a) использовать с 1 января 2002 года евро в качестве официальной валюты в отношении тех выплат, размер которых в настоящее время установлен в национальных валютах двенадцати стран зоны евро, и пересчитать суммы в национальной валюте путем применения соответствующих фиксированных курсов, а затем округлить их в сторону увеличения или уменьшения с точностью до 1 евро;
(a) 自2002年1月1日起，目前以12个欧元区国家本国货币定出的薪酬，应以欧元作为正式货币，届时，以各国货币定出的数额将按各国固定的换算率四舍五入换成欧元整数；