(ج) السماح بقدر من المرونة في إصدار التراخيص؛ وهذا الإجراء سيتيح للدول مجالا للتقدير وقد يستخدم في المعاملات المتعلقة بمشاريع أقرب الحلفاء أو مشاريع الدفاع التعاونية.
(c) A degree of licensing flexibility; this would permit States some discretion and might be used for dealings involving close allies or collaborative defence projects.