كان اسم ذلك المكان في اللاتينية catacumbae، وهي كلمة من أصل غامض، ربما تستمد من اسم ما، أو من العبارة اللاتينية: cata tumbas أي "بين القبور".
The name of that place in late Latin was "catacumbae", a word of obscure origin, possibly deriving from a proper name, or else a corruption of the Latin phrase "cata tumbas", "among the tombs".