приветствуя заявление, принятое Комиссией по положению женщин на ее сорок девятой сессииСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2005 год, Дополнение № 7 и исправление (E/2005/27 и Corr.1), глава I, раздел A; см. также решение 2005/232 Экономического и Социального Совета., в котором подчеркнуто, что осуществление Пекинской платформы действий имеет важное значение для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия,
欢迎妇女地位委员会第四十九届会议通过的宣言，见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第7号》和更正（E/2005/27和Corr.1）,第一章，A节；又见经济及社会理事会第2005/232号决定。。 其中强调执行《北京行动纲要》对于实现千年发展目标至关重要，