أما فيما يتعلق بالصيغة البديلة الواردة بين معقوفتين، فقد أعرب الفريق العامل عن تفضيله للاحتفاظ بالمجموعة الأولى من العبارات ("[سواء أكانت تلك الاجراءات التحكيمية أو القضائية ذات صلة بالنـزاع الذي هو موضوع اجراءات التوفيق أو الذي كان موضوعها أم لم تكن ذات صلة به]").
As to the alternative wordings between square brackets, the Working Group expressed a preference for the retention of the first set of words (“[whether or not such arbitral or judicial proceedings relate to the dispute that is or was the subject of the conciliation proceedings]”).