5-4 ويحتج مقدم البلاغ بأنه لا يوجد مبرر للتأخير لفترة تبلغ نحو 5 سنوات بين تحريات الشرطة وتوجيه التهم اليه بشأن جرائم كوينزلاند.
5.4 The author argues that there is no justification for the delay of almost 5 years between the police investigations and charging him on the Queensland offences.