14. Stresses the critical importance of a regional approach to conflict prevention, particularly regarding cross-border issues such as disarmament, demobilization and reintegration programmes, prevention of illegal exploitation and trafficking of natural resources and high-value commodities, and emphasizes the potential role of the African Union and subregional organizations in addressing the issue of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects;
14. Subraya la importancia esencial de que se adopte un enfoque regional para prevenir los conflictos, sobre todo en las cuestiones transfronterizas como el desarme, los programas de desmovilización y de reintegración, la prevención de la explotación ilícita y el tráfico de recursos naturales y de productos básicos de gran valor, y pone de relieve el papel que pueden desempeñar la Unión Africana y las organizaciones subregionales para solucionar el problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos;