Bearing in mind also the assistance given by the United Nations towards the maintenance of peace and security in the Caribbean region,
Ayant à l'esprit également l'assistance qu'apporte l'Organisation des Nations Unies au maintien de la paix et de la sécurité dans la région des Caraïbes,