24 - وأُبلغت اللجنة بأن الاحتياجات الإضافية المقترحة من أجل جنيف لا تتضمن تكلفة التحسينات الأمنية داخل المباني فحسب ولكن أيضا تكاليف تعزيز المحيط الأمني التي من المتوقع أن تتحملها حكومة سويسرا؛ وتواصل الأمانة العامة إثارة مسألة مسؤولية البلد المضيف عن التحسينات الأمنية على طول المحيط الأمني وأماكن الوصول إلى قصر الأمم (انظر A/58/756، الفقرة 37).
The Committee was informed that the proposed additional requirements for Geneva include not only the cost of security improvements inside the premises but also the costs of strengthening the security perimeter, which were expected to be met by the Government of Switzerland; the Secretariat continues to raise the issue of the host country's responsibility for security improvements along the security perimeter and access to the Palais des Nations (see A/58/756, para.