وبموجب الاقتراح الجديد، يستطيع الطرفان أن يقررا الدخول في اتفاق عدم إحالة يكون نافذ المفعول باستثناء الرصيد الصافي.
En virtud de la nueva propuesta podrían decidir concertar un acuerdo contrario a la cesión que fuera eficaz, excepto en lo relativo al saldo neto.