The aforementioned motion refers to the Council's scant involvement in the discharge procedure, including its refusal to participate in parliamentary discharge debates, thereby revealing a contempt for Parliament's discharge function, but especially for the right of the public and taxpayers to see all those responsible for the use of European Union funds called to account.
Ülalmainitud ettepanekus viidatakse nõukogu vähesele osalemisele eelarve täitmisele heakskiidu andmise menetluses, sealhulgas nõukogu soovimatusele osaleda vastavates parlamendi aruteludes, demonstreerides nõnda oma põlglikku suhtumist parlamendi kohustusse otsustada eelarve täitmise üle, eriti aga üldsuse ja maksumaksjate õigusse nõuda aruandmist kõigilt, kes vastutavad Euroopa Liidu rahaliste vahendite kasutamise eest.