بيد أنه ثمة أيضا أوجه قصور وركود، وفي بعض الحالات تقهقر حقيقي كان أحيانا على درجة من الخطورة كافية لتعريض المكاسب المحرزة سابقا للخطر.
But there have also been setbacks, slippage and in some cases, real retrogression, some of it serious enough to threaten earlier gains.