وتقول العبارة: "لقد أمرت الحكومة العسكرية اليابانية قواتها في بورما بالحفاظ على الأوامر التالية سرًا.
It reads: “The Japanese Military Government commanded their troops in Burma to keep the following directives secret.