11 - وبناء على ذلك فقد حضر جميع أعضاء اللجنة الدورة الحادية والأربعين بأكملها، عدا السيدة نايله جبر التي حضرت في الفترة من 2 تموز/يوليه إلى 18 تموز/يوليه 2008، والسيدة تزيانا مايولو التي حضرت في الفترة من 30 حزيران/يونيه إلى 3 تموز/يوليه 2008، والسيدة شوب ___ بيته شيلنغ التي حضرت في الفترة من 30 حزيران/يونيه إلى ___ تموز/يوليه 2008.
With the exception of Naela Gabr, Tiziana Maiolo and Hanna Beate Schöpp-Schilling, all members attended the entire forty-first session. Ms. Gabr attended from 2 July to 18 July 2008, Ms. Maiolo from 30 June to 3 July 2008, and Ms. Schöpp-Schilling from 30 June to __ July 2008.