WHEREAS IT IS FOR THE COUNCIL TO DETERMINE THE SALARIES , ALLOWANCES AND PENSIONS OF THE PRESIDENT AND MEMBERS OF THE COMMISSION AND OF THE PRESIDENT , JUDGES , ADVOCATES-GENERAL AND REGISTRAR OF THE COURT OF JUSTICE , TOGETHER WITH ANY PAYMENT TO BE MADE INSTEAD OF REMUNERATION ;
arvestades, et nõukogu peab kindlaks määrama komisjoni presidendi ja liikmete ning Euroopa Kohtu presidendi, kohtunike, kohtujuristide ja kohtusekretäri palgad, toetused ja pensionid, samuti võimalikud töötasude asemel tehtavad väljamaksed,