14. Acknowledges with appreciation the cooperation between the Special Rapporteur and all relevant procedures and mechanisms of the Human Rights Council as well as the United Nations human rights treaty bodies, and urges them to continue their cooperation, in accordance with their mandates, and to coordinate their efforts, where appropriate, in order to promote a consistent approach on this subject;
14. Salue la coopération existant entre le Rapporteur spécial, tous les titulaires de mandats relevant de procédures spéciales et des mécanismes compétents du Conseil des droits de l'homme, et les autres organismes créés en vertu d'instruments relatifs aux droits de l'homme, et les engage à poursuivre cette coopération, conformément à leur mandat, et à coordonner leurs efforts, le cas échéant, afin de promouvoir une approche cohérente de cette question ;