5. призывает государства-члены, в особенности сообщество доноров, а также соответствующие органы и учреждения системы Организации Объединенных Наций и региональные комиссии и организации поддержать усилия малых островных развивающихся государств по дальнейшему осуществлению Программы действий, в частности путем предоставления надлежащих технических и финансовых ресурсов, принимая во внимание Декларацию и обзорный документ для обеспечения дальнейшего осуществления и принятия эффективных последующих мер;
5. 吁请各会员国、尤其是捐助国以及联合国系统的相关机关和机构及各区域委员会和组织支持小岛屿发展中国家进一步执行行动纲领的努力，特别是提供适当的技术和财政资源，同时要考虑到关于进一步执行和有效贯彻行动纲领的宣言和审查文件；