وتود هولندا أن توجه انتباه اللجنة إلى النقاش الدائر في الأوساط الأكاديمية بشأن تفسير المواد المقابلة من مواد اتفاقية عام 1997 بشأن استخدام المجاري المائية الدولية في غير الأغراض الملاحية، ولا سيما إلى مسألة ما إذا كانت القواعد الخاصة المنصوص عليها في الفصل المتعلق بالحماية والصون والإدارة لها الأسبقية في مجال نوعية المياه على ما يرد في الفصل المتصل بالمبادئ العامة.
The Netherlands would like to draw the attention of the Commission to the academic debate on the interpretation of the corresponding articles of the 1997 Convention on the Law of Non-navigational Uses of International Watercourses, in particular to the question whether the special rules in the chapter of protection, preservation and management prevail over the chapter on general principles with respect to the quality of water.