Whereas the Commission submitted two communications to the Council on 14 June and 9 December 1988 respectively which were intended to supplement the Annex to the abovementioned Regulation and were drafted after consultation of the group of experts referred to in Article 31 of the Treaty;
komisjon on esitanud nõukogule kaks teatist, vastavalt 14. juunil ja 9. detsembril 1988. aastal, mille eesmärk oli täiendada eelpoolnimetatud määruse lisa ja mis on koostatud pärast konsulteerimist asutamislepingu artiklis 31 nimetatud ekspertrühmaga;