وأعرب عن رأي مفاده أنه رغم الجهود التي بذلتها الوفود خلال الدورة الرابعة والأربعين، لم تتمكن اللجنة من الوفاء بولايتها بسبب عدم توفر الإرادة لدى بعض الوفود الأعضاء لكي تعكف على تناول هذه المسألة.
The view was expressed that despite efforts made by delegations during the forty-fourth session, the Committee had not been able to fulfil its mandate owing to a lack of will among some member delegations to engage on this issue.