240- وتوصي اللجنة الدولة الطرف بالتحلي بمزيد من المرونة عند تطبيقها لقواعد الاتصال بأسر السجناء التي تكفل للطفل إقامة علاقة شخصية وصلة مباشرة مع أحد أبويه المسجونين، مراعاة لمصالح الطفل الفضلى.
The Committee recommends that the State party undertake effective public education campaigns to inform asylum-seekers, especially those newly arrived, about asylum procedures and the importance of children having documentation; provide practical assistance in obtaining birth certificates for every child and adequate procedures for the replacement of lost identity and travel documentation; and establish a system allowing refugee and asylum-seeking children to have their own documentation.