X. In the Court’s opinion, payments underlying the accounts for the year ended 31 December 2009 for the policy groups ‘Agriculture and natural resources’, ‘Cohesion’, ‘Research, energy and transport’, ‘External Aid, development and enlargement’ and ‘Education and Citizenship’ are materially affected by error.
X. Kontrollikoja hinnangul on 31. detsembril 2009 lõppenud aasta raamatupidamise aastaaruande aluseks olevad maksed oluliselt vigadest mõjutatud järgmistes poliitikavaldkondade rühmades: põllumajandus ja loodusvarad; ühtekuuluvus; teadu­suuringud, energeetika ja transport; välisabi, arengukoostöö ja laienemine ning haridus ja kodakondsus.