10. обращает особое внимание на важность для развивающихся стран финансирования промышленного развития, в том числе рыночных механизмов и инструментов, а также новаторских механизмов финансирования, таких, как системы совместного финансирования и целевые фонды, замена долговых обязательств акциями и, в соответствующих случаях, другие меры по облегчению бремени задолженности и официальная помощь в целях развития, конкретно предназначенная для укрепления промышленного потенциала развивающихся стран посредством, среди прочего, содействия притоку частного капитала, и в связи с этим просит соответствующие подразделения системы Организации Объединенных Наций, включая Организацию Объединенных Наций по промышленному развитию и Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, в контексте их стратегического партнерства оказывать развивающимся странам и странам с переходной экономикой помощь в их усилиях по мобилизации ресурсов на цели промышленного развития, особенно посредством деятельности по стимулированию инвестиций, развития мелких и средних предприятий, повышения конкурентоспособности их экспортной продукции, поощрения практики содействия росту занятости в промышленности и различных форм делового партнерства, таких, как создание совместных промышленных предприятий, сотрудничество между отдельными предприятиями и создание фондов венчурного капитала в целях промышленного развития;
10. 强调工业发展融资对发展中国家的重要性，这种融资包括市场机制和手段以及新颖的供资模式，例如共同筹资办法和信托基金、以股抵债和适当时采取其他减免债务措施、以及明确地旨在通过促进私人资本流动等办法加强发展中国家工业能力的官方发展援助，在这方面，请联合国系统相关实体，包括联合国工业发展组织和联合国贸易和发展会议，在其战略伙伴关系的范围内，支持发展中国家和转型期经济国家努力为工业发展调集资源，特别是利用促进投资活动、发展中小型企业、提高其出口品竞争力、鼓励促进工业就业和各种形式的商业合伙等办法，例如工业合资计划、企业与企业合作和工业发展风险资本基金；