Subject to the commitments that it has already underwritten in respect of Dexia Région Bail, Dexia Flobail, Dexia Bail and Dexia LLD on the date of this Decision, Dexia undertakes to grant no new intragroup financing (i.e. of an amount greater than the intragroup financing existing on the date of this Decision) to the entities to be disposed of in accordance with recital 122 below (‘ring-fencing’).
Võttes arvesse kohustusi, mis Dexia on juba võtnud käesoleva otsuse kuupäevaks Région Bail, Dexia Bail, Dexia LLD ja Dexia Flobail suhtes, kohustub Dexia mitte andma uusi kontsernisiseseid rahalisi vahendeid (st käesoleva otsuse ajal olemasolevast kontsernisisesest rahastamisest suuremaid rahalisi vahendeid) üksustele, mis loovutatakse vastavalt allpool toodud põhjendusele (122) (ring-fencing).