(e) Continuing refusal to permit the registration of opposition political parties, and their consequent inability to participate in the electoral process;
e) Le refus persistant d'autoriser l'enregistrement des partis politiques d'opposition, d'où l'incapacité de ces derniers de participer au processus électoral ;