غير أنه يفضل أن تضاف إلى العنوان إشارة واضحة إلى نوع الضرر الذي تشمله الاتفاقية. وقد ترغب اللجنة في النظر في إمكانية استخدام العنوان التالي (متضمنا الكلمات الموضوعة بين معقوفين أو بدونها):
En todo caso, sería conveniente agregar al título alguna referencia concisa al tipo de daño a que se refiere la convención y la Comisión podría considerar la siguiente posibilidad (con o sin las palabras que figuran entre corchetes):