9. Requests the Economic and Social Council to urge the United Nations regional commissions, in collaboration with other regional and subregional organizations and processes, as appropriate, to contribute, within their mandates, to the review of progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields and to provide input to the discussions of the Council in accordance with its rules of procedure;
9. Prie le Conseil d'exhorter les commissions régionales de l'Organisation des Nations Unies à contribuer, en collaboration avec d'autres organisations et processus régionaux et sous-régionaux, selon qu'il conviendra et dans les limites de leur mandat, à l'examen des progrès accomplis dans la mise en œuvre des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social et les domaines connexes et à contribuer aux débats du Conseil, conformément à son règlement intérieur ;