8 - يشجع إتفاقية التنوع البيولوجي وبرامج البحار الإقليمية على الاستمرار في تعاونها في حفظ واستدامة استخدام التنوع البيولوجي البحري والساحلي، بما في ذلك (أ) وضع طرائق للتعاون (ب) والالتزام بتحديد عناصر مشتركة بين الأنشطة الإقليمية لكل منها، وبرنامج العمل البحري والساحلي لإتفاقية التنوع البيولوجي، بُغية تحقيق إتساق خطط العمل، مع مراعاة أن القضية الواحدة التي تشترك بها جميع برامج البحار الإقليمية وإتفاقية التنوع البيولوجي هي تطبيق نهج النظام الإيكولوجي في برامج عملها؛
Encourages the Convention on Biological Diversity and the regional seas programmes to further their collaboration in the conservation and sustainable use of marine and coastal biodiversity, including (a) the elaboration of modalities for cooperation and (b) a commitment to identify common elements between the respective regional activities and the marine and coastal programme of work of the Convention on Biological Diversity, with a view to harmonizing work plans, bearing in mind that one issue common to all regional seas programmes and the Convention on Biological Diversity is the application of the ecosystem approach to their programmes of work;