Where the Procurement Committee establishes that a tender bid is abnormally low on grounds that the tenderer has obtained State aid , the tender bid can only be rejected on those grounds alone after consultation with the tenderer where the latter is unable to prove , within a sufficient time limit fixed by the Procurement Committee , that the aid in question was granted legally .
Kui hankekomitee teeb kindlaks , et pakkumine on ebatavaliselt madal seetõttu , et pakkuja saab riigiabi , võib pakkumise ainuüksi selle tõttu tagasi lükata pärast pakkujaga konsulteerimist , kui pakkuja ei saa tõendada hankekomitee poolt määratud piisava tähtaja jooksul , et kõnealuse riigiabi andmine oli seaduslik .