13- وتدعيما لدور مؤتمر الأطراف في اتفاقية الجريمة المنظمة عبر الوطنية كآلية لاستعراض تلك الاتفاقية وبروتوكولاتها، شُجّعت الدول بقوة على تيسير مشاركة الخبراء والإخصائيين الممارسين في الدورة القادمة لمؤتمر الأطراف، الذي سيعقد من 9 إلى 18 تشرين الأول/ أكتوبر 2006.
With a view to strengthening the role of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime as the review mechanism of the Convention and its Protocols, States were strongly encouraged to facilitate the participation of experts and practitioners in the forthcoming session of the Conference of the Parties, to be held from 9 to 18 October 2006.