Having examined the chapter of the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples relating to the information from Non-Self-Governing Territories transmitted under Article 73 e of the Charter of the United NationsA/56/23 (Part II), chap. VIII. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No. 23. and the action taken by the Special Committee in respect of that information,
Ayant examiné le chapitre qui, dans le rapport du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, a trait aux renseignements relatifs aux territoires non autonomes, communiqués en vertu de l'alinéa e de l'Article 73 de la Charte des Nations UniesA/56/23 (Partie II), chap. VIII. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 23., ainsi que les mesures prises par le Comité spécial à propos de ces renseignements,