6. Notes with concern the continued problems related to the rule of law and the functioning of the judiciary, including interference by the executive with the independence of the judiciary, inter alia, through rearrests, and welcomes statements by the Government committing itself to judicial reform, the work currently being done to prepare the laws and codes that are essential components of the basic legal framework, meetings of the Supreme Council of Magistracy and the establishment of the Council of Judicial Reform;
6. Observa con preocupación los persistentes problemas relacionados con el imperio de la ley y el funcionamiento del poder judicial, incluida la injerencia del poder ejecutivo en la independencia de los jueces como ocurre con los casos de nueva detención de personas puestas en libertad por orden judicial, si bien acoge complacida las recientes declaraciones del Gobierno por las que se compromete a la reforma judicial, la labor que se está llevando a cabo para elaborar leyes y códigos que son elementos esenciales del marco jurídico básico, las reuniones del Consejo Supremo de la Magistratura y el establecimiento de la Comisión de Reforma Judicial;