فهل يمكن لمن تحال اليه مصلحة غير مجزّأة أن يطالب بالسداد مباشرة من المدين؟ واذا كان الجواب بنعم فما هو المبلغ الذي يمكن للمحال اليه المطالبة به؟ وهل هو المبلغ الاجمالي للمستحق الأصلي أم مجرد النسبة المئوية التي كان المحال اليه قد تعاقد عليها مع المحيل؟ واذا كان لاثنين من المحال اليهما مصالح غير مجزّأة في المستحق نفسه فهل ستنشأ مشكلة تتعلق بتنازع المطالبات؟ وقال انه ينبغي أن يكون هناك توضيح ما فيما يتعلق بمعالجة مسائل كهذه في العقد الأول.
If the answer was in the affirmative, how much could the assignee claim? Was it the total amount of the original receivable, or just the percentage that the assignee had contracted with the assignor? If two assignees had undivided interests in the same receivable, would not a problem of competing claims arise? There should be some clarification as to the handling of such matters in the initial contract.