17. отмечает связанные со здравоохранением и окружающей средой меры, которые влияют на экспорт, и подчеркивает, что принятие или обеспечение выполнения любых мер, необходимых для защиты жизни людей, животных или растений или их здоровья, не должны применяться таким образом, который представлял бы собой произвольную или необоснованную дискриминацию или завуалированное ограничение международной торговли, и признает важное значение оказания содействия созданию потенциала для развивающихся стран, с тем чтобы они могли осуществлять надлежащие меры, необходимые для соблюдения стандартов, соответствующих правилам Всемирной торговой организации;
17. 注意到涉及健康和环境的措施已影响到出口，并且强调采行或执行保护人类、动物或植物生命或健康方面的任何必要措施都不应构成对国际贸易的任意的或不合理的歧视或变相的限制，还确认必须支持发展中国家的能力建设，以便它们能够采取适当措施，达到与世界贸易组织相一致的标准；