12- ولئن لم تخلص المقررة الخاصة بعد إلى استنتاجات عامة نهائية فيما يتصل بولايتها، فبإمكانها أن تؤكد فعلاً أن النساء والأطفال ليسوا في منأى عن الآثار الضارة للإتجار غير المشروع في المنتجات السمية والنفايات الخطرة، وإن كانوا إلى حد ما أقل تعرضاً لها من الرجال.
While the Special Rapporteur has not yet reached any final general conclusions regarding her mandate, she is already sure that women and children are not spared the adverse effects of the illicit movement of toxic products and dangerous waste, even though they remain to a certain extent less exposed than men.