وفي نفس الوقت، يتأثر أيضا الاستخدام الكامل والأفضل للموارد التي توفرها الجمعية العامة بحالة تشغيل فرادى البعثات وأمنها والتطورات الأخرى في مواقع عملها والتي تتطلب عادة ردود فورية وخاصة.
A su vez, la situación operacional y de seguridad de cada una de las misiones y los acontecimientos en sus respectivos teatros de operaciones, que suelen requerir respuestas específicas e inmediatas, influyen también en el completo y mejor uso de los recursos proporcionados por la Asamblea General para el mantenimiento de la paz.