غير أن هذه التوصية هي رهن بقرار كل منظمة من المنظمات الداخلة في المنظومة بشأن مدى ما تذهب إليه في الأخذ بأفضل الممارسات وإتاحة إمكانية الوصول إلى قواعد البيانات وتقنية تحديد النموذج، على نحو ما أشير إلى ذلك في التوصية، بما يناسب طبيعة عملها ويكون منسجما مع أهداف أنشطتها لتطوير قواعد بياناتها الإلكترونية.
However, this recommendation is subject to the determination by each organization of the system of the extent to which the best practices, provision of access to electronic databases and modelling technique referred to in the recommendation are clearly relevant to the nature of its own operations and consistent with the objectives of its electronic database development activities.