ولم يجرِ الاعتراف بسلطتي الأمر الواقع، واللتين تمارسان السلطة على أراضي أوسيتيا الجنوبية وأبخازيا، بوصفهما كيانين سياسيين مستقلين قبل 26 آب/أغسطس، على الرغم من قيام كلا الكيانين بإعلان استقلالهما بصورة منفردة قبل بضعة أشهر.
Those aspirations and the de facto authorities that exercise authority over the territories of South Ossetia and Abkhazia had not been recognized as independent political entities before 26 August, notwithstanding the unilateral proclamation of independence that both entities had promulgated some months ago.