24. вновь обращается к правительствам с призывом разработать национальные платформы действий или создать координационные центры деятельности по уменьшению опасности бедствий и укрепить их там, где они существуют, рекомендует, чтобы в рамках этих платформ производился обмен соответствующей информацией о стандартах и методах работы, настоятельно призывает в этой связи систему Организации Объединенных Наций оказывать надлежащую поддержку этим механизмам и предлагает Генеральному секретарю укрепить осуществляемую межучрежденческим секретариатом Международной стратегии уменьшения опасности бедствий информационно-пропагандистскую деятельность на региональном уровне в целях обеспечения такой поддержки;
24. 再次要求各国政府建立国家减灾平台或协调中心，加强现有的平台和协调中心，鼓励这些平台之间交流有关标准和做法的信息，在这方面促请联合国系统为这些机制提供适当支持，并请秘书长加强国际减少灾害战略机构间秘书处的区域外展工作，以确保提供这种支持；