3- على الدول الأطراف أن يساعد بعضها بعضا على تخطيط وتنفيذ برامج بحثية وتدريبية تستهدف تقاسم الخبرة الفنية في المجالات المشار إليها في الفقرة 1 من هذه المادة. ولهذه الغاية، عليها أن تستخدم أيضا، عند الاقتضاء، المؤتمرات والحلقات الدراسية دون الاقليمية والإقليمية والدولية لتعزيز التعاون [والمساعدة التقنية]() وحفز النقاش حول المشاكل التي تمثل شاغلا مشتركا، بما في ذلك مشاكل دول العبور واحتياجاتها الخاصة.
States Parties shall assist one another in planning and implementing research and training programmes designed to share expertise in the areas referred to in paragraph 1 of this article and to that end shall also, when appropriate, use subregional, regional and international conferences and seminars to promote cooperation [and technical assistance] and to stimulate discussion on problems of mutual concern, including the special problems and needs of transit States.