2- ولقد أدركت الولايات المتحدة منذ 1961 الميزة الممكنة لتخميل المراحل المدارية ومن ثم أخذت بتطبيق عمليات تنفيس الوقود لمراحل ثور - أبليستار المدارية.
2. Ya en 1961 los Estados Unidos reconocieron los posibles beneficios de la pasivación de las etapas orbitales y posteriormente recurrieron a la evacuación del combustible en las etapas orbitales Thor-Ablestar.