وفقًا لقوانين الهيئة العليا للانتخابات، تُعتبر نيويورك ولاهاي جزءًا من نفس الدائرة الانتخابية حيث تنقسم الدوائر الانتخابية للتونسيين بالخارج إلى: فرنسا 1، وفرنسا 2، وألمانيا، وإيطاليا، والبلدان العربية، والقارة الأمريكية مع بقية أوروبا.
Under ISIE rules New York and The Hague part of the same electoral district. Districts for Tunisians living abroad are as follows: France 1; France 2; Germany; Italy; Arab world countries; Americas and rest of Europe.