إلا أن المعيار لا يتضمن عنصر توافر سبل الانتصاف الذي أيدته اللجنة في موادها المتعلقة بمسؤولية الدول() والذي تعده المحاكم() والمؤلفون() أحياناً عنصراً من عناصر هذه القاعدة.
For this reason the test in paragraph (a) is expanded to require that there are no “reasonably available local remedies” to provide effective redress or that the local remedies provide no reasonable possibility of such redress.