30- وفيما يتعلق بالدول الأطراف في العهد، كثيراً ما تكون حالات عدم التقيد المستمرة موضوع نقاش لدى النظر في تقارير الدول الأطراف المقدمة بموجب المادة 40 من العهد، وكثيراً ما تحدد كمسألة تبعث على القلق في الملاحظات الختامية.
For States parties to the Covenant, the continued practice of derogations has been frequently a subject of discussion in the context of the consideration of their reports under article 40 of the Covenant and has often been identified as a matter of concern in the concluding observations.