As soon as the measures taken by the public creditors do not fulfil at least one of them, the Commission must discard the private creditor principle.
Alates hetkest, mil avalik-õiguslike võlausaldajate võetud meetmed ei vasta vähemalt ühele kõnealustest kriteeriumidest, peab komisjon eraõigusliku võlausaldaja kriteeriumist loobuma.