(b) If the successful tenderer demonstrates to the satisfaction of the competent authority that the agency that issued the invitation to tender has obliged him to accept changes to the contract for reasons that are not attributable to him and are not considered to constitute force majeure, the competent authority may extend the validity of the certificate and the duration of advance fixing up to 30 September.
b) Kui edukas pakkuja tõendab pädevale asutusele, et pakkumiskutse väljakuulutanud asutus on kohustanud teda aktsepteerima lepingu muudatusi temast olenemata põhjustel, mida ei loeta vääramatuks jõuks, võib pädev asutus pikendada sertifikaadi ja eelneva kinnituse kehtivusaega kuni 30. septembrini.