ومع ذلك فإن أعداد الناس التي انتقلت خلال فترة السياسة الأخلاقية كانت تمثل جزءًا ضئيلاً من الزيادة في عدد السكان في جاوة خلال نفس الفترة.
However the numbers of people moved during the period of the Ethical Policy was a tiny fraction of the increase in population in Java during the same period.