88. Reiterates the growing need for incorporating the regional and subregional dimensions, where appropriate, in the operational activities for development of the United Nations system, and encourages the resident coordinators, in close consultation with Governments, to secure the greater involvement of the regional commissions, taking into account their agreed mandates and work programmes, in the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework, as appropriate;
88. Insiste de nouveau sur la nécessité croissante d'intégrer les dimensions régionale et sous-régionale, s'il y a lieu, aux activités opérationnelles de développement du système des Nations Unies, et engage les coordonnateurs résidents, agissant en étroite consultation avec les gouvernements, à associer les commissions régionales de plus près au bilan commun de pays et au Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, selon qu'il conviendra, compte tenu des tâches et programmes de travail qui leur ont été assignés ;