(c) Developments observed with regard to the status of women in areas such as education, training and health;
c) De l'évolution constatée en ce qui concerne la condition de la femme dans certains domaines tels que l'éducation, la formation et la santé;