a) таких обязательств, общая сумма которых не превышает 8 млн. долл. США в любой год двухгодичного периода 2004-2005 годов, которые, как подтверждает Генеральный секретарь, связаны с поддержанием мира и безопасности;
(a) 所承付的费用经秘书长证明同维持和平与安全有关，其总额在2004-2005两年期的任何一年不超过800万美元；