31. настоятельно призывает государства и других упоминаемых в пункте 1 статьи X Соглашения по открытому морю субъектов, которые стали его участниками, создать реестр рыболовных судов, которым разрешено вести промысел в открытом море, и во исполнение его статей IV и VI в первоочередном порядке предоставить такой реестр в распоряжение Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций, а также настоятельно призывает эту организацию оперативно создать реестр рыболовных судов, как это предусмотрено в Соглашении по открытому морю;
31. 敦促已成为《遵守措施协定》缔约方的国家和《遵守措施协定》第十条第1款所述的其他实体按照第四条和第六条编制获准在公海捕捞的渔船的记录，作为优先事项向联合国粮食及农业组织提供记录，并敦促粮食及农业组织迅速编制《遵守措施协定》所规定的渔船记录；