Furthermore, the Authority concludes that in light of the application of Article 8 and the result of the 2008 renegotiation (i.e. the three measures), the resulting Supplementary Agreement cannot be held to be covered by the tender within the meaning of the fourth Altmark criterion.
Peale selle järeldab järelevalveamet, et pidades silmas artikli 8 kohaldamist ja 2008. aastal toimunud läbirääkimiste tulemusi (s.t kolme meedet), ei saa nende põhjal sõlmitud lisalepingut käsitada hankemenetlusega hõlmatud lepinguna neljanda Altmarki kriteeriumi tähenduses.