وفيما يتعلق بالضمانات القانونية المتعلقة بطرد المحتجزين، أشار المقرر الخاص إلى أنه قام هو وسلفه بصياغة توصيات ذات طابع عام في هذا الموضوع، وترد بعض منها إلى جانب ذلك في التقرير الأخير للمقرر الخاص إلى لجنة حقوق الإنسان (A/59/324)، وأكد أنه من الأفضل متابعتها إن لم يكن إدراجها في استبيان.
With regard to the legal safeguards that must be respected in the expulsion of detainees, he said that he and his predecessor had formulated general recommendations on that issue, some of which appeared in his report. He emphasized that it would be worthwhile to follow them up and even to include them in a questionnaire.