51 - في غواتيمالا، جرى تنظيم حلقة عمل تقنية رفيعة المستوى بشأن ”المشاورة المنصوص عليها في اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169“، وذلك بتعاون وثيق بين منظمة العمل الدولية ووكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة (بما فيها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان واليونسكو).
In Guatemala, a high-level technical workshop on the consultation foreseen in ILO Convention No. 169 was organized in close collaboration between ILO and other United Nations agencies (including the United Nations Development Programme (UNDP), OHCHR and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).