11. Urges all Afghan groups to respect international humanitarian law, to ensure the safety, security and free movement of all United Nations and humanitarian personnel, as well as their safe and unimpeded access to all affected populations, and to protect the property of the United Nations and of humanitarian organizations, including non-governmental organizations, against, inter alia, looting and theft, so as to facilitate their work;
11. Demande instamment à tous les groupes afghans de respecter le droit international humanitaire, de garantir la sûreté, la sécurité et la liberté de mouvement de tous les membres du personnel des Nations Unies et du personnel humanitaire ainsi que leur libre accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées et, afin de faciliter leur travail, de protéger les biens de l'Organisation des Nations Unies et des organismes d'aide humanitaire, y compris ceux des organisations non gouvernementales, notamment des pillages et des vols ;