47. отмечает прогресс, достигнутый оперативной системой Организации Объединенных Наций в разработке и использовании механизма общего анализа по стране, и подчеркивает, что при оформлении результатов такого анализа следует исходить из принципов краткости, понятности и гибкости;
47. 注意到联合国业务系统在拟订和使用共同国家评估方面取得的进展，并着重指出评估的拟订应做到短小、精简和灵活；