إن هذه التحولات نجمت عن عوامل كثيرة متداخلة لا يمكن أن ننسبها إلى قوى وعمليات العولمة فحسب لأن الأسرة في مجتمعاتنا كانت تتعرض لضغوط التكيف التي ظهرت مع ظاهرة السعي للتحديث الناجم عن تزايد الثروة الاقتصادية.
That transformation is the result of many interrelated factors that cannot be ascribed to globalization alone; in our societies the family is under pressure to adapt and modernize as a result of increased economic wealth.