6. Commends the adoption of the decision and Action Plan on Terrorism, whereby participating States pledged to reinforce and develop bilateral and multilateral cooperation among themselves, with the United Nations and with other international and regional organizations in order to combat terrorism in all its forms and manifestations, wherever and by whomever committed, to contribute to the fulfilment of international obligations as enshrined, inter alia, in Security Council resolution 1373 (2001) of 28 September 2001, to act in conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations, and to become parties to all twelve United Nations conventions and protocols related to terrorism as soon as possible;
6. Se félicite de l'adoption de la décision et du plan d'action sur la lutte contre le terrorisme, aux termes desquels les États participants de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe se sont engagés à renforcer et développer la coopération, aux niveaux bilatéral et multilatéral, au sein de ladite organisation de même qu'avec l'Organisation des Nations Unies et d'autres organisations régionales et internationales en vue de combattre le terrorisme sous toutes ses formes et manifestations, quels qu'en soient le lieu et l'auteur, afin de contribuer à la réalisation d'obligations internationales telles qu'énoncées, entre autres, dans la résolution 1373 (2001) du Conseil de sécurité en date du 28 septembre 2001, à agir en conformité avec les buts et principes de la Charte des Nations Unies et à devenir dès que possible parties aux douze conventions et protocoles des Nations Unies sur le terrorisme ;