Calls upon States, when addressing the issue of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, explore ways, as appropriate, to more effectively address the humanitarian and development impact of the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons and their excessive accumulation, in particular in conflict or post-conflict situations, including by:
Exhorta a los Estados a que, al ocuparse del problema del tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos, estudien, según proceda, modos de responder con más eficacia a las repercusiones humanitarias y para el desarrollo de la fabricación, transferencia y circulación ilícitas de armas pequeñas y armas ligeras y su acumulación excesiva, en particular en situaciones de conflicto o posteriores a un conflicto, como por ejemplo: