4. подчеркивает важное значение сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин, которая отметит деcятую годовщину Пекинской декларации и Платформы действий и пятую годовщину двадцать третьей специальной сессии и на которой Комиссия проведет обзор осуществления Пекинской декларации и Платформы действий и решений двадцать третьей специальной сессии, а также рассмотрит современные вызовы и перспективные стратегии по улучшению положения женщин и всеобъемлющий доклад Генерального секретаря;
4. 着重指出妇女地位委员会第四十九届会议的重要意义，该届会议将纪念《北京宣言和行动纲要》十周年和第二十三届特别会议五周年，委员会将在会议上审查《北京宣言和行动纲要》及第二十三届特别会议成果的执行情况，并审议提高妇女地位方面的当前挑战和前瞻性战略以及秘书长的全面报告；