وتتعلق التدابير الأخرى الرامية إلى مواءمة التشريعات الوطنية مع المعايير الدولية، بما في ذلك المعايير الواردة في الاتفاقية، بتنفيذ البرامج المتصلة بتحديث القضاء، وتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، وترسيخ الديمقراطية.
Other measures which aim at harmonizing national legislation with international standards, including those contained in the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, pertain to the implementation of programmes on the modernization of justice, on human rights promotion and protection and on the consolidation of democracy.