7. Notes the approval by the Governing Council of UN-Habitat of the guidelines on decentralization and strengthening of local authorities,Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 8 (A/62/8), annex I.B, resolution 21/3. and requests UN-Habitat to assist interested Governments in adapting the guidelines to their national contexts, where appropriate, and in further developing tools and indicators as part of its support for the application of the guidelines, bearing in mind that the guidelines do not constitute a uniform or rigid blueprint applicable to all States Members of the United Nations;
7. Observa que el Consejo de Administración del ONU-Hábitat ha aprobado las directrices sobre descentralización y fortalecimiento de las autoridades localesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No.8 (A/62/8), anexo I.B., resolución 21/3., y pide al ONU-Hábitat que preste asistencia a los gobiernos interesados para adaptar las directrices a sus contextos nacionales, cuando proceda, y seguir elaborando herramientas e indicadores como parte de su apoyo a la aplicación de las directrices, teniendo presente que éstas no constituyen un modelo uniforme o rígido aplicable a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas;