Noting also developments that have occurred within the framework of the Commission on Human Rights through its intersessional working groups and other mechanisms created for the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, in particular the work of the group of independent eminent experts, the Working Group of Experts on People of African Descent and the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action,
Notant également les faits nouveaux survenus dans le cadre de la Commission des droits de l'homme grâce aux travaux des groupes de travail intersessions et d'autres mécanismes créés pour assurer la bonne application de la Déclaration et du Programme d'action de Durban, en particulier les travaux du groupe d'experts éminents indépendants, du Groupe de travail d'experts sur les personnes d'ascendance africaine et du Groupe de travail intergouvernemental sur l'application effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban,