4. Notes also the progress made at the first meeting of the Conference of the Parties to the Convention serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety in establishing an operational framework for the implementation of the Protocol, and reiterates that the effective implementation of the Protocol will require the full support of parties and of relevant international organizations, in particular with regard to the provision of assistance to developing countries as well as countries with economies in transition in capacity-building for biosafety;
4. Observa también los avances logrados en la primera reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio que actúa como reunión de las Partes en el Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología en la creación de un marco operacional para la aplicación del Protocolo, y reitera que para aplicar efectivamente el Protocolo se necesitará el apoyo pleno de las partes y de las organizaciones internacionales pertinentes, en particular con respecto a la prestación de asistencia a los países en desarrollo y a los países de economía en transición para crear capacidad en materia de seguridad de la biotecnología;