يوصي باعتماد هذا النظام المنقح، الذي تحددت مبادئه في التقرير المعنون “مبادئ كتابة اللغـة التايلندية بالحروف اللاتينية بطريقة التمثيل الصوتي”() الذي قدمته تايلند إلى مؤتمر الأمم المتحدة الثامن المعني بتوحيد الأسماء الجغرافية، بوصفه النظام الدولي لكتابة الأسماء الجغرافية التايلندية بالحروف اللاتينية.
Recommends that this revised system, the principles of which were set out in the report entitled “Principles of romanization for Thai script by the transcription method”, submitted by Thailand to the Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, be adopted as the international system for the romanization of Thai geographical names.