إن تراجع الاعتماد على المصادر الخارجية يشكل تطوراً بالغ الأهمية. ولكن هذا لا يشكل بديلاً لرفع كافة استخدام الطاقة، والذي يُعَد ضرورة أساسية للتحول نحو مسار جديد وثابت نحو النمو الاقتصادي والتنمية. وثمة فائدة جانبية تتمثل في فتح أجندة دولية كبرى لقضايا الطاقة والبيئة والاستدامة، حيث الزعامة الأميركية مطلوبة.
But it is not a substitute for higher energy efficiency, which is essential to making the switch to a new and resilient path for economic growth and employment. A side benefit would be to unlock a huge international agenda for energy, the environment, and sustainability, where American leadership is required.