12. отмечает с озабоченностью, что выращивание опийного мака и связанное с ним производство наркотиков и их оборот создают серьезную угрозу для безопасности, законности и развития в Афганистане, и настоятельно призывает правительство Афганистана в сотрудничестве с международным сообществом осуществить его всеобъемлющую национальную стратегию контроля над наркотиками, нацеленную на ликвидацию незаконного выращивания мака, поддержку принятия более активных правоохранительных мер, перехвата наркотиков, сокращения спроса, уничтожения незаконных посевов, замещения культур и других программ по созданию альтернативных источников дохода и развитию, просвещения населения и укрепления учреждений по борьбе с наркотиками, и содействовать получению стабильных доходов в организованном производственном секторе, а также в других секторах и, тем самым, значительному улучшению условий жизни, здоровья и безопасности населения, особенно в сельских районах;
12. 关切地注意到罂粟的种植以及相关的毒品生产和贩卖是对阿富汗的安全、法治和发展的严重威胁，并敦促阿富汗政府与国际社会合作执行其旨在禁绝非法种植罂粟的国家毒品管制综合战略，支持加强执法、堵截、减少需求、禁绝非法作物、作物替代、其他谋生手段、各种发展方案、提高公众的认识以及毒品管制机构的能力建设，并倡导在正规生产部门和其他部门发展可持续生计，并大大改善人民的生活、健康和安全，特别是在农村地区；