وقد أجرت وكالات متخصصة عديدة التعديلات الضرورية للتكيف مع شروط عضويتها، لكن عدد الأقاليم المسموح لها بالمشاركة مباشرة في برامج تلك الهيئات وغيرها من الهيئات الأخرى ما زال غير كاف.
Muchos organismos especializados habían modificado los requisitos que exigían para otorgar la condición de miembro, pero el número de Territorios autorizados a participar directamente en los programas de esos organismos o de otros órganos seguía siendo insuficiente.