13. приветствует в этой связи создание электронной сети информации о деятельности, связанной с разминированием, призванной содействовать выполнению Организацией Объединенных Наций роли хранителя связанной с разминированием информации и источника всех соответствующих данных, предоставляемых государствами-членами и региональными, правительственными и неправительственными организациями и фондами для деятельности, связанной с разминированием;
13. 在这方面欢迎设立电子地雷信息网以支助联合国作为有关地雷的信息库的作用，并作为会员国、各区域组织、政府组织、非政府组织和基金会提供有关排雷数据的网关；