1. Urges Member States to observe, within the framework of the Charter of the United Nations, the Olympic Truce, individually and collectively, during the Games of the XXIX Olympiad in Beijing, the vision of which is based on the slogan "One world, one dream", and the Paralympic Games which follow it;
1. Insta a los Estados Miembros a que observen la tregua olímpica de manera individual y colectiva, en el marco de la Carta de las Naciones Unidas, durante los Juegos de la XXIX Olimpíada que se celebrarán en Beijing, cuya concepción se basa en el lema "Un mundo, un sueño", y durante los Juegos Paralímpicos que se celebrarán posteriormente;