Whereas the 'own health` check procedures defined in Commission Decision 94/356/EC of 20 May 1994 laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/493/EEC as regard own health checks on fishery products (2) are in a position to ensure satisfactory application of the suitable heat treatment;
komisjoni 20. mai 1994. aasta otsuses 94/356/EÜ (millega kehtestatakse nõukogu direktiivi 91/493/EMÜ üksikasjalikud rakenduseeskirjad kalatoodete puhul läbiviidava enesekontrolli jaoks) [2] määratletud enesekontrolli menetlus suudab tagada nõuetekohase kuumtöötluse rahuldavat kohaldamist;