8 ) The reference value refers to the period April 2009-March 2010 for HICP inflation and for long-term interest rates . For the criterion on the government budgetary position , the reference year is 2009 .
8 ) Kontrollväärtus hõlmab ÜTHI-inflatsiooni ja pikaajaliste intressimäärade puhul perioodi aprill 2009 -- märts 2010 .