تقضي المادة 53 (2) بأن تعرض الدولة المضرورة على الدولة التي ارتكبت الإخلال أن تتفاوض معها قبل اتخاذ التدابير المضادة، وتشترط المادة 53 (4) عدم اتخاذ تدابير مضادة بينما تجري المفاوضات بنية حسنة.
El párrafo 2 del artículo 53 exige que el Estado lesionado ofrezca celebrar negociaciones con el Estado infractor antes de adoptar contramedidas, y el párrafo 4 del artículo 53 exige que no podrán tomarse contramedidas mientras se estén celebrando de buena fe negociaciones.