8. Urges relevant organizations and bodies of the United Nations system, including the development agencies and funds, relevant human rights treaty bodies and the regional commissions, as well as intergovernmental and non-governmental organizations and institutions, to incorporate the disability perspective in their activities, as appropriate, and to continue to work closely with the Division for Social Policy and Development of the Secretariat for the equalization of opportunities for persons with disabilities and the promotion of the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by persons with disabilities, including in activities at the field level;
8. Exhorte les organismes compétents des Nations Unies, y compris les organismes et fonds de développement, les organes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme et les commissions régionales, ainsi que les organisations et institutions intergouvernementales et non gouvernementales, à intégrer, le cas échéant, la problématique du handicap dans leurs activités et à continuer de travailler en étroite collaboration avec la Division des politiques sociales et du développement social du Secrétariat en vue d'assurer l'égalisation des chances des personnes handicapées et de promouvoir leur pleine jouissance de tous les droits de l'homme et libertés fondamentales, y compris par des activités locales ;