(e) The chairpersons of the round tables and the informal interactive civil society hearing will present summaries of the discussions to the plenary meeting scheduled for 1 June 2006;
e) Les présidents des tables rondes et du dialogue informel avec la société civile présenteront un compte rendu succinct des travaux à la séance plénière prévue le 1er juin 2006 ;