(c) To provide, when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes;
c) Proporcionar, cuando proceda, los elementos o las cantidades de sustancias que se requieran para fines de análisis o investigación;