وفي 20 آب، تقدم الحريق بسرعة إلى الجنوب مهددًا مرة أخرى بلدة مدينة كوك مثل حريق ميست كلوفر، ولكن هذه المرة من الشمال.
Then, on August 20, the fire moved rapidly to the south also threatening the town of Cooke City, this time from the north.