6. Notes with satisfaction the progress achieved in the establishment of a Meso-American Biological Corridor, which is being developed with assistance from the United Nations Development Programme's own funds, the Global Environment Facility through the World Bank, the United Nations Environment Programme, the Inter-American Development Bank, the German Agency for Technical Cooperation and the United States Agency for International Development;
6. Se félicite des progrès accomplis dans la réalisation d'un couloir biologique méso-américain, projet financé par le Programme des Nations Unies pour le développement à partir de ses fonds propres, par le Fonds pour l'environnement mondial par l'intermédiaire de la Banque mondiale, par le Programme des Nations Unies pour l'environnement, par la Banque interaméricaine de développement, par la Société allemande de coopération technique et par l'Agency for International Development des États-Unis ;