ولا تزال مجموعة لوقوز Logos تسوق لنسخة قديمة من برنامج وورد فاست من ذلك الوقت وتدعي بأن لها الحق في الاسم "وورد فاست Wordfast" وفي التسويق لإصدارات البرنامج الأحدث.
To this day, Logos still distributes an older version of Wordfast from that time, and claims that the right to the name "Wordfast" or distributing newer versions of it is owned by them.