10 - إن العوائق الأساسية التي تحول دون اتخاذ إجراءات فعالة هي بلا ريب التفوق الهائل الذي تحظى به المصالح الراسخة المسيطرة على موارد الغابات، وعلى نفس القدر من الخطورة، انعدام الإرادة السياسية الواضح في المواقف الحكومية تجاه المحافظة على الغابات واستعمالها بشكل مستدام، واتجاه متزايد إلى الاعتماد على السوق لتقدم الحلول في حين أن الواقع هو أن السوق هي مصدر العديد من المشاكل.
The main constraints blocking effective action are undoubtedly the overwhelming superiority of vested interests controlling forest resources and the equally grave lack of political will manifest in governmental attitudes towards forest conservation and sustainable use, and an increasing trend to rely on the market to provide solutions when in fact that is where many of the problems originate.