q) недавнее подписание Народно-освободительной армией/движением Судана соглашения о запрещении использования, производства, накопления запасов и передачи противопехотных мин по всей территории, находящейся под ее контролем, одновременно с этим призывая Народно-освободительную армию/движение Судана быстро осуществить это соглашение;
(q) 苏丹人民解放军/运动最近签署了一项协定，在其控制下的全部领土内禁止使用、生产、储存和转让杀伤人员地雷，同时鼓励苏丹人民解放军/运动迅速执行此一协定；