واستطعنا أول الأمر في حوارنا مع السلطات أن نكفل التزامها أمام مواطنيها والقوى السياسية بعقد الانتخابات، كما توقع الرئيس كومبا يالا في تشرين الأول/أكتوبر، ولكننا حصلنا الآن على موعد محدد.
First, in our dialogue with the authorities, we were able to ensure that they would make a commitment to the citizenry and to the political forces that the elections would be held — as President Kumba Yalá had anticipated — in October, but now we had a specific date.