Conscious of the need, more than a decade after the end of the cold war and at the start of the twenty-first century, to combat the negative effects of cultures of violence and complacency in the face of current dangers in this field through long-term programmes of education and training,
Consciente qu'il importe, plus d'une décennie après la fin de la guerre froide et à l'aube du XXIe siècle, de combattre les effets néfastes de la culture de violence et d'inertie devant les dangers qui se posent actuellement dans ce domaine en élaborant des programmes d'éducation et de formation à long terme,