having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the other committees concerned (A7-0098/2012),
võttes arvesse eelarvekontrollikomisjoni raportit ja muude asjaomaste komisjonide arvamusi (A7-0098/2012),