122 - وتركز أعمال برنامج الأمم المتحدة للبيئة ذات الصلة بعلم البحار بصورة أساسية على ثمانية مجالات هي: برامج تقييم اتفاقيات البحار الإقليمية وخطط عملها، وبرنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية؛ والتقييم العالمي للمياه الدولية؛ والأعمال المتعلقة بالتنوع البيولوجي البحري والساحلي التي يضطلع بها المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة؛ وعملية تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية الثالثة؛ وشبكة العمل الدولية للشُعب المرجانية، والمبادرة الدولية بشأن الشُعب المرجانية؛ وفريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية وتقارير توقعات البيئة العالمية.
La labor del PNUMA relativa a las ciencias marinas se centra fundamentalmente en ocho esferas, a saber, los programas de evaluación de las convenciones, convenios y planes de acción de mares regionales, el Programa de Acción Mundial, la Evaluación Mundial de las Aguas Internacionales, la labor sobre la diversidad biológica marina y costera que realiza el Centro Mundial de Vigilancia de la Conservación del PNUMA, la Evaluación del ecosistema del milenio, la red de acción internacional en defensa de los arrecifes de coral (ICRAN) y la Iniciativa internacional sobre los arrecifes de coral, el Grupo Mixto de Expertos sobre los Aspectos Científicos de la Protección del Medio Marino (GESAMP) y los informes del Global Environment Outlook (GEO).