وعلى نقيض ذلك، يكفي للمشارك، في حالة التصرف من أجل بلوغ هدف أو قصد مشترك، القيام بأعمال تستهدف بشكل من الأشكال المضي في تنفيذ المخطط أو الهدف المشترك.
By contrast, in the case of acting in pursuance of a common purpose or design, it is sufficient for the participant to perform acts that in some way are directed to the furthering of the common plan or purpose.