- الدور البناء الذي تنهض به الوكالة الكندية للتنمية الدولية في مساعدة البلدان النامية في إعمال حقوق أطفالها، وإعلان رئيس الوفد أن كندا ستضاعف معوناتها الدولية بحلول عام 2010.
The National Children Agenda; National Child Benefit; The establishment of the Secretary of State for Children and Youth; The Federal-Provincial-Territorial Council of Ministers on Social Policy Renewal; The Social Union Framework Agreement; Enactment of Bill C-27 amending the Criminal Code; Canada School Net; Gathering Strength: Canada's Aboriginal Action Plan; The constructive role played by the Canadian International Development Agency (CIDA) to assist developing countries in fulfilling the rights of their children and the declaration by the head of the delegation that Canada will double its international aid by 2010.