13. Welcomes the accession to the Council of Europe of Bosnia and Herzegovina on 24 April 2002, and expresses its appreciation for the cooperation and assistance the Council extends to this country in order to facilitate its compliance with Council standards of democracy, human rights and the rule of law;
13. Se félicite de l'adhésion de la Bosnie-Herzégovine au Conseil de l'Europe le 24 avril 2002, et note avec satisfaction la coopération et l'assistance que le Conseil apporte à ce pays pour l'aider à respecter les normes établies par le Conseil dans les domaines de la démocratie, des droits de l'homme et de l'état de droit ;