وأحد السبل التي يمكن من خلالها مساعدة المحكمتين في التقيد بالإطار الزمني لاستراتيجيتي الإنجاز تتمثل في تهيئة الظروف لإحالة المدعى عليهم من ذوي الرتب المتوسطة والدنيا إلى المحاكم الوطنية.
One way in which the Tribunals could be helped to meet the completion strategies' time frame would be the creation of conditions for the transfer of medium and low-level defendants to national courts.