وأُشير في ذلك الصدد إلى أنه ينبغي للجنة الخاصة، وفقا لقرار الجمعية العامة 50/52 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 1995، أن تمارس عملها على أساس توافق الآراء.
In that connection, it was recalled that, in accordance with General Assembly resolution 50/52 of 11 December 1995, the Special Committee should operate on the basis of the practice of consensus.