وطلب أحد الوفود تقديم تفسيرات للأسباب الممكنة لاختلال التوازن بين الجنسين، في حين أعرب وفد آخر عن قلقه لأن الاقتراح الداعي إلى تنفيذ حصة بنسبة 50 في المائة قد لا يكون هو أكثر السبل فعالية لتصحيح المشكلة.
One delegation asked for explanations of possible reasons for the gender imbalance, while another expressed concern that the proposal to implement a 50 per cent quota might not be the most effective way to correct the problem.