وتنص المادة الفرعية 50 (ألف)(1) على أنه يجوز للمحكمة، بناء على طلب من الوزير أو اللجنة أو أي شخص آخر، أن تصدر اعلانا بأن الشخـص الـذي يحصل، نتيجة احتياز ما خارج استراليا، على مصلحة مسيطرة (معرّفة في المادة الفرعية 50(ألف)(8)) في مؤسسة أو أكثر، سيسيطر، أو من المحتمل أن يسيطر على سوق كبيرة للسلع أو الخدمات في استراليا، وأن الاحتياز لن يحقق فائدة عامة.
El párrafo 1 del artículo 50 A dispone que el Tribunal podrá, a petición del Ministro, de la Comisión o de cualquier otra persona, declarar que la persona que, como consecuencia de una adquisición en el extranjero obtenga una participación mayoritaria (en el sentido del párrafo 8 del artículo 50 A) en una o varias sociedades, domina o puede dominar un mercado importante de bienes y servicios en Australia, y que tal adquisición no redundará en beneficio del interés público.