2. Requests the Commission, in this regard, to report on its activities in that area in the proposed programme budget for the biennium 2008-2009;
2. Prie la Commission de rendre compte des activités qu'elle aura menées dans ce domaine dans le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 ;