(ج) الفريق العامل لما قبل الدورة: تقديم المعلومات مباشرة إلى عضو اللجنة المسؤول عن صياغة قائمة القضايا (مع تقديم نسخة إلى الأمانة) و/أو تقديم معلومات مكتوبة إلى الأمانة و/أو عروض شفوية أمام الفريق العامل لما قبل الدورة؛
c) Grupo de trabajo anterior al período de sesiones: las ONG pueden presentar información, directamente al miembro del Comité encargado de redactar la lista de cuestiones (con copia a la Secretaría), por escrito a la Secretaría, o de forma verbal ante el grupo de trabajo anterior al período de sesiones;