إن اختيار تونس لاستضافة المرحلة الثانية للقمة هذه إنما يؤكد رغبة المجتمع الدولي في تضييق الفجوة التكنولوجية بين الشمال والجنوب وتعزيز التنمية والسلم والعدالة - وتلك هي رسالة الأمم المتحدة في جميع أنحاء العالم.
La elección de Túnez como anfitrión de la segunda etapa de esta Cumbre muestra la decisión de la comunidad internacional de reducir la brecha tecnológica que existe entre el Norte y el Sur, y de promover el desarrollo, la paz y la justicia, que es la misión de las Naciones Unidas en todas partes del mundo.