أحاط المجلس علما في جلسته 44 المعقودة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2006 بتقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها السادسة والأربعين().
At its 44th meeting, on 11 October 2006, the Economic and Social Council took note of the report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-sixth session.