32- وقال المقرر الخاص المعني بالسكن اللائق في ملاحظاته الختامية إن أي بروتوكول اختياري يلحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من شأنه أن يساهم في عملية تعريف الحق في السكن اللائق وغيره من الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وأن يؤكد من جديد عدم قابلية هذه الحقوق للانفصال عن حقوق الإنسان الأخرى، مثل حرية الحركة والتنقل والأمان الشخصي، ويساعد على تناول الانتهاكات المنتظمة للحق في السكن والأرض، إضافة إلى الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الأخرى.
In his concluding remarks, the Special Rapporteur on adequate housing reasoned that an optional protocol to ICESCR would contribute to the process of defining the right to adequate housing and other economic, social and cultural rights; reaffirm the indivisibility of these rights from other human rights, such as freedom of movement and security of the person; and help to address the systematic violations of housing and land rights, as well as other economic, social and cultural rights.