ويجب عند إعادة النظر في التعريف القانوني لمفهوم الارتزاق الحرص على ألا تقع المسؤولية الجنائية على المرتزق وحده، بل أيضاً على الأشخاص الذين جندوه ودربوه ومولوه واستخدموه، والذين صاغوا الفعل الإجرامي المطلوب تنفيذه.
En toda revisión de la definición jurídica del concepto de mercenario debe velarse por que la responsabilidad penal no pese únicamente sobre el mercenario mismo, sino también sobre las personas que lo hayan reclutado, entrenado, financiado y contratado, y que hayan concebido el acto criminal a realizar.