‏2-‏ أن تنظر في إمكانية الانضمام إلى صكوك حقوق الإنسان الرئيسية الأخرى، ولا سيما اتفاقية ‏مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة (الجزائر، ‏سلوفينيا، فرنسا) والبروتوكول الاختياري الملحق بها (الجمهورية التشيكية)؛ والاتفاقية الدولية ‏لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري (فرنسا)؛ واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ‏‏(الأرجنتين)؛ ‏والاتفاقية الدولية لحماية جميع حقوق العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (الجزائر، المكسيك، ‏هايتي)؛ والبروتوكولات الاختيارية الملحقة بمختلف اتفاقيات الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق ‏الإنسان (فرنسا)؛ والبروتوكولان الاختياريان الملحقان باتفاقية حقوق الطفل (المكسيك)؛ ‏والبروتوكول الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال ‏واستغلال الأطفال في المواد الإباحية (بنغلاديش)؛ والعمل على إشراك المجتمع المدني في تنفيذ ‏نتائج الاستعراض (المملكة المتحدة)؛ ورفع تقارير عن هذه المشاورات في الجولة المقبلة من ‏الاستعراض الدولي الشامل (هولندا)؛ ‏
To complete its accession and to speedily ratify the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (Algeria, France, Netherlands, Slovenia, Argentina, Pakistan); To consider the possibility of acceding to the other major human rights instruments, in particular the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (Algeria, Slovenia, France) and the Optional Protocol thereto (Czech Republic); the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance (France); the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (Argentina); the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (Algeria, Mexico, Haiti); the optional protocols to the various United Nations conventions on human rights (France); the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child (Mexico); the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography (Bangladesh); to ensure that civil society is involved in the implementation of the outcome of the review (United Kingdom); and to report on these consultations in the next round of the universal periodic review (Netherlands); To introduce to its criminal legislation aggravating circumstances on the grounds of racial discrimination, as recommended by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination (Djibouti); To continue its efforts to combat all forms of discrimination and consider specific measures in order to promote tolerance and non-discrimination on the grounds of sexual orientation (Sweden); To ensure the full and effective implementation of the Domestic Violence (Protection Order) Act (Netherlands, Czech Republic); To continue to take effective measures to address the serious social problem of rape and to reinforce its domestic legislation concerning domestic violence against women (Italy); To consider specifically with regard to the prevention of physical abuse of children the implementation of the recommendations of the Committee on the Rights of the Child (Netherlands); to take necessary measures, as recommended by the Committee on the Rights of the Child, to prevent child abuse and neglect and increase efforts to ensure the registration of all children at birth (Italy); to undertake a comprehensive study on child abuse in order to understand its scope and to suggest ways to prevent it (Canada, Australia); to take the necessary measures to implement article 23 of the Convention on the Rights of the Child (Argentina); To develop further and implement measures to deal with the large backlog of cases in courts (Slovenia); To respond, without delay, to concerns raised by several special rapporteurs on the conditions of detention in the Carmichael Detention Centre (Slovenia); To seek the support and advice of the various United Nations agencies in order to meet its international commitments in the protection and safeguarding of human rights (Mexico); to step up its efforts, with the assistance of OHCHR, in human rights training (Algeria); to seek support from all countries and relevant organizations, including OHCHR, to support the request of the Bahamas for technical assistance in human rights training and capacity-building (Barbados, Jamaica); To continue its positive efforts and share its experiences, best practices and lessons learned, such as in the field of women's rights and the empowerment of women, and in the struggle against racism and racial discrimination (Cuba).