قامت الإدارة الاستعمارية في ديسمبر1886 بتأجير بحيرة البيبان إلى مستثمرين فرنسيين وتحول البحارة آنذاك إلى مستأجرين لدى الشركة المستغلة لأسماك البحيرة وانتزعت مصائدهم البحرية, وتواصل استغلال المستثمر للبحيرة إلى سنة 1924 فأصبحت آنذاك مستغلة من طرف الشركة التونسية للمصايد التي وبالرغم من تمكنها في الرفع من عملية الإنتاج إلا ان البحيرة سوغت مجددا لمستثمر إيطالي من سنة 1945 إلى حدود سنة 1958 ثم تحولت إلى الديوان القومي للصيد البحري وبالتالي تمت تونستها وتجدد سيناريو التسويغ لمستثمرين تونسيين منذ 13 سنة إلى الآن وسجلت على امتداد تلك العشرية تجاوزات عديدة في حق البحارة والبحيرة من خلال عمليات الصيد بواسطة زوارق بالمحرك وتلك الطريقة محجرة باعتبار مساهمتها في التلوث وفي الصيد الجائر, عائلات عديدة نشأت حول البحيرة قبيل مجيء الاستعمار ليصل عددها اليوم إلى حوالي 600 عائلة مورد رزقها الوحيد البحيرة التي تضم أكبر المصائد الثابتة للأسماك لا على مستوى البلاد بل حتى على مستوى المتوسط وصنفت كواحدة من المواقع النموذجية التي تم اختيارها ضمن مشروع حماية الثروات البحرية والساحلية بخليج قابس و الذي يهدف إلى و ضع منظومة فعالة ومنسجمة للتصرف التشاركي يضم من جهة حاجيات المحافظة على التنوع البيولوجي البحري و الساحلي للخليج وعلى تنمية مستديمة لمواطني الجهة بوضع قاعدة صلبة لتركيز إطار مؤسساتي لتحسين إدارة التنوع البيولوجي على المدى الطويل وعلى ضمان تنمية مستدامة للعاملين بقطاع الصيد البحري بهذه البحيرة== المراجع ==
The colonial administration in December 1886 lease Lake Biban to investors Frenchmen and turning sailors then to tenants with the company reassigned to fish the lake and extracted Musaúdhm Navy, and continues to exploit the investor of the lake to 1924, became the then exploited by the Tunisian Company for fisheries that despite enable the lifting of the production process, but The lake warranted again to investor Italy from 1945 to the borders of 1958 and then turned to the Court's national fishing and therefore has Tonsthe and renewed scenario justification for investors Tunisians for 13 years so far and recorded along those decimal excesses of many in the right sailors and the lake during fishing operations by boats engine and that way quarry as its contribution to the pollution and overfishing, many families grew up around the lake, such as the advent of colonialism to reach today's edition to about 600 families a resource sustenance only lake that has the largest fisheries fixed for fish not at the level of the country even at the level of the Mediterranean and is ranked as one of the sites Typical that have been selected within the project to protect marine resources and coastal Gulf of Gabes, which is aimed at and place the system effective and harmonious to act Communion includes the one hand, the needs of the conservation of marine biodiversity and coastal bay and on sustainable development for the citizens of the development of a solid base to focus the institutional framework to improve the management of biodiversity in the long term and to ensure sustainable development of the fishing sector workers in this lak==References==