12- وفي جلسته الخامسة، المعقودة في 12 كانون الأول/ديسمبر، قرّر مؤتمر الدول الأطراف إدخال تعديل على الفقرة 3 (ب) من المادة 17 من مشروع النظام الداخلي يستعيض عن عبارة "إسهامات أخرى" بعبارة "تقارير مكتوبة"، بحيث تنص على أنه يجوز للمنظمات غير الحكومية، "بناء على دعوة من الرئيس ورهنا بموافقة المؤتمر، أن تدلي ببيانات شفوية أو تقدّم تقارير خطية في تلك الجلسات، من خلال عدد محدود من الممثّلين، بشأن المسائل المتعلقة بأنشطتها".
At its 5th meeting, on 12 December, the Conference of the States Parties decided to introduce an amendment to rule 17, paragraph 3 (b), of the draft rules of procedure, replacing the words “other input” with the words “written reports” so that it would state that non-governmental organizations may, “upon the invitation of the President and subject to the approval of the Conference, make oral statements or provide written reports at such meetings through a limited number of representatives on questions relating to their activities”.