ومن دواعي الأسف أنه لم يتطرق إلى كافة الإجراءات والخطوات التي اتخذتها الحكومة امتثالاً لهذه الأحكام إلا بصورة عابرة في تعليقات لا معنى لها، بينما أنفق وقتاً لا يستهان به في مسائل كان ينبغي تناولها بشكل ملائم في التقرير الأصلي.
All of the actions and steps taken by the Government in compliance are unfortunately relegated to meaningless comments made in passing, while a disproportionate amount of time is spent on issues that should have been adequately addressed in the original report.