In the context of the checks referred to in Regulation (EC) No 2200/96, Articles 12(1) and 14(5), Members States shall conduct an on-the-spot visit of all new producer organisations or producer groups prior to granting recognition or preliminary recognition.
Määruse (EÜ) nr 2200/96 artikli 12 lõikes 1 ja artikli 14 lõikes 5 osutatud kontrolli raames kontrollivad liikmesriigid kohapeal kõiki uusi tootjaorganisatsioone ja tootjarühmi enne tunnustuse või eeltunnustuse andmist.