Noting with deep concern also that a significant number of Afghan refugees remain in neighbouring countries, as conditions in many parts of Afghanistan are currently not conducive to a safe and sustainable return, and acknowledging that those refugees constitute a continuing socio-economic burden for the host countries,
Notant avec une profonde préoccupation également qu'un nombre considérable de réfugiés afghans demeurent dans les pays voisins, la situation dans de nombreuses régions d'Afghanistan ne permettant pas à l'heure actuelle leur retour dans de bonnes conditions de sécurité et de façon durable, et sachant que ces réfugiés continuent de constituer un fardeau socioéconomique pour les pays d'accueil,