وفي واقع الأمر، تم تحويل أموال القروض التابعة للبنوكالمركزية في البلدان المصدرة، وفي ألمانيا في المقام الأول، إلىالبرتغال وأيرلندا واليونان وأسبانيا.
In effect, central-bank money lending in exportingcountries, above all in Germany, was diverted to the GIPS.