14. приветствует продолжающийся процесс рассмотрения вопроса о переходе на евро в качестве валюты составления бюджета и отчетности Конвенции и просит в этой связи Генерального секретаря, принимая во внимание институциональные связи и соответствующие административные договоренности между секретариатом Конвенции и Секретариатом Организации Объединенных Наций, содействовать осуществлению решений Конференции сторон, связанных с защитой бюджета Конвенции от негативных последствий колебаний валютных курсов;
14. 欢迎目前正在处理关于采用欧元作为《公约》预算和会计货币的问题，并在这方面请秘书长在顾及公约秘书处和联合国秘书处之间的机构联系和相关行政安排的同时，促使执行缔约方会议关于保护《公约》预算免受货币波动的不利影响的各项决定；