8 - يقرر كذلك تنظيم النظر دوريا في موضوعات من موضوعات التنمية المستدامة التي تتعلق بتنفيذ جدول أعمال القرن 21 وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القرن 21 وخطة تنفيذ نتائج مؤتمر جوهانسبرغ، بما في ذلك وسائل التنفيذ، ويدعو اللجنة إلى تقديم توصيات إلى المجلس بشأن هذه الموضوعات. ويمكن أن تشمل هذه التوصيات توصيات تتعلق بمساعدة المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يقوم به عملا بالفقرة 144 من خطة تنفيذ نتائج مؤتمر جوهانسبرغ، بما في ذلك دوره في زيادة التنسيق على نطاق المنظومة.
Further decides to organize the periodic consideration of sustainable development themes in regard to the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, including the means of implementation, and invites the Commission to submit recommendations to the Council with regard to such themes, which may include recommendations to assist the Economic and Social Council with its work in the pursuance of paragraph 144 of the Johannesburg Plan of Implementation, including its role in promoting system-wide coordination;