ссылаясь на пятое совещание высокого уровня с участием Генерального секретаря и руководителей региональных организаций, состоявшееся в Нью-Йорке 29 и 30 июля 2003 года, на котором были рассмотрены новые угрозы международному миру и безопасности, включая международный терроризм, гражданские и международные конфликты, распространение оружия массового уничтожения, нищету, организованную преступность и нарушения прав человека, что свидетельствует о необходимости более тесного согласования усилий, предпринимаемых этими двумя организациями,
又回顾2003年7月29日和30日秘书长同各区域组织领导人在纽约举行了第五次高级别会议，审查了国际和平与安全面临的各种威胁，包括国际恐怖主义、国内和国际冲突、大规模毁灭性武器的扩散、贫穷、有组织犯罪和侵犯人权行为，这些威胁表明两组织作出的努力需要进一步配合，