بيد أن كارلوس الرابع كان قد قام في اليوم السابق بالتنازل عن حقه في اعتلاء العرش لصالح نابليون وذلك لقاء تعويض مالي، ثم تنازل نابليون بدوره عن حقه لصالح أخيه جوزيف.
One day earlier, in exchange for monetary compensation, Charles IV had ceded his rights to Napoleon, who, in turn, ceded them to his brother Joseph.