Whereas Directive 92/12/EEC (6) lays down provisions on the general arrangements for products subject to excise duty and in particular Article 24 thereof provides for the establishment of an Excise Committee which may examine matters concerning the application of Community provisions on excise duties;
direktiiviga 92/12/EMÜ [6] nähakse ette aktsiisiga maksustatavate toodete üldine korraldus ja eeskätt selle artiklis 24 sätestatakse aktsiisikomitee loomine, mille ülesandeks on vaadata läbi ühenduse aktsiisisätete kohaldamisega seotud küsimusi;