73. Requests all organizations of the United Nations system, including those with no field-level representation and the regional commissions, to continue to improve and strengthen the resident coordinator system through their support to and active participation in that system, on the basis of their respective mandates and in close consultation with the national Government;
73. Prie les organismes des Nations Unies, notamment ceux qui n'ont pas de représentation sur le terrain et les commissions régionales, de continuer à améliorer et à renforcer le réseau des coordonnateurs résidents, par leur aide et par une participation active à ce réseau, compte tenu de leurs mandats respectifs et en consultation étroite avec les gouvernements ;