Коренные народы имеют право на доступ к финансовой и технической помощи со стороны государств и посредством международного сотрудничества в целях осуществления прав, содержащихся в настоящей Декларации.
土著民族有权从国家和通过国际合作获得资金和技术援助，以享受本《宣言》所载的各项权利。