(أ) للاطلاع على تدابير مواجهة المتأخر من القضايا، انظر الفقرتين 9 و 10 من تقرير الأمين العام الوارد في الوثيقة A/63/314.
Based on the expectation that on 31 December 2008 not all cases filed under the current system of administration of justice will have been resolved, the statute of the United Nations Dispute Tribunal must contain provisions on the transition to the new formal system (i.e., provisions on the eventual transfer of cases having arisen before that date to the jurisdiction of the Dispute Tribunal).