22- وبغية تجنّب الشك، ينبغي أن يوضّح بأنه، في سياق مجموعة المنشآت، ينبغي تفسير التوصية 63 باعتبارها تنطبق، إضافة إلى الظروف المذكورة أعلاه، على توفير التمويل اللاحق لبدء الإجراءات من قبل عضو في المجموعة خاضع لإجراءات الإعسار لعضو آخر خاضع لإجراءات الإعسار.
For the avoidance of doubt, it should be made clear that, in the enterprise group context, recommendation 63 should be interpreted as applying, in addition to the circumstances noted above, to the provision of post-commencement finance by a group member subject to insolvency proceedings to another such member.