Recalling further that the 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty, held from 2 to 27 May 2005,See NPT/CONF.2005/DC/1. was unable to produce a consensus substantive outcome on the review of the implementation of the provisions of the Treaty,
Rappelant en outre que la Conférence des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité en 2005, qui s'est tenue du 2 au 27 mai 2005Voir NPT/CONF.2005/DC/1., n'est pas parvenue à une décision consensuelle quant au fond pour l'examen de l'application des dispositions du Traité,