لذا، يتعين على المجلس الاقتصادي والاجتماعي إيجاد صياغة تحقق مبدأ العدالة في إمكانية الوصول إلى المنافع وتوفير الحماية في مواجهة المخاطر التي تنطوي عليها تلك المسألة التي تدخل في صميم اختصاصاته.
For these reasons, in dealing with an issue that has such an impact on its area of competence, the Economic and Social Council would need to find a formula which incorporates the principle of fair access to gains and protection from risks.