Noting the statements of the Secretary-General on 8 February and 20 August 2002 concerning negotiations between the Secretary-General and the Government of Cambodia on the establishment of the Extraordinary Chambers,
Notant les déclarations faites par le Secrétaire général les 8 février et 20 août 2002 concernant les négociations qui ont eu lieu entre le Secrétaire général et le Gouvernement cambodgien au sujet de la création de chambres extraordinaires,