That is why it is important to create an effective mechanism empowering the Member States, under certain conditions, to continue negotiating and concluding bilateral investment agreements.
Seetõttu on oluline tekitada tõhus mehhanism, mis annaks liikmesriikidele volitused jätkata teatud tingimustel kahepoolsete investeerimislepingute läbirääkimist ja sõlmimist.