وكما بينت في تقريري المذكور، هناك عدد من العوامل التي ستؤثر على ما إذا كان اختتام المحاكمات بحلول عام 2009 سيظل ممكنا.
As I there identified, there are a number of factors that will influence whether the conclusion of trials by 2009 remains feasible.