:315 -321وجاءت الولايات العامة في كل من لاهاي و بروكسل إلى نهايته بعد 1795 ؛ ضمت الجنوب من فرنسا ، و رأى الشمالية إعلان الجمهورية بتفين و الدعوة اللاحقة للجمعية الوطنية ( 1 مارس 1796 ) .
The States General in both The Hague and Brussels came to an end after 1795; the South was annexed by France, and the North saw the proclamation of the Batavian Republic and the subsequent convocation of the National Assembly (1 March 1796).