6. Stresses the importance of strengthening North-South industrial development cooperation and trade, underlines the importance of a positive investment and business climate, and emphasizes furthermore the importance of North-South trade-related technology diffusion, which has a positive impact on productivity in high-technology industries and on technology-intensive manufacturing activities in developing countries, in promoting the expansion, diversification and modernization of productive capacities;
6. Souligne également qu'il importe de renforcer la coopération et le commerce Nord-Sud pour le développement industriel et de créer un climat favorable aux investissements et aux entreprises, et met l'accent sur l'importance de la diffusion de la technologie liée au commerce Nord-Sud, qui exerce un effet positif sur la productivité des industries de pointe et sur les activités manufacturières à forte intensité de technologie dans les pays en développement, en facilitant l'expansion, la diversification et la modernisation des capacités de production ;