إن رؤساء الدول الأعضاء في منظمة شنغهاي للتعاون (المشار إليها فيما بعد بـ ”المنظمة“)، إذ اجتمعوا في دوشانبي في جلسة لمجلس رؤساء الدول، وإذ ناقشوا المسائل الدولية والحالة في المنطقة، يعلنون بموجبه ما يلي:
The Heads of States members of the Shanghai Cooperation Organization (hereinafter referred to as “SCO” or “the Organization”, having gathered in Dushanbe at the meeting of the Council of Heads of State and having discussed international issues and the situation in the region, hereby declare the following: