أما المصروفات المبينة تحت بند ”التكاليف المتصلة بالقضايا“(285 24 يورو) فجاءت نتيجة لاجتماع عقدته هيئة المحكمة في شهر كانون الأول/ديسمبر 2005 لنظر القضية رقم 7.
The expenses shown under “Case-related costs” (€24,285) resulted from the meeting of the Tribunal's Chamber to deal with Case No. 7 in December 2005.