12 - ومنذ إنشاء البعثة جرى التفكير في إنشاء مكتب اتصال للبعثة في اسطنبول لدعم أنشطة الشراء وعبور المسافرين، لكن الفكرة أُجلت مرارا وتكرارا إذ فُضِّل اتخاذ ترتيبات متنوعة مع المتعاقدين والوكالات.
El establecimiento de una oficina de enlace para la UNOMIG en Estambul para apoyar las actividades de adquisiciones y el tránsito de pasajeros se ha venido contemplando desde el comienzo de la Misión, pero se aplazó en repetidas ocasiones a favor de diversas medidas con contratistas y organismos.