46. Whereas, as a counterpart for such flexibility and in the interest of mutual confidence, a minimum level of transparency must be ensured and appropriate methods adopted for monitoring the application of this Directive;
(46) vastukaaluks sellisele paindlikkusele ja vastastikuse usalduse huvides tuleks tagada läbipaistvuse miinimumtase ja vastu võtta asjakohased meetmed käesoleva direktiivi kohaldamise järelevalve tagamiseks;