51 - وسوف يحتاج تطوير هذه المهام المعقدة إلى وجود موظفين متفرغين يتمتعون بخبرات معينة في مجال إجراءات وممارسات الأمم المتحدة والتصميم الحالي لنظام المعلومات الإدارية المتكامل كما سيتطلب الأمر بالمثل موارد إنمائية خارجية في شكل خبراء وبرمجيات ومعدات قد تظهر الحاجة لشرائها للتعجيل بهذه المهام.
El cumplimiento de estas tareas complejas requeriría personal de tiempo completo con conocimientos especiales de los procedimientos y prácticas administrativos de las Naciones Unidas y de la arquitectura actual del SIIG. Análogamente, requeriría recursos de desarrollo externos, como expertos, programas de computadora y equipo, que podrían tener que obtenerse para acelerar estas tareas.