(g) The action undertaken by the human rights field office in the Democratic Republic of the Congo, while encouraging the Government to collaborate and further strengthen its cooperation with the office;
g) L'action menée par le Bureau des droits de l'homme en République démocratique du Congo, tout en encourageant le Gouvernement à collaborer et à renforcer encore sa coopération avec le Bureau ;