3. постановляет ассигновать сумму в размере 8 198 000 долл. США, соответствующую объему имеющихся полномочий на принятие обязательств, и начислить на эту сумму взносы на 2006 год, с тем чтобы обеспечить продолжение проектных работ и соответствующей деятельности по управлению проектом и управлению на предшествующем строительству этапе, включая потребности, связанные с подменными помещениями, как минимальную сумму, которая потребуется для осуществления генерального плана капитального ремонта в течение первых четырех месяцев 2006 года, независимо от стратегии осуществления генерального плана капитального ремонта, которая будет одобрена Генеральной Ассамблеей позднее;
3. 决定把现有授权承付款中的8 198 000美元转为2006年分摊的批款，以便为继续开展设计工作、有关项目管理和开工前阶段的管理提供经费，包括提供周转空间所需经费，而无论大会在稍后阶段为基本建设总计划核可何种战略，这笔款额是2006年前四个月执行基本建设总计划所需的最低经费；