(d) The continuing of public executions, including multiple public executions, and, on a large scale, of other executions, in the absence of respect for internationally recognized safeguards, and the issuing of sentences of stoning; and, in particular, deplores the execution of persons who were under the age of 18 at the time their offence was committed, contrary to the obligations of the Islamic Republic of Iran under article 37 of the Convention on the Rights of the ChildIbid., vol. 1577, No. 27531. and article 6 of the International Covenant on Civil and Political RightsResolution 2200 A (XXI), annex. and in spite of the announcement of a moratorium on juvenile executions;
d) Par la persistance des exécutions publiques, y compris les exécutions publiques multiples, d'autres exécutions pratiquées à grande échelle au mépris des garanties internationalement reconnues, et des condamnations à la lapidation ; et déplore en particulier l'exécution de personnes qui étaient âgées de moins de 18 ans lorsque l'infraction a été commise, ce en violation des obligations qui incombent à la République islamique d'Iran en vertu de l'article 37 de la Convention relative aux droits de l'enfantIbid., vol. 1577, no 27531. et de l'article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiquesRésolution 2200 A (XXI), annexe. et malgré l'annonce d'un moratoire sur les exécutions de mineurs ;