وتجدر الإشارة إلى أن هذا لم يكن قطعًا وحرقًا بقدر ما كان قطعًا وتفحمًا، والذي إذا ما أضيفت إليه مادة عضوية ينتج تربة سوداء (terra preta) وهي واحدة من أغنى أنواع التربة على كوكب الأرض والتربة الوحيدة التي تجدد نفسها.
To note that it may not have been slash-and-burn so much as slash-and-char, which with the addition of organic matter produces terra preta, one of the richest soils on Earth and the only one that regenerates itself.