Taking note of the report of the Secretary-General on the status of preparations for the Conference,A/55/222. the report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Conference on its first session, held in New York from 24 to 28 July 2000,A/CONF.191/2. and the outcome of the forty-seventh session of the Trade and Development Board on the preparatory process of the Conference,See A/55/15. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 15.
Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur l'état d'avancement des préparatifs de la ConférenceA/55/222., du rapport du Comité préparatoire intergouvernemental de la Conférence sur les travaux de sa première session, tenue à New York du 24 au 28 juillet 2000A/CONF.191/2., et des conclusions de la quarante-septième session du Conseil du commerce et du développement concernant les préparatifs de la ConférenceVoir A/55/15. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 15.,