4. принимает к сведению рекомендации Специального докладчика Комиссии по правам человека по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости, в том числе о необходимости ужесточения контроля со стороны государств за заявлениями и высказываниями расистского и ксенофобского содержания, особенно в тех случаях, когда с ними выступают представители политических партий или других идеологических движенийСм. A/59/330., и подчеркивает в связи с этим, что меры по борьбе против расизма должны соответствовать обязательствам, принятым государствами согласно Дурбанской декларации и Программе действийСм. A/CONF.189/12 и Corr.1, глава I., и международным стандартам свободы выражения убеждений;
4. 注意到人权委员会当代各种形式种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍行为特别报告员的各项建议，包括各国必须对种族主义和仇外言论实行更多管制，特别是管制政党或其他意识形态运动的代表发表的此种言论，见A/59/330。 并在这方面强调，打击种族主义的措施必须符合本国在《德班宣言》和《行动纲领》见A/CONF.189/12和Corr.1，第一章。 下所作承诺和关于表达自由的国际标准；