لبعض المحللين، مثل تيري فيركولون، باحث بمجموعة الأزمات الدولية، يتمتع متمردي أفريقيا الوسطى بدعم لوجستي وسياسي من تشاد. (…) كانت هذه الدولة الحامي لجمهورية أفريقيا الوسطى في العقد الماضي.
For some analysts, such as Thierry Vircoulon, a researcher at the International Crisis Group (ICG), Central African insurgents enjoy significant logistics and probably political support from Chad. (…) This country has been for the past ten years the protector of the CAR.