12. Welcomes the launch of the Cultural Heritage Laws Database of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in 2005, and invites Member States to provide their legislation in electronic format for inclusion in the database, to provide regular updates to the database and to promote it;
12. Se félicite du lancement, en 2005, de la Base de données de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture sur les législations en matière de patrimoine culturel, et invite les États Membres à fournir leur législation sous forme électronique afin qu'elle puisse être incluse dans la base de données, à mettre régulièrement à jour les informations contenues dans la base et à en assurer la diffusion ;