18. рекомендует в этой связи правительствам и межправительственным организациям учитывать в их мероприятиях, программах и проектах, связанных с горным развитием, гендерный аспект, включая, в частности, разукрупненные по признаку пола показатели;
18. 在这方面，鼓励各国政府和政府间组织在山区发展活动、方案和项目中纳入有关两性平等的内容，包括按性别分列的指标等内容；