The derogation allowed from 1 January 1995 shall only apply to contracts covering risks classified under classes 8, 9, 13 and 16 situated exclusively in one of the four Member States benefiting from the transitional arrangements.
Alates 1. jaanuarist 1995 lubatud erandit kohaldatakse ainult lepingute suhtes, mis käsitlevad liikidesse 8, 9, 13 ja 16 kuuluvaid riske, mis asuvad eranditult ühes neljast üleminekukorda kasutavast liikmesriigist.