إلا أن المستشار الخاص يسلم كذلك بأن الإبادة الجماعية ليست حدثاً منفرداً يقع في فترة معينة، وإنما جريمة تقع على مدى فترة من الزمن، وبالتالي تظل إجراءات المنع هامة حتى بعد ثبوت الإبادة الجماعية رسمياً.
Nevertheless, the Special Adviser also recognizes that genocide is not a single event that occurs at one specific moment but is, on the contrary, a crime that occurs over a period of time, such that there is a role for prevention even after a finding of genocide has been formally made.