принимая к сведению также подписание 23 сентября 2004 года соглашения о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций по промышленному развитию и Программой развития Организации Объединенных Наций и то, что это соглашение должно привести к укреплению присутствия Организации Объединенных Наций по промышленному развитию на местах и улучшению выполнения ею своей главной функции, заключающейся в поощрении и ускорении промышленного развития в развивающихся странах, при сохранении ее уникального характера, важной роли и ключевых областей компетенции, и отмечая, что это соглашение, в частности, создает основу для разработки обоими учреждениями совместных программ технического сотрудничества в поддержку развития частного сектора в развивающихся странах,
又注意到2004年9月23日联合国工业发展组织和联合国开发计划署之间签署的合作协定，该协定应会改善联合国工业发展组织在外地的存在和促使更好地实现其主要目标，即促进和加速发展中国家的工业发展并同时保留该组织的特点、能见度和核心能力，并注意到合作协定除其他外为两个机构制订联合技术合作方案、支助发展中国家私营部门发展奠定了基础，