وفي القرار السادس، المعنون “مراكز الأمم المتحدة الإقليمية للسلام ونزع السلاح”، أكدت الجمعية العامة من جديد أنه بغية تحقيق نتائج إيجابية، من المفيد أن تضطلع المراكز الإقليمية الثلاثة ببرامج للنشر والتثقيف لتعزيز السلام والأمن الإقليميين، وناشدت الدول الأعضاء في كل منطقة والدول القادرة فضلا عن المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات، أن تقدم تبرعات إلى المراكز الإقليمية في منطقة كل منها، من أجل تعزيز برامج أنشطتها وتنفيذها؛ وطلبت إلى الأمين العام أن يقدم كل الدعم اللازم، في حدود الموارد الموجودة، إلى المراكز الإقليمية في اضطلاعها ببرامج أنشطتها (القرار 55/34 واو).
In its sixth resolution, entitled “United Nations regional centres for peace and disarmament”, the General Assembly reaffirmed that, in order to achieve positive results, it was useful for the three regional centres to carry out dissemination and educational programmes that promoted regional peace and security; appealed to Member States in each region and those that were able to do so, as well as to international governmental and non-governmental organizations and foundations, to make voluntary contributions to the regional centres in their respective regions to strengthen their programmes of activities and implementation; and requested the Secretary-General to provide all necessary support, within existing resources, to the regional centres in carrying out their programmes of activities (resolution 55/34 F).