For the purposes of the production aid system provided for in Regulation (EEC) No 525/77, "tinned pineapple" means pineapple or pieces of pineapple, without peel and core, having undergone a heat treatment, packed in hermetically sealed containers with a covering liquid of sugar syrup with a total sugar content determined after homogenization of not less than 14 % and covered by CN codes 2008 20 51, 2008 20 59, 2008 20 71 and 2008 20 79.
Määruses (EMÜ) nr 525/77 sätestatud tootmistoetuste süsteemi kohaldamisel tähendab "ananassikonserv" koore ja südamikuta terveid või tükeldatud ananasse, mida on kuumutatud ja mis on mahuteisse õhukindlalt suletud suhkrusiirupis, mille üldsuhkrusisaldus on pärast homogeenimist vähemalt 14 %, ning mis kuuluvad CN-koodide 2008 20 51, 2008 20 59, 2008 20 71 ja 2008 20 79 alla.