وبوصفها وريثة لتقليد إمبراطوري ساهم في تشكيل هويتهاالوطنية، تستأنف روسيا الآن في الشرق الأوسط دورها ومكانتها على نحوأكثر اتساقاً مع دورها ومكانتها منذ عهد القياصرة وإلى الحقبةالسوفييتية.
Heir to an imperial tradition that has shaped its nationalidentity, Russia is resuming in the Middle East a role and statusmore in tune with the one it had from the Czarist era to Soviettimes.