In the Member States referred to in Article 10(3) of the Basic Regulation, the information which serves to identify an intra-Community operator shall be supplied to the abovementioned statistical departments by the tax authorities referred to in the said Article as and when it becomes available to the latter, unless there is an agreement to the contrary between the departments concerned.
Algmääruse artikli 10 lõikes 3 osutatud liikmesriikides esitavad kõnealuses artiklis nimetatud maksuhaldurid eespool osutatud statistikaasutustele ühendusesiseseid ettevõtjaid identifitseerivad andmed pärast nende saamist, kui asjaomased asutused ei ole kokku leppinud teisiti.