وهذا يشمل أية خسارة تقع لأسباب من بينها "انهيار النظام العام في الكويت أو العراق أثناء تلك الفترة" (أي من 2 آب/أغسطس 1990 إلى 2 آذار/مارس 1991).
This will include any loss suffered as a result of, inter alia, “the breakdown of civil order in Kuwait or Iraq during that period” (i.e. 2 August 1990 to 2 March 1991).