غير أن الجماعة تطلب إعادة برنامج المجلة الكاريبية، لأنه يمثل موردا إعلاميا أساسيا لقطاع مستعرض من المجتمع الكاريبي، وهي تترقب التنفيذ التام لقرار الجمعية العامة 38/82 باء، الذي سيدخل البث الإذاعي الكامل بلغة الكريول في هايتي.
However, CARICOM requested the reinstatement of the Caribbean Magazine Programme, which provided an informative resource base for a wide cross-section of Caribbean society, and looked forward to the full implementation of General Assembly resolution 38/82 B, which would introduce full radio programming in Creole to Haiti.