6. Reiterates the urgent need to accelerate the growth and development prospects of the least developed countries, which remain the poorest and most vulnerable of the international community, and calls upon development partners, in particular industrialized countries, to facilitate the financing of their development, inter alia, through public and private financial flows, increased official development assistance, strengthened debt relief, the adoption of a policy of duty- and quota-free access for essentially all of their exports and enhanced balance-of-payments support, and in this context welcomes the holding at Brussels in May 2001 of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries;
6. Reitera la necesidad urgente de mejorar las perspectivas de crecimiento y desarrollo de los países menos adelantados, que siguen siendo el grupo más pobre y vulnerable de la comunidad internacional, y exhorta a los asociados en el desarrollo y, en particular, a los países industrializados, a que faciliten la financiación del desarrollo de esos países mediante, entre otras cosas, las corrientes financieras públicas y privadas, el aumento de la asistencia oficial para el desarrollo, la ampliación del alivio de la deuda, la adopción de una política de acceso sin aranceles ni cupos para prácticamente la totalidad de sus exportaciones y el mayor apoyo a la balanza de pagos y, en ese contexto, acoge con agrado la celebración en Bruselas, en mayo de 2001, de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados;