47. Requests the Secretary-General, in consultation with Member States, to undertake an evaluation of the progress of the common country assessment and Framework processes and their impact on the field of operational activities, as an integral part of the next triennial policy review of operational activities, and to submit a report, through the Economic and Social Council at its substantive session of 2004, on the results of such an evaluation, including lessons learned and recommendations made, for consideration by the General Assembly at its fifty-ninth session;
47. Prie le Secrétaire général d'entreprendre, en consultation avec les États Membres, une évaluation des progrès réalisés dans l'application du Plan-cadre et du bilan commun de pays ainsi que de leur impact sur les activités opérationnelles au niveau local, dans le cadre du prochain examen triennal des activités opérationnelles, et de lui rendre compte, par l'intermédiaire du Conseil économique et social à sa session de fond de 2004, des résultats de cette évaluation, y compris des enseignements tirés et des recommandations formulées, pour qu'elle les examine à sa cinquante-neuvième session ;