1. Takes note with appreciation of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its sixth special session,Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 25 (A/55/25). takes note of the decisions contained therein as well as the consultations among member States in preparation for the twenty-first session, and, in this regard, also takes note of the ongoing consultations contributing to the further elaboration and implementation of the water policy and strategy of the Programme;
1. Prend note avec satisfaction du rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations unies pour l'environnement sur les travaux de sa sixième session extraordinaireDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 25 (A/55/25)., prend note des décisions figurant dans ce rapport ainsi que des consultations qui ont eu lieu entre les États membres dans le cadre des préparatifs de la vingt et unième session et, à cet égard, prend également note des consultations en cours sur la poursuite de l'élaboration et de l'application de la politique et de la stratégie du Programme relatives à l'eau;