Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), and in particular Article 11(5), Article 13(5), Article 20 and the second indent of Article 50 thereof,
võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1254/1999 veise- ja vasikalihaturu ühise korralduse kohta,1 eriti selle artikli 11 lõiget 5, artikli 13 lõiget 5, artiklit 20 ja artikli 50 teist taanet,