12- تناول منهاج العمل الذي اعتمده المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة المعقود في بيجين في أيلول/سبتمبر 1995 (A/CONF.177/20 وAdd.1/Rev.1) مسألة العبء المستمر والمتزايد الذي يلقيه الفقر على كاهل المرأة باعتباره من أهم المجالات المثيرة للقلق، واعتبر أن استئصال شأفة الفقر لا يمكن أن يتحقق من خلال برامج مكافحة الفقر وحدها، وذلك لأن المشاركة الديمقراطية والتغييرات في الهيكل الاقتصادي ضرورية أيضاً من أجل ضمان إتاحة وصول جميع النساء إلى الموارد والفرص والخدمات العامة.
The Platform for Action adopted by the Fourth World Conference on Women, held in Beijing in September 1995 (A/CONF.177/20 and Add.1/Rev.1), addressed the persistent and increasing burden of poverty on women as one of the critical areas of concern, and identified that the eradication of poverty cannot be accomplished through anti-poverty programmes alone, because democratic participation and changes in economic structure are necessary in order to ensure access for all women to resources, opportunities and public service.