ومقارنة بالقطاع الخاص، فإن الحكومات المحلية والشركاتالمملوكة للدولة أكثر قدرة على الحصول على تمويل أرخص إلى حد كبير،حيث بلغت الفجوة بين أسعار الفائدة الرسمية وتكاليف الاقتراض من الظلالمصرفي نحو عشر نقاط مئوية.
Compared to the private sector, local governments andstate-owned enterprises tend to have access to significantlycheaper funding, with the gap between official interest rates andshadow-banking borrowing costs reaching as much as ten percentagepoints.