7. Urges all authorities in the region to cooperate fully with the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991, and in particular to comply with their obligation to arrest immediately and transfer to the custody of the Tribunal all indicted persons, as well as to comply with requests by the Tribunal for access to information and witnesses;
7. Demande instamment à toutes les autorités dans la région de coopérer pleinement avec le Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991 et, en particulier, d'arrêter immédiatement tous les inculpés et de les déférer au Tribunal, ainsi qu'elles en ont l'obligation, et de faire droit aux demandes du Tribunal concernant l'accès à des renseignements et à des témoins ;