وفي الجلسة العامة الخامسة، المعقودة في صباح الجمعة، 22 شباط/فبراير 2008، واصل المجلس/المنتدى نظره في البند 4 (ب) من جدول الأعمال، بالتركيز بصفة خاصة على الموضوع الثاني للدورة: الإدارة البيئية الدولية وإصلاح الأمم المتحدة.
At its 5th plenary meeting, on the morning of Friday, 22 February 2008, the Council/Forum continued its consideration of agenda item 4 (b), with particular focus on theme II of the session: international environmental governance and the United Nations reform.