(i) Respecting the diversity of society by promoting associations, dialogue structures, mass media and their interaction as a means of strengthening and developing democracy;
i) Respecter la diversité du corps social en apportant un soutien aux associations, aux structures de dialogue et aux moyens de communication, et en favorisant le jeu d'interactions qui permettent de renforcer et de développer la démocratie;