كما علمت اللجنة بأنه بالنسبة لعام 2005، ستُحول نسبة 10 في المائة إلى ما يقارب 6 أو 7 وظائف وبأن نسبة 25 في المائة ستُحول إلى 16 أو 17 وظيفة مؤهلة لامتحان الترقية من فئة الخدمات العامة إلى الفئة الفنية.
The Committee was further informed that for 2005, 10 per cent would translate into about 6 or 7 posts and that 25 per cent would amount to 16 or 17 posts eligible for the G to P examination.