24 - التآزر مع الاتفاقيات الأخرى - لما كانت كفاءة استخدام الطاقة في المعدات الجديدة تفوق نظيرتها في المعدات القديمة، واستنادا إلى التحول الصناعي الجاري، فإن بروتوكول مونتريال يساهم أيضا في طريقة الاستعمال الأكثر كفاءة للطاقة، وهو هدف رئيسي من أهداف بروتوكول كيوتو.
Sinergias con otros convenios y convenciones. Habida cuenta de que la eficiencia energética de un equipo nuevo es superior a la de un equipo viejo y sobre la base de la conversión industrial en curso, el Protocolo de Montreal contribuye también a un uso más eficiente de la energía, objetivo fundamental del Protocolo de Kyoto.