وبعبارة أخرى، لا يقتصر الأمر على أن الصندوق يجري تمويله من خلال آلية تتيح للبلدان المتقدمة أن تتنصل من التزامها بخفض الانبعاثات، بل إن تلك الموارد المالية تأتي أيضا من بلدان نامية ويعاد توجيهها إلى بلدان نامية أخرى.
In other words, not only is the Fund being financed through a mechanism that enables developed countries to shirk their obligation to reduce emissions, but those financial resources are also coming from developing countries and being rechannelled towards other developing countries.