وبعد ذلك، وافقت اللجنة على استمرار الوظيفة حتى 31 أيار/مايو 2001، وتمويلها من موارد خارجة عن الميزانية، ثم قررت معاودة النظر في المسألة خلال دورتها في ربيع 2001، ومرة أخرى في 1 حزيران/يونيه 2001، عندما وافقت على استمرار وظيفة الرتبة وتمويلها من الموارد الخارجة عن الميزانية حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001.
La Comisión Consultiva estuvo de acuerdo también en que el puesto continuara hasta el 31 de mayo de 2001, financiado con cargo a recursos extrapresupuestarios, y decidió volver a ocuparse de la cuestión durante su período de sesiones de primavera de 2001 y, una vez más, el 1° de junio de 2001, cuando manifestó su acuerdo respecto de la continuación del puesto de D-1, que se financiaría con cargo a recursos extrapresupuestarios hasta el 31 de diciembre de 2001.