ولذلك يسرنــي ما لاحظتـــه مــن أن فريق الخبراء الحكوميين قد استطاع التوصل إلــى توافــق آراء بشـــأن المسألة المعقدة وإن كانت رئيسية المتمثلة في توصيف ما يشكل سمسرة غير مشروعة فـــي الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وبشأن مجموعة من العناصر التي يمكن أن تفيد كأســاس لوضع نظم وطنيــة فعالة لتنظيم ومراقبة هذه الأنشطة.
I am thus pleased to note that the Group of Governmental Experts was able to reach consensus on the complex but fundamental issue of a description of what constitutes illicit brokering in small arms and light weapons and on a set of elements that could serve as the basis for the development of effective national systems to regulate and control such activities.