(د) أن تدعو مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق إلى مواصلة القيام، من خلال اللجنة الرفيعة المستوى المعنية بالبرامج التابعة له، برصد الكفاءة التشغيلية وفعالية الآليات التعاونية المشتركة بين الوكالات، بما في ذلك فريق الأمم المتحدة المعني بالطاقة، وفريق الأمم المتحدة المعني بالمياه، وفريق الأمم المتحدة المعني بالمحيطات، والترتيبات التعاونية الأخرى، في متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة؛
(d) Invite the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to continue monitoring, through its High-level Committee on Programmes, the operational efficiency and effectiveness of inter-agency collaborative mechanisms, including UN-Energy, UN-Water, UN-Oceans and other collaborative arrangements, in the follow-up to the World Summit on Sustainable Development;