4. Recalls section III, paragraph 13, of its resolution 55/222 of 23 December 2000, and requests the Secretary-General to submit, in a consolidated form, the long overdue and delayed revisions to the Financial Regulations and Rules of the United Nations approved by the General Assembly;
4. Rappelle le paragraphe 13 de la section III de sa résolution 55/222 du 23 décembre 2000 et prie le Secrétaire général de présenter un document regroupant les révisions trop longtemps différées du règlement financier et des règles de gestion financière de l'Organisation des Nations Unies, qu'elle a approuvées ;