(د) إعلانا، لا يجوز تغييره في وقت لاحق، بأنه يجوز للموردين أو المقاولين أن يشتركوا في إجراءات الاشتراء بصرف النظر عن جنسياتهم، أو إعلانا بأن الاشتراك محدود على أساس الجنسية وفقا للمادة [9 (1)]، تبعا لمقتضى الحال؛()
(d) A declaration, which may not later be altered, that suppliers or contractors may participate in the procurement proceedings regardless of nationality, or a declaration that participation is limited on the basis of nationality pursuant to article [9 (1)], as the case may be;