وسيُذكر العقد الذي انتهى مؤخرا، بناء على ذلك، بأنه العقد الذي انحسرت فيه حقوق الشعوب الديمقراطية لمواجهة تقدم نموذج العولمة، أي مجتمع يسعى إلى فرض نفسه على الصعيد العالمي ويتسم بنشر ما كان البعض في الماضي، والجميع حاليا، يطلق عليه اسم &quot; الليبرالية الجديدة &quot; التي لا تنطوي على أي جديد والتي ليس لها أي صلة، في الواقع، بمفهوم الحرية.
El decenio recién concluido, será recordado en consecuencia como aquél en que los derechos democráticos de los pueblos han retrocedido frente al avance de un modelo globalizador, de un tipo de sociedad que pretende imponerse universalmente y que se caracteriza por el despliegue de lo que algunos llaman o llamamos ya todos &quot; neoliberalismo &quot; , que nada tiene de nuevo y, por supuesto, que nada tiene que ver con la idea de la libertad.