31. вновь подтверждает важную роль Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и его региональных представительств в наращивании на местном уровне потенциала в области борьбы с транснациональной организованной преступностью и незаконным оборотом наркотиков и настоятельно призывает Управление учитывать региональные факторы риска, проекты и результаты деятельности в области борьбы с незаконным оборотом наркотиков, особенно в развивающихся странах, при принятии решений о закрытии или размещении представительств в целях сохранения на эффективном уровне поддержки национальных и региональных усилий по борьбе с мировой проблемой наркотиков;
31. 重申联合国毒品和犯罪问题办事处及其各区域办事机构必须建设地方一级打击跨国有组织犯罪和毒品贩运的能力，并敦促办事处在决定关闭或开设办事机构时，考虑各区域，特别是发展中国家在打击毒品贩运方面的弱点、项目和影响，以期继续有效支持各国和各区域努力解决世界毒品问题；