32. напоминает об обязательствах, принятых на проведенных Организацией Объединенных Наций конференциях и встречах на высшем уровне, в отношении ликвидации гендерного неравенства в области начального и среднего образования к 2005 году, а также содействия достижению всеобщего начального образования во всех странах к 2015 году и в связи с этим настоятельно призывает государства-члены принять незамедлительные меры по устранению препятствий на пути обучения девочек в школах и сокращению процента учащихся, прекращающих учебу;
32. 回顾联合国各次会议和首脑会议曾作出承诺，在2005年年底前消除中小学教育的性别差距，并力促在2015年年底前在所有国家普及小学教育，为此敦促各会员国立即采取措施，消除女童上学的障碍并降低退学率；