2. Notes with concern the content of paragraph 7 of the report of the Secretary-General,A/AC.198/2001/8. which stresses that progress in the development of the United Nations web site on the Internet in the six official languages has been slower than expected, and that the realization of a truly equal multilingual web site will remain elusive.
2. Prend note avec préoccupation de la teneur du paragraphe 7 du rapport du Secrétaire généralA/AC.198/2001/8., dans lequel il est souligné que la mise en place du site web de l'Organisation des Nations Unies sur Internet dans les six langues officielles n'a pas progressé aussi rapidement qu'on l'espérait et que l'objectif d'une véritable parité linguistique demeurera difficile à réaliser en la matière.