Recalling also its resolution 2749 (XXV) of 17 December 1970, and considering that the Convention, together with the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 ("the Agreement"),Resolution 48/263, annex. provides the regime to be applied to the Area and its resources as defined in the Convention,
Rappelant également sa résolution 27/49 (XXV) du 17 décembre 1970 et considérant que la Convention, complétée par l'Accord concernant l'application de la partie XI de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 («l'Accord»)Résolution 48/263, annexe., établit le régime applicable à la Zone et à ses ressources telles que définies dans la Convention,