8. Urges relevant organizations and bodies of the United Nations system, including the development agencies and funds, relevant human rights treaty bodies and the regional commissions, as well as intergovernmental and non-governmental organizations and institutions, to incorporate the disability perspective in their activities, as appropriate, and to continue to work closely with the Division for Social Policy and Development of the Secretariat for the equalization of opportunities for persons with disabilities and the promotion of the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by persons with disabilities, including in activities at the field level;
8. Insta a los órganos y organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los fondos y organismos de desarrollo, los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos pertinentes y las comisiones regionales, así como a las organizaciones e instituciones intergubernamentales y no gubernamentales, a que incorporen la perspectiva de la discapacidad en sus actividades, cuando proceda, y a que sigan cooperando estrechamente con la División de Política Social y Desarrollo de la Secretaría para lograr la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad y promover el pleno disfrute de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por las personas con discapacidad, incluso mediante actividades sobre el terreno;