"لا يكفي أن يدعي صاحب المطالبة أن الطرف الكويتي قد أضير بسبب غزو العراق واحتلاله للكويت، بل يجب أن يوفر صاحب المطالبة دليلاً محدداً يثبت أن عجز الطرف الكويتي عن سداد الدين كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت"(37).
“… it is not sufficient for a claimant merely to allege that the Kuwaiti party was adversely affected by Iraq's invasion and occupation. The claimant must provide specific evidence to demonstrate that the Kuwaiti party's inability to pay the debt was a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait”.