Deeply convinced that the special session made a significant contribution to a new comprehensive framework for international cooperation, based on an integrated and balanced approach with strategies, measures, methods, practical activities, goals and specific targets to be met, that all States, the United Nations system and other international organizations must implement them with concrete actions and that the international financial institutions, such as the World Bank, and the regional development banks should be invited to include action against the world drug problem in their programmes, taking into account the priorities of States,
Profondément convaincue que la session extraordinaire a grandement contribué à l'élaboration d'un nouveau cadre global de coopération internationale procédant d'une démarche intégrée et équilibrée et comportant des stratégies, mesures, méthodes, activités concrètes, objectifs et cibles précises à atteindre, que tous les États, le système des Nations Unies et d'autres organisations internationales doivent les mettre en œuvre au moyen d'actions concrètes et qu'il conviendrait d'inviter les institutions financières internationales, dont la Banque mondiale, et les banques régionales de développement à faire figurer dans leurs programmes des mesures destinées à répondre au problème mondial de la drogue en tenant compte des priorités de chaque État,