وتمثل السياسات الرامية إلى تنقيح معايير الاستقرار الاستراتيجي العالمي، شتى الردود الوطنية عليها وحالات تباطؤ وقطع المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن نزع السلاح، والتهديدات التي يتعرض لها الأمن على الصعد الإقليمية والجهات الفاعلة الكثيرة المعنية في شتى جوانب نشاط نـزع السلاح تحديات، تؤكد جميعها على القيمة الأساسية لإدارة شؤون نـزع السلاح بوصفها مركز التنسيق العالمي الوحيد لصياغة نهج متعددة الأطراف لنـزع السلاح من جميع جوانبه.
Policies aimed at revising the parameters of global strategic stability, diverse national reactions to them, slowdowns and ruptures in multilateral disarmament negotiations, threats to security at regional levels and the multitude of actors involved in different aspects of disarmament activity — all these challenges underscore the intrinsic value of the Department as the unique global focal point for forging multilateral approaches to disarmament in all of its aspects.