(g) About continued persistent reports of harassment and closure of non-governmental organizations, national minority organizations, independent media outlets, religious groups, opposition political parties, independent trade unions, and independent youth and student organizations, and the harassment and prosecution of individuals, including students and their relatives, engaged in the promotion and protection of human rights, the rule of law and democracy, especially those students returning to Belarus;
g) Las reiteradas y continuas informaciones acerca del hostigamiento y la clausura de organizaciones no gubernamentales, organizaciones de minorías nacionales, medios de difusión independientes, grupos religiosos, partidos políticos de la oposición, sindicatos independientes y organizaciones independientes de jóvenes y estudiantes, así como del hostigamiento y el enjuiciamiento de particulares, entre ellos estudiantes y sus familiares, que promueven y defienden los derechos humanos, el estado de derecho y la democracia, en particular los estudiantes que regresan a Belarús;