7. Welcomes the designation by the Secretary-General of the Administrator of the United Nations Development Programme to lead the early recovery efforts in Afghanistan, and invites the relevant United Nations organizations and agencies, as well as the World Bank, the International Monetary Fund, the Islamic Development Bank, the Asian Development Bank and relevant non-governmental organizations, to develop jointly, in close collaboration with the interim authority and Afghan civil society, a comprehensive strategy and process for the early recovery and reconstruction efforts in Afghanistan, to be implemented where and when conditions permit;
7. Observa con beneplácito que el Secretario General ha designado al Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para que dirija las primeras actividades de recuperación en el Afganistán e invita a las organizaciones y los organismos competentes de las Naciones Unidas, así como al Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Islámico de Desarrollo, el Banco Asiático de Desarrollo y las organizaciones no gubernamentales pertinentes a que formulen conjuntamente, en estrecha colaboración con la autoridad provisional y con la sociedad civil del Afganistán, un proceso y una estrategia amplios para las primeras actividades de recuperación y reconstrucción en el Afganistán que se pondrá en práctica donde y cuando lo permitan las circunstancias;