8. Also welcomes the adoption by the plenary meeting of the Kimberley Process of a declaration on improving internal controls over alluvial diamond production, which sets out recommendations for effective internal controls over alluvial diamond mining and encourages potential donors to provide capacity-building assistance to further the effective implementation of the Kimberley Process Certification Scheme;
8. Se félicite également de l'adoption, par la réunion plénière du Processus de Kimberley, d'une déclaration sur l'amélioration des contrôles internes de la production alluvionnaire de diamants, dans laquelle des recommandations ont été formulées pour le contrôle interne de l'extraction alluvionnaire de diamants et les donateurs potentiels ont été encouragés à fournir une assistance pour le renforcement des capacités afin de favoriser l'application efficace du Système de certification du Processus de Kimberley ;