استأنـف مجلــس الأمـــن نظــره في هذا البند في جلسته 4583 المنعقدة في 23 تموز/ يوليه 2002 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراتــه السابقة.
The Security Council resumed its consideration of the item at its 4583rd meeting, held on 23 July 2002 in accordance with the understanding reached in its prior consultations.