5. Encourages all relevant entities of the United Nations system, within their mandates, as well as Governments and intergovernmental and non-governmental organizations, in particular women's organizations, as appropriate, to strengthen assistance to States parties, upon their request, in implementing the Convention;
5. Encourage toutes les entités compétentes des Nations Unies, dans les limites de leur mandat, ainsi que les gouvernements, les organisations intergouvernementales et les organisations non gouvernementales, en particulier les organisations de femmes, le cas échéant, à renforcer leur assistance aux États parties qui en font la demande pour appliquer la Convention ;