54 - وكانت لجنة الخدمة المدنية الدولية على حق عندما قررت تركيز أعمالها على دراسة نظام الأجور والاستحقاقات فيمكن أن تؤدي هذه الدراسة إلى التوصل إلى سبل جديدة تسمح لهذا النظام بأن يكون أكثر دينامية ويفسح مجالا أكبر للكفاءات والمسؤوليات والنتائج.
La CAPI decidió con acierto concentrar sus trabajos en el examen del régimen de remuneraciones y prestaciones, que podría permitir que se idearan medios nuevos para lograr que dicho régimen fuese más dinámico y asignase mayor importancia a las competencias, las responsabilidades y los resultados.