9. Notes with concern the contents of paragraph 97 of the annual report of the Office of Internal Oversight Services on the management and control of United Nations laissez-passer, and requests the Secretary-General to ensure the development of appropriate Organization-wide rules, policies and procedures for managing laissez-passer and to report thereon to the General Assembly, as appropriate;
9. Observa con preocupación el contenido del párrafo 97 del informe anual de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la gestión y el control de los laissez-passer de las Naciones Unidas y pide al Secretario General que asegure que se elaboren reglas, normas y procedimientos apropiados para la gestión de los laissez-passer, aplicables en toda la Organización, y que le informe al respecto, según proceda;