وسوف يتعين على تدابير السياسات في هذا المجال إيجاد حوافز للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم والتي تقوم بالفعل بأنشطة في هذه المجالات لرفع كفاءتها، وبذلك تتصدى لمسألة "الوسط المفقود" في القطاعات الإنتاجية الأفريقية.
Policy measures in this regard would have to provide incentives for small and medium-sized firms already engaged in activities in these areas to upgrade, thereby addressing the issue of the “missing middle” in African productive sectors.