1. отмечает, что разница в чистом вознаграждении, которая определяет соотношение между окладами в Организации Объединенных Наций и окладами у компаратора, на период с 1 января по 31 декабря 2002 года составляет 109,3, как показано в приложении III к докладу КомиссииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 30 (А/57/30).;
1. 注意到，如委员会报告《大会正式记录，第五十七届会议，补编第30号》（A/57/30）。 附件三所示，用于衡量2002年1月1日至12月31日期间联合国薪金与参照国薪金之间关系的净额薪酬差值为109.3；