12. Requests the Secretary-General to ensure that use of the envisaged expedited recruitment process is confined to surge needs, with established procedures for recruitment being waived only in exceptional cases, and also requests the Secretary-General to report to it on the use of this mechanism, including the criteria for defining such exceptions, in the context of its consideration of human resources management;
12. Pide al Secretario General que asegure que el uso del proceso previsto de contratación acelerado se limite a circunstancias de aumento imprevisto de las necesidades, prescindiendo de los procedimientos establecidos para la contratación únicamente en casos excepcionales, y pide también al Secretario General que le informe sobre la utilización de este mecanismo, en particular los criterios para definir dichas excepciones, en el contexto de su examen de la gestión de los recursos humanos;