114- ويرى الفريق أن الطلبات التي وجهتها وكالات حكومية إلى أرامكو السعودية، مثل توفير السكن المؤقت للاجئين وتوفير الأقنعة الواقية من الغازات، كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
The Panel finds that requests made of Saudi Aramco by government agencies, such as the provision of temporary housing for refugees and gas masks, were a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. The Commission distinguishes between claims for payment or relief to others that are in the nature of “on-going ordinary living” payments and expenses, which are not compensable, and those that are of a “temporary and extraordinary nature”, which are compensable.