وإذ تضع في اعتبارها أن وضع مبادئ توجيهية طوعية لإعمال الحق في الغذاء الكافي هو المثال الأول على وضع مبادئ توجيهية طوعية حكومية دولية فيما يتعلق بإعمال حق اقتصادي واجتماعي وثقافي محدّد ويستحق إيلاءه اهتماماً خاصاً من جانب جميع الدول الأعضاء، والمؤسسات المالية والمنظمات الإنمائية الدولية ذات الصلة، والمجتمع المدني،
Taking into consideration that the development of voluntary guidelines for the implementation of the right to adequate food is the first example of intergovernmental voluntary guidelines being developed for the implementation of a specific economic, social and cultural right and deserves particular attention by all Member States, the relevant international financial institutions and development organizations and civil society,