- ووفقا للمبادئ التي تم الاتفاق عليها في فيـرا ونيـس، سيسهم تعزيز التعاون بين الاتحاد الأوروبي ومنظمة حلف شمال الأطلسي أيضا في مجال احتواء الأزمات، خاصة في غرب البلقان، في منع الصراعات؛
:: De conformidad con los principios acordados en los Consejos Europeos de Feira y Niza, la UE y la OTAN contribuirán conjuntamente y cada vez en mayor medida a prevenir los conflictos, a base de ampliar su cooperación en lo relativo a la gestión de crisis, especialmente en los Balcanes occidentales;