40. Notes with satisfaction the establishment of the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (SPIDER)Resolution 61/110. as a programme within the United Nations to provide universal access to all countries and all relevant regional and international organizations to all types of space-based information and services relevant to disaster management to support the full disaster management cycle and its implementation, highlighting the benefits that such a programme would bring to developing countries, in particular to those countries that suffer frequent disasters and that would benefit from the access to, and from the use of, space-based solutions for disaster management;
40. Observa con satisfacción que se ha establecido la Plataforma de las Naciones Unidas de información obtenida desde el espacio para la gestión de desastres y la respuesta de emergencia (SPIDER)Resolución 61/110. como programa de las Naciones Unidas para proporcionar a todos los países y a todas las organizaciones internacionales y regionales pertinentes acceso universal a todo tipo de información y servicios basados en la tecnología espacial que puedan ser de utilidad para la gestión de los desastres, con miras a apoyar el ciclo completo de la gestión de desastres y su aplicación, subrayando los beneficios que puede aportar un programa de esas características a los países en desarrollo, en particular los que sufren desastres frecuentes, que se beneficiarían del acceso a soluciones basadas en la tecnología espacial para la gestión de los desastres, y de su uso;