ويسفر تحويل نسبة متزايدة بإطراد من موارد المياه السطحية والجوفية في العالم للإستخدام البشري عن مشاكل بيئية خطيرة، بما في ذلك التصحر المتزايد، وتدهور الأراضي، وفقدان خصوبة التربة، وفقدان الأراضي الرطبة المنتجة والسهول الفيضية والموائل المائية.
La desviación de una proporción cada vez mayor de los recursos hídricos mundiales de aguas superficiales y subterráneas que se destinan a la utilización humana da lugar a graves problemas ambientales, que incluyen el aumento de la desertificación, la degradación del suelo y la pérdida de fertilidad del suelo y de los humedales, llanuras aluviales, y hábitat acuáticos productivos.