Commissioner, in the light of Parliament resolutions and the Council conclusions of last December, could you give us your assessment of the progress that has been made since the 2006 Barnier report in setting up a really coherent rapid reaction or disaster response mechanism: one that draws together humanitarian, civil protection and military assets and that has a pre-identified pool of resources from Member States rather than an ad hoc approach?
Lugupeetud volinik! Parlamendi resolutsioonide ja nõukogu eelmise detsembri järelduste valguses soovin küsida, kas oskaksite anda hinnangu edusammudele, mis on tehtud pärast 2006. aasta Barnier' aruannet tõeliselt sidusa kiirreageerimis- või katastroofidele reageerimise mehhanismi nimel: niisuguse mehhanismi nimel, mis ühendab humanitaar-, tsiviilkaitse- ja sõjaväelised väärtused ning millel on eelnevalt tuvastatud ressursibaas liikmesriikidelt, mitte ad hoc lähenemine?