5. Notes the ad hoc nature of the Procurement Task Force and, in accordance with regulations 7.6 and 7.7 of the Financial Regulations and Rules of the United Nations,ST/SGB/2003/7. requests the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions to request the Board of Auditors to conduct an audit of the activities of the Task Force for the period from 1 January 2006 to 30 June 2007, including its compliance with established transparency and accountability measures of the Organization and the Office of Internal Oversight Services, and to report thereon separately to the General Assembly at the main part of its sixty-third session;
5. Observa el carácter especial del Equipo de Tareas sobre Adquisiciones y, de conformidad con los párrafos 7.6 y 7.7 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera de las Naciones UnidasST/SGB/2003/7., pide a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto que solicite a la Junta de Auditores una auditoría de las actividades realizadas por el Equipo de Tareas durante el período comprendido entre el 1° de enero de 2006 y el 30 de junio de 2007, en la que también se determine si el Equipo cumplió las medidas de transparencia y rendición de cuentas establecidas por la Organización y la Oficina de Servicios de Supervisión Interna, y que le informe al respecto por separado en la parte principal del sexagésimo tercer período de sesiones;