12. отмечает усилия французских властей по решению вопроса о регистрации избирателей путем принятия 19 февраля 2007 года Конгрессом парламента Франции поправок к Конституции Франции, позволяющих Новой Каледонии допускать к участию в голосовании на местных выборах только тех избирателей, которые были внесены в списки в 1998 году, когда было подписано Нумейское соглашение, что обеспечивает надежное представительство канакского населения;
12. 注意到法国当局为解决选民登记问题作出的努力，2007年2月19日在法国议会通过了《法国宪法》修正案，允许新喀里多尼亚规定在地方选举中的投票资格，以1998年签署《努美阿协议》时在选民名册上登记的选民为限，从而确保卡纳克居民获得强大的代表权；