بينما امتطى آخرون أحصنتهم وطاردوا أهالي لاكوتا (الرجال، والنساء، والأطفال على حد سواء), حتى عدة أميال عبر البراري في بعض الحالات.
Others leaped onto their horses and pursued the Indians (men, women and children), in some cases for miles across the prairies.