26 - وفي سياق الحوار الجاري بشأن مستقبل سانت هيلانة، قام المجلس التشريعي في نهاية عام 2002 بالإعلان عن 13 هدفا استراتيجيا مقترحا من شأنها أن تتيح للحكومة التفاوض مع المملكة المتحدة بشأن اتفاقها الجديد لتقديم المعونة الممتد على فترة 3 سنوات من سنة 2004 إلى 2007 (انظر A/AC.109/2003/4، الفقرة 17).
In the context of the ongoing dialogue on the future of St. Helena at the end of 2002, the Legislative Council publicized 13 proposed strategic objectives that would allow the government to negotiate its new three-year aid agreement for the period from 2004 to 2007 with the United Kingdom (A/AC.109/2003/4, para.