6 - وأما التفاهم الإضافي الذي سيُدرَج في الرسالة فهو أن يسمح الاتفاق للمنظمة باستخدام التزام حكومة الولايات المتحدة بتوفير الأموال في إطار القرض ككفالة أو رهن للحصول على الأموال اللازمة لتنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية بأسعار فائدة أقل من التي ينص عليها اتفاق القرض، وأن يسمح للمنظمة من ناحية أخرى بأن تستفيد مالياً من الإيداع المؤقت للأموال المصروفة للمنظمة بموجب اتفاق القرض لدى المصارف أو غيرها من المؤسسات المالية.
The additional undertaking that would be included in the letter is that the agreement would permit the Organization to utilize the commitment of the United States Government to provide funds under the loan as a guarantee or collateral for obtaining funds for the implementation of the capital master plan at lower interest rates than those provided in the loan agreement and otherwise permit the Organization to benefit financially from the temporary depositing of funds disbursed to the Organization under the loan agreement in banks or other financial institutions.