Under Strategy, replace the text of paragraphs 1.5 (e), 1.7 (c), 1.10 (e) and 1.13 (c) of sections A, B, C and D, respectively, with the following: "Upgrading, pursuant to the managerial responsibilities of the Secretary-General, the technological capacity in conference services in line with new developments in technology, in accordance with legislative mandates, while keeping the General Assembly aware of new technologies that can be issued in the Organization to achieve timeliness and better quality of services provided".
Sous le titre « Stratégie », remplacer le texte de l'alinéa e du paragraphe 1.5, de l'alinéa c du paragraphe 1.7, de l'alinéa c du paragraphe 1.10 et de l'alinéa c du paragraphe 1.13 des sections A, B, C et D, respectivement, par le texte suivant : « Mettre à niveau, conformément aux responsabilités confiées au Secrétaire général en matière de gestion, le potentiel technologique des services de conférence en tirant parti des innovations techniques, conformément aux mandats prescrits par les organes délibérants, tout en veillant à ce que l'Assemblée générale demeure au fait des nouvelles technologies pouvant être utilisées pour assurer un meilleur respect des délais et une meilleure qualité des services fournis ».