1. Invites the Economic and Social Council to consider, no later than at its substantive session of 2002, ways and means to strengthen the Commission on Science and Technology for Development, inter alia, through increasing the frequency of its meetings, including their annualization, and through the implementation of the recommendations set out in the report of the Secretary-General,A/56/96-E/2001/87. while taking its mandate and budgetary constraints into consideration, and in that regard takes note of the recommendation of the Commission to the Council that the Commission should meet annually;See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 11 (E/2001/31), chap. I, sect. A, draft resolution III, para. 1.
1. Invita al Consejo Económico y Social a examinar, a más tardar en su período de sesiones sustantivo de 2002, los medios de fortalecer la Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, entre otras cosas aumentando la frecuencia de sus reuniones, incluida la celebración de períodos de sesiones anuales, y la aplicación de las recomendaciones enunciadas en el informe del Secretario GeneralA/56/96-E/2001/87., teniendo en cuenta a la vez su mandato y las limitaciones presupuestarias, y en tal sentido toma nota de la recomendación de la Comisión al Consejo, de que ésta se reúna anualmenteVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2001, Suplemento No. 11 (E/2001/31), cap. I, secc. A, proyecto de resolución III, párr. 1.;