3. Emphasizes the importance of the medium-term plan for the period 2002-2005, as approved by the General Assembly in its resolution 55/234 of 23 December 2000, as a guideline that sets out the overall orientation of the public information programme for the Organization's goals through effective communication;
3. Souligne l'importance du plan à moyen terme pour la période 2002-2005, tel qu'elle l'a approuvé dans sa résolution 55/234 du 23 décembre 2000, en tant que document fixant les grandes orientations du programme d'information afin de mettre une communication efficace au service des objectifs de l'Organisation ;