42. рекомендует соответствующим международным организациям дополнительно продумать идеи насчет выработки способов, которые позволяют удерживать собственников и операторов судов от несоблюдения требований, налагаемых государствами флага при осуществлении своих обязанностей и обязательств по соответствующим международным документам;
42. 鼓励相关国际组织进一步构思，设法防止船东和运营人不遵守船旗国为履行相关国际文书规定的责任和义务而制定的规章；