16. Requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its sixty-second session on the global implementation of the World Programme of Action, with respect to overall efforts being made to achieve the Millennium Development Goals, also including in the report possible options to improve the complementarity and synergy in the implementation of the World Programme of Action and other United Nations disability mechanisms and instruments, taking into account the strengths and main elements of the World Programme of Action as well as its important role in providing policy guidelines for States.
16. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixante-deuxième session un rapport sur la mise en œuvre d'ensemble du Programme d'action mondial décrivant les efforts généraux accomplis pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et en y indiquant les solutions possibles pour mieux assurer la complémentarité et les effets de synergie voulus entre la mise en œuvre du Programme d'action mondial et celle des autres mécanismes et instruments des Nations Unies visant les questions de handicap, compte tenu des points forts et des principaux éléments du Programme, ainsi que du rôle important qu'il peut jouer du fait qu'il offre aux États des principes directeurs pour leurs interventions.