ولم يتم حسم الصراع التجاري بين بريطانيا وفرنسا في جزر الهند الغربية وإفريقيا والهند؛ وبهذا لم تؤصل المعاهدة لسلام دائم.
In the commercial struggle between Britain and France in the West Indies, Africa, and India, nothing was settled; the treaty was thus no basis for a lasting peace.