(a) The report of the Secretary-General,A/56/316. which provides encouraging examples of national and international developments;
a) El informe del Secretario GeneralA/56/316., que contiene ejemplos alentadores de los progresos realizados en los planos nacional e internacional;