ولكن من المؤسف أن إسرائيل اليوم يتزعمها رئيس وزراء يتمتع بعقلية قائد فصيل ولكنه رغم ذلك يود لو يبدو في يوم لاحق وكأنه تشرشل الذي حارب قوى الشر العازمة على تدمير المعبد اليهودي الثالث. لا شك أن القائد العظيم لابد وأن يتمتع دوماً بحس تاريخي. ولكن كما وصف الفيلسوف الفرنسي بول فاليري التاريخ: "فهو علم يتعامل مع أمور لا تتكرر، ولكنه أيضاً المنتج الأشد خطورة الذي ابتكرته كيمياء الفِكر على الإطلاق"، وخاصة إذا تلاعب به الساسة.
Of course, a great leader must always have a sense of history. But, as the French philosopher Paul Valéry put it, history, “the science of things which are not repeated,” is also “the most dangerous product which the chemistry of the intellect has ever evolved,” especially when manipulated by politicians.