41- والمراكز التي أجابت على الاستبيانات واشتركت في المقابلات عزت بوجه عام السبب في عدم وجود دورات تدريبية لبرنامج ترينمار في منتجاتها إلى انعدام الاتصالات مع فريق الدعم المركزي وإلى تقادم مدخلات برامج ترينمار وإلى صعوبة الحصول على معلومات بشأن التطورات البحرية المعاصرة.
Those centres that responded to questionnaires and interviews generally explain the absence of Trainmar courses in their output by the lack of communication with the CST, the obsolescence of Trainmar input and the difficulty of obtaining information on contemporary maritime development.