ويعتبر استعراض وسائط الإعلام هذا والرد الفوري عليها ممارسة باهظة الثمن تستدعي عمالة مكثفة، إلا أنها ممارسة ضرورية في أي عصر من عصور وسائط الإعلام، وخاصة وسائط الإعلام الحالية التي تتسم بدورة إخبارية سريعة وبفترة اهتمام قصيرة.
La vigilancia de la información que aparecen los medios de comunicación, y la respuesta rápida correspondiente, es una labor costosa que requiere un uso intensivo de mano de obra, pero indispensable en cualquier época y especialmente hoy en día, cuando los medios de comunicación tienen ciclos informativos muy rápidos y márgenes de atención muy cortos.