ويمكن أن تشمل هذه الأحكام اتفاقا على ما يلي: (أ) يتحكم كل ممثل إعسار بإدارة الشركات الفرعية للمدين في دولته ويطلب المساعدة من ممثل الإعسار الآخر عند الحاجة؛ (ب) ويجوز لممثل الإعسار أن يتصرّف من دون الحصول على موافقة مسبقة من الممثل الآخر من دون سابق إشعار بشأن أي مسألة لا تتطلب توجيه إشعار إلى الأطراف ذات المصلحة بموجب القانون الذي يحكم إجراءات الإعسار تلك؛ (ج) أو ينبغي لممثل الإعسار أن يلتمس، بحسن نية، موافقة ممثل الإعسار الآخر قبل اتخاذ إجراءات معينة، بما في ذلك التماس الدمج الموضوعي للجهة المدينة مع أي كيان آخر أو قبول هذا الدمج، أو أي تدبير آخر قد يكون لـه أثر سلبـي على المدين أو على أي عضو من أعضاء الجهة المدينة.
These provisions might include agreement that: (a) Each insolvency representative control the administration of the subsidiaries of the debtor in its State and seek the assistance of the other insolvency representative where needed; (b) An insolvency representative may act without the prior consent of the other representative and without giving prior notice on any matter that does not require notice to be given to parties in interest under the law governing those insolvency proceedings; or (c) An insolvency representative should attempt, in good faith, to obtain the consent of the other insolvency representative prior to taking certain actions, including seeking or consenting to the substantive consolidation of the debtor with any other entity or any other action that would have an adverse impact on the debtor or any member of the debtor.