6 - الاستعاضة، وعلى النحو الوارد في الفصلين 19 و20 من جدول أعمال القرن 21، تعزيز البحوث بشأن البدائل السليمة والأكثر أمناً للمواد السمية وتقليل المخاطر وذلك باستخدام مواد كيميائية أخرى وتكنولوجيات غير كيميائية، تحتاج إلى أو تقدم حوافز لطرق الإنتاج الأنظف وبدائل عن العمليات والمواد التي تؤدي إلى توليد النفايات الخطرة، ومنع الاستخدامات المحددة للمواد والعمليات التي توجد بالنسبة لها مواد أقل خطورة أو عمليات أقل خطورة.
Substitution, as set out in Chapters 19 and 20 of Agenda 21, to strengthen research on safe and safer alternatives to toxic chemicals and to reduce risk by using other chemicals and non-chemical technologies, to require or provide incentives for cleaner production methods and alternatives for processes and substances that result in the generation of hazardous wastes, and to prohibit specific uses of substances or processes for which less hazardous substances or processes are available.