The discharge procedure should be simplified and streamlined for the decentralised agencies, which are growing in number (from 8 in 2000, to 20 in 2006) and represent a total budget of around EUR 1 billion.
Eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetlus tuleks läbi vaadata, et töötada välja lihtsam ja arukam lähenemisviis detsentraliseeritud asutuste jaoks, pidades silmas ametite pidevalt suurenevat arvu (8 asutuselt 2000. aastal 20 asutuseni 2006. aastal) ning eelarve kogumahtu, mis ulatub praegu ligikaudu 1 miljardi euroni.