ولكن التقييم بـيّن أيضا أن الصندوق بحاجة إلى اعتماد طريقة سباقة ومنهجية في التخطيط، وإلى وضع مؤشرات لرصد الأداء، وتعزيز الاتصالات القائمة بين المقر والميدان.
No obstante, también se indicó que el FNUAP debía adoptar una planificación más dinámica y sistemática, establecer indicadores para vigilar el rendimiento y reforzar las comunicaciones entre la sede y las oficinas sobre el terreno.