وتقوم لائحة الاندماجات على مبدأ &quot; المصلحة الجامعة &quot; : فما أن تسفر صفقة ما عن البدء بتطبيق صلاحيات &quot; سلطة المنافسة الأوروبية &quot; (أي اللجنة الأوروبية عن طريق &quot; الإدارة العامة للمنافسة &quot; التابعة لها) حتى يتم استبعاد الدول الأعضاء من تطبيق قوانينهم الخاصة بشأن المنافسة على هذه الصفقة (إلا في ظروف محدودة جداً).
El reglamento sobre fusiones se basa en el principio de la &quot; ventanilla única &quot; : tan pronto como una operación da lugar a la intervención de la autoridad europea competente (es decir, la Comisión Europea por medio de su Dirección General de Defensa de la Competencia), los órganos nacionales de defensa de la competencia de los Estados Miembros no pueden aplicar a la operación sus propias leyes sobre la competencia (salvo en casos muy limitados).