Adopted at the 67th plenary meeting, on 6 December 2006, on the recommendation of the Committee (A/61/394, para. 108),The draft resolution recommended in the report was sponsored in the Committee by: Afghanistan, Andorra, Australia, Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Canada, Chile, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Dominican Republic, El Salvador, Finland, Germany, Guatemala, Guinea, Iraq, Italy, Japan, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, Montenegro, Nepal, Netherlands, Nicaragua, Norway, Palau, Paraguay, Peru, Philippines, Senegal, Serbia, Slovenia, Solomon Islands, Spain, Switzerland, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Timor-Leste, Ukraine and United Republic of Tanzania. by a recorded vote of 167 to 4, with 7 abstentions, as follows:
Adoptée à la 67e séance plénière, le 6 décembre 2006, sur la recommandation de la Commission (A/61/394, par. 108)Le projet de résolution recommandé dans le rapport de la Commission avait pour auteurs les pays suivants : Afghanistan, Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Canada, Chili, Chypre, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croatie, El Salvador, Espagne, ex-République yougoslave de Macédoine, Finlande, Guatemala, Guinée, Îles Salomon, Iraq, Italie, Japon, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Madagascar, Monténégro, Népal, Nicaragua, Norvège, Palaos, Paraguay, Pays-Bas, Pérou, Philippines, République dominicaine, République tchèque, République-Unie de Tanzanie, Sénégal, Serbie, Slovénie, Suisse, Thaïlande, Timor-Leste et Ukraine., par 167 voix contre 4, avec 7 abstentions, à la suite d'un vote enregistré, les voix s'étant réparties comme suit :