44. приветствует также усилия, развернутые Международной морской организацией и Международной организацией труда для разработки руководства по справедливому обращению с моряками в случае морского инцидента - как средства, позволяющего усилить защиту основных прав человека применительно к морякам, задержанным в связи с морскими инцидентами;
44. 又欢迎国际海事组织和国际劳工组织作出努力，制定关于在发生海上事故时公平对待海员的准则，以加强保护因海上事故而遭扣押的海员的基本人权；