отмечая важные и разнообразные мероприятия, которые Университет провел в период с 2001 по 2003 год благодаря ценной помощи и взносам правительств, фондов и неправительственных организаций, в частности прогресс, достигнутый в разработке и осуществлении учебной программы и в расширении сферы его деятельности во всем мире в рамках осуществления пятилетней программы расширения и активизации деятельности,
确认和平大学在2001至2003年期间，在各国政府、各基金会和非政府组织的宝贵援助和捐助下所开展的各种各样重要的活动，特别是作为一个五年扩充和振兴方案的一部分，在拟定和实施其学术方案并将其范围扩大到全世界方面所取得的进展，