23- وفيما يتعلق بالشفافية في إدارة الدولة، عُدل المجلس الاستشاري الاقتصادي والمالي، الذي أُنشئ في عام 1998 لتعزيز السياسات العامة والقواعد والأنشطة التي تعزز الشفافية في إدارة الدولة، بهدف جعله يتمشى مع اتفاقية البلدان الأمريكية واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
As regards public transparency, the State Economic and Financial Advisory Board set up in 1998 to promote public policies, rules and activities enhancing transparency in State management was recently modified to bring it into line with the Inter-American Convention and United Nations Convention against Corruption.