At the request of the Slovenian authorities, and following a Community inspection, an additional border inspection post at the port of Koper should be added to the list.
Sloveenia ametivõimude taotlusel ja pärast ühenduse kontrolli teostamist tuleks loetellu lisada veel üks piiripunkt Koperi sadamas.