11. Calls upon the international community to support Africa in strengthening its private sector through, in particular, the promotion of investment and exports, the promotion and creation of small and medium-sized enterprises, increased productivity, improved quality assurance and standardization, and financing, and welcomes in that context the trade facilitation initiatives of the United Nations Industrial Development Organization;
11. Demande à la communauté internationale d'appuyer l'Afrique en renforçant son secteur privé, notamment par le biais de la promotion des investissements et des exportations, la promotion des petites et moyennes entreprises et la création de telles entreprises, l'augmentation de la productivité et l'amélioration de l'assurance et des normes de qualité, ainsi que du financement et, à ce propos, se félicite des initiatives pour la facilitation du commerce de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel ;