وأعربت، بالإضافة إلى ذلك، عن أسفها لأن جمهورية أفريقيا الوسطى ما زالت تفتقر إلى برنامج رسمي للتعاون مع مؤسسات بريتون وودز ولم تستفد من أي مساعدة في مجال الميزانية منذ كانون الثاني/يناير 2001 وكررت في هذا الصدد نداءها الملح إلى المجتمع الدولي ومؤسسات بريتون وودز بتقديم الدعم المالي اللازم لجمهورية أفريقيا الوسطى كي تتمكن من تجاوز مصاعبها المالية الخطيرة لأن ذلك يشكل شرطا أساسيا لتحقيق السلم والتنمية.
It also deplored the fact that the Central African Republic still lacked a formal cooperation programme with the Bretton Woods institutions and had received no budgetary assistance since January 2001. It thus reiterated its urgent appeal to the international community and the Bretton Woods institutions to provide the Central African Republic with the essential financial support to allow it to resolve its serious financial problems, a sine qua non for peace and development.