For a chart with its own data, the error bar values can be entered in the chart data table. The Chart Data Table dialogue box shows additional columns titled Positive y-Error-Bars and Negative y-Error-Bars.
グラフの「データテーブル」ダイアログで誤差範囲の値を入力することができます。「データテーブル」ダイアログには、「正の Y 誤差範囲」と「負の Y 誤差範囲」というタイトルの列が表示されます。