وتكرس دورات الفريق لإبرام معاهدات ضريبية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية تكون مقبولة لدى كلا الطرفين وتضمن بصورة كاملة مصالح كل منهما فيما يتعلق بالإيرادات الآتية من الضرائب.
El Grupo dedica sus períodos de sesiones a la concertación de acuerdos fiscales entre países desarrollados y países en desarrollo, que sean aceptables para ambas partes y protejan plenamente sus respectivos intereses fiscales.