يجب على كل دولة طرف أن تدمر جميع ألغامها المضادة للأفراد المخزونة بأسرع ما يمكن، ولكن في موعد أقصاه انقضاء 4 سنوات على بدء دخول الاتفاقية حيز النفاذ بالنسبة لها.
Cada Estado Parte debe destruir todas las existencias de minas antipersonal lo antes posible, y a más tardar en un plazo de 4 años, a partir de la entrada en vigor de la Convención.