The measure notified by France constitutes aid within the meaning of Article 87(1) of the Treaty.
Prantsusmaa poolt teatatud meetme näol on tegemist abiga asutamislepingu artikli 87 lõike 1 tähenduses.