Without prejudice to the application of Articles 51 and 52, the Commission shall make interim payments within 45 days of registering a declaration of expenditure which meets the requirements set out in paragraph 3 of this Article.
Ilma et see piiraks artiklite 51 ja 52 kohaldamist, teeb komisjon vahemaksed 45 päeva jooksul alates käesoleva artikli lõikes 3 sätestatud nõuetele vastava kuludeklaratsiooni registreerimisest.