Public intervention may be applied in the pigmeat sector, subject to the conditions laid down in this Section and further requirements and conditions to be determined by the Commission in accordance with Article 43, in respect of carcasses or half-carcasses, fresh or chilled, falling within CN code 02031110, bellies (streaky), fresh or chilled, falling within CN code ex02031915, and unrendered pig fat, fresh or chilled, falling within CN code ex02090011.
Lähtudes käesolevas jaos kehtestatud tingimustest ning lisanõuetest ja -tingimustest, mille komisjon määrab kindlaks artikli 43 kohaselt, kohaldatakse riiklikku sekkumist sealihasektoris CN-koodi 02031110 alla kuuluvate värskete või külmutatud rümpade või poolrümpade, CN-koodi ex02031915 alla kuuluvate värskete või külmutatud kõhutükkide (läbikasvanud) ja CN-koodi ex02090011 alla kuuluva värske või külmutatud sulatamata searasva suhtes.