وبالإضافة إلى إسبانيا وفنزويلا وكولومبيا والمكسيك والنرويج والولايات المتحدة الأمريكية، وهي البلدان التي تظهر أسماؤها على الوثيقة الأصلية، فقد قررت الوفود التالية أن تعرض مشاركتها القيِّمة في تقديم مشروع القرار: ألمانيا، وأيرلندا، وإيطاليا، والبرتغال، وبلجيكا، والدانمرك، والسويد، وفرنسا، وفنلندا، وكندا، والمملكة المتحدة، والنمسا، وهولندا، واليابان، واليونان.
Además de Colombia, España, los Estados Unidos de América, Noruega, Venezuela y México, países que figuran en el documento original, las siguientes 15 delegaciones han decidido también brindar su valioso copatrocinio al proyecto que presento: Alemania, Austria, Bélgica, el Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, el Japón, los Países Bajos, Portugal, Suecia y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.