The Danish authorities have discovered that some publishing companies re-route the distribution of their publications to subscribers in Denmark via territories not covered by the Sixth Directive, with a loss in revenue for Denmark and consequently with a negative impact on the Community’s own resources.
Taani ametivõimud on avastanud, et mõned kirjastused korraldavad oma väljaannete turustamise Taani tellijatele ümber territooriumide kaudu, mida kuues käibemaksudirektiiv ei hõlma, põhjustades Taanile saamata jäänud tulu ning avaldades seega negatiivset mõju ühenduse omavahenditele.