5-33 تشمل مؤشرات الإنجاز الزيادة في عدد الصكوك القانونية التي تضعها الدول والمنظمات الدولية في مجال قانون البحار وشؤون المحيطات ومدى رضى الدول الأعضاء عن المساعدة المقدمة وهو ما ينعكس في اعترافها بأن المنتجات والخدمات المقدمة عن طريق البرنامج الفرعي ساعدت برامجها البحرية؛ وفي زيادة مشاركتها في الهيئات والعمليات المتصلة بالمحيطات وقانون البحار.
5.33 Indicators of achievement would include an increase in the number of legal instruments developed by States and international organizations in the field of the law of the sea and ocean affairs and the degree of satisfaction on the part of Member States with assistance provided, as reflected in an acknowledgement by them that the products and services provided through the subprogramme assisted their maritime programmes; and increased participation of Member States in bodies and processes relating to oceans and the law of the sea. [amended to be consistent with para.