17 - ونتيجة لذلك فقد جرى عد السلع في المخازن الرئيسية عدا فعليا لأول مرة في أيلول/سبتمبر 1999 وكشف ذلك عن وجود فروق عديدة بين الأصناف الموجودة في المخازن والكميات المسجلة في نظام تتبع السلع في آب/أغسطس 1999.
Por consiguiente, en septiembre de 1999 se hizo un primer recuento físico del material almacenado en los principales depósitos, que puso al descubierto numerosas discrepancias entre los artículos almacenados y las cantidades consignadas en el sistema de seguimiento de productos al mes de agosto de 1999.