وأخيراً، أبرزت الحاجة إلى فهم كل مهنة بعينها (بما في ذلك خاصيتها في كل بلد): فبلورة المسائل على المستوى المهني وبناء الثقة فيما بين المهنيين يشكلان خطة أولية وأساسية صوب تسهيل تنقل المهنيين.
Finally, the need to understand the particular profession (including its peculiarities across countries) was highlighted: crystallizing issues at the professional level and building trust amongst professionals constitute an initial and essential step towards facilitating the movement of professionals.