ويتعين على أي استعراض أن يبدأ بوضع تصور كامل للدور الذي ينبغي أن يضطلع به المكلفون بالإجراءات الخاصة بوصفهم خبراء مستقلين يسدون المشورة ويقدمون الدعم للمجلس الجديد لحقوق الإنسان، وذلك في المقام الأول في إطار الاستعراض الدوري الشامل، بغية "التصدي لحالات انتهاكات حقوق الإنسان، بما فيها الانتهاكات الجسيمة والمنهجية، وتقديم التوصيات بشأنها" وبغية "الاستجابة السريعة للحالات الطارئة المتعلقة بحقوق الإنسان" (قرار الجمعية العامة 60/251، الفقرتان 3 و5(و)).
Any review should start with a full conceptualization of what role the special procedures should play as independent experts advising and supporting the new Human Rights Council, above all in the universal periodic review, to “address situations of violations of human rights, including gross and systematic violations, and make recommendations thereon” and to “respond promptly to human rights emergencies” (General Assembly resolution 60/251, paras. 3 and 5 (f)).