ссылаясь на Декларацию тысячелетия Организации Объединенных Наций от 8 сентября 2000 годаСм. резолюцию 55/2., в которой государства-члены постановили обеспечить, чтобы к 2015 году у детей во всем мире, как у мальчиков, так и у девочек, была возможность получать в полном объеме начальное школьное образование и чтобы девочки и мальчики имели равный доступ ко всем уровням образования, что требует повышения степени приверженности делу обеспечения всеобщей грамотности,
回顾2000年9月8日《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。 各会员国在该《宣言》中决心确保在2015年之前，使全世界的儿童，不论男女，都能上完小学全部课程，男女儿童都享有接受各级教育的平等机会，这要求再作承诺，推动普及识字运动，