7- وأما الأهداف المحددة الخاصة بحلقات العمل فهي: (أ) زيادة الوعي لدى المديرين ومتخذي القرارات المعنيين بادارة الكوارث بالمنافع الممكنة من استخدام تكنولوجيات الفضاء وجدوى فعاليتها من حيث التكلفة؛ (ب) تحديد أنواع المعلومات والاتصالات التي يُحتاج إليها في ادارة عمليات التصدي لكوارث معيّنة، ومدى تلبية تلك الاحتياجات بواسطة تكنولوجيات فضائية؛ (ج) وضع خطة عمل إقليمية من شأنها أن تسهم في تحديد مشروع رائد واحد أو أكثر لتجسيد واختبار استخدام أدوات فضائية في إدارة التصدي للكوارث، وللمساعدة أيضا في تحديد البنية الهيكلية اللازمة لشبكة إقليمية لأجل دعم استخدام تكنولوجيا الفضاء في الأنشطة الخاصة بادارة الكوارث.
The specific objectives of the regional workshops are: (a) to increase awareness among managers and decision makers involved in disaster management of the potential benefits and the cost-effectiveness of using space technologies; (b) to determine the types of information and communications needed in managing specific disasters and the extent to which they could be met by space technologies; and (c) to develop a regional plan of action that will contribute to defining one or more pilot projects that incorporated and tested the use of space tools in disaster management and that will also help to define the structure of a regional network to support the use of space technology in disaster management activities.