وفيما يخص دور الاتحاد الأوروبي على صعيد تشجيع حقوق الإنسان وإضفاء الطابع الديمقراطي في البلدان الأخرى، يلاحظ أن الترابط بين مختلف المؤسسات الأوروبية يتعرض للتعزيز من أجل تنسيق نهج الجماعة في ميدان حقوق الإنسان.
With regard to the role of the European Union in promoting human rights and democratization in third countries, lines of contact between the various European Union institutions were being strengthened in order to harmonize the Community's approach to human rights.