6. Supports the efforts of the Emergency Relief Coordinator in coordinating humanitarian assistance to Afghanistan, underlines the continuing relevance of coordination structures in place for Afghanistan, encourages agencies to build upon them in response to the current crisis, and also encourages the humanitarian community to strengthen the coordination of their assistance to Afghanistan through existing mechanisms, including donor coordination through the Afghan Support Group;
6. Appuie les efforts déployés par le Coordonnateur des secours d'urgence afin de coordonner l'aide humanitaire apportée à l'Afghanistan, souligne la validité permanente des structures de coordination mises en place pour l'Afghanistan, engage les institutions à miser sur elles pour répondre à la crise actuelle, et invite la communauté humanitaire à renforcer la coordination de l'aide qu'elle fournit à l'Afghanistan par le biais des mécanismes existants, notamment la coordination des donateurs par l'intermédiaire du Groupe d'appui pour l'Afghanistan ;