وتواجه البلدان غير الساحلية عائقاً بسبب افتقارها إلى السبيل البرية للوصول إلى البحر، يفاقمه بعدها وانعزالها عن الأسواق العالمية.
La falta de acceso territorial al mar, agravada por la lejanía y el aislamiento con respecto a los mercados mundiales, colocaba a los países sin litoral en una situación de desventaja.