For the purpose of Article 54(2) of Regulation (EC) No 1782/2003 and in case of areas which are also subject to an application for the aid for energy crops provided for in Article 88 of that Regulation, short rotation coppice (CN code ex06029041) Miscanthus sinensis (CN code ex06029051) Phalaris arundicea (reed canary grass) (CN code ex12149090) shall be considered as multiannual crops.
Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 54 lõike 2 kohaldamisel ja juhul, kui on tegemist aladega, mille kohta on esitatud ka kõnealuse määruse artiklis 88 sätestatud energeetiliste põllukultuuride toetuse taotlus, loetakse lühikese raieringiga madalmets (CN-kood ex06029041), Miscanthus sinensis (CN-kood ex06029051), Phalaris arundinacea (päideroog) (CN-kood ex12149090) mitmeaastasteks kultuurideks.