وواضح أن التسليم قد تم في هذه القضية؛ لكن السؤال المطروح هو في أي دولة - المملكة المتحدة أم هولندا - تم هذا التسليم وما إذا كان هناك اتفاق بين الطرفين بهذا الشأن.
The delivery clearly took place in the present case; the question is however in which state - the UK or the Netherlands - it took place and whether parties had made any agreement in this regard.