Whereas such changes entail alteration of the definition of the supplementary quality class as laid down by Council Regulation (EEC) No 1194/69 (6); whereas account should be taken, in defining that class, of the economic importance to producers of the products concerned and of the need to meet consumer requirements;
need muudatused toovad kaasa nõukogu määrusega (EMÜ) nr 1194/69 [6] sätestatud täiendava kvaliteediklassi määratluse muutmise; täiendava kvaliteediklassi määratlemisel tuleks arvesse võtta tootjate asjaomastest toodetest saadavat majanduskasu ja vajadust rahuldada tarbija nõudmised;