143 - لوحظ، في ضوء عدم وجود حكم يتعلق بالتعاون، أنه يمكن للدول أن تضع طلبات غير متسقة بل ومتضاربة، وأن الاستجابة لطلب دون الطلبات الأخرى سيزيد من تعقد الحالة.
Se observó que, habida cuenta de que no existía una disposición sobre cooperación, diferentes Estados podrían formular requisitos incompatibles o incluso contradictorios, y que el cumplimiento de uno de esos requisitos y no de otros podría aún complicar la situación.