3. Welcomes the contribution made by the University to the work of the United Nations, both in intergovernmental processes, including United Nations global conferences, and in analytical work, and requests the Rector to intensify his efforts to extend the policy studies programme of the University;
3. Se félicite de la contribution que l'Université apporte aux organismes des Nations Unies, tant dans le cadre des mécanismes intergouvernementaux, notamment pour les conférences mondiales des Nations Unies, que dans leurs travaux d'analyse, et prie le recteur de redoubler d'efforts pour développer le programme d'études consacrées aux grandes orientations de l'Université;