إذ تستذكر المادة 4 من اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971() التي تجيز أحكاما خاصة بالمسافرين الدوليين بشأن نطاق مراقبة المؤثرات العقلية خلافا للمواد المدرجة في الجدول الأول من هذه الاتفاقية،
Recalling article 4 of the Convention on Psychotropic Substances of 1971, permitting special provisions for international travellers regarding the scope of control for psychotropic substances other than those in Schedule I of that Convention,