12. Calls upon the interim authority to respect fully the international obligations of Afghanistan with regard to narcotic drugs, and calls upon the international community to increase its assistance for programmes aimed at reducing poppy cultivation in Afghanistan, including capacity-building for drug control, drug control monitoring systems and crop substitution programmes, as part of a comprehensive food security strategy and drug demand reduction support;
12. Demande à l'Autorité intérimaire de respecter pleinement les obligations internationales de l'Afghanistan en matière de stupéfiants, et prie la communauté internationale d'accroître son assistance aux programmes visant à réduire la culture du pavot à opium en Afghanistan, y compris le renforcement des capacités nécessaires pour le contrôle des drogues, les systèmes de surveillance du contrôle des drogues et les programmes de substitution de cultures, dans le cadre d'une stratégie globale de sécurité alimentaire et d'appui à la réduction de la demande de drogues ;