вновь подтверждая фундаментальную необходимость того, чтобы при проведении всех новых и продолжающихся полевых операций Организации Объединенных Наций предусматривались соответствующие процедуры обеспечения безопасности и защиты гуманитарного персонала, персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала, и приветствуя в этой связи разработку минимальных оперативных стандартов безопасности,
重申把确保人道主义人员、联合国人员及有关人员的安全保障的适当方式纳入联合国所有新的和进行中的外地行动的基本规定，在这方面欢迎拟订了最低业务安全标准，