2. Requests the Secretary-General, in consultation with the executive heads of the agencies and organizations of the United Nations system, and taking into account the views of Member States and those of international and regional organizations cooperating with the United Nations, to study ways and means to promote further, with the United Nations lead, in the context of implementation of the Millennium DeclarationSee resolution 55/2. in all its aspects, a more comprehensive and coherent response to the global threats and challenges of the twenty-first century;
2. Prie le Secrétaire général, en consultation avec les chefs de secrétariat des institutions et organismes des Nations Unies, et compte tenu de l'avis des États Membres et des organisations internationales et régionales qui coopèrent avec l'Organisation des Nations Unies, d'étudier par quels moyens on pourra, dans le cadre de l'application de la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. sous tous ses aspects, promouvoir des réponses plus globales et plus cohérentes aux menaces et aux défis mondiaux du XXIe siècle, sous la direction de l'Organisation des Nations Unies ;