13. Stresses the need for close collaboration between the Office of the High Commissioner and the Department of Public Information in the implementation of the Plan of Action and the World Public Information Campaign, and the need to harmonize their activities with those of other international organizations, such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization with regard to its project entitled "Towards a culture of peace" and the International Committee of the Red Cross and relevant non-governmental organizations with regard to the dissemination of information on international humanitarian law;
13. Souligne la nécessité d'une étroite collaboration entre le Haut Commissariat et le Département de l'information aux fins de la mise en œuvre du Plan d'action et de la Campagne mondiale, ainsi que la nécessité d'harmoniser leurs activités avec celles d'autres organisations internationales, en particulier l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture pour son projet intitulé «Vers une culture de la paix» et le Comité international de la Croix-Rouge et autres organisations non gouvernementales compétentes pour la diffusion de l'information sur le droit international humanitaire;