Note that there are a number of electronic services based on simple AdES whose cross-border use would also be facilitated, provided that the supporting certification services (e.g. issuing of non-qualified certificates) are part of the supervised/accredited services covered by a Member State in the voluntary information part of their Trusted List.
Juhime tähelepanu sellele, et on olemas mitu lihtsatel täiustatud elektroonilistel allkirjadel põhinevat elektroonilist teenust, mille piiriülest kasutamist tuleks samuti lihtsustada tingimusel, et toetavad sertifitseerimisteenused (nt mittekvalifitseeritud sertifikaatide väljastamine) moodustavad osa järelevalvealustest/akrediteeritud teenustest, mida liikmesriik kajastab oma usaldusnimekirja vabatahtliku teabe osas.