признавая, что глобализация и взаимозависимость создают новые возможности для роста мировой экономики и развития, что глобализация открывает новые перспективы для интеграции развивающихся стран в мировую экономику и что она может способствовать улучшению общих показателей функционирования экономики развивающихся стран благодаря созданию новых возможностей на рынках для их экспорта, стимулированию передачи информации, знаний и технологий и увеличению объема финансовых ресурсов, которые могут быть использованы для осуществления инвестиций в материальные и нематериальные активы, подтверждая, что глобализация создает также новые трудные задачи с точки зрения роста и устойчивого развития и что при реагировании на них развивающиеся страны сталкиваются с особыми трудностями, признавая, что некоторые страны успешно приспособились к изменениям и пользуются плодами глобализации, но многие другие, особенно наименее развитые страны, остаются на периферии мировой экономики в условиях глобализации, и признавая также, что, как указано в Декларации тысячелетия, блага и издержки глобализации распределяются весьма неравномерно,
认识到全球化和相互依存为世界经济的增长和发展提供了新的机会，全球化为发展中国家融入世界经济展现了新的前景，全球化能够通过为发展中国家的出口品开拓市场机会，通过促进信息、技能和技术的转让，通过为投资于有形资产与无形资产提供更多的财政资源来改善发展中国家经济的总体业绩，确认全球化也为增长和可持续发展带来了新的挑战，发展中国家在应对这些挑战方面一直面临特殊困难，认识到有些国家成功地适应了变化并受益于全球化，但许多其他国家，特别是最不发达国家仍然被排挤在全球化的世界经济的边缘，又认识到如《千年宣言》所申明，全球化的惠益分配得很不均匀，其代价也分配得不均匀，