22- على أن عدم كفاية اللوائح التي تنظم استعمال المواد الكيميائية وعدم إدارتها بشكل سليم، بما في ذلك مبيدات الآفات، يؤثران سلباً على تمتع الأفراد والجماعات المعرضين لها تمتعاً فعلياً بحقوق الإنسان، وذلك رغم فوائدها الفعلية والمحتملة للتنمية البشرية.
However, the insufficient regulation and unsound management of chemicals, including pesticides, adversely impact on the effective enjoyment of human rights by individuals and communities exposed to such chemicals, in spite of their real and potential benefits to human development.