22. Calls upon States, through national and regional institutions, to ensure that, in respect of marine scientific research conducted pursuant to Part XIII of the Convention in areas over which a coastal State has jurisdiction, the rights of the coastal State under the Convention are respected and that, at the request of the coastal State, information, reports, results, conclusions and assessments of data, samples and research results are made available, and access to data and samples are provided, to that coastal State;
22. Demande aux États, agissant par l'intermédiaire d'institutions nationales et régionales, de veiller à ce que, lorsque des travaux de recherche scientifique marine sont menés en application de la partie XIII de la Convention dans des zones relevant de la juridiction d'un État côtier, les droits accordés à l'État côtier par la Convention soient respectés et à ce que les informations, rapports, conclusions et évaluations, les échantillons et les résultats des travaux de recherche lui soient communiqués, à sa demande, avec la possibilité d'accéder aux données et échantillons ;