21. Welcomes the initial progress made under the five-year action plan by the Government of Cambodia, in particular by the Ministry of Women's and Veterans' Affairs, to improve the status of women, and urges the Government to continue to take appropriate measures to eliminate all forms of discrimination against women, to combat violence against women in all its forms, including grave violations of the rights of women perpetrated by elements of law enforcement and armed forces personnel, and to take all steps to meet its obligations as a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,Resolution 34/180, annex. including by seeking technical assistance;
21. Se félicite des premiers progrès enregistrés dans la mise en œuvre du plan d'action quinquennal entrepris par le Gouvernement cambodgien, plus précisément par le Ministère des affaires féminines et des anciens combattants, pour améliorer la condition de la femme, et l'engage à continuer de faire le nécessaire pour éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, à lutter contre toutes les formes de violence à l'égard des femmes, notamment les violations graves des droits des femmes perpétrées par des responsables de l'application de la loi et des membres des forces armées, et à prendre toutes les dispositions voulues pour respecter ses obligations en tant que partie à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesRésolution 34/180, annexe., notamment en sollicitant une assistance technique;