وأبدي في تلك المناقشة تأييد واسع النطاق لفكرة اعداد نص غير تشريعي، يكون على شكل مبادىء توجيهية أو ملحوظات بشأن الممارسة، وتناقش فيه مسائل منها أنواع تدابير الحماية المؤقتة التي يمكن لهيئة التحكيم أن تأمر بها؛ والصلاحية التقديرية بشأن الأمر بتلك التدابير؛ والمبادىء التوجيهية بشأن الطريقة التي ينبغي أن تمارس بها تلك الصلاحية التقديرية أو الشروط التي يمكن بمقتضاها الأمر بتلك التدابير أو الظروف التي يمكن فيها ذلك.
In that discussion wide support was expressed for the preparation of a non-legislative text, such as guidelines or practice notes, which would discuss issues such as the types of interim measures of protection that an arbitral tribunal might order; discretion for ordering such measures; and guidelines on how the discretion is to be exercised or the conditions under which, or circumstances in which, such measures might be ordered.