وخلال المناقشات التي تناولت نص الاتفاقية، "أعرب عن رأي مفاده أنه إذا كان ينبغي حماية الوالدين من الدول، فينبغي حماية الطفل من الوالدين"(13)، وتعترف معظم الدول الآن بواجبها في التدخل في الأحداث التي تتعلق مثلا بالعنف المنزلي، والتي تعتبر في بلدان كثيرة مسألة عائلية خاصة كلياً.
During the discussions of the text of the Convention, “the view was expressed that, if parents should be protected from States, the child should be protected from parents”, and most States have now recognized their duty to intervene in incidents of, for example, domestic violence, which in many countries would have been considered to be entirely a private domestic matter.