ويتضمن الدليل التشريعي() عددا من التوصيات الهادفة إلى ترويج توافر التمويل اللازم لاستمرار عمل منشأة المدين أو بقائها، وتوفير الحماية المناسبة لموفري التمويل اللاحق لبدء الإجراءات، إضافة إلى توفير حماية مناسبة للأطراف التي قد تتأثر حقوقها بتوفير التمويل اللاحق لبدء الإجراءات.
The Legislative Guide includes a number of recommendations aimed at promoting the availability of finance for continued operation or survival of the debtor's business, providing appropriate protection for the providers of post-commencement finance, as well as appropriate protection for those parties whose rights may be affected by the provision of post-commencement finance.