8. предлагает правительствам при содействии, где это уместно, международного сообщества стремиться к обеспечению такого положения, при котором ни один человек не был бы действительно вынужден покидать свою страну, в частности посредством усилий, направленных на достижение устойчивого развития, ведущего к уменьшению разрыва в уровне экономического развития, между развитыми и развивающимися странами;
8. 请各国政府斟情在国际社会帮助下，特别是通过努力实现可持续发展，使发达国家与发展中国家之间的经济取得更好的平衡，来设法使所有人都能选择留在自己的国家；