ومع ذلك، فإن التكنولوجيا لم تقف جامدة، وسيكون من المفيد لطبقة الأوزون، فضلاً عن البلدان النامية ذاتها لو أنها تحولت إلى تقانات آمنة للأوزون بأسرع ما يمكن، بدلاً من الانتظار حتى عام 2040.
However, technology did not stand still, and it would be beneficial for the ozone layer as well as for the developing countries themselves if they were to change to ozone-safe technologies sooner, rather than waiting until the year 2040.