ولا يمكن المضي قدما في تنفيذ النظام المتكامل إلا بعد أن يدخل بروتوكول إضافي حيز النفاذ، وبعد أن تخلص الوكالة إلى استنتاجاتها بشأن ضمانات الدولة عموما، التي تعد ضرورية للتمكن من التنفيذ.
Implementation of the integrated system can proceed only after an Additional Protocol has entered into force, and the IAEA has drawn the whole of State safeguards conclusions essential to enable implementation.