وهذا التقرير مقدم عملا بالفقرة 187 من قرار الجمعية العامة 54/249 المؤرخ 23 كانون الأول/ ديسمبر 1999، التي طلبت فيها الجمعية إلى الأمين العام أن يقدم إليها خلال دورتها الرابعة والخمسين تقريرا تفصيليا شاملا يتناول مشكلة الاسبستوس.
El presente informe se somete en cumplimiento de la resolución 54/249 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1999, en cuyo párrafo 187 la Asamblea pide al Secretario General que le presente durante su quincuagésimo cuarto período de sesiones un informe detallado y amplio sobre el problema del amianto.