49 - إضافة إلى ذلك، دعـا مجلس الأمن، في بيان رئيسه المؤرخ 25 آذار/مارس 2004 (S/PRST/2004/7)، الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا باتخاذ جميع ما يلزم من خطوات لتكافح بشكل أفضل الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في غرب أفريقيا، مثل إنشاء سجل إقليمي للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Furthermore, in the statement by its President of 25 March 2004 (S/PRST/2004/7), the Security Council invited the States members of ECOWAS to take all necessary steps to better combat illegal trafficking in small arms and light weapons in West Africa, such as the establishment of a regional register of small arms and light weapons.