2. Takes note of the decision of the Board, in accordance with article 11 (a) of the Regulations of the Fund, to lower the interest rate used to determine lump-sum commutations, from the current 6.5 per cent to 6 per cent, with respect to contributory service performed as from 1 January 2001;
2. Toma nota de la decisión del Comité Mixto, con arreglo al inciso a) del artículo 11 de los Estatutos de la Caja, de reducir el tipo de interés que se utiliza para determinar las sumas globales por las que pueden permutarse las prestaciones de jubilación del 6,5% vigente actualmente al 6% respecto de los períodos de aportación posteriores al 1° de enero de 2001;