21. Also requests the Secretary-General to review the outreach programme of the Tribunal and to report to the General Assembly during the main part of its fifty-ninth session on optimal media for the dissemination of information on the work of the Tribunal and on the resources allocated to this function, and on how future outreach initiatives and coordination with other parts of the United Nations system support the completion strategy and contribute to the reconciliation process in Rwanda;
21. Prie également le Secrétaire général d'examiner le programme de communication du Tribunal et de lui présenter un rapport à sa cinquante-neuvième session sur les médias les plus indiqués pour diffuser des informations concernant les travaux du Tribunal et sur les ressources qui sont consacrées à cette activité, ainsi que sur la manière dont des initiatives en matière de communication et la coordination avec d'autres entités du système des Nations Unies peuvent à l'avenir appuyer la stratégie d'achèvement des travaux et contribuer à la réconciliation au Rwanda ;