(ج) تشجيع ودعم أنشطة الفريق العامل التابع للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض، ولا سيما المساعدة على تحقيق نقل انجازاتها إلى الجلسة العامة للجنة المعنية بسواتل رصد الأرض إلى الشركاء في استراتيجية الرصد العالمي المتكاملة من خلال مشاريع تطبيقية معينة.
c) Alentar y apoyar las actividades de los grupos de trabajo del CEOS, en particular para ayudar a que los logros de esos grupos sean trasladados al plenario del CEOS y a los participantes en la IGOS en forma de proyectos de aplicación concretos.