وتلاحظ اللجنة كذلك أنه ليس لدى القضاة علم ببدائل الاحتجاز، وأنه لا تتم إلا في حالات قليلة الاستعانة ببرامج تحويل الأحداث إلى الاصلاحيات أو غير ذلك من الاجراءات المتخذة خارج نطاق المحكمة والخاصة بمعاملة الأحداث الجانحين.
It further notes that judges are not informed about alternatives to detention and that there is little resort to diversion programmes or similar out-of-court procedures for dealing with juvenile delinquents.