Under Indicators of achievement, Performance measures, replace "2004-2005: to be determined through a survey" with "2004-2005: 90 per cent (to be determined through a survey)".
Dans la colonne des indicateurs de succès, sous « Mesures des résultats », remplacer « 2004-2005 (objectif) : à déterminer par une enquête » par « 2004-2005 (objectif) : 90 p. 100 (à déterminer par une enquête) ».