وفي ضوء التوسع في استخدام الأساليب الإلكترونية، مثل المواقع على شبكة &quot; الإنترنت &quot; العالمية والبريد الإلكتروني ومرافق عقد المؤتمرات عن بعد من خلال الدوائر التليفزيونية المغلقة، لنشر المعلومات وجمعها، تأمل اللجنة في تقليل النفقات المتصلة بالسفر إلى أدنى حد، حيثما يكون ذلك ممكنا وعمليا.
En vista del creciente uso de los métodos electrónicos, como los sitios en la Web, el correo electrónico y las videoconferencias para difundir y recopilar información, la Comisión Consultiva confía en que, cuando sea viable y práctico, se reducirán al mínimo los gastos de viaje.