وقد حلت الطاقة الكهربائية الحرارية محل محطات الطاقة النوويةفي البلاد ــ التي توقفت عن العمل منذ زلزال شرق اليابان العظيم فيعام 2011 ــ وتعرضت فاتورة استيراد النفط والغاز لضربة قوية بسبب ضعفالين.
In particular, thermal electricity plants have replaced thecountry’s nuclear plants – offline since the Great East JapanEarthquake in 2011 – and the weak yen has hit the import bill foroil and gas hard.