7. Reminds all Afghan parties of their commitment to the Bonn AgreementAgreement on Provisional Arrangements in Afghanistan Pending the Re-establishment of Permanent Government Institutions (see S/2001/1154). and the Berlin Declaration,Available from www.unama-afg.org. and calls for the full respect of the human rights and fundamental freedoms of all, without discrimination of any kind, including on the basis of gender, ethnicity or religion, in accordance with obligations under the Afghan Constitution and international law, and commends the commitment of the Government of Afghanistan in this respect;
7. Rappelle à toutes les parties afghanes les engagements qu'elles ont pris dans l'Accord de BonnAccord définissant les arrangements provisoires applicables en Afghanistan en attendant le rétablissement d'institutions étatiques permanentes (voir S/2001/1154). et la Déclaration de BerlinDisponible à l'adresse suivante : www.unama-afg.org., et demande que soient pleinement respectés les droits de l'homme et les libertés fondamentales de tous, sans discrimination d'aucune sorte, qu'elle soit fondée sur le sexe, l'appartenance ethnique ou la religion, conformément aux obligations qu'imposent la Constitution afghane et le droit international, et salue l'engagement pris par le Gouvernement afghan à ce sujet ;