وحينما أبلغ ساعي البريد بأن تأشيرات الدخول لثلاثة من المتقدمين كانت جاهزة للإصدار، وأن تأشيرة الوزير لم تكن جاهزة بعد، طلب أن تُعاد إليه جميع الجوازات الأربعة وأبلغ السفارة بأن تعتبر طلبات التأشيرات مسحوبة.
When the Iranian courier was told that the visas for three of the applicants were ready to be issued, but that of the Minister was not yet ready, he requested the return of all four passports and informed the Embassy that the visa applications should be considered withdrawn.