Germany intends to grant a direct subsidy equal to 80 % of the calculated deficit for normal profitability (unrentierlichen investiven Kosten) for the German section of the pipeline (Pilot 2), with a ceiling of 50 % of the total investment cost.
Saksamaa kavatseb eraldada propeenijuhtme Saksamaad läbivale osale (“Pilot 2”) otsetoetust, mis katab 80 % ulatuses normaalsest tasuvuspiirist puudujääva osa (“unrentierlichen investiven Kosten”) ja mille ülempiir on 50 % kogu investeerimissummast.