واقترح الخبراء أن يجري دعم بناء القدرات، لا سيما في أقل البلدان نموا، من خلال مشاريع وبرامج محددة وعن طريق بناء الهياكل التحتية العلمية والتكنولوجية على أساس تعاوني لصالح كل من مرافق البحوث العامة والخاصة، لتمكينها من تقييم التكنولوجيا واستخدامها وإدارتها وتحسينها(198). ومن الآراء الأخرى الهامة التي أعرب عنها الخبراء ضرورة أن تضم الصكوك الدولية ذات الصلة آليات ضمنية للتنفيذ تشمل النواحي المالية وترتيبات الرصد(199).
They suggested that supporting capacity-building, in particular in the least developed countries should be carried out through specific projects and programmes and by establishing scientific and technological infrastructure on a cooperative basis for both public and private research facilities to enable them to assess, adopt, manage, apply and improve technologies.198 Another important suggestion of the experts was that the relevant international instruments should contain built-in implementation mechanisms, including financial provisions and monitoring arrangements.199