وقد كان التقرير، بفضل التحليل الذي تضمنه لحالة التنمية البشرية المستدامة، من حيث القيود والإمكانات، مفيدا للحكومة في إعداد الاستراتيجية الوطنية للتخفيف من حدة الفقر وهي أداة أكثر تركيزا وضعتها اللجنة الوطنية للحد من الفقر بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
El informe, al analizar la situación del desarrollo humano sostenible en Djibouti desde el punto de vista de sus limitaciones y sus posibilidades, ayudó al Gobierno a formular su estrategia nacional de atenuación de la pobreza, un material más específico elaborado por la Comisión Nacional para la Atenuación de la Pobreza, con el apoyo del PNUD.