7. Calls upon all States and other parties to armed conflict to comply with their obligations under international humanitarian law, human rights law and refugee law and, in this regard, calls upon States parties to respect fully the provisions of the Geneva Conventions of 12 August 1949United Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973. and related instruments, and to respect the provisions of the Convention on the Rights of the Child,Resolution 44/25, annex. which accord children affected by armed conflict special protection and treatment;
7. Demande à tous les États et aux autres parties à un conflit armé de s'acquitter des obligations que leur imposent le droit international humanitaire, les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et le droit international des réfugiés et, à ce sujet, demande aux États parties de respecter pleinement les dispositions des Conventions de Genève du 12 août 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. et des instruments s'y rapportant, et de respecter les dispositions de la Convention relative aux droits de l'enfantRésolution 44/25, annexe., qui accordent aux enfants touchés par des conflits armés une protection et un traitement spéciaux ;