وهناك فرص جديدة متاحة لبعض الأنشطة التجارية التي يوجد مقرها في جنيف، مثل أنشطة خدمات الزوار والمكتبة ومركز بيع الهدايا، بما في ذلك زيادة أوجه تآزرها مع الأنشطة المماثلة التي تضطلع بها مؤسسات أخرى في المنظومة يوجد مقرها في جنيف، وهي فرص يمكن أن تنشأ عن المشروع الذي تعكف السلطات السويسرية على دراستــه حالياً فيما يتصل بإدخال تغييرات ماديـة علـى ساحـة الأمم (Place des Nations) وتحديثها.
New opportunities for some Geneva-based commercial activities such as the Visitors' Service, bookshop and gift centre, including their increased synergies with similar activities by other Geneva-based organizations of the system, could arise from the project currently being studied by the Swiss authorities to physically transform and modernize the Place des Nations.