في العام 1991 تم تكريم خواكين رودريغو حيث منحه الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا لقب "Marqués de los Jardines de Aranjuez"، كما حاز في 1996 "وسام جائزة أمير أستورياز" وهو أرفع وسام تكريمي مدني في إسبانيا.
On December 30, 1991, Rodrigo was raised into the Spanish nobility by King Juan Carlos I with the hereditary title of "Marqués de los Jardines de Aranjuez" (English: Marquis of the Gardens of Aranjuez).