"(ج) وينبغي لهيئات الرقابة، الداخلية منها والخارجية، إذ تتقيد بولاية كل منها، إقناع الدول الأعضاء بأن الأمانات تنهض بمسؤولياتها بأقصى ما يمكن من الفعالية والكفاءة؛ وإسداء المشورة إلى الأمانات وإرشادها في جهودها الرامية إلى زيادة الكفاءة، حسب الاقتضاء".
“(c) Oversight bodies, both internal and external, should, while observing their respective mandates, satisfy the Member States that the secretariats are discharging their responsibilities in the most effective and efficient manner; and advise and guide the secretariats in their efforts towards greater efficiency, as appropriate.”