وطلبت اللجنة إعادة النظر في الأساس الذي يقوم عليه حساب تكاليف تمديد وقت الاجتماعات لضمان أنها مطابقة بالتأكيد للاحتياجات الفعلية للجنة وأن البيان يفسر بوضوح مختلف المعايير المستعملة لحساب الاحتياجات الحالية بالمقارنة مع تلك الواردة في طلب مماثل للجنة في عام 2005 (انظر A/60/38، الجزء الثاني، المرفق التاسع).
The Committee requested that the basis for calculating the costs for the extended meeting time be revisited so as to ensure that they are indeed in line with the Committee's actual requirements and that the statement clearly explains the different parameters used for calculating the current requirements as compared to those of a similar request of the Committee in 2005 (see A/60/38, part two, annex IX).