وفي الوقت نفسه، من الضروري الإقرار بأنه نتيجة لتعقد المشاكل العابرة للحدود في غرب أفريقيا وللترابط فيما بينها، فإنها تظل خطيرة جدا وقد أثرت على السلام والاستقرار في المنطقة.
At the same time, it is necessary to recognize that, because of their complexity and their interconnected nature, cross-border problems in West Africa remain very serious and have taken a toll on the peace and stability of the area.