وستحلل الورقة بعد ذلك بتفصيل أكثر العلاقة القائمة بين توفُّر الأسلحة الصغيرة وانتهاكات حقوق الإنسان، وكيفية معالجة المعايير الراهنة للقانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي لتلك الانتهاكات.
The paper will then analyse in further detail the relationship between availability of small arms and human rights violations, and how current standards in international human rights and humanitarian law address those violations.