وفي الدورة الخامسة والخمسين، أحاطت الجمعية العامة علما بتقرير الأمين العام عن الفترة من 16 حزيران/يونيه 1999 إلى 15 حزيران/يونيه 2000، (المقرر 55/406).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General tomó nota del informe del Consejo de Seguridad correspondiente al período comprendido entre el 16 de junio de 1999 y el 15 de junio de 2000 (decisión 55/406).