وعلاوة على ذلك، ومع أن الميزانية البرنامجية المقترحة تتضمن بنودا من أجل تعزيز قدرات مكتب خدمات الرقابة الداخلية إلى حد كبير، لم يجر حتى الآن تقييم كامل للتنقيحات التي قد يلزم إدخالها على الترتيبات المتخذة ضمن الإدارات والمكاتب لتقديم الدعم في مواجهة ازدياد حجم العمل الرقابي.
Furthermore, while the proposed programme budget includes provisions for a substantial strengthening of the Office of Internal Oversight Services, a full assessment has not as yet been made of revisions which may be required to arrangements within departments and offices to support increased levels of oversight activity.