وعلى أية حال، فإن وجود معاهدة وتفسيرها ليس مسألة مرجعها النية المجردة، بل نية الأطراف ”بالصيغة المعرب عنها في العبارات التي استخدمتها الأطراف وفي ضوء الظروف المحيطة“().
In any event, the existence and interpretation of a treaty is not a matter of intention as an abstraction, but an intention of the parties “as expressed in the words used by them and in the light of the surrounding circumstances”.