في الحقيقة أنني كنت شديد الانزعاج، حتى أنني في يوم 27 تموز/يوليه 1992، كتبت رسالة، بصفتي مواطنا خاصا، إلى السيد أكاشي وإلى السيد كارني أثرت فيهما هذه المسألة.
I was so disturbed, in fact, that on 27 July 1992, as a private citizen, I wrote a letter to Mr. Akashi and Mr. Carney, raising this issue with them.