3. В случае переизбрания члена Суда, находившегося в должности по состоянию на 31 декабря 1998 года, он или она имеет право на увеличение размера пенсии на одну трехсотую суммы, выплачиваемой согласно пункту 2, за каждый месяц службы сверх девяти лет при условии, что максимальная сумма пенсии не должна превышать двух третей его или ее годового оклада:
3. 1998年12月31日时在职且已是再次当选或已当选将连任的法官，在任职九年后，每多任职一个月，其养恤金应增加的数额为第2段规定应付数额的三百分之一，但退休养恤金数额最多不得超过年薪的三分之二，即：