4 - السيد مزيمي مبا (غابون): ردَّ على أسئلة لجنة القانون الدولي المتعلقة بمسألة إسناد السلوك، وبوجه أكثر تحديدا على ما إذا كان من الممكن الإشارة إلى ”قواعد المنظمة“ بالقياس إلى مفهوم القانون الداخلي المشار إليه في مشروع المواد المتعلق بمسؤولية الدول، فقال إن بلده سينظر فيما إذا كان من المناسب إيجاد علاقة تطابق بين القانون الداخلي للدول و ”القانون الداخلي“ للمنظمات الدولية.
Mr. Mezeme Mba (Gabon), replying to the Commission's questions concerning the issue of attribution of conduct and, more specifically, whether it was possible to refer to the “rules of the organization” by analogy with the concept of internal law referred to in the draft articles on State responsibility, said that his country would consider it appropriate to establish a parallel between the internal law of States and the “internal law” of international organizations.