22 - وردا على بعض الأسئلة عن سبب عدم تناول التقرير لمسائل إدارة الموارد البشرية نظام تخطيط الموارد في المؤسسة وإصلاح المشتريات، التي كان من المقرر النظر فيها خلال الجزء الثاني من الدورة الحادية والستين المستأنفة، ذكر أمين اللجنة أنه نظرا لاقتراح الأمين العام إعادة تنظيم إدارة عمليات حفظ السلام ومراعاة لما يمكن أن يترتب على المقررات التي تتخذها الدول الأعضاء في هذا الشأن من تأثير على مجالات الإصلاح الأخرى، فقد تقرر إرجاء النظر في التقارير المتعلقة بهذه المسائل.
In response to questions as to why the issues of human resources management, enterprise resource planning and procurement reform, which were scheduled for consideration during the second part of the resumed sixty-first session of the General Assembly, had not been taken up during that session, the Secretary of the Committee noted that, given the Secretary-General's proposal to restructure the Department of Peacekeeping Operations and taking into account the impact that Member States' decisions thereon could have on the other reform areas, it was decided to postpone consideration of reports on those issues.