علاوة على ذلك، طلب الاجتماع إلى جميع البلدان المشاركة اتخاذ إجراءات، حسب الاقتضاء، ضد كل من يثبت أنه ضالع في الاتجار بالماس أو إنتاجه على نحو غير مشروع في كوت ديفوار، سواء كانوا أفرادا من رعاياها أو شركات.
Furthermore, the Plenary requested all Participants to take action, as appropriate, against any of their nationals or companies found to be involved in illicit diamond trade or production in Côte d'Ivoire.