( 49 ) In the event of a counterparty using assets that , owing to an identity with the issuer / guarantor or the existence of close links , it may not or no longer use to secure an outstanding credit , it is obliged to immediately notify the relevant national central bank thereof .
49 ( ) Kui osapool kasutab varasid , mida ta ei saa kasutada või mida ta ei saa enam kasutada olemasoleva krediidi tagamiseks tulenevalt samasusest välj alaskj aga / garandiga või märkimisväärse seose tõttu , peab ta sellest viivitamata teatama asjaomase riigi keskpangale .