وفي نفس الوقت، كان سِلاحْدار الأمير ‏الذي كان يدعى جايمس ستيوارت يتودد إلى إليزابيث، وذلك حتى ترك خدمة الأمير لأجل وظيفة بدخل أفضل في ‏حقول البترول الأمريكية.
At the same time, Elizabeth was courted by James Stuart, Albert's equerry, until he left the Prince's service for a better-paid job in the American oil business.