وأود أن أؤكد بأن ادعاء الجانب القبرصي اليوناني الخالي من الصحة بأنه يمثل السلطة الوحيدة على كامل أراضي الجزيرة هو الاستفزاز الحقيقي بعينه والعائق أمام الوصول إلى تسوية سلمية.
Deseo subrayar que la infundada pretensión de la parte grecochipriota de ser la única autoridad de toda la isla es la provocación verdadera y el impedimento para lograr un arreglo pacífico.