وقد أقر خطة عمل لمواجهة الإرهاب في 21 أيلول/سبتمبر؛ وفي 10 كانون الأول/ديسمبر قرر مجلس الاتحاد الأوروبي القيام بمبادرة هادفة للرد بفعالية على خطر الإرهاب في مجال نزع السلاح، وعدم الانتشار ومراقبة الأسلحة.
El 21 de septiembre aprobó un plan de acción para luchar contra el terrorismo; el 10 de diciembre el Consejo de la Unión Europea decidió lanzar una iniciativa concreta de respuesta efectiva a la amenaza del terrorismo en la esfera del desarme y en favor de la no proliferación y el control de los armamentos.