ثالثا - 16 خلال نظر اللجنة الاستشارية في الباب 6 من الميزانية البرنامجية المقترحة، تلقت معلومات عن كفاءة إدارة نظام القضاة المخصصين في محكمة العدل الدولية، وهي المعلومات التي كانت اللجنة قد طلبتها في الفقرة ثالثا - 6 من تقريرها عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2000-2001.
III.16 During its consideration of section 7 of the proposed programme budget, the Advisory Committee was provided with information on the efficient management of the ad hoc judge system of the International Court of Justice, which it had requested in paragraph III.6 of its report on the proposed programme budget for the biennium 2000-2001.