5. Invites the Special Committee at its session in 2001 to continue to identify new subjects for consideration in its future work with a view to contributing to the revitalization of the work of the United Nations, to discuss how to offer its assistance to the working groups of the General Assembly in this field and, in this regard, to consider ways and means of improving coordination between the Special Committee and other working groups dealing with the reform of the Organization, including the role of the Chairperson of the Special Committee for this purpose;
5. Invite le Comité spécial à continuer, à sa session de 2001, de rechercher de nouveaux sujets qu'il pourrait étudier à l'avenir en vue de contribuer à la revitalisation des travaux de l'Organisation des Nations Unies, à s'interroger sur la façon dont il pourrait aider les groupes de travail de l'Assemblée générale dans ce domaine et, à cet égard, à chercher comment améliorer la coordination avec les autres groupes de travail qui s'occupent de la réforme de l'Organisation, et notamment à étudier le rôle que son président pourrait jouer à cette fin;