2. приветствует решение Генерального секретаря развернуть многолетнюю общесистемную кампанию по искоренению насилия в отношении женщин и девочек на период до 2015 года, нацеленную на глобальную информационно-пропагандистскую деятельность, лидирующую роль Организации Объединенных Наций и активизацию усилий и укрепление партнерских отношений на национальном и региональном уровнях;
2. 欢迎秘书长决定带头发起持续到2015年的全系统多年期活动，力争消除暴力侵害妇女和女孩的行为，重点注意全球宣传，发挥联合国的领导作用，在国家及区域一级加强努力和伙伴关系；