46 - ووضع عدد من القضايا الهامة والمستجدة على جدول أعمال اللجنة في دورتها لربيع عام 2007، كما هو مبين أدناه.
A number of important and emerging issues were on the Committee's agenda at its spring 2007 session, as outlined below.