(a) A review of the modalities and rationale for the funding of the Development Account as contained in the report of the Secretary-General on the Account submitted to the General Assembly at its fifty-second sessionA/52/1009. and subsequent reports of the Secretary-General and resolutions of the Assembly, in the light of experience;
a) Un examen de las modalidades y del fundamento de la financiación de la Cuenta para el Desarrollo, como figura en el informe del Secretario General sobre la Cuenta presentado a la Asamblea General en su quincuagésimo segundo período de sesionesA/52/1009. y en informes posteriores del Secretario General y resoluciones de la Asamblea, a la luz de la experiencia;