отмечая, что оперативное и эффективное осуществление Конвенции способствовало бы достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, и рекомендуя затрагиваемым странам-участницам при необходимости включать в свои национальные стратегии развития меры по борьбе с опустыниванием,
注意到及时而有效地执行《公约》将有助于实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标，并鼓励受影响的缔约国酌情在本国发展战略中纳入防治荒漠化措施，