Taking note of Economic and Social Council resolution 2007/23 of 26 July 2007 entitled "Supporting national efforts for child justice reform, in particular through technical assistance and improved United Nations system-wide coordination",
Prenant note de la résolution 2007/23 du Conseil économique et social, en date du 26 juillet 2007, intitulée « Appui aux mesures nationales visant à réformer la justice pour enfants, grâce en particulier à l'assistance technique et à l'amélioration de la coordination à l'échelle du système des Nations Unies »,