The Commission should consider whether it should make use of Article 124, that is, whether it should take the initiative to arrange regular meetings at the highest level, the level of presidents of the institutions, as part of the budgetary procedure, in order to finally move these delicate issues forward.
Komisjon võiks kaaluda, kas ta peaks rakendama aluslepingu artiklit 124, st kas ta peaks astuma sammu ja korraldama eelarvemenetluse raames regulaarseid kohtumisi kõrgeimal tasandil - institutsioonide presidentide tasandil, et need tundlikud küsimused viimaks tähelepanu alla tuua.