55 - والواقع أن جميع البلدان متفقة على أنه سيكون من الخطأ التضحية بحق الشعب الصحراوي في تقرير المصير لمجرد دعم نظام ينتهك حقوق الإنسان على نطاق واسع في بلده وفي الصحراء الغربية، ويعرقل عملية الاستفتاء، فيتراجع بذلك عن التزاماته ويهزأ بالقانون الدولي.
Prácticamente todos los países convinieron en que no sería correcto sacrificar el derecho a la libre determinación del pueblo saharaui tan sólo para apuntalar a un régimen que ha cometido violaciones a gran escala de los derechos humanos en su propio país y en el Sáhara Occidental y que está obstaculizando el proceso del referéndum, incumpliendo así los compromisos contraídos y desobedeciendo abiertamente las disposiciones del derecho internacional.