it shall request the State Party concerned to provide it with information on the situation of the persons sought, within a time limit set by the Committee.
il demande à l'État partie concerné de lui fournir, dans un délai qu'il fixe, des renseignements sur la situation de la personne recherchée.