وإذ تعيد الولايات المتحدة وروسيا تأكيد تعهدهما بالنهوض بالقيم المشتركة، ستواصلان العمل معاً على حماية وتعزيز حقوق الإنسان، والتسامح، وحرية الدين، وحرية التعبير، واستقلال وسائل الإعلام، وتوفير الفرص الاقتصادية، وترسيخ سيادة القانون.
Reafirmando nuestra determinación de promover los valores comunes, los Estados Unidos y Rusia seguiremos colaborando para proteger y promover los derechos humanos, la tolerancia, la libertad religiosa, la libertad de expresión y la independencia de los medios de comunicación, la libertad de oportunidades económicas y el estado de derecho.