وإذ يعرب مرة أخرى عن استيائه لاستمرار انتهاكات حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبخاصة الانتهاكات التي ترتكبها القوات الديمقراطية لتحرير رواندا والقوات المسلحة الرواندية السابقة/إنتراهاموي والميليشيا المنشقة بقيادة السيد لوران نكوندا وغيرها من الميليشيات والجماعات المسلحة وعناصر من القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والشرطة الوطنية الكونغولية ودوائر الأمن والاستخبارات الأخرى، وإذ يؤكد الحاجة الملحة إلى تقديم المسؤولين عن هذه الجرائم إلى العدالة،
Deploring again the persistence of violations of human rights and international humanitarian law in the Democratic Republic of the Congo, in particular those carried out by the Forces démocratiques de libération du Rwanda, the ex-Rwandan Armed Forces/Interahamwe and the dissident militia of Mr. Laurent Nkunda, as well as other militias and armed groups and elements of the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo, the Congolese National Police and other security and intelligence services, and stressing the urgent need for those responsible for these crimes to be brought to justice,