(ب) كانت هناك أوجه تقدم ملحوظ في الأداء خلال عام 2000، بل وربما نقطة تحول في بعض الحالات:
b) Durante el año 2000 se han efectuado notables avances en materia de rendimiento, y en algunos casos tal vez incluso se hayan alcanzado hitos: