وبعد مناقشة المسألة توصلت اللجنة إلى نتيجة مفادها أن من غير المناسب توصية الجمعية العامة بالأخذ بنظام للمعدلات الخاصة للأجور بالنظر لاعتبارات عديدة منها أن ممارسة من هذا القبيل سيترتب عليها أثر سلبي جدا في النظام الموحد.
Tras estudiar la cuestión, la CAPI ha llegado a la conclusión de que no procede recomendar a la Asamblea General un sistema de remuneraciones especiales para determinadas ocupaciones puesto que ello sería perjudicial para el régimen común.