وبقيت القاعدة 4-30() من القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات (بشأن تنحية القضاة والمدعي العام ونائب المدعي العام) (انظر PNCICC/2000/WGRPE/L.2) دون تغيير عن صيغة مون ترمبلان.
Rule 4.303 of the Rules of Procedure and Evidence (on the disqualification of judges, the Prosecutor and Deputy Prosecutor) (see PCNICC/2000/WGRPE/L.2) has remained unchanged from its Mont Tremblant version.