3. Invites those States which do not have mechanisms to enable the real-time exchange of information under the current international operations to consider establishing a national focal point or central national authority in line with the standard operating procedures of the international operations, through which all information on licit and illicit consignments can be channelled, and invites all Member States to contribute to updating the directory of competent national authorities under the international drug control treaties, with a view to implementing article 12 of the 1988 Convention;
3. Invita a los Estados que aún no dispongan de mecanismos que permitan el intercambio de información en tiempo real en el marco de las operaciones internacionales en curso a que estudien la posibilidad de establecer una entidad de coordinación nacional o autoridad nacional central, en consonancia con los procedimientos operacionales estándar de las operaciones internacionales, mediante el cual se pueda canalizar toda la información sobre las remesas lícitas e ilícitas, e invita a todos los Estados Miembros a que contribuyan a actualizar el directorio de autoridades nacionales competentes en el marco de los tratados sobre fiscalización internacional de drogas, con miras a aplicar el artículo 12 de la Convención de 1988;