Having regard to Council Directive 90/496/EEC of 24 September 1990 on nutrition labelling for foodstuffs [1], and in particular Article 1(4)(a) and (j) and Article 5(2) thereof,
võttes arvesse nõukogu 24. septembri 1990. aasta direktiivi 90/496/EMÜ toidu toitumisalase teabega märgistuse kohta, [1] eriti selle artikli 5 lõiget 2,