6- وتطلب اللجنة إلى أطراف النزاع في دارفور أن تحترم وقف إطلاق النار لأغراض إنسانية وأن تكفل الوصول الفوري والكامل والمأمون دون عائق إلى دارفور وأنحاء أخرى في السودان بهدف إيصال المساعدة الإنسانية إلى جميع المدنيين المحتاجين إليها، وأن تتعاون تعاوناً وثيقاً مع مكتب الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية وعملية شريان الحياة في السودان كدليل إضافي على تعزيز التقدم المحرز في عدد كبير من المناطق.
“6. The Commission calls upon the parties to the conflict in Darfur to observe the humanitarian ceasefire and to grant immediate, full, safe and unhindered access to Darfur and elsewhere in the Sudan aimed at delivering humanitarian assistance to all civilians in need and to cooperate closely with the United Nations Office for Humanitarian Affairs and Operation Lifeline Sudan as a further sign of consolidation of the progress already achieved in many regions.