Deeply concerned about the increased cultivation and production of narcotic drugs in Afghanistan, as well as the drug trafficking and the increasingly strong nexus between the drug trade and terrorist activities by the Taliban, Al-Qaida and other extremist groups, which are undermining stability and security as well as the political and economic reconstruction of Afghanistan and have dangerous repercussions in the region and far beyond, and commending the reaffirmed commitment of the Government of Afghanistan to rid the country of this pernicious production and trade, including by decisive law enforcement measures,
Profundamente preocupada por el aumento del cultivo y la producción de estupefacientes en el Afganistán, así como por el tráfico de drogas y el nexo cada vez mayor entre el comercio de drogas y las actividades terroristas de los talibanes, Al-Qaida y otros grupos extremistas, que socavan la estabilidad y la seguridad, así como la reconstrucción política y económica del país, y tienen consecuencias peligrosas en la región y mucho más lejos, y encomiando la determinación renovada del Gobierno del Afganistán de librar al país de estas perniciosas actividades de producción y comercio, en particular mediante la adopción de medidas enérgicas para hacer cumplir la ley,