Whereas the common organization of the market in sugar governed by Regulation (EEC) No 1785/81 has been extended to inulin syrup falling within CN codes ex 1702 60 90 and 1702 90 80; whereas, therefore, the production quota scheme which it provides for applies to that product; whereas Commission Regulation (EEC) No 2670/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1754/93 (4), should also be amended accordingly;
määrusega (EMÜ) nr 1785/81 reguleeritud suhkruturu ühist korraldust on laiendatud CN-koodide ex17026090 ja 17029080 alla kuuluva inuliinsiirupi suhtes; seetõttu kohaldatakse selle toote suhtes nimetatud määruses sätestatud tootmiskvootide süsteemi; komisjoni määrust (EMÜ) nr 2670/81, [3] viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 1754/93, [4] tuleks samuti vastavalt muuta;