وأدت هذه المجموعة الكاملة من التدابير إلى تحقيق تقدم في معالجة القضايا ذات الصلة بالبعد الجنساني في إطار السياسات العامة، وساعدت على تأمين مشاركة واسعة من جانب النساء في برامج الخطة الوطنية للتعليم المهني وعلى تحقيق تقدم نوعي في نفس الوقت في القضايا ذات الصلة بالبعد الجنساني، في مجالات التدريب المهني والفني.
Todas esas medidas han plasmado en progresos por lo que respecta al examen de la cuestión del género en el marco de las políticas públicas y han contribuido a garantizar una amplia participación de las mujeres en los programas del PLANFOR, al tiempo que se han realizado progresos cualitativos por lo que respecta a las cuestiones de género en los programas de formación profesional.