وقد سلطت الندوة الأضواء على ضرورة التعاون بين مختلف الجهات الفاعلة العاملة التي تتناول مسألة منع نشوب الصراع، لا سيما السلطات والمجتمعات المحلية والأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى، والمنظمات غير الحكومية والبلدان المانحة.
En el simposio se subrayó la necesidad de colaboración de los distintos sectores que se ocupaban de la prevención los de conflictos, especialmente las autoridades y comunidades locales, las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, las ONG y los países donantes.