6. призывает государства, в сотрудничестве, в частности, с межправительственными организациями, неправительственными организациями, а также региональными и международными финансовыми учреждениями и частным сектором, в соответствующих случаях, руководствоваться в своей деятельности целями Всемирной программы действий в отношении инвалидовA/37/351/Add.1 и Corr.1, приложение, раздел VIII, рекомендация I (IV)., а также Конвенции о правах инвалидов и Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидовРезолюция 48/96, приложение., заниматься этим вопросом и обеспечить, чтобы стратегии, политика и программы в области развития, направленные на достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, учитывали проблемы инвалидов и содействовали обеспечению равных возможностей для всех посредством:
6. 鼓励各国酌情与政府间组织、非政府组织、区域和国际金融机构、私营部门等合作，在工作中遵循《关于残疾人的世界行动纲领》、A/37/351/Add.1和Corr.1，附件，第八节，第一㈣号建议。 《残疾人权利公约》和《残疾人机会均等标准规则》第48/96号决议，附件。 的目标，审查并确保为实施包括千年发展目标在内的国际商定发展目标而推行的发展战略、政策和方案注意残疾人问题，并促进所有人的机会均等，途径是：