أثناء السنوات الأخيرة من حياته، كان لموريس علاقة غرامية مع سيدة فرنسية تسمى ماري جنيڤيڤ رينتيو (Marie-Genevieve Rainteau)، والتي كانت تبلغ في ذلك الوقت ثمانية عشر عامًا فقط.
During the last years of his life, Maurice had an affair with a French lady, Marie-Geneviève Rainteau, who at that time was only eighteen years old.