ولكن إذا كان السويسريون وغيرهم من الأوروبيين على يقين من هوياتهم، فما كان لإخوانهم من مواطنيهم المسلمين أن يثيروا مثل هذا النوع من الخوف في قلوبهم. وقد يكون هذا هو أس المشكلة. فمنذ وقت ليس بالبعيد كان أغلب المواطنين في الغرب يعتزون بأمور خاصة ليست محل نقاش ترمز إلى عقيدتهم وهويتهم الجمعية. وأبراج الكنائس المنتشرة في العديد من المدن الأوروبية ما زالت تعني شيئاً في نظر أغلب الناس. وقليلون هم الذين تزوجوا من خارج ديانتهم.
It was not so long ago that the majority of citizens in the Western world had their own unquestioned symbols of collective faith and identity. The church spires that grace many European cities still meant something to most people.