Paragraph 10.9 should read as follows: "This subprogramme is implemented under the responsibility of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development. To achieve the objective of the subprogramme, the Division will aim to improve the understanding of issues and policy choices in international investment, enterprise development and technology transfer and will continue to strengthen its role as the major source of comprehensive information and analysis of international investment. It will focus on the development dimension of international investment and technology flows, the interface of global processes and national policymaking and the integration of investment, technology and enterprise-development policies. The Division will also aim to strengthen the capacity of developing countries, in particular the least developed countries, at their request, to formulate and implement integrated policies and to participate in discussions relating to international investment, to support efforts by developing countries to build productive capacities and to respond to technological and scientific changes through science and technology reviews and to promote the transfer of technology and innovation."
El párrafo 10.9 ha de decir lo siguiente: "La ejecución del subprograma está a cargo de la División de la Inversión, la Tecnología y el Fomento de la Empresa. Para lograr el objetivo del subprograma, la División se propone mejorar la comprensión de las cuestiones y de las opciones en materia de política en lo que respecta a las inversiones internacionales, el desarrollo de las empresas y la transferencia de tecnología, y seguirá fortaleciendo su función de principal fuente de información y análisis exhaustivos de las inversiones internacionales. Se centrará en los aspectos de las inversiones internacionales y las corrientes de tecnología que se vinculan al desarrollo, en la relación entre los procesos mundiales y la planificación de políticas nacionales y en la integración de las políticas de inversión, tecnología y desarrollo de las empresas. La División también procurará fortalecer la capacidad de los países en desarrollo que lo soliciten, en particular de los países menos adelantados, de formular y aplicar políticas integradas y participar en debates relacionados con las inversiones internacionales, prestar apoyo a las iniciativas de los países en desarrollo encaminadas a fomentar las capacidades productivas, responder a los cambios tecnológicos y científicos mediante el examen de la ciencia y la tecnología y promover la transferencia de tecnología e innovaciones".