(ج) قام كيان تابع للأمم المتحدة في عام 2006 بوضع نموذج جديد لطرح عطاءات لتقديم خدمات الشحن بالنيابة عن عدد من منظمات الأمم المتحدة.
(c) A new tender for freight services had been drawn up by a United Nations entity in 2006 on behalf of a number of United Nations organizations.