MEMBER STATES SHALL TAKE THE REQUISITE MEASURES TO MAINTAIN THE POPULATION OF THE SPECIES REFERRED TO IN ARTICLE 1 AT A LEVEL WHICH CORRESPONDS IN PARTICULAR TO ECOLOGICAL , SCIENTIFIC AND CULTURAL REQUIREMENTS , WHILE TAKING ACCOUNT OF ECONOMIC AND RECREATIONAL REQUIREMENTS , OR TO ADAPT THE POPULATION OF THESE SPECIES TO THAT LEVEL .
Liikmesriigid võtavad vajalikke meetmeid artiklis 1 nimetatud liikide arvukuse hoidmiseks tasemel, mis vastab eelkõige ökoloogilistele, teaduslikele ja kultuurilistele nõuetele, arvestades samal ajal majanduslikke ja puhkeaja veetmisega seotud vajadusi, või nende liikide arvukuse kohandamiseks vastavalt sellele tasemele.