67- المادة 6-2-3: لا تحتوي قواعد لاهاي-فيسبي على ما ينص بوضوح على أنه يتعين أن يكون المبلغ المحسوب المذكور هو الحد الأقصى المطلق الممكن استرداده. (مقارنة بالقاعدة 5 (ب) من المادة الرابعة).
6.2.3: The Hague-Visby Rules do not contain a clear statement that the amount calculated as stated shall be the absolute maximum recoverable (cf. Art. IV r. 5(b)).