The Council, as indicated in point 34 above, has made it clear that, when implementing the directive of which the abovementioned Article 18 forms part, that principle must be respected by the Member States.
Nagu märgitud eespool punktis 34, täpsustas nõukogu, et direktiivi, mille osaks on artikkel 18, rakendamise raames peavad liikmesriigid seda põhimõtet järgima.