вновь подтверждая согласованные на международном уровне цели в области развития в отношении водоснабжения и санитарии, в том числе сформулированные в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2., и будучи преисполнена твердой решимости достичь цели сократить вдвое к 2015 году долю населения, не имеющего доступа к безопасной питьевой воде, в том числе из-за нехватки средств, и установленные в Йоханнесбургском плане выполнения решений цели сократить вдвое долю населения, не имеющего доступа к основным услугам в области санитарии, а также разработать к 2005 году планы комплексного управления водными ресурсами и планы эффективного водопользования при условии оказания помощи развивающимся странам,
重申国际商定的关于水和环境卫生的发展目标，包括《联合国千年宣言》见第55/2号决议。 所载的目标，并决心实现到2015年使无法得到或负担不起安全饮水费用的人口比例减少一半的目标，实现《约翰内斯堡执行计划》规定的向发展中国家提供支持，使缺乏基本环境卫生条件的人口比例减少一半和在2005年年底之前拟定综合水资源管理和水效率计划的目标，