8. признает необходимость принятия согласованных мер, направленных на развитие технических навыков и «ноу-хау» людей, проживающих в сельских и сельскохозяйственных районах, для расширения источников их средств к существованию и повышения их материального благосостояния и в связи с этим рекомендует выделять на эти цели больше ресурсов, с тем чтобы облегчать доступ к соответствующим отечественным и зарубежным технологиям и «ноу-хау», в частности к технологиям и «ноу-хау» развитых стран, а также в рамках сотрудничества Юг-Юг;
8. 认识到需要协同努力，提高农村和农业地区居民的技能和专门知识，以期改善他们的谋生手段和物质生活，在这方面，鼓励为此目的增拨资源，以便于在国内并从其他国家、特别是发达国家以及通过南南合作获得适当的技术和专门知识；