228- وبغية تحسين تنسيق الأنشطة التي يضطلع بها كل من البعثة والفريق، إضافة إلى تدفق المعلومات في ما بينهما، يوصي الفريق بأن يُلحق بخلية التحليل المشتركة للبعثة في مقر البعثة في كينشاسا ضابط اتصال تابع للفريق، وذلك طوال فترة الولاية.
In order to further coordinate the activities of MONUC and the Group, as well as the flow of information between them, the Group recommends that a Group liaison officer be integrated into the MONUC Joint Mission Analysis Cell at MONUC headquarters in Kinshasa for the duration of any future mandate.