واستناداً إلى مقترح مقدم من رئيس اللجنة نوقش واتفق عليه في إطار مشاورات غير رسمية عقدت في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2008، وجه الرئيس رسالة مؤرخة 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 إلى رئيس الفريق العامل التابع لمجلس الأمن المعني بالأطفال والنزاع المسلح سلط فيها الضوء على دراسة حالة إفرادية متضمنة في تقرير الفريق النهائي بشأن استخدام حركة العدل والمساواة للأطفال في النزاع المسلح.
On the basis of a proposal by the Chairman that was discussed and agreed upon in the informal consultations of 10 October 2008, the Chairman sent a letter dated 20 November 2008 to the Chairman of the Security Council Working Group on Children and Armed Conflict, highlighting a case study contained in the Panel's final report concerning the use of children in armed conflict by JEM.