(1) Under Article 28(3) of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes — Common system of value added tax: uniform basis of assessment [2], hereinafter called "the sixth Directive", the Member States may continue to exempt or tax certain transactions; these transactions must be taken into account for the determination of the VAT resources base.
(1) Vastavalt nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ (kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta ühtne käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas), [2] edaspidi "kuues direktiiv", artikli 28 lõikele 3 võivad liikmesriigid jätkata teatavate tehingute maksust maksuvabastamist või maksustamist; neid tehinguid tuleb arvestada käibemaksu-omavahendite baasi kindlaksmääramisel.