49. настоятельно призывает все государства играть ведущую роль в искоренении всех форм насилия в отношении детей и оказывать поддержку информационно-пропагандистской деятельности в этой связи, осуществляемой на всех уровнях, в том числе на местном, национальном, региональном и международном уровнях, и всеми секторами, особенно политическими, общинными и религиозными лидерами, а также государственным и частным секторами, средствами массовой информации и гражданским обществом;
49. 敦促所有国家带头终止一切形式的暴力侵害儿童行为，支持在各级，包括在地方、国家、区域、国际一级，进行这方面的宣传，让各行各业、特别是政治、社区和宗教领导人以及公共和私营部门、媒体和民间社会都参与有关活动；