приветствуя далее усилия Европейского союза по разработке всеобъемлющей европейской политики и программ, касающихся торговли людьми, как отмечается в выводах Европейского совета, принятых на его совещании, которое состоялось в Тампере, Финляндия, 15 и 16 октября 1999 годаСм. Tampere European Council, Presidency Conclusions (SN 200/99)., а также деятельность Совета Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в этой области,
还欢迎1999年10月15日至16日在芬兰坦佩雷举行的欧洲理事会会议结论见欧洲理事会坦佩雷会议，《主席团结论》(SN 200/99)。 所述的欧洲联盟为拟订一项贩卖人口问题的欧洲全面政策和方案所作的努力，以及欧洲委员会和欧洲安全与合作组织在此领域的活动，