Having heard the statementSee Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Plenary Meetings, 56th meeting (A/57/PV.56), and corrigendum. made by the Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative OrganizationFormerly known as the Asian-African Legal Consultative Committee. on the steps taken by the Consultative Organization to ensure continuing, close and effective cooperation between the two organizations,
Habiendo escuchado la declaraciónVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Sesiones Plenarias, 56a sesión (A/57/PV.56), y corrección. del Secretario General de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-AfricanaConocido anteriormente como Comité Consultivo Jurídico Asiático-Africano. sobre las medidas adoptadas por la Organización Consultiva para asegurar una cooperación constante, estrecha y eficaz entre ambas organizaciones,