4. Welcomes also the proposal contained in the Final Declaration of the Review Conference of the States Parties to the Convention, adopted by consensus on 3 May 1996,CCW/CONF.I/16 (Part I), annex C. that the next review conference consider the question of eventual further measures in relation to other conventional weapons which may be deemed to cause unnecessary suffering or to have indiscriminate effects;
4. Note également avec satisfaction la proposition figurant dans la Déclaration finale de la Conférence des Parties chargée de l'examen de la Convention, adoptée par consensus le 3 mai 1996CCW/CONF.I/16 (Part I), annexe C. et tendant à ce que la prochaine conférence d'examen étudie la question des nouvelles mesures à prendre en ce qui concerne d'autres armes classiques qui peuvent être considérées comme causant des souffrances inutiles ou comme frappant sans discrimination ;