وأصدرت كندا قانون حماية مصايد الأسماك الساحلية لعام 1994، الذي أعلنت فيه أن الأرصدة السمكية المتداخلة المناطـق في منطقة غراند بانكس (Grand Banks) باتت "مهددة بالانقراض"، وأكدت أن القصد من القانون ومن التدابير التنظيمية هو "تمكين كندا من اتخاذ إجراء ضروري وعاجل لمنع الاستمرار في تدمير هذه الأرصدة السمكية ولإتاحة إعادة بنائها".
The question whether measures of forcible humanitarian intervention, not sanctioned pursuant to Chapters VII or VIII of the Charter of the United Nations, may be lawful under modern international law is not covered by article 25.