52. признает важное значение целевых фондов, учрежденных Генеральным секретарем во исполнение резолюции 55/7 Генеральной Ассамблеи для оказания государствам содействия в урегулировании споров через посредство ТрибуналаСм. резолюцию 55/7, пункт 9., а также для оказания развивающимся странам, в частности наименее развитым странам и малым островным развивающимся государствам, содействия в подготовке представлений в адрес Комиссии в соответствии со статьей 76 КонвенцииТам же, пункт 18., в компенсации расходов в связи с участием членов Комиссии в заседаниях КомиссииТам же, пункт 20. и в участии в совещаниях Консультативного процессаТам же, пункт 45., и предлагает государствам, межправительственным организациям и учреждениям, национальным органам, неправительственным организациям и международным финансовым институтам, а также физическим и юридическим лицам вносить добровольные финансовые и иные взносы в эти целевые фонды;
52. 认识到秘书长依照大会第55/7号决议为以下目的设立的信托基金的重要性：协助各国通过法庭解决争端，见第55/7号决议，第9段。 协助发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展国家按照公约第七十六条编写划界案提交委员会，同上，第18段。 协助支付来自发展中国家的委员会成员参加委员会会议的费用，同上，第20段。 及参加协商进程的会议的费用，同上，第45段。 并请各国、政府间组织和机构、国家机构、非政府组织和国际金融机构以及自然人和法人向这些信托基金提供自愿财政捐助或其他捐助；