وفي اللغة التركية المعاصرة، يُكتب اسم المدينة "İstanbul" بحرف İ تعلوه نقطة، بما أن الأبجدية التركية تُفرق بين حرف I المنقط وغير المنقط.
In modern Turkish, the name is written as "İstanbul", with a dotted İ, as the Turkish alphabet distinguishes between a dotted and dotless I.