5. Further reaffirms that United Nations electoral assistance is provided at the specific request of the Member State concerned;
5. Réaffirme en outre que l'Organisation des Nations Unies ne fournit d'assistance électorale qu'aux États Membres qui en font expressément la demande ;