وفي إطار هذا الهدف العام، سوف تركز الجماعة على ستة مجالات لها فيها ميزة نسبية وهي: التجارة والتنمية؛ والتكامل والتعاون على النطاق الإقليمي؛ والسياسات الاقتصادية الكلية التي ترتبط باستراتيجيات تخفيف الفقر وخاصة دعم القطاعات الاجتماعية كالتعليم والصحة؛ والنقل الآمن والمستدام؛ واستراتيجيات الأمن الغذائي والتنمية الريفية المستدامة؛ وبناء القدرات المؤسسية؛ والحكم الرشيد، وسيادة القانون.
Dentro de ese objetivo global, la Comisión concentraría su atención en seis esferas de ventaja comparativa: comercio y desarrollo; cooperación e integración regionales; políticas macroeconómicas vinculadas con las estrategias de reducción de la pobreza, en particular el fortalecimiento de los sectores sociales como la salud y la educación; seguridad y sostenibilidad de los transportes; estrategias de seguridad alimentaria y desarrollo rural sostenibles; y fomento de la capacidad institucional, buena gestión de los asuntos públicos y estado de derecho.