وبالإضافة إلى ذلك، فإن إدراج حكم كهذا في النصوص الصادرة عن اللجنة قد يولد انطباعاً مخالفاً غير صحيح بأن المعاهدة التي لا تنص على قاعدة تخصيص هي معاهدة يراد أن يكون لها وضع خاص "لا استثناء منه".
In addition, inserting such a provision in texts produced by the Commission also risked creating the incorrect a contrario impression that a convention which makes no mention of the lex specialis rule was intended to have a special “non-derogable” status.