After this examination, the Commission shall, without prejudice to any proposal it may submit with a view to amending the Annex to Directive 79/117/EEC, present to the Committee either a draft decision to include the active substance in Annex I to the Directive, setting out (where appropriate) the conditions for such inclusion, or else a draft decision pursuant to the final subparagraph of Article 8 (2) of the Directive, whereby that active substance is not included in Annex I thereto.
Ilma et see piiraks direktiivi 79/117/EMÜ lisa võimalikku muutmisettepanekut, esitab komisjon pärast kõnealust läbivaatamist komiteele kas toimeaine direktiivi I lisasse kandmise otsuse projekti, milles (vajaduse korral) on ette nähtud teatavad tingimused, või otsuse projekti vastavalt direktiivi artikli 8 lõike 2 viimasele lõigule, mille kohaselt toimeainet selle I lisasse ei kanta.