11 - وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية (ز) من الفقرة 2، فإن وزارة الداخلية، ممثلة في دائرة الهجرة، هي المؤسسة المسؤولة عن مراقبة الحدود، وإصدار وثائق إثبات الهوية والسفر، علما بأن التقرير يشير إلى التدابير التي اتخذت مثلا بشأن سبل مراقبة الحدود والقيود على إصدار التأشيرات ووثائق الهوية.
In relation to paragraph 2 (g), the Ministry of the Interior is responsible, through the National Office of Migration, for border control and the issue of identity and travel documents. The report refers to a number of measures which have been taken in the area of border controls and restrictions on the issue of visas and identity documents.