كما تتضح الحاجة إلى توسيع الزاوية التي ننظر منها إلى قضية السلم والأمن الدوليين في الولايات الأخيرة المتعددة الأوجه لعمليات حفظ السلام والتي كثيرا ما تمتد من مجال الأنشطة العسكرية وأنشطة الشرطة إلى مجال بناء الدولة لتشمل أنشطة في مجال التنمية والحكم.
The need to expand the perspective from which we consider international peace and security is also evident in the recent multifaceted mandates of peacekeeping operations, which, in addition to military and police activities, often extend to nation-building and include activities in the area of development and governance.