14. Welcomes the initiatives of Governments and non-governmental organizations to collaborate with the Special Rapporteur, including by the convening of an international consultative conference on school education in relation to freedom of religion and belief, tolerance and non-discrimination, to be held at Madrid in November 2001, and encourages Governments, non-governmental organizations and other interested parties to participate actively in that conference;
14. Se félicite des initiatives prises par les gouvernements et les organisations non gouvernementales pour collaborer avec le Rapporteur spécial, notamment en organisant une conférence consultative internationale sur l'éducation scolaire en relation avec la liberté de religion et de conviction, la tolérance et la discrimination, prévue à Madrid en novembre 2001, et encourage les gouvernements, les organisations non gouvernementales et les autres parties intéressées à prendre une part active à cette conférence;