Without prejudice to expert assistance schemes developed outside the scope of this Annex, the Parties shall endeavour to make experts with technical expertise in relevant fields of aviation security available to each other, upon request, to perform tasks and participate in activities falling within the scope of this Annex.
Ilma et see piiraks väljaspool käesoleva lisa reguleerimisala välja töötatud eksperdiabi kavade rakendamist, püüavad osalised teha teineteisele taotluse korral kättesaadavaks asjakohaste lennundusjulgeoleku valdkondade tehnilise pädevusega eksperdid, kes täidavad selliseid ülesandeid ja osalevad sellistes toimingutes, mis kuuluvad käesoleva lisa reguleerimisalasse.