16 - خلال المداولات التي أجريت بشأن مسألة تدابير تحسين فعالية أساليب العمل، أكدت الهيئة من جديد أن المقرر 52/492 الذي اتخذته الجمعية العامة في 8 أيلول/سبتمبر 1998 بشأن الأداء الفعال للهيئة لا يزال صالحا.
In the course of deliberations on the issue of measures for improving the effectiveness of the methods of work, the Commission reaffirmed that General Assembly decision 52/492, adopted on 8 September 1998, concerning the efficient functioning of the Commission, remains valid.