9- أن تولي عناية خاصة، عند بحثها للتقارير المقدمة من الدول الأطراف، لمحاولة معرفة ما إذا كانت التدابير التي اتخذتها الدول المعنية كافية لحماية أعضاء الجماعات القومية أو الإثنية أو الدينية أو اللغوية من التمييز وانتهاكات حقوق الإنسان الخاصة بهم.
That they take particular care, in their examination of State party reports, to explore whether sufficient measures have been taken by the States concerned to protect members of national or ethnic, religious and linguistic groups from discrimination and violations of their human rights.