وينبغي أن ينتخبهم المجلس في إطار نفس الإجراء التي يُنظِّم الآن انتخاب أعضاء اللجنة الفرعية (لا يبدو أن النظام الداخلي الذي يحكم مداولات لجان الجمعية العامة ينطبق على هذا النوع من الانتخابات).
They should be elected by the Council under the same procedure now governing the election of members of the Sub-Commission (the rules of procedure governing the proceedings of the committees of the General Assembly do not seem to be applicable to this type of election).