In the absence of a new legal framework allowing for specific types of State aid to the coal industry, Member States will be able to grant aid only within the limits provided for in the general State aid rules applicable to all sectors.
Sellise uue õigusraamistiku puudumisel, millega lubatakse söetööstusele anda teatavat spetsiifilist riigiabi, võivad liikmesriigid anda abi üksnes piires, mis on ette nähtud kõigi sektorite suhtes kohaldatavate üldiste riigiabi eeskirjadega.