8. Welcomes the agreement of New Zealand and the Tokelau Council of Ongoing Government to maintain the referendum package of a draft constitution and draft treaty of free association as a possible future basis for an act of self-determination by Tokelau;
8. Se félicite de l'accord conclu entre la Nouvelle-Zélande et le Conseil permanent de gouvernement tokélaouan pour maintenir le dispositif de référendum sur un projet de constitution et un projet de traité de libre association comme base éventuelle d'un acte futur d'autodétermination des Tokélaou ;