Stressing the need to optimize and disseminate the listings of organizations of the United Nations system and other relevant humanitarian and scientific organizations, as well as the need to develop further a directory of the specialized national, regional and international institutions and agencies working in the field of international response to natural disasters, together with an inventory of national capacities, in order to lay the foundation for an efficient and effective use of resources available and collaborative efforts,
Destacando la necesidad de actualizar y difundir las listas de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias y científicas pertinentes, así como de seguir ampliando un directorio de instituciones y organismos nacionales, regionales e internacionales especializados que actúen en la esfera de la respuesta internacional en los casos de desastres naturales, junto con un inventario de las capacidades nacionales, a fin de sentar las bases para un aprovechamiento eficiente y efectivo de los recursos disponibles y las actividades realizadas en colaboración,