1- سعياً إلى ضمان الامتثال، تتعهد الأطراف المتعاقدة السامية بالتشاور والتعاون فيما بينها على صعيد ثنائي، من خلال الأمين العام للأمم المتحدة، أو من خلال الإجراءات الدولية المناسبة، بشأن أية شواغل تتصل بالوفاء بالتزاماتها القانونية أو بحل أية مسألة قد تنشأ فيما يتعلق بتفسير وتطبيق أحكام الاتفاقية وأي من البروتوكولات المرفقة بها التي تلتزم بها.
With a view of ensuring compliance the High Contracting Parties undertake to consult each other and to co-operate with each other bilaterally, through the Secretary-General of the United Nations, or through other appropriate international procedures, regarding any concerns which relate to the fulfilment of their legal obligations or to resolve any issue that may arise with regard to the interpretation and application of the provisions of this Convention and any of its annexed Protocols by which they are bound.