'33` إصدار فخامة رئيس الجمهورية للمرسوم رقم 3 لعام 2004، الذي وجه فيه القوات المسلحة والشرطة وقوات الأمن وجميع الوكالات الحكومية الأخرى بتقديم المساعدة الضرورية لعمل بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان ولجنة وقف إطلاق النار التابعة للاتحاد، وتيسير هذا العمل، بغية تمكينهما من تنفيذ مهام ولايتيهما، ومحاسبة كل مَن يقوم بمهاجمتهما أو يعوق عملها.
(33) H.E. the President of the Republic issued decree No. 3 of 2004 in which he instructed the armed forces, the police, the security forces and all other Government agencies to provide the necessary assistance to, and facilitate the work of, AMIS and the African Union Ceasefire Commission in order to enable them to fulfil their respective mandates, and to hold accountable anyone who carries out attacks on them or impedes their work.