12. Notes with interest the activities undertaken by the governmental Cambodian Human Rights Committee, the National Assembly Commission on Human Rights and Reception of Complaints and the Senate Commission on Human Rights and Reception of Complaints, and welcomes preliminary efforts to establish an independent national human rights commission, which should be based on the principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights, known as the Paris principles,See resolution 48/134, annex. and requests the Office of the High Commissioner to continue to provide advice and technical assistance in these efforts;
12. Prend note avec intérêt des activités entreprises par le Comité gouvernemental cambodgien des droits de l'homme, la Commission parlementaire des droits de l'homme et des recours et la Commission des droits de l'homme et des recours du Sénat, se félicite des efforts déployés pour créer une commission nationale des droits de l'homme indépendante et satisfaisant aux principes relatifs au statut des institutions nationales pour la défense et la protection des droits de l'homme, connus sous le nom de Principes de ParisVoir résolution 48/134, annexe., et invite le Haut Commissariat à continuer de fournir à cette fin des conseils et une assistance technique;