3. Recalls paragraph 14 of its resolution 58/270 of 23 December 2003 and section III, paragraph 12, of its resolution 60/283 and, noting with concern that within the context of the fifty posts experiment, no available posts were provided for the new post requests referred to in paragraphs IV.2, IV.28 and IV.29 of the first report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the proposed programme budget for the biennium 2006-2007,Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 7 and corrigendum (A/60/7 and Corr.1). reiterates once again its request to the Secretary-General to expeditiously implement paragraph 8 of its resolution 60/246 of 23 December 2005 and to report thereon in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2006-2007;
3. Rappelle le paragraphe 14 de sa résolution 58/270 du 23 décembre 2003 et le paragraphe 12 de la section III de sa résolution 60/283 et, notant avec préoccupation qu'aucun poste n'a été offert, dans le cadre de l'expérience portant sur cinquante postes, pour répondre aux demandes de postes nouveaux visées aux paragraphes IV.2, IV.28 et IV.29 du premier rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2006-2007Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 7 et rectificatif (A/60/7 et Corr.1)., demande une nouvelle fois au Secrétaire général de mettre en application sans tarder les dispositions du paragraphe 8 de sa résolution 60/246 du 23 décembre 2005 et de lui communiquer des informations à ce sujet dans le deuxième rapport sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 ;