ولا يزال فهمنا لتعميم مراعاة شؤون المرأة يتمثل في التركيز على البرامج التي تعتبر المرأة ومعالوها المستفيد الرئيسي منها، بالاستناد إلى الأدلة المستمرة التي تشير إلى أن المرأة تمثل الأغلبية في أشد الفئات فقرا من الناحية الاقتصادية في جميع المجتمعات تقريبا، ولا تقتصر خبرة المرأة في الفقر على الحاجة الاقتصادية وإنما تشمل الاستبعاد الاجتماعي والسياسي.
Our understanding of gender mainstreaming has been to focus on programmes whose immediate beneficiaries are women and their dependents, based on continuing evidence that women are the majority in the most economically needy groups in almost all societies, and that women's experience of poverty consists not only of economic want but of social and political exclusion.