- الرغبة الأكيدة التي أبدتها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في بدء تنفيذ أنشطة المركز اعتبارا من أيلول/سبتمبر 2000؛
- The wish expressed by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights that the centre should commence its activities in September 2000;