40. признает, что Рамочная программа в тех странах, где она существует, является общей основой для планирования оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития на страновом уровне и определяет общие цели и стратегии сотрудничества, ресурсную базу программ и предложения по последующей деятельности, контролю и оценке;
40. 认识到如已实行发展援助框架，则该框架是联合国系统在国家一级开展发展业务的共同规划框架，其中包含共同的合作目标和战略、一个方案资源框架以及关于后续行动、监测和评价的建议；