8. Encourages the Fund to continue to contribute to ensuring that a gender perspective is integrated into a comprehensive approach to the human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) at all levels of the three thematic areas of the Fund, in particular in the follow-up to the special session of the General Assembly on HIV/AIDS, building on its partnerships within the United Nations system, in particular with the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS;
8. Encourage le Fonds à continuer de veiller à ce que la notion d'égalité entre les sexes soit intégrée, à tous les niveaux de ses trois axes d'action, à une conception globale de la question du virus de l'immunodéficience humaine (VIH) et du syndrome d'immunodéficience acquise (sida), en particulier dans le suivi de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée au VIH/sida, en s'appuyant sur ses partenariats au sein du système des Nations Unies, surtout avec le Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida ;