Recalling the unique organizational aspects of UNISPACE III, which allowed for active contributions by non-governmental organizations, industry and youth to the outcome of UNISPACE III while organizing the Conference within existing resources,See A/C.4/54/9.
Rappelant les aspects originaux de l'organisation d'UNISPACE III, ménageant aux organisations non gouvernementales, aux milieux industriels et aux jeunes, la possibilité de contribuer activement à l'élaboration des textes issus d'UNISPACE III, tout en organisant la Conférence dans la limite des ressources existantesVoir A/C.4/54/9.,