(1) The integrated administration and control system for certain Community aid schemes system established by Regulation (EEC) No 3508/92 (hereinafter "the integrated system") has proven to be an effective and efficient means for the implementation of the direct payment schemes first introduced as a result of the reform of the common agricultural policy in 1992 and further developed under the Agenda 2000 measures.
(1) Määrusega (EMÜ) nr 3508/92 loodud ühenduse toetuskavade süsteemi ühtne haldus- ja kontrollisüsteem (edaspidi ühtne haldus- ja kontrollisüsteem) on osutunud tõhusaks ja tulemuslikuks vahendiks otsetoetuskavade rakendamisel, mida kasutati esimest korda ühise põllumajanduspoliitika 1992. aasta reformi tulemusena ning arendati edasi "Agenda 2000" meetmete põhjal.