(e) Effective popular participation is an essential component of successful and lasting development;
e) La participación popular efectiva es un componente esencial del desarrollo fructífero y duradero;