8. Recognizes the relevance of the request to the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights or its successor expert advice mechanism to pursue its ongoing work on the right to development, in accordance with the relevant provisions of General Assembly and Commission on Human Rights resolutions, and in compliance with decisions to be taken by the Human Rights Council, and requests the Secretary-General to report on progress in this regard to the Assembly at its sixty-second session;
8. Reconnaît la pertinence de la demande faite à la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, ou au mécanisme de conseil technique qui lui succédera, de poursuivre ses travaux sur le droit au développement, conformément aux dispositions pertinentes de ses résolutions et de celles de la Commission des droits de l'homme et en application des décisions que prendra le Conseil des droits de l'homme, et prie le Secrétaire général de lui faire rapport à ce sujet à sa soixante-deuxième session ;