وأبدي رأي مناقض وهو أن تلك العبارة ينبغي الاحتفاظ بها للتأكيد على أن التدبير المتخذ بناء على طلب طرف واحد لا ينبغي الموافقة عليه إلا في ظروف استثنائية حقا.
A contrary view was that the words should be retained to underscore that the ex parte measure should only be granted in truly exceptional circumstances.