Taking note of the Security Council resolutions relating to the question, including resolutions 1301 (2000) of 31 May 2000 and 1309 (2000) of 25 July 2000,
Prenant note des résolutions du Conseil de sécurité relatives à la question, y compris les résolutions 1301 (2000) et 1309 (2000) des 31 mai et 25 juillet 2000,