54 - السيد فوكس (استراليا): لاحظ وجود نص في البيان المتعلق بالآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية لمشروع القرار الخاص بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، يتعلق باستيعاب التكلفة الإضافية الملتمسة، في حين أنه لا يوجد نص مماثل في بيان الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على الأعمال التحضيرية للجمعية العالمية الثانية للشيخوخة.
Mr. Fox (Australia) noted that, in the statement of the programme budget implications of the draft resolution on the illicit trade in small arms and light weapons provision was made for the absorption of the additional cost being sought, while there was no corresponding provision in the statement of the programme budget implications of preparations for the Second World Assembly on Ageing.