Having considered the report of the Secretary-General on safety and security of United Nations personnel,A/55/494. in particular its administrative and budgetary aspects, and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/55/658.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur la sûreté et la sécurité du personnel des Nations UniesA/55/494., en particulier ses aspects administratifs et budgétaires, ainsi que le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/55/658.,