As regards the 2% flatrate correction applied in the contested decision, the Kingdom of Belgium submitted an extrapolation which sought to show that the maximum loss sustained by the EAGGF was less than the amount resulting from the flatrate correction applied by the Commission.
Mis puudutab vaidlusaluse otsusega kohaldatud ühtset 2% korrektsioonimäära, siis esitas Belgia Kuningriik ekstrapolatsiooni, millega püüti tõendada, et EAGGF-i kantud maksimaalne kahju oli väiksem kui komisjoni kohaldatud ühtse määraga korrektsioonist tulenev summa.