5. подчеркивает также, что гуманитарную помощь в случае стихийных бедствий следует предоставлять в соответствии с руководящими принципами, содержащимися в приложении к резолюции 46/182, и при их должном соблюдении, а ее объем следует определять на основе учета человеческого измерения и потребностей в связи с конкретным стихийным бедствием;
5. 又强调应依照并充分尊重第46/182号决议附件所载的指导原则，并应根据特定自然灾害所造成的人生问题和由此产生的需要来就自然灾害提供人道主义援助；