وقالت إنه يبدو أن الاقتراح الفرنسي لا يحقق أي غرض، ولذا فإنه ينبغي إبقاء مشروع التوصية 23 على ما هو عليه.
Dado que la propuesta del delegado de Francia no parece necesaria, debería conservarse el texto actual del proyecto de recomendación 23.