وتتطلب الحالة الراهنة أن يستحوذ الانتقال من الإغاثة إلى التنمية على الاهتمام الذي يستحقه، وأن يجتهد المجتمع الدولي لتمكين من يحاولون الانتعاش من الأثر الناجم عن الكوارث الطبيعية من استئناف خططهم الوطنية للنمو الاقتصادي المجدي ومواصلة تقدمهم نحو التنمية المستدامة، وأن يشجع على توفير الموارد اللازمة للتصدي لعواقب الكوارث على المدى البعيد.
The present state of affairs requires that the transition from relief to development capture the interest that it deserves and that the international community act diligently to enable those who are recovering from the impact of natural disasters to resume their national plans for viable economic growth and to continue their progress towards sustainable development fostering the creation of the resources required for a long-term response to the disaster's consequences.