ظهر الكتاب في خضم الإضراب العام في المملكة المتحدة لعام 1926؛ وبذلك لم تتلق الرواية أى تغطية صحفية أو نقد أو إعلانات.
The book appeared in the midst of the 1926 United Kingdom general strike; as a result, the novel received no newspaper coverage, reviews, or advertising.