12. Takes note, in particular, of the progress made by the University in forging cooperative links with the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat related to the Water Virtual Learning Centre and with the Department of Political Affairs of the Secretariat in relation to the research of the United Nations University-Programme for Comparative Regional Integration Studies on comparative regional integration;
12. Prend note, en particulier, des progrès faits par l'Université pour ce qui est d'établir des liens de coopération avec le Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat concernant le Centre d'enseignement virtuel sur l'eau et avec le Département des affaires politiques du Secrétariat concernant les recherches menées par le Programme de recherche et de formation de l'Université des Nations Unies sur les études comparatives de l'intégration régionale, sur ce thème ;