وثمة بوادر متزايدة على وجود تحول فعلي في الوزارات نتيجة للإحلال المستمر لمعينين جدد يدينون بالولاء للحكومة الحالية محل المسؤولين من المستويين المتوسط إلى العالي، وهي عملية قد تتسارع أيضا بفعل خروج المسؤولين السابقين لعدم تلقيهم مرتباتهم.
There are growing indications that ministries are being transformed by the continued replacement of mid- to high-level officials with new appointees loyal to the current Government — a process that may also be accelerated by the departure of former officials in the absence of regular salary payments.