In line with what the rapporteur says, it is important to acknowledge that the VAT system itself needs to be thoroughly overhauled so as to actively promote the objectives of the internal market, thus helping to create a more favourable business environment, especially for small and medium-sized enterprises.
Nagu ütleb ka raportöör, on oluline tunnistada, et käibemaksusüsteemi ennast tuleb põhjalikult muuta, et aktiivselt edendada siseturu eesmärke ning seega aidata kaasa soodsama ärikeskkonna loomisele, eriti väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete jaoks.