1. Acknowledges with appreciation the cooperation by the Government of the Sudan with the United Nations, including the agreements and arrangements achieved to facilitate relief operations with a view to improving the conditions for United Nations assistance to the population in the affected areas, encourages the continuation of that cooperation, and calls upon all parties to the conflict to agree to comprehensive and permanent humanitarian ceasefire arrangements in order to ensure the delivery of relief assistance;
1. Note avec reconnaissance que le Gouvernement soudanais coopère avec l'Organisation des Nations Unies, notamment par le biais des accords et arrangements conclus afin de faciliter les opérations de secours et, partant, d'améliorer l'assistance offerte par l'Organisation aux populations des zones touchées, souhaite voir cette coopération se poursuivre, et demande à toutes les parties au conflit de conclure des arrangements en vue de déclarer pour des raisons humanitaires un cessez-le-feu global et permanent, de façon que les secours puissent être acheminés ;