1. выражает признательность Управлению Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, в том числе его Сектору по предупреждению терроризма, за предоставление, в тесной консультации с Контртеррористическим комитетом и его Исполнительным директоратом, технической помощи государствам, по их просьбе, в целях содействия осуществлению международных конвенций и протоколов, касающихся предупреждения и пресечения терроризма, и соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций и просит Управление, при наличии внебюджетных ресурсов, продолжать предпринимать усилия в этом направлении;
1. 赞扬联合国毒品和犯罪问题办事处，包括其预防恐怖主义处，通过同反恐怖主义委员会及其执行局密切协商，根据请求向各国提供技术援助，协助执行有关防止和制止恐怖主义的国际公约和议定书及联合国相关决议，并请办事处在有预算外资源的情况下继续在这方面作出努力；