f) содействия программам, направленным на то, чтобы позволить женщинам и мужчинам в сельских районах согласовать их производственные и семейные обязанности и побудить мужчин делить в равной мере с женщинами обязанности, связанные с работой по дому и уходом за детьми;
(f) 促进各项使农村妇女和男子能够同时兼顾工作和家庭责任的方案，鼓励男子与妇女平等分担家庭和抚养子女的责任；