Where cereal products covered by one of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty are used for the manufacture of goods falling within CN codes 19021100 and 190219 and incorporating certain quantities of cereals subject to inward processing arrangements, the export of the said goods to the United States of America shall not confer entitlement to the export refund for the said product.
Kui asutamislepingu artikli 23 lõikes 2 osutatud seisukorras olevaid teraviljatooteid kasutatakse kaupade CN-koodide 19021100 ja 190219 alla kuuluvate kaupade valmistamiseks, mille puhul kasutatakse ka teatavas koguses seestöötlemise korra alla kuuluvat teravilja, ei anna nimetatud kaupade eksportimine Ameerika Ühendriikidesse õigust saada nimetatud toodete suhtes kohaldatavat eksporditoetust.