وليس ثمة إلا النـزر اليسير من التأييد بمقتضى القانون الدولي العرفي (بالمقارنة بالقانون المحلي) لفرض تعويضات جزائية رداً على “إخلال جسيم”، وتعتقد الولايات المتحدة أن من بالغ الأهمية أن تحذف هذه الفقرة.
There is scant support under customary international law (in contrast to domestic law) for the imposition of punitive damages in response to a “serious breach”, and the United States believes it is crucial that this paragraph be deleted.