5-1 في 10 كانون الأول/ديسمبر 2007، دفع أصحاب الشكوى بأن شهادة ر. ك. التي أدلى بها كشاهد في 16 أيلول/سبتمبر 2004 هي، في نهاية الأمر، التي ”جعلت السلطات راغبة في التخلص منه“، كما أنها السبب في هروب الأسرة بأكملها من البلد. فقد تلقى ر. ك.
5.1 On 10 December 2007, the complainants submit that it was the witness statement R.K. gave on 16 September 2004, which finally “made the authorities want to get rid of him” and the reason the entire family fled the country.