Having considered the report of the Secretary-General on safety and security of United Nations personnel,A/55/494. in particular its administrative and budgetary aspects, and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/55/658.
Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado "Seguridad del personal de las Naciones Unidas"A/55/494., en particular sus aspectos administrativos y presupuestarios, y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/55/658.,