You're popular with the public, but I don't have to tell you, you don't have a lot of friends in high places to back you up.
Sa oled rahva hulgas populaarne, aga ma pean sulle ütlema, et sul pole palju sõpru kõrgetel kohtadel, kes sind toetaksid.