Encouraged by the reduction in the number of new mine victims, but reiterating its dismay at the existing high number of victims of mines and other unexploded ordnance, especially among civilian populations, including women and children, and recalling in this context its resolution 57/190 of 18 December 2002 and Commission on Human Rights resolutions 2003/49 of 23 April 2003, on the human rights of persons with disabilities, and 2003/86 of 25 April 2003, on the rights of the child,See Official Records of the Economic and Social Council, 2003, Supplement No. 3 (E/2003/23), chap. II, sect. A.
Encouragée par la diminution du nombre de nouvelles victimes de mines, mais exprimant une fois encore sa consternation devant le nombre élevé de victimes de mines et autres engins non explosés constaté actuellement, notamment parmi la population civile, en particulier les femmes et les enfants, et rappelant à cet égard sa résolution 57/190 du 18 décembre 2002 et les résolutions de la Commission des droits de l'homme 2003/49 du 23 avril 2003, relative aux droits fondamentaux des personnes handicapées, et 2003/86 du 25 avril 2003, relative aux droits de l'enfantVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 3 (E/2003/23), chap. II, sect. A.,