وكما قال باسكال لامي والوزير باغروتيسكي (اللذان ترأسا الاجتماع الذي تقرر فيه ذلك)، فإن مبادرة الاتحاد الأوروبي بمنح معاملة لجميع منتجات أقل البلدان نمواً، باستثناء الأسلحة، على أساس الإعفاء من الرسوم والإعفاء من الحصص، ما كانت لتحدث لولا هذا المؤتمر.
Como han dicho el Sr. Pascal Lamy y el Sr. Pagrotsky, que presidieron la reunión en que se decidió, la iniciativa de la UE de extender el régimen de franquicia arancelaria y no sujeción a contingente a todos los productos procedentes de los PMA, excepto las armas, no habría existido si no hubiera sido por esta Conferencia.