انتهت الحلقة، المقسمة إلى ثلاث مراحل في سلسلة اللعبة، عندما رست القوات اليابانية في جزر هاواي.
The episode, which is divided into three stages in the series' game version, ends with Japanese troops landing at all islands in Hawaii.