عندما قامت الطائرات الفرنسية بالهجوم كانت تحلق على ارتفاع قريب جدًا من الأرض، مما منع الرادار الليبي ومنظومة سام 6 من الكشف عن الطائرات إلا بعد فوات الأوان.
When the French planes attacked, they were flying very close to the ground, preventing Libyan radar and surface-to-air missiles from detecting the planes until it was too late.