وإدارة مصائد الأسماك البحرية، وتنفيذ نتائج مؤتمر عام 2006 الاستعراضي لاتفاق الأرصدة السمكية لعام 1995 وتعزيز التدابير الرامية إلى ضمان استدامة مصائد الأسماك جميعها ميادين لا تزال بحاجة للاهتمام، لأن استمرار صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم لا يزال مصدر قلق للدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية.
The governance of marine fisheries, the implementation of the outcome of the 2006 Review Conference of the 1995 Fish Stocks Agreement and the promotion of measures to ensure sustainable fisheries are all areas which continue to need attention, as the continuation of illegal, unreported and unregulated fishing continues to be a source of concern for CARICOM member States.