6. Stresses the necessity for enhanced efforts to close the digital divide, to achieve universal access to information and communication technologies and to protect critical information infrastructures by facilitating the transfer of information technology and capacity-building, in particular to developing countries, especially the least developed countries, so that all States may benefit fully from information and communication technologies for their socio-economic development.
6. Souligne qu'il est nécessaire de renforcer les efforts visant à mettre fin à la fracture numérique, à réaliser l'accès universel aux technologies de l'information et des communications et à assurer la protection des infrastructures essentielles de l'information en facilitant le transfert des technologies de l'information et le renforcement des capacités, en particulier vers les pays en développement, tout spécialement les pays les moins avancés, de manière que tous les États puissent tirer pleinement parti des technologies de l'information et des communications aux fins de leur développement socioéconomique.