9- أظهر الاقتصاد الفنزويلي في أوائل عام 1999 ركوداً كان قد بدأ في الربع الثالث من عام 1998 ونجم عن انخفاض الانفاق العام نتيجة انهيار أسعار النفط والتوقعات السلبية المتعلقة بالعوامل الاقتصادية في مواجهة التغيرات السياسية والمؤسسية.
In early 1999 the Venezuelan economy showed a downturn which had begun in the third quarter of 1998 and was caused by a drop in public spending as a result of the collapse of oil prices and the negative expectations of economic agents in the face of political and institutional change.