فالواقع أن الأمين العام ذكر في الفقرة 18 من تقريره المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1997 أن مسؤولي الأمم المتحدة أبلغوا عن رؤيتهم غير المتوقعة، بالقرب من كابل، لوحدة تدريب أجنبية تضم عدة مئات من أشخاص مجهولي الهوية.
Indeed, in 1997 the Secretary-General, in his report dated 14 November 1997, stated in paragraph 18 that United Nations officials reported an unexpected encounter, near Kabul, with a foreign training unit of several hundred unidentified persons.