2. Welcomes also the successful observance of the International Year of Volunteers, 2001, with the support of one hundred and twenty-three national International Year of Volunteers committees and the many regional and city International Year of Volunteers committees with broad representation from Governments, international organizations, civil society, including non-governmental organizations, as well as the private sector, recognizes the contribution of States and civil society organizations and alliances at the international, regional, national and local levels to such a success, and encourages this network to be maintained and expanded, as appropriate, with a view to further engaging all stakeholders, undertaking volunteer-related research, disseminating information and experiences, providing preparation and training to volunteers, particularly from developing countries, and forging new partnerships at all levels;
2. Acoge también con agrado el éxito que tuvo la observancia del Año Internacional de los Voluntarios en 2001, con el apoyo de ciento veintitrés comités nacionales y de los muchos comités regionales y municipales del Año, que contaron con una amplia representación de los gobiernos, las organizaciones internacionales, la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, y el sector privado; reconoce la contribución que hicieron a este respecto los Estados y las organizaciones y alianzas de la sociedad civil en los planos internacional, regional, nacional y local, y alienta a que se mantenga y amplíe esa red de entidades, según proceda, con miras a promover una mayor participación de todos los sectores interesados, llevar a cabo investigaciones sobre el voluntariado, difundir información y experiencias, ofrecer preparación y capacitación a los voluntarios, especialmente de los países en desarrollo, y forjar nuevas alianzas a todos los niveles;