(c) are made available on reasonable and non-discriminatory terms, to any insurance undertaking which requests a copy of them, including insurance undertakings which are not active on the geographical or product market to which those calculations, tables or study results refer.
c) tehakse kättesaadavaks mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel kindlustusseltsile, kes soovib neid kopeerida, ka kindlustusseltsidele, kes ei tegutse sellel geograafilisel või tooteturul, mida need arvutused, tabelid või uuringu tulemused käsitlevad.