9. Further expresses its appreciation for the substantial contribution of the Council of Europe to the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, as well as its contributions to the follow-up work, for example, concerning education for sustainable development, carried out by its North-South Centre;
9. Note en outre avec satisfaction l'importante contribution faite par le Conseil de l'Europe au Sommet mondial pour le développement durable, tenu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 26 août au 4 septembre 2002, ainsi que ses contributions aux activités de suivi relatives, par exemple, à l'éducation en matière de développement durable menées par son Centre Nord-Sud ;