وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس، استجابة للطلب المؤرخ 17 تموز/يوليه 2008 والموجه إلى رئيس المجلس من الممثل الدائم لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة، توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيدة ليلى هانيترا راتسيفانديهامانانا، المراقبة الدائمة للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة.
At the same meeting, the Council decided to extend an invitation, under rule 39 of its provisional rules of procedure, to Mrs. Lila Hanitra Ratsifandrihamanana, Permanent Observer of the African Union to the United Nations, in response to the request dated 17 July 2008 from the Permanent Representative of South Africa to the United Nations addressed to the President of the Council.