The experience acquired by the French Government in presenting its requests, together with the understanding shown by the Commission, the European Parliament and the Council reassure us concerning Europe's capacity to side with overseas populations confronted by major crises.
Kogemused, mis Prantsuse valitsus sai taotluste esitamisel, ning komisjoni, Euroopa Parlamendi ja nõukogu mõistev suhtumine kinnitavad meile Euroopa võimet olla solidaarne tõsise kriisiga silmitsi seisvate ülemeredepartemangude rahvastikuga.