54. просит Генерального секретаря доложить в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов о дальнейшем прогрессе в деле наращивания потенциала Экономической комиссии для Африки в области обеспечения электронной связи и передачи данных;
54. 请秘书长在2006-2007两年期拟议方案预算中，报告在提高非洲经济委员会电子通讯和电子数据传输能力方面取得的进一步进展；