1. The General Committee shall meet throughout the session and further improve its working methods to increase its efficiency and effectiveness. It will play the leading role in advising the General Assembly on the efficient organization, coordination and management of its work. In this connection, the Assembly will also consider proposals to reform the General Committee.
1. Le Bureau se réunit pendant toute la durée de la session et perfectionne ses méthodes de travail afin d'accroître son efficience et son efficacité. Il est le principal conseiller de l'Assemblée pour ce qui concerne l'efficacité de l'organisation, de la coordination et de la gestion de ses travaux. À ce propos, l'Assemblée examine également les mesures proposées pour réformer le Bureau.