بالإشارة إلى رسالتكم المؤرخة 9 أيار/مايو 2003 والتي تتضمن تعليقات وأسئلة أولية من لجنة مكافحة الإرهاب بشأن التقرير المقدم من حكومة أوزبكستان عملا بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001) وإضافة إلى رسالتي المؤرخة 8 آب/أغسطس 2003، يشرفني أن أرفق طيه، رد حكومة أوزبكستان على تلك التعليقات والأسئلة (انظر الضميمة).
With reference to your letter dated 9 May 2003 containing the preliminary comments and questions of the Counter-Terrorism Committee concerning the report of the Government of the Republic of Uzbekistan submitted pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1373 (2001) and in addition to my letter dated 8 August 2003, I have the honour to enclose the reply of the Government of Uzbekistan to those comments and questions (see enclosure).