Whereas Article 1 (4) (i) (1) (a) of Regulation (EEC) No 1576/89 lays down the quantities of certain ingredients required if the names of certain fruit spirits are to be used; whereas Article 1 (4) (i) (1) (b) of that Regulation provides for derogations from the contents thus fixed under certain conditions;
ning arvestades, et: määruse (EMÜ) nr 1576/89 artikli 1 lõike 4 punkti i alapunkti 1 alapunktiga a nähakse ette teatavate koostisosade kogused, mida tuleb teatavate puuviljaviinade nimede kasutamisel järgida; kõnealuse määruse artikli 1 lõike 4 punkti i alapunkti 1 alapunktis b sätestatakse teatavatel tingimustel erandid selliselt kindlaksmääratud sisaldusest;