44. Decides to defer until the second part of the resumed fifty-ninth session of the General Assembly consideration of the proposal of the Secretary-General on the global access control system,See A/59/365/Add.1 and Corr.1. pending the receipt of a detailed report by the Secretary-General, which will include the following:
44. Décide de reporter à la deuxième partie de la reprise de sa cinquante-neuvième session l'examen de la proposition du Secrétaire général relative au système intégré d'accès sécuriséVoir A/59/365/Add.1 et Corr.1., dans l'attente du rapport détaillé du Secrétaire général, qui portera notamment sur les points suivants :