وأشير أيضا الى أنه في حين أن القواعد المقدمة في المرفق يُقصد بها أن تستخدم كنموذج لكي يحتذى في التشريعات الوطنية، فهي لم تعد بقصد أن تشكل قانونا نموذجيا كاملا، ولذا فإن الدول سوف تحتاج الى إعداد أحكام اضافية في هذا الخصوص.
Se observó también que, si bien las reglas enunciadas en el anexo tenían por objeto servir de modelo para el legislador nacional, no se habían concebido como régimen modelo completo, por lo que los Estados deberían preparar, por su cuenta, disposiciones adicionales.