وفي هذه الحالة، تبدأ قواعد الجماعة الأوروبية تتشابه مع معاهدة جديدة لاحقة مشمولة بالفقرة (4) من المادة 30 من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات.
In this case, the EC rules begin to resemble a new, successive treaty, covered by article 30 (4) VCLT.