Mindful of the ministerial declaration of the high-level segment of the substantive session of 2001 of the Economic and Social Council on the role of the United Nations in support of the efforts of African countries to achieve sustainable development, adopted on 18 July 2001,A/56/3, chap. III, para. 29. For the final text see Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No. 3. with particular reference to paragraph 26, and the agreed conclusions 1999/2 adopted by the Economic and Social Council, at its substantive session of 1999, on coordination of the policies and activities of the specialized agencies and other bodies of the United Nations system related to the theme "Development of Africa: implementation and coordinated follow-up by the United Nations system of initiatives on African development",Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 3 (A/54/3/Rev.1), chap. V, para. 6.
Ayant à l'esprit la déclaration ministérielle issue du débat de haut niveau de la session de fond de 2001 du Conseil économique et social sur le rôle du système des Nations Unies en ce qui concerne l'appui aux efforts des pays africains pour parvenir au développement durable, adoptée le 18 juillet 2001A/56/3, chap. III, par. 29. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 3., notamment le paragraphe 26, et les conclusions concertées 1999/2 adoptées par le Conseil à sa session de fond de 1999 sur la coordination des politiques et activités des institutions spécialisées et autres organismes des Nations Unies se rapportant au thème « Développement de l'Afrique : application et suivi coordonné des initiatives relatives au développement en Afrique par les organismes des Nations Unies »Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 3 (A/54/3/Rev.1), chap. V, par. 6.,