In view of this, it is with moderate optimism that I accept the, after all, limited means of influence of the European Union on individual Member States in the form of soft law - in other words, guidelines and the removal of administrative hurdles for an integrated or sustainable maritime policy.
Seda kõike arvestades saan vaid mõõduka optimismiga suhtuda Euroopa Liidu leebe õiguse - teisisõnu, integreeritud ja jätkusuutliku merenduspoliitika kujundamise suuniste ning haldustakistuste eemaldamise - suhteliselt piiratud mõjusse üksikute liikmesriikide üle.