Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 63, first paragraph, point (1)(a),
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 63 esimese lõigu punkti 1 alapunkti a,