8. Encourages the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, in close collaboration with the United Nations Development Group Office, to improve further the training and capacity of humanitarian and resident coordinators so that they can respond to the full range of humanitarian issues and those related to transition from relief to development in a given context, including protection and assistance needs;
8. Engage le Bureau de la coordination des affaires humanitaires, agissant en étroite collaboration avec le Bureau du Groupe des Nations Unies pour le développement, à améliorer encore la formation et les capacités des coordonnateurs des opérations humanitaires et coordonnateurs résidents afin qu'ils puissent faire face à l'ensemble des problèmes humanitaires et à ceux qui ont trait au passage de la phase des secours à celle du développement dans un contexte donné, et notamment répondre aux besoins en matière de protection et d'assistance ;