With effect from 1 July 2003, the weightings applicable to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries payable in the currency of the country of employment shall be as shown in the Annex.
Euroopa ühenduste ametnikele, kes töötavad kolmandates riikides, teenistuskoha riigi vääringus makstava töötasu suhtes kohaldatavad paranduskoefitsiendid, mis jõustuvad 1. juulist 2003, on sellised, nagu lisas on esitatud.