فإذا أقام الشخص في مؤسسة للرعاية الاجتماعية لا تمولها الدولة بالكامل، يُتقاضى منه رسوم عن إقامته في مؤسسة الرعاية الاجتماعية بالخصم من معاشه أو إيراداته الأخرى (المادة 45 من قانون الرعاية الاجتماعية)؛
Si la persona reside en un establecimiento asistencial que no está íntegramente financiado por el Estado, se le cobrará una cantidad por su estancia en el mismo, que se deducirá de su pensión o de otros ingresos (artículo 45 de la Ley de asistencia social).