(488) If the aid package is approved, the UK Government committed to provide to the Commission a report not later than six months after the approval of the Aid Package and thereafter annual reports so that the Commission can monitor BE’s progress until the position has stabilised to a point at which the Commission no longer feels the need for further reports.
(488) Abipaketi heakskiitmisel on Ühendkuningriigi valitsus kohustatud esitama komisjonile hiljemalt kuue kuu jooksul pärast selle heakskiitmist aruande ning seejärel aastaaruanded, et komisjonil oleks võimalik teostada järelevalvet BE edusammude üle, kuni selle olukord on stabiliseerunud sel määral, et komisjon ei näe enam vajadust edasiste aruannete esitamiseks.