Without prejudice to the incompatible activities already laid down in the law or regulations, public service employees shall, to the extent required by their official position, declare any financial and commercial interests they might have or any profit-making activities they may be engaged in, either directly or through family members, if such interests or activities are likely to give rise to conflicts of interest.
Without prejudice to the incompatible activities already laid down in the law or regulations, public service employees shall, to the extent required by their official position, declare any financial and commercial interests they might have or any profit-making activities they may be engaged in, either directly or through family members, if such interests or activities are likely to give rise to conflicts of interest.