16. предлагает всем соответствующим учреждениям системы Организации Объединенных Наций, действуя, в частности, через Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций, продолжать, в рамках имеющихся ресурсов, изучать влияние их работы на достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия;
16. 请联合国系统各有关机构，特别是通过联合国系统行政首长协调理事会，在现有资源范围内，继续审查各机构的工作对实现国际商定的发展目标，包括《千年宣言》所载发展目标的作用；