227- وتستلهم المبادئ الرئيسية الأخرى للنظام الصحي آداب المهنة الفرنسية، ذلك أن من الضروري، لمزاولة مهنة طبية في الإمارة، أن يكون الشخص المعني حائزاً على درجة الدكتوراه الفرنسية في الطب أو شهادة جامعية تعادلها: وهكذا، تُراعى إلى أقصى الحدود المبادئ الأساسية لاحترام الإنسان.
The other basic principles of the health system are based on French codes of practice and professional ethics, in that persons wishing to work in the medical profession in the Principality must have a French medical diploma or an equivalent university qualification: the intrinsic principles of respect for the human person are thus observed with the greatest attention.