ينبغي للدولة الطرف أن تكفل إزالة الصعوبات التي تعترض ممارسة الأشخاص، الذين غادروا كرواتيا نتيجة الصراع المسلح، لحقهم في العودة إلى بلدهم بموجب الفقرة 4 من المادة 12 من العهد.
The State party should ensure that no difficulties are put in the way of persons who left Croatia as a result of the armed conflict, in exercising their right, under article 12, paragraph 4, of the Covenant to return to their own country.