4- وفيما يتعلق بتعيين المقرر الخاص "في حدود الموارد المتاحة"، يوجه انتباه اللجنة إلى أحكام الجزء باب - سادساً من القرار 45/248، الذي أكدت فيه الجمعية العامة من جديد أن المسائل الإدارية ومسائل الميزانية يُعنى بها كل من اللجنة الخامسة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
As regards the appointment of the Special Rapporteur “from within existing resources”, the attention of the Commission is drawn to the provisions of resolution 45/248 part B VI, in which the General Assembly reaffirmed that administrative and budgetary matters should be dealt with by the Fifth Committee and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.