أما إضعاف هذه القاعدة من خلال إعادة تفسيرها أو إعادة تعريفها فقد يترك آثاراً سلبية على الثقة التي يجب أن توليها الدول لهذه الهيئة، ومن ثم، على فعالية عملها.
El menoscabo de esa regla mediante su reinterpretación o redefinición tendrá repercusiones adversas en la confianza que los Estados deben tener en este foro, y, por ende, en su funcionamiento eficaz.