3. подчеркивает важность завершения Всемирной конференцией по уменьшению опасности бедствий обзора Иокогамской стратегии по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий и ее Плана действийA/CONF.172/9, глава I, резолюция 1, приложение I. в целях обновления руководящих принципов уменьшения опасности бедствий в XXI веке и определения конкретных мероприятий, направленных на обеспечение реализации соответствующих положений Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитиюТам же, резолюция 2, приложение., касающихся уязвимости, оценки рисков и управления деятельностью в связи с бедствиями, с учетом жизненной важности устранения пагубных последствий стихийных бедствий в рамках усилий по достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, включая сформулированные в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2.;
3. 着重指出减灾问题世界会议必须完成对《建立更安全的世界的横滨战略：防灾、备灾和减轻自然灾害的指导方针》及其行动计划A/CONF.172/9，第一章，决议1，附件一。 的审查，以更新二十一世纪减灾指导框架，并确定旨在确保《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》（《约翰内斯堡执行计划》）同上，决议2，附件。 有关脆弱性、风险评估和灾害管理的规定得到执行的具体活动，并牢记应对自然灾害负面影响，努力实现国际商定的发展目标，包括《联合国千年宣言》见第55/2号决议。 所载目标的极端重要性；