Moreover , continued very vigorous money and credit growth and the absence thus far of significant constraints on bank loan supply in a context of ongoing financial market tensions confirm the Governing Council 's assessment of upside risks to price stability over the medium term .
Lisaks kinnitavad rahapakkumise ja laenude väga jõuline püsiv kasv ja pangalaenude pakkumises seni oluliste piirangute puudumine finantsturu jätkuva ebastabiilsuse tingimustes nõukogu hinnangut , et hinnastabiilsust ohustavad keskmise aja jooksul hinnatõusuriskid .