من شأن هذا الحكم أن يطبق دون مراعاة لما اذا كان الشخص قد أدين بارتكاب جريمة حسب المادة 109 من قانون العقوبات، التي تجرم تقديم أو الوعد بتقديم هدية أو أية ميزة أخرى إلى موظف عمومي بما في ذلك موظف عمومي أجنبي أو موظف في منظمة دولية عمومية، وذلك بقصد إغراء الشخص على أداء، أو الامتناع عن أداء، إجراء يتصل بواجبه الشخصي.
The provision would be applied without regard to whether the person had been convicted of an offence against article 109 of the Penal Code, which criminalized the giving, the promise or offer to a public official, including a foreign public official or an official of a public international organization, of a gift or other advantage in order to induce him or her to take an action or to refrain from an action related to his or her official duty.