ومع ذلك، حتى تكون الأدوات الدلالية فعالة بشكل كامل على الإنترنت، فهناك حاجة لإعادة تقييم نهج "القواميس" التقليدية والاتجاه نحو تقنية أكثر حداثة تلائم بشكل أفضل بيئة الويب، مثل تطوير "الأنطولوجيات".
However, for semantic tools to be entirely effective on the Internet, there is a need to re-assess the traditional "thesaurus" approach and move towards a more modern technique that better suits the Web environment, such as the development of "ontologies".