(ج) أن تكون المدة التي تستغرقها البيانات المشتركة التي تدلي بها المنظمات غير الحكومية على النحو التالي: منظمة واحدة إلى منظمتين: 3 دقائق؛ من 3 إلى 5 منظمات: 4 دقائق؛ من 6 إلى 10 منظمات غير حكومية: 5 دقائق؛ أكثر من 10 منظمات غير حكومية: 6 دقائق؛ وتمنح البلدان المعنية 5 دقائق بالإضافة إلى زمن التحدث المعتاد المتاح لها؛
(c) The speaking-time limits for joint statements by non-governmental organizations would be as follows: 1 to 2 non-governmental organizations: 3 minutes; 3 to 5 non-governmental organizations: 4 minutes; 6 to 10 non-governmental organizations: 5 minutes; more than 10 non-governmental organizations: 6 minutes; concerned countries would have an additional 5 minutes added to their normal speaking time;