Stressing the need to optimize and disseminate the listings of organizations of the United Nations system and other relevant humanitarian and scientific organizations, as well as the need to develop further a directory of the specialized national, regional and international institutions and agencies working in the field of international response to natural disasters, together with an inventory of national capacities, in order to lay the foundation for an efficient and effective use of resources available and collaborative efforts,
Insistant sur la nécessité d'optimiser et de diffuser les listes des organismes des Nations Unies et des autres organisations compétentes dans les domaines humanitaire et scientifique, ainsi que d'élaborer plus avant un répertoire des institutions et organismes spécialisés nationaux, régionaux et internationaux qui participent aux interventions internationales en cas de catastrophe, accompagné d'un inventaire des moyens nationaux, afin de disposer des éléments voulus pour assurer la rationalité et l'efficacité de l'utilisation des ressources disponibles et des actions menées conjointement,