وإذا اعتمدت الـجــمـعـية مشروع القــرار A/56/L.42، ستُحمَّل الاحــتياجات المقدرة بمبلغ 100 755 14 دولار على الاعتماد البالغ 600 691 93 دولار (قبل إعادة تقدير التكاليف) المقترح للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين.
Si la Asamblea General decidiera aprobar el proyecto de resolución A/56/L.42, las necesidades adicionales estimadas de 14.755.100 dólares se imputarían a la consignación de 93.691.600 dólares (antes del ajuste) para misiones políticas especiales que se propone incluir en la sección 3, Asuntos políticos, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003.