47 - وأشار الأمين العام إلى أن عبور سباق باريس - داكار للسيارات، في أوائل كانون الثاني/يناير 2001، إلى داخل الصحراء الغربية، أسهم في زيادة حدة التوتر بشكل ملحوظ بين الطرفين، ولا تزال آثاره ملموسة حتى الآن.
El paso del rally París-Dakar por el Sáhara Occidental a principios de enero de 2001, contribuyó a aumentar considerablemente las tensiones entre las partes, con repercusiones que, según el Secretario General, aún se sentían.