41 - ينبغي أن تعرض الدول الأطراف خلال السنة المتخللة للدورات رؤيتها العامة لأثر مشكلة الألغام على بلدانها والاستراتيجيات والبرامج والمشاريع الخاصة بالتصدي لهذه المشكلة.
Durante el próximo año entre períodos de sesiones, los Estados Partes presentarán sus observaciones relativas al problema de las minas en sus respectivos países, y las estrategias, programas y proyectos que proponen para abordar dicho problema.