Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since the Directive was adopted, has detailed grounds for establishing that the use, in the products referred to in the Annex, of one of the substances listed in Article 5, or where the maximum level which may be employed endangers human health although it complies with the provisions of this Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory.
Kui liikmesriigil on uue teabe saamise või olemasoleva teabe ümberhindamise tulemusel pärast direktiivi vastuvõtmist üksikasjalikud tõendid selle kohta, et mõne artiklis 5 loetletud aine kasutamine lisas osutatud toodetes või selle aine lubatud maksimumkogus võib olla ohtlik inimeste tervisele, kuigi kõnealune aine vastab käesoleva direktiivi tingimustele, võib see liikmesriik kõnealuste sätete kohaldamise oma territooriumil ajutiselt peatada või nende kohaldamist piirata.