2. приветствует тот факт, что по состоянию на 18 октября 2001 года десять государств стали участниками Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося торговли детьми, детской проституции и детской порнографииРезолюция 54/263, приложение II., благодаря чему он вступит в силу 18 января 2002 года, и что по состоянию на 12 ноября 2001 года десять государств стали участниками Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося участия детей в вооруженных конфликтахТам же, приложение I., благодаря чему он вступит в силу 12 февраля 2002 года;
2. 欢迎截至2001年10月18日，已有十个国家成为关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的《儿童权利公约任择议定书》第54/263号决议，附件二。 的缔约国，使议定书得于2002年1月18日生效，而截至2001年11月12日，已有十个国家成为关于儿童卷入武装冲突问题的《儿童权利公约任择议定书》同上，附件一。 的缔约国，从而使该议定书得于2002年2月12日生效；