والبيانات التي يوفرها الساتلان القطبيان المحلّقين فـي مـدار قطـبي (NOAA وERS-2) تستخدم أساسا لأغراض رسم خرائط البحار والمناطق المتجمدة ورصد نوعية المياه، بينما تستخدم الصـور المأخـوذة مـن الساتلين LANDSAT وSPOT في عمليات جرد استخدام الأراضي والنباتات منذ عام 1975.
Los datos suministrados por los satélites en órbita polar (NOAA, ERS-2) se utilizan en gran parte para levantar mapas de mares y hielos así como vigilar la calidad de los recursos hídricos, y desde 1975 las imágenes obtenidas de los satélites Landsat y SPOT se usan para inventar el aprovechamiento de tierras y la vegetación.