6. Strongly condemns the acts of violence, including the latest massacres in Ituri, systematically perpetrated against civilians, including the massacres, as well as other atrocities and violations of international humanitarian law and human rights, in particular sexual violence against women and girls, stresses the need to bring to justice those responsible, including those at the command level, and urges all parties, including the Government of the Democratic Republic of the Congo, to take all necessary steps to prevent further violations of human rights and international humanitarian law, in particular those committed against civilians;
6. Condamne énergiquement les actes de violence, notamment les récents massacres dans la région de l'Ituri, perpétrés de façon systématique contre des civils, y compris les massacres et autres atrocités et violations du droit international humanitaire et des droits de l'homme, en particulier la violence de caractère sexuel exercée contre les femmes et les filles, souligne la nécessité de traduire en justice les auteurs de ces actes, y compris ceux qui occupent des postes de commandement, et demande instamment à toutes les parties, y compris le Gouvernement de la République démocratique du Congo, de prendre toutes les mesures voulues pour prévenir de nouvelles violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire, en particulier celles qui visent des civils ;