وفيما يتعلق بالأنشطة التنفيذية لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، أُبلغت الإدارة اللجنة بأنها تستفيد من اجتماعاتها المخصصة للتعاون التقني في مواصلة تطوير الآليات اللازمة لتقييم التعاون التقني المقدم إلى البلدان النامية، وأنها تعتزم الاستفادة من الإجراءات المعمول بها داخل المنظومة، ولكن باستخدام أشكال بسيطة تتوجه إلى النتائج المتوخاة من الخدمات الاستشارية.
As to its own operational activities, the Department informed the Committee that it was using its technical cooperation meetings to further develop mechanisms for the evaluation of technical cooperation provided to developing countries, and its intention is to draw on existing procedures within the system, but using simple formats oriented to the results to be expected from advisory services.