отмечая в этой связи, что запланированная на 2006 год конференция для обзора прогресса, достигнутого в осуществлении Программы действий, предоставляет возможность рассмотреть касающиеся мира и безопасности и развития взаимосвязанные вызовы, которые имеют непосредственное отношение к повестке дня конференции,
注意到，在此方面2006年行动纲领审议大会是应对相互关联并与审议大会议程有关的和平、安全和发展挑战的机会，