الكتابة في عقد الستينات، كما يعلق أحد النقاد، "بين كل قواميس العربية المكتوبة المعاصرة، فإن هذا العمل [بين أيدينا] ... هو الأفضل.
Writing in the 1960s, a critic comments, "Of all the dictionaries of modern written Arabic, the work question ... is the best.