وهذه المجالات هي: تنظيم نوع الجنس عن طريق نظام تنظيم نوع الجنس؛ وإدماج نوع الجنس في الميزانيات الوطنية، وسياسات الاقتصاد الكلي وعمليات العولمة؛ والنهوض بحقوق المرأة بوصفها من حقوق الإنسان، واستخدام منهج متكامل للقضاء على العنف ضد المرأة، بما في ذلك تأثير فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على المرأة؛ والجهود المبذولة لزيادة مشاركة المرأة في وضع البرامج السياسية وبرامج السياسات العامة، وكذلك في عمليات بناء السلام، والوساطة في الصراعات وحسمها.
These areas are: gender mainstreaming through the Gender Mainstreaming System; the integration of gender into national budgets, macroeconomic policies and globalization processes; the promotion of women's rights as human rights, using an integrated approach to combating violence against women, and including the impact of HIV/AIDS on women; and efforts to increase women's participation in political and public policy agenda-setting, as well as in processes of peace-building, conflict mediation and resolution.