بيد أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية حدد مسألتين رئيسيتين تتطلبان اتخاذ إجراء: ضرورة أن تعدل إدارة شؤون الإعلام عقد الإيجار الأصلي للمباني لإدراج بنـد يقضي بحصول المركز على معلومات عن تكاليف الصيانة والتشغيل المطلوبة لتقييم معقولية الإيجار المدفوع؛ وضرورة أن تستعرض الإدارة الاختلافات الرئيسية في مستويات الوظائف بين مراكز الإعلام المتشابهة بغية تصحيح أي حالة من حالات عدم التوازن بين الوظائف.
En la auditoría del Centro de Información de las Naciones Unidas en Tokio se observó que este era administrado de manera satisfactoria, con todo, la OSSI observó dos problemas importantes que debían rectificarse: el Departamento de Información Pública debía enmendar el contrato de arriendo original de los locales a fin de incluir en él una cláusula según la cual se debía suministrar al Centro la información sobre gastos de conservación y gastos operacionales que éste necesitaba para determinar si el arriendo cobrado era razonable; además, el Departamento debía examinar las diferencias importantes en los niveles de dotación de personal de centros de información comparables, con la mira de corregir los desequilibrios que pudieran observarse.