(c) Recommends that the Council establish a multi-year programme of work for the ministerial-level substantive reviews;
c) Recommande que le Conseil établisse un programme de travail pluriannuel pour ses examens de fond au niveau ministériel ;