51. We recognize that climate change is a serious and long-term challenge that has the potential to affect every part of the globe. We emphasize the need to meet all the commitments and obligations we have undertaken in the United Nations Framework Convention on Climate ChangeUnited Nations, Treaty Series, vol. 1771, No. 30822. and other relevant international agreements, including, for many of us, the Kyoto Protocol.FCCC/CP/1997/7/Add.1, decision 1/CP.3, annex. The Convention is the appropriate framework for addressing future action on climate change at the global level.
51. Nous sommes conscients que le changement climatique est un problème redoutable qui, à terme, pourrait toucher toutes les régions du monde. Nous soulignons la nécessité d'honorer tous les engagements et obligations qui découlent de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1771, nº 30822. et d'autres accords internationaux pertinents, dont, pour beaucoup d'entre nous, le Protocole de KyotoFCCC/CP/1997/7/Add.1, décision 1/CP.3, annexe.. La Convention-cadre doit être le référentiel de l'action qui sera menée à l'avenir pour faire face aux changements climatiques à l'échelle mondiale.