وكانت الجمعية العامة قد طلبت في دورتها السادسة والأربعين إلى منسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ أن يعد تقريرا سنويا يقدم إلى الأمين العام عن تنسيق المساعدة الإنسانية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الطوارئ، متضمنا معلومات عن صندوق الطوارئ الدائر المركزي، بغية تقديمه إلى الجمعية عن طريق المجلس (القرار 46/182، المرفق، الفقرة 35 (ط)).
En su cuadragésimo sexto período de sesiones, la Asamblea General pidió al Coordinador del Socorro de Emergencia que preparara un informe anual para el Secretario General sobre la coordinación de la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, en el que figurara información acerca del fondo renovable central de emergencia, que se presentaría a la Asamblea por conducto del Consejo (resolución 46/182, anexo, párr. 35 i)).