6 - هل أقرت أي وسائل انتصاف خاصة أو وسائل للتعويض لتمكين المرأة من المطالبة بحقوقها؟ وإذا كان الأمر كذلك، ما مدى فعالية ذلك؟ وما عدد قضايا التمييز التي رفعت أمام المحاكم أو الهيئات الأخرى، مثل مكتب أمين المظالم، في السنوات الأخيرة؟ وكم عدد القضايا التي تم البت فيها؟ وما هي التدابير التي يجري اتخاذها لتوعية المرأة وتشجيعها على السعي للانتصاف إزاء التمييز؟
Have any special remedies or avenues of redress been developed to enable women to pursue their rights? If so, how effective have these been? How many cases of discrimination have been brought before the courts or other bodies, such as the Ombudsman Office, in the last years? How were they decided? What measures are being taken to sensitize women and encourage them to seek redress against discrimination?