Member States shall ensure that any consignment of products referred to in Article 1, not accompanied by the appropriate animal health certificate, and currently stored in a free zone, free warehouse or premises of an operator supplying cross-border means of sea transport in a Member State, are not released from storage for movement to a border inspection post of exit for further transport to a destination, unless the person responsible for any such consignment submits written authorisation confirming that the introduction of such products will be accepted through or onto its territory or onto the vessel from:
Liikmesriigid tagavad, et ühtegi artiklis 1 osutatud kaubasaadetist, millel ei ole asjakohast loomatervishoiusertifikaati ning mida praegu ladustatakse vabatsoonides, vabaladudes või liikmesriigis piiriüleseid meretranspordivahendeid varustavate ettevõtjate rajatistes, ei lubata viia ladudest välja väljumispiiripunkti sihtkohta vedamise eesmärgil, kui sellise saadetiste eest vastutav isik ei esita kirjalikku luba, milles kinnitatakse, et kõnealuseid tooteid lubatakse asjaomasele territooriumile sisse tuua või sealt läbi vedada või laevale tuua. Kirjaliku loa peab olema andnud: