The Member State may only grant the new de minimis aid after having checked that this will not raise the total amount of de minimis aid received during the relevant three-year period to a level above either of the ceilings set out in Article 3(2).
Liikmesriigid võivad uut vähese tähtsusega abi anda üksnes siis, kui nad on enne järele uurinud, et asjakohase kolmeaastase tähtaja jooksul saadud vähese tähtsusega abi kogusumma ei ületa seeläbi kumbagi artikli 3 lõikes 2 sätestatud ülemmäära.