4. Stresses the need for action at the national and international levels to implement the Madrid Plan of Action,Report of the Second World Assembly on Ageing, Madrid, 8-12 April 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.IV.4), chap. I, resolution 1, annex II. including the need to set national and international priorities and to select appropriate approaches to ensure that countries achieve a society for all ages;
4. Souligne qu'il faut agir aux niveaux national et international pour mettre en œuvre le Plan d'action de MadridRapport de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, Madrid, 8-12 avril 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.IV.4), chap. I, résolution 1, annexe II., notamment qu'il importe de fixer des priorités nationales et internationales et de choisir des solutions qui permettent aux pays de construire une société où tous les âges aient leur place ;