ولا تتناول اللجنة في هذا التقرير طلبات الأمين العام التي لم تُلتمَس لأجلها موارد إلا لعام 2008، بما فيها الطلبات المتعلقة بمعالجة القضايا المتأخرة في محكمة الأمم المتحدة الإدارية والمكتب التنفيذي للأمين العام (A/61/891، الفقرات 21-35)، فضلا عن الأنشطة ذات الصلة بتنفيذ النظام الجديد لإقامة العدل (A/61/891، الفقرات 47-50).
The Committee has not addressed the Secretary-General's requests for which additional resources are sought in 2008 only, including the requests for addressing the backlog at the United Nations Administrative Tribunal and in the Executive Office of the Secretary-General (ibid., paras. 21-35) and the activities related to the implementation of the new system of administration of justice (ibid., paras.