19 - ينبغي للدول الأعضاء في اللجنة الفرعية أن تدعم العمليات الدولية الرامية إلى منع تسريب السلائف الكيميائية المستعملة في صنع الكوكايين والهيروين والمنشطات الأمفيتامينية بصورة غير مشروعة، وخصوصا عملية "توباز" وعملية "بيربل" ومشروع "بريزم" التي تتولى تنسيقها الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، وذلك بتبادل المعلومات مع الدول الأخرى وإجراء عمليات مشتركة وآنية في مجال إنفاذ القانون، بما في ذلك استعمال أسلوب التسليم المراقب والتحريات الاقتفائية بالرجوع إلى مصادر المضبوطات ومنشَئِها.
States members of the Subcommission should support international operations aimed at preventing diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of cocaine, heroin and amphetamine-type stimulants, in particular Operation Topaz, Operation Purple and Project Prism coordinated by the International Narcotics Control Board, by exchanging information with other States and conducting timely joint law enforcement operations, including the use of controlled deliveries and backtracking investigations into the sources and origins of seizures.