Whereas on 25 May 1993 the European Economic Community and the United States of America signed an Agreement in the form of a Memorandum of Understanding on Government Procurement, hereinafter referred to as 'the Agreement', the purpose of which is to establish a framework of balanced rights and obligations to open up parts of their respective procurement markets with a view to achieving liberalization and expansion of trade;
ning arvestades, et: 25. mail 1993. aastal kirjutasid Euroopa Majandusühendus ja Ameerika Ühendriigid alla vastastikuse märgukirjana sõlmitud kokkuleppele riigihangete kohta (edaspidi "kokkulepe"), mille eesmärk on luua tasakaalustatud õiguste ja kohustuste raamistik, et avada oma vastavate riigihanketurgude osad ning selle kaudu kaubandust liberaliseerida ja laiendada;