4 - أصدر الرئيس، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، عدة أوامر لتقديم قضايا إلى دوائر المحكمة، تشمل طلبات لإحالة دعاوى إلى الاختصاص المحلي؛ وأصدر قرارين برفض منح ظروف خاصة لأحد المتهمين في الحبس، وقرارا بإنفاذ الحكم الصادر على أحد المتهمين في إيطاليا.
During the reporting period, the President issued several orders assigning cases to Trial Chambers sections, including requests for referral of cases to domestic jurisdictions; rendered two decisions denying special conditions of detention of one accused, and one decision ordering the enforcement of the sentence of one accused in Italy.