ومع ذلك تبين الخبرة التي اكتسبت مؤخرا أنه مع أن الأمم المتحدة تستطيع نشر قوات ومعدات في المسرح، قد تحدث اختناقات كبيرة تعترض تحقيق القدرة التشغيلية الكاملة.
However, recent experience indicates that, although the United Nations can deploy forces and equipment to the theatre, there can be considerable bottlenecks to achieving full operational capability.