8. предлагает всем соответствующим сторонам продолжать создание основы для мирного продвижения территории к осуществлению акта самоопределения, при котором будут открыты все возможности и будут гарантированы права и самобытность всех слоев населения, в соответствии с буквой и духом Нумейского соглашения, основанного на принципе, согласно которому именно население Новой Каледонии должно решать, как распоряжаться своей судьбой;
8. 请所有当事方继续促进建立一个框架，使该领土在制定一项自决法案方面以和平方式取得，这个框架以由新喀里多尼亚人民自行选择如何掌握其命运的原则为基础，提供所有备选办法，并本着《努美阿协议》的文字和精神，保障各阶层人民的权利和特征；