43 - وأضاف أن الاتحاد الأوروبي إذ يدرك أن حكومات بلدان البرامج هي التي تتخذ المبادرة للتنسيق والتخطيط فإنه يعيد تأكيد رغبته في الإسهام في تلك العمليات بمشاركته النشطة في المشاورات بين المانحين والحكومات وبتقديمه الدعم المالي للمساعدة التقنية ومشاريع بناء القدرات في مجالي التخطيط والتنسيق.
While recognizing that it was for the governments of programme countries to take the initiative for coordination and planning, the European Union wished to reaffirm its willingness to contribute to those processes by actively participating in the consultations between donors and governments and by providing financial support for technical assistance and capacity-building projects in the areas of planning and coordination.