4 - يمارس وكيـل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية، بموجب تفويض منفصل للسلطة من الأمين العام، قدرا معينا من حرية العمل والرقابة على موظفي المكتب وموارده(3).
Under a separate delegation of authority from the Secretary-General, the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services exercises a degree of autonomy and control over OIOS personnel and resources.3 The first interim report issued by the Independent Inquiry Committee, headed by Paul A. Volcker, recommended strengthening the independence of OIOS in budgetary matters, extending such independence to the arrangements with funds and programmes.