2 - وتُعد مسألة حذف المادة 14 من الاتفاقية الضريبية النموذجية للأمم المتحدة من عدمه (مثلما كان عليه الحال بالنسبة إلى المادة 14 من الاتفاقية الضريبية النموذجية لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي) خارج نطاق مهمة مؤلّفي هذه الورقة وهي التوصية بإجراء تغييرات على المادة 5.
The question whether article 14 of the United Nations Model Tax Convention is to be deleted (as was the case for article 14 in the OECD Model Tax Convention) is outside the scope of the authors' task, which is to recommend changes to article 5.