(c) Direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities.
c) Les dépenses directement imputables à l'Administration postale de l'Organisation des Nations Unies, aux services aux visiteurs, aux services de restauration et services connexes, à l'exploitation des garages, aux services de télévision et à la vente de publications qui ne sont pas couvertes par les crédits ouverts seront imputées sur les recettes produites par ces services ou activités.