وإذا أصاب المجلس الشلل في مواجهة المأساة اليومية لملايين العراقيين الأبرياء أو إذا لم يتصرف بالعزم الذي تستلزمه الظروف لعل الرأي العام يتساءل عن جدوى مجلس الأمن وجدوى الأمم المتحدة ذاتها.
If, in the face of the daily tragedy of millions of innocent Iraqis, the Council is paralysed or fails to act with the determination required by the circumstances, that public opinion might perhaps wonder what use the Security Council is and what use the United Nations is.