A more general communication adopted on 2 June (3) argues in favour of developing a genuine strategic concept on tackling organised crime which should make it possible to improve knowledge of the phenomenon of organised crime and to strengthen prevention, investigation and cooperation in the Union in conjunction with the action plan to implement the Hague programme (see above).
(3) Nimetatud kontseptsioon peaks ennekõike andma parema ettekujutuse organiseeritud kuritegevuse olemusest ning tugevdama sellealast ennetus- ja uurimistööd ja koostööd Euroopa Liidus kooskõlas Haagi programmi elluviimise tegevuskavaga (vt eespool).