إن استمرار إسرائيل في تنفيذ هذه السياسات والممارسات غير المشروعة، إضافة إلى مواصلتها فرض الحصار اللاإنساني على قطاع غزة وفرضها قدرا لا حدود له من المعاناة والآلام للمليون ونصف مليون مدني المسجونين فيه، يشكل دليلا آخر لا يُدحض على التجاهل الصارخ للسلطة القائمة بالاحتلال للقانون الدولي ولا سيما القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان، ورفضها لحقوق الشعب الفلسطيني المشروعة وغير القابلة للتصرف والمعترف بها دوليا في تقرير المصير والحرية في وطنه.
Israel's continuation of such illegal policies and practices, in addition to its continuing illegal and inhumane blockade of the Gaza Strip and the immeasurable suffering and trauma it is inflicting on the 1.5 million civilians imprisoned there, constitutes yet further irrefutable evidence of the occupying Power's abject disregard for international law, including humanitarian and human rights law, as well as its rejection of the legitimate, inalienable and internationally recognized rights of the Palestinian people to self-determination and freedom in their homeland.