(c) An informal interactive civil society hearing will be chaired by the President of the General Assembly or his representative and organized with the active participation of people living with HIV/AIDS and broader civil society, and will be attended by representatives of non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, invited civil society organizations, the private sector, Member States and observers;
c) Se celebrará una audiencia interactiva oficiosa con la sociedad civil presidida por el Presidente de la Asamblea General o un representante suyo y organizada con la participación activa de personas que viven con el VIH/SIDA y de la sociedad civil en general, a la que asistirán representantes de organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, organizaciones de la sociedad civil invitadas, el sector privado, los Estados Miembros y los observadores;