I forbindelse med hr. Bertens? anmodning angående indgivelsen af et forslag om en finansiel mekanisme, gentager jeg, at jeg i forbindelse med Malta allerede har sagt, at Kommissionen arbejder på at udskifte den finansielle protokol.
As regards Mr Bertens' request that we should come up with a proposal for a financial mechanism, I repeat what I said earlier on the subject of Malta, namely that we are working on replacing the financial protocol.