وذكر في هذا الصدد أنه ينبغي للفريق العامل أن يدرس الاقتراح المقدم من اليابان بعنوان &quot; سُبُل ووسائل تحسين أساليب عمل اللجنة الخاصة وزيادة كفاءتها &quot; حتى تستطيع اللجنة الخاصة أن تعمل باستمرار على تحسين إجراءاتها وأساليب عملها والتكيف مع التغيرات التي تحدث في المتطلبات الحديثة للمجتمع الدولي.
En ese sentido, es conveniente que el grupo de trabajo estudie la propuesta del Japón titulada &quot; Medios de mejorar los métodos de trabajo e incrementar la eficiencia del Comité Especial &quot; para que el Comité pueda mejorar sus procedimientos y métodos de trabajo de forma constante, así como adaptarse a la evolución y a las exigencias actuales de la sociedad internacional.