ويعكس هذا التغير جانباً من أسباب شدة انخفاض قيمة الشاقل في عام 1998، بنسبة 18 في المائة مقابل الدولار والدينار(47)، فكان لذلك الانخفاض نتائج مباشرة على الاقتصاد الفلسطيني.
This change reflects in part the considerable depreciation of the shekel during 1998, by 18 per cent against the dollar and the dinar, which had immediate consequences for the Palestinian economy.