18. с сожалением отмечает, что, хотя уже достигнут значительный прогресс в совершенствовании системы управления и функционирования системы развития Организации Объединенных Наций, в рамках этого общего процесса перемен существенного увеличения объема основных ресурсов для оперативной деятельности в целях развития не произошло;
18. 遗憾地注意到虽然联合国发展系统的管理和运作已有很大进步，但在整个改革进程中，发展方面业务活动的核心资源却没有大幅增加；