كما يعكس المرفق الأول الإجراءات التي يتعين على وكيل النائب العام النيابة بها عند التفتيش الدوري والفجائي على السجون وأماكن الاحتجاز والانتقال الفوري ولتحقيق البلاغات الخاصة بشأن المحتجزين لاتخاذ الإجراءات الفورية بشأن ما يتكشف عن هذه التفتيشات من مخالفات.
Annex I also sets out the measures to be taken by the local public prosecutor representing the Department of Public Prosecutions when conducting a final periodic inspection of prisons and places of custody, including the requirement to proceed instantly to the scene in order to investigate specific reports concerning detainees with a view to taking immediate action in connection with any offences revealed by such inspections.