14. Urges the United Nations Environment Programme to review and strengthen the present funding of the Scientific Committee, pursuant to paragraph 13 of resolution 61/109, and to continue to seek out and consider temporary funding mechanisms to complement existing ones, and, in that context, takes note of the establishment by the Executive Director of the United Nations Environment Programme of a general trust fund to receive and manage voluntary contributions to support the work of the Scientific Committee, and encourages Member States to consider making voluntary contributions to the trust fund;
14. Prie instamment le Programme des Nations Unies pour l'environnement d'examiner et de renforcer le niveau de financement actuel du Comité scientifique, en application du paragraphe 13 de sa résolution 61/109, et de continuer à chercher et examiner des mécanismes de financement temporaires en vue de compléter les mécanismes existants et, dans ce contexte, note que le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement a créé un fonds général d'affectation spéciale pour recevoir et gérer les contributions volontaires destinées à appuyer les travaux du Comité scientifique et engage les États Membres à envisager de verser des contributions volontaires à ce fonds ;