64 - وينبغي للمنتدى أن يشجع جهود الأكاديميين والخبراء ويرحب بالعمل بشكل وثيق مع الشعوب الأصلية من أجل تعزيز بناء القدرات وتحليل الآثار التي ترد في التقييمات المتصلة بالمشاريع الإنمائية، التي قد تؤثر على تلك الشعوب.
In doing so, the Forum should build on the existing work of the Convention on Biological Diversity including the Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities (annex to sect.