ويمكن الحصول من أمانـة النظام &quot; GCOS &quot; على الخطط المنقحة والحديثة العهد للرصد من الفضاء ومن المواقع الأرضية، بما في ذلك التوصيات وقائمة احتياجات المستعملين.
La secretaría del SMOC facilita planes revisados y actualizados de observación desde el espacio y observación in situ así como recomendaciones y una lista de requisitos para los usuarios.