ولا نملك إلا أن نعرب عن الأسف لما أُقحم من مشاكل لا صلة مباشرة لها بالقرار 1441 (2002) أو بقرارات الأمم المتحدة الأخرى بشأن العراق ، وذلك في اللحظة التي أصبح فيها احتمال نزع سلاح العراق من خلال عمليات التفتيش أقرب إلى الواقع.
We can only express regret that, at precisely the time when the prospect for Iraq's disarmament through inspections had become more than real, problems were put forward that have no direct bearing on resolution 1441 (2002) or on other United Nations decisions concerning Iraq.