8. Emphasizes the importance of integrating economic and social policies in promoting human resources development and enhancing the process of development, invites the Economic and Social Council, at the highest possible level, to assess the effectiveness of such integration and make recommendations in this regard to the General Assembly, requests the Commission for Social Development to continue giving particular attention to this issue in its forthcoming sessions, and invites the different entities of the United Nations system, within their respective mandates, to take into account the integration of economic and social policies in their respective domains;
8. Souligne également qu'il est important d'intégrer les politiques économiques et sociales en s'efforçant de promouvoir le développement des ressources humaines et de renforcer le processus de développement, invite le Conseil économique et social, au plus haut niveau possible, à évaluer l'efficacité de cette intégration et à lui faire des recommandations à cet égard, prie la Commission du développement social de continuer d'accorder une attention particulière à cette question à ses prochaines sessions et invite les différentes entités du système des Nations Unies, dans le cadre de leurs mandats respectifs, à prendre en considération l'intégration de politiques économiques et sociales dans leurs domaines respectifs ;