32- وقد ناقشت وحدة التفتيش المشتركة بالتفصيل في تقريرين سابقين لها بشأن مسألة الرقابة مزايا توحيد مختلف عناصر الرقابة الداخلية لمنظمة من المنظمات في مكتب واحد(18)، ولكنها اعترفت أيضاً بإمكانية تحقيق التنسيق الوظيفي الفعال بين الكيانات المختلفة بوسائل أخرى مثل إنشاء لجنة للإشراف(19).
In two previous JIU reports on oversight, the Unit discussed in detail the advantages of consolidating different internal oversight elements of an organization into a single office but it also recognized that effective functional coordination of separate entities can be achieved through other means such as an oversight committee.