12 - والواقع أنه رغم ما تقدم، تظل للبلدان، من الناحية السياسية، حرية اعتماد حوافز الاستثمار التي تبدو لها ذات نفع أو لا غنى عنها نظرا للضغط المتولد عن النظم الضريبية التفضيلية من قبيل المناطق المعفاة من الضرائب والخاضعة للإيالات الوطنية الأخرى، إلا أنه من الملاحظ في السنوات الأخيرة وجود اتجاه إلى تضييق نطاق تلك النظم عن ذي قبل بحيث توجه لأهداف محددة.
That said, the reality is that, as a policy matter, countries remain free to adopt those investment incentives that seem to them to be useful or unavoidable, given the pressure resulting from the existence of preferential tax regimes, such as tax-free zones in the other jurisdictions, although, as a matter of observation, there is a tendency in more recent years for these to be more narrowly targeted than for merly.