- be made by an operator approved by the Member State in which they are received, and concern storage vats located in that Member State,
- peab pakkumise tegema vastuvõtva liikmesriigi poolt heakskiidetud ettevõtja ja see peab käsitlema kõnealuses liikmesriigis ladustatavaid vaate,