9. Takes note of Commission for Social Development resolution 44/1,Ibid., 2006, Supplement No. 6 (E/2006/26), chap. I, sect. C. in this context invites Member States to undertake an initial identification of actions they have taken since the Second World Assembly on Ageing in 2002 as well as policy recommendations for the further implementation of the Madrid Plan of Action, and encourages regional commissions to identify modalities for conducting the regional review and appraisal, including best practices, with the aim of presenting this information to the Commission at its forty-fifth session in 2007;
9. Toma nota de la resolución 44/1 de la Comisión de Desarrollo SocialIbíd., 2006, Suplemento No. 6 (E/2006/26), cap. I, secc. C. y, en ese contexto, invita a los Estados Miembros a que hagan una determinación inicial de las medidas que han adoptado desde la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, de 2002, así como recomendaciones de política para seguir aplicando el Plan de Acción de Madrid, y alienta a las comisiones regionales a que identifiquen modalidades apropiadas para el examen y la evaluación a nivel regional, incluidas las prácticas recomendadas, con el fin de presentar esa información a la Comisión de Desarrollo Social en su 45º período de sesiones, que se celebrará en 2007;