والفكرة القائلة إن الدولة القومية قادرة بنفسها على أن تكون في طليعة تحديث الاقتصاد من خلال الصناعات المملوكة للدولة هي فكرة أخرى قضى عليها انتهاء الحرب الباردة.
La idea de que el Estado nacional puede impulsar por sí mismo una modernización de la economía mediante industrias de propiedad estatal es otra víctima del fin de la guerra fría.