“2 - تحث الدول على أن تركز تقييمها ورصدها لتنفيذ جدول أعمال الموئل على الأصعدة المحلية والوطنية والإقليمية على الالتزامات الرئيسية المتصلة بسياسات وأساليب التقييم، وتوصي بأن تحدد الدول أفضل الممارسات، بما في ذلك السياسات والتشريعات وخطط العمل النموذجية التي تُمكن من تنفيذ جدول أعمال الموئل بطريقة تراعي الفرق بين الجنسين، وبأن تُعزز الأبحاث في تكنولوجيا البناء المنخفضة التكاليف لتوفير السكن بأسعار محتملة وأن تُدعم نقل جميع المعارف من هذا القبيل لضمان الاستدامة؛
“2. Urges States to focus their assessment and monitoring of the implementation of the Habitat Agenda at the local, national and regional levels on key commitments related to policies and methods of evaluation, and recommends that States identify best practices, including enabling policies, legislation and exemplary plans of action, in implementing the Habitat Agenda in a gender-sensitive way, that they promote research in low-cost building technology for affordable housing and that they support the transfer of all such knowledge to ensure sustainability;