وقد عقد الجهاز، في الأشهر الخمسة الأولى من وجوده، اجتماعات مع المجموعات اللغوية الـ 24 بهدف تشكيل مجلس استشاري أصبح قائماً الآن.
Durante sus primeros cinco meses de vida, el Órgano mantuvo reuniones con las 24 comunidades lingüísticas con miras a formar un consejo consultivo, que ya se ha establecido.