THE COMMUNITY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO THE PETROLEUM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 27.10 , 27.11 , 27.12 , EX 27.13 ( PARAFFIN WAX , MICRO-CRYSTALLINE WAX , OR BITUMINOUS SHALE AND OTHER MINERAL WAXES ) AND 27.14 OF THE BRUSSELS NOMENCLATURE UPON ADOPTION OF A COMMON DEFINITION OF ORIGIN FOR PETROLEUM PRODUCTS , UPON ADOPTION OF DECISIONS UNDER THE COMMON COMMERCIAL POLICY FOR THE PRODUCTS IN QUESTION OR UPON ESTABLISHMENT OF A COMMON ENERGY POLICY .
Ühendus jätab endale õiguse muuta korda, mida kohaldatakse Brüsseli nomenklatuuri rubriikidesse 27.10, 27.11, 27.12, ex 27.13 (parafiinvaha, mikrokristalne vaha, bituumenkilt ja muud mineraalsed vahad) ja 27.14 kuuluvate naftasaaduste suhtes naftatoodete ühise päritolumääratluse vastuvõtmise, nimetatud toodetega seotud ühise kaubanduspoliitika kohaste otsuste tegemise ja ühise energiapoliitika kasutuselevõtmise korral.