3. Emphasizes the importance of the medium-term plan for the period 2002-2005Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 6 and corrigendum (A/57/6/Rev.1 and Corr.1). as a guideline that sets out the overall orientation of the public information programme for the Organization's goals through effective communication;
3. Souligne l'importance du plan à moyen terme pour la période 2002-2005Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 6 et rectificatif (A/57/6/Rev.1 et Corr.1)., document définissant les grandes orientations du programme d'information, afin de mettre une communication efficace au service des objectifs de l'Organisation ;