50. Invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in consultation with relevant subregional or regional fisheries management organizations or arrangements, to prepare a study relating to the impact on shark populations of shark catches from directed and non-directed fisheries and their impact on ecologically related species, taking into account the nutritional and socio-economic considerations as reflected in the International Plan of Action for the Conservation and Management of Sharks, particularly as they relate to small-scale, subsistence and artisanal fisheries and communities, as well as updating Technical Paper 389 of the Food and Agriculture Organization, entitled "Shark utilization, marketing and trade", in order to facilitate improved shark conservation, management and utilization, and to report to the Secretary-General for inclusion in a fisheries-related report as soon as practicable;
50. Invita a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación a que, en consulta con las organizaciones o los arreglos subregionales o regionales de ordenación de la pesca competentes, prepare un estudio relativo a las repercusiones que tienen las capturas de tiburones dimanadas de la pesca directa e indirecta tienen en las poblaciones de tiburones y sus consecuencias en las especies ecológicamente conexas, teniendo en cuenta consideraciones nutricionales y socioeconómicas, según se refleja en el Plan de Acción Internacional para la conservación y ordenación de los tiburones, en particular en lo que se refiere a la pesca en pequeña escala, de subsistencia y artesanal y a las comunidades, y a que actualice el documento técnico de pesca No. 389 de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, titulado "Shark Utilization, Marketing and Trade" (Aprovechamiento, comercialización y comercio del tiburón), a fin de facilitar el mejoramiento de la conservación, la ordenación y el aprovechamiento de esa especie, y que lo presente al Secretario General lo antes posible para su inclusión en un informe relativo a la pesca;