1. Reaffirms the commitments adopted by the heads of State and Government at the World Summit for Children on 30 September 1990, as contained in the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children and Plan of Action for Implementing the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s,A/45/625, annex. and their appeal to give every child a better future;
1. Réaffirme les engagements adoptés par les chefs d'État et de gouvernement au Sommet mondial pour les enfants, le 30 septembre 1990, qui figurent dans la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant et dans le Plan d'action pour l'application de la Déclaration mondiale en faveur de la survie, de la protection et du développement de l'enfant dans les années 90A/45/625, annexe., ainsi que l'appel qu'ils ont lancé pour qu'un avenir meilleur soit offert à chaque enfant;