فالسرعة التي تسبح بها الأسماك الصغيرة (التي تمثل بجانب أسماك الكريل العنصر الغذائي الرئيسي لطيور الأوك) تتضاعف بزيادة درجة الحرارة من 5 مئوية إلى 15 مئوية، مع عدم وجود زيادة مقابلة في سرعة الطيور.
The speed at which small fish (which along with krill are the auk's principal food items) can swim doubles as the temperature increases from 5 to 15 °C, with no corresponding increase in speed for the bird.