وبينما كان ايرو يحاول طمأنة زملائه المتشككين، بما في ذلكالعديد من أعضاء حزبه، كان المفوض الأوروبي لشؤون المنافسة جواكينألمونيا ينقل رسالة مماثلة إلى زملائه من الديمقراطيين الاجتماعيين فيبروكسل.
As Ayrault was trying to reassure his skeptical colleagues,including many members of his own party, European Commissioner forCompetition Joaquin Almunia was delivering a similar message to hisfellow social democrats in Brussels.