Liabilities on a trust basis . Customer gold deposits For pensions , for exchange and price risks , and for other purposes e.g. expected future expenses and contributions according to Article 49.2 of the Statute with respect to central banks of Member States whose derogations have been abrogated ( a ) Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro-denominated security , for every type of foreign currency-denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) ;
Usalduskohustused Klientide kullahoiused Pensionide , valuutavahetus - ja hinnariski ja muude kulude , nt oodatud tulevaste kulude ja sissemaksete , katteks vastavalt põhikirja artiklile 49.2 seoses nende liikmesriikide keskpankadega , kellele antud erandid on tühistatud a ) Hinnakõikumistega seotud ümberhindluskontod ( kulla , eurodes nomineeritud igat liiki väärtpaberite , välisvääringus nomineeritud igat liiki väärtpaberite , intressiriski derivatiividega seotud turu väärtuse hindamisest tulenevate erinevuste jaoks ) ;