46. Правительствам следует обеспечить, чтобы дети с раннего возраста обучались ценностям, подходам, типам поведения и образу жизни, которые позволяли бы им разрешать любой спор мирным путем, в духе уважения человеческого достоинства, терпимости и недискриминации. Правительствам следует поощрять культуру мира, терпимости и диалога, в том числе в сфере как формального, так и неформального образования.
46. 政府应当确保儿童从小受到价值观、态度、行为模式以及生活方式等方面的教育，使他们能够本着尊重人的尊严以及容忍和不歧视的精神，以和平方式解决任何争端。政府应在正规和非正规教育中促进一种和平、容忍和对话文化。