(d) To examine the recommendations of the Subcommittee on Prevention and enter into dialogue with it on possible implementation measures.
d) À examiner les recommandations du Sous-Comité de la prévention et à engager le dialogue avec lui au sujet des mesures qui pourraient être prises pour les mettre en œuvre.