6. Reiterates the importance of continued or strengthened efforts by States directly or, as appropriate, through the relevant regional and subregional organizations, and by other international organizations, to make it a high priority to support, including through financial and/or technical assistance, with a particular emphasis on capacity-building, the efforts of developing States, in particular the least developed countries and the small island developing States, to achieve the goals and implement the actions called for in the present resolution, including to improve the monitoring and control of fishing activities and the enforcement of fishing regulations;
6. Rappelle combien il importe que les États, agissant directement ou, le cas échéant, par l'intermédiaire des organisations régionales et sous-régionales compétentes, et les autres organisations internationales poursuivent ou intensifient l'action qu'ils mènent pour appuyer à titre hautement prioritaire, notamment par une aide financière, par une assistance technique, en mettant particulièrement l'accent sur le renforcement des capacités, les efforts entrepris par les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits pays insulaires en développement, pour atteindre les objectifs fixés et mettre en œuvre les mesures demandées par la présente résolution, notamment pour ce qui est d'améliorer l'observation et le contrôle des activités de pêche et l'application des règlements en la matière;