فقد أعربت الجمعية العامة، في قرارها 48/75 لام، الصادر عام 1993، الذي قدمته الهند، عن اقتناعها بصورة لا لبس فيها بأن إبرام معاهدة غير تمييزية ومتعددة الأطراف يمكن التحقق منها دوليا وفعليا لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو وسائل التفجير النووية الأخرى سيمثِّل إسهاما كبيرا في منع الانتشار النووي بجميع جوانبه، وأوصت بالتفاوض بشأن عقد هذه المعاهدة في أكثر المحافل الدولية ملاءمة - أي في مؤتمر نزع السلاح تحديدا.
The General Assembly, in its resolution 48/75 L of 1993, sponsored by India, expressed its unambiguous conviction that a non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices would be a significant contribution to nuclear non-proliferation in all its aspects, and recommended the negotiation of such a treaty in the most appropriate forum — which is the Conference on Disarmament.