بيد أنه أُشير إلى أنه ينبغي إعادة النظر في مجموع المبادئ التوجيهية بعد إتمامها، وذلك بغية تحديد ما إذا كان من المناسب استخدام أسلوب الإحالة في حال وجود أحكام متماثلة أو تطبيقات تقتضي إجراء التغيير اللازم.
However, it was pointed out that, once completed, the draft guidelines should be reviewed in their entirety in order to determine whether it might be desirable to use cross-references in the case of identical provisions or applications mutatis mutandis.