وفي 12 نوفمبر 1954، أعلن بيير منديس فرانس، رئيس المجلس الفرنسي للوزراء أن لن يتم التسامح مع منفذي الهجمات خلال كلمة ألقاها أمام الجمعية الوطنية.
On 12 November 1954, Pierre Mendès France, President of the French Council of Ministers declared that the attacks would not be tolerated in a speech to the National Assembly.