12. Further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtieth session, under a separate sub-item, a report containing a comprehensive assessment of the implementation of all aspects of the present resolution and proposals for innovative measures for optimizing the effectiveness of the response of the international community, including the United Nations, to the Chernobyl disaster, as well as to consider how better to focus international cooperation to achieve a long-term developmental approach for the affected areas, bearing in mind the exceptional Chernobyl-related needs.
12. Pide además al Secretario General que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, en relación con un subtema separado, un informe que incluya una evaluación amplia de la aplicación de todos los aspectos de la presente resolución y propuestas de medidas innovadoras para aumentar la eficacia de la respuesta de la comunidad internacional, en particular de las Naciones Unidas, al desastre de Chernobyl, así como que estudie el modo de orientar mejor la cooperación internacional para alcanzar un enfoque basado en el desarrollo a largo plazo para las zonas afectadas, teniendo presentes las necesidades excepcionales relacionadas con Chernobyl.