Click in text where you want to position the cursor; click in a cell to make it the active cell. Any other selection is then deselected.
テキストをクリックするとテキストカーソルがそこに設定され、セルをクリックすると、それが現在のセルになります。それまでの選択は解除されます。