Welcoming all achievements during the Decade, in particular the establishment of the Permanent Forum on Indigenous Issues, and the contributions to the realization of the goals of the Decade made by the Permanent Forum, the Working Group on Indigenous Populations of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, such as the comprehensive work programme that the Permanent Forum is carrying out for the benefit of indigenous peoples in the areas of culture, education, environment, health, human rights and social and economic development,
Se félicitant de tous les progrès accomplis durant la Décennie, en particulier de l'établissement de l'Instance permanente sur les questions autochtones, ainsi que des contributions apportées à la réalisation des objectifs de la Décennie par l'Instance permanente, le Groupe de travail sur les populations autochtones de la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme et le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l'homme sur la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales des populations autochtones, parmi lesquelles le vaste programme de travail que l'Instance permanente applique en faveur des peuples autochtones dans les domaines de la culture, de l'éducation, de l'environnement, de la santé, des droits de l'homme et du développement économique et social,