9 - وعقب انضمام جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى عضوية الأمم المتحدة، استهلت اللجنة المذكورة إجراءات لتعزيز قيام السلطات الحكومية المختصة بإقرار عضوية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية في الاتفاقيات المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي التي كانت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية طرفا متعاقدا فيها وتشجيع يوغوسلافيا على أن تصبح طرفا متعاقدا في اتفاقيات جديدة في هذا المجال.
Following the accession of the Federal Republic of Yugoslavia to membership in the United Nations, the Commission initiated actions to promote the confirmation by the competent government authorities of the membership of the Federal Republic of Yugoslavia in the international humanitarian law conventions to which the Socialist Federative Republic of Yugoslavia was a Contracting Party and to promote Yugoslavia's becoming a contracting party to new conventions in the field.