في البرلمان الكندي تحمل مشروعات القوانين هذه اسم مشروع قانون C-1، وهو قانون احترام إدارة أداء اليمين، ومشروع قانون S-1، وهو قانون يتعلق بالسكك الحديدية في مجلس العموم الكندي ومجلس الشيوخ الكندي، على الترتيب.
In the Parliament of Canada, such bills are titled Bill C-1, An Act respecting the Administration of Oaths of Office, and Bill S-1, An Act relating to Railways in the Canadian House of Commons and Canadian Senate, respectively.