(2) Whereas, following a restructuring of the Australian administration, the competent authority for health certificates for fishery products (AQIS) has changed from the Department of Primary Industries and Energy to the Department of Agriculture, Fisheries and Forestry and this new authority is capable of effectively verifying the application of the laws in force; whereas it is, therefore, necessary to modify the nomination of the competent authority named by Decision 97/427/EC;
(2) pärast Austraalia asjaajamise ümberkorraldamist on kalatoodete veterinaarsertifikaate väljaandev pädev asutus (AQIS) Department of Primary Industries and Energy muudetud asutuseks Department of Agriculture, Fisheries and Forestry ning see uus asutus on võimeline tõhusalt kontrollima toimivate õigusaktide kohaldamist; seetõttu on vaja muuta otsusega 97/427/EÜ määratud pädeva asutuse nimetus;