تقع جمهورية كولومبيا في المنطقة الشمالية الغربية من أمريكا الجنوبية، المتاخمة للشرق مع فنزويلا والبرازيل، وإلى الجنوب مع الإكوادور وبيرو؛ إلى الشمال مع المحيط الأطلسي، عبر البحر الكاريبي، وإلى الغرب مع بنما والمحيط الهادي.
The Republic of Colombia is located in the northwestern region of South America, bordering to the east with Venezuela and Brazil; to the south with Ecuador and Peru; to the North with the Atlantic Ocean, through the Caribbean Sea; and to the west with Panama and the Pacific Ocean.