وتطلب اللجنة تقديم مقترحات محددة بشأن المرونة الإضافية إلى الجمعية العامة، عن طريق اللجنة الاستشارية، في سياق استعراض الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003؛ كما ينبغي أن تتضمن المقترحات وصفا كاملا للمرونة التي يتمتع بها الأمين العام حاليا.
The Committee requests that any specific proposals for additional flexibility be submitted to the Assembly through the Committee in the context of the review of the programme budget proposals for the biennium 2002-2003; the proposals should also contain a full description of the flexibility currently available to the Secretary-General.