6 - وانتقل إلى الحديث عن مشروع المبدأ التوجيهي 2-6-8، فقال إن إحدى النتائج المترتبة على إدراج لفظة ”قبل“ هي عدم التمكن من التعبير عن الاعتزام المشار إليه من خلال الصك ذاته الذي بموجبه قُدم هذا الاعتراض، ذلك لأنه، وفقاً للمادة 24 من اتفاقية فيينا، لا يمكن التعبير عنه إلا قبل الموعد الذي تصبح فيه المعاهدة نافذة بين الأطراف المعنية.
Turning to draft guideline 2.6.8, he said that a consequence of the insertion of the word “before” was that the intent referred to could not be expressed through the same instrument whereby the objection had been made, since it could only be expressed before the time when, in accordance with article 24 of the Vienna Convention, the treaty entered into force between the parties concerned.