(ج) رأس السفير بوكيو تاكاسو، الذي كان الممثل الدائم لليابان لدى اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في ذلك الوقت، اجتماع أصدقاء منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية الذي عقد في أيار/مايو في نيويورك على هامش مؤتمر الأطراف لاستعراض معاهدة عدم الانتشار عام 2005.
(c) Ambassador Yukio Takasu, then Permanent Representative of Japan to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization (CTBTO) Preparatory Commission, chaired a CTBT friends meeting in May 2005 in New York on the margin of the 2005 Non-Proliferation Treaty Review Conference;