99- ولا يستطيع غير المواطنين أن يبرموا عقود عمل غير محددة المدة أثناء السنتين الأوليين من إقامتهم بصفة منتظمة على أراضي الجمهورية إلا إذا كانت هناك أحكام بخلاف ذلك في اتفاق أو في اتفاقية عقدتها جمهورية بنن (المادة 26 من مدونة العمل).
99. Los no nacionales únicamente pueden celebrar contratos de trabajo de duración indeterminada durante los dos primeros años de su residencia regular en el territorio, a menos que existan disposiciones que establezcan lo contrario en un acuerdo o en un convenio celebrado por la República de Benin (véase el artículo 26 del Código de Trabajo).