Recalling the Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights,United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Twenty-ninth Session, vol. 1, Resolutions, resolution 16. adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on 11 November 1997, in particular article 11 thereof, in which the Conference specified that practices which are contrary to human dignity, such as reproductive cloning of human beings, shall not be permitted and invited States and international organizations to cooperate in taking, at the national or international level, the measures necessary in that regard,
Recordando la Declaración Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos HumanosOrganización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 29a reunión, vol. 1, Resoluciones, resolución 16., aprobada por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura el 11 de noviembre de 1997, y, en particular, el artículo 11 de la Declaración, en el que la Conferencia especificó que no estarían permitidas las prácticas contrarias a la dignidad humana tales como la clonación de seres humanos con fines de reproducción, e invitó a los Estados y a las organizaciones internacionales a que cooperaran en la adopción de las medidas necesarias a ese respecto en los planos nacional o internacional,