هذا وتعتبر مصر الشفافية فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل والتكنولوجيا ذات الصلة بها إجراءً هاماً لبناء الثقة وقدمت مصر في اللجنة الأولى خلال الدورتين الثالثة والخمسين والرابعة والخمسين للجمعية العامة مشروع قرار حول الشفافية في التسلح اعتمدته الجمعية العامة في الدورتين بهدف إبراز الحاجة إلى مدخل موازٍ يجعل الشفافية شاملة في جميع مجالات التسلح ولم نجد أن هناك ما يدعو إلى إعادة تقديم هذا القرار خلال الدورة الخامسة والخمسين حيث أن المدخل الذي يتبناه أصبح مستقراً ومتفقاً عليه.
Egipto considera la transparencia respecto de las armas de destrucción en masa, sobre todo las armas nucleares y las tecnologías relacionadas con ellas, una importante medida de fomento de la confianza. Egipto presentó a la Primera Comisión de la Asamblea General, en sus períodos de sesiones quincuagésimo tercero y quincuagésimo cuarto, un proyecto de resolución sobre &quot; Transparencia en materia de armamentos &quot; , que fue aprobado por la Asamblea General en ambos períodos de sesiones, cuyo objetivo es destacar la necesidad de aplicar un criterio paralelo que generalice la transparencia en todas las esferas relacionadas con los armamentos.