47- وفي إطار مشاورات منتظمة مع الدول الأعضاء، يعمل الفريق العامل المعني بتيسير تنفيذ استراتيجية الأمم المتحدة لمكافحة الإرهاب تنفيذا متكاملا، والذي يتشارك في رئاسته المكتب التنفيذي للأمين العام والمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب والمكتب، على وضع آلية تستطيع الدول الأعضاء من خلالها أن توجّه طلباتها الخاصة بالمساعدة إلى الأمم المتحدة عبر نقطة دخول واحدة، مما يكفل حصولها على استجابة ملائمة فيما يتعلق بأركان الاستراتيجية الأربعة دون أن تضطر إلى التماس تلك المساعدة من مختلف كيانات منظومة الأمم المتحدة (انظر الباب الثالث أدناه).
In regular consultations with Member States, the working group on facilitating the integrated implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, co-chaired by the Executive Office of the Secretary-General, the Executive Directorate of the Counter-Terrorism Committee and UNODC, is developing a mechanism through which Member States can channel their requests for assistance to the United Nations via one entry point, thus ensuring that they receive a tailored response with regard to all four pillars of the Strategy without having to seek that assistance from different entities of the United Nations system (see section III below).