Recalling the Convention on Biological Diversity,United Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. the United Nations Framework Convention on Climate Change,Ibid., vol. 1771, No. 30822. the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa,Ibid., vol. 1954, No. 33480. and other relevant conventions dealing with the complexity of forest issues,
Rappelant la Convention sur la diversité biologiqueNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1760, no 30619., la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiquesIbid., vol. 1771, no 30822., la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en AfriqueIbid., vol. 1954, no 33480. et les autres conventions traitant des questions complexes relatives aux forêts,