44. просит Генерального секретаря отбирать консультантов и экспертов, а также персонал, расходы по которому покрываются за счет средств на привлечение временного персонала общего назначения, на как можно более широкой географической основе в соответствии с принципами Устава Организации Объединенных Наций и положениями резолюции 53/221 Генеральной Ассамблеи от 7 апреля 1999 года;
44. 请秘书长根据《联合国宪章》的原则和大会1999年4月7日第53/221号决议的规定，在尽量广泛的地域基础上挑选咨询人和专家以及由一般临时人员经费供资的工作人员；