ووافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في دورته الموضوعية لعام 2000 بعد أن أحاط علما بقرار لجنة حقوق الإنسان 2000/51، على طلب اللجنة إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة مرة كل عامين تقريرا عن الجهود المبذولة لضمان الاعتراف والتمتع الكاملين بحقوق الإنسان للمعوقين (مقرر المجلس 2000/268).
En su período de sesiones sustantivo de 2000, el Consejo Económico y Social, tomando nota de la resolución 2000/51 de la Comisión de Derechos Humanos, aprobó la decisión de la Comisión de pedir al Secretario General que informara cada dos años a la Asamblea General de los progresos que se hubieran realizado para lograr el pleno reconocimiento y el disfrute de los derechos humanos de las personas con discapacidad (decisión 2000/268 del Consejo).