on behalf of the PSE Group. - (EL) Madam President, Commissioner, at a time when traditional economic sectors and industries are suffering from a significant downturn, and the pressures of globalisation are putting European businesses at a significant competitive disadvantage, the sector of cultural industries is one of the few to offer considerable possibilities for multi-faceted economic, regional, social and cultural development.
fraktsiooni PSE nimel. - (EL) Proua juhataja, volinik, ajal, mil traditsioonilised majandusharud ja tööstused kannatavad märkimisväärse languse tõttu ja globaliseerumise survel on Euroopa ettevõtted sattunud märkimisväärselt ebasoodsasse konkurentsiolukorda, on kultuuritööstuse sektor üks väheseid, mis pakub võimalusi mitmekülgseks majanduslikuks, piirkondlikuks, sotsiaalseks ja kultuuriliseks arenguks.