فيما يتعلق بمسألة التدابير المتخذة ضد المجرمين، يمكن للمدعين العامين والقضاة، حسب المذكور آنفا في سياق الفقرة الفرعية (و)، أن يعاونوا في التحقيقات الجنائية، بموجب قانون المساعدة القضائية الدولية في المسائل الجنائية (2000: 562).
As far as the question concerning measures taken against offenders is concerned, as mentioned previously in connection with subparagraph 2 (f), prosecutors and judges are able to offer assistance with foreign criminal investigations under the Act concerning International Legal Assistance in Criminal Matters (2000:562).