1. Condemns all acts of violence against civilians, including the bombardment by Israeli military forces of Lebanese civilians causing extensive loss of life and injuries, including among children, immense destruction of homes, properties, agricultural lands and vital civilian infrastructure, and the displacement of up to one million Lebanese civilians and outflows of refugees fleeing heavy shelling and bombardment directed against the civilian population, thus exacerbating the magnitude of human suffering in Lebanon;
1. Condena todos los actos de violencia contra civiles, como el bombardeo de civiles libaneses por fuerzas militares israelíes, que provocó gran número de muertos y heridos, en particular entre los niños, la vasta destrucción de viviendas, bienes, tierras agrícolas e infraestructura civil esencial, y el desplazamiento de hasta un millón de civiles libaneses y corrientes de refugiados que huyeron de los intensos bombardeos aéreos y de artillería dirigidos contra la población civil, actos que han exacerbado los sufrimientos humanos en el Líbano;