However, point D.2 of that Annex provides that, until 31 August 2005 at the latest, in the case of a traditional practice governed by special provisions of the Member State of production, that Member State may permit on certain conditions, by means of express authorisations and subject to suitable controls, that a quality sparkling wine psr be obtained by adding to the basic product from which the wine is made one or more wine-sector products which do not originate in the specified region whose name the wine bears.
Siiski võib vastavalt nimetatud lisa punktile D.2 tootjaliikmesriigi sätetega reguleeritud traditsiooni puhul asjaomane liikmesriik lubada teatavatel tingimustel kuni augustini 2005 selleks väljaantud lubade alusel ja vajalikku kontrolli tagades, et määratud piirkonnas valmistatud kvaliteetvahuveine (mpv-kvaliteetvahuveini) saadakse niisugusel menetlusel, kus põhitootele, millest veini valmistatakse, lisatakse üks või mitu niisugust veinisektori toodet, mis ei ole pärit sellest määratletud piirkonnast, mille nime vein kannab.