29 - وعـــلاوة على ذلك، ينفّــــذ الآن، واعتبــــارا مــــن 1 كانون الثاني/يناير 2001، نظام جديد للدفع للمحامين؛ وهو نظام يراعي عوامل عديدة من قبيل تحديد أتعاب قطعية ومراعاة درجة تعقيد القضايا عند تحديد الأتعاب.
Furthermore, effective 1 January 2001, a new regime regulating payment to a defence counsel is now in place. It takes into account several factors, such as the use of flat rates and payment relating to the complexity of cases.