42 - السيدة تان: قالت إنه في الوقت الذي يبدو فيه أن التعديلات على القانون المدني وقانون الطلاق تضمن المعاملة المتساوية للزوجين، مازال هذان القانونان يميزان من الناحية العملية ضد المرأة، وقالت إنها تود أن تعرف الوسيلة التي تعتزم الحكومة أن تعالج بها هذا الإجحاف.
Ms. Tan said that while the amendments of the Civil Code and the Divorce Act seemed to guarantee equal treatment of spouses, in practice they continued to discriminate against the woman, and she wondered how the Government planned to remedy that unfairness.