4. Approves the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors and endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/59/400. with the proviso that, should the need arise, the recommendations and conclusions of the Board of Auditors and the comments thereon by the Advisory Committee, including those on the International Criminal Tribunal for Rwanda,Ibid., Supplement No. 5K (A/59/5/Add.11). the International Tribunal for the Former Yugoslavia,Ibid., Supplement No. 5L (A/59/5/Add.12). the capital master planA/59/161. and the United Nations Joint Staff Pension Fund,Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Supplement No. 9 (A/59/9), annex XII. will be considered under the respective agenda items;
4. Aprueba las recomendaciones y conclusiones contenidas en los informes de la Junta de Auditores y hace suyas las observaciones y recomendaciones que figuran en el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/59/400., en el entendimiento de que, de ser necesario, las recomendaciones y conclusiones de la Junta de Auditores y las observaciones al respecto de la Comisión Consultiva, en particular las relativas al Tribunal Penal Internacional para RwandaIbíd., Suplemento No. 5K (A/59/5/Add.11)., el Tribunal Internacional para la ex YugoslaviaIbíd., Suplemento No. 5L (A/59/5/Add.12)., el plan maestro de mejoras de infraestructuraA/59/161. y la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones UnidasDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/59/9), anexo XII., se examinarían en relación con los respectivos temas del programa;