2. Endorses the conclusions and recommendations of the Advisory Committee contained in its report, subject to the provisions of the present resolution;
2. Souscrit aux conclusions et recommandations formulées par le Comité consultatif dans son rapport, sous réserve des dispositions de la présente résolution ;