وإذ تحيط علماً مع الارتياح بالتقرير المرحلي المقدم من الخبيرة المستقلة وفقاً لقرار اللجنة 2000/12 المؤرخ 17 نيسان/أبريل 2000 E/CN.4/2001/54) وCorr.1) وبما قدمته فيه من توصيات، ولا سيما فيما يتعلق بأهمية معرفة الفقراء أنفسهم لحقوقهم، واستغلال قدراتهم لتنظيم أنفسهم، والتدريب على مكافحة الفقر، والتعبئة العامة الضرورية، بوصف هذه الأمور ركائز استراتيجية عالمية لمكافحة الفقر،
Tomando nota con satisfacción del informe sobre la marcha de los trabajos presentado por la experta independiente de conformidad con la resolución 2000/12 de la Comisión, de 17 de abril de 2000 (E/CN.4/2001/54 y Corr.1), y de las conclusiones que contiene, especialmente sobre la importancia del conocimiento de sus derechos por los propios pobres, de la aplicación de sus capacidades para organizarse, de la formación para la lucha contra la pobreza y de la movilización general necesaria, como pilares de una estrategia mundial contra la pobreza,