11. предлагает всем членам Всемирной торговой организации эффективно выполнять принятое Генеральным советом Всемирной торговой организации 30 августа 2003 годаВсемирная торговая организация, документ WT/L/540. Имеется на http://docsonline.wto.org. решение об осуществлении положений пункта 6 Дохинской декларации о Соглашении по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности и здравоохраненииВсемирная торговая организация, документ WT/MIN(01)/DEC/2. Имеется на http://docsonline.wto.org. для устранения трудностей, с которыми сталкиваются страны с недостаточным или нулевым производственным потенциалом в фармацевтическом секторе при попытке получить доступ к лекарствам по доступным ценам для решения серьезных проблем в сфере здравоохранения, стоящих перед многими развивающимися и наименее развитыми странами, особенно проблем, обусловленных эпидемиями ВИЧ/СПИДа, туберкулеза, малярии и других инфекционных заболеваний, и, в соответствии с соглашением, достигнутым Советом Всемирной торговой организации по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности 16 июня 2004 года, в самом скором времени найти окончательное решение посредством внесения поправок в Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности на основе рекомендаций Совета, которые будут представлены к марту 2005 года;
11. 请世界贸易组织所有成员国切实执行世界贸易组织总理事会2003年8月30日通过的执行《关于与贸易有关的知识产权协定和公共卫生的多哈宣言》世界贸易组织，WT/MIN(01)/DEC/2号文件。可查阅http: //docsonline.wto.org。 第6段的决定，世界贸易组织，WT/L/540号文件。可查阅http://docs online.wto.org。 以解决那些医药业制造能力不足或没有此种能力的国家在以承受得起的价格获得药品方面所面临的问题，从而使这些国家得以同影响着许多发展中国家和最不发达国家的严重公共卫生问题，特别是艾滋病毒/艾滋病、肺结核、疟疾和其他流行病引起的问题作斗争，并根据世界贸易组织与贸易有关的知识产权问题理事会于2004年6月16日达成的协议，以该理事会拟于2005年3月提出的建议为基础，通过修正《与贸易有关的知识产权协定》来迅速制定一项永久的解决办法；