2007O0009 --- EN --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 320 ▼B --- IFs report aggregated transactions : IFs accumulate transactions during the month and transmit the value of purchases and sales to the NCB . NCBs that receive transactions data calculate the « revaluation adjustment » as a residual from the difference between the stocks and the transactions , and submit the revaluation adjustment to the ECB in accordance with this Guideline .
teise võimalusena koguvad RKPd investeerimisfondidelt ainult hinnamuutustest tingitud ümberhindlusandmeid ning vaja ­ likke andmeid , mis hõlmavad vähemalt jaotuse vääringute kaupa ( Briti nael , USA dollar , Jaapani jeen ja Šveitsi frank ) , et sellest saaks tuletada vahetuskursimuutustest tingitud ümberhindlusi .