وكل هذا بعيد كل البعد عن استخدام منصة الميدان الأحمر لتشبيهسياسات جورج دبليو بوش بسياسات الرايخ الثالث، أو استئناف الدورياتالجوية على طول ساحل النرويج وإلى شمال الأطلسي والبحر الكاريبي، أوتهديد بولندا بنشر صواريخ اسكندر في كالينينجراد.
All of this is a far cry from using the Red Square platformto compare George W. Bush’s policies to those of the Third Reich,resuming air patrols along the Norwegian coast and into the NorthAtlantic and the Caribbean, or threatening Poland with deploymentof Iskander missiles in Kaliningrad.