17. Appeals to States that have not yet done so to accede to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material,United Nations, Treaty Series, vol. 1456, No. 24631. also appeals to States to apply relevant physical protection recommendations and introduce and enforce appropriate measures and legislation to combat illicit trafficking in nuclear materials and other radioactive materials, welcomes the endorsement of the Physical Protection Objectives and Fundamental Principles referred to in document GC(45)/INF/14 by the Board of Governors of the Agency, encourages States to apply these principles in designing, implementing and regulating their national systems for the physical protection of nuclear material and nuclear facilities used for peaceful purposes, and welcomes the decision of the Director General to convene an open-ended group of legal and technical experts in order to prepare a draft of a well-defined amendment, to be subsequently reviewed by the States parties, aimed at strengthening the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and encouraging States to become parties to the Convention;
17. Demande aux États qui ne l'ont pas encore fait d'adhérer à la Convention sur la protection physique des matières nucléairesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1456, no 24631., leur demande également d'appliquer les recommandations pertinentes en matière de protection physique et d'adopter et appliquer des mesures et lois appropriées pour lutter contre le trafic de matières nucléaires et d'autres matières radioactives, se félicite que le Conseil des gouverneurs de l'Agence ait approuvé les objectifs et principes fondamentaux en matière de protection physique visés dans le document GC(45)/INF/14, engage les États à appliquer ces principes dans la conception, la mise en œuvre et la réglementation de leurs systèmes nationaux de protection physique des matières et des installations nucléaires utilisées à des fins pacifiques, et accueille avec satisfaction la décision prise par le Directeur général de réunir un groupe d'experts juridiques et techniques à composition non limitée afin d'élaborer un projet de modification bien défini, qui sera examiné par les États parties, visant à renforcer la Convention sur la protection physique des matières nucléaires et à encourager les États à en devenir parties ;