5 - وقال إنه استجابة لتوصيات اللجنة عقب النظر في تقرير تايلند السابق، سحبت الحكومة عام 2003 تحفظها على المادة 16 (ز)، وقامت في عام 2005 بتعديل تشريعاتها لتمكين المرأة المتزوجة من الاحتفاظ باسمها قبل الزواج.
In response to the Committee's recommendations following consideration of Thailand's previous report, his Government had withdrawn its reservation to article 16 (g) in 2003 and, in 2005, had amended its legislation to enable married women to retain their maiden name.