Encouraged that the United Nations system has made progress towards integrating the consideration of HIV/AIDS in its activities, including addressing HIV/AIDS in the United Nations workplace, the appointment of HIV/AIDS focal points in peacekeeping operations and the work on guidelines for HIV/AIDS in emergency settings,
Encouragée par les progrès qu'ont réalisés les organismes des Nations Unies en ce qui concerne la prise en considération du VIH/sida dans leurs activités, notamment en abordant le problème du VIH/sida parmi leur personnel sur les lieux de travail, en nommant des coordonnateurs pour le VIH/sida dans le cadre des opérations de maintien de la paix et en élaborant des directives pour la lutte contre le VIH/sida dans les situations d'urgence,