22. подчеркивает необходимость принятия более совершенных мер по решению проблемы неустойчивости потоков краткосрочного капитала, а также по устранению последствий финансовых кризисов для системы международной торговли и перспектив развития развивающихся стран и стран, страдающих от таких кризисов, обращая особое внимание на тот факт, что ключевыми элементами преодоления таких кризисов являются сохранение открытости всех рынков и поддержание неуклонного роста мировой торговли, и в связи с этим отвергает использование любых протекционистских мер; подчеркивает также, в более широком плане, необходимость обеспечения большей согласованности между целями развития, установленными международным сообществом, и функционированием международной торговой и финансовой системы и в этом контексте призывает к тесному сотрудничеству между членами и наблюдателями организаций системы Организации Объединенных Наций и многосторонних торговых и финансовых учреждений, участие которых регулируется в соответствии с их установленными правилами, процедурами и практикой;
22. 强调需要采取更妥善的措施，以应付短期资本流动的变化不定以及金融危机对国际贸易体制、发展中国家的发展前景和受这种危机影响国家的发展前景所产生的影响，强调克服这种危机的关键在于继续开放所有市场和保持世界贸易持续增长，在这方面，反对采用任何保护主义措施；还强调，在更广的层面上，国际社会商定的发展目标与国际贸易和金融体制的运作之间需要更加协调一致，在这方面，要求联合国系统各组织的成员和观察员与多边贸易和金融机构彼此密切合作，根据各自的既定规则、程序和惯例参与；