60. Emphasizes that United Nations Radio and Television should take full advantage of the technological infrastructure made available in recent years, including satellite platforms, information and communication technologies and the Internet, and requests the Secretary-General, as a part of the reorientation of the Department of Public Information, to consider a global strategy for broadcasting, taking into account existing technologies;
60. Destaca que los servicios de radio y televisión de las Naciones Unidas deben aprovechar plenamente la infraestructura tecnológica creada en los últimos años, en particular las plataformas satelitales, la tecnología de la información y las comunicaciones y la Internet, y pide al Secretario General que, como parte de la reorientación del Departamento de Información Pública, considere la posibilidad de elaborar una estrategia mundial de radiodifusión teniendo en cuenta las tecnologías existentes;