In such cases, without prejudice to any derogations which the Member States may grant regarding stocking density in accordance with point 4 of Article 4(1) of that Directive, the production systems concerned must comply with the following minimum requirements:
Sellisel juhul, ilma et see kahjustaks erandeid, mida võivad teha liikmesriigid loomkoormuse suhtes vastavalt nimetatud direktiivi artikli 4 lõike 1 punktile 4, peavad asjakohased tootmissüsteemid vastama vähemalt järgmistele miinimumnõudmistele: