44. Further requests the Committee to continue to consider, at its forty-sixth session, the item entitled "Space and society";
44. Prie en outre le Comité de poursuivre l'examen, à sa quarante-sixième session, du point de son ordre du jour intitulé « Espace et société » ;