49 - ويتعين أن تجري الشبكة استعراضات للبلدان المستقبلة للسكان المشردين داخليا وتقديم اقتراحات لتقديم استجابة جيدة مشتركة بين الوكالات لاحتياجاتهم، كما ينبغي أن توفر الاستعراضات القطرية الأساس أيضا لتوصيات طويلة الأجل لتعزيز الاستجابة في المستقبل.
La Red llevará a cabo exámenes de determinados países con poblaciones de desplazados internos y formulará propuestas para mejorar la respuesta interinstitucional a sus necesidades. Además, los exámenes de países servirán de base para formular recomendaciones a más largo plazo encaminadas a fortalecer las futuras respuestas.