31 - تحث الدول على اتخاذ جميع الخطوات القابلة للتطبيق العملي، وفقا للاتفاقية الدولية لمنع التلوث من السفن لعام 1973 بصيغتها المعدلة ببروتوكول 1978 الخاص بها من أجل منع التلوث البحري من السفن، واتخاذ الخطوات القابلة للتطبيق العملي وفقا لاتفاقية عام 1972 لمنع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات ومواد أخرى()، من أجل منع تلوث البيئة البحرية نتيجة لإغراق النفايات والمواد، وتهيب كذلك بالدول أن تصبح أطرافا في بروتوكول عام 1996 الخاص باتفاقية عام 1972 وتنفيذه()؛
Urges States to take all practicable steps, in accordance with the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, to prevent pollution of the marine environment from ships and, in accordance with the 1972 Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, to prevent pollution of the marine environment by dumping, and further calls upon States to become parties to and to implement the 1996 Protocol to the 1972 Convention;