ومن خلال السوق المشتركة للمخروط الجنوبي (ميدكوسور)، التي اتسعت لتشمل بوليفيا وشيلي، نواصل مهمة إنشاء كتلة إقليمية متكاملة، مصممة كنوع مفتوح من الإقليمية ومستعدة للنهوض بتجارة المنطقة وإدماجها الاقتصادي في المناطق الأخرى. وتأمل السوق المشتركة للجنوب في المضي قدما في إدماج نصف القارة كله في السنوات القادمة، في إطار منطقة للتجارة الحرة في الأمريكتين، من المقرر أن تكتمل قبل عام 2005.
Desde el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), ampliado con Bolivia y Chile, continuamos nuestra tarea de integración en un bloque regional, concebido desde una perspectiva de regionalismo abierto dispuesto a promover su integración económica y comercial con otras regiones y que espera poder avanzar en los próximos años en la integración hemisférica, en el marco de libre comercio de América, que debería estar establecida para el año 2005.