وأعربوا عن تأييدهم للنتائج المستخلصة من ذلك المنتدى والواردة في الوثيقة المعنونة ”دعوة للعمل“ التي قدمها إليهم السيد جورج سامبايو، حيث تعهدوا بموجبها على وجه الخصوص ببذل جميع الجهود في المستقبل لينعقد بانتظام منتدى للمجتمع المدني حول القضايا الصحية التي تعني البلدان الناطقة بالبرتغالية بالموازاة مع مؤتمرات رؤساء الدول والحكومات، فضلا عن تشكيل لجنة فرعية لمتابعة السياسات المتعلقة بالإيدز والسل والملاريا، تعمل داخل الأمانة التنفيذية للجماعة وفقا للشروط والأهداف الواردة في الوثيقة المشار إليها أعلاه، وذلك إدراكا منهم للمساهمة التي لا غنى عنها والتي بوسع مجتمع مدني نشط ومنظم أن يقدمها لتحقيق الهدف رقم 6 من الأهداف الإنمائية للألفية.
They subscribed to the conclusions drawn from that forum, contained in the document "Call for Action" that Mr. Jorge Sampaio submitted to them, whereby they pledged in particular to make every effort, in the future, to enable a regular civil society forum on health issues affecting the Portuguese-Speaking Countries, which will run parallel to the Conferences of the Heads of State and Government, as well as the creation of a Sub-committee to follow up the policies on AIDS, Tuberculosis and Malaria, functioning within the Executive Secretariat of the CPLP, according to the conditions and objectives described in the document referred above, considering the indispensable contribution that an active and organized civil society can make to achieving the Millennium Development Goal no. 6.