« وكذلك » مثل ذلك الإيحاء « أوحينا إليك قرآناً عربيا لتنذر » تخوّف « أم القرى ومن حولها » أي أهل مكة وسائر الناس « وتنذر » الناس « يوم الجمع » يوم القيامة فيه الخلائق « لا ريب » شك « فيه فريق » منهم « في الجنة وفريقٌ في السعير » النار .
And so We have revealed to thee an Arabic Koran , that thou mayest warn the Mother of Cities and those who dwell about it , and that thou mayest warn of the Day of Gathering , wherein is no doubt -- a party in Paradise , and a party in the Blaze .