إن المسؤولية عن جرائم كاختطاف هذه الطائرة تقع بالكامل على حكومة الولايات المتحدة التي تطبق بصورة منهجية وتواصل تنفيذ قانون تسوية وضع الكوبيين، هذا القانون القاتل، الذي يشجع الهجرة غير المشروعة من كوبا بما يقدمه من معاملة امتيازية واستثنائية لأغراض دعائية.
Responsibility for the fact that crimes such as this hijacking are committed rests entirely with the United States Government, which maintains in force and systematically applies the murderous Cuban Adjustment Act and with its privileged, exceptional treatment of illegal Cuban emigrants encourages such emigration for propaganda purposes.