وفي هذا المسعى، فإن لجنة مكافحة الإرهاب ومديريتها التنفيذية، ولجنة جزاءات تنظيم القاعدة وحركة الطالبان ولجنة القرار 1540 كلها تؤدي أدوارا هامة في مجال مسؤوليتها.
And, in that endeavour, the Counter-Terrorism Committee (CTC) and its Executive Directorate (CTED), the Al-Qaida and Taliban sanctions Committee and the 1540 Committee each play important roles in their respective areas of responsibility.