وذكر أن حكومته ترحِّب في هذا السياق بإسهام هذه البرامج والصناديق والوكالات في إعداد التقييم القطري المشترك للمكسيك لعام 2006، وهو التقييم الذي حدَّد التحديات الرئيسية التي تواجه البلد وسهَّل القيام بعد ذلك بإعداد وتوقيع إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية للفترة 2008-2012.
In that context, his Government welcomed the contribution of those programmes, funds and agencies to the preparation of the 2006 common country assessment for Mexico, which had identified the main challenges facing the country and facilitated the subsequent preparation and signing of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) for 2008-2012.