5. Emphasizes that States must ensure that any measure to combat terrorism complies with their obligations under relevant international law, including their obligations under the International Covenants on Human Rights, and takes note with appreciation of the reports submitted by the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism;See A/60/370, A/61/267 and A/62/263; A/HRC/4/26 and Add.1-3; and E/CN.4/2006/98 and Add.1 and 2.
5. Subraya que los Estados deben velar por que todas las medidas para luchar contra el terrorismo se ajusten a las obligaciones que les impone el derecho internacional aplicable, incluidas las obligaciones que les imponen los Pactos internacionales de derechos humanos, y toma nota con reconocimiento de los informes presentados por el Relator Especial sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismoVéanse A/60/370, A/61/267 y A/62/263; A/HRC/4/26 y Add.1 a 3; y E/CN.4/2006/98 y Add.1 y 2.;