At their request, and on the terms and conditions defined by the Supervisory Board acting on a decision taken by the General Meeting, other financial institutions, hereinafter also called 'FINANCIAL INSTITUTIONS', of the Member States of the COMMUNITY engaged in activities calculated to support the objectives pursued by the FUND may become members of the FUND.
Soovi korral ja üldkoosoleku otsusega ametisse nimetatud nõukogu poolt määratletud tingimustel võivad FONDI liikmeteks saada ka ÜHENDUSE liikmesriikide teised finantsasutused, edaspidi samuti "FINANTSASUTUSED", mis osalevad tegevustes, mida loetakse FONDI eesmärkide saavutamist toetavaks.