وعقب إجراء هذه الدراسة الكندية، أجرت القوة تقييمها لأماكن الإيواء هذه وحددت عددا من عمليات الإصلاح اللازمة.
A raíz del estudio canadiense, la Fuerza realizó su propia evaluación de los alojamientos y señaló algunas mejoras que eran necesarias.