If you ever got up and read a morning paper, you might discover little news events, little items of general interest, that might stop you getting immersed in such a gold-plated, triple-decked, star-spangled lie as you have just told me.
Kui sa mõnikord tõuseks üles ja loeksid hommikusi ajalehti, sa võiksid leida väikeseid uudiseid, väikeseid osi suurest huvist, mis ei laseks sind uppuda sellisesse kullatud, kolmekorruselisse, tähtedest sätendavasse valesse, mida sa mulle praegu rääkisid.