16. Emphasizes that the promotion of gender equality and of women's empowerment and participation, together with the mainstreaming of a gender perspective, are among the essential elements for advancing the implementation of the United Nations Millennium Declaration,See resolution 55/2. with a view, in particular, to achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration and the outcomes of United Nations summits, conferences and special sessions;
16. Subraya que la promoción de la igualdad entre los géneros y de la potenciación y la participación de la mujer junto con la incorporación de una perspectiva de género son algunos de los elementos esenciales para promover la aplicación de la Declaración del MilenioVéase resolución 55/2., en particular con miras a lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio y en los resultados de las cumbres, conferencias y períodos extraordinarios de sesiones de las Naciones Unidas;