وفي الدورة الخامسة والخمسين، شجعت الجمعية العامة الأمين العام على تعزيز قدرة مكتب الأمم المتحدة للاتصال مع منظمة الوحدة الأفريقية؛ ورحبت بمشاركة منظمة الوحدة الأفريقيـــة بشكل مستمــــر في أعمــــال الأمم المتحدة وأجهزتها ووكالاتها المتخصصة وما تقدمه من إسهام بناء في تلك الأعمال؛ وأهابت بالمنظمتين تعزيز إشراك منظمة الوحدة الأفريقية في جميع أنشطة الأمم المتحدة المتعلقة بأفريقيا؛ وطلبت إلى الأمين العام إشراك منظمة الوحدة الأفريقية بشكل وثيق في تنفيذ الالتزامات الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية، وبخاصة الالتزامات المتصلة بتلبية الاحتياجات الخاصة بأفريقيا؛ وطلبت إلى الأمين العام اتخاذ التدابير الضرورية لتنفيذ توصيات الاجتماع السنوي للمنظمتين المعقود في أديس أبابا يومي 10 و 11 نيسان/أبريل 2000؛ وطلبت إلى الأمم المتحدة تكثيف مساعدتها إلى منظمة الوحدة الأفريقية في مجال تعزيز القدرة المؤسسية والتشغيلية لآليتها لمنع نشوب الصراعات وإدارتها وفضـها، ولا سيما تطوير نظامها للإنذار المبكر، والمساعدة التقنية وتدريب الأفراد المدنيين والعسكريين، وتبادل المعلومات وتنسيقها، والدعم السوقي، وتعبئة الدعم المالي؛ وحثت الأمم المتحدة على تشجيع البلدان المانحة على أن تساهم، بالتشاور مع منظمة الوحدة الأفريقية، في تقديم تمويل كاف، وتدريب ودعم سوقي كافيين للبلدان الأفريقية في ما تبذله من جهود لتعزيز قدراتها على حفظ السلام؛ وطلبت إلى وكالات الأمم المتحدة تكثيف عملية تنسيق برامجها الإقليمية في أفريقيا، بغية كفالة التواؤم الفعال بين برامجها وبرامج المنظمات الاقتصادية الأفريقية الإقليمية ودون الإقليمية، والإسهام في تهيئة بيئة مؤاتية للتنمية الاقتصادية والاستثمار؛ وأهابت بالمجتمع الدولي أن يدعم ويعزز قدرة البلدان الأفريقية على الاستفادة من الفرص التي تتيحها العولمة والتغلب على ما تطرحه من تحديات؛ وطلبت إلى الأمم المتحدة أن تدعم بنشاط الجهود التي تبذلها منظمة الوحدة الأفريقية لحث مجتمع المانحين، وعند الاقتضاء، المؤسسات المتعددة الأطراف على السعي للوفاء بالهدف المتفق عليه المتمثل في تخصيص 0.7 في المائة من الناتج القومي الإجمالي من المساعدات الإنمائية لتنفيذ البرنامج المعزز لتخفيف عبء الدين عن عاتق البلدان المثقلة بالديون بالكامل وبسرعة وبفعالية، فضلا عن تحقيق هدف التخفيف من عبء الدين على نحو شامل وفعال لصالح البلدان الأفريقية من خلال اتخاذ مختلف التدابير الوطنية والدولية التي تجعل ديونها قابلة للتسديد على المدى الطويل؛ وأهابت بجميع الدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية والدولية، فضلا عن المنظمات غير الحكومية، أن تقدم مساعدة إضافية إلى منظمة الوحدة الأفريقية وإلى الحكومات المعنية في أفريقيا بمشاكل اللاجئين والعائدين والمشردين؛ وطلبت إلى المؤسسات ذات الصلة بمنظومة الأمم المتحدة أن تكفل تمثيل رجال ونساء أفريقيا بشكل فعال ومنصف على المستويات العليا ومستويات وضع السياسة بمقر كل منها وفي عملياتها الميدانية الإقليمية؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن تنفيذ القرار (القرار 55/218).
En su quincuagésimo quinto período de sesiones, la Asamblea General alentó al Secretario General a que fortaleciera la capacidad de la Oficina de Enlace de las Naciones Unidas con la OUA; acogió con beneplácito la continua participación de la OUA en la labor de las Naciones Unidas, sus órganos y organismos especializados, y su aportación constructiva a esa labor, y exhortó a ambas organizaciones a aumentar la participación de la OUA en todas las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con África; exhortó al Secretario General a que promoviera activamente la participación de la OUA en el cumplimiento de los compromisos contenidos en la Declaración del Milenio, en especial los relativos a la satisfacción de las necesidades especiales de África; pidió al Secretario General que adoptara las medidas necesarias para aplicar las recomendaciones de la reunión anual de ambas organizaciones celebrada en Addis Abeba los días 10 y 11 de abril de 2000; pidió a las Naciones Unidas que intensificaran la asistencia que prestan a la OUA para el fortalecimiento de la capacidad institucional y operacional de su Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos, especialmente en los aspectos relativos al desarrollo de su sistema de alerta temprana, la asistencia técnica y capacitación de personal civil y militar, el intercambio y coordinación de información, el apoyo logístico y la movilización de apoyo financiero; e instó a las Naciones Unidas a que, en consulta con la OUA, alentaran a los países donantes a que proporcionaran fondos, capacitación y apoyo logístico suficientes a los países de África en relación con los esfuerzos que despliegan para mejorar sus capacidades de mantenimiento de la paz; exhortó a los organismos de las Naciones Unidas a que intensificaran la coordinación de sus programas regionales en África a fin de velar por la armonización efectiva de sus programas con los de las organizaciones económicas regionales y subregionales de África, y a que contribuyeran a crear un entorno positivo para el desarrollo económico y las inversiones; exhortó a la comunidad internacional a que apoyara y aumentara la capacidad de los países de África para aprovechar las oportunidades ofrecidas por la mundialización y superar las dificultades que ésta planteaba; exhortó a las Naciones Unidas a que apoyaran activamente los esfuerzos que desplegara la OUA para instar a la comunidad de donantes y, cuando procediera, a las instituciones multilaterales a que se esforzaran por cumplir la meta acordada de destinar el 0,7% del producto nacional bruto a la asistencia oficial para el desarrollo, aplicaran a cabalidad, con rapidez y eficazmente el programa mejorado de alivio de la deuda de los países pobres muy endeudados, y alcanzaran de una manera amplia y efectiva el objetivo de lograr un alivio de la deuda de los países de África mediante la adopción de diversas medidas nacionales e internacionales con el fin de que dicha deuda sea sostenible a largo plazo; exhortó a todos los Estados Miembros y a las organizaciones regionales e internacionales, así como a las organizaciones no gubernamentales, a que ampliaran la asistencia que prestaban a la OUA y a los gobiernos de África afectados por los problemas de los refugiados, los repatriados y los desplazados internos; exhortó a las organizaciones pertinentes del sistema de las Naciones Unidas a que velaran por una representación efectiva y equitativa de los hombres y mujeres de África en los planos ejecutivo y de formulación de políticas, tanto en sus respectivas sedes como en sus operaciones regionales sobre el terreno; y pidió al Secretario General que le presentara en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre la aplicación de la resolución (resolución 55/218).