42- وكررت اللجنة الفرعية في قرارها 2002/9 المعتمد في دورتها الرابعة والخمسين دعوتها للسيد فان هوف لإعداد ورقة عمل، لا تترتب عليها آثار مالية، بشأن المسألة المشار إليها أعلاه كيما يتسنى لها اتخاذ قرار في دورتها الخامسة والخمسين بشأن جدوى إعداد دراسة عن هذا الموضوع.
At its fifty-fourth session, the Sub-Commission, in its resolution 2002/9, reiterated its invitation to Mr. van Hoof to prepare, without financial implications, a working paper on the above question, in order to enable it to take a decision at its fifty-fifth session on the feasibility of a study on that subject.