خلقت مشكلة دبلوماسية حساسة أن البرتغال لا يمكن صنع السلام مع فرنسا دون الاضرار تحالف مع إنكلترا، والتي تنطوي على مصالح متعددة، وبالتالي البدء في البحث عن الحياد التي أثبتت هشة ومتوترة.
This created a delicate diplomatic problem, as Portugal could not make peace with France without damaging an alliance with England that involved several overseas interests, and thus sought a neutrality that proved fragile and tense.