11. отмечает с озабоченностью, что насилие в отношении женщин повсеместно продолжается и зачастую его масштабы расширяются, даже несмотря на то, что вооруженные конфликты завершаются, и настоятельно призывает добиваться дальнейшего прогресса в осуществлении политики и руководящих принципов, касающихся защиты женщин и оказания им помощи во время и после конфликтов;
11． 关切地指出，针对各国妇女的暴力行为仍在继续，且常常有增无减，即便在武装冲突停止时也是这样，促请在执行有关冲突中和冲突后保护和援助妇女的政策和指导方针方面进一步取得进展；