59 - تسلم بأنه ستترتب على توصيل نظام القرص البصري بموقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت آثار بعيدة المدى في دعم أهداف الأمم المتحدة عن طريق إتاحة جميع وثائق الهيئات التداولية للجمهور باللغات الرسمية الست، وتؤكد على أن دمج نظام القرص البصري في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت سيمثل خطوة تجاه ترسيخ الطابع المتعدد اللغات للموقع بدرجة ملحوظة، ويؤدي إلى تحقيق الكفاءة في جميع إدارات الأمانة العامة؛
59. Reconoce los efectos de largo alcance que la vinculación del sistema de disco óptico con el sitio de las Naciones Unidas en la Web tendrá para hacer avanzar los objetivos de la Organización poniendo a disposición del público toda la documentación para reuniones en los seis idiomas oficiales, y destaca que la integración del sistema de disco óptico con el sitio de las Naciones Unidas en la Web constituirá uno de los pasos hacia el mejoramiento significativo del carácter plurilingüe del sitio de las Naciones Unidas en la Web y contribuirá a la mayor eficiencia de todos los departamentos de la Secretaría;