46. Welcomes the progress reportA/AC.198/2001/7. and the final reportA/AC.198/2001/10. of the Secretary-General on the implementation of the pilot project on the development of an international radio broadcasting capacity for the United Nations, and also welcomes the extensive network of partnerships established with local, national and regional broadcasters in Member States, and concurs with the Secretary-General that the project has contributed to the overall goal of the Department of Public Information of generating understanding about the United Nations among millions of listeners across the globe and has been one of the more successful examples of the reorientation of the Department;
46. Acoge con beneplácito el informe parcialA/AC.198/2001/7. y el informe finalA/AC.198/2001/10. del Secretario General sobre la marcha del proyecto experimental relativo al desarrollo de la capacidad de radiodifusión internacional de las Naciones Unidas, y también acoge con beneplácito la extensa red de asociaciones establecidas con los medios de difusión locales, nacionales y regionales de los Estados Miembros, y concuerda con el Secretario General en que el proyecto ha contribuido a la consecución del objetivo general del Departamento de Información Pública de fomentar el conocimiento de las Naciones Unidas entre millones de oyentes de todo el globo y ha sido uno de los ejemplos más felices de la reorientación del Departamento;