6. Requests the Pension Board to consider, during its review of small pensions, the negative impact of administrative expenses, transaction fees or bank commissions regarding the benefits in order to remedy such impact and to report to it thereon at its sixty-third session as part of the review by the Board, and invites the Board to explore the possibility of further diversifying banking transactions;
6. Pide al Comité Mixto que, en el curso de su examen de las pensiones pequeñas, considere los efectos negativos que tienen los gastos administrativos, las comisiones que se pagan por las transacciones o las comisiones bancarias en relación con las prestaciones a fin de poner remedio a esos efectos, y que le informe al respecto en su sexagésimo tercer período de sesiones como parte del examen del Comité Mixto, e invita a éste a que explore la posibilidad de diversificar más las transacciones bancarias;