учитывая, что в своей резолюции 48/141 от 20 декабря 1993 года Генеральная Ассамблея уполномочила Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, среди прочего, оказывать консультативные услуги и техническую и финансовую помощь в области прав человека, расширять международное сотрудничество в целях поощрения и защиты всех прав человека и координировать деятельность в области прав человека в рамках всей системы Организации Объединенных Наций,
铭记大会1993年12月20日第48/141号决议委托联合国人权事务高级专员除其他外在人权领域提供咨询服务及技术和财政援助，加强国际合作促进和保护各项人权，并协调整个联合国系统的各项人权活动，