According to international and Community law, then, the project owner, namely Nord Stream AG, must apply for an implementation permit or for a construction permit from the countries which have jurisdiction over the works to be carried out, these countries being Germany, Denmark, Finland and Sweden.
Rahvusvahelise ja ühenduse õiguse kohaselt peab projekti omanik, nimelt Nord Stream AG taotlema teostus- või ehitusluba riikidelt, kelle jurisdiktsiooni alla teostatavad tööd kuuluvad, kelleks on Saksamaa, Taani, Soome ja Rootsi.