وبعد ذلك، طلبت حكومة غينيا - بيساو في أيار/مايو 2000 إلى الأمم المتحدة مواصلة تقديم المساعدة التقنية المقدمة منها إلى سلطات الانتخابات فيما يتصل بالانتخابات المحلية المقرر إجراؤها في عام 2001، وإن كان لم يتم بعد الإعلان رسميا عن إجرائها.
In April 2001, the United Nations received another request to send observers for the elections scheduled for 4 November 2001.