وفي الرسالة الأخرى، المؤرخة 11 آب/أغسطس 2006، ردت الحكومة بشأن الحالات الثلاث التي لم يبت فيها، حيث أفادت أن التحقيقات الأولية في هذه الحالات متواصلة وأنها لم تتلق أية معلومات جديدة عن أماكن وجود الضحايا.
In another communication, dated 11 August 2006, the Government replied on the three outstanding cases, stating that the preliminary investigation into those cases was continuing and that no new information had been obtained on the whereabouts of the victims.