هل يمكن لذاكرة الأمم المتحدة أن تنسى عدد المرات التي رفضت فيها إسرائيل استقبال لجان تحقيق من الأمم المتحدة؟ وهل يمكن لذاكرة الأمم المتحدة أن تنسى عدد المرات التي رفضت فيها إسرائيل السماح لمقرري الأمم المتحدة بزيارة الأراضي العربية المحتلة؟ وهل يمكن لذاكرة الأمم المتحدة أن تنسى عدد الضحايا من موظفي الأمم المتحدة وقواتها لحفظ السلام الذين سقطوا في منطقتنا بنيران إسرائيلية؟ وهل يمكن لذاكرة الأمم المتحدة أن تنسى طريقة تعامل إسرائيل مع شخصيات دولية هامة ورفيعة مثل الكونت برنادوت والأب ديزموند توتو والرئيس الفنلندي اهتيساري والرئيس كارتر والمقررين الخاصين جان زيغلر وجون دوغارد وريتشارد فولك؟ لكن السؤال الأهم من كل ذلك هو هل كان في مقدور إسرائيل الاستمرار في عدم تنفيذها لقرارات الشرعية الدولية لولا استخدام دولة نافذة بعينها لامتياز حق النقض 44 مرة ضد مشاريع قرارات تدين احتلال إسرائيل للأراضي العربية المحتلة؟
We cannot tolerate the number of times that Israel has refused to allow United Nations rapporteurs to visit occupied Arab territories. The United Nations cannot overlook, either, the number of members of United Nations personnel and peacekeeping forces who have died in the field under fire from Israeli forces. How can the United Nations forget the treatment inflicted by Israel on people in prominent international positions, such as Count Bernadotte, Bishop Desmond Tutu, the Finnish President, President Carter and the special rapporteurs John Ziegler, Richard Falk and others?