12. призывает Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию и предлагает другим соответствующим подразделениям и органам системы Организации Объединенных Наций, а также другим соответствующим международным организациям, действуя в соответствии со своими мандатами, последовательно расширять деятельность по укреплению своего потенциала и осуществлению мероприятий в области технического сотрудничества в сфере разработки и проведения политики, организационного строительства, регулирования и рационального использования доходов от добычи и реализации сырьевых товаров, управления ценовыми рисками, а также укрепления производственного потенциала, в том числе способности выполнять предъявляемые в связи с выходом на рынок требования в отношении качества и других аспектов, и активизировать деятельность по развитию сотрудничества Юг-Юг в области сырьевых товаров, обмен опытом и выявление передовых практических методов решения проблем в случаях возникновения избыточного предложения;
12. 吁请联合国贸易和发展会议并邀请联合国系统其他有关机构和机关及其他相关国际组织，在各自任务范围内协调一致地加强在政策制定和执行、体制建设、商品收入管理和利用、价格风险管理、提高供应能力，包括满足进入市场的质量要求和其他要求的能力等领域的能力建设和技术合作活动，加强旨在商品领域开展南南合作的活动，分享经验，并查明处理供应过剩的最佳做法；