« يحسبون الأحزاب » من الكفار « لم يذهبوا » إلى مكة لخوفهم منهم « وإن يأت الأحزاب » كرة أخرى « يودُّوا » يتمنوا « لو أنهم بادون في الأعراب » أي كائنون في البادية « يسألون عن أنبائكم » أخباركم مع الكفار « ولو كانوا فيكم » هذه الكرة « ما قاتلوا إلا قليلا » رياءً وخوفا من التعيير .
They think that AlAhzab ( the Confederates ) have not yet withdrawn , and if AlAhzab ( the Confederates ) should come ( again ) , they would wish they were in the deserts ( wandering ) among the bedouins , seeking news about you ( from a far place ) ; and if they ( happen ) to be among you , they would not fight but little .