9. Recognizes the contribution made by the ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict of the Economic and Social Council, as well as by the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council, in promoting peace and sustainable development, and emphasizes the need for continued collaboration between the Economic and Social Council and the Security Council in generating a coherent approach to the challenges of conflict prevention, conflict resolution and post-conflict reconstruction in Africa;
9. Reconoce la contribución de los grupos consultivos especiales del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto y del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África a la promoción de la paz y el desarrollo sostenible, y recalca la necesidad de que el Consejo Económico y Social y el Consejo de Seguridad sigan colaborando para establecer un enfoque coherente ante los retos que suponen la prevención de los conflictos, su resolución y la reconstrucción posterior a los conflictos en África;