Schwaninger Martin brought an appeal against the Salzburg customs office’s decision to reject its application before the Unabhängiger Finanzsenat (Independent Finance Tribunal) which, having doubts as to the interpretation of the relevant Community legislation, decided to stay the proceedings pending before it and refer the following questions to the Court for a preliminary ruling:
Schwaninger Martin esitas Salzburgi tolliameti keeldumisotsuse peale kaebuse Unabhängiger Finanzsenatile (sõltumatu maksukohus), kes otsustas kahtluste tõttu ühenduse asjakohaste õigusnormide tõlgendamise osas kohtuasja menetluse peatada ja esitada Euroopa Kohtule järgmised eelotsuse küsimused: