32- وأدلى ببيان كل من المراقبين التالية أسماؤهم: السيد عبد الفتاح عمر، مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بمسألة التعصب الديني؛ والسيد أميريكو أروكا، محامي الشعب في بيرو؛ والسيد فرانسيسكو كامبل، ممثل برلمان أمريكا الوسطى؛ والسيد أليخاندرو غونزاليس، عضو لجنة مناهضة التعذيب؛ والسيد كلاوديو مويكي، ممثل محامي الشعب في إكوادور؛ والسيد جيرار بيترينييه، الممثل الإقليمي للجنة الدولية للصليب الأحمر؛ والسيدة مارليا ساردنبرغ، عضو لجنة الأمم المتحدة لحقوق الطفل؛ والسيدة روزيلا ستاغنارو دي فون ليندمان، ممثلة محامية الشعب في جمهورية بنما؛ والسيد جون هاكر، ممثل اللجنة الكندية لحقوق الإنسان.
32. Hicieron declaraciones los siguientes observadores: Sr. Abdelfattah Amor, Relator Especial sobre la intolerancia religiosa, de las Naciones Unidas, Sr. Américo Aroca, Defensor del Pueblo de Perú; Sr. Francisco Campbell, representante del Parlamento Centroamericano; Sr. Alejandro González, miembro del Comité contra la Tortura, Sr. Claudio Mueckay, representante del Defensor del Pueblo de Ecuador, Sr. Gerard Paytrignet, Representante Regional del Comité Internacional de la Cruz Roja, Sra. Marilia Sardenberg, miembro del Comité de los Derechos del Niño, de las Naciones Unidas, Sra. Rosela Stagnaro de Von Lindeman, representante de la Defensora del Pueblo de la República de Panamá y Sr. John Hucker, Comisión Canadiense de Derechos Humanos.