As soon as agreement on a joint text has been reached within the Conciliation Committee (or subsequently in an exchange of letters between the co-Chairmen of the Conciliation Committee), the General Secretariat of the Council, or the EP Secretariat if the first meeting of the Conciliation Committee was held in the latter’s premises, prepares the draft legislative text, in principle in the language used during the negotiations.
Kui ühise teksti suhtes on jõutud kokkuleppele lepituskomitee koosolekul või selle järel kaasesimeestevahelise kirjade vahetamise teel, koostab nõukogu peasekretär või EP peasekretär, kui lepituskomitee esimene koosolek toimus parlamendis, tavaliselt läbirääkimistel kasutatud keeles seadusandliku akti eelnõu.