وتبذل لجنة التنسيق الإدارية جهودا خاصة لمنع إلقاء عبء مفرط على المكاتب الميدانية عن طريق تأكيد ضرورة تحديد عامل ينبغي مراعاته فيما يتصل بالمذكرات والإعلانات والمبادئ التوجيهية الأخرى المقدمة للمكاتب الميدانية، يشترط أن يكون لكل منها قيمة مضافة واضحة.
El CAC ha procurado en particular evitar que se recargue la labor de las oficinas sobre el terreno y ha insistido en la necesidad de que las notas, declaraciones u otras directrices proporcionadas a esas oficinas tengan un claro valor añadido.