50 - السيد بخاري (جبهة البوليساريو): قال إن بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية قد انتهت من عملية تحديد هوية الناخبين في شباط/فبراير 2000، وأزالت بذلك أهم عقبة تعوق إجراء الاستفتاء، وتركت المجال مفتوحا للتنفيذ الكامل لاتفاق هيوستن، الذي ينطوي على بدء فترة انتقالية، وعودة الصحراويين الموجودين خارج الصحراء الغربية، وتبادل أسرى الحرب، والإفراج عن السجناء السياسيين الصحراويين، وتحديد خريف عام 2000 موعدا لإجراء الاستفتاء.
El Sr. Boukari (Frente POLISARIO) dice que la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) culminó su proceso de identificación de votantes en febrero de 2000, eliminando así el principal obstáculo para la celebración del referéndum y allanando el camino para la aplicación cabal de los Acuerdos de Houston, lo que supondría el inicio de un período de transición, el regreso de la población saharaui que reside fuera del Sáhara Occidental, el intercambio de prisioneros de guerra, la liberación de los presos políticos saharauis y la fijación de la fecha del referéndum para el cuarto trimestre de 2000.