a) использовать все возможности для широкого оповещения о проведении этого исследования и обращаться с просьбами о содействии в его проведении, и в связи с этим с признательностью отмечает создание посвященного исследованию веб-сайта[1] www.un.org/womenwatch/daw/vaw/index.htm. и интерактивное обсуждение, проводившееся в период с 26 сентября по 14 октября 2005 года;
(a) 掌握一切机会，提高对开展此项研究的认识并筹集捐助，在这方面赞赏地注意到关于此项研究的专设网站www.un.org/womenwatch/daw/vaw/index.htm。 以及2005年9月26日至10月14日在网上进行的讨论；