وقبل أن أختتم بياني، وباسم جميع أعضاء اللجنة الخاصة، أود أن أشكر الأمين العام، كوفي عنان، على الدعم الفني والموضوعي الفعال الذي قدمته لنا الأمانة العامة طوال الدورة.
Antes de concluir, en nombre de todos los miembros del Comité Especial, deseo dar las gracias al Secretario General Kofi Annan por el apoyo tan eficaz que nos ha proporcionado la Secretaría durante el período de sesiones, tanto en materia técnica como sustantiva.