82. Notes the ongoing work of the International Maritime Organization in accordance with its resolution on International Maritime Organization policies and practices related to the reduction of greenhouse gas emissions from shipsInternational Maritime Organization, Assembly resolution A.963(23). and the work plan to identify and develop the mechanisms needed to achieve the limitation or reduction of CO2 emissions from international shipping agreed by the Marine Environment Protection Committee of the International Maritime Organization at its fifty-fifth session from 9 to 13 October 2006,International Maritime Organization, document MEPC 55/23, annex 9. and welcomes ongoing efforts of that Organization in that regard;
82. Observa los trabajos que está realizando la Organización Marítima Internacional con arreglo a su resolución sobre las políticas y prácticas de la Organización Marítima Internacional en relación con la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de buquesOrganización Marítima Internacional, resolución A.963(23) de la Asamblea. y el plan de trabajo para identificar y elaborar los mecanismos necesarios para limitar o reducir las emisiones de CO2 procedentes del transporte marítimo internacional, aprobado por el Comité de Protección del Medio Marino de la Organización Marítima Internacional en su 55º período de sesiones, celebrado del 9 al 13 de octubre de 2006Organización Marítima Internacional, documento MEPC 55/23, anexo 9., y acoge con satisfacción las actividades que realiza esa organización en tal sentido;