34. подтверждает пункт 39 своей резолюции 61/251 и обращает особое внимание Генерального секретаря на важность эффективного осуществления неоднократных переездов сотрудников и обеспечения того, чтобы подменные помещения отвечали самым высоким стандартам в отношении охраны, безопасности, здоровья и благополучия сотрудников Организации Объединенных Наций и чтобы на каждом этапе любые нарушения в работе Организации Объединенных Наций в результате такого временного переезда были сведены к минимуму;
34. 重申其第61/251号决议第39段，并向秘书长强调必须有效管理多批工作人员的搬迁，确保周转空间符合联合国工作人员安全、安保、健康和舒适的最高标准，并且在每个阶段都尽量减少这些临时搬迁对联合国工作的干扰；