9. Also welcomes the reports of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirtieth and thirty-first sessionsOfficial Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 2 (E/2004/22). and on its thirty-second and thirty-third sessions,Ibid., 2005, Supplement No. 2 (E/2005/22). and takes note of the General Comments adopted by the Committee, including the most recent, General Comment No. 16 on the equal right of men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights, adopted by the Committee at its thirty-fourth session;E/C.12/2005/4.
9. Accueille de même avec satisfaction les rapports du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sur ses trentième et trente et unième sessionsDocuments officiels du Conseil économique et social, 2004, Supplément no 2 (E/2004/22). et sur ses trente-deuxième et trente-troisième sessionsIbid., 2005, Supplément no 2 (E/2005/22)., et prend note des observations générales adoptées par le Comité, y compris la plus récente, l'observation générale n° 16, relative au droit égal qu'ont l'homme et la femme au bénéfice de tous les droits économiques, sociaux et culturels, adoptée par le Comité à sa trente-quatrième sessionE/C.12/2005/4 et Corr.1. ;