4- يجوز للدول الأطراف أيضا، عندما يكون ذلك مناسبا، أن تنظر بعين الاعتبار الخاص في إبرام اتفاقات أو ترتيبات، على أساس كل حالة بمفردها، بشأن أمور منها:
When appropriate, States Parties may also give special consideration to concluding agreements or arrangements, on a case-by-case basis, inter alia, on: