а) по одному представителю, назначаемому Председателем Генеральной Ассамблеи в консультации с государствами-членами и региональными группами при обеспечении надлежащей представленности специалистов разного профиля и на справедливой географической основе, от следующих государств-членов: пяти из Группы африканских государств, пяти из Группы азиатских государств, двух из Группы восточноевропейских государств, трех из Группы латиноамериканских и карибских государств и трех из Группы западноевропейских и других государств - при том понимании, что финансовая поддержка, оказываемая учреждениями таким специалистам, будет зависеть от наличия средств;
（a） 大会主席与会员国和区域集团协商后，在确保具有所需各种专长和考虑到地域公平的基础上按下列方式指定每个会员国的一名代表：非洲集团五个会员国；亚洲集团五个会员国；东欧集团两个会员国；拉丁美洲和加勒比集团三个会员国；西欧和其他国家集团三个会员国；机构对这些专家的资助根据谅解视资金供应情况而定；