وقد أدت التعليمات الموجهة إلى المكاتب الميدانية في 15 كانون الأول/ديسمبر 2000 إلى إدخال مزيد من التحسينات، بما في ذلك قائمة مرجعية للإدارة الاستراتيجية لمساعدة مديري المفوضية في إعداد خطط العمليات القطرية.
En una instrucción de 15 de diciembre de 2000 dirigida a las oficinas exteriores se introducen nuevas mejoras, como un repertorio de gestión estratégica para ayudar a los administradores del ACNUR a preparar esos planes.