In the present case, it is not a question of the provisional continuation of the mandate of a Member of the Parliament, as in Case T-353/00 R Le Pen v Parliament, cited in paragraph 96 above.
Käesoleval juhul ei ole tegemist parlamendiliikme mandaadi ajutise jätkumisega nagu kohtuasjas, milles tehti eespool punktis 96 viidatud 26. jaanuari 2001. aasta määrus Le Pen vs. parlament.