Recalling article 1, paragraph 2, common to the International Covenant on Civil and Political RightsSee resolution 2200 A (XXI), annex. and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. which provides, inter alia, that in no case may a people be deprived of its own means of subsistence,
Rappelant le paragraphe 2 de l'article premier commun au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe. et au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturelsVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., qui dispose qu'en aucun cas un peuple ne pourra être privé de ses propres moyens de subsistance,