29. приветствует исходящие от Международной морской организации инициативы, направленные на противодействие угрозе, которую создает для безопасности на море терроризм, и рекомендует государствам всецело поддержать эти начинания, в том числе на Конференции договаривающихся правительств Международной конвенции по охране человеческой жизни на море 1974 года, которая проводится в Лондоне 9-13 декабря 2002 года;
29. 欢迎国际海事组织为消除恐怖主义对海上安全的威胁而提出的倡议，并鼓励各国大力支持这一努力，包括在2002年12月9日至13日在伦敦举行的1974年国际海上人命安全公约缔约国政府会议上这样做；