42. ссылается на свое решение 57/579 от 20 декабря 2002 года и просит Генерального секретаря продолжать усилия по совершенствованию веб-сайта Организации Объединенных Наций посредством дальнейшего перемещения сотрудников на требуемые лингвистические должности и представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии доклад о ходе его выполнения;
42. 回顾其2002年12月20日第57/579号决定，请秘书长通过进一步将人员调至所需的语文职位，以继续加强联合国网站，并向大会第五十九届会议报告这方面的落实情况；