(1) Pursuant to Council Regulation (EC) No 499/96 of 19 March 1996 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products and live horses originating in Iceland [1], Community tariff quotas were opened for such fishery products and live horses.
(1) Vastavalt nõukogu 19. märtsi 1996. aasta määrusele (EÜ) nr 499/96, millega avatakse teatavate Islandilt pärit kalandustoodete ja elushobuste ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine, [1] avati kõnealustele kalandustoodetele ja elushobustele ühenduse tariifikvoodid.