8. Welcomes the participation of the Council of Europe in the implementation of Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999, in its cooperation with the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, notably with regard to the reform of the judiciary, the promotion and protection of human rights, including the rights of minorities, property rights, population registration, childhood and youth programmes, education policies and the protection and restoration of cultural heritage;
8. Se félicite que le Conseil de l'Europe participe à l'application de la résolution 1244 (1999) du Conseil de sécurité en date du 10 juin 1999, en coopération avec la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo, notamment en ce qui concerne la réforme du système judiciaire, la promotion et la défense des droits de l'homme, y compris les droits des minorités, les droits de propriété, l'immatriculation de la population, les programmes en faveur des enfants et des jeunes, les politiques en matière d'éducation et la protection et la remise en état du patrimoine culturel ;