وأنجزت تلك اللجنة استقصاء واحدا ويُتوقع أن تنتهي من استقصاء آخر بحلول تشرين الثاني/نوفمبر 2001، وأن تشرع في الاستقصاء الثالث في السنة الجارية.
The Committee had completed one inquiry and expected to conclude another by November 2001, while a third inquiry would commence in the current year.