Also welcoming the successful convening of the International Symposium for the Further Reinforcement of International Atomic Energy Agency Safeguards in the Asia-Pacific Region: Towards Universalization of Additional Protocol, recently held in Tokyo, and sharing the hope for continued efforts to hold similar symposiums in other regions for strengthening the International Atomic Energy Agency safeguards system, including universalization of its safeguards agreements, and the additional protocols thereto,
Notant avec satisfaction que le Colloque international sur le renforcement des garanties de l'Agence internationale de l'énergie atomique - vers l'universalisation du Protocole additionnel - s'est tenu récemment avec succès à Tokyo, et exprimant l'espoir que des colloques analogues pourront être organisés dans d'autres régions en vue du renforcement du système de garanties de l'Agence, y compris de l'adhésion universelle à ses accords de garanties et à leurs protocoles additionnels,