When Community statistics result from an agreement between the national authorities and the Community authority, as referred to in Article 3 (2) (c), no obligation shall arise for the respondents, unless such an obligation is laid down in national legislation.
Kui ühenduse statistikat kogutakse liikmesriikide ametiasutuste ja ühenduse ametiasutuse vahelise kokkuleppe alusel vastavalt artikli 3 lõike 2 punktile c, ei teki sellest andmeesitajatele mingeid kohustusi, välja arvatud juhul, kui sellised kohustused on sätestatud siseriiklike õigusaktidega.