وعلى النحو الوارد في قرار مجلس الأمن 1674 (2006)، نناشد الأطراف في الصراع أن تتيح للعاملين في المجال الإنساني سبل الوصول الكامل وبدون عوائق إلى المدنيين وأن توفر جميع التسهيلات اللازمة لعملياتهم وأن تعزز سلامة العاملين في مجال المساعدة الإنسانية وممتلكاتهم وأمنهم وحرية تنقلهم.
As stated in Security Council resolution 1674 (2006), parties to a conflict are urged to allow humanitarian personnel full unimpeded access to civilians, to make available all necessary facilities for their operations and to promote the safety, security and freedom of movement of humanitarian personnel and their assets.