7. Stresses that the midterm comprehensive global review should assess the progress made in the implementation of commitments and provide the occasion to reaffirm the goals and objectives agreed upon at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, to share best practices and lessons learned, and to identify obstacles and constraints encountered, actions and initiatives to overcome them and important measures for the further implementation of the Programme of Action, as well as new challenges and emerging issues;
7. Destaca que el examen mundial amplio de mitad de período debería evaluar el progreso logrado en el cumplimiento de los compromisos y brindar la ocasión de reafirmar los objetivos y las metas acordados en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, permitir el intercambio de las mejores prácticas y experiencias adquiridas e identificar los obstáculos y dificultades encontrados, las acciones e iniciativas para superarlos y otras medidas importantes para continuar la ejecución del Programa de Acción, así como los nuevos problemas y cuestiones que se planteen;