كما طلب المجلس إلى الأمين العام أن يطلع المجلس في 28 شباط/فبراير 2006، على آخر المستجدات المتعلقة بتنفيذ جميع التوصيات الواردة في تقريره المعنون ”الأسلحة الصغيرة“ كي ينظر فيها في أقرب وقت ممكن (S/2002/1053).
It also requested the Secretary-General to update the Council on 28 February 2006, for its earliest possible consideration of the implementation of all the recommendations contained in his report entitled “Small arms” (S/2002/1053).