وتلاحظ اللجنة أن الموارد المخصصة لتدريب الموظفين المدنيين قد أدرجت في الميزانية البرنامجية للمنظمة ويدير هذه الموارد مكتب إدارة الموارد البشرية، بينما تقتصر موارد حساب الدعم على الأنشطة التدريبية التي تضطلع بها الدول الأعضاء.
La Comisión observa que los recursos para la capacitación del personal civil se incluyen en el presupuesto por programas de la Organización y son administrados por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, mientras que los fondos de la cuenta de apoyo están destinados exclusivamente a respaldar las actividades de capacitación llevadas a cabo por los Estados Miembros.