the databank is used only for monitoring the application of Community and national wine legislation or for statistical or scientific purposes;
andmepanka kasutatakse üksnes järelevalveks veini käsitlevate ühenduse ja liikmesriikide õigusaktide kohaldamise üle või statistilistel või teaduslikel eesmärkidel,