Taking account of the Summit of the Americas, held in Quebec City, Canada, from 20 to 22 April 2001,
Teniendo en cuenta la Cumbre de las Américas celebrada en Quebec (Canadá) del 20 al 22 de abril de 2001,