18. Expresses concern that insufficient provision of conference services and substantive support to the meetings of the Economic and Social Council has at times impeded its ability to fulfil its mandate despite its status as a Charter body, and in this regard decides to ensure provision of full and substantive support and conference services to the Council for all meetings necessary to enable it to fulfil its strengthened mandate;
18. S'inquiète de ce que l'insuffisance des services de conférence et de l'appui fourni aux réunions du Conseil économique et social a parfois empêché celui-ci de s'acquitter pleinement de son mandat, malgré son statut d'organe créé par la Charte, et à cet égard décide de faire en sorte que le Conseil bénéficie d'un appui et de services de conférence complets pour toutes les réunions qu'il doit tenir afin de remplir son mandat renforcé ;