in the case of the Swiss Confederation, the contribution shall only be calculated on the basis of the costs incurred for the installation of the C.SIS from 1 January 2005.
Šveitsi Konföderatsiooni puhul arvutatakse osamakse üksnes nende C.SISi paigalduskulude alusel, mis on tekkinud alates 1. jaanuarist 2005.