ولا يسمح بإيواء المستفيد في أسرة يكون أحد أفرادها مجردا من حقوق الوالدين أو من الأهلية القانونية أو في أسرة مضطربة أو في أسرة يكون لأحد أفرادها سلوك اجتماعي مشين أو في أسرة تتعرض فيها صحة المستفيد وغرض الإيواء للخطر بسبب مرض أحد أفراد الأسرة أو في أسرة لا تتمتع بالأمن المالي.
The beneficiary cannot be accommodated in a family in which a family member is deprived of the parental right or of business capacity; in a dysfunctional family; in a family in which a member behaves in a socially unacceptable manner; in a family in which the health of the beneficiary and the purpose of accommodation would be threatened by the illness of a family member; or in a family which is not financially secured.