5. Urges all relevant United Nations bodies, funds and programmes to cooperate fully with the Secretary-General in the conduct of the study and, whenever possible, draw attention to it, so as to expand opportunities for contribution to its preparation and follow-up;
5. Demande instamment à tous les organismes, fonds et programmes compétents des Nations Unies de coopérer pleinement avec le Secrétaire général à la conduite de l'étude et, chaque fois que possible, d'appeler l'attention sur celle-ci, afin d'élargir les chances de contribution à son établissement et à son suivi ;