كما ناشد المجلس جميع الدول في القرار ذاته "التعاون، بصفة خاصة من خلال ترتيبات واتفاقات ثنائية ومتعددة الأطراف، على منع وقمع الاعتداءات الإرهابية واتخاذ إجراءات ضد مرتكبي تلك الأعمال" (الفقرة 3(ج)).
In the same resolution, the Council also called upon all States to “Cooperate, particularly through bilateral and multilateral arrangements and agreements, to prevent and suppress terrorist attacks and take action against perpetrators of such acts” (para. 3 (c)).