9 - يرحب في هذا الصدد بالبروتوكول الذي وقعه الجانبان في 17 كانون الثاني/يناير 2002 بشأن الحالة في وادي كودوري ويؤيده بقوة، ويدعو إلى تنفيذه الكامل والسريع، ولا سيما من الجانب الأبخازي، ويحث الجانب الأبخازي بشكل خاص أيضا على احترام ما تعهد به من عدم استغلال انسحاب قوات جورجيا، ويسلم بالشواغل الأمنية المشروعة للسكان المدنيين في المنطقة، ويدعو الزعماء السياسيين في تبليسي وسوخومي إلى التقيد بالاتفاقات الأمنية، ويدعوهم كذلك بشكل علني إلى النأي بجانبهم عن إطلاق تصريحات متطرفة والقيام بمظاهرات تأييدا للخيارات العسكرية ولأنشطة الجماعات المسلحة غير المشروعة؛
Welcomes and strongly supports, in this regard, the protocol signed by the two sides on 17 January 2002 regarding the situation in the Kodori Valley, calls for its full and expeditious implementation, in particular by the Georgian side, but also specifically urges the Abkhaz side to honour its undertaking not to take advantage of the withdrawal of Georgian troops, recognizes the legitimate security concerns of the civilian populations in the area, calls on the political leaders in Tbilisi and Sukhumi to observe security agreements, and further calls on them publicly to dissociate themselves from militant rhetoric and demonstrations of support for military options and for the activities of illegal armed groups;