15 - ويمكنني أن أطمئن أعضاء هذه اللجنة بأننا نواصل الاستجابة لنداء الأمم المتحدة الذي دعت فيه إلى مواصلة أنشطتنا وتحسينها في المجالات ذات الأولوية الخاصة بالنسبة للبلدان النامية، ومن خلال حلقات التدريب الدراسية التي ننظمها من خلال الإنترنت.
Puedo asegurar a los miembros de este Comité que seguimos respondiendo a la petición de la Asamblea General de mantener y mejorar las actividades relacionadas con las necesidades especiales de los países en desarrollo, como por ejemplo, en lo referente a la labor de nuestros centros de información, al aumento del alcance de la divulgación de los medios de comunicación y al fortalecimiento de los programas de capacitación para periodistas de los países en desarrollo, y en el contexto de los seminarios de capacitación que organizamos en el contexto de la Internet.