لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004) مذكرة شفوية مؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة تهدي البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004)، ويشرفها بأن تحيل إلى اللجنة طيه، ردا على رسالتها المؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2005، النسخة المحدثة من مصفوفة اللجنة التي تتضمن معلومات إضافية عن مدى تنفيذ جنوب أفريقيا لقرار مجلس الأمن 1540 (2004) (انظر المرفق). مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 3 كانون الثاني/يناير 2006 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجنوب أفريقيا لدى الأمم المتحدة الفقرة 1 من المنطوق والمسائل ذات الصلة في الفقرات 5 و 6 و 8 (أ) و (ب) و (ج) و 10 من المنطوق الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرة 2 من المنطوق: الأسلحة البيولوجية الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرة 2 من المنطوق: الأسلحة الكيميائية الدولة: جنــوب أفريقيــا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرة 2 من المنطوق: الأسلحة النووية الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرتان 3 (أ) و (ب) من المنطوق - حصر الأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من مواد، وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرتان 3 (أ) و (ب) من المنطوق - حصر الأسلحة الكيميائية وما يتصل بها من مواد، وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرتان 3 (أ) و (ب) من المنطوق - حصر الأسلحة النووية وما يتصل بها من مواد، وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرتان 3 (ج) و (د) من المنطوق والمسائل ذات الصلة من الفقرتين 6 و 10 من المنطوق - الضوابط بالأسلحة البيولوجية وما يتصل بها من مواد الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرتان 3 (ج) و (د) من المنطوق والمسائل ذات الصلة من الفقرتين 6 و 10 من المنطوق - الضوابط المتعلقة بالأسلحة الكيميائية وما يتصل بها من مواد الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرتان 3 (ج) و (د) من المنطوق والمسائل ذات الصلة من الفقرتين 6 و 10 من المنطوق - الضوابط المتعلقة بالأسلحة النووية وما يتصل بها من مواد الدولة: جنوب أفريقيا تاريخ التقرير: 31 كانون الثاني/يناير 2005 الفقرة 6 و 7 و 8 (د) من المنطوق - قوائم الرقابة والمساعدة والمعلومات الدولة: جنوب أفريقيا
Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004) Note verbale dated 3 January 2006 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee The Permanent Mission of the Republic of South Africa to the United Nations presents its compliments to the Chairperson of the Committee established pursuant to Security Council resolution 1540 (2004) and, in response to the latter's letter dated 7 October 2005, has the honour to provide the attached updated version of the Committee's matrix containing additional information on the implementation of resolution 1540 (2004) by South Africa (see annex). Annex to the note verbale dated 3 January 2006 from the Permanent Mission of South Africa to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee