As already explained in the provisional Regulation in recitals 129 and 130, EXIM-EC (pre-shipment), EXIM-SM and EXIM-FIC loans are not considered to be "export credits" and do not fall under item (k) of Annex I to the Basic Regulation.
Nagu ajutise määruse põhjendustes 129 ja 139 selgitatud, ei käsitleta EXIM–EC- (transpordieelne etapp), EXIM–SM- ja EXIM–FIC-laene ekspordikrediidina ja need ei kuulu algmääruse I lisa punkti k kohaldamisalasse.