29. Affirms that, in order to ensure the effective implementation of the strategic objectives of the Beijing Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session, the United Nations system should continue to promote an active and visible policy of mainstreaming gender perspectives, including through the work of the Division for the Advancement of Women and the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the maintenance of gender units, focal points and gender specialists, and with the active support of all United Nations bodies, including by ensuring that all United Nations personnel, especially in the field, receive training on gender perspectives in their work, including gender impact analysis, and that appropriate follow-up training is provided;
29. Afirma que, para asegurar la consecución efectiva de los objetivos estratégicos de la Plataforma de Acción de Beijing y de los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, el sistema de las Naciones Unidas debe seguir promoviendo una política activa y visible de incorporación de las perspectivas de género, incluso mediante la labor de la División para el Adelanto de la Mujer y la Oficina de la Asesora Especial en cuestiones de Género y Adelanto de la Mujer y manteniendo dependencias y centros de coordinación relacionados con las cuestiones de género y especialistas en esas cuestiones, y con el apoyo activo de todos los órganos de las Naciones Unidas, entre otras cosas asegurándose de que todo el personal de las Naciones Unidas, especialmente sobre el terreno, reciba capacitación sobre las perspectivas de género en su trabajo, incluido el análisis de las repercusiones desde el punto de vista del género, y de que se haga un seguimiento adecuado de dicha capacitación;