4. Welcomes the efforts of the Secretary-General to conduct a comprehensive review of the management and operations of the Department of Public Information and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session, and encourages the Secretary-General to submit wide-ranging innovative proposals for the Department that should take into account the issue raised in the current resolution;
4. Se félicite des efforts déployés par le Secrétaire général pour effectuer une étude d'ensemble de la gestion et du fonctionnement du Département de l'information et la lui soumettre à sa cinquante-septième session, et l'encourage à présenter pour le Département des propositions de grande ampleur, novatrices et qui tiennent compte des questions soulevées dans la présente résolution ;