This Directive shall apply only to business activities , listed in the Annex , consisting in the execution of payment transactions on behalf of a natural or legal person , hereinafter « payment services » , where at least one of the payment service providers is located in the Community .
Käesolevat direktiivi kohaldatakse ainult lisas loetletud äritegevuste suhtes , mis seisnevad maksetehingute sooritamises füüsilise või juriidilise isiku nimel , edaspidi „makseteenused » , kui vähemalt üks makseteenuse pakkujatest asub ühenduses .