22 - السيدة لوبيز كاماكرو (فنزويلا): تحدثت بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين، فأثنت على مختلف الأنشطة التي تقوم بها جامعة الأمم المتحدة سواء على نطاقي التدريس أو البحث وأكدت على أن تدريب الموارد البشرية هومن أهم عوامل نجاح التنمية المستدامة في البلدان النامية، وأن جامعة الأمم المتحدة قد قامت ببحوث قيمة في مجالات صنع السلام وحل المنازعات والبيئة والتنمية المستدامة، بما في ذلك برامج خاصة عن حوار الحضارات وأزمة المياه وإقامة برامج وشبكات للتدريب، إلا أنها تحتاج إلى إستمرار التمويل من أجل تحقيق هدفها الأساسي وهو “تعزيز المعرفة من أجل الأمن والتنمية البشرية”، وينبغي توفير التمويل من مختلف المصادر بما في ذلك الحكومات والمؤسسات والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني، لمساعدة الجامعة على مواصلة أعمالها في بناء القدرات البشرية خاصة في البلدان النامية.
Ms. López Camacaro (Venezuela), speaking on behalf of the Group of 77 and China, commended the various teaching and research activities of UNU and stressed that human resources training was one of the most important factors in the sustainable development of developing countries. UNU had performed valuable research into peacemaking, conflict resolution, the environment and sustainable development, including special programmes on the dialogue of civilizations, water crises, and the establishment of training programmes and networks. However, if it was to fulfil its primary objective of “advancing knowledge for human security and development”, funding would continue to be needed from various sources, including governments, foundations, NGOs and civil society, to help it continue its work of human resources capacity-building, particularly in the developing countries.