وفي أعقاب الانقلاب اليوناني في قبرص في تموز/يوليه 1974، لم يكن أمام تركيا خيار من التدخل وفقا لحقوقها والتزاماتها بموجب معاهدة الضمان لعام 1960 بغية منع ضم اليونان للجزيرة وإنقاذ الشعب القبرصي التركي من الإبادة التامة على أيدي القبارصة اليونانيين والقوات اليونانية الغازية.
Tras el golpe de estado realizado por Grecia en Chipre en julio de 1974, Turquía no tuvo más remedio que intervenir de conformidad con los derechos y las obligaciones que le correspondían en virtud del Tratado de Garantía de 1960, a fin de impedir la anexión de la isla por Grecia y salvar a la población turcochipriota de su aniquilación total a manos de las tropas invasoras griegas.