2. Also takes note of the Board's agreement with the recommendation of the Committee of Actuaries that most of the surplus should be retained;
2. Note que le Comité mixte a accepté la recommandation du Comité d'actuaires selon laquelle la plus grande partie de l'excédent devrait être conservée ;