31. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtieth session proposals on how the requirements of the Commission could be best accommodated, taking into account the concerns expressed in the statement by the Chairman of the Commission at its fourteenth session,See the statement by the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf on the progress of work in the Commission (CLCS/42). regarding the expectation that new submissions will require concomitant meetings of several subcommissions for their examination;
31. Prie le Secrétaire général de lui présenter, à sa soixantième session, des propositions quant à la meilleure manière de répondre aux besoins de la Commission, compte tenu des préoccupations exprimées dans la déclaration du Président de la Commission à sa quatorzième sessionVoir la déclaration du Président de la Commission des limites du plateau continental sur l'état d'avancement des travaux de la Commission (CLCS/42)., tenant au fait que pour examiner les nouveaux dossiers qui devraient être présentés, plusieurs sous-commissions devront se réunir simultanément ;