وفي الليلة نفسها، شنت مروحيات عسكرية روسية عدة غارات جوية على الأراضي الجورجية القريبة من منطقتي الشيشان وإنغوشتيا المحاذيتين للحدود الجورجية الروسية، بما في ذلك مشارف قرى تيرغا وأرختي وكوي وزيمو أومالو وأخييلي وأمغا.
The same night, Russian military helicopters conducted several air strikes on Georgian territory near the Chechnia and Ingushetia segments of the Georgian-Russian State border, including the outskirts of the villages of Terga, Arkhti, Kue, Zemo Omalo, Akhieli and Amgha.