4. Expresses its appreciation to the secretariat of the Commission for the publication and distribution of the Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects,United Nations publication, Sales No. E.01.V.4. calls upon the secretariat to ensure, in a joint effort with intergovernmental organizations such as the regional commissions of the United Nations, the United Nations Development Programme, the United Nations Industrial Development Organization, organizations of the World Bank Group and regional development banks, wide dissemination of the Legislative Guide, and invites States to give favourable consideration to its provisions when revising or adopting legislation in that area;
4. Constate avec satisfaction que le secrétariat de la Commission a publié et distribué le Guide législatif sur les projets d'infrastructure à financement privéPublication des Nations Unies, numéro de vente : F.01.V.4., engage le secrétariat à le faire largement diffuser en associant à ses efforts des organisations intergouvernementales telles que les commissions régionales des Nations Unies, le Programme des Nations Unies pour le développement, l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, les institutions du Groupe de la Banque mondiale et les banques régionales de développement, et invite les États à prendre favorablement en considération les dispositions du Guide législatif lorsqu'ils remanient ou adoptent des textes législatifs dans le domaine dont il traite ;