(1) In accordance with the first, second and third indents of Article 105(2) of the Treaty, amongst the basic tasks to be carried out by the ESCB are the definition and implementation of the monetary policy of the Community, the conduct of foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111 of the Treaty and the holding and management of the official foreign reserves of the Member States.
(1) Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 105 lõike 2 esimese, teise ja kolmanda taande kohaselt on Euroopa Keskpankade Süsteemi põhiülesannete hulgas ühenduse rahapoliitika määratlemine ja rakendamine, välisvaluutatehingute tegemine kooskõlas asutamislepingu artikli 111 sätetega ning liikmesriikide ametlike välisreservide hoidmine ja haldamine.