غير أن الفريق قد خلص إلى أن شركة البترول الوطنية الكويتية سجلت مبلغ 814 887 1 ديناراً كويتياً من التكاليف المنقولة بوصفه تكاليف صيانة، وأن شركة البترول الوطنية الكويتية كانت قد تلقت في السابق مبلغاً من مؤسسة البترول الكويتية سدّدت به هذا الجزء من المبلغ المطالَب به وذلك بموجب اتفاق التشغيل المؤقت.
However, the Panel determined that KWD 1,887,814 of the transferred costs were recorded by KNPC as maintenance expenses and that KNPC had previously received reimbursement from KPC for this portion of the claimed amount under the interim operating agreement.