The Council shall adopt the list of members and alternate members drawn up in accordance with the proposals made by each Member State . When the mandate referred to in Article 300 ( 3 ) on the basis of which they were proposed comes to an end , the term of office of members of the Committee shall terminate automatically and they shall then be replaced for the remainder of the said term of office in accordance with the same procedure .
Nõukogu võib komisjoni ettepaneku põhjal ja pärast konsulteerimist Euroopa Parlamendiga anda asjakohaseid määrusi artiklite 107 ja 108 kohaldamiseks , eelkõige võib ta määrata need tingimused , mille puhul kehtib artikli 108 lõige 3 , ja sellest menetlusest vabastatud abi liigid . 2 .