46. Requests the Special Rapporteur to collect information from all concerned, to respond effectively to reliable information that becomes available to him, to follow up on communications and country visits and to seek the views and comments of Governments and reflect them, as appropriate, in his reports;
46. Pide al Relator Especial que reúna información de todas las partes interesadas, tome las medidas que corresponda a partir de la información fidedigna que llegue a su conocimiento, haga un seguimiento de las comunicaciones y las visitas a los países y recabe las opiniones y observaciones de los gobiernos y las refleje, según proceda, en sus informes;