(e) Strengthening pharmaceutical policies and practices, including those applicable to generic drugs and intellectual property regimes, in order to further promote innovation and the development of domestic industries consistent with international law;
e) Renforcer les politiques et pratiques dans le domaine pharmaceutique, notamment celles concernant les médicaments génériques et les droits de propriété intellectuelle, afin de promouvoir davantage l'innovation et la création d'industries nationales dans le respect du droit international ;