3. Notes with satisfaction the significant increase and expanded use of South-South cooperation by developing countries as an important and effective instrument of international cooperation, and in this connection urges developing countries in a position to do so to intensify technical and economic cooperation initiatives at the regional and interregional levels in areas such as health, education, training, agriculture, science and new technologies, and in particular information and communication technologies;
3. Note avec satisfaction le renforcement sensible de la coopération Sud-Sud et le fait que les pays en développement y recourent de plus en plus en tant qu'instrument important et efficace de la coopération internationale, et à cet égard engage les pays en développement qui sont en mesure de le faire à intensifier les initiatives de coopération technique et économique prises aux niveaux régional et interrégional dans des domaines comme la santé, l'éducation, la formation, l'agriculture, la science et les technologies nouvelles et, en particulier, les technologies de l'information et des communications ;