(c) To request the Secretary-General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them fully to discharge their mandate;
c) De prier le Secrétaire général d'apporter aux Rapporteurs spéciaux et à la mission conjointe toute l'aide nécessaire pour qu'ils puissent s'acquitter pleinement de leur mandat ;