Welcoming the electronic database established by the Office for Disarmament Affairs,Available at http://disarmament.un.org/cab/NLDU%202007/nlduindex.html. in which all information exchanged pursuant to General Assembly resolutions 57/66 of 22 November 2002, 58/42 of 8 December 2003, 59/66 of 3 December 2004 and 60/69 of 3 December 2005, entitled "National legislation on transfer of arms, military equipment and dual-use goods and technology", can be consulted,
Saluant la création de la base de données électronique par le Bureau des affaires de désarmementDisponible à l'adresse suivante : http://disarmament.un.org/cab/NLDU %202007 /NLDUindex.html. dans laquelle peuvent être consultées toutes les informations échangées en application des résolutions 57/66 du 22 novembre 2002, 58/42 du 8 décembre 2003, 59/66 du 3 décembre 2004 et 60/69 du 8 décembre 2005 intitulées « Législations nationales relatives au transfert d'armes, de matériel militaire et de produits et techniques à double usage »,