He was completely gutted, leaving an empty shell... sitting there on the giraffe-skin upholstery.
دل و روده ش کاملا ريخته بود بيرون و فقط يه پوست خالي ازش مونده بود... که نشسته بود روي روکش ِپوست زرافه اي صندلي.