" وقال براد بيت: "نادي القتال ليس إلا استعارة عن حاجتنا إلى دفع الحواجز التي نخلقها حولنا ومن ثم نمضي قدماً، وبذلك نستطيع أن نجرب طعم الألم للمرة الأولى.
" Pitt said, ""Fight Club" is a metaphor for the need to push through the walls we put around ourselves and just go for it, so for the first time we can experience the pain.