4. Takes note of Security Council resolution 1643 (2005) of 15 December 2005 which calls upon the States in the West Africa region that are not participants in the Kimberley Process to intensify their efforts to join the Process, stresses that the widest possible participation in the Kimberley Process Certification Scheme is essential, and encourages all Member States to contribute to the work of the Process by seeking membership, participating actively in the Certification Scheme and complying with its undertakings;
4. Prend note de la résolution 1643 (2005) du Conseil de sécurité, en date du 15 décembre 2005, qui prie les États de la région qui ne participent pas au Processus de Kimberley d'intensifier leurs efforts en vue d'y adhérer, souligne qu'il faut absolument que la participation au Système de certification du Processus de Kimberley soit la plus large possible, et encourage tous les États Membres à contribuer aux travaux du Processus en demandant leur adhésion, en participant activement au Système de certification du Processus de Kimberley et en se conformant à ses engagements ;