4. Reaffirms that the implementation of mobility policies, while recognizing their anticipated positive effects, may also give rise to problems and challenges that should be addressed;
4. Réaffirme que la mise en œuvre des politiques de mobilité risque, quels que soient les bienfaits qu'on en attend, de poser des problèmes qu'il ne faudra pas négliger et de se heurter à des obstacles auxquels il faudra s'attaquer ;