بيد أن الأمر لا يرجع إلى فريق الصياغة لينظر في مسائل لم تناقشها اللجنة بمجموع أعضائها؛ ومثل هذه المشاكل ينبغي إحالتها مرة أخرى إلى اللجنة لإجراء مزيد من التشاور حولها.
Sin embargo, no corresponde al grupo de redacción examinar cuestiones que no ha debatido la Comisión en sesión plenaria; esos problemas deben volver a remitirse a la Comisión para que se celebren nuevas consultas.