16. Also welcomes the outcome of the round-table meeting on the theme "Crime and drugs as impediments to security and development in Africa", hosted by the Government of Nigeria in Abuja on 5 and 6 September 2005, pursuant to Economic and Social Council resolution 2004/32 of 21 July 2004, in the form of a comprehensive programme of action, 2006-2010, to strengthen the rule of law and the criminal justice systems in Africa,Available from www.unodc.org/art/en/ppaa.html. in which all African States, regional and subregional institutions, financial institutions and development partners are invited to integrate the issues of crime and drugs into their development strategies and into official development assistance for Africa;
16. Prend note avec satisfaction des résultats de la Table ronde intitulée « La criminalité et les drogues, obstacles à la sécurité et au développement en Afrique », accueillie les 5 et 6 septembre 2005 à Abuja par le Gouvernement nigérian, suite à la résolution 2004/32 du Conseil économique et social en date du 21 juillet 2004, sous la forme d'un programme d'action 2006-2010 très complet pour renforcer l'état de droit et les systèmes de justice pénale en AfriqueDisponible à l'adresse suivante : www.unodc.org/art/en/ppaa.html., qui invite tous les États du continent, ses institutions régionales et sous-régionales, ses institutions financières et ses partenaires de développement à intégrer les questions de criminalité et de drogue dans leurs stratégies de développement et dans l'aide publique au développement en faveur de l'Afrique ;