Retain the output contained in document A/56/6, paragraph 11A.31 (d) (i), reading: "Advisory services to developing countries to enhance their capacity to attract foreign portfolio investment funds, and to optimize their developmental impact", and the output contained in A/56/6, paragraph 11A.43 (a) (i) b, reading: "Inputs to the report of the Secretary-General on the implementation of the Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States".
Conserver le produit figurant au sous-alinéa i de l'alinéa d du paragraphe 11A.31 du document A/56/6, libellé ainsi : « Services consultatifs fournis aux pays en développement en vue d'améliorer leurs moyens d'attirer les investissements de portefeuille à l'étranger et de maximiser les effets de ces investissements sur leur développement », et celui figurant au sous-alinéa i.b. de l'alinéa a du paragraphe 11A.43 de ce même document, libellé ainsi : « Contributions au rapport du Secrétaire général sur la mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement ».