وتحقيقا لهذه الغاية ونظرا لكون حكومة جديدة قد شُكلت في آذار/مارس 2006، اجتمعت الوزيرة الجديدة بهذه الكيانات وأحاطتها علما بالأولويات الجديدة لحكومة الرئيسة باتشيليت، وتنفيذا للأحكام التي وضعتها اللجنة()، دعت الوزيرة هذه الكيانات للمشاركة في إعداد هذا التقرير، وبناء على ذلك، عُقدت ثلاثة اجتماعات لمناقشة التقرير الذي يشمل الردود مع هذه الكيانات() التي ساهمت بشكل نشط باقتراحاتها وآرائها وإن تعذر تضمينها كافة في تقرير الحكومة.
To this end, and in light of the fact that a new Government took office in March 2006, the Minister met with these organizations to inform them of the new priorities of the Government of President Bachelet and, in fulfilment of the provisions set out by the Committee to invite them to participate in the preparation of the responses.