7. Requests the Secretary-General to ensure that the expected accomplishments and indicators of achievement are directly and clearly linked to the objectives of the programmes and in accordance with the different nature of the activities of the programmes, taking into account rules 104.7 (a) and 105.4 (a) of the Regulations and Rules Governing Programme Planning;
7. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les réalisations escomptées et les indicateurs de résultats soient directement et clairement liés aux objectifs des programmes et adaptés à la nature des activités des différents programmes, compte tenu de l'alinéa a de la règle 104.7 et de l'alinéa a de la règle 105.4 des Règlement et règles régissant la planification des programmes;