44 - وقد اتخذت تدابير ثنائية لتخفيف عبء الديون من جانب مجموعة البلدان الثمانية وغيرها من البلدان المانحة تكملة للمبادرة المتعددة الأطراف لتخفيف عبء الديون والمبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
The Multilateral Debt Relief Initiative and the HIPC Initiative have been complemented by bilateral debt relief granted by the Group of Eight countries and other donor countries.