وتشعر اللجنة بالمزيد من القلق لأن نظام التشتيت قد يعرقل الاندماج بشكل أفضل ويفضي إلى تصعيد الأحداث العنصرية؛ ولأن وضع الأطفال ملتمسي اللجوء في مساكن مؤقتة من شأنه أن ينتهك حقوقهم الأساسية في الحصول على الخدمات الصحية أو التعليمية؛ ولأن معالجة الطلبات قد تستغرق سنوات عدة؛ ولأن هيئة المستشارين المعنيين بالطفولة لا تتلقى التمويل الكافي دائماً؛ ولأن عملية الإصلاح الجارية المتعلقة بنظام اللجوء والهجرة لا تستطيع تلبية حقوق الأطفال ملتمسي اللجوء واحتياجاتهم الخاصة.
The Committee is further concerned that the dispersal system may impede better integration and lead to an escalation in racially related incidents; that placement in temporary accommodation of children seeking asylum may infringe their basic rights such as access to health or education; that processing applications may take several years; that the Children's Panel of Advisers is not always adequately funded; and that the ongoing reform of the asylum and immigration system fails to address the particular needs and rights of asylum-seeking children.