ولوحظ أيضا أنّ عدم وجود نظام قانوني مناسب بشأن الحقوق الضمانية في الحسابات المصرفية هو عقبة أمام الأطراف التجارية التي تستخدم واحدا من أهم موجوداتها للحصول على قرض ائتماني.
It was also observed that lack of an appropriate legal regime on security rights in bank accounts was an obstacle to business parties using one of their most important assets to obtain credit.