50. просит Секретариат продолжать принимать меры, с тем чтобы обеспечивать участие Департамента общественной информации, начиная со стадии планирования будущих операций по поддержанию мира и кончая междепартаментскими консультациями и мероприятиями по координации с другими департаментами Секретариата, в том числе с Департаментом операций по поддержанию мира;
50. 请秘书处继续确保新闻部通过与秘书处其他部门，尤其是与维持和平行动部的部门间协商和协调，从今后维持和平行动的规划阶段就开始参与；