16. Welcomes the steps taken by the Government of Afghanistan on justice sector reform, also welcomes the progress made in the creation of a fair and effective justice system as an important step towards the goal of strengthening the Government, providing security and ensuring the rule of law throughout the country, and urges the international community to continue to support the efforts of the Government in these areas in a coordinated manner, welcoming in this regard the outcome of the Conference on the Rule of Law in Afghanistan, held in Rome on 2 and 3 July 2007;
16. Se félicite des mesures prises par le Gouvernement afghan pour réformer le secteur de la justice, salue les progrès accomplis dans la mise en place d'un système judiciaire juste et efficace, autant d'avancées importantes vers la consolidation de l'autorité du Gouvernement afghan, la sécurité et l'établissement de l'état de droit dans tout le pays, et prie instamment la communauté internationale de continuer à soutenir de manière coordonnée les efforts faits par le Gouvernement afghan dans ces domaines, se félicitant à cet égard des résultats de la Conférence sur l'état de droit en Afghanistan, tenue à Rome les 2 et 3 juillet 2007 ;