(1) Transitional measures should be laid down in order to allow importers from the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (hereinafter referred to as "the new Member States") to benefit from the provisions contained in Commission Regulation (EC) No 2125/95 of 6 September 1995 opening and providing for the administration of tariff quotas for preserved mushrooms(1).
(1) Üleminekumeetmed tuleb sätestada selleks, et Tšehhi Vabariigi, Eesti, Küprose, Läti, Leedu, Ungari, Malta, Poola, Sloveenia ja Slovakkia (edaspidi uued liikmesriigid) importijad saaksid kasu korraldustest mis on ära toodud komisjoni 6 septembri 1995 aasta määruses (EÜ) nr 2125/95, millega avatakse konserveeritud seeni hõlmavad tariifikvoodid ning sätestatakse nende haldamine. [1]