ونظرًا لأن الأشجار غير المورقة تقوم بحجب من 1/3 إلى 1/2 الإشعاعات الشمسية الساقطة، فهناك توازن بين فوائد الظل في فصل الصيف والطرف المناظر له والمتمثل في الافتقار إلى التدفئة في فصل الشتاء.
Since bare, leafless trees shade 1/3 to 1/2 of incident solar radiation, there is a balance between the benefits of summer shading and the corresponding loss of winter heating.