نجح كرومويل وجنرالات آخرون إلى حدٍ ما في تهدئة القوات بوعدهم بدفع رواتب ثمانية أسابيع في الحال، ولكن قبل عودة الجنرالات إلى لندن كان البرلمان قد قرر مرة أخرى تسريح الجيش، ثم قام سريعًا بتحديد 1 يونيو ليكون تاريخ بدء تنفيذ هذا القرار.
Cromwell and other generals succeeded to some extent in pacifying the troops by promising the payment of arrears for eight weeks at once; but before the return of the generals to London parliament had again decided to disband the army, and soon afterwards fixed the 1 June as the date on which this process was to begin.