35- وأعرب عن رأي مفاده ضرورة تدعيم النظام القانوني الحالي من أجل مواكبة الاتجاهات الجديدة في أنشطة الفضاء الخارجي، كالاتجاهات المتعلقة باستغلال الفضاء الخارجي تجاريا والأنشطة التي يُضطلع بها حالياً في القطاع الخاص، وعسكرة الفضاء الخارجي وأوجه التقدّم في تكنولوجيا الفضاء.
The view was expressed that the existing legal regime should be strengthened in order to cope with new trends in outer space activities, such as those related to the commercialization of outer space and activities being conducted in the private sector, militarization and advances in space technology.