وفي إطار هذا السيناريو الثاني، يماثل عبء العمل المقدر للشعبة السيناريو الأول، أي ستة أشهر بالرتبة ف-2، بتمويل من خلال المساعدة المؤقتة العامة، بافتراض أن عمل شعبة تمويل عمليات حفظ السلام سيستغرق نحو 50 في المائة من الوقت الذي كان لازما خلال الفترة المالية 2005-2006 لإعداد التقرير (الأول) للدورة المستأنفة الستين.
The estimated workload for the Division under the second scenario would be similar to the first scenario, i.e., six months at the P-2 level to be funded through general temporary assistance, on the assumption that it would take the Peacekeeping Financing Division about 50 per cent of the time that was required during the financial period 2005/06 to prepare the (first) report for the resumed sixtieth session.