10. Endorses the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on the proposed biennial programme plan for the period 2006-2007 contained in the report of the Committee on the work of its forty-fourth session,Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 16 (A/59/16). those of the First Committee regarding programme 3, Disarmament,A/C.5/59/17. those of the Second Committee regarding programme 10, Trade and development,A/C.5/59/15. those regarding programme 19, Human rightsA/C.5/59/26. and those of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) regarding programme 23, Public information,A/C.5/59/14. subject to the provisions of the present resolution and the additional modifications contained in the annex hereto;
10. Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité du programme et de la coordination sur le projet de plan-programme biennal pour la période 2006-2007 telles qu'elles figurent dans le rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-quatrième sessionDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 16 (A/59/16). et celles de la Première Commission au sujet du programme 3 (Désarmement)A/C.5/59/17., celles de la Deuxième Commission au sujet du programme 10 (Commerce et développement)A/C.5/59/15., celles concernant le programme 19 (Droits de l'homme)A/C.5/59/26. et celles de la Quatrième Commission (Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation) au sujet du programme 23 (Information)A/C.5/59/14., sous réserve des dispositions de la présente résolution et des modifications additionnelles figurant dans son annexe ;