16. предлагает соответствующим органам Организации Объединенных Наций оказывать, по мере необходимости, консультативные услуги и техническую помощь в области прав человека;
16. 请联合国有关机构在人权方面酌情提供咨询服务和技术援助；