Whereas negotiations have taken place with a view to amending the Agreement to include provisions on the promotion of the establishment of joint ventures and joint enterprises in the fisheries sector between vessel owners in the Community and enterprises in Greenland;
on peetud läbirääkimisi eesmärgiga kokkulepet muuta, et see sisaldaks sätteid, kuidas kalandussektoris edendada ühisettevõtete asutamist ühenduse laevaomanike ja Gröönimaa ettevõtete vahel;