An image search of the term "Chinglish" in any search engine bring up page after page of public signs in China poorly translated into English.
کافی است در یکی از موتورهای جستجو کلمه "چینگلیش" را وارد کنید تا صفحه صفحه تصویر از تابلوهای چینی و ترجمه‌های نادرست انگلیسی‌شان را ببینید.