On Solaris and Linux platforms, try to use a JDBC driver instead of an ODBC driver. See http://www.unixodbc.org for an ODBC implementation on Solaris or Linux.
Solaris および Linux プラットフォームでは、ODBC ドライバの代わりに JDBC ドライバを使用してみてください。 Solaris または Linux での ODBC の実装については、http://www.unixodbc.org を参照してください。