23. Takes note of the report of the Secretary-General on the result of the Global Survey of Early Warning Systems,A/62/340. encourages Member States to integrate early warning systems into their national disaster risk-reduction strategies and plans, and invites the international community to support the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction in its role in facilitating the development of early warning systems;
23. Toma nota del informe del Secretario General sobre los resultados del Estudio mundial sobre los sistemas de alerta tempranaA/62/340., alienta a los Estados Miembros a que integren los sistemas de alerta temprana en sus estrategias y planes nacionales de reducción de riesgos de desastre, e invita a la comunidad internacional a que preste apoyo a la secretaría de la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres para que cumpla su función de facilitar la creación de sistemas de alerta temprana;