Whereas, in order to be able to respond more effectively to requests addressed to them, Community bodies, the Member States and those involved in the field should be able to have recourse to an Agency in order to obtain technical, scientific and economic data of use in the field of health and safety at work;
ühenduse asutustel, liikmesriikidel ja selles valdkonnas tegutsejatel peab neile esitatud taotlustele reageerimiseks olema võimalik pöörduda agentuuri poole, et saada sellelt tehnilisi, teaduslikke ja majandusalaseid andmeid töötervishoiu ja -ohutuse valdkonnas;