3 - ورغم إحراز تقدم في وسائط الإعلام المطبوعة والمذاعة، لا يزال من الضروري تقديم المزيد من الصور الإيجابية للمرأة مقابل الصور السلبية التي تحط من شأنها أو تضر بها والتي تشجع ارتكاب العنف في حقها، ومن الأمثلة على ذلك:
Although progress has been made in both print and broadcast media, still more positive imaging of women is needed to counter the negative images which are degrading or detrimental to women and which encourage violence to women: