22 - عقدت الحلقة الدراسية المعنية بالمسائل المتعلقة بالشعوب الأصلية في مجالي الغذاء والزراعة، في مقر منظمة الأغذية والزراعة، يومي 16 و 17 كانون الأول/ديسمبر 2003، بمشاركة ثلاثة ممثلين عن المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية وهم: السيد أولي هنريك ماغا (النرويج)، رئيس المنتدى، والسيد أيتيغان كويفي (توغو)، والسيد بارشورام تامانغ (نيبال).
The Seminar on Indigenous Issues in Food and Agriculture was held at FAO headquarters on 16 and 17 December 2003 with the participation of three representatives of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues: Mr. Henrik Ole Magga (Norway), chairman of the Forum, Mr. Ayitégan Kouevi (Togo) and Mr. Parshuram Tamang (Nepal).