4 - وقرر المجلس التنفيذي إنشاء لجنة فرعية مؤلفة من ثلاثة من أعضاء المجلس بغية إجراء تحليل أكثر استفاضة لمضمون الوثيقة وللاقتراحات العديدة المقدمة من أجل إعداد توصيات ترمي إلى تمكين المعهد من الاستمرار ماليا.
The Executive Board decided to establish a Subcommittee composed of three Board members with the objective of analysing in greater detail the content of the document as well as the various suggestions made, in order to prepare recommendations for making the Institute financially sustainable.