Bearing in mind the relevant resolutions of the Commission on Human Rights concerning advisory services and technical cooperation in the field of human rights, including its most recent on that subject, resolution 2004/81 of 21 April 2004,Ibid., 2004, Supplement No. 3 (E/2004/23), chap II, sect. A.
Ayant à l'esprit les résolutions de la Commission des droits de l'homme relatives aux services consultatifs et à la coopération technique dans le domaine des droits de l'homme, dont la plus récente est la résolution 2004/81 du 21 avril 2004Ibid., 2004, Supplément no 3 (E/2004/23), chap. II, sect. A.,