7-10 ويشير صاحب البلاغ إلى أن الأقوال التي أدلى بها أمام قاضي التحقيق رقم 6 في مدريد بحضور السيدة كارمن مارتينث ليست لها أي صلة بقضية لانثاروتِه التي دفعته إلى تقديم بلاغه إلى اللجنة.
They do emphasise that although HREOC did not find any violations of the Covenant, it did not dispute the facts submitted by the authors, including the fact that they were subjected to threats of violence, the use of shackles and manacles, and strip and cavity searches, and that they were neither segregated from nor treated separately to convicted prisoners.