напоминая, что Межучрежденческая целевая группа по уменьшению опасности бедствий является главным форумом в системе Организации Объединенных Наций для разработки стратегий и политики в области уменьшения опасности бедствий и обеспечения взаимодополняемости усилий учреждений, занимающихся вопросами уменьшения опасности бедствий, смягчения их последствий и обеспечения готовности к ним,
回顾减少灾害问题机构间工作队一直是联合国系统内的主要论坛，负责制定减少灾害战略和政策以及确保参与减少、缓解和防备灾害工作的各机构的行动相互补充，