Having considered the audited financial statements and the report of the Board of Auditors on the voluntary funds administered by the United Nations High Commissioner for Refugees for the year ended 31 December 2002,Official Records of the General Assembly, Fifty-eighth Session, Supplement No. 5E (A/58/5/Add.5). the report of the Board of Auditors on the implementation of its recommendations relating to the biennium 2000-2001,A/58/114, appendix. the second report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors on the accounts of the United NationsA/58/97. and on the accounts of the United Nations funds and programmesA/58/97/Add.1. for the biennium ended 31 December 2001, and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/58/384.
Habiendo examinado los estados financieros comprobados y el informe de la Junta de Auditores sobre los fondos de contribuciones voluntarias administrados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados correspondientes al año terminado el 31 de diciembre de 2002Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 5E (A/58/5/Add.5)., el informe de la Junta de Auditores sobre la aplicación de sus recomendaciones relacionadas con el bienio 2000-2001A/58/114, apéndice., el segundo informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores relativas a la contabilidad de las Naciones UnidasA/58/97. y a las cuentas de los fondos y programas de las Naciones UnidasA/58/97/Add.1. correspondientes al bienio terminado el 31 de diciembre de 2001, y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/58/384.,