In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty, the measures provided for in this Regulation necessary to achieve the objective of strengthening the statistical monitoring of the quality of the reported data in the context of the excessive deficit procedure do not go beyond what is required to achieve this objective.
Kooskõlas asutamislepingu artiklis 5 sätestatud proportsionaalsuspõhimõttega ei lähe käesolevas määruses ette nähtud meetmed, mis on vajalikud ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse raames esitatud statistiliste andmete kvaliteedi statistikaalase järelevalve parandamise eesmärgi saavutamiseks, nimetatud eesmärgi saavutamiseks vajalikust kaugemale.