35- وفي عام 2006، قدم المقرر الخاص المعني بالعنصرية والمقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، تقريراً مشتركاً إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الثانية، وأشارا فيه إلى الصلات الوثيقة بين مسألة تشويه صورة الأديان والحق في حرية التعبير، فضلاً عن صلتها بالتمييز والتعصب (A/HRC/2/3، الفقرتان 8 و17).
In 2006, the Special Rapporteur on racism and the Special Rapporteur on freedom of religion or belief submitted a joint report to the second session of the Human Rights Council, in which they noted that there are close links between the issue of defamation of religions and the right to freedom of expression, as well as discrimination and intolerance (A/HRC/2/3, paras. 8 and 17).