The quantities notified to the Commission by the Member States for the 2005/06 marketing year under the second subparagraph of Article 33(1) of Commission Regulation (EC) No 382/2005 of 7 March 2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder [2] include quantities in stock on 31 March 2006 for which, under Article 34a of that Regulation, aid may be paid for the 2005/06 marketing year.
Liikmesriikide poolt komisjonile komisjoni 7. märtsi 2005. aasta määruse (EÜ) nr 382/2005 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1786/2003 (kuivsöödaturu ühise korralduse kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad) [2] artikli 33 lõike 1 kohaselt edastatud 2005/2006. turustusaasta kogused sisaldavad 31. märtsiks 2006 aastaks ladustatud koguseid, mis võiksid saada nimetatud määruse artikli 34a kohaselt 2005/2006. turustusaastaks ettenähtud toetust.