2006O0016 --- EN --- 31.12.2009 --- 004.001 --- 6 ▼M4 quarterly revaluation date . Revaluation shall take place on a currencyby-currency basis for foreign exchange , including on-balance-sheet and off-balance-sheet transactions , and on a code-by-code basis i.e. same ISIN number / type for securities , except for those securities included in the items « Other financial assets » or « Sundry » , or securities held for monetary policy purposes , which shall be treated as separate holdings .
Ümberhindamine toimub valuutavahetuse puhul valuutapõhiselt hõlmates bilansilisi ja bilansiväliseid tehinguid ning väärtpaberite puhul koodipõhiselt st sama ISIN-koodi / liigi alusel , välja arvatud nende väärtpaberite puhul , mis on kajastatud kirjete „Muud finantsvarad » või „Mitmesugused muud varad » all või rahapoliitika eesmärgil hoitavate väärtpaberite puhul , mida käsitletakse eraldi positsioonidena .