учитывая, что, несмотря на приложенные усилия и прогресс, достигнутый в некоторых сферах экономического и социального развития, огромные сектора наших обществ, в частности в развивающихся странах, особенно наименее развитых странах, все еще сталкиваются с серьезными проблемами, включая финансовые кризисы, отсутствие безопасности, нищету, отчуждение и неравенство в росте доходов и их распределении, сферы образования и здравоохранения, а также ухудшение состояния окружающей среды,
考虑到在一些经济和社会发展领域虽已作出努力并取得了进展，但在各国社会，特别是在发展中国家，尤其是在最不发达国家，有众多部门仍面临严重挑战，包括金融危机、动荡局势、贫穷、排斥以及在收入增长和分配、教育和保健等方面的不平等和环境退化，