وهذه هي الحالة التي تنشأ حين تعلن دولة أو منظمة دولية أن تحفظا ما "ممنوع بموجب المعاهدة"()، أو "عديم الأثر تماما"() أو مجرد أنه "يتنافى مع هدف المعاهدة أو غرضها" دون أن تخلص صراحة إلى نتيجة مترتبة على ذلك، وهو ما يحدث كثيرا جدا ().
Such is also the case when a State or an international organization, without drawing any express inference, states that a reservation is “prohibited by the treaty”, “entirely void” or simply “incompatible with the object and purpose” of the treaty, which is extremely frequent.