Noting with satisfaction the efforts being made by the countries members of the Economic Community of Central African States to promote peace and security in their subregion, including the visit to Kinshasa, on 24 June 2005, of the President of the Republic of the Congo and current Chairman of the Economic Community of Central African States, as well as the convening in Kinshasa, on 16 July 2005, of a quadripartite summit of the Heads of State of Angola, the Congo, the Democratic Republic of the Congo and Gabon, held within the framework of the mandate entrusted to the current Chairman at the twelfth session of the Conference of Heads of State and Government of the Economic Community of Central African States,
Observando con satisfacción las iniciativas emprendidas por los países miembros de la Comunidad Económica de los Estados del África Central para promover la paz y la seguridad en la subregión, en particular la visita que hizo a Kinshasa el 24 de junio de 2005 el Presidente de la República del Congo, Presidente en ejercicio de la Comunidad Económica de los Estados del África Central, y la cumbre cuatripartita de los Jefes de Estado de Angola, el Congo, el Gabón y la República Democrática del Congo, celebrada el 16 de julio de 2005 en Kinshasa en el marco del mandato conferido al Presidente en ejercicio por la 12ª Conferencia de los Jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad Económica de los Estados del África Central,