a) все государства, особенно государства, где смертная казнь не отменена, выполнять обязательства, взятые на основании соответствующих положений международных документов о правах человека, включая, в частности, статьи 37 и 40 Конвенции о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение. и статьи 6 и 14 Международного пакта о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение., с учетом мер, гарантирующих защиту прав тех, кому грозит смертная казнь, и гарантий, закрепленных в резолюциях 1984/50 от 25 мая 1984 года и 1989/64 от 24 мая 1989 года Экономического и Социального Совета; и призывает такие государства как можно скорее отменить в законодательном порядке смертную казнь для лиц, которым на момент совершения преступления не исполнилось 18 лет;
(a) 所有国家，尤其是尚未废除死刑的国家遵守它们根据国际人权文书的有关规定所承担的义务，尤其是根据《儿童权利公约》第44/25号决议，附件。 第37条和第40条以及《公民及政治权利国际盟约》见第2200 A（XXI）号决议，附件。 第6条和第14条所承担的义务，同时铭记确保保护死刑犯权利的保障措施以及经济及社会理事会1984年5月25日第1984/50号和1989年5月24日第1989/64号决议所规定的保障措施，并呼吁这些国家尽快立法废除犯罪时未满十八岁者的死刑；