8. Requests the United Nations, while acknowledging its primary role in the promotion of international peace and security, to intensify its assistance to the Organization of African Unity in strengthening the institutional and operational capacity of its Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution, in particular in the following areas:
8. Prie l'Organisation des Nations Unies, tout en reconnaissant que son rôle essentiel est de promouvoir la paix et la sécurité internationales, d'aider davantage l'Organisation de l'unité africaine à renforcer les capacités institutionnelles et opérationnelles de son Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits, en particulier pour ce qui est des éléments suivants :