(xiii) The difficulties encountered by United Nations and humanitarian staff in carrying out their mandate because of abductions and harassment by both parties to the conflict, indiscriminate aerial bombings and the reopening of hostilities;
xiii) Les difficultés auxquelles se heurtent le personnel des Nations Unies et le personnel humanitaire dans l'exécution de leur mandat, en raison des enlèvements et des tracasseries qu'ils subissent de la part des deux parties au conflit, des bombardements aériens aveugles et de la reprise des hostilités ;