2. признает также ту важную роль, которую может сыграть скоординированное применение космической техники в осуществлении Хиогской декларации и Хиогской рамочной программы действий на 2005-2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общин, принятых на Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий, состоявшейся в Кобе, Хиого, Япония, 18-22 января 2005 годаA/CONF.206/6, глава I, резолюции 1 и 2.;
2. 又认识到协调应用空间技术，对执行2005年1月18日至22日于日本神户举行的世界减灾会议通过的《兵库宣言》和《2005-2015年兵库行动框架：建立国家和社区的抗灾能力》A/CONF.206/6，第一章，决议1和2。 能够发挥重要作用；