وتعزى هذه الزيادة في المقام الأول إلى: (أ) إدراج تكلفة الاستبدال الدوري لمولدات الكهرباء خلال فترة الميزانية حسب الموضح في المرفق الثاني - جيم (لم يخصص اعتماد لاستبدال أية مولدات خلال الفترة الحالية بسبب توقع تسلم بعض المولدات من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد)؛ و (ب) احتياجات الاستبدال والتحديث الدوريين للمعدات الأساسية للمعالجة الإلكترونية للبيانات، بما في ذلك الأجهزة والبرامج.
El aumento obedece principalmente a a) la inclusión del costo de la sustitución periódica de grupos electrógenos en el período presupuestario, detallada en el anexo II.C (no se había previsto sustituir ningún grupo electrógeno en el período en curso porque se preveía recibir grupos electrógenos de la Base Logística de las Naciones Unidas) y b) la sustitución y la modernización periódicas de equipo y programas indispensables para el procesamiento electrónico de datos.