(هـ) السماح بدخول جميع المناطق بحرية وأمان كي يتسنى دعم التحقيقات الجارية بشأن الانتهاكات الجسيمة المزعومة لحقوق الإنسان والقانون الدولي لحقوق الإنسان، بغية تقديم المسؤولين عنها إلى العدالة، والتعاون على نحو تام مع آليات حماية حقوق الإنسان الوطنية والدولية تحقيقا لهذه الغاية من أجل التحقيق فيما يزعم من انتهاكات لحقوق الإنسان وخرق للقانون الإنساني الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
(e) To allow free and secure access to all areas so as to permit and support investigations of the presumed serious violations of human rights and international human rights law, with a view to bringing those responsible to justice, and to cooperate fully to that end with national and international human rights protection mechanisms to investigate alleged human rights violations and breaches of international humanitarian law in the Democratic Republic of the Congo;