وسألت عما إذا كان إعداد برامج للتعليم المستمر والجهود الرامية إلى زيادة قيد الفتيات قد بدأت في تغيير الاتجاهات وتحسين معدلات القيد، وعما إذا كان لتلك التدابير أي تأثير في المناطق الإسلامية، التي تميل فيها الفتيات إلى الزواج في سن صغيرة جدا وتولى الأفضلية لتعليم الصبيان، أو في المناطق الأخرى التي يقل فيها احتمال تلقي الفتيات للتعليم بسبب العادات والتقاليد.
Pregunta si la elaboración de programas continuos de educación y los esfuerzos por fomentar la escolarización de las niñas han comenzado a dar fruto en forma de una modificación de las actitudes y han provocado una mejora de las tasas de escolarización, y si esas medidas han tenido algún efecto en las regiones islámicas, donde las niñas tienden a contraer matrimonio muy jóvenes y se da preferencia a la educación de los niños, o en otras zonas donde es menos probable que las niñas reciban educación debido a las costumbres y tradiciones.