3. Requests the International Law Commission, taking into consideration its decision at its forty-ninth session to proceed with its work on the topic of "International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law", undertaking, as a first step, the issue of prevention,See Official Records of the General Assembly, Fifty-second Session, Supplement No. 10 (A/52/10), chap. VII, para. 168. to resume, during its fifty-fourth session, its consideration of the liability aspects of the topic, bearing in mind the interrelationship between prevention and liability and taking into account the developments in international law and comments by Governments;
3. Pide a la Comisión de Derecho Internacional, teniendo en cuenta la decisión que adoptó en su 49° período de sesiones de proseguir sus trabajos sobre el tema de la "Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional", examinando en primer lugar la cuestión de la prevenciónVéase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 10 (A/52/10), cap.VII, párr. 168., que reanude, en su 54° período de sesiones, su examen de los aspectos del tema relacionados con la responsabilidad, teniendo presente la relación existente entre la prevención y la responsabilidad y teniendo en cuenta las tendencias en el derecho internacional y las observaciones de los gobiernos;