والجزء الثاني لاستراتيجية النقاط الأربع تستلزم تكييف البيئة التنظيمية في قطاع تكنولوجيا الاتصالات، وذلك بغية تحرير ذلك القطاع من جانب، وبغية تطوير كافة المقومات البيئية التي يستلزمها إدخال تطبيقات جديدة وخدمات جديدة كالتجارة الإلكترونية وتقنيات المعلومات، من جانب آخر.
The second part of the four-point strategy called for adapting the regulatory environment in the communications technology sector in order, on the one hand, to attain liberalization in that sector, and on the other, to develop all the environmental components made necessary by the introduction of new applications and new services such as e-commerce and telematics.