أما النهج الناجحة في مجال تنمية الموارد البشرية فعليها أن تتعامل بفعالية مع هذه التيارات المتداخلة وأن تقيم توازنا بين الاحتياجات المحلية والواقع العالمي.
El desarrollo de los recursos ha de avanzar entre estas corrientes y equilibrar las necesidades locales con las realidades mundiales.