2-5 كما أبلغ ممثل أمانة اتفاقية بازل الفريق العامل المشترك أيضاً بأن مؤتمر الأطراف قرر في اجتماعه السابع استجابة منه للقلق الذي أعربت عنه بعض الأطراف ولا سيما الدول النامية، بدء العمل في مسألة التخلي عن السفن على البر أو في الموانئ، وبهذا الصدد، طالب مؤتمر الأطراف، الأطراف في اتفاقية بازل بتقديم معلومات عن التخلي عن السفن على البر أو في الموانئ وكلف الفريق العامل مفتوح العضوية بأن يقوم بدراسة أية من المعلومات المقدمة وذلك "بهدف اتخاذ إجراءات بشأنها تعتبر مناسبة"، إضافة إلى ذلك أوعز المؤتمر إلى أمانة اتفاقية بازل أن تتشاور مع أمانة المنظمة البحرية الدولية في هذا الصدد.
2.5 The representative of the Basel Convention Secretariat further informed the Joint Working Group that, at its seventh meeting, the Conference of the Parties, in response to a concern expressed by many Parties, in particular developing countries, had decided to initiate work on the question of the abandonment of ships on land or in ports. In that context, the Conference of the Parties had requested Parties to the Basel Convention to provide information regarding the abandonment of ships on land or in ports and the Open-ended Working Group had been mandated to consider any such information submitted, “with a view to taking action, as deemed appropriate”. In addition, the Conference had directed the Basel Convention Secretariat to consult the IMO secretariat on that issue.