Welcoming the growing interaction between the United Nations and the international financial and trade institutions, consistent with the relevant provisions of the Charter of the United Nations and in accordance with related agreements,Related agreements include the agreements of 15 April 1948 between the United Nations and the International Monetary Fund (United Nations, Treaty Series, vol. 16, No. 108) and the United Nations and the International Bank for Reconstruction and Development (ibid., vol. 16, No. 109).
Se félicitant de l'intensification des échanges entre l'Organisation des Nations Unies et les institutions financières et commerciales internationales, conformément aux dispositions pertinentes de la Charte des Nations Unies et aux accords correspondantsIl s'agit des accords du 15 avril 1948 conclus entre l'Organisation des Nations Unies et le Fonds monétaire international (Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 16, no 108) et entre l'Organisation des Nations Unies et la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ibid., vol. 16, no 109).,