ففي أبيدجان، وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، وقعت عدة حوادث شارك فيها أعضاء جماعة ”الوطنيون الشبان“ المسلحون أحيانا، وأعضاء في الاتحاد الطلابي والمدرسي في كوت ديفوار، وأسفرت عن انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان، ولم تمنع السلطات المكلفة بإنفاذ القانون وقوعها.
In Abidjan, during the period under review, several incidents involving the Young Patriots, sometimes armed, and members of the Fédération estudiantine et scolaire de Côte d'Ivoire (FESCI), resulted in serious violations of human rights, which were not prevented by law enforcement authorities.