لذا، ثمة ضرورة ملحة لا تقتصر على رصد تحول كل هجرة إلى ظاهرة إجرامية، وهو ما يجري اليوم، بل تقضي أيضاً المطالبة بأن تراعي الدول لدى معالجة هذه الظاهرة، مصلحة ضحايا الاتجار أولاً، والقُصر غير المصحوبين على وجه الخصوص، ثم تأخذ في الاعتبار الأسباب الحقيقية لحركات الهجرة هذه التي غالباً ما تكون مرتبطة بالفقر.
It is therefore urgent not only to measure the trend now under way towards the criminalization of all forms of immigration, but also to require that in addressing the issue States should take into account first the interests of the victims of trafficking, especially unaccompanied minors, and then the root causes of these population movements, which are more often than not linked to poverty.