وفي عام 1999، أي بعد مرور خمس سنوات على الحكومة المنتخبة ديمقراطياً، لا يزال النظام القضائي في هايتي غائباً، ولم تجتمع السلطة التشريعية منذ سنتين، وما زالت حالة الأمن في البلد تتوقف بدرجة كبيرة على وجود قوات الشرطة الدولية، التي تصاحب الشرطة المدنية الهايتية، وهي حديثة العهد جداً وعديمة الخبرة، حيث إنها في السنوات الأربع الأولى من وجودها.
In 1999, after five years of democratically elected government, Haiti's judicial system is still non-existent, the legislature has not met in two years and security in the country is still largely dependent on the presence of an international police force, which is accompanying the very young and inexperienced Haitian civilian police in its first four years of existence.