напоминая о том, что Форум действует в качестве консультативного органа при Совете, мандат которого состоит в обсуждении вопросов коренных народов в рамках полномочий Совета, касающихся экономического и социального развития, культуры, окружающей среды, образования, здравоохранения и прав человека,
回顾论坛应作为理事会的一个咨询机构，其任务是在理事会有关经济和社会发展、文化、环境、教育、保健和人权的职责范围内讨论土著问题，