(c) The establishment by the Government of a committee for the prevention of military recruitment of underage children and its discussions with the United Nations Children's Fund towards concluding a plan of action, and stresses the need for the Government to work closely with the Fund;
c) L'établissement par le Gouvernement d'un comité pour la prévention du recrutement d'enfants soldats et ses entretiens avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance en vue de la conclusion d'un plan d'action, et souligne que le Gouvernement doit collaborer étroitement avec le Fonds ;