26. Welcomes the thematic debate on the theme "Building partnerships to address the world drug problem", which allowed a useful exchange of ideas on the topics "Approaches to building partnerships within and across sectors, including health, education, law enforcement and justice" and "Prevention, education and early intervention strategies and trends in drug abuse among children and young people" at the forty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs, and the continuation of a focused thematic debate;
26. Prend note avec intérêt du débat tenu par la Commission des stupéfiants à sa quarante-quatrième session sur le thème « Établir des partenariats pour s'attaquer au problème mondial de la drogue », qui a permis un utile échange d'idées sur les « démarches à suivre pour constituer des partenariats intra et intersectoriels, en particulier dans les domaines de la santé, l'éducation, la répression et la justice » et sur les « stratégies de prévention, d'éducation et d'intervention précoce, et tendances de l'abus des drogues chez les enfants et les jeunes », ainsi que la poursuite d'un débat thématique très ciblé ;