(v) Promoting the independence and integrity of the judiciary and, by means of appropriate education, selection, support and allocation of resources, strengthening its capacity to render justice with fairness and efficiency, free from improper or corrupt outside influence;
v) Promouvoir l'indépendance et l'intégrité du corps judiciaire et, en lui assurant la formation, la sélection, l'appui et les ressources dont il a besoin, renforcer son aptitude à rendre la justice avec équité et efficacité, à l'abri d'influences externes indues ou corruptrices;