20 - السيدة موريارتي (كندا): ذكرت أنه تم تحديد ثماني فئات من السكان الضعفاء هي: النساء، والشباب المعرضون للخطر، والسكان الأصليون، والأشخاص القادمون من بلدان ينتشر فيها فيروس نقص المناعة البشرية، والرجال المثليون، ومدمنو المخدرات بالحقن، والمحتجزون، والأشخاص الذين يعيشون وهم مصابون بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Ms. Moriarty (Canada) stated that eight vulnerable population groups had been identified: women, at-risk youth, aboriginal peoples, persons from countries where HIV was endemic, gay men, injection drug addicts, detainees and persons living with HIV/AIDS.