حظي "كابتن أمريكا: المنتقم الأول" بعرضه الأول بهوليوود في 19 يوليو 2011، وصدر عالمياً في 22 يولو 2011.
"Captain America: The First Avenger" premiered in Hollywood on July 19, 2011, and was released in the United States on July 22, 2011.