"قررت اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، في جلستها المعقودة في آب/أغسطس 2005، أن تطلب إلى السيدة تشينسونغ تشونغ والسيدة فلوريزيل أوكونور أن تعدا ورقة عمل، لا تترتب عليها آثار مالية، بشأن الاتفاقات الاقتصادية الثنائية والمتعددة الأطراف وتأثيرها على حقوق الإنسان للمستفيدين منها، وأن تطلب إليهما أن تقدما هذه الورقة إلى الفريق العامل للدورة المعني بآثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان وذلك أثناء الدورة الثامنة والخمسين لدورة اللجنة الفرعية".
“At its … meeting, on … August 2005, the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights decided to ask Chin-Sung Chung and Florizelle O'Connor to prepare, without financial implications, a working paper on bilateral and multilateral economic agreements and their impact on human rights of the beneficiaries and to submit this document to the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights at the fifty-eighth session of the Sub-Commission.”