(e) To create, strengthen or facilitate institutional mechanisms so that victims and others can report such crimes in a safe and confidential environment, and encourages States to gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes;
e) De créer, renforcer ou faciliter des mécanismes institutionnels permettant aux victimes, entre autres, de signaler ces crimes dans des conditions de sécurité et de confidentialité, et encourage les États à rassembler et diffuser des données statistiques sur la fréquence de ces crimes;