وبالإضافة إلى ذلك فإن المؤتمر لم يكن محكمة عدل منعقدة لإدانة أحد، وإنما كان مجموعة كبيرة من الدول الأطراف الراغبة في الاضطلاع بمسؤولياتها وبالتذكير بالقانون الواجب التطبيق في سبيل المصالح الحيوية لجميع ضحايا الانتهاكات الكثيرة لذلك القانون.
Además, la Conferencia no era un tribunal de justicia que se reuniera para condenar a nadie, sino un numeroso grupo de Estados Partes que deseaban descargar sus responsabilidades y recordar el derecho aplicable para proteger los intereses vitales de todas las víctimas de sus numerosas violaciones.