Without prejudice to Article 5 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , the European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure , shall adopt measures for the production of statistics where necessary for the performance of the activities of the Union .
Lõikes 1 sätestatud meetmete vastuvõtmisel hääletavad ainult neid liikmesriike esindavad nõukogu liikmed , mille rahaühik on euro . Nimetatud liikmete kvalifitseeritud häälteenamust määratletakse vastavalt artikli 238 lõike 3 punktile a.