(74) Since these measures have been or are now being pronounced compatible with the common market under Article 87(2)(b), an additional compensation worth 2,5 % of turnover must be incorporated in the total aid received by the fish farmers (the percentage of 2,5 %, corresponding to EUR 7,16 million/EUR 281 million, was calculated for France as a whole; the same percentage may be taken as the average for each farm).
(74) Kuna see abi oli või see tunnistati asutamislepingu artikli 87 lõike 2 punkti b alusel ühisturuga kokkusobivaks, tuleb täiendav hüvitissumma 2,5 % käibest arvata akvakultuuritootjatele antud abi kogusumma sisse (nimetatud 2,5 %, mis võrdub 7,16 miljoni euroga 281 miljonist eurost, arvutati riiklikul tasandil; sama protsendi võib võtta keskmiseks iga ettevõtte puhul).