(أ) تقديم الخدمات إلى الهيئات الحكومية الدولية/هيئات الخبراء (ميزانية عادية/موارد خارجة عن الميزانية) - الخدمات الفنية: تقديم الخدمات الفنية إلى اجتماعات مجلس الإدارة، واللجنة الرفيعة المستوى وللوزراء المكلفين بالشؤون البيئية، ولجنة الممثلين الدائمين؛
a) Prestación de servicios a órganos intergubernamentales y de expertos (presupuesto ordinario/recursos extrapresupuestarios). Servicios sustantivos. Servicios sustantivos a las reuniones del Consejo de Administración, el Comité de Alto Nivel de Ministros y Funcionarios Encargados del Medio Ambiente y el Comité de Representantes Permanentes;