وينبغي أن يقدم الشركاء الإنمائيون [بناء على طلب رسمي من البلد المعني من بين أقل البلدان نمواً] ووفقاً لأغراض ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة كل الدعم لجهودها من أجل تحقيق السلام. [وفي هذا الخصوص ينبغي للمجتمع الدولي ألا يسعى إلا إلى الأنشطة الإيجابية التي تساهم هي دون غيرها في وقف النزاعات وتؤدي إلى وقفها.]]
Los asociados en el desarrollo, [previa petición formal de los PMA interesados] y de conformidad con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, deben prestar todo el apoyo posible a su acción en pro de la paz. [A este respecto, la comunidad internacional sólo debe realizar actividades positivas que coadyuven a la cesación de los conflictos.]].