ومن الضروري أيضا أن تستكشف لجنة مكافحة الإرهاب وسائل أخرى مبتكرة ترصد من خلالها الامتثال للقرار 1373 (2001) وهي تناضل مع ”الإرهاق من التقارير“ ونقص الخبرات والقدرات اللازمة في بعض الدول الأعضاء حتى تجيب على أسئلة تقنية للغاية.
The CTC also needs to explore other creative means by which to monitor compliance with resolution 1373 (2001) as it contends with “report fatigue” and the lack of expertise and capacity of some Member States to respond to highly technical questions.