2. с озабоченностью отмечает, что, несмотря на достижение определенного прогресса в деле восстановления мира и стабильности в регионе Африки, проблемы, связанные с предотвращением конфликтов и постконфликтным развитием, по-прежнему серьезные, а прогресс в деле эффективного осуществления рекомендаций, касающихся миростроительства, социально-экономических вопросов и других областей, как отмечается в докладе Генерального секретаряА/52/871-S/1998/318., по-прежнему медленный и неравномерный;
2. 关切地注意到虽然非洲区域在恢复和平与稳定方面取得了一定的进展，但在预防冲突和冲突后的发展方面依然存在严峻挑战，秘书长报告A/52/871-S/1998/318。 中所载建立和平、经济、社会和其他领域的建议的有效执行依然缓慢而不平衡；