(i) To continue to facilitate the creation of the necessary prerequisites for the deployment, in conditions of security, of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and to guarantee the safety and freedom of movement of its personnel and associated personnel;
i) De continuer à faciliter l'instauration des conditions nécessaires au déploiement, dans de bonnes conditions de sécurité, de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo et de garantir la sécurité et la liberté de déplacement de son personnel et du personnel associé ;