you can choose to have the update, when opened, automatically carried out either always, upon request or never. The update can be started manually in the dialogue box under
で「常にする」「確認する」または「しない」が選択できます。任意更新は、