وعلاوة على ذلك، فأثناء المؤتمر الخامس لاتفاقية حماية الأرواح في البحر, شجعت المنظمة البحرية الدولية الدولة على تيسير التشغيل المتبادل بين تلك التدابير والمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية (انظر SOLAS CONF.5/34، المرفق 2، قرار المؤتمر 7).
In addition, during the fifth SOLAS Conference, the IMO encouraged States to facilitate the interoperability of such measures with the ISPS Code (see SOLAS/CONF.5/34, annex 2, Conference resolution 7).