58. Takes note of the adoption by the United Nations System Chief Executives Board for Coordination of the United Nations system-wide policy on gender equality and the empowerment of women and strategy on gender mainstreaming,CEB/2006/2 and Corr.1, annex. and the efforts made by the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality;
58. Prend note de l'adoption par le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination de la politique à l'échelle du système des Nations Unies sur la parité entre les sexes et l'autonomisation des femmes et de la stratégie sur la prise en compte des problèmes liés à la condition de la femmeCEB/2006/2 et Corr.1, annexe., et des efforts réalisés par le Réseau interinstitutions pour les femmes et l'égalité des sexes ;