(4) Since the adoption of Directive 94/57/EC some developments have occurred in the relevant legislation at Community and international level requiring that further adjustments to Directive 94/57/EC be made.
(4) Pärast direktiivi 94/57/EÜ vastuvõtmist on asjassepuutuvates ühenduse tasandi ning rahvusvahelise tasandi õigusaktides toimunud mõningad arengud, mistõttu direktiivis 94/57/EÜ on vaja teha täiendavaid muudatusi.