приветствуя выбор Комиссией для работы в межсессионный период 2003-2004 годов основной темы «Поощрение применения науки и техники в интересах достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций», который был с удовлетворением отмечен Экономическим и Социальным Советом в его резолюции 2003/56 от 24 июля 2003 года,
欢迎委员会选择《联合国千年宣言》所载"促进科学和技术的运用以实现发展目标"作为委员会2003-2004年闭会期间工作的实质性主题，经济及社会理事会2003年7月24日第2003/56号决议也欢迎这一选择，