ويراعي تقرير الأمين العام أيضا ملاحظات لجنة الخدمة المدنية الدولية (A/61/30/Add.1) ويتضمن عناصر إضافية نشأت من المشاورات مع ممثلي الموظفين في الدورة الثامنة والعشرين للجنة التنسيق بين الإدارة والموظفين، المعقودة من 25 حزيران/يونيه إلى 4 تموز/يوليه 2007.
Moreover, the report of the Secretary-General takes into account the observations of ICSC (A/61/30/Add.1) and includes additional elements arising from consultations with staff representatives at the twenty-eighth session of the Staff-Management Coordination Committee, held from 25 June to 4 July 2007.