12 - وكان من شأن الأزمة السياسية المستفحلة واستمرار تعليق المؤسسات المالية الدولية لجل المساعدة المالية أن عجلا بسقوط قيمة الغورد الهايتي، من 18 غورد مقابل دولار الولايات المتحدة في أيار/مايو إلى حوالي 25 غورد مقابل الدولار في الوقت الحالي.
The deepening political crisis and the continued suspension of much financial assistance by international financial institutions precipitated a fall in the Haitian gourde, from 18 to the United States dollar in May to around 25 at present.