10 - ويستند الهيكل المنقح إلى ولاية البعثة ويخضع لعدد من العوامل، بما فيها إنشاء العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور؛ وحجم البلد؛ والتعاون والتنسيق مع المحاورين السودانيين الوطنيين وفقاً لاتفاق السلام الشامل؛ والحاجة إلى تقسيم الموارد بين مجالي التركيز الرئيسيين للبعثة، وهما جنوب السودان و ”المناطق الثلاث“ (ولاية النيل الأزرق، وولاية جنوب كردفان، وأبيي).
The revised structure is based on the mandate of the Mission and is dictated by a number of factors, including the establishment of UNAMID; the size of the country; collaboration and coordination with national Sudanese interlocutors in accordance with the Comprehensive Peace Agreement; and the need to divide resources between the two major focus areas of the Mission, namely, the Southern Sudan and the “Three Areas” (Blue Nile State, South Kordofan State and Abyei).