8. Appreciates that the Regional Programme for Food Security of the Economic Cooperation Organization has been formulated with the technical and financial assistance of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and contributions of the Islamic Development Bank, invites the relevant United Nations bodies, other international organizations and donor agencies to assist the Secretariat of the Economic Cooperation Organization in the efficient implementation of the Regional Programme, which contains eleven regional projects and several national projects, and, in this framework, expresses its appreciation for the signing and launching in early 2006 of the Technical Cooperation Programme for Strengthening Seed Supply in the Economic Cooperation Organization Region of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the Economic Cooperation Organization;
8. Se félicite de ce que le Programme régional de sécurité alimentaire de l'Organisation de coopération économique a été formulé avec l'assistance technique et financière de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et des contributions de la Banque islamique de développement, invite les organismes des Nations Unies intéressés, les autres organisations internationales et les organismes donateurs à aider le secrétariat de l'Organisation de coopération économique à appliquer efficacement le Programme régional, qui comprend onze projets régionaux et plusieurs projets nationaux, et, dans ce contexte, salue la signature et le lancement au début de 2006 du Programme de coopération technique entre l'Organisation de coopération économique et l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture visant à renforcer l'approvisionnement en semences dans la région de l'Organisation de coopération économique ;