وقد ذكر جون مورهيد، أن وجهة النظر التقليدية أن بوثيوس درس في أثينا استناداً إلى خطاب كاسيودوروس الذي يصف تعليم بوثيوس في واحدة من رسائله، ولكن يبدو أن ذلك تلك النظرية خاطئة وأن احتمال دراسته في أثينا مجرد أسطورة.
According to John Moorhead, the traditional view is that Boethius studied in Athens based on Cassiodorus's rhetoric describing Boethius' learning in one of his letters, but this appears to be a misreading and his studying in Athens is more likely a legend.