3. постановляет утвердить ─ на первоначальный период в один год ─ инициативу по подготовке устных переводчиков, которые на первом конкурсном экзамене получили оценку выше установленного для этой цели минимального 55-процентного показателя, с сочетаниями языков, переводчиков с которыми недостаточно в реестре кандидатов, успешно сдавших конкурсные экзамены, при условии представления Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии информации о результатах этой подготовки, сохранении потребности в такой программе и соответствующих финансовых механизмах;
3. 决定批准一项培训计划，以训练在初次竞争性考试中成绩超过55％这一基准分数而在合格候选人名册上又没有足够的人有其所具备的一组语文能力的口译员，最初为期一年，但条件是，须向大会第五十七届会议提交关于培训活动的成果、是否有继续进行该方案的需要以及相关财务安排的资料；