(a) One report on each of the issues of water, sanitation and human settlement, to be addressed in an integrated manner during the session, which should contain a detailed review of the progress of implementation relating to those issues, taking into account, as appropriate, their interlinkages, while addressing the cross-cutting issues identified by the Commission at its eleventh session;
a) Un rapport sur chacun des thèmes que sont l'eau, l'assainissement et les établissements humains, qui seront examinés de façon intégrée à la session, offrant un exposé détaillé des progrès réalisés dans chacun de ces domaines, en tenant dûment compte de leurs relations et en traitant également des questions intersectorielles définies par la Commission à sa onzième session ;