In order to prevent excessive imports into the Community of raw sugar from the least developed countries, provisions should be adopted to ensure that the quantities of sugar imported are in fact imported and refined before the end of the marketing year concerned or before a date set by the Member State.
Takistamaks toorsuhkru ülemäärast importi ühendusse vähimarenenud riikidest, tuleks vastu võtta sätted, et tagada imporditud suhkrukoguste tegelik import ja rafineerimine enne vastava turustusaasta lõppu või enne liikmesriigi sätestatud kuupäeva.