(ج) ويتعين على أي بلد، من أجل الاستفادة من المساعدة التقنية من صندوق الكمنولث للتعاون التقني أن يكون، بالإضافة إلى الوفاء بالتزاماته لميزانية أمانة الكمنولث، على النحو المبين في التوصية (أ) أعلاه، قد تعهد لمدة أربع سنوات على الأقل من بين خمس سنوات بما في ذلك السنة الجارية وينبغي ألا تكون له متأخرات في الدفع لأكثر من ثلاث سنوات غير السنة الجارية)؛ وبالنسبة لصندوق الكمنولث للشباب، يتعين على البلدان، بالإضافة إلى الوفاء بالتزاماتها الواردة في التوصية (أ) أعلاه، أن تتعهد لأربع سنوات على الأقل من بين خمس سنوات، بما في ذلك السنة الجارية، وينبغي ألا تكون لها متأخرات لأكثر من ثلاث سنوات، غير السنة الجارية، من أجل المشاركة في أنشطة البرنامج وحضور الاجتماعات الوزارية.
c) Para que un país pueda recibir la asistencia técnica del Fondo del Commonwealth para la cooperación técnica, además de cumplir sus obligaciones con el presupuesto de la secretaría del Commonwealth establecidas en la recomendación a) supra, deberá haberse comprometido a pagar por lo menos cuatro de cinco años, excluido el año actual y no tener más de tres años (excluido el año en curso) de atraso en sus pagos; en el caso del Programa del Commonwealth sobre la juventud, además de cumplir las obligaciones establecidas en la recomendación a) supra, los países deberán haberse comprometido a pagar al menos cuatro de cinco años, incluido el año en curso, no tener más de tres años, excluido el año en curso de atraso en el pago de sus contribuciones, si desean participar en las actividades del Programa y asistir a las reuniones ministeriales;