8. принимает к сведению факт взаимосвязанности положений Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственностиIbid., vol. 1869, No. 31874. и Конвенции о биологическом разнообразии, в частности в том, что касается прав интеллектуальной собственности и соответствующих положений Конвенции, и предлагает Всемирной торговой организации и Всемирной организации интеллектуальной собственности продолжать изучать, действуя в рамках своих мандатов, эту взаимосвязь с учетом работы, ведущейся на других соответствующих форумах, и сообразно с решением V/26 B Конференции сторонСм. UNEP/CBD/COP/5/23 и Corr.1, приложение III.;
8． 注意到《与贸易有关的知识产权协定》同上，第1869卷，第31874号。 的规定与《生物多样性公约》的规定相互联系，特别是在知识产权和公约的相关规定方面，邀请世界贸易组织和世界知识产权组织根据各自任务规定，继续探讨这种关系，要考虑到其他相关论坛目前开展的工作并铭记缔约方会议V/26 B号决定；见UNEP/CBD/COP/5/23和Corr.1，附件三。