(1) Certain Member States have submitted programmes to the Commission for the eradication and the monitoring of certain transmissible spongiform encephalopathies (TSEs) for which they wish to receive a financial contribution from the Community.
(1) Teatavad liikmesriigid on esitanud komisjonile programmid teatavate transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate (TSEde) likvideerimiseks ja seireks, mille jaoks nad soovivad ühenduselt rahalist toetust saada.