Mindful of the positive results of the two regional funding conferences for South-Eastern Europe organized by the European Commission and the World Bank in cooperation with the Stability Pact, held in Brussels on 29 and 30 March 2000 and in Bucharest on 25 and 26 October 2001, and of the progress achieved in mobilizing and coordinating support of the donor community and international financial institutions for reconstruction and development efforts in South-Eastern Europe,
Ayant à l'esprit les résultats positifs des deux conférences régionales de financement pour l'Europe du Sud-Est, organisées à Bruxelles les 29 et 30 mars 2000 et à Bucarest les 25 et 26 octobre 2001 par la Commission européenne et la Banque mondiale, en coopération avec les participants au Pacte de stabilité, ainsi que les progrès accomplis dans la mobilisation et la coordination de l'appui de la communauté des donateurs et des institutions financières internationales aux efforts de reconstruction et de développement déployés en Europe du Sud-Est,