Whereas it is important to adopt measures with the aim of progressively establishing the internal market during the period expiring on 31 December 1992, as provided for in Article 8a of the Treaty; whereas the internal market must comprise a territory without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured;
ning arvestades, et: on tähtis võtta meetmeid siseturu järkjärguliseks rajamiseks kuni 31. detsembrini 1992, nagu on sätestatud asutamislepingu artiklis 8a; siseturg hõlmab sisepiirideta territooriumi, kus on tagatud kaupade, isikute, teenuste ja kapitali vaba liikumine;