بالنظر إلى ازدياد عبء العمل الذي تقوم به اللجنة وأفرقتها العاملة، أعدت الأمانة مذكرة تتضمن استعراضا لطرائق العمل المتبعة حاليا لدى اللجنة، ويتضمن أيضا مقترحات مقدمة بشأن تعزيز كفاءتها (A/CN.9/499).
Ante el aumento del volumen de trabajo de la Comisión y de sus grupos de trabajo, la Secretaría ha preparado una nota que contiene un examen de los métodos de trabajo de la Comisión y propuestas para mejorar su eficiencia (A/CN.9/499).