Whereas the most appropriate method of organizing these contacts is to set up, under the auspices of the Commission, an advisory committee in which these interests are represented; whereas it is moreover appropriate to provide for the presence in this committee of pasrticularly well-qualified persons capable of bringing their general knowledge of public procurement to bear at Community level,
asjakohaseim võimalus selliste sidemete loomiseks on moodustada komisjoni juurde nõuandekomitee, kus kõnealused ringkonnad on esindatud; lisaks on asjakohane näha ette, et kõnealuses komitees osaleksid eriti kõrgelt kvalifitseeritud isikud, kes suudavad oma riigihankealaseid teadmisi ühenduse tasandil edasi anda,