• من الواضح أن حيز العمل في الأمم المتحدة بنيويورك محدود حاليا وإيجاد أماكن مناسبة لمقر المكتب والموظفين المقترحين مــــن المرجح أن يكون مشكلــــة كبــــرى، لا سيما إذا شُرع في إنشائه بسرعة.
• Working space at the United Nations in New York is now clearly at a premium and finding suitable accommodation for the headquarters of the Office for Sanctions Monitoring and Coordination and the proposed staff is likely to be a major problem, especially if it is to be launched quickly.