وقد تمت، أثناء إعداد التقرير، استشارة جميع الشركاء الاجتماعيين والحكومة والمنظمات غير الحكومية والمجموعات النسائية وغيرها من شرائح المجتمع المدني.
Durante la preparación del informe se ha consultado con todos los grupos sociales, la administración, organizaciones no gubernamentales, grupos feministas y demás sectores de la sociedad civil.