(c) All the massacres that have occurred in the province of Ituri, particularly the massacres at Drodro, and most recently, at Katchele on 6 October 2003, while supporting the efforts of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to investigate them;
c) Tous les massacres qui ont eu lieu dans la province de l'Ituri, en particulier ceux de Drodro et, plus récemment, le 6 octobre 2003, ceux de Katchele, tout en appuyant les efforts déployés par la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo et le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme pour enquêter à ce sujet ;