For diseases of bivalve molluscs, the Community grants financial assistance to the Ifremer, La Tremblade, France, to carry out the functions and duties referred to in Annex B to Directive 95/70/EC.
Kahepoolsete molluskite haiguste puhul annab ühendus finantsabi Prantsusmaal La Tremblade’s asuvale teadusasutusele IFREMER direktiivi 95/70/EÜ B lisas osutatud ülesannete ja kohustuste täitmiseks.