ومن المؤكد أن هذا الحصار لا يفيد أيا من الطرفين، بل إنه على النقيض من ذلك، لا يؤدي إلا إلى الإبقاء على التوترات القائمة بين هذين البلدين، ويتسبب في معاناة شديدة للشعب الكوبي.
Ese bloqueo no beneficia a ninguna de las dos partes. Al contrario, sólo sirve para que se mantengan las tensiones existentes entre esos dos países, y causa grandes sufrimientos al pueblo cubano.