ويرحب المجتمع الدولي محقاً بالنهج الاستباقي للرئيسين بول بيا، رئيس الكاميرون، واوباسانجو، رئيس نيجيريا، اللذين ذهبا إلى أبعد من الاتفاق على قبول قرار المحكمة، حيث في 5 أيلول/سبتمبر 2002، وبمبادرة من الأمين العام سعادة السيد كوفي عنان وفي حضوره، حددا تدابير لبناء الثقة وقررا، بدعم من منظمة الوحدة الأفريقية، إنشاء آلية لتنفيذ قرار المحكمة.
The international community rightly welcomes the proactive approach of Presidents Paul Biya of Cameroon and Obasanjo of Nigeria, who went beyond agreeing to accept the judgment and on 5 September 2002 at the initiative of and in the presence of the Secretary-General, His Excellency Mr. Kofi Annan, outlined confidence-building measures and decided, with the support of the Organization of African Unity, to create an implementation mechanism for the judgment of the Court.