1 - في الدورة التاسعة والثلاثين، واستجابة لاقتراح قدمه الفريق العامل المعني بالبلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري للاتفاقية في أثناء دورته العاشرة، طلبت اللجنة إلى فريقها العامل إعداد مذكرة مناقشة حول صياغة وشكل الآراء الفردية (الموافقة و/أو المخالفة) التي تقدم مستقبلا.
At its thirty-ninth session, in response to a suggestion made by the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention during its tenth session, the Committee requested its Working Group to prepare a discussion note on the formulation and the format of future individual (concurring and/or dissenting) opinions.