والأمـر الذي يستعصـي فهمــه وغير المقبول تماما هو أنـه من المعـروف جيـدا أن قواعد جميع هذه الجماعات توجد في شـرق جمهورية الكونغو الديمقراطية وأن زعماءها معروفون، ولكن لم يتخذ أي إجراء دولي جدي حتى الآن لتدمير هذه القواعد والقبض على زعمائها.
The most incomprehensible and unacceptable thing for us is the well-known fact that the bases of all these groups are located in the east of the Democratic Republic of the Congo and that their leaders are well-known, but that no serious international action has been undertaken, to date, to destroy these bases and to arrest their leaders.