(1) نظرت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان في التقرير الدوري الثاني لجمهورية أفريقيا الوسطى (CCPR/C/CAF/2004/2) في جلستيها 2373 و2374 المعقودتين في 12 و13 تموز/يوليه 2006 (CCPR/C/SR.2373 وSR.2374).
(1) The Committee considered the second and third periodic reports of the United States of America (CCPR/C/USA/3) at its 2379th, 2380th and 2381st meetings (CCPR/C/SR.2379-2381), held on 17 and 18 July 2006, and adopted the following concluding observations at its 2395th meeting (CCPR/C/SR.2395), held on 27 July 2006.