2. Welcomes the assistance extended to the Special Rapporteur by the Government of Myanmar during his exploratory visit in April 2001 and his first fact-finding mission in October 2001, which enabled him to establish direct contacts with the Government and all other relevant sectors of society, and calls upon the Government to continue to cooperate with the Special Rapporteur, to allow him to conduct further field missions, without preconditions, and to implement fully his recommendations;
2. Observa complacida la asistencia prestada al Relator Especial por el Gobierno de Myanmar durante la visita exploratoria que efectuó en abril de 2001 y la primera misión de determinación de los hechos realizada en octubre de 2001, lo cual le permitió entablar contactos directos con el Gobierno y todos los demás sectores pertinentes de la sociedad, e insta al Gobierno a que siga cooperando con el Relator Especial, a que le permita, sin ninguna condición previa, llevar a cabo otras misiones sobre el terreno y a que ponga en práctica plenamente sus recomendaciones;