وتكون كل لجنة من اللجان الاقتصادية الإقليمية مسؤولة عن استكمال قاعدة البيانات المذكورة بصورة مستمرة والحفاظ عليها في أنظمتها الحاسوبية؛
Cada Comisión Económica Regional se encargaría de actualizar constantemente y mantener la mencionada base de datos en su sistema informatizado;