Once elected or appointed , the Governor and the other members of the Governing Council of Българска народна банка ( Bulgarian National Bank ) may not be dismissed under conditions other than those mentioned in Article 14.2 of the Statute , even if they have not yet taken up their duties .
Kui Bulgaaria keskpanga president ja teised nõukogu liikmed on valitud või nimetatud , tohib neid ametist vabastada üksnes põhikirja artiklis 14.2 sätestatud tingimustel , isegi kui nad ei ole veel oma ametikohustusi täitma hakanud .