Noting that decision 552, entitled "Andean plan to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects", adopted on 25 June 2003, is the first binding subregional instrument derived from the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects,See Report of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, New York, 9-20 July 2001 (A/CONF.192/15), chap. IV, para. 24. adopted in 2001,
Señalando que la decisión 552, titulada "Plan andino para la prevención, combate y erradicación del tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos", adoptada el 25 de junio de 2003, es el primer instrumento subregional de obligatorio cumplimiento derivado del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectosVéase Informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, Nueva York, 9 a 20 de julio de 2001 (A/CONF.192/15 y Corr.1), cap. IV, párr. 24., aprobado en 2001,