3. Invites the Conference of the Parties at its sixth session, in response to the call of the World Summit on Sustainable Development and the decision of the Second Assembly of the Global Environment Facility, to consider making the Facility a financial mechanism of the Convention as a means of promoting the availability of financial mechanisms, pursuant to article 21 of the Convention, while recognizing the complementary roles of the Facility and the Global Mechanism in providing and mobilizing resources for the elaboration and implementation of action programmes;
3. Invita a la Conferencia de las Partes a que, en su sexto período de sesiones, en respuesta al llamamiento hecho en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y a la decisión adoptada por la Segunda Asamblea del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, examine la posibilidad de que el Fondo sea uno de los mecanismos financieros de la Convención, para promover la disponibilidad de mecanismos financieros, de conformidad con el artículo 21 de la Convención, reconociendo al mismo tiempo los papeles complementarios que desempeñan el Fondo y el Mecanismo Mundial en la aportación y movilización de recursos para la preparación y ejecución de los programas de acción;