وفي طريقه عبر أراضي زوج شقيقته هاينريش الأسد، أسر ريتشارد قبل عيد الميلاد عام 1192 بوقت قصير قرب فيينا من قبل ليوبولد الخامس دوق النمسا، الذي اتهم ريتشارد بالترتيب لقتل ابن عمه كونراد من مونفيراتو.
On his way to the territory of his brother-in-law Henry the Lion, Richard was captured shortly before Christmas 1192 near Vienna by Leopold V, Duke of Austria, who accused Richard of arranging the murder of his cousin Conrad of Montferrat.