12. Recognizes the importance of the contribution of civil society actors in the preparatory process, and in this regard requests the President of the General Assembly to organize, within existing resources, one-day informal interactive hearings in New York with representatives of non-governmental organizations, civil society organizations and the private sector, as an input to the midterm comprehensive global review;
12. Reconnaît l'importance de la contribution apportée par les acteurs de la société civile au processus préparatoire et demande à ce sujet au Président de l'Assemblée générale d'organiser, dans la limite des ressources disponibles, des rencontres interactives officieuses d'une journée, à New York, auxquelles participeront des représentants d'organisations non gouvernementales, d'organisations de la société civile et du secteur privé, en tant que contribution à l'examen global approfondi à mi-parcours ;