45 - وبموجب مقرر مجلس الإدارة د.إ - 8/[ ] الوارد في المرفق الأول لهذا التقرير، اعتمد المجلس/المنتدى مبادرة جيجو أثناء جلسته العامة الختامية يوم 31 آذار/مارس 2004، وقرر ضرورة أن تأخذ أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة علماً بها لاتخاذ الإجراءات المناسبة وضرورة إحالتها إلى اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة كمساهمة من برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الدورة الثانية عشرة للجنة، التي ستقوم فيها اللجنة باستعراض التقدم المحرز بشأن تنفيذ الأهداف والمرامي والالتزامات بشأن المياه العذبة والإصحاح والمستوطنات البشرية في جدول أعمال القرن 21، وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وخطة تنفيذ قمة جوهانسبرج.
By decision GCSS.VIII/[ ], set out in annex I of the present report, the Council/Forum adopted the Jeju Initiative during its final plenary session, on 31 March 2004, and decided that the UNEP secretariat should take note of it for appropriate action and that it should be transmitted to the Commission on Sustainable Development as the contribution of UNEP to the Commission's twelfth session, at which the Commission would review progress on the implementation of the goals, targets and commitments on freshwater, sanitation and human settlements in Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Plan of Implementation of the Johannesburg Summit.