3. отмечает усилия и прогресс, достигнутый в деле разминирования в Центральной Америке, и обращается к органам системы Организации Объединенных Наций, в частности к Службе по вопросам деятельности, связанной с разминированием, Департамента операций по поддержанию мира Секретариата, Организации американских государств, а также к международному сообществу с призывом продолжать оказывать материальную, техническую и финансовую поддержку, в которой нуждаются правительства стран Центральной Америки, с тем чтобы завершить деятельность по разминированию, предупреждению о минной опасности и оказанию помощи пострадавшим в регионе, согласно соответствующим резолюциям Организации Объединенных Наций и положениям о международном сотрудничестве и помощи Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтоженииСм. CD/1478.;
3. 注意到中美洲在排雷方面进行了努力，取得了成果，并呼吁联合国系统各机构，特别是秘书处维持和平行动部排雷行动处和美洲国家组织以及国际社会，根据联合国各项有关决议和《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》见CD/1478。 关于国际合作与援助的规定，继续提供中美洲各国政府所需的物质、技术和财政支持，以完成本区域的排雷、防雷宣传和援助受害者活动；