وتؤكد إسرائيل أنه من غير المحتمل أن تقضي الظروف في المستقبل القريب بإحداث أي تغيير، حيث أنها استعرضت هذين التحفظين على ضوء التوصية العامة رقم 4 للجنة اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، المعتمدة عام 1987 والمبادئ التوجيهية لتقديم التقارير في هذا الشأن.
Después de examinar estas reservas a la luz de la recomendación general No. 4 del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, aprobada en 1987, y habida cuenta de las normas sobre la presentación de los informes pertinentes, Israel anticipa que es poco probable que, en un futuro previsible, pueda modificar su posición como consecuencia de un cambio de las circunstancias imperantes.