учитывая долгосрочный характер последствий аварии на Чернобыльской атомной электростанции, которая явилась одной из крупнейших техногенных катастроф с точки зрения ее масштабов и повлекла за собой гуманитарные, экологические, социальные, экономические и медицинские последствия в пострадавших странах,
意识到切尔诺贝利核电站灾难后果的长期性，就规模而言，这是一起重大的技术灾难，在受影响国家造成了各种人道主义、环境、社会、经济和健康后果，