8. Reiterates the importance of the full and effective implementation of standards and procedures, including the monitoring and reporting mechanism outlined in Security Council resolution 1612 (2005) of 26 July 2005, to better address the specific protection needs of refugee children and adolescents and to safeguard rights and, in particular, to ensure adequate attention to unaccompanied and separated children and children affected by armed conflict, including former child soldiers in refugee settings, as well as in the context of voluntary repatriation and reintegration measures;
8. Réaffirme qu'il importe d'appliquer strictement et efficacement les normes et procédures, notamment le mécanisme de surveillance et de communication de l'information que le Conseil de sécurité a prévu dans sa résolution 1612 (2005) du 26 juillet 2005 comme moyen de mieux assurer aux enfants et aux adolescents réfugiés la protection spécifique dont ils ont besoin et défendre leurs droits, en particulier de faire bénéficier de l'attention voulue les enfants non accompagnés et séparés et les enfants touchés par les conflits armés, y compris les anciens enfants soldats dans les zones d'installation de réfugiés, ainsi que les enfants entrant dans le cadre de mesures de rapatriement librement consenti et de réintégration ;