وفي هذا الصدد، نذكر أن اللجنة المخصصة درست في جلستها الأخيرة دراسة مستفيضة عناصر تعريف الإرهاب المقترحة في تقرير الفريق الرفيع المستوى وفي تقرير الأمين العام ”في جو من الحرية أفسح“، وأن اللجنة وجدت أن تلك الاقتراحات مذكورة بصورة مناسبة في مشروع الاتفاقية الذي تنظر فيه اللجنة المخصصة.
In this regard, we note that the last meeting of the Ad Hoc Committee examined exhaustively the elements for a definition of terrorism proposed in the report of the High-level Panel and in the Secretary-General's report “In larger freedom”, and that the Committee found that those suggestions were already properly reflected in the draft convention being considered by the Ad Hoc Committee.