25. отмечает необходимость дальнейшего изучения проблемы защиты в судебном порядке прав, закрепленных в Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах, и дальнейших усилий по разработке показателей и критериев для определения прогресса в деле обеспечения реализации на национальном уровне государствами-участниками прав, защищаемых Пактом;
25. 注意到需要进一步审议《经济、社会、文化权利国际盟约》所规定的各项权利是否可受司法裁判的问题等需要进一步拟订指标和基准，以衡量各缔约国在落实《盟约》所保护的权利方面取得的进展；