The Council embraced the report by Jacques de Larosière, but this must now be put into practice, transposed into legislation - supervisory authorities with real powers that can start work on 1 January - and so the Council now needs to actually do this.
Nõukogu kiitis Jacques de Larosière'i raporti heaks, kuid nüüd tuleb seda rakendada, õigusaktidesse üle võtta - tõeliste volitustega järelevalveasutused, kes võivad 1. jaanuaril tööd alustada - ja seega peab nõukogu nüüd seda tegelikult tegema.