وهذا الاقتراح، الذي يفترض مسبقا ”مغربة“ الإقليم كشرط مسبق للحل، ينكر الحق المشروع للإقليم في تقرير المصير، ومن ثم إمكانية إيجاد حل ديمقراطي طويل الأجل ودائم لوضع الإقليم.
This proposal, which presupposes as a precondition the “Moroccanness” of the Territory, denies the legitimate right of self-determination, and thereby the possibility of a long-term democratic and thus permanent solution to the status of the Territory.