442 - وفي حين تركت الكثير من الكانتونات تنظيم وإقامة كيانات الاستضافة للكوميونات والمؤسسات الخاصة، مما أدى إلى الحد من إمكانيات الدعم المالي للمؤسسات القائمة، أعتمد كانتون فريبورغ قانونا يلزم الكوميونات بإنشاء كيانات الضيافة هذه بكميات كافية.
While many cantons leave the opening of new child-care facilities to the communes and to private institutions, confining themselves to giving financial support to those already in existence, the canton of Fribourg has adopted an Act making it compulsory for communes to provide child-care facilities in sufficient quantity.