وأشار أيضا إلى أن الملك خوان كارلوس الأول كان وصف ذلك الحدث في وقت سابق من ذلك العام، في الخطاب الذي ألقاه بمناسبة الذكرى المئوية الثانية لحرب الاستقلال الأسبانية - التي وقعت بعد 104 أعوام من انفصال جبل طارق عن الجزء الأسباني من شبه الجزيرة الأيبيرية - بأنه يشكل المرة الأولى التي أسمع فيها الشعب الأسباني صوته بوصفه المالك الحقيقي لسيادته الوطنية.
He further recalled that, earlier that year, King Juan Carlos I, speaking on the occasion of the 200th anniversary of Spain's War of Independence — which had occurred 104 years after the separation of Gibraltar from the Spanish part of the Iberian peninsula — had described that event as the first time the Spanish people had expressed themselves as the real owners of their national sovereignty.