10. призывает Экономический и Социальный Совет продолжать прилагать усилия по превращению учета гендерной проблематики в неотъемлемую часть всех мероприятий в рамках своей работы и работы своих вспомогательных органов, опираясь при этом на согласованные выводы 1997/2, принятые Советом 18 июля 1997 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят вторая сессия, Дополнение № 3 (A/52/3/Rev.1), глава IV, пункт 4., и в этой связи приветствует включение вопроса об актуализации гендерной проблематики в его повестку дня, рассмотрение прогресса, достигнутого за год в этой области, и внимание, уделяемое гендерной проблематике в решениях основной сессии Совета 2002 года;
10. 请经济及社会理事会继续努力，在理事会1997年7月18日通过的第1997/2号商定结论见《大会正式记录，第五十二届会议，补编第3号》（A/52/3/Rev.1），第四章，第4段。 的基础上再接再厉，确保将性别观点纳入主流的工作成为联合国所有活动的有机组成部分；在这方面，欢迎在其议程中列入将性别观点纳入主流的问题，审议每年在将性别观点纳入主流方面的进展情况，以及在理事会2002年实质性会议的成果中重视性别观点；