(c) the subject-matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual;
c) Si l'action a pour objet l'engagement, le renouvellement de l'engagement ou la réintégration d'un candidat ;