Noting further the comments made by the administering Power in its recently published White Paper on Partnership for Progress and Prosperity: Britain and the Overseas Territories,See A/AC.109/1999/1 and Corr.1, annex.
Notant en outre les observations formulées par la Puissance administrante dans le Livre blanc sur le partenariat pour le progrès et la prospérité: la Grande-Bretagne et les territoires d'outre-merVoir A/AC.109/1999/1 et Corr.1, annexe., qu'elle a publié récemment,