5 - وفي الفترة من كانون الثاني/يناير 2006 إلى شباط/فبراير 2007، تسبب العنف المتبادل بين الفلسطينيين - المتسم بنشوب حالات توتر بين الفصائل الفلسطينية الرئيسية، ومواجهات مسلحة بين أجهزة الأمن المنشأة، وتكوين أجهزة أمنية جديدة، وانتشار الأسلحة في قطاع غزة، وتصلب المواقف السياسية - في وفاة 248 شخصا من بينهم 20 طفلا؛ كما سُجلت 350 1 إصابة().
From January 2006 to February 2007, internal Palestinian violence, characterized by tensions between the main Palestinian factions, armed confrontations between established security organs, the creation of new security bodies, the proliferation of weapons in the Gaza Strip and the hardening of political positions, caused 248 fatalities, of which 20 were children; 1,350 injuries were recorded.