g) разработку Канцелярией заместителя Генерального секретаря по вопросам управления проекта по наращиванию прилагаемых Генеральным секретарем усилий по обеспечению гендерной сбалансированности на основе принятия более скоординированного и комплексного подхода к этому вопросу с целью разработки и обеспечения достижения поддающихся проверке показателей, предусматривающих достижение целей обеспечения гендерной сбалансированности к 2006 году;
(g) 主管管理事务副秘书长办公室拟定开展项目，加强秘书长为实现性别平衡所做的努力，对此问题采取更协调和综合全面的做法，目的是制定和实现可核查的目标，以确保到2006年实现性别均衡的目标；