وتستند الاحتياجات من الموظفين للفترة 2008/2009 إلى الحاجة لتغطية المخاطر الخاضعة للتقييم بعمليات مراجعة الحسابات، مقرونة بالمعادلة المطبّقة في توزيع مراجعي الحسابات المقيمين المجازة من الجمعية العامة، وبدرجة تعقّد الولايات وبيئة العمليات في كل كيان من كيانات حفظ السلام.
The staffing requirements for 2008/09 are based on the need to provide audit coverage of assessed risks, taken together with the formula for the allocation of resident auditors approved by the General Assembly and the complexity of the mandates and operational environments at each of the peacekeeping entities.