16- ولاحظت اللجنة أن الأنشطة ذات الصلة بقانون الفضاء التي تضطلع بها المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية مهمة وأنها أسهمت بقدر كبير في تطوير هذا الميدان، وأن للمنظمات الحكومية الدولية دوراً مهمّاً في تدعيم الإطار القانوني المنطبق على الأنشطة الفضائية، وأنه ينبغي لها، من ثم، أن تنظر في اتخاذ خطوات لتشجيع أعضائها على الانضمام إلى معاهدات الفضاء الخارجي.
The Committee noted that the activities of international intergovernmental and non-governmental organizations relating to space law were important and had contributed significantly to the development of space law, and that intergovernmental organizations had an important role to play in strengthening the legal framework applicable to space activities and should therefore consider taking steps to encourage their members to adhere to the outer space treaties.