Based upon the intermediate results obtained in developing this model, the Commission should indicate whether the global environmental costs, such as the costs related to climate changes and the recently published costs, related to health, are examined in the intermediate report and if they shall be taken into consideration as a substantial factor in the subsequent assessment and calculations.
Selle mudeli arendamisel saadud vahepealsete tulemuste alusel peaks komisjon osutama, kas vahepealses raportis uuritakse üldiseid keskkonnakulusid, nagu näiteks kliimamuutustega seotud ning hiljuti avaldatud tervisega seotud kulusid, ning kas neid võetakse järgnevates hinnangutes ja arvutustes olulise faktorina arvesse.