وبالرغم من الضغوط المختلفة التي يمارسها المجتمع المدني فإن لجنة التحقيق التي أنشأتها الحكومة لم تحرز تقدما بسبب نقص الموارد.
The different pressures from civil society notwithstanding, the commission of inquiry set up by the Government is making no headway, for lack of resources.