78- كما أكد المقرر الخاص أنه أوصى كذلك "بالتشجيع على إجراء مناقشات بصدد فكرة إنشاء هيئة استشارية تقوم بدور الميَسَّر غير المنحاز في حالة نشوب منازعات بين الشعوب الأصلية والدول بشأن مسائل ذات صلة بمعاهدات تكون أطرافاً فيها" (E/2003/92، الفقرة 4).
He also stressed that he had also recommended that “discussion be promoted around the idea of an advisory body that could serve as an impartial facilitator in cases of disputes on treaty-related matters involving indigenous peoples and States” (E/2003/92, para.