وتطرح هذه المقترحات فيما تطرح توضيح نطاق خدمات الطاقة وتحسين التصنيفات الحالية، بما في ذلك من خلال إمكانية وضع "قائمة مرجعية" يمكن استخدامها أداة لتسهيل المفاوضات في منظمة التجارة العالمية وعلى الصعيد الإقليمي.
These included proposals for clarification of the scope of energy services and improvement of current classification, including through a possible “checklist” which could be used as a tool to facilitate negotiations in the World Trade Organization (WTO) and at the regional level.