أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: لجنة الامتثال (48)؛ اجتماع الأطراف في الاتفاقية (6)؛ اجتماع الأطراف في البروتوكول المعني بسجلات إطلاق الملوثات ونقلها (3)؛ الفريق العامل للأطراف في الاتفاقية (16)؛ الفريق العامل المعني بسجلات إطلاق الملوثات ونقلها (16)؛
Substantive servicing of meetings: Compliance Committee (48); Meeting of the Parties to the Convention (6); Meeting of the Parties to the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers (3); Working Group of the Parties to the Convention (16); Working Group on Pollutant Release and Transfer Registers (16);