Welcoming also the contacts between the Special Mission and various non-warring Afghan parties and personalities, and supporting calls by these independent Afghans for an end to the fighting and any proposals that might advance the cause of peace, including the efforts of independent Afghan personalities, many of whom support the proposal of the former King of Afghanistan, Zahir Shah, for the convening of a loya jirgah to promote a political settlement,
Se félicitant également des contacts qui ont eu lieu entre la Mission spéciale et diverses parties et personnalités afghanes non belligérantes, et soutenant les appels à la cessation des combats lancés par ces Afghans indépendants ainsi que toute proposition susceptible de faire avancer la cause de la paix, y compris les initiatives de personnalités afghanes indépendantes dont bon nombre appuient la proposition de l'ex-Roi d'Afghanistan, Zahir Shah, concernant la convocation d'une loya jirgah afin de favoriser un règlement politique,