Noting with concern the increasing linkages between corrupt practices and the transfer of illicitly acquired assets, money-laundering and other related organized crimes across national borders, and calling for better international efforts to effectively address these global trends, including through effective economic and banking regulations in all countries and the return of illicitly acquired assets to the countries of origin, in accordance with the United Nations Convention against Corruption,Resolution 58/4, annex. and in this regard welcoming its adoption by the General Assembly,
Observando con preocupación que hay cada vez más vínculos entre las prácticas corruptas y la transferencia de activos adquiridos ilícitamente, el blanqueo de dinero y otros actos conexos de la delincuencia organizada transnacional, y exhortando a que se hagan más esfuerzos a nivel internacional para combatir realmente esas tendencias mundiales, en particular con normas económicas y de regulación bancaria eficaces en todos los países y la repatriación de los activos adquiridos ilícitamente a los países de origen, de conformidad con la Convención de las Naciones Unidas contra la CorrupciónResolución 58/4, anexo., la cual celebra haber aprobado,