28. обращается с призывом о том, чтобы государства, действуя через двусторонние, региональные и международные финансовые организации и структуры технического партнерства, продолжали активизировать деятельность по наращиванию, особенно в развивающихся странах, потенциала в области морских научных исследований путем, в частности, подготовки требующегося квалифицированного персонала, предоставления необходимого оборудования, объектов и судов, а также передачи экологически чистых технологий;
28. 吁请各国通过双边、区域及国际金融组织和技术伙伴，特别是在发展中国家，继续在海洋科学研究领域加强能力建设，尤其是通过训练必要的技术人员，提供必要设备、设施和船只以及转让无害环境的技术；