(ب) أن البروتوكول الثاني لاتفاقية كيب تاون، المتعلق بتمويل المعدّات الدارجة للسكك الحديدية، يُتوقع اعتماده في مطلع عام 2007؛ ويستمر التفاوض بشأن بروتوكول ثالث يتناول الموجودات الفضائية؛ ويجري العمل على بروتوكول رابع محتمل يتناول معدّات الزراعة والتشييد والتعدين؛
(b) Adoption of the second protocol to the Cape Town Convention, dealing with the financing of railway rolling stock, was expected in early 2007; negotiation of a third protocol, dealing with space assets was continuing; and work on a possible fourth protocol dealing with agricultural, construction and mining equipment was under way;