(i) Ensuring that voting procedures, facilities and materials are appropriate, accessible and easy to understand and use;
i) Veillent à ce que les procédures, équipements et matériels électoraux soient appropriés, accessibles et faciles à comprendre et à utiliser ;