see paragraph 26 of the introduction to the medium-term plan for the period 2002-2005 (Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 6 (A/55/6/Rev.1)) adopted in resolution 55/234.}}} The General Committee shall hold open-ended discussions on the illustrative agenda before making recommendations on the matter to the Assembly for its decision by 1 July 2004.
voir paragraphe 26 de l'introduction au plan à moyen terme pour la période 2002-2005 (Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no6 (A/55/6/Rev.1), adopté dans la résolution 55/234.}}}. Le Bureau consacrera des débats ouverts au schéma d'ordre du jour, avant de saisir l'Assemblée de recommandations sur la question pour décision le 1er juillet 2004 au plus tard.