The Commission recalls that it has been the consistent practice of the Community institutions, upheld by the European Court of Justice, to examine the effect of the dumped imports as a whole, except where the level of dumped imports from a given country is negligible or otherwise does not contribute to injury.
Komisjon meenutab, et ühenduse institutsioonide järjekindel tava, mida pooldab Euroopa Kohus, on uurida dumpinguhinnaga impordi mõju tervikuna, v.a juhul, kui konkreetsest riigist pärineva dumpinguhinnaga impordi tase on tähtsusetu ega tekita muul moel kahju.