принимая к сведению коммюнике тридцатой сессии Форума тихоокеанских островов, которая состоялась в Короре 3-5 октября 1999 года и на которой, в частности, было решено переименовать организацию «Южнотихоокеанский форум» в «Форум тихоокеанских островов»,
注意到1999年10月3日至5日在科罗尔举行的太平洋岛屿论坛第三十届会议公报除别的以外，同意将该组织的名称由"南太平洋论坛"改为"太平洋岛屿论坛"，