a) сумма в размере 44 927 300 долл. США складывается из чистой суммы половины сметных поступлений в размере 24 840 100 долл. США, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2008-2009 годов согласно резолюции B выше, и суммы в размере 20 087 200 долл. США, представляющей собой сумму увеличения объема поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, за двухгодичный период 2006-2007 годов;
(a) 44 927 300美元，包括24 840 100美元，即上文B号决议批准的2008-2009两年期除工作人员薪金税以外收入估计数的净半数，加上20 087 200美元，即2006-2007两年期工作人员薪金税之外收入的增加额；