2- حيثما يشترط القانون أن [المعاملة] [العقد] أو أي بلاغ أو إعلان أو مطالبة أو إشعار أو طلب آخر يكون على الأطــراف اجــراؤه أو قد يرغبون في اجراءه فيما يتصــل بـ [معاملة] [عقد] يندرج في نطاق هذه الاتفاقية، يجب أن يكون كتابيا، يعد ذلك الشرط مستوفى بوجود رسالة بيانات إذا كان من الميسور الاطلاع على المعلومات الواردة فيها على نحو يتيح استخدامها للرجوع اليها لاحقا.
Where the law requires that a [transaction] [contract] or any other communication, declaration, demand, notice or request that the parties are required to make or may wish to make in connection with a [transaction] [contract] falling within the scope of this Convention should be in writing, that requirement is met by a data message if the information contained therein is accessible so as to be usable for subsequent reference.