(e) Ensuring equal access of women to productive assets and resources, including land, credit and technology;
e) En assurant aux femmes l'égalité d'accès aux moyens de production et aux ressources, y compris la terre, le crédit et la technologie ;