56. отмечает, что хотя деятельность по координации и полезна, она сопряжена с операционными издержками, которые покрываются как странами-получателями помощи, так и организациями системы Организации Объединенных Наций, и подчеркивает необходимость их постоянной оценки и анализа и оценки издержек в сопоставлении с общими расходами по программам на оперативную деятельность в целях развития в интересах обеспечения максимальной эффективности и рентабельности;
56. 注意到协调活动虽然有益，但是会产生由受援国和联合国系统各组织分摊的往来费用，并强调需要继续评价这些活动并要与发展方面业务活动方案支出总额相比，分析和评价有关费用，以确保最大限度的效率和可行性；