« ولو ترى » يا محمد « إذ وُقفوا » عرضوا « على النار فقالوا يا » للتنبيه « ليتنا نردُّ » إلى الدنيا « ولا نكذِّبُ بآيات ربنا ونكونُ من المؤمنين » برفع الفعلين إستئنافا ونصبهما في جواب التمني ورفع الأول ونصب الثاني وجواب لو رأيت أمرا عظيما .
If you should see them when they are stood before the Fire , they will say : " Ah would that we were sent back ( to the world ) ! We shall not deny the signs of our Lord , and be among those who believe . "