(d) If it would be contrary to the legal system of the requested State Party relating to mutual legal assistance for the request to be granted.
d) Au cas où il serait contraire au système juridique de l'État Partie requis concernant l'entraide judiciaire d'accepter la demande.