The Recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council .
Soovitused ühenduse teiseste õigusaktide vastuvõtmiseks põhikirja artikli 42 alusel võtab vastu nõukogu .