65- بغية جعل مشروع الاتفاقية أكثر قبولا لدى الدول التي قد يقلقها انطباقه على بعض الممارسات الحالية أو المستقبلية، توفر المادة 41 الامكانية للدول لكي تستبعد ممارسات اضافية.
65. A fin de que el régimen de la convención resulte más aceptable para todo Estado que no esté seguro de si procederá aplicarlo a ciertas prácticas actuales o futuras, el artículo 41 prevé la posibilidad de que los Estados excluyan algunas prácticas adicionales.