ومما يعكس هذا الوضع على سبيل المثال أن من بين أشيع توصيات آلية متابعة اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد (E/1996/99) توصية تدعو دول أمريكا اللاتينية إلى تعزيز مؤسسات الرقابة العليا لديها بإنشاء آليات تنسيق بين المؤسسات.
That situation is mirrored in the fact, for example, that one of the most common recommendations of the follow-up mechanism to the Inter-American Convention against Corruption (E/1996/99) was that Latin American States needed to strengthen their supreme control institutions by establishing inter-institutional coordination mechanisms.