Whereas the same principle should be introduced with regard to the application of the controls laid down in the said Regulation and of controls carried out for the purposes of agreements with third countries to means of transport registered or put into circulation in a third country;
sama põhimõte tuleks sisse seada kõnealuses määruses sätestatud kontrollimiste ja kolmandate riikidega sõlmitud kokkulepete kohaselt kolmandas riigis registreeritud või ringlusesse lubatud transpordivahendi puhul tehtavate kontrollimiste kohaldamise suhtes;