فهناك الكثير من الحكايات عن هروب المستثمرين (والذي يرجع فيالأساس إلى قانون الضريبة المفروضة بأثر رجعي والتي تم استنانها هذاالشهر لتحصيل الضرائب عن المعاملات الخارجية التي أبرمتها الشركاتالهندية)؛ ومعدلات التضخم المتصاعدة، مع ارتفاع أسعار الغذاء والوقود؛والصراع السياسي الداخلي، الذي تسبب في تعطيل السياسة الجديدة الراميةإلى السماح بالاستثمار المباشر الأجنبي في قطاع تجارة التجزئة فيالهند.
Tales abound of investor flight (mainly owing to aretrospective tax law enacted this year to collect taxes fromIndian companies’ foreign transactions); mounting inflation, asfood and fuel prices rise; and political infighting, which hasdelayed a new policy to permit foreign direct investment in India’sretail-trade sector.