زعم واتسون بعد ذلك أنّ الباحثين لاحظوا انتشار هذا التصرف المكتسب بشكل سريع للغاية عبر المياه إلى القرود على الجزر القريبة، وذلك بعد الوصول إلى الكتلة الحرجة من القردة (المرمّز لها بالقرد رقم مئة).
Watson then concluded that the researchers observed that once a critical number of monkeys was reached, e.g., the hundredth monkey, this previously learned behavior instantly spread across the water to monkeys on nearby islands.