وفي هذا الصدد، وبالإضافة إلى مختلف المشاورات، عقدت دورة مشاورات غير رسمية مفتوحة العضوية في مركز جنيف الدولي لإزالة الألغام لأغراض إنسانية، في جنيف في 10 نيسان/أبريل 2000، دعيت إليها الدول الأطراف، ودول أخرى، والحملة الدولية لحظر الألغام البرية، ولجنة الصليب الأحمر الدولية.
In this regard and in addition to various consultations, an informal open-ended consultation session was held at the Geneva International Centre for Humanitarian Demining (GICHD) in Geneva on 10 April 2000, to which States Parties, other States, the International Campaign to Ban Landmines (ICBL) and the International Committee of the Red Cross (ICRC) were invited.