The threestripe logo registered by adidas thus benefits from both the protection conferred by Article 5(1) of the Directive and the extended protection granted by Article 5(2) of the Directive (see, by analogy, Davidoff, paragraphs 18 and 19).
Adidase taotlusel registreeritud kolme triibu motiivi kaitseb seega nii direktiivi artikli 5 lõige 1 kui tugevamini ka selle artikli lõige 2 (vt analoogia alusel eespool viidatud kohtuotsus Davidoff, punktid 18 ja 19).