The owners of fishing vessels whose fishing opportunities have been severely reduced as a result of a recovery plan adopted by the Council should therefore be offered additional decommissioning incentives on top of those already provided for in Regulation (EC) No 2792/1999.
Kalalaevade omanikele, kelle püügivõimalused on nõukogu vastuvõetud taastamiskava tõttu oluliselt vähenenud, tuleks seetõttu pakkuda täiendavaid tegevuse lõpetamise soodustusi lisaks neile, mida juba näeb ette määrus (EÜ) nr 2792/1999.