1. Welcomes with satisfaction the Declaration of San Francisco de Quito on the Establishment and Development of the Andean Zone of Peace,A/59/235, annex II. which establishes the geographical area comprising the territories, airspace and waters under the sovereignty and jurisdiction of the States members of the Andean Community as the Andean Zone of Peace, to be pursued in accordance with the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean (Treaty of Tlatelolco)United Nations, Treaty Series, vol. 634, No. 9068. and other international conventions on the matter;
1. Accueille avec satisfaction la Déclaration de San Francisco de Quito sur la création et le développement de la zone de paix andineA/59/235, annexe II., en vertu de laquelle l'espace géographique constitué par les territoires, l'espace aérien et les eaux qui sont sous la souveraineté et la juridiction des États membres de la Communauté andine constitue la Zone de paix andine, dont l'application doit se faire en conformité avec le Traité visant l'interdiction des armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes (Traité de Tlatelolco)Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 634, no 9068. et les autres conventions internationales traitant de la question ;