14. Also welcomes the decision of the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, adopted at its one hundred and twenty-third session, to establish an Intergovernmental Working Group as a subsidiary body of the Committee on World Food Security, with the participation of stakeholders, in the context of the Declaration of the World Food Summit: five years later, to elaborate in a period of two years a set of voluntary guidelines to support the efforts of Member States to achieve the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security, and in this regard stresses that the Food and Agriculture Organization of the United Nations will work closely with relevant United Nations bodies, in particular the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and the Special Rapporteur, as well as the two Rome-based food agencies, the International Fund for Agricultural Development and the World Food Programme, noting also the invitation of the Food and Agriculture Organization of the United Nations to other relevant institutions of the United Nations system, treaty bodies and the World Trade Organization to collaborate in assisting the Working Group on the basis of their respective mandates;
14. Se félicite également de la décision adoptée par le Conseil de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à sa cent vingt-troisième session de constituer un groupe de travail intergouvernemental ayant qualité d'organe subsidiaire du Comité de la sécurité alimentaire mondiale, avec la participation des parties prenantes et dans le cadre de la Déclaration du Sommet mondial de l'alimentation : cinq ans après, chargé d'élaborer dans les deux années qui viennent un ensemble de principes directeurs non contraignants pour encadrer l'action des États Membres en faveur de la réalisation progressive du droit à une alimentation suffisante dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale et, à cet égard, souligne que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture agira en étroite collaboration avec les organes compétents des Nations Unies, en particulier le Haut Commissariat aux droits de l'homme et le Comité des droits économiques, sociaux et culturels, et avec le Rapporteur spécial, ainsi qu'avec les deux organismes d'aide alimentaire ayant leur siège à Rome (à savoir le Fonds international de développement agricole et le Programme alimentaire mondial), en prenant note également de l'invitation faite par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à d'autres institutions du système des Nations Unies, aux organes de contrôle de l'application des traités compétents et à l'Organisation mondiale du commerce, afin qu'ils prêtent leur concours au groupe de travail en question, conformément aux termes de leurs mandats respectifs ;