وفي الوقت نفسه، فقدت الحكومة المركزية سيطرتها على المحليات، والبيروقراطية، والاقطاعيات الاقتصادية ؛ وكانت عائدات الضرائب قد انهارت.
Meanwhile, the central government had lost control of the localities, bureaucracy, and economic fiefdoms; tax revenues had collapsed.