"Objective: The objectives are to support the United Nations human rights bodies and organs and to facilitate their deliberations by ensuring and enhancing their effective functioning; to contribute to increasing the knowledge, expanding the awareness and promoting the importance of all international human rights treaties; to improve existing procedures through rationalization and streamlining, and the coordination of the participation of Governments, experts, specialized agencies, other international organizations, national institutions and non-governmental organizations in their work; and to ensure the analytical capacity of human rights treaty bodies for the review of State party reports under international treaties and for the processing of communications."
« Objectif : Ce sous-programme vise à apporter un soutien aux organes et organismes des Nations Unies s'occupant des droits de l'homme et à faciliter leurs délibérations en assurant et en renforçant leur bon fonctionnement ; à contribuer à faire mieux connaître les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, à faire œuvre de sensibilisation et à promouvoir leur importance ; à améliorer les procédures en vigueur en les rationalisant et en les simplifiant et à mieux coordonner la participation des gouvernements, des experts, des institutions spécialisées, d'autres organisations internationales, des institutions nationales et des organisations non gouvernementales à leurs travaux ; et à faire en sorte que les organes de suivi des traités soient en mesure d'analyser les rapports que les États parties sont tenus de présenter en vertu des traités internationaux et de donner suite aux communications. » ;