22. Further requests the Secretary-General to report on oversight functions in the Tribunal in his first performance report for the biennium 2004-2005, with specific reference to oversight of resources allocated for the upgrading of prison facilities to international standards;
22. Prie en outre le Secrétaire général de lui rendre compte des fonctions de contrôle au Tribunal dans son premier rapport sur l'exécution du budget de l'exercice biennal 2004-2005, et en particulier sur le contrôle des ressources consacrées à l'amélioration des installations de détention pour les mettre aux normes internationales ;