8. Supports the early development of a comprehensive strategy aimed at ensuring respect for human rights and humanitarian law, which would, inter alia, provide for a smooth transition from humanitarian assistance to rehabilitation and long-term sustainable development as well as for a durable solution for refugees and internally displaced persons, including their voluntary return in safety and with dignity, and calls upon the international community to provide additional assistance in this regard;
8. Se déclare favorable à l'élaboration rapide d'une stratégie globale visant à assurer le respect des droits de l'homme et du droit humanitaire, qui permettrait notamment le passage sans heurt de l'assistance humanitaire au relèvement et au développement durable à long terme, ainsi qu'à une solution durable pour les réfugiés et les personnes déplacées, notamment leur retour librement consenti dans de bonnes conditions de sécurité et dans la dignité, et demande à la communauté internationale de prévoir l'octroi d'une assistance supplémentaire à cette fin ;