The Community guidelines for State aid in the agriculture sector [12] apply to the measures at issue here [13].
Vaidlusaluste meetmete suhtes kohaldatakse põllumajandussektoris antavat riigiabi käsitlevaid ühenduse suuniseid [12] (edaspidi „põllumajandussuunised”). [13]