7. Calls upon all States and relevant actors concerned to continue to cooperate with the special rapporteurs and special representatives of the United Nations system in the implementation of their mandates, requests the Secretary-General to provide them with appropriate staff and facilities from the United Nations regular budget, when this is in accordance with their respective mandates, invites States to continue to make voluntary contributions, where appropriate, and urges all relevant parts of the United Nations system to provide them with comprehensive reporting to make possible the full discharge of their mandates;
7. Engage tous les États et les acteurs concernés à continuer de coopérer avec les rapporteurs spéciaux et les représentants spéciaux du système des Nations Unies dans l'accomplissement de leur mandat, prie le Secrétaire général de mettre à la disposition de ces derniers, dans le cadre du budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies, le personnel et les services dont ils ont besoin pour s'acquitter des tâches relevant de leurs mandats respectifs, invite les États à continuer de verser des contributions volontaires selon les besoins, et invite instamment toutes les entités concernées du système des Nations Unies à fournir aux rapporteurs spéciaux et aux représentants spéciaux des informations complètes afin qu'ils puissent s'acquitter intégralement de leur mandat ;