وفي خطابه الافتتاحي أمام مؤتمر بروكسيل في حزيران/يونيه 1946، قال الرئيس لواج ، إن اللجنة بتقيدها الصارم بذلك المبدأ، قد نجحت في كسب احترام السلطات الإدارية والقضائية في كل البلدان الأعضاء.
In his opening speech to the Brussels Conference in June 1946, President Louwage said that by scrupulously adhering to that principle, the Commission had succeeded in gaining the respect of administrative and judicial authorities in all member countries.