For each authorised plant protection product containing etoxazole or tepraloxydim as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 31 May 2005 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive.
Liikmesriigid vaatavad direktiivi 91/414/EMÜ VI lisas ettenähtud ühtsete põhimõtete kohaselt ja kõnealuse direktiivi III lisa nõuetele vastava toimiku alusel veel kord läbi kõik kasutusloaga taimekaitsevahendid, mis sisaldavad etoksasooli või tepraloksüdiimi kui ainsat toimeainet või ühte paljudest toimeainetest, mis on hiljemalt 31. maiks 2005 kantud direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse.