33. Takes note of the recommendation of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, in that context, to request the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to convene a high-level seminar, the format of which should be agreed among Member States, assisted by the Office of the High Commissioner, and which could include, but would not necessarily be limited to, a core group of ministers responsible for human rights and/or equivalent participants from all regions as panellists;See E/CN.4/2005/20, sect. VI, para. 73.
33. Prend note, à cet égard, des recommandations du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban tendant à demander au Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme d'organiser un séminaire de haut niveau selon une formule convenue d'un commun accord entre les États Membres, aidés en cela par le Haut Commissariat, la solution retenue pouvant prévoir, sans qu'il soit nécessaire de s'y limiter, la participation d'un groupe d'intervenants de base constitué de ministres chargés des droits de l'homme et/ou d'invités équivalents de toutes les régionsVoir E/CN.4/2005/20, sect. VI, par. 73. ;