ونرحب بصفة خاصة بالمقترح الداعي إلى توفير تدريب شامل لحفظة السلام قبل وأثناء وبعد اشتراكهم في البعثات التي حددتها اللجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام باعتباره عنصرا من العناصر الأساسية في هذا المجال.
We particularly welcome the proposal for extensive training for peacekeepers before, during and after their participation in missions, which has already been identified by the Special Committee on Peacekeeping Operations as one of the key factors in this area.