وهناك خسائر إضافية مرجعها عدم التمكن من استغلال التعليم والمهارات والخبرة عندما تنخفض مساهمة أقارب المعوقين والأشخاص المقربين إليهم الذين يقومون برعايتهم في زيادة الناتج المحلي الإجمالي، كما أن حاجة الشخص الذي لا يستفيد من إعادة التأهيل إلى الرعاية الصحية تزداد حسب ما تبينه الإحصاءات.
Otras pérdidas están relacionadas con la incapacidad para sacar provecho de la educación, la competencia y la experiencia de los parientes y de los amigos de las personas con discapacidad que se dedican a su asistencia y cuya contribución al PIB es cada vez menor y con la mayor necesidad, que puede demostrarse estadísticamente, de que las personas en las que la rehabilitación no tiene resultados satisfactorios reciban asistencia sanitaria.