9-4 وينفي صاحب الشكوى أن تكون حالة حقوق الإنسان في البنجاب قد تحسنت في الماضي القريب؛ بل إن حالات التعذيب وفقاً لمنظمة العفو الدولية قد ازدادت.
9.4 The complainant denies that the human rights situation in the Punjab has improved in the recent past; rather, the general incidence of torture has increased, according to Amnesty International.