16. Welcomes the measures taken by the Agency in support of efforts to prevent illicit trafficking in nuclear materials and other radioactive materials, and in this context decides to bear in mind, in its continued elaboration of an international convention on the suppression of acts of nuclear terrorism, those activities of the Agency, and urges all States to cooperate fully with the Director General and to support the efforts of the Agency in reviewing thoroughly the activities and programmes of the Agency with a view to strengthening its work relevant to preventing acts of terrorism involving nuclear materials and other radioactive materials;
16. Se félicite des mesures prises par l'Agence afin d'appuyer l'action entreprise pour prévenir le trafic de matières nucléaires et d'autres matières radioactives et, à ce sujet, décide de garder à l'esprit, dans la suite de l'élaboration d'une convention internationale sur la répression des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaire, les activités menées par l'Agence dans ce domaine, et demande instamment à tous les États de coopérer pleinement avec le Directeur général et d'appuyer les efforts déployés par l'Agence pour examiner en détail ses activités et programmes afin de renforcer l'efficacité de ses travaux relatifs à la prévention des actes de terrorisme mettant en jeu des matières nucléaires et d'autres matières radioactives ;