The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of virological and serological tests of domestic pigs and wild boars incurred by France subject to the programme referred to in paragraph 1, and shall not exceed EUR 150000.
Ühenduse rahaline toetus moodustab 50 % Prantsusmaa kulutustest seoses kodusigadele ja metssigadele tehtavate viroloogiliste ja seroloogiliste testidega lõikes 1 nimetatud programmi rakendamisel, ning toetuse ülemmäär on 150000 eurot.