ومن بين الاتجاهات الإيجابية التي يمكن أن نشير إليها ما يتعلق بقوات الأمن الأفغانية، التي يدربها الشركاء الدوليون، والتي زادت من دائرة نفوذها، وكبح إنتاج الخشخاش في أجزاء عديدة من البلد، وكذلك عمل الحكومة بالتعاون مع الجهات المانحة على تنشيط القطاع الزراعي.
To mention a few of the positive trends, Afghan security forces, trained by their international partners, have increased their reach, poppy production has been curbed in many parts of the country, and the Government and donors are working together to energize the agricultural sector.