40. приветствует интерес Ливийской Арабской Джамахирии к членству в Комитете и поддержку этой кандидатуры Группой африканских государств и просит Комитет продолжить конструктивное рассмотрение этого вопроса на его следующей сессии, принимая во внимание принцип консенсуса;
40. 欢迎阿拉伯利比亚民众国有兴趣成为委员会成员，及非洲国家集团对其申请的支持；请委员会在下一届会议期间继续积极地审议此事项，同时考虑到共识原则；