41. настоятельно призывает государства в индивидуальном порядке или сообща через региональные рыбохозяйственные организации и договоренности уточнить роль «реальной связи» применительно к обязанности государств осуществлять эффективный контроль за рыболовными судами, плавающими под их флагом, и разработать надлежащие процессы оценки действий государств по соблюдению сформулированных в соответствующих международных документах обязательств в отношении рыболовных судов, плавающих под их флагом;
41. 敦促各国各自并集体通过区域渔业管理组织和安排，合作澄清在国家对悬挂本国国旗的渔船行使有效管制义务方面，"真正联系"所起的作用，并制定适当程序以评估各国履行相关国际文书就悬挂本国国旗的渔船所规定的义务的情况；