سواء كان نظام مبارك يخوض المنافسة وقد تملكه الخوف بسببالتحديات المتصاعدة من الداخل والخارج، والتي تفرض عليه عقد انتخاباتحرة نزيهة، أو ما إذا كان ببساطة عاجزاً عن تحرير الحزب الحاكم منالغش كوسيلة للحياة، فإن العلامات الحالية لا تبشر بالخير بالنسبةلانتخابات الأربعاء.
Whether the Mubarak regime is running scared because of themounting challenges from within and without to hold a free and fairelection, or is simply incapable of ridding the party of cheatingas a way of life, the present signs do not bode well for nextWednesday’s polls.