وبغية الحصول على مثل هذا الالتزام، قد يكون من المفيد لنا أن نتأمل وأن نسأل أنفسنا سؤالا بسيطا جدا وإن كان أساسيا: كيف يساعد عمل لجنة مكافحة الإرهاب تحديدا في القضاء على الإرهاب؟ إننا نطرح هذا السؤال لاعتقادنا بأنه إذا أمكن لأعضاء الأمم المتحدة الآخرين والجمهور العام أن يروا علاقة مباشرة بين عمل اللجنة وبين المعركة ضد الإرهاب، فأعتقد أن الدعم للجنة مكافحة الإرهاب ولهذه المعركة سيكون أكبر.
To obtain such a commitment, it may be useful for us to reflect and to ask ourselves a fairly simple yet fundamental question: How exactly does the work of the CTC help to eliminate terrorists? We ask this question because we thought that if the other Members of the United Nations and the public at large can see a direct connection between the work of the CTC and the battle against terrorism, I think that support for the CTC and for this battle will become even stronger.