7. Recognizes the need to strengthen institutions of the South, including policy research and development institutions and centres of excellence, especially at the regional and interregional levels, with a view to making more effective use of the institutional capacity of the South through, inter alia, improved South-South knowledge-sharing, networking, capacity-building and flow of information and policy analysis and coordination among developing countries on major development issues of common concern;
7. Considère qu'il importe de renforcer les institutions du Sud, notamment les institutions de recherche-développement et les centres d'excellence, en particulier aux niveaux régional et interrégional, afin d'utiliser plus efficacement la capacité institutionnelle du Sud, notamment en améliorant le partage des connaissances, la constitution de réseaux, le renforcement des capacités et les courants d'information entre pays du Sud, ainsi que l'analyse et la coordination des politiques entre pays en développement en ce qui concerne les grandes questions de développement d'intérêt commun ;