ولتحقيق ذلك، ولتوسيع إمكانية وصول منظمات المجتمع المدني إلى منتديات غير منتديات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ينبغي أن تتفق الدول الأعضاء على إدماج الإجراءات المتبعة حاليا في مقر الأمم المتحدة بشأن المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإدارة شؤون الإعلام والمؤتمرات ومتابعتها ضمن عملية اعتماد وحيدة لدى الأمم المتحدة، مع تولي لجنة قائمة من لجان الجمعية العامة مسؤولية الاعتماد.
To achieve this, and to widen the access of civil society organizations beyond Economic and Social Council forums, Member States should agree to merge the current procedures at United Nations Headquarters for the Council, the Department of Public Information and conferences and their follow-up into a single United Nations accreditation process, with responsibility for accreditation assumed by an existing committee of the General Assembly.