وفي الوقت الذي استجاب فيه عدد كبير من الدول الأعضاء لجهود الأمانة العامة من أجل تحسين تحصيل الأنصبة المقررة الحالية والمتأخرة، فإن عددا من الدول الكبرى لم يدفع شيئا أو لم يدفع سوى جزء من المبالغ المستحقة عليه.
Si bien muchos Estados Miembros han respondido a los esfuerzos de la Secretaría por mejorar el cobro de las cuotas correspondientes al ejercicio en curso y de las cuotas atrasadas, varios contribuyentes importantes no han pagado las sumas que adeudan, o bien lo han hecho sólo parcialmente.