3. в дополнение к ассигнованиям, утвержденным в пункте 1 выше, из накопленных поступлений в Дотационный библиотечный фонд на каждый год двухгодичного периода 2008-2009 годов ассигнуется сумма в размере 75 000 долл. США на приобретение книг, периодических изданий, карт и библиотечного оборудования, а также для покрытия таких других расходов библиотеки во Дворце Наций в Женеве, которые соответствуют целям и положениям Фонда.
3. 除了上文第1段核准的批款外，2008-2009两年期每年从图书馆捐赠基金的累积收入中批款75 000美元，用于购买图书、期刊、地图和图书馆设备，并支付日内瓦万国宫图书馆符合该基金宗旨及规定的其他此类开支。