واتخذ مكتب الشؤون القانونية موقفا يتمثل في أن الرسوم ذات الصلة تشكل ضرائب تحظى الأمم المتحدة بالحصانة منها؛ وهذه الضرائب تُفرض على مشغّلي الطائرات ومالكيها، ممن لا يتمتعون بأية حصانة.
The Office of Legal Affairs had taken the position that the charges in question are taxes from which the United Nations should enjoy immunity; such charges are imposed on the operators and owners of aircraft, who do not enjoy immunity.