In accordance with Article 27(2) of Directive 77/388/EEC, the Commission informed the other Member States by letter of 1 June 2004 of the request made by the French and the Italian Governments and by letter of 3 June 2004 the Commission notified the French Republic and the Italian Republic that it had all the information it considered necessary for appraisal of the request.
Direktiivi 77/388/EMÜ artikli 27 lõike 2 kohaselt teatas komisjon 1. juuni 2004. aasta kirjaga muudele liikmesriikidele Prantsusmaa ja Itaalia valitsuste esitatud palvest ning komisjon teatas 3. juuni 2004. aasta kirjaga Prantsuse Vabariigile ja Itaalia Vabariigile, et komisjonil on kogu teave, mida ta peab vajalikuks selle palve hindamiseks.