3. ссылается на принятое на пятой Конференции по рассмотрению действия Конвенции решениеСм. BWC/CONF.V/17, пункт 18. провести обсуждение и способствовать формированию общего понимания и принятию эффективных мер в отношении следующих тем: в 2003 году двух тем, касающихся принятия необходимых национальных мер по обеспечению соблюдения запретов, установленных в Конвенции, включая принятие уголовных законов, и национальных механизмов по обеспечению и поддержанию безопасности и контроля за патогенными микроорганизмами и токсинами; в 2004 году двух тем, касающихся укрепления международных возможностей в плане реагирования, расследования и смягчения последствий случаев предполагаемого применения биологического или токсинного оружия или подозрительных вспышек заболеваний и укрепления и расширения национальных и международных институциональных усилий и существующих механизмов в целях отслеживания, выявления и распознавания инфекционных болезней, затрагивающих людей, животных и растения, и борьбы с этими болезнями; и в 2005 году темы, касающейся содержания, промульгирования и принятия кодексов поведения для ученых; и призывает государства-участники Конвенции содействовать его осуществлению;
3. 回顾第五次审议大会作出的讨论并推动共同理解并采取有效行动的决定：263 2003年的两项议题是采取必要的国家措施，落实《公约》中规定的各项禁止，包括制订刑事法规，和拟定国家机制确保和维持病原性微生物和毒素的保障和监督；2004年的两项议题是加强国际能力，以便面对、调查和减轻涉嫌使用生物或毒素武器的事件或疾病可疑的爆发所造成的影响，和加强和扩大国家及国际机构在侦察、发现、诊断和打击影响人类和动植物的传染疾病方面的努力及现有机制；和2005年的议题是科学家行为守则的内容、颁布和通过；并且吁请公约缔约国参与决定的执行；