ويستحث الموظفون والمرافقون بشدة على الوصول قبل الساعة 30/7 في الفترة من 6 إلى 8 أيلول/ سبتمبر 2000، ويمكنهم عبور الجادة الأولى عند التقائها بأي من الشارع 42 أو الشارع 49 بعد إبراز تصاريح دخولهم إلى المبنى.
Staff members and affiliates are strongly urged to arrive by 7.30 a.m. on 6 through 8 September 2000 and, upon presentation of their grounds passes, may cross First Avenue at either 42nd or 49th streets.