وسواء أكان الناس يعيشون في الشرق أو الغرب، أو في الشمال أو الجنوب، فإن تطلعهم المشترك في جميع أنحاء العالم اليوم يتمثل في أن القرن الحادي والعشرين سيكون قرنا جديدا يتسم بالتنمية والتقدم الإنساني.
Whether they live in the East or the West, the North or the South, the common aspiration of people all over the world today is that the twenty-first century will be a new century marked by human development and progress.