وفي كلا الحالتين، لا يعد التدريب والتنسيب الوظيفي هدفا للمشروع فحسب، بل يشكل وسيلة لمساعدة الشباب على استرجاع ثقتهم بأنفسهم وفي الحياة أيضا.
In both cases, training and job-placement assistance is not only a goal of the project, but also a tool to assist the young people to recover confidence in themselves and in life.