On the issue of the estimate of the costs in Measure A, the United Kingdom notes that requiring that there be absolutely no uncertainty in their computation would make it impossible to grant relief for such long term liabilities, which would lead to a perverse application of State aid rules and go against the objectives of the Euratom Treaty.
Seoses küsimusega meetme A kulueelarve kohta märgib Ühendkuningriik, et arvutuste absoluutse täpsuse nõue muudaks taoliste pikaajaliste kohustuste vähendamise võimatuks, mis omakorda viiks riigiabi eeskirjade loomuvastase kohaldamiseni ning oleks vastuolus Euratomi asutamislepingu eesmärkidega.