في 1583، طالب السير همفري جيلبرت بسانت جونز في نيوفنلند كأول مستعمرة إنكليزية في أمريكا الشمالية بامتياز الملكي من الملكة إليزابيث الأولى.
In 1583, Sir Humphrey Gilbert, by the royal prerogative of Queen Elizabeth I, founded St. John's, Newfoundland, as the first North American English colony.