وأيَّدت كندا الإبقاء على هذه المادة واقترحت نصاً جديداً يحدد النصاب المناسب الذي يجب أن يكون حاضراً لدى نظر اللجنة في البلاغات.
Canada supported retention of this article and provided alternative text, which would ensure an appropriate quorum in the Committee when considering communications.