6. Recognizes the Guiding Principles on Internal DisplacementE/CN.4/1998/53/Add.2, annex. as an important international framework for the protection of internally displaced persons, and encourages Member States and humanitarian agencies to work together in endeavours to provide a more predictable response to the needs of internally displaced persons, and in that regard calls for international support, upon request, to capacity-building efforts of Governments;
6. Reconnaît que les Principes directeurs relatifs au déplacement de personnes à l'intérieur de leur propre paysE/CN.4/1998/53/Add.2, annexe. constituent un instrument international important pour la protection des personnes déplacées, et encourage les États Membres et les organismes humanitaires à travailler de concert pour s'efforcer de répondre de manière plus prévisible aux besoins de ces personnes et, à cet égard, demande à la communauté internationale d'aider les gouvernements qui le demandent à renforcer leurs capacités en la matière ;