Pie charts and doughnut charts are shown as circles. With Right-angled axes enabled, you can rotate the chart contents only in x- and y-directions, that is, parallel to the chart borders.
直交軸がオンになっている場合、グラフの内容を回転できる方向は、X と Y 方向だけです。つまり、グラフの境界に平行にしか回転できません。