ويسلط تقرير الأمين العام (S/2004/200) الأضواء على الحاجة إلى إحداث تغيير في النهج السياسي للمنطقة الفرعية، أي زيادة المشاركة الديمقراطية بدلا من النظام الاستبدادي، ووضع حد للإفلات من العقاب وإنهاء استخدام العنف كوسيلة سياسية.
The report of the Secretary-General (S/2004/200) highlights the need for a fundamental change in the political approach in the subregion, that is, more democratic participation instead of authoritarianism, an end to impunity and an end to the use of violence as a political means.