إذا لم يكن تقرير مجلس الأمن تحليليا بطبيعته، كما هو حال تقرير الأمين العام، لا يمكن لأحد أن يعرف ما إذا كانت قد تغيرت أم لا ظروف الأمن في جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ صدور القرار 1565 (2004).
If the report of the Security Council is not analytical in nature, as that of the Secretary-General is, no one can know whether or not the security conditions in the Democratic Republic of the Congo have changed since the adoption of resolution 1565 (2004).