يتناول التقرير مسائل رئيسية ناقشنا العديد منها خلال البعثة التي أوفدها مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا في حزيران/يونيه الماضي، وقد أظهرت لنا المناقشات التي أجريناها هناك في الميدان ومع الممثلين الخاصين أهمية وحيوية العمل الــذي يجري الاضطلاع به في غرب أفريقيا والمهمة التي يجري إنجازها، يوما تلو الآخر، مما يوضح السبب في أن دور الأمــم المتحدة حاسم للتطور والتقدم السلمي لغرب أفريقيا.
The report addresses key issues, many of which we discussed during the mission of the Security Council to West Africa last June. The discussions we had there in the field and with the special representatives demonstrated to us all the importance and the vitality of the work being carried out in West Africa and the job being done, day by day, making clear why the United Nations is crucial to the development and peaceful progress of West Africa.