29 - وفي 29 نيسان/أبريل 2002، قدم فريق الرصد تقريره الأول بموجب الولاية الواردة في قرار مجلس الأمن 1390 (2002)، الذي أخذ بالاعتبار تقارير “الـ 90 يوما” المقدمة من الدول الأعضاء والمطلوبة بحلول منتصف نيسان/أبريل 2002 (S/2002/541).
On 29 April 2002, the Monitoring Group submitted its first report under the mandate contained in Security Council resolution 1390 (2002), which took into account the “90-day” reports from States that were due by mid-April 2002 (S/2002/541).