وبالرغم من هذه المنجزات والعوامل الميسرة، لا تزال تحديات حاسمة أمام تنفيذ منهاج عمل بيجين قائمة وينبغي التغلب عليها.
Despite these achievements and facilitating factors, many critical challenges to the implementation of the Beijing Platform for Action remain to be surmounted.