Check No 12 Holdings of securities other than shares issued by euro area residents : In theory , the statistical category « securities other than shares issued by euro area residents » should be larger than the accounting category « securities of euro area residents in euro » because the accounting category does not include holdings of securities denominated in foreign currency and some other securities holdings are classified under « other assets » ( for staff pension funds , investment of own capital , etc .) .
Kontroll nr 12 Euroala residentide emiteeritud väärtpaberid , v. a aktsiad : Statistiline kategooria « euroala residentide emiteeritud väärtpaberid , v. a aktsiad » peaks olema teoreetiliselt suurem kui raamatupidamiskategooria « euroala residentide väärtpaberid eurodes » , sest raamatupidamiskategooria ei sisalda välisvaluutas vääringustatud väärtpabereid ja mõned muud väärtpaberid on liigitatud « muude varade » alla ( personali pensionifondid , omakapitali investeeringud jms ) .