1. We, the representatives of States gathered at the commemorative high-level plenary meeting of the General Assembly, are encouraged by the progress achieved since 2002 in creating a world fit for children. Fewer children under five are dying each year. More children are in school than ever before. More educational opportunities are being equally extended to girls and boys. More medicines are available for children, including those infected by HIV/AIDS. More laws, policies and plans are in place to protect children from violence, abuse and exploitation. Our present and future actions should build upon those important gains.
1. Nosotros, los representantes de los Estados participantes en la reunión plenaria conmemorativa de alto nivel de la Asamblea General, nos sentimos alentados por los progresos que se han hecho desde 2002 para crear un mundo apropiado para los niños. Cada año mueren menos niños menores de cinco años. Los niños que asisten a la escuela son más que en ningún otro momento. Se brindan más oportunidades de educación a las niñas y a los niños por igual. Hay más medicinas disponibles para los niños, incluso los infectados con el VIH/SIDA. Existen más leyes, políticas y planes para proteger a los niños de la violencia, el abuso y la explotación. Nuestra acción presente y futura debe partir de esos logros importantes.