As appropriate, this review will take account of progress made on the continuing consultative process towards the recognition by the importing Party of the equivalence of sanitary measures maintained by the exporting Party and progress in completing the actions set out in Annex V. The Committee may recommend changes to the Annexes.
Vajaduse korral võtab kõnealune ülevaade arvesse jätkuva konsultatsiooniprotsessi edu selles, et importiv riik tunnustab eksportiva riigi sanitaarmeetmete võrdväärsust, ja edu V lisas sätestatud toimingute lõpuleviimiseks. Komitee võib soovitada muudatusi lisadesse.