وفي 1 أيلول/سبتمبر، أبلغتني الحكومة الفيدرالية الانتقالية بأنها أذنت للحكومة الكندية بحراسة وحماية سفن النقل البحري التي تتولى نقل وإيصال المعونة الإنسانية إلى الصومال، وذلك وفقا لقراري مجلس الأمن 1814 (2008) و 1816 (2008).
On 1 September 2008, the Transitional Federal Government had advised me that it authorized the Government of Canada to escort and protect shipping involved with the transportation and delivery of humanitarian aid to Somalia, in accordance with Security Council resolutions 1814 (2008) and 1816 (2008).