وتتركز أنشطته حول تنظيم دورات تدريب مكثفة من أجل مفاوضي البلدان النامية مثل الدورة المكثفة التي نظمت من أجل البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية في مصر في الفترة من 5 إلى 16 حزيران/يونيه 2001)، والمساعدة التقنية المخصصة، والمناسبات المتعلقة بإشراك المجتمع المدني (مثل الحلقة الدراسية المشتركة بين مؤسسة الأبحاث المتعلقة بالشركات المتعددة الجنسيات (SOMO) ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية المعقودة في ناميبيا في الفترة من 14 إلى 16 شباط/فبراير 2001 من أجل المنظمات غير الحكومية في منطقة الجنوب الأفريقي.
Las actividades del programa se centran en cursos de formación intensivos dirigidos a negociadores de países en desarrollo (por ejemplo, el curso intensivo para países francófonos de África celebrado en Egipto del 5 al 16 de junio de 2001), asistencia técnica específica y organización de reuniones con participación de la sociedad civil (como el seminario conjunto del Centro de Investigaciones sobre Empresas Multinacionales (SOMO) y la UNCTAD para organizaciones no gubernamentales de la región del África meridional que se celebró en Namibia del 14 al 16 de febrero de 2001);