6. Reiterates the importance of efforts by States directly or, as appropriate, through the relevant regional and subregional organizations, and by other international organizations, including through financial and/or technical assistance, to increase the capacity of developing States to achieve the goals and implement the actions called for in the present resolution;
6. Rappelle combien il importe que les États, agissant directement ou, le cas échéant, par l'intermédiaire des organisations régionales et sous-régionales compétentes, et les organisations internationales s'emploient, notamment par une aide financière ou par une assistance technique, à rendre les pays en développement mieux à même d'atteindre les objectifs fixés et d'appliquer les mesures demandées par la présente résolution ;