(ﻫ) النهج القائم على حقوق الإنسان المتبع في البرمجة ليس جزءا من ولاية برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وليس للبرنامج أي اختصاص في مجال وضع المعايير أو التنفيذ أو الرصد فيما يتعلق بحقوق الإنسان؛
(e) The human rights-based approach in programming is not part of UNDP's mandate, and it does not have any normative, operational or monitoring competence with regard to human rights.