24. приветствует усилия партнеров по развитию в целях более тесной увязки их финансовой и технической помощи Африке с приоритетами Нового партнерства, как это отражено в национальных стратегиях уменьшения нищеты или в аналогичных стратегиях, и призывает партнеров по развитию активизировать свои усилия в этом отношении;
24. 欢迎各发展伙伴作出了努力，使它们向非洲提供的财政和技术支持与各国的减贫战略或类似战略所反映的新伙伴关系优先事项更加目标一致，并鼓励各发展伙伴加强在这方面的努力；