141 - وفيما يتعلق بنتائج الدراسة الحالية للخدمة المدنية في بلجيكا، رأى أعضاء اللجنة أنه ليس من المرجح، بناء على البيانات المعروضة عليهم، أن تحل هذه الخدمة المدنية محل الخدمة المدنية المتخذة حاليا أساسا للمقارنة.
With regard to the results of the current study of the Belgian civil service, the Commission members considered that, based on the data before them, it did not seem likely that the Belgian civil service could supplant the current comparator.