() وفقا لما ذُكر في الحاشية 197 من الوثيقة A/CN.9/WG.III/WP.32، طُرح سؤال بشأن طبيعة الالتزام الواقع على الناقل بمقتضى مشروع المادة 57، وعما إذا كان ينبغي أن يكون على الناقل التزام بالأداء أو التزام أقل صرامة بأن يبذل قصارى جهده لتنفيذ التعليمات التي يتلقاها من الطرف المسيطر.
As set out in footnote 216 of A/CN.9/WG.III/WP.32, the Working Group requested the Secretariat to retain the text of draft art.