(a) Facilitating the personal mobility of persons with disabilities in the manner and at the time of their choice, and at affordable cost;
a) Facilitant la mobilité personnelle des personnes handicapées selon les modalités et au moment que celles-ci choisissent, et à un coût abordable ;