23. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о результатах глобального обзора систем раннего предупрежденияA/62/340., рекомендует государствам-членам предусмотреть задействование систем раннего предупреждения в их национальных стратегиях и планах уменьшения опасности бедствий и предлагает международному сообществу оказывать поддержку секретариату Международной стратегии по уменьшению опасности бедствий в его деятельности по содействию разработке систем раннего предупреждения;
23. 注意到秘书长关于预警系统全球调查结果的报告，A/62/340。 鼓励会员国将预警系统纳入本国减少灾害风险战略和计划，并请国际社会支持国际减少灾害风险战略秘书处发挥作用，协助建立预警系统；