Noting also the ongoing analysis by the World Bank and the International Monetary Fund, mentioned in the communiqué of the Development Committee of 2 October 2004,See IMF Survey, vol. 33, No. 18 (11 October 2004). Also available from www.imf.org/imfsurvey. of proposals on financing modalities to complement increased aid flows and commitments with innovative mechanisms, and their technical feasibility,
Notant que des travaux d'analyse, mentionnés dans le communiqué du Comité du développement du 2 octobre 2004Voir Bulletin du FMI, vol. 33, no 18 (11 octobre 2004). Disponible également à l'adresse suivante : www.imf.org/imfsurvey., sont en cours à la Banque mondiale et au Fonds monétaire international, sur des propositions de modalités de financement visant à compléter l'aide et les engagements par des mécanismes novateurs, et leur faisabilité technique,