واعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير الواقع بعد السنة التي تكتمل فيها مراجعة حسابات الفترة المالية، يعاد المبلغ المقسم على هذا النحو إلى الدولة الطرف أو المنظمة الدولية أو السلطة الدولية لقاع البحار إذا كانت قد دفعت اشتراكاتها عن تلك الفترة المالية بالكامل ويجوز أن يستخدم المبلغ، كليا أو جزئيا، أولا لتصفية أي سلفة مستحقة لصندوق رأس المال المتداول؛ وثانيا لتصفية أي متأخرات من الاشتراكات، وثالثا لتصفية الاشتراكات عن السنة التقويمية التالية للسنة التي اكتملت فيها مراجعة الحسابات.
As of 1 January of the year in which the audit of the accounts of the financial period is completed, the amount so apportioned to a State Party, an International Organization or the International Seabed Authority shall be surrendered if its contribution for that financial period has been paid in full and shall be applied to liquidate, in whole or in part, first, any advance due to the Working Capital Fund; secondly, any arrears of contributions; and thirdly, contributions for the calendar year following the year in which the audit is completed.