&quot; ويشدد المجلس أيضا، بوجه خاص، على أهمية نزع السلاح الوقائي في الحيلولة دون نشوب الصراعات، ويعرب عن قلقه لأن انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتكدسها وتداولها بشكل مفرط ومزعزع للاستقرار في أنحاء عديدة من العالم أسهمت في تصعيد الصراعات المسلحة واستمرارها، كما أنها تشكل خطرا على السلم والأمن.
El Consejo destaca también, en particular, la importancia del desarme preventivo para evitar los conflictos armados y expresa su preocupación por el grado en que la proliferación y los efectos desestabilizadores de la acumulación y circulación excesivas de armas pequeñas y ligeras han contribuido a intensificar y prolongar los conflictos armados en muchas partes del mundo y por la amenaza que suponen para la paz y la seguridad.