13. Recalls section II, paragraph 5, of its resolution 60/283 of 7 July 2006, and requests the Secretary-General to include information on the measures taken to ensure that the United Nations benefits from the experience gained by its funds and programmes in the implementation of a next-generation enterprise resource planning system or other comparable system, as well as proposals to address any potential problem areas;
13. Rappelle le paragraphe 5 de la section II de sa résolution 60/283 du 7 juillet 2006 et prie le Secrétaire général d'inclure des informations sur les dispositions qui auront été prises pour faire en sorte que l'Organisation des Nations Unies tire parti de l'expérience acquise par ses fonds et programmes lors de la mise en place d'un progiciel de gestion intégré de la prochaine génération ou d'un autre système comparable, ainsi que des propositions sur des solutions pour toutes les catégories de problèmes qui pourraient se poser ;