8. Also welcomes the initiative announced in Brussels to address the issue of rough diamonds from Côte d'Ivoire by engaging all relevant stakeholders, including Côte d'Ivoire, to enhance the control and monitoring of the trade in rough diamonds in their territories, enhancing regional cooperation to strengthen compliance with the Kimberley Process, and supporting applicant countries in the West Africa region in their efforts to join the Process as called for in Security Council resolution 1643 (2005) of 15 December 2005;
8. Acoge con beneplácito también la iniciativa anunciada en Bruselas de abordar la cuestión de los diamantes en bruto de Côte d'Ivoire haciendo participar a todos los interesados pertinentes, incluida Côte d'Ivoire, a fin de mejorar el control y la supervisión del comercio de diamantes en bruto en sus territorios, mejorando la cooperación regional para reforzar la observancia del Proceso de Kimberley y prestando apoyo a los países candidatos de la región de África occidental que deseen sumarse al Proceso, como la exhortó el Consejo de Seguridad en su resolución 1643 (2005), de 15 de diciembre de 2005;