وتنص أيضا على أنه “تنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها وتطبق هذا النظام الداخلي، مع مراعاة ما يقتضيه اختلاف الحال” (الفقرة 2 من المادة 41).
It also states that “each subsidiary body shall elect its own officers and will, mutatis mutandis, apply the present rules” (rule 41.2).