The present financial provisions shall not affect existing measures taken by Member States under Article 296 of the Treaty establishing the European Community or under Articles 10 and 14 of Directive 2004/18/EC.
Käesolevad finantssätted ei mõjuta liikmesriikide võetud kehtivaid meetmeid, mis on võetud Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 296 või direktiivi 2004/18/EÜ artiklite 10 ja 14 kohaselt.