وإذا أريد أن تحقق العولمة وعدها الكبير كأداة فعَّالة لتحقيق التنمية فإنه ينبغي ألاّ يقتصر النهج الذي يتبعه المجتمع الدولي تجاه هذه الظاهرة على الآليات الاقتصادية والمالية التي تهدف إلى توسيع نطاق الأسواق الاقتصادية العالمية، بل ينبغي أيضا أن تأخذ في الاعتبار الأثر المعقَّد للعولمة الاقتصادية على الحياة الاجتماعية والسياسية للأمم.
If globalization was to fulfil its great promise as an effective instrument for development, the approach of the international community towards that phenomenon should not be limited exclusively to economic and financial mechanisms designed to extend the range of world economic markets, but should also take into account the complex impact of economic globalization on the social and political life of nations.