1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря по вопросу об АнтарктикеA/57/346. и ту роль, которую Генеральный секретарь отвел Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде в процессе подготовки своего доклада, а также доклады двенадцатого специального консультативного совещания по Договору об Антарктике, состоявшегося в Гааге 11-15 сентября 2000 года, двадцать четвертого консультативного совещания по Договору об Антарктике, состоявшегося в Санкт-Петербурге, Российская Федерация, 9-20 июля 2001 года, и двадцать пятого консультативного совещания по Договору об Антарктике, состоявшегося в Варшаве 10-20 сентября 2002 года;
1. 注意到秘书长就南极洲问题提交的报告A/57/346。 和秘书长编写报告时要求联合国环境规划署发挥的作用,并注意到2000年9月11日至15日在海牙召开的第十二届南极条约特别协商会议、2001年7月9日至20日在俄罗斯联邦圣彼得堡召开的第二十四次南极条约协商会议和2002年9月10日至20日在华沙召开的第二十五次南极条约协商会议；