23- لدى تقديم المعلومات بموجب الفرع الخامس من الجزء الثاني من المبادئ التوجيهية لإعداد البلاغات الوطنية الواردة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (FCCC/CP/1999/7)، يتطرق كل طرف من الأطراف المدرجة في المرفق الأول على وجه التحديد للسياسات والتدابير المنفذة و/أو الخاضعة لمزيد من التفصيل، وكذلك التعاون مع غيره مـن الأطراف في الوفاء بالتزامه بالحد من الانبعاثات المحددة كماً وتخفيضها بموجب المادة 3، قصد تشجيع التنمية المستدامة.
In providing information under part II, section V, of the guidelines for the preparation of national communications by Parties included in Annex I to the Convention (FCCC/CP/1999/7), each Party included in Annex I shall specifically address policies and measures implemented and/or further elaborated as well as cooperation with other such Parties in achieving its quantified emission limitation and reduction commitment under Article 3, in order to promote sustainable development.