كانت جميع القرارات التي اتُّخذت من أجل فصل ناغورني كَرباخ عن أذربيجان مخالفة لدستور الاتحاد السوفييتي الذي لا يمكن بموجبه تغيير وضع أراضي جمهورية تابعة للاتحاد دون موافقته، لكن من الممكن تغيير الحدود الفاصلة بين جمهوريات الاتحاد بالتراضي بين الجمهوريات المعنية، ورهنا بموافقة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية على ذلك().
All the decisions taken with a view to separating Nagorny Karabakh from Azerbaijan ran counter to the Constitution of the Union of Soviet Socialist Republics, which stipulated that the territory of a Union republic could not be altered without its consent, while the borders between Union republics could be altered by mutual agreement of the republics concerned, subject to ratification by the Union of Soviet Socialist Republics.