وفي محاولة لتحسين فهم التقدُّم المحرز في تنفيذ هذه الأحكام الرئيسية من الاتفاقية اضطلعت الأمانة باستعراض أوّلي انصبَّ على المعلومات الشاملة المتراكمة والاتجاهات الناشئة منذ دخول الاتفاقية حيز التنفيذ في عام 2004.
In an effort better to understand the progress made in implementing these key provisions of the Convention the Secretariat has undertaken an initial review looking both at the overall information accumulated and trends since the entry into force of the Convention in 2004.