7. Also welcomes the enactment of the Law on the Administration and Management of Communes/Sangkat and the Law on the Election of Commune/Sangkat Councils and the elections scheduled for 3 February 2002, strongly urges the Government of Cambodia, including at local and provincial levels, to conduct free and fair elections without violence to any party and encourages the international community to assist the Government to this end, strongly urges all political parties to participate in the elections in a democratic and peaceful manner, and in this regard welcomes the agreement of the two parties in power to abstain from violence, urges the Government to investigate thoroughly any instances of violence and intimidation that occur, and stresses the importance of independent and transparent national, provincial and commune election committees;
7. Accueille avec satisfaction la promulgation de la loi sur l'administration et la gestion des communes et sangkat et de la loi sur les élections aux conseils des communes et sangkat et l'annonce des élections prévues pour le 3 février 2002, demande instamment au Gouvernement cambodgien, y compris aux niveaux local et provincial, de tenir des élections libres et honnêtes, qui ne s'accompagnent de violence à l'égard d'aucun parti, et encourage la communauté internationale à aider le Gouvernement à cette fin, demande instamment à tous les partis politiques de participer aux élections d'une manière démocratique et pacifique et, à cet égard, se félicite de l'accord par lequel les deux partis au pouvoir ont décidé de s'abstenir de recourir à la violence, engage vivement le Gouvernement à mener des enquêtes approfondies sur tous les cas de violence et d'intimidation qui se produiraient et souligne l'importance de l'indépendance et de la transparence des commissions électorales pour les élections nationales, provinciales et communales ;