Whereas Commission Regulation (EC) No 577/97 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2521/98 (5), lays down special provisions as regards the use of the designation 'butter` for the group of products composed of butter, sugar and alcohol; whereas it is recognised that some of those products are eligible for the derogation provided for in Article 2(2) of Regulation (EC) No 2991/94 regarding traditional designations; whereas those products are defined in Annex I to Regulation (EC) No 577/97 as products with a minimum fat content of 34 %;
ning arvestades, et: komisjoni määrusega (EÜ) nr 577/97 [4] (viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2521/98 [5]) nähakse ette erisätted nimetuse "või" kasutamiseks võid, suhkrut ja alkoholi sisaldava tooterühma puhul; teatavad kõnealused tooted vastavad määruse (EÜ) nr 2991/94 artikli 2 lõikes 2 sätestatud ja traditsioonilisi nimetusi käsitleva erandi tingimustele; kõnealused tooted on määruse (EÜ) nr 577/97 I lisas määratletud toodetena, mille minimaalne rasvasisaldus on 34 %;