وقد اعتمد المؤتمر، في جلسته العامة ال264 (الختامية)، المعقودة في 19 شباط/فبراير 2000، بناء على توصية من السيد سورين بتسوان، وزير خارجية تايلند، &quot; إعلان بانكوك: الحوار العالمي والمشاركة الدينامية &quot; ، كما اعتمد بناء على توصية من السيد فيليب بوتي (فرنسا)، رئيس اللجنة الجامعة، &quot; خطة العمل &quot; .
En la 264ª sesión plenaria (de clausura), celebrada el 19 de febrero de 2000, por recomendación del Sr. Surin Pitsuwan, Ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia, la Conferencia aprobó la &quot; Declaración de Bangkok: diálogo mundial y compromiso dinámico &quot; y, por recomendación del Sr. Philippe Petit (Francia), Presidente del Comité Plenario, la Conferencia aprobó el &quot; Plan de Acción &quot; .