(a) The revised Agreement on the transfer of pension rights of participants in the United Nations Joint Staff Pension Fund and of participants in the World Bank Group Staff Retirement Plan, as approved by the Board and set out in section A of annex IX to the report of the Board,Ibid., Sixty-first session, Supplement No. 9 (A/61/9). which will take effect from 1 January 2007;
a) El acuerdo revisado de transmisión de derechos de pensión de los afiliados a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y de los afiliados al Plan de jubilaciones del personal del Grupo del Banco Mundial en la forma en que lo aprobó el Comité Mixto y enunciado en la sección A del anexo IX del informe del Comité MixtoIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/61/9)., que entrará en vigor el 1° de enero de 2007;