приветствуя в этой связи участие гражданского общества и структур частного сектора в консультациях с участием множества заинтересованных сторон по проблемам финансирования развития, сформулированные на которых выводы были представлены в ходе диалога на высоком уровне по вопросу о финансировании развития, проведенного 23 и 24 октября 2007 года в Нью-Йорке,
在这方面欢迎民间社会和私营部门实体参加多方利益攸关方有关发展筹资问题的协商会议，其讨论结果已经提交2007年10月23日至24日在纽约举行的发展筹资问题高级别对话会议，