وأصبح بإمكان مندوبي الجمعية العامة اليوم، تحت ضغط عنصر الوقت، أن يعبروا المحيط الأطلسي في أقل من أربع ساعات وأن يقوموا، إذا شاءوا، بتسيير شؤون الدولة عبر الإنترنت أو خطوط الهاتف طوال الرحلة.
Today rushed General Assembly delegates can cross the Atlantic in less than four hours — and, if they so wish, conduct affairs of state on the Internet or telephone all the way.