ونوّهت اللجنة برغبة الدول الأعضاء فيها والواقعة في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي في إضفاء طابع مؤسسي على مؤتمر القارة الأمريكية المعني بالفضاء.
The Committee noted the desire of its member States in Latin America and the Caribbean to institutionalize the Space Conference of the Americas.