Stressing the urgent need to address the plight of refugees and internally displaced persons in Africa, and noting in this context decision EX.CL/Dec.127 (V) on the situation of refugees, returnees and displaced persons in Africa, adopted by the Executive Council of the African Union at its fifth ordinary session, held in Addis Ababa from 30 June to 3 July 2004, and the conference convened by the African Parliamentary Union and the United Nations High Commissioner for Refugees on "Refugees in Africa: the challenges of protection and solutions", held in Cotonou from 1 to 3 June 2004,
Soulignant qu'il faut d'urgence remédier à la détresse des réfugiés et des déplacés en Afrique, et prenant note à ce propos de la décision EX.CL/Dec.127 (V) relative à la situation des réfugiés, des rapatriés et des déplacés en Afrique, que le Conseil exécutif de l'Union africaine a adoptée à sa cinquième session ordinaire, tenue à Addis-Abeba du 30 juin au 3 juillet 2004, ainsi que de la conférence que l'Union parlementaire africaine et le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés ont tenue à Cotonou du 1er au 3 juin 2004, sur le thème « Les réfugiés en Afrique : le problème de la protection et ses solutions »,