• ضرورة أن يكون خبراء الإحصاء الذين تجرى استشارتهم في الدول الأعضاء هم المسؤولون عن المجال المعني، بيد أنه ينبغي للشعبة أن تكفل مشاركة الوكالات الإحصائية الوطنية في مسائل التنسيق؛
• Within member States, the statisticians consulted should be those responsible for the relevant area, but the Division should ensure that national statistical agencies are involved in coordination issues;