The Commission has not given the necessary guidancein order to preventthe unjustifiedand excessive use ofthis practice, which impedes the application of automated risk analysis, even after full computerisation of simplified procedures has been accomplished.
Komisjon ei ole andnud vajalikke suuniseid, et hoida ära selle toimimisviisi õigustamatajaliialdatud kastamist, mistakistab automatiseeritud riskianalüüsi kasutamist, isegi pärastseda,kuiliht-sustatud protseduuridetäielik arvutistamine onsaavutatud.