ويهدف مشروع قانون C-31، "قانون حماية نظام الهجرة في كندا"، إلي تعديل قانون اللاجئين والهجرة الكندي.
Bill C-31, "Protecting Canada's Immigration System Act", aims to amend Canadian immigration and refugee law.