6. Reaffirms its resolve to continue to strengthen the United Nations machinery for international drug control, in particular the Commission on Narcotic Drugs, the United Nations International Drug Control Programme and the International Narcotics Control Board, in order to enable them to fulfil their mandates, bearing in mind the recommendations contained in Economic and Social Council resolution 1999/30 and the measures taken and recommendations adopted by the Commission on Narcotic Drugs at its forty-fourth session aimed at the enhancement of its functioning, in particular regarding Commission resolution 44/16;See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 8 (E/2001/28), chap. I, sect. C.
6. Reafirma su determinación de seguir fortaleciendo el mecanismo de fiscalización internacional de drogas de las Naciones Unidas, en particular la Comisión de Estupefacientes, el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, y la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, a fin de que puedan cumplir sus mandatos, teniendo presentes las recomendaciones que figuran en la resolución 1999/30 del Consejo Económico y Social, y las medidas adoptadas y las recomendaciones aprobadas por la Comisión de Estupefacientes en su 44° período de sesiones encaminadas a mejorar su funcionamiento, en particular con respecto a la resolución 44/16 de la ComisiónVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2001, Suplemento No. 8 (E/2001/28), cap. I, secc. C.;