(ك) القرار 2003/49 بشأن حقوق الإنسان ‎للمعوقين ويدعو هيئات ‎رصد المعاهدات إلى أن تراعي هموم المعوقين في قوائم ‎المسائل التي تتناولها وفي الملاحظات الختامية الخاصة بها، وأن تنظر في وضع تعليقات وتوصيات عامة بشأن التمتع الكامل بحقوق الإنسان ‎للمعوقين، وأن تُدرِج منظورا خاصا بالإعاقة ضمن أنشطة الرصد التي تضطلع بها كما يشير القرار إلى الدعوة الموجَّهة من اللجنة المخصصة التي أنشأتها الجمعية العامة في قرارها 56/168 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى أطراف شتى من بينها هيئات معاهدات حقوق الإنسان ذات الصلة ضمن ولاية كل منها والأطراف التي لديها اهتمام بالمسألة، لكي تُزوِّد اللجنة المخصصة بالمقترحات وبالعناصر الممكن النظر فيها بغرض التوصل إلى اتفاقية كاملة وشاملة لتعزيز وحماية حقوق وكرامة ‎المعوقين؛
(k) Resolution 2003/49 on the human rights of persons with disabilities invites the treaty bodies to take into account the concerns of persons with disabilities in their lists of issues and concluding observations, to consider drafting general comments and recommendations on the full enjoyment of human rights by persons with disabilities and to integrate a disability perspective into their monitoring activities. The resolution also recalls the invitation by the Ad Hoc Committee established by the General Assembly in its resolution 56/168 of 19 December 2001 to, inter alia, relevant human rights treaty bodies, within their respective mandates, with an interest in the matter, to make available to the Ad Hoc Committee suggestions and possible elements to be considered for a comprehensive and integral international convention to promote and protect the rights and dignity of persons with disabilities;