Amendment 1 ( proposed new citation ) « Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union , Having regard to Council Regulation ( EC ) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonized indices of consumer prices , and in particular Article 3 thereof , » « Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union , Having regard to Council Regulation ( EC ) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonized indices of consumer prices , and in particular Article 3 Article 5 ( 3 ) thereof , Having regard to the opinion of the European Central Bank , » Explanation : The second citation of the draft regulation refers to the legal basis for the draft legislation .
oktoobri 1995 . aasta määrust ( EÜ ) nr 2494/95 tarbijahindade harmoneeritud indeksite kohta , eriti selle artiklit 3 , » „võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut , võttes arvesse nõukogu 23 .