Taking note of the Plan of Action of the Alliance for Africa's Industrialization, adopted by the Conference of African Ministers of Industry at its thirteenth meeting, held at Accra in May 1997,See A/52/480, sect. IV.C. the outcome of the Conference on Industrial Partnerships and Investment in Africa, held at Dakar on 20 and 21 October 1999, and the outcome of the fifteenth meeting of the Conference of African Ministers of Industry, held at Yaoundé on 29 and 30 October 2001,
Prenant note du Plan d'action de l'Alliance pour l'industrialisation de l'Afrique, adopté par la Conférence des ministres africains de l'industrie à sa treizième réunion, tenue à Accra en mai 1997Voir A/52/480, sect. IV.C., des résultats de la Conférence sur les partenariats industriels et l'investissement en Afrique, tenue à Dakar les 20 et 21 octobre 1999, et des conclusions de la quinzième réunion de la Conférence des ministres africains de l'industrie, tenue à Yaoundé les 29 et 30 octobre 2001,