والواقع، لم نرَ إلا في فترات قليلة جدا من التاريخ ظروفا بهذا الغِنى بالمفارقات، وفقيرة إلى هذا الحد بالنماذج المثالية، كالظرف الحاضر.
In fact, at very few moments in history have we seen circumstances so rich in paradoxes and so poor in paradigms as the present one.