12. Also commends the Director General of the Agency and his staff for their strenuous efforts to implement Security Council resolutions 687 (1991) of 3 April 1991, 707 (1991) of 15 August 1991, 715 (1991) of 11 October 1991, 1051 (1996) of 27 March 1996, 1060 (1996) of 12 June 1996, 1115 (1997) of 21 June 1997, 1154 (1998) of 2 March 1998, 1194 (1998) of 9 September 1998, 1205 (1998) of 5 November 1998 and 1284 (1999) of 17 December 1999, and calls upon Iraq to implement in full all relevant Security Council resolutions, including resolution 1284 (1999), and in this regard to cooperate fully with the Agency and to provide the necessary access to enable it to carry out its mandate;
12. Félicite le Directeur général et ses collaborateurs du mal qu'ils se sont donné pour appliquer les résolutions du Conseil de sécurité 687 (1991) du 3 avril 1991, 707 (1991) du 15 août 1991, 715 (1991) du 11 octobre 1991, 1051 (1996) du 22 mars 1996, 1060 (1996) du 12 juin 1996, 1115 (1997) du 21 juin 1997, 1154 (1998) du 2 mars 1998, 1194 (1998) du 9 septembre 1998, 1205 (1998) du 5 novembre 1998 et 1284 (1999) du 17 décembre 1999, et demande à l'Iraq d'appliquer dans leur intégralité toutes les résolutions du Conseil le concernant, dont la résolution 1284 (1999), et à ce sujet, de coopérer pleinement avec l'Agence et de lui donner accès à l'information dont elle a besoin pour s'acquitter de son mandat ;