принимая во внимание вынесенную Исполнительным советом на его второй сессии, состоявшейся 1 июня 2005 года, рекомендацию о том, чтобы доклад Директора Института, предлагаемый оперативный бюджет на 2006 год и другие соответствующие документы были представлены Генеральной Ассамблее,
考虑到2005年6月1日执行局第二届会议建议应向大会提交研训所主任的报告、2006年拟议业务预算及其他相关文件，