вновь выражая обеспокоенность сохраняющейся угрозой пиратства и вооруженного разбоя на море и в этой связи отмечая письмо Генерального секретаря Международной морской организации на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, в котором обращается внимание на увеличение числа и повышение серьезности актов пиратства и вооруженного разбоя на мореA/55/311, приложение.,
再次表示关注海盗行为和海上持械抢劫的持续威胁，并在这方面注意到国际海事组织秘书长给联合国秘书长的信，A/55/311，附件。 其中提请注意海盗行为和海上持械抢劫事件不断增多并日益严重，