1. Takes note of the report of the Intergovernmental Group of Experts on Lessons Learned from United Nations Congresses on Crime Prevention and Criminal Justice on its meeting held in Bangkok from 15 to 18 August 2006,E/CN.15/2007/6. and endorses the conclusions and recommendations of the Intergovernmental Group of Experts;Ibid., chap. IV, paras. 35-47.
1. Prend note du rapport du Groupe intergouvernemental d'experts sur les enseignements tirés des congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et la justice pénale sur la réunion qu'il a tenue à Bangkok du 15 au 18 août 2006E/CN.15/2007/6., et fait siennes les conclusions et recommandations du GroupeIbid., sect. IV, par. 35 à 47. ;