إلا أن هناك تعديلاً للمادة الأخيرة ينص على أن الأشخاص الذين دخلوا الخدمة العامة بعد 14 آب/ أغسطس 1997 هم وحدهم الذين يحق لهم التقاعد بسبب الزواج.
Sin embargo, este último artículo ha sido reformado y estipula ahora que únicamente las personas que hubieren ingresado en la administración pública antes del 14 de agosto de 1997 tienen derecho a jubilarse por razón de su matrimonio.