193 - وتنص المادة الثالثة من الدليل المالي المنقح للصندوق على أنه، بالنسبة للمشاريع الجارية، على الشركاء المنفذين أن يقدموا تقارير الاستخدام المالي (ولو غير مراجعة) بحيث تغطي فترة ستة أشهر (أي نصف سنوية) وأن يقدموا كذلك، وبشكل مستمر، بيانات مالية سنوية مصدقا عليها أو مراجعة وتقارير عن النفقات إلى أن يتم إلغاء جميع الالتزامات أو تصفيتها.
Section III of the revised UNFIP financial manual provides that, for ongoing projects, implementing partners submit (albeit unaudited) financial utilization reports covering a six-month period (i.e., semestral) and, continuously, certified or audited annual financial statements and expenditure reports until all obligations are cancelled or liquidated.