5. Endorses the recommendation of the Committee that the Legal Subcommittee, at its forty-fourth session, taking into account the concerns of all countries, in particular those of developing countries:
5. Approuve la recommandation du Comité tendant à ce qu'à sa quarante-quatrième session, tenant compte des préoccupations de tous les pays, et en particulier de celles des pays en développement, le Sous-Comité juridique :