Every year before 15 February, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 2075/92, the Commission shall draw up an indicative allocation between the Member States of the financing under the Fund to the measures referred to in Articles 13 and 14 of this Regulation, based on the following criteria:
Igal aastal koostab komisjon enne 15. veebruari määruse (EMÜ) nr 2075/92 artiklis 23 sätestatud korras fondi rahastamise soovitusliku jaotuse liikmesriikide vahel käesoleva määruse artiklites 13 ja 14 osutatud meetmete puhul, võttes arvesse järgmisi kriteeriume: