في النهاية، تراجعت السوفييت ووافقت على سحب صواريخها النووية من كوبا، وفي المقابل، تعهد كيندي في اتفاق سري بسحب القوات الأمريكية المشابهة من تركيا لضمان عدم تحرك الولايات المتحدة ضد نظام كاسترو.
The Soviets back down and agree to withdraw their nuclear missiles from Cuba, in exchange for a secret agreement by Kennedy pledging to withdraw similar American missiles from Turkey, and guaranteeing that the US will not move against the Castro regime.