فالمنظمات داخل منظومة الأمم المتحدة محكومة بصرامة بموجب قوانينها، ونظمها وقواعدها المالية ونظمها الأساسية ونظمها الإدارية الخاصة بالموظفين، وسائر التعليمات والمبادئ التوجيهية والقرارات الادارية التي تعتمدها أجهزة تقرير السياسات.
Organisations within the UN system are strictly governed by their constitutions, financial and staff regulations and rules, and other administrative instructions and guidelines and decisions by the policy-making organs.