10. Encourages Member States, the United Nations system, international and regional organizations and relevant non-governmental organizations to take further action to mainstream a gender perspective and integrate gender and age-appropriate considerations in all aspects of mine-action programming, particularly including programmes to reduce the number of child victims and relieve their plight;
10. Encourage les États Membres, les organismes des Nations Unies, les organisations internationales et régionales et les organisations non gouvernementales compétentes à prendre de nouvelles mesures pour intégrer une perspective sexospécifique et prendre en considération le sexe et l'âge des populations concernées dans tous les aspects de la programmation de la lutte antimines et de prévoir notamment des programmes visant à réduire le nombre d'enfants victimes des mines et à soulager leurs souffrances ;