принимая к сведению также доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствийA/59/228., в частности упоминание о проблеме «умения жить в условиях опасности», касающейся необходимости уделять особое внимание образованию и повышению осведомленности в увязке с Десятилетием, которая будет рассмотрена на Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий 18-22 января 2005 года в Кобе, ЯпонияТам же, пункт 8.,
又注意到秘书长关于《国际减少灾害战略》执行情况的报告，A/59/228。 特别是其中提到将于2005年1月18日至22日在日本神户举行的减少灾害问题世界会议要审议的问题"学习如何经受风险"，结合十年涉及到需要注重教育和提高认识，同上，第8段。