Having considered the report of the Joint Inspection Unit entitled "Management of buildings: practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters"See A/56/274. and the comments of the Secretary-General thereon,See A/56/274/Add.1.
Ayant examiné le rapport du Corps commun d'inspection intitulé « Gestion des bâtiments : pratiques de certaines organisations du système des Nations Unies pertinentes pour la rénovation du Siège de l'ONU »Voir A/56/274. et les observations y relatives du Secrétaire généralVoir A/56/274/Add.1.,