3. Stresses the need to undertake further action to ensure the full and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session, inter alia, through the promotion and protection of all human rights and fundamental freedoms, the mainstreaming of gender perspectives into all policies and programmes and the promotion of full and equal participation and empowerment of women and enhanced international cooperation for the full implementation of the Beijing Platform for Action;
3. Souligne qu'il faut prendre de nouvelles mesures pour assurer l'application intégrale et rapide de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing ainsi que des documents issus de la vingt-troisième session extraordinaire, notamment en promouvant et en protégeant tous les droits de l'homme et libertés fondamentales, en intégrant une démarche soucieuse de l'égalité des sexes dans tous les politiques et programmes, en encourageant l'autonomisation des femmes et leur participation à part entière et dans une totale égalité ainsi que le renforcement de la coopération internationale en vue de la mise en œuvre intégrale du Programme d'action de Beijing ;