وأعُطيت المستعمرات (كانت الجزائر رسميًا عبارة عن ثلاثة أقاليم فرنسية، وليس مستعمرة) الخيار بين الاستقلال الفوري وبين الدستور الجديد.
The colonies (Algeria was officially three departments of France, not a colony) were given the choice between immediate independence and the new constitution.