9. Notes that building an environment that encourages development of the domestic business sector requires that countries undertake appropriate policies to minimize the risk of and respond to external shocks and their impact, inter alia, on growth and employment, and encourages the International Monetary Fund and the World Bank to take into account the specific conditions of developing countries in determining their guidance to them in this area;
9. Observa que la creación de un entorno que propicie el desarrollo del sector empresarial nacional exige que los países adopten políticas apropiadas para minimizar el riesgo de crisis externas y sus repercusiones, entre otras cosas, en el crecimiento y el empleo, y para responder a ellas, y alienta al Fondo Monetario Internacional y al Banco Mundial a que tengan en cuenta las condiciones particulares de los países en desarrollo cuando les proporcionen asesoramiento en esa esfera;