14. призывает укреплять партнерские связи и сотрудничество с национальными парламентами, а также с гражданским обществом, включая неправительственные организации, и частным сектором, как это определено в Декларации тысячелетия, с тем чтобы они могли внести свой вклад в осуществление Декларации;
14. 要求按照千年宣言的阐述，加强与各国议会以及包括非政府组织和私营部门在内的民间社会的伙伴关系和合作，以确保它们为执行千年宣言作出贡献；