Noting the positive impact of the five pledging conferences, held on 21 December 1995, 13 and 14 April 1996, 25 July 1997, 8 and 9 May 1998 and 30 May 1999 and chaired by the World Bank and the European Union, on the peace process and reintegration of the country as well as the reconstruction effort, stressing the importance and urgency of providing the financial assistance and technical cooperation pledged for reconstruction efforts, and stressing the role of economic revitalization in the process of reconciliation, in the improvement of living conditions and in the maintenance of a durable peace in Bosnia and Herzegovina and in the region,
Notant les résultats positifs qu'ont eus pour le processus de paix, la reconstitution du pays et l'effort de reconstruction les cinq conférences pour les annonces de contributions tenues le 21 décembre 1995, les 13 et 14 avril 1996, le 25 juillet 1997, les 8 et 9 mai 1998 et le 30 mai 1999 sous la présidence de la Banque mondiale et de l'Union européenne, soulignant qu'il importe que l'assistance financière et la coopération technique promises pour l'effort de reconstruction soient fournies d'urgence, et insistant sur le rôle que joue la revitalisation économique dans le processus de réconciliation, dans l'amélioration des conditions de vie et dans la préservation d'une paix durable en Bosnie-Herzégovine et dans la région,