(f) it shall not exceed the maximum radioactivity levels permitted under Community regulations, the level of radioactive contamination of the product being monitored only if the situation so requires and solely for the period necessary and the duration and scope of any controls necessary being determined in accordance with the procedure laid down in Article 43 of Regulation (EC) No 1254/1999;
f) see ei ületa ühenduse määrustega lubatud maksimaalset radioaktiivsustaset; toote radioaktiivse saastumise taset kontrollitakse ainult siis, kui olukord seda nõuab, ning üksnes vajaliku ajavahemiku jooksul; vajaliku kontrolli kestus ja ulatus määratakse kindlaks määruse (EÜ) nr 1254/1999 artiklis 43 ettenähtud korras;