4. Emphasizes the need for support for the implementation of the sectoral priorities in the New Partnership for Africa's Development concerning diversification of African production and exports, specifically with regard to promotion of the manufacturing sector and agro-based industries and for enhancing productive capacities and enabling African countries to participate more effectively in global trade;
4. Souligne la nécessité d'appuyer la mise en œuvre des priorités sectorielles définies dans le nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique en ce qui concerne la diversification de la production et des exportations des pays africains, notamment la promotion du secteur manufacturier et des agro-industries, ainsi que l'amélioration des capacités de production et les moyens qui permettraient aux pays africains de participer plus activement aux échanges commerciaux mondiaux ;