وفيما يتعلق بالدراسات الثلاث قيد النظر، فقد طرأت أشياء هامة منذ نشر تقارير وحدة التفتيش المشتركة ونظر الهيئات التداولية المختصة فيها.
As for the three studies under consideration, there had been significant developments since the publication of the Unit's report and their consideration by the competent legislative organs.