8. Notes with satisfaction the renewal, in December 2002, of the commitment by the bilateral and the multilateral development organizations to the Meso-American Biological Corridor as one of the pillars for sustainable development comprising the conservation of natural resources, economic competitiveness and efforts to alleviate poverty, which is being developed with assistance from the United Nations Development Programme's own funds, the Global Environment Facility through the World Bank, the United Nations Environment Programme, the Inter-American Development Bank, the German Agency for Technical Cooperation and the United States Agency for International Development;
8. Toma nota con satisfacción de que, en diciembre de 2002, se renovó el compromiso contraído por las organizaciones de desarrollo bilaterales y multilaterales respecto del corredor biológico mesoamericano, uno de los pilares del desarrollo sostenible, que comprende la conservación de los recursos naturales, la competitividad económica y las medidas para aliviar la pobreza, y que se desarrolla con asistencia del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, que aporta fondos propios, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, a través del Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, el Banco Interamericano de Desarrollo, la Sociedad Alemana de Cooperación Técnica y la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional;