The examination of trends in the context of the injury analysis for both investigations covered the period from 1995 up to 30 June 2000 (period considered), to take account of the existence of two differing investigation periods for dumping.
Selleks et võtta dumpingu puhul arvesse kahe erineva uurimisperioodi olemasolu, hõlmas kahjuanalüüsi seisukohast asjakohaste suundumuste hindamine mõlema uurimise puhul ajavahemikku 1995. aastast kuni 30. juunini 2000 (edaspidi "vaatlusperiood").