50 - يستعرض منتدى الأمم المتحدة بالغابات والشراكة التعاونية المعنية بالغابات برامج عمل أعضاء الشراكة التعاونية لتحديد فرص التعاضد فيما بينها وكذلك حالات الازدواج والثغرات فيما يتعلق بالصك الدولي/التفاهم/المدونة الدولي [ة] بغية تعزيز التعاون بين أعضاء الشراكة، خاصة بوضع خطط عمل مشتركة.
The United Nations Forum on Forests and the Collaborative Partnership on Forests will review the programmes of work of the members of the Collaborative Partnership in order to identify opportunities for synergies as well as duplications and gaps with the international instrument/understanding/code, with a view to enhancing cooperation between the members of the Partnership, in particular by developing joint action plans.