وقد حذفت هذه المبالغ من أرقام الإيرادات والنفقات المبينة في أعمدة ”المجموع“ في البيان الأول: وبالمثل، تتضمن البيانات المالية للمركز في ما يتعلق بفرادى الصناديق في التقرير الحالي عناصر المحاسبة المزدوجة للمديونية المشتركة بين الصناديق البالغ مجموعها 138 861 دولارا.
Those amounts have been eliminated from the income and expenditure figures shown in the “total” columns of statement I. Similarly, the Centre's financial statements for individual funds in the current report contain elements of double-counting of inter-fund indebtedness totalling $861,138.