It is for the referring court, which has jurisdiction to interpret and apply national law, to determine whether, in the light of the abovementioned characteristics, those acts constitute an ‘international social security convention in force in Belgium’ within the meaning of the national provision at issue in the main proceedings.’
Eelotsusetaotluse esitanud kohus, kes on pädev tõlgendama ja kohaldama siseriiklikku õigust, peab välja selgitama, kas eespool kirjeldatud iseloomulike tunnustega arvestades kujutavad nimetatud aktid endast „Belgias kehtivat sotsiaalkindlustusalast rahvusvahelist konventsiooni” põhikohtuasjas küsimuse all oleva siseriikliku õigusnormi tähenduses.”