(أ) دعم الجهود الدولية المبذولة لمراقبة انتشار الأسلحة الصغيرة، لتلافي الازدواجية والتداخل، والوقوف على الثغرات الممكنة التي لا تغطيها المبادرات الحالية المتخذة على كل من الصعيد العالمي والإقليمي ودون الإقليمي؛
a) Apoyen los esfuerzos internacionales orientados a controlar la difusión de las armas pequeñas, evitar las duplicaciones y superposiciones y señalar posibles lagunas no abarcadas en las iniciativas existentes en los planos mundial, regional y subregional;