4 - وبالنظر إلى الموافقة في الفترة الأخيرة على الاعتماد المنقح للبعثة للفترة 2004-2005 وإلى الوقت الذي يستوجبه تنفيذ توصيات اللجنة الاستشارية في الميزانية المقبلة للبعثة، ولا سيما التوصيات المتعلقة بأوجه العلاقة بين الموارد المالية والبشرية المطلوبة والزيادة في عدد القوات أو الأنشطة التي صدر بها تكليف مؤخرا، والتغييرات الجديدة التي طالت أنشطة البعثة في إطار هيكلها التنظيمي، وتحليل الموارد والقدرات المتوافرة فعلا لدى البعثة، سوف تقدم ميزانية البعثة للفترة 2005-2006 إلى الجمعية العامة أثناء الجزء الرئيسي من دورتها الستين.
In view of the recent approval of the revised appropriation for MONUC for the 2004/05 period and the time required to address in the next budget for the Mission the recommendations of the Advisory Committee, in particular those regarding linkages between the requested financial and human resources and the increase in troop strength or newly mandated activities, changes in the Mission's organizational structure and an analysis of resources and capacities already available in the Mission, the 2005/06 budget for MONUC will be submitted to the General Assembly during the main part of its sixtieth session.