22. Calls upon bilateral and multilateral donor agencies to keep their programmes under review to ensure the availability in all States, particularly in developing States, of the economic, legal, navigational, scientific and technical capacities and skills necessary for the full implementation of the Convention and the sustainable development of the oceans and seas and their resources nationally, regionally and globally, and in so doing to bear in mind the rights of landlocked developing States;
22. Demande aux organismes donateurs bilatéraux et multilatéraux de maintenir leurs programmes à l'examen pour s'assurer que tous les États, en particulier les pays en développement, disposent des capacités économiques, juridiques, nautiques, scientifiques et techniques qu'exigent aux niveaux national, régional et mondial l'application intégrale de la Convention et la mise en valeur durable des mers et des océans et de leurs ressources, en gardant à l'esprit, ce faisant, les droits des pays en développement sans littoral;