Noting with appreciation also that the Group of Eight summit in Evian, France, in June 2003 devoted a significant part of its deliberations to the New Partnership, welcoming in this regard the endorsement of the report on the implementation of the Group of Eight Africa Action Plan, and also welcoming the inaugural meeting, in Paris in November 2003, of the Africa Partnership Forum in support of the New Partnership,
Notant avec satisfaction que le Sommet du Groupe des Huit, tenu à Évian (France) en juin 2003, a consacré une partie importante de ses délibérations au Nouveau Partenariat, saluant à cet égard l'adoption du rapport sur la mise en œuvre du Plan d'action pour l'Afrique du Groupe des Huit, et se félicitant également de la réunion inaugurale du Forum du Partenariat pour l'Afrique à l'appui du Nouveau Partenariat, tenue à Paris en novembre 2003,