وشمل هذا ”الاتفاق“ في الواقع ”البيان المنسوب إلى المتحدث باسم الأمين العام“ ورسالة الأمين العام إلى الزعيمين المؤرخة 4 شباط/فبراير 2004، التي تشير إلى الإجراء المقرر اعتماده.
This “agreement” in fact comprised both the “Statement attributable to the Spokesman of the SG” and the SG's letter to the leaders of 4 February 2004, outlining the procedure to be adopted.