خلافا القوباء الفيروسات والتي يمكن أن يظل خاملا في الجسم لمدة شهور أو سنوات قبل أن تعاود الظهور، "contagiosum المليساء" لا يبقى في الجسم عندما تكون معدلات النمو قد ولت من الجلد ولن تعود إلى الظهور من تلقاء نفسها.
Unlike herpes viruses, which can remain inactive in the body for months or years before reappearing, "molluscum contagiosum" does not remain in the body when the growths are gone from the skin and will not reappear on their own.