Underlining the coordinating role of the Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan and of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan in ensuring a seamless transition, under Afghan leadership, from humanitarian relief to the reconstruction of Afghanistan, including the cooperation of the United Nations system with other actors in the international community, in particular with the international financial institutions,
Subrayando la función de coordinación que desempeñan el Representante Especial del Secretario General para el Afganistán y la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán a los fines de asegurar una transición perfecta, bajo dirección afgana, entre el socorro humanitario y la reconstrucción del país, incluida la cooperación del sistema de las Naciones Unidas con otros agentes de la comunidad internacional, en particular las instituciones financieras internacionales,