à¤ à¥ à¤ à¤¹à¥ à¤ à¤¿ à¤¸à¤¿à¤°à¥ à¤« à¤ à¤¯à¤¾à¤¨à¤ à¤¹à¥ . à¤®à¥ à¤ à¤¬à¤¡à¤¼à¥ à¤¬à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥ à¤ à¤¹à¥ à¤ à¥ à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥ à¤ à¤®à¤¿à¤²à¤¤à¤¾. à¤®à¥ à¤ à¤ à¤ªà¤ à¥ à¤ à¤ à¥ à¤ à¥ à¤®à¥ à¤ à¤ à¥ à¤ à¤µà¥ à¤¬à¤¸à¤¾à¤ à¤ à¥ à¤ à¤ªà¤° à¤ à¤¸à¤ à¤¾ à¤ à¤¸à¥ à¤¤à¥ à¤®à¤¾à¤² à¤ à¥ à¤°à¥ à¤ª à¤®à¥ à¤ à¤®à¥ à¤ à¤ªà¥ à¤²à¤ à¤ªà¥ à¤¶à¤ à¤¶ à¤ à¤° à¤°à¤¹à¥ à¤¹à¥ à¤ à¤ à¥ à¤¶ à¤¹à¥ à¤ .
à¤ à¥ à¤ à¤¹à¥ à¤ à¤¿ à¤¸à¤¿à¤°à¥ à¤« à¤ à¤¯à¤¾à¤¨à¤ à¤¹à¥ . à¤®à¥ à¤ à¤¬à¤¡à¤¼à¥ à¤¬à¤¾à¤¤ à¤¨à¤¹à¥ à¤ à¤¹à¥ à¤ à¥ à¤¯à¤¾ à¤¨à¤¹à¥ à¤ à¤®à¤¿à¤²à¤¤à¤¾. à¤®à¥ à¤ à¤ à¤ªà¤ à¥ à¤ à¤ à¥ à¤ à¥ à¤®à¥ à¤ à¤ à¥ à¤ à¤µà¥ à¤¬à¤¸à¤¾à¤ à¤ à¥ à¤ à¤ªà¤° à¤ à¤¸à¤ à¤¾ à¤ à¤¸à¥ à¤¤à¥ à¤®à¤¾à¤² à¤ à¥ à¤°à¥ à¤ª à¤®à¥ à¤ à¤®à¥ à¤ à¤ªà¥ à¤²à¤ à¤ªà¥ à¤¶à¤ à¤¶ à¤ à¤° à¤°à¤¹à¥ à¤¹à¥ à¤ à¤ à¥ à¤¶ à¤¹à¥ à¤ .