5. Invites the Economic and Social Council to finalize its consideration of the draft terms of reference for the negotiation of a United Nations convention against corruption,See A/56/402-E/2001/105. by which an ad hoc committee would be requested to consider, inter alia, the elements of prevention and combating the transfer of funds of illicit origin derived from acts of corruption, including the laundering and returning of such funds, expeditiously;
5. Invite le Conseil économique et social à mener à bien l'examen du projet de mandat pour la négociation d'une convention des Nations Unies contre la corruptionVoir A/56/402-E/2001/105.qui prévoit qu'un comité spécial examinera dans les meilleurs délais, entre autres, les éléments de la question de la prévention du transfert des fonds d'origine illicite qui sont le produit d'actes de corruption et de la lutte contre cette pratique, y compris le blanchiment de l'argent ainsi que la restitution desdits fonds ;