5. Recalls section I, paragraph 6, of its resolution 55/238 of 23 December 2000 and paragraph 11 of its resolution 56/241 of 24 December 2001, and requests the Secretary-General to ensure the proper representation of troop-contributing countries in the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, of the Secretariat, taking into account their contribution to United Nations peacekeeping;
5. Rappelle le paragraphe 6 de la section I de sa résolution 55/238 du 23 décembre 2000 et le paragraphe 11 de sa résolution 56/241 du 24 décembre 2001, et prie le Secrétaire général de veiller à ce que les pays qui fournissent des contingents soient dûment représentés au Département des opérations de maintien de la paix et au Département de l'appui aux missions du Secrétariat, compte tenu de la contribution qu'ils apportent aux activités de maintien de la paix de l'Organisation des Nations Unies ;