ونظرا لأن التحكيم الذي تباشره الغرفة التجارية الدولية يجرى في لندن بانكلترا، فقد خلصت محكمة أونتاريو أن مسألة وقف الاجراءات يجب أن تحسم فقط وفقا للقانون العام لا وفقا للمبادئ الواردة في قانون التحكيم التجاري.
Dado que el arbitraje de la CCI se estaba celebrando en Londres (Reino Unido), el tribunal de Ontario dictaminó que la cuestión de la paralización había de decidirse únicamente de conformidad con el Derecho inglés y no con arreglo a los principios enunciados en la LMA.