(2) The Commission proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council laying down detailed rules for the organisation of official controls on products of animal origin intended for human consumption(2) (the Regulation for the organisation of official controls) provides for a new procedure for drawing up lists of establishments in third countries intended to replace the rules laid down in Decision 95/408/EC.
(2) Komisjoni ettepanek Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse kohta, millega sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad inimtoiduks ettenähtud loomsete saaduste ametliku kontrolli korraldamise kohta [2] (määrus ametliku kontrolli korraldamise kohta) näeb ette uue korra kolmandate riikide ettevõtete loetelude koostamise kohta, mis on ette nähtud asendama otsuses 95/408/EÜ sätestatud eeskirju.