3. Welcomes with satisfaction the adoption of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V)See CCW/MSP/2003/3, annex V, appendix II. at the Meeting of the States Parties to the Convention held in Geneva on 27 and 28 November 2003 and its entry into force on 12 November 2006, and calls upon the States that have not yet done so to become parties to the Protocol as soon as possible;
3. Accueille avec satisfaction l'adoption du Protocole relatif aux restes explosifs de guerre (Protocole V)Voir CCW/MSP/2003/3, annexe V, appendice II. lors de la Réunion des États parties à la Convention tenue à Genève les 27 et 28 novembre 2003 et son entrée en vigueur le 12 novembre 2006, et demande aux États qui ne l'ont pas encore fait de devenir parties au Protocole dans les meilleurs délais ;