وعندما يراعي المرء الفوائد المترتبة على تزايد أنشطة تنظيم المشاريع الناجمة عن برنامج إمبريتيك، وهي فوائد مذكورة آنفاً في التقرير (أي تزايد عدد الموظفين، والمبيعات، ومبيعات الصادرات)، فإن تكلفة &quot; إعداد &quot; واحد من منظمي المشاريع تبدو متواضعة نسبياً (باستثناء حالة بلد واحد). ومع ذلك فلن تتاح إجابة محددة على هذا السؤال إلا بواسطة تحليل الفائدة من حيث التكلفة.
Si se tienen en cuenta los beneficios derivados del aumento de las actividades empresariales como resultado de los programas del EMPRETEC y mencionados más arriba en este informe (esto es, el incremento del número de empleados, de las ventas en el mercado interior y de las exportaciones), se puede afirmar que el costo de &quot; producir &quot; un empresario es bastante modesto (excepto en el caso de un país), pero sólo mediante un minucioso análisis de costobeneficio se podría dar una respuesta clara a esta cuestión.