8. Calls upon the international community to urgently provide the Government of Lebanon with financial assistance in support of the national early recovery, reconstruction and enhancing the national economy, including the rehabilitation of victims, return of displaced persons and restoration of the essential infrastructure, and expresses its appreciation to the Member States, United Nations bodies and intergovernmental, regional and non-governmental organizations that have provided and continue to provide assistance to the people and Government of Lebanon.
8. Appelle la communauté internationale à fournir d'urgence au Gouvernement libanais une assistance financière pour faciliter le relèvement rapide, la reconstruction et la relance de l'économie du pays, notamment la réadaptation des victimes, le retour des déplacés et la remise en état des éléments essentiels de l'infrastructure, et remercie les États Membres, les organismes des Nations Unies et les organisations intergouvernementales, régionales et non gouvernementales qui ont fourni et continuent de fournir une aide au peuple et au Gouvernement libanais.