4. Notes the economic difficulties being experienced by the territorial Government and the fiscal austerity measures being implemented, and others proposed, to relieve the Territory's cash flow shortage, and calls upon the administering Power to continue to provide every assistance required by the Territory to further alleviate the difficult economic situation, including, inter alia, the provision of debt relief and loans;
4. Note les difficultés économiques que connaît le gouvernement du territoire et les mesures de rigueur budgétaire qui sont prises, et celles qui sont proposées, afin de pallier les problèmes de liquidités du territoire, et invite la Puissance administrante à continuer de fournir toute l'assistance requise par le territoire afin de continuer d'atténuer la situation économique difficile, notamment par des mesures d'allégement de la dette et des emprunts ;