وهناك عدد من الظروف التي يمكن أن تيسر الاضطلاع بالبرامج المشتركة التي تعالج فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، بما في ذلك تفضيلها كمجال برنامجي في كثير من مؤسسات الأمم المتحدة؛ والدعم المؤسسي بين المنظمات المشتركة في رعاية البرنامج المشترك والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز لتعزيز نهج البرمجة المشتركة على المستوى القطري؛ والالتزام بتنفيذ توصيات فرقة العمل العالمية بترشيد استجابة الأمم المتحدة على الصعيد القطري لفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز؛ وكبار الموظفين الفنيين المعنيين بالتنسيق الذين يساعدون أفرقة الأمم المتحدة القطرية على العمل معا بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ والدعم المؤسسي والدولي لمبدأ ”العناصر الثلاثة“ لسلطة وطنية منسقة، وإطار عمل وطني واحد لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ونظام رصد وتقييم على المستوى القطري؛ والتقسيم الواضح للعمل بين المنظمات المشتركة في الرعاية؛ ووجود أفرقة مواضيعية تابعة للأمم المتحدة معنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الصعيد القطري.
There are a number of conditions which potentially facilitate joint programmes addressing HIV/AIDS, including its prioritization as a programme area in many United Nations organizations; institutional support amongst the co-sponsoring organizations of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) to promote a joint programming approach at the country level; a commitment to implement the Global Task Team (GTT) recommendations to streamline the United Nations country-level response to HIV/AIDS; senior professional coordination staff helping UNCTs to work together on HIV/AIDS; institutional and international support for the `three ones' principle of one national coordinating authority, one national HIV/AIDS framework for action, and one country-level monitoring and evaluation system; a clear division of labour between co-sponsoring organizations; and the existence of United Nations theme groups on HIV/AIDS at the country level.