Without prejudice to the measures provided for in Directive 2001/89/EC and in particular Article 11(1)(f) and Article 11(2) of that Directive, where Germany applies the derogation provided for in paragraph 1 of this Article, the pigmeat shall be obtained from pigs which have been slaughtered within 12 hours of arrival at the slaughterhouse and which originate from:
Ilma et see piiraks direktiivis 2001/89/EÜ sätestatud meetmete, eriti nimetatud direktiivi artikli 11 lõike 1 punkti f ja lõike 2 kohaldamist, kui Saksamaa kohaldab käesoleva artikli lõikes 1 sätestatud erandit, siis peab sealiha olema saadud sigadest, kes on tapetud 12 tunni jooksul pärast tapamajja saabumist ning kes on pärit: