(أ) أقلعت الطائرة العسكرية التركية من طراز CN-235 من مطار تيمبو غير الشرعي، منتهكةً بذلك القواعد الدولية للملاحة الجوية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص، حيث أجرت تدريبا للمظلـيين فوق منطقة ليفكونيكو المحتلة، قبل أن تهبط في المطار نفسه، الذي غادرته في نفس اليوم في اتجاه منطقة أنقرة لمعلومات الطيران؛
(a) The CN-235 Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Tymbou, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, carrying out a parachuter exercise over the occupied area of Lefkoniko, before landing at the same airport, from where it departed on the same day towards the FIR of Ankara;