(viii) The negative role of undisciplined southern militias, armed by the Sudanese army and the Sudan People's Liberation Army/Movement, which are responsible for killings, torture, rape, the burning of villages, the destruction of crops and the stealing of cattle;
viii) Le rôle négatif des milices indisciplinées du sud, armées par l'armée soudanaise et par l'Armée et le Mouvement populaires de libération du Soudan, qui sont responsables d'assassinats, d'actes de torture, de viols, d'incendies de villages, de saccages de récoltes et de vols de bétail ;