:: لا يجري تنفيذ توصيات لجنة الميزانية والمالية والإدارة إلى المجلس أو الأطراف المتعاقدة بشأن المسائل المالية إلا من قبل الأطراف المتعاقدة دفعت اشتراكاتها أو التي لها اقل من سنتين كاملتين من الاشتراكات المقررة غير المدفوعة.
:: Sobre las recomendaciones del Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos al Consejo o a las partes contratantes acerca de asuntos financieros sólo actuarán las partes contratantes que hayan pagado sus contribuciones o que tengan pendientes menos de dos años completos de contribuciones.