4. Encourages the University to intensify its communication and dialogue with Member States, including in particular its host countries, as well as joint activities with other relevant international organizations and educational networks to increase their awareness and understanding of its work, which is essential for strengthening the relevance and outreach of the University, and in this regard takes note with appreciation of the increased level of communication and cooperation between the University and the Permanent Missions to the United Nations, the Secretariat, non-governmental organizations and civil society entities in New York, and requests that such activities be continued and further strengthened;
4. Alienta a la Universidad a intensificar su comunicación y su diálogo con los Estados Miembros, en particular con sus países anfitriones, así como las actividades conjuntas con otras organizaciones internacionales pertinentes y con redes de instituciones docentes, para aumentar el grado de conocimiento y comprensión de la labor que realiza, que es esencial para aumentar la relevancia e influencia de la Universidad y, a este respecto, toma nota con reconocimiento del aumento de la comunicación y la cooperación entre la Universidad y las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas, la Secretaría, las organizaciones no gubernamentales y las entidades de la sociedad civil en Nueva York, y pide que esas actividades continúen y se refuercen;