Recalling the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, and its resolutions 56/210 B of 9 July 2002, 57/250 of 20 December 2002, 57/270 B of 23 June 2003 and 57/272 and 57/273 of 20 December 2002, as well as Economic and Social Council resolutions 2002/34 of 26 July 2002 and 2003/47 of 24 July 2003,
Rappelant la Conférence internationale sur le financement du développement, tenue à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, et ses résolutions 56/210 B du 9 juillet 2002, 57/250 du 20 décembre 2002, 57/270 B du 23 juin 2003, 57/272 et 57/273 du 20 décembre 2002, ainsi que les résolutions 2002/34 et 2003/47 du Conseil économique et social, en date du 26 juillet 2002 et du 24 juillet 2003,