إلا أنه من الملاحظ أن ثمة انتهاكات ترتكب في حق طوائف المسلمين وغير المسلمين التي تمثل أقلية مما يرجع بصفة رئيسية إلى ضيق الأفق في تفسير وتطبيق مبدأ القومية، الأمر الذي يتجسد في إضفاء الطابع التركي بما لا يحتمل معه، على أية حال، تقبل الحق في التسامح وفي عدم التمييز.
There have been violations against Muslim communities and non-Muslim minorities, arising primarily from a narrow interpretation and application of the principle of nationalism, i.e. in the form of Turkization, that is not always compatible with the right to tolerance and to non-discrimination.