ويتطلب الفريق من صاحب المطالبة أيضا أن يبين بوضوح كيفية حساب غرامات التأخير للتأكد من أن المبالغ التي دفعت كانت غرامات تأخير فعلا وليست نوعا آخر من الغرامات لا علاقة لها بغزو العراق واحتلاله للكويت.
In relation to delay penalties, the Panel requires a claimant to prove: (a) the claim business was located in the “compensable area”; (b) the project was delayed for a reason specifically connected with “military action or the threat of military action”, for example a significant portion of the claimant's workers were too frightened to come to work or returned to their home countries; (c) the delay occurred within the “compensable period”; and (d) the delay penalties were actually paid.