وقد اتفقت الدول الأطراف في المعاهدة في الوثيقة الختامية لمؤتمر عام 2000 على أنه لبلوغ تلك الغاية يتعين أن تنظر اللجنة التحضيرية في دورتيها الأولى والثانية في المسائل الجوهرية المحددة المتصلة بتنفيذ المعاهدة، ومقررات وقرار عام 1995 فيما يتعلق بالشرق الأوسط، ونتائج المؤتمرات الاستعراضية اللاحقة، بما في ذلك التطورات التي تؤثر في تطبيق المعاهدة والغرض منها.
The States parties to the Treaty agreed in the 2000 Final Document that, to that end, the Preparatory Committee at its first and second sessions should consider specific matters of substance related to the implementation of the Treaty, the 1995 decisions and the Resolution on the Middle East, and the outcomes of subsequent Review Conferences, including developments affecting the operation and purpose of the Treaty.