(6) It is expedient to apply such a procedure in order to facilitate the Community's decision-making process without changing the respective roles of the Commission and the Council in the application of the Basic Regulations, and without implying any changes for the decision-making procedures in other areas of the common commercial policy or other sectors.
(6) On otstarbekas niisugust menetlust kohaldada, et hõlbustada ühenduse otsuste tegemise protsessi, muutmata sealjuures komisjoni ja nõukogu vastavaid volitusi algmääruste kohaldamisel ja otsustamismenetlusi muudes ühise kaubanduspoliitika valdkondades või muudes sektorites.