9. Calls upon the Taliban authorities to implement fully the Supplementary Protocol to the Memorandum of Understanding of 13 May 1998, signed by the United Nations and the Taliban, on the security of United Nations personnel in Afghanistan;
9. Demande aux autorités des Taliban d'appliquer intégralement le protocole additionnel se rapportant au mémorandum d'accord du 13 mai 1998 relatif à la sécurité du personnel des Nations Unies en Afghanistan, qui a été signé par l'Organisation des Nations Unies et les Taliban;