ونظرا لعدم توفر القدرة الداخلية لدى إدارة عمليات حفظ السلام لتغطية جميع المجالات التي تشملها ولايات عمليات حفظ السلام، من حيث الإبلاغ عن انتهاكات حقوق الإنسان ورصدها، وحماية اللاجئين و/أو المشردين، وتلبية بعض الاحتياجات الإنمائية والمتعلقة بتقديم المساعدة الإنسانية للأشخاص المتضررين نتيجة النزاعات، فإن عددا من الإدارات والوكالات الأخرى التابعة للأمانة العامة تعمل معها أيضا كشركاء سواء في المقر أو في الميدان.
As the Department of Peacekeeping Operations does not have in-house capacity covering the full range of peacekeeping operations mandates in terms of reporting and monitoring human rights violations, protection of refugees and/or displaced persons and addressing certain development and humanitarian needs of those affected by conflicts a number of other Secretariat departments and agencies are also involved as partners both at Headquarters and in the field.