ثانيا - 26 ويتألـــف مبلغ 000 596 1 دولار المقتـــــرح للمنح والتبرعات (الجدول م-4-2)، دون تغير عن المستوى السابق من 000 170 1 دولار لبرنامج الزمالات و000 426 دولار لإعانة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.
II.26 La suma de 1.596.000 dólares propuesta para subvenciones y contribuciones (cuadro A.4.2), a nivel de mantenimiento de la base, comprende 1.170.000 dólares para el programa de becas y 426.000 dólares para la subvención al Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme (UNIDIR).