ولقد أوصي مراراً باعتماد بروتوكول اختياري في التعليقات على مسألة إفلات مرتكبي انتهاكات الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية من العقاب (انظر تقرير الأمين العام، E/CN.4/2000/91).
The adoption of an optional protocol was repeatedly recommended in the comments submitted on the issue of impunity of perpetrators of economic, social and cultural rights (see the report of the Secretary-General, E/CN.4/2000/91).