في إطار التحضير للدورة الحادية والخمسين للجنة وضع المرأة (26 شباط/فبراير - 9 آذار/ مارس 2007)، يرجى من الوفود اقتراح أسماء محاورين من الخبراء للمشاركة في حلقتي نقاش بشأن الموضوعين التاليين: (أ) المبادرات الرئيسية في مجال السياسات العامة للقضاء على جميع أشكال التمييز والعنف ضد الطفلة؛ و (ب) بناء القدرات في مجال مراعاة المنظور الجنساني لدى وضع وتنفيذ وتقييم السياسات والبرامج الوطنية للقضاء على جميع أشكال التمييز والعنف ضد الطفلة.
In preparation for the fifty-first session of the Commission on the Status of Women (26 February-9 March 2007), delegations are invited to propose names of expert panellists to participate in two panel discussions on the following themes: (a) Key policy initiatives to eliminate all forms of discrimination and violence against the girl child; and (b) Capacity-building on mainstreaming a gender perspective in the development, implementation and evaluation of national policies and programmes for the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child.