واعتبارا من سنة 2001، مع انتهاء المبادرة المجتمعية للعمل المتكامل، ونظرا لما حققته المنهجية من نتائج مرضية، أصبح برنامج كلارا جزءا من البرنامج المعنون “مكافحة التمييز” الذي تنفذه الأطر المجتمعة للدعم، لفترة البرمجة 2000-2006.
The Community INTEGRA Initiative concluded in 2001. Since the Clara Programme methodology had proved satisfactory, it was incorporated into the operating programme against discrimination, carried out as part of the Community support framework, for the 2000-2006 period.