68. Also welcomes the adoption of the South Indian Ocean Fisheries Agreement in Rome on 7 July 2006, encourages signatory States and States having a real interest to become parties to that Agreement, and urges those States to agree on and implement interim measures to ensure the conservation and management of the fisheries resources and their marine ecosystems and habitats in the area to which that Agreement applies until such time as that Agreement enters into force;
68. Se félicite également de l'adoption à Rome, le 7 juillet 2006, de l'Accord sur les pêches du Sud de l'océan Indien, encourage les États signataires et les États directement intéressés à devenir parties à cet Accord et exhorte ces États à adopter et à appliquer des mesures provisoires visant à garantir la conservation et la gestion des ressources halieutiques et des écosystèmes et habitats marins situés dans la zone à laquelle s'applique l'Accord en attendant l'entrée en vigueur dudit Accord ;