بيد أن البعثة استنتجت بعد تحليل دقيق للحقائق أنه لا ينبغي تمديد عقد شركة دينكورب لأن المتعاقد قد أخفق بشكل مطرد في الوفاء بالتزاماته التعاقدية وفشل بشكل مستمر في درء أوجه القصور الجسيمة التي تم تحديدها ولا يتوفر لديه الموظفون اللازمون للقيام بالمهام المحددة في العقد.
Tras un análisis detenido de los hechos, la Misión llegó a la conclusión de que no debería prorrogarse el contrato de DynCorp porque el contratista había incumplido sistemáticamente sus obligaciones contractuales, había omitido continuamente corregir graves deficiencias que se le habían señalado y no contaba con el personal necesario para llevar a cabo las funciones descritas en el contrato.