7 - ونظرت اللجنة الدائمة في عدد من المسائل العملية بغية إبراز أهمية الهدف الأساسي الذي تصبو إليه اللجنة الدائمة، وهو تيسير الخفض السريع والكبير في عدد الألغام المضادة للأفراد المخزونة على نطاق العالم، وذلك بواسطة أمور منها ما يلي:
The SC considered a number of practical issues with a view to highlighting the importance of the core objective of the SC, namely to facilitate a swift and dramatic reduction in the number of stockpiled anti-personnel mines globally, including through the following: