Quantities exported within the tolerance referred to in Article 8 (4) of Regulation (EEC) No 3719/88 shall not confer entitlement to payment of a refund where exportation takes place under a licence as referred to in Article 8 (1) and the licence contains the following entry in box 22: "Refund valid for . . . tonnes (quantity for which licence is issued)."
Määruse (EMÜ) nr 3719/88 artikli 8 lõikes 4 nimetatud kõrvalekalde piires eksporditavate koguste puhul ei maksta toetust, kui eksporditakse artikli 8 lõikes 1 nimetatud litsentsi alusel ja litsentsi lahtrisse 22 on tehtud järgmine kanne:"Toetust makstakse … tonni puhul (kogus, mille kohta on litsents välja antud)."