وكان ضعف قدرة دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم على تلبية احتياجات البعثات الميدانية الكبيرة من الموظفين بصورة وافية سريعة من الأسباب التي دعت الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام إلى التوصية في تقريره (A/55/305-S/2000/809) بتفويض البعثات الميدانية سلطة تعيين الموظفين.
Debido en parte a la limitada capacidad del Servicio de Apoyo y Gestión del Personal para responder rápida y cabalmente a las necesidades de personal de las grandes misiones sobre el terreno, el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas (A/55/305-S/2000/809) recomendó que se delegara la autorización para contratar en las misiones sobre el terreno.