126- وفي ضوء ما سبق تقترح إدارة عمليات حفظ السلام إنشاء محور اتصالات نشط آخر لاستعادة القدرة على العمل واستمرار الأعمال بعد حدوث أعطـال كبـرى من أجل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لكـي يكفـل سلامة وصول بيانات ومعلومات الأمم المتحدة في حالة حـدوث عطـل كبيــر.
In light of the above, the Department of Peacekeeping Operations proposes to establish a secondary active communications hub and a disaster recovery and business continuity centre for information and communications technology to ensure the safety of United Nations information/data assets in the event of a catastrophic incident.