وأجبرت المقاومة المستمرة التي أبداها المواطنون البلد على الانفتاح داخليا، ثم الانفتاح على العالم الخارجي بعد سقوط الحائط مساء 9 تشرين الثاني/نوفمبر.
The citizens' continuing resistance forced the country to open up within and, with the fall of the Wall on the evening of 9 November, to open up to the outside world.