أما فن الطبيب ـ والذي أصبح الآن مقيداً إلى حد كبير بفعل القوى البيروقراطية والسياسية والاقتصادية ـ فإنه يعتمد على إضفاء صبغة احترافية على الموارد الإنسانية المتأصلة والتأثيرات المترتبة على استخدامها الروتيني في إطار الحياة الأخلاقية للطبيب ذاته.
The physician’s art – now so circumscribed by bureaucratic, political, and economic forces – turns on both the professionalization of these inherently human resources and the impact of their routine use on the doctor’s own moral life.