11. Expresses its appreciation for the efforts made by the Committee to improve the efficiency of its working methods, in particular the measures introduced following the informal meeting held in Utrecht, the Netherlands, from 5 to 7 May 2004,Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 38 (A/59/38). and encourages the Committee to enhance its activities in this regard, bearing in mind the need to increase the effectiveness of the work of the Committee;
11. Apprécie les efforts faits par le Comité pour améliorer l'efficacité de ses méthodes de travail, en particulier les mesures introduites après la réunion informelle tenue du 5 au 7 mai 2004 à Utrecht (Pays-Bas)Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 38 (A/59/38)., et encourage celui-ci à développer ses activités à cet égard, sans perdre de vue la nécessité d'accroître l'efficacité de ses travaux ;