учитывая Декларацию Организации Объединенных Наций о Новом партнерстве в интересах развития Африки, содержащуюся в ее резолюции 57/2 от 16 сентября 2002 года, и свою резолюцию 57/7 от 4 ноября 2002 года и приветствуя неоднократно высказывавшуюся твердую поддержку Нового партнерства, в частности, в ходе встречи на высшем уровне Группы восьми в Кананаскисе, Канада, 26 и 27 июня 2002 года, в качестве рамок для содействия устойчивому развитию и росту в Африке,
铭记其2002年9月16日第57/2号决议中的《联合国非洲发展新伙伴关系宣言》和2002年11月4日第57/7号决议，并欢迎新伙伴关系在各种场合，特别是2002年6月26日和27日在加拿大卡纳纳斯基斯举行的八国集团首脑会议上，均获得大力支持，作为促进非洲可持续发展和增长的框架，