8. призывает все соответствующие многосторонние и национальные программы и органы по согласованию с Организацией Объединенных Наций включать в надлежащих случаях мероприятия, связанные с разминированием, в свою деятельность по оказанию гуманитарной помощи и помощи в области восстановления, реконструкции и развития, принимая во внимание необходимость обеспечивать на национальном и местном уровнях самостоятельное определение приоритетов, непрерывность работы и наращивание потенциала;
8. 鼓励所有有关多边及国家方案和机构同联合国协调，适当时将与除雷行动有关的活动纳入其人道主义、复原、重建和发展援助活动，铭记需要确保由国家和地方作主、可持续能力和建设能力；