2 - وكانت الجمعية العامة قد شددت، في قرارها 61/263، في جملة أمور، على الحاجة إلى إطار شامل لسياسة السلامة والأمن في الأمم المتحدة يوفر أساسا لتقييم التهديدات والمخاطر، والتعاون مع البلدان المضيفة، وترتيبات تقاسم التكاليف، وعمليات إدارة شؤون السلامة والأمن، وطلبت إلى الأمين العام أن يعرض هذا الإطار على الجمعية العامة في الجزء الأول من دورتها الثانية والستين المستأنفة.
The General Assembly, in its resolution 61/263, emphasized the need for a comprehensive safety and security policy framework at the United Nations that provides the basis for threat and risk assessment, cooperation with host countries, cost-sharing arrangements and operations of the Department of Safety and Security, and requested the Secretary-General to present such a framework to it at the first part of its resumed sixty-second session.