النهج الحديث للدولرة المحلية المسئولة قانونياً ، ومع ذلك، يؤكد على أن الدولرة المحلية المسئولة قانونياً ، وعادة ما تقاس على أساس معدل الفائدة على الودائع بالدولار، إلى حد كبير ظاهرة اختيار السندات التجارية ترتبط بأقل من مستويات التضخم أكثر مع التوزيع للتضخم (أكثر دقة، لفروق العائد الحقيقي) وتتعلق نتائج الدخل إلى تقلبات التضخم وسعر الصرف الحقيقي (وبالتالي، سياسة سعر الصرف).
The modern approach to DLD, however, emphasizes that DLD, as typically measured based on interest rate-bearing deposit dollarization, is largely a portfolio choice phenomenon related less with inflation levels than with the distribution of inflation (more precisely, of real return differentials), and relates the outcome to the volatility of inflation and the real exchange rate (and, in turn, the exchange rate policy).