1. принимает к сведению рекомендации, содержащиеся в докладе Генерального секретаряA/55/826 и Corr.1., и вновь подтверждает прерогативы фондов и программ определять свои собственные механизмы надзора и характер их отношений с Управлением служб внутреннего надзора;
1. 注意到秘书长报告A/55/826和Corr.1。 中的建议，并重申各基金和方案有特权决定自身的监督机制及其与内部监督事务厅之间的关系；