إغلاق البوابات للولايات المتحدة - في عام 1924 قررت الولايات المتحدة تكثيف الهجرة حتى خلال فترة عليا الخامسة حافظت أبوابها مغلقة أمام أغلبية من المهاجرين على الرغم من معرفتهم الوضع الصعب لليهود في أوروبا.
* The closing of gates to the United States - in 1921 the United States decided to condense immigration, and even during the period of the Fifth Aliyah the US kept its gates closed to the majority of immigrants, despite the persecution of the Jews in Europe.