(a) To ensure full respect for the rights to freedom of assembly, opinion and expression and for the right to take part in the conduct of public affairs, in accordance with its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights, and, in particular, to end the harassment, intimidation and persecution of political opponents and human rights defenders, including by releasing persons imprisoned arbitrarily or on the basis of their political views; and to increase actions to promote and facilitate human rights education at all levels and to ensure that all those responsible for training lawyers, law enforcement officers, the personnel of the armed forces and public officials include appropriate elements of human rights teaching in their training programme;
a) Asegure el pleno respeto de los derechos a la libertad de reunión, opinión y expresión, y del derecho a tomar parte en los asuntos públicos, con arreglo a las obligaciones contraídas en virtud del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y, en particular, ponga fin al acoso, la intimidación y la persecución de los opositores políticos y los defensores de los derechos humanos, incluso liberando a las personas encarceladas arbitrariamente o a causa de sus opiniones políticas, e incremente las medidas para promover y facilitar la educación en derechos humanos a todos los niveles, así como para garantizar que todos los encargados de la formación de los letrados, los responsables del orden público, el personal de las Fuerzas Armadas y los funcionarios públicos incluyan elementos apropiados de derechos humanos en sus programas de capacitación;