ومن الحالات النموذجية في هذا الصدد حالة جنرال موتورز في كندا المحدودة وشركة فورد لصنع السيارات المحدودة في كندا ضد هيونداي(15) وهناك مثال آخر وهو قضية سمك سليمان بين الولايات المتحدة وشيلي(16).
Un caso típico a este respecto fue el de General Motors of Canada Ltd. y Ford Motor Co. of Canada Ltd. c. Hyundai. Otro ejemplo es el caso del salmón entre los Estados Unidos y Chile.