وفيما يتعلق بمسؤولية توفير أشكال الدعم والخدمات القانونية المركزية لإدارات الأمم المتحدة ومكاتبها وبرامجها في المقر وللمكاتب الموجودة خارج المقر وللبعثات الميدانية، يقوم المستشار القانوني بإدارة وتنسيق ثلاث شبكات للمستشارين القانونيين: موظفو الاتصال المعنيون بالشؤون القانونية في مكاتب الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها؛ والمستشارون القانونيون للوكالات المتخصصة في منظومة الأمم المتحدة؛ والموظفون القانونيون الميدانيون في عمليات المنظمة لحفظ السلام.
In connection with the responsibility to provide central legal support and services to United Nations departments, offices and programmes at Headquarters, offices away from Headquarters and in the field missions, the Legal Counsel manages and coordinates three networks of legal advisers: the legal liaison officers of United Nations offices, funds and programmes; the legal advisers of specialized agencies of the United Nations system; and the field legal officers in the Organization's peacekeeping operations.