(h) Not to use or recruit children under the age of 18 as soldiers, to continue demobilizing child soldiers, to refrain from the practice of forced conscription and to fulfil the commitments made concerning the protection of children affected by war, including cessation of the use of anti-personnel landmines, attacks on sites at which there is usually a significant presence of children and the abduction and exploitation of children, as well as to ensure access to and the return of displaced and unaccompanied minors and to reunite them with their families;
h) De ne pas utiliser ni recruter comme soldats des enfants âgés de moins de 18 ans, de continuer à démobiliser les enfants soldats, de s'abstenir de pratiquer l'enrôlement forcé et d'honorer les engagements pris concernant la protection des enfants touchés par la guerre, à savoir de cesser d'utiliser des mines terrestres antipersonnel et d'attaquer des lieux habités où se trouvent généralement beaucoup d'enfants, de mettre fin aux enlèvements et à l'exploitation d'enfants, de garantir l'accès aux mineurs déplacés et non accompagnés et leur retour et d'assurer leur réunification avec leurs familles ;