In the above circumstances, despite the withdrawal of the application, it was considered appropriate to continue the investigation ex officio and base findings with regard to the applicant on facts available within the meaning of Article 18 of the basic Regulation.
Ülaltoodud asjaolusid arvestades ja vaatamata taotluse tagasivõtmisele otsustati uurimist jätkata ex officio ning teha järeldused taotluse esitaja kohta kättesaadavate faktide põhjal vastavalt algmääruse artiklile 18.