Additional volumes would be needed at either end to justify the aid: consumption of propylene in Dutch Limburg and the German section of the pipeline, and production of propylene in the coastal region.
Abi õigustamiseks oleks vaja kasvatada mahte kõigis osades: tõsta propeeni tarbimist juhtme osas Limburgis Madalmaades ja Saksamaal ning ka propeenitootmist rannikupiirkonnas.