وقد اتخذ خلال الفترة المشمولة بالتقرير عدد من التدابير الواقعية لزيادة فعالية إجراءات المحكمة ووتيرة عملها.
During the reporting period, a number of concrete measures were adopted to increase the efficiency and efficacy of the Tribunal's proceedings.