13. Requests the Secretary-General to ensure that the conference centre at the Economic Commission for Africa establishes and develops linkages with other centres and bodies, introduces and utilizes an integrated conference management system and considers the implementation of other modern technology systems, as appropriate, for a more efficient delivery of services, and to report thereon to the General Assembly at its sixtieth session;
13. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le centre de conférences de la Commission économique pour l'Afrique crée et développe des liens avec d'autres centres et organes, de mettre en place et d'utiliser un système intégré de gestion des conférences, d'envisager de faire appel, si nécessaire, à d'autres technologies modernes, en vue de faire preuve de plus d'efficacité dans la prestation des services, et de lui rendre compte à ce sujet lors de sa soixantième session ;