8- أنشأت اللجنة أيضاً، في جلساتها 2796 و2797 و2809 و2818 المعقودة في 11 و12 أيار/مايو و3 حزيران/يونيه و16 تموز/يوليه 2004 على التوالي، الأفرقة العاملة التالية وفريق الدراسة التالي، حيث كان باب المشاركة في هذه الأفرقة مفتوحاً أمام جميع الأعضاء:
At its 2796th, 2797th, 2809th and 2818th meetings, held on 11 and 12 May, 3 June and 16 July 2004, respectively, the Commission also established the following Working Groups and Study Group, which were open to all members: