Article 8 of Regulation (EC) No 782/2003 provides that the Regulation may be amended in order to take account of developments at international level and in particular in the International Maritime Organisation (hereinafter referred to as the IMO), or to improve the effectiveness of the Regulation in the light of experience.
Määruse (EÜ) nr 782/2003 artikliga 8 on ette nähtud, et määrust võib muuta, et võtta arvesse rahvusvahelisel tasandil, eriti Rahvusvahelises Mereorganisatsioonis (edaspidi IMO) toimuvat arengut, või et parandada kogemuste alusel määruse tõhusust.