اشوك كومار يخبر المشاهدين أنه كان بالاكريشنان الذي باع المجوهرات الخاصة لإرساله إلى مدراس للانضمام إلى معهد الفيلم.
Ashok Kumar tells the audience that it was Balakrishnan who sold his own jewelry to send him to Madras to join a film institute.