ومن أبرز الأمثلة على التقدّم ما يلي: التعاون في رسم سياسة بشأن الانتقال من المساعدة الطارئة إلى الانتعاش والتأهيل في أنغولا؛ وفي أنغولا أيضا، وضع معايير دنيا ومبادىء توجيهية لإعادة توطين المشردين في الداخل؛ والشروع في مباحثات بين الفئات المتقاتلة في سيراليون بشأن وسائل نـزع السلاح والتسريح؛ وإقامة حوار في جورجيا وفي السودان لمناقشة مسائل بناء السلام وإعادة التأهيل؛ والتنفيذ الجاري لأربعة برامج إقليمية من أجل الحيلولة دون نشوب الصراعات في كولومبيا؛ وإنجاز تنسيق المساعدة التشغيلية وآليات التخطيط في أنغولا وسيراليون.
Entre los ejemplos más notables de progreso cabe señalar la colaboración en la formulación de una política relativa a la transición de la asistencia en casos de emergencia a la recuperación y la rehabilitación en Angola; la elaboración de normas mínimas y directrices para el reasentamiento de los desplazados internos, también en Angola; el inicio del diálogo sobre modalidades de desarme y desmovilización entre las facciones enfrentadas en Sierra Leona; el establecimiento de procesos de diálogo en Georgia y Sudán para tratar sobre cuestiones relativas a la consolidación de la paz y la rehabilitación; la continuación de las actividades de ejecución de cuatro programas regionales para prevenir el conflicto en Colombia; y la culminación de un sistema operacional de coordinación y planificación de la ayuda en Angola y Sierra Leona.