40 - السيدة موراريو (رومانيا): قالت إن الهدف الذي يرمي إليه المقرر الخاص، ويحظى بتأييد وفد بلدها، أي هدف تعزيز وتقوية أمن العلاقات القانونية بين الدول عن طريق التكفل، متى أمكن ذلك، بأن تبقى المعاهدات سارية في حال وقوع صراع مسلح، يبرر تضمين مشاريع المواد بعض الأحكام التي ربما كانت تبدو، لولا ذلك، زائدة عن الحاجة.
Ms. Morariu (Romania) said that the Special Rapporteur's aim, which her delegation endorsed, of promoting and strengthening the security of legal relations between States by ensuring, where possible, that treaties remained operational in the event of an armed conflict justified the introduction into the draft articles of some provisions that might otherwise have seemed superfluous.