55- وتبسط المادة 21(1) الأسباب المحظورة للتمييز، أي نوع الجنس وحالة الزواجية والمعتقد الديني والمعتقد الأخلاقي واللون والعرق والأصل الإثني أو القومي والعجز والسن والرأي السياسي ووضع العمالة ووضع الأسرة والميل الجنسي.
Section 21 (1) sets out the prohibited grounds of discrimination: sex, marital status, religious belief, ethical belief, colour, race, ethnic or national origin, disability, age, political opinion, employment status, family status and sexual orientation.