1 - كما ورد في المذكرة المقدمة من الأمين العام المؤرخة 6 نيسان/أبريل 2002 (A/56/102/Add.1)، ونتيجة لاستقالة كازو واتانابي (اليابان) من لجنة الاشتراكات، سيطلب من الجمعية العامة في دورتها الحالية أن تعين شخصا لملء المقعد الشاغر في اللجنة لفترة تبدأ من تاريخ التعيين وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003.
As indicated in the note by the Secretary-General dated 16 April 2002 (A/56/102/Add.1), as a result of the resignation of Kazuo Watanabe (Japan) from the Committee on Contributions, the General Assembly at its current session will be required to appoint one person to fill the vacant seat on the Committee for the period beginning on the date of appointment and expiring on 31 December 2003.