принимая во внимание тот факт, что, несмотря на определенный прогресс, достигнутый в борьбе с нищетой, уровень бедности во многих странах с переходной экономикой, особенно в сельских районах, по-прежнему высок,
考虑到许多经济转型国家在同贫穷作斗争中虽然取得一些进展，但仍然十分贫穷，尤其是农村地区，