Operators who at 1 January 2004 have ceased their activities in trade with third countries in the beef and veal sector shall not qualify for any allocation.
Tariifikvoote ei eraldata ettevõtjatele, kes 2004. aasta 1. jaanuaril ei ole enam tegevad veise- ja vasikalihasektoris kolmandate riikidega kauplemises.