(vi) The use of the cruelest forms of corporal punishment in contravention of human rights norms and standards;
vi) L'usage qui est fait des formes les plus cruelles de châtiment corporel, en contravention des règles et normes relatives aux droits de l'homme ;