That Regulation provides for the specific applications under the simplified scheme to be taken into account for calculating any overrun on the base area and for calculating the overrun on the reference yield as referred to in Article 3(7) of Regulation (EC) No 1251/1999.
Kõnealuse määrusega nähakse ette, et lihtsustatud kava kohaseid eritaotlusi tuleb arvesse võtta baaskülvipinna ületamise arvutamisel ning võrdlussaagise ületamise arvutamisel vastavalt määruse (EÜ) nr 1251/1999 artikli 3 lõikele 7.