Noting the efforts made by the Emergency Relief Coordinator and the members of the Inter-Agency Standing Committee to implement fully the recommendations set forth in agreed conclusions 1998/1Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Supplement No. 3 and corrigendum and addendum (A/53/3 and Corr.1 and Add.1), chap. VII, para. 5. and 1999/1Ibid., Fifty-fourth Session, Supplement No. 3 (A/54/3/Rev.1), chap. VI, para. 5. of the Council,
Prenant note des efforts déployés par le Coordonnateur des secours d'urgence et par les membres du Comité permanent interorganisations pour appliquer intégralement les recommandations énoncées dans les conclusions concertées 1998/1Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-troisième session, Supplément no 3 et rectificatif et additif (A/53/3 et Corr.1 et Add.1), chap VII, par. 5. et 1999/1Ibid., cinquante-quatrième session, Supplément no 3 (A/54/3/Rev.1), chap VI, par. 5. du Conseil,