2. Also decides that a session of the preparatory committee for the conference is to be held in New York for a period of two weeks in January 2006, and that, if necessary, a subsequent session may be held;
2. Décide également que le comité préparatoire de la conférence tiendra une session à New York pendant une période de deux semaines en janvier 2006 et, si besoin est, tiendra ultérieurement une autre session ;