Taking note of the second special report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo of 27 May 2003,S/2003/566 and Corr.1. the report of the Security Council mission to Central Africa, 7 to 16 June 2003,S/2003/653. the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights of 13 February 2003See S/2003/216. and the report of the High Commissioner on the events of 3 April 2003 in Drodro,S/2003/674, annex II.
Prenant acte du deuxième rapport spécial du Secrétaire général sur la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo, en date du 27 mai 2003S/2003/566., du rapport de la mission du Conseil de sécurité en Afrique centrale, 7-16 juin 2003S/2003/653., du rapport du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme en date du 13 février 2003Voir S/2003/216. et du rapport du Haut Commissaire concernant les événements qui se sont produits le 3 avril 2003 à DrodroS/2003/674, annexe II.,