من الملحوظ أن القصة قد كتبت قبل أنتشار استخدام تقنية إدارة الحقوق الرقمية (بالرغم من أن أقراص أفلام دي في دي التي استخدمت هذه التقنية قد ظهرت قبل سنة من كتابة القصة، والعديد من البرامج التجارية منذ السبعينات كانت تستخدم العديد من أشكال حماية النسخ)، والتنبؤ بالمحاولات اللاحقة المبنية على عتاد الحاسوب لتقييد كيفية استخدام المستخدمين للمحتوى الرقمي، مثل الحوسبة الموثوقة .
It is notable for being written before the use of Digital Rights Management technology was widespread (although DVD video discs which used DRM had appeared the year before, and various proprietary software since the 1970s had made use of some form of copy protection), and for predicting later hardware-based attempts to restrict how users could use content, such as Trusted Computing.