كذلك، سيصعب على النقاط التجارية وعلى مجلس إدارة برنامج النقاط التجارية القيام بدور حاسم أو حتى تكميلي في إدارة وتطوير نظام الفرص التجارية الإلكترونية إذا وجد ما يستوجب إدخال التعديل بناء على تجارب عملاء النقاط التجارية والأحداث في العالم.
Además, resultaría difícil a los Centros de Comercio y al órgano administrador del Programa desempeñar una función decisiva o incluso complementaria en la gestión y desarrollo del sistema de OCE cuando fuera necesario introducir cambios basados en las experiencias de los clientes de los Centros y en los acontecimientos mundiales.