لقد فعلنا ذلك لأننا نعتقد أنه ما زال من الممكن وقف التصعيد لحرب عقيمة ووحشية تهدد بإغراق شعوب الأرض الفقيرة بدرجة أكبر في اليأس وانعدام الأمن والموت، شعوب غير مسؤولة بأي شكل من الأشكال عن أي عمل إرهابي، ولكنها ستصبح - بل وأصبحت - الضحايا الرئيسيين لهذه الحماقة.
Lo decimos porque creemos que todavía es posible detener la escalada de una guerra inútil y brutal que amenaza con hundir aún más en la desesperación, la inseguridad y la muerte a los pueblos pobres del planeta, que no son culpables de acto alguno de terrorismo pero serán -- y están siendo ya -- las víctimas principales de esta insensatez.