However, by letter dated 14 May 2002, Belgium informed the Commission that, notwithstanding its disagreement with the Commission’s analysis as set out in its decision to initiate proceedings, with a view to overcoming the Commission’s objections Sogepa’s holding would be reduced to EUR 9 million, the other EUR 11 million originally planned being contributed (also in cash) by Duferco Investment.
Seejärel teavitas Belgia oma 14. mai 2002. aasta kirjaga Euroopa Komisjoni, et olenemata mittenõustumisest komisjoni poolt tema menetluse algatamise otsuses tehtud analüüsiga, arvestati Sogepa sissemakse ümber 9 miljoni euro suuruseks, eesmärgiga ületada komisjoni vastuväiteid, ülejäänud 11 miljonit eurot, mis olid algselt kavandatud sissemaksena, maksis (samuti rahalise sissmaksena) ettevõte Duferco Investment.