ومنذ خمس سنوات مضت، قدمت المنظمة الدولية للهجرة نداء من أربع نقاط للمجتمع الدولي: أولا، التسليم بالاتجاه نحو تأنيث الهجرة؛ وثانيا، تحسين فهم أوضاع المهاجرات واحتياجاتهن المحددة؛ وثالثا، تعزيز الفرص لهن على قدم المساواة ليحصلن على المشاريع والخدمات كي يتسنى للمهاجرات المشاركة على أكمل وجه في تلك المشاريع والخدمات وأن يستفدن بها؛ ورابعا، تصميم وتنفيذ، كلما اقتضت الضرورة، برامج مخصصة للمهاجرات.
Five years ago, at Beijing, the International Organization for Migration (IOM) made a four-point appeal to the international community: first, to recognize the trend towards the feminization of migration; second, to improve understanding of the conditions and needs specific to migrant women; third, to promote equal access to projects and services so that migrant women might fully participate in and benefit from them; and, fourth, to design and implement, where needed, programmes specifically for migrant women.