Recognizing the need for Afghanistan and its neighbours to work closely together to promote peace, security, stability and mutually beneficial relations, including through trade and investment, and welcoming therefore the signature of the Kabul Declaration on Good-neighbourly Relations on 22 December 2002S/2002/1416, annex. and the Declaration on Encouraging Closer Trade, Transit and Investment Cooperation on 22 September 2003,
Reconociendo la necesidad de que el Afganistán y sus vecinos colaboren estrechamente para promover la paz, la seguridad, la estabilidad y las relaciones de mutuo beneficio, incluso mediante el comercio y la inversión, y acogiendo con beneplácito, en consecuencia, la firma de la Declaración de Kabul sobre las relaciones de buena vecindad, de 22 de diciembre de 2002S/2002/1416, anexo., y la Declaración sobre el estímulo de una cooperación más estrecha en materia de comercio, tráfico e inversión, de 22 de septiembre de 2003,