• 4-5 لم تُدرك بشكل كافٍ بعض أوجه التقدم الهامة (مثل التحسينات الهامة للغاية في أجهزة الكشف عن المعادن، ومعدات الوقاية الشخصية، وأدوات دعم تكنولوجيا المعلومات).
Some major advances have not been well adequately recognized (e.g. the very significant improvements in metal detectors, personal protective equipment, information technology support tools).