16 - وتحتل المواجهة مع البلدان النامية واتباع نُهج تأديبية إزاءها أسبقية على الحوار والتعاون معها، وتخضع الموارد المرصودة لأنشطة تعزيز حقوق الإنسان، وخاصة الأنشطة المتعلقة بالتعاون التقني والتثقيف بحقوق الإنسان والتعليم بوجه عام، لتخفيضات كبيرة وشروط مسبقة وأهداف محددة تتصل بالمصالح الخاصة التي يسعى المانحون إلى تحقيقها.
Confrontation and punitive approaches to developing countries take precedence over dialogue and cooperation, while resources for activities to promote human rights, particularly those regarding technical cooperation, human rights education and education in general, are very much reduced and subject to prior conditions and specific purposes relating to the particular interests pursued by the donors.