وأشارت في هذا السياق إلى سعي الحكومة، عن طريق المجلس القومي للمرأة وبالتعاون مع المثقفين المصريين، الرجال والنساء على السواء، إلى استعمال الصيغ المحلية المتأصلة الجذور في الثقافة المصرية والإسلامية والتي تؤكد على المساواة بين المرأة والرجل.
In this context, she said that the Government, through the National Council for Women and in collaboration with the Egyptian intelligentsia, both men and women would seek to use indigenous formulations, which were deeply rooted in Egyptian and Islamic culture and which asserted the equality between women and men.