16. Notes with regret that the conclusion of the high-level team was that there was only moderately positive evolution in the situation, since there have been only uneven efforts to disseminate the orders, since the orders have not been observed by the military at the local level and since, despite widespread instances of forced labour, there have been no criminal prosecutions, and that much more will have to be done to address adequately the situation, including movement towards national reconciliation;
16. Observa con pesar que la conclusión a la que llegó el equipo de alto nivel fue que la evolución de la situación no había sido más que moderadamente positiva, pues no había habido un esfuerzo concertado por difundir las directrices, los militares no las cumplían en el plano local y, a pesar de los casos generalizados de trabajo forzoso, no se había entablado proceso penal alguno, y que será preciso hacer mucho más, incluso avanzar hacia la reconciliación nacional para rectificar debidamente la situación;