Noting with appreciation the contributions for the inter-agency appeal for Operation Lifeline Sudan and the progress made in the Operation, and noting also that considerable relief needs still remain to be addressed, including assistance to combat diseases such as malaria and assistance for logistic needs, emergency recovery, rehabilitation and development,
Notant avec gratitude les contributions versées à la suite de l'appel interinstitutions en faveur de l'opération Survie au Soudan et les progrès réalisés par celle-ci, et notant que les besoins en matière de secours demeurent considérables, notamment en ce qui concerne la lutte contre des maladies comme le paludisme ainsi que dans les domaines de la logistique, du redressement d'urgence, du relèvement et du développement,