يمثل تعريف نظام المسؤولية الدولية الجسيمة صعوبة شديدة وذلك عند ارتكاب فعل &quot; يشكل إخلالا جسيما من جانب دولة ما لالتزام أساسي تجاه المجتمع الدولي ككل &quot; .
Mayor dificultad presenta la concreción del régimen más agravado de responsabilidad internacional que surge cuando se comete una &quot; violación grave de una obligación esencial para con la comunidad internacional en su conjunto &quot; .