An integrated approach is necessary as part of the Community's policies on cohesion, transport, energy, social welfare, health, agriculture, the sea and fishing, but above all on the environment, with the aim being to create synergy and avoid conflicting measures.
Et luua sünergia ja vältida vastuolulisi meetmeid, on vaja terviklikku lähenemisviisi, mis on osa ühenduse ühtekuuluvus-, transpordi-, energia-, sotsiaalhoolekande, tervise-, põllumajandus-, merendus- ja kalanduspoliitikast, kuid eelkõige keskkonnapoliitikast.