Taking note of the Organization of African Unity Convention on the Prevention and Combating of Terrorism, adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its thirty-fifth ordinary session, held in Algiers from 12 to 14 July 1999,See A/54/424, annex II, AHG/Dec.132 (XXXV). and the communiqué issued by the Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution of the Organization of African Unity, at its fifth extraordinary session, at the ministerial level, held in New York on 11 November 2001,See S/2001/1061, annex.
Prenant note de la Convention de l'Organisation de l'unité africaine sur la prévention du terrorisme et la lutte contre le terrorisme adoptée par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa trente-cinquième session ordinaire, tenue à Alger du 12 au 14 juillet 1999Voir A/54/424, annexe II, AHG/Dec.132 (XXXV). ainsi que du communiqué publié par l'Organe central du Mécanisme de l'Organisation de l'unité africaine pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits à sa cinquième session extraordinaire, tenue au niveau ministériel à New York le 11 novembre 2001Voir S/2001/1061, annexe.,