114. Notes the work of the scientific experts' workshops on ecological criteria and biogeographic classification systems for marine areas in need of protection, held in Azores, Portugal, from 2 to 4 October 2007,See UNEP/CBD/EWS.MPA/1/2. on biogeographic classification systems in open ocean and deep seabed areas beyond national jurisdiction, held in Mexico City from 22 to 24 January 2007, and on criteria for identifying ecologically or biologically significant areas beyond national jurisdiction, held in Ottawa from 6 to 8 December 2005;See A/AC.259/16, annex.
114. Observa la labor de los talleres de expertos científicos sobre criterios ecológicos y sistemas de clasificación biogeográfica para las áreas marinas que necesitan protección, celebrado en Azores (Portugal) del 2 al 4 de octubre de 2007Véase UNEP/CBD/EWS.MPA/1/2., sobre sistemas de clasificación biogeográfica en el mar abierto y en las profundidades marinas situadas fuera de la jurisdicción nacional, celebrado en la Ciudad de México del 22 al 24 de enero de 2007, y sobre los criterios para identificar las zonas ecológica o biológicamente significativas situadas más allá de la jurisdicción nacional, celebrado en Ottawa del 6 al 8 de diciembre de 2005Véase A/AC.259/16, anexo.;