ومما يجدر بالذكر، التقدم المحرز في مجال حقوق الإنسان بتوقيع حكومة غواتيمالا على مختلف الصكوك الدولية ومصادقتها عليها، وكذلك جهود بناء السلام التي تنسقها بعثة الأمم المتحدة.
Dignos de destacar son los avances en materia de derechos humanos, con la firma y ratificación de varios instrumentos internacionales por parte del Gobierno de Guatemala, así como los esfuerzos coordinados en pro de la consolidación de la paz por parte de la MINUGUA.