15. Reaffirms the critical role of the Mission, including in public information, in the preparation and conduct of the referendum and elections, and requests the Secretary-General, when preparing the budget proposals for 2006/07, to also take into account all previous relevant resolutions of the General Assembly and to ensure that resource requirements reflect any revisions in the mandate of the Mission that may arise due to developments in the post-election period, including all those personnel, support and operational components that are directly related to election activities;
15. Réaffirme le rôle décisif qui incombe à la Mission, y compris en matière d'information, pour la préparation et la conduite du référendum et des élections et prie le Secrétaire général, lorsqu'il établira le projet de budget pour l'exercice 2006/07, de prendre également en considération toutes ses résolutions antérieures sur la question et de veiller à ce que les ressources prévues tiennent compte de toute modification qui pourrait être apportée au mandat de la Mission en fonction de l'évolution de la situation pendant la période suivant les élections, notamment en ce qui concerne l'ensemble des effectifs, services d'appui et éléments opérationnels directement liés aux activités électorales ;