19. Notes the proposals on security assurances that have been submitted to the States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, and calls upon the Preparatory Committee for the 2005 Review Conference to allow time to thoroughly consider the matter of security assurances at its third meeting so as to make recommendations to the Review Conference on how to take the matter forward;
19. Toma conocimiento de las propuestas en materia de garantías de seguridad que se han presentado a los Estados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y exhorta al Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado a que en su tercera sesión dedique tiempo a examinar a fondo la cuestión de las garantías de seguridad a fin de formular recomendaciones a la Conferencia sobre la forma de seguir abordándola;