وتحقيقاً لهذه الغاية، طُلب من اللجنة الاستشارية أن تلتمس آراء وإسهامات الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والإقليمية المعنية ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، وكذلك منظمات المجتمع المدني، ومنها المنظمات غير الحكومية، بشأن العناصر التي يمكن إدراجها في الإعلان وأن تضع في اعتبارها الصكوك الحالية ذات الصلة.
To that end, the Advisory Committee was requested to seek the views and inputs of Member States, relevant international and regional organizations, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), national human rights institutions as well as civil society organizations, including non-governmental organizations, on the possible elements of the content of the declaration and to take into account existing relevant instruments.