Having considered the report of the Committee for Programme and Coordination on the work of its forty-sixth session,Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Supplement No. 16 and corrigendum (A/61/16 and Corr.1). the proposed strategic framework for the period 2008-2009: part one: plan outlineA/61/6 (Part One). and part two: biennial programme plan,A/61/6 (Prog. 1-13, 14/Rev.1 and 15-27). For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Supplement No. 6 (A/61/6/Rev.1). the proposed revisions to the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007,A/61/125. the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2004-2005A/61/64. and the report of the Office of Internal Oversight Services on strengthening the role of evaluation and the application of evaluation findings in programme design, delivery and policy directives,See A/61/83 and Corr.1.
Ayant examiné le rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-sixième sessionDocuments officiels de l'Assemblée générale, soixantième et unième session, Supplément no 16 et rectificatif (A/61/16 et Corr.1)., le projet de cadre stratégique pour la période 2008-2009 - premier volet : plan-cadreA/61/6 (Part One). et deuxième volet : plan-programme biennalA/61/6 (Prog. 1 à 13, 14/Rev.1 et 15 à 27). Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 6 (A/61/6/Rev.1)., le projet de révision du plan-programme biennal et des priorités pour la période 2006-2007A/61/125., le rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2004-2005A/61/64. et le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur le renforcement du rôle de l'évaluation et une meilleure application des conclusions des évaluations lors de la conception et de l'exécution des programmes et dans les directives de politique généraleVoir A/61/83.,