(6) the advantages granted under the Agreements concerning the import of bran, sharps and other residues of the sifting, milling or other working of certain cereals have thus been replaced in terms of customs duties by, for Algeria and Morocco, a flat-rate reduction of EUR 7,25 per tonne in the common customs tariff duties in replacement of the fixed component concession plus a 60 % reduction of that reduced duty in replacement of the variable component concession and, for Egypt, by a 60 % reduction of the customs duty;
(6) kliide, peprede ja teatavate teraviljade tuulamise, jahvatamise või muu töötlemise tulemusel tekkinud töötlemisjääkide importi käsitlevate lepingute raames antud soodustused on seega asendatud ühtse määra alusel vähendatud tollimaksudega, mis Alžeeria ja Maroko puhul on 7,25 eurot tonni kohta ühise tollitariifistiku maksumäärast püsikomponendi alandamise asemel, millele lisandub sel viisil vähendatud tollimaksu vähendamine 60 % muutuva komponendi vähendamise asemel, ja Egiptuse puhul 60 % tollimaksust;