2. Also takes note of the general support of the Board for the report of the Working Group established by the Board to undertake a fundamental review of the benefit provisions of the Fund, taking into account developments in staffing and remuneration policies in the member organizations and in pension arrangements at the national and international levels, and notes in particular that the Board approved the recommendations of the Working Group, set out in paragraphs 157 and 158 of the report of the Board,Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 9 (A/57/9). as further promoting the human resources framework adopted by the International Civil Service Commission and the General Assembly and serving to enhance the mobility of staff and the portability of pensions;
2. Prend note également de l'accueil favorable réservé par l'ensemble du Comité mixte au rapport du Groupe de travail qu'il avait chargé de réexaminer de manière approfondie les dispositions des statuts de la Caisse relatives aux prestations, compte tenu de l'évolution de la politique des organisations affiliées en matière d'effectifs et de rémunération, ainsi que des régimes de retraite nationaux et internationaux, et note en particulier que le Comité mixte a approuvé les recommandations du Groupe de travail reproduites aux paragraphes 157 et 158 du rapport du ComitéDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 9 (A/57/9)., jugeant qu'elles contribuent à promouvoir le schéma directeur pour la gestion des ressources humaines adopté par la Commission de la fonction publique internationale et l'Assemblée générale et à renforcer la mobilité du personnel et la transférabilité des pensions ;