وفي هذا الصدد، توصي اللجنة بأن تتضمن المقترحات، في عروض الميزانيات المقبلة، معلومات عن العلاقة بين عبء العمل والاحتياجات من الموارد، على النحو الذي طلبته اللجنة في تقريرها الأول عن تنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام (A/55/676، الفقرة 26).
A este respecto, la Comisión recomienda que las propuestas que figuran en presentaciones de futuros presupuestos incluyan información sobre la relación entre la carga de trabajo y las necesidades de recursos, según lo solicitado por la Comisión en su informe sobre la aplicación del informe sobre las operaciones de paz de las Naciones Unidas (A/55/676, párr. 26).