وأخيرا، حصلت زيادة في عنصر المساهمات النقدية الحكومية المناظرة، وهي ترتيب تقدم من خلاله الحكومات التي تفيد من خدمات البرنامج نقدا بالعملة المحلية أو مساهمات عينية تسهم بها مباشرة في تمويل النفقات المحلية لمشروع أو برنامج يدعمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إذ ارتفع من 3,3 ملايين دولار عام 1999 إلى 4.5 ملايين دولار في عام 2000.
Por último, la contribución de contraparte en efectivo de los gobiernos, modalidad según la cual los gobiernos de los países donde se ejecutan programas proporcionan directamente efectivo en moneda local o aportaciones en especie para financiar gastos locales de los programas o proyectos que reciben apoyo del PNUD, aumentaron en 3,3 millones de dólares en 1999 y alcanzaron los 4,5 millones de