وفي الواقع، ووفقا لهذا المشروع، فإن الهيئة التي يجب إحالة المعلومات إليها بواسطة شركات الطيران هي هيئة رقابة الحدود وينص مشروع القانون كذلك على إمكانية استخدام المعلومات المرسلة في عمليات القمع إذا كان المسافرون من الأشخاص الملاحقين جنائيا.
In the terms of this bill, the service designated to receive the information to be supplied by the airlines is still the SCA, and the text allows the information transmitted to be used for purposes of repression if passengers are subject to criminal prosecution.