150- الرئيسة: اقترحت أن توصي اللجنة الجمعية العامة بأن تحيط علماً بالوثائق التالية في إطار البند 114(ج) من جدول الأعمال: مذكرة الأمين العام التي يحيل فيها تقرير الممثل الخاص للجنة حقوق الإنسان بشأن حالة حقوق الإنسان في رواندا (A/55/269)؛ ومذكرة الأمين العام التي يحيل فيها تقرير المقرر الخاص للجنة حقوق الإنسان بشأن حالة حقوق الإنسان في البوسنة والهرسك، وجمهورية كرواتيا، وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية (A/55/282*)؛ ومذكرة الأمانة العامة بشأن حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية (A/55/318)؛ ومذكرة الأمين العام التي يحيل فيها تقرير المقررة الخاصة بشأن حالة حقوق الإنسان في بوروندي (A/55/358)؛ ومذكرة الأمين العام بشأن حالة حقوق الإنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي (A//55/400).
The Chairperson suggested that the Committee should recommend to the General Assembly that it should take note of the following documents under agenda item 114 (c): the note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Representative of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Rwanda (A/55/269); the note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia (A/55/282*); the note by the Secretariat on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo (A/55/318); the note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi (A/55/358); and the note by the Secretary-General on the human rights situation in southern Lebanon and western Bekaa (A/55/400).