9 - تتضرر البلدان النامية بشكل خاص من العيوب العامة التي تشوب النظام المالي العالمي، ولكن معظمها ليس قادرا على مواجهة آثارها على اقتصاداتها الفعلية بنفس التدابير المعاكسة للدورات الاقتصادية التي لجأت إليها البلدان الصناعية.
Developing countries are particularly adversely affected by the systemic flaws in the global financial system, but most are not in a position to respond to the impact on their real economies with the same counter-cyclical measures invoked by industrialized countries.