وفي العام الذي شهد هذه العمليات، كان المريخ يمر بتلك النقطة على مداره حيث يكون أقرب ما يكون للشمس (في وضع مقابلة القبا)، لذا فكان الكوكب في هذا الوقت قريب من الأرض.
During this year, the planet was moving past the point along its orbit where it was nearest to the Sun (a perihelic opposition), which made this a particularly close approach to the Earth.