1. Takes note of the note by the Secretary-General on the request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006-2007A/C.5/60/3. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;A/60/7/Add.8. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 7A.
1. Prend acte de la note du Secrétaire général intitulée « Demande de subvention pour l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement présentée suivant les recommandations de son Conseil d'administration concernant le programme de travail de l'Institut pour 2006-2007 »A/C.5/60/3. et du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/60/7/Add.8. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 7A. ;