ونحث المجتمع الدولي على الإسراع بتنفيذ الآليات التي وضعتها الوكالة الدولية للطاقة الذرية والمنظمة البحرية الدولية بشأن تدابير السلامة المعتمدة لنقل المواد المشعة والنفايات الخطرة، واعتماد قوانين تكميلية، لا سيما فيما يتصل بالضمانات المتعلقة بعدم تلويث البيئة البحرية، وتبادل المعلومات بشأن الطرق المختارة، وكشف خطط الطوارئ في حالات الكوارث، والالتزام باستعادة المواد في حالة إلقائها (أو ضياعها نتيجة الغرق أو نتيجة لأسباب أخرى)، وإزالة التلوث في المناطق المتضررة، ووضع آليات وضوابط فعالة للمساءلة في حالة وقوع أضرار.
Instamos a la comunidad internacional a la pronta aplicación de los mecanismos que sobre medidas de seguridad aplicables al transporte de material radiactivo y desechos peligrosos establecen el Organismo Internacional de Energía Atómica y la Organización Marítima Internacional y a la adopción de normas que los completen, especialmente en los aspectos referidos a garantías sobre la no contaminación del medio marino, el intercambio de información sobre las rutas elegidas, la comunicación de los planes de contingencia para los casos de siniestro, el compromiso de recuperar materiales en caso de vertimiento (o pérdida de los mismos por hundimiento u otra causa), la descontaminación de las zonas afectadas y el establecimiento de mecanismos y normas efectivas de responsabilidad en caso de daño.