2 - عند قيام دولة طبقة المياه الجوفية بأنشطة أخرى غير الانتفاع بطبقة مياه جوفية أو شبكة طبقات مياه جوفية عابرة للحدود، يكون أو يُحتمل أن يكون لها أثر على طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات المياه الجوفية تلك، فإنها تمتنع عن التسبب في ضرر ذي شأن من خلال تلك الطبقة أو الشبكة لدول أخرى من دول طبقة المياه الجوفية،
Aquifer States shall, in undertaking activities other than utilization of a transboundary aquifer or aquifer system that have, or are likely to have, an impact on that transboundary aquifer or aquifer system, refrain from causing significant harm through that aquifer or aquifer system to other aquifer States.