بيد أن المدى الذي يمكن فيه توقع مراعاة القائد العسكري للمشاكل الإنسانية الطويلة الأجل التي تسببها هذه الذخائر لدى تقييمه مدى التناسب مسألةٌ لا تزال قيد النقاش على الصعيد الدولي، ولذلك ينبغي التعمق في مناقشة هذه المسألة للوقوف على مدى توفير مبادئ القانون الإنساني الدولي القائمة حماية كافية للسكان المدنيين من المشاكل الإنسانية المتصلة باستخدام الذخائر العنقودية.
However, the extent to which one may expect a military commander to take the long-term humanitarian problems caused by such munitions into account when making the proportionality assessment is still a matter of debate internationally, and therefore there is a need to discuss on this issue further in order to establish to which extent the existing principles of IHL constitute an adequate protection for the civilian population against the humanitarian problems related to the use of cluster munitions.