Taking into account the recommendation of the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001, to the General Assembly to consider elaborating a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities, including special provisions that address the discriminatory practices and treatment that affect them,See A/CONF.189/12, chap. I, para. 180.
Tenant compte du fait que la Conférence mondiale contre le racisme, la discrimination raciale, la xénophobie et l'intolérance qui y est associée, tenue à Durban (Afrique du Sud) du 31 août au 8 septembre 2001, a recommandé à l'Assemblée générale d'envisager l'élaboration d'une convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des handicapés qui contienne des dispositions expresses pour lutter contre les pratiques et traitements discriminatoires à l'égard de ces personnesVoir A/CONF.189/12, chap. I, par. 180.,