9. Invites the Secretary-General to continue to play an active role in facilitating international cooperation within the framework of the follow-up to the International Year of the Family, to facilitate the exchange of experience and information among Governments on effective policies and strategies, to facilitate technical assistance, with a focus on the least developed and developing countries, and to encourage the organization of subregional and interregional meetings and relevant research;
9. Invite le Secrétaire général à continuer de jouer un rôle actif pour faciliter la coopération internationale dans le cadre du suivi de l'Année internationale de la famille, l'échange intergouvernemental de données d'expérience et d'information sur les politiques et stratégies qui ont fait leurs preuves et l'assistance technique, aux pays les moins avancés et aux pays en développement en particulier, et d'encourager l'organisation de réunions sous-régionales et interrégionales et la réalisation de travaux de recherche pertinents ;