وجدير بالذكر أن هذا الاجتماع هو أول ثلاثة اجتماعات تحضيرية مقررة في أشهر آذار/مارس ونيسان/أبريل وحزيران/يونيه 2005، قبل انعقاد الاجتماع السابع عشر لوزراء داخلية الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي المقرر في حزيران/يونيه 2005.
It should be noted that this meeting was the first of three preparatory meetings planned for the months of March, April and June 2005 ahead of the 17th meeting of Ministers of the Interior of the Southern Common Market (MERCOSUR), held in June 2005.