6 - وإذ أعرب مجلس الأمن عن قلقه إزاء دور تجارة الماس غير المشروعة في تأجيج الصراع في سيراليون، وإزاء التقارير التي تفيد بأن هذا الماس يمر عبـر البلدان المجاورة، بما فيها ليبريا، قام المجلس، فيما يختص بحظر الاستيراد المباشر أو غير المباشر لجميع أصناف الماس الخام، باستثناء واردات الماس الخام التي تصدر حكومة سيراليون شهادات منشئها، ودعا صناعة الماس إلى التعاون في تنفيذ الحظر.
Al expresar su preocupación por el papel del comercio ilícito de diamantes como elemento impulsor del conflicto de Sierra Leona y por las noticias de que esos diamantes pasaban por los países vecinos, entre ellos Liberia, el Consejo de Seguridad, en relación con la prohibición de la importación directa o indirecta de todos los diamantes en bruto, eximió las importaciones de diamantes en bruto cuyo origen estuviese certificado por el Gobierno de Sierra Leona y exhortó a la industria del diamante a que colaborara con la prohibición.