57. Requests the Secretary-General to recruit staff expeditiously through proper planning and by streamlining personnel practices and procedures, in accordance with the provisions of General Assembly resolution 55/238 of 23 December 2000, in order to avoid any adverse impact of a high vacancy rate on the effective and efficient implementation and delivery of mandated programmes and activities;
57. Pide al Secretario General que agilice el proceso de contratación de personal mediante una planificación adecuada y la racionalización de las prácticas y los procedimientos relativos al personal, de conformidad con lo dispuesto en su resolución 55/238, de 23 de diciembre de 2000, a fin de evitar toda consecuencia adversa que pueda tener una tasa de vacantes elevada para la realización y ejecución eficaces y eficientes de las actividades y los programas encomendados;