признавая, что касающиеся семьи положения итоговых документов всемирных конференций, проведенных в 90-е годы, по-прежнему содержат директивные руководящие указания относительно путей укрепления компонентов стратегий и программ, ориентированных на семью, в рамках комплексного всеобъемлющего подхода к развитию,
还认识到1990年代各次世界会议成果中有关家庭的规定继续提供政策指导，说明如何加强政策和方案中以家庭为中心的组成部分，作为综合全面发展办法的一部分，