7 - طلبت المبادئ التوجيهية الجديدة للتقارير السنوية لعام 2000 إلى المكاتب القطرية وأفرقة الخدمات التقنية القطرية أن تقيّم النتائج التي تحققت، وأن تحلل أداء البرامج وأداء المكاتب بالمقارنة مع النتائج المستهدفة للسنة، وأن تقدم معلومات عن كيفية قيامها بالإدارة بالنتائج، وأن تشارك في الاتجاهات القطرية والإقليمية التي تمس السكان، والصحة الإنجابية والقضايا الجنسانية.
En las nuevas directrices para los informes anuales correspondientes al año 2000 se pidió a las oficinas en los países y a los equipos de apoyo técnico que evaluaran los resultados obtenidos, analizaran el rendimiento de los programas y las oficinas en comparación con los resultados planificados para el año, brindaran información sobre la forma en que aplicaban la gestión orientada hacia la obtención de resultados y compartiesen las tendencias nacionales y regionales que afectaran a las cuestiones relacionadas con la población, la salud reproductiva y el género.