3. We reaffirm our commitment to the full implementation of the Declaration and Plan of Action contained in the outcome document of the twenty-seventh special session of the General Assembly on children, entitled "A world fit for children",Resolution S-27/2, annex. recognizing that their implementation and the fulfilment of obligations under the Convention on the Rights of the Child,United Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. the Optional Protocols theretoIbid., vols. 2171 and 2173, No. 27531. and other relevant international instruments are mutually reinforcing in protecting the rights and promoting the well-being of all children. In all our actions, the best interests of the child shall be a primary consideration.
3. Nous réaffirmons notre engagement à mettre en œuvre intégralement la Déclaration et le Plan d'action contenus dans le document final de la vingt-septième session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants intitulé « Un monde digne des enfants »Résolution S-27/2, annexe., reconnaissant que leur mise en œuvre et le respect des obligations découlant de la Convention relative aux droits de l'enfantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531., de ses protocoles facultatifsIbid., vol. 2171 et 2173, no 27531. et des autres instruments internationaux pertinents concourent ensemble à protéger les droits de tous les enfants et à promouvoir leur bien-être. Dans toutes nos actions, l'intérêt supérieur des enfants sera une considération primordiale.