وردا على سؤال طُرح، قُدّم توضيح بأن شاغل الشاحنين الرئيسي بشأن مسؤوليتهم المحتملة عن التأخّر هو أن تخلّفهم عن تزويد الناقل في الوقت المناسب بمعلومات ومستندات دقيقة، أو أن أي ضرر تلحقه البضاعة بالسفينة، يمكن أن يؤدي إلى تأخير مغادرة السفينة، وأن الشاحن المسؤول عن التأخير يعتبر مسؤولا مسؤولية غير محدودة عن التعويض على الناقل عن أيّ مبالغ يتبيّن أن الناقل مسؤول عنها بسبب تأخير جميع الشاحنين الآخرين ذوي البضائع على متن تلك السفينة.
In response to a question, it was clarified that the main concern of shippers with respect to their potential liability for delay was that their failure to provide timely and accurate information and documentation to the carrier, or that damage to the ship by the goods, could result in delaying the departure of the ship, and that the shipper responsible for the delay would be held liable on an unlimited basis for indemnifying the carrier for any amounts for which the carrier was found liable for delay to all of the other shippers with goods on board that ship.