However, as soon as the Commission has requested from a supplier country, pursuant to Article 12 (1) (d), more frequent data as to the issue of documents of origin, the Commission can request that the import licence be issued only after the competent authority is satisfied that all information on the document of origin corresponds to the information received from the Commission through more frequent communication on the matter.
Kui komisjon on vastavalt artikli 12 lõike 1 punktile d taotlenud tarnijariigilt sagedasemaid andmeid päritoludokumentide väljaandmise kohta, võib komisjon taotleda impordilitsentsi andmist alles siis, kui pädev asutus on kindel, et kogu päritoludokumendil olev teave vastab teabele, mis on saadud komisjonilt antud küsimuses sagedasema teatamise teel.