ويشار على وجه الخصوص إلى أن الجانب الأبخازي يرفض منذ عدة أشهر المشاركة في برنامج إعادة التأهيل الذي تموّله المفوضية الأوروبية لفائدة منطقة الصراع دون أن يقدم أي تبرير يذكر، ويعوق، متذرعا بطلبات لا أساس لها، عمل اللجنة التوجيهية.
In particular, for a number of months, the Abkhaz side, while presenting no major justification, refuses to participate in the rehabilitation programme financed by the European Community for the conflict zone and, using unfounded demands, impedes the work of the Steering Committee.