Expressing its concern at the overall declining trends of resource flows to Africa, in particular the low levels of foreign direct investment and official development assistance, which have seriously constrained, among other things, the timely implementation of the New Agenda,
Se déclarant préoccupée par la tendance générale à la baisse des flux financiers à destination de l'Afrique, en particulier dans le cas des investissements étrangers directs et de l'aide publique au développement, qui a eu notamment pour effet de retarder considérablement l'application du nouvel Ordre du jour,