(a) The fact that additional minority religious groups have been allowed to worship for the first time as a result of the removal of a legal impediment to the full realization of the right to freedom of thought, conscience, religion or belief, but notes that serious violations of these freedoms continue;
a) El que se haya permitido a otros grupos religiosos minoritarios practicar su religión por primera vez de resultas de la eliminación de los obstáculos jurídicos para la plena realización de su derecho a la libertad de pensamiento, conciencia, religión o convicciones, aunque observa que sigue habiendo violaciones graves de esas libertades;