وعلى الرغم من أن مبدأ ”المسؤولية في الحماية“ يعكس قيمة إنسانية نبيلة، إلا أنه من السهل أن يُستغل ويُساء استخدامه، مما يدعونا لتوخي الحذر في التعامل مع هذا المبدأ، فلا بد أن تكون أهدافنا غير مسيّسة، وأن تتجاوز المصالح الفردية، وتنمّ عن دوافع إنسانية بحتة.
While the principle of the responsibility to protect reflects a noble human value, it is easily exploited and abused; this prompts us to be cautious in dealing with this principle. Our objectives must therefore not be politicized; they must transcend individual interests and reflect pure humanitarian motives.