5. приветствует приверженность международных партнеров делу оказания поддержки и укрепления потенциала африканских стран в области предотвращения, регулирования и разрешения конфликтов в Африке, в том числе на основе оказания финансовой и технической поддержки в дальнейшем развитии африканской структуры обеспечения мира и безопасности и в этой связи приветствует неизменную поддержку, оказываемую Европейским союзом Фонду мира для Африки, инициативы членов Группы восьми, таких, как программа Франции по укреплению потенциала африканских стран в области поддержания мира, новую инициативу, направленную на укрепление мира в Африке, осуществляемую Японией в рамках Токийской международной конференции по развитию Африки, и Глобальную инициативу Соединенных Штатов Америки по миротворческим операциям и также приветствует успешный созыв первого Пекинского саммита в рамках Форума сотрудничества «Китай - Африка», на котором была принята Декларация Пекинского саммита и Пекинский план действийСм. A/61/580-S/2006/897, приложение.;
5． 欢迎国际伙伴承诺支持和加强非洲预防、管理和解决非洲冲突的能力，包括为进一步建立非洲和平与安全架构提供财政和技术支助，为此欢迎欧洲联盟继续支助非洲和平融资机制，欢迎八国集团成员的各项举措，例如法国的加强非洲维持和平能力方案、日本在非洲发展问题东京国际会议框架下提出的巩固非洲和平新倡议和美利坚合众国的全球和平行动倡议，并欢迎中非合作论坛北京峰会圆满召开，通过了《北京峰会宣言》及《北京行动计划》；见A/61/580-S/2006/897，附件。