This Regulation lays down the conditions for financing by the Community Tobacco Fund, hereinafter called "the Fund", of the measures in the two areas referred to in Article 13(2) of Regulation (EEC) No 2075/92 in the form of information programmes and measures to promote a switch of production.
Käesolevas määruses on sätestatud tingimused ühenduse tubakaalase uurimistöö ja teabelevi fondi (edaspidi "fond") poolt määruse (EMÜ) nr 2075/92 artikli 13 lõikes 2 osutatud kahe valdkonna meetmete rahastamiseks teabevahetusprogrammidena ja muule toodangule ülemineku soodustamise meetmetena.