признавая предпринимаемые международным сообществом усилия, его вклад и проводимые им обсуждения, в частности инициативу «Борьба с голодом и нищетой», которые направлены на выявление и освоение всех - государственных и частных, внутренних и внешних - возможных нетрадиционных и дополнительных источников финансирования развития, с тем чтобы укрепить и дополнить традиционные источники финансирования в контексте последующей деятельности по итогам Международной конференции по финансированию развития и с учетом того, что некоторые такие источники и их использование входят в сферу суверенных действий государств,
认识到在对发展筹资问题国际会议的后续行动范围内，目前正在作出国际努力、贡献和讨论，例如采取行动战胜饥饿和贫穷倡议，其目的是从各种来源，包括公共和私人来源，以及国内和国外来源查明和开发可能的更多创新发展筹资来源，以增加和补充传统筹资来源；并认识到上述一些来源及其使用属于主权行动的范畴，