وفضلا عن ذلك، فإن السعي إلى تحديد مكان المصرف أو الحساب قد يثير من جديد المسائل الصعبة التي كان على اللجنة أن تتناولها في تعريف "المقر" لأغراض مشروع الاتفاقية.
Furthermore, an effort to define the location of the bank or the account may re-open the difficult questions the Commission had to address in defining “location” for the purposes of the draft Convention.