فقوته الفريدة تكمن في أنه يجمع بين حدة الصورة، وتغطية مجالات زاوية واسعة نسبيا في السماء، وعمق النطاق الدينامي، وانخفاض الضوضاء في الخلفية، والحساسية لأطوال موجية ممتدة من فوق البنفسجية الفراغية إلى قرب ما تحت الحمراء.
The unique power of the Hubble Telescope derived from its combination of extremely sharp images, covering relatively wide angular fields in the sky, with a deep dynamic range, low background noise and sensitivity to wavelengths from the vacuum ultraviolet to the near-infrared.