ومع مراعاة أن الهدف والغاية أساسا من اتفاق 1960 هو تسوية مشكلة مفعمة بخطر احتمال اندلاع حرب بين اليونان وتركيا، ومنع سيطرة إحدى الطائفتين على الأخرى، فإن من الجائز استنتاج أن الدول الضامنة قصدت توفير ضمانات فعالة إزاء احتمال الإخلال بالمعاهدة.
Teniendo en cuenta el hecho de que el principal objeto y finalidad del Acuerdo de 1960 era solucionar un problema, que estaba cargado del posible peligro de una guerra turcogriega, y proteger de la dominación de una comunidad por otra, cabe deducir que los garantes se proponían proporcionar garantías efectivas en caso de incumplimiento del Tratado.