كما أن السلطة وضعت شروطاً جديدة يتعين على الشركة أن تمنحها من أجل إعادة تنظيم السوق المعنية لمزودي خدمات الإنترنت - وأُمرت الشركة بأن تتيح شروطاً اقتصادية مماثلة لمزودي خدمات الإنترنت الآخرين فضلاً عن توفير أرقام ربط الأنظمة بما يمكنهم من الوصول إلى الحلقات المحلية بتكلفة المكالمة الهاتفية المحلية.
It also laid down the new conditions that CANTV would have to grant so as to reorganize the relevant market of Internet service providers (ISPs) - CANTV was instructed to offer similar commercial conditions to other Internet service providers, as well as available interconnection numbers enabling them to access local loops at the cost of a local telephone call.