18- على المستوى المحلي، سيؤثر عدد من العوامل - لا تقل عن العوامل التاريخية والقانونية والأطر الدستورية والمؤسسات المتوارثة - على اختيارات الحكومات في تحديد الاختصاصات الخاصة بكل من سلطات المنافسة والهيئات التنظيمية وإدارة الإجراءات المشتركة بواسطة هذه الكيانات عندما تثور مثل هذه الضرورة.
At the domestic level, a number of factors - not least history, legal and constitutional frameworks, and inherited institutions - will influence the choices made by Governments in defining the respective competences of competition authorities and regulatory bodies and managing joint actions by these entities where such a necessity arises.