31. выражает свою признательность тем правительствам, которые продолжают принимать афганских беженцев, признавая, что они до сих пор несут на своих плечах эту тяжелую ношу, и напоминает им об их обязательствах по международному беженскому праву в части, касающейся защиты беженцев, принципа добровольного возвращения и права на убежище и предоставление международного доступа для обеспечения их защиты и оказания им помощи;
31. 感谢继续收容阿富汗难民的各国政府，知悉它们到目前为止已为此挑起了很重的担子，并提醒它们，按照国际难民法，它们有义务保护难民，遵守自愿返回原则，尊重寻求庇护的权利，并容许国际组织接触难民，以保护和照顾他们；