ولمساعدة هذه الفئة من السكان المتناثرة في غابة الأمازون، استعان البرنامج المذكور بمساعدين يعملون مع القيِّمين على الغابات، وهم مساعدون تقنيون يعرفهم السكان ويحترمونهم ويتمثل عملهم في استقصاء المنطقة وإسداء المشورة إلى المنتجين.
Para ayudar a la población dispersa por la selva amazónica, Planta Brasil y el IBAMA han creado la figura del &quot; agente paraforestal &quot; , asistente técnico conocido y respetado por los habitantes, cuyo trabajo consiste en recorrer la región asesorando a los productores.