44. In paragraph 12.22, at the end of the last sentence, add "in consultation with scientists and experts from interested Member States".
44. Au paragraphe 12.22, à la fin du paragraphe, ajouter les mots « en consultation avec des chercheurs et des experts des États Membres intéressés ».