Whereas the Commission will be developing a coordinated Community strategy regarding the placing on the market and use of chemical products used for the preservation of wood; whereas this strategy will be based on information supplied to it by the Member States and in particular on the assessment of the risks for man and the environment while taking into account the various problems posed by wood preservation in the Member States;
komisjon hakkab välja arendama ühenduse kooskõlastatud strateegiat puidukaitseks kasutatavate keemiatoodete turustamise ja kasutamise suhtes; see strateegia põhineb teabel, mida liikmesriigid komisjonile esitavad, ja eelkõige inimesele ja keskkonnale tekitatavate ohtude hindamisel, võttes arvesse puidu säilitamise eri probleeme liikmesriikides;