إذ يبدو أن هذه المنهجية مفرطة التعقيد ولا تتماشى مع الاتجاه نحو التبسيط والتوحيد الذي يميز حساب وتحديد باقي الاستحقاقات والبدلات.
That methodology seemed overly complex and not in line with the move towards simplification and streamlining that has characterized the calculation and determination of other benefits and allowances.