ولم يتمكن الفريق العامل من الاتفاق على ما إن كان حق المحال إليه هو حق ملكية أم حقاً شخصياً، ولكن الفريق اتفق على أن ذلك الحق ينبغي أن يخضع لقانون الولاية القضائية للمحيل.
It had not been able to agree on whether the right of the assignee was a property right or a personal right but it had agreed that the law of the assignor's jurisdiction should govern it.