(d) To continue to consider proposals concerning the Trusteeship Council in the light of the report of the Secretary-General submitted in accordance with General Assembly resolution 50/55 of 11 December 1995,A/50/1011. the report of the Secretary-General entitled "Renewing the United Nations: a programme for reform"A/51/950 and Add.1-7. and the views expressed by States on this subject at the previous sessions of the General Assembly;
d) De poursuivre l'examen des propositions concernant le Conseil de tutelle, à la lumière du rapport du Secrétaire général présenté conformément à sa résolution 50/55 du 11 décembre 1995A/50/1011., du rapport du Secrétaire général intitulé «Rénover l'Organisation des Nations Unies: un programme de réformes »A/51/950 et Add.1 à 7. et des vues formulées sur la question par les États aux sessions précédentes;