The Agreement between the European Economic Community and the Republic of Korea on trade in textile products, initialled on 7 August 1986 and approved by Council Decision 87/471/EEC [2], as last amended by an Agreement in the form of an Exchange of Letters, initialled on 22 December 1994 and approved by Council Decision 95/131/EC [3], provides that transfers may be made between quota years.
Euroopa Majandusühenduse ja Korea Vabariigi vahelise tekstiiltoodetega kauplemise lepingus (parafeeritud 7. augustil 1986, heaks kiidetud nõukogu otsusega 87/471/EMÜ, [2] viimati muudetud 22. detsembril 1994 parafeeritud ja nõukogu otsusega 95/131/EÜ [3] heaks kiidetud kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppega) on sätestatud, et kvoodiaastate vahel võib teha ülekandeid.