14. Decides that, in line with General Assembly resolution 57/270 B, the review conference should assess progress made; reaffirm goals and commitments; share best practices and lessons learned; and identify obstacles and constraints encountered, actions and initiatives to overcome them and important measures for further implementation, as well as new challenges and emerging issues;
14. Décide que, conformément à sa résolution 57/270 B, la conférence de suivi devra faire le point sur les progrès accomplis, réaffirmer les buts et engagements convenus, échanger les pratiques optimales et les enseignements tirés de l'expérience, et recenser les difficultés et les obstacles rencontrés, les interventions et initiatives propres à les surmonter et les principales mesures à prendre pour aller de l'avant, ainsi que les défis et problèmes nouveaux ;