وأشارت اللجنة إلى البندين 7 و 11 من قانون التكافؤ في الفرص اللذين يتوجب تعديلهما بقصد توسيع نطاق المعايير التي تقوم عليها المقارنة من أجل تحديد &quot; العمل ذي القيمة المتساوية &quot; ، أي &quot; الذي يضطلع بنفس العمل &quot; ، حيث يعرف &quot; العمل &quot; ويفسر في حدود ضيقة.
La Comisión se refirió a las secciones 7 y 11 de la Ley de igualdad de oportunidades, que deberían modificarse, a fin de ampliar los criterios de comparación que permitirían determinar cuándo se había realizado un &quot; trabajo de igual valor &quot; , es decir, cuándo &quot; una persona había realizado la misma actividad &quot; , en cuyo caso el término &quot; actividad &quot; se definiría e interpretaría de forma muy limitada.