8. Emphasizes the importance of integrating economic and social policies in promoting human resources development and enhancing the process of development, invites the Economic and Social Council, at the highest possible level, to assess the effectiveness of such integration and make recommendations in this regard to the General Assembly, requests the Commission for Social Development to continue giving particular attention to this issue in its forthcoming sessions, and invites the different entities of the United Nations system, within their respective mandates, to take into account the integration of economic and social policies in their respective domains;
8. Subraya la importancia de integrar las políticas económicas y sociales en la promoción del desarrollo de los recursos humanos y del proceso de desarrollo en general; invita al Consejo Económico y Social a que al más alto nivel posible evalúe la eficacia de dicha integración y haga recomendaciones al respecto a la Asamblea General; pide a la Comisión de Desarrollo Social que continúe prestando particular atención a esta cuestión en sus próximos períodos de sesiones; e invita a las distintas entidades del sistema de las Naciones Unidas a que, dentro de sus respectivos mandatos, tengan en cuenta la integración de las políticas económicas y sociales en sus respectivos ámbitos de actividad;