ويدفع تكلفة مثل هذه الممارسات المجتمع ككل، عندما يتحتم على أفراده تنظيف المياه قبل شربها، وذلك يكون بالضرورة خارجًا عن تكاليف المصنع.
The cost of such action is paid by society-at-large, when they must clean the water before drinking it and is external to the costs of the factory.