1-50 وإن قيام السلطات الإسرائيلية بفرض حالات إغلاق الحدود والقيود على وصول المساعدة الإنسانية إلى الضفة الغربية وقطاع غزة، حيث تستهلك عمليات الوكالة حوالي 45 في المائة من الميزانية العادية للوكالة، وكذلك فرض رسوم في الموانئ الإسرائيلية على السلع المتوجهة إلى الضفة الغربية وقطاع غزة، يخلق تكاليف اقتصادية إضافية على الوكالة ويعيق عملياتها.
1.50 La imposición de cierres fronterizos y restricciones al acceso de los servicios humanitarios por las autoridades israelíes en la Ribera Occidental y en la Faja de Gaza, donde las operaciones del Organismo representan casi el 45% de su presupuesto ordinario, y la imposición de derechos en los puertos israelíes por mercancías destinadas a la Ribera Occidental y a la Faja de Gaza, aumentan los gastos económicos del Organismo y dificultan sus operaciones.