وسيكون المستشار الخاص للممثل الخاص للأمين العام مسؤولا، فيما يتعلق بالجماعة، عن إسداء المشورة في مجال السياسة العامة للممثل الخاص بشأن الجوانب التنفيذية لمجالات عمل البعثة، التي تشمل التعاون والعمل المشترك مع الجماعة، وعن تنسيق تلك الأنشطة، والبقاء على اتصال وثيق مع كبار موظفي أمانة الجماعة.
The Special Adviser to the Special Representative of the Secretary-General regarding ECOWAS would be responsible for providing policy advice to the Special Representative with regard to the implementation of UNOCI areas of work involving cooperation and collaboration with ECOWAS and for the coordination of such activities, and for maintaining close liaison with senior ECOWAS secretariat officials.