a) обеспечивать, чтобы в ходе всех операций Организации Объединенных Наций учитывалась гендерная проблематика, в том числе при отборе персонала для управления ими, и чтобы женщины извлекали равную с мужчинами пользу от таких программ;
(a) 确保联合国所有行动纳入性别观点，包括在甄选其管理人员方面，并确保妇女从这些方案中与男子平等获益；