وأخيرا، رئي أن من غير المناسب التوصية بزيادة العضوية في وقت تمر فيه المنظمة بعملية مراجعة بشأن اعادة هيكلة ممكنة.(10) وبعد المداولة، قررت اللجنة ارجاء النظر في الأمر الى وقت لاحق.(11) وفي دورتها الخامسة والخمسين عام 2000، أعلنت الجمعية العامة عن عزمها النظر في المسألة مرة أخرى في دورتها السادسة والخمسين عام 2001 (انظر الفقرة 1 أعلاه).
Por último, se estimó que no era oportuno recomendar un aumento del número de miembros en un momento en que la Organización estaba en un proceso de examen de una posible reestructuración. Tras las deliberaciones, la Comisión decidió aplazar su decisión hasta 1990. Sin embargo, en 1990, la Comisión decidió posponer una vez más el examen del asunto. En su quincuagésimo quinto período de sesiones, celebrado en 2000, la Asamblea General declaró su intención de examinar nuevamente el tema en su quincuagésimo sexto período de sesiones en 2001 (véase el párr. 1 supra ).