55. Notes with satisfaction, in this regard, the recent recommendation of the Western Central Atlantic Fisheries Commission that established an intersessional working group tasked to study the feasibility of strengthening regional fisheries management in that region, encourages relevant States and organizations to work actively to fulfil the recommendation, and notes the important contribution of the Caribbean Regional Fisheries Mechanism to this process;
55. Prend note avec satisfaction, à cet égard, de la récente recommandation de la Commission des pêches de l'Atlantique Centre-Ouest créant un groupe de travail intersessions chargé de faire une étude de faisabilité sur le renforcement de la gestion régionale des pêcheries dans la région, encourage les États et les organismes intéressés à appliquer activement cette recommandation, et note l'importance de la contribution apportée à ce processus par le Mécanisme régional de gestion des pêches dans les Caraïbes ;