38 - وفيما يتعلق بالأنشطة الإعلامية للأمم المتحدة، أكد أهمية نشر معلومات شاملة وموضوعية ومنصفة عن المنظمة باستخدام أحدث التكنولوجيات، واستخدام الوسائط التقليدية كالإذاعة والتلفزيون بالنسبة لعدد كبير من البلدان النامية.
En cuanto a las actividades de las Naciones Unidas en materia de información pública, subraya la importancia de difundir una información cabal, objetiva y equilibrada sobre las actividades de la Organización por medio de tecnologías avanzadas, pero sin dejar de lado los medios de difusión que se utilizan tradicionalmente en muchos países en desarrollo, tales como la radio y la televisión.