وبالتالي، فإن اغتصاب مجلس الأمن بحكم الأمر الواقع لصلاحيات الجمعية العامة سيستمر بلا قيد، وهذا، إلى جانب عمليات المناورة الأخرى، سيضعف الجمعية، التي يجب أن تكون هيئة صنع القرار الحقيقية، لأنها المحفل الوحيد الذي يضم ممثلين لجميع الأعضاء في المنظمة.
Thus, the Security Council's de facto usurpation of the powers of the Assembly would continue unchecked and, together with other manipulative undertakings, would weaken the Assembly, which should be the true decision-making body, since it is the only organ in which all Members of the Organization are represented.