Many sectors still remain closed, many practices in our Member States hinder the free flow of services, and the flagship idea of the Services Directive - the points of single contact - is not fully working.
Paljud sektorid on endiselt suletud, paljud meie liikmesriikide tavad takistavad teenuste vaba voolu ja teenuste direktiivi juhtmõte - ühtsed kontaktpunktid - ei ole ikka veel täielikult rakendunud.