[ضمان أن يكون تخفيض معدل الإصابة بالمرض ومعدل الوفيات للأمهات أولوية من أولويات قطاع الصحة، وضمان الحصول المباشر للمرأة على رعاية التوليد الأساسية وعلى خدمات الرعاية الصحية للأمومة المجهزة تجهيزاً حسناً والمزودة بعدد كافٍ من الموظفين والقابلات الماهرات عند الولادة، ورعاية التوليد في الحالات الطارئة، والإحالة والنقل على نحو فعال إلى مستوى أعلى من مستويات الرعاية عند الضرورة، والرعاية بُعَيْدَ الولادة وتخطيط الأسرة للقيام بجملة أمور منها تعزيز الأمومة الآمنة، والاهتمام من باب الأولوية بتدابير الوقاية والكشف والمعالجة لسرطان الثدي وعنق الرحم والمبيض، والأمراض المعدية التي تنتقل بالاتصال الجنسي بما فيها فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز؛ - بيجينغ + 5، الفقرة 107 مكرراً]
[Ensure that the reduction of maternal morbidity and mortality is a health sector priority and that women have ready access to essential obstetric care, well equipped and adequately staffed maternal health care services, skilled attendants at delivery, emergency obstetric care, effective referral and transport to higher levels of care when necessary, post-partum care and family planning in order to, inter alia, promote safe motherhood, and give priority attention to measures to prevent, detect and treat breast, cervical and ovarian cancer and osteoporosis, and sexually-transmitted infections, including HIV/AIDS;-Beijing+5, paragraph 107a bis]