وذكر حالتين في هذا الشأن: ما قامت به محكمة استئناف تابعة للولايات المتحدة مؤخرا من نقض قرار لمحكمة محلية فيدرالية في بورتوريكو يقضي بعدم تطبيق عقوبة الإعدام في بورتوريكو استنادا إلى المنع الصريح لعقوبة الإعدام في دستور الكمنولث لعام 1952؛ وحكم المحكمة المحلية الفيدرالية القاضي بحق بحرية الولايات المتحدة في الحصول على الماء من أحد أنهار بورتوريكو دون دفع تعويض لبورتوريكو، وبذلك يحال بين الشعب وأي وسيلة للانتصاف من نهب موارده الطبيعية.
Al respecto, el orador menciona dos ejemplos: la reciente anulación por parte de un Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos de una decisión del Tribunal de Distrito Federal de Puerto Rico que declaró que la pena de muerte no podía ser aplicada en Puerto Rico debido a la prohibición expresa de la pena capital dispuesta en la Constitución de 1952 del Estado Libre Asociado; y la sentencia dictada por el Tribunal de Distrito Federal, según la cual la Armada de los Estados Unidos tiene derecho a extraer agua de un río puertorriqueño sin pagar indemnización a Puerto Rico, privando así a la población de interponer un recurso contra la expoliación de sus recursos naturales.