3- وهذا التقرير مقدم الى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين، عملا بالقرارين 54/126 و 55/25، لاطلاع الجمعية على الأعمال التي قامت بها اللجنة المخصصة تنفيذا لولايتها ولتقديم توصياتها الى الجمعية لكي تنظر فيها وتتخذ اجراء بشأنها.
3. El presente informe se presenta a la Asamblea General en su quincuagésimo quinto período de sesiones de acuerdo con las resoluciones 54/126 y 55/25 con el fin de poner en su conocimiento la labor realizada por el Comité Especial en el cumplimiento de su mandato y presentar a la Asamblea sus recomendaciones con el fin de que las examine y adopte las medidas pertinentes.