3 - ونحن نؤمن أنه كي تتحقق هذه الغاية يكون من الضروري أن تدعم جميع الحكومات تطوير النهج الذي ”ينطلق من القاعدة“ تجاه تقييم الاحتياجات الخاصة بالمسنين في مجتمعاتهم، ورسم سياسات وتصميم برامج لمقابلة هذه الاحتياجات، ومن ثم تقييم فعالية هذه الإجراءات.
To this end, we believe that is critical that all governments support the development of the “bottom-up” approach to assessing the specific needs of older persons in their societies, designing policies and programs to meet those needs, and then appraising the effectiveness of those actions.