Whereas the Community has agreed that Libya must comply in full with the provisions of paragraph 8 of United Nations Security Council Resolution 883 (1993) and considers that, in deciding whether to reduce or lift measures taken against Libya, particular account must be taken of any failure by Libya to comply with paragraph 8 of Resolution 883 (1993),
ühendus on leppinud kokku, et Liibüa peab täies ulatuses täitma ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 883 (1993) punkti 8 sätteid, ning on seisukohal, et otsuse tegemisel Liibüa suhtes võetud meetmete leevendamise või tühistamise kohta tuleb eelkõige arvesse võtta kõik juhud, mil Liibüa on jätnud resolutsiooni nr 883 (1993) punkti 8 sätted täitmata,