Recognizing that, despite different efforts made to increase cooperation and integration and increasing awareness of and sensitivity to disability issues since the adoption of the World Programme of Action by Governments, bodies and relevant organizations of the United Nations system and non-governmental organizations, these efforts have not been sufficient to promote full and effective participation by and opportunities for persons with disabilities in economic, social, cultural and political life,
Considérant que les efforts déployés par les gouvernements, les organes et organismes compétents des Nations Unies et les organisations non gouvernementales depuis l'adoption du Programme d'action mondial pour renforcer la coopération, favoriser l'intégration, améliorer la connaissance et la prise de conscience des problèmes liés aux incapacités n'ont pas suffi à augmenter les chances et promouvoir la participation pleine et effective des handicapés à la vie économique, sociale, culturelle et politique,