20 - في آب/أغسطس 2006، قام مركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام ونزع السلاح في أفريقيا، بالتعاون مع منظمة ”الكوكب كوكبنا“ (A nous la planète)، وهي منظمة غير حكومية محلية تشرك الأطفال في ترسيخ ثقافة السلام في أفريقيا، ببدء تنفيذ برنامج بعنوان ”تعزيز الأمن البشري: دور الشباب“، وذلك بهدف توعية الجمهور من خلال تنظيم برامج تلفزيونية عن المواضيع المتصلة بالسلام والأمن ونزع السلاح في أفريقيا.
In August 2006, the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa and “A nous la planète”, a local non-governmental organization engaging children in promoting a culture of peace in Africa, jointly launched a programme entitled “Promoting human security: the role of youth” to sensitize the public through the organization of television programmes on themes related to peace, security and disarmament in Africa.