напоминая также, что Всемирная конференция по правам человека, состоявшаяся в Вене 14-25 июня 1993 года, твердо заявила, что усилия по искоренению пыток должны прежде всего сосредоточиваться на превентивных мерах, и призвала к скорейшему принятию факультативного протокола к Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, в соответствии с которым должна быть создана превентивная система регулярных посещений мест заключения,
还回顾1993年6月14日至25日在维也纳举行的世界人权会议坚定申明，铲除酷刑的努力首先应专注于防范，并呼吁早日通过《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》的任择议定书，该议定书的目的是建立定期查访拘留地的防范制度，