12 - السيدة ماكلرغ (الولايات المتحدة الأمريكية): أيدت الملاحظات المتعلقة بنقاط الضعف في عملية الميزانية، التي أعربت عنها اللجنة الاستشارية في الفقرة 7 من تقريرها (A/55/543) وأعربت عن اعتقادها أن مقترحات الأمين العام بشأن تحديد الأهداف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الأداء من شأنها أن تسهم في إصلاح هذه المجالات مع الحفاظ على نقاط القوة في النظام الحالي.
La Sra. McLurg (Estados Unidos de América) respalda las observaciones sobre los inconvenientes del actual proceso presupuestario formuladas por la Comisión Consultiva en el párrafo 7 de su informe (A/55/543) y considera que las propuestas del Secretario General relativas a la definición de los objetivos, los logros previstos y los indicadores de ejecución contribuirán a resolverlos y al mismo tiempo a mantener los elementos positivos del sistema actual.