(d) Special procedures of the Commission on Human Rights, in particular the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences;
d) Les procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme, tout particulièrement en la personne de la Rapporteuse spéciale sur la violence à l'égard des femmes, ses causes et ses conséquences ;