6. Urges all organizations of the United Nations system, within their mandates, to mainstream a gender perspective and to pursue gender equality and the empowerment of women in all their programmes, planning instruments and sector-wide programmes, to articulate specific global, regional and country-level benchmarks, goals and targets in this field in accordance with national development strategies, and to ensure monitoring and evaluation of and reporting on the activities of the United Nations system in this regard, while also encouraging the participation of women in these processes, where appropriate;
6. Prie instamment tous les organismes des Nations Unies, chacun dans le cadre de son mandat, d'intégrer une perspective sexospécifique et de viser à l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes dans tous leurs programmes, instruments de planification et programmes sectoriels, d'arrêter, aux échelons mondial, régional et national, des repères, buts et objectifs spécifiques en la matière, sur la base des stratégies nationales de développement, et d'assurer le suivi et l'évaluation des activités des Nations Unies dans ce domaine et l'établissement de rapports à ce sujet, tout en encourageant, le cas échéant, la participation des femmes à ces processus ;