* على الصعيد الثنائي، تركز المعاهدات الثنائية لحماية الاستثمار وتشجيعه بالدرجة الأولى على حماية مشاريع الاستثمار في البلد المضيف؛ وبهذا فإنها تفي بغرض تشجيع تدفق الاستثمار الأجنبي المباشر إلى الخارج.
- A nivel bilateral, los tratados bilaterales de protección y promoción de las inversiones se concentran predominantemente en proteger los proyectos de inversión en el país receptor; de esta manera, cumplen el objetivo de estimular la salida de IED.