يشرح البروفسور بارتليت بأنه لا تتحقق الاستدامة في الموارد اللازمة لسد احتياجات النمو السكاني المستمر، إلا من خلال نموذج أرض مسطحة، تمتد بلا نهاية في كل من البعدين الأفقية وأيضا عاموديًا باتجاه الأسفل.
He explains that only a model of a flat Earth, stretching infinitely in the two horizontal dimensions and also in the vertical downward direction, would be able to accommodate the needs of a permanently growing population.