11 - ولا توافق مؤسسات منظومة الأمم المتحدة على التوصية التي تدعو إلى تأكيد السلطة التشريعية للتعاقد مع شركات الاستشارة الإدارية على أساس كل حالة على حدة، لأن قرار التعاقد هو من اختصاص كبار الموظفين الإداريين في الوكالات المختلفة.
Las organizaciones del sistema no están de acuerdo con la recomendación de determinar, en cada caso, la autorización legislativa para contratar empresas de consultoría de gestión ya que la contratación es una decisión que incumbe al más alto funcionario administrativo de los diversos organismos.