116- لوحظ من بين المشاكل والضغوط التي تواجه ممارسة النشاط في هذا القطاع أن خطوط الائتمان غير فعالة وأن الآجال الطويلة المطلوبة لاحترام الشروط اللازمة لاستخدام التسهيلات المالية غير قائمة، وكذلك الجمود المستمر في وحدات إنتاج دقيق السمك، بسبب الإهمال التقني للتجهيزات.
Problems and constraints Problems and constraints on the pursuit of activity in this sector included the fact that lines of credit were inoperative and that it took a long time to satisfy the conditions integral to using the financial facilities in place, not to mention the continuous stoppages at fish meal production units because of obsolete equipment.