ссылаясь на Пекинскую декларацию и Платформу действийДоклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Пекин, 4-15 сентября 1995 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложение I и II., итоги двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке»Резолюция S-23/2, приложение, и резолюция S-23/3, приложение. и Декларацию тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2. и согласованные выводы 1997/2, касающиеся участия женщин в работе директивных органов и в процессе принятия решений, принятые Комиссией по положению женщинСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 1997 год, Дополнение № 7 (E/1997/27), глава I, раздел С.1.,
回顾《北京宣言》和《行动纲要》、《第四次妇女问题世界会议的报告，1995年9月4日至15日，北京》（联合国出版物，出售品编号：C.96.IV.13），第一章，决议1，附件一和二。 题为"2000年妇女：二十一世纪两性平等、发展与和平"的大会第二十三次特别会议的成果、S-23/2号决议，附件，和S-23/3号决议，附件。 《联合国千年宣言》见第55/2号决议。 和妇女地位委员会1997年3月21日通过的关于妇女参与权力和决策的第1997/2号商定结论，见《经济及社会理事会正式记录，1997年，补编第7号》(E/1997/27)，第一章，C.1节。