'end-user of scientific data' means a body with a research or management interest in the scientific analysis of data in the fisheries sector;
„tõsine rikkumine” asjakohases liidu õiguses, sealhulgas nõukogu määruse (EÜ) nr 1005/2008 [21] artikli 42 lõikes 1 ja määruse (EÜ) nr 1224/2009 artikli 90 lõikes 1 määratletud rikkumine;32) „teaduslike andmete lõpptarbija” asutus, mis on kalandussektori andmete teaduslikust analüüsist huvitatud teadus- või majandamisalase huvi tõttu;