As was pointed out in the debate, it is a proposal based on a lowest common denominator for an issue of such overarching importance as safeguarding the rights, freedoms and guarantees of the citizens of the various Member States, that is below what is laid down in other legal instruments, particularly those of the Council of Europe.
Nagu ka arutelu käigus märgiti, põhineb see ettepanek kõige väiksemal ühisnimetajal niivõrd olulises küsimuses, nagu seda on eri liikmesriikide kodanike õiguste, vabaduse ja tagatiste kaitse, kusjuures ettenähtud kaitse tase jääb alla muudes õigusaktides, sealhulgas Euroopa Nõukogu õigusaktides sätestatule.