والآن حان الوقت لكي نعلن بوضوح أن البنك المركزي الأوروبيسوف يقاوم بشدة من أجل إبقاء متوسط التضخم في حدود المستهدف، وأن شمالأوروبا ــ وخاصة ألمانيا ــ لن يحاول عكس مسار التضخم المحلي الأعلىما دام من الممكن الحفاظ على استقرار الأسعار في منطقة اليوروككل.
It is time to say loud and clear that the ECB will fighthard to keep average inflation on target, and that northern Europe– especially Germany – will not attempt to counter higher domesticinflation as long as price stability is maintained in the eurozoneas a whole.