ورأى بعض الأعضاء أن الجمعية العامة خفضت بالفعل المستوى الأدنى من الأنصبة المقررة، أو الحد الأدنى، من 0.01 في المائة إلى 0.001 في المائة اعتبارا من عام 1998، وأن المبالغ المعنية لا تزال تجسد أدنى مساهمة عملية يتوقع من الدول الأعضاء دفعها للمنظمة.
Some members noted that the General Assembly had already reduced the minimum level of assessment, or floor, from 0.01 per cent to 0.001 per cent as from 1998, and that the amounts involved continued to reflect a practical minimum contribution that Member States should be expected to make to the Organization.