9. Urges Member States, taking into account the orders and requests of the International Tribunal, to cooperate fully with it, in particular with regard to surrendering indictees, and to provide adequate financial support to the Tribunal;
9. Exhorte les États Membres, compte tenu des décisions et demandes du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, à coopérer pleinement avec celui-ci, notamment en lui livrant les inculpés, et de lui fournir l'appui financier voulu ;