подчеркивая, что развитие людских ресурсов является ключевым компонентом усилий по достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, и расширения возможностей людей, в особенности наиболее уязвимых групп населения,
着重指出人力资源开发是努力实现国际商定的发展目标，包括千年发展目标的关键因素，也是扩大人们的机会，特别是扩大人口中最为弱势的群体的机会的关键因素，