подчеркивая важность решения 2003/287 Экономического и Социального Совета от 24 июля 2003 года, в котором Совет постановил провести в ходе координационного этапа его основной сессии в 2004 году обзор и оценку общесистемного осуществления его согласованных выводов 1997/2 об учете гендерной проблематики во всех стратегиях и программах системы Организации Объединенных Наций, принятых Советом 18 июля 1997 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят вторая сессия, Дополнение № 3 (A/52/3/Rev.1), глава IV, пункт 4., и принимая во внимание резолюцию 2003/49 Совета от 24 июля 2003 года,
强调经济及社会理事会2003年7月24日第2003/287号决定的重要性，其中理事会决定在2004年实质性会议协调部分期间审查和评估理事会1997年7月18日通过的关于将性别观点纳入联合国系统所有政策和方案的主流的第1997/2号商定结论见《大会正式记录，第五十二届会议，补编第3号》（A/52/3/Rev.1），第四章，第4段。 在全系统的执行情况，并注意到理事会2003年7月24日第2003/49号决议，