15. с большим интересом и признательностью принимает к сведению проведение 5-7 июня 2007 года в Женеве первой сессии Глобальной платформы действий по уменьшению опасности бедствийСм. Acting with Common Purpose: Proceedings of the first session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction, Geneva, 5-7 June 2007 (ISDR/GP/2007/7)., механизма-преемника Межучрежденческой целевой группы по уменьшению опасности бедствий, как полезного форума для оценки государствами-членами и другими заинтересованными сторонами прогресса, достигнутого в осуществлении Хиогской рамочной программы действий, повышения осведомленности об уменьшении опасности бедствий, обмена опытом и изучения передовой практики, выявления сохраняющихся недостатков и определения мер по активизации деятельности на национальном и местном уровнях;
15. 很感兴趣并赞赏地注意到2007年6月5日至7日在日内瓦举行了减少灾害风险全球平台第一届会议，见《为了共同目标而行动：减少灾害风险全球平台第一届会议记录，2007年6月5日至7日，日内瓦》（ISDR/GP/2007/7）。 这是减灾问题机构间工作队的后续机制，作为一个有益的论坛，有助于会员国和其他利益攸关方评估《兵库行动框架》执行进度，提高减少灾害风险意识，分享经验和学习良好做法，查明尚存不足并确定旨在加快国家和地方执行工作的各项行动；