2. Stresses, in this regard, that when implementing mobility policies, the Secretary-General should ensure that:
2. Souligne à ce sujet que, dans l'application des politiques de mobilité, le Secrétaire général devrait veiller à ce que :