كما ويوصي المقرر الخاص أيضا، على نحو ما أعلنه في مناسبات عدة، بأن تخضع جميع أماكن الاحتجاز لإشراف خارجي تتولاه جهات مسؤولة مستقلة، مثل القضاة والمدعين العامين وأمناء المظالم واللجان الوطنية أو لجان حقوق الإنسان، إلى جانب المجتمع المدني.
Como se ha dicho en varias ocasiones, el Relator Especial también recomienda que funcionarios independientes, como jueces, fiscales, mediadores y miembros de una comisión nacional o de derechos humanos y de la sociedad civil, supervisen todos los lugares de detención.