ومن المفيد جداً جعل لجنة العلم والتكنولوجيا أقرب إلى المستويين الإقليمي والوطني من خلال القيام، في الفترات الفاصلة بين اجتماعات مؤتمر الأطراف، بتنظيم الاجتماعات الإقليمية للجنة المذكورة بشكل يعكس على أساس أكثر تعقيداً الروابط مع أنشطة الهيئات الفرعية المعنية (العلمية والتكنولوجية) التابعة للاتفاقيات العالمية والاتفاقات الإقليمية الأخرى.
It could be rather useful to make the CST closer to the regional and national levels by organizing, in the period between the Conferences of the Parties, the regional meetings of the CST reflecting, in more complex basis, interlinkages with the activities of relevant subsidiary bodies (scientific and technology) of other global conventions and regional agreements.