والواقع أن الوصف العام ضروري لكفالة التسجيل الكفء لحق ضماني يمنح بالنسبة للموجودات لاحقا والفئات الدوّارة منها، مثل المخزونات أو المستحقات (انظر A/CN.9/631، التوصية 64).
Indeed, a generic description is necessary to ensure the efficient registration of a security right granted in after-acquired assets and in revolving categories of assets, such as inventory or receivables (see A/CN.9/631, recommendation 64).