44 - واصل البرنامج المشترك بين المنظمات للإدارة السليمة للمواد الكيميائية القيام بدوره كمنتدى مركزي لتنسيق هذه الأنشطة، وذلك باعتباره الآلية العامة لتشجيع التنسيق بين مؤسسات منظومة الأمم المتحدة في مجال التعاون التقني من أجل تعزيز بناء القدرات للبلدان النامية.
El Programa Interinstitucional de gestión racional de los productos químicos, en su condición de mecanismo general encargado de fomentar la coordinación entre las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas en lo que respecta a sus actividades de asistencia técnica dirigidas a incrementar la capacidad de los países en desarrollo, ha seguido siendo el foro central en el que se han coordinado esas actividades.