ومن المستحيل أيضاً التوفيق بين الإغلاق وبين المواد 23 و55 و56 من اتفاقية جنيف الرابعة التي تقتضي حرية مرور الشحنات المتجهة إلى المخازن الطبية ومخازن المستشفيات وحرية مرور المواد الغذائية والملابس والأدوية المتجهة إلى فئات معينة من الفئات الضعيفة من الأشخاص وفرض ضرائب لضمان الإمدادات الغذائية والطبية للسكان، ولضمان وصيانة المؤسسات والخدمات الطبية والاستشفائية، والصحة العامة والنظافة العامة في الأراضي المحتلة.
It is also impossible to reconcile the closure with articles 23, 55 and 56 of the Fourth Geneva Convention, which require the free passage of consignments of medical and hospital stores and the free passage of foodstuffs, clothing and medicines intended for certain vulnerable categories of persons and impose a duty to ensure food and medical supplies to the population and to ensure and maintain medical and hospital establishments and services, public health and hygiene in occupied territories.