الهجوم المتجدد على الدنمارك تهدد مصالح الدول الشحن الرائدة انجلترا والجمهورية الهولندية، الذين كانوا أفضل وجه عن طريق الحفاظ على منطقة بحر البلطيق منقسمة سياسيا.
The renewed attack on Denmark threatened the interests of the leading shipping nations of England and the Dutch Republic, who were best served by keeping the Baltic region politically divided.