(e) To consider at its session in 2006 a study, to be carried out in consultation with the medical directors of the common system, on disability issues;
e) Examinaría en su período de sesiones de 2006 un estudio sobre las cuestiones relativas a la invalidez, que se realizaría en consulta con los directores médicos del sistema común;