(i) "Law" means the law in force in a State other than its rules of private international law;
i) Le terme « loi » désigne la loi en vigueur dans un État à l'exclusion des règles de droit international privé ;