44 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن دور اللجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة هو العمل بصفة جهة استشارية متخصصة لمساعدة الجمعية العامة في ممارسة مهمتها الرقابية (انظر قرار الجمعية العامة 60/248، الفرع الثالث عشر، الفقرة 4).
The Advisory Committee notes that the role of IAAC is to serve in an expert advisory capacity to assist the General Assembly in discharging its oversight function (see General Assembly resolution 60/248, sect. XIII, para.