Having regard to Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982 on the notification of animal diseases within the Community (1), as last amended by Commission Decision 92/450/EEC (2), and in particular Article 5 (2) thereof,
võttes arvesse nõukogu 21. detsembri 1982. aasta direktiivi 82/894/EMÜ loomahaigustest teatamise kohta ühenduses, [1] viimati muudetud komisjoni otsusega 92/450/EMÜ, [2] eriti selle artikli 5 lõiget 2, ning arvestades, et: