2. Calls upon all States to strengthen their efforts in the fight against the world drug problem, in order to achieve the objectives targeted for 2008 in the Political Declaration adopted by the General Assembly at its twentieth special session,Resolution S-20/2, annex. and calls upon all relevant actors to promote and implement the outcome of the special session, as well as the outcome of the ministerial segment of the forty-sixth session of the Commission on Narcotic Drugs;See Official Records of the Economic and Social Council, 2003, Supplement No. 8 (E/2003/28/Rev.1), chap. I, sect. C; see also A/58/124, sect. II.A.
2. Demande à tous les États de redoubler d'efforts pour venir à bout du problème mondial de la drogue, afin d'atteindre les objectifs fixés pour 2008 dans la Déclaration politique qu'elle a adoptée à sa vingtième session extraordinaireRésolution S-20/2, annexe., et à tous les acteurs intéressés, de promouvoir et d'appliquer les textes issus de la session extraordinaire et du débat ministériel de la quarante-sixième session de la Commission des stupéfiantsVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 8 (E/2003/28/Rev.1), chap. I, sect. C ; voir également A/58/124, sect. II.A. ;