وخلال الفترة الحالية المشمولة بالتقرير، تدارست اللجنة الخامسة نسخة مستكملة من تقرير الأمين العام بشأن هذا الموضوع (A/55/826)، ولكن اللجنة لم تختتم بعد مداولاتها.
En el período del presente informe, la Quinta Comisión empezó a examinar una versión actualizada del informe del Secretario General sobre este asunto (A/55/826), pero la Comisión todavía no ha terminado sus deliberaciones.