21. Welcomes the recent proposal of the Group of Eight, as endorsed by the Bretton Woods institutions at their 2005 annual meetings, to cancel 100 per cent of the outstanding debt of eligible heavily indebted poor countries owed to the International Monetary Fund, the International Development Association and the African Development Fund and to provide additional resources to ensure that the financing capacity of the international financial institutions is not reduced;
21. Se félicite de la récente proposition du Groupe des Huit, entérinée par les institutions de Bretton Woods à leur réunion annuelle, en 2005, visant à annuler complètement l'encours de la dette contractée auprès du Fonds monétaire international, de l'Association internationale de développement et du Fonds africain de développement par les pays pauvres très endettés remplissant les conditions voulues pour bénéficier de cette mesure, et apporter des ressources supplémentaires de manière que la capacité de financement des institutions financières internationales ne soit pas réduite ;