2. Urges States to consider signing, ratifying or acceding to the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against WomenUnited Nations, Treaty Series, vol. 2131, No. 20378. and the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child;Ibid., vols. 2171 and 2173, No. 27531.
2. Invite instamment les États à envisager de signer et ratifier le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2131, no 20378. et les Protocoles facultatifs à la Convention relative aux droits de l'enfantIbid., vol. 2171 et 2173, no 27531., ou d'y adhérer ;