выражая свою обеспокоенность тем, что снисходительная политика в отношении использования незаконных наркотиков, идущая вразрез с договорами о международном контроле над наркотиками, может препятствовать усилиям международного сообщества, направленным на решение мировой проблемы наркотиков, и напоминая в этой связи о важности соблюдения соответствующих международных обязательствЕдиная конвенция о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года (United Nations, Treaty Series, vol. 976, No. 14152), Конвенция о психотропных веществах 1971 года (United Nations, Treaty Series, vol. 1019, No. 14956) и Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ 1988 года [см. Официальные отчеты Конференции Организации Объединенных Наций для принятия Конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ, Вена, 25 ноября - 20 декабря 1988 года, том I (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.94.XI.5)].,
关切不依照国际药物管制条约，对使用非法药物实施宽容政策，可能妨碍国际社会解决世界毒品问题的努力，并在这方面回顾必须遵守相关的国际义务，经《1972年议定书》修正的《1961年麻醉品单一公约》（联合国，《条约汇编》，第976卷，第14152号）、《1971年精神药物公约》（联合国，《条约汇编》，第1019卷，第14956号）和《1988年联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》（见《联合国关于通过〈禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约〉的会议正式记录，1988年11月25日至12月20日，维也纳》），第一卷（联合国出版物，出售品编号：C.94.XI.5）。