Recalling the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights,United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Twenty-ninth Session, vol. 1, Resolutions, resolution 16. adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on 11 November 1997, in particular article 11 thereof, in which the Conference specified that practices which are contrary to human dignity, such as reproductive cloning of human beings, shall not be permitted and invited States and international organizations to cooperate in taking, at the national or international level, the measures necessary in that regard,
Rappelant la Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'hommeOrganisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Actes de la Conférence générale, vingt-neuvième session, vol. 1, Résolutions, résolution 16., adoptée le 11 novembre 1997 par la Conférence générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, en particulier l'article 11 de la Déclaration dans lequel la Conférence a spécifié que des pratiques qui sont contraires à la dignité humaine, telles que le clonage à des fins de reproduction d'êtres humains, ne doivent pas être permises, et a invité les États et les organisations internationales à coopérer en prenant les mesures qui s'imposent au niveau national ou international,