- وإذ تعي أن التأثيرات المحتملة للتغيرات المناخية قد يكون لها انعكاسات سلبية على التنمية في المنطقة العربية، مثل تراجع في الإنتاج الزراعي والغطاء النباتي وفقدان التنوع البيولوجي ونقص في تأمين الغذاء، وتهديد استثمارات اقتصادية حيوية. كما قد يكون لها تداعيات اجتماعية بسبب زحف وهجرة المواطنين من المناطق المتأثرة إلى مناطق أخرى داخل الدولة الواحدة أو دول الجوار أو دول أخرى مما سينتج عنه ضغوط متزايدة على البيئة والموارد.
Aware that the potential effects of climate change could have negative repercussions for development in the Arab region, such as a decline in agricultural productivity, deterioration of vegetation cover, loss of biodiversity, a shortfall in the availability of food, and the threat posed to vital economic investments, and aware that climate change could have social consequences as people move and migrate from affected regions to other regions, whether within the same State or to neighbouring or other States, thereby placing further pressure on the environment and resources; and also that it could have consequences for public health owing to increasing air pollution, severe heat waves and the spread of gastric diseases,