وفوق كل هذا أن هؤلاء السكان ما فتئوا مستبعدين من عملية اتخاذ القرارات المتعلقة بالبيئة والإشراف عليها ومتابعتها، ولا يمتلكون بوجه عام الموارد المالية التي تكفل لهم توفير الرعاية الطبية اللازمة لهم أو رفع دعاوى أمام القضاء أو استخدام أي سبل انتصاف إدارية أو قانونية أخرى.
Moreover, these people are excluded from the decision-making and environmental-monitoring processes; they are generally unable to afford medical care or to sue or seek any other form of administrative or legal remedy.