25. отмечает меры в области охраны здоровья и окружающей среды, оказывающие влияние на экспорт, подчеркивает, что принятие или обеспечение выполнения любых мер, необходимых для защиты жизни и здоровья людей, животных и растений, не должно приводить к произвольной или необоснованной дискриминации или использоваться в качестве завуалированного способа ограничения международной торговли, и признает важность оказания помощи в наращивании потенциала, с тем чтобы развивающиеся страны могли принимать надлежащие и необходимые меры для соблюдения стандартов, соответствующих требованиям Всемирной торговой организации;
25. 注意到对出口有影响的卫生和环境方面的措施，着重指出采取或执行保护人或动植物生命或健康的任何必要措施的方式不应对国际贸易构成任意或不合理的歧视或变相限制，并确认必须提供能力建设支助，使发展中国家能够制定适当和必的要措施，达到符合世界贸易组织的标准；