وإذا بدَّلنا آية بآية أخرى ، والله الخالق أعلم بمصلحة خَلْقه بما ينزله من الأحكام في الأوقات المختلفة ، قال الكفار : إنما أنت -يا محمد- كاذب مختَلِق على الله ما لم يَقُلْه . ومحمد صلى الله عليه وسلم ليس كما يزعمون . بل أكثرهم لا عِلْم لهم بربهم ولا بشرعه وأحكامه .
And when We change a Verse [ of the Quran , i.e. cancel ( abrogate ) its order ] in place of another , and Allah knows the best of what He sends down , they ( the disbelievers ) say : " You ( O Muhammad SAW ) are but a Muftari ! ( forger , liar ) . " Nay , but most of them know not .