15. напоминает, что в соответствии с резолюцией 57/270 В последующая деятельность в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин и двадцать третьей специальной сессией будет по-прежнему осуществляться в рамках комплексной и скоординированной последующей деятельности по осуществлению решений крупных международных конференций и встреч на высшем уровне в экономической, социальной и связанных с ними областях, и напоминает также в связи с этим о просьбе, обращенной к каждой функциональной комиссии Экономического и Социального Совета, рассмотреть свои методы работы в целях улучшения осуществления решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций и представить доклад Совету о результатах такого рассмотрения не позднее 2005 года;
15. 回顾按照第57/270 B号决议的规定，第四次妇女问题世界会议和第二十三届特别会议的后续行动将继续在经济、社会及有关领域的主要国际会议和首脑会议的统筹协调后续行动框架内进行，在这方面又回顾大会曾请经济及社会理事会各职司委员会审查其工作方法，以便更好地执行联合国各次主要会议和首脑会议的成果，并不迟于2005年向理事会提出关于审查结果的报告；