In particular, the Commission considered it unlikely that a hypothetical private vendor in a situation similar to that of the Municipality would have agreed to the same price reduction and waiver of fees as required by the market economy investor test (hereinafter: “MEIT”).
Eelkõige pidas komisjon ebatõenäoliseks, et turumajandusliku erainvestori kriteeriumide nõudeid arvesse võttes oleks hüpoteetiline eraõiguslik müüja olukorras, milles omavalitsus oli, nõustunud samasuguse hinnavähendusega ja maksude sissenõudmisest loobumisega.