Also noting with satisfaction that on 8 November 1999 Nicaragua deposited its instrument of ratification of the amendment to the Treaty of Tlatelolco approved by the General Conference of the Agency for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean in its resolution 290 (E-VII) of 26 August 1992; that on 8 August 2000 Panama deposited its instrument of accession to the amendments to the Treaty of Tlatelolco approved by the General Conference in its resolutions 267 (E-V) of 3 July 1990, 268 (XII) of 10 May 1991 and 290 (E-VII); and that on 30 August 2000 Ecuador deposited its instrument of ratification of the amendments to the Treaty of Tlatelolco approved by the General Conference in its resolutions 268 (XII) and 290 (E-VII),
Tomando nota con satisfacción también de que el 8 de noviembre de 1999 Nicaragua depositó su instrumento de ratificación de la enmienda al Tratado de Tlatelolco aprobada por la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe en su resolución 290 (E-VII), de 26 de agosto de 1992; el 8 de agosto de 2000 Panamá depositó su instrumento de aceptación de las enmiendas al Tratado de Tlatelolco aprobadas por la Conferencia General en sus resoluciones 267 (E-V), de 3 de julio de 1990, 268 (XII) de 10 de mayo de 1991 y 290 (E-VII); y el 30 de agosto de 2000 Ecuador depositó su instrumento de ratificación de las enmiendas al Tratado de Tlatelolco aprobadas por la Conferencia General en sus resoluciones 268 (XII) y 290 (E-VII),