The proposals for indirect actions covered in Article 9(1) and Article 9(2)(c) shall be evaluated according to the following criteria, where applicable:
Artikli 9 lõikes 1 ja artikli 9 lõike 2 punktis c nimetatud kaudse meetme ettepanekuid hinnatakse vastavalt asjaoludele järgmiste kriteeriumide alusel: