Noting that the Working Group on International Contract Practices devoted nine sessions, from 1995 to 2000, to the preparation of the draft Convention on the Assignment of Receivables in International Trade, and that the Commission considered the draft Convention at its thirty-third session in 2000Ibid., Fifty-fifth Session, Supplement No. 17 (A/55/17), chap. III. and at its thirty-fourth session in 2001,Ibid., Fifty-sixth Session, Supplement No. 17 and corrigendum (A/56/17 and Corr.3), chap. III.
Constatant que le Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux a consacré neuf sessions, de 1995 à 2000, à l'élaboration du projet de convention sur la cession de créances dans le commerce international, projet que la Commission a examiné à sa trente-troisième session, en 2000Ibid., cinquante-cinquième session, Supplément no 17 (A/55/17), chap. III., et à sa trente-quatrième session, en 2001Ibid., cinquante-sixième session, Supplément no 17 et rectificatifs (A/56/17 et Corr.1 et 3), chap. III.,