و في الماضي خصوصاً كانت تكتب الماجنا كارتا في الإنجليزية بهذا الشكل: Magna Charta ولكن النطق ظل كما هو.
Especially in the past, the document has also been referred to as "Magna Charta", but the pronunciation was the same.