6- وطلب مؤتمر الأطراف في المقرر نفسه إلى الأمانة أن تقوم بجمع معلومات من الدول الأطراف في الاتفاقية والدول الموقّعة عليها، في سياق برنامج العمل المذكور آنفا، مستخدمة لذلك الغرض استبيانا يُصاغ وفقا للإرشادات المقدّمة في المؤتمر في دورته الأولى؛ وطلب إلى الدول الأطراف أن تستجيب فورا للاستبيان الذي تعممه الأمانة، ودعا الدول الموقّعة إلى تقديم المعلومات المطلوبة؛ وطلب إلى الأمانة أن تقدّم إلى المؤتمر في دورته الثانية تقريرا تحليليا يستند إلى الردود الواردة.
In the same decision, the Conference of the Parties requested the Secretariat to collect information from States parties and signatories to the Convention, in the context of the above programme of work, using for that purpose a questionnaire to be developed in accordance with guidance provided by the Conference at its first session; requested States parties to respond promptly to the questionnaire circulated by the Secretariat; invited signatories to provide the information requested; and requested the Secretariat to submit an analytical report based on the responses received to the Conference at its second session.