19. Calls upon the international community, in particular the World Bank and the regional development banks, and other relevant international and regional institutions, including the regional commissions, working with the private sector, to support the promotion of long-term private financial flows, especially foreign direct investments, inter alia, through enhanced technical cooperation, to all developing countries as well as economies in transition, in particular the least developed countries and other developing countries with special difficulties in attracting private financial flows, including those in Africa, as well as the small island developing countries, and, in this context, requests the United Nations Conference on Trade and Development to provide information to the General Assembly at its fifty-sixth session on the work it has undertaken on this matter;
19. Exhorte la communauté internationale, en particulier la Banque mondiale et les banques régionales de développement, ainsi que les autres institutions internationales et régionales compétentes, notamment les commissions régionales, à travailler avec le secteur privé pour encourager les mouvements de capitaux privés à long terme, et plus particulièrement les investissements étrangers directs, notamment par une coopération technique accrue, en direction de tous les pays en développement et des pays en transition, en particulier les pays les moins avancés et les autres pays en développement éprouvant des difficultés particulières à attirer des capitaux privés, y compris les pays d'Afrique, ainsi que les petits pays insulaires en développement, et, dans ce contexte, prie la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement de lui rendre compte, à sa cinquante-sixième session, des efforts qu'elle déploie dans ce domaine;