وحتى إذا توقفت ولاية الفريق في هذه الحالة على تاريخ تسديد القرض، وهو قرار تحفظ عليه الفريق في الفقرة 20، فإن الفريق يرى أنه كون بعض دفعات القرض الأصلي يحل أجل استحقاقها بعد 2 أيار/مايو 1990، لا يترتب عليه إدخال أي جزء من قرض معاد جدولته في نطاق ولاية اللجنة، حيث أن صفقة القرض ينبغي أن ينظر إليها ككل بين الأطراف.
This procedure is intended to ensure consistency, equality of treatment and fairness in the analysis of the claims and is consistent with the practice of other panels of the Commission.