(ز) التعديل بالاسبانية لا ينطبق على اللغة العربية.
(g) In the third sentence of paragraph 245, the phrase “una segunda clase de prestamistas será aquel” should perhaps be replaced by the phrase “una segunda clase de prestamistas será la de aquel” in order to retain the general meaning of the sentence, although this formulation is somewhat unfortunate.