отмечая, что территория продолжает превращаться в один из ведущих офшорных финансовых центров мира, а сектор финансовых услуг становится основным источником неединовременных бюджетных поступлений,
注意到领土继续成为世界主要境外金融中心之一，金融服务部门正成为政府经常预算的基石，