في الدورة الثالثة والخمسين، طلبت الجمعية العامة إلى لجنة الخدمة المدنية الدولية أن ترصد التقدم المحرز في تنفيذ النظام الداخلي المنقح، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية في دورتها السابعة والخمسين (القرار 53/209).
En su quincuagésimo tercer período de sesiones, celebrado en 1998, la Asamblea General pidió a la CAPI que supervisara los progresos logrados en la aplicación del reglamento revisado y le informara al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones (resolución 53/209).