وتوضح تعليقات المقرر الخاص على هذا الحكم بأن استنفاد سبل الانتصاف المحلية &quot; شرط إجرائي معياري لمقبولية المطالبات &quot; وليس شرطا موضوعيا A/CN.4/498)، الفقرة 143).
En las observaciones del Relator Especial sobre dicha disposición se aclara que el agotamiento de los recursos internos &quot; constituye una condición necesaria de procedimiento para que pueda admitirse la denuncia &quot; , más que una exigencia de fondo (A/CN.4/498, párr. 143).