5. Urges the continued enhancement of the concrete steps taken by the Secretariat to build and improve the capacity of the United Nations to respond effectively and efficiently in matters relating to dispute prevention, including through the strengthening of cooperative mechanisms for information-sharing, planning and the development of preventive measures; the development of a comprehensive plan for a revived early-warning and prevention system for the United Nations; training intended to support such enhanced capabilities in these areas; and cooperation with regional organizations;
5. Insta a que se sigan mejorando las medidas concretas adoptadas por la Secretaría para fomentar y aumentar la capacidad de las Naciones Unidas de responder con eficacia y eficiencia en los asuntos relacionados con la prevención de las controversias, entre otras cosas mediante el fortalecimiento de los mecanismos de cooperación para el intercambio de información, la planificación y la elaboración de medidas preventivas; la elaboración de un plan amplio para reactivar un sistema de alerta temprana y prevención en las Naciones Unidas; las actividades de capacitación encaminadas a respaldar el aumento de la capacidad en esas esferas y la cooperación con las organizaciones regionales;