30. Reaffirms the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation,ST/SGB/2000/8. and requests the Secretary-General to implement regulation 5.6 of the regulations and rules and to report to the General Assembly on his effort, and also reaffirms that the application of rule 105.6 (a) should continue to reflect the understanding that approval of the medium-term plan and the programme budget constitute the reaffirmation of the mandate reflected therein;
30. Reafirma el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluaciónST/SGB/2000/8., y pide al Secretario General que aplique el párrafo 5.6 del Reglamento y le informe sobre su gestión, y reafirma también que, al aplicar el apartado a) de la regla 105.6 de la Reglamentación Detallada, se deberá seguir respetando el entendimiento de que la aprobación del plan de mediano plazo y el presupuesto por programas constituye una reafirmación del mandato reflejado en ellos;