Whereas the case of other establishments proposed by the United States of America has to be re-examined on the basis of additional information regarding their hygiene standards and their ability to adapt quickly to Community legislation;
teiste Ameerika Ühendriikide esitatud ettevõtete olukord tuleb uuesti läbi vaadata lisateabe põhjal, mis käsitleb nende hügieenistandardeid ja nende võimet kohanduda kiirelt ühenduse õigusaktidega;