وفي المشاورات غير الرسمية التي أجراها المجلس بكامل هيئته في 29 أيار/مايو 2001، تناول أعضاء المجلس تقرير الأمين العام المقدم عملا بالقرار 1330 (2000) (S/2001/505) الذي قدم له المدير التنفيذي لبرنامج العراق.
En las consultas oficiosas del plenario celebradas el 29 de mayo de 2001, los miembros del Consejo examinaron el informe del Secretario General preparado con arreglo a la resolución 1330 (2000) (S/2001/505), que fue presentado por el Director Ejecutivo del Programa para el Iraq.