وفيما يتعلق بالحاجة إلى الاستعراض والتقييم المستمرين، هناك عامل إضافي هو تأثير ذلك على الجهود التعاونية التي تبذلها منظمة التجارة العالمية (التي لا تضم في عضويتها كافة البلدان النامية) والترتيبات الإقليمية الأخيرة، مثل اتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة، الذي يضم كبار البلدان المتقدمة والبلدان النامية.
An additional factor in need of ongoing review and assessment is the impact on such cooperation efforts by the World Trade Organization (of which not all developing countries are members) and recent regional arrangements, such as the North American Free Trade Association, involving major developed countries and developing countries.