34 - أحاط الرئيس المجلس علماً، في جلسته 47، المعقودة في 19 كانون الأول/ديسمبر، بأن المكتب الجديد لعام 2009 سوف يستعرض طلب الحصول على مركز المراقب والمعلومات ذات الصلة التي قدمتها المنظمة الدولية لإدارة الطوارئ بالتشاور مع الأمانة العامة، وسوف يعاود المجلس النظر في الموضوع في تاريخ لاحق (انظر E/2008/SR.47).
At its 47th meeting, on 19 December, the President informed the Council that the incoming Bureau for 2009 would review the application for observer status of and relevant information provided by the International Emergency Management Organization in consultation with the Secretariat, and the Council would revert to the matter at a subsequent date (see E/2008/SR.47).