شعور طيّب حقيقي منك أنّكِ تريدين المساعدة، ونشكرك من صميم القلب لعرضك، ولكنّنا سوف نوفّق من دون الاستعانة بكِ.
Now it was real good of you to wanna help, and we thank you kindly for your offer, but we'll make do without it.