545- وتشمل الاحتياجات الإضافية الجوانب الإدارية لنشر واستخدام منشآت البحث العلمي أو تجهيزاتها، بما في ذلك مناطق السلامة، وعلامات تحديد الهوية وإشارات التحذير (بالتنسيق مع السلطات البحرية والجوية)، وترتيبات إدارية (من جانب دولة باحثة) لإعداد وتقديم معلومات إلى الدولة الساحلية المعنية امتثالا لقواعدها وإجراءاتها وللشروط المبينة في المادتين 249 و 254 من اتفاقية قانون البحار.
Additional requirements covered administrative aspects of the deployment and use of scientific research installations or equipment, including safety zones, identification markings and warning signals (in coordination with maritime and aviation authorities); and administrative arrangements (of the researching State) for the preparation and submission of information to the coastal State in compliance with its rules and procedures and with the conditions listed in articles 249 and 254 of UNCLOS.