12. с обеспокоенностью отмечает, что доля вакантных должностей в Международном трибунале по Руанде остается высокой, признавая в то же время, что этот показатель в течение двухгодичного периода 2002-2003 годов был снижен, и просит Генерального секретаря в приоритетном порядке принять необходимые меры для сокращения доли вакансий в течение двухгодичного периода 2004-2005 годов, в том числе, если это уместно, посредством передачи Секретарю полномочий в отношении найма сотрудников категории специалистов и рассмотрения возможности продления контрактов основного персонала на более длительные сроки в соответствии с положениями и правилами о персонале и с учетом целей, определенных в стратегии завершения работы;
12. 关切地注意到卢旺达问题国际法庭的出缺率仍然居高不下，同时承认在2002-2003两年期出缺额有所下降，并铭记着结束战略所定的目标，请秘书长，作为优先事项，采取必要措施，在2004-2005两年期间减少出缺率，包括酌情将征聘专业职等人员的权力下放至书记官处，并考虑按照《工作人员条例和细则》，使核心工作人员的合同延长得更久一些；