( 2 ) In Chapter 1 , Section 1.3.1 , the third indent on « fine tuning operations » is amended as follows : ( a ) The following sentence is inserted after the first sentence : « Fine-tuning operations may be conducted on the last day of a reserve maintenance period to counter liquidity imbalances which may have accumulated since the allotment of the last main refinancing operation .'
peatüki punktis 1.3.1 muudetakse kolmandat taanet peenhäälestusoperatsioonide kohta järgmiselt . a ) Pärast esimest lauset lisatakse järgmine lause : „Peenhäälestustehinguid võib teostada reservi hoidmisperioodi viimasel päeval likviidsustasakaalu säilitamiseks , et kõrvaldada pärast viimast põhilist refinantseerimistehingut esinenud mõjutused ."