Accordingly , Directive 2003/10 / EC is amended as follows : Articles 12 and 13 are replaced by the following : « Article 12 Technical amendments Amendments of a strictly technical nature shall be adopted by the Commission in line with : ( a ) the adoption of Directives in the field of technical harmonisation and standardisation with regard to the design , building , manufacture or construction of work equipment and / or workplaces ;
Seetõttu muudetakse direktiivi 2003/10 / EÜ järgmiselt : Artiklid 12 ja 13 asendatakse järgmistega : „Artikkel 12 Tehnilised muudatused Rangelt tehnilist laadi muudatuste tegemise otsustab komisjon , võttes arvesse : a ) töövahendite ja / või töökohtade projekteerimist , ehitamist , tootmist või valmistamist käsitlevate direktiivide vastuvõtmist tehnilise ühtlustamise ja standardimise valdkonnas ;