6. Requests the relevant bodies of the United Nations system, including the specialized agencies, programmes, funds and regional commissions, as well as the World Bank and regional development banks, consistent with their respective mandates, to support fully the effective implementation at all levels of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium;
6. Demande aux organes compétents de l'Organisation des Nations Unies, notamment aux institutions spécialisées, programmes, fonds et commissions régionales, ainsi qu'à la Banque mondiale et aux banques régionales de développement, agissant dans le cadre de leurs mandats respectifs, d'appuyer pleinement la mise en œuvre efficace, à tous les niveaux, du Programme pour l'habitat et de la Déclaration sur les villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaire ;