Couldn't you modify the subspace field output of the deflector generators to create a low-level field around the station?
Kas te ei saaks muuta deflektorite generaatori alakosmose välja väljundit, et luua madalatasemeline väli jaama ümber?