6- وفيما يتعلق بحماية الشهود ومصادر المعلومات، حصل المقرر الخاص من الحكومة على ضمانات خطية قبل البعثة وكذلك ضمانات متكررة أثناء البعثة بأنه لن يتم إخضاع أحد للضغط أو للترهيب أو للعنف قبل البعثة أو أثناءها أو بعدها.
With regard to the protection of witnesses and sources of information, the Special Rapporteur had obtained from the Government written guarantees prior to the mission as well as repeated assurances during the mission that no one would be subject to any form of pressure, intimidation or violence before, during or after the mission.