Enable an Internet connection for %PRODUCTNAME. If you need a Proxy, check the %PRODUCTNAME Proxy settings in Tools - Options - Internet. Then choose Check for Updates to check for the availability of a newer version of your office suite.
%PRODUCTNAME のインターネット接続を有効にします。 プロキシが必要な場合は、ツール → オプション → インターネットで %PRODUCTNAME プロキシ設定をチェックします。 更新のチェックを選択し、新しいバージョンのオフィススイートが利用可能かどうかをチェックします。