(c) Provide these health services as close as possible to people's own communities, including in rural areas;
c) Fournissent ces services aux personnes handicapées aussi près que possible de leur communauté, y compris en milieu rural ;