Noting in particular that the status quo tends to be particularly detrimental to the election of experts from some regional groups,
Observando en particular que la situación tiende a ser particularmente desfavorable para la elección de expertos de algunos grupos regionales,