1. постановляет утвердить общую сумму увеличения ассигнований в размере 17 010 200 долл. США по бюджету по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов, складывающуюся из суммы увеличения в размере 11 860 400 долл. США по разделу 1 «Общее формирование политики, руководство и координация», суммы увеличения в размере 1 737 300 долл. США по разделу 2 «Дела Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета и конференционное управление», суммы увеличения в размере 41 300 долл. США по разделу 17 «Экономическое и социальное развитие в Африке», суммы увеличения в размере 92 700 долл. США по разделу 18 «Экономическое и социальное развитие в Азиатско-Тихоокеанском регионе», суммы увеличения в размере 98 100 долл. США по разделу 20 «Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне», суммы увеличения в размере 37 500 долл. США по разделу 21 «Экономическое и социальное развитие в Западной Азии», суммы увеличения в размере 326 700 долл. США по разделу 28A «Канцелярия заместителя Генерального секретаря по вопросам управления», суммы увеличения в размере 269 500 долл. США по разделу 28C «Управление людских ресурсов», суммы увеличения в размере 1 297 600 долл. США по разделу 28D «Управление централизованного вспомогательного обслуживания», суммы увеличения в размере 167 800 долл. США по разделу 28E «Административное обслуживание, Женева», суммы увеличения в размере 1 119 200 долл. США по разделу 35 «Налогообложение персонала», компенсируемой эквивалентной суммой по разделу 1 сметы поступлений «Поступления по плану налогообложения персонала», за вычетом сумм сокращения ассигнований (23 800 долл. США) по разделу 28F «Административное обслуживание, Вена» и 14 100 долл. США по разделу 28G «Административное обслуживание, Найроби» бюджета по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов;
1. 决定在2008-2009两年期方案预算下核准共计17 010 200美元，第1款（通盘决策、领导和协调）增加11 860 400美元，第2款（大会和经济及社会理事会事务和会议管理）增加1 737 300美元，第17款（非洲经济和社会发展）增加41 300美元，第18款（亚洲及太平洋经济和社会发展）增加92 700美元，第20款（拉丁美洲和加勒比经济和社会发展）增加98 100美元，第21款（西亚经济和社会发展）增加37 500美元，第28A款（主管管理事务副秘书长办公室）增加326 700美元，第28C款（人力资源管理厅）增加269 500美元，第28D款（中央支助事务厅）增加1 297 600美元，第28E款（行政，日内瓦）增加167 800美元，第35款（工作人员薪金税）增加1 119 200美元，最后一项由收入第1款（工作人员薪金税收入）下的同等数额抵销，增加额的一部分由2008-2009两年期方案预算第28F款（行政，维也纳）下的减少额23 800美元和第28G款（行政，内罗毕）下的减少额14 100美元抵销；