(أ) التعيينات لفترات قصيرة لا تتجاوز ستة أشهر والأغراض التي تحدث من أجلها هذه التعيينات هي المساعدة في تأدية العمل في فترات الذروة أو في الاضطلاع بأعباء لم تكن منظورة؛ والاضطلاع بأعمال أساسية يتعذر على الموظفين العاديين القيام بها نتيجة وجود شواغر أو غياب بعض الموظفين بسبب الخدمة في البعثات؛ وتقديم الخدمات للمؤتمرات وغير ذلك من الأغراض القصيرة الأجل؛
(a) Short-term (ST) appointments, for a period not exceeding six months. The purposes for which such appointments may be made are for assistance in dealing with peak workloads or meeting unforeseen demands; to cover essential work which, as a result of vacancies or absences for mission service, cannot be performed by regular staff; and to provide services for conferences and other short-term purposes;