Decision 2000/439/EC [2] provides that the Community may grant a financial contribution towards the expenditure incurred by Member States in collecting fisheries data within the Community framework laid down in Regulation (EC) No 1543/2000 [3] for the period from 2002 to 2006 inclusive.
Otsuses 2000/439/EÜ [2] sätestatakse, et ühendus võib anda rahalist toetust kulude katmisel, mis tekivad liikmesriikides kalandusandmete kogumisel määruses (EÜ) nr 1543/2000 [3] sätestatud ühenduse raamistikus ajavahemikul 2002–2006 (kaasa arvatud).