The problem, as stated by Mr Lacoste, the head of France's Nuclear Safety Authority, is the cumulative effect of several possible incidents - something which, unbelievably until now, has never been looked at.
Probleem, nagu selle sõnastas Prantsusmaa tuumaohutuse eest vastutava asutuse juht André-Claude Lacoste, on mitme võimaliku õnnetuse kumuleeruv mõju - midagi, mida uskumatul kombel siiani iialgi käsitletud ei ole.