(c) Automatic periodic revisions should be envisaged in order to avoid amending the text of the instrument when the quotas are revised;
c) Se realizarán revisiones periódicas automáticas para no tener que modificar el texto del instrumento cuando se revisen las cuotas;