5. Welcomes the documents of the meeting of the Ministerial Council in Bucharest confirming the determination of the participating States of the Organization for Security and Cooperation in Europe to strengthen and deepen their cooperation with a view to protecting their citizens from new challenges to their security while safeguarding the rule of law, individual liberties and the right to equal justice under the law;
5. Accueille avec satisfaction les documents issus de la réunion du Conseil ministériel tenue à Bucarest, qui confirment que les États participants de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe sont résolus à renforcer et approfondir leur coopération afin de protéger leurs nationaux de nouvelles atteintes à leur sécurité tout en préservant les principes du droit, les libertés individuelles et le droit à une justice égale conformément à la loi ;