وفي هذا الصدد، فإنه ريثما يتم تحديد كامل احتياجات الموارد الإضافية اللازمة للبعثة نتيجة لاستمرار تقديم الدعم للانتخابات، والدرجة التي يمكن بها تلبيتها عن طريق ترتيبات مؤقتة مع البعثات الأخرى لحفظ السلام، أعتزم استيعاب هذه الاحتياجات، إلى أقصى مدى ممكن، من داخل الميزانية المقترحة للبعثة للفترة 2006/2007، مع إبلاغ الجمعية العامة بالنفقات ذات الصلة في سياق تقرير أداء البعثة.
In this connection, pending the determination of the full additional resource requirements of the Mission arising from the continuing support for the elections, and the degree to which they can be accommodated through temporary arrangements with other peacekeeping operations, it will be my intention to absorb them, to the fullest extent possible, from within the proposed 2006/07 budget for MONUC, with the related expenditures reported to the General Assembly in the context of the Mission's performance report.