Whereas the adoption of this Directive will make Directive 96/34/EC applicable in the United Kingdom; whereas, from the date on which this Directive enters into force, the term 'Member States` in Directive 96/34/EC should be construed as including the United Kingdom,
pärast käesoleva direktiivi vastuvõtmist hakatakse direktiivi 96/34/EÜ kohaldama Ühendkuningriigis; alates käesoleva direktiivi jõustumise kuupäevast tuleks direktiivis 96/34/EÜ kasutatud mõiste "liikmesriigid" hulka arvata ka Ühendkuningriik,