12- ذُكر أن من بين المشاكل الكبرى التي عانت منها الأوساط العلمية في السنوات الأخيرة الهجرة المزمنة للكفاءات من البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات الانتقالية إلى البلدان الأكثر تقدما على الصعيد الصناعي.
It was stated that one of the major problems that the scientific world had been experiencing in recent years was the chronic brain drain from the developing countries and countries with economies in transition towards the more industrialized countries.