9 - ونشجع الحكومات - مع مراعاة العمل الذي تقوم به جهات من ضمنها برنامج الأمم المتحدة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) واللجان الإقليمية، وغيرها من الهيئات التابعة للأمم المتحدة ولجنة التنمية المستدامة، فضلا عن المنظمات الوطنية - على مواصلة النظر في وضع واستخدام ما هو ملائم من مؤشرات ونظم رصد استخدام الأراضي وذلك لغرض تقييم ما أحرز من تقدم في مجال تنفيذ برامج التنمية المستدامة.
Governments are encouraged — taking into account work being done by, inter alia, the United Nations Environment Programme (UNEP), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), the International Fund for Agricultural Development (IFAD), the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) and the regional commissions, other United Nations bodies and the Commission on Sustainable Development, as well as national organizations — to further consider the development and use of appropriate land-use indicators and monitoring systems for the purpose of assessing progress in the implementation of programmes for sustainable development.