(a) Call upon the responsible State, in accordance with article 43, to fulfil its obligations under part two;
a) Demander à l'État responsable, conformément à l'article 43, de s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de la deuxième partie ;