5. призывает государства-члены присоединиться к Конвенции 1949 года о дорожном движенииUnited Nations, Treaty Series, vol. 125, No. 1671. и Конвенции 1968 года о дорожном движенииIbid., vol. 1042, No. 15705. и Конвенции 1968 года о дорожных знаках и сигналахIbid., vol. 1091, No. 16743. для обеспечения высокого уровня безопасности дорожного движения в своих странах, а также призывает их стремиться к сокращению числа случаев травматизма и гибели людей в результате дорожно-транспортных происшествий для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;
5. 鼓励会员国加入1949年《道路交通公约》联合国，《条约汇编》，第125卷，第1671号。 及1968年《道路交通公约》同上，第1042卷，第15705号。 和《路标和信号公约》，同上，第1091卷，第16743号。 以确保其本国有高度的道路安全，并进一步鼓励它们努力减少道路交通伤亡，以实现千年发展目标；