23-23 ستشمل مؤشرات الإنجاز تحقيق زيادة في عدد الزيارات والاتصالات بالمواقع الإخبارية للأمم المتحدة من مواقع خارجية؛ وزيادة حجم الجمهور الذي تم التوصل إليه عن طريق إعادة البث الإذاعي، وزيادة مدى الانتشار الجغرافي؛ وزيادة التصوير الواقعي والإيجابي لأنشطة المنظمات من قبل وسائط الإعلام، لا سيما الإذاعة والتلفزيون والصحف وتطوير أدوات كشبكة الإنترنت؛ والقيام في ظل التشاور مع الدول الأعضاء التي أدمجت فيها مراكز الأمم المتحدة للإعلام أو أغلقت باستعراض حالة تلك المراكز؛ وزيادة عدد الاستفسارات والطلبات من المواد الإخبارية؛ والحصول على ردود فعل إيجابية من المؤسسات الإعلامية بشأن ملاءمة المواد الإخبارية المقدمة وحسن توقيتها وزيادة فعالية القدرات الإعلامية في ميدان عمليات حفظ السلام.
23.23 Los indicadores de progreso incluirían un aumento en el número de consultas a los sitios de noticias de las Naciones Unidas en la Web y en el número de conexiones con sitios externos; la ampliación del público destinatario mediante entidades de redistribución de los programas y su mayor difusión geográfica, un aumento de la divulgación de información y datos concretos sobre las actividades de la Organización en los medios de difusión, incluida la radio, la televisión, la prensa escrita e instrumentos en evolución tales como la Internet; un examen de los casos de centros de información de las Naciones Unidas que hayan sido fusionados o cerrados, en consulta con los Estados Miembros interesados; un aumento en el número de solicitudes de materiales informativos y de consultas acerca de esos materiales, y la reacción positiva de las agencias de difusión por el carácter pertinente y oportuno de los materiales informativos proporcionados, y una mayor eficacia de la capacidad de información en la esfera de las operaciones de mantenimiento de la paz.