3- يجب التنويه إلى أنه من الصعب أن تخلو اليمن تماماً من أية مشكلة فيما يتعلق بضمان التمتع التام بحقوق الإنسان - على الأقل في الوقت الراهن - مثل كثير من دول العالم، حيث إن القوانين والتشريعات لا زالت تأخذ طريقها إلى التطبيق والتنفيذ لضمان حقوق الإنسان الأساسية.
3. Cabe subrayar que, al igual que ocurre en muchos otros países del mundo, al Yemen le resulta difícil garantizar el pleno ejercicio de los derechos humanos sin experimentar algunos problemas, al menos en la actualidad, puesto que las leyes y disposiciones por las que se garantizan los derechos humanos fundamentales aún están en proceso de aplicación.