5. At the time a State makes a declaration pursuant to paragraph 1 of this article or thereafter, it may declare that:
5. Au moment où il fait une déclaration en vertu du paragraphe 1 du présent article ou après cette déclaration, un État peut déclarer :