2. Also takes note of the report of the Secretary-General entitled "World Survey on the role of women in development: women and international migration",A/59/287/Add.1. and recommends that it be considered within the context of the High-level Dialogue on International Migration and Development, to be held in 2006;
2. Prend également acte du rapport du Secrétaire général intitulé « Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement : les femmes et la migration internationale »A/59/287/Add.1., et recommande qu'il soit examiné dans le cadre du Dialogue de haut niveau sur les migrations internationales et le développement, qui doit se tenir en 2006 ;