1. Budget appropriations consisting of 2,085,679,850 United States dollars, being half of the appropriation of 4,171,359,700 dollars approved for the biennium 2008-2009 by the General Assembly in paragraph 1 of resolution A above, plus 19,876,500 dollars, being the increase in revised appropriations for the biennium 2006-2007 approved by the Assembly in its resolutions 61/258 of 26 March 2007, 61/275 of 29 June 2007 and 62/235 A of 22 December 2007, shall be financed in accordance with regulations 3.1 and 3.2 of the Financial Regulations and Rules of the United Nations,ST/SGB/2003/7. as follows:
1. Las consignaciones presupuestarias por valor de 2.085.679.850 dólares de los Estados Unidos, que constituyen la mitad de las consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares aprobadas por la Asamblea General para el bienio 2008-2009 en el párrafo 1 de la resolución A supra, y los 19.876.500 dólares correspondientes al aumento de las consignaciones revisadas para el bienio 2006-2007 que aprobó la Asamblea General en sus resoluciones 61/258, de 26 marzo de 2007, 61/275, de 29 de junio de 2007, y 62/235 A, de 22 de diciembre de 2007, se financien de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 3.1 y 3.2 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones UnidasST/SGB/2003/7., según se detalla a continuación: