These factors make it unlikely that the French public authorities have had no decisive influence on the CDC and La Banque Postale in their agreement to participate in the operation to dispose of DMA and set up a development bank, including the commitment to recapitalise the NEC and DMA if necessary.
Seepärast on ebatõenäoline, et Prantsuse ametiasutused ei mõjutanud olulisel määral CDC-d ja Banque Postale'i nõustuma osalema DMA müügi ning arengupanga asutamise tehingus, sealhulgas võtma kohustust vajaduse korral uue krediidiasutuse ja DMA rekapitaliseerimise kohta.