9. Настоящий Целевой фонд («Фонд») учреждается Генеральным секретарем в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных Наций. Цель Фонда заключается в том, чтобы позволить развивающимся странам, в частности наименее развитым прибрежным странам и малым островным развивающимся государствам, провести первоначальную оценку их конкретной ситуации, составить надлежащие планы дальнейших исследований и сбора данных и подготовить документы для окончательного представления по получении необходимых данных.
9. 秘书长按照《联合国财务条例和细则》设立本信托基金("基金")。基金的目的，是使发展中国家，特别是沿海最不发达国家和小岛屿发展中国家对自己的具体情况进行初步评估，制定进一步调查和获取数据的适当计划，并在获得所需的数据后编写最后划界案文件。