(c) Maintaining the international character of the Organization: outsourcing may be considered for activities where the international character of the Organization is not compromised;
c) Respect du caractère international de l'Organisation: l'externalisation peut être envisagée lorsque le caractère international de l'Organisation ne risque pas d'être compromis;