LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL -* Summary of the proposed act The proposal aims to revise the existing basic legal framework for European Statistics with a view to adapting it to the current reality and also to improving it to meet future developments and challenges .
ETTEPANEKU ÕIGUSLIK KÜLG -* Kavandatud meetme kokkuvõte Ettepaneku eesmärk on vaadata läbi Euroopa statistikat käsitlev olemasolev õiguslik alusraamistik , et kohandada seda tegeliku olukorraga nii , et see vastaks edasistele arengutele ja väljakutsetele .