Bearing in mind also Human Rights Council resolution S-2/1 entitled "The grave situation of human rights in Lebanon caused by Israeli military operations", adopted by the Council at its second special session on 11 August 2006,See Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Supplement No. 53 (A/61/53), part three, chap. I.
Gardant également à l'esprit la résolution S-2/1 du Conseil des droits de l'homme intitulée « La grave situation des droits de l'homme au Liban causée par les opérations militaires israéliennes », adoptée par le Conseil à sa deuxième session extraordinaire le 11 août 2006Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 53 (A/61/53), troisième partie, chap. I.,