وكثيراً ما يكون هناك خلط بين المبدأين، كما أن التشريعات لم توضح ما هو مبدأ المساواة المراد تطبيقه.
Often, the two ideals are confused, and the legislation does not make clear which ideal of equality it wants to see implemented.