وأخيرا، لا بد من تحسين الشروط التي تنظم حركة الفلسطينيين داخل الأراضي الفلسطينية وفيما بينها ووصولا إليها عملا بالاتفاق بشأن التنقل والعبور الذي تم إبرامه في تشرين الثاني/نوفمبر 2005، والمبادئ التي جرى الاتفاق عليها بشأن نقطة عبور رفح.
Finally, the conditions governing the movement of Palestinians within, between and to the Palestinian territories must improve pursuant to the Agreement on Movement and Access concluded in November 2005 and the Agreed Principles for the Rafah Crossing.