34. Strongly recommends that no intersessional meetings of the working groups of the Commission on Human Rights in follow-up to the World Conference and the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action be scheduled in a manner that clashes or overlaps with the sessions of the General Assembly, and in this regard calls upon the Commission to address this issue and to ensure that the future sessions of the Working Group of Experts on People of African Descent are scheduled to precede those of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action;
34. Recommande vivement qu'aucune réunion intersessions des groupes de travail de la Commission des droits de l'homme visant à assurer le suivi de la Conférence et l'application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban ne soit programmée à une date qui soit en conflit ou coïncide avec les sessions de l'Assemblée générale et, à ce propos, demande à la Commission d'examiner cette question et de faire en sorte à l'avenir que les sessions du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine soient programmées de façon à avoir lieu avant celles du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban ;