37. призывает учреждения и программы Организации Объединенных Наций, указанные в резолюции 51/189 Генеральной Ассамблеи от 16 декабря 1996 года, продолжать играть отведенную им роль в поддержку Глобальной программы действий, а также консультироваться с правительствами, представителями частного сектора, финансовыми институтами и учреждениями, выступающими в роли двусторонних и многосторонних доноров, на предмет обзора их участия в осуществлении Глобальной программы действий и рассмотрения, в частности, того, какая международная поддержка необходима для преодоления препятствий в деле подготовки и осуществления национальных и местных программ действий и каким образом они могут принять активное участие в налаживании партнерских отношений с развивающимися странами (для передачи необходимой технологии в соответствии с Конвенцией и с учетом соответствующих частей Повестки дня на XXI век), наращивании потенциала и финансировании ради осуществления Глобальной программы действий;
37. 吁请1996年12月16日大会第51/189号决议列举的联合国机构和方案继续发挥作用，支持全球行动纲领，并与各国政府、私营部门代表、金融机构以及双边和多边捐助机构协商，审查它们参与执行全球行动纲领的情况，并除其他外，审议需要哪些国际支持来帮助克服拟订和执行国家和地方行动方案方面的障碍，及如何能够积极参与同发展中国家建立伙伴关系，根据公约并在考虑到《21世纪议程》相关部分的情况下转让必要的技术，建设能力和提供资金以执行全球行动纲领；