• توفير الدعم اللازم للتنمية وتحسين الهياكل الأساسية للنقل من قبيل مرافق المرافئ وطرق وأساطيل النقل العابر فضلا عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بغية تيسير عملية النقل، لا سيما في أقل البلدان غير الساحلية نموا التي تعتمد على بلدان المرور العابر للوصول إلى البحر ومنه؛
Business support services such as the provision of information on foreign markets and of advice on productivity improvements, certification, quality control and human resources development are also essential; Establish legal frameworks and develop appropriate intellectual property strategies for the protection of traditional knowledge and indigenous technology; Prioritise investment from both domestic and international sources to those sectors in which they have comparative advantage and that generate employment through, where appropriate, public-private partnerships; Improve working conditions and rights of workers through the adoption and the effective implementation of labour laws; Improve, with the support of their development partners, the enabling environment for micro, small and medium size enterprises which can play a crucial role in poverty reduction by contributing to economic growth and employment;