2. приветствует принятое на второй Ассамблее Глобального экологического фонда решение о том, что Глобальный экологический фонд будет выполнять роль финансового механизма Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и/или опустынивание, особенно в АфрикеUnited Nations, Treaty Series, vol. 1954, No. 33480., согласно статье 21 Конвенции, если такое решение будет принято Конференцией Сторон Конвенции, и в связи с этим с удовлетворением отмечает, что Ассамблея Глобального экологического фонда просила Совет Фонда рассмотреть такое решение Конференции Сторон для принятия необходимых мер;
2. 欢迎全球环境基金第二届大会作出决定，如果公约缔约方会议决定按照公约第21条由全球环境基金担任《联合国关于在发生严重干旱和/或荒漠化的国家特别是在非洲防治荒漠化的公约》联合国，《条约汇编》，第1954卷，第33480号。 的财务机制，全球环境基金应可这样做，在这方面，满意地注意到全球环境基金大会已请全球环境基金理事会审议缔约方会议的任何有关决定，以期作出必要的安排；