وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أنجزت 3 تحقيقات في سوء السلوك أسفرت عن توجيه تأنيب رسمي لموظف مدني ولفرد من أفراد الشرطة.
During the reporting period, three investigations of misconduct were completed, resulting in the reprimand of one civilian and one police personnel.