وتشير اللجنة في هذا الصدد إلى تعليقاتها وتوصياتها الواردة في تقريرها الأول عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001(7).
In this connection, the Committee recalls its comments and recommendations contained in its first report on the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.7 The Committee is of the view that the costs and related policy issues of civilian security in the field can no longer be pursued in a piecemeal manner.