49. Urges Member States to consider implementing the recommendations contained in the reports of the Special Rapporteur;
49. Demande instamment aux États Membres d'envisager d'appliquer les recommandations formulées par le Rapporteur spécial dans ses rapports ;