وهذه الهياكل المؤسسية - التي قد تشمل لجنة مشتركة بين الوزارات لصياغة التقرير و/أو جهات تنسيق تعنى بوضع التقارير داخل كل إدارة من الإدارات الحكومية - يمكن أن تدعم الوفاء بجميع التزامات الدولة فيما يتعلق بتقديم التقارير بموجب الصكوك الدولية لحقوق الإنسان وكذلك المعاهدات الدولية المتصلة، حسب الاقتضاء (على سبيل المثال اتفاقيات منظمة العمل الدولية ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة)، كما أنها يمكن أن تتيح آلية فعالة لتنسيق متابعة الملاحظات الختامية لهيئات المعاهدات.
These institutional structures-which could include an inter-ministerial drafting committee and/or focal points on reporting within each relevant government department-could support all of the State's reporting obligations under the international human rights instruments and, as appropriate, related international treaties (for example, Conventions of the International Labour Organization and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), and could provide an effective mechanism to coordinate follow-up to the concluding observations of the treaty bodies.