والأمور الثابتة هي مع ذلك أن لكل فرد الحق في السكن والتعليم والرعاية الطبية، وينبغي أن تبذل اللجنة كل ما في وسعها لكي تكون مخلصة للروح التي سادت منذ نشأة المنظمة وللالتزامات التي تم التعهد بها بوضوح من جديد في إعلان الألفية.
The constants were, nonetheless, that each person had the right to shelter, education and medical care. The Committee should therefore do everything possible to remain faithful to the spirit that presided over the establishment of the Organization and to the commitments that were clearly renewed in the Millennium Declaration.