يبدو الفارسية القديمة في المقام الأول في النقوش، وأقراص الطين، والأختام من العصر الأخمينية (من 600 قبل الميلاد إلى 300 قبل الميلاد).
Old Persian appears primarily in the inscriptions, clay tablets, and seals of the Achaemenid era (c. 600 BCE to 300 BCE).