3 - أوضحت وثيقة الرؤية الاستراتيجية لموئل الأمم المتحدة أن جهود النهوض بالأحياء الفقيرة التي تبذلها الأمم المتحدة، ومؤسسات بريتون وودز، والحكومات الوطنية، والسلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية لن تتمكن من اللحاق بالمشكلة الجامحة للأحياء الفقيرة.
The UN-Habitat strategic vision document made it clear that the combined slum upgrading efforts of the United Nations, the Bretton Woods institutions, national Governments, local authorities and non-governmental organizations would not be able to catch up with the runaway problem of slums.