3. Further takes note of the view of the Committee of Actuaries and the recommendation of the Board that the current contribution rate of 23.7 per cent of pensionable remuneration should be maintained;
3. Prend note de l'opinion du Comité d'actuaires et de la recommandation du Comité mixte, selon lesquelles le taux de cotisation en vigueur, fixé à 23,7 p. 100 de la rémunération considérée aux fins de la pension, devrait être maintenu ;