They argued that it was clear from the purpose of Regulation No 2499/82, which was to benefit wine producers, that the latter should be regarded as the actual and sole recipients of the aid provided for in that regulation.
Ta väitis, et veinitootjate toetuseks vastuvõetud määruse nr 2499/82 eesmärgist ilmneb, et veinitootjad tuleb lugeda tegelikeks ja ainsateks selles määruses sätestatud abi saajateks.