وفيما عدا ذلك، فإنه مهم أيضاً لحكومة الهند أن تبقي على هذه القوات بغية ضمان بيئة تسمح بإجراء انتخابات في جامو وكشمير - والمزمع إجراؤها في النصف الثاني من هذا العام - بيئة يسودها السلام، إذا لم نحصل على ضمانات بعدم استمرار الإرهاب والتسلل عبر الحدود، إذ أن تلك الأنشطة سوف تؤثر سلبياً على مجرى هذه الانتخابات.
Otherwise, it is also important for the Government of India to maintain these forces with a view to ensuring an environment in which elections in Jammu and Kashmir - which are scheduled for the second half of this year - can be conducted in a peaceful environment if we do not have guarantees that terrorism or infiltration from across the border will not continue, as these activities will naturally have a negative impact on these elections.