48 - وأوصى المجلس، في الفقرة 108، بأن يقوم، مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات على وجه السرعة، بالاشتراك مع فريق مشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل، بمعالجة مشكلة ارتفاع نسبة رفض قسائم الصرف الداخلية للحد من الترميز اليدوي للمعاملات الداخلية الواردة من المكاتب الواقعة خارج المقر لإدخالها في نظام المعلومات الإدارية المتكامل، أو للقضاء على الترميز اليدوي المذكور، وللحصول على الفائدة المثلى من التشغيل الآلي.
En el párrafo 108, la Junta recomendó a la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contabilidad General que, junto con el equipo del proyecto SIIG, abordara a la brevedad el problema de la elevada tasa de rechazo de comprobantes entre oficinas, a fin de reducir o eliminar la codificación manual en el SIIG de las operaciones de las oficinas situadas fuera de la Sede y obtener el máximo beneficio de la automatización de las operaciones.