2. приветствует важный вклад, который все государства-члены внесли на всех уровнях в реализацию целей Международного года семьи, и в этой связи приветствует усилия, прилагаемые государствами-членами для достижения этих целей, в том числе усилия правительства Катара, которое учредило Международный исследовательский институт по вопросам семьи и развития;
2. 赞扬所有会员国为实现国际家庭年的目标在各级作出重要贡献，并在这方面欣见会员国为谋求实现这些目标作出努力，包括卡塔尔政府为设立家庭研究和发展国际研究所作的努力；