346- وأُبلغت اللجنة، في دورتها التاسعة والثلاثين، عام 2006،() وفي دورتها الأربعين، عام 2007، بأن المكتب المعني بالمخدرات والجريمة قد عقد اجتماعين لفريق الخبراء الحكومي الدولي (في آذار/مارس 2005 وفي كانون الثاني/يناير 2007)، وشاركت فيهما أمانة الأونسيترال، وأن فريق الخبراء قد أنجز عمله بشأن الدراسة عن الاحتيال وإساءة استعمال الهوية وتزييفها لأغراض إجرامية (E/CN.15/2007/8 وAdd.1 إلى Add.3).
At its thirty-ninth session, in 2006, and at its fortieth session, in 2007, the Commission had been informed that two meetings of the intergovernmental expert group convened by UNODC had taken place (in March 2005 and January 2007), with participation by the UNCITRAL secretariat, and that the expert group had completed its work on the Study on Fraud and the Criminal Misuse and Falsification of Identity (E/CN.15/2007/8 and Add.1-3).