2. Прибрежным государствам, намеревающимся установить внешнюю границу своего континентального шельфа за пределами 200 морских миль от исходных линий, от которых изменяется ширина их территориального моря, предписано в статье 76 Конвенции представлять соответствующие данные и информацию Комиссии по границам континентального шельфа («Комиссия»). В соответствии со статьей 4 приложения II к Конвенции конкретные данные о такой границе должны быть представлены Комиссии в течение 10 лет со времени вступления в силу Конвенции для этого государства. Некоторым государствам надлежит сделать представление к 16 ноября 2004 года.
2. 公约第七十六条规定，沿海国意图在从测算领海宽度的基线量起200海里以外划定其大陆架外部界限的，须向大陆架界限委员会("委员会")提交有关的数据和资料。按照公约附件二第四条，这种界限的详情应于公约对该国生效后10年内提出。对于有些国家，划界案应在2004年11月16日之前提出。