The prohibition laid down in Article 85 (1) of the Treaty shall not apply to the agreements, decisions and concerted practices listed in the Annex, in so far as their sole object and effect is to achieve technical improvements or cooperation.
Asutamislepingu artikli 85 lõikes 1 sätestatud keeldu ei kohaldata lisas loetletud kokkulepete, otsuste ja kooskõlastatud tegevuse suhtes, mille ainus eesmärk on saavutada areng ja koostöö tehnika alal.