Replace the text of external factor (b) with the following: "(b) the agencies of the United Nations system collaborate and coordinate their activities in a coherent and effective manner".
L'énoncé du facteur externe b doit se lire comme suit : « b) les organismes des Nations Unies collaborent et coordonnent leurs activités de façon cohérente et efficace ; ».