أي، أنها وثيقة، على غرار الوثيقة التي جرى التفاوض عليها سرا بين عدد من البلدان الكبرى، تهدف إلى إعطاء الحرية المطلقة لأصحاب رؤوس الأموال الكبرى وتشجيع التدفق الحر لرؤوس الأموال، مما من شأنه الحد من السيادة الوطنية بل حتى اضمحلالها والحد من حقوق العمال والحقوق البيئية، وهي كلها تتطلب السعي إلى تنظيم حركة رؤوس الأموال وكفالة حقوق الدول والشعوب وحماية البيئة في وجه الاستغلال الاقتصادي، بدلا من إفساح الطريق دون قيود أمام حركة رؤوس الأموال.
Es decir, un documento que, al igual que aquél negociado en secreto entre algunos de los grandes países, buscaría darle libertad absoluta al gran capital, promover la libre circulación de los capitales y en, consecuencia, limitar hasta hacer desaparecer las soberanías nacionales, los derechos de los trabajadores, los derechos de la naturaleza, todo lo que exige que en lugar de abrir cauce ilimitado a los desplazamientos de capitales, por el contrario, se trabajase por regular esos flujos y garantizar los derechos de las naciones, de los pueblos y de la naturaleza con relación a la explotación económica.