(هـ) القيام دوريا أو عند الاقتضاء باستعراض فعالية العنصر العسكري وتقديم توصيات، بالتشاور مع كبار مديري إدارة عمليات حفظ السلام، إلى وكيل الأمين العام لعمليات حفظ السلام، وخاصة فيما يتعلق بمفهوم العمليات وقواعد الاشتباك.
(e) To periodically, or as required, review the effectiveness of the military component and, in consultation with Department of Peacekeeping Operations senior management, to recommend adjustments to the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations, particularly in regard to the concept of operations and rules of engagement.