52. Recognizes the importance of the trust funds established by the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution 55/7 for the purpose of assisting States in the settlement of disputes through the Tribunal,See resolution 55/7, para. 9. and of assisting developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, in the preparation of submissions to the Commission in compliance with article 76 of the Convention,Ibid., para. 18. in defraying the cost of participation of Commission members in the meetings of the Commission,Ibid., para. 20. and in attending the meetings of the Consultative Process;Ibid., para. 45. and invites States, intergovernmental organizations and agencies, national institutions, non-governmental organizations and international financial institutions, as well as natural and juridical persons, to make voluntary financial or other contributions to these trust funds;
52. Se déclare convaincue de l'importance des fonds d'affectation spéciale créés par le Secrétaire général en application de sa résolution 55/7, respectivement pour aider les États à porter leurs différends devant le TribunalVoir résolution 55/7, par. 9., pour aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires, à soumettre à la Commission les informations visées à l'article 76 de la ConventionIbid, par. 18., pour défrayer les membres de la Commission originaires de ces pays du coût de leur participation aux sessions de celle-ciIbid, par. 20. et pour aider ces pays à assister aux réunions des participants au Processus consultatifIbid, par. 45., et invite les États, les organisations et organismes intergouvernementaux, les institutions nationales, les organisations non gouvernementales, les institutions financières internationales, ainsi que les personnes physiques et morales, à verser à ces fonds des contributions volontaires, financières ou autres ;