30 - وتمثل المبادرات الوارد وصفها أدناه المجالات الحالية التي تنفذ فيها بلدان الجنوب أو تقترح برامج حفازة محددة.
The initiatives described below represent the immediate areas in which specific catalytic programmes are being pursued or proposed by Southern countries.