فمثلا، قد يكون أحد أسباب تضييق نطاق التدابير المؤقتة أن الحاجة الى أنواع معينة من التدابير المؤقتة أقل (مثلا، لأن الطرفين المعنيين قد يحققان الغرض المنشود من تدبير معين بطرق أخرى، منها طريق النظام القضائي).
For example, one reason for narrowing the scope of interim measures may be that there is less need for certain types of interim measures (e.g. because parties may achieve the purpose of a particular measure in other ways including through the judicial system).