20. просит Генерального секретаря в сотрудничестве с соответствующими организациями и партнерами закончить подготовку, а затем обеспечить периодическое обновление Справочника современных технологий ликвидации последствий бедствий в качестве новой части Центрального регистра сил и средств для ликвидации последствий бедствийИмеется на www.reliefweb.int/ocha_ol/programs/response/register.html.;
20. 请秘书长与相关组织和伙伴协作，确定建立《救灾先进技术目录》，作为《灾害管理能力中央登记册》可查阅www.reliefweb.int/ocha_o1/programs/response/register.html。 的新组成部分，并定期予以更新；