() أوصى فريق الرصد في تقريره لشهر تموز/يوليه S/2004/679)، الفقرة 86)، بأنه من الممكن، ”رهنا بمزيد من البحث في المسائل القانونية“، اتخاذ تدبير جديد يدعو الدول إلى عدم منح اللجوء إلى أي شخص يرد اسمه في القائمة.
In its July report (S/2004/679, para. 86), the Monitoring Team recommended that, “subject to further consideration of the legal issues”, a possible new sanctions measure could call for States not to offer asylum to anyone on the List.