21. Notes the submission by the Secretary-General of his note on enhancing the functioning and utilization of the Central Emergency Revolving Fund,A/55/649. pursuant to the request contained in resolutions 54/95 of 8 December 1999 and 54/233 for concrete proposals for enhancing the functioning and utilization of the Fund and the invitation to consider more active use of the Fund for timely and adequate natural disaster response, and decides to consider the note comprehensively at its fifty-sixth session;
21. Prend acte de la note du Secrétaire général sur l'amélioration du fonctionnement et des utilisations du Fonds central autorenouvelable d'urgenceA/55/649., conformément à ses résolutions 54/95 du 8 décembre 1999 et 54/233, dans lesquelles elle l'a prié de lui soumettre des propositions concrètes visant à améliorer le fonctionnement et l'utilisation du Fonds et l'a invité à envisager d'utiliser plus activement le Fonds de façon à permettre une intervention rapide et efficace en cas de catastrophe naturelle, et décide d'examiner en détail ladite note à sa cinquante-sixième session;