(c) The continuing executions in the absence of respect for internationally recognized safeguards, and in particular deplores the execution of persons below 18 years of age, contrary to the obligations of the Islamic Republic of Iran under article 37 of the Convention on the Rights of the ChildUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. and article 6 of the International Covenant on Civil and Political Rights,Resolution 2200 A (XXI), annex. as well as public executions;
c) Par la persistance des exécutions sans considération pour les garanties internationalement reconnues, et déplore en particulier les exécutions publiques et l'exécution de personnes âgées de moins de 18 ans, en violation des obligations incombant à la République islamique d'Iran en vertu de l'article 37 de la Convention relative aux droits de l'enfantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531. et de l'article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiquesRésolution 2200 A (XXI), annexe., de même que les exécutions publiques ;