239- وفيما يتعلق بالحق في سكن لائق، تجب الإشارة إلى الأهمية التي توليها الحكومة لقطاع السكن لما له من وزن في الاقتصاد الوطني ونظرا للمصاعب التي يعانيها والتي تؤدي إلى اختلال التوازن بين العرض والطلب وإلى زحف مدن الصفيح والسكن العشوائي.
With regard to the right to decent housing, the Government attaches great importance to the housing sector because of its significance for the economy and because of the problems it faces, which create an imbalance between supply and demand and lead to a proliferation of shanty towns and sub-standard housing.