12. Also requests the Secretary-General, in the context of the preparation of the programme budget for the biennium 2004-2005, to allocate sufficient human and financial resources to the Programme on Ageing of the Division for Social Policy and Development of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat so as to make it possible for the Programme efficiently and effectively to fulfil its task as the United Nations focal point on ageing and to facilitate and promote the Madrid Plan of Action by, inter alia, designing guidelines for policy development and implementation and advocating means to mainstream ageing issues into development agendas;
12. Prie également le Secrétaire général, dans le contexte du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2004-2005, d'allouer des ressources humaines et financières suffisantes pour l'exécution du Programme sur le vieillissement de la Division des politiques sociales et du développement social du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, afin que le Programme soit en mesure de s'acquitter de façon utile et efficace des tâches qui lui incombent en tant que coordonnateur pour les questions de vieillissement au sein des Nations Unies et puisse soutenir et promouvoir le Plan d'action de Madrid, notamment en énonçant des directives sur l'élaboration et l'application de politiques et en recommandant les mesures à prendre pour intégrer les questions liées au vieillissement dans les stratégies de développement ;