والواقع أن حالة الاقتصاد الصيني الحقيقية كانت محتجبة لفترةطويلة، ولكنها تكشفت الآن بعد فرض قيود تنظيمية أكثر صرامة على أنشطةمثل المضاربات في تداول الرنمينبي والمتنكرة في هيئة مدفوعاتتجارية.
In fact, the Chinese economy’s true condition had long beenobscured, but has now been exposed by more stringent regulation ofactivities such as speculative trading of the renminbi masqueradingas trade payments.