I, the undersigned, hereby certify that, for the country stated in section 14, the full quantities of rice for which export licences have been issued under Regulation (EC) No 2021/2006 for the year indicated in section 3, including those covered by this export licence, do not exceed the maximum quantity authorised by Article 6(5) of Annex III to Decision 2001/822/EC.
Mina, allakirjutanu, kinnitan, et lahtris 14 osutatud riigi puhul on lahtris 3 märgitud aasta kohta määruse (EÜ) nr 2021/2006 alusel väljastatud ekspordilitsentsidega (kaasa arvatud käesoleva ekspordilitsentsiga) hõlmatud riisikogus väiksem otsuse 2001/822/EÜ III lisa artikli 6 lõikes 5 sätestatud lubatud maksimumkogusest