In deciding on the redressive duties, the Council shall also take due account of the external trade policy considerations as well as the port interests and the shipping policy considerations of the Member States concerned.
Tasakaalustavate tollimaksude üle otsustamisel võtab nõukogu vajalikul määral arvesse nii väliskaubanduspoliitilisi kaalutlusi kui ka asjaomaste liikmesriikide sadamate huve ja mereveopoliitikaga seotud kaalutlusi.