(d) To ensure that, in preventing and addressing HIV/AIDS, particular attention is paid to girls, deeply concerned that the global HIV/AIDS pandemic disproportionately affects women and girls, that the majority of new HIV infections occur among young people and that unequal legal, economic and social status, negative or judgemental attitudes that limit the ability of girls to take preventive measures and violence against girls increase their vulnerability to HIV/AIDS;
d) Velen por que, en la prevención y lucha contra el VIH/SIDA, se preste atención especial a las niñas; profundamente preocupada por el hecho de que la pandemia mundial del VIH/SIDA afecte de manera desproporcionada a las mujeres y las niñas, de que la mayoría de los nuevos casos de infección por VIH se produzca entre los jóvenes, y de que las desigualdades jurídicas, económicas y sociales, las actitudes negativas o categóricas que limitan la capacidad de las niñas para tomar medidas preventivas y la violencia contra ellas aumenten su vulnerabilidad al VIH/SIDA;