ولعل من الممكن تعديل هذا النص وفقا للملاحظة المقدمة، بحيث يقول: "تقع على الدولة مسؤولية"، وهو تعبير ورد في الاستنتاجات الأولية.
It might be possible, if necessary, to change the wording, in accordance with one suggestion, to read “it is the reserving State that has the responsibility”, thus reproducing a sentence that appeared in the Preliminary conclusions.