2-5 وخلال فترة السنتين 2002-2003، ووفقا لهدف توفير خدمات مؤتمرات عالية الجودة، ستواصل الإدارة بذل جهودها لتعزيز ترتيبات التنسيق بين الخدمات التقنية وخدمات المؤتمرات فيما بين خدمات المؤتمرات في المقر وجنيف وفيينا ونيروبي، وذلك من أجل زيادة تحسين تخطيط وتنظيم الخدمات، والاستثمار التدريجي في التكنولوجيات الجديدة التي ستصبح بفضلها خدمات المؤتمرات أكثر كفاءة وفعالية من حيث التكلفة.
2.5 Durante el bienio 2002-2003, de conformidad con su objetivo de prestar servicios de conferencias de alta calidad, el Departamento proseguirá sus esfuerzos encaminados a fortalecer los mecanismos de coordinación entre los servicios técnicos y de conferencias y entre los servicios de conferencias de la Sede, Ginebra, Viena y Nairobi, a fin de seguir mejorando la planificación y la organización de los servicios e invertirá en nuevas tecnologías que hagan más eficiente y económica la prestación de servicios de conferencias.