وينبغي أن يؤكد الإعلان على حق كل كائن بشري - وبالتالي كل كائن بشري محروم من جملة حقوقه الأساسية، في كل مكان في العالم - في العيش في محيط يوفر الاحترام والكرامة البشرية وفي التمتع بصورة تامة وكاملة بحقوقه الأساسية بحيث يتمكن من الاضطلاع بمسؤولياته تجاه نفسه وتجاه مجتمعه المحلي.
The declaration should affirm the right of every human being — hence, also those who are deprived of all their essential rights, wherever in the world they may be — to live in an environment in which their human dignity is respected and to enjoy their fundamental rights fully and completely and thus be able to assume their responsibilities towards their families and communities.