19 - وجاء في الفقرة 21 من الوثيقة A/54/494 و Corr.1 أنه ينبغي نشر بعض أفراد الشرطة كوحدات جاهزة، رغم أنه لم ترصد في الميزانية اعتمادات لهذا الغرض. لذلك ينبغي تلبية هذه الاحتياجات بإعادة توزيع الموارد المعتمدة.
Si bien no se habían habilitado créditos presupuestarios para ese fin, en el párrafo 21 del documento A/54/494 y Corr.1 se señalaba que en caso de que algunas fuerzas de policía tuviesen que desplegarse como unidades indivisas, los gastos conexos tendrían que sufragarse redistribuyendo recursos aprobados.