4. Two informal panels shall be held in parallel on 9 December 2002, from 3 to 6 p.m., and shall be organized as follows:
4. Deux tables rondes informelles se tiendront parallèlement le 9 décembre 2002, de 15 à 18 heures, et seront organisées comme suit :