2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in its report;
2. Fait siennes les propositions, recommandations et conclusions formulées par le Comité spécial dans son rapport;