напоминая, как это было сделано в Римской декларации, а также в Декларации Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия: пять лет спустяFood and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the World Food Summit: five years later, 10-13 June 2002, part one, appendix; см. также A/57/499, приложение., что продовольствие не должно использоваться в качестве инструмента политического или экономического давления, и подтверждая в этой связи важность международного сотрудничества и солидарности, а также необходимость воздерживаться от односторонних мер, не согласующихся с международным правом и Уставом Организации Объединенных Наций и ставящих под угрозу продовольственную безопасность,
再次申明《罗马宣言》及世界粮食首脑会议：五年之后的宣言联合国粮食及农业组织，《世界粮食首脑会议报告：五年之后，2002年6月10日至13日》，第一部分，附录；又见A/57/499，附件。 所指出的，不应以粮食作为施加政治或经济压力的手段，并在这方面重申国际合作和团结的重要性，以及必须避免采取不符合国际法和《联合国宪章》，而且危及粮食安全的单方面措施，