(2) Those provisions should fit into a coherent and transparent framework which takes full account of the objectives and characteristics of the instruments defined in Annex III to the Sixth Framework Programme in order to guarantee the most efficient implementation possible, taking into account the need for easy access of participants through simplified procedures.
(2) Need sätted tuleks esitada ühtses ja läbipaistvas raamistikus, milles võetakse täielikult arvesse kuuenda raamprogrammi III lisas määratletud vahendite eesmärke ja iseloomulikke jooni nende võimalikult tõhusa rakendamise tagamiseks, arvestades vajadust võimaldada osalejatele nende hõlbus kasutamine lihtsustatud korra kohaselt.