من وجهة نظر البرازيل أدى رفع حالة الأخيرة من حالة مستعمرة إلى مملكة و تكوين المملكة المتحدة إلى تغير مرتبة البرازيل من عضو أدنى إلى عضو مساوي في اتحاد سياسي.
Thus, from the point of view of Brazil, the elevation to the rank of a kingdom and the creation of the United Kingdom represented a change in status, from that of a colony to that of an equal member of a political union.