نتشرف بأن نحيل إليكم طيه نص ميثاق منظمة معاهدة الأمن الجماعي واتفاق المركز القانوني لمنظمة معاهدة الأمن الجماعي، اللذين اعتمدهما رؤساء الاتحاد الروسي وجمهورية أرمينيا وجمهورية بيلاروس وجمهورية طاجيكستان وجمهورية قيرغيزستان وجمهورية كازاخستان في كيشيناو، جمهورية مولدوفا في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (انظر المرفق).
We have the honour to transmit herewith the Charter of the Collective Security Treaty Organization and the Agreement on the legal status of the Organization adopted by the Presidents of the Republic of Armenia, the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic, the Russian Federation and the Republic of Tajikistan in Chişinău, Republic of Moldova, on 7 October 2002 (see annex).