In view of the information and guarantees submitted by Bahrain, it is appropriate to authorise the re-entry into the Union of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export from region BH-1 of that third country, as well as the imports and the temporary admission into the Union of registered horses from the areas of Bahrain outside region BH-1.
Bahreini esitatud teavet ja tagatisi arvestades on kohane lubada registreeritud hobuste taassisenemist liitu pärast võidusõidu, võistlemise ja kultuuriürituste tõttu toimunud ajutist eksporti kõnealuse kolmanda riigi piirkonnast BH-1, samuti registreeritud hobuste importi ja ajutist importi Bahreini muudest piirkondadest kui BH-1.