67- يبدو من البديهي أن التقدم الذي يمكن إحرازه طفيف جداً أو معدوم في حالات النـزاع الحقيقي أو المحتمل التي تكون الشعوب الأصلية طرفاً فيها دون القيام - على نحو يكون مقبولاً لدى الشعوب الأصلية المعنية - بمواجهة وتسوية مسألة العملية المتواصلة المتصلة بالاستيلاء على أراضي هذه الشعوب وعلى مواردها المتصلة بالأراضي، تلك الأراضي والموارد ذات الأهمية الحيوية من أجل معيشة هذه الشعوب وبقائها.
It would seem obvious that very little or no progress can be made in situations of real or potential conflict involving indigenous peoples without tackling and solving - in a way acceptable to the indigenous peoples concerned - the question of the uninterrupted process of dispossession of their lands and land-related resources, vital to their lives and survival.