ولا تزال إسرائيل تستحوذ على الأراضي. ويشكل التوتر وحالة عدم اليقين، التي زادت من حدتها القيود المفروضة على حركة السلع، عاملا آخر في تردي الوضع الاقتصادي. وشكلت القيود المفروضة على الوصول إلى المياه مشكلة صحية متزايدة.
Israel seguía tomando tierras; la tensión y la incertidumbre, agravadas por la restricción de la circulación de bienes, constituía otra causa del empeoramiento de la situación económica; las restricciones del acceso al agua potable constituían un problema sanitario cada vez más grave.