Directive 2006/94/EC repeals the First Council Directive of 23 July 1962 on certain types of carriage of goods by road between Member States, which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.
Direktiiviga 2006/94/EÜ tunnistatakse kehtetuks esimene nõukogu 23. juuli 1962. aasta direktiiv (liikmesriikidevahelise kaupade autoveo teatavate liikide kohta), mis on inkorporeeritud lepingusse ja mis tunnistatakse lepingu kohaselt kehtetuks.