5 - وستنظر المؤسسات السلوفينية المعنية، متوخية في ذلك العناية الواجبة، في أي معاملات جديدة يمكن أن تفضي إلى تقديم الدعم المالي العام للتجارة مع إيران، بما في ذلك منح الائتمانات أو الضمانات للصادرات أو التأمين عليها، وذلك عملا بالفقرة 9 من القرار.
Relevant Slovenian institutions will consider with due attention any potential new transactions related to public provided financial support for trade with Iran, including export credits, guarantees and insurance, in compliance with paragraph 9 of the resolution.