Bearing in mind General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 entitled "Human Rights Council", in particular the decision of the Assembly that the Council should undertake a universal periodic review, in a manner that ensures universality of coverage and equal treatment with respect to all States, and the decision of the Council on the establishment of an intersessional open-ended intergovernmental working group to develop the modalities of the universal periodic review mechanism, based on an interactive dialogue as well as on objective and reliable information,See Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Supplement No. 53 (A/61/53), part one, chap. II, sect. B, decision 1/103.
Ayant à l'esprit sa résolution 60/251 du 15 mars 2006, intitulée « Conseil des droits de l'homme », en particulier sa décision tendant à ce que le Conseil procède à un examen périodique universel de façon à garantir l'universalité de son action et l'égalité de traitement de tous les États, et la décision du Conseil de créer un groupe de travail intergouvernemental intersessions à composition non limitée, chargé d'élaborer les modalités de la procédure d'examen périodique universel, sur la base d'un dialogue interactif et d'informations objectives et fiablesVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 53 (A/61/53), première partie, chap. II, sect. B, décision 1/103.,