`3` تحويل العلاقة بين القطاعين العام والخاص (مؤسسة أو شخص) من علاقة مبنية على الانتماء العائلي، السياسي، الطائفي، إلخ)، إلى علاقة مبنية على الحق .
(iii) The relationship between the public and private sectors (institutions or individuals) alters from one based on affiliation (family, political, confessional group and so on) to one based on rights.