بموجب المعاهدة التي تم التوقيع عليها في 6 نيسان، 1948، سعى السوفييت لردع الدول الغربية الحليفة أو من مهاجمة الاتحاد السوفياتي عبر الأراضي الفنلندية، والفنلنديون تسعى إلى زيادة استقلال فنلندا السياسية من الاتحاد السوفياتي.
Under the treaty, which was signed on April 6, 1948, the Soviets sought to deter Western or Allied Powers from attacking the Soviet Union through Finnish territory, and the Finns sought to increase Finland's political independence from the Soviet Union.