(ج) وجعل وإبقاء عنابر السفينة وسائر أجزائها التي تنقل فيها البضاعة، بما في ذلك ما يوفّره الناقل من حاويات تُنقل البضاعة فيها أو عليها، مهيّأة وآمنة لتلقّي البضاعة ونقلها والحفاظ عليها.
(c) Make and keep the holds and all other parts of the ship in which the goods are carried, and any containers supplied by the carrier in or upon which the goods are carried, fit and safe for their reception, carriage and preservation.