9. Welcomes the establishment of the Tokelau International Trust Fund to support the future development needs of Tokelau and the facilitation of this process through a donor round table to be convened by the United Nations Development Programme following an act of self-determination by Tokelau, and calls upon Member States and international and regional agencies to announce contributions to the Fund and thereby lend practical support to assist this emerging country in overcoming the problems of smallness, isolation and lack of resources;
9. Se félicite que le Fonds international d'affectation spéciale pour les Tokélaou ait été créé afin d'appuyer les besoins futurs des Tokélaou en matière de développement et que ce processus soit facilité par une table ronde des donateurs que convoquera le Programme des Nations Unies pour le développement à la suite de la promulgation d'un acte d'autodétermination des Tokélaou, et invite tous les États Membres, ainsi que les organismes internationaux et régionaux, à annoncer leurs contributions à ce Fonds et, par là, à aider concrètement ce jeune pays à surmonter les difficultés que lui posent sa petite taille, son isolement et son manque de ressources ;