وقد نظمت اللجنة الوطنية مؤتمرا دوليا لحماية المرأة ضد العنف، طرح فيها عدد من التوصيات، كما أجريت بمساعدة صندوق الأمم المتحدة للسكان دراسة شاملة لتحديد أكثر أشكال العنف تفشيا والفئات المعرضة له والظروف التي تفضي إلى العنف ضد المرأة.
La Comisión Nacional organizó una conferencia internacional sobre la protección de las mujeres de la violencia, en la cual se formularon varias recomendaciones, y con la asistencia del Fondo de Población de las Naciones Unidas, se llevó a cabo un estudio amplio con miras a identificar las formas más generalizadas de violencia, los grupos vulnerables y las condiciones propicias para la violencia contra la mujer.