5. Reiterates the urgent need for the full and effective implementation of the Programme of Action, the Declaration of BarbadosReport of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, Bridgetown, Barbados, 25 April-6 May 1994 (United Nations publication, Sales No. E.94.I.18 and corrigenda), chap. I, resolution 1, annex I. and the review document adopted by the General Assembly at its twenty-second special sessionSee resolution S-22/2, annex. so as to assist small island developing States in their efforts to achieve sustainable development;
5. Rappelle qu'il est urgent d'appliquer intégralement et efficacement le Programme d'action et la Déclaration de la BarbadeRapport de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement, Bridgetown (Barbade), 25 avril-6 mai 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.94.I.18 et rectificatif), chap. I, résolution 1, annexe I., ainsi que le document récapitulatif qu'elle a adopté à sa vingt-deuxième session extraordinaireVoir résolution S-22/2, annexe. pour appuyer les efforts que déploient les petits États insulaires en développement pour parvenir à un développement durable ;