19 - تشمل تقديرات التكاليف المتعلقة بالتدريب (800 353 دولار) رسوم التدريب اللازمة لمشاركة الموظفين في التدريب المتصل بالشؤون المالية، والحلقة الدراسية الإقليمية التي تعقدها منظمة الطيران المدني الدولي، والتدريب التقني الذي تنظمه الأمم المتحدة، والتدريب في مجال الإلكترونيات وتجهيز البيانات، والإمداد، والنقل، والاتصالات، والتدريب الذي يجري في الموقع لتثقيف موظفي المعلومات الجغرافية في البعثة.
La estimación de gastos de capacitación (353.800 dólares) abarca los honorarios de los encargados de capacitar al personal en el ámbito de las finanzas, un seminario regional de la Organización de Aviación Civil Internacional, capacitación técnica de las Naciones Unidas, procesamiento electrónico de datos, suministros, transportes y comunicaciones, así como capacitación en el lugar de trabajo para el personal de información geográfica de la MONUC.