(a) To ensure full respect for all human rights and fundamental freedoms and, in this regard, to implement fully the measures set out in Commission on Human Rights resolutions 2003/11 of 16 April 2003See Official Records of the Economic and Social Council, 2003, Supplement No. 3 (E/2003/23), chap. II, sect. A. and 2004/12 of 15 April 2004;Ibid., 2004, Supplement No. 3 (E/2004/23), chap. II, sect. A.
a) Assurer le plein respect de tous les droits de l'homme et de toutes les libertés fondamentales et à appliquer pleinement les mesures énoncées dans les résolutions 2003/11 du 16 avril 2003Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 3 (E/2003/23), chap. II, sect. A. et 2004/12 du 15 avril 2004Ibid., 2004, Supplément no 3 (E/2004/23), chap. II, sect. A. de la Commission des droits de l'homme ;