With Decision No 204/11/COL ( OJ L 287 18.10.2012 p. 14 and the EEA Supplement No. 58, 18.10.2012, p. 1) the Authority closed the procedure on the basis that the NOK 36 million payment was made on the basis of the existing aid scheme and that the tax measure did not constitute state aid.
Otsusega nr 204/11/COL ( ELT L 287, 18.10.2012, lk 14 ja EMP kaasanne nr 58, 18.10.2012, lk 1) lõpetas järelevalveamet menetluse, tuginedes sellele, et 36 miljoni Norra krooni suurune makse tehti olemasoleva abikava alusel ning et maksumeede ei kujutanud endast riigiabi.