وفيما يتعلق بافتراضَيْ تمويل مركّبات الكربون الهيدروكلورية فلورية التي ناقشها تقرير تجديد الموارد، قال أحد الممثلين إن من الضروري الاهتمام، عند محاولة التوصل إلى توافق في الآراء بضمان تجنب الحوافز المضللة التي قد تزيد استهلاك مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية في المدى القصير بدلا من أن تخفضه.
Regarding the two HCFC funding scenarios considered in the replenishment report, one representative said that care should be taken, when developing a consensus, to avoid perverse incentives that might increase rather than reduce HCFC consumption in the short term.