As regards co-ordination of transport: (a) where aids granted to railway undertakings not covered by Regulation (EEC) No 1192/69 are intended as compensation for additional financial burdens which those undertakings bear by comparison with other transport undertakings and which fall under one of the heads of normalisation listed in that Regulation;
Transpordi kooskõlastamiseks: a) juhul kui raudtee-ettevõtjatele antavate toetustega, mida ei ole käsitletud määruses (EMÜ) nr 1192/69, kompenseeritakse nendele ettevõtjatele võrreldes teiste transpordiettevõtjatega pandud täiendavaid finantskohustusi, mis kuuluvad teatavasse kõnesolevas määruses nimetatud tasendusliiki;