وعلاوة على ذلك، عندما تكون الحجة التي سيقت لتبرير اختلاف المعاملة مقنعة، لا حاجة لتبرير تطبيق القانون كذلك في ظروف كل حالة على حدة().
Furthermore, where such justification for differential treatment is persuasive, it is unnecessary that the application of the legislation be additionally justified in the circumstances of an individual case.