49. Also requests the Secretary-General to update the Member States through regular informal briefings, besides submitting annual progress reports, on all aspects of the implementation of the capital master plan, including the current status, significant activities carried out since the previous report and risk analysis information outlining any risks identified, action to be taken, status and trends, and to update the relevant information on its website on a regular basis;
49. Pide también al Secretario General que presente a los Estados Miembros información actualizada mediante la celebración de reuniones de información oficiosas, además de la presentación de informes anuales sobre la marcha de la ejecución, acerca de todos los aspectos de la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura, en particular, el estado en curso, las actividades importantes realizadas desde la presentación del informe anterior y la información sobre análisis de riesgos en que se esboce cualquier riesgo que se haya determinado, las medidas que deban adoptarse, la situación y las tendencias, y que actualice periódicamente la información pertinente en el sitio web del plan;