5. Urges the developed countries to continue to support the commodity diversification and liberalization efforts of commodity-dependent developing countries, especially those in Africa and the least developed countries, as well as small island developing States and landlocked developing countries, in a spirit conducive to promoting a common purpose and efficiency, inter alia, by providing technical and financial assistance for their commodity diversification programmes;
5. Exhorte les pays développés à continuer d'appuyer les efforts de diversification et de libéralisation des pays en développement, en particulier les pays africains et les pays les moins avancés, ainsi que les petits États insulaires et les pays sans littoral en développement tributaires des produits de base, dans un esprit de solidarité et un souci d'efficacité, notamment en leur fournissant une assistance technique et financière pour leurs programmes de diversification des produits de base ;