Member States are invited to send to the Commission and to all other Member States, by 31 August 2005 at the latest, all the information as required by Article 7(3) of Directive 86/362/EEC and Article 4(3) of Directive 90/642/EEC concerning the 2004 monitoring exercise to ensure, at least by check sampling, compliance with maximum pesticide residue levels including:
Liikmesriike kutsutakse üles saatma 31. augustiks 2005 komisjonile ja liikmesriikidele kogu direktiivi 86/362/EMÜ artikli 7 lõikes 3 ning direktiivi 90/642/EMÜ artikli 4 lõikes 3 nõutud teave 2004. aasta seire kohta, et tagada vähemalt kontrollproovide võtmise abil vastavus pestitsiidide jääkide piirnormidele, sealhulgas: