وأوضحت إدارة عمليات حفظ السلام بأنها لم تعد تتعاقد مع موظفين للتعيين بصورة مؤقتة وأن الموظفين الأربعة الذين التحقوا بالعمل في عام 2001 عُيِّنوا إما عن طريق مجلس التعيين والترقية أو عملية الامتحان التنافسي.
El Departamento aclaró que no estaba empleando a funcionarios de contratación temporeros, y que los cuatro nuevos funcionarios de contratación que se incorporaron en 2001 habían sido nombrados a través de la Junta de Nombramientos y Ascensos o del proceso de concursos nacionales.