The Governing Council shall be entitled to determine the terms and conditions under which cross-border payment systems other than the national RTGS systems may use the cross-border facilities of Target or be connected to Target.
Nõukogul on õigus määratleda tingimused, mille alusel piiriüleste maksete süsteemid, milleks ei ole riigi reaalajalised brutoarveldussüsteemid, võivad kasutada TARGETi piiriüleste tehingute võimalusi või olla ühendatud TARGETiga.