يصبح نص الجملة الثانية بما يلي: “وسوف يستمر تحسين ترجمة الولايات التشريعية إلى خطط وميزانيات برنامجية وتطبيق الأنظمة والقواعد التي تحكم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية من الميزانية، ومراقبة التنفيذ وأساليب التقييم الخاصة بالميزانية العادية، وميزانيات عمليات حفظ السلام، وميزانيات المحاكم الدولية، والموارد الخارجة عن الميزانية، بما ييسر إدارة وتنفيذ ورصد وتقييم أنشطة المنظمة ومواردها على نحو فعال”.
The third sentence should read: “The translation of legislative mandates into plans and programme budgets and the application of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation for the regular budget, peacekeeping operation budgets, international tribunal budgets and extrabudgetary resources will be further improved to facilitate the effective management, implementation, monitoring and evaluation of the Organization's activities and resources”.