11 - وبموجب ما قرره مجلس الأمن في قراره 1271 (1999) بتمديد ولاية البعثة حتى 15 شباط/فبراير 2000، عمل الأمين العام على إجراء التنفيذ المرحلي لتخفيض الوحدات العسكرية الذي اكتمل في منتصف آذار/مارس 2000، وعلى خفض عدد الموظفين المدنيين، وشحن المعدات المملوكة للوحدات، وبيع الأصول المملوكة للأمم المتحدة، بهدف إكمال أنشطة التصفية في الموقع، بحلول 30 حزيران/يونيه 2000، لتعقب ذلك فترة تصفية قصيرة في المقر.
Tras la decisión del Consejo de Seguridad, en su resolución 1271 (1999), de prorrogar el mandato de la Misión hasta el 15 de febrero de 2000, el Secretario General llevó a efecto una reducción gradual de los contingentes militares que quedó terminada a mediados de marzo de 2000, así como el retiro de personal civil, el envío del equipo de propiedad de los contingentes y la disposición de los bienes de propiedad de las Naciones Unidas, con vistas a concluir las actividades de liquidación sobre el terreno a más tardar el 30 de junio de 2000, a lo cual seguiría un breve período de liquidación en la Sede de las Naciones Unidas.