Noting that the Territory is emerging as one of the world's leading offshore financial centres,
Observando que el Territorio está pasando a ser uno de los principales centros financieros extraterritoriales del mundo,