14. Calls for the participation of associate members of regional commissions in the comprehensive review of the Programme of Action, and in the preparatory process therefore, as observers, in the same capacity specified for their participation in the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, held in 1994, and in the twenty-second special session of the General Assembly, held in 1999 to review the implementation of the Programme of Action;
14. Demande que les membres associés des commissions régionales participent à l'examen approfondi du Programme d'action et à son processus préparatoire, à titre d'observateurs, comme lors de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement tenue en 1994 et de la vingt-deuxième session extraordinaire que l'Assemblée générale a tenue en 1999 pour examiner la mise en œuvre du Programme d'action ;