(9) Community assistance under the pre-accession strategy should be provided by applying to Turkey the aid programmes adopted in accordance with the provisions of the Treaties and therefore this Regulation will have no financial implications.
(9) Ühinemiseelse strateegia raames antavat ühenduse abi tuleks Türgile anda asutamislepingute sätetega kooskõlas vastuvõetud abiprogrammide kaudu.