Taking note with interest of the statements made and the information on the political and economic situation in Guam provided by the representatives of the Territory at the 5th meeting of the Fourth Committee on 3 October 2002,See Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Fourth Committee, 5th meeting (A/C.4/57/SR.5), and corrigendum.
Prenant note avec intérêt des déclarations des représentants du territoire et des informations qu'ils ont communiquées sur la situation politique et économique de Guam lors de la cinquième séance de la Quatrième Commission le 3 octobre 2002Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Quatrième Commission, 5e séance (A/C.4/57/SR.5), et rectificatif.,