No Member State may refuse, prohibit or restrict the placing on the market or the entry into service of measuring instruments used to determine the EEC standard mass per storage volume, where such instruments bear the EEC pattern-approval symbol and the EEC initial-verification mark.
Liikmesriigid ei tohi takistada, keelata ega piirata EMÜ puistemassi määramiseks kasutatava mõõtevahendi turuleviimist ega kasutuselevõtmist ega sellest keelduda, kui kõnealusel seadmel on EMÜ tüübikinnituse tähis või EMÜ esmataatluse märk.