وقبل أن أبدأ بياني، أود أن أتقدم بخالص الشكر إلى حكومة كندا التي ساندت منذ البداية، وعلى مدى عامين، الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا في إنشاء برنامجها الخاص بحماية الأطفال، أي من عام 2002 إلى عام 2004.
As I begin my statement, I would very much like to thank the Government of Canada, which for years — from the outset — supported ECOWAS in the establishment of its child protection programme, namely, from 2002 to 2004.