Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link.
バーにはイメージ編集用のツールが表示されます。イメージをリンクとして挿入した場合も、ドキュメント内のローカルコピーだけが編集対象になります。