ولكن ماذا عن "الصين الجديدة" الجديدة اليوم بناطحات السحاب في مدنها، وطرقها السريعة الحديثة، ورأسماليتها التي أصبحت بلا لجام؟ إن الواقع ليس مشرقاً كما يبدو للوهلة الأولى.
What about today’s “New New China,” with its skyscrapers, modern highways, and unbridled capitalism? The reality is not as gleaming as it first looks.