وهي إجراءات ما فتئت تتعزز بالحرص على تطوير المدونة التشريعية وتنقيتها من كل مظاهر التمييز ضد المرأة بالارتكاز على إرادة سياسية ثابتة وفاعلة، وبالاستناد إلى مبدأ الاجتهاد.
Such procedures have constantly been enhanced by developing legislation and the removal of all manifestations of discrimination against women from it, as well as by firm and effective political will and reliance on the principle of legal interpretation.