31. просит Генерального секретаря представить Комитету по информации на его двадцать четвертой сессии доклад о любом возможном предложении о продолжении, по мере возможности и на индивидуальной основе, политики объединения эффективным с точки зрения затрат образом и при сохранении оперативной и функциональной независимости информационных центров Организации Объединенных Наций, учитывая мнения принимающих стран и не допуская отрицательного воздействия на информационные функции и автономность информационных центров Организации Объединенных Наций, с тем чтобы достичь провозглашенной цели этой политики, состоящей в совершенствовании порядка предоставления информации Организацией Объединенных Наций;
31. 请秘书长向新闻委员会第二十四届会议提出报告，说明任何可能的提案，以期在可行的条件下，按照个案处理的原则，继续以合符成本效益的方式执行合并政策，同时保持各联合国新闻中心在业务和职能上的独立性，并顾及东道国关于确保联合国新闻中心的新闻职能和自主性不致受到不利影响的意见，以实现合并政策所表明的改善联合国新闻提供能力的目标；