The application of the principles of subsidiarity and proportionality shall respect the general provisions and the objectives of the Treaty , particularly as regards the maintaining in full of the acquis communautaire and the institutional balance ;
Subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamine respekteerib asutamislepingu üldsätteid ja eesmärke , eriti acquis communautaire' i ja institutsioonide tasakaalu täieliku säilitamise asjus ;