Reaffirming the importance of the commitments of Member States in meeting the objectives targeted for 2003 and 2008, as set out in the Political Declaration adopted by the General Assembly at the twentieth special session,Resolution S-20/2, annex. and welcoming the guidelines and elements recommended by the Commission on Narcotic Drugs to the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme for the preparation of subsequent reports on the follow-up to the twentieth special session,See Official Records of the Economic and Social Council, 1999, Supplement No. 8 (E/1999/28/Rev.1), part two, chap. I, resolution 42/11; and ibid., 2001, Supplement No. 8 (E/2001/28/Rev.1), chap. I, sect. C, resolution 44/2.
Réaffirmant l'importance des engagements pris par les États Membres en vue d'atteindre les objectifs fixés pour 2003 et 2008, tels qu'ils sont définis dans la Déclaration politique adoptée à sa vingtième session extraordinaireRésolution S-20/2, annexe., et accueillant avec satisfaction les principes directeurs et les éléments que la Commission des stupéfiants a recommandés au Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues aux fins de l'établissement des rapports futurs sur le suivi de la vingtième session extraordinaireVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 1999, Supplément no 8 (E/1999/28/Rev.1), deuxième partie, chap. I, résolution 42/11 ; et ibid., 2001, Supplément no 8 (E/2001/28/Rev.1), chap. I, sect. C, résolution 44/2.,