Considering that the transfer by the occupying Power of parts of its own civilian population into the territory it occupies constitutes a breach of the Fourth Geneva ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 75, No. 973. and relevant provisions of customary law, including those codified in Additional Protocol IIbid., vol. 1125, No. 17512. to the four Geneva Conventions,Ibid., vol. 75, Nos. 970-973.
Considerando que el traslado por la Potencia ocupante de parte de su propia población civil al territorio que ocupa constituye un incumplimiento del Cuarto Convenio de GinebraNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 75, No. 973. y de las disposiciones pertinentes del derecho consuetudinario, incluso las codificadas en el Protocolo Adicional IIbíd., vol. 1125, No. 17512. de los cuatro Convenios de GinebraIbíd., vol. 75, Nos. 970 a 973.,