Having considered the reports of the Secretary-General entitled "Intergovernmental review of the medium-term plan and the programme budget"A/57/786. and "Improvements to the current process of planning and budgeting",A/58/395 and Corr.1. the note by the Secretary-General entitled "Improvements to the current process of planning and budgeting"A/58/600. and the reports of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions thereon,A/58/7/Add.5 (for the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty-eighth Session, Supplement No. 7A) and A/58/610.
Ayant examiné les rapports du Secrétaire général intitulés « Examen intergouvernemental du plan à moyen terme et du budget-programme »A/57/786. et « Améliorations du processus actuel de planification et de budgétisation »A/58/395 et Corr.1., la note du Secrétaire général intitulée « Améliorations à apporter au processus actuel de planification et de budgétisation »A/58/600., ainsi que les rapports du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur la questionA/58/7/Add.5 (pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 7A) et A/58/610.,