Article 7(8) of Section A of the Annex to the Multi-annual Financing Agreements (MAFAs) referred to Commission Regulation (EC) No 1419/2004 [1] should, with regard to the procedures to be applied for the payment of the final balance of the programme, be made consistent with the final de-commitment date provided for in Article 3 of the Annual Financing Agreements (AFAs).
Komisjoni määruses (EÜ) nr 1419/2004 [1] osutatud mitmeaastaste rahastamislepingute (MAFA) lisa A osa artikli 7 lõige 8 tuleks seoses programmi lõppmakse tegemiseks kohaldatava korraga viia kooskõlla aastaste rahastamislepingute (AFA) artikliga 3 ettenähtud lõpliku kohustustest vabastamise tähtajaga.