في ذلك الوقت كان يعتقد أنه يمكن الإبقاء على جميع العوامل المعدية فوق المصافي وتنميتها على أوساط غذائية (كان هذا جزء من النظرية الجرثومية للمرض).
At the time it was thought that all infectious agents could be retained by filters and grown on a nutrient medium – this was part of the germ theory of disease.