55- ويرد في كل فرع من هذا التقرير وصف على حدة للتطورات الحاصلة في مجال ضمان تساوي الرجل والمرأة في الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية المنصوص عليها في العهد.
55. Los avances realizados para garantizar la igualdad de los derechos económicos, sociales y culturales entre el hombre y la mujer consagrados en el Pacto se describen por separado en las respectivas secciones del presente informe.