وبالإضافة إلى ذلك فثمة استثناءات قد تعيد، على أية حال، الاندماجات إلى داخل حدود الدولة العضو ذات الصلة(18).
Mergers which do not reach the indicated threshold may still be subject to control by the national authorities of the member States.