فجميع الحقوق لها عناصر سلبية يجب على الدول وفقا لها أن تحجم عن بعض الأعمال وفي نفس الوقت أيضا إنشاء العناصر الإيجابية التي تتطلب خطوات إيجابية لكفالة الحق - لكن التوازن بين التشديد السلبي والإيجابي قد يختلف من حق إلى آخر.
All rights have negative elements whereby the State must refrain from certain acts while also incorporating positive elements that require the State to take positive steps to ensure the right — the balance between negative and positive emphasis might however differ from right to right.