106- وبالنظر الى عولمة أسواق الأوراق المالية عموما، وبالتالي عولمة الكميات التي يحتازها أيضا كبار المستثمرين المحترفين الرئيسيين وكذلك صغار المستثمرين الخصوصيين، توجد مسألة أخيرة ولكنها صعبة تتمثل في القانون المنطبق على الجوانب الامتلاكية لحيازة الأوراق المالية ونقل ملكيتها ورهنها.
106. Por último, la mundialización de los mercados bursátiles en general y la consiguiente mundialización de las carteras de valores de los principales inversionistas profesionales, e incluso de los pequeños inversionistas privados, dificulta, sin duda, la cuestión de la determinación del régimen aplicable a los aspectos de derecho real de la tenencia, transferencia y pignoración de valores bursátiles.