At its annual meetings in 2006 and 2007, the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) adopted a number of management and control measures, concerning the limitation of fishing capacity of vessels fishing for tropical tunas and those fishing for swordfish and albacore; these measures which have been implemented in Community law by Regulation (EC) No 40/2008.
Oma 2006. ja 2007. aasta aastakoosolekul võttis India ookeani tuunikomisjon (IOTC) vastu mitu majandamis- ja kontrollimeedet troopikatuuni, mõõkkala ja pikkuimtuuni püüdvate laevade püügivõimsuse piirangute kohta; need meetmed on ühenduse õigusesse üle võetud määrusega (EÜ) nr 40/2008.