فالغرض من التمديد التقني هو توفير الوقت اللازم للأمم المتحدة ودولها الأعضاء للتخطيط لاستجابة مناسبة للأزمات الجديدة، عملا بقرار مجلس الأمن 1960 (2006).
The technical rollover was meant to provide the United Nations and its Member States with the time needed to plan an adequate response to the new crisis, pursuant to Security Council resolution 1690 (2006).