55. с удовлетворением отмечает в этой связи недавнюю рекомендацию Комиссии по рыболовству в Центрально-Западной Атлантике о создании межсессионной рабочей группы в целях изучения возможностей укрепления региональных механизмов управления рыбным промыслом в этом регионе, призывает соответствующие государства и организации вести активную работу по осуществлению этой рекомендации и отмечает важный вклад Карибского регионального механизма по рыболовству в этот процесс;
55. 在这方面满意地注意到中西大西洋渔业委员会最近建议设立一个负责研究是否可以加强该区域的区域渔业管理问题的闭会期间工作组，鼓励相关国家和组织积极实施这一建议，并注意到加勒比区域渔业机制对这一进程作出重要贡献；