Against this background it is to be held that the Commission’s ‘additional observations’ did not contain any cross appeal, and that it is not necessary for the Court to make a separate decision on it, such decision even being ultra petita.
Eeltoodud kaalutlustel tuleb lähtuda sellest, et „täiendavad märkused” ei sisalda vastuapellatsioonkaebust, ja Euroopa Kohtul ei ole vajadust nende märkuste üle eraldi otsustada; niisugune otsus oleks ka ultra petita.