Whereas the establishment of a single market for all the products in question involves the removal at the internal frontiers of the Community of all obstacles to the free movement of these goods;
kõikide kõnealuste toodete ühtse turu loomisel tuleb ühenduse sisepiiridelt kõrvaldada kõik nende kaupade vaba liikumise takistused;