ويتمثل خط العمل الأساسي في تطوير الأنشطة المعنية بالمجالات ذات الأولوية بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية والإسهام على نحو فعال في تنفيذ الإعلان ووثائق الاستعراض، وغيره من الاتفاقات وخطط العمل المتعددة الأطراف وهو وارد في مشروع برنامج المنظمة وميزانية فترة السنتين 2002-2003.
Un eje de acción consistente en fomentar la acción en los ámbitos prioritarios para los pequeños Estados insulares en desarrollo y contribuir efectivamente a la aplicación de la Declaración y los documentos de examen y otros acuerdos y planes de acción multilaterales se incluye en el proyecto de programa y presupuesto de la organización para el bienio 2002-2003.