7 - وفي سياق برنامج العمل المنقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري (قرار الجمعية العامة 49/146، المرفق، الفقرة 7 (ح)) وعشية انعقاد المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، الذي سيُعقد في الفترة من 31 آب/أغسطس إلى 7 أيلول/سبتمبر 2001 في جنوب أفريقيا، دعت لجنة حقوق الإنسان، في قراراتها 2001/5 المؤرخ 18 نيسان/أبريل 2001 و 2000/14 المؤرخ 17 نيسان/أبريل 2000 و 1999/78 المؤرخ 28 نيسان/أبريل 1999 المعنونة &quot; العنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب &quot; ، مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، بصفتها الأمينة العامة للمؤتمر العالمي لحقوق الإنسان، في جملة أمور، إلى مساعدة الدول والمنظمات الإقليمية، بناء على طلب منها، على عقد اجتماعات وطنية وإقليمية أو اتخاذ مبادرات أخرى، بما في ذلك على صعيد الخبراء، والتحضير للمؤتمر العالمي وتقديم توصيات هذه الاجتماعات إلى اللجنة التحضيرية.
En el contexto del Programa de Acción revisado para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial (resolución 49/146 de la Asamblea General, anexo, párr. 7 h)) y en vísperas de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, que se celebrará del 31 de agosto al 7 de septiembre de 2001 en Sudáfrica, la Comisión de Derechos Humanos, en sus resoluciones 2001/5, de 18 de abril de 2001, 2000/14, de 17 de abril de 2000 y 1999/78, de 28 de abril de 1999, tituladas &quot; El racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia &quot; , exhortó a la Alta Comisionada para los Derechos Humanos, en su calidad de Secretaria General de la Conferencia Mundial, a que ayudara a los Estados y organizaciones regionales que lo solicitaran a organizar reuniones nacionales y regionales o a poner en práctica otras iniciativas, incluso a nivel de expertos, en preparación de la Conferencia Mundial y a presentar luego las recomendaciones adoptadas al Comité Preparatorio.