ففي نهاية المطاف، أصبحنا نعلم جميعاً أن زعماء الولايات المتحدة كذبوا بشأن أمور كثيرة في أعقاب هجمات 2001. فقد كذبوا بشأن أسلحة الدمار الشامل التي زعموا أن صدّام حسين يمتلكها؛ وكذبوا حول السبب وراء ضرورة مهاجمة العراق، ثم حول المسار الذي سلكته الحرب هناك؛ حتى أن رئيس الهيئة الفيدرالية لحماية البيئة في ذلك الوقت، كريستي وايتمان، كذب بشأن جودة الهواء في مانهاتن السفلى بعد الهجوم، الأمر الذي أدى إلى معاناة الآلاف من أطفال نيويورك من مشاكل تنفسية حادة.
After all, US leaders lied about so much in the aftermath of the 2001 attacks. They lied about Saddam Hussein’s weapons of mass destruction; lied about why Iraq had to be attacked, and then about the course of the war there; and the head of the federal Environmental Protection Agency at the time, Christie Whitman, even lied about the air quality in lower Manhattan after the attack, leading thousands of New York City children to suffer from severe respiratory problems.