(مواطنوا (أورليه المخلصون المشرفون مِنْ كُل مكانٍ بعيد اليوم نجتمع لنشرف الخالق، وهديته العظيمة لنا سليلة الروح المقدسة أندراست) مبعوثتنا الحبيبة)
Citizens of Orlais, honored faithful from lands beyond, today we gather to honor the Maker and his greatest gift to us... his wife of the spirit, Andraste, our beloved prophet who gave her life so that the Chantry might live...