41- وتشير لجنة القضاء على التمييز العنصري إلى أنه "قد تواجه المرأة معوقات إضافية، نتيجة لعدم توفر إمكانيات اللجوء إلى سبل الانتصاف وآليات الشكوى من التمييز العنصري بسبب المعوقات القائمة على أساس جنسها، مثل التحيز المبني على الجنس والذي يشوب النظام القانوني، والتمييز المناهض للمرأة في مجالات الحياة الخاصة".
CERD notes that “women may also be further hindered by a lack of access to remedies and complaint mechanisms for racial discrimination because of gender-related impediments, such as gender bias in the legal system and discrimination against women in private spheres of life”.