”22 - تلاحظ أن وكالات تقدير الجدارة الائتمانية تقوم بدور مهم في تقرير مدى قدرة البلدان على الاقتراض من الأسواق الدولية لرؤوس الأموال وتكاليف ذلك الاقتراض؛ كما أن الأحداث الأخيرة تبين أن تلك الوكالات قد تؤثر على الاستقرار المالي حتى عندما تقوم بتقدير صكوك الدين الخاصة، وتهيب، في هذا الصدد، بالمؤسسات المالية والمصرفية الدولية أن تزيد شفافية ومسؤولية آليات تقدير المخاطر، وتشدد على أنه ينبغي لتقييمات المخاطر التي يجريها القطاع الخاص أن تزيد إلى أقصى حد من استخدام مقاييس دقيقة وموضوعية وشفافة؛
“22. Notes that credit rating agencies play an important role in determining countries' access to international capital markets and the cost of such borrowing; moreover, recent events show that credit rating agencies can affect financial stability even when they rate private debt instruments, and, in this regard, calls upon the international financial and banking institutions to enhance the transparency and accountability of risk rating mechanisms, and stresses that risk assessments made by the private sector should maximize the use of strict, objective and transparent parameters;