Noting that the treaty establishing the Community of Sahelo-Saharan States stresses regional cooperation as part of the process of achieving African unity on the basis of human rights and fundamental freedoms and the promotion of social justice and stability,
Sachant que le traité portant création de la Communauté des États sahélo-sahariens réaffirme que la coopération régionale s'inscrit dans le processus de l'unité africaine sur la base du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales et du renforcement de la justice et de la stabilité sur le plan social,