وإذ تلاحظ المعلومات التي أتاحها مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة في الفقرات 201 إلى 232 من تقريره(1)، والمعلومات الإضافية الواردة في الرسائل الرسمية الموجهة من حكومة الاتحاد الروسي الموجهة إلى كبير الموظفين التنفيذيين للصندوق في إثر الدورة الخمسين للمجلس،
Tomando nota de la información proporcionada por el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas en los párrafos 201 a 232 de su informe1 y de la información adicional que figura en comunicaciones oficiales del Gobierno de la Federación de Rusia al Director General de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas después del 50° período de sesiones del Comité Mixto,