11. Reaffirms paragraph 10 of resolution 61/105, and calls upon States, including through regional fisheries management organizations or arrangements, to urgently adopt measures to fully implement the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks for directed and non-directed shark fisheries, based on the best available scientific information, through, inter alia, limits on catch or fishing effort, by requiring that vessels flying their flag collect and regularly report data on shark catches, including species-specific data, discards and landings, undertaking, including through international cooperation, comprehensive stock assessments of sharks, reducing shark by-catch and by-catch mortality, and, where scientific information is uncertain or inadequate, not increasing fishing effort in directed shark fisheries until measures have been established to ensure the long-term conservation, management and sustainable use of shark stocks and to prevent further declines of vulnerable or threatened shark stocks;
11. Reafirma lo dispuesto en el párrafo 10 de su resolución 61/105, y exhorta a los Estados a que adopten con carácter urgente, en particular por conducto de las organizaciones o los mecanismos regionales de ordenación pesquera, medidas destinadas a aplicar plenamente el Plan de Acción Internacional para la conservación y la ordenación de los tiburones en lo que respecta a la pesca directa e incidental del tiburón, sobre la base de la mejor información científica disponible, entre otros medios, estableciendo límites para la captura o las actividades de pesca, exigiendo que los buques que enarbolan su pabellón recopilen y suministren periódicamente datos sobre la captura de tiburones, que incluyen datos específicos de la especie, descartes y descargas, emprendiendo, incluso mediante la cooperación internacional, evaluaciones exhaustivas de las poblaciones de tiburones, reduciendo la captura incidental y la mortalidad incidental, y, cuando la información científica sea imprecisa o insuficiente, limitando la actividad pesquera en el ámbito de la pesca directa de tiburones hasta que se hayan establecido medidas para asegurar la conservación a largo plazo, la ordenación y la explotación sostenible de las poblaciones de tiburones y evitar que sigan disminuyendo las poblaciones de tiburones vulnerables o en peligro de extinción;