• أن تكون هذه السياسة مستندة إلى مبادئ أساسية مُجمع عليها: احترام الكرامة والانتماءات الاجتماعية والثقافية؛ واحترام حرية الاختيار وروح الانتقاد؛ والامتثال لمبدأي التضامن والحذر؛
• be based on unanimously acknowledged essential principles: respect for dignity and socio-cultural identities; respect for freedom of choice and critical spirit; compliance with the principles of solidarity and precaution;