وبعد إجراء حوار بنَّاء في أيار/مايو 2001، تقرر عرض اقتراح يتعلق بنظام المتابعة يتم الموافقة عليه بين وحدة التفتيش المشتركة وأمانة الاتحاد بعد إجراء مزيد من المشاورات في دورة المجلس لعام 2002.
After a constructive dialogue held in May 2001, it was decided that a proposal on the follow-up system, to be agreed upon between JIU and the ITU secretariat after further consultations, would be submitted to the 2002 session of the Council.