8. Recognizes that the plan of action for the Second International Decade for the Eradication of Colonialism,A/56/61, annex. represents an important legislative authority for the attainment of self-government by the Non-Self-Governing Territories, and that the case-by-case assessment of the attainment of self-government in each Territory can make an important contribution to this process;
8. Reconnaît que le plan d'action pour la deuxième Décennie internationale de l'élimination du colonialismeA/56/61, annexe. constitue un cadre législatif important pour l'accession à l'autonomie dans chaque territoire, et qu'une évaluation au cas par cas peut contribuer de manière importante au processus ;