ولكن ذلك النادل، (جون نادون)، أعني أنّ إختفائهُ، قبيل الإنفجار بعشرِ دقائق، وبعدها يختفي من على وجهِ الأرض.
But that waiter, John Bowden-- I mean, he disappears ten minutes before the explosion, and then he drops off the face of the planet.