8 - وفضلا عن تحسين البيانات والقدرات الإحصائية، أبرزت المناقشات التي أجريت في لجنة التنسيق الإدارية الحاجة إلى توسيع نطاق نموذج الفقر ليتجاوز الهدف الرقمي المتمثل في خفض عدد الذين يعيشون بأقل من دولار واحد في اليوم، بحيث يشمل مجموعة من الأبعاد الاجتماعية والاقتصادية والتعليمية والثقافية وأبعاد الصحة الغذائية، فضلا عن البعد الهام المتمثل في تمكين الفقراء.
Apart from the improvement of statistical capacities and data, discussions at ACC highlighted the need for the poverty paradigm to be broadened — beyond the numerical target of reducing the number of people living on less than one dollar per day — to encompass a range of social, economic, educational, nutritional health and cultural dimensions as well as the important dimension of the empowerment of the poor.