5. Reiterates that the Summit, including its preparatory process, should ensure a balance between economic development, social development and environmental protection since they are interdependent and mutually reinforcing components of sustainable development;
5. Reafirma que en la Cumbre, incluido su proceso preparatorio, se debe asegurar un equilibrio entre el desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente, ya que éstos son componentes interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan entre sí;