وإذ تشير إلى قرار مجلس الأمن 1341 (2001) المؤرخ 2 شباط/فبراير 2001، الذي أعلن فيه المجلس أن قلقاً بالغاً يساوره إزاء استمرار تجنيد الأطفال واستغلالهم من قبل القوات والجماعات المسلحة، بما في ذلك تجنيد الأطفال واختطافهم عبر الحدود، والذي طالب جميع القوات والجماعات المسلحة المعنية بأن تضع حداً فعلياً لتجنيد الأطفال في قواتها المسلحة وتدريبهم واستخدامهم في هذه القوات،
Recalling resolution 1341 (2001) of 22 February 2001, in which the Security Council stated that it was gravely concerned by the continued recruitment and use of child soldiers by armed forces and groups, including cross-border recruitment and abduction of children, and demanded that all armed forces and groups concerned bring an effective end to the recruitment, training and use of children in their armed forces,