7 - يكرر طلبه إلى عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أن تقدم، في حدود قدراتها ومناطق انتشارها ودون المساس بولايتها، المساعدة إلى اللجنة وإلى فريق الخبراء بأن تحيل إليهما أي معلومات ذات صلة بتنفيذ التدابير الواردة في الفقرتين 2 و 4 من القرار 1521 (2003)، في سياق تعزيز التنسيق فيما بين بعثات الأمم المتحدة ومكاتبها في غرب أفريقيا؛
Reiterates its request to the United Nations Operation in Côte d'Ivoire, within its capabilities and areas of deployment, and without prejudice to its mandate, to assist the Committee and the Panel of Experts by passing to the Committee and the Panel any information relevant to the implementation of the measures in paragraphs 2 and 4 of resolution 1521 (2003) in the context of enhanced coordination among United Nations missions and offices in West Africa;