Whereas Article 5a of Regulation (EEC) No 729/70 authorizes remuneration of the funds mobilized by certain Member States; whereas procedures for declaration by these Member States of interest chargeable to the Community should be laid down;
määruse (EMÜ) nr 729/70 artiklis 5a lubatakse hüvitada teatavate liikmesriikide muretsetud vahendid; tuleb sätestada kord, mille kohaselt need liikmesriigid deklareerivad ühenduse kanda jääva intressi;