5. предлагает организациям системы Организации Объединенных Наций, а также государствам-членам увеличить финансовую и другую помощь, предоставляемую странам Карибского сообщества, для того чтобы содействовать выполнению первоочередных задач Карибского регионального стратегического плана действий, в котором поставлены реалистичные цели по сокращению темпов распространения инфекции, повышению качества медицинского обслуживания, расширению охвата населения, улучшению лечения, увеличению поддержки и укреплению организационного потенциала, а также для того, чтобы помочь им справиться с проблемами и тяготами, вызванными пандемией ВИЧ/СПИДа;
5. 邀请联合国系统各组织以及会员国增加向加勒比共同体成员国提供的财政和其他援助，以协助执行《加勒比区域战略行动计划》的优先目标，该《行动计划》确定了现实的目标，以降低新感染病人的比率，提高照顾、治疗和支持的质量及范围，以及建立机构能力，并处理艾滋病毒/艾滋病造成的各种问题和负担；