4- اذا أحيل مستحق بمقتضى عقد احالة أبرم قبل التاريخ الذي يبدأ فيه نفاذ هذه الاتفاقية بالنسبة للدولة المتعاقدة المشار اليها في الفقرة 1 (أ) من المادة 1، تكون لحق المحال اليه الأولوية على حق المُطالِب المُنازِع فيما يتعلق بالمستحق وعائداته، بقدر ما تكون لحق المحال اليه الأولوية بمقتضى القانون الذي يحدد الأولوية في حال عدم وجود هذه الاتفاقية.
4. Si un crédito es cedido con arreglo a un contrato de cesión celebrado antes de la fecha en que entra en vigor la presente Convención con respecto al Estado Contratante mencionado en el párrafo 1 a) del artículo 1, el derecho del cesionario tendrá prioridad sobre el derecho de otra parte reclamante con respecto al crédito y a su producto cuando, en virtud de la ley que determinaría la prelación de no existir la presente Convención, tenga prioridad el derecho del cesionario.