ما دامت السلطة قانونيا المدني تطلب تعاونها، واتهم الجيش مع مزيد من حماية المؤسسات الدستورية وقدرتها على الفعل، فضلا عن الحريات الديمقراطية للسكان، والمحافظة على النظام والأمن في الداخل، وتقديم المساعدات في حالات الكوارث والحوادث المؤسفة من نطاق غير عادي.
Insofar as the legally constituted civil authority requests its cooperation, the army is further charged with protecting constitutional institutions and their capacity to act, as well as the democratic freedoms of the inhabitants; maintaining order and security in the interior; and rendering aid in disasters and mishaps of extraordinary scope.