وتحقيقا لهذه الغاية، وهي توفير توجيه أفضل لعملائها، ستستمر الإدارة في تزويد الإدارات الفنية الأخرى، وكذلك مكاتب منظومة الأمم المتحدة، حسب الحاجة، بالخدمات الأساسية المتصلة بالإعلام لتعزيز قدرة هذه الإدارات والمكاتب على الوصول إلى جميع أنحاء العالم والحصول على دعم الجمهور.
Con este fin, el Departamento, para orientar aún más sus actividades hacia los clientes, seguirá ofreciendo a otros departamentos sustantivos y a las oficinas del sistema de las Naciones Unidas, en caso necesario, servicios de información pública esenciales para mejorar la difusión de sus actividades en todo el mundo y recabar el apoyo del público.