10. Endorses the recommendation of the Legal Subcommittee, in the context of paragraph 5 (b) (ii) a. above, to establish an open-ended ad hoc working group to continue between the forty-third and forty-fourth sessions of the Subcommittee, the consideration of the question of the appropriateness of the United Nations acting as supervisory authority, and notes that the working group would prepare a report, including the text of a draft resolution, to be submitted to the Subcommittee for consideration at its forty-fourth session;Ibid., Fifty-ninth Session, Supplement No. 20 and corrigenda (A/59/20 and Corr.1 and 2), para. 170.
10. Entérine la recommandation du Sous-Comité juridique, dans le cadre du sous-alinéa ii.a. de l'alinéa b du paragraphe 5 ci-dessus, tendant à la création d'un groupe de travail spécial à composition non limitée pour continuer d'étudier, entre la quarante-troisième et la quarante-quatrième session du Sous-Comité, l'opportunité pour l'Organisation de remplir la fonction d'autorité de surveillance, et note que le groupe de travail rédigerait un rapport, comprenant un projet de résolution, que le Sous-Comité examinerait à sa quarante-quatrième sessionIbid., cinquante-neuvième session, Supplément no 20 et rectificatifs (A/59/20 et Corr.1 et 2), par. 170. ;