وأخيراً، يشير التقرير إلى الفهم الحاصل لديه بأنّ المنتج الأوروبي الوحيد لمركبات الكربون الكلورية فلورية الخاصة بصنع أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، والمزوّد الكبير لبعض المنتجين المتبقين لهذه الأجهزة في الأطراف العامة بموجب الفقرة 1 من المادة 5، سوف يتوقّف عن إنتاج هذه المركبات بحلول 1 كانون الثاني/يناير 2010.
Finally, it notes its understanding that the sole remaining European producer of metered-dose-inhaler-grade CFCs, which had been a significant supplier to some of the remaining producers of CFC-based metered-dose inhaler in Parties operating under paragraph 1 of Article 5, would stop production of CFCs on 1 January 2010.