Therefore, the existence of industrialisation contracts by the Ministry of Defence was not considered to be a necessary step for the application of Article 296 of the EC Treaty to R&D projects.
Seetõttu ei peetud tööstusliku tootmise lepingut kaitseministeeriumiga vajalikuks, et kohaldada EÜ asutamislepingu artiklit 296 teadus- ja arendustegevuse projektidele.