(a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group; or
a) L'obligation violée est due à un groupe d'États dont il fait partie, et si l'obligation est établie aux fins de la protection d'un intérêt collectif du groupe ; ou