50. отмечает, что основная часть внебюджетных средств предназначается для конкретных операций и используется на основе пожеланий доноров, и просит Генерального секретаря обеспечивать, чтобы это не сказывалось на характере соответствующих программ или направленности их мандатов;
50．注意到大量的预算外资金与一些特定的行动挂钩并按捐助国的意愿使用，因此请求秘书长确保此举不会影响方案的性质或其任务的方向；