وقد أجري هذا التحقق في مقر الأمم المتحـــدة في الفترة مـــن تشريــن الثاني/نوفمبر 1999 إلى أيار/مايو 2000 وشملت استعراضا لـ 51 حالة شراء جهزتها شعبة المشتريات قيمتها 116 مليون دولار.
La comprobación se realizó en la Sede de las Naciones Unidas entre noviembre de 1999 y mayo de 2000 e incluyó un examen de 51 casos de adquisiciones tramitadas por la División de Adquisiciones valoradas en 116 millones de dólares.