6. Welcomes the ongoing efforts of the Pacific Islands Forum to promote, primarily through the Regional Security Committee, law enforcement cooperation, the rule of law and regional peace and security, including combating all types of terrorism, in implementing the core United Nations treaties on anti-terrorism, anti-money-laundering, transnational crime and the financing of terrorism;
6. Se félicite que le Forum des îles du Pacifique continue son action pour promouvoir, essentiellement par le biais du Comité de sécurité régionale, la coopération en matière d'application des lois, l'état de droit et la paix et la sécurité régionales, notamment en luttant contre le terrorisme sous toutes ses formes, en appliquant les principaux traités des Nations Unies relatifs à la lutte antiterroriste, à la lutte contre le blanchiment de capitaux, à la criminalité transnationale et au financement du terrorisme ;