وفي هذا الصدد، ترحب اللجنة بنشرة الأمين العام، المؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2003، بشأن ”تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي“ ST/SGB/2003/13)) وبالخطوات اللاحقة التي تتخذها إدارة علميات حفظ السلام لكفالة أن يكون لدى كل بعثة استراتيجية نافذة لمنع الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي قدر ما يتعلقان بعلميات حفظ السلام وللتصدي لهذه المشكلة.
In that regard, the Committee welcomes the Secretary-General's bulletin dated 9 October 2003 on special measures for protection from sexual exploitation and sexual abuse (ST/SGB/2003/13), and the subsequent steps being taken by the Department to ensure that each mission has an active strategy to prevent and respond to the problem of sexual exploitation and abuse as they relate to peacekeeping operations.