والمسألة المعروضة علينا ليست مسألة طول الوقت الذي نحن على استعداد لإعطائه للمفتشين لكي يشعروا بالإحباط نتيجة لعمليات الإعاقة العراقية، ولكن طول الوقت الإضافي الذي نحن على استعداد لتحمُّله حيال عدم امتثال العراق قبل أن نقول، بوصفنا مجلسا، وبوصفنا الأمم المتحدة: “كفى.
The issue before us is not how much time we are willing to give the inspectors to be frustrated by Iraqi obstruction, but how much longer are we willing to put up with Iraq's non-compliance before we, as the Council, we, as the United Nations, say: “Enough.