)وردًا على الهجمات على أنابوليس رويال التي كانت تجري في جراند بري (وتشينكتو)، أرسل الحاكم شيرلي العقيد آرثر نوبل ومئات الجنود من نيو إنغلاند لضمان السيطرة على جراند بري.
In response to the assaults on Annapolis Royal that were being staged at Grand Pré (and Chignecto), Governor Shirley sent Colonel Arthur Noble and hundreds of New England soldiers to secure control over Grand Pré.