وذكرت في ذلك السياق أن خطة تنفيذ جدول أعمال القرن الحادي والعشرين استندت إلى الإجراءات المتخذة في كوبنهاغن وأُكدت من جديد في مؤتمر قمة كوبنهاغن + 5 ووسعت نطاق الخطوات المتخذة الرامية إلى التشجيع على اتباع نهج منسق للنظر في السياسات البيئية والاقتصادية والاجتماعية.
In that connection, the Plan of Implementation for Agenda 21 built on the actions adopted in Copenhagen and again at the Copenhagen+5 summit and expanded upon the steps to be taken to promote a coordinated approach to the consideration of environmental, economic and social policies.