وفي هذا الإطار، هناك حاجة إلى تحليل كل الجوانب ذات الصلة، والآثار والقرارات - سواء كان هـــذا يعني وضع سياسات كافية، أو تعبئة موارد مطلوبة أو ضمــــان تنسيق جهود وطنية ودولية على مختلف الصعد - وهناك أيضا حاجة إلى تحديد نطاق الجهود التي تبذل على المستويات الوطنية والإقليمية والعالمية.
Within this framework, there is a need to analyse all the relevant aspects, consequences and decisions — whether that means drawing up adequate policies, mobilizing required resources or ensuring coordination of national and international efforts at various levels. There is also a need to determine the scale of efforts to be undertaken at the national, regional and global levels.