The applicants are persons who are entitled to receive payment of Community aid in respect of the wine that they sent to DAI for distillation and who have been deprived of their money through a lacuna in Regulation No 2499/82 for which the Court of First Instance has held the Commission responsible.
Hagejad on isikud, kellel on õigus saada ühenduse abi seoses veiniga, mille nad tarnisid DAI-le destilleerimiseks, ja kes jäid ilma oma rahast määruses nr 2499/82 esineva lünga tõttu, mille eest Esimese Astme Kohtu sõnul vastutas komisjon.