ويُطلب من الدولة الطرف أن تقدم &quot; تفاصيل سبل التظلم التي تدعي أنها كانت متاحة لصاحب البلاغ في ظروف قضيته، إلى جانب أدلة تثبت وجود احتمال معقول أن تكون هذه السبل فعالة &quot; (القضية رقم 4/1977 (تُرِّس راميِرس ضد أوروغواي).
Se pide al Estado Parte que proporcione &quot; detalles de los recursos que afirma que podría haber utilizado el autor en las circunstancias de su caso, junto con las pruebas de que existían posibilidades razonables de que tales recursos fuesen efectivos &quot; (caso Nº 4/1977 (Torres Ramírez c. el Uruguay)).