Article 2 1. Regardless of the dates of admission mentioned in Article 1 (3) (b), (5) and (8) (a) and (c), Member States shall take all the necessary measures to ensure that as from 1 January 1992, for the substances mentioned in Article 1 (1), and as from 1 January 1993, for the substances mentioned in Article 1 (2) to (9), neither manufacturers nor importers established in the Community shall place on the market products which do not comply with the requirements of this Directive.
Olenemata artikli 1 lõike 3 punktis b, lõikes 5 ja lõike 8 punktides a ja c nimetatud kasutustähtaegadest võtavad liikmesriigid kõik vajalikud meetmed, millega tagatakse, et artikli 1 lõikes 1 nimetatud ainete puhul alates 1. jaanuarist 1992 ja alates artikli 1 lõigetes 2-9 nimetatud ainete puhul alates 1. jaanuarist 1993 ei vii ühenduses registrisse kantud tootjad ega importijad turule tooteid, mis ei vasta käesoleva direktiivi nõuetele.