4. Welcomes the offer by the Government of Namibia to convene a workshop of the world's leading diamond processing, exporting and importing countries, continuing the momentum of the Kimberley Process to consider technical aspects pertaining to the envisaged international certification scheme for rough diamonds;
4. Accueille avec satisfaction l'offre du Gouvernement namibien d'organiser un atelier réunissant les principaux pays du monde qui travaillent, exportent et importent des diamants, dans le prolongement du Processus de Kimberley, afin d'examiner les aspects techniques du système international de délivrance de certificats pour les diamants bruts qu'il est envisagé de créer;