52- وبالإضافة إلى الخبراء الوطنيين المذكورين أعلاه، قام ثلاثة خبراء آخرون (أحدهم من طرف غير مدرج في المرفق الأول واثنان من طرفين مدرجين في المرفق الأول) بمساعدة الأمانة في وضع إرشادات أولية للخبراء المشاركين في الاستعراضات الفردية لقوائم الجرد، على النحو المبين في الفقرة 40، بحيث أصبح مجموع عدد الخبراء المشاركين في الجزء الأول من عام 2001، 50 خبيراً.
In addition to the national experts mentioned above, three more experts (one from a non-Annex I Party and two from Annex I Parties) assisted the secretariat in the development of a preliminary guidance for experts participating in the individual reviews of inventories, as explained in paragraph 40, thus bringing the total number of experts involved during the first part of the year 2001 to 50.