The release for free circulation in the Community of Atlantic bigeye tuna (Thunnus obesus) of CN codes ex 0301 99 90, ex 0302 39 19, ex 0302 39 99, ex 0303 49 41, ex 0303 49 43, ex 0303 49 49, ex 0303 49 90, ex 0304 10 38, ex 0304 10 98, ex 0304 20 45, ex 0304 90 97, ex 0305 20 00, ex 0305 30 90, ex 0305 49 80, ex 0305 59 90, ex 0305 69 90, ex 1604 14 11, ex 1604 14 16, ex 1604 14 18 and ex 1604 20 70 originating in Belize, Cambodia, Equatorial Guinea and Saint Vincent and the Grenadines is hereby prohibited.
Käesolevaga keelatakse ühenduses Belize'ist, Kambodžast, Ekvatoriaal-Guineast ning Saint Vincentist ja Grenadiinidelt pärit CN-koodide ex03019990, ex03023919, ex03023999, ex03034941, ex03034943, ex03034949, ex03034990, ex03041038, ex03041098, ex03042045, ex03049097, ex03052000, ex03053090, ex03054980, ex03055990, ex03056990, ex16041411, ex16041416, ex16041418 ja ex16042070 alla kuuluva atlandi suursilm-tuuni (Thunnus obesus) lubamine vabasse ringlusse.