25 - وفيما يتعلق بالمقرر 2008/249، يُفهم أن المنتدى يعتزم البت في الموضوع ذي الأولوية لأحد اجتماعي فريق الخبراء، حسبما هو مقرر الآن في إطار البرنامج الفرعي 3، السياسات الاجتماعية والتنمية، من الباب 9، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009.
As regards decision 2008/249, it is understood that the intention of the Forum is to decide on the priority theme of one of the two expert group meetings, as currently programmed under subprogramme 3, Social policy and development of section 9, Economic and social affairs of the programme budget for the biennium 2008-2009.