47. Notes with satisfaction the amendments to rule 52 of and annex III to the rules of procedure of the Commission,See CLCS/50, paras. 36 and 43. and recognizes the continued need for active interaction between submitting States and the Commission;
47. Toma nota con satisfacción de las enmiendas del artículo 52 y del anexo III del reglamento de la ComisiónVéase CLCS/50, párrs. 36 y 43., y reconoce la necesidad permanente de que haya una interacción activa entre los Estados que presentan información y la Comisión;