69- هي آلية استثنائية من مبتكرات الاجتهاد، يفترض اللجوء إليها ونجاحها توافر ثلاثة شروط هي: حصول خطأ إجرائي، أن يكون الخطأ غير صادر عن المتقاضين (وهذا يعني عملياً أن يصدر الخطأ الإجرائي عن المحكمة بالذات)، وأن يكون من شأن الخطأ أن يؤثّر على حلّ النزاع.
This exceptional mechanism, a product of legal reasoning, may be successfully resorted to, if three conditions are satisfied namely, that a procedural error occurred, that the source of this error was not the litigants (meaning, in practice, that its source was the court itself) and that the error influences the outcome of the dispute.