12. с удовлетворением отмечает осуществление стратегии деятельности Организации Объединенных Наций, связанной с разминированием, на период 2001-2005 годов, разработанной Генеральным секретаремСм. A/56/448 и Add.1 и 2., и просит его провести ее официальный обзор, дополнительно запрашивая и учитывая мнения государств-членов и принимая во внимание последствия проблемы наземных мин для процесса восстановления, реконструкции и развития, в целях обеспечения эффективности оказываемой Организацией Объединенных Наций помощи в деятельности, связанной с разминированием;
12. 赞赏地注意到秘书长制定的2001-2005年期间联合国除雷行动战略，见A/56/448及Add.1和2。 并请他通过进一步征求并考虑会员国的意见，正式审议这项战略，同时考虑到地雷问题对复原、重建和发展的影响，以确保联合国协助除雷行动见效；