عندما بدأ دنج شياو بينج عملية انفتاح الصين في أواخر سبعينيات القرن العشرين قال: "لا يهم إذا كان القط أسود أم أبيض، فما دام قادراً على اصطياد الفئران فهو قط جيد".
When Deng Xiaoping began to open China in the late 1970’s, he said, “It doesn’t matter if a cat is black or white. As long as it catches mice, it is a good cat.”