5. Stresses the importance of the full and equal participation of women in political, economic, cultural and social life throughout the country, and calls upon the Transitional Authority to protect and promote the equal rights of men and women;
5. Souligne qu'il importe que les femmes participent pleinement et sur un pied d'égalité à la vie politique, économique, culturelle et sociale dans tout le pays, et demande à l'Autorité de transition de protéger et promouvoir l'égalité de droits des hommes et des femmes ;