The aim of the measures is to make a distinction between traditional importers and new importers in the new Member States, and to adapt the definition of the reference quantity so that these importers may benefit from the system.
Nende meetmete eesmärk oli eristada uute liikmesriikide seniseid importijaid ja uusi importijaid ning kohandada individuaalse kvoodi mõistet selliselt, et seda süsteemi saaks kohaldada nende importijate suhtes.