3. Takes note of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations with regard to the safety and security of United Nations and associated personnel and the scope of existing legal protection and its recommendations;A/55/1024 and Corr.1, sect. III.F.
3. Prend note de ce que le Comité spécial des opérations de maintien de la paix dit dans son rapport au sujet de la sécurité et la sûreté du personnel des Nations Unies et du personnel associé et du régime de protection actuel, ainsi que des recommandations qui figurent dans ce documentA/55/1024 et Corr.1, sect. III. F. ;