ويجري تنفيذ التوكيلات الاستراتيجية المحددة في إطار البحث في مجال الملاريا بصورة رئيسية من خلال أربع مجموعات رئيسية من أنشطة البحث والتدريب هي: (أ) البحث المتعلق بالأدوات الجديدة واستراتيجيات التنفيذ من أجل تحسين العلاج؛ (ب) البحث المتعلق بالأدوات الجديدة واستراتيجيات التنفيذ من أجل تحسين الوقاية؛ (ج) استحداث نهج جديدة لعلاج الملاريا والوقاية منها؛ (د) بناء القدرات والمبادرات المتعددة الأطراف المشتركة المتعلقة بالملاريا وأنشطة البرنامج الخاص للبحث والتدريب في مجال أمراض المناطق المدارية التي تركز على القضايا والتحديات الاستراتيجية المذكورة آنفا.
The malaria research strategic emphases identified are implemented mainly through four main groups of research and training activities: (a) research on new tools and implementation strategies for improved treatment; (b) research on new tools and implementation strategies for improved prevention; (c) development of new approaches for malaria treatment and prevention; and (d) capacity-building and joint multilateral initiatives on malaria and activities of the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases focusing on the above-mentioned strategic issues and challenges.