By its Decision 2007/444/EC of 22 February 2007 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of Canada on the conclusion of GATT Article XXIV:6 Negotiations [2], the Council approved, on behalf of the Community, the Agreement with a view to closing negotiations initiated pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994.
Oma 22. veebruar 2007. aasta otsusega 2007/444/EÜ, mis käsitleb kokkuleppe sõlmimist Euroopa Ühenduse ja Kanada valitsuse vahel, [2] kiitis nõukogu ühenduse nimel heaks kokkuleppe eesmärgiga viia lõpule GATT 1994 XXIV artikli lõike 6 kohaselt alustatud läbirääkimised.