8. Emphasizes, in this regard, the need to continue national, regional and international efforts to promote international financial stability and, to this end, to improve surveillance, early warning, prevention and response capabilities for dealing with the emergence and spread of financial crises in a timely manner, taking a comprehensive and long-term perspective while remaining responsive to the challenges of development and the protection of the most vulnerable countries and social groups;
8. Subraya, a ese respecto, la necesidad de seguir tratando de realizar esfuerzos a nivel nacional, regional e internacional para promover la estabilidad financiera internacional y, con ese fin, mejorar la capacidad de vigilancia, alerta temprana, prevención y respuesta para hacer frente en forma oportuna a las crisis financieras que puedan surgir y difundirse, adoptando una perspectiva amplia y a largo plazo, y respondiendo, al mismo tiempo, a los desafíos del desarrollo y a la necesidad de proteger a los países y grupos sociales más vulnerables;