6) أما الشرط الثالث فيقضي بأن تكون أحكام المادة 16 مقتصرة على المعونة أو المساعدة على الإخلال بالالتزامات التي تقع على الدولة المعِينة أو المساعِدة ذاتها.
(6) The third condition limits article 16 to aid or assistance in the breach of obligations by which the aiding or assisting State is itself bound.