استمرت المفاوضات على الرغم من اندلاع القتال الناجم عن عودة نابليون من المنفى واستعادته للحكم في فرنسا خلال مئة يوم من مارس إلى يوليو 1815.
Negotiations continued despite the outbreak of fighting triggered by Napoleon's dramatic return from exile and resumption of power in France during the Hundred Days of March–July 1815.