وأعرب عن رأي مفاده أن المبادئ الارشادية ضرورية جدا في هذه الحالات، نظرا لانعدام إعادة النظر القضائية في عملية التوفيق، مما قد يجعل الدعاوى المستندة الى التبعة الشخصية الملاذ الوحيد المتاح للطرفين.
Se expresó la opinión de que en esos casos, los principios rectores eran particularmente necesarios, habida cuenta de que la ausencia de revisión judicial del proceso de conciliación podría determinar que las acciones basadas en la responsabilidad personal fueran el único recurso a disposición de las partes.