3. Encourages the Regional Centre to continue to provide assistance for the States of the region in all issues related to disarmament, including the effective implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its AspectsSee Report of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, New York, 9-20 July 2001 (A/CONF.192/15), para. 24. and, in this connection, welcomes the holding of a regional seminar in Santiago, from 19 to 21 November 2001;
3. Alienta al Centro Regional a que continúe prestando asistencia a los Estados de la región en todas las cuestiones relativas al desarme, incluida la aplicación eficaz del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectosVéase Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, Nueva York, 9 a 20 de julio de 2001 (A/CONF.192/15), párr. 24. y, a ese respecto, acoge con beneplácito la celebración de un seminario regional en Santiago del 19 al 21 de noviembre de 2001;