6 - فعملية مراقبة الشؤون الطبية إنما تتم لضمان التوعية لكفالة تزويد جميع موظفي وقوات الأمم المتحدة في بعثات حفظ السلام، بالخدمات الطبية وفقا للمعايير الواردة في الفقرة 31 من المرفق باء من الفصل الثالث.
El procedimiento de control en el ámbito médico es una garantía de calidad destinada a velar por que los servicios médicos que se prestan al personal y a los efectivos de las Naciones Unidas que participan en una misión de mantenimiento de la paz se ajusten a las normas estipuladas en el párrafo 31 del anexo B del capítulo 3.