If, for seed other than rice seed, the sum total of the quantities for which aid is applied for in producer Member States exceeds the maximum quantity set for the Community, the aid shall be reduced for the following marketing year in each Member State concerned in proportion to the overrun of its national quantity taking into account the quantities not used by Member States.
Kui tootjaliikmesriigi abitaotlustega hõlmatud koguste üldsumma ületab ühenduse jaoks kehtestatud seemnete (välja arvatud riisiseemned) maksimumkoguse, vähendatakse järgmisel turustusaastal asjaomases liikmesriigis makstavaid toetusi proportsionaalselt riiklikus koguses täheldatud ületamisega, võttes arvesse liikmesriigi poolt kasutamata koguseid.