16 - يبين الجدول 3 والشكل 1 الآثار المتوقعة على عدد حالات إنهاء الخدمة في كل عام بالنسبة لمجموع الموظفين الخاضعين للدراسة خلال الفترة من 2002 إلى 2006.
El cuadro 3 y el gráfico 1 presentan una previsión del efecto en el número anual de jubilaciones en la población estudiada durante el período 2002-2006.