) وينبغي التأكيد على أنه، بسبب الصلة الوثيقة لبعض أحكام اتفاقية الجريمة المنظمة بمكافحة الإرهاب، ومن أجل زيادة كفاءة تكاليف البرنامج وتحقيق الاستخدام الأمثل لموارده، جمع الكثير من البعثات الاستشارية التي أوفدت بين تقديم المساعدة للتصديق على تلك الاتفاقية والمساعدة المتعلقة بالصكوك الدولية لمكافحة الإرهاب.
) It should be stressed that, owing to the relevancy of certain provisions of the Organized Crime Convention to the fight against terrorism and in order to increase further the cost-efficiency of the Programme and optimize its resources, several of the legal advisory missions carried out have combined assistance for the ratification of that Convention with assistance concerning the international instruments against terrorism.