وللأسف، فإن الميل المستنفد نظريا والمشكوك فيه أخلاقيا إلى استعمال وربما استغلال مفهوم الحضارة بصورة مفرطة لأغراض سياسية وإيديولوجية بحتة لا يزال قائما.
Desafortunadamente, aún persiste la inclinación, exhausta ya en su fundamentación teórica y dudosa en lo moral, a emplear o incluso a explotar en sumo grado el concepto de civilización con propósitos puramente políticos e ideológicos.