Having considered the report of the Secretary-General on revised estimates under sections 17, 20, 21, 27, 28C, 28D, 28E, 28F and 28G of the proposed programme budget for the biennium 2008-2009 to ensure operational preparedness and business continuity in a protracted human influenza pandemic crisisA/62/328. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/62/7/Add.2 and Corr.1. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 7A.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général intitulé « Préparer les moyens opérationnels de l'Organisation et assurer la continuité de ses activités dans l'éventualité d'une crise prolongée résultant d'une pandémie de grippe : prévisions de dépenses révisées concernant les chapitres 17, 20, 21, 27, 28C, 28D, 28E, 28F et 28G du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 »A/62/328. et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/62/7/Add.2 et Corr.1. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 7A.,