21. Urgently appeals to all States, the United Nations system and international and non-governmental organizations to continue to provide, in close collaboration with the Transitional Administration and Afghan civil society, all possible and necessary humanitarian, financial, technical and material assistance for the Afghan population, inter alia, a minimal degree of health care and health services in all parts of the country;
21. Demande instamment à tous les États, aux organismes des Nations Unies et aux organisations internationales et non gouvernementales de continuer à fournir à la population afghane, en collaboration avec l'Administration transitoire et la société civile afghane, toute l'aide humanitaire, financière, technique et matérielle nécessaire et possible, et notamment d'assurer un minimum de services médico-sanitaires dans toutes les régions du pays ;