بناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أنقل إليكم طيا رسالة الدكتور ناجي صبري وزير خارجية جمهورية العراق المؤرخة في 12 كانون الثاني/يناير 2003 المتعلقة ببعض الممارسات المطبقة من قبل لجنة الأمم المتحدة للتعويضات التي ترتب عليها حرمان العراق من ممارسة حقه في الدفاع عن نفسه من خلال عدم إعطائه الوقت الكافي للرد على المطالبات المحالة إليه.
On instructions from my Government, I wish to transmit to you herewith a letter dated 12 January 2003 from Mr. Naji Sabri, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Iraq, concerning certain practices applied by the United Nations Compensation Commission as a result of which Iraq is deprived of the exercise of its right of self-defence, due to the fact that it is not given adequate time to answer claims submitted to it.