49. Also requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the United Nations international radio broadcasting capacity to the Committee on Information at its twenty-fifth session, including information that can be obtained from the local, national and regional radio partners about the estimated number of listeners reached, in order for the Committee to decide on the future of this capacity;
49. Prie également le Secrétaire général de présenter au Comité de l'information, à sa vingt-cinquième session, un rapport sur l'exploitation de la capacité de radiodiffusion internationale des Nations Unies, contenant des informations sur le nombre estimatif de ses auditeurs obtenues auprès des radios locales, nationales et régionales associées, afin que le Comité se prononce sur l'avenir de cette radio ;