2 - على الرغم من إحراز تقدم في تنفيذ جدول الأعمال الانتقالي وبقاء العلاقة بين عناصر الحكومة الانتقالية مستقرة خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ما زالت الحالة الأمنية في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية متقلبة للغاية ومدعاة للقلق الشديد.
While there has been progress in the implementation of the transitional agenda and the relationship between the components of the Transitional Government has remained stable during the reporting period, the security situation in the eastern Democratic Republic of the Congo has remained highly volatile and a cause of deep concern.