23. признает необходимость того, чтобы национальные правительства и международное сообщество предпринимали неустанные усилия по увеличению притока новых и дополнительных ресурсов на цели финансирования развития из всех источников, как государственных, так и частных, как внутренних, так и внешних, для поддержки развития африканских стран;
23. 确认各国政府和国际社会有必要继续努力，从公共和私人、国内和国外所有发展筹资来源筹措更多新的和额外的资源，以支持非洲国家的发展；