(هـ) نقل التكنولوجيا لكي تتاح للدول الجزرية الصغيرة النامية تكنولوجيات لإدارة الموارد المائية والنفايات، ولتنمية كل من كفاءة الطاقة والطاقة المتجددة، وتحسين رصد الأحوال الجوية ومختلف الآثار المحتملة لتغير المناخ، بما فيها آثار التنوع البيولوجي، وانتشار الأمراض، وإنتاجية الموارد البرية والبحرية؛
(e) Technology transfer, to make available to small island developing States technologies for the management of water resources and waste, for energy efficiency and renewable energy development, and for improved monitoring of meteorological conditions and various potential impacts of climate change, including impacts on biodiversity, disease prevalence and the productivity of land and marine resources;