18- كان من بين الاقتراحات التي طُرحت لتنقيح الشرح ما يلي: قصر الإشارة إلى الأنشطة الاقتصادية على الأنشطة المنفّذة بغرض الربح؛ والاستعاضة عن كلمة "كيان" بتعبير "وحدة إنتاجية" أو "مؤسسة"؛ ونقل الإشارة إلى المستهلكين في الحاشية إلى متـن الشرح.
Proposals made to revise the explanation included: limiting the reference to economic activities to those that were conducted for profit; replacing the word “entity” with “productive unit” or “establishment”; and moving the reference to consumers in the footnote to the text of the explanation.