3. Expresses concern at the declining terms of trade in most primary commodities, in particular for net exporters of such commodities, as well as the lack of progress in many developing countries in diversification, and, in this regard, strongly emphasizes the need for action at both the national and the international levels, inter alia, through improved market access conditions, addressing supply-side constraints and support for capacity-building, including in areas that actively involve women;
3. Expresa su preocupación por el empeoramiento de la relación de intercambio de la mayoría de los productos básicos, en particular para los exportadores netos de tales productos, así como la falta de progreso en muchos países en desarrollo en cuanto a la diversificación y, a este respecto, destaca enérgicamente la necesidad de adoptar medidas en los planos nacional e internacional, entre otras cosas, mediante condiciones mejoradas de acceso a los mercados, la supresión de los condicionamientos de la oferta y el apoyo al fortalecimiento de la capacidad, incluso en las esferas en las que participan activamente las mujeres;