(1) In the light of the experience gained in applying Commission Regulation (EC) No 445/2002(2), the Member States and the Commission have found that some of its provisions should be simplified.
(1) Komisjoni määruse (EÜ) nr 445/2002 [2] kohaldamisel saadud kogemuste põhjal on liikmesriigid ja komisjon leidnud, et mõnesid selle sätteid tuleks lihtsustada.