`6` ضمان سيادة القانون وعدم التمييز والمساواة أمام القانون للشعوب الأصلية وكذلك ضمان حقها في الأرض والموارد، مع الاعتراف بحق الشعوب الأصلية في الوجود وفي التمتع بثقافة خاصة وحقوق فريدة معينة؛
To ensure that indigenous peoples have land and resources sufficient for their survival, development and well-being as distinct peoples and cultures, including, so far as possible, their traditional cultural and sacred sites; To correct in a just manner the wrongful taking of land and resources from indigenous peoples; To avoid the creation of refugees or landless communities and to avoid the involuntary displacement of individuals or communities; To preserve the security and territorial integrity of States; To resolve and avoid uncertainty of land and resource ownership, and to avoid conflict, instability and violence in relation to indigenous rights to lands and resources; To assure the rule of law, non-discrimination and equality before the law in regard to indigenous peoples and their rights to lands and resources, while recognizing the right of indigenous peoples to exist as distinct cultures with certain unique rights; To assure that all lands and resources are utilized in a sustainable and ecologically sound manner.