وتستند هذه المبادرة في ذلك إلى الاقتراح المعترف به على نطاق واسع والوارد في الوثيقة CD/1624، التي أعاد المؤتمر التأكيد عليه في بداية دورة عام 2002 باعتباره أساساً لإجراء المزيد من المشاورات المكثفة.
It draws on the other widely recognized proposal contained in CD/1624, which was reaffirmed by the Conference at the beginning of the 2002 session as a basis for further intensive consultations.