يقوم شاغل الوظيفة، تحت الإشراف المباشر لكبير مستشاري المدير التنفيذي، بما يلي: جمع وتحليل البيانات ذات العلاقة بإدارة المنظمة؛ تنظيم وتلخيص المعلومات الأساسية وإعداد تقارير موجزة للأوراق المتعلقة بمسائل معينة مما يجري تحليله، وإعداد مشروعات توصيات بشأن ذلك؛ وعقد اجتماعات استشارية مع كبار الموظفين في برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي من أجل الحصول على المعلومات المطلوبة، ومناقشة ممارسات العمل؛ والمساهمة في إعداد عروض بيانات الإدارة وإضفاء السمة الاستراتيجية عليها.
Bajo la supervisión directa del Asesor Superior del Director Ejecutivo, reúne y analiza datos pertinentes para la gestión de la entidad; organiza y resume información de referencia, prepara resúmenes sobre las cuestiones concretas analizadas y formula proyectos de recomendaciones sobre esas cuestiones; celebra reuniones de consulta con funcionarios superiores en el PNUMA y la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi al objeto de recabar la información necesaria y tratar de prácticas laborales; y contribuye a elaborar y formular estrategias de presentación de datos sobre gestión;