وبالنظر الى التنوع الكبير في الترتيبات القائمة في هذه السوق، فإن تطبيق الاتفاقية على هذه السوق سيؤدي بالضرورة الى قدر كبير من التشكك في المعاملات المصرفية والتجارية الدولية الراهنة التي تتعلق بعملات أجنبية.
De ser aplicable a este mercado, la Convención podría causar una gran incertidumbre en las operaciones bancarias y comerciales internacionales con divisas.