(c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health-care programmes and services;
c) D'intégrer tous les aspects de la prévention, du traitement, des soins et du soutien relatifs au VIH et au sida dans tous les programmes et services de soins de santé ;