والزيادة البالغة 400 169 دولار تحت بند الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف تعزى إلى النقل الداخلي للتكاليف التشغيلية لمركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، من عنصر دعم البرامج (800 187 دولار)؛ الذي عوض عنه جزئيا نقصان مقداره 400 18 دولار نتيجة صافي شتى الزيادات والانخفاضات، والتي تحققت بسبب إعادة توجيه البرنامج الفرعي صوب تقديم المساعدة للبلدان الموجودة في منطقة اللجنة لتتمكن من تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، وتنفيذ توافق آراء مونتيري، ونتائج مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة، ومواءمة الأنشطة التحليلية والتشغيلية.
The increase of $169,400 under non-post requirements is due to the inward redeployment of the operating costs of the ESCAP Pacific Operations Centre from the programme support component ($187,800), partially offset by a decrease of $18,400 as the net result of various increases and decreases achieved through the reorientation of the subprogramme towards the provision of assistance for the countries in the ESCAP region to meet the Millennium Development Goals, to implement the Monterrey Consensus and the outcome of the World Summit on Sustainable Development and to provide synergy between analytical and operational activities.