Since the European Schools are not an institution or body of the European Communities, the Ombudsman asked for an opinion from the Commission, given that the la4 er has a certain responsibility for the operation of the European Schools, which derives from the fact that it is represented on their Board of Governors and contributes largely to their financing. financing.
Kuna Euroopa koolid ei ole Euroopa ühenduste institutsioon või asutus, palus ombudsman arvamust komisjonilt, arvestades, et viimane on teataval määral vastutav Euroopa koolide tegevuse eest, mis tuleneb asjaolust, et komisjon on esindatud Euroopa koolide kuratooriumis ja on Euroopa koolide põhirahastaja.