Whereas Article 3 of Regulation (EC) No 2494/95 requires that the scope of the HICP shall be the goods and services available for purchase in the economic territory of the Member State for the purposes of directly satisfying consumer needs;
määruse (EÜ) nr 2494/95 artikli 3 kohaselt hõlmab THHI liikmesriikide majandusterritooriumil tarbijate vajaduste otseseks rahuldamiseks müüdavaid kaupu ja teenuseid;