84- الرئيس: قال إن هناك مسألتين: أولاهما أن التوصية 38 لا تبيّن ظروف إتاحة أو عدم إتاحة إمكانية وصول عامة الناس إلى تلك المعلومات؛ أما المسألة الثانية فهي ما إذا كان ينبغي أن يبيّن القانون هذه الظروف.
84. El PRESIDENTE señala que se trata de dos problemas distintos: por un lado, en la recomendación 38 no se enuncian las circunstancias en que el público podrá tener o no acceso a la información; por otro lado, hay que decidir si corresponde o no que la ley enuncie esas circunstancias.