“وإضافة إلى ذلك فهو تطبيق مباشر للمبادئ المستقرة في القانون الدولي المتعلقة بالنظام القانوني للتدابير المضادة بشكل عام، والتي تقضي بألا تخل التدابير بمبدأ التناسب وعدم التجاوز، كما يجب ألا تؤدي إلى إهدار شامل وواسع المدى لحقوق الإنسان.
“It is also a direct application of the established principles of international law as they relate to the legal regime of countermeasures in general. These principles require that such measures should not violate the principles of proportionality and the avoidance of excess and that they should not lead to the wholesale and extensive violation of human rights.