(103) On the basis of the arguments set out in section IV-C.2 of this Decision, the Commission believes that the reduction of social security contributions granted to fishermen for the period from 15 April to 15 October 2000 is not eligible for the derogation provided for in Article 87(2)(b) of the Treaty,
(103) Käesoleva otsuse punktis IV-C.2 arendatud analüüsi alusel hindab komisjon, et kaluritele võimaldatud sotsiaalkindlustusmaksete vähendamise suhtes ajavahemikul 2000. aasta 15. aprillist 15. oktoobrini ei saa kohaldada asutamislepingu artikli 87 lõike 2 punktis b ettenähtud erandit,