ومع ذلك، يزداد انجذاب انزيم تثبيط الالدوز للجلوكوز في حالة زيادة مستوى الجلوكوز في الدم، مما يعني مستويات أعلى من مادة السوربيتول ومستويات أقل من مركب NADPH، وهو مركب يستخدم عندما يتم تفعيل مسار البوليول.
However, in a hyperglycemic state, the affinity of aldose reductase for glucose rises, meaning much higher levels of sorbitol and much lower levels of NADPH, a compound used up when this pathway is activated.