Fishing for sand eel in the waters of ICES division IIa, Skagerrak, Kattegat, North Sea (EC waters) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State, other than Denmark and the United Kingdom, is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Liikmesriigi lipu all sõitvatel või liikmesriigis, v.a Taanis või Ühendkuningriigis registreeritud laevadel on keelatud tobiasepüük ICES II a rajoonis Skagerraki väinas, Kattegati väinas ja Põhjameres (ühenduse veed), samuti on pärast käesoleva määruse jõustumist keelatud eespool nimetatud laevade püütud kalavarude pardal hoidmine, ümberlaadimine ja lossimine.