(5) If, pursuant to Article 44 (1) of the Regulation, the applicant restricts the list of goods and services, the Office shall communicate this to the opposing party and call upon him, within such period as it may specify, to submit observations stating whether he maintains the opposition and, if so, against which of the remaining goods and services.
5. Kui taotleja piirab määruse artikli 44 lõike 1 kohaselt kaupade ja teenuste loetelu, teatab amet sellest vastulause esitajale ja teeb talle ettepaneku esitada ameti määratud tähtaja jooksul oma seisukoht selle kohta, kas ta jätkab vastulauset, ja kui ta seda teeb, siis milliste järelejäänud kaupade ja teenuste suhtes.