Whereas the Council adopted Directive 74/577/EEC on the stunning of animals before slaughter (4), Directive 64/433/EEC on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat (5), as last amended by Directive 86/587/EEC (6), and in particular Annex I, Chapter I, point 13 (a) thereto, and Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat (7), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (8), and in particular Annex I, Chapter IV, point 20 thereto; Whereas the European Convention for the Protection of Animals for Slaughter, hereinafter referred to as (9) OJ No C 15, 20. 1. 1988, p. 3. (10) OJ No C 49, 22. 2. 1988, p. 146. (11) OJ No C 35, 8. 2. 1988, p. 8. (12) OJ No L 316, 26. 11. 1974, p. 10. (13) OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 2012/64. (14) OJ No L 339, 2. 12. 1986, p. 26. (15) OJ No L 55, 8. 3. 1971, p. 23.
nõukogu võttis vastu direktiivi 74/577/EMÜ loomade uimastamise kohta enne tapmist, [4] direktiivi 64/433/EMÜ ühendusesisest värske lihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta, [5] viimati muudetud direktiiviga 86/587/EMÜ, [6] eriti selle I lisa I peatüki punkti 13 alapunkti a ning direktiivi 71/118/EMÜ värske linnulihaga kauplemist mõjutavate tervishoiuprobleemide kohta, [7] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3768/85, [8] eriti selle I lisa IV peatüki punkti 20;