40 - ووفقاً للمفهوم العسكري الجديد لعمليات البعثة، فإن البعثة ستحتاج إلى هياكل أساسية إضافية بما يكفل تغطية منطقة عملياتها بمزيد من الفعالية أما المرحلة الثالثة من خطة التشييد، والتي يتم السعي للحصول على تمويل لها في إطار الميزانية المقترحة الحالية، فستتضمن تشييد ثلاثة معسكرات ومكاتب قطاعية فرعية في كل من باهاي وغيريدا وكوكو (تشاد)، إضافة إلى معسكر في بيراو (جمهورية أفريقيا الوسطى)، على أن يتسع كل منها لإيواء 300 جندي.
In accordance with the Mission's new military concept of operations, MINURCAT would require additional infrastructure in order to ensure more effective coverage of the area of operations. Phase three of the construction plan, for which funding was being sought in the current budget proposal, would therefore entail the establishment of three subsector camps and offices in Bahai, Guéréda and Koukou (Chad), as well as a camp in Birao (Central African Republic), each with the capacity to accommodate 300 troops.