34. вновь заявляет о важности оказания содействия осуществлению Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию программ и мероприятий в области технического сотрудничества и наращивания потенциала, которые предусматривают оказание помощи развивающимся странам, особенно наименее развитым странам, и странам с переходной экономикой в сфере международной торговли и на торговых переговорах, в частности для поддержки их участия в реализации Дохинской программы работы, включая Комплексную платформу для оказания технической помощи в вопросах торговли наименее развитым странам и Совместную комплексную программу технической помощи;
34. 重申必须支持联合国贸易和发展会议的有关方案和技术合作及能力建设活动，用以援助发展中国家、尤其是最不发达国家以及经济转型期国家进行国际贸易和贸易谈判，特别是支助这些国家参加多哈工作方案，包括《关于提供贸易方面的技术援助以支持最不发达国家的综合框架》和《综合技术援助联合方案》；