1 - تتضمن هذه الإضافة معلومات إضافية إلى المعلومات الواردة في تقرير الأمين العام المؤرخ 12 آذار/مارس 2003 (E/CN.15/2003/10) والذي قدم استجابة لقرارات المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/13 المعنون "تدابير لتعزيز منع الجريمة منعاً فعالاً"، و 2002/14 المعنون "ترويج التدابير الفعالة للتصدي للمسائل المتعلقة بالأطفال المفقودين وبالانتهاك أو الاستغلال الجنسي للأطفال" و 2002/15 المعنون "معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية" - المؤرخة 24 تموز/يوليه 2002.
The present addendum contains information additional to that provided in the report of the Secretary-General of 12 March 2003 (E/CN.15/2003/10), submitted in response to Economic and Social Council resolutions 2002/13, entitled “Action to promote effective crime prevention”, 2002/14, entitled “Promoting effective measures to deal with the issues of missing children and sexual abuse or exploitation of children”, and 2002/15, entitled “United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice”, of 24 July 2002.