(ب) لذلك تتقدم الفرقة العاملة بتوصية إلى الفريق العامل بأن يشجع الفرقة العاملة على القيام بمعية منظمة الصحة العالمية والمؤسسات ذات العلاقة بالتعرف على إمكانيات تنظيم حلقة عمل أو طريقة ملائمة أخرى لجمع المعلومات المتعلقة بتطبيق معايير الحق في التنمية على الهدف 17 بغية تحديد جوانب القوة والضعف في مختلف النهوج الرامية إلى النهوض به والاستفادة من مشاريع المبادئ التوجيهية التي وضعها المقرر الخاص المعني بحق كل إنسان في التمتع بأعلى مستويات الصحة البدنية والعقلية الممكن بلوغها؛
(b) The task force therefore recommends to the Working Group that it encourage the task force to explore with WHO and relevant institutions identified, the possibilities of organizing a working session or other suitable method to collect information on the application of the right to development criteria to Target 17 with a view to identifying the strengths and weaknesses of various approaches to advancing this target, benefiting from the draft Guidelines of the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental heath;