(e) To cooperate fully with the Special Rapporteur in the context of the implementation of Human Rights Council resolution S-5/1A/HRC/S-5/2, chap. I. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixty-third Session, Supplement No. 53 (A/63/53). and to ensure that no person cooperating with the Special Rapporteur or any international organization is subjected to any form of intimidation, harassment or punishment;
e) De coopérer pleinement avec le Rapporteur spécial, dans le cadre de l'application de la résolution S-5/1 du Conseil des droits de l'hommeA/HRC/S-5/2, chap. I. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante-troisième session, Supplément no 53 (A/63/53)., et de veiller à ce qu'aucune personne coopérant avec le Rapporteur spécial ou toute organisation internationale ne soit soumise à une forme quelconque d'intimidation, de harcèlement ou de sanction ;