وأعرب السيد بوكار عن مشاطرته أوجه القلق التي أعرب عنها أعضاء اللجنة الآخرون بشأن إعلان حالات الاستثناء وذلك على ضوء الحكم الغامض للغاية المنصوص عليه في الفصل 49 من الدستور وهو يقضي بأنه يمكن إعلان حالة الحصار لمدة ثلاثين يوماً.
He associated himself with the concern expressed by the other members of the Committee about the proclamation of states of emergency, particularly in view of the very vague nature of article 48 of the Constitution, which simply stipulated that a state of siege could be proclaimed for 30 days.