Under indicators of achievement (f) and (h), performance measures (target 2004-2005), replace "average survey rating of 'fully satisfactory' " with "a 75 per cent rating 'fully satisfactory' ".
Dans les mesures des résultats figurant aux alinéas f et h, sous « 2004-2005 (objectif) », supprimer le mot « moyenne » et insérer les mots « 75 p. 100 de » avant les mots entre guillemets « pleinement satisfaisant ».