40. с глубокой озабоченностью отмечает, что, несмотря на многие усилия международного сообщества, цели Программы действий третьего Десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации в значительной степени не достигнуты, и поэтому с удовлетворением отмечает принятие Дурбанской декларации и Программы действийСм. A/CONF.189/12 и Corr.1, глава I. и призывает к ее полному осуществлению на национальном, региональном и международном уровнях;
40. 深为关注地注意到，尽管国际社会作了许多努力，《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》的目标大部分并未实现，因此欢迎通过《德班宣言》和《行动纲领》，见A/CONF.189/12和Corr.1，第一章。 并请在国家、区域和国际一级全面执行《德班宣言》和《行动纲领》；