وفي حين ينبغي المضي بقوة في تنفيذ برنامج التنمية المؤسسية وبناء القدرات دقيق التصميم، بصفته لبنات البناء اللازمة للدولة الحديثة، تظل الحقيقة هي أن تلبية الاحتياجات الأساسية للشعب هي التي ستجعل كل مواطن يعيش في سلام مع نفسه ومع جيرانه.
While the carefully designed programme of institutional development and capacity-building must be vigorously implemented as the building blocks of a modern State, the fact remains that meeting the basic needs of the people is what will make each citizen live at peace with himself or herself and with his or her neighbour.