في 21 تشرين الثاني/نوفمبر، وفي أعقاب توصية من الفريق العامل غير الرسمي المعني بالتوثيق والمسائل الإجرائية الأخرى، وجه رئيس مجلس الأمن رسالة إلى الأمين العام (S/2006/928) يطلب فيها نسخة مستكملة من الفهرس الوصفي للمذكرات والبيانات الصادرة عن المجلس فيما يتعلق بالوثائق والإجراءات لغرض تيسير الرجوع إلى هذه المواد بقدر أكبر من السهولة على جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
On 21 November, following a recommendation of the Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions, the President of the Security Council sent a letter to the Secretary-General (S/2006/928) requesting an updated version of the descriptive index to notes and statements issued by the Council relating to documentation and procedure for the purpose of providing greater ease of reference to this material for all States Members of the United Nations.