وعليه قد تطلب الدولة المسجلة ألف ترخيصا في كل الأحوال، حتى وإن تمت الصفقة في بلد ثالث.
Así pues, el Estado del registro (A) podría exigir la licencia en cualquier caso, aunque el trato se hiciera en un tercer país.