والمرأة الريفية، بوصفها احتياطيا من القوة البشرية التي تلتمس سُبُلا للتخلص من مجال الأسرة المعيشية الذي لا يلاحظه أحد ولا يعترف به أحد، إلى حيث مزاولة نشاط مهني والتمتع بالأمان المهني، تمثل قوة بشرية ملائمة لدعم المبادرات الموجَّهة نحو هدف الحفظ المذكور أعلاه وهدف استخدام وتعزيز التراث الثقافي والثقافة التقليدية التي كانت المرأة في المناطق الريفية راعية لهما باستمرار.
La mujer rural, como mano de obra de reserva que busca la manera de escapar de los quehaceres domésticos invisibles y anónimos y de incorporarse en una ocupación profesional que le dé seguridad, es un potencial humano apropiado para apoyar iniciativas orientadas hacia la preservación, la utilización y la promoción del patrimonio cultural y la cultura tradicional, que siempre han estado resguardados en las zonas rurales, bajo la custodia de las campesinas.