وتلاحظ اللجنة في هذا الصدد أنها في تقريرها بشأن مشروع نظام المعلومات الإدارية المتكامل قد أشارت إلى أن الجمعية العامة قد ترغب في دراسة ووضع المزيد من المبادئ التوجيهية فيما يتعلق بمسألة إرساء معدلات مهنية خاصة لموظفي الأمم المتحدة في ميدان تكنولوجيا المعلومات (A/54/7/Add.4، الفقرة 10).
La Comisión recuerda a ese respecto que en su informe sobre el proyecto del SIIG sugirió que la Asamblea General podría considerar y preparar nuevas directrices sobre el establecimiento de remuneraciones especiales para el personal de las Naciones Unidas especializado en tecnología de la información (A/54/7/Add.4, párr. 10).