12. Welcomes the steps taken towards the restructuring of the Department of Public Information, as described in the report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications,A/AC.198/2003/2. and encourages the Secretary-General to continue the reorientation exercise and efforts to improve the efficiency and productivity of the Department, including wide-ranging and possibly new innovative proposals, taking into account broad principles and directions contained in the present resolution, and to report thereon to the Committee on Information at its twenty-sixth session;
12. Celebra las medidas tomadas para reestructurar el Departamento de Información Pública, que se describen en el informe del Secretario General sobre la reorientación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la información pública y las comunicacionesA/AC.198/2003/2., y alienta al Secretario General a que continúe el proceso de reorientación y las actividades destinadas a mejorar la eficiencia y productividad del Departamento, en particular formulando propuestas de amplio alcance y de ser posible nuevas e innovadoras, teniendo en cuenta las directrices y los principios generales que figuran en la presente resolución, y a que informe al respecto al Comité de Información en su 26° período de sesiones;