However, an imbalance has developed in some areas of trade due to the distribution of responsibilities between the agricultural and trade committees of this Parliament, which should work in synergy to define a contractual balance applicable to the various commercial treaties within the EU agricultural sector.
Siiski on mõnes kaubandusvaldkonnas tekkinud tasakaalustamatus, mis on tingitud vastutusalade jaotumisest Euroopa Parlamendi põllumajandus- ja kaubanduskomisjoni vahel. Need komisjonid peaksid kooskõlastatult määratlema Euroopa Liidu põllumajandussektori mitmesuguste kaubanduslepingute tasakaalu.