3. Urges Governments and regional and international organizations, including the United Nations system in cooperation with civil society, including the non-governmental organizations concerned, to promote programmes for healthy active ageing that stress the independence, equality, participation and security of older women and undertake gender-specific research and programmes to address their needs;
3. Exhorte les gouvernements, les organisations régionales et les organismes internationaux, dont ceux du système des Nations Unies, à promouvoir, en coopération avec la société civile et les organisations non gouvernementales concernées, des programmes insistant sur l'autonomie, l'égalité, la participation et la sécurité qui permettent aux femmes âgées de rester actives et en bonne santé, et à entreprendre des travaux de recherche et des programmes visant à répondre expressément à leurs besoins ;