ومع زيادة زخم الجهود الرامية إلى جذب وزيادة الاستثمار الأجنبي المباشر داخل وعبر العديد من أرجاء العالم، تتاح فرصة جديدة للأطراف للاستفادة من المبادئ الواردة في الإعلان كمبادئ توجيهية لعمليات المؤسسات متعددة الجنسية لتعزيز الآثار الإيجابية في المجال الاجتماعي ومجال العمل.
As efforts to attract and boost foreign direct investment gather momentum within and across many parts of the world, the parties concerned have a new opportunity to use the principles of the Declaration as guidelines for enhancing the positive social and labour effects of the operations of MNEs.