2. The Security Council is invited to submit periodically, in accordance with Article 24 of the Charter, special subject-oriented reports to the General Assembly for its consideration on issues of current international concern.
2. En application de l'Article 24 de la Charte, le Conseil de sécurité soumet périodiquement à l'Assemblée, pour examen, des rapports thématiques spéciaux sur des questions d'intérêt international.