أنجب كوليجني الأول من زوجته لويز دي مونتمورينسي (Louise de Montmorency) شقيقة الشرطي المستقبلي ثلاثة أبناء قاموا جميعًا بأدوارٍ فعَّالةٍ في الحقبة الأولى من الحروب الدينية: وهم: أوديت (Odet) وجاسبارد وفرانسوا (François).
By his wife, Louise de Montmorency, sister of the future constable, he had three sons, all of whom played an important part in the first period of the Wars of Religion: Odet, Gaspard and François.