117 - تُعزى الاحتياجات الإضافية في المقام الأول إلى ما يلي: (أ) زيادة تكاليف الخدمات الإعلامية لدعم الانتخابات المحلية والرئاسية؛ (ب) زيادة التكاليف المتعلقة بالاتصالات التجارية نظراً لارتفاع رسوم استئجار الجهاز المرسل المستجيب، (ج) زيادة تكاليف خدمات دعم الاتصالات لتحقيق امتثالها لشروط معايير العمل الأمنية الدنيا في المناطق النائية.
The additional requirements are attributable mainly to (a) increased costs for public information services in support of the local and presidential elections, (b) increased costs related to commercial communications owing to the higher charges of the transponder lease, and (c) increased costs for communications support services to comply with minimum operating security standards requirements in the remote areas.