ومن جهة أخرى، وتنفيذا للالتزام الوارد في الفقرة (ج) من المادة 2 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وقّعت الحكومة اتفاق تعاون مع صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة يهدف إلى توعية القضاة باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة من جهة، وإلى متابعة وتقييم التطبيق الفعلي للاتفاقية في مناطق الصلاحية القضائية من جهة أخرى.
Furthermore, pursuant to the commitment undertaken under article 2 (c) of the Convention, the Government has signed a cooperation agreement with UNIFEM, the objective of which is to make members of the judiciary more aware of the Convention on the one hand, and to track and evaluate actual implementation of the Convention in the jurisdictions on the other.