وكانت قواتها البحرية منقسمة داخليًا مثلما هو الوضع في البلاد ككل؛ وظلت سيادة هولندا على الأرض مثلما كانت في البحر، حتى أنها سيطرت على معظم التجارة البحرية الإنجليزية مع مستعمراتها في أمريكا الشمالية.
Its navy was as internally divided as the country as a whole; the Dutch, as superior on land as they were at sea, even took over much of England's maritime trade with her North American colonies.