(iii) 15,671,000 dollars, being the balance in the surplus account as at 31 December 2003;
iii) Un montant de 15 671 000 dollars, représentant le solde du compte d'excédents budgétaires au 31 décembre 2003 ;