واشتق المجلس أيضا أرضا جديدة بإنشاء أفرقة من الخبراء، وآليات للمراقبة، والأهم، بإنشاء المحكمتين الدوليتين ليوغوسلافيا السابقة ورواندا، اللتين كلفتا 206 ملايين دولار في عام 2001، مقارنة بميزانية محكمة العدل الدولية البالغ قدرها 10 ملايين دولار في السنة، وهي، نظريا، مؤسسة أهم بكثير.
The Council has also broken new ground by establishing panels of experts, monitoring mechanisms and, more important, the International Tribunals on the former Yugoslavia and on Rwanda, which cost $206 million in 2001, compared to the $10-million budget for the International Court of Justice, which is theoretically a far more important institution.