5. призывает организации и органы в рамках системы Организации Объединенных Наций и вне ее, включая Всемирный банк и региональные банки развития, к активному участию и сотрудничеству в деятельности Программы и ее Фонда, особенно в том, что касается предоставления начального капитала и финансирования оперативных проектов и программ в области населенных пунктов, а также выработки надлежащих и новаторских подходов к финансированию ее проектов и программ;
5. 要求联合国系统内外各组织和机构，包括世界银行及各区域开发银行，积极参与和配合人居署及其基金会的活动，尤其是提供原始资本并为人类住区业务项目和方案筹资，且为其项目和方案筹资制订适当、创新的办法；