وفقاً لطلبي مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورتيه الثانية والثالثة، يتناول التقرير المقدم إليه من المجلس التنفيذي الفترة الممتدة من الدورة السابقة لمؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف إلى اجتماع المجلس التنفيذي الذي يعقد مباشرة قبل الاجتماع الذي يعقده المجلس بالتلازم مع دورة مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف (المقرر 1/م أإ-2، الفقرة 11، والمقرر 2/م أإ-3، الفقرة 7).
7 Following the requests by the CMP at its second and third sessions, the report of the Executive Board to the CMP covers the period from the previous session of the CMP to the Executive Board meeting that takes place just prior to the one held in conjunction with the session of the CMP (decision 1/CMP.2, para. 11, and decision 2/CMP.3, para.