7. Recognizes with appreciation the progress made by the States members of the Common Market of the South and associated partners in the strengthening and broadening of the White Helmets humanitarian assistance concept within a regional framework, and encourages Member States in other regional associations to consider implementing that concept in their efforts aimed at extending humanitarian assistance cooperation;
7. Se félicite des progrès accomplis par les États membres du Marché commun du Sud et les pays associés en ce qui concerne le renforcement et l'élargissement, dans un cadre régional, d'un projet d'aide humanitaire sur le modèle des Casques blancs, et encourage les États membres d'autres groupements régionaux à examiner la possibilité de suivre un modèle similaire dans leurs initiatives visant à élargir la coopération dans le domaine de l'aide humanitaire ;