(a) To abide by its obligations freely undertaken under the International Covenants on Human RightsResolution 2200 A (XXI), annex. and other international human rights instruments, including provisions relating to freedom of opinion and expression, the use of torture and other forms of cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, the promotion and protection of the human rights of women and girls and the rights of the child, and to continue its efforts to consolidate respect for human rights and the rule of law;
a) D'honorer les obligations qu'il a librement contractées en devenant partie aux Pactes internationaux relatifs aux droits de l'hommeRésolution 2200 A (XXI), annexe. et à d'autres instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, y compris aux dispositions ayant trait à la liberté d'opinion et d'expression, au recours à la torture et autres formes de peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants et à la promotion et la protection des droits fondamentaux des femmes et des filles et des droits de l'enfant et de poursuivre ses efforts en vue de consolider le respect des droits de l'homme et de la légalité ;