واستناداً إلى النتائج المستخلصة من هذا التقييم، ومع مراعاة التطورات الأخرى في ذلك المضمار، وضعت المفوضية خطة عمل (في أيار/مايو 2000) لتناول عدد من المجالات التي تحتاج إلى تحسينات.
Sobre la base de los resultados de esa evaluación, y teniendo en cuenta otras novedades conexas, el ACNUR preparó un plan de acción (mayo de 2000) respecto de varias esferas en las que se precisaban mejoras.