(7) The competent authorities, inspection services, control laboratories of the Member States and the Commission should have available, during the consent period and for an appropriate period after expiry of the consent, the methods for detection and identification, including detection methods relating to thresholds established pursuant to Directive 2001/18/EC.
(7) Avastamis- ja identifitseerimismeetodid, kaasa arvatud direktiiviga 2001/18/EÜ ette nähtud lävitaset puudutavad avastamismeetodid, peavad olema kättesaadavad liikmesriikide pädevatele asutustele, kontrollteenistustele ja kontroll-laboratooriumidele ning komisjonile kogu nõusoleku kehtivusaja jooksul ning piisava aja vältel pärast nõusoleku kehtivusaja lõppemist.