Taking note also of the importance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive SourcesInternational Atomic Energy Agency, Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources (IAEA/CODEOC/2004). as a valuable instrument for enhancing the safety and security of radioactive sources, while recognizing that the Code is not a legally binding instrument, and of the International Atomic Energy Agency Revised Action Plan for the Safety and Security of Radioactive SourcesGOV/2001/29-GC(45)/12, attachment. and its Nuclear Security Plan for 2006-2009,See GC(49)/17.
Tomando nota también de la importancia del Código de Conducta sobre la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivasOrganismo Internacional de Energía Atómica, Código de Conducta sobre la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas (IAEA/CODEOC/2004). como instrumento valioso para mejorar la seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas, reconociendo además que el Código no constituye un instrumento jurídicamente vinculante, y del Plan de Acción revisado del Organismo Internacional de Energía Atómica relativo a la seguridad tecnológica y física de las fuentes de radiaciónGOV/2001/29-GC(45)/12, adjunto. y de su Plan de seguridad física nuclear para 2006-2009Véase GC(49)/17.,