لكننا، في السياق الأوسع للسعي إلى زيادة الموارد المتاحة للتنمية، واستخدام تلك الموارد بصورة أكثر فعالية، نود أن نتكلم عن مسألة التوصل إلى تمويل التنمية، التي نرى أنها ينبغي أن تكون جزءا من جدول أعمال للجهود المتجددة لتنفيذ توافق آراء مونتيري.
However, in the broader context of seeking to increase the level of resources available for development and using those resources more effectively, we wish to speak of the issue of access to financing for development, which we consider should be part of the agenda for renewed efforts for implementation of the Monterrey Consensus.