80- تنوه اللجنة مع الارتياح بأنه قد بدأ يحدث في الدولة الطرف تغير في الرؤية بشأن مسألة السكان الأصليين، ويتجلى ذلك في إنشاء مؤسسات من قبيل اللجنة الفنية المتعددة القطاعات المعنية بالشعوب الأصلية، التي أنشئت في عام 2001، ومديرية شؤون الشعوب الأصلية، التابعة للمجلس الوطني للثقافة والفن (كونكولتورا).
The Committee notes with satisfaction the beginnings of a change of perspective on indigenous issues in the State party, displayed in the establishment of such agencies as the Multisectoral Technical Committee for Indigenous Peoples, set up in 2001, and the Indigenous Affairs Unit attached to the National Council for Culture and the Arts (CONCULTURA).