Recalling further the United Nations Convention against Transnational Organized CrimeResolution 55/25, annex I. and, in particular, the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime,Ibid., annex II. the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornographyUnited Nations, Treaty Series, vol. 2171, No. 27531. and the Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery,Ibid., vol. 266, No. 3822.
Rappelant en outre la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organiséeRésolution 55/25, annexe I., et surtout son Protocole additionnel visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfantsIbid., annexe II., le Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfantsNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2171, no 27531. et la Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavageIbid., vol. 266, no 3822.,