Both the Governing Council and the Executive Board shall have the right to request studies of specific topics by committees .
Nii nõukogul kui ka juhatusel on õigus nõuda komiteedelt eritemaatilisi uurimistöid .