9. Calls upon the Secretary-General to consider further cost-effective ways and means of increasing and improving the United Nations system-wide coordination and dissemination of information on activities in support of small island developing States and the Programme of Action, through the Small Island Developing States Unit, including concrete measures for improving coordination within the United Nations system;
9. Demande au Secrétaire général d'examiner de nouveaux moyens avantageux d'accroître et d'améliorer, par l'intermédiaire du Groupe des petits États insulaires en développement, la coordination à l'échelle du système des Nations Unies des activités d'appui aux petits États insulaires en développement et au Programme d'action, ainsi que la diffusion d'informations à ce sujet, notamment par des mesures concrètes destinées à améliorer la coordination entre les organismes des Nations Unies ;