ففي حالة تعميم المنظور الجنساني على سبيل المثال، لم تصنف معظم النتائج والتقارير المرحلية حسب الجنس، ولم يوجد سوى القليل من الإحالات المرجعية بين الإبلاغ عن الجوانب الجنسانية وغيرها من الفئات المواضيعية.
Por ejemplo, en el caso de la integración de las cuestiones de género la información de la mayor parte de los informes sobre los progresos y resultados alcanzados no se desglosó por sexos y en los informes sobre las cuestiones de género presentados se incluyeron muy pocas remisiones a otras categorías temáticas y viceversa.