Skud jou los uit die stof, staan op, sit neer, o Jerusalem! Maak los die bande aan jou hals, o gevangene, dogter van Sion!
excutere de pulvere consurge sede Hierusalem solve vincula colli tui captiva filia Sion