Whereas the coordinating role of the Statistical Office of the European Community is necessary to meet the Community requirements for information in the field in question and to ensure uniform analysis of the results obtained;
Euroopa Ühenduste Statistikaameti kooskõlastav roll on vajalik kõnealuse valdkonna teabele esitatavate ühenduse nõuete järgimiseks ning saadud tulemuste ühtse analüüsi tagamiseks;