Whereas the report from the Commission, based on an opinion from the Scientific Veterinary Committee, shows that standards can be established on the abovementioned matters in respect of certain types of animal, based on scientific knowledge and well established experience;
veterinaaria teaduskomitee arvamusel põhinev komisjoni aruanne näitab, et eespool nimetatud küsimuste osas on võimalik kehtestada normid teatavat liiki loomade suhtes, tuginedes teaduslikult põhjendatud teadmistele ja väljakujunenud praktikale;