وقد تمثل التغيير الرئيسي من المقترح الأصلي، في الطلب إلى الأطراف الراغبة في مواصلة تلقي الاذونات لكميات مركبات الكربون الكلورية فلورية للاستخدامات الأساسية بعد بدء الاجتماع السابع عشر للأطراف، أن تقدم خطة عمل في وقت مناسب لتنظر الأطراف فيها أثناء الاجتماع الخامس والعشرين للفريق العامل مفتوح العضوية، والتي قد تشمل موعداً محدداً تقوم بحلوله الأطراف بوقف وضع التعيينات لإعفاءات الاستخدامات الأساسية لمركبات الكربون الكلورية فلورية لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، حيث يكون العنصر النشط الوحيد هو السالبوتامول.
The main change from the original proposal was to require Parties that wished to continue to receive authorizations for quantities of CFCs for essential uses after the commencement of the Seventeenth Meeting of the Parties to submit a plan of action, in time for consideration by the Parties at the twenty-fifth meeting of the Open-ended Working Group, which would include a specific date by which that Party would cease making nominations for essential-use exemptions for CFCs for metered-dose inhalers metered-dose inhalers where the sole active ingredient was salbutamol.