40- وقررت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية أن تباشر، في دورتها الثالثة والعشرين (كانون الأول/ديسمبر 2005)، عملاً يهدف إلى وضع معايير لحالات عدم تقديم المعلومات المتعلقة بتقديرات الانبعاثات من غازات الدفيئة بحسب المصادر وعمليات الإزالة بحسب المصارف الناتجة من الأنشطة المنفذة بموجب الفقرتين 3 و4 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو، على غرار المعايير الوارد شرحها في الفقرة 3 من مشروع المقرر المرفق بالمقرر 22/م أ-7، بغية التوصية بمقرر بشأن هذه المسألة لكي يعتمده مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو في دورته الأولى.
The SBSTA decided to undertake, at its twenty-third session, (December 2005), work aimed at developing criteria for cases of failure to submit information relating to estimates of GHG emissions by sources and removals by sinks from activities under Article 3, paragraphs 3 and 4, of the Kyoto Protocol, similar to those described in paragraph 3 of the draft decision attached to decision 22/CP.7, with a view to recommending a decision on this matter for adoption by the COP/MOP at its first session.