21. Encourages States and relevant international organizations and institutions to consider developing and making available training courses to assist developing States in the preparation of such submissions, based on the outline for a five-day training courseCLCS/24 and Corr.1. prepared by the Commission in order to facilitate the preparation of submissions in accordance with its Scientific and Technical Guidelines;CLCS/11 and Corr.1 and Add.1 and Corr.1.
21. Encourage les États et les organisations et institutions internationales compétentes à envisager de mettre au point et d'offrir des stages de formation pour aider les États en développement à élaborer les dossiers, sur la base des grandes lignes pour un stage de formation de cinq joursCLCS/24. établies par la Commission afin de faciliter l'élaboration des dossiers conformément à ses Directives scientifiques et techniquesCLCS/11 et Add.1. ;