30- كما أثار تقرير الأمين العام مسألة التزام الدول الأطراف بتقديم تقارير عن تنفيذ المعاهدات الست الحالية لحقوق الإنسان إلى هيئات رصد كل منها، وإلى كيفية تبسيط هذه العملية وفي هذا السياق، قدمت إلى الأمين العام إحاطة بشأن الاجتماع المشترك بين اللجان الأول لهيئات معاهدات حقوق الإنسان الست المعقود في حزيران/يونيه2002.
The Secretary-General's report had also raised the issue of the obligation of States parties to report on the implementation of the current six human rights treaties to the respective monitoring bodies, and how that process might be streamlined.