The next item is the debate on the oral question to the Commission on the safety and interoperability of the Community railway system by Brian Simpson, on behalf of the Committee on Transport and Tourism - B7-0227/2009)
Järgmine päevakorrapunkt on arutelu komisjonile esitatud suulise küsimuse üle, mis käsitleb ühenduse raudteevõrgu ohutust ja koostalitlusvõimet ja mille esitas Brian Simpson transpordi- ja turismikomisjoni nimel - B7-0227/2009).