وبينما حققنا الكثير منذ ذلك الإدراك، وبينما أظهرت الأمم المتحدة بعض الميل نحو تحمل مسؤولياتها من خلال إنشاء ونشر عمليات مثل بعثة الأمم المتحدة في سيراليون، وبعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فما زالت هناك درجة من التردد الواضح من مجلس الأمن للاضطلاع بمسؤولياته الكاملة في إنشاء عمليات في أفريقيا عندما تكون هذه العمليات مطلوبة وتزود بالولايات اللازمة لها وبالقوة والحجم اللازمين.
While we have come a long way since that recognition, and while the United Nations has shown some inclination to assume its responsibilities through establishing and deploying operations such as the United Nations Mission in Sierra Leone, the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, there is still an evident degree of hesitation on the part of the Security Council to assume its full responsibility in establishing operations in Africa when they are required, with the mandates they require and in the strength and size that they require.