Bearing in mind its resolution 49/31 of 9 December 1994 on the protection and security of small States,
Teniendo presente su resolución 49/31, de 9 de diciembre de 1994, sobre la protección y seguridad de los Estados pequeños,