30. Stresses the importance of strengthening and enabling the trade, investment and business environments through the adoption of appropriate domestic measures and conditions to encourage local, regional and international investment and efforts to prevent and dismantle anti-competitive practices and promote responsibility and accountability of corporate actors at both the international and the national levels, thereby enabling developing countries' producers, enterprises and consumers to take advantage of trade liberalization, and encourages developing countries to consider establishing competition laws and frameworks best suited to their development needs, complemented by technical and financial assistance for capacity-building, taking fully into account national policy objectives and capacity constraints;
30. Destaca la importancia de reforzar y facilitar el entorno comercial, empresarial y de inversión mediante la adopción de medidas internas apropiadas y condiciones que fomenten la inversión en los planos local, regional e internacional y medidas que prevengan y eliminen las prácticas contrarias a la competencia y promuevan la responsabilidad y la rendición de cuentas de los agentes empresariales en los planos tanto nacional como internacional, permitiendo así a los productores, las empresas y los consumidores de los países en desarrollo aprovechar la liberalización del comercio, y alienta a los países en desarrollo a considerar la posibilidad de establecer leyes y marcos sobre la competencia más convenientes para sus necesidades de desarrollo, complementados por asistencia técnica y financiera para la creación de capacidad, teniendo plenamente en cuenta los objetivos de sus políticas y sus limitaciones de la capacidad;