36. Calls upon States to continue to prioritize action on marine pollution from land-based sources as part of their national sustainable development strategies and programmes, in an integrated and inclusive manner, as a means of implementing the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities,A/51/116, annex II. and takes note of the review by the intergovernmental meeting in Montreal, Canada, from 26 to 30 November 2001;
36. Prie les États de continuer à faire de la lutte contre la pollution du milieu marin d'origine tellurique, considérée de manière intégrée et globale, une priorité de leur stratégie et de leurs programmes nationaux de développement durable comme moyen de réaliser le Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestresA/51/116, annexe II., et note que la question a été examinée par la réunion intergouvernementale tenue à Montréal (Canada) du 26 au 30 novembre 2001 ;