on behalf of the PPE-DE Group. - (PT) Madam President, Commissioner, it is rightly stated in the report under discussion - and I must here congratulate the rapporteur - that the tourism sector is at the crosswords of numerous European Union policies and has a substantial impact on growth and employment and also on social and territorial cohesion.
fraktsiooni PPE-DE nimel. - (PT) Proua juhtaja, volinik, arutlusel olevas raportis on õigesti väidetud - ja ma pean selle eest raportööri õnnitlema -, et turismisektor asub mitmete Euroopa Liidu poliitikavaldkondade ristteel ning mõjutab oluliselt majanduskasvu ja tööhõivet ning sotsiaalset ja territoriaalset ühtekuuluvust.