وينبغي أن تشمل السياسات العامة والتشريعات الموضوعة لتعزيز قدرة قطاع خدمات التشييد أحكاماً لتشجيع نقل التكنولوجيا إلى الشركات المحلية بواسطة المشاريع المشتركة وغير ذلك من أشكال الشراكة مع الشركات الأجنبية، وأشكالاً أخرى مختلفة لشروط الأداء، تتماشى مع الضوابط المتعددة الأطراف.
Las políticas y la legislación destinadas a elevar la capacidad del sector de los servicios de construcción deberían incluir disposiciones para alentar la transferencia de tecnología a las empresas locales mediante empresas conjuntas y otras formas de asociación con compañías extranjeras, así como diversas prescripciones y requisitos en materia de resultados, que sean compatibles con las disciplinas multilaterales.