признавая, что при назначении членов Трибунала Генеральная Ассамблея должна принимать во внимание необходимость обеспечить адекватную представленность в Трибунале основных правовых систем мира и справедливое географическое представительство, и учитывая соответствующие положения Устава Организации Объединенных Наций,
认识到大会在任命法庭法官时应考虑到有必要确保世界各大法系在法庭中具有足够的代表性和确保公平的地区代表性，并铭记《联合国宪章》的有关规定，