12. предлагает международному сообществу продолжать оказывать развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита техническую и финансовую помощь в целях содействия эффективному осуществлению заключенных ими соглашений и договоренностей о сотрудничестве в области транзитных перевозок с учетом того факта, что многие развивающиеся страны, не имеющие выхода к морю, и развивающиеся страны транзита заключили двусторонние или региональные соглашения и прилагают усилия по их выполнению;
12. 邀请国际社会继续向内陆和过境发展中国家提供技术和财政支助，协助它们有效地执行关于过境运输的合作协定和安排，要考虑到许多内陆和过境发展中国家已缔结双边和区域安排，并正在努力付诸执行；