أما الميزانية المقترحة للفترة 1تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 (A/55/830) فإنها أعدت على مستوى الصيانة في انتظار إكمال استعراض مفهوم العمليات الذي تأخذ به القاعدة وما له صلة بذلك من الإحتياجات.
The proposed budget for the period 1 July 2001 to 30 June 2002 (A/55/830) was at maintenance level, pending completion of the review of the Base's concept of operations and related requirements.