بيد أن مستوى التحقيق العالي، الذي يُعتبر شرطا لازما لنجاح الإنجاز الوطني، لا يستدعي سوى الحد الأدنى من مشاركة منظومة الأمم المتحدة في هذا الاتجاه.
However, a high fulfilment level - presented as a prerequisite for NEX success - only calls for minimal involvement of the United Nation system, in upstream activities.