24 - على الرغم من أن لا المعاهدات الدولية ولا العرف يوفر أي مبادئ توجيهية إجرائية فيما يتعلق باعتماد الأفعال الانفرادية فإن الأكاديميين والمحاكم الدولية قد استندوا إلى الأحكام السابقة الصادرة من محكمة العدل الدولية، بناءً على أحكام المادة 38 من النظام الأساسي للمحكمة، التي تقضي بأن العامل الحاسم ليس هو شكل الفعل الانفرادي بل مضمونه ونية الدولة المعتمدة.
Although neither international treaties nor custom provided any procedural guidelines as to the adoption of unilateral acts, academics and international tribunals had, on the basis of article 38 of the Statute of the International Court of Justice, drawn on the Court's case law, whereby the decisive factor was not the form of a unilateral act but its content and the intention of the adopting State.