Each Party undertakes to the fullest practicable extent to discourage the export to any State not party to this Protocol of technology for producing and for utilizing controlled substances.`
Iga protokolliosaline kohustub nii täielikult kui võimalik ära hoidma kontrollitavate ainete tootmise ja kasutamise tehnoloogia eksportimist mis tahes riiki, mis pole käesoleva protokolli osaline."