كان عدم اتخاذ أي إجراء من قِبل القيادة العسكرية لقمع تلك النزعات وعجز الحكومة المدنية المنتخبة عن مواجهة الجيش من العوامل التي ساهمت في وقوع الحادثة التالية أو حادثة السادس والعشرين من فبراير.
The lack of action within the military leadership to suppress these tendencies, and the powerlessness of the civilian elected government over the military were contributing factors that led to the subsequent February 26 Incident.