هذا علاوة على أنه، وفقاً لما يتوخاه الفصل 38 من جدول أعمال القرن 21 (الفصل 38، الفقرة 22)، فإن مجالات الأولوية لبرنامج البيئة تشمل توفير المشورة التقنية والقانونية والمؤسسية للحكومات، بناءً على طلبها، في إقامة وتوسيع أُطرها القانونية والمؤسسية الوطنية.
Las esferas prioritarias del PNUMA incluyen el suministro de asesoramiento técnico, jurídico e institucional a los gobiernos, a su solicitud, para el establecimiento y el fortalecimiento de sus marcos jurídicos e institucionales nacionales.