29- نعتبر أن من الضروري أن تسلم جميع بلدان المنطقة بوجود سكان منحدرين من أصل أفريقي وبإسهامهم الثقافي والاقتصادي والسياسي والعلمي، وتسلم باستمرار وجود العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب يؤثر عليهم على وجه التحديد. ونسلم بأن التفاوت القديم العهد في كثير من البلدان من حيث الحصول، في جملة أمور، على التعليم والرعاية الصحية والإسكان ظل سبباً جذرياً في التفاوت الاجتماعي الاقتصادي الذي يؤثر عليهم؛
29. Consideramos esencial que todos los países de la región reconozcan la existencia de su población afrodescendiente, la contribución cultural, económica, política y científica que ha hecho esa población y que admitan la persistencia del racismo, la discriminación racial y otras formas de intolerancia que les afectan de manera específica; y reconocemos que en muchos países, la desigualdad histórica en términos de acceso a la educación, la atención de salud y la vivienda, entre otras cosas, ha sido una causa profunda de las disparidades socioeconómicas que les afectan;