81. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations web sites, and, in this regard, takes note of the proposal of the Secretary-General to translate all English materials and databases posted on the United Nations web sites by the respective content-providing offices of the Secretariat into all official languages,A/AC.198/2002/6, para. 33. and reiterates its request to the Secretary-General to report to the Committee on Information at its twenty-seventh session on the most practical, efficient and cost-effective means of implementing this proposal;
81. Réaffirme la nécessité d'établir une égalité absolue entre les six langues officielles sur les sites Web de l'Organisation des Nations Unies et, à cet égard, prend note du principe proposé par le Secrétaire général, qui est de faire traduire, dans toutes les langues officielles, par les services du Secrétariat qui en auront fourni le contenu, tous les documents et bases de données affichés en anglais sur les sites Web de l'OrganisationA/AC.198/2002/6, par. 33., et prie de nouveau le Secrétaire général de rendre compte au Comité de l'information, à sa vingt-septième session, des modalités les plus pratiques, efficaces et rationnelles permettant de donner suite à cette proposition ;