In that context, in order to determine whether the Commission correctly applied the principle of equal treatment to a given case concerning the application of expost adjustments, it is appropriate to begin by considering whether it duly verified whether or not the operators in question are in an analogous situation to that of other operators of installations.
Et teha niisugusel puhul kindlaks, kas komisjon on antud asjas tagantjärele korrigeerimiste puhul õigesti kohaldanud võrdse kohtlemise põhimõtet, tuleb alustada küsimusest, kas ta on nõuetekohaselt tuvastanud, et kõnealused käitajad on sarnases olukorras kui teised käitiste käitajad.