Whereas the composition and terms of reference of the Committee have to be adapted to take account of current and future developments with a view to promoting equal opportunities, as outlined in the Commission communication of 19 July 1995 proposing a new medium-term action programme in this connection; whereas it is therefore necessary to amend Decision 82/43/EEC,
nimetatud komitee koosseisu ja volitusi tuleb kohandada, et võrdsete võimaluste edendamist silmas pidades võtta arvesse nii praegust kui tulevast arengut, nagu üksikasjalikult selgitatakse komisjoni 19. juuli 1995. aasta teatises, milles sellega seoses soovitatakse uut keskmise tähtajaga tegevuskava; seetõttu on vaja muuta otsust 82/43/EMÜ,