Recognizing that, in accordance with the Convention, the Agreement sets forth provisions concerning the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks, including provisions on subregional and regional cooperation in enforcement, binding dispute settlement and the rights and obligations of States in authorizing the use of vessels flying their flags for fishing on the high seas, and specific provisions to address the requirements of developing States in relation to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks and the development of fisheries for such stocks,
Considérant que, conformément à la Convention, l'Accord consacre des dispositions à la conservation et à la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs, y compris à la coopération régionale et sous-régionale en matière de police, au règlement des différends ayant force obligatoire et aux droits et obligations des États qui autorisent des navires battant leur pavillon à pêcher en haute mer, et des dispositions spécifiques visant à répondre aux besoins des pays en développement, s'agissant de la conservation et de la gestion des stocks chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs, et du développement de la pêche pour ces stocks,