5 - وفي كل حالة من هذه الحالات، يقوم مكتب خدمات الرقابة الداخلية باتخاذ قرار إيفاد مراجع الحسابات المقيم بالتشاور والاتفاق مع إدارة عمليات حفظ السلام والبعثة المعنية.
En cada caso, la decisión de destacar a un auditor residente la adopta la OSSI en consulta con el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la misión interesada, y de acuerdo con éstos.