69- وتتعلق رسائل أخرى وردت إلى المقررة الخاصة بممارسات شركات "تمويه" (maquilladoras) كائنة على طول الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة، وهي شركات متهمة بإلقاء منتجات ونفايات سمية بصورة غير مشروعة في مناطق تسكنها جماعات محلية من الملونين في الولايات المتحدة، وفي أراضي الهنود الحمر، وفي بلدان نامية أخرى، وخاصة المكسيك.
Other communications concerned the activities of maquilladoras, enterprises located along the Mexican-United States border that have been accused of illegal dumping of toxic products and wastes in United States coloured communities, on Indian land and in developing countries, particularly Mexico. A project, fortunately abandoned, to build a nuclear waste dump