1. Takes note of the report of the Second World Assembly on Ageing, held at Madrid from 8 to 12 April 2002,See Report of the Second World Assembly on Ageing, Madrid, 8-12 April 2002 (United Nations publication, Sales No. E.02.IV.4). and the report of the Secretary-General on the follow-up to the Second World Assembly on Ageing,A/57/93. and calls for efforts to implement the global action plan aimed at meeting the challenges of the world's ageing population, in particular with regard to older women;
1. Prend acte du rapport de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, tenue à Madrid du 8 au 12 avril 2002Voir Rapport de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement, Madrid, 8-12 avril 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.IV.4)., et du rapport du Secrétaire général sur la suite donnée à la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissementA/57/93., et demande que des mesures soient prises pour mettre en œuvre le plan d'action mondial établi en vue de résoudre les problèmes que pose le vieillissement de la population dans le monde, surtout dans le cas des femmes âgées ;