وفي حين تلاحظ الحركة أن المسائل المتعلقة بإدارة مشتريات عمليات حفظ السلام والاستغلال الجنسي واستغلال السلطة في هذه العمليات، أدرجت كي يناقشها المجلس في شهر شباط/فبراير 2006، تذكِّر بأن الجمعية العامة هي التي طلبت إعداد وتقديم التقارير بشأن هذه المسائل وأن هذه المسائل لا تزال قيد نظرها.
While noting that issues involving management/procurement of peacekeeping operations and sexual exploitation and abuse in peacekeeping operations have been scheduled to be discussed by the Council in February 2006, NAM recalls that the preparation and submission of reports on those issues have been requested by the Assembly and that those issues are still under its active consideration.