وقد يكون هذا النهج مسوَّغا لتفادى التكرار في الصياغة، لأن المعايير والشروط والإجراءات الواردة في المادة 7، وبالإحالة في المادة 6، من القانون النموذجي ستسري إلى حد بعيد على عمل قوائم المورّدين.
Such approach may be justified to avoid repetitions in drafting since criteria, requirement and procedures contained in article 7 and by cross-reference in article 6 of the Model Law would apply to a large degree to the operation of suppliers' lists.