Furthermore, if, for a given product, a producer organisation fails to deliver the minimum quantity for a marketing year under three or more multiannual contracts at the same time, it shall immediately be prohibited from signing further multiannual contracts for the product in question.
Kui tootjaorganisatsioon ei tarni turustusaasta jooksul asjaomase toote miinimumkogust kolme või enama mitmeaastase lepingu alusel üheaegselt, keelatakse tal koheselt sõlmida asjaomase toote osas uusi mitmeaastaseid lepinguid.