البديل 3- يتخذ المجلس ترتيبات، على النحو المناسب، للتشاور والتعاون مع الأمم المتحدة وأجهزتها [والوكالات المتخصصة]، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) والمنظمات والاتفاقيات والعمليات المعنية الأخرى، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص [والفريق الاستشاري المعني بالمجتمع المدني والتابع للمنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية والفريق الاستشاري المعني بالتجارة التابع لهذه المنظمة].
3alt The Council shall provide for, as appropriate, consultations and cooperation with the United Nations and its organs [and specialized agencies], UNCTAD, and other relevant organizations, conventions and processes, including non-governmental organizations and the private sector [and the ITTO Civil Society Advisory Group and the ITTO Trade Advisory Group].