Each institution shall exercise the powers conferred upon it under this Article in compliance with the Treaties and the acts adopted thereunder , with particular regard to the Union 's own resources and the balance between revenue and expenditure .'
Iga institutsioon kasutab talle käesoleva artikliga antud volitusi vastavalt aluslepingutele ja selle alusel vastu võetud õigusaktidele , eelkõige sellistele õigusaktidele , mis on vastu võetud liidu omavahendite ning tulude ja kulude vahelise tasakaalu valdkonnas ."