6. Calls upon States, in cooperation with regional commissions, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Division for Social Policy and Development and the Special Rapporteur on disability of the Commission for Social Development, to hold regional meetings or seminars to contribute to the work of the Ad Hoc Committee by making recommendations regarding the content and practical measures that should be considered in the international convention;
6. Demande aux États d'organiser, en coopération avec les commissions régionales, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, la Division des politiques sociales et du développement social et le Rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des handicapés de la Commission du développement social, des réunions ou séminaires régionaux afin de contribuer aux travaux du Comité spécial en faisant des recommandations sur la teneur de la convention internationale et les dispositions concrètes qui devraient y figurer ;