وقد درست أفرقة الخبراء التي أنشأها المجلس فعالية فرض جزاءات محددة الهدف ترمي إلى وضع حد لهذا الاتجار غير المشروع في أنغولا (انظر (S/2000/203، وأثر ذلك الاتجار على الصراع في جمهورية الكونغو الديمقراطية (انظر (S/2000/357.
Los grupos de expertos establecidos por el Consejo han estudiado la eficacia de sanciones selectivas encaminadas a limitar ese comercio ilícito en Angola (véase el documento S/2000/203), así como los efectos de ese comercio en el conflicto en la República Democrática del Congo (véase el documento S/2001/357).