60. Urges Governments and requests the specialized agencies, relevant United Nations organs that work in the area of violence against children and regional, intergovernmental and civil society organizations, including non-governmental organizations, as well as relevant United Nations mechanisms and treaty bodies, including the Committee on the Rights of the Child, to cooperate with the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and to provide information, where appropriate, on the measures adopted to ensure and respect the right of children to be protected from violence;
60. Demande instamment aux gouvernements et prie les institutions spécialisées, les organes compétents des Nations Unies qui travaillent dans le domaine de la violence à l'encontre des enfants, ainsi que les organisations régionales et intergouvernementales et les organisations de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales, de même que les organes et mécanismes des Nations Unies créés en vertu d'instruments internationaux pertinents, notamment le Comité des droits de l'enfant, de coopérer avec le Représentant spécial du Secrétaire général sur la violence à l'encontre des enfants et de fournir au besoin des informations sur les mesures adoptées pour garantir et respecter le droit des enfants d'être à l'abri de la violence ;