كذلك، أبلغ المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة، السيد جون دوغارد، أنه ”لا يزال احتلال [الأرض الفلسطينية المحتلة] يؤدي إلى انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان تُطال الحقوق المدنية والاجتماعية - الاقتصادية، وللقانون الإنساني الدولي“ E/CN.4/2004/6)، الفقرة 41).
Similarly, the Special Rapporteur dealing with human rights in the occupied Palestinian territories, Mr. John Dugard, reports that “the occupation of the [occupied Palestinian territories] continues to result in widespread violations of human rights, affecting both civil and socio-economic rights, and of international humanitarian law” (E/CN.4/2004/6, para.