وعلاوة على ذلك، تعمل اللجنة على تطوير تفسير المصطلحات الخاصة بكل من التدابير الثلاثة المحددة في الفقرة 1 من القرار 1822 (2008)، وهي تجميد الأصول، ومنع السفر، وحظر الأسلحة.
Moreover, the Committee has been working on developing explanation of terms papers for each of the three measures set out in paragraph 1 of resolution 1822 (2008), namely, the assets freeze, the travel ban and the arms embargo.