وترى اللجنة أيضا أن ثمة حاجة ماسة لتطوير وتعزيز مفهوم مسؤولية الشركات إزاء العاملات من النساء، لتوفير لهن ظروف عمل متساوية وضمانات كافية للصحة المهنية؛
The Committee also considers that there is an urgent need to develop and promote a concept of corporate responsibility to women workers so that they are offered equitable employment conditions, with adequate safeguards for occupational health;