Whereas, as regards intra-Community trade, the issue of a health certificate drafted by the competent authority is considered to be the best way of assuring the competent authorities of the country of destination that a consignment of meat products complies with this Directive ; whereas this certificate must accompany the consignment of these products to the place of destination;
ühendusesisese kaubanduse korral peetakse pädeva asutuse koostatud veterinaarsertifikaadi väljaandmist parimaks viisiks kinnitada sihtriigi pädevatele asutustele, et lihatoodete partii vastab käesolevale direktiivile; kõnealune sertifikaat peab toodete partiiga sihtkohani kaasas olema;