of First Instance endorsed, according to which, when faced with a positive discrepancy between the declared area and the GIS area, the Belgian authorities ought either to have reduced the area or to have carried out an on-the-spot check is clearly self-contra-dictory.
ja mille kohaselt oleksid Belgia ametiasutused pidanud positiivse erinevuse korral deklareeritud pindala ja GIS-pindala vahel pindala vähendama või teostama kohapealse kontrolli – on ilmselt vastuoluline.