43. постановляет рассмотреть на своей пятьдесят девятой сессии предложение Генерального секретаря о переводе технических секретариатов Пятого и Шестого комитетов, с тем чтобы принять решение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов;
43. 决定在第五十九届会议上审议秘书长关于转移第五和第六委员会技术秘书处的提议，以期在审议2006-2007两年期拟议方案预算时作出决定；