مما يزيد من تعقيد المسألة وجود إشارات إلى العديد من الشعوب التي عرفت باسم Dani في الدول الإسكندنافية أو أماكن أخرى في أوروبا في سجلات الثقافتين اليونانية والرومانية (مثل بطليموس ويوردانس وغريغوري من تور) فضلاً عن بعض مؤلفات القرون الوسطى (مثل آدم البريمني وبيولف وويدسيث وإيدا الشعرية).
The issue is further complicated by a number of references to various Dani people in Scandinavia or other places in Europe in Greek and Roman accounts (like Ptolemy, Jordanes, and Gregory of Tours), as well as mediaeval literature (like Adam of Bremen, Beowulf, Widsith, and Poetic Edda).