43. призывает все государства следить за тем, чтобы суда, плавающие под их флагом, не занимались перевалкой рыбы, пойманной рыболовными судами, которые ведут незаконный, несообщаемый и нерегулируемый промысел, и самостоятельно либо через региональные рыбохозяйственные организации или договоренности вырабатывать более эффективные меры по соблюдению и обеспечению выполнения действующих правил в интересах предупреждения и пресечения такой перевалки в соответствии с международным правом;
43. 吁请所有国家确保悬挂本国国旗的船只不参与转运从事非法、未报告和无管制捕捞渔船所获鱼类，并吁请各国根据国际法自行制定或通过区域渔业管理组织制定更有效的执行和遵守措施，以防止并制止这种转运；