وعلى نحو ما ذُكر في الفقرة 2 من ‏تقرير الأمين العام (‏A/62/520‎‏)، ”رغم أن الغرض من إنشاء فرقة العمل هو أن ‏تكون كيانا مؤقتا مخصصا ‏لمعالجة مشكلة معينة، فإنه من غير المرجح أن تكتمل ‏التحقيقات غير المنجزة التي تعالجها الفرقة بحلول ‏نهاية عام 2007“.
As stated in paragraph 2 of the report of the Secretary-General (A/62/520), “while the Task Force was intended as an interim ad hoc entity established to address a particular problem, it is unlikely that the pending investigations being handled by the Task Force will be completed by the end of 2007”.