13. Notes also that, in accordance with the agreement of the Committee at its forty-fifth session,Ibid., Fifty-seventh Session, Supplement No. 20 (A/57/20), para. 209. the Government of Austria convened and facilitated and will continue to convene and facilitate intersessional informal consultations, including the chairpersons of the regional groups, on the composition of the bureaux of the Committee and its subsidiary bodies for the third term with a view to reaching consensus before the forty-sixth session of the Committee;
13. Note également que, conformément à l'accord auquel est parvenu le Comité à sa quarante-cinquième sessionIbid., cinquante-septième session, Supplément no 20 (A/57/20), par. 209., le Gouvernement autrichien a convoqué et animé des consultations informelles intersessions, auxquelles ont participé les présidents des groupes régionaux, au sujet de la composition de son bureau et de ceux de ses organes subsidiaires pour le troisième mandat en vue de parvenir à un consensus avant la quarante-sixième session du Comité, et qu'il continuera de le faire ;