(ii) Recognize the continuing role of the United Nations Volunteers as the volunteer arm of the United Nations system, placing volunteers in development and humanitarian programmes and promoting online volunteering. Build on the acquired experience of the United Nations Volunteers in enhancing the recognition, facilitation, networking and promotion of volunteering, deriving from its role as focal point for the International Year of Volunteers.
ii) Reconnaître le rôle que continue de jouer le Programme des Volontaires des Nations Unies, aile bénévole du système des Nations Unies, en l'associant à des programmes de développement et d'action humanitaire et en encourageant le bénévolat en ligne. Puiser dans l'expérience acquise par le Programme des Volontaires des Nations Unies, en tant que coordonnateur de l'Année internationale des volontaires, pour ce qui est de faire reconnaître le bénévolat à sa juste valeur, de faciliter l'action bénévole, de favoriser la création de réseaux et de mobiliser des bénévoles.