م-19-56 مبلغ 000 49 دولار، الذي يمثل زيادة مقدارها 700 5 دولار منقولة من بند الاستشارين والخبراء، يغطي تكاليف المساعدة المؤقتة العامة خلال فترات تزايد عبء العمل، فيما يتصل بتحديث وتطوير قواعد البيانات التالية المتعلقة ببلدان المنطقة دون الإقليمية: قاعدة البيانات الإحصائية ووثائق التكامل والتعاون في مجالي التجارة والاقتصاد؛ وقاعدة بيانات الصناعات التحويلية؛ وقاعدة بيانات تنمية قطاع الطاقة؛ كما يغطي تكاليف أعمال التحضير المتصلة بالاجتماعات الحكومية الدولية المعقودة في المنطقة دون الإقليمية ومن أجل إعداد وتحديث ونشر مختلف الإصدارات في إطار البرنامج الفرعي، وكذلك من أجل تحديث وتحسين ونشر البرنامج المعنون &quot; الوحدة النموذجية لتحليل نمو التجارة الدولية &quot; (MAGIC) وقاعدة بيانات &quot; TradeCAN &quot; .
A.19.56 La suma de 49.000 dólares, que entraña un aumento de 5.700 dólares transferidos de la partida de consultores y expertos, corresponde a la contratación de personal temporario general durante los períodos de aumento del volumen de trabajo, en relación con la actualización y la creación de las siguientes bases de datos en países de la subregión: la base de datos estadísticos y documentos sobre comercio, integración económica y cooperación, la base de datos sobre la industria manufacturera y la base de datos sobre el desarrollo del sector energético; a las labores preparatorias relacionadas con las reuniones intergubernamentales celebradas en la subregión, y a la preparación, actualización y difusión de diversos temas comprendidos en el subprograma y la actualización, mejora y difusión del programa informático llamado &quot; Module for the Analysis of Growth of International Commerce &quot; (MAGIC) y de la base de datos TradeCAN.