5. Мы приветствуем приверженность африканских стран принятию эффективных и конкретных мер, в частности на основе создания различных институциональных механизмов и разработки стратегий, в целях осуществления Нового партнерства в интересах развития Африки. Эта приверженность отражает признание того, что главная ответственность за осуществление Нового партнерства лежит на правительствах и народах африканских стран.
5. 我们欢迎非洲国家决心采取具体有效的措施，特别是通过建立各种体制机制和制定战略来执行《非洲发展新伙伴关系》。此一决心反映了一种认识，即执行新伙伴关系的主要责任在于非洲政府和人民。