(d) At the end of subparagraph (b) (viii), add "in strict conformity with the principles of humanity, neutrality and impartiality and to ensure that they are not working at cross-purposes";
d) Le sous-alinéa viii de l'alinéa b doit se lire : « Dans le strict respect des principes d'humanité, de neutralité et d'impartialité et en évitant toute interaction négative » ;