وستتضمن خطط عمل البرامج القطرية مزيجاً ميَّسر الإدارة من النتائج الرئيسية التي ستوضع في صيغتها النهائية مع الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية، وتشمل الطرائق التى جرى التفاوض عليها مع هيئات التنسيق المعينة للبلدان الثلاثة الأخرى، وهي البحرين وقطر والكويت.
The CPAPs will contain a manageable mix of key results to be finalized with Saudi Arabia and UAE, and will include modalities negotiated with designated coordinating bodies of the other three countries: Bahrain, Qatar and Kuwait.