Recognizing the need for Afghanistan and its neighbours to work closely together to promote peace, security, stability and mutually beneficial relations, including through trade and investment, and welcoming therefore the signature of the Kabul Declaration on Good-neighbourly Relations on 22 December 2002S/2002/1416, annex. and the Declaration on Encouraging Closer Trade, Transit and Investment Cooperation on 22 September 2003,
Reconnaissant que l'Afghanistan et ses voisins doivent travailler en étroite collaboration pour promouvoir la paix, la sécurité, la stabilité et des relations servant les intérêts de tous, notamment grâce au commerce et à l'investissement, et se félicitant à cet égard de la signature, le 22 décembre 2002, de la Déclaration de Kaboul sur les relations de bon voisinageS/2002/1416, annexe., et de la Déclaration encourageant une coopération plus étroite en matière de commerce, de transit et d'investissement, le 22 septembre 2003,