Recalling also its resolution 45/121 of 14 December 1990, in which it endorsed the recommendations of the Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,Eighth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders, Havana, 27 August-7 September 1990: report prepared by the Secretariat (United Nations publication, Sales No. E.91.IV.2), chap I. and noting in particular the resolution on computer-related crimes,Ibid., sect. C, resolution 9. in which the Eighth Congress called upon States to intensify their efforts to combat computer-related abuses more effectively,
Rappelant également sa résolution 45/121 du 14 décembre 1990, dans laquelle elle a approuvé les recommandations du huitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquantsHuitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants, La Havane, 27 août-7 septembre 1990: rapport établi par le Secrétariat (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.91.IV.2), chap. I., et notant en particulier la résolution sur la criminalité liée à l'informatiqueIbid., sect. C, résolution 9., dans laquelle le huitième Congrès a invité les États à redoubler d'efforts pour lutter de façon plus efficace contre les utilisations abusives de l'informatique,