الصين اليوم (بالصينية: 今日中国)، سابقاً شاينا ريكونستركتس 中国建设 هي مجلة أسستها عام 1949 سونغ تشينغ-لينغ بالتعاون مع إسرائيل إبشتاين.
China Today (), formerly titled China Reconstructs (), is a monthly magazine founded in 1949 by Soong Ching-ling in association with Israel Epstein.