فالضرر الذي يلحق بالقيم البيئية (التنوع الأحيائي ومباهج المناظر الطبيعية، التي يشار إليها أحياناً بعبارة `القيم المعنوية`) لا يقل، من حيث المبدأ، في واقعيته وقابليته للتعويض عن الضرر الذي يلحق بالممتلكات، رغم أنه قد يصعب تقديره كمياً".
(15): “… environmental damage will often extend beyond that which can be readily quantified in terms of clean-up costs and property devaluation.