4. признает также, что, несмотря на нетерпимость и конфликты, которые разделяют страны и регионы и создают растущую угрозу мирным отношениям между нациями, у всех культур, религий и цивилизаций есть общий набор универсальных ценностей и что все они могут вносить вклад в обогащение человечества;
4. 又认识到尽管不容忍和冲突正在不同国家和区域之间制造鸿沟，对国家间的和平关系构成日益严重的威胁，但所有文化、宗教和文明都有一套共同的普遍价值，都能对丰富人类的生活作出贡献；