9-31 وفيما يتعلق بإجراء التحريات، المقرر بموجب البروتوكول الاختياري، يتوقع أن تضطلع اللجنة بثلاث بعثات للتحري سنويا مدة كل منها أسبوعان.
9.31 With respect to the inquiry procedure established by the Optional Protocol it is expected that the Committee will undertake three missions of inquiry annually for a period of two weeks for each mission.