In conformity with the guidelines of the European Council meeting at Nice on 7 to 9 December 2000, this Joint Action should determine the role of the SG/HR in accordance with Articles 18 and 26 of the Treaty on European Union in the implementation of measures falling within the political control and strategic direction exercised by the PSC, in accordance with Article 25 of the Treaty on European Union.
Euroopa Ülemkogu 7.–9. detsembri 2000. aasta Nice'i kohtumisel esitatud juhistest lähtudes peaks käesolev ühismeede kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklitega 18 ja 26 määratlema peasekretäri/kõrge esindaja rolli poliitika- ja julgeolekukomitee poolt kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artikliga 25 teostatava poliitilise kontrolli ja strateegilise juhtimise raames hõlmatud meetmete rakendamisel.