Whereas, in order to ensure the effectiveness of the scheme and to permit an assessment of the results of its implementation, it is essential that the particulars which are to appear in the application for the premium should be specified and that the accuracy of such information should be checked; whereas the undertakings to be given by the applicant with regard to the planting of apple trees, pear trees, peach trees and nectarine trees on his holding after grubbing up should be laid down; whereas the information to be provided by the Member States to the Commission after grubbing up should be specified; whereas that information should be broken down by variety and area of production as set out in Annexes II and III to Commission Decision 77/144/EEC of 22 December 1976 laying down the standard code and rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys (2), as last amended by Decision 96/689/EC (3);
kava tõhususe tagamiseks ja selle tulemuslikkuse hindamise võimaldamiseks tuleks piiritleda toetustaotluses esitatavad andmed ja kontrollida nende õigsust; tuleks sätestada taotleja kohustused, mis käsitlevad õuna-, pirni- ja virsikupuude ning virsikupuu nektariinisortide istutamist tema majandis pärast juurimist; tuleks piiritleda andmed, mida liikmesriigid esitavad komisjonile pärast juurimist; need andmed tuleks esitada sortide ja tootmispiirkondade lõikes, nagu on sätestatud komisjoni 22. detsembri 1976. aasta otsuse 77/144/EMÜ, millega kehtestati teatavate viljapuuliikide istandike vaatlusandmete elektroonilisele kujule ümberkirjutamist [2] viimati muudetud otsusega 96/689/EÜ, [3] II ja III lisas;