1. Notes that the Board requested the Secretary/ Chief Executive Officer to present to the Board in 2007 a comprehensive study on the benefit provisions related to family members of the United Nations Joint Staff Pension Fund participants and retirees;
1. Note que le Comité mixte a prié l'Administrateur-Secrétaire de lui présenter en 2007 une analyse détaillée des dispositions relatives aux prestations concernant les membres de la famille des participants et des retraités ;