وفضلا عن ذلك، يبدو أن الاقتراح يتطابق، ويتناقض إلى حد ما، مع اقتراحات يجري النظر فيها فيما يتعلق بأمانة الهيئة المقترحة من أجل رصد تنفيذ الاتفاقية.
In addition, the proposal seemed to be duplicating and to some extent contradicting proposals under consideration in connection with the secretariat of the proposed body for monitoring implementation of the convention.