ثانيا-15 ولبلوغ أهدافه، يجب على الفريق أن يقوم في الأجل القصير بوضع جرد للأعمال التي أنجزها في الماضي القريب ويحدد بوضوح العمل الذي لا يزال يتعين القيام به من حيث وضع المفاهيم والطرائق وأفضل الممارسات ويرسم أهدافا واضحة لنشر نواتجه.
In order to attain its objectives, the Group must, in the short term, do an inventory of the work done in the recent past and establish clearly what remains to be done in terms of developing concepts, methods and best practices and setting clear objectives for disseminating the outputs of the Group.