وفي الدورة الستين، رحبت الجمعية العامة باعتماد الاتفاقية الدولية لقمع أعمال الإرهاب النووي وبفتح باب التوقيع عليها؛ ولاحظت التقدم المحرز في صياغة مشروع الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي في اجتماعات اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية 51/210، والفريق العامل التابع للجنة السادسة المنشأ عملا بقرار الجمعية 59/46، ورحبت بالجهود المستمرة لتحقيق ذلك الهدف؛ وقررت أن تواصل اللجنة المخصصة، على وجه السرعة، صوغ مشروع الاتفاقية الشاملة المتعلقة بالإرهاب الدولي، وأن تستمر في مناقشة البند الذي أدرج في جدول أعمالها بموجب قرار الجمعية العامة 54/110 والذي يتعلق بمسألة عقد مؤتمر رفيع المستوى برعاية الأمم المتحدة؛ وقررت أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 27 شباط/فبراير إلى 3 آذار/مارس 2006 من أجل الوفاء بتلك الولاية؛ ورحبت بأي استكمال يقدمه الأمين العام في إطار تقريره عن التدابير الرامية إلى القضاء على الإرهاب الدولي بشأن الجرد الشامل لرد الأمانة العامة إزاء الإرهاب (القرار 60/43)
At its sixtieth session, the General Assembly welcomed the adoption and opening for signature of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; noted the progress attained in the elaboration of the draft comprehensive convention on international terrorism during the meetings of the Ad Hoc Committee established by Assembly resolution 51/210 and the Working Group of the Sixth Committee established pursuant to Assembly resolution 59/46, and welcomed continuing efforts to that end; decided that the Ad Hoc Committee should, on an expedited basis, continue to elaborate the draft comprehensive convention on international terrorism, and should continue to discuss the item included in its agenda by Assembly resolution 54/110 concerning the question of convening a high-level conference under the auspices of the United Nations; decided also that the Ad Hoc Committee should meet from 27 February to 3 March 2006 in order to fulfil that mandate; and welcomed any update by the Secretary-General of the comprehensive inventory of the response of the Secretariat to terrorism as part of his report on measures to eliminate international terrorism (resolution 60/43).