Bevægelsen skal altid gentages, indtil al væsken er ensartet hvid og uklar • Efter opblanding, gennemfør følgende injektionsprocedure uden forsinkelse • Afsprit gummimembranen • Brug altid en ny nål til hver injektion for at undgå urenhed • Fjern papirforseglingen fra en NovoFine nål • Skru nålen lige på Actraphane 30 NovoLet (figur B) • Fjern den store ydre og den indre nålehætte fra nålen.
The movement must always be repeated until the liquid appears uniformly white and cloudy • After resuspending, complete all of the following stages of injection without delay • Disinfect the rubber membrane with a medicinal swab • Always use a new needle for each injection to prevent contamination • Remove the protective tab from a NovoFine needle • Screw the needle straight and tightly onto Actraphane 30 NovoLet (picture B) • Pull off the big outer needle cap and the inner needle cap.