ولكن رغم أن زكاييف كان واحداً من أكثر أعضاء المقاومة الشيشانية اعتدالاً، فإن العفو عنه كان يتطلب موافقة الكرملين، ويبدو أنه لم يحصل على تلك الموافقة، ولعل ذلك كان السبب الذي جعله يرفض عرض قديروف . ولكن السبب وراء امتناع الكرملين عن منح زكاييف العفو من غير المرجح أن يكون مرتبطاً به شخصياً، بل كان مرتبطاً بقديروف.
But, although Zakaev was one of the most moderate members of the Chechen resistance, an amnesty for him needed the Kremlin’s approval, and he does not seem to have received it, which is probably why he refused Kadyrov’s offer. But the reason the Kremlin balked at offering Zakaev an amnesty is unlikely to be related him personally, but rather to Kadyrov.