46. Stresses the importance of the common country assessment as the common analytical tool of the United Nations system at the country level, including the specialized agencies, the regional commissions and other United Nations agencies with no country representation or limited country-level presence, which should contribute their accumulated analytical and normative experience so as to enable the use of all capacities available within the United Nations system;
46. Destaca la importancia de la evaluación común para los países como instrumento analítico común en los países del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los organismos especializados, las comisiones regionales y otros organismos de las Naciones Unidas sin representación o con una presencia limitada en los países, que deberían aportar su experiencia analítica y normativa para facilitar el uso de todas las capacidades disponibles en el sistema de las Naciones Unidas;