NCBs shall cease reporting of statistical information referring to IF statistics in the context of OFI statistics as soon as the Governing Council , taking into account the views of the Statistics Committee , decides that the available statistics on IF assets and liabilities reported under Article 18 of this Guideline are of publishable quality at euro area level , and at the latest by the fourth quarter 2009 .
RKPd lõpetavad investeerimisfondide statistika edastamise muude finantsvahendajate statistika raames , pärast seda , kui EKP nõukogu otsustab , võttes arvesse statistikakomitee arvamust , et käesoleva suunise artikli 18 alusel esitatav statistika investeerimisfondide varade ja kohustuste kohta on euroala osas avaldamiskõlbuliku kvaliteediga , kuid mitte hiljem kui 2009 . aasta neljandas kvartalis .