In order to take account of any restrictions on free movement which might result from the application of measures to prevent the spread of animal diseases, exceptional measures to support any market affected by such restrictions may be taken under the procedure referred to in Article 25(2), but only to the extent that and for such period as is strictly necessary for the support of that market.
Loomahaiguste leviku tõkestamiseks võetud meetmetest tuleneda võivate vaba liikumise piirangute arvessevõtmiseks võib sellistest piirangutest mõjutatud turgude toetuseks võtta erakorralisi meetmeid artikli 25 lõikes 2 osutatud korras, kuid üksnes nii suures ulatuses ja nii pikaks ajaks, kui kõnealuse turu toetuseks täpselt vaja läheb.