فمن شأن تلك الفقرة أن تسمح للدولة بممارسة الحماية الدبلوماسية فيما يتعلق بضرر لحق بالشخص عندما كان من رعايا دولة أخرى، وبالتالي عندما يكون الضرر الذي يتعلق به الأمر هو وحده الذي أثر على حقوق الدولة الأخرى بموجب القانون الدولي.
That paragraph would allow a State to exercise diplomatic protection in respect of an injury suffered when the person who suffered the injury was a national of another State, and thus where the injury in question was one that had an impact only on the international law rights of that other State.