16. Stresses the importance of a coordinated process of assessing lessons learned in the international response to a given humanitarian emergency, and notes the efforts of Governments of the affected countries, donor Governments and international organizations in providing reports on evaluations of and lessons learned from the Indian Ocean tsunami disaster;Reports include: "The 2004 Indian Ocean Tsunami Disaster: Evaluation of UNICEF's Response (Emergency and Initial Recovery Phase)"; "Survivors of the Tsunami: One Year Later - UNDP Assisting Communities to Build Back Better"; "Towards a United Nations humanitarian assistance programme for disaster response and reduction: Lessons learned from the Indian Ocean tsunami disaster"; "Building a land of hope: one year report"; "Joint evaluation of the international response to the Indian Ocean tsunami: synthesis report".
16. Souligne l'importance d'un processus coordonné d'évaluation des enseignements tirés au regard de la réaction de la communauté internationale face à une situation d'urgence humanitaire donnée, et prend note des efforts déployés par les gouvernements des pays touchés, les gouvernements donateurs et les organisations internationales pour fournir des rapports sur les évaluations et les enseignements tirés de la catastrophe provoquée par le tsunami qui s'est produit dans l'océan IndienIl s'agit des rapports suivants : « The 2004 Indian Ocean Tsunami Disaster : Evaluation of UNICEF's Response (Emergency and Initial Recovery Phase) » ; « Survivors of the Tsunami : One Year Later - UNDP Assisting Communities to Build Back Better » ; « Towards a United Nations humanitarian assistance programme for disaster response and reduction : Lessons learned from the Indian Ocean tsunami disaster » ; « Building a land of hope : one year report » ; « Joint evaluation of the international response to the Indian Ocean tsunami : synthesis report ». ;