وأشارت إلى أن الفجوة واسعة للغاية وإلى أن ظروف البلدان الفقيرة ليست مواتية بالمرة من حيث حجمها وثقلها النسبي، وهو ما يتطلب منح تلك البلدان معاملة خاصة وتفضيلية من أجل تغيير المواعيد والمعايير المطلوب من تلك البلدان أن تلتَزِم بها في تنفيذ الإصلاحات المتعلقة بسياساتها.
The gap was so wide, and the economies of the poorest countries were at such a great disadvantage in terms of both their size and respective weights, that provisions for a special and differentiated treatment were required in order to change the time-frames and criteria that those countries were required to meet in implementing their policy reforms.