241- ويمكن أن تتحول الاستراتيجية الفضائية العالمية تدريجيا إلى نظام شامل لرصد البيئة، من أجل توفير أفضل آلية مؤسسية تكون مقبولة عالميا لضمان رصد البيئة على نحو مستمر وموثوق (انظر المرفق الخامس، التذييل الأول، البابين 4 و5).
The space-based worldwide strategy could gradually evolve into a comprehensive environmental monitoring system, to provide the best, universally acceptable institutional mechanism to ensure continuous, reliable monitoring of the environment (see annex V, appendix I, sects. 4 and 5).