فذهب أحد الآراء إلى أن الحقوق الضمانية غير النافذة تجاه الأطراف الثالثة ينبغي أن تكون نافذة تجاه الدائنين العامين (غير المضمونين) (انظر التوصية 61 (ج))، وكذلك تجاه الدائنين المضمونين الآخرين الذين تكون حقوقهم الضمانية غير نافذة تجاه الأطراف الثالثة (انظر التوصية 61 (ب)).
One view was that security rights that were not effective against third parties should be effective against the general (unsecured) creditors (see recommendation 61 (c)), as well as against other secured creditors whose security rights were not effective against third parties (see recommendation 61 (b)).