وفي وقت لاحق، أوجز الأمين العام في تقريره المعنون ”الاستثمار في الأمم المتحدة: من أجل منظمة أقوى على الصعيد العالمي“ (A/60/692 و Corr.1) 23 مقترحا تُنفذ على المديين القصير الأجل والطويل الأجل، وتستجيب للطلبات التي وجهها إليه قادة جميع الدول الأعضاء في اجتماع القمة المعقود في أيلول/سبتمبر 2005.
Subsequently, in his report entitled “Investing in the United Nations: for a stronger Organization worldwide” (A/60/692 and Corr.1), the Secretary-General outlined 23 proposals, of both a short-term and longer-term nature, that responded to the requests addressed to him by the leaders of all Member States at the Summit, held in September 2005.