وكانت الخسائر التي تكبدتها البلاد من جراء عرقلة عمليات التجارة مع العراق بسبب حرب الخليج الثانية عام 1991 قد دفعت الدولة جزئيا إلى تبني هذه النشاطات غير القانونية، أو على الأقل فإنها كانت تقوم بتبريرها.
This illegal activity on the state's part was partly motivated, or at least justified as such, by the tens of billions of dollars in loss of trade with Iraq due to the Gulf War.