كان برج لندن في حالة يرثى لها في عهد إدوارد الثاني، وفي عهد إدوارد الثالث أصبحت القلعة مكانًا غير مريح.
Edward II had allowed the Tower of London to fall into a state of disrepair, and by the reign of Edward III the castle was an uncomfortable place.