(ب) التعاون التقني (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية): تقديم الخدمات الاستشارية وتدريب المجموعات (المشاركة في الحلقات الدراسية وحلقات العمل) للبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال بغية مساعدتها في بناء القدرات الوطنية، وتمكينها من المشاركة في عملية الأمم المتحدة للمشتريات بوصفها موردة محتملة للبضائع والخدمات لعمليات الأمم المتحدة (20 بعثة تقريبا)؛
(b) Technical cooperation (RB/XB): advisory services and group training (participation in seminars and workshops) for developing countries and countries with economies in transition with a view to assisting them in building national capacities, enabling their participation in the United Nations procurement process as potential suppliers of goods and services for United Nations operations (approximately 20 missions);