102- وفيما يتعلق بالفقرة 5 المتعلقة باستخدام القوة أو التهديد باستخدامها، والفقرة 6 المتعلقة بالتعارض مع قاعدة آمرة من قواعد القانون الدولي، أبديت ملاحظة مفادها أنهما تمثلان حالتين من حالات البطلان المطلق نابعتين مباشرة من القانون، وبالتالي فإن الأفعال التي تدخل في إطار هاتين الفقرتين تعتبر باطلة من أساسها.
Concerning paragraph 5 on use or threat of use of force and paragraph 6 on conflict with a peremptory norm of international law, the observation was made that they embodied cases of absolute invalidity stemming directly from the law and consequently acts falling under those two paragraphs were invalid ab initio.