وينبغي التأكيد في هذا الصدد بأن الغرض من هذا النوع “الجديد” من الزيارات كالتي قام بها إلى الفاتيكان في عام 1999 هو النظر فيما أنجز من أعمال في مجال الحوار بين الأديان وإنارة الطريق للجميع لتحقيق الأهداف المتوخاة من الحوار بين الحضارات وأساليبه وآلياته.
In that regard, it should be specified that this “new” category of visits, for instance the visit to the Vatican in 1999, has the particular purpose of examining activities undertaken in the area of interreligious dialogue and offering a pathway for all towards the objectives, methods and mechanisms of interreligious dialogue.