Taking into account the ongoing preparations for the International Conference on Financing for Development, to be held at Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002,See Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 28 (A/55/28), part two; ibid., Supplement No. 28A (A/55/28/Add.1); ibid., Supplement No. 28B and corrigendum (A/55/28/Add.2 and Corr.1); and ibid., Fifty-sixth Session, Supplement No. 28 and corrigendum (A/56/28 and Corr.1). which will consider, inter alia, trade in the context of financing for development,
Tenant compte des travaux préparatoires de la Conférence internationale sur le financement du développement qui se tiendra à Monterrey (Mexique), du 18 au 22 mars 2002Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 28 (A/55/28), deuxième partie ; ibid., Supplément no 28A (A/55/28/Add.1) ; ibid., Supplément no 28B et rectificatif (A/55/28/Add.2 et Corr.1) ; et ibid., cinquante-sixième session, Supplément no 28 et rectificatif (A/56/28 et Corr.1)., et qui examinera, entre autres, la question du commerce dans le contexte du financement du développement,