23. Urges the Secretary-General to encourage the United Nations system to work towards ensuring the effective and equitable representation of African men and women at senior and policy levels at the respective headquarters of its organizations and in their regional fields of operation;
23. Exhorta al Secretario General a que aliente al sistema de las Naciones Unidas a que procure asegurar una representación efectiva y equitativa de los hombres y las mujeres de África en los planos ejecutivo y de formulación de políticas, tanto en las sedes de sus organizaciones como en sus operaciones regionales sobre el terreno;