126. Notes that resources proposed for activities related to the right to development, research and analysis are not clearly differentiated in subprogramme 1, and requests the Secretary-General to submit concrete proposals to address this issue in the context of the revisions of the medium-term plan to be considered by the Committee for Programme and Coordination;
126. Note que les ressources destinées aux activités liées au droit au développement, à la recherche et à l'analyse ne sont pas clairement identifiées dans le sous-programme 1, et prie le Secrétaire général de lui faire des propositions concrètes pour remédier à cet état de fait dans le cadre des révisions au plan à moyen terme, qui doivent être examinées par le Comité du programme et de la coordination ;