“وبعد مرور أكثر من عام على اتخاذ القرار 1304 (2000) المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2000، الذي يطلب إزالة جميع المظاهر العسكرية تماما من منطقة كيسانغاني، وهو ما تكرر الإعراب عنه في القرار 1355 (2001) المؤرخ 15 حزيران/يونيه 2001، يجد مجلس الأمن من غير المقبول ألا يمتثل “التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية” لهذا الطلب.
“The Security Council finds it unacceptable that more than one year after the adoption of its resolution 1304 (2000) of 16 June 2000 containing the demand completely to demilitarize Kisangani, reiterated in resolution 1355 (2001) of 15 June 2001, the Rassemblement congolais pour la démocratie has thus far failed to comply with it.