6. Stresses the importance of strengthening North-South industrial development cooperation and trade, underlines the importance of a positive investment and business climate, and emphasizes furthermore the importance of North-South trade-related technology diffusion, which has a positive impact on productivity in high-technology industries and on technology-intensive manufacturing activities in developing countries, in promoting the expansion, diversification and modernization of productive capacities;
6. Subraya la importancia de fortalecer el comercio y la cooperación Norte-Sur para promover el desarrollo industrial, destaca la importancia de un clima de inversión y empresarial positivo y destaca también la importancia de la difusión de tecnologías relacionadas con el comercio Norte-Sur, que repercute positivamente en la productividad de las industrias de tecnología avanzada y en las actividades de fabricación que requieren un uso intensivo de tecnología en los países en desarrollo, promoviendo la ampliación, diversificación y modernización de la capacidad productiva;