`3` تقديم تقرير عن مداولاته في كل دورة إلى لجنة حقوق الإنسان للنظر فيه، على أن يشمل، في جملة أمور، إسداء المشورة إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن إعمال الحق في التنمية، ويقترح برامج ممكنة لتقديم المساعدة التقنية، بناء على طلب البلدان المتهمة بالأمر، بهدف تعزيز إعمال الحق في التنمية؛
to the implementation of the right to development, and suggesting possible programmes of technical assistance at the request of interested countries with the aim of promoting the implementation of the right to development;