The Greek term for Egypt, , is itself derived from the Egyptian language, but dates to a much earlier period, being attested already in Mycenean Greek as "a3-ku-pi-ti-jo" (lit.
از نظر تاریخی زبان قبطیان به زبان قبطی صحبت می‌کردند که بازمانده‌ای از زبان دموتیک از مصر باستان (زمان اشغال مصر توسط یونانی‌ها) به شمار می‌آید.