8- ثم إن المرونة التي تتسم بها بنية الاتفاقية وبروتوكولاتها، قد أفضت إلى تعدد النظم القانونية بين الأطراف في اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية، وذلك على النحو التالي:
The flexible structure of the Convention and its Protocols has also led to a diversity of legal regimes among the CCW Parties, as follows: