ذلك أنه إدراكاً للخطر الذي تمثله المنظمات الإرهابية على هؤلاء الأشخاص، منحهم المشرّع التونسي حماية خاصة ونص على إمكانية كتمان هوية موظفي الشرطة القضائية أو أفراد الدوائر القضائية الذين يعالجون قضايا الإرهاب.
Given the threat to such persons from terrorist organizations, the Tunisian legislature accorded them special protection and included a provision permitting the identity of judicial police officers or members of judicial bodies dealing with cases of terrorism to be kept secret.