تساءلت الحكومة الأسترالية عقب هذا الخطاب الذي نُشر عام 1946 في زمن الحرب عما إذا كانت الحكومة البريطانية لا تزال تنتوي إجراء هذا التحقيق.
When this wartime speech was published in 1946, the Australian government asked if the British government still intended to conduct the inquiry.