فالمؤتمر المشار إليه (شباط/فبراير 2007) لم يكن مرخصاً لـه نظرا لأن "جمعية جزائرنا" التي أعلنت عنه هي جمعية محلية لا يجوز أن يتخطى نطاق اختصاصها الإقليمي الولاية التي سجلت فيها (ولاية البُليدة).
The conference in question (February 2007) was not authorized because the announcement was made by a local association, “Djazairouna”, whose jurisdiction should not extend beyond the wilaya in which it was registered (the wilaya of Blida).