If you're a civil servant seconded to work in another EU country (at an embassy, consulate or other official institution abroad), you'll be covered by the social security system of your home country.
Kui olete teise ELi liikmesriiki (saatkonda, konsulaati või mõnda teise välismaal asuvasse ametlikku institutsiooni) tööle lähetatud avalik teenistuja, olete hõlmatud oma päritoluriigi sotsiaalkindlustussüsteemiga.