7-6 هدف هذا البرنامج هو النهوض بالدور الذي تقوم به الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي، وذلك من خلال: (أ) تنسيق الدعم الفني الذي يقدم لجوانب العمل ذات الصلة للجنتين الثانية والثالثة للجمعية العامة، وتعزيز قدرة المجلس الاقتصادي والاجتماعي على ممارسة أدواره التوجيهية والتنسيقية الشاملة؛ و (ب) تعزيز الحوار المتعلق بالسياسات الخاصة بالمسائل الاقتصادية والاجتماعية المتداخلة، بما في ذلك المتابعة المنسقة للمؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة، والاجتماعات الخاصة مع المؤسسات المالية والتجارية، وإعداد ومتابعة استعراض سياسات الأنشطة الإجرائية للتنمية الموضوعة لمدة ثلاث سنوات.
7.6 The objective is to advance the role of the United Nations in the economic and social field by: (a) coordinating substantive support provided to relevant aspects of the work of the Second and Third Committees of the General Assembly; and (b) by reinforcing the capacity of the Economic and Social Council in the exercise of its overall guidance and coordination roles and in the promotion of policy dialogue on interrelated economic and social issues, including the coordinated follow-up of the outcomes of major United Nations conferences and summits, the special meetings with financial and trade institutions and the preparation and follow-up of triennial policy reviews of operational activities for development.