Following the Court of First Instance’s judgment of 18 September 1995 in SIDE v Commission, cited above, SIDE requested the Minister for Culture and Communication that payment of the aid granted to CELF be stopped and that the aid already paid be repaid.
Pärast eespool viidatud 18. septembri 1995. aasta otsust SIDE vs. komisjon taotles SIDE kultuuri- ja kommunikatsiooniministrilt, et viimane lõpetaks CELF-ile antava abi maksmise ning et juba väljamakstud abisummad tagastataks.