3. Recognizes the progress made by the United Nations Office on Drugs and Crime in the delivery of advisory services and assistance to requesting Member States in the areas of corruption, organized crime, money-laundering, terrorism, kidnapping, trafficking in persons, including the support and protection of victims, and international cooperation, with special emphasis on extradition and mutual legal assistance, as well as efforts undertaken in implementing the Programme of Action, 2006-2010, on strengthening the rule of law and the criminal justice systems in Africa,Available from www.unodc.org/art/en/ppaa.html. in order to reduce the impact of crime and drugs as impediments to security and development in Africa;
3. Reconoce los progresos realizados por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en la prestación a los Estados Miembros que lo solicitan de servicios de asesoramiento y asistencia en el ámbito de la corrupción, la delincuencia organizada, el blanqueo de dinero, el terrorismo, los secuestros, la trata de personas, incluido el apoyo y la protección de las víctimas, y la cooperación internacional, con especial hincapié en la extradición y la asistencia jurídica recíproca, así como las actividades emprendidas para aplicar el Programa de Acción 2006-2010 sobre el fortalecimiento del estado de derecho y los sistemas de justicia penal en ÁfricaSe puede consultar en www.undoc.org/art/en/ppaa.html., a fin de reducir los efectos de la delincuencia y las drogas como obstáculos para la seguridad y el desarrollo en África;