Stressing also the importance of substantively connecting, in ascending order, the spring high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions and the World Trade Organization, which will address the issue of coherence, coordination and cooperation, and the reconstituted High-Level Dialogue in the General Assembly, which will serve as the focal point for the follow-up to the International Conference on Financing for Development and will include a policy dialogue on the implementation of the results of the Conference, including the theme of coherence and consistency of the international monetary, financial and trading systems in support of development,
Soulignant également qu'il importe d'établir des liens organiques entre, dans l'ordre ascendant, la réunion annuelle de haut niveau du Conseil économique et social, organisée au printemps, avec les institutions de Bretton Woods et l'Organisation mondiale du commerce, où sera étudiée la question de la cohérence, de la coordination et de la coopération, et le dialogue de haut niveau de l'Assemblée générale qui, une fois relancé, sera l'instance où s'harmoniseront les activités de suivi de la Conférence et le cadre où s'échangeront les idées sur la politique générale de mise en œuvre des résultats de la Conférence, y compris la question de la cohérence et de la compatibilité des systèmes monétaires, financiers et commerciaux internationaux qui soutiennent le développement,