وبما أن الادعاءات المتصلة بإدارة عمليات حفظ السلام/إدارة الدعم الميداني تشمل الأفراد المدنيين والعسكريين وأفراد الشرطة والمؤسسات الإصلاحية، وحيث إن إجراءات متابعة كل فئة من تلك الفئات تتباين من فئة إلى أخرى، عُرضت تلك الفئات بشكل منفصل في المرفقات.
Allegations relating to the Department of Peacekeeping Operations/Department of Field Support involve civilian, military police and corrections personnel and as each category requires different procedures for follow-up, those categories are presented separately in the annexes.