Whereas the granting of travel facilities for school pupils who are legal residents in the European Union is an expression of a policy pursued by the Member States with a view to improved integration of third country nationals,
võttes arvesse, et reisimisvõimaluste loomine kooliõpilastele, kes on Euroopa Liidu seaduslikud elanikud, on liikmesriikide poolt järgitava poliitika väljenduseks, mille eesmärgiks on kolmandate riikide kodanike parem integreerimine,