(16) Whereas for applications for authorization concerning additives referred to in Article 2 (aaa) and (aaaa) lodged before 1 April 1998 and in respect of which provisional authorization has been given before 1 October 1999, Member States may allow the putting into circulation and use of the additive on their national territory for a period not exceeding five years from the date of adoption of the authorizing regulation;
(16) Artikli 2 punktides aaa ja aaaa osutatud söödalisandite puhul, mille kohta on loataotlus esitatud enne 1. aprilli 1998 ja ajutine luba antud enne 1. oktoobrit 1999, võivad liikmesriigid oma territooriumil lubada asjaomase söödalisandi ringlusse suunamist ja kasutamist kuni viie aasta jooksul alates loa andmist käsitleva määruse vastuvõtmise kuupäevast.