القيام بمبادرة في مجال الإمداد بالطاقة لأغراض التنمية المستدامة للبشرية، وإيجاد حلول جذرية للمشاكل الناشئة عن انتشار الأسلحة النووية، وتحسين البيئة العالمية، ترتأي، في جملة أمور، بذل جهود دولية تحت رعاية الوكالة الدولية للطاقة الذرية تهدف إلى النظر في المسائل المتعلقة بدورة الوقود النووي، لا سيما من خلال دراسة التكنولوجيا النووية المبتكرة والمقاومة لانتشار الأسلحة النووية [الاتحاد الروسي]
Iniciativa para el suministro de energía con miras al desarrollo continuo de la humanidad, solución radical a los problemas que plantea la proliferación de las armas nucleares, y el mejoramiento del medio ambiente mundial, tomando en consideración, entre otras cosas, las medidas internacionales adoptadas en el marco del OIEA para examinar las cuestiones relacionadas con el ciclo del combustible nuclear, en particular tecnologías nucleares innovadoras que no conduzcan a la proliferación [Federación de Rusia]