والآن بعد إقرار مجموعة العمل المفتوحة المعنية بأهداف التنمية المستدامة في الجمعية العامة للأمم المتحدة لهدف مكافحة الفقر الذي تبناه البنك الدولي، فإن المناقشة حول كيفية تحقيق هذا الهدف كانت سبباً في أحياء تساؤل قديم: هل تنساب فوائد النمو الاقتصادي إلى الأسفل من تلقاء ذاتها، فتصل إلى الجميع، أم أننا سوف نحتاج إلى سياسات موجهة لإعادة التوزيع؟
Now that the United Nations General Assembly Open Working Group on Sustainable Development Goals has endorsed the Bank’s anti-poverty target, debate about how to achieve it has revived an old question: Will the benefits of economic growth trickle down on their own, reaching all, or will we need targeted redistributive policies?