ونتيجة لذلك، لم تتمكن المحكمة من استدعاء الشهود إلاَّ يوم 7 أيار/مايو 2002 ولم تستمع إلى أقوالهم، بالتالي، إلاَّ بعد مرور سنة تقريباً على رفع الطرف المتضرر الدعوى.
As a result, the Court was able to subpoena the witnesses only on 7 May 2002 and so heard them almost a year after the prosecution was taken over by the injured party.