2. приветствует пятидесятую годовщину Конвенции о статусе беженцев 1951 годаUnited Nations Treaty Series, vol. 189, No. 2545. и отмечает, что Конвенция и Протокол к ней 1967 годаIbid., vol. 606, № 8791. неизменно служат краеугольным камнем международного режима защиты беженцев, и приветствует в этом контексте созыв совещания государств-участников на уровне министров как выражение их коллективной приверженности полному и эффективному осуществлению Конвенции и Протокола и воплощенных в них ценностей;
2. 欢迎1951年《关于难民地位的公约》联合国，《条约汇编》，第189卷，第2545号。 五十周年，并注意到该《公约》及其1967年《议定书》同上，第606卷，第8791号。 一直是国际保护难民制度的基石，并在这方面欢迎召开缔约国部长级会议，以表明缔约国全面切实执行该《公约》和《议定书》及其体现的价值观的集体决心；