وأهم من كل ذلك، بموجب هذا النظام، أن المرأة لا تشعر بتمكينها من التماس الانتصاف بوسائلها الخاصة وليس لديها حوافز حقيقية (على سبيل المثال، التعويضات العقابية، أو استعادة لوظيفة، أو الأجر المتكافئ) للقيام بذلك.
Lo más importante, en el marco de ese sistema, es que las mujeres no se sienten habilitadas para intentar interponer sus propios recursos y carecen de incentivos reales para hacerlo (por ejemplo, la indemnización punitiva, la reposición en el puesto de trabajo y la igualdad de sueldo).