5. Requests the Secretary-General to fully adhere to the Financial Rules and Regulations of the United NationsST/SGB/2003/7. and General Assembly resolutions on procurement when procuring services for the passive management and report to the Board thereon at its next session;
5. Prie le Secrétaire général de se conformer strictement aux Règlement financier et règles de gestion financière de l'Organisation des Nations UniesST/SGB/2003/7., ainsi qu'à ses résolutions sur la passation des marchés, lors de l'établissement des contrats relatifs à la gestion passive du portefeuille, et de rendre compte à ce sujet au Comité mixte à sa prochaine session ;