14. Calls upon the United Nations system to continue to cooperate with the African Union in the creation of its organs and the implementation of the protocols to the Constitutive Act of the African Union and the Treaty establishing the African Economic Community,A/46/651, annex. to intensify the coordination of regional programmes in Africa to ensure the effective harmonization of programmes with those of the African regional and subregional economic organizations and to contribute to creating a positive environment for economic development and investment;
14. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que sigan cooperando con la Unión Africana en la creación de órganos y la aplicación de los protocolos del Acta Constitutiva de la Unión Africana y el Tratado por el que se establece la Comunidad Económica AfricanaA/46/651, anexo., a que intensifiquen la coordinación de sus programas regionales en África a fin de velar por la armonización efectiva de dichos programas con los de las organizaciones económicas regionales y subregionales de África, y a que contribuyan a crear un entorno propicio al desarrollo económico y las inversiones;