3. удовлетворяет просьбу о выделении Институту из регулярного бюджета Организации Объединенных Наций субсидии на двухгодичный период 2008-2009 годов в размере 485 500 долл. США при том понимании, что по разделу 4 «Разоружение» предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов дополнительных ассигнований не потребуется;
3. 核准由联合国经常预算为该所2008-2009两年期提供补助金485 500美元的请求，但有一项了解，即无需在2008-2009两年期拟议方案预算第4款（裁军）下追加经费；