وبينما يظل الهدف من مساعدة البشر حيث يقيمون بما يوفر عليهم ضرورة أن يصبحوا مشردين، هو حجر الأساس في المساعدة الإنسانية في أفغانستان، فإن ثمة مؤشرات في الفترة قيد الاستعراض توضح زيادة مستويات الانكشاف بصورة من المرجح تماما أن تسفر عن مزيد من التشرد والمعاناة الإنسانية في الأشهر القادمة.
Si bien el objetivo de prestar asistencia a la población in situ para evitar que se vea obligada a desplazarse sigue siendo la piedra angular de la asistencia humanitaria en el Afganistán, durante el período que se examina se han observado algunos indicadores que apuntan a un mayor grado de vulnerabilidad que probablemente dará lugar a nuevos desplazamientos y sufrimientos humanos en los próximos meses.