وستعمل بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي، في ظل مشورة وتنسيق الممثل الخاص للاتحاد الأوروبي، وكجزء من نهج أوسع لإرساء سيادة القانون في البوسنة والهرسك وفي المنطقة، عن طريق التوجيه والرصد والتفتيش، على إقامة هيئة للشرطة مستدامة ومهنية ومتعددة الإثنيات في البوسنة والهرسك وتعمل وفقا لأفضل المعايير الأوروبية والدولية.
EUPM, under the guidance and coordination of the European Union Special Representative and as part of the broader rule of law approach in Bosnia and Herzegovina and in the region, will aim, through mentoring, monitoring and inspecting, to establish in Bosnia and Herzegovina a sustainable, professional and multi-ethnic police service operating in accordance with the best European and international standards.