وفي ختـــام المناقشـــة، التي شــــارك فيهــــا حوالي 30 متكلما، أصدر المجلس بيانا رئاسيا (S/PRST/2000/25)، يمثل وجهات نظر الأعضاء. وشدد البيان الرئاسي، في جملة أمور، على أهمية الاستجابة المنسقة للمشاكل الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والإنسانية، التي غالبا ما تكون هي الأسباب الجذرية للصراعات؛ وشجع الجهود الجارية المبذولة في منظومة الأمم المتحدة لتعزيز قدرتها على الإنذار المبكر، ودعا الأمين العام إلى تقديم توصيات إلى المجلس بشأن أنجع وأنسب استراتيجيات الإنذار المبكر وإلى تقديم مقترحات بتدابير وقائية؛ وسلَّم بالدور الهام الذي تضطلع به المنظمات الإقليمية في منع الصراعات المسلحة.
En la conclusión del debate, en el que participaron unos 30 oradores, el Consejo emitió una declaración presidencial (S/PRST/2000/25) que recogía las opiniones de los miembros y en la que, entre otras cosas, se destacaba la importancia de una respuesta coordinada frente a los problemas económicos, sociales, culturales y humanitarios, que a menudo daban origen a conflictos armados; se alentaban los esfuerzos que se realizaban en el sistema de las Naciones Unidas para mejorar su capacidad de alerta temprana y se invitaba al Secretario General a que formulara recomendaciones al Consejo sobre las estrategias de alerta temprana más eficaces y apropiadas y las propuestas en materia de medidas preventivas y se reconocía la función que las organizaciones regionales desempeñaban en la prevención de los conflictos armados.