Reaffirming the need to achieve the effective application of marine scientific knowledge and technology, through cooperation at the regional and global levels, by ensuring access of decision makers to relevant advice and information, as well as to the transfer of technology and support for the production and diffusion of factual data and knowledge for end-users, as appropriate, taking fully into account socio-economic factors and traditional ecological knowledge,
Reafirmando la necesidad de lograr la aplicación efectiva de los conocimientos y la tecnología de la ciencia marina, mediante la cooperación en los planos regional y mundial, asegurándose de que los encargados de adoptar decisiones tengan acceso al asesoramiento y a la información pertinentes, así como a la transferencia de tecnología y al apoyo para la elaboración y difusión de datos objetivos y conocimientos para los usuarios finales, según convenga, teniendo plenamente en cuenta los factores económicos y sociales y el conocimiento ecológico tradicional,