68. напоминает о своих резолюциях 53/22 от 4 ноября 1998 года и 55/23 от 13 ноября 2000 года о Годе диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций, 52/15 от 20 ноября 1997 года, в которой она провозгласила 2000 год Международным годом культуры мира, 53/25 от 10 ноября 1998 года, в которой она провозгласила период 2001-2010 годов Международным десятилетием культуры мира и ненасилия в интересах детей планеты, и 56/6 от 9 ноября 2001 года о Глобальной повестке дня для диалога между цивилизациями, призывает Департамент общественной информации оказывать, в рамках имеющихся ресурсов, необходимую поддержку усилиям по распространению информации, касающейся диалога между цивилизациями и культуры мира, и принимать надлежащие меры к укреплению культуры диалога между цивилизациями с использованием средств массовой информации, таких, как Интернет, пресса, радио и телевидение, и просит Генерального секретаря представить доклад в этой связи Комитету по информации на его двадцать седьмой сессии;
68. 回顾大会关于联合国不同文明之间对话年的1998年11月4日第53/22号决议和2000年11月13日55/23号决议、宣布2000年为和平文化国际年的1997年11月20日第52/15号决议、宣布2001-2010年为世界儿童和平非暴力文化国际十年的1998年11月10日第53/25号决议和关于不同文明对话全球议程的2001年11月9日第56/6号决议，鼓励新闻部在现有资源内为传播有关不同文明之间对话与和平文化的信息提供必要支助，并采取适当措施，通过诸如因特网、印刷品、无线电广播和电视等所有大众媒体，培养不同文明之间对话的文化，并请秘书长在这方面向新闻委员会第二十七届会议提交报告；