واعتمدت الدائرة الابتدائية في 28 أيار/مايو 2003 لائحة الاتهام الثانية المعدلة وذلك استجابة لالتماس تمهيدي تقدم به الدفاع ضد صيغة قرار الاتهام.
The second amended indictment was approved by the Chamber on 28 May 2003 in response to the defence's third preliminary motion against the form of the indictment.