12. признает желательность того, чтобы страны происхождения в сотрудничестве с Управлением Верховного комиссара, другими государствами и другими заинтересованными субъектами, в случае и по мере необходимости, решали на раннем этапе вопросы юридического и административного характера, которые могут воспрепятствовать добровольной репатриации в условиях безопасности и уважения достоинства, с учетом того, что некоторые вопросы юридической безопасности или административные вопросы могут быть рассмотрены только с течением времени, и того, что добровольная репатриация может происходить и происходит до разрешения всех юридических и административных вопросов;
12. 确认始发国宜在必要时酌情与高级专员办事处、其他国家和其他有关行动者进行合作，在较早的阶段处理可能妨碍难民以安全和体面的方式自愿回返的法律和行政问题，同时铭记某些法律安全或行政问题需要较长时间才能解决，自愿回返能够而且确实是在尚未先行解决所有法律和行政问题的情况下进行；