55- نقرّ بأن الفقر وعدم الحصول على التعليم والبطالة والتفكك الاجتماعي عوامل تؤدي في غالب الأحيان إلى الانعزال والتهميش والعنف، ونطلب إلى الدول أن تولي اهتماما خاصا للشباب المنحدرين من أصل أفريقي الذين يعيشون في الأحياء المهمشة للمدن الكبيرة في المنطقة ويتأثرون على نحو خاص بالعنف الحضري، على أن تتناول انحراف الأحداث والعنف وتجارة العقاقير الممنوعة والأسلحة على نطاق صغير من منظور اجتماعي قائم على حقوق الإنسان، يحتل فيه تعزيز رأس المال البشري وبناء قدرات الشباب المنحدرين من أصل أفريقي مكانة رئيسية؛
Recognizing that poverty, lack of access to education, unemployment and social breakdown too often bring about isolation, marginalization and violence, we ask States to pay special attention to those young people of African descent who live on the outskirts of the large cities in the region and who are particularly affected by urban violence, by tackling juvenile delinquency, violence and small-scale trading in illicit drugs and weapons from a social and human rights perspective centred on strengthening social capital and building the capacities of young people of African descent;