غير أن روبرت دالي أوين قام على جرأة منه بمناقشة مسألة تحديد النسل باستخدام وسائل منع الحمل في كتابه "فسيولوجيا الأخلاق" أو "البحث الموجز، والواضح حول أسئلة العامة"، والذي نُشر عام 1831م.Cullen DuPont, Kathryn (2000), "Contraception" in "Encyclopedia of women's history in America", Infobase Publishing, p. 53 (first book in America).Year of publication is variously stated as 1830 or 1831.</ref> وقد أشار هذا الكتاب إلى مسألة تحديد النسل على أنها "مسعى جدير بالثناء"، وأن الإشباع الجنسي بغرض المتعة فقط، هو أمر "لا يمس الأخلاق".
The first book published in the United States which ventured to discuss contraception was "Moral Physiology; or, A Brief and Plain Treatise on the Population Question", published by Robert Dale Owen in 1831.Cullen DuPont, Kathryn (2000), "Contraception" in "Encyclopedia of women's history in America", Infobase Publishing, p. 53 (first book in America).Year of publication is variously stated as 1830 or 1831.</ref> The book suggested that family planning was a laudable effort, and that sexual gratification – without the goal of reproduction – was not immoral.