When a transmissible spongiform encephalopathy (TSE) is suspected or has been officially confirmed in a bovine animal born or reared within the United Kingdom before 1 August 1996, the United Kingdom shall be exempted from the implementation of the requirements:
Kui enne 1. augustit 1996 Ühendkuningriigis sündinud või kasvatatud veisel kahtlustatakse transmissiivset spongioosset entsefalopaatiat (TSE) või selle esinemine on ametlikult kinnitatud, vabastatakse Ühendkuningriik järgmiste nõuete rakendamisest: