Urging all other parties involved in armed conflicts, in compliance with their obligations under the 1949 Geneva ConventionsUnited Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973. and the Additional Protocols thereto, of 8 June 1977,Ibid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513. to ensure the security and protection of all humanitarian and United Nations and its associated personnel,
Priant instamment toutes les autres parties à des conflits armés de garantir, conformément aux obligations que leur imposent les Conventions de Genève de 1949Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, nos 970 à 973. et les Protocoles additionnels s'y rapportant du 8 juin 1977Ibid., vol. 1125, nos 17512 et 17513., la sécurité et la protection de tous les membres du personnel humanitaire, du personnel des Nations Unies et du personnel associé,