7. Recalls resolution GC(45)/RES/12F on the activities of the Agency in the development of innovative nuclear technology, emphasizes the unique role that the Agency can play in developing user requirements and in addressing safeguards, safety and environmental questions for innovative reactors and their fuel cycles, within available extrabudgetary resources, and stresses the need for international collaboration in the development of innovative nuclear technology;
7. Recuerda la resolución GC(45)/RES/12F, relativa a las actividades del Organismo en el desarrollo de tecnología nuclear innovadora, y subraya el papel único que puede desempeñar el Organismo en la determinación de los requerimientos de los usuarios y en la labor sobre las cuestiones relativas a las salvaguardias, la seguridad y el medio ambiente relacionadas con los reactores innovadores y sus ciclos del combustible, dentro de los recursos extrapresupuestarios disponibles, y recalca la necesidad de lograr la cooperación internacional en el desarrollo de tecnología nuclear innovadora;