11. приветствует также усилия африканских стран по выполнению их обязательств по поощрению равенства мужчин и женщин, расширению прав и возможностей женщин и учету гендерных факторов в ходе осуществления Нового партнерства;
11. 又欢迎非洲国家在实施非洲发展新伙伴关系的过程中，为履行促进两性平等、赋予妇女权力和将性别观点纳入主流的承诺而作出的努力；