5. Calls upon the Afghan parties, in particular the Taliban, to cease immediately all armed hostilities, to renounce the use of force and to pursue without delay the political dialogue under United Nations auspices aimed at achieving a lasting political settlement of the conflict, leading to the establishment of a broad-based, multi-ethnic and fully representative government which would protect the rights of all Afghans and observe the international obligations of Afghanistan;
5. Demande aux parties afghanes, en particulier aux Taliban, de mettre immédiatement fin à toutes les hostilités armées, de renoncer à l'emploi de la force et d'engager sans retard le dialogue politique sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies en vue de parvenir à une solution politique durable du conflit débouchant sur la mise en place d'un gouvernement à large participation, multiethnique et pleinement représentatif, qui protègerait les droits de tous les Afghans et respecterait les obligations internationales de l'Afghanistan;