وإذ تلاحظ مع الارتياح الجهود التي تبذلها حاليا البلدان الأعضاء في الجماعة الاقتصادية لدول وسط أفريقيا من أجل تعزيز السلام والأمن في منطقتها دون الإقليمية، بما في ذلك عقد دورتين استثنائيتين لمؤتمر رؤساء دول الجماعة في نجامينا بمبادرة من الرئيس الحالي للجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا، من أجل النظر في الأخطار التي هددت بزعزعة استقرار تشاد،
Noting with satisfaction the efforts being made by the countries members of the Economic Community of Central African States to promote peace and security in their subregion, including the convening in N'Djamena, at the initiative of the current Chairman of the Central African Economic and Monetary Community, of two extraordinary sessions of the Conference of Heads of State of the Central African Economic and Monetary Community, for the purpose of considering the risk of destabilization in Chad,