ولم توافق اللجنة على الاقتراح السابق للفريق بشطب الفرع هاء (S/2006/750، الفقرة 28)؛ ولكن استجابةً للقلق الذي أعربت عنه الدول، يوصي الفريق بأن تقوم اللجنة، إذا رغبت في الإبقاء على هذا الفرع، بنقله إلى موقعها على الإنترنت كوثيقة مستقلة ذات وصلة إحالة إلكترونية بالقائمة الرئيسية.
The Committee has not agreed to the Team's earlier proposal that section E be deleted (S/2006/750, para. 28), but to address the concern of States, the Team recommends that if the Committee wishes to retain this section, it relocate it to its website as a separate document with a hyperlink to the main List.