كما أن تحرير الحصص التعريفية (فرص الدخول إلى الأسواق) قد يعتبر أيضاً من العوامل التي رفعت بصورة مؤقتة مستوى الطلب على الحبوب في الأسواق العالمية وأدت إلى ارتفاع أسعار هذه المنتجات.
Otro de los factores que habría incrementado temporalmente la demanda mundial de cereales y empujado al alza los precios de estos productos fue la apertura de contingentes arancelarios (oportunidades de acceso a los mercados).