(f) The severe insecurity, which seriously hampers the ability of humanitarian organizations to secure access to affected populations, particularly in the zones held by armed rebels and under the control of foreign forces, while condemning the killing of six humanitarian workers of the International Committee of the Red Cross on 26 April 2001 in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo and the fact that those responsible remain to be brought to justice;
f) La inseguridad grave, que reduce mucho las posibilidades de acceso de las organizaciones humanitarias a las poblaciones afectadas, particularmente en las zonas controladas por los rebeldes armados y las fuerzas extranjeras, condenando al mismo tiempo el asesinato de seis funcionarios humanitarios del Comité Internacional de la Cruz Roja el 26 de abril de 2001 en la parte oriental de la República Democrática del Congo y el hecho de que los responsables todavía no hayan sido procesados;