ومسألة التدخل تتسم بالحساسية، وتبرز هذه الحساسية إلى أقصى حد ممكن عندما يتعلق الأمر بنظم العدالة الجنائية المحلية؛ وتعمل المحكمة دائما على التدخل في الشؤون المحلية في أضيق نطاق ممكن.
The question of intrusion was a sensitive one, and nowhere more so than when domestic criminal justice systems were involved; the Court would always seek to intervene in domestic matters to the least possible extent.