16. Appeals to the Transitional Administration and the international community to mainstream gender issues into all humanitarian assistance and future rehabilitation and reconstruction programmes and to actively promote the full and equal participation of and benefit to both women and men in respect of those programmes, underlining the importance of a senior gender adviser position in this context;
16. Demande à l'Administration transitoire et à la communauté internationale d'intégrer une perspective sexospécifique dans tous les programmes d'aide humanitaire, de relèvement et de reconstruction futurs et de promouvoir activement la participation entière et sur un pied d'égalité des hommes et des femmes à ces programmes, et souligne à cet égard l'importance du poste de conseiller principal pour l'égalité des sexes ;