وتشمل التقديرات طلب 6 وظائف إضافية من الرتبة المحلية في كيغالي لمساعدين لغويين، ونقل وظيفتين لمستشارين قانونيين برتبة ف - 4، وأربعة موظفين من الفئة الفنية، وخمسة من فئة الخدمات العامة في قسم دعم المعلومات والأدلة من كيغالي إلى أروشا، وإعادة تصنيف وظيفة قائد شُعبة التحقيقات من رتبة ف - 4 إلى رتبة ف - 5 (A/56/497/Add.1، المرفق الرابع، الفقرات 8 - 10 و 16 - 18).
Las estimaciones incluyen una solicitud de seis puestos más de categoría local en Kigali para auxiliares lingüísticos, la redistribución de Kigali a Arusha de dos puestos de asesores jurídicos de categoría P-4 y de cuatro puestos del cuadro orgánico y cinco del cuadro de servicios generales en la Sección de Apoyo a la Información y las Pruebas y la reclasificación de categoría P-4 a categoría P-5 del puesto del Comandante de la División de Investigaciones (A/56/497/Add.1, anexo IV, párrs. 8 a 10 y 16 a 18).