8 - لاحظ المجلس إجمالا أن التوصيات البالغ عددها 208 التي قدمها بشأن المنظمات الـ 15 المشمولة بالتقرير الحالي قد نُـفذت منها 130 توصية (62 في المائة) تنفيذا تاما، وثمة 72 توصية (35 في المائة) قيد التنفيذ، ولم تنفذ توصية واحدة (1 في المائة)، وفي الحالات الخمس الباقية (2 في المائة) لم تتمكن المنظمات من تنفيذ التوصيات لأن الأحداث تجاوزت تلك التوصيات.
In overall terms, the Board noted that, of the 208 recommendations made in respect of the 15 organizations covered in the present report, 130 recommendations (62 per cent) had been fully implemented, 72 (35 per cent) were under implementation, 1 (1 per cent) had not been implemented and, in the remaining 5 cases (2 per cent), the organizations had not been able to implement the recommendations as they had been overtaken by events.