وتؤمن اليابان أيضا بأنه نظرا للقوة الهائلة للأسلحة النووية التي تسبب الدمار والموت وإصابة الأشخاص بجراح، فان استخدام الأسلحة النووية ينافي بشكل واضح النزعة الإنسانية التي تشكل قوام القانون الدولي وتوفر أساسه الفلسفي.
Japan also believes that because of their immense power to cause destruction, death and injury to human beings, the use of nuclear weapons is clearly contrary to the fundamental humanitarianism that informs international law and provides its philosophical foundation.