كما تجدر الإشارة مرة أخرى إلى أن الفقرة 3 من قرار مجلس الأمن 1172 (1998)، الذي اتخذ بعد قيام الهند وباكستان بإجراء تجارب نووية ، قد دعا جميع البلدان وليس فقط هذان البلدان إلى الامتناع عن إجراء أي تفجير تجريبي لأسلحة نووية أو أية تفجيرات نووية أخرى وفقا لأحكام معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Also, it must be recalled again that in paragraph 3 of its resolution 1172 (1998), adopted after nuclear tests by India and Pakistan in 1998, the Security Council called on all countries, not only those two, to refrain from carrying out any nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion in accordance with the provisions of the CTBT.