16- نؤكد الحاجة إلى وضع استراتيجيات وبرامج وسياسات يمكن أن تشمل تدابير عمل إيجابي لتعزيز الوفاء بالحقوق المدنية والسياسية لضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، ومن ذلك زيادة فرص الوصول الفعلي إلى المناصب في المؤسسات السياسية والقضائية والإدارية، فضلاً عن الحاجة إلى زيادة تيسير سبل إقامة العدل بجميع صورها بعيداً عن التمييز العنصري أيا كان نوعه؛
16. Destacamos la necesidad de promover estrategias, programas y políticas, que puedan incluir medidas de acción afirmativa, para favorecer la aplicación de los derechos civiles y políticos a las víctimas del racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intolerancia, en particular mediante un acceso más efectivo a las funciones políticas, judiciales y administrativas de las instituciones, así como la necesidad de aumentar el acceso a la administración de justicia en todas sus formas, sin ningún tipo de discriminación racial;