18. Calls upon the international community, in this regard, to support the creation of special economic zones and development corridors in the States members of the Community, with the active participation of the private sector, while recognizing the responsibilities and the ongoing efforts of the countries concerned to create the necessary environment, including the appropriate legal and economic framework for such activities;
18. Exhorta a la comunidad internacional, a este respecto, a que apoye la creación de zonas económicas especiales y de corredores de desarrollo en los Estados miembros de la Comunidad, con la participación activa del sector privado, reconociendo al mismo tiempo las responsabilidades de los países interesados y las medidas que están tomando para crear el entorno necesario, en particular el marco jurídico y económico apropiado para tales actividades;