وفيما يتعلق بالقيود المفروضة على السماح بدخول الأشخاص الواردة أسماؤهم في مرفق القرار 1737 (2006) وتجميد ما لهم وللكيانات الواردة في المرفق المذكور من أصول وموارد اقتصادية، فضلا عن التزام الحذر ومنع التدريس أو التدريب المتخصصين لرعايا إيرانيين، فقد أُحيطت السلطات الليتوانية المختصة علما بالتدابير التقييدية المفروضة من جانب مجلس الأمن كي تلتزم اليقظة حيال إيران تحديدا.
Concerning restrictions of admission, freezing of funds and economic resources of the persons and the entities listed in the annex to resolution 1737 (2006), as well as exercise of vigilance and prevention of specialized teaching or training of Iranian nationals, the competent Lithuanian authorities have been informed about imposed restrictive measures by the United Nations Security Council in order to exercise exclusive vigilance towards Iran.