будучи глубоко встревожена количеством мин, ежегодная установка которых продолжается, а также наличием уменьшающегося, но все еще остающегося очень большим числа мин и взрывоопасных пережитков войны и затронутой этой проблемой в результате вооруженных конфликтов территории, площадь которой исчисляется многими квадратными километрами, и поэтому будучи по-прежнему убеждена в необходимости и безотлагательности активизации усилий международного сообщества в рамках деятельности, связанной с разминированием, в целях скорейшего устранения угрозы, которую создают наземные мины и взрывоопасные пережитки войны для гражданского населения,
深感震惊的是，每年都继续有地(水)雷被布下，地(水)雷和战争遗留爆炸物虽然在减少，但由于武装冲突，它们仍然大量、大面积地存在，因此仍然深信国际社会有必要紧急加大地雷行动力度，以期尽快消除地雷和战争遗留爆炸物对平民造成的威胁，