Concerned at the procedural requirements applicable to the movement of foreign nationals and equipment to and within a country that may impinge on the timely acceptance, deployment to the disaster site and activities of international urban search and rescue teams,
Préoccupée par les formalités exigées pour l'entrée et la circulation de personnel et de matériel étrangers dans les pays, susceptibles de retarder l'acceptation des équipes internationales, leur déploiement sur le site de la catastrophe et leurs activités de recherche et de sauvetage en milieu urbain,