(24) application of all the new measures implemented under this Regulation will enable producer organisations to substantially reduce complete withdrawals from the market; it is therefore justified to reduce both the quantities qualifying for financial compensation and the level of compensation gradually during a transitional period;
(24) kõigi käesoleva määruse kohaste uute meetmete rakendamine võimaldab tootjaorganisatsioonidel oluliselt vähendada täielikku turult kõrvaldamist; seetõttu on üleminekuperioodil põhjendatud nii rahalise kompensatsiooni saamiseks kõlblike koguste vähendamine kui ka makstavate kompensatsioonisummade järkjärguline vähendamine;