5. Requests the Secretary-General, in his report to the Commission on the Status of Women at its fiftieth session, to include information on the participation of women in politics at all levels, bearing in mind that in 2006 the Commission will consider the item entitled "Equal participation of women and men in decision-making processes at all levels", and encourages Governments to cooperate with the Secretary-General by providing precise data on the political participation of women at all levels.
5. Prie le Secrétaire général de faire figurer dans le rapport qu'il présentera à la Commission de la condition de la femme, à sa cinquantième session, des indications sur la participation des femmes à la politique à tous les niveaux, en gardant à l'esprit que la Commission examinera en 2006 la question intitulée « Participation des femmes et des hommes, dans des conditions d'égalité, aux processus de décision à tous les niveaux », et encourage les gouvernements à coopérer avec le Secrétaire général en lui fournissant des données précises sur la participation des femmes à la vie politique à tous les niveaux.