اجتمع مجلس الأمن للنظر في هذا البند في جلسته 5749 المعقودة على مستوى رؤساء الدول والحكومات في 25 أيلول/سبتمبر 2007 وفقا للتفاهم المتوصّل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة (S/2007/552).
The Security Council met to consider the item at its 5749th meeting, held at the level of Heads of State and Government on 25 September 2007 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it a letter dated 19 September 2007 from the Permanent Representative of France to the United Nations addressed to the Secretary-General (S/2007/552).