24 - ومع ذلك فقد عانت الاستجابة من ثغرات في بعض القطاعات ومنها مثلا المأوى والمياه والمرافق الصحية، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى مجرد جسامة المشكلة في حد ذاتها وإن كان يعزى أيضا إلى عجز النظام عن سرعة توفير كادر من الموظفين ذوي المهارات والخبرات الكافية فضلا عن إمكانات استبقائهم.
However, the response suffered from gaps in certain sectors — shelter, water and sanitation — owing in large part to the sheer magnitude of the problem but also to the inability of the system to quickly field and maintain a cadre of sufficiently skilled and experienced staff.