The only possibility for natural or legal persons to put forward their pleas in law and arguments in disputes which concern them is therefore to bring an action themselves, in cases in which they have standing to do so, before the competent court (orders of the Court of First Instance in Case T-41/97 Antillean Rice Mills v Council [1998] ECR II-4117, paragraph 6, and Case T-140/03 Forum 187 v Commission [2003] ECR II-2069, paragraph 7).
Füüsiline või juriidiline isik saab teda puudutavates kohtuvaidlustes esitada oma väiteid ja argumente ainult juhul, kui ta vastava õiguse olemasolul ise esitab hagi asjas pädevasse kohtusse (Esimese Astme Kohtu 16. novembri 1998. aasta määrus kohtuasjas T-41/97: Antillean Rice Mills vs. nõukogu, EKL 1998, lk II-4117, punkt 6, ja 16. mai 2003. aasta määrus kohtuasjas T-140/03: Forum 187 vs. komisjon, EKL 2003, lk II-2069, punkt 7).