وتحت رعاية فرقة العمل المعنية بتوفير الخدمات الأساسية للجميع، التابعة للجنة التنسيق الإدارية، نسقت شُعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية جهودها مع عدة وكالات من الأمم المتحدة (منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) وصندوق الأمم المتحدة للسكان) في إعداد رسم بياني جداري لقياس التقدم المحرز صوب الأهداف والمقاصد المحددة في برامج عمل مجموعة المؤتمرات العالمية التي عقدت في التسعينات.
Bajo los auspicios del Equipo de Tareas del Comité Administrativo de Coordinación sobre Servicios Sociales Básicos para Todos, la División de Población del Departamento coordinó con diversos organismos de las Naciones Unidas (el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), la Organización Mundial de la Salud (OMS), la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat) y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) la confección de un gráfico en que se reflejaban los avances conseguidos respecto de los objetivos de los programas de acción de la serie de conferencias mundiales celebradas en el decenio de 1990.