3 - وفيما يتعلق بالفقرة 4 (ب) من مذكرة رئيس مجلس الأمن المؤرخة 30 تشرين الأول/أكتوبر 1998 (S/1998/1016)، وفي أعقاب مشاورات أجراها أعضاء مجلس الأمن فيما بينهم، اتفق الأعضاء في 13 تموز/يوليه 2000 على انتخاب أعضاء مكتب اللجنة التالية أسماؤهم: السيد هاشمي عجم (ماليزيا) رئيساً، والأرجنتين وتونس نائبين لرئيس اللجنة لمدة تنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000.
En relación con el párrafo 4 b) de la nota del Presidente del Consejo de Seguridad de fecha 30 de octubre de 1998 (S/1998/1016), y tras la celebración de consultas entre los miembros del Consejo de Seguridad, el 13 de julio de 2000 los miembros convinieron en elegir la Mesa, que estaría integrada por el Excelentísimo Señor Hasmy Agam (Malasia) en calidad de Presidente, y por los representantes de la Argentina y Túnez en calidad de Vicepresidentes del Comité, durante un período que finalizaría el 31 de diciembre de 2000.