Deploring the increasing difficulties met by the press in expressing itself freely since the serious incidents of April 2000,
Déplorant les difficultés grandissantes que rencontre la presse pour s'exprimer librement depuis les graves incidents d'avril 2000,