وهناك طلب من المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة يلتمس فيه عقد دورته المستأنفة في نيويورك أثناء انعقاد الدورة الستين للجمعية العامة، على أن يكون مفهوما بوضوح أنه سيتعين عقد الدورة المستأنفة في حدود قدرة استيعاب المرافق والخدمات المتاحة لكي لا يؤثر ذلك سلبا على أنشطة الجمعية العامة نفسها.
Authorization is thus sought for the International Research and Training Institute for the Advancement of Women to hold the continuation of its session in New York during the sixtieth session of the General Assembly, on the clear understanding that the continuation of the session will have to fit in with the available facilities and services and will not affect adversely the activities of the General Assembly.