Taken overall, the statements concerning the decentralised agencies, advocating improved cost-benefit analysis, make for greater transparency and greater clarity about the staff actually employed there - whether permanently or temporarily - and they constitute a qualitative step forward which, in conjunction with the Commission's so-called 'screening report' on establishment plans, amounts to positive progress and must be further developed, studied and more thoroughly pursued.
Üldises plaanis tagavad detsentraliseeritud asutusi puudutavad avaldused, rääkides parandatud kulude-tulude analüüsi poolt, suurema läbipaistvuse ja suurema selguse töötajate osas, kes seal tegelikult töötavad - kas püsivalt või ajutiselt - ja kes tähendavad kvaliteedi paranemist, mis koos komisjoni niinimetatud asutamiskavade läbivaatamisaruandega kujutavad endast positiivset edasiminekut ja mida tuleb edasi arendada, uurida ja mille poole tõsisemalt püüelda.