" لم تكن جميع القبائل في هذا الإقليم و هذا العصر تقوم ببيع الزوجات؛ فكما ذكر دينيس " يقول روس أنه لم يشهد قط أى عملية واحدة يقوم فيها واحدًا من قبيلة شينوك ،أو القبائل المُجاورة ببيع زوجاتهم".
" Not all tribes of the region and time sold wives; according to Dennis, "Ross said that he never knew a single instance in which a Chinook or one of the neighboring tribes ever sold his wife".