وفي 30 تشرين الأول/أكتوبر 2006()، حدد الأمين العام جدولا زمنيا متوقعا للمشروع، شمل المراحل الرئيسية التالية: تشييد مبنى المؤتمرات المؤقت، المقرر استكماله بحلول منتصف 2008؛ وتجديد مبنى الأمانة العامة، المقرر بدءه في أوائل 2008 عقب نقل بعض الموظفين إلى أماكن عمل مستأجرة ومجهزة ومن المقرر أن يستكمل في أواخر 2013؛ وتجديد مبنى الجمعية العامة من منتصف 2008 إلى أوائل 2011.
On 30 October 2006, the Secretary-General set out an anticipated schedule for the project, which included the following major phases: construction of the temporary conference building, due to be completed by mid-2008; renovation of the Secretariat building, due to begin in early 2008 following the relocation of some staff to rented and fitted-out premises and to be completed in late 2013; and renovation of the General Assembly building from mid-2008 to early 2011.