“أن يكون عمل لجنة وضع المرأة، المبين في برنامج العمل، وثيق الصلة بالولاية الموكولة إليها والبنود ذات الصلة الواردة في برنامج عمل بيجين والوثيقة الختامية للدورة الاستثنائية، بغية تأمين التنفيذ الفعال للوثيقتين، باتخاذ مبادرات والتوصل إلى استنتاجات تكون أكثر اتساما بالطابع العملي والتنفيذي.
“the work of the Commission on the Status of Women, as set out in the programme of work, shall be closely related to its mandate and to the relevant provisions of the Platform for Action and the outcome documents of the special session, with a view to ensuring their effective implementation through more practical and action-oriented initiatives and outcomes.