100- لقد تحققت إنجازات هامة على درب تحقيق الأهداف الواردة في استراتيجية يوكوهاما، ويرجع ذلك إلى إدراك البلدان المتزايد، إن لم يكن الشامل، بأن الحد من مخاطر الكوارث شرط أساسي للتنمية المستدامة، علاوة على الوعي المتزايد بأن الأنشطة الإنمائية قد تسبب أيضاً، في بعض الحالات، مواطن ضعف، أو تزيد في شدتها.
Major accomplishments have been made in the realization of the goals of the Yokohama Strategy, increasingly if not universally grounded in understanding among countries that disaster risk reduction is essential for sustainable development, as well as the growing awareness that developmental activities may in some instances also create or worsen vulnerabilities.