ويدعي أنهم ضحايا لانتهاكات كولومبيا للمادة 7 والفقرة 3(أ) من المادة 14 والفقرتين 1 و2 من المادة 17، والفقرة 3(أ) من المادة 19 والمادة 23 والمادة 24 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
He claims that they are the victims of violations by Colombia of article 7, article 14, paragraph 3 (a), article 17, paragraphs 1 and 2, article 19, paragraph 3 (a), article 23 and article 24 of the International Covenant on Civil and Political Rights.