(5) Article 6(3) of the Directive requires formal confirmation at Community level that each dossier is considered as satisfying in principle the data and information requirements provided for in Annex II and, for at least one plant protection product containing the active substance concerned, the requirements of Annex III to the Directive.
(5) Vastavalt direktiivi artikli 6 lõikele 3 tuleb iga toimiku puhul ühenduse tasandil ametlikult kinnitada, et toimikut käsitatakse direktiivi II lisas ja vähemalt ühe asjaomast toimeainet sisaldava taimekaitsevahendi puhul III lisas sätestatud andmete ja teabega seotud nõuetele põhimõtteliselt vastavana.