7. Encourages Member States to conclude bilateral, subregional, regional and international agreements, as well as to undertake initiatives, including regional initiatives, to address the problem of trafficking in women and girls, such as the Action Plan for the Asia-Pacific region of the Asian Regional Initiative against Trafficking in Persons, Especially Women and Children,See A/C.3/55/3, annex. the initiatives of the European Union on a comprehensive European policy and programmes on trafficking in human beings, as expressed in the conclusions of the European Council at its meeting held at Tampere, Finland, on 15 and 16 October 1999,See Tampere European Council, Presidency Conclusions (SN 200/99). Available on the Internet at www.europa.eu.int. and the activities of the Council of Europe, the Organization for Security and Cooperation in Europe and the International Organization for Migration in this field;
7. Alienta a los Estados Miembros a que concierten acuerdos bilaterales, subregionales, regionales e internacionales y emprendan iniciativas, incluso en el plano regional, para hacer frente al problema de la trata de mujeres y niñas, similares al Plan de Acción para la región de Asia y el Pacífico de la Iniciativa Regional Asiática contra la trata de personas, en particular de mujeres y niñosVéase A/C.3/55/3, anexo., las iniciativas de la Unión Europea relativas a programas y normas europeos generales sobre la trata de seres humanos, como las expresadas en las conclusiones del Consejo Europeo reunido en Tampere (Finlandia) los días 15 y 16 de octubre de 1999Véase Consejo Europeo de Tampere, Conclusiones de la Presidencia (SN 200/99). Figura en la Internet en www.europa.eu.int., así como las actividades realizadas en la materia por el Consejo de Europa, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y la Organización Internacional para las Migraciones;