1. бюджетные ассигнования, составляющие 1 312 589 350 долл. США - половину суммы ассигнований в размере 2 625 178 700 долл. США, утвержденных Генеральной Ассамблеей на двухгодичный период 2002- 2003 годов в соответствии с пунктом 1 резолюции A, выше, финансируются в соответствии с положениями 5.1 и 5.2 Финансовых положений Организации Объединенных Наций следующим образом:
1. 数额为1 312 589 350美元的预算拨款，即大会在上文决议A第1段中核定的2002-2003两年期拨款2 625 178 700美元的半数，应按照《联合国财务条例》第5.1和第5.2条筹措如下：