Having considered the report of the Secretary-General of 16 August 2006, which takes stock of the broad and substantive cooperation between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union over the past two years,See A/61/256, part three.
Habiendo examinado el informe del Secretario General de 16 de agosto de 2006, en que se reseña la amplia cooperación que ha existido entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria en los últimos añosVéase A/61/256, tercera parte.,