6. Notes the potential that mine action can have as a peace and confidence-building measure in post-conflict situations among parties concerned;
6. Note l'intérêt que la lutte antimines peut présenter en tant que mesure de consolidation de la paix et de renforcement de la confiance entre les parties intéressées une fois un conflit terminé ;