17. Welcomes the efforts of the Organization for Security and Cooperation in Europe to contribute to the implementation of the Framework Agreement concerning the former Yugoslav Republic of Macedonia, concluded on 13 August 2001, in particular through its programmes of training and reform of the police forces, confidence-building and inter-ethnic relations, and commends the Organization for Security and Cooperation in Europe for its contribution to the holding of peaceful and democratic elections on 15 September 2002;
17. Se félicite que l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe s'efforce de contribuer à la mise en œuvre de l'Accord-cadre concernant l'ex-République yougoslave de Macédoine, conclu le 13 août 2001, notamment par ses programmes de formation et de réforme de la police et en adoptant des mesures visant à accroître la confiance et à favoriser les relations interethniques, et lui exprime sa gratitude pour le concours qu'elle a apporté à l'organisation des élections pacifiques et démocratiques tenues le 15 septembre 2002 ;