وقال جون بولتون، سفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة في 31 أبريل 2006، أنه يتوقع العمل لفرض عقوبات أخرى بعد انتهاء المُهلة المُقررة، وذلك بعقد اجتماعات لمسئولين رفيعي المستوى في الأيام المقبلة، تليها مفاوضات على لغة قرار العقوبات.
John Bolton, then U.S. ambassador to the United Nations on 31 August 2006, said that he expected action to impose sanctions to begin immediately after the deadline passes, with meetings of high-level officials in the coming days, followed by negotiations on the language of the sanctions resolution.