فمبدأ المساواة يقتضي ألاّ يكون وضع الشاحن، في مسائل المسؤولية، أقل ملاءمة من وضع الناقل.
The principle of equity requires that, in matters of liability, the situation of the shipper should not be more unfavourable than that of the carrier.