ومع إدراكنا الأسباب الأمنية التي دعت إلى اتخاذ هذا التدبير، نود أن نبين لمجلسكم أن تعليق برنامج النفط مقابل الغذاء يوشك أن يحدث كارثة إنسانية حقيقية، ولا سيما في البصرة، مثلما قال الأمين العام نفسه منذ يومين.
While we understand the security reasons behind this measure, we would point out to the Council that the suspension of the oil for food programme is about to unleash a veritable humanitarian disaster, particularly in Basra, as the Secretary-General himself indicated two days ago.