والهدف الأكثر مباشرة لمناورات كيم جونج إل هو الضغط علىإدارة الرئيس باراك أوباما لحملها على تخفيف العقوبات التي تقودهاالولايات المتحدة ضد كوريا الشمالية، بعد أن بات من الواضح أنه أدركأن أسرته الحاكمة لا مستقبل لها ما دامت العقوبات باقية.
Most immediately, Kim’s aim is to pressure Barack Obama’sadministration into weakening the US-led sanctions against NorthKorea, having evidently decided that his dynasty has no future solong as the sanctions remain in place.