7 - وبالإضافة إلى زيادة الوعي، فمن الخطوات المهمة الأخرى المتعين اتخاذها في سياق اتباع نهج شامل حيال سياسات الأسرة إجراء أبحاث وتحليلات عن الأسرة بشأن القضايا أو السياسات القطاعية والمشتركة بين عدة قطاعات، من منظور الأسرة، وتطبيق النتائج على اتخاذ القرارات المتعلقة بالسياسات.
In addition to awareness-raising, other significant steps in the implementation of a comprehensive approach to family policies are conducting family research and analysis on issues or policies, both sectoral and cross-sectoral, from a family perspective and applying the results to policy decision-making.