3 - وقُدمت التقارير المشار إليها إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها الثانية والستين وهي معروضة الآن على مجلس حقوق الإنسان (الذي تولى مهام اللجنة عقب اتخاذ الجمعية العامة قرارها 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006) وقد ينظر فيها المجلس في دورته الثانية (من 18 أيلول/سبتمبر إلى 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006).
The reports referred to were submitted to the Commission on Human Rights at its sixty-second session and are now before the Human Rights Council (which has assumed the functions of the Commission following the adoption of General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006) and may be examined by the Council at its second session (18 September to 6 October 2006).