وتجدر الإشارة مع ذلك إلى أن مجموع الإعانات المقدمة في عام 1999 للمنظمات غير الحكومية لتنفيذ مشاريع في مجال التنمية الاجتماعية قد تجاوز 13.4 مليون بزيتا إسبانية.
However, it is noteworthy that in 1999, total subsidies to non-governmental organizations for the implementation of projects in the field of social development exceeded 13.4 million Spanish pesetas.