(ز) ينبغي وضع برامج تدريبية للوكالات الأربع على جميع مستوياتها لتحويل مفهوم ومذاهب أمن الحدود ‏إلى نهج مدني يتسم بدرجة عالية من المهنية والمهارة، ويستند إلى أو يستفيد قدر الإمكان ‏من خبرة التدريب للمشروع التجريبي للحدود الشمالية، وينفذ الجوانب العملية من مفهوم ‏الإدارة المتكاملة للحدود المتفق عليه دوليا والمتعلق بالتعاون والتنسيق وجمع الاستخبارات ‏والمهارات التقنية والتعبوية، وتحليل المخاطر؛
(g) Training programmes should be established for the four agencies at all levels to transform the border security concept and doctrines into a highly professional and skilled civilian approach, where possible building on or drawing from the training experience of the northern border pilot project and implementing practical aspects of the internationally agreed integrated border management concept relating to cooperation and coordination, intelligence gathering, technical and tactical skills and risk analysis;