كذلك قد تود الجمعية أن تعرب عن قلقها لأنه لم يطرأ حتى الآن تغير يذكر على حالة الموارد المخصصة للأنشطة التنفيذية، وقد توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأن ينظر، في دورته الموضوعية لعام 2003، في النتائج التي سيتم التوصل إليها في استعراضه للسياسات الذي يجري كل ثلاث سنوات وفي المؤتمر الدولي المعني بتوفير التمويل من أجل التنمية المزمع عقده في عام 2002، وأن يستعرض التقدم المحرز في مسألة تمويل الأنشطة التنفيذية من أجل التنمية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة.
The Assembly may also express concern that there has not been, so far, any significant change in the resource situation of operational activities and may recommend to the Economic and Social Council to consider, at its substantive session of 2003, the conclusions that will be reached at its triennial policy review and at the International Conference on Financing for Development planned for 2002 and review progress on the issue of funding of operational activities for development of the United Nations system.