2-7 وفي 25 أيار/مايو 2001، قدم صاحب البلاغ شكوى إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، يدعي فيها أن عدم حياد المحكمة العليا، وإنكار سبيل فعال للتظلم للاعتراض على قرار المجلس الأعلى والتخفيض في راتبه وفي استحقاقاته التقاعدية في حالة استقالته من وظيفته كقاضٍ في محكمة الأسرة تخل بالمادتين 6 و13 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان والمادة 1 من البروتوكول رقم 1 الملحق بالاتفاقية.
2.7 On 25 May 2001, the author filed an application with the European Court of Human Rights, alleging that the Supreme Court's lack of impartiality, the denial of an effective remedy to challenge the Supreme Council's decision and the reduction of his salary and pension benefits in the event of his resignation from the post of Family Court judge violated articles 6 and 13 of the European Convention on Human Rights and article 1 of Protocol No. 1 to the Convention.