выражая особую озабоченность тем, что второй год подряд отмечается замедление темпов прогресса в направлении достижения равного соотношения мужчин и женщин, и тем, что в период с 1998 по 2003 год не было достигнуто практически никакого прогресса в плане представленности женщин при назначениях на один год или более на уровне категории специалистов и выше,
表示特别关注连续两年在实现的男女比例50/50目标方面进展缓慢，1998年至2003年期间在专业及专业以上职等为期一年或一年以上的任命方面妇女的比例几乎没有增长，