ولئن كانت التدابير المذكورة آنفا جوهرية لتحسين حكم القطاع، فإننا أيضا ملتزمون بتعزيز القدرات التنظيمية بالعمل على نحو مطرد نحو تحقيق ما يلي، في شراكة مع المبادرات الدولية: تطوير فريق إداري أقوى بإشراك خبراء خارجيين إما من خلال استعارتهم أو من خلال توظيفهم مباشرة بوصفهم خبراء للمساعدة التقنية؛ استعراض وتنقيح الرسوم التجارية على الغابات، فضلا عن تعزيز نظام جمع الإيرادات؛ إنشاء موقع على شبكة الانترنت وإنشاء قرص مدمج؛ والبدء ببناء نظام معلومات جغرافي/قدرات الاستشعار من بعد.
While the aforementioned measures are critical for improved governance of the sector, we are also committed to enhancing the regulatory capacity by progressively working towards achieving the following, in partnership with the international initiatives: the evolution of a stronger management team by engaging external experts either through request for secondment or through direct hire as technical assistance experts; the review and revision of forestry commercial levies, as well as strengthening the revenue collection system; the establishment of a web site and creation of a CD-ROM; and beginning the building of a geographic information system/remote-sensing capacity.