2 - لا تسري أحكام الفقرة 1 على الدخل غير الدخل المكتسب من الممتلكات العقارية التي تُعرِّفها الفقرة 2 من المادة 6، إذا كان المستفيد من هذا الدخل، المقيم في دولة متعاقدة، يقوم بأعمال تجارية في الدولة المتعاقدة الأخرى عن طريق منشأة دائمة فيها، أو يزاول في تلك الدولة الأخرى مهنة مستقلة عن طريق مقر ثابت فيها، وكان الحق أو الملكية التي دُفع الدخل بشأنها ترتبط بتلك المنشأة الدائمة أو بذلك المقر الثابت ارتباطا فعليا.
An important question is whether a partnership should itself be allowed the benefits of the Convention. If, under the laws of a Contracting State, partnerships are taxable entities, a partnership may qualify as a resident of that Contracting State under paragraph 1 of article 4 and therefore be entitled to benefits of the Convention. However, if a partnership is a conduit and only partners are taxed on partnership income, the partnership may also be disregarded under the Convention, at least in the absence of special rules in the Convention providing otherwise.