8. с удовлетворением принимает к сведению далее прогресс, достигнутый правительствами пострадавших стран в осуществлении национальных стратегий смягчения последствий чернобыльской аварии, призывает учреждения Организации Объединенных Наций и многосторонних и двусторонних доноров продолжать согласовывать свою помощь с приоритетами национальных стратегий пострадавших государств и подчеркивает важность совместной работы в целях их осуществления в рамках общих усилий, предпринимаемых в духе сотрудничества;
8． 还满意地注意到受影响国家政府在执行减轻切尔诺贝利事故后果的国家战略方面取得的进展，并吁请联合国机构、双边和多边捐助者继续按照受影响国家的国家战略所列优先事项提供援助，强调本着合作精神共同努力携手执行的重要性；