2. Invites the Secretary-General and participating organizations of the United Nations system, when addressing the issues raised in paragraphs (a) and (c) of recommendation 1, and in recommendations 6, 7 and 8 of the Unit and using the services of private management consulting firms, to take fully into account the relevant provisions of General Assembly resolutions 55/232 and 55/247.
2. Invite le Secrétaire général et les organisations participantes du système des Nations Unies, lorsqu'ils ont recours aux services de sociétés-conseils privées, à prendre pleinement en compte les dispositions pertinentes de ses résolutions 55/232 et 55/247, s'agissant des points soulevés aux paragraphes a et c de la recommandation 1 et dans les recommandations 6, 7 et 8 du Corps commun.