• بالنسبة للمكاتب الإحصائية التي تتوفر فيها أكثر من طريقة واحدة لإتاحة إمكانية الاطلاع، يقوم استشاري باختيار الطريقة التي يمنح حق الاستعانة بها بالنسبة لأي حالة معينة وذلك بالاستناد إلى أهمية مشروع البحث؛
• For statistical offices with more than one type of access available, the choice of which kind of access is to be granted for a certain case is made by an advisory board, based on the importance of the research project;