`3` وفيما يتعلق باتفاقية مناهضة التعذيب، قدمت اللجنة ملاحظات وتوصيات تتناول في الأساس ما يلي:
The first periodic report responded to all these questions and described the progress achieved, constraints and difficulties encountered; In the case of the Committee against Torture, the observations and recommendations essentially related to: