She was (in fact) turned away by what she worshipped other than God, for she came of an unbelieving people.
و آنچه به جای خدا می‌پرستید، او را [از ایمان به خدا] باز داشته بود، که او [در آغاز] از قوم کافران بود