وتفيد المصادر ذاتها أنه، قبل أن ينفض المؤتمر الوطني في شهر تموز/يوليه 2004، كان لا بد من التوصل إلى حل وسط يسمح بالتوفيق بين صيغ التقارير الختامية لكل جماعات المؤتمر الوطني على اختلاف فئاتها و"المبادئ الأساسية المفصلة" البالغ عددها 104 مبادئ والمنقولة عن المؤتمر الوطني السابق الممتد من عام 1993 إلى عام 1996.
The same sources say that, before the National Convention could adjourn in July 2004, a compromise had to be reached whereby the wording of the final reports of all the National Convention category groups had to be accorded with the “104 detailed basic principles” that were carried forward from the previous National Convention of 1993-1996.