ولا بد من التطرق أيضا لضرورة التسليم بضمان القدر الملائم من السرية في التعامل مع المعلومات التي يتم توفيرها من أجل المساعدة في جهود التقصص، وموازنة ذلك مع متطلبات تبادل المعلومات في سياق تحقيقات التقصص، وفي التعاون الرامي إلى منع ومكافحة نقاط التحويل المعروفة، أو في القضايا المتصلة بالإجراءات المضادة للمعاملات غير المأذون بها من أجل ضمان تبادل المعلومات في التوقيتات المناسبة والموثوق بها في سياق هذه التحقيقات.
La necesidad de contar con una confidencialidad apropiada en el tratamiento de la información facilitada para prestar ayuda en los esfuerzos de localización debe ser reconocida, sopesándola con los requisitos para el intercambio de información en las investigaciones de localización y en la cooperación para evitar y combatir identificados puntos de desvío o transacciones no autorizadas. También habrá que examinar las cuestiones relacionadas con los procedimientos para garantizar el oportuno y fiable intercambio de información. Marcado y sistema de inscripción en un registro de armas de fuego