Updating the common index reference period would improve the relevance of the HICPs in accordance with Article 5 ( 3 ) of Regulation ( EC ) No 2494/95 .
( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) Indeksi ühise vaatlusperioodi ajakohastamine parandaks THHIde asjakohasust vastavalt määruse ( EÜ ) nr 2494/95 artikli 5 lõikele 3 .