46. Stresses that the information and communications technology strategy should be implemented in a manner that will benefit all Headquarters departments, field missions, duty stations and regional commissions and their subregional offices, bearing in mind the different operational needs and environments within which they function;
46. Souligne que la stratégie informatique et télématique doit être appliquée de façon à bénéficier à tous les départements du Siège, missions, lieux d'affectation, commissions régionales et bureaux sous-régionaux, compte tenu des besoins opérationnels et de l'environnement de chacun ;