(ج) إذا عجز معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث عن تغطية النفقات المتصلة بحيز المكاتب وتكلفة الدعم التشغيلي والإداري المعتاد، لن يؤذن للأمين العام بتغطية تلك التكاليف من الميزانية العادية للأمم المتحدة ومن ثم فإن جميع النفقات التشغيلية والإدارية، بما في ذلك أنشطة الدعم التي يضطلع بها الزملاء الأقدم، وتوفير حيز للمكاتب في جنيف ونيويورك وخدمات الدعم الأخرى، سيتعين الاقتصار في تمويلها على التبرعات والهبات والمنح المقدمة لأغراض خاصة والنفقات العامة للوكالة المنفذة المتاحة لليونيتار، إن توافرت تلك الموارد (A/C.2./48/L.84، الفقرات 6-9).
(c) If the United Nations Institute for Training and Research were unable to cover the expenditures regarding office space and the cost of the usual logistical and administrative support, the Secretary-General would not be authorized to cover such costs from the regular budget of the United Nations and all logistical and administrative expenditures, including supporting activities of senior fellows, provision of office space in Geneva and New York and other support services, would have to be financed exclusively from voluntary contributions, donations, special- purpose grants and executing agency overheads of UNITAR, if such resources were available (A/C.2/48/L.84, paras.