38- وتبعا لذلك، قررت الحكومة عدم تقديم ذلك المشروع من جديد، وعرضت مشروعا ثانيا، ألا وهو مشروع قانون حقوق الانسان المعدل (رقم2) الذي وضع في 8 أيلول/سبتمبر 1999، ويتضمن العناصر التالية:
38. Por consiguiente, el Gobierno decidió retirar ese proyecto de ley y presentó un segundo proyecto -el proyecto de ley de enmienda Nº 2- que fue promulgado el 8 de septiembre de 1999 (Ley de reforma de la Ley de derechos humanos de 1999). Esta ley contiene los siguientes elementos: