The products referred to in Article 3 (1) shall be subject to excise duty at the time of their production within the territory of the Community as defined in Article 2 or of their importation into that territory.
Artikli 3 lõikes 1 nimetatud kaup maksustatakse aktsiisiga valmistamise ajal ühenduse territooriumil, nagu see on kindlaks määratud artiklis 2, või nimetatud territooriumile importimise ajal.