صعد لايرد نهر النيجر إلى ملتقى نهر بنوي (الذي كان وقتها يدعى شاري أو تشادا)، وكان أول رجل أبيض يعبر إليها.
Laird went up the Niger to the confluence of the Benue (then called the Shary or Tchadda), which he was the first white man to ascend.