Noting with satisfaction that the Government of Djibouti is continuing to implement a structural adjustment programme, and convinced of the necessity to support that financial recovery programme and to take effective measures to alleviate the consequences, in particular the social consequences, of that adjustment policy, so that the country may achieve lasting economic results,
Notant avec satisfaction que le Gouvernement djiboutien poursuit l'exécution d'un programme d'ajustement structurel, et convaincue qu'il faut appuyer ce programme de redressement financier et prendre des mesures efficaces pour atténuer les conséquences, notamment sociales, de cette politique d'ajustement, de façon que le pays puisse obtenir des résultats économiques durables,