Bearing in mind also that, in the Strategy, Member States encouraged relevant regional and subregional organizations to create or strengthen counter-terrorism mechanisms or centres and encouraged, where consistent with its existing mandate, the United Nations Office on Drugs and Crime, in cooperation with the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate, to facilitate the provision of cooperation and assistance to that end,
Teniendo en cuenta también que en la Estrategia, los Estados Miembros alentaron a las organizaciones regionales y subregionales pertinentes a que establecieran o reforzaran mecanismos o centros de lucha contra el terrorismo y alentaron a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito a que, cuando ello fuese compatible con su mandato y en cooperación con el Comité contra el Terrorismo y su Dirección Ejecutiva, facilitara la cooperación y la prestación de asistencia a esos efectos,