Noting with grave concern the number and scale of natural disasters and their increasing impact within recent years, and reaffirming the need for sustainable measures at all levels to reduce the vulnerability of societies to natural hazards using an integrated, multi-hazard approach, and the importance of including disaster risk reduction as part of long-term and sustainable development strategies, taking into account the Hyogo DeclarationA/CONF.206/6 and Corr.1, chap. I, resolution 1. and the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters,Ibid., resolution 2.
Observando con profunda preocupación el número y la escala de los desastres naturales y los efectos cada vez mayores que han tenido en los últimos años y reafirmando la necesidad de adoptar medidas sostenibles a todos los niveles para reducir la vulnerabilidad de las sociedades a los riesgos naturales utilizando un enfoque integrado y aplicable a riesgos múltiples, así como la importancia de incluir la reducción del riesgo de desastres en las estrategias de desarrollo sostenible y a largo plazo, teniendo en cuenta la Declaración de HyogoA/CONF.206/6, cap. I, resolución 1. y el Marco de Acción de Hyogo para 2005-2015: Aumento de la resiliencia de las naciones y las comunidades ante los desastresIbíd., resolución 2.,