(ج ج) انتخب المجلس، في جلسته 6 المعقودة في 29 نيسان/أبريل 2008، كندا والدانمرك وفرنسا وإيطاليا لمدة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2009 لملء شواغر نشأت عن استقالة أستراليا والنمسا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية واليونان على التوالي (المقرر 2008/201 جيم).
cc At its 6th meeting, on 29 April 2008, the Council elected Canada, Denmark, France and Italy for a term beginning on 1 January 2009 to fill vacancies arising from the resignations, respectively, of Australia, Austria, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Greece (decision 2008/201 C).