مشكلة/عقبة/محدودية: سيؤدي ذلك الى ابعاد التحكم والمسؤولية من أيدي الدول الأعضاء، وسيتنافى مع الدور التنسيقي والدور التشاوري للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، ولن يؤدي الى اتباع نهج متماسك، مع اشراك الهيئات الحكومية وغير الحكومية.
Problem/obstacle/limitation: This would remove control and responsibility from Member States and negate the coordination and consultation roles of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, and it would not result in a coherent approach, engaging governmental and non-governmental entities.