وإذا تبين لمحكمة النقض أن صاحب البلاغ قد تعرض للتعذيب أو إذا كانت دعوى جنائية قد رُفعت ضد مرتكبي التعذيب المزعومين، فإنه إما لم تكن لتوجه ضده لائحة اتهامات أو كان سيجري إنهاء الدعوى الجنائية المقامة فعلاً.
If the Supreme Court had found that the author was subjected to torture or if criminal proceedings had been instituted against the alleged perpetrators, he would either not have been indicted or criminal proceedings, already instituted, would have been terminated.