وفي هذه الحالة، قد تعمد اللجنة إلى إثارة هذه القضية عند النظر في تقارير الدول الأطراف، باعتبارها انتهاكاً لما تنص عليه الفقرة 1 من المادة 2 من العهد من التزام &quot; بالتوصل التدريجي إلى الإعمال الكامل للحقوق المعترف بها &quot; في العهد، أي اتخاذ الخطوات الرامية إلى إعمال وتعزيز الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية تدريجياً.
En tal caso, el Comité tendría quizá que plantear esta cuestión, cuando examine los informes de los Estados Partes, como una violación de la obligación contraída en virtud del párrafo 1 del artículo 2 del Pacto, a saber, &quot; lograr progresivamente [...] la plena efectividad de los derechos &quot; reconocidos en dicho Pacto, es decir, la adopción de medidas encaminadas a la realización progresiva y la promoción de los derechos económicos, sociales y culturales.