(16) يشير مصطلح “القرصنة الأحيائية” إلى محاولات الأفراد أو الجماعات أو الشركات تسجيل براءات ملكية المواد الأحيائية التي يكون موطنها البلدان النامية، بدون موافقة أصحابها أو التشاور معهم أو تعويضهم، خاصة حينما يتم الحصول على المعلومة عن طريق الخداع، والإرغام، والاستغلال.
16 The word biopiracy refers to the attempt of individuals, groups or companies to patent biological materials native to developing countries, without consent, consultation, or compensation, especially when the information is obtained through deception, coercion and exploitation.