That aside, I'm sure an enterprising young man like yourself... would be a welcome addition here at Manchester.
See selleks, ma olen kindel, et selline ettevõtlik noormees nagu sina... oleks teretulnud täiendus siin Manchesteris.