13. Also calls upon the international community to continue to assist the Democratic Republic of the Congo through the provision of humanitarian, financial and material assistance to alleviate the suffering of the Congolese people, in particular the children, women and the elderly, and calls upon the Government of the Democratic Republic of the Congo to implement economic and social policies and programmes that will improve the lives of the people of the Democratic Republic of the Congo;
13. Demande également à la communauté internationale de continuer à aider la République démocratique du Congo en lui apportant une assistance humanitaire, financière et matérielle pour soulager les souffrances du peuple congolais, surtout des enfants, des femmes et des personnes âgées, et demande au Gouvernement de la République démocratique du Congo de poursuivre des politiques et des programmes économiques et sociaux propres à améliorer les conditions de vie de la population du pays ;