33- وعلى غرار ذلك، نص إعلان وبرنامج عمل ديربان على أن التعليم الجيد النوعية، والقضاء على الأمية، وكذلك وصول الجميع إلى التعليم من شأنه أن يسهم في إيجاد مجتمعات أكثر شمولية، ولذلك فإن الروابط بين الحق في التعليم والكفاح ضد العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب تشكل عناصر رئيسية ينبغي مراعاتها من أجل تقدم البشرية.
In like manner, the Durban Declaration and Programme of Action provided that quality education, the elimination of illiteracy, as well as access for all, could contribute to more inclusive societies, and therefore, to the links between the right to education and the struggle against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance constituted key factors to be taken into consideration towards humankind achieving progress.