8 - يعزى الاحتياج الإضافي تحت هذا البند بصفة رئيسية إلى ساعات الطيران الإضافية التي قامت بها طائرات الهليكوبتر لتوفير المساندة الجوية في أنشطة الانتشار/إعادة الانتشار خلال الفترة من نيسان/أبريل إلى حزيران/يونيه 2000.
Las necesidades adicionales en esta partida obedecieron principalmente al aumento de las horas de vuelo de los helicópteros a fin de prestar apoyo aéreo en actividades de despliegue y redespliegue durante el período comprendido entre abril y junio de 2000.