The Eurosystem consolidated balance sheets shall be produced by the ECB and shall respect the need for uniform accounting principles and techniques , the need for coterminous financial periods in the Eurosystem , consolidation adjustments arising from intra-Eurosystem transactions and positions , and account for changes in the composition of the Eurosystem .
Eurosüsteemi konsolideeritud bilansid koostab EKP , austades vajadust ühtsete raamatupidamispõhimõtete ja - meetodite järele , vajadust samaaegsete aruandeperioodide järele eurosüsteemis , vajadust eurosüsteemisisestest tehingutest ja positsioonidest tulenevate konsolideerimiskorrigeerimiste järele ning vajadust eurosüsteemi ülesehituses toimuvate muutuste arvestamise järele .