11 - ويمثل عدد التوصيات التي أصدرها مراجعو الحسابات المقيمون خلال الفترة من عام 1994 إلى عام 1999 نحو 38 في المائة من مجموع التوصيات (129 4) التي أصدرها مكتب خدمات الرقابة الداخلية في نفس الفترة فيما يتعلق بمجمل تغطية مراجعته لحسابات عمليات حفظ السلام.
Las recomendaciones formuladas por los auditores residentes durante el período comprendido entre 1994 y 1999 representan aproximadamente el 38% del total de recomendaciones (4.129) formulada por la OSSI durante el mismo período en relación con su auditoría general de las operaciones de mantenimiento de la paz.