610- ومر وباء الإيدز بثلاث مراحل حتى الآن هي: `1` المرحلة الأولى حتى عام 1986 عندما كان هذا الوباء متفشياً بين الرجال الذين يمارسون الجنس مع غيرهم من الرجال والسكان من ذوي مستويات التعليم العالي؛ `2` المرحلة الثانية المتسمة بارتفاع في تناقل الداء فيما بين مستخدمي المخدرات المحقونة، وهو ما ينعكس زيادة في الفئات العمرية الأدنى وممارسي الجنس المغاير؛ `3` المرحلة الراهنة المتمثلة في انتشار المرض بين ممارسي الجنس المغاير، ولا سيما النساء (والنسبة الحالية هي رجلان مقابل امرأة واحدة بالمقارنة مع 17 رجلاً مقابل امرأة واحدة في بداية الوباء)، بزيادة في تناقل الداء بين الأشخاص من ذوي مستويات التعليم الأدنى.
610. Hasta el momento, la epidemia de SIDA ha pasado por tres fases: i) la fase inicial, hasta 1986, en la que la incidencia era mayor entre hombres homosexuales y entre la población con alto nivel de estudios; ii) la segunda fase, caracterizada por un aumento en la transmisión entre consumidores de drogas inyectables, que se reflejó en un aumento entre los grupos de edad más bajas y los heterosexuales; iii) la fase actual, que consiste en la transmisión entre heterosexuales, especialmente mujeres (la proporción actual es de dos hombres por cada mujer, frente a 17 hombres por cada mujer cuando comenzó la epidemia), y un aumento de la transmisión entre personas con un bajo nivel de estudios.