- in order both to ensure equivalence of treatment as provided for in Article 15 of Directive 71/118/EEC and to cover the costs provided for in Directive 72/462/EEC, provision is made for the collection of a fee on meat referred to in those Directives imported from third countries,
- tagamaks nii direktiivi 71/118/EMÜ artikliga 15 ette nähtud võrdne kohtlemine kui ka katmaks direktiiviga 72/462/EMÜ ette nähtud kulud, nähakse ette tasu sissenõudmine nendes direktiivides osutatud kolmandatest riikidest imporditud liha eest,