14. Underlines the importance of implementing fully the Agreement on identity and rights of indigenous peoplesA/49/882-S/1995/256, annex. as a key to fighting discrimination and consolidating peace and equality in Guatemala, and highlights the need to implement fully the Agreement on Social and Economic Aspects and Agrarian SituationA/50/956, annex. as a means of addressing the root causes of the armed conflict;
14. Souligne qu'il importe que l'Accord relatif à la reconnaissance de l'identité et des droits des populations autochtonesA/49/882-S/1995/256, annexe., élément essentiel de la lutte contre la discrimination ainsi que de la consolidation de la paix et de l'égalité au Guatemala, soit intégralement appliqué, et insiste sur la nécessité de donner pleinement effet à l'Accord relatif aux aspects socioéconomiques et à la situation agraireA/50/956, annexe. afin de s'attaquer aux causes profondes du conflit armé ;