10 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، غطت إذاعة الأمم المتحدة على نطاق واسع الحالة في تيمور الشرقية، بما في ذلك التطورات اليومية المتعلقة بأعمال إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، وذلك في بثها المباشر باللغات الاسبانية والانكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية وكذلك البرامج الإخبارية اليومية باللغة البرتغالية.
Durante el período a que se refiere el presente informe, la Radio de las Naciones Unidas presentó amplia información acerca de la situación en Timor Oriental, incluidos los acontecimientos diarios relacionados con la labor de la UNTAET, en sus transmisiones directas en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso, así como los programas de noticias que se transmiten diariamente en portugués.