`2' “الولد المعال” يعني الولد الذي يعتبر معالا بموجب القاعدة 103/24 (ب) وقت انتهاء خدمة الموظف؛
(i) If referral to the Joint Disciplinary Committee is waived by mutual agreement of the staff member concerned and the Secretary-General;