9. отмечает, что соответствующие потребности в ресурсах, испрашиваемых Генеральным секретарем в его докладе о потребностях в ресурсах для осуществления доклада Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мираA/55/507 и Add.1., определены им как чрезвычайные, в то время как в пункте 11 доклада Консультативного комитетаA/55/676. признается, что не все предложения, содержащиеся в докладе Генерального секретаря о потребностях в ресурсах, можно отнести к предложениям о чрезвычайных потребностях;
9. 注意到秘书长在其关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告A/55/507和Add.1。 中将其请拨的有关所需资源称为一项紧急要求，而行政和预算咨询委员会报告A/55/676。 第11段指出秘书长在其关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告中提出的要求并非都可视为紧急要求；