وكان لذلك كله أثر حاسم في التطوير الاقتصادي والاجتماعي والسياسي في البلد. ومن التحديات المتبقية تحليل أثر هذه الإجراءات على المرأة، واتخاذ الوسائل اللازمة لتجنب التأثيرات السلبية التي تقع عليها والتأكيد على اعتبارها فرصة حقيقية لتحسين أوضاع وظروف المرأة في البلد.
One of the remaining challenges is to analyze the impact and the potential that those processes mean for women, to take the steps necessary to avoid negative impacts on women, and to ensure that those processes constitute a real opportunity for improving the status and condition of women in the country.