57. Emphasizes the priority it attaches to the necessity of improving and modernizing the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi, and in this regard requests the Secretary-General to keep under review the issue of the construction of additional facilities at the Office and to report thereon to the General Assembly in the context of the proposed programme budget for the biennium 2006-2007, in the light of experience gained from operating the modernized conference facilities;
57. Destaca la prioridad que asigna a la necesidad de mejorar y modernizar las instalaciones de conferencias en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi, y al respecto, pide al Secretario General que mantenga en examen la cuestión de la construcción de locales adicionales en esa Oficina y que le informe en el contexto del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007, a la luz de la experiencia adquirida en la utilización de las instalaciones de conferencias modernizadas;