وسوف تلتمس مشورة اللجنة الاستشارية قبل إبرام أي ترتيبات تعاقدية جديدة عند انتهاء العقد المبرم مع المتعهد الحالي لعملية مقهى ومطعم الموظفين وقاعة طعام الوفود في نيسان/أبريل 2003.
The Advisory Committee would be consulted before the conclusion of any new contractual arrangement when the contract with the current contractor for the Staff Cafe, the cafeteria and the Delegates' Dining Room expired in April 2003.