(d) To examine ways to utilize more fully evolving pedagogic methods, particularly the revolution in information and communications technology, including distance learning, to enhance efforts in disarmament education and training at all levels, in the developed and the developing world;
d) Examinar medios de aprovechar mejor los nuevos métodos pedagógicos, recurriendo especialmente a las innovaciones de la tecnología de la información y las comunicaciones, incluida la educación a distancia, para mejorar la educación y la capacitación para el desarme en todos los niveles, tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo;