(ج) مراقبون عن مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان: لجنة حقوق الإنسان في الفلبين، والمعهد الألماني لحقوق الإنسان (أيضاً باسم المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان في أفغانستان، والدانمرك، وفرنسا، وكندا، والمكسيك، والنرويج، واليونان)، ومكتب أمين المظالم الإسباني؛
(c) Observers for national human rights institutions: Commission on Human Rights of the Philippines, German Institute for Human Rights (also on behalf of the national human rights institutions of Afghanistan, Canada, Denmark, France, Greece, Mexico and Norway), Spanish Office of the Ombudsman;