The fact that imports of the product concerned originating in the Czech Republic and the Slovak, Republic were subject to a tariff-quota system applying until 31 December 1995 does not alter the conclusion that these imports fulfil the criteria laid down in Article 3 (4) of the basic Regulation.
Tõsiasi, et asjaomase Tšehhist ja Slovakkiast pärineva toote impordi suhtes kohaldati kuni 31. detsembrini 1995 tariifi-kvoodi süsteemi, ei muuda järeldust, et kõnealune import vastab põhimääruse artikli 3 lõikes 4 sätestatud kriteeriumidele.