(14) Since the budget of an executive agency is intended to finance only its running costs, its revenue should consist chiefly of a subsidy entered in the general budget of the European Union, to be determined by the budgetary authority, and drawn from the financial allocation to the Community programme in the management of which the agency is involved.
(14) Kuna täitevasutuse eelarve on ette nähtud üksnes selle jooksvate kulude rahastamiseks, peaks selle tuludeks olema peamiselt Euroopa Liidu üldeelarvesse kirjendatav toetus, mille määravad kindlaks eelarvepädevad institutsioonid, ning need tuleks võtta sellele ühenduse programmile määratud rahaeraldistest, mille juhtimisega asutus tegeleb.