будучи глубоко обеспокоена тем, что, как отмечалось в докладе Генерального секретаря, перспективы Регионального центра представляются мрачными ввиду отсутствия надежного источника финансирования, который обеспечил бы устойчивость его оперативной деятельности,
深感关切地注意到，正如秘书长报告所述，由于缺少确保其持续运作的可靠资金来源，区域中心看来前景黯淡，