12. настоятельно призывает стороны Конвенции о биологическом разнообразии содействовать передаче развивающимся странам технологий для эффективного осуществлений Конвенции в соответствии с ее положениями;
12. 敦促生物多样性公约缔约方帮助向发展中国家转让技术，以便按照《公约》的各项条款执行《公约》；