38 - السيد كافاندو (بوركينا فاسو): قال إنه بعد إجراء مشاورات مع وفدي مدغشقر وفرنسا، يود وفده أن يقترح على المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإرجاء النظر في البند المعنون “مسألة الجزر الملغاشية، غلوريوزس، وخوان دي نوفا، ويوروبا، وباساس دا إنديا” إلى الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة، دون الإخلال بمواقف هذين البلدين بشأن هذه المسألة.
Mr. Kafando (Burkina Faso) said that, following consultations with Madagascar and France, his delegation wished to propose that the Committee should recommend to the General Assembly that consideration of the item entitled “Question of the Malagasy islands of Glorieuses, Juan de Nova, Europa and Bassas da India” should be deferred to the fifty-sixth session of the General Assembly, without prejudice to the positions of those two countries on the issue.