Where the activity of the Agency outside the European Union is concerned, the Committee on Foreign Affairs supports the measures adopted in order to prevent duplication of work and to secure the necessary coordination of activities with international organisations operating in this field: primarily the Council of Europe, the UN and the OSCE.
Mis puutub ameti tegevusse väljaspool Euroopa Liitu, siis väliskomisjon toetab meetmeid, mille eesmärgiks on töö uuesti ületegemise vältimine ja vajalik tegevuse kooskõlastatuse tagamine rahvusvaheliste organisatsioonidega, kes selles valdkonnas tegutsevad: eelkõige Euroopa Nõukogu, ÜRO ja OSCE.