وفي هذا السياق، يُقترح استمرار وظيفة واحدة من الرتبة ف-3 من الوظائف الممولة من المساعدة المؤقتة العامة لمدة 12 شهراً لتيسير تنفيذ خطط عمل الموارد البشرية في جميع البعثات الميدانية، وتحليل أداء كل بعثة وكذلك الأداء الميداني العام، وتحديد المجالات التي يلزم فيها تقديم دعم إضافي من شعبة الموظفين الميدانيين، والتحضير لإعداد تقارير منتصف المدة وتقارير نهاية الدورة الزمنية لكي تستعرضها الإدارة العليا في إدارة عمليات حفظ السلام أو في إدارة الدعم الميداني ومكتب إدارة الموارد البشرية.
In this connection, the continuation of one general temporary assistance position at the P-3 level for 12 months is proposed to facilitate the implementation of human resources action plans in all field missions, to analyse the performance of each mission as well as overall field performance, to identify areas in which additional support from the Field Personnel Division is required and to prepare midterm and end-of-cycle reports for review by DPKO or DFS senior management and by OHRM.