وتدعو الفقرة 6(ج) من الاستنتاجات المتفق عليها في اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بقوانين وسياسات المنافسة، في دورته السادسة التي عُقدت عام 2004، أمانة الأونكتاد إلى أن تُعد "مذكرة إعلامية عن الحالات الهامة الأخيرة، مع الإشارة بصفة خاصة إلى حالات المنافسة التي تتعلق بأكثر من بلد واحد، ومراعاة المعلومات التي ينبغي أن ترسلها الدول الأعضاء في موعد أقصاه 31 كانون الثاني/يناير 2005(1)، لكي يُنظر فيها خلال مؤتمر الأمم المتحدة الخامس المعني باستعراض جميع جوانب مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية.
Paragraph 6 (c) of agreed conclusions of the 2004 IGE meeting on Competition Law and Policy on its sixth session requested the UNCTAD secretariat to prepare for consideration by the Fifth United Nations Conference to Review all Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices "an information note on recent important cases, with special reference to competition cases involving more than one country, and taking into account information to be received from member States no later than 31 January 2005".