13 - ومع ذلك، أكد أعضاء اللجنة الذين أعربوا عن تأييدهم لفكرة إنشاء نظام إحصائي دولي أن هناك عاملين رئيسيين يتيحان فرصة فريدة للمضي قدما نحو إنشاء مثل هذا النظام، إن لم تحتما إنشاءه، وذلك بالاستناد إلى مبادئ وتوجيهات صريحة: (أ) ظهور تكنولوجيات جديدة أدت إلى زيادة الكفاءة على الصعيدين الوطني والدولي وأتاحت إعادة التفكير في توزيع العمل الراهن؛ (ب) ارتفاع مستوى الطلب بشكل لم يسبق له مثيل على الإحصاءات الدولية.
Still, Committee members who supported the idea of an international statistical system emphasized that two factors created a unique opportunity, if not an imperative, to move towards such a system, based on explicit principles and guidelines: (a) the arrival of new technologies, which increased efficiency at both national and international levels and allowed a rethinking of the current division of labour, and (b) the unprecedented level of demand for international statistics.