5. Stresses the need for closer cooperation and coordination between the Organization of African Unity and the United Nations in the area of peace and security, particularly with regard to conflict prevention, peacekeeping, peace-making, post-conflict reconstruction and peace-building and support for the democratization processes and good governance;
5. Souligne la nécessité de resserrer la coopération et la coordination entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de l'unité africaine en ce qui concerne la paix et la sécurité, en particulier la prévention des conflits, le maintien de la paix, l'instauration de la paix, la reconstruction après les conflits, la consolidation de la paix et l'appui à la démocratisation et à la bonne gouvernance ;