في حين أن الأشعة السينية تسافر عادة بسرعة الضوء من خلال المواد ذات الكثافة المنخفضة مثل قناة الرغوة البلاستيكية المحشوة بين (2) و (3)، فإن كثافة الاشعاع من الانفجار الاولي كونت إشعاعاً غامضاً نسبياً أمام القنوات المحشوة التي تفاعلت بطريقة بطيئة وجامدة مما أخّر مرور الطاقة المشعة.
While x-rays would normally travel at the speed of light through a low density material like the plastic foam channel filler between (2) and (3), the intensity of radiation from the exploding primary created a relatively opaque radiation front in the channel filler which acted like a slow-moving logjam to retard the passage of radiant energy.