وكان حل مشكلة عام 2000 بالنسبة للحكومة البلغارية يعني إنجاز أهداف عملية - حماية السلامة البدنية للمواطنين، وحماية العناصر الأساسية للبنية التحتية الاجتماعية والاقتصادية، والتخفيف من الخسائر المحتملة إلى أدنى حد ممكن.
The solution of the Y2K problem for the Bulgarian Government means the achievement of pragmatic goals — protection of the physical integrity of the citizens, protection of crucial components of the social and economic infrastructure and minimizing the potential losses to the lowest possible.