ويتعين اتخاذ تدابير فعالة لأجل تقديم المساعدة إلى أقل البلدان نموا في المجالات التالية ذات الأولوية: تعزيز القدرات الإنتاجية والبشرية والمؤسسية، وتحسين فرص الوصول إلى الأسواق، وزيادة تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية ذات النوعية الملائمة، وتدفق الاستثمارات المباشرة الأجنبية، والتخفيف الفعال من عبء الديون الباهظ.
Se deben adoptar medidas eficaces para prestar asistencia a los países menos adelantados en las siguientes esferas prioritarias: el fomento de la capacidad de los recursos humanos y de las instituciones, el aumento del acceso a los mercados, el fomento de aportes de calidad en materia de asistencia oficial para el desarrollo y de corrientes de inversión extranjera directa y la aplicación de medidas eficaces para el alivio de la aplastante carga de la deuda.