9. Requests the Secretary-General to make efforts to mobilize Member States, relevant United Nations specialized agencies and other organizations in order to provide the Comoros with necessary financial, economic and technical assistance, particularly in debt forgiveness, in order to enable it to fully implement the Fomboni Agreement, particularly to organize legislative elections;
9. Prie le Secrétaire général de s'efforcer de mobiliser les États Membres, les institutions spécialisées des Nations Unies et autres organisations compétentes pour apporter aux Comores l'assistance dont elles ont besoin sur les plans financier, économique et technique, notamment par des remises de la dette, afin de leur permettre d'appliquer intégralement les dispositions de l'Accord de Fomboni, en particulier celles concernant l'organisation d'élections législatives ;