وعلى الصعيد الدولي، يمكن للمبادرات الرامية إلى تحسين إمكانية وصول البلدان الأفريقية إلى الأسواق أن تدفع بالتنمية الصناعية، إلى جانب سياسات وطنية ملائمة، على النحو الذي دعت إليه الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
At the international level, initiatives for enhanced market access for African countries could spur industrial development, in combination with appropriate national policies, as advocated in the New Partnership for Africa's Development (NEPAD).