غير أنني أعتقد أنها تمثل السبيل الأكثر عملية وواقعية لإعداد تقارير الأمين العام عن الميزانيات بصورة يوثق بها وللسير بصورة منظمة في برنامج العمل الحافل الذي ينتظر اللجنة الاستشارية والجمعية العامة في الأشهر القادمة.
Sin embargo, creo que representan el medio más pragmático y realista posible para la preparación de informes presupuestarios del Secretario General que resulten verosímiles y para la realización ordenada del apretado programa de trabajo que tiene ante sí la Comisión Consultiva y la Asamblea General en los próximos meses.