وأشار السيد راجا ديفاسيش روي إلى أن تقييم نجاح أو فشل الترتيبات يتوقف بالضرورة على تحليلات ذاتية النظرة، تستند إلى الأغراض التي ترجوها الأطراف من هذه الاتفاقات، وإلى أنه عادةً ما يكون الطرف غير الدولة هو الأضعف والأكثر تخوفاً من الاثنين.
Mr. Raja Devasish Roy pointed to the fact that evaluating successes or failures of arrangements depended necessarily upon subjective analyses, based upon the intentions of the parties to such accords, and that it is usually the non-State party that is the weaker and more apprehensive of the two.