42. Encourages coastal States to enhance their national capacity and establish or improve their marine management systems in order to promote integrated marine management, the protection of the marine environment and ecosystem, and the sustainable development and utilization of marine resources, and invites the relevant agencies of the United Nations system and regional organizations to take effective measures to assist the coastal States in this regard;
42. Encourage les États côtiers à améliorer leurs capacités nationales et à établir ou améliorer leurs systèmes de gestion des zones marines de manière à promouvoir la gestion intégrée de ces zones, la protection du milieu et des écosystèmes marins ainsi que la mise en valeur et l'exploitation durables des ressources de la mer, et invite les organismes des Nations Unies concernés et les organisations régionales à prendre des mesures efficaces pour les y aider ;