in Article 16 , renumbered 15 , the opening words « The Council shall , acting on a proposal from the Commission » shall be replaced by « The European Parliament and the Council , acting by means of regulations in accordance with the ordinary legislative procedure , shall » ;
artikliks 15 ümber nummerdatud artikli 16 esimese lause alguses asendatakse sõnad „Komisjoni ettepaneku põhjal otsustades ja pärast konsulteerimist teiste asjaomaste institutsioonidega määrab nõukogu ..." sõnadega „Euroopa Parlament ja nõukogu määravad seadusandliku tavamenetluse kohaselt ja pärast konsulteerimist teiste asjaomaste institutsioonidega määrusega ..."