ولذلك فمن الضروري بمكان التنفيذ التام غير الانتقائي لأحكام معاهدة عدم الانتشار، وعدم الخلط بين برامج التسلح النووي والحق في استخدام الطاقة لنووية في الأغراض السلمية المكفول بموجب القانون الدولي، وخصوصا ما جاء في المادة الرابعة من معاهدة عدم الانتشار.
It is therefore essential that the provisions of the NPT are implemented on a non-selective basis and that the development of nuclear-weapon programmes is not confused with the right to use nuclear energy for peaceful purposes as authorized under international law, in particular in the provisions of article IV of the Non-Proliferation Treaty.