وقد ترجم الكتاب إلى اللغة الإنكليزية من قبل سكوت مونكريف كورونا، وظهرت تحت عنوان ذكرى الأشياء السابقة بين 1922 و 1931.
The book was translated into English by C. K. Scott Moncrieff, appearing under the title "Remembrance of Things Past" between 1922 and 1931.