38. признает далее, что доступ к микрокредитам и микрофинансированию может способствовать достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, в частности целей, касающихся ликвидации нищеты, равенства женщин и мужчин и расширения прав и возможностей женщин;
38. 还认识到获得小额信贷和小额融资有助于实现国际商定目标，包括千年发展目标，特别是有关消除贫穷、两性平等和增强妇女力量的目标；