وقد نفذت إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، كل هذه الأعمال غير المشروعة في انتهاك صارخ للقانون الدولي بكل استهانة واستخفاف بالقرار الأخير الصادر عن مجلس الأمن بهذا الشأن، وهو القرار 1544 (2004) الذي كان من بين بنوده دعوة المجلس إسرائيل إلى احترام التزاماتها بموجب القانون الإنساني الدولي.
All such illegal actions have been carried out by Israel, the occupying Power, in flagrant violation of international law and in total contempt and disregard for the recent resolution adopted by the Security Council with regard to this matter, namely resolution 1544 (2004), in which the Council, inter alia, called upon Israel to respect its obligations under international humanitarian law.