(ج) يقضي القانون الروسي بشأن النشاط الفضائي بأن يكون واجب دفع التعويض عن اصابة شخصية أو وقوع ضرر بممتلكات أحد المواطنين أو بممتلكات هيئة اعتبارية بسبب جسم فضائي تابع للاتحاد الروسي، في سياق نشاط فضائي داخل اقليم الاتحاد الروسي أو خارجه، واقعا على عاتق المؤسسة أو المواطن الذي حصل على تأمين لتغطية مسؤوليته عن الضرر، بالمقدار الذي يحدده القانون المدني للاتحاد الروسي ووفقا للاجراءات التي يقررها ذلك القانون.
(c) Under the Russian Law on Space Activity, compensation for personal injury or damage to the property of a citizen or damage to the property of a corporate entity caused by a space object of the Russian Federation in the course of space activity within the territory of or outside the Russian Federation shall be payable by the organization or citizen that has taken out insurance to cover its liability for damage, in the amount and in accordance with the procedures established by the Civil Code of the Russian Federation;