(4) The Council has been unable to reach a decision on the proposal for a Directive on certain employment relationships with regard to distortions of competition(1), nor on the proposal for a Directive on certain employment relationships with regard to working conditions(2);
(4) nõukogu ei ole suutnud teha otsust ettepaneku kohta võtta vastu direktiiv, mis käsitleks teatavaid töösuhteid konkurentsi moonutamise seisukohalt, [1] ega ettepaneku kohta võtta vastu direktiiv, mis käsitleks teatavaid töösuhteid töötingimuste seisukohalt [2];