وهذا الفارق يعود إلى عوامل تاريخية متمثلة في سنوات طويلة من هيمنة الجامعات الإمبراطورية المتميزة مثل طوكيو وجامعات كيوتو (Kyoto)، التي قامت بتدريب زعماء اليابان قبل الحرب، كما يعود الفارق إلى وجود اختلافات في الجودة لا سيما في نِسب المرافق والكليات.
This distinction had its origins in historical factors—the long years of dominance of the select imperial universities, such as Tokyo and Kyoto universities, which trained Japan's leaders before the war—and also in differences in quality, particularly in facilities and faculty ratios.