3- يهيب بالدول الأعضاء أن تبحث، مع مراعاة الموارد المتاحة، إمكانية القيام، في جملة أمور، بتوفير خط هاتفي ساخن مجاني أو وسائل اتصال أخرى أو بتشجيع الترتيبات باستخدام الانترنيت مثلا؛ التي يتسنى بها لتلك المنظمات أو الرابطات المؤهلة المشار اليها في الفقرة 1 أعلاه أن توفر خطا ساخنا على مدار الساعة؛
Calls upon Member States to examine the possibility, taking into account the resources available, of providing, inter alia, a toll-free hotline or other means of communication or encouraging arrangements, for instance through the use of the Internet, whereby the qualified organizations or associations referred to in paragraph 1 above could make a hotline available twenty-four hours a day;