42. приветствует усилия, предпринятые к настоящему времени системой Организации Объединенных Наций в контексте совершенствования функционирования системы координаторов-резидентов, в том числе на основе общего анализа по стране и Рамочной программы, для повышения согласованности в рамках системы деятельности по разработке и осуществлению программ на страновом уровне и содействия укреплению взаимодействия между организациями системы, особенно теми, которые представлены на страновом уровне;
42. 欢迎联合国系统在改进驻地协调员制度运作方面迄今所作的努力，包括通过共同国家评估和框架等机制所作的努力，以便在系统内加强国家一级方案协调，促进系统内各组织之间、尤其是在国家一级派驻代表的组织之间的协同工作；