1 - في القرار 54/135 المؤرخ 17 كانون الأول/ ديسمبر 1999، طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يقوم، بالتعاون مع المنظمات الدولية والوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج ذات الصلة، وبالتشاور مع الدول الأعضاء، بإعداد تقرير شامل عن حالة المرأة الريفية والتحديات التي تواجهها، وذلك بالاستناد، في جملة أمور، إلى نتائج اجتماع فريق من الخبراء يستعين بالمساهمات ودراسات الحالات التي يقدمها خبراء من مختلف المناطق، وأن يقدم ذلك التقرير إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين.
En su resolución 54/135, de 17 de diciembre de 1999, la Asamblea General pidió al Secretario General que, en cooperación con las organizaciones internacionales, los organismos especializados y los fondos y programas pertinentes, y en consulta con los Estados Miembros, preparara un informe completo sobre la situación de la mujer rural y las dificultades que enfrentaba basándose, entre otras cosas, en los resultados de la reunión de un grupo de expertos, que a su vez tendría en cuenta las contribuciones y los estudios de casos de los expertos de varias regiones y que lo presentara a la Asamblea en su quincuagésimo sexto período de sesiones.