ولا تشيد المملكة المتحدة بمثابرة وجلد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية فحسب، ولكن أيضا بشعب تيمور الشرقية، الذي أظهر صبرا وتفهما متميزين في مواجهة هذه المصاعب المستمرة وأحوال المعاناة التي بلغت مستوى لا يُقبل.
The United Kingdom pays tribute not just to UNTAET's persistence and fortitude, but also to the East Timorese people, who have shown remarkable patience and understanding in facing these continuing hardships and in suffering conditions that are below the standard of acceptability.