وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 17 و 18 حزيران/يونيه 2000، تلقى أعضاء المجلس إحاطات من المبعوث الخاص للأمين العام لعملية السلام في الشرق الأوسط بشأن التطورات في جنوب لبنان وأنشطة قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas los días 17 y el 18 de junio de 2000, los miembros del Consejo recibieron información del Enviado Especial del Secretario General para el proceso de paz en el Oriente Medio acerca de los acontecimientos en el Líbano meridional y las actividades de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano.