واستنادا إلى هذه المعلومات الأساسية، فإن الأحداث الأخيرة في منطقة الصراع تثير الحزن الشديد: فالجماعات الأبخازية المسلحة تنشط مرة أخرى؛ وأدى انفجار الحافلة بالقرب من قرية خورشا إلى مقتل أحد المدنيين؛ وأصيب خمسة أطفال قصَّر إصابات شديدة في انفجار لغم في مقاطعة غالي؛ واحتجز خمسة من المدنيين دون أي تهم صحيحة واغتيل شخصان منهم في الموقع؛ ولجأ الجانب الأبخازي إلى حجج سخيفة ومثيرة للسخرية - “انتهاك المياه الإقليمية لأبخازيا”، عند احتجاز مركب للصيد واختطاف خمسة من الصيادين الجورجيين على متنها.
Against this background, the latest events in the conflict zone are particularly distressing: the Abkhaz armed groups are active again; the bus explosion near the village Khurcha killed one civilian; five under-aged children were severely injured in the mine explosion in the Gali District; five civilians were detained without any sound charges and two of them were murdered on the spot; the Abkhaz side resorted to absurd and cynical arguments — “violation of Abkhaz territorial waters”, as they captured the fishing boat and kidnapped the five Georgian fishermen on board.