245- وأشارت اللجنة إلى أنه وفقا لما جاء في خطة العمل، فإنها ستقوم بإتمام تلك الخطة في دورتها الحالية، من خلال الاضطلاع بما يلي: وضع خطط عمل ملموسة ومحددة لإدراج موضوع الفضاء الخارجي في التعليم، وزيادة التعليم في مجال الفضاء، وتوسيع الأدوات الفضائية المستخدمة في التعليم وضمان مساهمة الخدمات الفضائية في بلوغ الهدف الإنمائي للألفية المتعلق بفرص الحصول على التعليم، (ب) وإعداد وثيقة وجيزة عن دور الفضاء في التعليم، وكذلك عن الصلة بين الفضاء والتعليم، بغية إحالتها إلى المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
The Committee recalled that in accordance with the workplan, it would conclude the workplan at its current session and undertake the following: (a) develop specific, concrete action plans for incorporating outer space into education, enhancing education in space, expanding space tools for education and ensuring that space-based services contribute to the achievement of the Millennium Development Goal on access to education; and (b) prepare a brief document on the role of space in education, as well as the link between space and education, for transmission to the General Conference of UNESCO.