ومن مبلغ الـ 40 مليون دولار الــــذي يجــري التماسه، والذي يتضمن تلك الأموال التي سبق رصدها بالفعل، سيكون هناك مبلغ 16.7 مليون دولار للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، حيث سيقيّد هذا المبلغ على حساب الاعتماد المتعلِّــق بالبعثــات السياسية الخاصة في إطار الباب 3 (الشؤون السياسية) من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005.
Of the $40 million being sought, including the funds that had already been appropriated, $16.7 million would be for the period from 1 July to 31 December 2004, to be charged against the provision for special political missions under section 3 (Political affairs) of the programme budget for the biennium 2004-2005.