وإذ يساورها شديد القلق إزاء أعمال العنف في أنحاء كثيرة من العالم ضد موظفي المساعدة الإنسانية وموظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، لا سيما الاعتداءات المتعمَّدة، المخلة بأحكام القانون الإنساني الدولي، وبغيرها مما قد يسري من أحكام القانون الدولي، كالاعتداءات على مقر بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في العراق في بغداد بتاريخ 19 آب/أغسطس 2003،
Gravely concerned at the acts of violence in many parts of the world against humanitarian personnel and the United Nations and its associated personnel, in particular deliberate attacks, which are in violation of international humanitarian law, as well as other international law that may be applicable, such as the attack against the headquarters of the United Nations Assistance Mission in Iraq in Baghdad on 19 August 2003,