44. ссылается на свою резолюцию 57/24 от 19 ноября 2002 года и положение 5.6 и критерии, изложенные в правиле 105.6 a Положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценкиST/SGB/2000/8., и просит Генерального секретаря доложить в контексте его первого доклада об исполнении бюджета о возможностях покрытия за счет имеющихся ассигнований или мобилизации внебюджетных ресурсов расходов на издание "Справочника о деятельности органов Организации Объединенных Наций";
44. 回顾其2002年11月19日第57/24号决议、《方案规则、预算内方案部分、执行情况监测和评价方法条例和细则》ST/SGB/2000/8。 条例5.6以及细则105.6(a)规定的准则，并请秘书长在第一次执行情况报告中就可否为《联合国各机关惯例汇编》匀支或调拨预算外资源的问题提出报告；