وبالرغم من الانخفاض الحاد في أسعار السلع الغذائية في الفترة بين عامي 1997 و1998، لم تنخفض قيمة فواتير الأغذية المستوردة بنفس النسبة، الأمر الذي يرجع جزئياً إلى الزيادة المسجلة في حجم الواردات، وإلى تقلص مستوى المعونة الغذائية المتوافرة، وإلى تناقص ما كانت تحصل عليه أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية من تسهيلات وتخفيضات في الأسعار من البلدان المتقدمة النمو.
Despite a massive fall in agricultural prices between 1997 and 1998, food import bills did not fall to the same extent, owing partly to an increase in import volume, partly to a fall in the available level of food aid, and partly to a decrease in price concessions and discounts LDCs and NFIDCs used to receive from developed countries.