وحسبما هو مبين في الفرع ألف من مجموعة المبادئ والقواعد، قد تود الدول الإشارة إلى أهداف محددة أخرى للقانون، مثل خلق المنافسة وتشجيعها وحمايتها؛ ومكافحة تركّز رأس المال و/أو القوة الاقتصادية؛ وتشجيع الابتكار؛ وحماية وتعزيز الرفاه الاجتماعي ولا سيما مصالح المستهلكين، إلخ:، ومراعاة أثر الممارسات التجارية التقييدية على تجارتها وتنميتها.
Los Estados quizá deseen indicar, como en la sección A del Conjunto de Principios y Normas, otros objetivos concretos de la ley, como la creación, el fomento y la defensa de la competencia, el control de la concentración del capital o del poder económico, o de ambas cosas, el fomento de las innovaciones, la protección y promoción del bienestar social, en particular los intereses de los consumidores, etc., y tener en cuenta el efecto de las prácticas comerciales restrictivas en su comercio y desarrollo.