14. Reiterates its request that the Human Rights Committee collaborate with the Special Committee, within the framework of its mandate on the right to self-determination as contained in the International Covenant on Civil and Political Rights,See resolution 2200 A (XXI), annex. with the aim of exchanging information, given that the Human Rights Committee is mandated to review the situation, including political and constitutional developments, in many of the Non-Self-Governing Territories that are within the purview of the Special Committee;
14. Reitera su petición de que el Comité de Derechos Humanos colabore con el Comité Especial, en el marco de su mandato relativo al derecho a la libre determinación, que figura en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase la resolución 2200 A (XXI), anexo., con el fin de intercambiar información, habida cuenta de que el Comité de Derechos Humanos examina la situación política y constitucional, de muchos de los mismos Territorios no autónomos que están sometidos a la consideración del Comité Especial;