أول اسم رسمي لهذه المستعمرة كان Établissements de l'Océanie (أي مستوطنات في أوقيانوسيا)، في عام 1903 تم تغيير المجلس العام إلى مجلس استشاري وتغير اسم المستعمرة إلى Établissements Français de l'Océanie (أي المستوطنات الفرنسية في أوقيانوسيا).
The first official name for the colony was "Établissements de l'Océanie" (Establishments in Oceania); in 1903 the general council was changed to an advisory council and the colony's name was changed to "Établissements Français de l'Océanie" (French Establishments in Oceania).