5. Emphasizes that a Member State can only be selected from one category set out in paragraph 4 above at any one time;
5. Souligne que chaque État Membre ne pourra être choisi qu'au titre d'une des catégories visées au paragraphe 4 ci-dessus à la fois ;