وينبغي للبرنامج أن يراعي في سياق ذلك خبرته السابقة في إدارة آلية التنسيق التي استعملت في وسط وشرق أوروبا، وأن يستعمل هذه الآلية بالنسبة لجميع البرامج بالشكل اللازم لتكملة ترتيبات التنسيق القائمة؛ و (ب) ينبغي بحلول نهاية عام 1998 أن يعاد إنشاء جهة في البرنامج تعنى بتنسيق التدريب على مكافحة المخدرات؛ وينبغي لهذه الجهة أن تكفل قيام البرنامج، عند تخطيط برامجه الخاصة بالمساعدة، بتحديد ما يوجد داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها من موارد للتدريب على مكافحة المخدرات، وكذا اتخاذه الإجراءات اللازمة لإحسان التنسيق في استعمال هذه الموارد وسد الثُغر الموجودة في المساعدات المقدمة من المجتمع الدولي.
In doing so, the Programme should take into account its earlier experience with the Coordination Mechanism used in central and Eastern Europe and apply that Mechanism to all programmes in the form needed to complement coordination arrangements already in place; (b) A focal point for the coordination of drug control training should be re-established in the Programme by the end of 1998; the focal point should ensure that, in the planning of its assistance programmes, the Programme identifies drug control training resources existing within and outside the United Nations system, and takes action to ensure the well-coordinated use of those resources and to resolve gaps in assistance provided by the international community.