15. Requests the Secretary-General to convene, subject to the availability of extrabudgetary resources, an expert workshop, taking into account the need for adequate and equitable geographical representation, and open to any Member State wishing to participate as an observer, to examine and analyse problems encountered by criminal justice practitioners in affording mutual legal assistance and granting extradition for terrorist offences, with a view to identifying proven and promising practices and possible ways of facilitating international cooperation, taking into account information that Member States may wish to provide;
15. Prie le Secrétaire général de convoquer, sous réserve que des ressources extrabudgétaires soient disponibles et compte dûment tenu du principe d'une représentation géographique adéquate et équitable, un atelier d'experts ouvert à tout État Membre désireux d'y participer en qualité d'observateur, pour examiner et analyser les problèmes auxquels se heurtent les praticiens de la justice pénale en matière d'entraide judiciaire et d'extradition pour les infractions liées au terrorisme, en vue de recenser les pratiques éprouvées ou prometteuses et les possibilités de faciliter la coopération internationale, en tenant compte de l'information que les États Membres jugeraient bon de communiquer ;