وينبغي ملاحظة أنه نتيجة لهذه العلاقة وعلى عكس أغلبية الخواص الأخرى في الملحق الثالث، فإن النهج المفاهيمي بشأن الخاصية H13 لا يمكن أن ينبني على معلومات طورت لتصنيف المواد الكيميائية الخطرة أو اللوائح الخاصة بنقل البضائع الخطرة، وإنما ينبغي أن تنبني على الخبرة العملية المستقاة من الأطراف التي طبقت هذه الخاصية على إدارة النفايات.
It should be noted that, due to this reference and contrary to the majority of the other characteristics in Annex III, the conceptual approach for H13 cannot be built upon knowledge developed for the classification of dangerous chemicals or the regulations on transport of dangerous goods. It has to be built on practical experience from Parties that have applied this characteristic to waste management.