19 - وفي الجلسة العامة 1071 المعقودة في 14 حزيران/يونيه 2007، قدمت الرئيسة، السفيرة أليزابيت بورسين بونيير (السويد)، مشيرة إلى المشاورات الرئاسية غير الرسمية المفتوحة العضوية التي أجريت من أجل استكشاف سبل المضي قُدماً نحو الاتفاق على برنامج عمل على أساس مشروع المقرر الرئاسي (CD/2007/L.1**)، إلى المؤتمر ”بياناً رئاسياً تكميلياً يعبر عن تفاهم توصل إليه المؤتمر بشأن تنفيذ مشروع المقرر CD/2007/L.1**“، وهو بيان ورد في الوثيقة CD/2007/CRP.5*، كما قدمت إليه "مشروع مقرر من المؤتمر"، ورد في الوثيقة CD/2007/CRP.6، بهدف زيادة توضيح العلاقة المتبادلة بين الوثيقتين CD/2007/L.1** وCD/2007/CRP.5*.
At the 1071st plenary meeting, on 14 June 2007, the President, Ambassador Elisabet Borsiin Bonnier (Sweden), referring to the informal open-ended Presidential consultations held to explore ways to move forward towards a programme of work on the basis of the Presidential Draft Decision (CD/2007/L.1**), submitted to the Conference a “Complementary Presidential Statement Reflecting an Understanding of the Conference on the Implementation of CD/2007/L.1**”, contained in document CD/2007/CRP.5*, as well as a “Draft Decision by the Conference”, contained in document CD/2007/CRP.6, on the interrelationship between CD/2007/L.1** and CD/2007/CRP.5*.