4. Notes the findings contained in the World Survey on the Role of Women in Development, 2004: Women and International Migration,A/59/287 and Add.1; see also United Nations publication, Sales No. E.04.IV.4. including its recommendations for concrete actions aimed at helping to empower migrant women, including women migrant workers, and reducing their vulnerability to abuse;
4. Prend note également des conclusions figurant dans l'Étude mondiale sur le rôle des femmes dans le développement, 2004 : les femmes et la migration internationaleA/59/287 et Add.1 ; voir également publication des Nations Unies, numéro de vente : F.04.IV.4., y compris ses recommandations concernant les mesures concrètes à prendre pour donner aux migrantes, notamment celles qui travaillent, les moyens d'être autonomes et les rendre moins vulnérables aux mauvais traitements ;