1 - استعراض مسألة تقديم المساعدة إلى هيئة حرس الحدود الأفغانية (وزارة شؤون الحدود والقبائل والمجموعات الإثنية)، بالتعاون مع هيئات السلطة التنفيذية الاتحادية المعنية، وذلك فيما يتعلق بتدريب أفراد القوات العسكرية الأفغانية، في دورات تدريبية قصيرة الأجل تقام في قاعدة مركز تدريب الفريق الحدودي التابع للجهاز الاتحادي لحراسة الحدود في طاجيكستان، وكذلك تدريب الكوادر الوطنية في مؤسسات الجهاز الاتحادي لحرس الحدود.
Together with the federal executive bodies concerned, it reviews the question of providing assistance to the border department of Afghanistan (the Ministry of Border Matters, Tribes and nationalities) in preparing Afghan soldiers for short-term courses at the training centre run by the border group from the Russian Federation's Federal Border Service in Tajikistan, and also training of national border staff in higher educational institutions of the Federal Border Service of the Russian Federation.