11- تركيز إطار العمل على الظروف السياسية في حالة معينة (السؤال السادس والسابع والثامن، مثلاً) لا يُجسّد وعياً بالخلفية السياسية للإبادة الجماعية فحسب بل يعكس أيضاً اعترافاً بأن إنهاء الإبادة يتطلب في كثير الأحيان اتخاذ إجراءات سياسية على الصعيد المحلي ومن جانب الدول الأعضاء في الأمم المتحدة أيضاً.
The framework's emphasis on political circumstances in a given situation (questions six, seven and eight, for example) has been introduced in recognition not only of the political background to genocide but also of the fact that ending genocide often requires political action, both domestically and by States Members of the United Nations.