9. предлагает международным финансовым учреждениям и региональным банкам развития анализировать и корректировать практикуемые ими методы предоставления кредитов и дотаций для обеспечения того, чтобы пожилые люди признавались одним из ресурсов развития, а интересы пожилых учитывались в их политике и проектах в рамках усилий по оказанию развивающимся странам и странам с переходной экономикой содействия в осуществлении Мадридского плана действий;
9. 请国际金融机构和区域开发银行审查和调整其贷款和赠款惯例以确保承认老年人是一种发展资源，并确保在其政策和项目中顾及老年人，以此配合协助发展中国家和经济转型国家实施《马德里行动计划》的努力；