5 - ورحب طارق بانوري، مدير شعبة التنمية المستدامة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة للأمم المتحدة بجميع الحاضرين في حلقة العمل، ووجه شكره إلى برنامج عقد تنمية القدرات التابع للجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لآسيا والمحيط الهادئ، لتعاونهما في عقد حلقة العمل، وأكد على الطبيعة المترابطة للأهداف المتعلقة بتبادل الخبرات والدروس المستفادة من الإدارة المستدامة للمياه المستخدمة للأغراض الزراعية لكي يتسنى تحديد السياسات والإجراءات اللازمة لضمان وضع هذه الدروس موضع الممارسة، ولكفالة الوفاء بما اتخذ من التزامات في هذا الصدد.
With thanks to the UN-Water Decade Programme on Capacity Development and ESCAP for collaborating on the Workshop, the Director of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, the Division for Sustainable Development, Tariq Banuri, welcomed all to the Workshop and emphasized the interconnected objectives of sharing experiences and lessons learned for sustainable agricultural water management in order to identify policies and actions to ensure that those lessons were put into practice, and ensuring that commitments already made in that regard were fulfilled.