فقد كان الاتحاد السوفياتي يرى آنذاك في مجلس الشمال جزءاً الناتو الذي كانت الدنمارك والنرويج وآيسلندا من أعضاءه.
At that time the Soviet Union saw the Nordic Council as part of NATO of which Denmark, Norway and Iceland were members.