بيد أن الاتحاد الأوروبي قد أعلن مرارا وبوضوح معارضته لطبيعة الحصار التي تتجاوز حدود الإقليم الوطنـي على النحو الذي سنته الولايات المتحدة في عام 1992 بقانون الديمقراطية الكوبية وفي عام 1996 بقانون هيلمز - بيرتون.
No obstante, la Unión Europea ha expresado clara y repetidamente su oposición al carácter extraterritorial del embargo decretado por los Estados Unidos en la Ley de la Democracia Cubana de 1992 y la Ley Helms-Burton de 1996.