وختمت الدولة الطرف بالتأكيد أن هذا هو الأساس الوحيد لاتخاذ ذلك القرار وأن "المعتقدات السياسية والأخلاقية" لصاحب البلاغ لم يكن لها دور في ذلك، كما لا يوجد أي أساس للزعم غير المسنود بأن صاحب البلاغ كان "على علاقة سيئة" ببضعة أعضاء في المجلس وأن ذلك أثر في القرار.
In conclusion, the State party asserts that this was the sole basis for the decision and that the author's “political and moral convictions” did not play any role, nor is there any basis for the unsubstantiated claim that the author was “on bad terms” with several members of the council and that this had influenced the decision.