2. Notes the outcome of the sixth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity,Bearing in mind the procedural concerns of some States relating to decision VI/23, and in this regard noting the deliberations and decisions of the Bureau of the sixth meeting of the Conference of the Parties, with a view to addressing these concerns at the seventh meeting of the Conference of the Parties (see paras. 294-324 of the report of the sixth meeting of the Conference of the Parties and the minutes of the meeting of the Bureau of the sixth meeting of the Conference of the Parties, held in Montreal, Canada, on 23 and 24 September 2002). hosted by the Government of the Netherlands from 7 to 19 April 2002;
2. Toma conocimiento de los resultados de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad BiológicaTeniendo en cuenta las inquietudes sobre procedimiento de algunos Estados en relación con la decisión VI/23, y al respecto tomando en conocimiento las deliberaciones y decisiones de la Mesa de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes, con miras a atender esas preocupaciones en la séptima reunión (véanse los párrafos 294 a 324 del informe de la sexta reunión de la Conferencia de las Partes y las minutas de las reuniones de la Mesa de la sexta reunión celebrada en Montreal (Canadá) los días 23 y 24 de septiembre de 2002)., acogida por el Gobierno de los Países Bajos del 7 al 19 de abril de 2002;