34- ونسلم بأن العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب تستهدف في كثير من الأحيان، لا سيما لأسباب متصلة باللغة أو الدين أو الأصل القومي أو الإثني، أشخاصا كالمهاجرين وطالبي اللجوء واللاجئين والمهجرين وغير الرعايا والسكان الأصليين، أو تستهدف، لأسباب متصلة بالانتماء إلى أقليات، أشخاصا كالغجر والمسافرين؛
We recognize that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance often target, notably on grounds related to language, religion or national or ethnic origin, persons such as migrants, asylum-seekers, refugees, displaced persons, non-nationals and indigenous peoples or, on grounds related to belonging to minorities, persons such as Roma/Gypsies and travellers;