Where there is a risk of the monthly quota being exhausted, the Commission shall limit the issue of licences in proportion to the quantity available and, if appropriate, shall inform the Member States that the maximum quantity laid down for the year has been reached.
Kui tekib kuukvoodi ammendamise oht, piirab komisjon impordilitsentside väljaandmist võrdeliselt saadaoleva kogusega ning teavitab vajaduse korral liikmesriike sellest, et aastaks sätestatud maksimumkogus on saavutatud.