() قد يجري وضع ترتيبات معينة لمتابعة العمليات مع كل جهة من الجهات الراعية للبرنامج حسب ما تقتضيه الضرورة، في ظل الإطار الواسع النطاق الذي تتسم به مذكرات التفاهم المذكورة.
Specific follow-up operational arrangements may be developed with individual UNAIDS co-sponsors as may be necessary, under the overarching framework of this memorandum of understanding.