1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days;
1. Les séances doivent normalement se tenir aux heures normales de réunion, c'est-à-dire de 10 heures à 13 heures et de 15 heures à 18 heures, les jours ouvrables ;