(25) Whereas it is necessary to provide for consultation of an Advisory Committee at regular and specified stages of the investigation; whereas the committee shall consist of representatives of Member States with a representative of the Commission as chairman;
(25) tuleb ette näha uurimise konkreetsetel etappidel korrapärased konsultatsioonid nõuandekomiteega; komitee koosneb liikmesriikide esindajatest, komitee eesistujaks on komisjoni esindaja;