والمبادرة الثانية هي خطة أمريكا الوسطى لمنع ومكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، التي تنطوي على تدابير فعالة لتنفيذ اتفاقية الأمريكتين لمكافحة الصنع غير المشروع للأسلحة النارية والذخائر والمتفجرات وما يتصل بها من مواد ومكافحة الاتجار غير المشروع بها، وذلك عن طريق إقامة مراكز تنسيق لكفالة تبادل المعلومات الأمنية في مجال تنظيم تصدير واستيراد ونقل الأسلحة.
The second initiative is the Central American plan to prevent and combat the illicit traffic in small arms and light weapons, which includes measures effectively to implement the Inter-American Convention Against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives, and other Related Materials, such as the establishment of focal points to ensure security information exchange in the regulation of weapons exports, imports and transit.