السيد هينبيكر (كندا) (تكلم بالفرنسية): منذ 11 أيلول/سبتمبر تحرك المجتمع العالمي إلى ما يتجاوز الإدانة والتعازي والتضامن وبدأ فعلا العمل ضد الإرهاب.
Mr. Heinbecker (Canada) (spoke in French): Since 11 September, the global community has moved beyond condemnation, condolences and solidarity to practical action against terrorism.