Noting the work of international and regional organizations in combating high-technology crime, including the work of the Council of Europe in elaborating the Convention on Cybercrime,Council of Europe, European Treaty Series, No. 185. as well as the work of those organizations in promoting dialogue between government and the private sector on safety and confidence in cyberspace,
Notant les travaux des organisations internationales et régionales consacrés à la lutte contre la criminalité faisant appel aux technologies de pointe, notamment ceux du Conseil de l'Europe pour élaborer la Convention sur la cybercriminalitéConseil de l'Europe, Série des Traités européens, no 185. ainsi que les travaux de ces organisations destinés à promouvoir un dialogue entre les pouvoirs publics et le secteur privé sur la sécurité et la confiance dans le cyberespace,