33 - وفيما يتعلق بأعمال اللجنة الخاصة وبأساليب عملها مستقبلا، قال إن من الأفضل في الظروف الراهنة أن تعقد اللجنة الخاصة دورتها في النصف الأول من السنة وأن تركز على المسائل التي تدخل في اختصاصها، تجنبا للازدواج والتداخل مع عمل الأجهزة الأخرى.
En lo que respecta a la labor futura del Comité Especial y sus métodos de trabajo, en la situación actual es preferible que el Comité celebre sus sesiones en el primer semestre del año y se dedique a las cuestiones de su competencia, evitando la duplicación y la superposición con la labor de otros órganos.