وبالرغم من النداءات المتكررة التي أطلقها الأمين العام للأمم المتحدة والمقرر الخاص، كان عدد من أخلي سبيلهم خلال فترة الإبلاغ تافهاً بينما استمر عدد المدنيين الذين تعرضوا للتوقيف في الارتفاع.
In spite of repeated calls by the Secretary-General of the United Nations and the Special Rapporteur, the number of releases during the reporting period was negligible, while the number of civilians arrested continued to rise.