12. Encourages the Afghan groups to facilitate the operations of the United Nations and other humanitarian organizations, and urges them to cooperate fully and without discrimination on grounds of gender, nationality or religion with the United Nations and associated bodies, as well as with other agencies and humanitarian organizations, to refrain from all interference in the delivery of humanitarian relief supplies and to guarantee the secure and uninterrupted supply of humanitarian aid to all vulnerable populations;
12. Exhorta a los grupos afganos a que faciliten las operaciones de las Naciones Unidas y otras organizaciones humanitarias y los insta a que cooperen plenamente y sin discriminación alguna por razones de género, nacionalidad o religión con las Naciones Unidas y los órganos asociados, así como con otros organismos y organizaciones humanitarias, se abstengan de injerirse en la entrega de suministros de socorro humanitario y garanticen el suministro ininterrumpido y en condiciones de seguridad de la ayuda humanitaria a todas las poblaciones vulnerables;