واد يخمن بأن المصدر الأساسي لفولتير معلومات عن زلزال لشبونة كانت علاقة العمل 1755 historique دو تير دي Tremblement survenu à لشبونة التي Goudar آنج [14.
Wade speculates that Voltaire's primary source for information on the Lisbon earthquake was the 1755 work "Relation historique du Tremblement de Terre survenu à Lisbonne" by Ange Goudar.