7 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية، في التقرير، أن الاحتياجات الإضافية (000 902 دولار) تحت بند الأفراد العسكريين ترتبط أساسا بالمبالغ المدفوعة إلى الحكومات المساهمة بقوات لتسوية المتأخرات المتراكمة من مطالبات الوفاة والعجز (المرجع نفسه، المرفق الثاني، الفقرة 3).
7. La Comisión Consultiva observa que, como se indica en el informe, las necesidades adicionales (902.000 dólares) en la partida de personal militar se deben fundamentalmente a los pagos no presupuestados efectuados a los gobiernos que aportan contingentes para eliminar el atraso en la liquidación de las solicitudes de indemnización por muerte o discapacidad (ibíd., anexo II, párr. 3).