Whereas experience shows that the prices realized by water-colour, gouache and pastel pictures tend to be rather higher than those realized by drawings and much lower than those fetched by paintings in oil or tempera; whereas accordingly it is expedient to place water-colour, gouache and pastel pictures into a new separate category with a threshold of ECU 30 000 which would ensure that works of major significance would require an export licence while there would not be the creation of any undue administrative load placed upon the licensing authorities,
kogemused on näidanud, et vesivärvi-, guaši- ja pastelltehnikas piltide hinnad on tavaliselt palju kõrgemad kui joonistuste hinnad ja palju madalamad kui õlimaalide või temperamaalide hinnad; otstarbekas on paigutada vesivärvi-, guaši- ja pastelltehnikas pildid uude eraldi kategooriasse väärtuslävega 30000 eküüd, kindlustades sellega, et väärtuslike teoste puhul nõutakse ekspordilitsentsi, toomata seejuures kaasa põhjendamatut halduskoormust litsentse väljastavatele asutustele,