ونظراً لكم المعلومات المتضمنة، فقد لا يكون من المفضل إدراج هذه المادة في الدليل التمهيدي ذاته بل قد يكون من الأفضل تقديم المعلومات الواردة في الجزء الأول من المرفق الثاني في شكل وثيقة عاملة تقدم في كل اجتماع من اجتماعات اللجنة في حين يمكن تقديم المعلومات الواردة في الجزأين الثاني والثالث في وثائق منفصلة تكون متاحة سواء في صورة تحريرية أو على الموقع الشبكي الآمن للجنة التنفيذ.
Given the quantity of information involved, it may not be desirable to include this material in the primer itself; instead it may be preferable to provide the information contained in the first part of annex II in a working document to be presented at each meeting of the Committee, while the information in the second and third parts could be presented in separate documents available both in hard copy and on the secure website of the Implementation Committee.