45. настоятельно призывает Верховного комиссара предоставлять государствам по их просьбе консультативные услуги и техническую помощь, с тем чтобы они могли в полной мере выполнять рекомендации Специального докладчика;
45. 敦促高级专员应要求向各国提供咨询服务和技术援助，使它们能充分落实特别报告员的各项建议；