1. настоятельно призывает государства-члены соблюдать в рамках Устава Организации Объединенных Наций «олимпийское перемирие» - по отдельности и коллективно - во время Игр XX Зимней олимпиады, которые должны состояться в Турине, Италия, 10-26 февраля 2006 года, и последующих Паралимпийских Зимних игр, которые должны состояться в Турине 10-19 марта 2006 года, обеспечив безопасное передвижение и участие спортсменов во время Игр;
1． 促请各会员国，在《联合国宪章》的框架内，于2006年2月10日至26日在意大利都灵举行第二十届冬季奥林匹克运动会和随后于2006年3月10日至19日同样在都灵举行冬季残疾人奥林匹克运动会期间，个别并集体遵守奥林匹克休战，确保运动员安全通行和参加奥运会；