6. Calls upon malaria-endemic countries, in particular those in sub-Saharan Africa, to establish and strengthen policies and programmes to ensure a rapid scale-up in the coverage of insecticide-treated nets to at least 60 per cent of those at risk, wherever the use of such nets is the vector-control method of choice, by applying expeditious approaches, including targeted free or highly subsidized distribution to vulnerable groups;
6. Demande aux pays où le paludisme est endémique, en particulier ceux d'Afrique subsaharienne, d'élaborer des politiques et programmes ou de renforcer ceux qui existent déjà, afin de porter à au moins 60 p. 100 des populations à risque la couverture en moustiquaires traitées à l'insecticide là où ce moyen de lutte antivectorielle a été choisi, en utilisant les méthodes les plus expéditives, y compris la distribution gratuite ou fortement subventionnée de moustiquaires aux groupes vulnérables ;