(FI) Madam President, Commissioner, small companies frequently suffer from financial difficulties owing to late payment, and in the present economic situation, delayed payments can even mean bankruptcy for suppliers of goods and services, due to poor liquidity.
Lugupeetud volinik! Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad on hilinenud maksete tõttu tihti rahalistes raskustes ja praeguses majanduskliimas võib hilinenud maksetest tulenev puudulik likviidsus kaupade ja teenuste pakkujate jaoks isegi pankrotti tähendada.