Taking note of the positive developments in Afghanistan in the past two years, in particular the return of a large number of refugees and internally displaced persons, the increased Afghan ownership as illustrated by the progress in implementing education and health programmes, the development of a comprehensive national budget, the introduction of the new currency, the publication of a draft text for a constitution, the beginning of the disarmament, demobilization and reintegration process and the reforms thus far in the security sector, and stressing that these processes should be expedited and carried through to completion,
Notant l'évolution positive de la situation en Afghanistan ces deux dernières années, en particulier le retour d'un grand nombre de réfugiés et de déplacés, la prise en main progressive des affaires publiques par les responsables afghans, comme en témoignent les progrès réalisés dans l'exécution des programmes d'éducation et de santé, l'élaboration d'un budget national détaillé, l'introduction d'une nouvelle monnaie, la publication d'un projet de constitution, le début de l'opération de désarmement, de démobilisation et de réinsertion et les réformes déjà entreprises dans le domaine de la sécurité, et soulignant que ces processus devraient être accélérés et suivis jusqu'à leur achèvement,