وهم يذكُرون في بلاغهم انتهاكات ارتكبتها بوركينا فاسو، من جهة، للفقرة 1 من المادة 6 فيما يخص توماس سانكارا، ومن جهة أخرى، للمادة 2 (الفقرات 1 و3(أ) و(ب))؛ والمادة 14 (الفقرة 1)؛ والمادة 17؛ والمادة 23 (الفقرة 1)؛ والمادة 26 من العهد فيما يخص السيدة سانكارا وولداها، وكذلك المادة 16 من العهد فيما يتعلق بالسيد أوغست سانكارا.
They allege violations by Burkina Faso of: article 6, paragraph 1, of the Covenant in connection with Thomas Sankara; articles 2, paragraphs 1 and 3 (a) and (b), 14, paragraph 1, 17, 23, paragraph 1, and 26 of the Covenant in connection with Ms. Sankara and her children; and also article 16 of the Covenant in the case of Auguste Sankara.