72 - إضافة لذلك، فإن مما له أهميته خلق بيئة سياسة تمكينية لتحسين حالة المرأة الريفية تشتمل على تصميم وتنفيذ إطار للسياسة الاقتصادية الشاملة ونظم للدعم الاجتماعي. على أن يراعى في ذلك المنظور الجنساني، مما يغطي الأدوار الإنتاجية وأدوار الرعاية التي تضطلع بها المرأة ويشجع على زيادة المساواة في تقسيم العمل بين الجنسين في الأسرة.
También es importante crear un entorno normativo propicio para mejorar la situación de las mujeres rurales que suponga el establecimiento y la aplicación de un marco de política macroeconómica con una perspectiva de género y sistemas de apoyo social que tengan en cuenta las funciones productivas y reproductivas de las mujeres y fomenten una división del trabajo por géneros más equitativa dentro del hogar.