подчеркивая также успехи, достигнутые государствами, входящими в Андское сообщество, в сфере безопасности, мира и укрепления доверия на основе демократической и ненаступательной концепции внешней безопасности посредством принятия 10 июля 2004 года решения 587, содержащего руководящие принципы андской общей политики внешней безопасности, а также на основе андских норм, направленных на развитие сотрудничества и на координацию инициатив в целях содействия усилиям по решению глобальной проблемы наркотиков и связанной с ними преступности и в целях предотвращения, пресечения и искоренения незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений во всех его аспектах,
又强调安第斯共同体成员国本着民主和非进攻性外部安全理念，于2004年7月10日通过了载有《安第斯共同外部安全政策指南》的第587号决定，以及关于促进合作和协调各项举措的安第斯规范，协同对付全球毒品问题和有关罪行，并从各方面防止、制止和消除小武器和轻武器非法贸易，在安全、和平与建立信任方面取得了进展，