101- على الرغم من أن المدرِّبين يشعرون أن الحلقات الدراسية لبرنامج تطوير تنظيم المشاريع ما زالت تستجيب بصورة مناسبة لمشاكل المواقف التي يواجهها منظمو المشاريع، وأن هذه المشاكل لم تتغير خلال الأربعين سنة الماضية، فإن العمال الميدانيين يشعرون أيضاً أنه ينبغي تحسينها و &quot; تحديثها &quot; .
101. Aunque los instructores consideran que el seminario del PFE todavía ofrece una respuesta adecuada a los problemas de actitud personal que se les plantean a los empresarios y que estos problemas no han cambiado en los últimos 40 años, la gente entrevistada sobre el terreno opina que ese seminario debe ser mejorado y &quot; modernizado &quot; .