11. Invites all Member States and States members of the specialized agencies, relevant regional and international agencies and organizations and the major groups identified in Agenda 21,Report of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992 (United Nations publication, Sales No. E.93.I.8 and corrigenda), vol. I: Resolutions adopted by the Conference, resolution 1, annex II. The major groups are women, young people, indigenous people and their communities, non-governmental organizations, local authorities, workers and their trade unions, business and industry, including transnational corporations, the scientific and technological community, and farmers. in accordance with the rules of procedure of the Commission on Sustainable DevelopmentSee E/5975/Rev.1. and the rules of procedure of the World Summit on Sustainable Development,A/CONF.199/2 and Corr.1. as well as the established practices of the Commission, to participate fully in the activities identified for the further implementation of and effective follow-up to the Programme of Action and in the preparations for the comprehensive review;
11. Invita a todos los Estados Miembros, así como a los Estados miembros de los organismos especializados y los órganos y organizaciones regionales e internacionales pertinentes, y a los grupos principales indicados en el Programa 21Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo II. Los grupos principales son las mujeres, los jóvenes, las poblaciones indígenas y sus comunidades, las organizaciones no gubernamentales, las autoridades locales, los trabajadores y sus sindicatos, las empresas y la industria, incluidas las empresas transnacionales, la comunidad científica y tecnológica, y los agricultores., a que, de conformidad con el reglamento de la Comisión sobre el Desarrollo SostenibleVéase E/5957/Rev.1. y el de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo SostenibleA/CONF.199/2 y Corr.1., y con sus prácticas establecidas, participen plenamente en las actividades relativas a la ulterior ejecución y el seguimiento efectivo del Programa de Acción, y en los preparativos del examen amplio;