وعلاوة على ذلك، يلاحظ الأمين العام أنه يتضح أحيانا أن إنجاز مشاريع التعديل والتحسين المعتمدة، خلال فترة السنتين التي رصدت فيها الاعتمادات، أمر يصعب تحقيقه ويؤدي إلى تأجيل تلك المشاريع نظرا لأن طبيعة مشاريع التحسينات الرئيسية تقتضي أن تخصص لعدد من هذه المشاريع مهل تحضيرية طويلة، أو أن توضع لها جداول زمنية في فصل الصيف.
Furthermore, the Secretary-General notes that, owing to the nature of capital improvement projects, a number of which require long lead times or summer-season timetables, it sometimes proves difficult to complete approved alteration and improvement projects during the biennium in which appropriations are granted, resulting in deferral of those projects.