(أ) تقرر أن تتنازل الدول الأعضاء عن حصة كل منها في الإيرادات الأخرى للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006 والبالغة 600 117 120 دولار، وعن حصة كل منها في مبلغ 300 285 1 دولار من أصل الرصيد غير المربوط البالغ 000 402 21 دولار للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2006، واستخدامها في تغطية التزامات الأمم المتحدة الحالية والمقبلة المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة؛
(a) To decide that Member States shall waive their respective shares in other income for the period ended 30 June 2006 amounting to $120,117,600, and their respective shares in the amount of $1,285,300 from the unencumbered balance of $21,402,000 for the period ended 30 June 2006, to be applied to meeting the current and future after-service health insurance liabilities of the United Nations;