5. Calls upon States to undertake and facilitate activities aimed at educating young people in human rights and democratic citizenship and instilling values of solidarity, respect and appreciation of diversity, including respect for different groups, and affirms that a special effort to inform and sensitize young people with regard to democratic values and human rights should be undertaken or developed to fight against ideologies based on the fallacious theory of racial superiority;
5. Demande aux États d'entreprendre des activités visant à sensibiliser les jeunes aux droits de l'homme et aux principes démocratiques et à leur inculquer les valeurs de solidarité, de respect et d'appréciation de la diversité, notamment le respect des groupes différents, et de faciliter de telles activités, et affirme qu'un effort particulier ou accru d'information et de sensibilisation des jeunes aux valeurs démocratiques et aux droits de l'homme doit être fait pour lutter contre les idéologies qui reposent sur la théorie erronée de la supériorité raciale ;