17. Appeals to all States and to the international community to ensure that all humanitarian assistance to the people of Afghanistan integrates a gender perspective, that it actively attempts to promote the participation of both women and men and that women benefit equally with men from such assistance;
17. Demande à tous les États et à la communauté internationale de veiller à ce que toutes les activités d'aide humanitaire destinées aux Afghans tiennent compte du principe de l'égalité des sexes, à ce qu'elles traduisent une volonté de promouvoir la participation des femmes comme des hommes et à ce que les femmes bénéficient de l'aide de la même façon que les hommes;