وبينما أعربوا عن تسليمهم التام بأهمية الجهود المبذولة لتحقيق أقصى ما يمكن من التآزر مع جهود لجنة المخدرات وعن دعمهم لها، وبالحاجة إلى تجنّب التداخل بين عمل اللجنتين، ولا سيما في مجالات مثل مسائل الادارة، أكدوا على أن للجنتين ولايتين مختلفتين اختلافا جليا.
While fully recognizing the importance of and supporting efforts to achieve maximum synergy of efforts with the Commission on Narcotic Drugs and the need to avoid overlap in the work of the two Commissions, especially in areas such as management issues, they emphasized that both Commissions had distinctly different mandates.