6. Recommends that, upon the adoption of a negotiation mandate by the General Assembly, it may decide, taking into account the acute nature of the problem, to reconvene the Ad Hoc Committee, in order to open negotiations on the international convention referred to in paragraph 1 above;
6. Se réserve la possibilité, en adoptant le mandat dans le cadre duquel seront conduites les négociations, de décider, compte tenu de l'acuité du problème, de convoquer à nouveau le Comité spécial pour qu'il entame les négociations concernant la convention internationale envisagée au paragraphe 1 ci-dessus ;