المادة 26 - تراخيص الأفراد: دون المساس بأحكام المادتين 23 و 24 (ج) من هذا المرسوم، يجوز أن يصدر للفرد الواحد بحد أقصى ترخيصا حيازة وترخيصا حمل فيما يتعلق بالأسلحة المنصوص عليها في المادتين 10 و 12 من هذا المرسوم، وفي حالات استثنائية، الأسلحة المنصوص عليها في المادة 9 منه.
Article 26. Authorization of individuals. Without prejudice to the provisions of articles 23 and 34 (c), of this Decree, individuals may be issued with a maximum of two licences to possess and two licences to bear the firearms provided for in articles 10 and 12 of this Decree and, in exceptional cases, for those provided for in article 9 of this Decree.