أولا، حذف مؤشرات الإنجاز التي تشير إلى إنشاء علاقات دبلوماسية وتحديد وترسيم الحدود مع الدول التي ذكرتها قرارات الأمم المتحدة، لكونها لا تدخل أبدا في صلب عمل المبعوث الخاص، كما أنها تخرج شكلا ومضمونا عن نص القرار 1559 (2004).
Consequently, there should be a performance indicator on the withdrawal of foreign forces, including from the village of Al-Ghajar and from the area north of the Blue Line, so as to reflect the situation on the ground and bolster the credibility of the Secretary-General vis-à-vis the resolutions that have been adopted on the subject of special political missions.