يشرفني بصفتي رئيس مكتب التنسيق لحركة عدم الانحياز أن أحيل طيه بيان مكتب التنسيق لحركة عدم الانحياز بشأن التجربة النووية التي أجرتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، المعتمد في اجتماع استثنائي عقده المكتب في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006 (انظر المرفق).
I have the honour, in my capacity as Chairman of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement, to enclose herewith the statement of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement on the nuclear test conducted by the Democratic People's Republic of Korea, adopted at an extraordinary meeting of the Coordinating Bureau of the Non-Aligned Movement, held on 13 October 2006 (see annex).