7. Welcomes the adoption by the plenary meeting of the Kimberley Process, held in Moscow from 15 to 17 November 2005, of a resolution on the subject of illicit diamond production in Côte d'Ivoire that outlines a series of measures to prevent the introduction of conflict diamonds from Côte d'Ivoire into legitimate trade, including a detailed assessment of the volume of rough diamonds produced in and exported from Côte d'Ivoire, to be carried out in cooperation with the United Nations, and encourages cooperation between the Kimberley Process and the United Nations, particularly the United Nations Operation in Côte d'Ivoire;
7. Se félicite de l'adoption à la réunion plénière du Processus de Kimberley, tenue à Moscou du 15 au 17 novembre 2005, d'une résolution sur la question de la production illicite de diamants en Côte d'Ivoire dans laquelle ont été énoncées une série de mesures pour empêcher que les diamants du sang en provenance de la Côte d'Ivoire ne soient introduits dans les circuits de commercialisation légaux, y compris une évaluation détaillée, effectuée en coopération avec l'Organisation des Nations Unies, du volume de diamants bruts produits en Côte d'Ivoire ou exportés de ce pays, et encourage la coopération entre le Processus de Kimberley et l'Organisation des Nations Unies, en particulier l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire ;