وقد ترجمت هذه الرواية بعد ذلك في عام 2003 الي اللغة الأنجليزية ، وفي عام 2009 نشرت في الولايات المتحدة الأمريكية ، وبذلك رشحت لجائزة اغدار.
Translated in 2003 and published in the United States in 2009, the novel was nominated for the 2009 Edgar Award for best novel by the Mystery Writers of America.