The Eurosystem therefore urges manufacturers and entities using the machine types to follow developments in the field of counterfeiting and regularly update the machine types if necessary to ensure that newly occurring counterfeits can also be reliably detected .
Seepärast soovitab eurosüsteem tootjatel ja seadmeid kasutavatel üksustel tungivalt jälgida võltsingute valmistamisel toimuvaid muutusi ning seadmeid korrapäraselt ajakohastada , et ka uusi võltsinguid oleks võimalik usaldusväärsel viisil tuvastada .