وبالتالي، تم إحصاء ثلاثة التزامات مستقلة تقع على عاتق ثلاثة فاعلين مختلفين، في إطار هذا الشرط العام المتعلق بالتقيد بالقانون الوطني: التزام يقع على عاتق أفراد عملية الإغاثة ويستوجب عليهم التقيد بالقانون الوطني، والتزام يقع على عاتق رئيس عملية الإغاثة ويوجب عليه ضمان التقيد، والتزام يقع على عاتق الدولة المستقبلة ويلزمها بالتعاون لضمان التقيد بالقانون الوطني.
The receiving Party shall cooperate to ensure that members of the assistance operation observe national laws and regulations.” Thus, within this one general clause on conformity with national law, three distinct obligations are enumerated falling on three different actors: an obligation on members of the relief operation to observe national law, an obligation on the head of the relief operation to ensure observance, and an obligation on the receiving State to cooperate to ensure observance of national law.