I am convinced that the Commission's approach is balanced, since the objective is to support flexibility and security simultaneously and, as has already been said, as two elements that are synergetic and in no way inconsistent.
Olen veendunud, et komisjoni lähenemisviis on tasakaalustatud, kuna eesmärk on toetada samaaegselt nii paindlikkust kui ka turvalisust, mis, nagu juba öeldud, on kaks sünergilist ja mitte mingil juhul vastuolulist elementi.