وأشكر المجلس على مبادرته الحسنة التوقيت لعقد هذه الجلسة في أعقاب مؤتمر القمة الثاني للمؤتمر الدولي لمنطقة البحيرات الكبرى، المعقود في نيروبي في 14 و 15 كانون الأول/ديسمبر 2006، والذي أدى إلى توقيع ميثاق الأمن والاستقرار والتنمية.
I thank the Council for its timely initiative to convene this meeting following the Second Summit of the International Conference on the Great Lakes Region, held in Nairobi on 14-15 December 2006 and leading to the signing of the Pact on Security, Stability and Development.