12- وإن تبيان ما إذا كان التفريق قد بلغ حد التمييز المحظور في العهد تحدده العبارات التالية الواردة في التعليق العام رقم 18:
The test of whether a distinction amounts to discrimination prohibited by the Covenant was set out in General Comment No. 18 in these terms: