11. Requests the Secretary-General, in reporting to the Commission at its thirteenth session on the state of the implementation of Agenda 21,Ibid., annex II. the Programme for the Further Implementation of Agenda 21Resolution S-19/2, annex. and the Johannesburg Plan of Implementation,Ibid., resolution 2, annex. on the basis of appropriate inputs from all levels, to submit thematic reports on each of the three issues contained in the thematic cluster of issues on water, sanitation and human settlements, taking into account their interlinkages, while addressing the cross-cutting issues identified by the Commission at its eleventh session;Ibid., 2003, Supplement No. 9 (E/2003/29), chap. I, sect. A.
11. Prie le Secrétaire général, lorsqu'il fera rapport à la Commission à sa treizième session sur l'exécution d'Action 21Ibid., annexe II., du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21Résolution S-19/2, annexe. et du Plan de mise en œuvre de JohannesburgIbid., résolution 2, annexe., sur la base des contributions reçues de tous les niveaux, de présenter un rapport sur chacun des trois thèmes figurant dans le module relatif à l'eau, à l'assainissement et aux établissements humains, compte tenu de leurs interactions, lorsqu'il traitera des questions intersectorielles définies par la Commission à sa onzième sessionIbid., 2003, Supplément no 9 (E/2003/29), chap. I, sect. A. ;