Whereas this provision entails the removal of all restrictions against the person providing the services in question on the grounds of his nationality or the fact that he is established in a different Member State from the one in which the service is to be provided;
see säte eeldab, et kõrvaldatakse kõik asjaomaseid teenuseid pakkuvale isikule kehtestatud piirangud, mis põhinevad tema kodakondsusel või tõsiasjal, et ta on asutatud muus liikmesriigis kui selles, milles teenust tahetakse osutada;