2-4 لم يفتأ صاحب البلاغ عن إنكار هذه الرواية، وهو يصر على أنه، في 10 كانون الثاني/يناير 1998، غادر المرقص بين الساعة الثانية والثانية والنصف صباحا، وقفل راجعا إلى بيته في موستوليس بمدريد لأنه كان مريضا.
2.4 The author has consistently denied this description of the events and maintains that, on 10 January 1988, he left the discotheque between 2 and 2.30 a.m., going home to Mostoles, Madrid, as he was feeling ill.