9. Welcomes the adoption by the Committee of revised reporting guidelines,See Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 38 (A/57/38). and urges States parties to adhere to the revised guidelines, in particular with regard to the content and length of reports;
9. Note avec intérêt que le Comité a adopté des directives révisées concernant l'établissement des rapportsVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 38 (A/57/38)., et demande instamment aux États parties de se conformer à ces directives, surtout en ce qui concerne la teneur et la longueur des rapports ;