121. Recalls paragraph VII.6 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 7 and corrigendum (A/62/7 and Corr.1). decides not to approve resources requested in paragraph 27.49 of the report of the Secretary-General,See A/62/6 (Sect. 27). and requests the Secretary-General to utilize the existing staff and resources of the Department of Public Information to support the special conferences while bearing in mind that the coverage of large-scale events may entail additional personnel, without prejudice to the source of funding;
121. Rappelle le paragraphe VII.6 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesDocuments officiels de l'Assemblée générale, soixante-deuxième session, Supplément no 7 et rectificatif (A/62/7 et Corr.1)., décide de ne pas approuver les ressources demandées au paragraphe 27.49 du rapport du Secrétaire généralVoir A/62/6 (Sect. 27)., et prie celui-ci de mettre à contribution le personnel et les ressources disponibles au sein du Département de l'information pour appuyer les conférences spéciales, sachant que la couverture d'événements majeurs pourrait exiger du personnel supplémentaire, compte non tenu de leur source de financement ;