A member's term of office shall end before the expiry of the three-year period with his or her resignation or death, or following a communication to the Commission from the Member State concerned indicating that the term of office is to be terminated.
Enne kolme aasta möödumist lõpeb liikme ametiaeg liikme ametist lahkumise või surma korral või pärast seda, kui asjaomane liikmesriik on komisjonile teatanud, et liige kutsutakse ametist tagasi.