31. с удовлетворением отмечает возросшие усилия, прилагаемые Комитетом и его Научно-техническим подкомитетом, а также Управлением по вопросам космического пространства и Межучрежденческим совещанием по космической деятельности по содействию использованию выгод космической науки и технологии и их применению при осуществлении мер, рекомендованных в Плане выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию («Йоханнесбургский план выполнения решений»)Доклад Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, Йоханнесбург, Южная Африка, 26 августа - 4 сентября 2002 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.03.II.A.1 и исправление), глава I, резолюция 2, приложение., и предпринятую Комитетом и Межучрежденческим совещанием совместную инициативу по составлению перечня связанных с космосом инициатив и программ, которые соответствуют рекомендациям, содержащимся в Йоханнесбургском плане выполнения решенийСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Дополнение № 20 и исправления (A/59/20 и Corr.1 и 2), пункт 28; и А/АC.105/2004/CRP.8.;
31. 满意地注意到委员会及其科学和技术小组委员会以及秘书处外层空间事务处和外层空间活动机构间会议加倍努力，促进空间科学和技术的利用及其应用，进行《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》（《约翰内斯堡执行计划》）《可持续发展问题世界首脑会议的报告，2002年8月26日至9月4日，南非约翰内斯堡》（联合国出版物，出售品编号：C.03.II.A.1和更正），第一章，决议2，附件。 所建议的行动，以及委员会和机构间会议提出的联合倡议，编纂一份符合《约翰内斯堡行动计划》所载建议的与空间问题有关的倡议和方案清单；见《大会正式记录，第五十九届会议，补编第20号》和更正(A/59/20和Corr.1及2)，第28段；以及A/AC.105/2004/CRP.8。