ويجب على البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية إنشاء و/أو تعزيز مجالس أو لجان وطنية لتيسير التجارة والنقل يمثل فيها جميع أصحاب المصلحة الرئيسيون. وممثلون عن جميع القطاعات المعنية في الإدارة العمومية والقطاع الخاص، من قبيل الصناع والتجار والناقلون والمصارف وشركات التأمين ومتعهدو الشحن والوسطاء، وما إلى ذلك؛
Landlocked and transit developing countries should establish and/or strengthen national trade and transport facilitation boards or committees on which representation is ensured for all major stakeholders, including representatives of all relevant sectors of public administration and the private sector, such as manufacturers, traders, carriers, banks, insurance companies, freight forwarders and brokers;