ولإعداد السجل يمكن ببساطة أن تتمثل طريقة يمكن اتباعها في تسجيل أحكام القضاء المتباينة لأغراض الإعلام؛ ويمكن من ناحية أخرى تقديم الارشاد بشأن تفسير الاتفاقية، بالاستناد بوجه خاص الى التاريخ التشريعي للحكم والأسباب التي يرتكز عليها.
In preparing the digest, one possible way may be simply to note diverging case law for information purposes; alternatively, guidance as to the interpretation of the Convention may be provided, based in particular on the legislative history of the provision and the reasons underlying it.