كما أن مفهوم "الأجل المتفق عليه الذي ستستمر خلاله طبقة المياه الجوفية وشبكة طبقة المياه الجوفية هذه"، وهو المفهوم الذي ورد في المشروع السابق الذي أعدّه المقرر الخاص، يتطلب توضيحاً.
The notion of “agreed lifespan of such aquifer and aquifer system” contained in the earlier draft by the Special Rapporteur would also require elaboration.