2. Welcomes also the successful observance of the International Year of Volunteers, 2001, with the support of one hundred and twenty-three national International Year of Volunteers committees and the many regional and city International Year of Volunteers committees with broad representation from Governments, international organizations, civil society, including non-governmental organizations, as well as the private sector, recognizes the contribution of States and civil society organizations and alliances at the international, regional, national and local levels to such a success, and encourages this network to be maintained and expanded, as appropriate, with a view to further engaging all stakeholders, undertaking volunteer-related research, disseminating information and experiences, providing preparation and training to volunteers, particularly from developing countries, and forging new partnerships at all levels;
2. Se félicite du bon déroulement des manifestations organisées à l'occasion de l'Année internationale des Volontaires, 2001, qui a bénéficié du concours de cent vingt-trois comités nationaux et de nombreux comités régionaux et municipaux, avec une large représentation de gouvernements, d'institutions internationales, de la société civile, notamment les organisations non gouvernementales et le secteur privé, reconnaît la part de ce succès qui revient aux gouvernements, associations civiles et partenariats aux niveaux international, régional, national et local, se déclare favorable au maintien et à l'élargissement de ce réseau, selon qu'il conviendra, afin que les différentes parties prenantes s'engagent davantage, que des recherches soient entreprises sur le volontariat, que des informations et les enseignements tirés de l'expérience soient diffusés, que des programmes d'initiation et de formation soient proposés aux volontaires, notamment aux volontaires de pays en développement, et que de nouveaux partenariats s'établissent à tous les niveaux ;