6. Requests the Secretary-General to ensure that the Office of Internal Oversight Services, when providing information on the implementation rate of critical recommendations in its future annual reports, deals separately with those recommendations which have been implemented, those which are in the process of being implemented and those for which no implementation process is under way, and the reasons for their non-implementation;
6. Prie le Secrétaire général de veiller à ce que le Bureau des services de contrôle interne, lorsqu'il rendra compte dans ses futurs rapports annuels de l'état d'application des recommandations jugées capitales, traite séparément des recommandations qui ont été appliquées, de celles qui sont en voie de l'être et de celles auxquelles aucune suite n'est donnée, en expliquant les raisons de cet état de choses ;