5. отмечает специальный характер Целевой группы по закупочной деятельности и, в соответствии с положениями 7.6 и 7.7 Финансовых положений и правил Организации Объединенных НацийST/SGB/2003/7., предлагает Консультативному комитету по административным и бюджетным вопросам обратиться к Комиссии ревизоров с просьбой провести ревизию деятельности Целевой группы за период с 1 января 2006 года по 30 июня 2007 года, включающую проверку соблюдения ею предусмотренных в Организации и Управлением служб внутреннего надзора меры в отношении транспарентности и подотчетности, и представить Генеральной Ассамблее отдельный доклад по этому вопросу в ходе основной части ее шестьдесят третьей сессии;
5. 注意到采购问题工作队的特设性质，根据《联合国财务条例和细则》ST/SGB/2003/7。 条例7.6和7.7，请行政和预算问题咨询委员会要求审计委员会审计该工作队2006年1月1日至2007年6月30日期间的活动，包括审计工作队遵守本组织和内部监督事务厅既定透明度和问责制措施的情况，并分别就此向大会第六十三届会议主要会期会议提出报告；