отмечая обязанности Генерального секретаря согласно Конвенции и соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи, в частности резолюциям 49/28, 52/26 и 54/33, и отмечая в этой связи возрастание обязанностей Отдела, вызванное, в частности, увеличением количества поступающих в Отдел заявок на проведение дополнительных мероприятий и обслуживание заседаний, расширением деятельности по наращиванию потенциала, потребностью в активизации поддержки и содействия Комиссии и ролью Отдела в межучрежденческой координации и сотрудничестве,
注意到秘书长根据《公约》和大会有关决议，特别是第49/28号、第52/26号和第54/33号决议承担的责任，并在这方面注意到，海洋法司的活动有所增加，特别是鉴于请该司提供额外产出和会议服务的要求越来越多，能力建设活动不断增加，需要为委员会提供更多的支助和协助，并需要在机构间协调和合作方面发挥作用，