وثمة ما يفيد بأن لدى أكثر من اثنتي عشرة دولة شتى مستويات القدرات اللازمة لاستحداث وإنتاج القذائف التسيارية، وأصبح من السهل بصورة متزايدة الحصول على التكنولوجيا والخبرة والمعلومات الضرورية لاستحداث مثل تلك النظم.
There are reportedly more than a dozen States possessing various levels of capabilities for the development and production of ballistic missiles and it has become increasingly easier to obtain access to technology, expertise and information for the development of such systems.