45 - وبعد التحري عن الأسباب الكامنة وراء الوفورات المبينة في المعلومات الإضافية للفترة 2001/2002 والبالغة 15.2 مليون دولار فيما يتعلق بالوقود والزيوت ومواد التشحيم، اتضح للجنة الاستشارية أن التأخير في نشر الطائرات ووقف استخدامها مؤقتا وقلة ساعات الطيران عن العدد المرصودة له اعتمادات في الميزانية كانت كلها عوامل ساهمت في قلة النفقات (انظر أيضا التذييل الرابع أدناه).
Upon enquiry as to the reasons behind the savings shown in the additional information for 2001/02 of $15.2 million for petrol, oil and lubricants, the Advisory Committee was informed that delayed deployment, the temporary deactivation of aircraft and fewer than budgeted flying hours all contributed to the lower expenditure (see also appendix IV below).