a) приветствует увеличение объема ресурсов, которое будет достигнуто в результате разработки многими развитыми странами графика достижения к 2015 году целевого показателя выделения 0,7 процента валового национального продукта на оказание официальной помощи в целях развития и достижения к 2010 году показателя выделения как минимум 0,5 процента валового национального продукта на оказание официальной помощи в целях развития, а также достижения в соответствии с Брюссельской программой действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годовA/CONF.191/13, глава II. показателя выделения 0,15-0,20 процента на цели развития наименее развитых стран не позднее 2010 года; и настоятельно призывает те развитые страны, которые еще не сделали этого, принять конкретные меры в этом направлении в соответствии с их обязательствами;
(a) 欢迎许多发达国家制订时间表之后将提供更多资源，以期到2015年底实现将国民生产总值的0.7％作为官方发展援助的目标，到2010年底之前至少将国民生产总值的0.5％作为官方发展援助，以及依照《布鲁塞尔2001-2010十年期支援最不发达国家行动纲领》，A/CONF.191/13，第二章。 至迟于2010年将0.15％至0.20％用于援助最不发达国家，并敦促尚未这样做的发达国家依照自己的承诺在这方面作出具体努力；