a symbol identifying whether the installation related to the operator holding account did or did not surrender the necessary number of allowances for year X by 30 April of year (X+1) in accordance with point (e) of Article 6(2) of Directive 2003/87/EC and any subsequent changes to that status pursuant to corrections to verified emissions in accordance with Article 51 (4) of this Regulation shall be displayed from 15 May onwards of year (X+1).
sümbol, mis näitab, kas käitaja hoiustamiskontoga seotud käitis tagastas või ei tagastanud aasta (X + 1) 30. aprilliks vajaliku arvu aasta X saastekvoote vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 6 lõike 2 punktile e ning selle seisundi hilisemad muudatused vastavalt käesoleva määruse artikli 51 lõike 4 kohaselt tõendatud heitkogustes tehtud parandustele avaldatakse alates aasta (X + 1) 15. maist.