5. Encourages Member States to adhere to the 1949 Convention on Road TrafficUnited Nations, Treaty Series, vol. 125, No. 1671. and the 1968 Convention on Road TrafficIbid., vol. 1042, No. 15705. and Convention on Road Signs and Signals,Ibid., vol. 1091, No. 16743. in order to ensure a high level of road safety in their countries, and also encourages them to strive to reduce road traffic injuries and mortality in order to achieve the Millennium Development Goals;
5. Encourage les États Membres à adhérer à la Convention sur la circulation routière de 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 125, no 1671. et aux Conventions de 1968 sur la circulation routièreIbid., vol. 1042, no 15705. et sur la signalisation routièreIbid., vol. 1091, no 16743., en vue d'assurer dans leurs pays respectifs un niveau élevé de sécurité routière et les encourage en outre à tâcher de réduire les traumatismes et la mortalité dus aux accidents de la circulation en vue d'atteindre les objectifs de développement énoncés dans la Déclaration du Millénaire ;