entry into force of that Treaty : the powers of the Commission under Article 258 of the Treaty on the Functioning of the European Union shall not be applicable and the powers of the Court of Justice of the European Union under Title VI of the Treaty on European Union , in the version in force before the entry into force of the Treaty of Lisbon , shall remain the same , including where they have been accepted under Article 35 ( 2 ) of the said Treaty on European Union .
Neis piirides ja tingimustel , mis nõukogu artiklis 41 sätestatud menetluse kohaselt kindlaks määrab , on EKPl õigus määrata ettevõtjatele oma määrustest ja otsustest tulenevate kohustuste täitmata jätmise eest trahve . Artikkel 35 Kohtulik kontroll ja sellega seotud küsimused