8 - بعد أن قررت الجمعية العامة إعادة إنشاء الوحدة المعنية بالبلدان النامية غير الساحلية والدول النامية الجزرية الصغيرة، توسعت وتكثفت أنشطة مكتب المنسق الخاص المتصلة بالاحتياجات والمشاكل الخاصة لثلاثين بلدا ناميا غير ساحلي وأربع وأربعين دولة نامية جزرية صغيرة، بغية تحسين مشاركة هاتين المجموعتين من الدول في الاقتصاد العالمي وتعجيل اندماجهما فيه، من خلال اتخاذ تدابير دعم متفق عليها دوليا والاعتراف بهشاشة وضعها، بصورة خاصة.
A raíz de la decisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas de establecer de nuevo la Dependencia de países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares, han aumentado y se han intensificado las actividades de la Oficina del Coordinador Especial relacionadas con las necesidades y los problemas concretos de los 30 países en desarrollo sin litoral y los 44 pequeños Estados insulares en desarrollo y ello con la finalidad de mejorar la participación y la rápida integración de los dos grupos de países en la economía mundial por medio de medidas de apoyo convenidas en el plano internacional y el reconocimiento especial que se les otorga a causa de su vulnerabilidad.