President-in-Office of the Council. - (PT) Mr President, Mr Newton Dunn, the Council has not been informed about the participation of Member States in this network which is primarily an initiative of the G8 and Council of Europe Member States.
nõukogu eesistuja. - (PT) Hr juhataja, hr Newton Dunn, nõukogu ei ole teavitatud liikmesriikide osalemisest selles hädaabiliinis, mis on peamiselt G8 ja Euroopa Nõukogu liikmesriikide algatus.