14. признает также, что требования рынков могут создавать труднопреодолимые препятствия для производителей и экспортеров сырьевых товаров из развивающихся стран, особенно для мелких фермеров, и настоятельно призывает как развитые, так и развивающиеся страны предпринять все надлежащие шаги для обеспечения этим производителям возможности включения в глобальные производственно-сбытовые сети и для облегчения их действенного участия в производственно-сбытовых сетях и предлагает частному сектору развивать партнерские отношения, способствующие действенному участию мелких производителей в производственно-сбытовых сетях;
14. 又认识到市场的苛刻要求可对发展中国家的商品生产者和出口商，特别是这些国家的小农构成严重挑战，敦促发展中国家和发达国家采取适当步骤，使这些生产者能进入全球供应链，便利他们有效地参与供应链，并邀请私营部门推动建立伙伴关系，以利于小生产者有效参与供应链；