وقد قيل هذا التعليق أولاً في وقت مبكر من أواخر العشرينات، وكان المقصود به ممثلي المسرح الذين اغتروا بالصور المتحركة.
He once said that he first made this remark as early as the late 1920s, in connection to stage actors who were snobbish about motion pictures.