والجدير بالذكر، في هذا السياق، أن الأمين العام، كما جاء في الفقرة 30 من تقريره (A/54/456)، قد تخلى عن مفهوم النتائج المتوقعة واستبدله بمفهوم الإنجازات المتوقعة، مما يدل ربما على اعتراف بصعوبة قياس النتائج بنسبتها إلى الأهداف.
Cabe señalar a este respecto que el Secretario General, en el párrafo 30 de su informe (A/54/456), decidió que se dejara de utilizar la expresión &quot; resultados previstos &quot; y en su lugar se adoptara la expresión &quot; logros previstos &quot; , lo que quizá equivale reconocer lo difícil que resulta medir los resultados con respecto a los objetivos.