17. Decides also that Member States may agree upon adjustments to their assessment rates under the ad hoc scale in the light of the special transitional circumstances applying during the period 1 January to 30 June 2001;
17. Decide también que los Estados Miembros podrán acordar ajustes de sus cuotas con arreglo a la escala especial teniendo en cuenta las circunstancias transitorias particulares imperantes durante el período comprendido entre el 1° de enero y el 30 de junio de 2001;