This claim could not be accepted since in accordance with Article 2(10)(c) of the basic Regulation quantity discounts can be considered for an adjustment only if they are actually given for differences in quantities and not on the basis of notional assumptions.
Selle taotlusega ei nõustutud, sest vastavalt algmääruse artikli 2 lõike 10 punktile c võib koguselt tehtavaid hinnaalandusi käsitleda korrigeerimisena ainult sel juhul, kui neid tehakse tegelike koguseliste erinevuste eest, mitte tinglike oletuste põhjal.