13. Takes note with appreciation of the University's contributions to the World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe, Japan, from 18 to 22 January 2005 and to the World Summit on the Information Society, held in Tunis from 16 to 18 November 2005;
13. Toma nota con reconocimiento de las contribuciones de la Universidad a la Conferencia Mundial sobre la Reducción de los Desastres celebrada en Kobe (Japón) del 18 al 22 de enero de 2005 y a la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, celebrada en Túnez del 16 al 18 de noviembre de 2005;