97 - ولاحظ أن السياسات التي تعكس جميع الأبعاد تأتي بنتائج جد مفيدة، على الصعيد الوطني، وأن أوجه التقدم المتزامنة التي يتم تحقيقها في السعي إلى النمو، وزيادة العمالة، والحد من جوانب التفاوت، وتحسين الأمن الاجتماعي والاقتصادي، وتعزيز الحقوق الأساسية، والحكم الديمقراطي، ووضع إطار سليم لأداء الأسواق تعزز بعضها بعضاً.
Within nations, policies reflecting all dimensions could yield important outcomes. Simultaneous progress in achieving growth, boosting employment, reducing inequality, improving socio-economic security, strengthening basic rights and democratic governance and developing a sound framework for the functioning of markets could be made mutually supportive.