وإذا كان السجين يشكو من ألم شديد ولم يكن الطبيب حاضرا أو في حالة تعذر الاتصال به، يُرسل السجين فورا إلى مستشفى "سبانش تاون" العام.
If the complaint is of a serious nature and a doctor is not on duty at the time or cannot be located, the prisoner is immediately dispatched to the Spanish Town General Hospital.” The State party therefore denies that the prison has no or inadequate medical services in breach of articles 7 and 10.