(a) The ongoing bilateral, regional and multilateral development cooperation programmes;
a) Les programmes bilatéraux, régionaux et multilatéraux de coopération pour le développement qui sont en cours ;