Applauding the adoption of a pluralistic and democratic constitution on 4 January 2004, the first direct election of a Head of State in the history of Afghanistan, on 9 October 2004, and the substantive progress achieved in the empowerment of women in Afghan politics as historic milestones in the political process, which will help to consolidate durable peace and national stability in Afghanistan,
Saluant l'adoption, le 4 janvier 2004, d'une constitution pluraliste et démocratique, la tenue, le 9 octobre 2004, de la première élection d'un chef de l'État au suffrage universel dans l'histoire de l'Afghanistan, ainsi que les progrès accomplis vers la participation des femmes à la vie politique, qui marquent un tournant historique du processus politique et qui aideront à renforcer la durabilité de la paix en Afghanistan et la stabilité du pays,