16. приветствует роль Управления по координации гуманитарной деятельности Секретариата в качестве координатора деятельности в рамках всей системы Организации Объединенных Наций по обеспечению и координации подготовки на случай стихийных бедствий среди гуманитарных учреждений Организации Объединенных Наций и других партнеров по гуманитарной деятельности;
16. 欢迎秘书处人道主义事务协调厅作为整个联合国系统的协调中心，在促进和协调联合国各人道主义机构和其他人道主义伙伴的救灾行动方面所发挥的作用；