(c) If the Council has not acted within three months of the proposals being submitted to it, the proposed measures shall be adopted by the Commission.
c) Kui nõukogu ei ole otsust teinud kolme kuu jooksul alates ettepanekute tegemisest, võtab komisjon ettepandud meetmed vastu.