3. Takes note of the observations of the Board, as set out in its report,Ibid., Sixty-first session, Supplement No. 9 (A/61/9). on the review and conclusions reached by the International Civil Service Commission on the changes in average tax rates at the headquarters duty stations, which formed the basis for the development of the current common scale of staff assessment for pensionable remuneration;
3. Toma nota de las observaciones del Comité Mixto, tal como se enuncian en su informeIbíd., sexagésimo primer período de sesiones, Suplemento No. 9 (A/61/9)., sobre el examen y las conclusiones de la Comisión de Administración Pública Internacional acerca de la evolución de las tasas medias de impuestos en los lugares de destino en que hay sede, que constituyen la base de la preparación de la actual escala común de contribuciones del personal a los efectos de la remuneración pensionable;