وأوصت بعض الوفود بوضع إعلان أكثر استشرافا وإلهاما، فيما اقترحت وفود أخرى اعتبرت الإعلان طويلا وتقنيا أكثر من اللازم، تضييق مجال تركيزه.
Algunas delegaciones recomendaron que se preparara una declaración más visionaria e inspiradora, mientras que otras consideraron que el proyecto de declaración era demasiado largo y demasiado técnico, y sugirieron que se lo hiciera más conciso y preciso.