On 18 February the Council adopted a decision and a regulation on the tests of the second-generation Schengen information system (SIS II) (3), and on 5 and 6 June it endorsed the SIS II global schedule, which will enable all sides to prepare their planning for the further development and start of SIS II operations.
18. veebruaril võttis nõukogu vastu otsuse ja määruse (2) teise põlvkonna Schengeni infosüsteemi (SIS II) testimise kohta ning kiitis 5. ja 6. juunil heaks SIS II rakendamise üldise ajakava, mis võimaldab kõigil osalejatel koostada plaanid SIS II kasutuselevõtmiseks ja täiendavaks arendamiseks.