واستجابة لطلب اللجنة بالنظر في موقفه المتعلق بانجاز الدليل التشريعي، أكد الفريق العامل على الحاجة لوضع الدليل بصيغته النهائية في أقرب وقت ممكن وأوصى بأنه على الرغم من أن مشروع الدليل ربما لا يكون جاهزا لكي تعتمده اللجنة بصورة نهائية في عام 2003 فانه ينبغي مع ذلك عرض مشروع على اللجنة في عام 2003 لكي تنظر فيه بصفة أولية وتجري تقييما للسياسات التي يستند اليها الدليل التشريعي.
In response to the Commission's request to consider its position with respect to completion of the legislative guide, the Working Group stressed the need to finalize the guide as soon as possible and recommended that while the draft Guide may not be ready for final adoption by the Commission in 2003, nevertheless a draft should be presented to the Commission in 2003 for preliminary consideration and assessment of the policies on which the legislative guide is based.