(b) Unrestricted access to all information referring to the treatment of those persons as well as their conditions of detention;
b) L'accès sans restriction à tous les renseignements relatifs au traitement de ces personnes et à leurs conditions de détention ;