5. настоятельно призывает внедрять всеобъемлющие подходы к развитию людских ресурсов, объединяющие, наряду с другими элементами, обеспечение экономического роста, искоренение нищеты, предоставление основных социальных услуг, создание устойчивых источников средств к существованию, расширение прав и возможностей женщин, привлечение молодежи, удовлетворение потребностей уязвимых слоев общества, удовлетворение потребностей местных общин коренного населения, политические свободы, участие населения и уважение прав человека, справедливость и равенство, которые в совокупности необходимы для развития способности людей решать трудные задачи развития;
5. 促请采取综合办法开发人力资源，除其他因素外，将经济增长、消灭贫穷、提供基本社会服务、可持续的生计、增强妇女的力量、青年的参与、社会最脆弱群体的需要、地方土著社区的需要、政治自由、民众参与、尊重人权、正义与公平等结合起来，所有这些因素对于提高人类应付发展挑战的能力均不可或缺；