5. просит Генерального секретаря в полной мере соблюдать Финансовые правила и положения Организации Объединенных НацийST/SGB/2003/7. и положения касающихся закупок резолюций Генеральной Ассамблеи при приобретении услуг по пассивному управлению и доложить об этом Правлению на его следующей сессии;
5. 请秘书长在采购被动型管理服务时充分遵守《联合国财务条例和细则》ST/SGB/2003/7。 和大会关于采购问题的决议，并就此向联委会下一届会议提出报告；