For the purposes of the examination referred to in paragraph 2, the Commission shall take account of the licences already issued or to be issued for the quarter and the origin in question.
Lõikes 2 osutatud kontrolli eesmärgil võtab komisjon arvesse litsentse, mis asjaomase kvartali ja päritolu osas on juba välja antud või kavatsetakse välja anda.