24. Recognizes the need for enhanced publicity through a targeted strategy to be developed by the Department of Public Information on the special sessions and conferences, including on the least developed countries, children, illicit trade in small arms and light weapons, the human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), racism, the environment, financing for development, sustainable development, and ageing, which will address issues crucial to the international community, particularly the developing countries, as well as on the ongoing Second International Decade for the Eradication of Colonialism, and requests the Secretary-General to take the necessary action in this regard and report to the Committee on Information at its twenty-fourth session in the context of his report on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications;
24. Reconoce la necesidad de que el Departamento de Información Pública, mediante una estrategia definida que ha de elaborar, aumente la publicidad sobre los períodos extraordinarios de sesiones y las conferencias, entre ellos los relativos a los países menos adelantados, los niños, el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras, el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), el racismo, el medio ambiente, la financiación para el desarrollo, el desarrollo sostenible y el envejecimiento, ya que en todos ellos se encaran cuestiones cruciales para la comunidad internacional, en particular los países en desarrollo, así como sobre el Segundo Decenio Internacional para la Eliminación del Colonialismo, actualmente en curso, y pide al Secretario General que tome las medidas necesarias al respecto y que presente un informe al Comité de Información en su 24° período de sesiones, en el contexto de su informe sobre la reorientación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la información pública y las comunicaciones;