وتلاحظ هولندا أن الفقرة 2 (ب) من المادة 49 لا تنطبق بصيغتها الحالية إلا على الفصل الثاني من الباب 2 ولا تشمل التعويض عن الإخلالات الجسيمة.
Los Países Bajos toman nota de que, en su forma actual, el apartado b) del párrafo 2 del artículo 49 se aplica únicamente al capítulo II de la segunda parte, y no a la indemnización en caso de violaciones graves.