وخلال فترة السنتين، ساهمت جميع فئات الأصول، أي الأسهم والسندات والاستثمارات العقارية والاستثمارات القصيرة الأجل، في تحقيق العائدات؛ ومثلت العائدات المحصَّلة من الأسهم الجزء الأكبر بنسبة 11.8 في المائة في عام 2005 و 21.3 في المائة في عام 2006.
During the biennium, all of the asset classes — equities, bonds, real estate and short-term investments — contributed to the return; equities contributed the most, with returns of 11.8 per cent in 2005 and 21.3 per cent in 2006.