وفي الربع الأخير، أحرزت اللجنة تقدما كبيرا في العديد من المجالات بجمع المزيد من التطورات المستجدة في خيوط مسرح الجريمة وتوسيع أشكال جمع الأدلة المتعلقة بالجناة وبناء نواحي القضية المتعلقة بالرابط والسياق.
In the last quarter, the Commission has made significant progress in several areas by further developing crime-scene leads, expanding the forms of evidence relating to the perpetrators and building the linkage and context aspects of the case.