وفي الدورة الخامسة والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يواصل نظره في اتخاذ تدابير مبتكرة لتحسين التفاعل والاتصال بين الجامعة والهيئات الأخرى ذات الصلة التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، وأن يكفل، في ضوء القرار 53/194، أخذ عمل الجامعة في الاعتبار في جميع أنشطة المنظومة ذات الصلة، ليتسنى لها أن تستفيد، على نطاق أشمل، من عمل الجامعة، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين (القرار 55/206).
En el quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General pidió al Secretario General que siguiera examinando medidas innovadoras para mejorar la interacción y la comunicación entre la Universidad y otros órganos competentes del sistema de las Naciones Unidas y que, teniendo en cuenta la resolución 53/194, procurase que la labor de la Universidad se tuviera presente en todas las actividades pertinentes del sistema para que éste pudiera aprovechar mejor la labor de la Universidad, y que le presentara un informe sobre la cuestión en su quincuagésimo séptimo período de sesiones (resolución 55/206).