39. Agrees that the Committee should continue to consider, at its forty-eighth session, its agenda item entitled "Space and water" and urges entities of the United Nations system and invites other intergovernmental entities dealing with issues relating to the use and management of water resources as well as space agencies to contribute to the work of the Committee by, inter alia, sharing their experience in the use of space-related technology for water resources management;
39. Convient que le Comité devrait continuer d'examiner, à sa quarante-huitième session, le point de son ordre du jour intitulé « L'espace et l'eau », demande instamment aux organismes des Nations Unies d'apporter leur contribution aux travaux du Comité dans ce domaine, et invite les autres entités intergouvernementales qui s'occupent de questions relatives à l'utilisation et la gestion des ressources en eau ainsi que les institutions spatiales à faire de même, notamment en faisant part de leur expérience de l'application des techniques spatiales à la gestion des ressources en eau ;