واسترعى المقرر الخاص الاهتمام بصورة خاصة، في إطار هذه المشاورة، إلى عاملين هامين في إشكالية العنصرية في أوروبا: من جهة، التأصل في العقليات وفي الخيال والتصورات للآثار العميقة المترتبة على الحط من قيمة ثقافات الشعوب الأخرى، إذ أن ذلك شكَّل المبرر الإيديولوجي للاستعمار، ومن جهة أخرى تعزيز أشكال جديدة للتمييز على المستويات القانوني والاجتماعي والثقافي ضد المغتربين واللاجئين والمهاجرين، وهو تعزيز حدث بصورة خاصة تحت الضغط السياسي والإعلامي من جانب الأحزاب السياسية التي تمارس كراهية الأجانب.
During that consultation, the Special Rapporteur placed particular emphasis on two key factors in the problem of racism in Europe: on the one hand, the overriding influence on attitudes, the imagination and perceptions exercised by deeply rooted remnants of the scorn for other peoples' cultures which provided the ideological legitimation of colonization; and, on the other, the rise of new forms of legal, social, cultural and economic discrimination against foreigners, refugees and immigrants, partly as a result of political and media pressure from xenophobic political parties.