إن القراءة المتمعنة لتقرير الأمين العام والتحليل الواضح لتقييمه لإنجازات المنظمة على مدى العام المنصرم تقودنا مرة أخرى إلى الاستنتاج التالي: هناك حاجة ملحة إلى وجود منظمة قوية وفاعلة وذات قدرة أفضل على خدمة مصالح الدول والحكومات في هذه الحقبة الجديدة التي تتسم بزيادة العولمة، والتي تؤدي بدورها إلى عولمة مفهوم الأمن.
An attentive reading of the report of the Secretary-General and a lucid analysis of his assessment of the achievements of the Organization over the past year lead us once again to the following conclusion: the pressing need for a strong and effective Organization better able to serve the interests of States and people in this new era marked by increased globalization, which in turn leads to the globalization of the concept of security.