44 - وأشار مقدم الموضوع إلى أنه في حال عدم وجود فروق في الجوهر فينبغي للجنة أن تعتمد صيغة مماثلة أو مطابقة لما ورد في الاتفاقية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بحيث تقضي على أي التباس محتمل في التفسير، وأشار إلى ضرورة وجود اتساق بين أحكام الاتفاقية التي تتناول المساعدة في التحصيل والأحكام التي تتناول تبادل المعلومات.
The presenter suggested that where there were no differences in substance the Committee should adopt language similar or identical to the OECD Model so as to eliminate possible ambiguities in interpretation and noted the need for consistency between the provisions of the Convention dealing with assistance in collection and exchange of information.