6. Emphasizes the important role of the authorities of the affected countries in mitigating the humanitarian and other consequences of the Chernobyl catastrophe, and welcomes the continued efforts of the affected countries in this regard, including the measures taken with a view to facilitating the work of humanitarian organizations, including non-governmental organizations, to mitigate the humanitarian and other consequences of the Chernobyl catastrophe;
6. Destaca el importante papel de las autoridades de los países afectados en la mitigación de las consecuencias humanitarias y de otro tipo de la catástrofe de Chernobyl, y acoge con beneplácito los esfuerzos continuados de los países afectados a ese respecto, incluidas las medidas adoptadas a fin de facilitar la labor de las organizaciones humanitarias, en particular las organizaciones no gubernamentales, para mitigar las consecuencias humanitarias y de otro tipo de la catástrofe de Chernobyl;