ومنذ أن أخطرت برونتلاند السلطات النرويجية مسبقًا بأنها غيّرت محل إقامتها إلى فرنسا، لم يعُد يحق لها الحصول على فوائد الضمان الاجتماعي النرويجي.
Since she had previously notified the Norwegian authorities that she had changed residence to France, she was no longer entitled to Norwegian social security benefits.