4. Welcomes the initiation of cooperation between the United Nations and the International Organization of la Francophonie, with the participation of other regional and subregional organizations, as well as non-governmental organizations, in the fields of early warning and conflict prevention, and encourages the pursuit of this initiative with a view to formulating practical recommendations to facilitate the establishment of relevant operational mechanisms, where necessary;
4. Celebra la colaboración en los ámbitos de la alerta temprana y la prevención de los conflictos existente entre las Naciones Unidas y la Organización Internacional de la Comunidad de Habla Francesa, con participación de otras organizaciones regionales y subregionales, así como de organizaciones no gubernamentales, y alienta a que prosiga esta labor hasta que se formulen recomendaciones prácticas que permitan establecer, cuando corresponda, mecanismos operacionales en la materia;