توفي صباح يوم الأحد هارولد لابوردي الترينيداداي الأسطورة الذي بنى قاربه وأبحر به حول العالم أثناء قضائه إجازة في جرينادا قبل أسبوع من الاحتفال بمولده يوم السبت، ولتلك المناسبة تعيد المحطة حلقة أذيعت بتاريخ 18 سبتمبر/أيلول 2014 حيث تشيد بالأسطورة الحي.
Harold La Borde, the legendary Trinidadian who built his own boat and sailed around the world, died on Sunday morning. He was on vacation in Grenada when one week before celebrating his birthday on Saturday, he passed away. On this occasion, we reproduce a TTRN feature from September 18th 2014, when we paid tribute to the then living legend.