واليوم، أصبحت الاقتصادات الأصغر كثيراً من اقتصاد اليابان أو ألمانيا من أوائل المستفيدين ـ بل الضحايا في واقع الأمر ـ من الشكوك في الدولار. واليوم تعمل تدفقات رأس المال على دفع الفرنك السويسري، والكرونا السويدية والنرويجية، والدولار الكندي، والدولار الاسترالي إلى الارتفاع، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى اضطرابات عميقة في هذه الاقتصادات الصغيرة مع خسارة منتجاتها لقدرتها على المنافسة.
Today, the major “beneficiaries” – in fact, victims – of dollar doubts are economies that are much smaller than Japan or Germany. Nowadays, capital flows are driving up the Swiss franc, the Swedish and Norwegian krone, and the Canadian and Australian dollars, causing profound dislocations in these small economies as their products and services become uncompetitive.