4 - السيدة شوب - شيلنغ: قالت إنه بالنظر إلى وجود نُظم دراسية مختلفة بأندورا، إسبانية وفرنسية وأندورية، فإنها تود أن تعرف مدى قدرة الحكومة على التأثير على المناهج المدرسية، وعما إذا كان بوسعها أن تأمر باستعراض الكتب المدرسية، وعما إذا كانت المدارس الكاثوليكية تؤلف كيانا منفصلا عن المدارس الحكومية المجانية، وعما إذا كانت الصحة الإنجابية مدرجة بالمناهج في جميع المدارس، بما فيها المدارس الكاثوليكية.
4. La Sra. Schöpp-Schilling dice que, como Andorra cuenta con diversos sistemas escolares, español, francés y andorrano, le gustaría saber en qué medida el Gobierno puede influir en los planes de estudios de las escuelas, si puede ordenar una revisión de los libros de texto, si las escuelas católicas forman una entidad separada de las escuelas públicas gratuitas y si en todas las escuelas se ofrece educación reproductiva, incluso en las escuelas católicas.