وفي ‏الجزء الأول من ذلك المقرر، لاحظ المجلس/المنتدى تباين آراء الحكومات وتباعدها بشأن مسألة العضوية العالمية، على نحو ما تبين لاحقا في الدورة؛ ‏وأحاط علما بالورقة الموضوعية المتعلقة بالمسألة؛ وطلب من المدير التنفيذي أن يواصل التماس الآراء بشأن العضوية العالمية ‏بغية إيصال الآراء التي تعرب عنها الحكومات إلى الأمين العام بوصفها مدخلات من أجل تقريره الذي سيقدم إلى الجمعية العامة، وفقا لما دعت إليه الجمعية العامة في قراريها 57/251 و 58/209؛ وطلب من المدير التنفيذي أيضا أن يقدم ‏تقريرا عن المسألة إلى المجلس/المنتدى في دورته الثالثة والعشرين.‏
In that decision, the Council/Forum noted the variety and divergence of views of Governments on the question of universal membership and as further reflected at the session; took note of the issue paper on the question; requested the Executive Director to continue to invite views on universal membership with a view to conveying the views expressed by Governments to the Secretary-General as an input for his report to the General Assembly, as invited by the Assembly in its resolutions 57/251 and 58/209; and also requested the Executive Director to submit a report on the matter to the Council/Forum at its twenty-third session.