A financial contribution from the Community may be granted to Portugal towards the costs incurred by that Member State in taking the measures referred to in Article 3a(2) of Decision 90/424/EEC, to combat avian influenza in 2007.
Portugalile võib anda ühenduse rahalist toetust kulude jaoks, mida kõnealune liikmesriik on kandnud 2007. aastal linnugripi vastu võitlemiseks otsuse 90/424/EMÜ artikli 3a lõikes 2 osutatud meetmete võtmisel.