Recalling also the report of the Secretary-GeneralA/55/637. on the scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel and the recommendations contained therein, and also recalling the further report of the Secretary-GeneralA/59/226. on this issue,
Recordando también el informe del Secretario GeneralA/55/637. sobre el alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado y las recomendaciones que contiene y recordando asimismo el nuevo informe del Secretario GeneralA/59/226. sobre la cuestión,