وعندما تمارس المحاكم الوطنية الولاية القضائية العالمية بشكل صحيح، وفقا لمعايير أصول المحاكمات المعترف بها دوليا، فإنها لا تكون بذلك قد دافعت عن مصالحها وقيِّمها فحسب وإنما عن المصالح والقيم الأساسية للمجتمع الدولي ككل.
Cuando ejercen debidamente su jurisdicción universal, conforme a normas internacionalmente reconocidas en cuanto al régimen de las garantías procesales, los tribunales nacionales reivindican no sólo sus propios intereses y valores, sino también los intereses y valores que son comunes a la comunidad internacional.