وبالمثل، تعد اللغات انتقائية عند تحديد أي من الألوان التي تُقسَّم إلى ألوان مختلفة اعتمادًا على درجة الألوان الفاتحة أو الداكنة.
Similarly, languages are selective when deciding which hues are split into different colors on the basis of how light or dark they are.