9 - وفي الوقت الذي اضطلع فيه فريق الخبراء بإعداد دراسة الجدوى، نظرت عدة دول بنشاط في اتخاذ تشريعات جديدة تتصل بتنظيم صنع الأسلحة وتنظيم أكثر فعالية للاتجار بها.
While the Expert Group was preparing the feasibility study, several States were actively considering new legislation relating to the regulation of manufacturing and more effective regulation of trade.