(f) Constraints faced by civil society organizations, including the slow progress in the registration of non- governmental organizations;
f) Les contraintes que subissent les organisations de la société civile, notamment la lenteur des progrès accomplis en ce qui concerne l'enregistrement des organisations non gouvernementales ;