(g) "operator" means any person in command or control of the activity at the time the incident causing transboundary damage occurs.
g) On entend par « exploitant » toute personne qui dirige ou contrôle l'activité au moment de la survenance de l'événement ayant causé le dommage transfrontière.