إن ثمة حاجة في هذا المنعطف إلى تكيف حذر للاقتصادات الكلية في الشمال لضمان ألا تؤدي هذه الصدمة المؤقتة إلى لولب تضخم أو انكماش.
There was a need at this juncture for prudent macroeconomic adjustment in the North to ensure that this temporary shock did not spiral into inflation or deflation.