16 - وبالنظر إلى ضرورة اتخاذ إجراءات عاجلة نتيجة لهذه الحالة، اتفقت الدول الأعضاء التي اجتمعت في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز التي عقدت في حزيران/يونيه 2001، على وجوب أن تتوافر أمام ما لا يقل عن 90 في المائة من الشابات والشبان بحلول عام 2005 وما لا يقل عن 95 في المائة منهم بحلول عام 2010 سبل الحصول على المعلومات والتثقيف والتعلم من الأقران والخدمات التثقيفية وغيرها من الخدمات المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الموجهة للشباب تحديدا، التي تلزم لتطوير مهارات الحياة المطلوبة للحد من ضعف الشباب أمام هذا المرض.
En vista de la urgencia del problema, los Estados Miembros celebraron en junio de 2001 un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA y convinieron en que por lo menos el 90% de los jóvenes para 2005 y el 95% para 2010 debían tener acceso a la información, la enseñanza, la instrucción por los pares y la enseñanza y los servicios destinados concretamente a los jóvenes que se necesitaban a fin de desarrollar las aptitudes para la vida requeridas para hacerlos menos vulnerables.