41- نوّهت اللجنة الفرعية بأن برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية اشترك في رعاية مشاركة علماء من البلدان النامية في حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفضائية حول وضع استراتيجية عملية لاستخدام الفضاء في التنمية المستدامة، التي عقدت في ساو جوزيه دوش كامبوش في أيلول/سبتمبر 2000، ومشاركة أولئك العلماء في مؤتمر الملاحة الفضائية الدولي الحادي والخمسين، الذي عُقد في ريو دي جانيرو من 2 الى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2000.
41. La Subcomisión tomó nota de que el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial había copatrocinado la participación de científicos de países en desarrollo en el Curso Práctico Naciones Unidas/Federación Astronáutica Internacional sobre estrategia operacional para el desarrollo sostenible mediante la tecnología espacial, celebrado en São José dos Campos en septiembre de 2000, y la participación de esos científicos en el 51º Congreso Internacional de Astronáutica, celebrado en Río de Janeiro del 2 al 6 de octubre de 2000.