202- ويجب أن يتمتع كل فرد في المجتمع بحماية نظام الضمان الاجتماعي، كما ينص على ذلك مبدأ العالمية، حيث إن المخاطر الاجتماعية تؤثر على الجميع، ولهذا السبب، لا معنى لقصر الحماية على بعض المجموعات دون غيرها.
202. Todos los miembros de la sociedad han de estar protegidos por la seguridad social, tal como exige el principio de la universalidad, dado que los riesgos sociales afectan a todos y, por ello, carece de sentido proteger únicamente a algunos grupos y no a otros.