(60) Based on the above assessment the Commission concludes that IZAR’s civil activities have benefited from the capital injection provided from SEPI to IZAR in year 2000, by receiving loss coverage of EUR 364 million as outlined in paragraph 48 above, plus the aid repayment of EUR 192,1 million as outlined in paragraph 51 above.
(60) Eespool toodud hinnangu põhjal teeb komisjon järelduse, et IZAR’i tsiviilettevõtted said 2000. aastal SEPI tehtud kapitalisüstidest kasu. IZAR sai 364 miljonit eurot kahjumi katmiseks, nagu on kirjeldatud eelnevalt punktis 48 ning 192,1 miljonit eurot abi tagasimaksena, välja toodud eelnevalt punktis 51.