:: الحلقة الدراسية للقضاة في أسكوت - في أعقاب الحلقة الدراسية المشتركة الأولى مع قضاة المحكمة الجنائية الدولية لرواندا في أسكوت بالمملكة المتحدة، المعقودة في الفترة من 29 أيلول/سبتمبر إلى 1 تشرين الأول/أكتوبر 2000، ناقش القضاة سبل دعم عمل المحكمة الدولية ككل في الدورة الثانية والعشرين للمحكمة بكامل هيئتها.
:: Seminario de magistrados en Ascot. A continuación de su primer seminario conjunto con los magistrados del Tribunal Internacional para Rwanda, celebrado en Ascot (Reino Unido) del 29 de septiembre al 1° de octubre de 2000, en su 22ª sesión plenaria los magistrados examinaron los medios de dar mayor realce a la labor global del Tribunal Internacional.