Taking note of the communiqué of the thirty-fifth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Apia from 5 to 7 August 2004,
Prenant note également du communiqué du Forum des îles du Pacifique sur les travaux de sa trente-cinquième session, tenue à Apia du 5 au 7 août 2004,