قررت لجنة القانون الدولي حذف المادة 22 من الفصل الثالث، المعتمدة في القراءة الأولى والتي كانت مخصصة لتنظيم استنفاد سبل الانتصاف الداخلية، افتراضا بأن المادة 45 تتناول المسألة بشكل كاف.
La Comisión de Derecho Internacional decidió suprimir el artículo 22 del capítulo III, aprobado en primera lectura y destinado a reglamentar el agotamiento de los recursos internos, por considerar que el artículo 45 resolvía suficientemente la cuestión.