وإذا كان يبدو لي من السابق لأوانه، إن لم يكن نوعا من الافتراض، أن نعكف على استخلاص محصلة، ولو جزئية، لتطبيق تلك الوثيقة - التي تشكل في الواقع إطارا عاما للسياسات أكثر منها برنامجا للعمل مصحوبا بجدول زمني محدد - فأود مع ذلك أن أتقدم بتعقيبين عامين على الإعلان ذاته قبل أن أدلي ببضع ملاحظات موجزة تقتصر على موضوع حفظ السلام في أفريقيا على وجه التحديد.
While it seems to me premature, if not presumptuous, to engage in a stocktaking, howsoever partial, of the implementation of that document — which, in fact, is more of a general policy framework than a programme of action endowed with a precise timetable — I wish nevertheless to make two general comments on the declaration itself before making a few brief observations limited exclusively to the issue of peacekeeping in Africa.