ووفقا لدليل الإدارة الميدانية، فإن المعايير الحالية المستخدمة لاستبـــدال المركبــات الخفيفة وهي استعمال المركبة لمدة لا تقل عن خمس سنوات و/أو قطعها مسافة 000 120 كيلومتر و/أو حالتها العامة، إنما تستخدم على سبيل الاسترشاد ليس إلا.
Con arreglo al Manual de Administración de Actividades sobre el Terreno, el actual criterio para la sustitución de vehículos livianos, a saber, una antigüedad mínima de cinco años o 120.000 kilómetros o una condición que lo justifique, se ha usado únicamente como orientación.