16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate;
16. Constate que la multiplication des exigences internationales en matière de présentation de rapports est une contrainte pour les petits États et incite à envisager des modalités novatrices pour la présentation des rapports, y compris des rapports régionaux, le cas échéant ;