5. рекомендует также странам Карибского бассейна продолжать усилия по дальнейшей разработке комплексного подхода к использованию района Карибского моря в контексте устойчивого развития и в этой связи продолжать развивать региональное сотрудничество в регулировании стоящих перед ними вопросов океана в контексте устойчивого развития для решения таких проблем, как загрязнение из наземных источников, загрязнение с судов, физическое воздействие на коралловые рифы, а также проблем, связанных с разнообразием видов социально-экономической деятельности, направленных на использование прибрежных районов и морской среды и их ресурсов, и их динамической взаимосвязью и конкуренцией между ними;
5. 又鼓励加勒比国家继续努力，在可持续发展范畴内进一步发展加勒比海区综合管理办法，并在这方面，继续在可持续发展范畴内，在海洋事务管理方面开展区域合作，以便处理陆地来源造成的污染、船舶造成的污染、对珊瑚礁的实际影响以及多种不同的社会经济活动在利用沿海区和海洋环境及其资源方面活跃地相互作用和竞争等问题；