Past experience has shown the existing procedure for the storage of information relevant to the determination and enforcement of sanctions, in particular the exchange of original documentation and materials between the ECB and the national central banks, has proved to be excessively cumbersome. Therefore, the procedure needs to be simplified in order to provide an effective and sound regime for the administration of sanctions based on an expeditious procedure while, at the same time, the same level of legal certainty shall be guaranteed,
kogemused on näidanud, et olemasolev sanktsioonide määramise ja täitmisele pööramisega seotud informatsiooni talletamise kord, eelkõige originaaldokumentide ja -materjalide vahetamise kord EKP ja riikide keskpankade vahel on osutunud üleliia tülikaks; seetõttu tuleb seda korda lihtsustada, et kehtestada kiirmenetlusel põhinev tõhus ja arukas sanktsioonide haldamise režiim, tagades samal ajal samaväärse õiguskindluse,