8. Welcomes the convening of the International Conference on Financing for Development, to be held at Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, which will consider the mobilization of national and international resources for social development, and the World Summit on Sustainable Development, to be held at Johannesburg, South Africa, from 2 to 11 September 2002, and encourages their preparatory committees and other relevant intergovernmental bodies involved in the preparations for and follow-up to those conferences to give consideration to the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly;
8. Se félicite de la convocation de la Conférence internationale sur le financement du développement, qui doit se tenir à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, pour examiner les initiatives de mobilisation des ressources nationales et internationales aux fins du développement social, et du Sommet mondial pour le développement durable, qui doit avoir lieu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 2 au 11 septembre 2002, et encourage leurs comités préparatoires et les autres organes intergouvernementaux compétents qui participent aux préparatifs et au suivi de ces conférences à prendre en considération les conclusions du Sommet mondial pour le développement social et de sa vingt-quatrième session extraordinaire ;