6. вновь подтверждает обязанность правительств обеспечивать защиту права на жизнь всех людей, подпадающих под их юрисдикцию, и призывает соответствующие правительства оперативно и тщательно расследовать все случаи убийств, совершаемых на почве страсти или в защиту чести, все убийства, совершаемые на основе какой-либо дискриминации, включая сексуальную ориентацию, насилие из расовых побуждений, ведущее к смерти потерпевшего, убийства людей по причинам, связанным с их мирной деятельностью в качестве правозащитников или журналистов, а также другие случаи нарушения права человека на жизнь, и преследовать несущих ответственность лиц по закону в компетентном, независимом и беспристрастном суде и обеспечивать, чтобы должностные лица или сотрудники государственных органов не попустительствовали таким убийствам, включая убийства, совершаемые силами безопасности, военизированными группами или частными силами, и не санкционировали их;
6. 重申各国政府有义务确保在其管辖下的所有人的生命权受到保护，吁请有关政府迅速和彻底地调查以激情或名誉为名而杀人、出于任何歧视性理由包括性取向理由而杀人、出于种族主义动机的暴力行为导致被害人死亡、因与人权维护者或新闻工作者所参加和平活动有关的理由而杀人的所有案件以及侵犯生命权的其他案件，并由独立无偏的主管司法机关将责任人绳之以法，同时确保政府官员或人员不得纵容或支持此种杀人行为，包括保安部队、准军事团体或私人武装的杀人行为；