(b) To present, as an annex to the report requested in subparagraph (a) above, proposed updates of the World Programme of Action, in accordance with paragraph 201 of the World Programme, bearing in mind the current situation of persons with disabilities around the world, as well as the developments in the global policy framework regarding persons with disabilities, including the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
b) De présenter, en annexe au rapport visé à l'alinéa a ci-dessus, des propositions de mise à jour du Programme d'action mondial, comme prévu au paragraphe 201 dudit programme, à la lumière de la situation actuelle des personnes handicapées dans le monde, ainsi que de l'évolution du cadre mondial de politiques relatives aux personnes handicapées, y compris la Convention relative aux droits des personnes handicapées.