under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger(3), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 495/2001(4), særlig artikel 12, og
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes(3), as last amended by Regulation (EC) No 495/2001(4), and in particular Article 12 thereof,