ويكمن الضعف الذي تنطوي عليه ممارسة الضمانات الدبلوماسية في حقيقة أنه حيثما تكون هناك حاجة لمثل هذه الضمانات، يكون هناك، على نحو واضح، خطر مسلَّم به يتمثل في التعرُّض للتعذيب وسوء المعاملة.
The weakness inherent in the practice of diplomatic assurances lies in the fact that where there is a need for such assurances, there is clearly an acknowledged risk of torture and ill-treatment.