5. Stresses the need to ensure the long-term financial viability of the Institute as it relates to its debt and rent and maintenance costs;
5. Souligne la nécessité d'assurer la viabilité financière à long terme de l'Institut en ce qui concerne sa dette et ses loyers et charges ;