ولا تضع هذه العبارة معيارا مأمونا وفعالا، كما لا تضمن للدولة التي يجري استشعار أراضيها حدا أدنى من امكانية التنبؤ الضرورية في المعاملات التجارية الهامة في زماننا هذا، وفوق كل شيء على ضوء سياسات الأمن الوطني الدائمة الصرامة وغير القابلة للتفاوض التي تتبعها القوى العالمية العظمى.
This does not formulate a secure and effective norm, nor does it guarantee the sensed States a minimum of essential predictability in the significant commercial transactions of our time and, above all, in the light of the unfailingly rigorous and non-negotiable national security policies of the great world Powers.