(أ) ممثلو الدول الأعضاء في المجلس: ألمانيا، وباكستان، والبرتغال() (باسم الاتحاد الأوروبي والبلدين المرشحين للانتساب إليه - جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة وكرواتيا، بالإضافة إلى جورجيا)، وسري لانكا، وسويسرا، والصين، وفرنسا، وكندا، وكوبا، ومصر (باسم مجموعة الدول الأفريقية)، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، وهولندا، واليابان؛
(a) Representatives of States members of the Council: Canada, China, Cuba, Egypt (on behalf of the Group of African States), France, Germany, Japan, Netherlands, Pakistan, Portugal (on behalf of the European Union, candidate countries - Croatia and The former Yugoslav Republic of Macedonia, as well as Georgia), Sri Lanka, Switzerland and United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;