وفي حين يشير التعليق على الفرع 4 إلى إعلان مبادئ القانون الدولي المتعلقة بالعلاقات الودية والتعاون بين الدول وفقا لميثاق الأمم المتحدة، المرفق بقرار الجمعية العامة 2625 (د-25)، فإنه ينص على أن حالة انفصال جزء أو أجزاء من إقليم الدولة هي حالة تختلف عن حالة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.فهذه المسألة تتصل بمفهوم تقرير المصير، الذي لا يزال محتواه آخذا في التطور.
The commentary on section 4, while referring to the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation Among States in accordance with the Charter of the United Nations, annexed to General Assembly resolution 2625 (XXV), provides that the case of separation of part or parts of the territory of a State is different from the case of non-self-governing territories.