9. предлагает Совету управляющих/Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров проанализировать его методы работы, повестку дня и программу работы с учетом мандата Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, с тем чтобы улучшить организацию его сессии и повысить эффективность участия в них государств-членов Организации Объединенных Наций, принимая во внимание также работу в этой связи, которой занимается в последнее время Комитет постоянных представителей Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде;
9. 请理事会/全球部长级环境论坛依照联合国环境规划署的任务，审查其方法、议程与工作方案，以期提高可管理程度和使联合国会员国切实有效地参与其各届会议，并考虑到联合国环境规划署常驻代表委员会最近就此进行的工作；