ورغم أن معدل الشواغر الحالي يبلغ قرابة 4 في المائة فحسب، أُبلغت اللجنة أن الصعوبات تحدث ليس بسبب المعدل ولكن بالأحرى بسب طبيعة الشواغر.
Though the current vacancy rate stands at only about 4 per cent, the Committee was informed that it was not the rate so much as the nature of the vacancies that was causing difficulties.