The other half comes to the privy coffer of the state and the offender's life lies in the mercy of the Duke only, 'gainst all other voice.
Teine pool jääb saagiks riigi erilaekale. Ja patustaja elu oleneb siis doodþi armust, teiste häält ei loeta.