подчеркивая далее, что здравоохранение и образование играют стержневую роль в развитии людских ресурсов и что к 2015 году необходимо обеспечить, чтобы дети - как мальчики, так и девочки - повсеместно имели возможность пройти полный курс начального обучения и располагали равным доступом к образованию любого уровня,
还着重指出保健和教育是人力资源开发的核心，需要确保到2015年世界各地的儿童，无论男孩还是女孩，都能学完小学全部课程，都有平等机会接受各级教育，