115- ومع ذلك، فإن أمانة الدائرة ذاتها، التي يخدمها يوميا موظف بدرجة خ ع-4 (من أصل 50 موظفا في القسم)، لا ترد ضمن المخطط التنظيمي للقسم، حسبما يتبين من الميزانية البرنامجية المقترحة للأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 (المجلد الثاني).
115. No obstante, en la plantilla de la sección no figura propiamente la secretaría del SCC, en la que presta diariamente sus servicios un G-4 (de los 50 de la sección), como se indica en la página 633 del Proyecto de presupuesto por programas de las Naciones Unidas para el bienio 1998-1999 (volumen II).