لا شك أن كل هذه الدوافع تشكل تحدياً خطيراً لتفوق الدبلوماسية الأميركية العالمية. ولكن يتعين على أميركا أن تتعود على هذا النوع من الدبلوماسية الجديدة. فقد شهد العالم مؤخراً نشوء قوى أخرى، ناشئة وراسخة، تعمل وفقاً لسياسات خارجية خاصة بها ـ الهند وإندونيسيا واليابان. ولابد أيضاً من الاعتراف بأهمية قوى إقليمية أخرى، مثل جنوب أفريقيا ونيجيريا والمملكة العربية السعودية ومصر وكوريا الجنوبية بين قوى أخرى، في النزاعات الإقليمية التي قد تنشأ في المنطقة في المستقبل.
For there are other powers, both emerging and established, with global foreign policies of their own – India, Indonesia, Japan. And regional players like South Africa, Nigeria, Saudi Arabia, Egypt, Indonesia, and South Korea among others, will also have to be reckoned with in future regional disputes.