6. Notes the appeal by the United Nations Coordinator to the donor community to consider allocating additional resources to the humanitarian aspects of the Chernobyl disaster;
6. Note l'appel lancé par le Coordonnateur des Nations Unies pour la coopération internationale pour Tchernobyl, qui a demandé à la communauté des donateurs d'envisager d'allouer des ressources supplémentaires pour répondre aux conséquences humanitaires de la catastrophe de Tchernobyl ;