(c) To create the conditions for the free operation of existing and new political parties, in advance of the referendum and elections envisaged under the seven-step road map, and to ensure that all eligible citizens are registered to vote in any future referendum and elections and that these are conducted according to international standards with the full participation of all political parties;
c) À créer les conditions nécessaires pour que les partis politiques, tant ceux qui existent déjà que les nouveaux, puissent fonctionner en toute liberté préalablement au référendum et aux élections envisagés dans le cadre de la feuille de route en sept étapes ; et à veiller à ce que tous les citoyens remplissant les conditions requises soient enregistrés afin de pouvoir voter lors de référendums et d'élections à venir, lesquels devraient se dérouler conformément aux normes internationales avec la pleine participation de tous les partis politiques ;