6. Urges the relevant government authorities in Serbia and Montenegro to develop, with the assistance of the United Nations system, national policies for comprehensive durable solutions for internally displaced persons based on the Guiding Principles on Internal Displacement,E/CN.4/1998/53/Add.2, annex. and in that regard invites the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo to strengthen its efforts, within its mandate, in coordination with relevant government authorities in Serbia and Montenegro, for the establishment of the necessary conditions for the safe and sustainable return of internally displaced persons;
6. Prie instamment les autorités gouvernementales compétentes de Serbie-et-Monténégro de mettre au point, avec l'aide des organismes des Nations Unies, une politique nationale de règlement général et durable des problèmes des déplacés, reposant sur les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l'intérieur de leur propre paysE/CN.4/1998/53/Add.2, annexe. et, à cet égard, invite la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo à renforcer, dans le cadre de son mandat et en coopération avec les autorités gouvernementales compétentes de Serbie-et-Monténégro, l'action qu'elle mène en vue de réunir les conditions favorables au retour viable et en toute sécurité des déplacés ;