() القضايا الـ 21 المتعلقة بـ 38 متهما هي قضية بوتاري (6 متهمين) وقضية العسكريين الأولى (4 متهمين)، وقضية الحكومة (4 متهمين)، وقضية كاريميرا وآخرون (4 متهمين)، وقضية موهيمانا (متهم واحد)، وقضية سمبا (متهم واحد)، وقضية سيرومبا (متهم واحد)، وقضية العسكريين الثانية (4 متهمين)، والمحاكمات االتي تشمل كل منها متهما وحيدا، وعددهم 13، محتجزين حاليا في أروشا.
The 21 cases involving 38 accused are Butare (6), Military I (4), the Government Case (4), Karemera et al. (4), Muhimana (1), Simba (1), Seromba (1), Military II (4) and 13 single-accused trials of detainees presently in Arusha.