3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities, cease any support for armed groups and any recruitment, training and use of child soldiers, calls upon those States which have not done so to withdraw from the territory of the Democratic Republic of the Congo, in accordance with the Lusaka Ceasefire Agreement,S/1999/815, annex. the Kampala disengagement planSee S/2000/330 and Corr.1, paras. 21-28. and relevant Security Council resolutions, and urges all parties to engage in a process of political dialogue and negotiation and to create the conditions necessary for the speedy and peaceful resolution of the crisis;
3. Demande instamment à toutes les parties concernées de la région de mettre un terme aux activités militaires, de cesser d'apporter quelque appui que ce soit aux groupes armés et de ne plus recruter, entraîner et utiliser d'enfants soldats, engage les États qui ne l'ont pas encore fait à se retirer du territoire de la République démocratique du Congo, conformément à l'Accord de cessez-le-feu de LusakaS/1999/815, annexe., au plan de dégagement de Kampala² et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, et invite instamment toutes les parties à engager un processus de dialogue politique et de négociation et à créer les conditions nécessaires au règlement rapide et pacifique de la crise ;