وقد أضاءت النتائج التي توصل إليها مؤتمر القمة شعلة الأمل من جديد أمام شعوب العالم، وخاصة بين الشعوب التي ترى أن بالإمكان إيجاد طرق ناجعة لإتاحة فرص حقيقية للتنمية أمام جميع البلدان من خلال تحسين هياكلها المؤسسية والإنتاجية وتهيئة جو دولي مؤات لتزويدها بفرصة الحصول على الوسائل اللازمة لها من خلال القطاعين العام والخاص معا، لتمويل جهودها الإنمائية.
Las conclusiones de la Cumbre han hecho revivir la llama de la esperanza entre los pueblos del mundo, sobre todo entre los que creen que es posible encontrar formas prácticas de brindar a todos los países oportunidades reales para su desarrollo mejorando su infraestructura institucional y productiva y creando una atmósfera internacional propicia para su acceso a los recursos, tanto públicos como privados, para la financiación de su desarrollo.