(5) As regards Brucella suis infection and transmissible gastroenteritis, the information provided by the Member States may be used by the Commission to grant or withdraw additional guarantees for Member States or regions of Member States which either have a compulsory programme in place or are free from the diseases, in accordance with respectively Articles 9 and 10 of Directive 64/432/EEC.
(5) Liikmesriikide poolt sigade brutselloosi ja sigade viirusgastroenteriidi kohta esitatava teabe alusel võib komisjon anda või tühistada lisatagatisi liikmesriikidele või liikmesriikide piirkondadele, kus on rakendatud kohustuslik programm vastavalt komisjoni direktiivi 64/432/EMÜ artiklile 9 või mis on haigusevabad vastavalt kõnealuse direktiivi artiklile 10.