ويرد في هذا الفرع تحليل للوضع في المكاتب المتأثرة، وهي (اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا؛ وموئل الأمم المتحدة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ومكتب الأمم المتحدة في نيروبي، والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا)، كما يرد في هذا الفرع وصف لعدد من المبادرات التي اتخذتها الأمانة العامة للتخفيف من آثار هذه المشكلة.
The present section analyses the situation in the affected offices (Economic Commission for Africa (ECA), Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC), Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA), UN-Habitat, United Nations Environment Programme (UNEP), United Nations Office at Nairobi and International Criminal Tribunal for Rwanda) and describes a number of initiatives taken by the Secretariat to alleviate the problem.