والغرض من الخطة الجديدة وضع اطار دولي على أساس تقني للأهداف والتوصيات المتعلقة بأمان تطبيقات مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي، وهي ترد في تقرير اللجنة الفرعية عن أعمال دورتها الأربعين (المرفق الثالث من الوثيقة A/AC.105/804).
The new work plan, for developing an international technically based framework of goals and recommendations for the safety of nuclear power source applications in outer space, was contained in the report of the Subcommittee on its fortieth session (A/AC.105/804, annex III).