ولكنني أود القول إنه، بسبب تفهم اليابان الخاص الناجم عن قربها من الدول الجزرية النائية في منطقة المحيط الهادئ والتزامها تجاه هذه الدول، فقد استفادت جميع تلك الدول من سخاء شريك إقليمي.
I should say, however, that because of Japan's particular understanding as a result of its proximity and commitment to the remote island nations in the Pacific, those States have all benefited greatly from the generosity of a regional partner.