After the Commission has delivered a recommendation and the Economic and Financial Committee has been consulted , the Council may decide that the Member State concerned shall amend , suspend or abolish the protective measures referred to above .
Kui aluslepingud ei näe ette teisiti , teeb nõukogu oma otsused kvalifitseeritud häälteenamusega . 4 .