(ii) Give due weight to local ownership and citizen participation, to bring public services closer to communities and to open space for greater citizen engagement expressed through channels such as parental involvement in schools and community involvement in natural resource management;
ii) Donner l'importance voulue à la maîtrise locale des initiatives et à la participation des citoyens afin de rapprocher les services publics des collectivités et de créer l'espace nécessaire à un engagement accru du citoyen sous la forme, par exemple, d'une implication des parents dans la vie des écoles ou d'une participation des collectivités à la gestion des ressources naturelles ;