقترابه من تحقيق توازن بين الجنسين ضمن موظفيه من الفئة الفنية (48 في المائة) وهي نسبة أعلى من النسب المحققة في معظم المنظمات الأخرى التابعة للأمم المتحدة.
A ese respecto, el FNUAP fue objeto de elogio porque estuvo a punto de lograr el equilibrio entre hombres y mujeres en los puestos del cuadro orgánico (48%), obteniendo así mejores resultados que la mayoría de las organizaciones de las Naciones Unidas.