Since the aid under scrutiny in the present case only concerns biofuels which without aid would not be competitive in the market, and since the aid level will be revised and adjusted annually to avoid overcompensation of the biofuel production, the notified aid scheme complies with these conditions.
Teatatud abikava vastab kõnealustele tingimustele, kuna abi on käesoleval juhul seotud ainult biokütusega, mis ilma abita poleks turul konkurentsivõimeline, ja kuna abimäär vaadatakse läbi ja vajaduse korral seda kohandatakse igal aastal, et välistada tootmiskulude ülemäärast hüvitamist.