1. с удовлетворением отмечает доклад Рабочей группы по вопросу о будущем функционировании Международного учебного и научно-исследовательского института по улучшению положения женщинА/57/330 и Add.1., в котором, в частности, Рабочая группа вновь подтверждает мандат Института, предусматривающий обеспечение равенства мужчин и женщин и улучшение положения женщин, и подчеркивается необходимость реформирования Института и активизации его деятельности;
1． 欢迎提高妇女地位国际研究训练所未来运作问题工作组的报告，A/57/330和Add.1。 其中重申研训所在两性平等和提高妇女地位方面的任务，并强调研训所必须改革和振兴；