278 - وأشار السيد ساتو إلى أن السيد موري، رئيس وزراء اليابان اقترح في مؤتمر قمة &quot; رابطة أمم جنوب شرقي آسيا وثلاث دول &quot; (اليابان والصين وكوريا)، المعقود في تشرين الثاني/نوفمبر 2000، عقد مؤتمر للتعاون الآسيوي بشأن مكافحة أعمال القرصنة والسلب المسلح الموجهة ضد السفن وذلك في عام 2001، على أن يعقد ثانية في اليابان.
El Sr. Sato recordó que en la Reunión en la Cumbre de la ASEAN+3 (el Japón, China y la República de Corea) celebrada en noviembre de 2000, el Sr. Mori, Primer Ministro del Japón, había propuesto que en 2001 se celebrara en el Japón una conferencia sobre la cooperación asiática en la lucha contra la piratería y los robos a mano armada contra los buques.