4-3 وعلاوة على ذلك، ترى الدولة الطرف أنه لا يجوز النظر في البلاغ لأنه يعد استخداماً تعسفياً للحق بموجب المادة 3 من البروتوكول الاختياري حيث أن صاحب البلاغ، الذي يرى أنه يتمتع دون شك بمؤهلات فوق العادة بحكم نشأته القانونية ومنصبه كقاض سابق، اختار "الوقت الذي يناسبه" وقدم البلاغ بعد صدور الحكم النهائي عن المحاكم الإسبانية ب‍ 48 شهراً وبعد صدور قرار اللجنة الأوروبية ب‍ 32 شهراً.
As later explained by the State party and evidenced in the documentation provided, the Minister informed the author that there was no provision under sections 49 and 50 of the Immigration Act to defer removal pending receipt of an extradition request or order. However, in the event that an extradition request was received by the Minister of Justice, the removal order would be deferred pursuant to paragraph 50 (1) (a) of the Immigration Act. An extradition request was never received.