Since the Kingdom of Belgium had, as a result of a system set up voluntarily, relevant information which other Member States did not have because they were not using that system, which was not compulsory at the relevant time, the situations of the Kingdom of Belgium and the other Member States were not comparable (see, to that effect, Case C-263/98 Belgium v Commission, paragraphs 135 and 136, and Case C-375/99 Spain v Commission, paragraph 29).
Kuna Belgia Kuningriigi käsutuses oli tänu vabatahtlikult sisse seatud süsteemile asjakohane teave, mida ei olnud teistel liikmesriikidel, sest neil puudus vastav süsteem, mille kasutamine ei olnud faktiliste asjaolude toimumise ajal kohustuslik, siis ei olnud Belgia Kuningriik ja teised liikmesriigid sarnases olukorras (vt selle kohta eespool viidatud 20. septembri 2001. aasta kohtuotsus Belgia vs. komisjon, punktid 135 ja 136, ja 13. septembri 2001. aasta kohtuotsus Hispaania vs. komisjon, punkt 29).