(1) The Falkland Islands are included in Part 1 of the Annex to Council Decision 79/542/EEC of 21 December 1976 drawing up a list of third countries from which the Member States authorise imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products, as last amended by Commission Decision 2001/731/EC(3), thereby establishing the authorisation in principle of such imports, subject however to the condition that animal and public health requirements be met.
(1) Falklandi saared kuuluvad nõukogu 21. detsembri 1976. aasta otsuse 79/542/EMÜ (milles koostatakse loetelu kolmandate riikide kohta, millest liikmesriigid lubavad importida veiseid, sigu, hobuslasi, lambaid, kitsi, värsket liha ja lihatooteid, viimati muudetud komisjoni otsusega 2001/731/EÜ [3]) lisa 1. osasse, millega niisugune import on põhimõtteliselt lubatud, olenevalt siiski tingimusest, et loomade ja inimeste terviseohutuse nõuded on täidetud.