11. Recalls the request of the Commission on Human Rights in its resolution 2005/5Ibid., 2005, Supplement No. 3 and corrigenda (E/2005/23 and Corr.1 and 2), chap. II, sect. A. that the Special Rapporteur continue to reflect on this issue, make relevant recommendations in his future reports and seek and take into account in this regard the views of Governments and non-governmental organizations;
11. Recuerda la petición que la Comisión de Derechos Humanos, en su resolución 2005/5Ibíd., 2005, Suplemento No. 3 (E/2005/23), cap. II, secc. A., formuló al Relator Especial para que continuara reflexionando sobre esta cuestión, hiciera las recomendaciones pertinentes en sus futuros informes y recabara y tuviera en cuenta a este respecto las opiniones de los gobiernos y de las organizaciones no gubernamentales;