(d) a reassessment of the terms of Community financial support for implementing a sectoral fisheries policy in Seychelles, where this is warranted by the results of the annual and multi-annual programming observed by both Parties;
d) Seišellide valdkondliku kalanduspoliitika rakendamiseks antava ühenduse rahalise toetuse tingimuste ümberhindamine, kui seda põhjendavad mõlema lepinguosalise hinnangul ühe- ja mitmeaastaste programmide tulemused;