8. рекомендует также государствам-членам расширять техническое, профессиональное, ремесленное и утилитарное научное образование среди всех секторов общества, особенно женщин и находящихся в неблагоприятном положении групп населения, и содействовать расширению их прав и возможностей посредством использования информационно-коммуникационных технологий для облегчения более равного доступа к профессиональной подготовке и образованию по вопросам науки и техники;
8. 又鼓励会员国为社会所有阶层，特别是为妇女和弱势群体，扩大技术、职业、手工艺和应用科学教育，通过利用信息和通信技术，赋予他们权力，便于他们有更加公平的机会接受科学技术培训和教育；