15. Recognizes, in this regard, that the United Nations Disaster Assessment and Coordination system continues to be a valuable tool by which disaster management expertise is made available by Member States to respond to the sudden onset of emergencies;
15. Reconoce, a ese respecto, que el sistema de las Naciones Unidas de evaluación y coordinación para casos de desastre sigue siendo un instrumento valioso para que los Estados Miembros aporten conocimientos especializados en gestión de las actividades en casos de desastre a fin de responder a las emergencias que se produzcan de forma repentina;