(6) It is necessary for the protection of the sensitive biological situation of the waters around the Azores, Madeira and the Canary Islands and the preservation of the local economy of these islands, having regard to their structural, social and economic situation, to limit certain fishing activities in those waters to vessels registered in the ports of these islands.
(6) Assooride, Madeira ja Kanaari saari ümbritsevate vete tundliku bioloogilise seisundi kaitseks ja nende saarte kohaliku majanduse säilitamiseks, võttes arvesse nimetatud saarte struktuurilist, sotsiaalset ja majanduslikku olukorda, on vaja neis vetes piirata teatavat kalapüüki kõnealuste saarte sadamates registreeritud laevadele.