One of the aspects of the single market is the effort to avoid limiting the sale of products in another state's territory by imposing non-tariff barriers, such as quantitative restrictions, the obligation to repeat certification in each country, non-recognition of patents, specific packaging and labelling requirements of products outside common market customs, etc.
Üks ühtse turu tahke on püüe vältida, et toodete müüki piiratakse teise riigi territooriumil mittetariifse tõkete kehtestamise teel, nagu koguselised piirangud, kohustus korrata sertifitseerimist igas riigis, patentide mittetunnustamine, teatavad toodete pakendamis- ja märgistamisnõuded väljaspool ühisturu tollialaseid õigusnorme jne.