394- وفي الرابع والعشرين من تموز/يوليه 1966، عدلت بعض فقرات قانون العمل المتعلق بعمل الأطفال حيث صدر في شأنه القانون رقم 536 وقد أوصت بهذه التعديلات لجنة مؤلفة من أعضاء وزارتي العمل والعدل، وناقشتها وزارة العمل مع اللجنة النيابية لحقوق الطفل بحضور المجلس الأعلى للطفولة، ومنظمة اليونيسيف وبعض الجمعيات الأهلية التي تعنى بشؤون الأطفال، وقد تضمن نص المرسوم إشارة واضحة إلى أن هذا التعديل قد بات ضرورياً بعد أن وقعت الحكومة اللبنانية على اتفاقية حقوق الطفل في 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1990(2).
On 24 July 1996, various paragraphs of the Labour Act relating to child labour were amended, resulting in promulgation of the Labour Act No. 536. These amendments had been recommended by a committee composed of members of the Ministries of Labour and Justice and considered by the Ministry of Labour and the Parliamentary Committee on the Rights of the Child in discussions attended by the Higher Council for Childhood, UNICEF and various non-governmental organizations concerned with child affairs. The text of the decision clearly stated that this amendment was imperative following the Lebanese Government's signature of the Convention on the Rights of the Child on 20 November 1990.