`1' يحسب بالنسبة للموظفين في الفئة الفنية والفئات العليا على أساس المرتب الإجمالي للموظف، مخصوما منه الاقتطاع الإلزامي من مرتبات الموظفين وفقا لجدول المعدلات الوارد في البند 3/3 )ب( `1' من النظام الأساسي للموظفين؛
The Secretary-General may also, giving the reasons therefor, terminate the appointment of a staff member who holds a permanent appointment: