Whereas Member States should be allowed to reduce temporarily the levels laid down if they subsequently prove dangerous to human or animal health ; whereas it is appropriate in these cases also to establish close cooperation between the Member States and the Commission within the Standing Committee on Plant Health,
liikmesriikidel peaks olema lubatud ajutiselt vähendada sätestatud piirnorme, kui need osutuvad inimeste või loomade tervisele ohtlikuks; sel juhul on asjakohane seada alalise taimetervise komitee raames sisse liikmesriikide ja komisjoni vaheline tihe koostöö,