10 - وأضاف أن إدارة شؤون الإعلام ظلت لأمد طويل مفتقدة للاتجاه الصحيح من جراء الولايات العديدة التي ألقت بها الدول الأعضاء على عاتقها؛ بل أنها بالرغم من العديد من عمليات الاستعراض وعملية واسعة النطاق لإعادة التشكيل قد واجهت صعوبة في توضيح الفروق بين مختلف أنشطتها الإعلامية وفي ترتيب أولوياتها وتحديد الجماهير المستهدفة بها.
For far too long, the Department of Public Information had suffered from a lack of direction due to the many mandates that Member States had thrust upon it; even after several reviews and a major restructuring exercise, it had difficulty in differentiating and prioritizing its messages and identifying its target audiences.