وكما سبق أن بينا، فإن وساطة الاتحاد الأفريقي والأطراف الإيفوارية ملتزمة بإجراء الانتخابات الرئاسية في تشرين الأول/أكتوبر على النحو المقرر، وبالرغم من بعض المشاكل الفنية التي ينبغي تذليلها.
As we have already indicated, the AU mediation and the Ivorian parties are committed to the holding of the presidential elections in October, as scheduled, notwithstanding some technical matters that have to be dealt with.