6 - وقررت اللجنة أن تنظر في دورتها السادسة والعشرين في التقرير الأولي لغينيا الاستوائية؛ والتقريرين الثالث والرابع المدمجين المقدمين من آيسلندا؛ والتقريرين الثالث والرابع المدمجين المقدمين من سري لانكا؛ والتقرير الدوري الرابع للبرتغال؛ والتقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي، وذلك رهنا بتنفيذ الاقتراح 23/طاء المتعلق بإمكانية عقد الدورة السادسة والعشرين خارج مقر الأمم المتحدة.
The Committee decided that, subject to the implementation of suggestion 23/I, which concerns the possibility of convening the twenty-sixth session outside United Nations Headquarters, the initial report of Equatorial Guinea, the combined third and fourth periodic reports of Iceland, the combined third and fourth periodic reports of Sri Lanka, the fourth periodic report of Portugal and the fifth periodic report of the Russian Federation would be considered.