106. Reiterates the crucial importance of cooperation by States directly or, as appropriate, through the relevant regional and subregional organizations, and by other international organizations, including the Food and Agriculture Organization of the United Nations through its FishCode programme, including through financial and/or technical assistance, in accordance with the Agreement, the Compliance Agreement, the Code, the International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing, the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, the International Plan of Action for the Management of Fishing Capacity, the International Plan of Action for Reducing Incidental Catch of Seabirds in Longline Fisheries, and the Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing Operations of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, to increase the capacity of developing States to achieve the goals and implement the actions called for in the present resolution;
106. 重申，各国直接或酌情通过有关区域和次区域组织开展合作，以及其他国际组织，包括联合国粮食及农业组织通过其渔业守则（FishCode）方案开展合作，至为重要，以依照《协定》、《遵守措施协定》、《守则》、《预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划》、《养护和管理鲨鱼国际行动计划》、《管理捕捞能力国际行动计划》、《减少延绳捕捞误捕海鸟国际行动计划》、联合国粮食及农业组织《关于在捕捞作业中减少海龟死亡的准则》的规定，通过财政和（或）技术援助等手段，提高发展中国家实现本决议提出的目标和采取决议要求的行动的能力；