7. Notes that the preliminary estimates of the Secretary-General for the proposed programme budget did not include provision for the requirements for the biennium 2002-2003 for the implementation of the report of the Panel on United Nations Peace Operations,See A/55/305-S/2000/809. that those requirements remain under discussion by the General Assembly and that the requirements pertinent to the regular budget should be reflected in the programme budget for the biennium 2002-2003, subject to approval by the Assembly;
7. Note que les estimations préliminaires du Secrétaire général relatives au projet de budget-programme ne prévoyaient pas de crédits pour financer la mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations UniesVoir A/55/305-S/2000/809. au cours de l'exercice biennal 2002-2003, qu'elle n'a pas encore pris de décision concernant les ressources à prévoir à cette fin, et que les dépenses à imputer sur le budget ordinaire devraient être prises en compte dans le projet de budget-programme pour l'exercice 2002-2003, sous réserve de son approbation;