ومن الواضح أن للمرء أن يأخذ في الاعتبار أن هذا الرقم لا يشمل تبديد الطاقة من خلال جدار الصدر، وليس زيادتها بالنسبة للبشر، ولكنه يدل أن هناك حاجة إلى كميات صغيرة نسبيا من الطاقة لتصل إلى قلب قبل أن يحدث الضرر المادي.
Obviously one should take into account that this figure does not include the dissipation of energy through the chest wall, and is not scaled up for humans, but it is indicative that relatively small amounts of energy are required to reach the heart before physical damage is done.