2. Affirms the importance of the work of the Centre for International Crime Prevention of the Office on Drugs and Crime of the Secretariat in the fulfilment of its mandate, including to prevent and combat terrorism, and in particular in strengthening international cooperation and providing technical assistance, upon request, which complements the work of the Counter-Terrorism Committee of the Security Council, and in this context takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on strengthening the Terrorism Prevention Branch of the SecretariatA/57/152 and Corr.1 and Add.1 and Add.1/Corr.1 and 2 and Add.2. requested by the General Assembly in its resolution 56/253;
2. Afirma la importancia de la labor que realiza el Centro para la Prevención Internacional del Delito de la Oficina contra la Droga y el Delito de la Secretaría en cumplimiento de su mandato, incluida la prevención y la lucha contra el terrorismo, en particular para estrechar la cooperación internacional y dar la asistencia técnica que se solicite, la cual complementa la labor del Comité contra el Terrorismo del Consejo de Seguridad y, en este contexto, toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el fortalecimiento de la Subdivisión de Prevención del Terrorismo de la SecretaríaA/57/152 y Corr.1 y Add.1 y Add.1/Corr.1 y 2 y Add.2., que había solicitado en su resolución 56/253;