Whereas this Regulation should apply as from 1 January 1994 in order to cover own-account cabotage operations already carried out under Regulation (EEC) No 3118/93,
käesolevat määrust tuleks kohaldada alates 1. jaanuarist 1994, et see hõlmaks ka kabotaažvedu, mis on juba määruse (EMÜ) 3118/93 alusel omal kulul tehtud,