The Commission may, on the basis of an agreement with World Trade Organisation members with a substantial interest in the supply of bananas, allocate quotas A and B among supplier countries.
Komisjon võib jagada A- ja B-kvoodi tarnijariikide vahel vastavalt kokkuleppele, mis on sõlmitud Maailma Kaubandusorganisatsiooni liikmetega, kes on banaanide tarnimisest oluliselt huvitatud.