37- ينبغي للبلدان الشريكة والمانحين، بموجب مبدأ المساءلة المشتركة المتفق عليها في إعلان باريس بشأن فعالية المعونة، "تعزيز مبدأ المساءلة المشتركة والشفافية في استعمال موارد التنمية"، وينبغي أن تساعد هذه العملية في "تعزيز الدعم الشعبي للسياسات الوطنية والمساعدة الإنمائية" (الفقرة 47).
Under the principle of mutual accountability agreed to in the Paris Declaration on Aid Effectiveness, partner countries and donors should “enhance mutual accountability and transparency in the use of development resources”, a process which should help “strengthen public support for national policies and development assistance” (para.