8. Decides that the Ad Hoc Committee established under resolution 56/89 shall reconvene for one week from 24 to 28 March 2003, and shall continue the discussion on measures to enhance the existing protective legal regime for United Nations and associated personnel, including addressing the application of the Convention to all United Nations operations, taking into account the report of the Secretary-GeneralA/55/637. and the discussions in the Ad Hoc Committee;
8. Décide que le Comité spécial créé par la résolution 56/89 se réunira à nouveau pendant une semaine, du 24 au 28 mars 2003, et poursuivra ses délibérations sur les mesures propres à améliorer et à renforcer le régime juridique devant assurer la protection du personnel des Nations Unies et du personnel associé, et notamment sur la question de l'application de la Convention à toutes les opérations des Nations Unies, en tenant compte du rapport du Secrétaire généralA/55/637. et des délibérations du Comité ;