8 - وهناك واجب أدبي وأخلاقي عالمي يدعو إلى العمل على عكس اتجاه التدهور في أفريقيا غير أنه يتعين على جميع الأطراف المعنية في البلدان الأفريقية وحكوماتها، والوكالات الدولية، والمانحين الثنائيين والقطاع الخاص الدولي والمحلي أن تتأكد عند الشروع في هذه المهمة أنها استفادت من أخطاء الماضي.
There is a global moral and ethical imperative to ensure that Africa's decline is reversed but, in embarking on this task, all concerned Africans and their Governments, international agencies, bilateral donors and the international and domestic private sectors have to ensure that they have learned from past mistakes.