(ii) The priority of a right in a receivable to the extent that under that law an interest in the real property confers such a right; or
ii) À la priorité d'un droit sur une créance dans la mesure où, en vertu de cette loi, celui-ci est conféré par un droit réel sur l'immeuble ; ou