ب إ 3-8 وفيما يتعلق بإدارة بريـــد الأمـــم المتحدة (انظـــر المرجع نفسه، الفقرات 16-21)، فنظرا إلى استمرار الانخفاض في الإيرادات المحققة من الطوابع وحتى احتمال حدوث خسارة فيها، فإن رأى اللجنة الاستشارية يتمثل في أن ثمة حاجة إلى إعادة التفكير بشكل أساسي في الطريقة التي يدار بها هذا النشاط؛ وفي هذا الصدد، ينبغي استطلاع إمكانية إسناد إدارة هذا النشاط إلى مؤسسة خارجية متخصصة في إنتاج وتسويق الطوابع.
IS3.8 En cuanto a la Administración Postal (véase ibíd., párrs. 16 a 21), en vista de que siguen bajando los ingresos por concepto de venta de sellos y que inclusive es posible que se produzcan pérdidas, la Comisión Consultiva considera que es preciso hacer un replanteo fundamental de la forma en que se conduce esta actividad; a este respecto habría que estudiar la posibilidad de confiarla a una empresa especializada en la producción y comercialización de material filatélico.