5. настоятельно призывает все правительства и систему Организации Объединенных Наций укреплять усилия на двухсторонней основе и совместно с международными организациями и донорами из частного сектора в интересах достижения целей Всемирного форума по вопросам образования, в частности цели ликвидации гендерного неравенства в системе начального и среднего образования к 2005 году, и осуществления Инициативы Организации Объединенных Наций по вопросам образования девочек в качестве средства достижения этой цели и вновь подтверждает обязательство, содержащееся в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2.;
5. 促请各国政府和联合国系统加强双边努力，并进一步与国际组织和私营部门捐助者共同努力，以实现世界教育论坛的各项目标，特别是在2005年年底之前消除初级和中等教育中的两性差距，执行联合国女童教育倡议，作为实现此目标的一种手段，并重申《联合国千年宣言》见第55/2号决议。 所载的承诺；