16. рекомендует государствам-членам, на территории которых находятся вынужденные переселенцы, разработать или укрепить, в зависимости от обстоятельств, национальные законы, политику и минимальные стандарты в отношении вынужденного переселения с учетом, в частности, Руководящих принципов по вопросу о перемещении лиц внутри страныE/CN.4/1998/53/Add.2, приложение. и продолжать сотрудничать с гуманитарными учреждениями, чтобы обеспечить более предсказуемое реагирование на нужды вынужденных переселенцев, и в этой связи призывает оказывать правительствам, по их просьбе, международную поддержку в их усилиях по созданию потенциала;
16. 鼓励境内有流离失所者的会员国酌情拟订或加强关于境内流离失所问题的本国法律、政策和最低标准，除其他外，要考虑到《关于境内流离失所问题的指导原则》，E/CN.4/1998/53/Add.2，附件。 并继续同各种人道主义机构合作，力求对境内流离失所者的需求作出比较可以预测的回应，并在这方面要求国际社会应各国政府的请求，支持它们的能力建设工作；