5. подчеркивает необходимость обеспечения дальнейшего прогресса в осуществлении Балийского стратегического плана по оказанию технической поддержки и созданию потенциалаUNEP/GC.23/6/Add.1 и Corr.1, приложение. и его полной реализации, в этой связи призывает правительства и другие заинтересованные стороны, которые в состоянии сделать это, предоставить необходимые финансовые ресурсы и техническую помощь для его полного осуществления и призывает также Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде продолжать усилия по обеспечению полного выполнения Балийского стратегического плана посредством активизации сотрудничества с другими заинтересованными сторонами с учетом их сравнительных преимуществ;
5. 强调需要进一步推动和全面执行《关于技术支助和能力建设的巴厘战略计划》，UNEP/GC.23/6/Add.1和Corr.1，附件。 在这方面，吁请有能力的各国政府和其他利益攸关方提供必要的资助和技术援助，又吁请联合国环境规划署与其他利益攸关方加强合作，利用其相对优势，继续努力充分执行《巴厘战略计划》；