Aid for investment to improve on Community standards or undertaken where no Community standards exist may not be granted where such improvements merely bring companies into line with Community standards already adopted but not yet in force.
Investeeringutoetust ühenduse normatiivide täiendamiseks või investeeringute tegemiseks ühenduse normatiivide puudumisel ei või anda, kui nende täiendustega viiakse üksnes ettevõtjate tegevus vastavusse juba vastuvõetud, kuid veel mitte kehtivate ühenduse normatiividega.