وذكرت أن الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والموظفين المرتبطين بها تقيم توازناً دقيقاً بين حقوق أطراف الاتفاقية والتزاماتهم وأن من رأي كوبا أنه سيكون مفيداً في المستقبل القريب زيادة الحماية الموفرة للموظفين بشرط أن تكون معاييرها قائمة على القانون الدولي.
The Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel maintained a delicate balance between the rights and obligations of the parties thereto and Cuba was of the view that it would help in the near future to increase the protection of personnel, provided that its norms were based on international law.