14. Takes note with appreciation of the Mine Action Guidelines for Ceasefire and Peace Agreements,The Guidelines are available from E-MINE at www.mineaction.org. requests the Secretary-General to make them widely available to United Nations mediators, moderators, special representatives of the Secretary-General and others, as appropriate, and calls upon all parties to conflict to incorporate provisions on mine action, where relevant, in ceasefire and peace agreements or other relevant arrangements;
14. Prend note avec satisfaction des Directives pour l'action antimines dans le cadre d'accords de cessez-le-feu et d'accords de paixLes Directives peuvent être consultées sur le site E-MINE à l'adresse suivante : www.mineaction.org., prie le Secrétaire général de les diffuser aussi largement que possible auprès des médiateurs de l'Organisation des Nations Unies, des représentants spéciaux du Secrétaire général et d'autres, s'il y a lieu, et demande à toutes les parties à un conflit d'inclure, si besoin est, des dispositions relatives à la lutte antimines dans les accords de cessez-le-feu et accords de paix et dans tout autre accord pertinent ;