8. Calls upon all States to ensure strict compliance with all the provisions of the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961,United Nations, Treaty Series, vol. 520, No. 7515. that Convention as amended by the 1972 Protocol,Ibid., vol. 976, No. 14152. the Convention on Psychotropic Substances of 1971Ibid., vol. 1019, No. 14956. and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988;Ibid., vol. 1582, No. 27627.
8. Engage tous les États à assurer le strict respect de toutes les dispositions de la Convention unique sur les stupéfiants de 1961Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 520, no 7515., de cette convention telle que modifiée par le Protocole de 1972Ibid., vol. 976, no 14152., de la Convention sur les substances psychotropes de 1971Ibid., vol. 1019, no 14956. et de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988Ibid., vol. 1582, no 27627. ;