12. постановляет также, с учетом суммы в размере 282 млн. долл. США брутто (273 025 800 долл. США нетто), уже пропорционально распределенной в отношении периода с 1 июля по 31 декабря 2001 года, и суммы в размере 18 806 733 долл. США брутто (16 541 039 долл. США нетто), уже пропорционально распределенной в отношении периода с 1 июля 2001 года по 30 июня 2002 года в соответствии с положениями ее резолюции 55/228 B, пропорционально распределить между государствами-членами сумму в размере 23 000 128 долл. США брутто (22 220 931 долл. США нетто), относящуюся к периоду с 1 по 31 января 2002 года, в соответствии с уровнями, установленными в резолюции 55/235 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года и скорректированными Ассамблеей в ее резолюции 55/236 от 23 декабря 2000 года, и с учетом шкалы взносов на 2002 год, установленной в ее резолюции 55/5 B от 23 декабря 2000 года;
12. 考虑到按照其第55/225 B号决议已为2001年7月1日至12月31日期间分摊的毛额2.82亿美元(净额273 025 800美元)及已为2001年7月1日至2002年6月30日期间分摊的毛额18 806 733美元(净额16 541 039美元)，又决定由会员国，在考虑到2000年12月23日第55/5 B号决议所定的2002年的会费分摊比额表的情况下，按照大会第55/235号决议所定，并经2000年12月23日第55/236号决议调整的等级，分摊2002年1月1日至31日期间所需毛额23 000 128美元(净额22 220 931美元)；