غير أن الآلية العالمية ستحافظ على دورها كهيئة تيسير، وهو ما يعني أنها لن تتزود بخبرة داخلية عميقة، وإنما ستوفر الخدمات ذات الصلة من مصادر خارج الآلية.
However, the GM will keep its scope of a facilitating body which means that it will not develop profound in-house expertise, but make available related services from sources outside the GM.