31- وأمام الخيار، من ناحية، بين منهاج عمل لا ينطوي على تعيين مقرر ويتيح تقديم تقرير مؤقت إلى اللجنة في عام 2001، ولكن لا يوفر من وجهة نظرها الضمانات الملائمة (في إطار زمني محدود للغاية) للبحث العلمي الدقيق أو التحليل المتعمق للموضوع، ومنهاج عمل تراه اللجنة الفرعية أنسب (المقرر) مع التطبيق الدقيق للإجراء المتّبع فيما يتعلق ببدء عمل المقررين الخاصين (وإن كان ذلك سينطوي على تأجيل التقارير التي ستقدم إلى اللجنة لسنة واحدة)، من ناحية أخرى، اختارت اللجنة الفرعية، بلا جدال وكما كان متوقعاً، منهاج العمل الذي تراه أكثر مواتاة لتحقيق مستوى رفيع من العمل.
Faced with the choice between, on the one hand, a method not involving a rapporteur and enabling the preliminary report to be submitted to the Commission in 2001 but not, to its way of thinking, providing adequate guarantees (in an extremely limited timeframe) of scholarly diligence or in-depth analysis of the issue and, on the other hand, a method it considered the most appropriate (the rapporteur) and the scrupulous application of established procedure for