11. Reaffirms the commitments made at the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization held at Doha and at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held at Brussels from 14 to 20 May 2001,See A/CONF.191/11 and 12. and in this regard calls upon developed countries that have not already done so to work towards the objective of duty-free, quota-free market access for all least developed countries' exports, and notes that consideration of proposals for developing countries to contribute to improved market access for least developed countries would also be helpful;
11. Reafirma los compromisos contraídos en la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio celebrada en Doha y en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, celebrada en Bruselas del 14 al 20 de mayo de 2001Véanse A/CONF.191/11 y A/CONF.191/12. y, a ese respecto, insta a los países desarrollados que aún no lo hayan hecho a que procuren alcanzar el objetivo del acceso a los mercados libre de impuestos y de cuotas para los productos originarios de los países menos adelantados, y señala que también sería útil examinar propuestas encaminadas a que los países en desarrollo contribuyan a facilitar el acceso de los países menos adelantados a los mercados;