والغرض من ذلك هو تيسير إمكانية تركيز الدول الأعضاء على التوجُّه الكلي للبرامج وإتاحة المجال أمام مناقشة توجّه السياسة العامة عوضا عن الغوص في تفاصيل النواتج.
El propósito es facilitar la concentración de los Estados Miembros en la dirección general de los programas y fomentar un debate sobre la orientación de las políticas antes que sobre los detalles de los productos.