47- وأعربت رئيسة لجنة الإشراف عن ارتياحها لأن اللجنة، في غضون ما يقل عن سنة من إنشائها، قد أنجزت برنامج عملها الطَموح بنجاح، وبلغت هذه العملية ذروتها في 26 تشرين الأول/أكتوبر بإطلاق عملية التحقق من التنفيذ المشترك في إطار اللجنة (المسار الثاني للتنفيذ المشترك).
The Chair expressed her satisfaction that within less than a year after its establishment the JISC had successfully completed its ambitious work programme for 2006, culminating in the launch, on 26 October, of the JI verification procedure under the JISC (JI Track 2).