47- وقد وقّعت كوناي، منذ تأسيسها في عام 1991، على اتفاقات تعاون مع ناسا التابعة للولايات المتحدة ووكالة الفضاء الايطالية ووكالة الفضاء البرازيلية والمركز الألماني لشؤون الفضاء الجوي والمركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية والمعهد الوطني الأسباني لتكنولوجيا الفضاء الجوي والمكتب الاتحادي البلجيكي للشؤون العلمية والتقنية والثقافية ومركز الفضاء في لييج في بلجيكا ومركز الفضاء الوطني البريطاني ووكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية ومعهد أبحاث الفضاء الدانمركي ووكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا)، وهي تتفاوض حاليا بشأن اتفاقات مع بلدان أخرى.
47. A partir de su creación en el año 1991, la CONAE ha firmado acuerdos de cooperación con la NASA, la ASI, la Agencia Espacial Brasileña (AEB), el Centro Aeroespacial Alemán (DLR), el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES) de Francia, el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) de España, la Oficina de Servicios Científicos, Técnicos y Culturales (SSTC) y el Centro Espacial de Lieja de Bélgica, el Centro Nacional Británico del Espacio (BNSC), la Agencia Espacial Nacional de Ucrania (NSAU), el DSRI, la Agencia Espacial Europea (ESA), y se encuentra en tratativas con otros países.