8 - ومضت تقول إن مشروع المادة 3 الذي يتضمن مبدأ استمرارية المعاهدات يجب أن يلقى الموافقة العامة، ولكن من غير الواضح، بصيغته الحالية، على أي من السؤالين يجيب: ما إذا كان نشوب نزاع مسلح لا يمكن أبدا، أو بالضرورة، أو بحكم الواقع، أن يُنهي معاهدة معينة.
Draft article 3 setting forth the principle of continuity of treaties should meet with general approval, but, as currently worded, it was not clear which of two questions it was answering: whether the outbreak of an armed conflict could never, necessarily or ipso facto, terminate a given treaty or what treaties could never be suspended or terminated as a result of an armed conflict.