(ii) Facilitate the establishment and functioning of volunteer centres, which provide a valuable stimulus to formal service volunteering through advocacy, monitoring and encouraging new initiatives. National volunteer centres provide effective leadership in the formal volunteer movement, while regional and local centres ensure linkages with the grass-roots communities and organizations. Legal and fiscal frameworks are important factors in the sustainability of such centres and financial support may also be desirable;
ii) Faciliter la création et le fonctionnement de centres d'action bénévole, qui dynamisent le mouvement bénévole organisé en jouant un rôle de mobilisation et de contrôle et en encourageant les initiatives novatrices. Les centres nationaux mobilisent efficacement les bénévoles appartenant au mouvement organisé tandis que les centre régionaux et locaux assurent la liaison avec les collectivités et organisations locales. Pour assurer la viabilité de tels centres, il est essentiel de mettre en place un cadre juridique et fiscal approprié et il est parfois souhaitable aussi de leur apporter un appui financier ;