(7) By Decision of 21 December 1993, the Council authorised the Commission to negotiate the conditions and modalities for the accession of the European Community as a full member to the Codex Alimentarius Commission on the basis of the competence of the European Community, its situation in the FAO and taking into account the object and particular features of the Codex Alimentarius Commission.
(7) Nõukogu volitas 21. detsembri 1993. aasta otsusega komisjoni läbi rääkima tingimuste ja üksikasjade üle, mille alusel Euroopa Ühendus võib saada Codex Alimentarius’ e komisjoni täisliikmeks, võttes arvesse Euroopa Ühenduse pädevust ja tema staatust FAOs ning arvestades Codex Alimentarius’ e komisjoni eesmärki ja erijooni.