8. Requests the Secretary-General to submit his future budget proposals in full compliance with its resolution 55/231;
8. Prie le Secrétaire général de présenter à l'avenir des projets de budget strictement conformes aux dispositions de sa résolution 55/231 ;