5. с серьезной озабоченностью отмечает проблему детского труда в его наихудших формах, призывает правительство Камбоджи принять незамедлительные и эффективные меры по защите детей от экономической эксплуатации и выполнения любых работ, которые могут быть опасными, могут препятствовать их образованию или наносить вред их здоровью, безопасности или нравственности, путем обеспечения выполнения камбоджийского законодательства о детском труде, существующего трудового законодательства и касающихся детей положений законодательства по борьбе с торговлей людьми, а также судебного преследования лиц, нарушающих эти законы, предлагает Международной организации труда продолжать оказывать необходимую помощь в этом отношении и призывает правительство рассмотреть возможность ратификации Конвенции Международной организации труда о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда (Конвенция № 182) 1999 года;
5. 严重关切地注意到最有害的童工形式的问题，吁请柬埔寨政府立即采取有效措施，通过执行柬埔寨关于童工的法律、现行的劳工法以及惩治贩运法中关于保护儿童的规定，并起诉触犯这些法律的人，来保护儿童，使其免受经济剥削和免于从事可能有危险、影响其教育或损害其健康、安全或道德的任何工作，请国际劳工组织在这方面继续提供必要援助，并鼓励政府考虑批准国际劳工组织1999年《关于禁止并立即采取行动消除最有害的童工形式的公约》（第182号公约）；