The ECB shall , on or before the day the Governing Council approves the ECB 's financial accounts for the financial year 2008 , calculate and confirm to each participating NCB either the amount to be transferred by that participating NCB to the ECB where paragraph 1 applies , or the amount which that participating NCB shall receive from the ECB where paragraph 2 applies .
EKP 2008 . majandusaasta aastaaruande EKP nõukogu poolt heakskiitmise päeval või enne seda peab EKP arvutama ja kinnitama igale osalevale RKP-le summa , mis tuleb selle RKP poolt lõike 1 kohaldamise korral üle kanda , või summa , mille RKP peab lõike 2 kohaldamise korral EKP-lt saama .