4. Encourages all Member States to seriously consider promoting the implementation of the recommendations contained in the report of the independent inquiry into the actions of the United Nations during the 1994 genocide in Rwanda,See S/1999/1257. and also encourages all Member States to provide assistance to genocide survivors and other vulnerable groups in Rwanda in support of the present resolution;
4. Encourage tous les États Membres à envisager sérieusement de promouvoir la mise en œuvre des recommandations figurant dans le rapport de l'enquête indépendante sur les actions de l'Organisation des Nations Unies lors du génocide de 1994 au RwandaVoir S/1999/1257., et encourage également tous les États Membres à apporter une aide aux survivants du génocide et autres groupes vulnérables au Rwanda en application de la présente résolution ;