43. Encourages the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations development system to intensify collaboration at the country and regional levels to achieve more effective use of their expertise, resources and actions towards strengthening national capacities, in accordance with national priorities and development plans, including through the common country assessment, when required, and the United Nations Development Assistance Framework;
43. Invite les fonds et programmes et les institutions spécialisées du système des Nations Unies pour le développement à renforcer leur collaboration au niveau des pays et des régions afin de consacrer plus efficacement leurs compétences, leurs ressources et leurs interventions au renforcement des capacités nationales, conformément aux priorités et aux plans de développement nationaux, en utilisant notamment les bilans communs de pays, s'il y a lieu, et le Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement ;