Whereas Regulation (EEC) N° 2658/87 has established, as from 1 January 1988, a new combined nomenclature, which will meet the requirements both of the Common Customs Tariff and the external trade statistics of the Community and which will replace the N°menclature of the Convention of 15 December 1950; whereas therefore the corresponding tariff headings according to the combined nomenclature have to be indicated;
määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on alates 1. jaanuarist 1988 kehtestatud uus koondnomenklatuur, mis vastab nii ühise tollitariifistiku kui ka ühenduse väliskaubandusstatistika nõuetele ja millega asendatakse 15. detsembri 1950. aasta konventsiooni nomenklatuur; seepärast peavad asjaomased tariifirubriigid olema märgitud vastavalt kaupade koondnomenklatuurile;