(d) Where alternative care is necessary, promoting family and community-based care in preference to placement in institutions;
d) Quand il faut trouver une solution de remplacement, en favorisant une prise en charge familiale ou communautaire de préférence au placement dans une institution ;