وكانت المشاكل التي يواجهها موظفو الأمم المتحدة معروفة منذ بعض الوقت؛ وكما لاحظ الفريق المعني بإعادة التصميم، يفتقر نظام العدل الداخلي للاستقلال.
The problems faced by United Nations staff had been known for some time; as the Redesign Panel had noted, the internal justice system lacked independence.