52 - إن الهدف من اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169 ككل هو حماية الحقوق الاجتماعية والاقتصادية والثقافية للشعوب الأصلية والقبلية، مع احترام هوياتها الاجتماعية والثقافية وعاداتها وتقاليدها ومؤسساتها.
The aim of ILO Convention No. 169 as a whole is to protect the social, economic and cultural rights of indigenous and tribal peoples, with respect for their social and cultural identities, customs and traditions, and their institutions.