будучи глубоко обеспокоена тем, что, несмотря на активные, успешные и неустанные усилия, прилагаемые международным сообществом со времени проведения 5-16 июня 1972 года в Стокгольме Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам, и достижение определенного прогресса, тревожными темпами продолжается ухудшение состояния окружающей среды и базы природных ресурсов, обеспечивающих жизнь на Земле,
深为关注的是，尽管国际社会自1972年6月5日至16日在斯德哥尔摩举行的人类环境会议以来不断作出许多成功的努力并取得一些进展，但是环境和维系地球上生命的自然资源却以令人震惊的速率不断退化，