9. предлагает Генеральному секретарю продолжать играть активную роль в содействии международному сотрудничеству в рамках последующей деятельности в связи с Международным годом семьи, стимулировать обмен опытом и информацией между правительствами об эффективной политике и стратегиях, способствовать оказанию технической помощи при уделении особого внимания наименее развитым и развивающимся странам и поощрять организацию субрегиональных и межрегиональных совещаний и проведение соответствующих исследований;
9. 请秘书长继续在国际家庭年后续行动框架内促进国际合作方面发挥积极作用，促进各国政府交流有效政策和战略的经验和资料，并促进以最不发达国家和发展中国家为重点的技术援助，以及鼓励安排分区域会议、区域间会议及有关研究；