Aware that the extent of the disaster and its medium-term and long-term effects will require, as a complement to the efforts being made by the Government and people of Belize, a demonstration of international solidarity and humanitarian concern to ensure broad multilateral cooperation in order to facilitate the transition from the immediate emergency situation in the affected areas to the process of reconstruction,
Consciente de que la amplitud del desastre y sus efectos a mediano y largo plazo exigirán, como complemento de los esfuerzos hechos por el Gobierno y el pueblo de Belice, una demostración de solidaridad internacional y preocupación humanitaria para lograr una cooperación multilateral amplia a fin de facilitar en las zonas afectadas la transición desde una situación de emergencia inmediata hacia un proceso de reconstrucción,