(iii) Taking measures, as appropriate, to address the representation of under-represented segments of society;
iii) Prendre, selon que de besoin, des mesures qui permettent la représentation de secteurs sociaux sous-représentés;