Without prejudice to Articles 4, 4a and 6, Union goods, within the meaning of point (18) of Article 4 of Regulation (EC) No 450/2008, may be taken out of the areas under the effective control of the Government of the Republic of Cyprus and taken back into those areas after passing through the areas of the Republic of Cyprus not under the effective control of the Government of the Republic of Cyprus, subject to the following requirements:
Ilma et see piiraks artiklite 4, 4a ja 6 kohaldamist, võidakse liidu kaupu määruse (EÜ) nr 450/2008 artikli 4 punkti 18 tähenduses Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli all olevatelt aladelt välja viia ja kõnealustele aladele pärast Küprose Vabariigi valitsuse tegeliku kontrolli alt välja jäävate alade läbimist tagasi tuua, kui on täidetud järgmised tingimused: