ومن هذا المنطلق فإن دولة الإمارات العربية المتحدة تدعو المجتمع الدولي إلى الوفاء بالتزاماته لتقديم المساعدات الإنمائية للدول الفقيرة لا سيما أقل البلدان نموا، ولا بد من قيام المؤسسات المالية والإنمائية الدولية والقطاع الخاص بوضع استراتيجيات تهدف إلى توفير الموارد المالية والإنمائية، لتنفيذ برامج التنمية الاقتصادية في الدول النامية والفقيرة، ضمن إطار بيئي سليم، وتسهيل دخول التقنيات المتقدمة إليها، وتخفيف أعباء الديون الخارجية عنها، إضافة إلى إزالة القيود الجمركية على التجارة الدولية لإحداث نقلة حقيقية في التجارة العالمية لتعم فوائدها جميع بلدان المجتمع الدولي.
From this perspective, the United Arab Emirates calls on the international community to fulfil its commitment to providing development assistance to poor countries, in particular the least developed countries. International financial and development institutions as well as the private sector should plan strategies geared towards providing financial and development resources in order to implement economic development programmes in developing and poor countries, all within an environmentally friendly framework, ensuring access by such countries to new technologies, in order to alleviate the external debt burden and remove tariffs on international trade, which would benefit all countries of the world.