а) принять меры для защиты учащихся от насилия, оскорблений или жестокого обращения, включая сексуальные надругательства и практику запугивания или жестокого отношения к ним в школах, создать доступные для детей и соответствующие их возрасту механизмы приема и рассмотрения жалоб и проводить тщательные и оперативные расследования всех актов насилия и дискриминации;
(a) 采取措施保护学生在校内免遭暴力、伤害或虐待包括性凌虐和恐吓，建立适合各种年龄的和儿童可以利用的申诉机制，对所有暴力和歧视行为立即进行彻底调查；