5 . If the Council does not approve the European Parliament 's position , it shall adopt its position at first reading and communicate it to the European Parliament .
Omal algatusel või liikmesriigi taotluse põhjal uurib komisjon lõike 1 reguleerimisalasse kuuluvaid diskrimineerimisjuhtumeid ja võtab pärast iga asjassepuutuva liikmesriigiga konsulteerimist vastu vajalikud otsused eeskirjade kohaselt , mis on kehtestatud vastavalt lõike 3 sätetele .