وبناء على شهادات أخرى اتفق محتواها مع ما قاله السجينان، تمكنت البعثة من التأكد من قيام الشرطة المدنية الوطنية باعتقال مينور بنيدا وتورط أفراد من دائرة التحقيقات الجنائية في الأمر.
On the basis of additional testimony which coincided with the detainee's statement, the Mission was able to confirm Mynor Pineda's arrest by the National Civil Police and the involvement of agents of the Criminal Investigation Service.