14. Also agrees that, in the context of paragraph 10 (b) (i) above, the Scientific and Technical Subcommittee could, at any time during its forty-fourth session, reconvene its Working Group on Space Debris to consider comments resulting from the referral of the guidelines to the national level and any further developments, particularly the relationship between the revised draft of the space debris mitigation guidelines and nuclear power sources in outer space;See A/AC.105/869, para. 101, and annex II, para. 8.
14. Convient également que, à tout moment au cours de sa quarante-quatrième session, dans le cadre du sous-alinéa i de l'alinéa b du paragraphe 10 ci-dessus, le Sous-Comité scientifique et technique pourrait convoquer de nouveau son Groupe de travail sur les débris spatiaux afin qu'il examine les observations découlant du renvoi des directives au niveau national et tout autre fait nouveau, en particulier la relation entre le projet révisé de directives concernant la réduction des débris spatiaux et les sources d'énergie nucléaire dans l'espaceVoir A/AC.105/869, par. 101, et annexe II, par. 8. ;