With regard to the likely effect on the Community industry of the expiry of the measures in force, the following factors were considered in line with the elements summarised in recitals (28) to (34).
Arvestades jõus olevate meetmete kehtivuse lõppemise võimalikku mõju ühenduse tootmisharule, kaaluti põhjendustes 28–34 esitatud faktide kohaselt järgmisi tegureid.