Case C-408/04 P: Commission of the European Communities v Salzgitter AG (Appeal — State aid — Approval by the Commission on the basis of the EC Treaty — Steel undertaking — Articles 4(c) CS, 67 CS and 95 CS — ECSC Treaty — EC Treaty — Steel Aid Codes — Concomitant application — Incompatibility of the aid — Compulsory notification of aid granted — Failure to notify the Commission — Prolonged lack of reaction on the part of the Commission — Recovery decision — Principle of legal certainty — Protection of legitimate expectations — Rights of the defence — Obligation to state the reasons on which the decision is based) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kohtuasi C-408/04 P: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Salzgitter AG (Apellatsioonkaebus – Riigiabi – Komisjoni nõusolek vastavalt EÜ asutamislepingule – Terasetootja – ST artikli 4 punkt c, ST artiklid 67 ja 95 – ESTÜ asutamisleping – EÜ asutamisleping – Teraseabikoodeksid – Samaaegne kohaldamine – Abi kokkusobimatus – Antud abist teatamise kohustus – Komisjonile teatamata jätmine – Komisjoni reaktsiooni kauaaegne puudumine – Tagastamisotsus – Õiguskindluse põhimõte – Õiguspärase ootuse kaitse – Kaitseõigus – Põhjendamiskohustus) . . . . . . . . . . . . . . . . .