44 - في تقريري السابق المقدم إلى المجلس (المرجع نفسه الفقرة 36) أعربت مجددا عن قلقي البالغ إزاء العدد الكبير من الطلبات الناقصة التي تلقتها الأمانة العامة أو غير المستوفية للشروط، وعن أسفي الشديد لأن معدل استجابة الموردين لطلبات الحصول على مزيد من المعلومات أو الإيضاحات أو التصحيحات كان بطيئا بصفة عامة.
In my previous report to the Council (ibid., para. 36), I reiterated my very serious concern over the large volume of incomplete and/or non-compliant applications submitted to the Secretariat, and very much regretted the generally slow rate of responses from the suppliers to the requests for additional information, clarifications or corrections.