كذلك، وكاستثناء للمادة 102 من المعايير العامة، تكون الدول الأعضاء التي تدفع حصصها بالكامل بحلول 30 نيسان/أبريل &quot; مسددة &quot; . وبعد ذلك التاريخ، تعتبر الحصص متأخرة إلى أن تدفع بالكامل.
Asimismo, como excepción al artículo 102 de las Normas Generales, un país miembro que pague su cuota en su totalidad para el 30 de abril, está en situación regular; después de esa fecha las cuotas se considerarán vencidas hasta el momento en que sean pagadas totalmente.