وفي عام 1980، قامت حكومة المملكة المتحدة، بناء على طلب من أنغيلا، بترتيبات لانسحاب الإقليم رسميا من الارتباط الذي يضم دولة سانت كيتس - نيفيس - أنغيلا ليصبح إقليما منفصلا تابعا للمملكة المتحدة.
In 1980, at Anguilla's request, arrangements were made by the Government of the United Kingdom for the Territory formally to be withdrawn from the Associated State of Saint Kitts-Nevis-Anguilla and to become a separate dependency of the United Kingdom.