8. настоятельно призывает государства-члены продолжать взаимодействовать, в том числе на региональной и двусторонней основе и в тесном сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, в целях предотвращения актов терроризма и борьбы с ними посредством укрепления международного сотрудничества и технической помощи в рамках резолюций Совета Безопасности 1373 (2001), 1377 (2001) и 1456 (2003), а также универсальных конвенций и протоколов, касающихся терроризма, резолюций Совета 1267 (1999) от 15 октября 1999 года, 1333 (2000) от 19 декабря 2000 года, 1390 (2002) от 16 января 2002 года, 1455 (2003) от 17 января 2003 года, 1526 (2004) от 30 января 2004 года и 1535 (2004), а также других соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций и в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и международным правом;
8. 敦促会员国继续齐心协力，包括在区域和双边基础上，同联合国密切合作，在安全理事会第1373（2001）号决议、第1377（2001）号决议和第1456（2003）号决议、各项有关恐怖主义的国际公约和议定书、安理会1999年10月15日第1267（1999）号决议、2000年12月19日第1333（2000）号决议、2002年1月16日第1390（2002）号决议、2003年1月17日第1455（2003）号决议、2004年1月30日第1526（2004）号决议和第1535（2004）号决议及其他相关联合国决议的框架内，根据《联合国宪章》和国际法加强国际合作和技术援助，预防和打击恐怖主义行为；