4. Welcomes the tripartite character (Governments, parliaments, civil society) of the Sixth International Conference, which allowed for greater interaction and cooperation in the common effort of promoting democracy;
4. Se félicite du caractère tripartite (gouvernements, parlements et société civile) de la sixième Conférence internationale, grâce auquel l'effort commun de promotion de la démocratie a pu reposer sur des échanges et une coopération accrus ;