In order to ensure the quality of the products imported under tariff quotas 09.0074 and 09.0075, eligibility for the zero import duty shall be conditional on importers lodging, in addition to any security required under Article 248 of Regulation (EEC) No 2454/93, an import security of EUR 5 per tonne with the competent customs authorities on the day the declaration of release for free circulation is accepted.
Selleks, et tagada tariifikvootide 09.0074 ja 09.0075 alusel imporditavate toodete kvaliteet, peavad importijad impordimaksu nullmäära kasutamise õiguse saamiseks esitama pädevatele asutustele vabasse ringlusse lubamise deklaratsiooni vastuvõtmise kuupäeval lisaks määruse (EMÜ) nr 2454//93 artikliga 248 ettenähtud tagatisele imporditagatise 5 eurot tonni kohta.