وبما أن التواريخ المحددة للترشيح واحدة في الحالتين، فقد تكون لغة وشروط الإعلان في صالح عدد من المرشحين لانتمائهم إلى مجموعة لغوية معينة أو لزيادة سهولة وصولهم إلى شبكة الإنترنت (الفقرات 59-61).
Since the deadline for the submission of applications is the same in each case, the language and method of posting may give some candidates an advantage because of their language group or the ease with which they can access the Internet (paras.