لكن سرعان ما كيفت الجمعية العامة العبارة التي تستعملها مع تلك التي يستعملها الفريق العامل المخصص المعني بحالة حقوق الإنسان في شيلي(20)، وفي عام 1977 أعربت الجمعية العامة عن "قلقها العميق واستيائها لاستمرار اختفاء الأشخاص، لأسباب سياسية حسب ما تبينه القرائن المتاحة، وامتناع السلطات الشيلية عن الاعتراف بمسؤوليتها في اختفاء أعداد كبيرة من هؤلاء الأشخاص أو تعليل حالات الاختفاء هذه أو حتى إجراء تحقيقات كافية عن الحالات التي وُجّه إليها نظرها"(21).
But the General Assembly soon adapted the terminology it used to that used by the Ad Hoc Working Group on the situation of human rights in Chile and in 1977 the General Assembly expressed “its particular concern and indignation at the continuing disappearance of persons, which is shown by the available evidence to be attributable to political reasons, and the refusal of the Chilean authorities to accept responsibility or to account for the large number of such persons, or even to undertake an adequate investigation of cases drawn to their attention”.