Noting with satisfaction the flying of the United Nations flag at all competition sites of the Olympic Games, and the joint endeavours of the International Olympic Committee and the United Nations system in fields such as poverty alleviation, human and economic development, humanitarian assistance, education, health promotion, gender equality, environmental protection and HIV/AIDS prevention,
Observando con satisfacción que la bandera de las Naciones Unidas ondea en todas las sedes de competición de los Juegos Olímpicos, y celebrando las actividades que realizan conjuntamente el Comité Olímpico Internacional y el sistema de las Naciones Unidas en ámbitos como la mitigación de la pobreza, el desarrollo humano y económico, la asistencia humanitaria, la educación, la promoción de la salud, la igualdad entre los géneros, la protección del medio ambiente y la prevención del VIH/SIDA,