# مطياف السرعة الشعاعية (RVS) : وهو يستخدم لتعيين سرعة الأجسام السماوية على طول خط البصر من خلال الحصول على أطياف عالية الدقة الطيفية في النطاق الطيفي 847-874 نانومتر (خطوط طيف أيون الكالسيوم ) لأجرام يصل قدرها الظاهري 17 .
# The Radial-Velocity Spectrometer (RVS) is used to determine the velocity of celestial objects along the line of sight by acquiring high-resolution spectra in the spectral band 847–874 nm (field lines of calcium ion) for objects up to magnitude 17.