وفيما يتعلق بالقدرة، تزداد أهمية توفير المساعدة للبلدان النامية على بناء القدرات، وتعرب اليابان عن تقديرها الشديد للمهمة التي تؤديها اللجنة بمثابة مركز لتبادل المعلومات في هذا الصدد.
Concerning capacity, it is becoming increasingly more important that assistance for capacity-building be extended to developing countries and Japan greatly appreciates the clearing-house function performed by the CTC in this regard.