13. Appreciates the increasing efforts of African countries in mainstreaming a gender perspective and empowerment of women in the implementation of the New Partnership, and in this regard welcomes the Solemn Declaration on Gender Equality in Africa, adopted by the African Union at its third ordinary session in Addis Ababa from 6 to 8 July 2004,See African Union, document Assembly/AU/Decl.12 & 13 (III). and encourages the African countries to track progress in the full integration of women into African social, political and economic life;
13. Reconoce el esfuerzo creciente que realizan los países de África para incorporar la perspectiva de género y la potenciación de la mujer en la actividad general de aplicación de la Nueva Alianza, y a ese respecto acoge favorablemente la Declaración solemne sobre la igualdad entre los géneros en África que aprobó la Unión Africana en su tercer período ordinario de sesiones, celebrado en Addis Abeba del 6 al 8 de julio de 2004Véase Unión Africana, documento Assembly/AU/Decl.12 & 13 (III)., y alienta a los países africanos a que hagan un seguimiento de los progresos de la plena integración de la mujer en la vida social, política y económica de África;