ويقابل ذلك جزئياً زيادة الاحتياجات في إطار النقل الجوي بسبب ارتفاع سعر اللتر من الوقود من 0.58 دولار في الفترة 2005/2006 إلى 0.76 دولار في الفترة 2006/2007، وزيادة للمعدات المملوكة للوحدات نتيجة إدراج تكاليف الوحدات العسكرية بكامل قوامها في ميزانية الفترة 2006/2007، بينما كان مقرراً إجراء تخفيض للفترة 2005/2006، وزيادة احتياجات خدمات الأمن وخدمات التعديل والتجديد.
These are offset in part by increased requirements under air transportation relating to the rise in the price per litre for fuel from $0.58 in 2005/06 to $0.76 in 2006/07, an increase for contingent-owned equipment owing to the fact that the military has been budgeted at full strength in 2006/07, whereas in 2005/06 a reduction was planned, and increased requirements for security services and alteration and renovation services.