(1) Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy(3) provides that the specific veterinary actions defined in Decision 90/424/EEC(4) would be financed as from 1 January 2000 by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) in order to achieve the objectives set out in Article 33(1) of the Treaty.
(1) Nõukogu 17. mai 1999. aasta määrus (EÜ) nr 1258/1999 (ühtse põllumajanduspoliitika rahastamise kohta) [3] on sätestatud, et otsuses 90/424/EMÜ [4] määratletud veterinaaria valdkonna eritegevust rahastab alates 1. jaanuarist 2000 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisosakond saavutamaks asutamislepingu artikli 33 lõikes 1 osutatud eesmärke.