23. просит в этой связи межучрежденческий секретариат Международной стратегии уменьшения опасности бедствий завершить подготовку глобального обзора потенциала в области раннего предупреждения и существующих пробелов, включая анализ существующих технологий раннего предупреждения, и предлагает государствам-членам представлять материалы, которые могут помочь межучрежденческому секретариату Стратегии в подготовке этого обзора;
23. 为此请国际减少灾害战略机构间秘书处作好一切准备工作，对预警能力和缺陷进行全球审查，并说明现有的预警技术，邀请会员国提供各种投入，协助该战略机构间秘书处准备这项调查工作；