c) незамедлительно положить конец вербовке и использованию детей-солдат, поскольку это противоречит нормам международного права и Африканской хартии о правах и благосостоянии ребенкаHuman Rights: A Compilation of International Instruments, vol. II: Regional Instruments (United Nations publication, sales No. E.97.XIV.1), sect. C, No. 39., памятуя о том, что в соответствии с Конвенцией о правах ребенкаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. и Факультативным протоколом к ней, касающимся участия детей в вооруженных конфликтахIbid., Treaty Series, vol. 2173, No. 27531., и в соответствии с резолюциями Совета Безопасности 1539 (2004) от 22 апреля 2004 года и 1612 (2005) от 26 июля 2005 года о детях и вооруженных конфликтах, лица, не достигшие 18 лет, имеют право на особую защиту, и без промедления разработать и осуществить планы действий, призывы к подготовке и реализации которых содержатся в резолюциях 1539 (2004) и 1612 (2005) Совета;
(c) 立即停止招募及使用儿童兵，因为这种做法违背国际法和《非洲儿童权利与福利宪章》，《人权：国际文件汇编》， 第二卷：《区域文书》（联合国出版物，出售品编号：C.97.XIV.1），C节，第39号。 认为根据《儿童权利公约》联合国，《条约汇编》，第1577卷，第27531号。 及其《关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》同上，第2173卷，第27531号。 的规定，并依照安全理事会关于儿童与武装冲突的2004年4月22日第1539(2004)号和2005年7月26日第1612(2005)号决议，年龄在18岁以下的人员有权得到特殊保护，并敦促各方按照安理会第1539(2004)号和第1612(2005)号决议的要求毫不拖延地拟订和实施行动计划；