ومما يثبت ذلك نتيجة اجتماع 14 أيار/مايو 2001 لمجلس الاتحاد الأوروبي (الشؤون العامة) والبيانات التي أصدرها المجلس الأوروبي في غوتيبورغ في 15 و 16 حزيران/يونيه 2001، والموقف المشترك الذي اتخذ في بروكسل يوم 23 حزيران/يونيه 2001.
Esto se demuestra con los resultados de la reunión que celebró el Consejo de la Unión Europea (Asuntos Generales) el 14 de mayo de 2001, las declaraciones publicadas por el Consejo Europeo en Goteborg los días 15 y 16 de junio de 2001 y la posición común que se adoptó en Bruselas el 23 de junio de 2001.