وقد خلص البروفيسور مندلسون أيضا إلى أن المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية واليونان ملزمتان بموجب معاهدات عام 1960 بممارسة حق النقض إزاء انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي.
El Profesor Mendelson también llegó a la conclusión de que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y Grecia están obligados en virtud de los Tratados de 1960 a vetar el ingreso de Chipre en la Unión Europea.