5. настоятельно призывает все государства-члены выполнить их обязательства по значительному снижению к 2010 году темпов утраты биоразнообразия и особо отмечает, что для этого потребуется уделять надлежащее внимание проблеме утраты биоразнообразия в их соответствующих стратегиях и программах и продолжать предоставлять развивающимся странам новые и дополнительные финансовые и технические ресурсы, в том числе по каналам Глобального экологического фонда;
5. 敦促所有会员国履行承诺，至迟在2010年大幅度降低生物多样性丧失速度，并强调为此将需要在其相关政策和方案中适当侧重生物多样性丧失的问题，并继续向发展中国家提供新的和更多的财政资源和技术资源，包括通过全球环境基金提供这些资源；