11. Notes that, at its fiftieth session, the Commission on the Status of Women will continue to discuss its working methods and develop a new programme of work to begin in 2007, and in this respect requests the Secretary-General to report to the Commission with recommendations for enhancing the work of the Commission as well as proposals for future themes;
11. Note qu'à sa cinquantième session, la Commission de la condition de la femme poursuivra l'examen de ses méthodes de travail et mettra au point un nouveau programme de travail dont l'exécution commencera en 2007 et, à ce propos, prie le Secrétaire général de soumettre à la Commission des recommandations destinées à renforcer ses travaux et des propositions concernant ses débats futurs ;