8. предлагает также Совету продолжать дальнейшую координацию политики и межучрежденческого сотрудничества в направлении достижения целей Пекинской платформы действий и реализации решений двадцать третьей специальной сессии, включая рассмотрение вопроса о том, чтобы посвятить конкретные этапы заседаний Совета теме улучшения положения женщин и осуществлению вышеуказанных документов с учетом гендерной проблематики во всей своей работе;
8. 又请理事会继续推进政策协调和机构间合作，通过考虑指定理事会特定部门主管提高妇女地位和执行上述文件的工作以及将性别观点纳入所有工作等方式，实现《北京行动纲要》和第二十三届特别会议的成果的目标；