3. Requests the Commission on Science and Technology for Development to provide a forum within which to continue to assist the Economic and Social Council as the focal point in the system-wide follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information SocietySee A/60/687 and A/C.2/59/3, annex, chap. I. and to address within its mandate, in accordance with Council resolution 2006/46, the special needs of developing countries in areas such as agriculture, rural development, information and communications technologies and environmental management;
3. Demande à la Commission de la science et de la technique au service du développement de continuer d'aider le Conseil économique et social à coordonner l'action entreprise par les organismes du système des Nations Unies comme suite aux recommandations du Sommet mondial sur la société de l'informationVoir A/60/687 et A/C.2/59/3, annexe, chap. I., et d'examiner, dans les limites de son mandat, les besoins particuliers des pays en développement dans les domaines de l'agriculture, du développement rural, des technologies de l'information et des communications, et de la gestion de l'environnement, conformément aux dispositions énoncées dans la résolution 2006/46 du Conseil ;