72- وفيما يتعلق بمسألة تبسيط القانون النموذجي وتوحيده، اتفق الفريق العامل على أن ينظر، في دورة مقبلة، في تحديد الأحكام التي ينبغي أن تعاد صياغتها من بين الأحكام التي لا تنطبق حاليا، بموجب القانون النموذجي، إلا على إجراءات المناقصة، لتصبح قواعد عامة تنطبق على جميع طرائق الاشتراء (A/CN.9/623، الفقرة 102).
As regards the question of simplification and standardization of the Model Law, the Working Group agreed that, at a future session, it would consider which provisions currently applicable only to tendering proceedings under the Model Law should be reformulated to become general rules applicable to all procurement methods (A/CN.9/623, para.