الفقرتان 42 هاء و 69: تعكس هاتان الفقرتان صورة مخالفة للواقع؛ فالرئيس بابادوبولوس لم يشر ”عقب“ تقرير الأمين العام المؤرخ 16 نيسان/أبريل إلى رغبته في ألا يؤيد مجلس الأمن اتفاق التأسيس.
These paragraphs give a false picture. President Papadopoulos did not “subsequently” to the Secretary-General´s 16 April Report indicate his desire that the Foundation Agreement not be endorsed by the Security Council.