52 - وإلى جانب النظر في تعريف قانوني لمصطلحي ”المرتزقة“ و”الارتزاق“ وتعريف الأنشطة المتعلقة بالمرتزقة، يمكن للمائدة المستديرة أن تبحث مدى ما تكون عليه الدول من استعداد وقادرة على التخلي عن احتكار استخدام القوة للفعاليات بخلاف الدولة.
In addition to considering a legal definition of the terms “mercenary” and “mercenarism” and defining mercenary-related activities, the round table might examine the extent to which States were prepared and able to cede the monopoly on the use of force to non-State actors.