42 - السيدة مانالو: استوضحت العلاقة بين الوثيقة المعنونة &quot; مفهوم سياسة الدولة في مجال النهوض بالمرأة في جمهورية كازاخستان &quot; التي تحدد الاستراتيجية المهيمنة التي تنتهجها الدولة في سياساتها المتعلقة بالمرأة، وخطة العمل الوطنية لتحسين وضع المرأة واستراتيجية &quot; كازاخستان 2030 &quot; .
La Sra. Manalo pide una explicación de la interrelación entre el documento &quot; Concept of State policy for the advancement of women in the Republic of Kazajstan &quot; , que define la estrategia global de la política estatal respecto de la mujer, el Plan de Acción Nacional para el Mejoramiento de la Condición de la Mujer y la Estrategia &quot; Kazajstán - 2030 &quot; .