11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty-fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Subcommittee, in 2009;
11. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 45° período de sesiones, presentará a la Comisión un proyecto de programa provisional para el 46° período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2009;