وتود اللجنة أيضاً أن تسترعي الاهتمام إلى أحكام المادة 16 من الاتفاقية، التي تنص على أنه "لا يجوز أن يجري أي تعرض تعسفي أو غير قانوني لحياة الطفل الخاصة أو أسرته أو منزله أو مراسلاته "، وأن للطفل "حق في أن يحميه القانون من مثل هذا التعرّض أو المساس".
The Committee also wishes to draw attention to the provisions of article 16 of the Convention, under which “no child shall be subjected to arbitrary or unlawful interference with his or her privacy, family, home or correspondence …”, and he or she has the “right to protection of the law against such interference or attacks”.