3. Decides not to endorse the observation of the Advisory Committee contained in paragraph 26 of its report;
3. Décide de ne pas souscrire à l'observation du Comité consultatif figurant au paragraphe 26 de son rapport ;