10 - تحيط علما بالصعوبات التقنية ومشاكل التوقيت المشار إليها في الفقرة 9 من تقرير اللجنة الاستشارية (4) بشأن الترجمة الشفوية عن بُعد، وتطلب إلى الأمين العام زيادة توضيح المسائل التقنية المرتبطة بهذا النوع من الترجمة؛
Takes note of the technical difficulties and timing problems, referred to in paragraph 9 of the report of the Advisory Committee,4 regarding remote interpretation, and requests the Secretary-General to clarify further the technical issues involved;