Noting that 2001 marks the fiftieth anniversary of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees,United Nations, Treaty Series, vol. 189, No. 2545. which, together with the 1967 Protocol thereto,Ibid., vol. 606, No. 8791. as complemented by the Organization of African Unity Convention of 1969, remains the foundation of the international refugee protection regime in Africa,
Notant que l'année 2001 marque le cinquantième anniversaire de la Convention relative au statut des réfugiés de 1951Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 189, no 2545. qui, avec son Protocole de 1967Ibid., vol. 606, no 8791., complété par la Convention de l'Organisation de l'unité africaine de 1969, demeure la pierre angulaire du régime de protection international des réfugiés en Afrique,