فمن شأن إتاحة هذه المعلومات أن يمكن الأمانة العامة من أن تقيم بصورة أدق الآثار التي قد تترتب على إخراج بلد ما من القائمة ومن أن تحدد التدابير العملية التي يمكن اتخاذها لكفالة تمهيد انتقاله من مركز أقل البلدان نموا.
If such information is made available, the Secretariat would be in a position to evaluate the potential consequences of graduation more precisely and to identify concrete measures that could be taken to ensure a smooth transition.