بعد وقوع الحادث ، تم التوصل إلى اتفاق، من خلال وساطة HIAS (بالعبرية مجتمع مهاجرين المعونة)، وهي منظمة يهودية أمريكية،وتم فرض عقوبات على رحيل اليهود من المغرب في ظل ظروف معينة - بما في ذلك دفع رسوم فدية ، والالتزام بإتخاذ طريق المرور عبر بلد ثالث.
After the incident, an agreement was reached, through the mediation of the HIAS (Hebrew Immigrant Aid Society), an American Jewish organization, sanctioning the departure of the Jews of Morocco under certain conditions - including the payment of a ransom fee, and a commitment to take a route that passed through a third country.