Recalling the decision by the Second Review Conference to commission follow-up work under the oversight of the Chairman-designate of a meeting of States parties to the Convention to be held on 12 and 13 December 2002 at Geneva in conjunction with the Fourth Annual Conference of States Parties to Amended Protocol II, and in this context the decision to establish an open-ended group of governmental experts with two separate coordinators on explosive remnants of war and on mines other than anti-personnel mines,See CCW/CONF.II/2 and Corr.1, part II.
Recordando la decisión adoptada por la Segunda Conferencia de examen de encargar la realización de actividades de seguimiento bajo la supervisión del Presidente designado de una reunión de Estados Partes en la Convención que se celebrará los días 12 y 13 de diciembre de 2002 en Ginebra simultáneamente con la Cuarta Conferencia Anual de los Estados Partes en el Protocolo II enmendado, así como la decisión de establecer un grupo abierto de expertos gubernamentales, con dos coordinadores diferentes, sobre restos explosivos de guerra y minas diferentes de las minas antipersonalVéase CCW/CONF.II/2 (Part II).,