ولا ينبغي النظر إلى هذه التدابير كغايات في حد ذاتها، ولكن مجرد وسائل لتحقيق غاية محددة، هى زيادة فعالية وأداء المنظمات في تحقيق مقاصد النظام الموحد للمنظمات.
These measures should not be seen as ends in themselves, but rather as means to an end, which is to increase overall organizational effectiveness and performance in fulfilling the goals of common system organizations.