the total added value acquired outside the Community or Norway by applying the provisions of this Article does not exceed 10 % of the ex-works price of the end product for which originating status is claimed.
käesoleva artikli kohaldamisel väljaspool ühendust või Norrat tekkinud kogulisandväärtus ei ole suurem kui 10 % selle lõpptoote tehasehinnast, millele päritolustaatust taotletakse.