على أنه لا ينبغي أن يغيب عن البال أن مشكلة الديون لم تحل بصورة حاسمة، على نحو ما كان الإعلان عن ذلك بداية، وأن البلدان الفقيرة ما زالت تواجه أعباء ديون كثيرة.
It should however not be forgotten that the debt problem has not be resolved once and forever, as initially announced, and that poor countries continue to face important debt burden.