(a) The persistence of a governmental policy based on the repression of all political opposition activities;
a) La persistance d'une politique gouvernementale fondée sur la répression de toutes les activités d'opposition politique ;