(a) To contribute to preventing armed groups operating in the eastern Democratic Republic of the Congo from perpetrating killings and other serious crimes by tackling the illicit trade by those armed groups in illegally extracted natural resources as well as the linkage between the illegal exploitation of natural resources, illicit trade in such resources and the proliferation and trafficking of arms, including by preventing support for such armed groups, while fully respecting the sovereignty, unity and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo;
a) D'aider à empêcher les groupes armés qui opèrent dans l'est de la République démocratique du Congo de commettre des assassinats et autres crimes graves en luttant contre le commerce illicite de ressources naturelles extraites illégalement par ces groupes armés et en s'intéressant aussi aux liens entre l'exploitation illégale des ressources naturelles, le commerce illicite de ces ressources et la prolifération et le trafic d'armes, notamment en empêchant que ces groupes armés ne reçoivent un soutien, tout en respectant pleinement la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la République démocratique du Congo ;