`2` دعم تقني ومالي مقدم من البلدان المتقدمة لأهداف كفاءة الطاقة أو خطط العمل في البلدان النامية (اليابان، Misc.4)؛
Other mechanisms and instruments: Mechanisms for capacity-building and finance (China, sectoral approaches workshop); Technical and financial support provided by developed countries for energy efficiency targets or action plans in developing countries (Japan, MISC.4); A sector-specific technology information platform (EC and its member States, MISC.5/Add.1) (see also chapter V); Technical panels to support an executive body on technology on, inter alia, sectoral, cross-sectoral, and cross-cutting cooperation (India, MISC.5/Add.1) (see also chapter V).