10. Takes note of the recommendations contained in paragraphs 21, 25 and 27 of the report of the Advisory Committee;
10. Prend note des recommandations formulées aux paragraphes 21, 25 et 27 du rapport du Comité consultatif ;