Having considered the statement of the Secretary-General on the comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspectsA/C.5/55/46 and Corr.1 and Add.1. and the related report of the Advisory Committee,A/56/478.
Ayant examiné l'état présenté par le Secrétaire général concernant l'étude d'ensemble de toute la question des opérations de maintien de la paix sous tous leurs aspectsA/C.5/55/46 et Corr.1 et Add.1. et le rapport correspondant du Comité consultatifA/56/478.,