е) принять меры для защиты детей от всех форм физического и психологического насилия или жестокого обращения в школах, в том числе посредством применения ненасильственных стратегий преподавания и обучения и принятия таких мер по обеспечению учебного процесса и дисциплины, которые не основываются на жестоком или унижающем достоинство наказании в каких бы то ни было формах, и создать доступные для детей и соответствующие их возрасту и полу механизмы рассмотрения жалоб с учетом развивающихся способностей детей и важности уважительного отношения к их мнению;
(e) 采取措施保护儿童，使其在学校内免遭一切形式的身心暴力和虐待，包括使用非暴力的教学法以及采用不以任何形式的残忍或有辱人格的惩罚为基础的课堂管理和纪律措施，并考虑到儿童不断发展的能力和尊重儿童意见的重要性，建立便于儿童使用的适合年龄与性别的申诉机制；