بيد أن الرأي السائد تمثّّل في أن الحل الذي يتوخاه هذا النص عملي أكثر، وأنه يسمح بسرعة بدء عملية التوفيق وإنه يمكن بالفعل أن يعزز التسوية إذ أنه في حين يساعد ذلك الموفِّقين الذين يعينهم الطرفان على العمل بصورة مستقلة ونزيهة فإنهم سيكونون في موقف أفضل يمكنهم من توضيح مواقف الطرفين وبالتالي تعزيز إمكانية تحقيق التسوية.
No obstante, predominó la opinión de que la solución recogida en el texto actual era más práctica, permitía iniciar con rapidez el procedimiento conciliatorio y podría realmente acelerar la solución en el sentido de que los dos conciliadores nombrados por las partes, con su actuación independiente e imparcial, estarían en mejores condiciones de aclarar las posiciones de las partes, con lo cual aumentaría la probabilidad de una solución.