I believe that Article 182(5) of the Treaty of Lisbon, which lays down the codecision procedure for implementing the European research area, could provide a more appropriate legal basis for future joint programming initiatives in the field of research through greater involvement of the European Parliament.
Leian, et Lissaboni lepingu artikli 182 lõige 5, milles nähakse Euroopa teadusruumi rakendamiseks ette kaasotsustamismenetlus, oleks kohasemaks õiguslikuks aluseks tulevikus teadusvaldkonnas astutavate sammude ühisele kavandamisele Euroopa Parlamendi suurema kaasatuse kaudu.