أما ذراع الأمانة العامة الذي يعمل بمثابة أمانة للاتفاقية، أي شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار التابعة لمكتب الشؤون القانونية، فله دور حاسم يؤديه في دعم المؤسسات التي تخدمها والمؤتمرات والاجتماعات التي تقدم لها التسهيلات.
The arm of the Secretariat that serves as the secretariat of the Convention — namely, the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs — has a critical role to play in support of the institutions it serves and the conferences and meeting it services.