(5) Whereas within the meaning of Article 6(1)(d)(7) of Directive 89/647/EEC, a weighting of 100 % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutions;
(5) direktiivi 89/647/EMÜ artikli 6 lõike 1 punkti d alapunkti 7 kohaselt tuleks krediidiasutuste märgitud, kuid maksmata osa Euroopa Investeerimisfondi kapitalist kaaluda 100 %;