والواقع أن عددا من المرتزقة، من جنسيات مختلفة ولكن تحت قيادة واحدة، وبذريعة دعم المطالب السياسية لزعيم معارضة مفترض في المنفى بأسبانيا، حصلوا على طائرة شحن بهدف أن ينقلوا إلى مالابو، في جمهورية غينيا الاستوائية، 65 من الرجال المسلحين المدربين الذين كان من المقرر اشتراكهم في عملية غزو، وهي عملية انتحارية.
Indeed, and under the pretext of supporting the political claims of a supposed opposition leader in exile in Spain, a number of mercenaries, of various nationalities but with a common leadership, acquired a cargo plane with the goal of transporting to Malabo, in the Republic of Equatorial Guinea, 65 trained, armed men who were to take part in an invasion — a suicide operation.