ونرى أنه إذا لــم ينجح مرشح في تأمين التأييد الــلازم لشغل مقعد دائم إلا بعد اقتراعات عديدة - مع تنامي التأييد صوتا بعد صوت وجولة إثر أخرى - ضعفت المشروعية والمصداقية اللازمتان له لشغل مقعد دائم.
In our view, if a candidate managed to secure the support required to occupy a permanent seat only after countless ballots — with its support growing vote by vote, round by round — the legitimacy and credibility it needed to occupy a permanent seat would be weakened.