g) по поводу постоянно поступающих все новых сообщений о притеснении и закрытии неправительственных организаций, организаций национальных меньшинств, независимых средств массовой информации, религиозных групп, оппозиционных политических партий, независимых профсоюзов и независимых молодежных и студенческих организаций, а также по поводу притеснения и преследования частных лиц, в том числе студентов и их родственников, участвующих в деятельности, направленной на поощрение и защиту прав человека, законности и демократии, особенно студентов, возвращающихся в Беларусь;
(g) 继续不断有报道说，非政府组织、少数民族组织、独立媒体、宗教团体、反对党派、独立工会和独立青年组织及学生组织受到骚扰和查封，参与促进和保护人权、法治和民主的人，包括学生及其亲属，特别是返回白俄罗斯的学生受到骚扰和起诉；