Firstly, we endeavoured to draft a text which would be balanced and which would work to the advantage of consumers throughout the Union, but also one which would not have an adverse effect on traders, and in particular on the operations of small and medium-sized enterprises in the Union.
Esiteks püüdsime koostada dokumendi, mis oleks tasakaalustatud ja tooks kasu tarbijatele terves liidus, kuid ei kahjustaks samas kauplejate, eeskätt liidu väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete tegevust.