2 - يطالب جميع الأطراف الإيفوارية، بما فيها الحكومة الانتقالية والقوات الجديدة، بأن تتيح فرص الوصول دون عراقيل، ولا سيما لفريق الخبراء المنشأ عملا بالفقرة 9 من القرار 1643 (2005)، إلى المعدات والمواقع والمنشآت المشار إليها في الفقرة 2 (أ) من القرار 1584 (2005)، وإلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار والقوات الفرنسية التي تدعمها لتمكينها من الاضطلاع بالمهام المحددة في الفقرتين 2 و 12 من القرار 1609 (2005)؛
Demands that all Ivorian parties, including the transitional Government and the Forces nouvelles, provide unhindered access, particularly to the Group of Experts established pursuant to paragraph 9 of resolution 1643 (2005), to equipment, sites and installations referred to in paragraph 2 (a) of resolution 1584 (2005), and to UNOCI and French forces which support it to enable them to carry out the tasks set out in paragraphs 2 and 12 of resolution 1609 (2005);