d) особо отмечает важность микрокредитования и микрофинансирования в деле искоренения нищеты и отмечает, что проведение Международного года микрокредитования в 2005 году дало значительную возможность повысить степень информированности, обменяться передовым опытом и еще больше укрепить финансовые секторы, которые поддерживают оказание стабильных финансовых услуг малоимущим во всех странах; в этой связи настоятельно призывает страны-члены внедрять передовой опыт; и предлагает международному сообществу, включая систему Организации Объединенных Наций, использовать импульс, приданный проведением Года;
(d) 强调小额信贷和项目贷款在消除贫穷方面具有重要作用，强调指出举办2005年国际小额贷款年提供了一个重要机会，可以提高认识，分享最佳做法，进一步加强金融部门以支持所有国家扶贫金融服务，在这方面促请会员国实施最佳做法，并邀请国际社会、包括联合国系统巩固国际年形成的势头；