(a) To cease, in accordance with all the relevant agreements and resolutions, all military activities in the country in order to facilitate, without delay, the re-establishment of the sovereignty and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo;
a) De mettre un terme, conformément à tous les accords et résolutions pertinents, à toutes les activités militaires dans le pays afin de faciliter sans délai le rétablissement de la souveraineté et de l'intégrité territoriale de la République démocratique du Congo ;