8. отмечает, в связи с укреплением общего финансового положения Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, различные имеющиеся варианты повышения предсказуемости финансирования ее программы работы и расширения ее базы взносов и прилагаемые в этом направлении усилия;
8. 注意到在加强联合国环境规划署全盘财政情况方面的种种可采取的途径以及目前为加强其工作方案筹资的可预测性和扩大其捐助基础所作的努力；