11 - السيد حسين (منظمة المؤتمر الإسلامي): أشار إلى تقرير الأمين العام عن تحسين حالة المرأة في المناطق الريفية (A/58/167)، فقال إنه على الرغم من أن قطاعاً كبيراً من السكان الإناث يعيش في المناطق الريفية، ولاسيما في البلدان النامية قلما تراعي السياسات الوطنية أهمية الأدوار التي تقوم بها المرأة، وأن الاستثمار الاجتماعي في المرأة لا يضمن تمتعها بحقوق الإنسان المنصوص عليها في الاتفاقية بل يمثل أيضا واحدة من أكثر الوسائل فاعلية لمكافحة الفقر وتعزيز التنمية المستدامة.
Mr. Husain (Organization of the Islamic Conference), referring to the Secretary-General's report on improvement of the situation of women in rural areas (A/58/167) recalled that although a significant part of the female population lived in rural areas, particularly in developing countries, national policies seldom took into account the importance of the roles played by women, and that social investment in women not only guaranteed their enjoyment of the human rights stated in the Convention but also constituted one of the most effective ways of combating poverty and promoting sustainable development.