49. постановляет одобрить в принципе передачу полномочий по принятию дисциплинарных мер руководителям отделений вне Центральных учреждений и руководителям миссий/специальным представителям Генерального секретаря и просит Генерального секретаря представить доклад, содержащий подробные предложения о возможных вариантах передачи полномочий по принятию дисциплинарных мер, включая передачу всех полномочий, а также оценку возможных последствий для процессуальных прав сотрудников;
49. 决定原则上核可把采取纪律措施的权力下放给总部以外各办事处主管和特派团主管/秘书长特别代表，请秘书长提出一份报告，就纪律措施权力下放，包括权力完全下放的可能备选方案提出详细建议，并评估其对工作人员适当程序权利可能产生的影响；