534- أمـا فيما يتعلـق بنفقات إغلاق المصنع المطالب بها باسم شركة "سيتال" والمتصلة "بتكاليف تسريح" 64 موظفاً، (بما في ذلك أجور العطلة و"الشهر الثالث عشر" وتعويضات فترة الإخطار وبدلات التقاعد"، وتعويضات أخرى تغطي "الفترة الزمنية غير الإنتاجية لموظفي مشروع PC-3"، فيرى الفريق أن شركة "إي بي بي لوموس" لم تقدم أدلة تثبت أن هذه النفقات لها علاقة مباشرة بإغلاق مصنع الإيثيلين.
With respect to the shutdown expenses claimed on behalf of SETAL relating to the “layoff costs” of 64 employees, (including vacation and “13th month”, notice period and retirement fund allowances), and the “non-productive time of PC-3 employees”, the Panel finds that ABB Lummus failed to provide evidence that these expenses were directly related to the shutdown of the ethylene plant.