والمجلس، عند معالجته هذه المسألة في هذه المرحلة، يجب أن يأخذ في الحسبان حقيقتين واقعيتين هامتين يجب التصدي لهما: أولا، استمرار الاحتلال الإسرائيلي للأراضي الفلسطينية وغيرها من الأراضي العربية؛ وثانيا، استمرار انتهاك حقوق الإنسان للفلسطينيين وغيرهم من العرب الذين يعيشون في الأراضي المحتلة.
In addressing this issue at this point in time, the Council cannot but be cognizant of two important facts or realities which must be addressed: first, the continued Israeli occupation of Palestine and other Arab territories; and secondly, the continued violation of the human rights of the Palestinians and other Arabs living in the occupied territories.