واعتمد الاجتماع استراتيجيات منقحة بشأن جميع هذه المسائل، بالإضافة إلى استراتيجية جديدة تتعلق بمشروع التقييم والرصد المشترك، وذلك إعدادا لعملية التقييم الشاملة التي ستجريها اللجنة لمنطقة شمال شرق المحيط الأطلسي في سنة 2010.
The meeting adopted revised strategies on all these issues, together with a new strategy on the Joint Assessment and Monitoring Programme to prepare for the next OSPAR overall assessment of the North-East Atlantic in 2010.