ولكن وتحت الضغط الاقتصادي المتواصل وبالرغم من أشهر من النفي من حدوث ذلك فإن الحكومة خفضت من قيمة الجنيه بمقدار 30.5% إلى 2.80$ في 19 سبتمبر 1949.
Under continuing economic pressure, and despite months of denials that it would do so, on 19 September 1949 the government devalued the pound by 30.5% to $2.80.