The ECB observes that it would be beneficial that initiatives to be funded under the « Pericles » programme be examined jointly by the Commission , the ECB and Europol , and that the decision to be taken require the assent of these three bodies , within the framework of the Steering Group already established with the aim of developing a common strategy against counterfeiting of the euro .
EKP märgib , et kasulik oleks Periklese programmi alusel rahastatavaid algatusi läbi vaadata ühiselt komisjoni , EKP ja Europoli poolt , kusjuures otsuse jaoks on vajalik kõigi kolme asutuse nõusolek ; see toimuks juhtrühma poolt loodud raamistikus , mille eesmärk on arendada ühine strateegia euro kaitseks võltsimise eest .