إن لجنة حقوق الإنسان، إذ تشير إلى قرار الجمعية العامة 56/266 المؤرخ في 27 آذار/مارس 2002، والذي أيدت فيه الجمعية إعلان وبرنامج عمل ديربان الذي اعتمده بتوافق الآراء في أيلول/سبتمبر 2001 المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، واقتناعاً منها بأن المؤتمر قد أسهم إسهاماً هاماً في قضية استئصال العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب، تقرر دعوة اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان إلى النظر بعناية في إعلان وبرنامج عمل ديربان ولعب دور تكميلي في تحقيق أهداف المؤتمر العالمي.
The Commission on Human Rights, recalling General Assembly resolution 56/266 of 27 March 2002, in which the Assembly endorsed the Durban Declaration and Programme of Action adopted by consensus in September 2001 by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, and convinced that the World Conference made an important contribution to the cause of eradicating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, decides to invite the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights to give careful consideration to the Durban Declaration and Programme of Action and to play a complementary role in the realization of the objectives of the World Conference.