53 - وسوف تكون هناك حاجة في المستقبل إلى إيلاء مزيد من الاهتمام لمسألة نشوء مخاطر طارئة عن حصول القطاع الخاص على قروض وعن مدى قدرة الحكومات على حسن إدارة هذه المخاطر في المستقبل، إذ أنه ليس من المرجح أن تظل الظروف المالية الدولية المواتية التي نشأت مؤخرا قائمة إلى أجل غير محدود.
The question of contingency risk arising from private sector borrowing and Governments' capacity to manage such risks appropriately will need to be given more attention in the future, as it is unlikely that the recent favourable international financial environment will continue indefinitely.