11 - السيد ويلش (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية): أشار إلى عبارة &quot; الاجتهاد على النحو الواجب &quot; قائلا إنها عبارة متفق عليها في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة. وهي لا تعني أنه يجب منع كل جريمة من الجرائم، بل تعني أنه يجب على الحكومات أن تبذل كل ما في وسعها بصورة معقولة، لمنع جرائم العنف ضد المرأة. فيجب عليها، مثلا، أن تكفل، وجود تشريع في هذا الصدد، وأن تنفذ ذلك التشريع وأن تعمل الشرطة في هذا المجال بصورة فعالة، وأن تقوم بحملات إعلامية.
El Sr. Welsh (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), refiriéndose a la diligencia debida, afirma que es una expresión acordada en el vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General y que no significa que deban impedirse todos y cada uno de los delitos sino que los gobiernos deben hacer lo que razonablemente esté a su alcance para prevenir los delitos violentos contra la mujer, por ejemplo, asegurando que exista legislación al respecto, que ésta se cumpla, que la policía trabaje eficazmente e incluso que se lleven a cabo campañas de información.