1. с удовлетворением принимает к сведению решение 2007/35, принятое 14 сентября 2007 года Исполнительным советом Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения на его второй очередной сессииCм. DP/2008/2., в котором Исполнительный совет принял к сведению стратегический план Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин на 2008-2011 годыDP/2007/45. и поддержал предусмотренные в нем стратегические приоритеты и результаты, а также санкционировал его осуществление;
1. 赞赏地注意到联合国开发计划署和联合国人口基金执行局2007年第二届常会于2007年9月14日通过的第2007/35号决定，见DP/2008/2。 该决定注意到联合国妇女发展基金2008-2011年战略计划，DP/2007/45。 赞同其战略优先事项和成果，授权予以实施；