وأشار توافق آراء مونتيري في هذه المسألة أنه من الضروري تنفيذ هذه القوانين على أساس تطوعي وتدريجي، مع المشاركة الفعالة والمنصفة للبلدان النامية في صياغتها (الفقرة 57).
The Monterrey Consensus, in addressing this issue, said it was essential to ensure that the implementation of the codes was carried out on a voluntary and progressive basis, with effective and equitable participation of developing countries in their formulation (para.