10. Notes with appreciation that, in the context of paragraph 5 (b) (ii) above, the Governments of France and Italy hosted the intersessional meetings within the framework of the ad hoc consultative mechanism established in accordance with paragraph 10 of General Assembly resolution 56/51;
10. Note avec satisfaction que, dans le contexte du sous-alinéa ii de l'alinéa b du paragraphe 5 ci-dessus, les Gouvernements français et italien ont accueilli les réunions intersessions dans le cadre du mécanisme consultatif ad hoc créé en application du paragraphe 10 de sa résolution 56/51 ;