وتمثل شاغل آخر في أنه سيكون من الأصعب بكثير على المدين، في حال وجود توليفة من الاحالات المزدوجة والاحالات اللاحقة، أن يقرر ما اذا كان عليه أن يسدد وفقا لأول اشعار يتلقاه قبل السداد (مشروع المادة 19، الفقرة 2) أو وفقا للاشعار بآخر احالة لاحقة (مشروع المادة 19، الفقرة 4).
Otra de las inquietudes fue que en el caso de una combinación de cesiones dobles con cesiones subsiguientes, sería aún más difícil para el deudor determinar si debería pagar de acuerdo con el primer aviso recibido antes del pago (párrafo 2 del proyecto de artículo 19) o de conformidad con el aviso de la última de las cesiones subsiguientes (párrafo 4 del proyecto de artículo 19).