The Commission must therefore assess 'whether a private investor would have entered into the transaction in question on the same terms' [15].
Just selle pärast peab komisjon hindama, kas sarnastel tingimustel oleks erainvestor asjaomases tehingus osalenud [15].