وأشير إلى أن اعتماد نظام شبكي بدلا من نظام موحد من شأنه أن يحافظ على سلامة اتفاقيات النقل الأحادية الواسطة الحالية، ويحد بذلك من احتمالات التنازع معها ويعزز رجحان حصول مشروع الصك على دعم واسع النطاق.
It was suggested that adopting a network system rather than a uniform system would preserve the integrity of the existing unimodal conventions, and would thus reduce possible conflicts with them, and enhance the likelihood of widespread support for the draft instrument.