a Настоящая шкала будет введена в действие одновременно с включением в ставки окладов 5,1 процента корректива по месту службы. В связи с этим с 1 марта 2001 года во всех местах службы будут скорректированы индексы и множители коррективов по месту службы. Впоследствии классы коррективов по месту службы будут изменяться с учетом изменений консолидированных индексов коррективов по месту службы.
a 本表实施时，即为将5.1％的工作地点差价调整数并入基薪时。从2001年3月1日起，所有工作地点的工作地点差价调整数指数和乘数将作相应调整。嗣后，工作地点差价调整数等级将根据合并后产生的工作地点差价调整数指数的变动作出改变。