3-9 ويدعي صاحب البلاغ أن حقوق شقيقه وابني عمه المكفولة بموجب المادة 10 من العهد قد انتُهِكت أيضاً بسبب حبسهم فترات طويلة خلال مراحل الاحتجاز الأولية في مرافق لم تكن ملائمة للاحتجاز، وحرمانهم من الحصول على أي طعام سوى القليل من الماء، ولم تصلهم على الإطلاق الطرود التي بعثتها إليهم الأسرة.
3.9 The author claims that his brother's and cousins' rights under article 10 of the Covenant were also violated as at the early stages of detention, they were kept at premises that were inadequate for long detention, they were given no food and only limited quantities of water, and the parcels their family prepared for them never reached them.