187- وتم تعديل التكاليف المترتبة على اتخاذ تدابير الإصلاح المقترحة لمراعاة التعديلات الواردة في المرفق الثاني وغيرها من التكييفات ومنها:
The expenses of the proposed remediation measures have been adjusted to take account of the modifications in annex II and other adjustments including: Elimination of in situ bioremediation and long-term monitoring; Elimination of HTTD treatment of excavated material; Costs of landfilling of excavated material; Costs of wet tilling in the Khiran Inlets; and Reduction to take account of the portion of the damage in the weathered oil layer areas that may not be attributable to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.