44 - السيد جاكوفيديس (قبرص): قال إن المقصود بالمناقشة الجارية هو إتاحة الفرصة لممثلي الدول لتقديم تقييم لتقرير لجنة القانون الدولي، وإبداء تعليقات عامة على الموضوعات قيد النظر، والإتيان بأجوبة على المسائل التي تحتاج اللجنة، في معرض القيام بعملها بشأنها، إلى توجيه الجمعية العامة.
El Sr. Jacovides (Chipre) observa que el debate actual tiende a dar a los representantes de los Estados la posibilidad de evaluar el informe de la Comisión de Derecho Internacional, formular observaciones generales sobre los temas tratados y proporcionar respuestas a la CDI cuando ésta necesite que la Asamblea General oriente su labor.