ففي يوم 23 تشرين الأول/أكتوبر، قدمنا صورة كاملة ومتسقة عن أنشطة إيران في الماضي، مما سيمكن الوكالة قطعا من التحقق ليس من أن جميع الأنشطة الإيرانية تتعلق حصرا بالاستخدامات السلمية، بما يتفق مع معاهدة عدم الانتشار فحسب، بل أيضا من أن التدابير التصحيحية اللازمة قد اتخذت بصورة إضافية بغية الوفاء بجميع المتطلبات التقنية لنظام الضمانات.
On 23 October, we provided a full and consistent picture of Iran's activities in the past, which will certainly enable the Agency to verify not only that all Iranian activities are exclusively in the peaceful domain, in compliance with the NPT, but also that necessary corrective measures have additionally been taken in order to meet every technical requirement of the safeguard system.