10- تدرك أن النساء والفتيات من اللاجئين والمشردين يتعرضن في هذه الظروف، علاوة على المشاكل التي يعانينها كسائر اللاجئين والمشردين، للاضطهاد والتمييز القائم على الجنس ولانتهاكات حقوق الإنسان التي ترتبط تحديداً بجنسهن، وتناشد الدول حماية وتعزيز واحترام حقوق الإنسان لجميع اللاجئين والمشردين، ولا سيما اللاجئين والمشردين من النساء والأطفال، وضمان الوفاء باحتياجاتهم الخاصة، وضمان مشاركة النساء مشاركة كاملة ومتكافئة في تخطيط جميع المشاريع والبرامج وتصميمها وتنفيذها ورصدها وتقييمها؛
Recognizes that, in addition to the problems refugee and displaced women and girls share with all refugees and displaced persons, they are vulnerable to persecution, gender-based discrimination and gender-specific violations of human rights, and calls upon States to protect and promote and respect the human rights of refugee and displaced women and children, to ensure that their particular needs are met, and to ensure that women are full and equal participants in the planning, design, implementation, monitoring and evaluation of all projects and programmes;