In assessing the notification provided for in Article 19 ( 1 ) and the information referred to in Article 19 ( 3 ) , the competent authorities shall , in order to ensure the sound and prudent management of the credit institution in which the acquisition is sought , and having regard to the likely influence of the proposed acquirer on the credit institution , assess the suitability of the proposed acquirer and the financial soundness of the proposed acquisition against all of the following criteria : [...
Eesmärgiga tagada omandatava krediidiasutuse kindel ja usaldusväärne juhtimine ning krediidiasutuse ülevõtmise kavandaja tõenäolist mõju arvestades hindavad pädevad asutused artikli 19 lõikes 1 sätestatud teate ja artikli 19 lõikes 3 osutatud teabe hindamisel ülevõtmise kavandaja sobivust ning kavandatava ülevõtmise finantstugevust kõikide järgmiste kriteeriumide põhjal : [...