THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Fifth Chamber), composed of M. Vilaras, President, M.E. Martins Ribeiro and K. Jürimäe (Rapporteur), Judges,
EUROOPA ÜHENDUSTE ESIMESE ASTME KOHUS (viies koda), koosseisus: koja esimees M. Vilaras, kohtunikud E. Martins Ribeiro ja K. Jürimäe (ettekandja), kohtusekretär: ametnik J. Plingers, arvestades kirjalikus menetluses ja 21. juuni 2007. aasta kohtuistungil esitatut, on teinud järgmise otsuse