بطبيعة الحال، إذا ما نشرت منظومات دفاعية مضادة للقذائف من قبل دول أو معسكرات وتكتلات سياسية، سيكون هذا النظام دون جدوى لأن المنظومة الدفاعية المضادة للقذائف التي طورتها الولايات المتحدة الأمريكية ستشكل القوة الدافعة الكبرى لعملية انتشار القذائف.
Desde luego, si determinados países o bloques político-militares desplegara sistemas de defensa antimisiles, tal mecanismo perdería su sentido, ya que el sistema nacional de defensa antimisiles de los Estados Unidos constituiría un fuerte estímulo para la proliferación de misiles.