18 - أثبت التفتيش أن الجمع بين أمانة الجمعية العامة وأمانات أربع من لجانها الرئيسية، فضلا عن أمانات المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية التي يقع مقرها في نيويورك، في شعبة واحدة في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات قد أدى إلى تحسن التنسيق، وأدى كذلك بدرجة كبيرة إلى تقليل المشاورات المستهلكة للوقت التي كانت تجري بين الإدارات في السنوات الماضية.
The inspection confirmed that the combination in one division of DGAACS of the secretariats of the General Assembly plenary and four of its main committees, as well as the Economic and Social Council and its New York-based subsidiary bodies has improved coordination, and the time-consuming interdepartmental consultations of previous years have been greatly minimized.