وعادة ما تتضمن هذه المسائل اتفاقات تجارية بين أصحاب الرخص المناسبين من الدولتين لاستغلال الهيكل/ الحقل؛ وترتيبات تقنية لتحديد النطاق الجيولوجي للحقل أو الهيكل ولقسمته فيما بين المجموعات المرخص لها؛ وتعيين مشغل لأعمال التطوير الميداني وخطط وقف التنفيذ؛ ودور الحكومات ونطاق الولاية القضائية لكل منها على المنشآت والمرافق الميدانية؛ وترتيبات قياس كميات النفط المستخرج؛ وترتيبات المحافظة على سلامة المنشآت وخطوط الأنابيب؛ وترتيبات استعمال طرف ثالث للمرافق الميدانية والمرافق المرتبطة بها؛ وترتيبات حماية البيئة؛ وترتيبات تسوية المنازعات.
These will usually include commercial agreements between the appropriate licensees of each State that are relevant to exploitation of the structure/field; technical arrangements for determining the geological extent of the field or structure and for apportionment between the license groups; appointment of the operator for any field development and decommissioning plans; the role of the Governments and the extent that each Government has jurisdiction over installations and field facilities; the arrangements for measuring petroleum produced; arrangements for maintaining the safety of installations and pipelines; arrangements for third party use of the field and associated facilities; arrangements for environmental protection; and arrangements for dispute settlement.