وتستخدم كثيرا عبارة «قابل للانفصال ولكن غير منفصل» "separable, but not separate" لوصف العلاقة بين قوات الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، ، ولكن يمكن تخصيص أجزاء من قوات الناتو إلى الاتحاد الأوروبي إذا لزم الأمر.
A phrase that is often used to describe the relationship between the EU forces and NATO is "separable, but not separate": The same forces and capabilities form the basis of both EU and NATO efforts, but portions can be allocated to the European Union if necessary.