This calls for a balanced approach which takes risk into account and benefits reliable traders by specifically authorising them to use simplifications while maintaining the principle of free access to the basic transit procedure.
Selleks on vaja tasakaalustatud lähenemisviisi, milles võetakse arvesse riske ja luuakse lihtsustatud tingimused usaldusväärsetele ettevõtjatele, samal ajal säilitades põhimõtte, mis tagab vaba juurdepääsu üldkorrale.