وفي أثناء المؤتمر الوزاري الرابع الذي عُقد بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الإنمائية يومي 29 و 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 في غابورون، أُعرب عن الترحيب بالاستنتاجات والتوصيات التي انتهت إليها الحلقة الدراسية، وطُلب إلى رئاستي الاتحاد والجماعة اقتراح سبل لتعزيز التعاون بين المنطقتين فيما يتعلق بمواصلة الأعمال التحضيرية التي تمهد السبيل للدورة الاستثنائية التي تعقدها الجمعية العامة في عام 2001 لمتابعة مؤتمر القمة العالمي للطفل، الذي عُقد عام 1990.
En la cuarta conferencia ministerial de la Unión Europea y la SADC, celebrada en Gaborone los días 29 y 30 de noviembre de 2000, se acogieron con beneplácito las conclusiones y recomendaciones del seminario y se pidió a los presidentes de la Unión Europea y la SADC que propusieran soluciones para mejorar la colaboración entre las dos regiones en la labor permanente de preparación del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General en 2001 dedicada al seguimiento de la Cumbre Mundial en favor de la Infancia.