Article 29(4) of Regulation (EC) No 318/2006 lays down that, during the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years and in order to ensure adequate supply to Community refineries, import duties on a complementary quantity of imports of raw cane sugar originating in the States referred to in Annex VI to that Regulation are to be suspended.
Määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikes 4 sätestatakse, et turustusaastatel 2006/2007, 2007/2008 ja 2008/2009 ning ühenduse rafineerimistehaste piisava varustatuse tagamiseks peatatakse imporditollimaksude kohaldamine kõnealuse määruse VI lisas osutatud riikidest pärineva toor-roosuhkru lisakoguse suhtes.