1. Welcomes the statement issued in Istanbul, Turkey, on 25 June 2004 by the Council of Ministers for Foreign Affairs of the States members of the Black Sea Economic Cooperation Organization on the contribution of the Organization to security and stability, and encourages the ongoing process of considering ways and means of enhancing the contribution of the Organization to security and stability in the region;
1. Accueille avec satisfaction la déclaration publiée à Istanbul (Turquie) le 25 juin 2004 par le Conseil des ministres des affaires étrangères des États membres de l'Organisation de coopération économique de la mer Noire sur la contribution de cette dernière à la sécurité et à la stabilité, et encourage le processus en cours de recherche des moyens de renforcer la contribution de l'organisation à la sécurité et la stabilité dans la région ;