ووفقا لهذه الممارسة، لا يتلقى المحيلون عادة الائتمانات الا بمقدار قيمة المستحقات التي لا يحتمل تعرضها للدفوع، بينما يتعين عليهم استرجاع المستحقات التي لا يسددها المدين ( &quot; التمويل مع حق الرجوع &quot; ).
Conforme a dicha práctica, los cedentes sólo obtendrán crédito financiero por el importe de aquellos créditos cuyo cobro no sea probable que se vea obstaculizado por excepciones, y los cedentes se ven obligados a readquirir los créditos que no hayan sido pagados por el deudor ( &quot; financiación sujeta a recurso &quot; ).