Should the anti-dumping measures expire, manufacturing activities for TCS in the Community could be transferred to Japan and production capacity in Japan could be easily expanded in order to resume the exports to the Community.
Kui dumpinguvastaste meetmete kehtivusaeg peaks lõppema, on võimalik viia ühenduses toimuv telekaamerasüsteemide tootmine üle Jaapanisse ja suurendada kergesti sealset tootmisvõimsust, et taastada eksporti ühendusse.