وقد كانت الإمبراطورية النمساوية - مثل الإمبراطورية الرومانية المقدسة — دولة متعددة الأعراق، ولكن الشعوب الناطقة بالألمانية هناك لم يكن لها أغلبية عددية مطلقة، وقد كان تأسيس الإمبراطورية النمساوية المجرية أحد نتائج القومية المتنامية لأعراق أخرى خاصة المجريين.
The Austrian Empire—like the Holy Roman Empire—was a multi-ethnic state, but the German-speaking people there did not have an absolute numerical majority; the creation of the Austro-Hungarian Empire was one result of the growing nationalism of other ethnicities especially the Hungarians.