2. Notes with concern the findings of the Office of Internal Oversight Services on problem areas in the functioning, administration and accountability mechanisms of the Investment Management Service;
2. Prend note avec préoccupation des constatations du Bureau des services de contrôle interne sur les problèmes que posent les modes de fonctionnement, d'administration et de responsabilisation du Service de la gestion des placements ;