4. Welcomes further the contributions of the Council of Europe to the twenty-third and twenty-fourth special sessions of the General Assembly entitled, respectively, "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century", which was held in New York from 5 to 9 June 2000, and "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world", which was held in Geneva from 26 to 30 June 2000;
4. Se félicite des contributions que le Conseil de l'Europe a apportées à la vingt-troisième session extraordinaire de l'Assemblée générale, intitulée «Les femmes en l'an 2000: égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle», tenue à New York du 5 au 9 juin 2000, et à la vingt-quatrième session extraordinaire de l'Assemblée intitulée «Sommet mondial pour le développement social et au-delà: le développement social pour tous à l'heure de la mondialisation», tenue à Genève du 26 au 30 juin 2000;