وتتمثـل التعديلات المراد إدخالها على هذين القانونين في إدخال أحكام إضافية على اختصاصات المحاكم في جنوب أفريقيا لها صلـة بجرائـم استخدام أسلحة الدمار الشامل، أو التهديد باستخدامها، وبالعقوبات التي تـنـزل بالمدانيـن، وبجرائم أخرى لها صلة باستلام المواد النووية أو حيازتها أو نقلها أو التصرف فيها، وهلمـجرا.
The purpose of the amendments to the two last-mentioned Acts is to make further provision for the jurisdiction of South African courts in regard to offences relating to the use, or threats of use, of weapons of mass destruction and penalties to be imposed; and for further offences relating to the receipt, use, possession, transfer, disposal etc. of nuclear material.