10. Commends the United Nations Industrial Development Organization for its work related to the provision of technical assistance to African countries, in particular the least developed among them, so as to enhance their capacity to overcome technical barriers to trade in industrial and other products, including improving quality standards to alleviate supply-side constraints, and to promote industrial competitiveness, and calls upon the United Nations Industrial Development Organization to continue to work closely with the World Trade Organization, the United Nations Development Programme, the World Bank, the United Nations Conference on Trade and Development and other relevant multilateral institutions in the provision of technical assistance to African countries, in order to enable them to integrate fully into the world economy;
10. Félicite l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel pour ses activités visant à fournir une assistance technique aux pays africains, en particulier les moins avancés, en vue de renforcer leur capacité de surmonter les obstacles techniques au commerce des produits industriels et autres, notamment en améliorant les normes de qualité afin d'atténuer les contraintes qui pèsent sur l'offre, et de promouvoir la compétitivité industrielle, et lui demande de continuer à œuvrer en collaboration étroite avec l'Organisation mondiale du commerce, le Programme des Nations Unies pour le développement, la Banque mondiale, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et d'autres institutions multilatérales compétentes pour fournir une assistance technique aux pays africains, afin de leur permettre de s'intégrer pleinement dans l'économie mondiale ;