63. Notes that there have been a number of initiatives at the regional level, in various regions, to further the implementation of the Convention, and in this context notes the results of the Second Plenary Meeting of the Conference on Maritime Delimitation in the Caribbean, held in Mexico City on 13 and 14 October 2003, as well as of the functioning of its Caribbean-focused Assistance Fund, which is intended to facilitate, mainly through technical assistance, the voluntary undertaking of maritime delimitation negotiations between Caribbean States, takes note once again of the Fund for Peace: Peaceful Settlement of Territorial Disputes established by the General Assembly of the Organization of American States in 2000 as a primary mechanism, given its broader regional scope, for the prevention and resolution of pending territorial, land border and maritime boundary disputes, and calls upon States and others in a position to do so to contribute to these Funds;
63. Observa que, en diversas regiones, han surgido iniciativas en el plano regional, encaminadas a promover la aplicación de la Convención y, en ese contexto, señala los resultados de la segunda reunión plenaria de la Conferencia sobre Delimitación Marítima en el Caribe, celebrada en la ciudad de México los días 13 y 14 de octubre de 2003, así como el funcionamiento de su Fondo de Asistencia centrado en el Caribe, que tiene por objeto facilitar, principalmente mediante asistencia técnica, negociaciones voluntarias sobre delimitación marítima entre Estados del Caribe, toma nota una vez más del Fondo de Paz: solución pacífica de disputas territoriales, establecido por la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos en 2000, como mecanismo fundamental, por su amplio alcance regional, para prevenir y resolver controversias pendientes en materia de territorio o de fronteras terrestres o marítimas, y exhorta a los Estados y a otros agentes en condiciones de hacerlo a contribuir a esos Fondos;