In view of the adjustments and increases to be determined, the amount of aid should be fixed after those adjustments and increases have been made but before a final date which allows the balance of the aid to be paid before the end of the marketing year.
Kindlaksmääratavaid kohandusi ja suurendamisi silmas pidades tuleks toetuse suurus kinnitada pärast kõnealuste kohandamiste ja suurendamiste lõpetamist, kuid siiski enne lõppkuupäeva, et toetuse jääksummasid oleks võimalik välja maksta enne turustusaasta lõppu.