،(و الآن يا (هومر هذه الصورة تمثّل (كيف أنّ رسومات (شيكانو حافظت على ثقافة التجاهل من مجتمع التوجّه الأوربّي
Now Homer, this Viramontes image is an example of how Chicano poster art preserves a culture ignored by Eurocentric society.