8. Welcomes the adoption by the Committee of revised reporting guidelines,Ibid., Fifty-seventh Session, Supplement No. 38 (A/57/38), annex. in particular on the length of reports of States parties and the streamlining of their structure and content;
8. Note avec satisfaction que le Comité a adopté des directives révisées concernant l'établissement des rapportsIbid., cinquante-septième session, Supplément no 38 (A/57/38), annexe., en particulier sur la longueur de ceux qui émanent des États parties et sur la simplification de leur structure et de leur teneur ;