"(ج) [يجوز لهيئة التحكيم أن تمنح أمرا أوّليا إذا خلصت إلى أن الغرض من التدبير المؤقت المطلوب يمكن، بدون ذلك، أن يُحبَط قبل إمكان سماع جميع الأطراف.
“(c) [The arbitral tribunal may grant a preliminary order if it concludes that the purpose of the requested interim measure may otherwise be frustrated before all parties can be heard.