Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
Soulignant la nécessité de promouvoir des démarches consensuelles favorables à la poursuite de tels efforts,