وقد درس الفريق الفرعي سبل التعاون مع المكاتب القطرية وتشجيع الأفرقة القطرية على تبني مبدأ تقاسم الخدمات باعتباره مسألة من مسائل السياسة العامة، خاصة في تلك الحالات التي يضمن فيها تطبيق هذا المبدأ لمنظومة الأمم المتحدة تحقيق وفورات أكيدة في التكلفة.
El Subgrupo ha examinado medios de colaborar con las oficinas en los países y alentar a los equipos en los países a adoptar como cuestión de política el principio de los servicios comunes, especialmente en los casos en que ello arroje una ventaja económica demostrada para el sistema de las Naciones Unidas.