41 - وإذ ترحب اللجنة بالتزام الدولة الطرف بجمع المعلومات المصنفة حسب نوع الجنس، إلا أنها تشعر بالقلق لعدم ورود معلومات إحصائية مصنفة حسب نوع الجنس بشأن المجالات التي تشملها الاتفاقية، سواء في التقرير أو في الردود التي قدمت على الأسئلة التي طرحتها اللجنة.
While welcoming the commitment of the State party to collect data disaggregated by sex, the Committee is concerned by the absence, in both the report and in the answers to the questions posed by the Committee, of statistical information disaggregated by sex on the areas covered by the Convention.