Cell range arguments are not affected, so SUM(A1:A2) differs from A1+A2 if at least one of the two cells contain a convertible string. Strings inside formulae are also converted, such as in = &quot; 1999-11-22 &quot; +42, which returns the date 42 days after November 22nd, 1999.
=A1+A2 や = &quot; 1E2 &quot; +1 のなかの、一つの引数についてのみ変換が行なわれます。セル範囲引数は影響されないので、少なくとも二つのセルのどちらかに変換される文字列があれば、SUM(A1:A2) は A1+A2 と異なります。