14. Recalls the signing by the Government of the Sudan of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction,See CD/1478. urges all parties to the conflict to desist from using them, calls upon the international community to refrain from supplying mines to the region, and urges the international community and United Nations agencies to provide appropriate assistance related to mine action in the Sudan;
14. Rappelle que le Gouvernement soudanais a signé la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert de mines antipersonnel et sur leur destructionVoir CD/1478., demande instamment à toutes les parties au conflit de ne pas employer de telles mines, prie la communauté internationale de ne pas livrer de mines dans la région, et invite instamment la communauté internationale et les organismes des Nations Unies à fournir l'assistance voulue pour l'action antimines au Soudan ;