15- ونتيجة للتبرعات التي قدمتها الأطراف للصندوق الاستئماني للأنشطة التكميلية لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ خلال الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف وبعد هذه الدورة، ووفقاً للطلب الذي وجهته الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في دورتها التاسعة عشرة، تمكّنت الأمانة من استئناف عملها بشأن وضع سجل المعاملات المستقل.
As a result of contributions by Parties to the UNFCCC Trust Fund for Supplementary Activities made during and after the ninth session of the COP, and in accordance with the request of the SBSTA at its nineteenth session, the secretariat was able to resume its work on the development of the ITL.