46- وفيما يتعلق بما تضمنته المادة 16 من الاتفاقية من &quot; تعهد كل دولة طرف بأن تمنع في أي إقليم يخضع لولايتها القضائية حدوث أي أعمال أخرى من أعمال المعاملة أو العقوبة القاسية كما حددته المادة 1 ... &quot; ، تكفل أحكام الشريعة الإسلامية ...
46. Con respecto al artículo 16 de la Convención ( &quot; Todo Estado Parte se comprometerá a prohibir en cualquier territorio bajo su jurisdicción otros actos que constituyan tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes y que no lleguen a ser tortura tal como se define en el artículo 1 &quot; ), esto queda salvaguardado por las disposiciones de la Ley cherámica y las normas