76 - وعلاوة على ذلك، لم تُدفع حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 1999، اشتراكات مقررة بمبلغ يصل إلى 454 525 دولارا تتعلق بميزانيتي 1996-1997 و 1998 مما نجم عنه رصيد من الاشتراكات المقررة غير المدفوعة لهاتين الميزانيتين المتعاقبتين من ميزانيات المحكمة قيمته 290 473 1 دولارا.
Además, al 31 de diciembre de 1999, el total de las cuotas pendientes de pago en relación con los presupuestos de 1996 - 1997 y 1998 ascendía a 525.454 dólares, lo cual arrojaba un saldo de cuotas pendientes de pago correspondientes a los presupuestos sucesivos del Tribunal de 1.473.290 dólares.