18. Calls for technical and financial assistance to developing countries in their efforts to build the human and institutional capacity needed to pursue policies that strengthen their national innovation systems and that encourage investments in science and technology education not only for the generation of new technologies but also for the acquisition of the capacities to adapt science and technology developed elsewhere to local conditions;
18. Pide que se preste asistencia técnica y financiera a los países en desarrollo en sus esfuerzos por constituir la capacidad humana e institucional necesaria para aplicar políticas que refuercen sus sistemas nacionales de innovación y estimulen las inversiones en la formación científica y tecnológica no sólo para la generación de nuevas tecnologías sino también para la adquisición de la capacidad para adaptar a las condiciones locales la ciencia y la tecnología desarrolladas en otros lugares;