46. Endorses, in this regard, the request by the Meeting of States Parties to the Convention to the Secretary-General to take timely measures, before the twenty-first session of the Commission, to strengthen the capacity of the Division, serving as the secretariat of the Commission, within overall existing resource levels, in order to ensure enhanced support and assistance to the Commission and its subcommissions, in their consideration of submissions,SPLOS/162, para. 6. as required by paragraph 9 of annex III to the rules of procedure of the Commission;CLCS/40.
46. Hace suya, a ese respecto, la petición formulada por la Reunión de los Estados Partes en la Convención al Secretario General para que adopte medidas oportunas, antes del 21° período de sesiones de la Comisión, para fortalecer la capacidad de la División, en su calidad de secretaría de la Comisión, dentro de los niveles generales de recursos existentes, a fin de asegurar un mejor apoyo y asistencia a la Comisión y sus subcomisiones en su examen de las presentacionesSPLOS/162, párr. 6., como se dispone en el párrafo 9 del anexo III del reglamento de la ComisiónCLCS/40.;