(ج) على نحو إجمالي. يلاحظ أنه على الرغم من أن خطة الضمان الاجتماعي بصيغتها الواردة في القانون رقم 247 لمجلس الدفاع الوطني المؤقت تُشكل تحسنا ملحوظا بالنسبة لخطة الصندوق الادخاري الملغاة، فإنها لم تفض بعد إلى آثار كبيرة بوصفها خطة فعالة من خطط الحماية الاجتماعية وخاصة في إطار سياسات التكيف الهيكلي.
(c) On the whole, although the social security scheme as it exists under (PNDC Law 247) is a marked improvement on the defunct provident Fund scheme, it is yet to make a meaningful impact as an effective social protection scheme especially under the structural adjustment policies.