(51) Whereas, without prejudice to the Commission's responsibilities for financial control, cooperation between the Member States and the Commission in this regard should be improved, in particular through provision for regular consultations between the Member States and the Commission to consider the measures taken by the Member States and to permit the Commission to request corrective measures where necessary;
(51) ilma et see piiraks komisjoni finantskontrolli kohustusi, tuleks edendada liikmesriikide ja komisjoni koostööd selles valdkonnas, nähes eelkõige ette liikmesriikide ja komisjoni korrapärased konsultatsioonid, et arutada liikmesriikide võetud meetmeid ja võimaldada komisjonil nõuda vajaduse korral parandusmeetmeid;