Whereas structural defects exist at local and regional level and structural improvements are possible only with the active co-operation of those directly concerned ; whereas the implementation of a policy on structure is thus primarily the responsibility of the Member States;
struktuurilised puudused esinevad nii kohalikul kui piirkondlikul tasandil ning struktuuriline tõhustamine on võimalik üksnes sellega tihedalt seotud valdkondade aktiivse koostöö läbi; struktuuripoliitika rakendamise eest vastutavad seega eelkõige liikmesriigid;