ولم يتطرق مشروع القرار A/C.1/56/L.40 إلى هذه العناصر الأساسية، التي من الضروري أن يتم النظر فيها ومعالجتها بجدية كجزء من مجمل هدف تحسين الشفافية في مجال التسلح.
En el proyecto de resolución A/C.1/56/L.40 no se han considerado estos elementos fundamentales, que necesitan considerarse y abordarse seriamente como parte del objetivo general de promover la transparencia en materia de armamentos.