напоминая о принятом главами государств и правительств на Саммите тысячелетия обязательстве ликвидировать крайнюю нищету, в частности об обязательстве сократить вдвое к 2015 году долю населения земного шара, имеющего доход менее одного доллара в день, и долю населения, страдающего от голода,
回顾各国元首和政府首脑在千年首脑会议上承诺消灭极端贫穷，特别是承诺在2015年年底前使世界上每日收入低于1美元的人口比例和挨饿人口比例减少一半，