Having considered the report of the Secretary-General on a strengthened and unified security management system for the United NationsA/59/365 and Corr.1 and Add.1 and Add.1/Corr.1. and the report of the Office of Internal Oversight Services on the utilization and management of funds appropriated during the biennium 2002-2003 for strengthening the security and safety of United Nations premises,See A/59/396.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le renforcement et l'uniformisation du système de gestion de la sécurité pour l'ensemble des organismes des Nations UniesA/59/365 et Corr.1 et Add.1 et Add.1/Corr.1. et le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur l'utilisation et la gestion des crédits ouverts durant l'exercice biennal 2002-2003 pour le renforcement de la sécurité et de la sûreté des locaux des Nations UniesVoir A/59/396.,