5. Authorizes the Secretary-General to invite the United Nations Association of the United States of America to proceed with the preparation of a schematic design for the new visitors' experience, taking into account the four conditions set out in the report of the Secretary-General,A/55/835, para. 20. which are highlighted in the report of the Advisory Committee,Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No.7 (A/56/7), chap. I, sect. E.8, para. 107. on the understanding that it will be for the General Assembly to declare itself satisfied with the fulfilment of these conditions;
5. Autoriza al Secretario General a que invite a la Asociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos a emprender la preparación de un diseño esquemático para el nuevo programa de visitas, teniendo en cuenta las cuatro condiciones establecidas en el informe del Secretario GeneralA/55/835, párr. 20., que se destacan en el informe de la Comisión ConsultivaDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No.7 (A/56/7), cap. I, secc. E.8, párr. 107., teniendo entendido que corresponderá a la Asamblea General declarar que considera cumplidas tales condiciones;