وفي هذه المرحلة، ستواصــــل المنظمة دفع بدل الإقامة اليومي حتى لا تُعرِّض الزملاء إلى مصاعب، ولا سيما المنتمون إلى بلدان نامية، طالما أن الإقامة في كل مدينة لا تزال تتم على أساس قصير الأجل (أقل من 30 يوما) مما يجعل من الصعب الترتيب لتوفير أماكن إقامة لمدة قصيرة، وذلك يحتم على الزملاء استئجار غرف بالأسعار التجارية الجارية.
Por el momento, mientras que la estadía en cada ciudad siga siendo breve (menos de 30 días), lo que dificulta la obtención de alojamiento por períodos breves y hace que los becarios deban pagar las tarifas comerciales habituales por su alojamiento en hoteles, la Organización seguirá pagando las dietas a fin de no crear dificultades a los becarios, particularmente a los procedentes de países menos adelantados.