Whereas certain Member States have notified to the other Member States and the Commission that authorizations were granted for use of certain ingredients of agricultural origin not included in section C of Annex VI to Regulation (EEC) No 2092/91; whereas for certain of these notified products it has appeared that no sufficient production was taking place in the Community; whereas therefore these products should be introduced into section C of Annex VI;
ning arvestades, et: teatavad liikmesriigid on informeerinud teisi liikmesriike ja komisjoni teatavate määruse (EMÜ) nr 2092/91 VI lisa C jaosse kandmata põllumajandusest pärinevate koostisosadega seotud kasutuslubade väljaandmisest; on selgunud, et ühenduses ei ole teatavate kõnealusel viisil teavitatud toodete piisavat tootmist; seetõttu tuleks kõnealused tooted kanda VI lisa C jaosse;