4. Urges parties to the Convention to facilitate the transfer of technology for the effective implementation of the Convention in accordance with its provisions;
4. Exhorte les parties à la Convention à faciliter le transfert de technologies en vue de l'application effective des dispositions de la Convention ;