40. Recognizes that children affected by the severe impact of natural disasters must be provided with access to basic social services;
40. Considère que les enfants touchés par les graves effets de catastrophes naturelles doivent pouvoir avoir accès aux services sociaux de base ;