وفي غواتيمالا، ينص قانون الإجراءات الجنائية (المرسوم رقم 51-92، المادة 116) على أن بإمكان "أي مواطن أو رابطة مواطنين" الادعاء "ضد المسؤولين العموميين أو الموظفين الذين ينتهكون حقوق الإنسان انتهاكاً مباشراً".
116) provides that “any citizen or association of citizens” can be associated plaintiffs “against public officials or employees who have directly violated human rights”.