19 - واعترف القادة بالظروف الاستثنائية المتعلقة باستمرار وجود ملوثات مشعة في جمهورية جزر مارشال، وأعادوا تأكيد مسؤولية الولايات المتحدة الأمريكية بشكل خاص تجاه شعب جزر مارشال الذي لحقه ضرر بالغ ولا يزال كنتيجة مباشرة لتجارب الأسلحة النووية التي أجرتها الولايات المتحدة أثناء إدارتها لجزر مارشال بتكليف من مجلس الوصاية التابع للأمم المتحدة.
Leaders recognised the special circumstances pertaining to the continued presence of radioactive contaminants in the Republic of the Marshall Islands and reaffirmed the existence of a special responsibility by the United States of America towards the people of the Marshall Islands, who have been, and continue to be, adversely affected as a direct result of nuclear weapons tests conducted by the U.S. during its administration of the Marshall Islands under the United Nations Trusteeship mandate.