1. Where several States are responsible for the same internationally wrongful act, the responsibility of each State may be invoked in relation to that act.
1. Lorsque plusieurs États sont responsables du même fait internationalement illicite, la responsabilité de chaque État peut être invoquée par rapport à ce fait.