Taking into account the debates on the question of Antarctica held since its thirty-eighth session,
Tenant compte des débats auxquels la question de l'Antarctique a donné lieu depuis sa trente-huitième session,