Второе предложение пункта 25.5 читать следующим образом: «Кроме того, Управление помогает Организации добиваться более высоких результатов путем выявления факторов, влияющих на эффективное и результативное осуществление программ, в соответствии, в частности, с согласованными на международном уровне целями в области развития, включая цели, содержащиеся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций и в итоговых документах крупных конференций Организации Объединенных Наций и международных соглашениях, заключенных с 1992 года».
第25.5段第二句改为："此外，该厅通过查明影响按照国际商定的发展目标,包括，除别的以外，按照《联合国千年宣言》、1992年以来联合国各主要会议的成果和各项国际协定所载的发展目标,有效率和有成效地执行各项方案的因素,协助联合国取得更好的成果。"