20- في الجلسة الثانية، المعقودة في 11 حزيران/يونيه 2007، قدم المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء، السيد جان زيغلر، تقريره A/HRC/4/30) و Add.1و(Add.2؛ وقدم المقرر الخاص المعني بالآثار الضارة لنقل وإلقاء المنتجات والنفايات السمية والخطرة بصورة غير مشروعة على التمتع بحقوق الإنسان، السيد أوكيشوكو إبيينو، تقريره (A/HRC/5/5 وAdd.1)؛ وقدم المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق كعنصر من عناصر الحق في مستوى معيشي مناسب، السيد ميلون كوثاري، تقريره A/HRC/4/18) و(Add.1-3؛ وقدم الخبير المستقل المعني بمسألة حقوق الإنسان والفقر المدقع، السيد آرجون سينغوبتا، تقريره (A/HRC/5/3).
At the 2nd meeting, on 11 June 2007, Mr. Jean Ziegler, Special Rapporteur on the right to food, presented his report (A/HRC/4/30 and Add.1 and 2); Mr. Okechukwu Ibeanu, Special Rapporteur on the adverse effects of the illicit movement and dumping of toxic and dangerous products and wastes on the enjoyment of human rights, presented his report (A/HRC/5/5 and Add.1); Mr. Miloon Kothari, Special Rapporteur on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living presented his report (A/HRC/4/18 and Add.1-3); and, Mr. Arjun Sengupta, independent expert on the question of human rights and extreme poverty, presented his report (A/HRC/5/3).