5. просит Генерального секретаря с привлечением всех органов Международного трибунала по Руанде включать в предлагаемый им бюджет данные об объеме работы в течение бюджетного периода, с тем чтобы более убедительно обосновывать потребности Трибунала в ресурсах, и просит также Генерального секретаря включать в его проект бюджета информацию о бюджетных потребностях, включая целевые показатели в отношении набора персонала, профессиональной подготовки, планирования судебных заседаний и нормативные показатели в отношении вспомогательной деятельности;
5. 请秘书长在其在卢旺达问题国际法庭所有机关的参与下提出的概算中列入预算期间的工作量数据，以便为卢旺达问题国际法庭所需资源提出更加充分的理由，又请秘书长在其预算说明中列入关于预算方面所需经费的资料，包括征聘指标，培训、司法日期表和支助活动的执行标准；