29 - ومن الواجب على الجمعية العامة أن تناقش هذه القضية، وذلك في ضوء ارتفاع عدد حالات الوفاة في أنديجان والتدهور اللاحق لحالة حقوق الإنسان في أوزبكستان، إلى جانب استمرار رفض سلطات هذا البلد للتعاون مع المجتمع الدولي، بما في ذلك الأمم المتحدة، أو تناول ما لدى هذا المجتمع من شواغل.
The scale of the deaths in Andijan and the subsequent deterioration in the human-rights situation in Uzbekistan as well as the continued refusal by the Uzbek authorities to cooperate with and address the concerns of the international community, including the United Nations, required the General Assembly to address the issue.