لأحكام هذا الفصل، إلى حد بعيد معظم دائم وقد كانت المادة 112 (1)، الأمر الذي جعل ميثاق من الحقوق والحريات الأساسية (1991) جزءا من الدستور.
Of the provisions of this chapter, by far the most lasting has been Article 112 (1), which made the Charter of Fundamental Rights and Freedoms (1991) a part of the constitution.