ولم يكن بمقدور هؤلاء المنتجين أيضا (وخاصة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة) اغتنام الفرص الاقتصادية الجديدة الناشئة حيث أنهم يفتقرون إلى رؤوس الأموال وإمكانية الحصول على القروض والمعلومات والخدمات الإرشادية.
Such producers (especially the small and medium-sized enterprises) are also unable to seize the new economic opportunities that have been generated since they lack capital and access to credit, information and extension services.