6. Reaffirms that, in accordance with its resolutions 40/131 of 13 December 1985, 52/108 of 12 December 1997 and 56/140 of 19 December 2001, the representatives of indigenous communities and organizations will continue to benefit from the financial assistance provided by the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations to facilitate their participation in the deliberations of the Permanent Forum on Indigenous Issues, the working group of the Commission on Human Rights charged with elaborating the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples and the Working Group on Indigenous Populations of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights, according to the terms of reference of the Fund;
6. Réaffirme que, conformément à ses résolutions 40/131 du 13 décembre 1985, 52/108 du 12 décembre 1997 et 56/140 du 19 décembre 2001, les représentants des communautés et organisations autochtones continueront de bénéficier de l'assistance financière fournie par le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les populations autochtones, le but étant de faciliter leur participation aux délibérations de l'Instance permanente sur les questions autochtones, du groupe de travail de la Commission des droits de l'homme chargé d'élaborer le projet de déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones et du Groupe de travail sur les populations autochtones de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, conformément au mandat du Fonds ;