принимая во внимание, что неблагоприятная ситуация, сложившаяся в островном государстве Коморские Острова, которое относится к категории наименее развитых стран, сокращение валового внутреннего продукта страны, вызванное падением цен на ее экспортную продукцию, бедность ее почв, скудость природных ресурсов и узость внутреннего рынка имеют отрицательные экономические последствия и усиливают нищету населения,
考虑到科摩罗属于最不发达国家，处于作为岛屿的不利境况，出口产品价格下跌致使国内生产总值下降，土壤贫瘠，自然资源稀少，国内市场狭小，都对经济造成了不利的后果，并加剧了人民的贫穷，