18. приветствует тот факт, что 28-30 сентября 2005 года в Виндхуке состоялось учредительное совещание Научного комитета Организации по рыболовству в Юго-Восточной Атлантике, после которого ее Комиссия утвердила новые меры по сохранению ресурсов, подведомственных этой организации в районе действия Конвенции о сохранении рыбопромысловых ресурсов и управлении ими в юго-восточной части Атлантического океана, и настоятельно призывает подписавшие Конвенцию государства и другие государства, чьи суда ведут в конвенционном районе лов промысловых ресурсов, охватываемых Конвенцией, в приоритетном порядке стать участниками Конвенции, а пока применять ее и соблюдать введенные на ее основании меры в предварительном порядке, обеспечив тем самым применение таких мер судами, которым разрешено плавать под их флагами;
18. 欢迎东南大西洋渔业组织科学委员会于 2005年9月28 日至30日在温得和克举行成立会议，及其委员会随后对《养护和管理东南大西洋渔业资源公约》区域内其负责的资源通过了新的养护措施，并敦促签约国及本国船只在该公约区域内捕捞该公约所涉渔业资源的其他国家作为优先事项成为该公约缔约方，暂行适用该公约及根据该公约所制定的临时措施，以确保有权悬挂其国旗的船只适用这些措施；