28. Recalls paragraph 28 of General Assembly resolution 54/249, in which it requested the Secretary-General to provide a better explanation in the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 on the use of standard costs and unit rates, notes with regret the absence of such explanations and requests the Secretary-General to address this matter in the context of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005;
28. Rappelle le paragraphe 28 de sa résolution 54/249, dans lequel elle a prié le Secrétaire général, lorsqu'il établirait le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003, de mieux expliquer comment il se servait des coûts standard et des coûts unitaires, constate avec regret que ces explications n'ont pas été données, et demande au Secrétaire général de les faire figurer dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005 ;