3 - وفيما يتعلق بقواعد السلوك الذي ينبغي أن يتحلى به الموظفون الدوليون، قال إن اللجنة لم تتمكن من عرض صيغة مستكملة ونهائية لتلك القواعد التي لم يُعد النظر فيها منذ عام 1954، وذلك لأن المنظمات طلبت مهلة إضافية لإجراء المشاورات.
En lo tocante a las normas de conducta para los funcionarios públicos internacionales, el Presidente de la CAPI explica que, como las organizaciones pidieron más tiempo para celebrar consultas, la CAPI no pudo presentar una versión actualizada definitiva de dichas normas, que no han sido actualizadas desde 1954.