ولاحظ الفريق العامل أن ورقة العمل قدّمت، وفقا للبند (ج) من خطة العمل لسنة 2004، استعراضا للعمليات والآليات التحضيرية التي تخص الوكالة تحديدا والتي يمكن للوكالة أن تستعملها من أجل الاشتراك مع اللجنة الفرعية في وضع إطار من الأهداف والتوصيات بشأن الأمان التقني لمصادر القدرة النووية في الفضاء.
The Working Group noted that, in accordance with item (c) of the work plan for 2004, the working paper provided a review of the preparation processes and mechanisms specific to IAEA that the Agency could use in order to participate with the Subcommittee in developing a space NPS technical safety framework of goals and recommendations.