29 - وأعلن أن تهديدات أسبانيا المُقَنَّعة أو إهمال المملكة المتحدة لالتزاماتها بموجب الميثاق أو لامبالاة اللجنة الرابعة لن تثني شعب جبل طارق عن غرضه في كفالة ما له من حقوق الإنسان أو تحوله عن الطريق الذي اختاره.
Ni las amenazas veladas de España, ni el hecho de que el Reino Unido pase por alto sus obligaciones en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, ni la indiferencia por parte de la Comisión pueden detener al pueblo de Gibraltar en su afán de ejercer los derechos humanos que le pertenecen y obligarle a abandonar el camino que ha elegido.