6. Requests the Secretary-General, in consultation with the organs and organizations of the United Nations system concerned, to ensure the necessary preparations for the meeting of the Ad Hoc Committee of the Whole;
6. Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec les organes et organismes intéressés des Nations Unies, de veiller à ce que la réunion du Comité ad hoc soit préparée comme il convient ;