In the event of a technical failure or non-functioning of the satellite-tracking device fitted on board a Community fishing vessel, the master or the owner of the vessel or their representative shall communicate every four hours, starting from the time that event was detected or from the time that he was informed in accordance with paragraph 3 or Article 12(1), the up to date current geographical position of the vessel by e-mail, by telex, by fax, by telephone message or by radio, via a radio station approved under the Community legislation for the reception of such reports, to the FMC of the flag Member State and the FMC of the coastal Member State.
Ühenduse kalalaevale paigaldatud satelliitseireseadme tehnilise rikke korral või siis, kui see ei tööta, edastab laeva kapten või omanik või nende esindaja iga nelja tunni järel alates rikke avastamisest või hetkest, kui talle vastavalt lõikele 3 või artikli 12 lõikele 1 sellest teatati, lipuliikmesriigi seirekeskusele ja rannikuäärse liikmesriigi seirekeskusele laeva ajakohastatud geograafilise asukoha elektronposti, teleksi, faksi, telefonogrammi või raadio teel sellise raadiojaama kaudu, mis on nende teadete vastuvõtmiseks ühenduse õigusaktide alusel määratud.