وينبغي أن يشمل ذلك قضايا التجارة ذات الصلة، وتطوير التكنولوجيا (بما في ذلك التكنولوجيات المحلية)، وعوامل الدفع المتصلة بالتكنولوجيا والجذب المتصلة بالأسواق لكي تنظر فيها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية؛
This should cover related trade issues, technology development (including endogenous technologies), and technology push and market pull factors for consideration by the SBSTA; To encourage Parties to avoid trade and intellectual property rights policies, or lack thereof, restricting transfer of technology; To encourage Parties to make available through TT:CLEAR and other means information on ongoing and planned publicly funded research and development (R&D) activities where there are opportunities for non-Annex I Parties to jointly participate in such R&D activities, along with the terms under which Parties might participate and the steps necessary to establish such a collaborative relationship; Close cooperation with public and/or private partnerships that focus on improving enabling environments for accelerating development and transfer of ESTs and which have been established in the context of processes such as the World Summit on Sustainable Development, the Group of Eight, and other initiatives (Renewable Energy and Energy Efficiency Partnership, Johannesburg Renewable Energy Coalition, Carbon Sequestration Leadership Forum, and CTI and other International Energy Agency implementing agreements); To encourage Parties to integrate the objective of technology transfer into national policies and to enhance the interaction between governments and the private sector.