Whereas in a certain number of cases the desired objective may be attained through coordination at Community level of certain national research projects;
teatavatel juhtudel võib soovitud eesmärgi saavutada teatavate siseriiklike uurimistööde kooskõlastamise teel ühenduse tasandil;