(b) The addition of a new provision under the two-track pension adjustment system for an adjustable minimum guarantee at 80 per cent of the United States dollar-track amount, with the understanding that, under the two-track pension adjustment system, benefits are subject to a maximum of 110 or 120 per cent of the local currency track, depending on the date of separation from service, and that the Board will continue to review the costs/savings of all the modifications introduced since 1992 with respect to the two-track feature of the pension adjustment system and will report thereon to the General Assembly every two years on the occasion of the actuarial valuations of the Fund;
b) Ajouter une nouvelle disposition prévoyant, dans le cadre du système d'ajustement des pensions à double filière, une prestation minimale garantie ajustable, égale à 80 p. 100 du montant correspondant à la filière dollar des États-Unis, étant entendu que dans le système de la double filière les prestations représentent 110 p. 100 ou 120 p. 100 du montant en monnaie locale au plus, selon la date de cessation de service, que le Comité mixte continuera d'examiner les coûts et économies résultant de toutes les modifications apportées à ce système depuis 1992 et qu'il lui rendra compte à ce sujet tous les deux ans, à l'occasion des évaluations actuarielles de la Caisse ;