إن هذه التطورات الإيجابية غير المسبوقة في حالة أسلوب تعاون العراق، نعتبرها مؤشرات هامة للغاية لا بد من تطويرها واستثمارها بدلا من إجهاضها بواسطة التهديد بالحرب، وذلك من أجل استكمال التدمير الكامل للقدرات العسكرية العراقية ذات الدمار الشامل والمحظورة والتي طالما طالبت دولة الإمارات العربية المتحدة أسوة بدول المنطقة والمجتمع الدولي ككل بإزالتها بصورة كاملة ودائمة تجنبا للآثار الخطيرة والمدمرة التي قد تتركها على مستقبل أمن واستقرار ونماء دول وشعوب المنطقة.
Like all other States in the region and of the entire international community, the United Arab Emirates has continuously called for the full elimination of Iraqi weapons of mass destruction in order to avoid all the destructive and grave consequences they could have for the security, stability and development of the region and its peoples.