5. Encourages the countries participating in the Kimberley Process to consider expanding the membership of the Process in order to allow all key States with a significant interest in the world diamond industry to participate in further meetings, and to move ahead with the intergovernmental negotiating process to develop detailed proposals for the envisaged international certification scheme for rough diamonds, in close collaboration with the diamond industry and taking into account the views of relevant elements of civil society;
5. Alienta a los países participantes en el Proceso de Kimberley a que consideren la posibilidad de aumentar el número de participantes, con objeto de que todos los principales Estados que tengan un interés particular en la industria mundial del diamante participen en nuevas reuniones y se lleve adelante el proceso de negociación intergubernamental para elaborar propuestas detalladas respecto del plan previsto de certificación internacional de los diamantes en bruto, en estrecha colaboración con la industria del diamante y teniendo en cuenta las opiniones de los elementos pertinentes de la sociedad civil;