Noting that States are responsible for infringements of their obligations of prevention under international law,
Observant que la responsabilité des États est engagée en cas de violation de leurs obligations de prévention en vertu du droit international,