ولحفز المناقشة على نطاق واسع لمزايا تطوير تدابير بناء الثقة وتطبيقها في الفضاء الخارجي، أعدت كندا ورقة قصيرة عملا بقرار الجمعية العامة 60/66، قام الاتحاد الروسي بعرضها، وترد فيها بعض أنواع التدابير المؤدية للشفافية وبناء الثقة فيما يتعلق بالفضاء الخارجي التي تم إعدادها وتطبيقها سواء على الصعيد الثنائي أو المتعدد الأطراف.
In order to stimulate wide-ranging discussion of the merits of developing and applying confidence-building measures for outer space, Canada has put together a short paper pursuant to General Assembly resolution 60/66, which the Russian Federation introduced, listing some of the types of transparency and confidence-building measures relating to outer space that have been developed and applied, both bilaterally and multilaterally.