ومضت قائلة إن التقرير ربط بين المساواة التي تتمتع بها المرأة بحكم الواقع والقيم الثقافية، ولو أنه فيما يبدو أن السلطات تتغاضى في حقيقة الأمر عن بعض الممارسات التقليدية الضارة.
The report linked the de facto equality of women to cultural values, and it appeared that some harmful traditional practices were, in effect, condoned by the authorities.