12. призывает Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев продолжать сотрудничать с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и Африканской комиссией по правам человека и народов в рамках их соответствующих мандатов в деле поощрения и защиты прав человека и основных свобод беженцев, возвращенцев и перемещенных лиц в Африке и приветствует в связи с этим подписание 26 мая 2003 года Африканской комиссией по правам человека и народов и Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев меморандума о понимании;
12. 鼓励联合国难民事务高级专员办事处继续同联合国人权事务高级专员办事处和非洲人权及人民权利委员会在各自任务范围内进行合作，促进和保护非洲境内难民、回返者和流离失所者的人权和基本自由，并在这方面欢迎非洲人权及人民权利委员会和联合国难民事务高级专员办事处于2003年5月26日签署的谅解备忘录；