وأخيرا، فإن المسافة بين أهداف الخطة الوطنية الثانية لمساواة المرأة في الفرص تتوقف على: (1) دينمية الدولة الباراغوية، و (2) القضايا الخاصة بها، والصعوبات الخاصة التي توجد فروقا في الاتصال الداخلي حسب المجالات، وهو ما يزداد صعوبة في حالة الدوائر التي تعمل في مكان بعيد عن مكان أمانة المرأة، و (3) انخفاض الميزانية، مما يؤدي إلى عجز في التكنولوجيا المتقدمة، وبالتالي في إمكانية استخدام البريد الإلكتروني أو امتلاك خطوط هاتف متعددة.
Finally, there are three factors that will have a bearing on the extent to which the objectives of the Second National Plan for Equal Opportunities for Men and Women can be attained: (1) the workings of the Paraguayan government; (2) the constraints that exist within the Women's Bureau itself, such as the fact that the efficiency of internal communication varies from place to place and is more difficult when the offices of the Women's Bureau are physically separated from other departmental offices; and (3) the fact that the Women's Bureau operates on a very limited budget and cannot afford sophisticated technology, with the ensuant impact on the possibility of using e-mail or having several telephone lines.