`3` الطرف الذي التُمس إصدار التدبير المؤقت تجاهه لم يُوجه إليه إشعار صحيح بتعيين محكم أو بإجراءات التحكيم أو من ناحية أخرى لم يكن بمستطاعه عرض قضيته بالنسبة إلى التدبير المؤقت، [وفي تلك الحالة يجوز للمحكمة أن تعلق اجراءات الانفاذ إلى أن تكون هيئة التحكيم قد استمعت إلى الطرفين]؛ أو
iii) La parte contra la que se invoque la medida cautelar no ha sido debidamente informada de la designación de un árbitro o de las actuaciones arbitrales, o no ha podido, por cualquier otra razón, hacer valer sus derechos en relación con la medida cautelar, [en cuyo caso el tribunal judicial podrá suspender el procedimiento de ejecución hasta que las partes hayan sido oídas por el tribunal arbitral]; o