73. Notes paragraph VI.14 of the report of the Advisory Committee,Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No. 7 (A/56/7). and requests the Secretary-General, as a general principle, to keep under review the ratio between General Service staff and Professional staff, taking into account the impact on the Organization of the investments in new technologies and bearing in mind the differentiated mandates and programmes of work of the various duty stations;
73. Prend note du paragraphe VI.14 du rapport du Comité consultatifDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 7 (A/56/7). et prie le Secrétaire général, à titre de principe général, de rester attentif à l'équilibre entre la catégorie des services généraux et celle des administrateurs, en tenant compte des effets qu'ont pour l'Organisation les investissements opérés dans les nouvelles technologies et de la spécificité des missions et des programmes de travail dans les divers lieux d'affectation ;