ولدى انضمام الدولة الطرف إلى البروتوكول الاختياري أدخلت عليه تحفظاً جاء فيه التالي: "إن جمهورية ألمانيا الاتحادية تبدي تحفظاً بشأن الفقرة 2(أ) من المادة 5 مفاده أن اختصاص اللجنة لا يسري على البلاغات (أ) التي سبق أن نظر فيها بمقتضى إجراء آخر من اجراءات التحقيق الدولي أو التسوية الدولية".
Upon acceding to the Optional Protocol, the State Party entered a reservation to the Optional Protocol which reads, inter alia: “The Federal Republic of Germany formulates a reservation concerning article 5 paragraph 2 (a) to the effect that the competence of the Committee shall not apply to communications (a) which have already been considered under another procedure of international investigation or settlement.”