وكما ذكر أعلاه، زاد عدد تراخيص إنهاء العمل أو إنهاء وظائف العاملات الحوامل: من الموافقة على 50 في المائة من الطلبات عام 1997 إلى الموافقة على 54 في المائة عام 2000.
Como ya se señaló, ha crecido el número de autorizaciones para despedir a empleadas embarazadas o para desvalorizar los puestos que éstas ocupan: en efecto, en 1997 fueron autorizadas 50% de las solicitudes presentadas y en 2000 el porcentaje aumentó a 54%.