3- وفي العام الماضي، إثر إبلاغ اللجنة الفرعية بأنه لن يكون بوسعي تقديم ورقتي لأسباب فنية غير متوقعة، أوصت اللجنة الفرعية لجنة حقوق الإنسان، في مقررها 2004/104، بأن تطلب إليّ تقديم ورقة العمل المطلوبة، بدون المزيد من التأخير، إلى اللجنة الفرعية في دورتها السابعة والخمسين كي يُتاح للجنة النظر في هذه المسألة واتخاذ قرارات بشأنها أثناء دورتها الثانية والستين.
Last year, in its decision 2004/104, the Sub-Commission, having been advised that for unexpected technical reasons it was not possible for me to submit my paper, recommended to the Commission that I be requested to submit, without further delay, to the Sub-Commision at its fifty-seventh session the requested working paper so as to allow the Commission to consider and take decisions on the matter at the Commission's sixty-second session.