8. Expresses its full support for the convening of a United Nations conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects in June/July 2001, in accordance with General Assembly resolution 54/54 V of 15 December 1999;
8. Apporte son plein appui à la convocation d'une conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects en juin ou juillet 2001, conformément à la résolution 54/54 V de l'Assemblée générale, en date du 15 décembre 1999;