201- منذ عام 1991، دأب المجلس على تقديم تقارير إلى الجمعية العامة بشأن المشاكل الناشئة عن اتفاقات النقل المبرمة مع حكومات اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق، وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية، وجمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفياتية، التي جرى بالفعل تطبيقها.
In resolution 53/210, the General Assembly adopted a new article 35 ter, with effect from 1 April 1999, which provided for the optional purchase by the retiree, on actuarially neutral terms for the Fund, of a surviving spouse's annuity for a spouse married after separation from service, through a reduction of the retiree's pension benefit.