36. Notes with satisfaction the progress made during the first and second sessions of the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities, held in New York from 29 July to 9 August 2002 and from 16 to 27 June 2003;
36. Note avec satisfaction les progrès réalisés lors des première et deuxième sessions du Comité spécial chargé d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la protection et la promotion des droits et de la dignité des personnes handicapées, tenues à New York du 29 juillet au 9 août 2002 et du 16 au 27 juin 2003 ;