وفي سبيل معالجة هذا الاحتمال، ولمراعاة الأوضاع التي يكون فيها الطرفان المعنيان يدركان إدراكاً تاماً هوية كل منهما، فإن الوفد الكندي اقترح صياغة بديلة.
To address that eventuality and to take account of situations in which the parties were fully aware of each other's identities, Canada had proposed alternative wording.