إلا أنه أشير إلى أن ذلك النهج يستخدم للتوفيق الذي يتم بواسطة مؤسسات مصادق عليها، حيث يتم اختيار الموفِّقين من قائمة موجودة لدى هيئة رسمية.
Sin embargo, se destacó que este enfoque se empleaba con respecto a la conciliación sustanciada por instituciones autorizadas y en que se designaba a conciliadores que figuraban en una lista llevada por un órgano oficial.