المؤلف جون غرين قال أنه استخدم الكلمة "حسناً" في الكتاب والفيلم لأن هيزل وأوغستس استخدماها للتعبير عن حبهم لبعضهم البعض؛ حيث اصبحت كلمة خاصة بينهما.
Author John Green said he used the word "okay" in the book and the film because Hazel and Augustus used it to express their love for each other; it becomes a special word between them.