في حين وضح بعض المؤرخين الآخرين منشأه العالم الجديد، موضحين أن طاقم سفينة الرحالة كولومبوس كانوا أول من جلب المرض إلى أوروبا.
Other historians place its emergence in the New World, arguing that the crews of Columbus’s ships first brought the disease to Europe.