إلا أن الشركات عبر الوطنية تقوم في الواقع بحث المورِّدين في بلدان منشئها على أن ينشطوا على المستوى العالمي، مما يزيد من الحواجز التي تعترض دخول المشاريع المحلية الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان المضيفة.
Sin embargo, las ETN instan en realidad a sus proveedores del país de origen a convertirse en agentes mundiales, lo que aumenta las dificultades de las PYME locales en los países receptores para ingresar en el mercado.