6. Requests the United Nations to extend full cooperation and support to the Organization of African Unity in the implementation of the Solemn Declaration on the Conference on Security, Stability, Development and Cooperation in Africa,See A/55/286, annex II. an initiative which creates a synergy between the various activities currently undertaken by the Organization of African Unity and provides a policy development forum for the elaboration and advancement of common values within the policy organs of the Organization of African Unity;
6. Prie l'Organisation des Nations Unies d'apporter à l'Organisation de l'unité africaine toute sa coopération et tout son appui pour donner effet à la déclaration solennelle relative à la Conférence sur la sécurité, la stabilité, le développement et la coopération en AfriqueVoir A/55/286, annexe II., initiative qui crée une synergie entre les diverses activités actuellement menées par l'Organisation de l'unité africaine et fournit un forum de discussion pour l'élaboration et la défense de valeurs communes au sein des organes de décision de cette dernière ;