وقد اعتمدت الجمعـية الوطنية في فنزويلا، في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2001، القانون الأساسي المتعلق باللاجئين وملتمسي اللجوء(3)، الذي يرسي الحق في التماس اللجوء في فنزويلا ويحدد إجراءات طلب اللجوء، وحقوق ومسؤوليات كل من الدولة واللاجئين في فنزويلا.
The National Assembly of Venezuela adopted, on 3 October 2001, the Basic Law on Refugees and Asylum-seekers, which establishes the right to seek asylum in Venezuela and outlines asylum procedures and the rights and responsibilities of the State and of refugees in Venezuela.