ونجد أن فونتين بدأت أعظم شراكة فنية لها في الوقت الذي اعتقد فيه الكثيرون (منهم رئيسة فرقة الباليه الملكي، ناينيت دو فالويس (Ninette de Valois)) أنها توشك على التقاعد.
Fonteyn began her greatest artistic partnership at a time when many (including the head of the Royal Ballet, Ninette de Valois) thought she was about to retire.