وليس هناك ما يدعو إلى تقويض تلك النظم القانونية الوطنية المناسبة لتمويل الطائرات ومعدات السكك الحديدية والفضاء ما لم تراع تحديدا، في التغييرات التي يأتي بها مشروع الاتفاقية، متطلبات التمويل الخاصة لهذه المعدات.
No hay necesidad alguna de alterar regímenes jurídicos nacionales que funcionan adecuadamente para la financiación aeronáutica, ferroviaria y espacial, a menos que los cambios se hayan concebido teniendo presentes las necesidades específicas de financiación.