(d) To make the study available to all Member States and observers, as well as other United Nations stakeholders, and, on the basis of the study, to submit a report, with the study as an annex, to the General Assembly at its sixtieth session, under the item entitled "Advancement of women", including action-oriented recommendations, for consideration by States, encompassing, inter alia, effective remedies and prevention and rehabilitation measures;
d) De communiquer l'étude à tous les États Membres et aux États dotés du statut d'observateur ainsi qu'aux autres parties prenantes de l'Organisation des Nations Unies et de lui présenter à sa soixantième session, au titre de la question intitulée « Promotion de la femme », un rapport auquel sera annexée cette étude et qui comprendra des recommandations concrètes à l'intention des États, concernant notamment des recours efficaces et des mesures de prévention et de réadaptation ;