وفيما يلي الإجراءات التي يتعين على الدول التي تطلب تعليق تنفيذ أحكام الفقرة 13 أن تتبعها: عندما يخضع عضو لأحكام الفقرة 13 من القواعد المالية والفقرة 8 (7) من النظام المالي، يجوز للجمعية، في حالات استثنائية، إعادة حق ذلك العضو في التصويت وفي التمتع بخدمات المنظمة رهنا بتوفر جميع الشروط التالية:
Los miembros que soliciten la suspensión de la aplicación de las disposiciones del párrafo 13 deberán seguir los procedimientos siguientes: cuando un miembro esté sometido a las disposiciones del párrafo 13 de las Reglas de Financiación y el punto 8 (7) del Reglamento Financiero, la Asamblea podrá excepcionalmente restablecer el derecho de ese miembro a votar y a beneficiarse de los servicios de la Organización en las condiciones siguientes: