وبعد التأييد الرسمي الذي حظي به موضوع رصــد الكربــون على الأرض في اطار الاستراتيجية &quot; IGOS-TCO &quot; في الجلسة العامة الثالثة عشرة التي عقدتها اللجنة &quot; CEOS &quot; في استوكهولم في تشرين الثاني/نوفمبر 1999، عقدت اجتماعات تخطيط لأجل الأنشطة في المستقبل، في أوتاوا ولشبونة في شباط/ فبراير وأيار/مايو 2000، على التوالي.
En relación con este último, luego de la aprobación oficial del tema observación del carbono terrestre (OCT) de la IGOS en la 13ª sesión plenaria del CEOS, celebrada en Estocolmo en noviembre de 1999, se celebraron en Ottawa y Lisboa en febrero y mayo de 2000, reuniones de planificación de las actividades futuras.