(i) Highlight the contribution of volunteering; organize briefings and seminars for policy makers and the media. Official papers on the status of volunteering and the issues that need to be addressed can be published and widely disseminated. High-profile events and campaigns can be organized on national days and on International Volunteer Day for Economic and Social Development on 5 December. Negative stereotyping of volunteers can be challenged. The promotion of volunteering can be achieved through special programmes and public service announcements or by joint initiatives such as award schemes;
i) Mettre l'accent sur la contribution qu'apportent les bénévoles. Organiser des réunions d'information et des séminaires à l'intention des décideurs et des médias. Publier et faire largement diffuser les documents officiels relatifs au statut des bénévoles et aux questions à régler. Organiser des manifestations et campagnes à grand retentissement à l'occasion des journées nationales et de la Journée internationale des volontaires pour le développement économique et social (5 décembre). Battre en brèche les stéréotypes négatifs relatifs aux bénévoles. Encourager le bénévolat grâce à des programmes spéciaux et à des communiqués d'intérêt général ou à des initiatives conjointes, par exemple la remise de prix ;