Pat i Mat"* Dutch: "Buurman en Buurman" (Neighbor and Neighbor)* English: "...and that's it!, Pat and Mat"* Finnish: "Hupsis!, Pat ja Mat" (Oops!, Pat and Mat)* German: "...und fertig!, Peter und Paul, Pat und Mat"* Hungarian: "Kétbalkezesek" (Fumblers)* Icelandic: "Klaufabárðarnir" (The clumsy guys)* Japanesse: "パットとマット"* Korean: "패트와 매트"* Norwegian: "To gode naboer" (Two Good Neighbours)* Persian: "پت و مت "* Polish: "Sąsiedzi (Neighbours), Pat i Mat"* Russian: "Пат и Мат"* Slovenian: "A je to!
) Pat i Mat"* Catalan: "En Pat i en Mat"* Dutch*: "Buurman en Buurman" (Neighbour and Neighbour), Formerly: "De twee stuntels" (The two klutzes)* English: "...and that's it!, Pat and Mat"* Finnish: "Hupsis!, Pat ja Mat" (Oops!, Pat and Mat)* German: "...und fertig!, Peter und Paul, Pat und Mat"* Hungarian: "Kétbalkezesek" (Fumblers) (literally "2 Left Handers"), "Pat és Mat"* Icelandic: "Klaufabárðarnir" (The clumsy guys)* Japanese: "パットとマット"* Korean: "패트와 매트"* Macedonian: "Пат и Мат"* Norwegian: "To gode naboer" (Two Good Neighbours)* Persian: "!همینه " (That's it!