وجوهر القرار هو أنه حيثما يكون لغير المواطن علاقات عائلية حقيقية في إقليم الدولة التي يؤمر بترحيله منها، ويكون إجراء الترحيل بحيث يعرض للخطر إبقاء تلك الروابط، يكون للترحيل ما يبرره فيما يتعلق بالمادة 8 فقط إذا كان ذلك غير متناسب مع الهدف المشروع المنشود.
The substance of the decision was that where the non-citizen has real family ties in the territory of the State from which he is ordered deported, and the deportation measure is such as to jeopardize the maintenance of those ties, the deportation is justified with regard to article 8 only if it is proportionate to the legitimate aim pursued.