وبدلاً من المجلس المعني بالشؤون الجنسانية سيتولى تنفيذ السياسة العامة للشؤون الجنسانية لجنة تقنية يمثل أعضاؤها معظم الوكالات الحكومية والهيئات الأخرى التابعة للحكومة.
Gender policy was to be implemented, not by the Gender Equality Council, but by a technical committee whose members represented most of the government agencies and other government-affiliated bodies.