Noting the increasing links among most countries' critical infrastructures - such as those used for, inter alia, the generation, transmission and distribution of energy, air and maritime transport, banking and financial services, e-commerce, water supply, food distribution and public health - and the critical information infrastructures that increasingly interconnect and affect their operations,
Observando que cada vez hay más vínculos entre las infraestructuras esenciales de la mayoría de los países -como las utilizadas para, entre otras cosas, la generación, transmisión y distribución de energía, el transporte aéreo y marítimo, los servicios bancarios y financieros, el comercio electrónico, el suministro de agua, la distribución de alimentos y la salud pública- y las infraestructuras de información esenciales que interconectan y afectan cada vez más sus operaciones,