وكانت هذه التوصية قد أشارت، في الوقت الذي سلمت فيه بالتحديات التي يواجهها الطرف، بما في ذلك أن التغييرات المؤسسية قد استلزمت قيامه باستعراض خطة عمله السابق تقديمها بشأن الهالونات، إلى أن الصومال لم يوضح بعد حالة خطة العمل هذه، حسبما طلب منه في التوصية 35/36، وحثته على أن يقدم في موعد غايته 30 أيلول/سبتمبر 2006 بياناته بشأن المواد المستنفدة للأوزون عن عام 2005 واستيفاء لخطة عمله، بما في ذلك معلومات عما إن كانت الأمانة قد احتسبت بشكل صحيح مؤشرات القياس الواردة في خطة عمل الطرف التي من شأنها أن تعيده للامتثال في عام 2007، وما إن كانت الهيئة التشريعية قد اتخذت الخطوات الضرورية للسماح بإدخال العمل بالحظر السابق اقتراحه على الوارداًت من المعدات المعتمدة على الهالونات، وبنظام مؤقت للحصص وإنشاء نظام لتراخيص الوارداًت والصادرات من المواد المستنفدة للأوزون.
That recommendation, while acknowledging the challenges the Party faced, including the fact that institutional changes had necessitated a review of its previously submitted halon plan of action, had noted that the Party had not yet clarified the status of that plan of action, as it had been asked to do in recommendation 35/36, and had urged it to submit by 30 September 2006 its 2005 ozone-depleting substance data and an update on its plan of action, including information on whether the Secretariat had correctly calculated the benchmarks contained in the Party's plan of action, which would return the Party to compliance in 2007, and whether the Party's legislature had taken the steps necessary to permit the introduction of a previously proposed ban on the import of halon-dependent equipment, an interim quota system and the establishment of a system for licensing the import and export of ozone-depleting substances.