18 - ينبغي أن يكون هدف الصك الدولي هو وضع معايير موحدة تسمح للسلطات الوطنية المسؤولة عن الموافقة على عمليات النقل بأن تحدد بسهولة الظروف والعوامل التي ينبغي أن تراعيها منعا لتحول الأسلحة إلى مستخدمين أو استخدامات محظورة بحكم القانون الدولي.
The international instrument must have as its objective the establishment of common standards that enable national authorities responsible for approving transfers to identify with ease the circumstances and factors they must take into account in order to prevent arms from being diverted to users or uses that are prohibited by international law.