ومن بين المسائل بالغة الأهمية مسألة الوصول إلى الخدمات الصحية التي تمت معالجتها بتجميع القوافل الإنسانية لعناصر القوة في كيانات الأمم المتحدة والبلدان المانحة والمنظمات غير الحكومية الدولية والمحلية والسلطة الفلسطينية.
Una de las principales dificultades era la accesibilidad, que se resolvía mediante convoyes humanitarios en que participaban las entidades de las Naciones Unidas, los países donantes, las organizaciones no gubernamentales internacionales y locales y la Autoridad Palestina.