41. утверждает предлагаемые в докладе Генерального секретаря ассигнования в размере 1 050 000 долл. США для Отдела закупок по линии вспомогательного счета для операций по поддержанию мира на оставшуюся часть финансового года, заканчивающегося 30 июня 2007 года, на следующие цели:
41. 核准秘书长报告提议的所需经费1 050 000美元，供采购司于维持和平行动支助账户项下2007年6月30日终了财政年度剩余期间用于以下用途：