33- وأعرب بعض الوفود عن رأي مفاده أن الوقت قد حان لأن تناقش اللجنة الفرعية مدى ملاءمة واستصواب صوغ اتفاقية عالمية شاملة بشأن قانون الفضاء، كما جرى في حالة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. (1) ورأت تلك الوفود أن اللجنة الفرعية ينبغي أن تعقد اجتماعا لفريق عامل غير رسمي مفتوح العضوية مخصص للنظر في هذه المسألة، كما هو مقترح في ورقة العمل المقدمة من الاتحاد الروسي وكولومبيا والصين (A/AC.105/C.2/L.226).
Some delegations expressed the view that the time had come for the Subcommittee to discuss the appropriateness and desirability of drafting a universal comprehensive convention on space law, as had been done in the case of the United Nations Convention on the Law of the Sea.1 Those delegations were of the view that the Subcommittee should convene an ad hoc informal open-ended working group to consider the issue, as proposed in the working paper submitted by China, Colombia and the Russian Federation (A/AC.105/C.2/L.226).