1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийA/59/228., в частности раздел, озаглавленный «Международное сотрудничество в целях смягчения последствий явления Эль-Ниньо»;
1. 注意到秘书长关于《国际减少灾害战略》执行情况的报告，A/59/228。 特别是题为"国际合作减轻厄尔尼诺现象的影响"的章节；