وذكِّر بأن برنامج عمل رئيس الاجتماع الثالث للدول الأطراف يبين أنه "لزيادة توضيح أسباب الاحتفاظ بالألغام لأغراض التدريب والتطوير بموجب المادة 3، وخاصة إعادة تأكيد الفهم المشترك لكمية الألغام التي يمكن الاحتفاظ بها بطريقة تتفق وأحكام المادة 3، فإن الرئيسين المتشاركين سوف يواصلان كفالة إثارة هذا الموضوع في الاجتماعات المقبلة للجنة الدائمة".
It was recalled that the President's Action Programme of the 3MSP stated that “to further clarify the reasons why mines are retained for training and development under Article 3 and, in particular, to reaffirm the common understanding as regards the amount of mines that can be retained in a manner consistent with Article 3, the Co-Chairs…will continue to ensure that this topic is raised during future meetings of the Standing Committee.” In this context, several States Parties provided updates on mines retained in accordance with Article 3.