17. поощряет также рассмотрение предложений о создании нетрадиционных государственных и частных механизмов финансирования в целях развития, не приводящего при этом к возникновению неоправданного бремени для развивающихся стран, и изучение на соответствующих форумах результатов исследования по вопросу о возможных нетрадиционных источниках финансирования, которое предложено провести Генеральному секретарю, принимая к сведению предложение об использовании специальных прав заимствования для целей развития, с учетом того, что любое распределение специальных прав заимствования должно производиться при соблюдении статей соглашения Международного валютного фонда и установленных правил процедуры Фонда, в соответствии с которыми необходимо учитывать глобальные потребности в ликвидных средствах на международном уровне;
17. 又鼓励审议各项在不给发展中国家造成不适当负担的情况下开拓具有创意的公私发展筹资机制的提议，并参照关于为发展目的使用特别提款权分配数的提议，在适当论坛研究应秘书长的请求就可能采用的创新资金来源所进行分析取得的结果，同时铭记对特别提款权分配数的任何摊算都必须尊重国际货币基金组织的《协定条款》以及该组织的既定程序规则，其中要求顾及对国际一级流动性的全球需要；