انتقد البعض الفصل الثاني بوصفه تقييديا بشكل مبالغ في صياغته، مما يشجع فيما يبدو على التطبيق التلقائي لقواعد الجبر.
Some have criticized chapter II as being too restrictive in its wording, which appears to favour the automatic application of the rules of reparation.