وإذ تلاحظ أيضا أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي كرر التأكيد، في قراره 2003/61 المؤرخ 25 تموز/يوليه 2003، بناء على توصية لجنة التنمية المستدامة في دورتها الحادية عشرة()، على أن الشراكات من أجل التنمية المستدامة، بوصفها مبادرات طوعية لأصحاب المصلحة المتعددين، تسهم في تنفيذ جدول أعمال القرن 21() وخطة التنفيذ لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (”خطة جوهانسبرغ للتنفيذ“)()،
Also noting that the Economic and Social Council, in its resolution 2003/61 of 25 July 2003, reiterated, upon the recommendation of the Commission on Sustainable Development at its eleventh session, that partnerships for sustainable development, as voluntary multi-stakeholder initiatives, contribute to the implementation of Agenda 21 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (“Johannesburg Plan of Implementation”),