I regret, therefore, that at a time when some Member States are showing flexibility - with France diverting underspend to the sheep sector and Germany talking about a milk fund - the Commission wishes to bind itself by reducing its scope for action by needlessly abrogating market-management measures.
Mul on seepärast kahju, et ajal, mil mõned liikmesriigid ilmutavad paindlikkust - kusjuures Prantsusmaa suunab alakasutatud vahendid lambakasvatussektorisse ja Saksamaa räägib piimafondist -, soovib komisjon end siduda, vähendades oma tegevusulatust, tühistades tarbetult turukorralduse meetmeid.