12. подчеркивает, что в условиях усиления глобализации взаимозависимой мировой экономики чрезвычайно важно придерживаться целостного подхода к решению взаимосвязанных национальных, международных и системных задач в области финансирования развития, которое, в частности, было бы устойчивым, учитывало бы гендерные факторы и было бы ориентировано на интересы человека, и что такой подход должен обеспечивать расширение возможностей для всех и содействовать генерированию и эффективному использованию ресурсов и созданию на всех уровнях прочных и подотчетных учреждений;
12. 着重指出在全球相互依存程度不断提高的世界经济中，必须统筹处理在国家、国际和系统各级相互关联的发展筹资挑战，即可持续、对性别问题有敏感认识和以人为本的发展筹资的挑战，并且这一方法必须为所有人创造机会，帮助确保有效地创造和利用资源，并在各级建立健全的、问责的机构；