14. с удовлетворением отмечает новаторские подходы к использованию партнерских отношений как одного из средств более полного достижения целей и повышения эффективности осуществления программ, в частности в области развития и искоренения нищеты, и призывает соответствующие органы и учреждения Организации Объединенных Наций и просит бреттон-вудские учреждения и Всемирную торговую организацию продолжить изучение таких возможностей с учетом неодинаковости их мандатов, методов работы и задач, а также особой роли привлекаемых негосударственных партнеров;
14. 欢迎采取创新方法，利用伙伴关系来更好地落实目标和方案，特别是谋求发展和消除贫穷，并鼓励联合国的相关组织和机构以及布雷顿森林机构和世界贸易组织进一步探讨这类可能性，同时铭记各个机构的不同任务规定、运作方式和目标，以及参与此事的非公营部门伙伴的特别作用；