4 - وفيما يتعلق بالزيادة في النفقات، تلاحظ اللجنة الاستشارية من تقرير الأمين العام أنه كان من الممكن توقع التكاليف بالنسبة لعدد من البنود وقت اقتراح الميزانية (المرجع نفسه، المرفق الثاني). واللجنة على ثقة من أن إدخال تحسينات في مجال التخطيط من شأنه أن يؤدي إلى تحديد أكثر فعالية للاحتياجات وقت إعداد التقديرات.
Respecto de los gastos superiores a las consignaciones, la Comisión Consultiva observa que del informe del Secretario General se desprende que en el momento de prepararse el informe podrían haberse previsto los gastos correspondientes a diversas partidas (ibíd., anexo II). La Comisión confía en que las mejoras que se efectúen en la planificación permitirán determinar las necesidades con más exactitud al preparar las estimaciones.