A series of follow-up missions of the Food and Veterinary Office carried out in Romania and the controls carried out by Member States at approved border inspection posts repeatedly revealed shortcomings with regard to the conditions under which equidae from Romania are prepared for export to the Member States and transported to destination which were not remedied according to the recommendations made in those reports.
Veterinaar- ja Toiduameti poolt Rumeenias läbiviidud mitmete järelvisiitide ja liikmesriikide poolt heakskiidetud piiripunktides teostatud kontrollreidide käigus ilmnesid korduvalt puudused hobuslaste ettevalmistamise tingimustes Rumeeniast liikmesriikidesse eksportimisel ja sihtkohta transportimisel, mida ei olnud parandatud vastavalt koostatud aruannetes antud soovitustele.