5. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for completing its present programme of work of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly, and requests the Scientific Committee to submit plans for its future programme of work to the General Assembly at its sixty-second session;
5. Approuve les intentions et les projets du Comité scientifique quant à l'achèvement de son programme de travail actuel portant sur l'examen et l'évaluation scientifiques au nom de l'Assemblée générale, et prie le Comité de lui présenter, à sa soixante-deuxième session, des projets concernant son futur programme de travail ;