1. Endorses the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraphs 59 to 61 of its report,A/59/446. and requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the use of consultants and individual contractors, including actions taken to improve the monitoring capacity of the Office of Human Resources Management on this issue;
1. Souscrit aux observations et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires aux paragraphes 59 à 61 de son rapportA/59/446., et prie le Secrétaire général de lui présenter un rapport à sa soixante et unième session sur l'emploi de consultants et de vacataires, qui énoncerait notamment les mesures prises pour renforcer la capacité de suivi du Bureau de la gestion des ressources humaines concernant cette question ;