65. подтверждает, что веб-сайт Организации Объединенных Наций является одним из важнейших инструментов для средств массовой информации, неправительственных организаций, учебных заведений, государств-членов и широкой общественности, и в этой связи вновь заявляет, что Департамент общественной информации должен продолжать свои усилия по поддержанию и улучшению этого веб-сайта;
65. 重申联合国网站仍然是媒体、非政府组织、教育机构、会员国和公众的一个重要工具，并在这方面重申新闻部仍然需要努力维持和改善该网站；