Recalling Security Council resolution 1296 (2000) of 19 April 2000 on the protection of civilians, resolution 1379 (2001) of 20 November 2001 on children and armed conflict, resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 and the statements by the President of the Council of 31 October 2001S/PRST/2001/31; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 January 2001-31 July 2002. and 31 October 2002,S/PRST/2002/32; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 August 2002-31 July 2003. on women and peace and security,
Rappelant les résolutions du Conseil de sécurité 1296 (2000) du 19 avril 2000 sur la protection des civils, 1379 (2001) du 20 novembre 2001 sur la protection des enfants dans les conflits armés, et 1325 (2000) du 31 octobre 2000, ainsi que les déclarations faites par son président le 31 octobre 2001S/PRST/2001/31 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1er janvier 2001-31 juillet 2002. et le 31 octobre 2002S/PRST/2002/32 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1er août 2002-31 juillet 2003. sur les femmes, la paix et la sécurité,