4 - وبخصوص النظر في البنود 8 و 9 و 10 من جدول الأعمال، كان معروضا على اللجنة المخصصة تقرير لجنة المستوطنات البشرية العاملة بوصفها الهيئة التحضيرية للدورة الاستثنائية الخامسة والعشرين للجمعية العامة المعنية بإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ نتائج مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالمستوطنات البشرية (الموئل الثاني)()، وهو التقرير الوارد في الوثيقة A/S-25/2، وتقرير المديرة التنفيذية لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية عن استعراض وتقييم التقدم المحرز في تنفيذ جدول أعمال الموئل (A/S-25/3 و Add.1).
In connection with its consideration of agenda items 8, 9 and 10, the Ad Hoc Committee had before it the report of the Commission on Human Settlements acting as the preparatory committee for the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and the report of the Executive Director of the United Nations Centre for Human Settlements on the review and appraisal of progress made in the implementation of the Habitat Agenda (A/S-25/3 and Add.1).