595- تلاحظ اللجنة مع القلق مبدأ "التجريم المزدوج" في المادة 18 من القانون الجنائي، والذي يقضي بأن الشخص الذي يرتكب جريمة خطرة أو بسيطة في الخارج لا يمكن معاقبته في قطر إلا إذا كان الفعل الذي ارتكبه خاضعاً للعقاب بموجب قوانين البلد الذي ارتُكب فيه هذا الفعل.
The Committee notes with concern the principle of “double criminality” in article 18 of the Criminal Code, which requires that a person who has committed a serious or lesser offence abroad can be punished in Qatar only if the act is punishable under the law of the country in which it was committed.