71. Urges States to strengthen and enhance cooperation among existing and developing regional fisheries management organizations and arrangements in which they participate, including increased communication and further coordination of measures, and in this regard encourages wide participation in the joint tuna regional fisheries management organization and arrangement meeting that will be hosted by the Government of Japan in 2007, and encourages members of other existing regional fisheries management organizations or arrangements and participants in establishing new regional fisheries management organizations or arrangements to hold similar consultations;
71. Prie instamment les États de renforcer et de resserrer la coopération entre les organismes et arrangements régionaux de gestion des pêches existants ou en cours d'élaboration auxquels ils participent, y compris à mieux communiquer et à coordonner les mesures prises et, à cet égard, les encourage à participer à la réunion conjointe visant à instituer un organisme et un arrangement régionaux de gestion des pêches au thon qui sera accueillie par le Gouvernement japonais en 2007, et encourage les membres d'autres organismes ou arrangements régionaux de gestion des pêches existants et les participants à la création d'organismes ou d'arrangements régionaux de gestion des pêches à tenir des consultations similaires ;