In line with UN Security Council Resolutions 1647 (2005), 1683 (2006), 1689 (2006) and 1731 (2006), Council Common Positions 2006/31/CFSP [3], 2006/518/CFSP [4] and 2007/93/CFSP confirmed the restrictive measures of Common Position 2004/137/CFSP for a further period of time and provided for certain modifications.
Kooskõlas ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonidega nr 1647 (2005), 1683 (2006), 1689 (2006) ja 1731 (2006) kinnitati nõukogu ühiste seisukohtadega 2006/31/ÜVJP, [3] 2006/518/ÜVJP [4] ja 2007/93/ÜVJP ühises seisukohas 2004/137/ÜVJP esitatud piirangute täiendavat pikendamist ja sätestati teatavad muudatused.