Bearing in mind the Declaration and the Plan of Action contained in the document entitled "A world fit for children", adopted at the special session of the General Assembly on children, held in New York from 8 to 10 May 2002See resolution S-27/2. and the African Common Position on Children, endorsed by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its thirty-seventh ordinary session, held in Lusaka from 9 to 11 July 2001,See A/56/457, annex I, AHG/Dec.170 (XXXVII).
Ayant à l'esprit la Déclaration et le Plan d'action figurant dans le document intitulé « Un monde digne des enfants », adoptés à sa session extraordinaire consacrée aux enfants, tenue à New York du 8 au 10 mai 2002Voir résolution S-27/2., et la Position commune africaine sur les enfants, approuvée par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa trente-septième session ordinaire, tenue à Lusaka du 9 au 11 juillet 2001Voir A/56/457, annexe I, AHG/Dec.170 (XXXVII).,