`2' وفي ثلاثة أطر مختلفة، وجهت دعوات “بناء على التفاهم الذي توصل إليه المجلس في مشاوراته السابقة” واتبعت هذه الصيغة في توجيه الدعوة، على التوالي، إلى كل من رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية ورئيس رواندا في شباط/فبراير()، ورئيس وزراء حكومة الصومال الوطنية الانتقالية في كانون الثاني/يناير()، والمراقب الدائم لسويسرا في آذار/مارس ونيسان/أبريل().
In three distinct contexts, invitations were extended “in accordance with the understanding reached in the Council's prior consultations”. This formula was used to invite, respectively, the President of the Democratic Republic of the Congo and the President of Rwanda in February, the Prime Minister of the Transitional National Government of Somalia in January, and the Permanent Observer of Switzerland in March and April.