4. If the Subcommittee on Prevention considers it appropriate, it may propose a short follow-up visit after a regular visit.
4. Le Sous-Comité de la prévention peut, s'il le juge approprié, proposer une brève visite pour faire suite à une visite régulière.