11. Decides to hold a midterm review meeting of the Almaty Programme of Action in 2008, in accordance with paragraph 49 of the Almaty Programme of Action; the review should be preceded, where necessary, by national, subregional, regional and substantive preparations in a most effective, well-structured and broad participatory manner and should be organized within existing resources; intergovernmental mechanisms at the global and regional levels, including those of United Nations regional commissions, as well as relevant substantive material and statistical data, should be effectively utilized in the review process; also in accordance with paragraph 49, the Office of the High Representative should coordinate the preparatory process and United Nations system organizations, including the United Nations Conference on Trade and Development, the United Nations Development Programme, the regional commissions and relevant international and regional organizations, within their respective mandates, should provide necessary support to the review process;
11. Décide de tenir en 2008 une réunion d'examen à mi-parcours du Programme d'action d'Almaty, conformément à son paragraphe 49 ; l'examen devrait, au besoin, être précédé par des préparatifs nationaux, sous-régionaux, régionaux et techniques qui soient efficaces, bien structurés et ouverts au plus grand nombre, et être organisé dans les limites des ressources disponibles ; les mécanismes intergouvernementaux aux niveaux international et régional, notamment ceux qui relèvent des commissions régionales des Nations Unies, ainsi que la documentation de fond et les données statistiques pertinentes devraient être utilisés de manière judicieuse dans ce processus d'examen ; par ailleurs, conformément au paragraphe 49, le Bureau du Haut Représentant devrait coordonner le processus préparatoire et les organismes du système des Nations Unies, dont la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, le Programme des Nations Unies pour le développement, les commissions régionales et les autres organisations internationales et régionales compétentes, dans les limites de leurs mandats respectifs, devraient fournir l'appui nécessaire à cet examen ;