أما الطلب الذي يقدمه أعضاء المجموعة في نفس الوقت الذي يقدم فيه الطلب المتعلق ببدء الإجراءات فلا يقتضي إبلاغ الدائنين، وذلك وفقا للتوصيتين 22 و23 من الدليل التشريعي اللتين لا تجعلان من اللازم إشعار دائني الكيان المعني بالطلب المتعلق ببدء إجراءات الإعسار.
An application by group members made at the same time as the application for commencement should not require creditors to be notified, consistent with recommendations 22 and 23 of the Legislative Guide, which do not mandate notification of an application for commencement of insolvency proceedings to the creditors of the concerned entity.