Whereas, to assist in achieving a balance between supply and demand, it may be appropriate to take measures to improve the quality of production and to promote sales and consumption ; whereas it should be laid down that the costs incurred as a result of such measures should be borne by producers and the other beneficiaries of such measures;
pakkumise ja nõudmise tasakaalu saavutamisele kaasaaitamiseks võib olla vajalik võtta meetmeid tootmise kvaliteedi parandamiseks ning müügi ja tarbimise soodustamiseks; tuleks sätestada, et nende meetmetega kaasnevad kulud peaksid kandma tootjad ja teised nendest meetmetest kasu saajad;