وإننا لنأمل أن تكون جائزة نوبل للسلام هذا العام بمثابةالدعم لكبرياء الأوروبيين على النحو الذي يسمح لهم بتجاوز مشاكلهمالمالية المباشرة، وترسيخ مواطن القوة التي يتمتع بها الاتحاد، وتكوينرؤية متماسكة للمستقبل.
One hopes that this year’s Nobel Peace Prize provides aboost in pride that allows Europeans to look beyond their immediatefinancial problems, consolidate the Union’s strengths, andestablish a coherent vision of the future.