3. Reaffirms that the Inter-Agency Task Force for Disaster Reduction should perform the functions as indicated in the report of the Secretary-General, in particular those of serving as a main forum within the United Nations system for devising strategies and policies for disaster reduction and ensuring complementarity of action by agencies involved in disaster reduction, mitigation and preparedness, decides to review the activities of the Task Force in 2003, and decides also that the inter-agency secretariat for the International Strategy for Disaster Reduction should develop collaborative links with appropriate regional disaster reduction organizations;
3. Réaffirme que l'Équipe spéciale interinstitutions pour la prévention des catastrophes doit exercer les fonctions indiquées dans le rapport du Secrétaire général, en particulier en tant que principale instance du système des Nations Unies chargée de mettre au point des stratégies et des politiques de prévention des catastrophes et de veiller à la complémentarité de l'action des institutions s'occupant de la prévention des catastrophes, de l'atténuation de leurs effets et de la planification préalable, décide de faire le point sur les activités de l'Équipe spéciale en 2003, et décide également que le secrétariat interinstitutions de la Stratégie pour la prévention des catastrophes devrait nouer des relations de collaboration avec des organisations régionales compétentes s'occupant de la prévention des catastrophes ;