(10) In Common Position (EC) No 33/2003 of 20 March 2003 adopted by the Council with a view to adopting a directive of the European Parliament and the Council on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts(4) and Common Position (EC) No 34/2003 of 20 March 2003 adopted by the Council with a view to adopting a directive of the European Parliament and the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors(5), product areas are not established by means of reference to the statistical classification of products by activity (CPA).
(10) Nõukogu poolt vastu võetud 20. märtsi 2003. aasta ühises seisukohas (EÜ) nr 33/2003, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv riiklike teenuslepingute, riiklike tarnelepingute ja riiklike ehitustöölepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta [4] ja nõukogu poolt vastu võetud 20. märtsi 2003. aasta ühises seisukohas (EÜ) nr 34/2003, eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kooskõlastatakse vee-, energia- transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate tellijate hankemenetlused, [5] ei määratleta tootevaldkondi tegevusaladel põhinevale toodete statistilisele liigitusele (CPA) viidates.