6 - والالتزام الذي قطعه رؤساء دول وحكومات الأمريكتين في مؤتمر القمة الاستثنائي المعقود في نويبو ليون لبذل المزيد من الجهود للوقاية من المرض وتقديم الرعاية والعلاج في نصف الكرة الأرضية الجنوبي؛ والطلب المقدّم إلى الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا بوضع معايير تسمح لبلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بالاستفادة بشكل أكبر من موارده؛
The commitment made by the Heads of State and Government of the Americas at the Special Summit held in Monterrey to intensify prevention, care and treatment efforts within the hemisphere; and the appeal to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria to identify criteria to enable the countries of Latin America and the Caribbean to have greater access to its resources;