واقتناعا منها بأن كندا قد تصبح الأمة في ساحات المعارك في أوروبا، ورئيس وزرائها، السير روبرت بوردن، وطالبها الحصول على مقعد مستقل في المؤتمر.
Convinced that Canada had become a nation on the battlefields of Europe, its Prime Minister, Sir Robert Borden, demanded that it have a separate seat at the conference.