48- ومما يزيد من تفاقم حالة حقوق الإنسان سيطرة الدولة على جميع مستويات نظام إدارة العدل وعدم قدرة هذا النظام على منح المتهمين أبسط الضمانات الإجرائية.
The human rights situation is further aggravated by a justice system controlled at every level by the State, and unable to grant defendants the most elementary procedural guarantees.