5. приветствует сохраняющуюся приверженность Сербии и Черногории и рекомендует ей продолжать сотрудничество с системой Организации Объединенных Наций, а также с организациями по вопросам развития и гуманитарными организациями в целях удовлетворения потребностей пострадавшего населения, включая беженцев и лиц, перемещенных внутри страны, и настоятельно призывает соответствующие органы власти и международное сообщество оказывать поддержку и активизировать помощь в области развития в целях осуществления Национальной стратегии решения проблем беженцев и перемещенных внутри страны лиц, национальных стратегий сокращения масштабов нищеты и других программ, которые обеспечат удовлетворение потребностей беженцев и перемещенных лиц, находящихся в уязвимом положении в Сербии и Черногории, и изыскивать долгосрочные пути решения проблемы их бедственного положения, включая, в частности, добровольную репатриацию и реинтеграцию, подчеркивает необходимость создания условий, способствующих их безопасному возвращению, и особо отмечает в этой связи важность регионального сотрудничества в поиске путей решения проблемы бедственного положения беженцев;
5. 欢迎塞尔维亚和黑山继续承诺，并鼓励它同联合国系统及发展和人道主义组织进一步合作，设法满足受影响民众、包括难民和国内流离失所者的需要，并促请有关当局和国际社会支持和激励提供发展援助，以执行关于解决难民和国内流离失所者问题的国家战略、国家减贫战略和其他方案，从而确保塞尔维亚和黑山境内脆弱的难民和国内流离失所者的需要得到满足，为其所处困境寻求持久解决办法，特别是自愿遣返和重新融入社会，着重指出需要创造能有利于他们安全返回的条件，并在这方面强调必须进行区域合作，以便为难民所处困境寻求解决办法；