Amendment 1 Article 1 of proposal 2006/0078 ( CNS ) [ No current proposal ] Recital 7 shall be replaced by the following : Without prejudice to the role of the ECB and of the Steering Group established among the Commission , the ECB and Europol for the protection of the euro against counterfeiting , the Commission will carry out all consultations concerning the evaluation of needs for the protection of the euro with the main parties involved ( in particular the competent national authorities designated by the Member States , the ECB and Europol ) within the appropriate advisory committee provided for in Regulation ( EC ) No 1338/2001 of 28 June 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting ( 3 ) , particularly as regards exchanges , assistance and training , for the purpose of implementing this programme .
Muudatus 1 Ettepaneku 2006/0078 ( CNS ) artikkel 1 [ hetkel ettepanek puudub ] Põhjendus 7 asendatakse järgmisega : Ilma et see piiraks EKP ning komisjoni , EKP ja Europoli poolt euro kaitseks võltsimise eest asutatud juhtrühma osa , konsulteerib komisjon põhiliste asjaomaste osapoolte ( eelkõige liikmesriikide , EKP ja Europoli poolt määratud ametiasutuste ) euro kaitse vajaduste osas asjaomases nõuandekomitees , nagu on sätestatud 28 . juuni 2001 .