Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990, on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs (1), as amended by Directive 93/120/EC (2), and in particular Article 3 (2) thereof,
võttes arvesse nõukogu 15. oktoobri 1990. aasta direktiivi 90/539/EMÜ kodulindude ja haudemunade ühendusesisest kaubandust ning kolmandatest riikidest importimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta, [1] muudetud direktiiviga 93/120/EÜ, [2] eriti selle artikli 3 lõiget 2,