(a) The Peace Agreement, signed at Pretoria on 30 July 2002, between the Governments of the Democratic Republic of the Congo and the Republic of Rwanda on the Withdrawal of the Rwandan Troops from the Territory of the Democratic Republic of the Congo and the Dismantling of the former Forces armées rwandaises and Interahamwe Forces in the Democratic Republic of the Congo and the programme of implementation of that Agreement;See S/2002/914, annex.
a) L'Accord de paix signé le 30 juillet 2002 à Pretoria entre les Gouvernements de la République démocratique du Congo et de la République rwandaise sur le retrait des troupes rwandaises du territoire de la République démocratique du Congo et le démantèlement des forces des ex-forces armées rwandaises et des Interahamwe de la République démocratique du Congo et le programme de mise en œuvre dudit accordVoir S/2002/914, annexe. ;