78. Notes with concern the potential for duplication in some functions between sections of the Office of External Relations and the Department of Public Information, both of which have functions that include outreach, promotion and maintenance of the relations of the United Nations with important actors in civil society and non-governmental organizations;
78. Note avec préoccupation le risque de double emploi entre certaines fonctions de sections du Bureau des relations extérieures et du Département de l'information, qui sont l'un et l'autre notamment chargés de nouer, d'encourager ou de préserver les relations de l'Organisation des Nations Unies avec d'importants acteurs de la société civile et les organisations non gouvernementales ;