252- ويتم إعداد خطة تحفيز عندما يكون الشخص قد استفاد لمدة 180 يوماً خلال الأشهر ال‍ 12 السالفة من إعانة سوق العمل المقدمة للعاطلين، أو إذا كان قد استفاد من استحقاقات البطالة لمدة 500 يوم، أو إذا كان دخله الرئيسي خلال الأشهر الأربعة السالفة هو بدل المعيشة المدفوع لـه بسبب البطالة.
An activation plan is prepared if the person has been paid labour market subsidy on the basis of unemployment for 180 days during the past 12 calendar months, if he or she has been paid unemployment benefit for 500 days, or if his or her main source of income in the past four months has been subsistence allowance paid because of unemployment.