In drawing up these guidelines, the Commission and the EIB will consult with the EEAS on policy issues, as appropriate, and shall take into account relevant European Parliament resolutions and Council decisions and conclusions.
Kõnealuste tegevussuuniste koostamisel konsulteerivad komisjon ja EIP poliitilistes küsimustes vajadusel Euroopa välisteenistusega ning võtavad arvesse asjakohaseid Euroopa Parlamendi resolutsioone ning nõukogu otsuseid ja järeldusi.