5. Welcomes the commitment of international partners to support and strengthen African capabilities in the prevention, management and resolution of conflicts in Africa, including through financial and technical support for further development of the African Peace and Security Architecture, in this regard welcomes the continued support of the European Union to the African Peace Facility, initiatives by members of the Group of Eight, such as the Reinforcement of African Peacekeeping Capacities programme of France, the new initiative for consolidating peace in Africa under the Tokyo International Conference on African Development framework by Japan and the Global Peace Operations Initiative of the United States of America, and also welcomes the successful convening of the first Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation, which resulted in the adoption of the Declaration of the Beijing Summit and the Beijing Action Plan;See A/61/580-S/2006/897, annex.
5. Salue la volonté manifestée par les partenaires internationaux d'appuyer et de renforcer les capacités de l'Afrique en matière de prévention, de gestion et de règlement de conflits en Afrique, y compris au moyen d'un appui financier et technique pour construire plus avant l'architecture africaine de paix et de sécurité, se félicite à ce propos de l'appui continu de l'Union européenne à la Facilité de soutien à la paix pour l'Afrique, des initiatives prises par des membres du Groupe des Huit, telles que le programme de la France sur le renforcement des capacités africaines de maintien de la paix, la nouvelle initiative visant à consolider la paix en Afrique, prise par le Japon dans le cadre de la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique, et l'initiative mondiale sur les opérations de maintien de la paix des États-Unis d'Amérique, et se félicite également de la tenue réussie du premier Sommet de Beijing du Forum sur la coopération sino-africaine, qui a abouti à l'adoption de la Déclaration du Sommet de Beijing et du Plan d'action de BeijingVoir A/61/580-S/2006/897, annexe. ;