8. особо отмечает, что в полном соответствии с его мандатом, предусматривающим оказание помощи Экономическому и Социальному Совету и Генеральной Ассамблее в вопросах координации, Комитет по программе и координации должен повысить свою координирующую роль посредством расширения сотрудничества с секретариатом Координационного совета руководителей и Объединенной инспекционной группой с целью повышения эффективности и результативности планирования, с тем чтобы и впредь обеспечивать своевременное принятие мер Организацией и предотвращать дублирование в ее деятельности и осуществление деятельности, необходимости в которой нет;
8. 强调方案和协调委员会应完全按照其协助经济及社会理事会和大会进行协调的任务规定，通过改进与行政首长理事会秘书处和联合检查组的合作，加强其协调作用，以提高规划的效率和效力，继续确保本组织的行动及时落实，并防止此种行动彼此重叠和重复；