The proposal establishes a special regime between the EU and Andorra to ensure that trade runs smoothly between the two parties without jeopardising the necessary security for the traded goods, To this end it is necessary to ensure equivalent levels of security in their respective territories.
Ettepanekuga kehtestatakse ELi ja Andorra vahel erikord, et tagada kauplemise tõrgeteta toimimine kahe poole vahel, kahjustamata vahetatavate kaupade vajalikku turvalisust. Seetõttu tuleb tagada võrdne turvalisuse tase nende territooriumidel.