وتعتقد الولايات المتحدة بأنه لا ينبغي للمادة 16 أن تغطي سوى الحالات التي تكون فيها &quot; المساعدة بوضوح ودون ريب متصلة بالفعل غير المشروع اللاحق &quot; .
Los Estados Unidos consideran que el artículo 16 sólo debería abarcar los casos en que &quot; la asistencia está relacionada clara e inequívocamente con el hecho ilícito subsiguiente (ibíd., párr. 178).