49- لاحظ الإخصائيون الممارسون أن هذا الحكم، الذي لا يتضمن حدودا زمنية يجب على الطرف الذي يقوم بالرد أن يلتمس في غضونها قرارا من جانب السلطة المعيِّنة (أو أن يلتمس، عند الضرورة، تسمية سلطة معيِّنة)، أدى في بعض الأحيان إلى تأخر وبلبلة من جانب هيئة التحكيم بشأن ما إذا كان ينبغي مواصلة الإجراءات.
Practitioners have noted that this provision, which does not contain time-limits by which the party making the challenge must seek a decision by the appointing authority (and, if necessary, seek the designation of an appointing authority) had on occasion led to delay and uncertainty on the part of the arbitral tribunal on whether the proceedings should be continued.