35- وأرسل المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير العديد من الرسائل بخصوص القيود التي يُدعى أنها مفروضة على حرية التعبير، ولا سيما فيما يخص قضايا الصحفيين الذين يُدعى أنهم حكم عليهم أو أدينوا أو تلقوا تهديدات باتهامهم بتشويه السمعة(82) أو نشر أنباء كاذبة(83) أو سب رئيس الدولة(84) أو استعمال جراح المأساة الوطنية للإساءة للمؤسسات أو النيل من الدولة أو المس بشرف أعوانها أو تلطيخ سمعة الدولة(85).
The Special Rapporteur on freedom of opinion and expression sent numerous communications regarding alleged limitations to the freedom of expression, in particular regarding cases of journalists allegedly sentenced, charged or threatened to be charged with defamation, spreading of false news, offence to the Head of State, or using the wounds of the national tragedy to harm the institutions, weaken the State, damage the honour of its agents or tarnish the image of the State.