وتشير إلى هذا العقد بشكل مباشر أو غير مباشر. ولأغراض هذا البند يعني مصطلح ”شركة تابعة“ أي شخص أو منشأة أو شركة أو كيان مملوك لدولة إذا كان أي من هذه الكيانات يسيطر على المتعاقد، أو يسيطر عليه المتعاقد، أو يشترك المتعاقد في السيطرة عليه.
For the purposes of this section, an “affiliated company” means any person, firm or company or State-owned entity controlling, controlled by, or under common control with, the Contractor.