وما برحت الحكومات التي تقوم بمتابعة المؤتمر الدولي لعام 2002 المعني بتمويل التنمية واستجابة لقرار الجمعية العامة 56/206، المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2001 الذي يخصص قسما كاملا لتمويل المستوطنات البشرية، تعمل مع موئل الأمم المتحدة على استكشاف السبل والوسائل للمساعدة في تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التحضُّر المستدام، وبخاصة في البلدان النامية والبلدان التي تمر نظمها الاقتصادية في مرحلة انتقالية.
In following up on the 2002 International Conference on Financing for Development and in response to General Assembly resolution 56/206 of 21 December 2001, which devotes a full section to financing human settlements, Governments have been working with UN-Habitat to explore ways and means to assist in the mobilization of domestic financial resources for sustainable urbanization, especially in developing countries and countries with economies in transition.