وجرى بذل جهود لإدراج القضايا الجنسانية بصراحة أكبر في تقارير التنمية البشرية الوطنية، ووضع مؤشرات وتوفير بيانات للتقييم القطري الموحد وإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية. وتقارير التنمية البشرية الوطنية، بما في ذلك وضع المؤشرات النوعية بشأن حقوق الإنسان للمرأة، والعمل بأجر وبدون أجر، وتعزيز مبادرات الميزنة الجنسانية.
Se ha procurado incluir las cuestiones relativas al género de forma más explícita en los informes nacionales sobre el desarrollo humano, elaborar indicadores y proporcionar datos desglosados por género para las ECP y el MANUD y los informes nacionales sobre el desarrollo humano, incluida la elaboración de indicadores cualitativos sobre los derechos humanos de la mujer, el trabajo remunerado y no remunerado, y el fortalecimiento de iniciativas para confeccionar presupuestos desglosados por género.