14. настоятельно призывает Программу Организации Объединенных Наций по окружающей среде проанализировать и увеличить объем ассигнований, выделяемых в настоящее время Научному комитету в соответствии с пунктом 13 резолюции 61/109, и продолжать поиск и рассмотрение временных механизмов финансирования в дополнение к уже существующим и в этой связи принимает к сведению учреждение Директором-исполнителем Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде Общего целевого фонда для сбора добровольных взносов и распоряжения ими в целях оказания поддержки работе Научного комитета и призывает государства-члены рассмотреть вопрос о внесении в этот целевой фонд своих добровольных взносов;
14. 促请联合国环境规划署依照第61/109号决议第13段，审查并加强目前对科学委员会的资助情况，并继续寻找和考虑补充现有资助机制的临时资助机制，在这方面注意到联合国环境规划署执行主任设立了一个普通信托基金，接受和管理支持科学委员会工作的自愿捐助，并鼓励会员国考虑向该信托基金提供自愿捐助；