رابعا، إن حجم العمل لدى المقررين الخاصين لا يتناسب مع الموارد المالية والبشرية التي لديهم من أجل الاضطلاع بوظائفهم على نحو فعال.
Fifth, as Special Rapporteur on torture, he had acted on behalf of a wide variety of persons. In a number of cases, he would never support the aims and objectives pursued by such persons.