2 - يرحّب بعقد حلقات العمل الإقليمية ودون الإقليمية في سان خوسيه وطشقند وبورت لويس وبرايا ولشبونة لمتابعة أنشطة المساعدة التقنية التي اضطلع بها فرع منع الإرهاب التابع لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في عامي 2003 و2004، من خلال المضي في تعريف الخبراء وموظفي العدالة الجنائية الوطنيين بمقتضيات قرار مجلس الأمن 1373 (2001) ومقتضيات الانضمام إلى الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتعلقة بالإرهاب واتفاقات التعاون الدولي وتنفيذها، ويؤكد على ضرورة التعاون الوثيق، في ذلك السياق، بين فرع منع الإرهاب ولجنة مكافحة الإرهاب ومديريتها التنفيذية ومكتب الشؤون القانونية بالأمانة العامة، حسب الاقتضاء؛
Welcomes the holding of regional and subregional workshops in San José, Tashkent, Port Louis, Praia and Lisbon to follow up on technical assistance activities conducted by the Terrorism Prevention Branch of the United Nations Office on Drugs and Crime in 2003 and 2004 by further familiarizing national experts and criminal justice officials with the requirements of Security Council resolution 1373 (2001) and the requirements for becoming parties to and implementing the universal conventions and protocols related to terrorism and international cooperation agreements, and emphasizes the need for close cooperation, in that context, between the Terrorism Prevention Branch and the Counter-Terrorism Committee, the Counter-Terrorism Committee Executive Directorate and the Office of Legal Affairs of the Secretariat, as appropriate;