43 - السيد نير (وكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية): قال ردا على الأسئلة والتعليقات الموجهة من اللجنة إن عملية مراجعة أفقية مشتركة لحسابات الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة جارية في الوقت الراهن، وإن وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا) تواجه قضايا مماثلة، بما في ذلك التأخر في صرف المعاشات التقاعدية، وأعرب عن أمله في أن يتوصل مجلس مراجعي الحسابات إلى تسوية هذه المشاكل.
Mr. Nair (Under-Secretary-General for Internal Oversight Services), responding to questions and comments from the Committee, said that a joint horizontal audit of the United Nations Joint Staff Pension Fund was under way, and that the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) faced similar issues, including delays in receiving pensions, which it hoped would be resolved by the audit.