7. Reaffirms that all countries have a shared interest in the success of the Doha work programme, which aims both at further increasing trading opportunities for developing countries and at making the trading system more conducive to development, and underscores the need for the major developed countries to make ambitious proposals in line with their commitments to make progress in all areas of negotiations, particularly in agriculture, non-agricultural market access, services, the trade-related intellectual property system and rules as well as operational and meaningful special and differential treatment for developing countries, and to adopt practical and concrete solutions to the outstanding implementation-related issues and concerns raised by developing countries;
7. Réaffirme que tous les pays ont intérêt à ce que soit mené à bien le programme de travail de Doha, qui vise à la fois à élargir encore les possibilités offertes aux pays en développement sur le plan commercial et à faire en sorte que le système commercial soit davantage axé sur le développement, et souligne la nécessité pour les principaux pays développés de faire des propositions ambitieuses conformes à leur engagement de faire progresser les négociations à tous les niveaux, en particulier en ce qui concerne l'agriculture, l'accès aux marchés des produits non agricoles, les services, les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce et les règlements y relatifs ainsi qu'un traitement spécial et différencié, rationnel et efficace en faveur des pays en développement, et d'apporter des solutions pratiques et concrètes aux problèmes et aux préoccupations qui subsistent, selon ces pays, en relation avec l'application de ces diverses mesures ;