أما أحدهما، وهو بناء على طلب من شركة فنزويلية، فكان للتحقيق في تواطؤ مدَّعى في قطاع قصب السكر بين شركات من كولومبيا وفنزويلا؛ وأما الآخر، وهو بناء على طلب من شركة إكوادورية، فكان للتحقيق في ادعاء إساءة استعمال مركز قوة سوقية مهيمن في السوق الفرعية لأشرطة البوليبروبيلين من جانب شركات من كولومبيا وفنزويلا.
Una, a solicitud de una empresa venezolana por supuestas prácticas concertadas en el sector de los azúcares de caña, entre empresas de Colombia y Venezuela, y, la otra, a solicitud de una empresa ecuatoriana por supuesto abuso de una posición de dominio en el mercado subregional de película de polipropileno, de empresas de Colombia y Venezuela.