1-11 كما ذُكر في التقرير السابق، هناك عدد من القواعد في النظام القانوني لإكوادور تحظر استخدام أراضي إكوادور للقيام بأعمال إرهابية، أيا كان شكلها، وتخول للسلطات اتخاذ الإجراءات العقابية القانونية.
As indicated in the previous report, a number of norms in the Ecuadorian legal order prohibit the use of Ecuadorian territory for terrorist acts of any kind, and authorize the authorities to take punitive legal action.