d) отстранить от должности официальных лиц, которые, как утверждается, причастны к любым делам о насильственных исчезновениях, произвольных казнях и пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания, на период следствия по таким делам и обеспечить принятие всех необходимых мер для всестороннего и беспристрастного расследования таких дел, привлечь лиц, которым инкриминируются эти преступления, к ответственности в независимом суде и, в случае признания их виновными, обеспечить, чтобы они были наказаны в соответствии с международными обязательствами Беларуси в области прав человека;
(d) 把参与强迫失踪、即决处决和酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的官员停职，等待调查结果；确保采取一切必要措施全面和公正地调查此种案件，并由独立法庭审判受指控的行为人，如被判有罪，则确保依照白俄罗斯承担的国际人权义务加以惩罚；