105. напоминает о мандате Программы развития Организации Объединенных Наций, предусматривающем назначение - в рамках существующих процедур разработки и осуществления программ - страновых директоров для руководства ее основной деятельностью, включая мобилизацию средств, с тем чтобы координаторы-резиденты могли посвящать все свое время выполнению своих функций;
105. 回顾联合国开发计划署的授权任务，在现有方案拟订安排内，任命国家主任开展其核心活动，包括筹资，从而确保随时可有驻地协调员来履行任务；