12. Calls upon the United Nations Conference on Trade and Development and invites other relevant bodies and organs of the United Nations system, as well as other relevant international organizations, to strengthen coherently and within their respective mandates their capacity-building and technical cooperation activities in the fields of policy design and implementation, institution-building, management and utilization of commodity revenues, management of price risk and improvement of supply capacities, including the ability to satisfy quality and other requirements for market entry, and to enhance activities aimed at South-South cooperation in the field of commodities, share experiences and identify best practices for dealing with oversupply situations;
12. Engage la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et invite les autres organismes et organes compétents des Nations Unies ainsi que les autres organisations internationales concernées à intensifier de façon cohérente et dans le cadre de leurs mandats respectifs, leurs activités de renforcement des capacités et de coopération technique dans les domaines de la formulation et de l'application des politiques, de la création d'institutions, de la gestion et de l'utilisation du revenu des produits de base, de la gestion des risques liés aux prix et du renforcement des capacités de production, notamment la capacité de satisfaire aux exigences de qualité et autres critères concernant l'accès aux marchés, ainsi qu'à intensifier les activités visant à promouvoir la coopération Sud-Sud dans le domaine des produits de base, à mettre en commun les données d'expérience et à définir les pratiques optimales pour faire face aux situations d'offre excédentaire ;