14. Encourages Governments and UN-Habitat to continue to promote partnerships with local authorities, non-governmental organizations, the private sector and other Habitat Agenda partners, including women's groups and academic and professional groups, in order to empower them, within the legal framework and conditions of each country, to play a more effective role in the provision of adequate shelter for all and sustainable human settlements development in an urbanizing world;
14. Alienta a los gobiernos y al ONU-Hábitat a que continúen promoviendo las asociaciones con las autoridades locales, las organizaciones no gubernamentales, el sector privado y otros asociados del Programa de Hábitat, incluidos los grupos de mujeres y la comunidad académica y los grupos de profesionales, a fin de que adquieran la capacidad, en el marco jurídico y las condiciones de cada país, para contribuir más eficazmente al suministro de viviendas adecuadas para todos y el desarrollo sostenible de los asentamientos humanos en un mundo cada vez más urbanizado;