9. настоятельно призывает государства-члены оценить и удовлетворить всю совокупность кадровых потребностей на всех уровнях системы здравоохранения, с тем чтобы достичь целевых показателей, установленных в Абуджийской декларации «Борьба за сокращение масштабов заболеваемости малярией в Африке»A/55/240/Add.1, приложение., и согласованных на международном уровне целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2., принять надлежащие меры для эффективного управления процессами набора, подготовки и сохранения квалифицированных медицинских кадров и уделить особое внимание обеспечению наличия квалифицированных кадров на всех уровнях для удовлетворения технических и оперативных потребностей по мере поступления более значительных финансовых средств на программы борьбы с малярией;
9. 敦促会员国评估和满足各级保健系统的综合人力资源需求，以实现《非洲减疟阿布贾宣言》A/55/240/Add.1，附件。 的指标和《联合国千年宣言》见第55/2号决议。 中的国际商定发展目标，酌情采取行动，有效地开展招聘、培训和留住熟练保健人员的工作，尤其注意各级是否有足够的熟练人员，以便在疟疾防治方案的资金有所增加时，满足技术和业务需要；