وعلى أي حال، إذا باع المانح الموجودات المرهونة (لا سيما بإذن من الدائن المضمون، وفي هذه الحالة لا يستمر الحق الضماني في الموجودات المرهونة؛ انظر الفقرة الفرعية (أ) من التوصية ٨6 في الوثيقة A/CN.9/631)، تأخذ عائدات هذا البيع مكان الموجودات المرهونة (للاطلاع على تعريف "العائدات"، انظر الباب باء المعنون "المصطلحات وقواعد التفسير" في مقدمة الوثيقة A/CN.9/631/Add.1).
In any case, if the grantor sells the encumbered assets (in particular with the authorization of the secured creditor, in which case the security right does not continue in the encumbered assets; see A/CN.9/631, recommendation 86, subpara. (a)), the proceeds of the sale take the place of the encumbered assets (for the definition of “proceeds”, see A/CN.9/631/Add.1, Introduction, sect.