Having heard the statement made by the Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative Organization on the steps taken by the Consultative Organization to ensure continuing, close and effective cooperation between the two organizations,See Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Plenary Meetings, 40th meeting (A/59/PV.40), and corrigendum.
Ayant entendu la déclaration faite par le Secrétaire général de l'Organisation juridique consultative pour les pays d'Asie et d'Afrique sur les mesures prises par cette dernière pour que la coopération entre les deux organisations soit permanente, étroite et efficaceVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Séances plénières, 40e séance (A/59/PV.40), et rectificatif.,