59- رئي عموما، فيما يتعلق بقانون المعاملات المضمونة، أن الدائن المضمون ينبغي أن يكون له الحق في ملاحقة المتعدّين وتجديد تسجيل حق الملكية الفكرية المرهون، إذا اتُفق على ذلك بين المانح (حائز الحقوق) والدائن المضمون.
It was generally felt that, as a matter of secured transactions law, the secured creditor should have the right to pursue infringers and renew registrations of an encumbered intellectual property right, if so agreed between the grantor (rights holder) and the secured creditor.