8. Requests the President of the General Assembly, in consultation with representatives of non-governmental organizations, to organize informal interactive hearings in June 2005 in New York with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector, as an input to the preparatory process of the High-level Plenary Meeting;
8. Prie le Président de l'Assemblée générale, en consultation avec des représentants d'organisations non gouvernementales, d'organiser, en juin 2005 à New York, des auditions interactives avec des représentants d'organisations non gouvernementales, des représentants de la société civile et du secteur privé, comme contributions au processus préparatoire de la Réunion plénière de haut niveau ;