ويتم وضع مشروع قائمة من جانب لجنة معنية بتحديد الأسعار تضم ممثلي صناديق التأمين الصحي، ورابطة الأطباء الإستونية، ورابطة المستشفيات الإستونية، ورابطة أطباء الأسر، ومجلس الأطباء في الأقاليم، ووزارة الشؤون الاجتماعية.
Una comisión de precios, integrada por representantes de las cajas del seguro médico, la Asociación de Médicos de Estonia, la Asociación de Hospitales de Estonia, la Asociación de Médicos de Cabecera, la Junta de Médicos Rurales y el Ministerio de Asuntos Sociales, elabora un proyecto de lista.