Therefore, what the European Council is proposing, Mrs Carlotti, is that each Member State should at least confirm the commitment that it assumed, if you remember, in 2005, and agree to produce a transitional plan illustrating how they can reach the target set for 2010 and 2015.
Seega, pr Carlotti, teeb Euroopa Ülemkogu ettepaneku, et kõik liikmesriigid vähemalt kinnitaksid endale, kui mäletate, siis 2005. aastal, võetud kohustust ning nõustuksid koostama üleminekukava, mis näitab, kuidas nad jõuavad 2010. ja 2015. aastaks seatud eesmärgini.