يُضاف إلى ذلك أن الجدول الزمني المؤقت للعمل بشأن هذا الموضوع غير واقعي، لأنه سيكون من العسير إجراء تحليل مُرض للمواضيع الخمسة المشمولة بالدراسة ووضع مبادئ توجيهية بشأن مختلف جوانبها في الوقت المخصص، نظرا لما تتسم به المسائل المطروحة من طبيعة حساسة.
In addition, the provisional schedule of work on that topic was unrealistic, since it would be difficult to make a satisfactory analysis of the five subjects covered by the study and to formulate guidelines on their various aspects in the time allotted, in view of the sensitive nature of the issues raised.