183- فيما يتعلق بخدمات الضمان الاجتماعي، يحصل العمال المواطنون في إمارة موناكو والعمال الأجانب المسموح لهم بالعمل بانتظام في الإمارة على مستحقات الأمومة المنصوص عليها في الأمر القضائي رقم 397 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 1944 والمتعلق بإنشاء صندوق تعويضات تابع للمصالح الاجتماعية في إمارة موناكو (المادة 1).
With regard to social security benefits, Monegasque workers and foreign workers who are legally entitled to work in the Principality receive the maternity benefits provided for under Statutory Order No. 397 of 27 September 1944 establishing a welfare services compensation fund in the Principality of Monaco (art.