17. подчеркивает, что основные ресурсы в силу их необусловленности по-прежнему являются основой основ оперативной деятельности в целях развития системы Организации Объединенных Наций, и в этой связи с удовлетворением отмечает, что в последние три года объем взносов в счет основных ресурсов фондов и программ Организации Объединенных Наций вновь начал увеличиваться;
17. 着重指出核心资源，由于其不附带任何条件，继续是联合国系统发展方面业务活动的根基，并就此赞赏地注意到对联合国各基金和方案的核心捐款在过去三年中又开始增加；