51 - كما قدمت المستشارة الخاصة الدعم إلى الأعمال التحضيرية للدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2002، بما في ذلك من خلال المشاركة في مائدتين مستديرتين بشأن الصحة والتعليم وعلاقتهما بتنمية الموارد البشرية، عُقدتا يومي 5 و14 شباط/فبراير 2002، على التوالي، والمشاركة في رئاسة مائدة إفطار أقيمت في 2 تموز/يوليه على المستوى الوزاري بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في هذه المجالات.
The Special Adviser also provided support to the preparations for the substantive session of 2002 of the Economic and Social Council, including participation in round tables on health and education in relation to human resources development, which were held on 5 and 14 February 2002, respectively, and co-chairing a ministerial breakfast round table on gender mainstreaming in these areas on 2 July.