وقال المشركون : هذه إبل وزرع حرام ، لا يأكلها إلا مَن يأذنون له -حسب ادعائهم- مِن سدنة الأوثان وغيرهم . وهذه إبل حُرِّمت ظهورها ، فلا يحل ركوبها والحملُ عليها بحال من الأحوال . وهذه إبل لا يَذكرون اسم الله تعالى عليها في أي شأن من شئونها . فعلوا ذلك كذبًا منهم على الله ، سيجزيهم الله بسبب ما كانوا يفترون من كذبٍ عليه سبحانه .
And they say that such and such cattle and crops are taboo , and none should eat of them except those whom - so they say - We wish ; further , there are cattle forbidden to yoke or burden , and cattle on which , ( at slaughter ) , the name of Allah is not pronounced ; - inventions against Allah 's name : soon will He requite them for their inventions .