(a) To seize all opportunities to raise awareness of the conduct of the study and solicit contributions, and in this regard notes with appreciation the launch of a website dedicated to the studywww.un.org/womenwatch/daw/vaw/index.htm. and the online discussion that took place from 26 September to 14 October 2005;
a) Aproveche cualquier oportunidad para dar a conocer el estudio en preparación y solicitar contribuciones y, a ese respecto, observa con reconocimiento que ha empezado a funcionar un sitio en la Web dedicado a ese estudiowww.un.org/womenwatch/daw/vaw/index.htm. y que se celebró un debate en línea entre el 26 de septiembre y el 14 de octubre de 2005;