(18) تلاحظ اللجنة باهتمام مقترحات وتوصيات اللجنة المعنية بالنظـام القضائي لغرينلاند (التقرير رقم 1442/2004)، لا سيما فيما يتعلق بمعاملة السجناء المحبوسين على ذمة قضايا والمحتجزين الآخرين، وإعداد التقارير السابقة لإصدار الأحكام، وتسليم المحكمة الوثائق والمسائل الأخرى ذات الأهمية فيما يتعلق بسير الإجراءات الجنائية، وهيكل السجون.
(18) The Committee notes with interest the proposals and recommendations of the Commission on Greenland's Judicial System (report No. 1442/2004), particularly with regard to the treatment of remand prisoners and other detainees, the preparation of pre-sentence reports, the surrender or presentation to the court of documents or other issues of importance in relation to the conduct of criminal proceedings, and the prison structure.