وفي هذا الصدد، يمكن للدول الأطراف، إذا طلب إليها ذلك، أن تقدم المساعدة الطارئة في الوقت المناسب إلى أن ينظر مجلس الأمن في اتخاذ قرار.
In this context, pending consideration of a decision by the Security Council, timely emergency assistance could be provided by States Parties if requested.