أُسست إحدى المستعمرات في العصور الوسطى، في الموقع الحالي للمدينة من قبل عائلة فان دير غوودا (Van der Goude)، التي قامت ببناء القلعة المحصنة إلى جانب ضفتي نهر جووي (Gouwe)، الذي استمدت منه العائلة والمدينة اسميهما.
In the Middle Ages, a settlement was founded at the location of the current city by the Van der Goude family, who built a fortified castle alongside the banks of the Gouwe River, from which the family and the city took its name.