5. Requests the Secretary-General to take steps to ensure proper compliance with all regulations and rules of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, as well as the relevant resolutions that establish the budgetary procedures, as part of the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, reporting thereon to the Committee for Programme and Coordination at its forty-second session;
5. Pide al Secretario General que tome medidas para asegurar que se observen debidamente todos los párrafos y las reglas del Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación, así como las resoluciones pertinentes que determinan los procedimientos presupuestarios, como parte de la preparación del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005, y que informe al respecto al Comité del Programa y de la Coordinación en su 42° período de sesiones;