وفي تلك الحالة، يستحدث الفصل الخامس مستوى ثانيا من مستويات التوحيد، لأنه ينطبق على معاملات تقع خارج نطاق أحكام مشروع الاتفاقية غير الأحكام الواردة في الفصل الخامس. وبموجب الفقرة الفرعية (ب)، ينطبق الفصل الخامس بنفس طريقة انطباق أحكام مشروع الاتفاقية غير الأحكام الواردة في الفصل الخامس، ويدعم تلك الأحكام.
En ese caso, el capítulo V introduciría un segundo estrato de unificación, dado que sería aplicable a operaciones que no entren en el ámbito de aplicación de las disposiciones del proyecto de Convención no incluidas en el capítulo V. Con arreglo al apartado b), el capítulo V sería aplicable de la misma manera que las restantes disposiciones del proyecto de convención, a las que complementaría.