أو لنعتبر أن هناك طردًا مشحونًا عبر خدمة تسليم الطرود أو البريد: قد يتم تغيير وسيلة الشحن عدة مرات عبر رحلة الطرد، ولكن نظرًا لأنه (من نقطة خارجية) يرسل كشحنة واحدة بغض النظر عن كيفية إرساله أو أي شيء يسافر معه في تلك الرحلة، فهذا الطرد لا يعتبر قد انتقل من سفينة إلى أخرى.
Or consider a package shipped through a package delivery service or the mails: it may change shipping mode several times along the trip, but since it is (from an external point of view) conveyed as a single shipment regardless of how it is conveyed or what else travels with it on the legs of its journey, it is not considered to be transshipped.