13. Reaffirms the commitments made at the Fourth Ministerial Conference of the World Trade OrganizationA/C.2/56/7, annex. and at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001,See A/CONF.191/13. calls, in this regard upon developed countries that have not already done so to provide immediate bound duty-free, quota-free market access to all products originating from all least developed countries, calls upon developing countries that are in a position to do so to extend duty-free and quota-free market access to exports of these countries, and in this context reaffirms the need to consider additional measures for progressive improvement in market access for least developed countries;
13. Reafirma los compromisos contraídos en la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del ComercioA/C.2/56/7, anexo. y en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, celebrada en Bruselas del 14 al 20 de mayo de 2001Véase A/CONF.191/13., insta, a ese respecto, a los países desarrollados que aún no lo hayan hecho a que concedan inmediatamente un acceso sin tasas ni cuotas arancelarias a todos los productos procedentes de todos los países menos adelantados, exhorta también a los países en desarrollo que estén en condiciones de hacerlo a que den acceso sin tasas ni cuotas arancelarias a las exportaciones de esos países y, en ese contexto, reafirma la posibilidad de considerar medidas adicionales para mejorar progresivamente el acceso a los mercados de los países menos adelantados;