أما بالنسبة للتقرير ذاته، فاسمحوا لي أن أقسم ملاحظاتي إلى جزأين؛ أولا، المسائل الإجرائية فيما يتعلق بعمل المجلس، وثانيا، القضايا الموضوعية التي انخرط فيها المجلس خلال السنة المشمولة بالتقرير.
As for the report itself, let me divide my observations into two parts; first, procedural matters with regard to the works of the Security Council, and secondly, substantive issues with which the Security Council has been involved in the year covered by the report.