22 - وطلبت حلقة العمل أن تُؤخذ في الاعتبار الأعمال التي أُنجزت بصدد وضع مبادئ منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الناظمة لعمليات نقل الأسلحة التقليدية، ومختلف المبادرات التي اضطلعت بها المنظمات غير الحكومية، فضلا عن الأعمال ذات الصلة المضطلع بها في الأمم المتحدة.
En el seminario se procuró tener en cuenta la labor realizada para preparar los principios aplicados por la OSCE para regular la transferencia de armas convencionales, las diversas iniciativas emprendidas por las ONG y la labor pertinente realizada en el marco de las Naciones Unidas.