56- ويُقصد من الفقرة الفرعية (ب) ضمان أن مشروع الاتفاقية لا يمس أي حظر قانوني موجود فيما يتعلق باكتساب حقوق في العقار من جانب من تحال اليه مستحقات متعلقة بالعقار.
56. El apartado b) tiene por objeto evitar que el régimen de la convención interfiera con las prohibiciones legales contra la adquisición de derechos reales sobre bienes raíces por parte de un cesionario de créditos a cobrar relacionados con algún bien raíz.