Taking note of the working paper prepared by the Secretariat on PitcairnA/AC.109/2006/5. and other relevant information,
Prenant note du document de travail établi par le Secrétariat sur PitcairnA/AC.109/2006/5., ainsi que des autres informations pertinentes,