وتلاحظ اللجنة أيضا أن مكتب خدمات المراقبة الداخلية يوضح أنه استخدم النظام كأداة رئيسية تدمج داخله عددا من الإدارات والمكاتب والبرامج، أثناء تقديم تقاريره عن أداء برامج الأمم المتحدة في فترة السنتين 1998-1999 (A/55/750، الفقرة 42).
La Comisión Consultiva observa también que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, había utilizado el sistema como instrumento principal para la presentación de informes sobre la ejecución de los programas de las Naciones Unidas en el bienio 1998-1999, incorporando así a otros departamentos, oficinas, fondos y programas sustantivos (A/55/750, párr. 42).