13. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-GeneralA/62/298. and the report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorismSee A/62/263. submitted pursuant to resolution 61/171, and takes note of the recommendations and conclusions contained therein;
13. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA/62/298. y del informe del Relator Especial del Consejo de Derechos Humanos sobre la promoción y la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismoVéase A/62/263. presentados con arreglo a lo dispuesto en la resolución 61/171, y toma nota de las recomendaciones y conclusiones que contienen;