وبالنظر إلى الحاجة إلى مزيد من التنفيذ الفعال لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية (1988)، وكذلك بغية منع الأعمال غير المشروعة فيما يتصل بحماية السفن ومنشآت الموانئ، بدأت كازاخستان في إجراءات للانضمام إلى القانون الدولي لأمن السفن والموانئ، الذي اعتمد برعاية المنظمة البحرية الدولية.
In view of the need for the further effective implementation of the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation (1988), and also with a view to the prevention of unlawful acts in connection with the protection of ships and port installations, Kazakhstan has begun procedures for accession to the International Ship and Port Security Code, adopted under the auspices of the International Maritime Organization.