وهذه الحالات تشمل، على الترتيب، المعونة أو المساعدة (المادة 27)، والتوجيه والسيطرة (المادة 27 مكررا) والإكراه (المادة 28).
These cases involve, respectively, aid or assistance (article 27), direction and control (article 27 bis) and coercion (article 28).