The Commission shall decide whether to grant such derogation taking into account the evolution of the structure of the slaughter industry in the Member State concerned; the throughput of animals in its slaughterhouse; and the objective of harmonization of the price recording and reporting system.
Komisjon võtab selle erandi lubamise üle otsustades arvesse tapatööstuse struktuuri arengut asjaomases liikmesriigis, selle tapamajade tapamahtu ning eesmärki ühtlustada hindade registreerimise ja aruandluse süsteemi.