For all the inter-branch organisations targeted and all the aid measures described below, the total budget planned is EUR 12000000, broken down as follows: EUR 9360000 for Pineau des Charentes, EUR 2040000 for Floc de Gascogne, EUR 360000 for Pommeau de Normandie and EUR 240000 for Macvin du Jura.
Osutatud tootmisharudevaheliste organisatsioonide jaoks kokku ja allpool kirjeldatud toetusteks tervikuna on viieks aastaks ette nähtud toetuste üldeelarve 12000000 eurot, mis jaguneb järgmiselt: Pineau des Charentes, 9360000 eurot; Floc de Gascogne, 2040000 eurot; Pommeau de Normandie, 360000 eurot ja Macvin du Jura, 240000 eurot.