16. отмечает предложение Генерального секретаря о передаче функций и ресурсов Картографической секции из Департамента общественной информации в Департамент операций по поддержанию мира Секретариата, сохранив при этом то обслуживание, которое в настоящее время эта Секция предоставляет пользователям за пре-делами Департамента операций по поддержанию мира, и постановляет рассмотреть это предложение в контексте предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов;
16. 注意到秘书长提议把制图科的职能和资源从秘书处新闻部移到维持和平行动部，同时继续提供目前向维持和平行动部以外用户提供的服务，并决定在审议2004-2005年两年期拟议方案预算时考虑该提议；