5. настоятельно призывает государства-члены, неправительственные организации и систему Организации Объединенных Наций активизировать дальнейшие усилия в целях увеличения числа женщин, работающих в директивных органах, и наращивания их потенциала как проводников преобразований, а также расширения прав и возможностей женщин, с тем чтобы они могли принимать активное и действенное участие в разработке, осуществлении и оценке национальных политики, стратегий и программ в области развития и/или искоренения нищеты, включая, где это уместно, программные подходы;
5. 敦促会员国、非政府组织和联合国系统加速进一步努力，增加妇女参与决策的人数，增强其推动改革的能力，并增强妇女力量，使之积极有效地参与各项国家发展和（或）消除贫穷政策、战略和方案、包括适当情况下基于方案的方法的制定、执行和评估工作；