151- وكمـا يبدو مـن الجدول، فإن التوقف المؤقت في تراجـع الإنتاج مع بداية عملية الإصلاح الاقتصادي (1997) لم يصبح، مع الأسف، اتجاها عاما.
151. Como puede observarse en el cuadro, la interrupción del descenso de la producción al principio del proceso de reformas económicas (en 1997) no se ha mantenido en lo sucesivo.