وستراعى نتائج المؤتمر وتوصياته في ذلك التعاون الذي سيشمل المجالات التالية: إقامة آلية إقليمية لتحقيق الشفافية فيما يتعلق بمخزونات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وعمليات نقلها مما شمل إنشاء قواعد بيانات بغرض تبادل المعلومات؛ وإعادة إدماج المقاتلين السابقين في المجتمع وتنفيذ مشاريع جمع الأسلحة؛ وتوفير تدريب متخصص على نزع السلاح للموظفين الحكوميين في المنطقة؛ وتقديم المساعدة في مجال تعبئة الموارد المالية والتقنية لتنفيذ الأنشطة المذكورة أعلاه.
Such cooperation will take into account the outcome and recommendations of the Conference and will cover the following areas: the establishment of regional transparency mechanisms with respect to holdings and transfers of small arms and light weapons, including databases for information sharing; the social reintegration of former combatants and the implementation of weapons collection projects; the provision of specialized disarmament training to government officials in the region; and assistance in the mobilization of financial and technical resources to implement the above activities.