إن اللجنة الخامسة، وقد نظرت في البيان المقدم من الأمين العام بشأن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية() وفي تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية المتصل به()، تقرر أن تحيط الجمعية العامة علما بأنها إذا ما اعتمدت مشروع القرار A/59/L.69/Rev.1 سينشأ احتياج إلى موارد إضافية قدرها 300 116 دولار في إطار الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005.
The Fifth Committee, having considered the statement of programme budget implications submitted by the Secretary-General and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, decides to inform the General Assembly that should it adopt draft resolution A/59/L.69/Rev.1, additional resources of up to $116,300 would be required under section 1, Overall policy-making, direction and coordination, of the programme budget for the biennium 2004-2005.