9. отмечает решение Совета управляющих обсудить на своей двадцать третьей сессии вопросы, касающиеся управления ликвидацией бытовых, промышленных и опасных отходов, в частности их аспекты, связанные с наращиванием потенциала и технической поддержкойОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение № 25 (A/59/25), приложение I, решение, SS.VIII/4., и в этом контексте рассмотреть новаторские пути мобилизации финансовых ресурсов из всех надлежащих источников для поддержки усилий в этой области, прилагаемых развивающимися странами и странами с переходной экономикой;
9. 注意到理事会决定在其第二十三届会议上讨论与生活废物、工业废物和危险废物管理有关的问题，特别是能力建设和技术转让方面的问题，《大会正式记录，第五十九届会议，补编第25号》（A/59/25），附件一，SS.VIII/4号决定。 并就此审议从所有适当来源调动财政资源的创新方法，以便支持发展中国家和转型期经济国家在这一领域的努力；