Taking note of the views of Member States expressed in the debate on this question at its forty-ninth, fiftieth, fifty-first, fifty-second, fifty-third, fifty-fourth and fifty-fifth sessions,
Tomando nota de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en el debate sobre esta cuestión en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno, quincuagésimo, quincuagésimo primero, quincuagésimo segundo, quincuagésimo tercero, quincuagésimo cuarto y quincuagésimo quinto,