إن المناطق الشرقية التي تحتلها قوات "المتمردين" أو "المعتدين" ما زال يسودها مناخ من الرعب فرضته جيوش رواندا وأوغندا - وأحياناً بوروندي - والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية.
In the eastern regions occupied by the “rebel” or “aggressor” forces, there continues to be a climate of terror imposed by the armies of Rwanda, Uganda - and sometimes Burundi - and RCD.