The Member States concerned shall request the submission of further studies to confirm the risk assessment for birds, mammals and non-target arthropods, as well as to confirm the toxicological assessment on metabolites potentially present in crops.
Asjaomased liikmesriigid nõuavad lisauuringuid selle kohta, kas on õigesti hinnatud ohtu, mis tekib lindude, imetajate ja muude kui sihtrühma lülijalgsete kokkupuutel selle ainega, ning toksikoloogilist hinnangut metaboliitide kohta, mis võivad esineda põllukultuurides.