The financial holding of the Société wallonne de gestion et de participations (Sogepa) amounting to EUR 9 million in the company Carsid SA, as proposed by Belgium, constitutes State aid that is incompatible with the common market.
Vallooni regiooni valdus- ja finantsvaldusettevõtte (Sogepa) üheksa miljoni euro suuruse kaasfinantseeringu puhul ettevõttesse Carsid SA, mille Belgia ette nägi, on tegemist riigiabiga, mis on ühisturuga kokkusobimatu.