16. подчеркивает необходимость укрепления институционального потенциала развивающихся стран в области управления долгом, призывает международное сообщество поддерживать их усилия по достижению этой цели и в связи с этим подчеркивает важное значение таких инициатив, как Система управления долгом и финансового анализаСистема управления долгом и финансового анализа представляет собой компьютеризованную систему, разработанную Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию для оказания развивающимся странам и странам с переходной экономикой помощи в создании надлежащих административных, институциональных и правовых структур для эффективного управления внешним и внутренним государственным долгом. К декабрю 2002 года эта система была внедрена в занимающихся проблемами задолженности учреждениях шестидесяти стран Африки, Азии, Европы и Латинской Америки и Карибского бассейна., руководящие принципы регулирования государственного долга Международного валютного фонда и Всемирного банкаИмеется на www.imf.org/external/np/mae/pdebt/2000/eng. и программа наращивания потенциала в области управления долгом;
16. 着重指出需要加强发展中国家在债务管理方面的机构能力，吁请国际社会支持为此目的作出的努力，并在这方面着重指出债务管理和金融分析系统、债务管理和金融分析系统是联合国贸易和发展会议开发的电脑化系统，用来协助发展中国家和转型期经济国家制定适当的行政、体制和法律结构以有效管理外债和国内公债。截至2002年12月，该套系统已安装在非洲、亚洲、欧洲、拉丁美洲和加勒比六十个国家的债务办事处。 国际货币基金组织和世界银行公共债务管理准则见www.imf.org/external/np/mae/pdebt/2000/eng。 以及债务管理能力建设方案等倡议的重要性；