12. призывает все государства своевременно предоставлять надлежащую информацию в случае ареста или задержания гуманитарного персонала или персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, предоставлять ему необходимую медицинскую помощь и позволять независимым медицинским группам посещать и проводить освидетельствования состояния здоровья задержанных и настоятельно призывает их принять необходимые меры по обеспечению скорейшего освобождения сотрудников Организации Объединенных Наций и других сотрудников, осуществляющих деятельность по выполнению мандата операции Организации Объединенных Наций, которые были арестованы или задержаны в нарушение их иммунитета, согласно упомянутым в настоящей резолюции конвенциям и применимым нормам международного гуманитарного права;
12. 吁请所有国家在人道主义人员或联合国人员及其有关人员遭到逮捕或拘禁时，迅速提供充分的信息，给予他们必要的医疗协助，和准许独立医疗队探视被拘禁者及检查他们的健康状况，并敦促它们依照本决议所提到的有关公约和适用的国际人道主义法，采取必要措施，确保为执行联合国行动任务而进行活动的联合国人员和其他人员被侵犯豁免权而遭到逮捕或拘禁后迅速获得释放；