41 - وفيما يتعلق بمسألة تنقل الموظفين بين المهام والإدارات والمجموعات الوظيفية ومراكز العمل، قال إنه ينبغي التشديد على ضرورة الأخذ بمبدأ التنقل في منظمة تقتضي ولاياتها المعقدة والمترابطة إدارة عامة دولية أكثر مرونة ومتعددة الكفاءات ومتمرسة.
En relación con el tema de la movilidad del personal entre funciones, departamentos, grupos ocupacionales y lugares de destino, cabe destacar que la movilidad es imprescindible en una organización cuyos mandatos complejos e interrelacionados requieren una administración pública internacional más flexible, polivalente y experimentada.