The Commission may withdraw the benefit of this Regulation, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 479/92, where it finds in a particular case that an agreement, decision or concerted practice exempted under Article 3 or Article 13(1) of this Regulation nevertheless has certain effects which are incompatible with the conditions laid down by Article 81(3) or are prohibited by Article 82 of the Treaty, in particular where:
Komisjon võib tühistada käesoleva määruse kohaselt antud grupierandi vastavalt määruse (EMÜ) nr 479/92 artiklile 6, kui ta teeb kindlaks, et kokkuleppel, otsusel või kooskõlastatud tegevusel, millele on käesoleva määruse artikli 3 või artikli 13 lõike 1 alusel antud erand, on siiski sellised tagajärjed, mis on vastuolus asutamislepingu artikli 81 lõike 3 tingimustega või on keelatud asutamislepingu artikliga 82, eriti järgmistel juhtudel: