32 - ويتعين علينا، نظرا لاعتزامنا بناء منطقة أوروبية - متوسطية والتبادل التجاري الحر على مشارف عام 2010، تعزيز الانفتاح الاقتصادي بين البلدان الشريكة بغية تحبيذ تكاملها في الاقتصاد العالمي: قُدمت بعض المبادرات المشجعة بالفعل لتحقيق هذه الغاية، وقدم لها الاتحاد الأوروبي دعمه ومساعدته.
Con el proyecto de establecer una zona de libre comercio euromediterránea para el año 2010 aproximadamente, hemos de reforzar la apertura económica entre los países asociados para favorecer su integración en la economía mundial: se han dado ya algunas iniciativas alentadoras en este sentido y la Unión Europea les ha prestado su apoyo y ayuda.