4. Welcomes the progress made since the commencement of the disarmament, demobilization and reintegration process in October 2003, including extensive demobilization and heavy weapons cantonment, and stresses the importance of addressing the issues of irregular militias and ammunition stockpiles and the need to substantially complete the process in a comprehensive manner throughout the country in accordance with the Bonn AgreementAgreement on Provisional Arrangements in Afghanistan Pending the Re-establishment of Permanent Government Institutions (see S/2001/1154). in order to create an environment more conducive to the conduct of free and fair parliamentary elections;
4. Se félicite des progrès accomplis depuis le lancement, en octobre 2003, du processus de désarmement, de démobilisation et de réinsertion, y compris les résultats impressionnants obtenus en matière de démobilisation et d'entreposage d'armes lourdes, et souligne qu'il importe de s'attaquer aux problèmes des milices irrégulières et des stocks de munitions interdits et qu'il faut achever le processus de manière exhaustive, dans tout le pays et conformément à l'Accord de BonnAccord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes (voir S/2001/1154)., afin de créer des conditions plus favorables à la tenue d'élections parlementaires libres et régulières ;