(a) Assistance to countries affected by mines and explosive remnants of war for the establishment and development of national mine-action capacities;
a) Presten asistencia a los países afectados por la presencia de minas y restos explosivos de guerra con el fin de que puedan establecer y perfeccionar su capacidad nacional para llevar a cabo actividades relativas a las minas;