For 2003, the adjustment of remuneration provided for by Article 65(1) of the Staff Regulations shall take effect, by way of derogation from Article 3(1) of Annex XI to the Staff Regulations, on 1 January 2004.
Mööndusena personalieeskirjade XI lisa artikli 3 lõikest 1 hakkab personalieeskirjade artikli 65 lõikes 1 sätestatud töötasu parandus 2003. aasta osas kehtima 1. jaanuarist 2004.