وأخيراً، يجب على اللجنة مراعاة قرار الجمعية العامة 56/201 عند النظر في الاستعراض الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات للأنشطة التنفيذية للتنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة بغية تحسين التنسيق بين صناديق الأمم المتحدة وبرامجها في الصعيد الميداني وتعزيز الملكية عن طريق البرامج القطرية، وزيادة تبسيط الإجراءات ومواءمتها وزيادة الموارد المتاحة للقطاع التنفيذي للمنظمة.
Finally, the Committee should bear in mind General Assembly resolution 56/201 when considering the triennial comprehensive review of operational activities for development of the United Nations system with a view to improving coordination among United Nations funds and programmes at the field level, enhancing ownership by programme countries, further simplifying and harmonizing procedures and increasing the resources available to the operational arm of the Organization.