بحلول الوقت لإنشاء المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغرب ، الملكة ماريا كانت عاجزة طويلة، وكان يحكم الإمبراطورية البرتغالية من قبل الأمير جون، ومستقبل الملك جون السادس، والأمير ريجنت.
By the time of the creation of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves, Queen Maria I was long incapacitated, and the Portuguese Empire was ruled by Prince John, the future King John VI, as Prince Regent.