If necessary for Community policy requirements , the Commission may , in accordance with the procedures laid down in Article 10 ( 2 ) of this Regulation , request ad-hoc collection of this data .
Kui ühenduse poliitika seda nõuab , võib komisjon käesoleva määruse artikli 10 lõikes 2 sätestatud korras nõuda kõnealuste andmete kogumist ad hoc .