5. Notes also that 2004 marks the twentieth anniversary of the Cartagena Declaration on Refugees and that States convened in Mexico City in November 2004 to commemorate this anniversary, recalls the contribution to refugee protection which regional approaches can make, and encourages States to strengthen further international protection of refugees in the region, in conjunction with relevant international organizations as well as representatives of civil society;
5. Note également que 2004 marque le vingtième anniversaire de la Déclaration de Carthagène sur les réfugiés et que les États se sont réunis à Mexico en novembre 2004 pour célébrer cet anniversaire, rappelle l'utilité des approches régionales au regard de la protection des réfugiés, et encourage les États à renforcer encore la protection internationale des réfugiés dans la région, de concert avec les organisations internationales compétentes ainsi que les représentants de la société civile ;