واذا قررت اللجنة استبقاء المادة 4، الفقرة 4، فربما تود أن تنظر فيما اذا كان السماح للدول أيضا بتطبيق مشروع الاتفاقية على ممارسات لم يقصد به أن ينطبق عليها (اختيار الالتزام بمقتضى اعلان) أمرا يتسق مع النهج الذي يستند اليه ذلك الحكم.
If the Commission decides to retain article 4, paragraph 4, it may wish to consider whether it would be consistent with the policy underlying that provision to also allow States to apply the draft Convention to practices to which it is not intended to apply (“opt-in” by declaration by States).