9. призывает Совет предложить региональным комиссиям, в рамках их соответствующих мандатов и ресурсов, создать регулярно обновляемую базу данных, в которой будут перечислены все программы и проекты, осуществленные в их соответствующих регионах учреждениями или организациями системы Организации Объединенных Наций, и содействовать их распространению, а также оценке их воздействия на расширение прав и возможностей женщин посредством осуществления Пекинской платформы действий;
9. 鼓励理事会请各区域委员会在各自任务和资源的范围内，建立数据库，定期予以更新，其中列出联合国系统各机构或组织在各区域执行的所有方案和项目，并促进方案和项目的传播，同时评价其通过执行《北京行动纲要》对赋予妇女权力的影响；