وهذا التباطؤ في سير الدعوى القضائية يفضح الضعف الجوهري الذيتعاني منه المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة: فعلى عكسمحكمة نورمبرج، انعقدت هذه المحاكمة من قِـبل المجتمع الدولي أثناءالحرب وليس بعدها.
Such foot-dragging exposes the ICTY’s fundamental weakness:unlike the Nuremberg tribunal, the international community conveneditduring, not after, a war.