(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner; or
ii) Qui a été délivré ou obtenu de manière irrégulière moyennant fausse déclaration, corruption ou contrainte, ou de toute autre manière illégale; ou