واعترفت المنظمة بالضرورة العاجلة لتحديث نظم معلوماتها المتقادمة وبناء على ذلك طورت نهجا شاملا إزاء المشكلة أصبح كبيرا للغاية وصعب الإدارة.
El ACNUR había reconocido la urgente necesidad de modernizar sus sistemas de información anticuados y, en consecuencia, había elaborado amplios criterios para hacer frente a ese problema, que había cobrado enorme magnitud y complejidad.