(أ) التعليم حق مكفول لكل المواطنين والمقيمين ممن تنطبق عليهم متطلبات القبول وشروطه في كل مراحله، بدءاً من المرحلة الابتدائية، فالإعدادية، فالثانوية، والجامعية وحتى الدراسات العليا؛
a) El derecho a la educación se garantiza a todos los ciudadanos y residentes extranjeros que cumplan los requisitos y condiciones de admisión a los distintos niveles (estudios primarios, preparatorios, secundarios, universitarios e incluso de postgrado).