Having considered the reviews carried out by the Consulting Actuary, the Committee of Actuaries and the United Nations Joint Staff Pension Board, as set out in the Board's report,Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 9 (A/59/9). of various aspects of the pension adjustment system,
Ayant examiné les études que l'Actuaire-conseil, le Comité d'actuaires et le Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies ont consacrées à divers aspects du système d'ajustement des pensions, dont il est rendu compte dans le rapport du Comité mixteDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 9 (A/59/9).,