The conditions for granting and maintaining authorisation as electronic money institutions should include prudential requirements that are proportionate to the operational and financial risks faced by such bodies in the course of their business related to the issuance of electronic money ,
Elektronrahaasutustele tegevusloa andmise ja säilitamise tingimused peaksid hõlmama usaldatavusnõudeid , mis on proportsionaalsed tegevus - ja äririskiga , mida sellised asutused elektronraha väljaandmisel kannavad , sõltumatult elektronrahaasutuse mis tahes muust äritegevusest .