وكان لهذه الظواهر أثر بالغ الخطورة على السكان الأصليين، الذين يرتبط أسلوب حياتهم ارتباطاً وثيقاً بصلتهم التقليدية بأراضيهم ومواردهم الطبيعية، وأصبح شكلاً جديداً من أشكال الطرد القسري للشعوب الأصلية من أراضي أسلافها، ورفع في نفس الوقت مستويات فقرها وإصابتها بالأمراض.
These phenomena have had a particularly serious impact on indigenous people, whose way of life is closely linked to their traditional relationship with their lands and natural resources, and has become a new form of forced eviction of indigenous peoples from their ancestral territories, while increasing the levels of poverty and disease.