وفي ذلك الصدد، تعد الملاحظات التي أُبديت في السنوات الماضية ذات صلة بالموضوع أيضا في الدراسة الاستقصائية الحالية، وهي تحديدا أن اقتصادات المنطقة تعمل دون مستوى العمالة الكاملة ويمكن القول أنها تبدي وساطة مالية ضعيفة، وبناء على ذلك ينبغي أن تضطلع الاستثمارات العامة بدور ريادي ويمكن نشر المزيد من الموارد في شراكات نشطة بين القطاعين العام والخاص.
In that respect, the observations made in preceding years are equally relevant in the present survey, namely, that the economies of the region are operating below full employment and can be said to be exhibiting anaemic financial intermediation, and, consequently, that public investment should play a leading role and many more resources could be deployed in active public-private partnerships.