62 - من خلال المشاورات الإقليمية ودون الإقليمية والوطنية، واجتماعات الخبراء، والزيارات الميدانية، وتحليل أعمال آليات حقوق الإنسان، ولا سيما لجنة حقوق الطفل، حدّد الخبير المستقل عددا من المجالات الرئيسية، ولا سيما ما يتصل منها بفعالية منع العنف ضد الأطفال والتصدي له، وهو المجال الذي سيركز عليه عمله في العام القادم.
Through the regional, subregional and national consultations, expert meetings, field visits and analysis of the work of human rights mechanisms, in particular the Committee on the Rights of the Child, the independent expert has identified a number of key areas, in particular relating to effective prevention and response to violence against children, that will be the focus of his work in the coming year.