31. подчеркивает необходимость обеспечения выделения адекватных финансовых и людских ресурсов, в том числе из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций, для Управления Верховного комиссара, с тем чтобы оно могло эффективно выполнять свои обязанности по осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий;
31. 强调必须通过联合国经常预算等渠道确保为高级专员办事处提供充分的财政和人力资源，以供其有效地履行执行《德班宣言》和《行动纲领》的职责；