ومن ثم، ينبغي إعادة صياغة الفقرة 3 من المادة 10 لتصبح كما يلي: “مؤسسة تابعة للدولة أو كيان آخر أنشأته الدولة تكون له شخصية قانونية مستقلة وفقا للقانون الداخلي لتلك الدولة وأهلية: ”.
Therefore, article 10, paragraph 3, should be reformulated to read “… a State enterprise or other entity established by the State which has an independent legal personality in accordance with the internal law of that State and is capable of: …”.