41 - وكثيرا ما تستند وصفات الإصلاح الوطني إلى عمليات تفسير مثالية لكيفية سير الأمور فعليا داخل النظم القانونية، وأسواق العمل وقطاع الشركات في البلدان الصناعية الغربية، إلا أن الممارسات الفعلية متنوعة ومعقدة في الواقع إلى حد هائل.
Prescriptions for national reform are frequently based on ideal interpretations of how legal systems, labour markets and the corporate sector actually operate in Western industrial countries. Yet real practices are in fact enormously diverse and complex.