Should changes in technology and trade make it possible to modify the presentational structure of trade, the two parties to this Agreement shall consult each other prior to any such modification in the committee mentioned in clause 10 in order to find an adequate solution.
Ühendus kinnitab, et käesoleva kokkuleppe eesmärk ei ole takistada Uus-Meremaal kasu saamist tehnoloogilistest uuendustest ega konkurentsivõime säilitamist ühenduse turgudel. Kui tehnoloogilised uuendused loovad võimaluse kaupade tavapärase esitusstruktuuri muutmiseks, arutavad käesoleva kokkuleppe osalised võimalikke muudatusi klauslis 10 osutatud komitees, et leida sobiv lahendus.