6. Notes with appreciation, in particular in view of the increased requests for meetings of regional and other major groupings of Member States, that services were provided for 84 per cent of the meetings requested by those groups, in spite of the difficulties experienced in the meetings programme in 2000, and that 100 per cent of the requests for facilities only were met;
6. Constate avec satisfaction, eu égard en particulier à la multiplication des demandes de réunions émanant de groupes régionaux et autres groupes importants d'États Membres, que des services ont été fournis pour 84 p. 100 des réunions demandées, en dépit des difficultés rencontrées dans la gestion du programme de réunions en 2000, et que 100 p. 100 des demandes portant uniquement sur des installations ont été satisfaites;