1 . In order to attain freedom of establishment as regards a particular activity , the Council , acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 and after consulting the Economic and Social Committee , shall act by means of directives .
Liikmesriigid hoiduvad kehtestamast uusi meetmeid , mis on vastuolus lõikes 1 sätestatud põhimõtetega või mis piiravad liikmesriikidevaheliste tollimaksude ja koguseliste piirangute keelamist käsitlevate artiklite reguleerimisala . 3 .