9. призывает все соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций и многосторонние учреждения рассмотреть вопрос о выделении большего объема людских, технических и финансовых ресурсов на цели сотрудничества Юг-Юг и в связи с этим принимает к сведению решение 2001/2 Исполнительного совета Программы развития Организации Объединенных Наций и Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселенияСм. DP/2001/11, пункт 155., в котором Совет просил Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций рассмотреть вопрос о возможном пересмотре - в контексте последующих процедур программирования - ассигнования дополнительных ресурсов на деятельность, связанную с осуществлением технического сотрудничества между развивающимися странами, с учетом общей финансовой ситуации и необходимости выделения соответствующих ресурсов на другие виды деятельности;
9. 吁请联合国所有相关组织和多边机构考虑为南南合作增拨人力、技术和财政资源，在这方面注意到联合国开发计划署和联合国人口基金执行局第2001/2号决定，见DP/2001/11，第155段。 执行局在决定中请联合国开发计划署署长考虑在后续方案拟订安排的范围内，审查为涉及发展中国家间技术合作的活动调拨额外资源的问题，要顾及整体财政状况且需要为其他活动提供适当的资源；