بالرغم من ذلك، ظلت العديد من القوانين الأمنية الوحشية سارية، بمعنى أن جوهر حالة الحصار (إن لم يكن الشكل العام لها) ظل مطبقًا.
However, several draconian security laws remained in effect, meaning that the substance (if not the form) of the state of siege was still in place.