Notwithstanding the legal vacuum in this area and the possibility for these agencies to affect Member States' economies - even to the extent of plunging them into crises - this report does appear to be the first step towards new rules for rating agencies given the Commission's recent adoption of the new regulation on CRAs.
Vaatamata selles valdkonnas esinevale õiguslikule vaakumile ja nende agentuuride võimalusele mõjutada liikmesriikide majandust - isegi niivõrd, et tõukavad neid kriisi - tundub see raport tõepoolest olevat esimene samm reitinguagentuuride uute reeglite suunas, võttes arvesse, et komisjon võttis hiljuti vastu uue määruse reitinguagentuuride kohta.