ونظرا إلى تعقُّد أنشطة البعثة وطابعها المتعدد الأوجه بقدر يستلزم مشورة قانونية متخصصة، يُقترح رفع رتبة وظيفة من الرتبة ف - 5 لمستشار قانوني أقدم إلى الرتبة مد - 1.
En vista de la complejidad y del carácter polifacético de las actividades de la Misión, que requieren asesoramiento jurídico, se prevé reclasificar el puesto de Asesor Jurídico Principal (P-5) a la categoría D-1.