(h) Recent additional efforts by the Government of the Sudan to improve freedom of association and assembly, in particular the adoption of the Associations and Political Parties Act of 2000 and the announcement relating to the creation of a high commission to review the law on public order;
h) Des mesures supplémentaires prises récemment par le Gouvernement soudanais en faveur de la liberté d'association et de réunion, en particulier de l'adoption de la loi de 2000 sur les associations et les partis politiques, ainsi que de l'annonce de la création d'une haute commission chargée de réexaminer les lois relatives à l'ordre public ;