(g) The formulation of a project by the Office of the Under-Secretary-General for Management to strengthen the efforts of the Secretary-General to achieve gender balance by adopting a more coordinated and integrated approach to this issue, with the purpose of setting and achieving verifiable goals to ensure that gender balance targets are attained by 2006;
g) L'élaboration par le Bureau de la Secrétaire générale adjointe à la gestion d'un projet destiné à appuyer les mesures prises par le Secrétaire général en faveur de la parité, l'idée étant de fixer et d'atteindre des buts vérifiables afin de faire en sorte que les objectifs en matière de parité soient atteints d'ici à 2006 ;