1. Expresses its concern at the fact that women continue to be victims of various forms of violence, including those that are identified in the outcome document of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century",Resolution S-23/3, annex. and at the continuing occurrence in all regions of the world of such violence, including crimes against women committed in the name of honour, which take many different forms, and also expresses its concern at the fact that some perpetrators assume that they have some justification for committing such crimes;
1. Constate avec inquiétude que les femmes continuent d'être victimes de diverses formes de violence, notamment celles définies dans le document final qu'elle a adopté à sa vingt-troisième session extraordinaire consacrée au thème «Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècleRésolution S-23/3, annexe.», et que leurs manifestations, y compris les crimes d'honneur commis contre les femmes, qui prennent bien des formes différentes, persistent dans toutes les régions du monde, et constate également avec inquiétude que certains de leurs auteurs se croient en quelque sorte fondés à commettre de tels crimes;