«23. Генеральный секретарь предоставляет финансовую помощь за счет Фонда по заявкам, утвержденным на основании оценки и рекомендаций Отдела, выносимых по совету группы экспертов. Платежи оформляются Организацией в соответствии со стандартной практикой».
"23. 对于根据海洋司依专家小组意见作出的评价和建议获得核准的申请，秘书长将用基金的款项提供财政援助。本组织将依照标准惯例办理付款。"