2-19 أفضت الزيادة في عدد المدارس التي تعمل وفق نظام النوبة المزدوجة ونقص الموارد اللازمة للصيانة إلى تدهور حال المنشآت القائمة إلى درجة أن مدارس عديدة يتعين إما هدمها أو إعادة بنائها أو صيانتها بصورة شاملة.
2.19 El aumento del número de escuelas que funcionan en doble turno, y la limitación de los recursos financieros para su mantenimiento, ha dado por resultado un deterioro de las instalaciones físicas, al grado de que muchas escuelas necesitan mantenimiento general, obras de reconstrucción o su demolición.