بينما يحاول التغلب على الخوف من الأماكن المكشوفة روفر لها من أجل الواردة في البحث لها، ويحاول نيم للتغلب على خوفها من فقدان والدها.
While Rover attempts to overcome her agoraphobia in order to set out in search of her, Nim tries to overcome her fear of losing her father.