وتندرج الموافقة على القانون الجديد الذي يحل محل الإجراءات الجزائية البالية السارية منذ العهد الاستعماري (1931) في إطار تدابير الإصلاح التشريعي الذي تقوم به جمهورية الرأس الأخضر، والذي تسعى إلى تضمينه تدابير تتصدي للعنف المنزلي.
Adoption of this text, in place of the outdated procedural instrument in force since the colonial era (1931), is among the legislative reform measures undertaken by the Republic of Cape Verde, in which it has been sought to incorporate action to combat domestic violence.