2. Requests the Secretary-General to report on any additional requirements arising from the recommendations of the Board in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2006-2007;
2. Prie le Secrétaire général d'indiquer dans son deuxième rapport sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 le montant des besoins additionnels découlant des recommandations du Comité mixte ;