It is, therefore, appropriate that Member States, after inclusion of an individual active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC should be allowed a reasonable period to review existing authorisations and implement the provisions of Annexes IV and V to that Directive when granting authorisations.
Seetõttu on asjakohane anda liikmesriikidele pärast üksiku toimeaine kandmist direktiivi 91/414/EMÜ I lisasse mõistlik tähtaeg olemasolevate lubade läbivaatamiseks ja kõnealuse direktiivi IV ja V lisa sätete rakendamiseks lubade andmisel.