18- وعندما تظهر المشكلة في حالات تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة، يمنع اللاجئون وملتمسو اللجوء بطرق مختلفة من الدخول أو يجبرون على المغادرة بأعداد كبيرة بعد انقضاء فترة قصيرة على قبولهم، وتقوم الحكومات في قارات عديدة بإغلاق حدودها أمام هذه التدفقات الجديدة.
18. Cuando el problema se ha manifestado en situaciones de afluencia masiva, se ha denegado en varias circunstancias la entrada a los refugiados y los solicitantes de asilo, o se les ha obligado por la fuerza a regresar poco después de su admisión, y varios gobiernos en distintos continentes cerraron sus fronteras a las nuevas afluencias.