Such a result would run counter to the fundamental principle that Community law operates in a way that affords effective judicial protection to persons on whom it confers rights.
Selline lahend oleks vastuolus aluspõhimõttega, et ühenduse õigus tagab tõhusa kohtuliku kaitse isikutele, kelle õigused tulenevad ühenduse õigusest.