وتجسدت أسمى مُثلها وقيمها في الميثاق وجاء التعبير عنها في إعلان الألفية على هيئة أهداف ومعايير هامة، إلى جانب بيان للعمل يلي ذلك ويتألف من نظام سيرنا ووصف وظائفنا.
Sus nobles ideales y valores, encerrados en la Carta, se plasmaron con todo detalle en la Declaración del Milenio como objetivos y modelos concretos, junto con un esbozo del proceso que debe seguirse, lo cual para nosotros constituye las instrucciones de mando y la descripción de nuestro trabajo.