8. Expresses concern over the suspension of the Doha Round of trade negotiations, and calls for their early resumption and successful development-oriented outcome adhering fully to the agreed mandate in the Doha Ministerial Declaration, the Framework adopted by the General Council of the World Trade Organization in its decision of 1 August 2004 and the Hong Kong Ministerial Declaration;
8. Se déclare préoccupée par la suspension des négociations commerciales du cycle de Doha et demande qu'elles reprennent rapidement et aboutissent à un résultat favorable au développement qui soit pleinement conforme au mandat convenu dans la Déclaration ministérielle de Doha, au Cadre adopté par le Conseil général de l'Organisation mondiale du commerce dans sa décision du 1er août 2004 et à la Déclaration ministérielle de Hong Kong ;