وعلى هذا الأساس، طلب مجلس الأمن في قراره 1608 المؤرخ 22 تموز/يوليه 2005 من الأمين العام أن يقدم إليه خطة لإصلاح الشرطة الوطنية الهايتية تعدّها بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي والسلطات الهايتية تتضمن القوام المتوقع، والمعايير، ومواعيد التنفيذ والموارد المتاحة.
To this end, Security Council resolution 1608 (2005) of 22 June 2005 requested the Secretary-General to share with the Council the reform plan for the HNP, formulated by MINUSTAH and the Haitian authorities, that included the anticipated size, standards, implementation timetable, and resources.