7 - يطلب إلى جميع الدول وغيرها من العناصر الفاعلة المشاركة في العمليات العسكرية الدولية التي أطلقت لمحاربة الإرهاب إيلاء اهتمام خاص للإجراءات والممارسات التي يتبعها موظفوها للحصول على المعلومات من المحتجزين أو المدنيين، وخصوصا لدى استنطاق المحتجزين، حتى تكفل أن تتخذ تلك الإجراءات بما يتفق والصكوك الدولية لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي؛
Requests all States and other actors engaged in international military operations launched to combat terrorism to pay special attention to the procedures and practices used by their respective agents to obtain information from detainees or from civilians, particularly during the interrogation of detainees, so that they can ensure that these procedures are in compliance with the international instruments of human rights and of international humanitarian law;