The competent authorities of the home Member State shall have up to three months from the date of the notification provided for in the first subparagraph to oppose such a plan if, in view of the need to ensure sound and prudent management of the insurance undertaking in question, they are not satisfied as to the qualification of the person referred to in the first subparagraph.
Päritoluliikmesriigi pädevatel asutustel on esimeses lõigus ettenähtud teate esitamise kuupäevast alates kuni kolm kuud aega, et sellisele kavatsusele vastuväiteid esitada, kui nad, silmas pidades vajadust tagada kindlustusseltsi arukas ja usaldusväärne juhtimine, ei ole veendunud esimeses lõigus märgitud isiku kvalifikatsioonis.