إن تركيز المشروع بالأساس الآن على نشر هذا الأرشيف الهائل من المواد: قد تم ترجمة 4.700 قطعة بحلول عام 2003، وحُرِّرَت، ونُشِرَت.
The focus of the project is now mainly on the publication of this vast archive of material: by 2003 4,700 items had been translated, edited and published.