5. Takes note with interest of the proposals, objectives, recommendations and areas of possible future action identified by the Forum in its report on its first session,Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 23 (E/2002/43/Rev.1). and invites States, organizations of the United Nations system, other relevant international and regional organizations, and indigenous people and indigenous peoples to take them into consideration and, where they so decide, to take action;
5. Prend note avec intérêt des propositions, objectifs, recommandations et domaines d'action future possibles indiqués par l'Instance dans son rapport sur sa première sessionDocuments officiels du Conseil économique et social, 2002, Supplément no 23 (E/2002/43/Rev.1). et invite les États, les organismes des Nations Unies, les autres organisations internationales et régionales intéressées, les populations et les peuples autochtones à les prendre en considération et, s'ils en décident ainsi, à y donner suite ;