d) необходимую информацию и техническую, финансовую и материальную помощь для скорейшего обнаружения, снятия, уничтожения или иного обезвреживания минных полей, мин, мин-ловушек, других устройств и взрывоопасных пережитков войны в соответствии с международным правом;
(d) 提供必要的信息及技术、财政和物质援助，从而依国际法尽快将雷区、地（水）雷、诱杀装置、其他装置和战争遗留爆炸物找出来，予以清除、销毁，或以其他方法使其失效；