4. Notes with satisfaction the recommendations adopted by the Board with a view to improving the efficiency of its work and its intention to consider a policy paper in 2007 on membership and attendance at meetings of the Board and its Standing Committee;
4. Prend note avec satisfaction des recommandations que le Comité mixte a adoptées en vue d'améliorer l'efficacité de ses travaux et de son intention d'examiner en 2007 un document d'orientation portant sur sa composition et celle de son Comité permanent, ainsi que sur la participation à leurs réunions ;