125. Notes with concern that section 22 of the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 was prepared prior to the adoption of the medium-term plan by the General Assembly and that it was not reformulated in its submission in accordance with the medium-term plan approved by the Assembly;
125. Constate avec préoccupation que le chapitre 22 du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003 a été établi avant l'adoption par l'Assemblée générale du plan à moyen terme et n'a pas été reformulé de manière à être en conformité avec le plan à moyen terme approuvé par l'Assemblée ;