أما بالنسبة لمن تعوزهم الإمكانيات المالية، فهناك موارد من ميزانية الدولة مخصصة لتغطية تكاليف الرعاية الطبية في حالات الطوارئ.
Para las que se hallan en una situación financiera precaria, se han previsto recursos presupuestarios que se utilizan con objeto de cubrir sus gastos de atención médica de urgencia.