9. Strongly condemns the fact that foreign military support to the Afghan parties continued unabated through 2000, and calls upon all States to refrain strictly from any outside interference and to end immediately the supply of arms, ammunition, military equipment, training or any other military support to all parties to the conflict in Afghanistan;
9. Condamne vigoureusement l'appui militaire étranger qui a continué d'être apporté aux parties afghanes sans relâche tout au long de 2000, et demande à tous les États de s'abstenir de toute ingérence extérieure et de mettre fin immédiatement aux livraisons d'armes, de munitions et de matériel militaire à toutes les parties au conflit en Afghanistan ainsi qu'aux activités de formation et à toute autre forme d'appui militaire;