والمنتدى، إذ يؤكد مجددا توصياته بشأن الصحة المقدمة في تقريريه الأول والثاني، وبالروح المتمثلة في موضوع دورته الثالثة، ”نساء الشعوب الأصلية“، يوصي جميع كيانات الأمم المتحدة ذات الصلة وبخاصة منظمة الصحة العالمية، واليونيسيف، وصندوق الأمم المتحدة للسكان، وكذلك المنظمات الصحية الإقليمية، والحكومات بما يلي:
The Forum, reaffirming its recommendations on health made at its first and second reports, in the spirit of the theme of its third session (Indigenous women), recommends that all relevant United Nations entities, especially WHO, UNICEF and UNFPA, as well as regional health organizations and Governments: