وإذ أعيد تأكيد شكري لأعضاء اللجنة الذين قبلوا الاضطلاع بهذه المهمة، يبدو لنا أن من المهم تأكيد أن بعض جوانب التقرير تشوبها ثغرات خطيرة. ويبدو لنا أن من المهم أيضاً الإشارة إلى أن التحقيق لم يُجر على نحو شامل حسبما ينبغي.
While reiterating our appreciation to all the members of the Commission for accepting to undertake this task, I wish to point out that we are of the view that some aspects of the report contain serious shortcomings and point to the fact that the investigation was not conducted as thoroughly as it should have been.