46 - ويبدو أن الهيكل المقترح لشعبة العمليات الإقليمية، الذي يشمل خمسة مكاتب إقليمية، قد تم تصميمه على أساس نموذج الهياكل المماثلة في إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون السياسية، وبالتالي يتركز بشدة في المقر.
The proposed structure of the Division of Regional Operations, with its five regional desks, appears to have been designed following the model of similar structures in the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Political Affairs and is thus heavily concentrated at Headquarters.