واعتمادًا على رواية " the Victor Canning novel The Rainbird Pattern "، كان طابع الرواية أكثر شرًا وظلامًا مما أراده هيتشكوك للفيلم.
Based on the Victor Canning novel "The Rainbird Pattern", the novel's tone is more sinister and dark than what Hitchcock wanted for the film.