5. принимает к сведению заявление главного министра о том, что его правительство изучит возможность мобилизации дополнительных финансовых ресурсов из источников помимо правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и что основными рассматриваемыми источниками являются Карибский банк развития и Европейский инвестиционный банк;
5. 注意到首席部长声称其政府将探讨向大不列颠及北爱尔兰联合王国政府以外其它来源争取更多财政援助的可能性，考虑中的主要来源为加勒比开发银行和欧洲投资银行；