The Member States concerned contend that the restructuring plan approved by the conditional authorisation decision has been properly implemented and that the few possible failures to comply with the commitments are due to external factors (reference is made to the presentation of the arguments put forward on this point by Dexia, in recitals 332 to 334 above).
Asjaomaste liikmesriikide arvamuse kohaselt on ajutise heakskiitmise otsusega heaks kiidetud ümberkorralduskava viidud ellu nõuetekohaselt ning üksikud kohustuste mittetäitmised on seotud välisteguritega (viited Dexia sellekohastele argumentidele, mis on esitatud eespool põhjendustes (332)–(334)).