وبالاسترشاد بإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق ‏الشعوب الأصلية (قرار الجمعية العامة 61/295 المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 2007، المرفق)، يُوصى بالسعي إلى الحصول على الموافقة الحرة والمسبقة والمستنيرة للشعوب الأصلية ‏في جميع المبادرات الإنمائية التي تركز على تحسين حياتها، وينبغي للبلدان أن تعلق على هذه المسألة بوضوح في ‏تقاريرها المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية؛ ‎
Guided by the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (General Assembly resolution 61/295 of 13 September 2007, annex), it is recommended that the free, prior and informed consent of indigenous peoples should be sought in all development initiatives that focus upon improving their lives, and countries should comment on this matter clearly in their Millennium Development Goal reports;