1. Takes note of the continuing efforts of the United Nations University and its research and training centres and programmes to generate and share knowledge to address the pressing global problems of human survival, development and welfare as set out in the Charter of the University, and encourages the University to intensify those efforts;
1. Toma nota de los constantes esfuerzos de la Universidad de las Naciones Unidas y sus centros y programas de investigación y capacitación por generar y compartir conocimientos con miras a resolver los urgentes problemas de la supervivencia, el desarrollo y el bienestar de la humanidad, de conformidad con lo establecido en la Carta de la Universidad, y alienta a la Universidad a intensificar esos esfuerzos;