(في برمودا لا تبت في الطلبات بمقتضى المادة 16 (3) إلا المحكمة الابتدائية بينما تقدّم الطلبات بمقتضى المادة 34 مباشرة إلى محكمة الاستئناف.
(In Bermuda applications under article 16 (3) are determined exclusively at the trial court level while application under article 34 are submitted directly to the Court of Appeal.