Reaffirming the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council in promoting the advancement of women and gender equality, while noting the open debate on women and peace and security held in the Security Council on 28 and 29 October 2002See S/PV.4635 and S/PV.4635 (Resumption 1). and on 29 October 2003,See S/PV.4852 and S/PV.4852 (Resumption 1).
Réaffirmant le rôle primordial et essentiel qu'elle-même et le Conseil économique et social ont à jouer en faveur de l'amélioration de la condition de la femme et de l'égalité des sexes, tout en prenant note du débat public que le Conseil de sécurité a tenu les 28 et 29 octobre 2002Voir S/PV.4635 et S/PV.4635 (Resumption 1). et le 29 octobre 2003Voir S/PV.4852 et S/PV.4852 (Resumption 1). sur les femmes et la paix et la sécurité,