The Belgian Code on registration, mortgage and court registry duties is amended so that the raising of mortgages on a ship is no longer subject to the payment of proportional registration duties, irrespective of whether the ship is or is not subsequently subject to the flat-rate taxation scheme.
Belgia registri-, hüpoteegi- ja kohtutasude seadustikku muudeti, võimaldamaks laevadele hüpoteegi seadmisel mitte tasuda proportsionaalset registreerimistasu, sõltumata sellest, kas laevale laieneb kindla maksumääraga skeem või mitte.