6. Requests the Disarmament Commission to meet for a period not exceeding three weeks during 2006, from 10 to 28 April, and to submit a substantive report to the General Assembly at its sixty-first session;
6. Prie la Commission du désarmement de se réunir en 2006 pendant trois semaines au plus, à savoir du 10 au 28 avril, et de lui présenter un rapport de fond à sa soixante et unième session ;