17 - لما كان المعهد يسلم بالأهمية غير المنكورة التي يتسم بها وباء فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز الذي يؤثر على العالم اليوم، فقد أعد في سنة 2000 بدعوة من أمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ورقة قضايا متعلقة بالفيروس والإيدز وصلتهما بالتنمية.
Reconociendo la indiscutible importancia que hoy día tiene en el mundo la epidemia de VIH/SIDA, por invitación de la secretaría del ONUSIDA, en el año 2000 el Instituto preparó una monografía sobre el VIH/SIDA y el desarrollo.