(4) Under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption [7], the importation of a range of animal by-products, such as gelatine for technical use, materials for pharmaceutical use and others, originating in Turkey, is authorised, because these products are considered safe due to the specific conditions of production, processing and utilisation that effectively inactivate possible pathogens or prevent contact to susceptible animals.
(4) Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1774/2002 (millega nähakse ette muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste sanitaareeskirjad) [7] on lubatud mitmete loomsete kõrvalsaaduste, näiteks tehniliseks otstarbeks kasutatava želatiini, ravimitööstuse toorainete ja muu Türgist pärit materjali import, kuna need tooted loetakse ohutuks eriliste tootmis-, töötlemis- ja kasutustingimuste tõttu, mis võimalikke nakkusetekitajaid tõhusalt inaktiveerivad või hoiavad ära nende kokkupuute haigusele vastuvõtlike loomadega.