ونأمل أن نتمكن من منطلق شواغلنا المشتركة وجهودنا الساعية إلى تحقيق هذا الهدف من الاتفاق على إعلان متوازن ونهائي بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، يشكل مصدر إلهام عظيم للجهود الوطنية والإقليمية والعالمية في محاربة هذه المأساة المشؤومة.
Esperamos que, sobre la base de nuestras preocupaciones comunes y de nuestros esfuerzos genuinos en pro de esta meta, podamos llegar a un acuerdo en torno a una declaración final de compromiso equilibrada con relación al VIH/SIDA, que constituya una gran fuente de inspiración para los esfuerzos nacionales, regionales y mundiales desplegados en la lucha contra esta fatal tragedia.