وفي نفس العام انتقل إلى الولايات المتحددة الأمريكية ليصبح أستاذًا بجامعة فيرجينيا لمدة ستة أشهر، ثم عاد إلى إنجلترا في نوفمبر عام 1843.
In the same year he moved to the United States to become a professor at the University of Virginia for about six months, and returned to England in November 1843.