Recognizing that the annual background working papers prepared by the Secretariat on developments in each of the small Territories,See A/AC.109/2006/3-8, 11 and 12, 13 and 13/Corr.1, 15 and 16. as well as the substantive documentation and information furnished by independent experts, scholars, non-governmental organizations and other independent sources, have provided important inputs in updating the present resolution,
Reconociendo que los documentos de trabajo anuales preparados por la Secretaría acerca de la evolución de la situación en cada uno de los pequeños TerritoriosVéase A/AC.109/2006/3 a 8, 11 a 13, 15 y 16., así como la documentación y la información sustantivas proporcionadas por expertos independientes, estudiosos, organizaciones no gubernamentales y otras fuentes independientes, han supuesto importantes aportaciones para la actualización de la presente resolución,