Taking note of the views expressed by Member States in the debate on this question at its forty-ninth to fifty-sixth sessions,
Prenant note des vues exprimées par les États Membres lors du débat qu'elle a consacré à la question de sa quarante-neuvième à sa cinquante-sixième session,