Recognizing that in order for the Unit to further improve its effectiveness, the provisions of the statute of the Unit should be fully implemented,
Consciente que le Corps commun d'inspection ne pourra accroître encore son efficacité que si les dispositions de son Statut sont intégralement appliquées,