5. Notes that, owing to projected retirements, many Member States may become unrepresented and underrepresented during the period 2005-2009, and requests the Secretary-General to urgently take steps to address this matter;
5. Note que, du fait des départs à la retraite prévus, nombre d'États Membres risquent de devenir sous-représentés ou de ne plus être représentés du tout entre 2005 et 2009, et prie le Secrétaire général de prendre d'urgence des mesures pour remédier à cette situation ;