وفي ما يخص جميع هذه المطالبات، يوعز الفريق إلى الأمانة بأن تخصم قيمة التعويض الذي سبق منحه في إطار الفئة "جيم" أو "دال" من المبلغ الواجب دفعه إلى نفس صاحب المطالبة الفرد من خلال العملية المبينة في الفقرتين 11 و12 أعلاه(11).
In respect of all of these claims, the Panel instructs the secretariat to deduct the amount already awarded in category “C” or category “D” from the amount to be paid to the same individual claimant through the process described in paragraph 11 and 12 above.