وعلى الدول أيضاً أن تتخذ تدابير فعالة لكي تضمن، كلما اقتضى الأمر، أن البرامج المتعلقة برصد وحفظ وإعادة صحة الشعوب الأصلية، حسب إعدادها وتنفيذها من جانب الشعوب المتضررة من هذه المواد، يجري تنفيذها كما ينبغي.
Approved by the Inter-American Commission on Human Rights on 26 February 1997