6- يجب إجراء التفتيش الدوري على السجون - وفقاً لما ورد بالتعليمات القضائية للنيابات - مرة على الأقل في كل شهر، وعلى نحو مفاجئ ويحرر تقرير بما أسفر عنه ذلك التفتيش من ملاحظات، ترسل صورة منه إلى مكتب التعاون الدولي وتنفيذ الأحكام ورعاية المسجونين، وصورة أخرى إلى المحامي العام الأول لنيابة الاستئناف، على أن يتم ذلك عن طريق المحامي العام للنيابة الكلية.
In accordance with the judicial directives for the offices of the Department of Public Prosecutions, prisons must be periodically inspected on an impromptu basis at least once a month. A report commenting on the outcome of the inspection must also be written and a copy sent to the Office for International Cooperation, Judgement Enforcement and Prisoners' Welfare. A copy must also be sent to the senior solicitor-general attached to the court of appeal through the solicitor-general attached to the court of major jurisdiction.