ويمكن أن يحدث أيضا تغييرا في ديناميات المنازعات بحيث لا يقع عبء الإثبات على الشعوب الأصلية طوال الوقت، بل ينزاح عنها إلى الدولة.
The Declaration could also help to shift the dynamics of disputes so that the burden of proof was not always placed on indigenous peoples, but rather on States.