Noting that 2006 marks the sixtieth anniversary of the inaugural sitting of the International Court of Justice,
Notant que 2006 est l'année du soixantième anniversaire de la séance inaugurale de la Cour internationale de Justice,