1. Судья Международного уголовного трибунала по Руанде, вышедший в отставку и достигший 60-летнего возраста, имеет право на пожизненную пенсию, с учетом положений пунктов 4 и 5 ниже, выплачиваемую ежемесячно, при условии, что он или она:
1. 停止任职且年龄已满60岁的卢旺达问题国际刑事法庭法官，可终生按月领受退休养恤金，但须符合下文第4和5款的规定和下列条件：