15. Calls upon the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to stimulate dialogue and interaction within the United Nations system and between the United Nations system and interested intergovernmental regional, subregional and other organizations and arrangements on the ways and means of promoting democratic values and principles, on the basis of the present resolution and other relevant resolutions of the General Assembly and of the Commission on Human Rights, and, to this end, to invite, inter alia, the Department of Political Affairs of the Secretariat, including its Electoral Assistance Division, and the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, the United Nations Development Programme, the International Labour Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and regional organizations to inform the Commission on Human Rights, at its sixty-first session, of action taken to promote and consolidate democracy;
15. Engage le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme à encourager le dialogue et l'interaction au sein du système des Nations Unies et entre celui-ci et les organisations et mécanismes intergouvernementaux régionaux, sous-régionaux et autres en ce qui concerne les moyens de promouvoir les valeurs et principes démocratiques, en se fondant sur la présente résolution et d'autres résolutions pertinentes de l'Assemblée générale et de la Commission des droits de l'homme et, à cette fin, à inviter notamment le Département des affaires politiques du Secrétariat, y compris la Division de l'assistance électorale, et le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, le Programme des Nations Unies pour le développement, l'Organisation internationale du Travail, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture et les organisations régionales à informer la Commission, à sa soixante et unième session, de l'action menée pour promouvoir et consolider la démocratie ;