وبصدد الإجراءات التكميلية تبين أيضاً من المشاورات التي قمت بإجرائها وجود اختلافات ملحوظة في الآراء؛ فوفقاً للبعض يوجد استناداً إلى النظام الداخلي للمؤتمر والوثيقة CD/1036 عدد من مسارات العمل التي يمكن استطلاعها.
Algunos opinan, basándose en el reglamento de la Conferencia y en el documento CD/1036, que cabe la posibilidad de analizar algunos lineamientos generales.