(14) Articles 5g and 5h should always be complied with by authorised investment companies, either by the company directly according to Article 13b or indirectly, due to the fact that if an authorised investment company chooses to designate a management company, that management company should be authorised in accordance with the Directive and thus obliged to comply with Articles 5g and 5h.
(14) Tegevusloa saanud investeerimisühingud peavad alati, kas artikli 13b kohaselt otse või kaudselt, täitma artiklite 5g ja 5h nõudeid, sest kui tegevusloa saanud investeerimisühing otsustab määrata fondivalitseja, peab sellel fondivalitsejal olema direktiivile vastav tegevusluba ning seega peab ta vastama artiklitele 5g ja 5h.