Two issues dominated discussions at the conciliation stage, namely the report that the Commission is to prepare on implementing the opening up of the international passenger services market and the levying of a charge towards the financing of public services.
Lepitusfaasis domineerisid aruteludes kaks küsimust, nimelt raport, mille komisjon peab koostama rahvusvahelise reisijateteenuste turu avamise rakendamise kohta, ning avalike teenuste rahastamiseks tasu kehtestamine.