Recognizing further the need for African countries to continue their efforts to create a climate favourable to private sector development and foreign direct investment and the commitment of African countries to using both human and financial resources more efficiently in the process of industrialization, and emphasizing the continuing need for the mobilization of adequate resources through domestic initiatives and international support, inter alia, through enhanced official development assistance, investment guarantees, debt relief, as appropriate, and enhanced market access,
Consciente en outre de la nécessité pour les pays africains de poursuivre leurs efforts afin de créer un climat propice au développement du secteur privé et à l'investissement étranger direct ainsi que de leur détermination à utiliser plus efficacement leurs ressources, tant humaines que financières, dans le processus d'industrialisation, et soulignant qu'il importe de continuer de mobiliser des ressources suffisantes par le biais d'initiatives locales et d'un appui international, notamment par un renforcement de l'aide publique au développement, des garanties d'investissement, un allégement de la dette, selon qu'il convient, et un plus large accès aux marchés,