6. Expresses concern over the persistence of institutionalized social intolerance and discrimination practised against many in the name of religion or belief;
6. Se déclare préoccupée par la persistance de l'intolérance et de la discrimination sociales institutionnalisées, qui sont pratiquées au nom d'une religion ou d'une conviction à l'égard d'un grand nombre ;