3. предлагает государствам-членам разрабатывать и поддерживать, в зависимости от обстоятельств, в сотрудничестве с соответствующими органами системы Организации Объединенных Наций и соответствующими региональными, правительственными и неправительственными организациями национальные программы, направленные на снижение риска, который представляют наземные мины и другие невзорвавшиеся устройства, в том числе для женщин и детей;
3. 邀请会员国在适当情况下，与联合国系统的有关机构以及相关的区域组织、政府组织和非政府组织合作，拟定和支持国家方案，以减低地雷和其他未爆弹药给人们、包括妇女和儿童带来的危险；