() ومن أجل توفير ما يكفي من الإرشادات للدول فيما يتعلق بالتعديلات التي قد تحتاج إلى إجرائها على قوانينها اجتنابا لأي أوجه تضارب بين قانون التمويل المضمون وقانون الملكية الفكرية، قرّرت اللجنة أن تعهد إلى الفريق العامل السادس (المعني بالمصالح الضمانية) بإعداد مرفق بمشروع الدليل التشريعي يخص الحقوق الضمانية في حقوق الملكية الفكرية تحديدا ("مرفق الدليل التشريعي").
In order to provide sufficient guidance to States as to the adjustments that they might need to make in their laws to avoid inconsistencies between secured financing law and intellectual property law, the Commission decided to entrust Working Group VI (Security Interests) with the preparation of an annex to the draft Legislative Guide specifically dealing with security rights in intellectual property (“the Annex to the Legislative Guide”).