Whereas this Decision applies without prejudice to Commission Decision 93/342/EEC (2), as amended by Decision 94/438/EC (3), which laid down the criteria for classifying third countries with regard to avian influenza and Newcastle disease;
käesolevat otsust kohaldatakse, ilma et see piiraks komisjoni otsuse 93/342/EMÜ (milles sätestatakse kriteeriumid kolmandate riikide liigitamiseks klassikalise lindude katku ja Newcastle’i haiguse puhul, [2] muudetud otsusega 94/438/EÜ [3] kohaldamist;