'13` خدمات المشتريات: نشر خطط الشراء وفرص الشراء المقبلة على موقع الشعبة على الشبكة؛ وإعداد العطاءات وإصدارها؛ وعرض الحالات على لجنة العقود بالمقر، بما في ذلك استعراض إجراءات الشراء التي تقترحها وتنفذها المكاتب الواقعة خارج المقر وبعثات حفظ السلام وخلافها من البعثات الميدانية؛ وإقرار طلبات الشراء وعقوده والتفاوض بشأن عقود شراء السلع والخدمات وتنفيذها؛
(xiii) Procurement services: posting of procurement plans and upcoming procurement opportunities on the Division's website; preparation and issuance of tenders; presentation of cases to the Headquarters Committee on Contracts, including review of procurement procedures being proposed and conducted by offices away from Headquarters and peacekeeping and other field missions; award of purchase orders and contracts and negotiation and execution of contracts for the procurement of goods and services;