Having considered the report of the Secretary-General on estimates in respect of special political missions, good offices and other political initiatives authorized by the General Assembly and/or the Security Council and on the request for a subvention to the Special Court for Sierra Leone,A/59/534 and Add.1 and 2. as well as the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/59/569 and Add.1 and Add.1/Corr.1 and Add.2.
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l'Assemblée générale ou le Conseil de sécurité et sur la demande de subvention pour le Tribunal spécial pour la Sierra LeoneA/59/534 et Add.1 et 2., ainsi que le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/569 et Add.1 et Add.1/Corr.1 et Add.2.,