Recalling the Manila Declaration on World Tourism of 10 October 1980 adopted under the auspices of the World Tourism Organization,A/36/236, annex, appendix I. the Rio Declaration on Environment and DevelopmentReport of the United Nations Conference on Environment and Development, Rio de Janeiro, 3-14 June 1992 (United Nations publication, Sales No. E.93.I.8 and corrigenda), vol. I: Resolutions adopted by the Conference, resolution 1, annex I. and Agenda 21Ibid., annex II. adopted at the United Nations Conference on Environment and Development on 14 June 1992, and taking note of the Amman Declaration on Peace through Tourism adopted at the Global Summit on Peace through Tourism on 11 November 2000,See A/55/640.
Recordando la Declaración de Manila sobre el turismo mundial, de 10 de octubre de 1980, aprobada bajo los auspicios de la Organización Mundial del TurismoA/36/236, anexo, apéndice I., la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el DesarrolloInforme de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Río de Janeiro, 3 a 14 de junio de 1992 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.93.I.8 y correcciones), vol. I: Resoluciones aprobadas por la Conferencia, resolución 1, anexo I. y el Programa 21Ibíd., anexo II. aprobados en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo el 14 de junio de 1992, y tomando nota de la Declaración de Ammán sobre la Paz mediante el Turismo, aprobada en la Cumbre Mundial sobre la Paz mediante el Turismo el 11 de noviembre de 2000Véase A/55/640.,