Welcoming the fact that, in their desire to instil a climate of peace and security and to strengthen democratic institutions and practice, together with respect for the rule of law and human rights in their subregion, the States of the Economic Community of Central African States have established the Council for Peace and Security in Central Africa and have decided to set up an early warning mechanism in Central Africa as a tool for preventing armed conflicts, a subregional parliament and a subregional centre for human rights and democracy in Central Africa to promote democratic values and experience and human rights,
Se félicitant que, dans leur volonté d'instaurer un climat de paix et de sécurité dans leur sous-région et d'y renforcer les institutions et la pratique démocratiques, de même que le respect de l'état de droit et des droits de l'homme, les États de la Communauté économique des États d'Afrique centrale aient créé le Conseil de paix et de sécurité de l'Afrique centrale et décidé de créer un mécanisme d'alerte rapide en Afrique centrale comme moyen de prévenir les conflits armés, ainsi qu'un parlement sous-régional et un centre sous-régional des droits de l'homme et de la démocratie en vue de promouvoir les valeurs et l'expérience démocratiques ainsi que les droits de l'homme en Afrique centrale,