ومن ثم، دعي الفريق العامل إلى الإبقاء على العبارة المستعملة حاليا في الفقرة 1 من مشروع المادة بعد حذف كلمة "معاملات"، وإعادة النظر في تعريف نطاق الانطباق الموضوعي بعد أن تتاح له فرصة النظر في منطوق أحكام مشروع الاتفاقية، وخصوصا مشروع المادة 10، بهدف التأكد مما إذا كانت هنالك أي حالات إضافية ينبغي أن يشملها مشروع الاتفاقية ولا تغطيها عبارة "في سياق عقود" الواردة في مشروع المادة.
The Working Group was then invited to retain the phrase currently used in paragraph 1 of the draft article, without the word “transactions”, and to revisit the definition of the substantive scope of application once it had had an opportunity to consider the operative provisions of the draft convention, in particular draft article 10, with a view of ascertaining whether there were any additional situations that needed to be covered by the draft convention that were not covered by the phrase “in the context of contracts” in the draft article.