Case C-450/06: Varec SA v État belge (Public procurement — Review — Directive 89/665/EEC — Effective review — Meaning — Balance between the adversarial principle and the right to observance of business secrets — Protection, by the body responsible for the review, of the confidentiality of information provided by economic operators) (Reference for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium)) . . . . .
Kohtuasi C-450/06: Varec SA versus Belgia riik (Riigihanked – Kaebus – Direktiiv 89/665/EMÜ – Tõhus läbivaatamine – Mõiste – Võistlevuse põhimõtte ja õiguse ärisaladuse kaitsele vaheline tasakaal – Ettevõtjate esitatud teabe konfidentsiaalsuse kaitse kaebuste läbivaatamise eest vastutavas asutuses) (eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d’État (Belgia)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .