6. Emphasizes the important role of the authorities of the affected countries in mitigating the humanitarian and other consequences of the Chernobyl catastrophe, and welcomes the continued efforts of the affected countries in this regard, including the measures taken with a view to facilitating the work of humanitarian organizations, including non-governmental organizations, to mitigate the humanitarian and other consequences of the Chernobyl catastrophe;
6. Insiste sur le rôle important des autorités des pays touchés dans l'atténuation des conséquences humanitaires et autres de la catastrophe de Tchernobyl et se félicite de la poursuite des efforts des pays en question à cet égard, notamment des mesures prises pour faciliter le travail mené par les organisations humanitaires, y compris les organisations non gouvernementales, en vue d'atténuer les conséquences humanitaires et autres de cette catastrophe ;