82 - وأوضح مكتب الشؤون القانونية أنه نصح شعبة المشتريات بأن تؤكد أنه تم استلام شهادات التأمين بما أنه تقع على شعبة المشتريات مسؤولية التأكد من أن المتعهدين يمتثلون لشروط التأمين والتزامات أمن الأداء وغير ذلك من الشروط المنصوص عليها في العقد.
La Oficina de Asuntos Jurídicos explicó que había advertido a la División de Adquisiciones que debía confirmar la recepción de los certificados de seguros pertinentes, ya que incumbía a la División la responsabilidad de asegurar que los contratistas cumpliesen los requisitos sobre seguros, las obligaciones sobre seguridad y otras condiciones establecidas en el contrato.