في عام 1931، أنتجت شركة أفلام Fox للممثل السويدي " Warner Oland" فيلماً يدعى "تشارلي تشان يحمل على " وكان الفيلم ناجحاً، و ذهب أولاند إلى إنتاج أكثر من 15 فيلماًلتشان يقوم فيها بدور البطولة.
In 1931, the Fox Film Corporation cast Swedish actor Warner Oland as Chan in "Charlie Chan Carries On"; the film became popular, and Fox went on to produce fifteen more Chan films with Oland in the title role.