• قد ترغب الأمانة العامة في النظر في تحسين عملية التخطيط على المستوى الاستراتيجي والتفاعل مع الميدان (الممثل الخاص للأمين العام أو قائد القوة): التحديث المناسب للوثائق الاستراتيجية لكي تواكب تطور المتطلبات العسكرية؛ ملكية الوثائق الأساسية المعدة في الميدان والتحقق منها (خطة العمليات).
• The Secretariat may wish to consider improving the strategic-level planning process and interaction with the field (Special Representative of the Secretary-General or Force Commander): adequate update of strategic-level documents to match the evolution of military requirements; ownership and validation of main documents elaborated in the field (i.e. OPLAN).