214 - اتفاقية المواد الضارة والخطرة - وافق المجلس الإداري في دورته التي عقدت في حزيران/يونيه 2008، متصرفا بالنيابة عن جمعية الصندوق الدولي للتعويض عن التلويث النفطي لعام 1992 على نص مشروع البروتوكول الملحق باتفاقية المواد الضارة والخطرة (الوثيقتان 92FUND/A/ES.13/5/1 و 92FUND/AC.4/ES.13/9) لتقديمه إلى اللجنة القانونية بالمنظمة البحريـة الدوليـة بغرض عقد مؤتمر دبلوماسي.
Hazardous and Noxious Substances Convention. At its session in June 2008, the Administrative Council acting on behalf of the Assembly of the 1992 International Oil Pollution Compensation Fund approved the text of a draft Protocol to the Hazardous and Noxious Substances Convention (92FUND/A/ES.13/5/1 and 92FUND/AC.4/ES.13/9) for submission to the IMO Legal Committee with a view to convening a diplomatic conference.