Welcoming the convening, in the context of the preparatory process, of the informal open-ended consultations of the States parties to the Convention and other interested States at Geneva from 27 to 31 August 2001, which provided for structured discussions, building on work by the respective Friends of Chair on several issues pertaining to the Second Review Conference of the States Parties to the Convention and the Preparatory Committee for the Second Review Conference,
Acogiendo con beneplácito la celebración en Ginebra, del 27 al 31 de agosto de 2001, en el marco del proceso preparatorio, de consultas oficiosas de participación abierta de los Estados Partes en la Convención y otros Estados interesados, lo que facilitó estructurar el debate tomando como base la labor de los respectivos Amigos del Presidente sobre varios temas relacionados con la segunda Conferencia de examen de los Estados Partes en la Convención y el Comité Preparatorio de la Segunda Conferencia de Examen,