отмечая двадцать пятую годовщину Дополнительных протоколов к Женевским конвенциям, отмечавшуюся в июне 2002 года, а также торжественные мероприятия, организованные, в частности, Швейцарией и Международным комитетом Красного Креста, на которых вновь говорилось о важной задаче усиления защиты гражданского населения в вооруженных конфликтах,
注意到2002年6月为日内瓦四公约两项附加议定书的二十五周年，以及特别是由瑞士和红十字国际委员会举办的纪念活动，回顾在武装冲突中加强保护平民的工作取得了重大成果，