17. Recalls the role of the Economic and Social Council in providing coordination and guidance to the United Nations system to ensure that those policy orientations are implemented on a system-wide basis in accordance with General Assembly resolutions 48/162 of 20 December 1993, 50/227 and 57/270 B;
17. Rappelle que le Conseil économique et social doit assurer la coordination de l'ensemble du système des Nations Unies et donner des avis pour que ces grandes orientations soient mises en œuvre à l'échelle du système conformément aux résolutions 48/162 du 20 décembre 1993, 50/227 et 57/270 B ;