(ج) حماية حقوق الإنسان واحترام القانون الإنساني الدولي، ولا سيما ما يسري عليها من اتفاقيات جنيف لحماية ضحايا الحرب المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949(5) وبروتوكوليها الإضافيين لعام 1977() واتفاقية لاهاي المؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 1907 والمتعلقة بقوانين وأعراف الحرب البرية() واتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها() وغير ذلك من الأحكام ذات الصلة في القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان وقانون اللاجئين، والعمل بوجه خاص على احترام حقوق المرأة والطفل وضمان سلامة كافة المدنيين بمن فيهم اللاجئون والمشردون داخليا في هذا البلد بغض النظر عن أصلهم؛
(c) To protect human rights and to respect international humanitarian law, in particular as applicable to them, the Geneva Conventions of 12 August 1949 for the protection of victims of war5 and the Additional Protocols thereto, of 1977, the Hague Convention respecting the Laws and Customs of War on Land of 18 October 1907, the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide and other relevant provisions of international humanitarian, human rights and refugee law, and in particular to respect the rights of women and children and to ensure the safety of all civilians, including refugees and internally displaced persons within the territory of that country, regardless of their origin;