As regards the aid granted under the scheme to certain SMEs for renting premises and using laboratories, specialised equipment and/or other facilities, the Commission notes the commitment by Germany to comply with Regulation (EC) No 69/2001 as regards the scheme under examination.
Ruumide üürimiseks ja laborite, eriseadmete ning muude vahendite kasutamiseks teatavatele VKEdele abikava alusel antava toetuse puhul täheldas komisjon, et Saksmaa peab järgima määrust (EÜ) nr 69/2001.