وكان من ضمن القضايا التي بحثتها اللجنة عدد من المسائل المعيارية المقترحة, التي ستدرج في قائمة القضايا وستحال إلى الدول الأطراف, التي تتناول مسائل حقوق المرأة ونوع الجنس.
A number of proposed standard questions, to be included in the list of issues to be transmitted to States parties, that would deal with women's rights and gender issues were among the issues discussed.