وكندا ترحب كذلك بالصلات التي أقامتها اللجنة مع الشراكة الجديدة المتعلقة بتنمية أفريقيا، وهي تلاحظ مع الارتياح أن بعض عناصر خطة عمل مجموعة البلدان الثمانية المتصلة بأفريقيا تتناول مباشرة محاولة إيجاد حلول دائمة.
Canada also welcomed the links that ExCom had established with NEPAD, and the fact that some aspects of the G8 Africa Action Plan were directly concerned with the search for lasting solutions.