5. Notes with satisfaction the implementation of the Programme of Action of the Economic Cooperation Organization Decade of Transport and Communications (1998-2007), which is supported by technical assistance from the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the United Nations Conference on Trade and Development, especially for the elimination of non-physical barriers on main transit-transport routes of the region;
5. Prend note avec satisfaction de l'exécution du Programme d'action se rapportant à la Décennie de l'Organisation de coopération économique pour les transports et les communications (1998-2007), qui bénéficie de l'assistance technique de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique et de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, pour ce qui concerne en particulier l'élimination des obstacles non matériels sur les principaux itinéraires de transport en transit dans la région ;