Therefore , developments over the reference period from November 2005 to October 2006 are reviewed against the background of the path of long-term interest rates over the last ten years ( or the period for which data are available ) and the main factors underlying differentials vis-à-vis the average long-term interest rate prevailing in the euro area .
aasta novembrist 2006 . aasta oktoobrini seoses pikaajaliste intressimäärade arenguga viimase kümne aasta jooksul ( või aja jooksul , mille kohta on olemas andmed ) ja silmas pidades euroalal valitsevate intressimäärade muutumist mõjutanud põhitegureid .