4 - حتى يمكن وضع تصور شامل لطلب الأمين العام، فإننا نقترح أن يعقد اجتماع للخبراء الحكوميين من الدول الأعضاء، المتخصصين في مجال الذخيرة/القذائف تحت إشراف إدارة شؤون نزع السلاح التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة لتحديد أنواع القذائف التي يمكن أن تشكل تهديدا للأمن والسلام الدوليين وخاصة تلك التي يمكن أن تحمل رؤوسها الحربية أسلحة الدمار الشامل، وأن تعرض على الدول الأعضاء لإبداء ملاحظاتها عليها قبل إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين في إطار البند المعنون “القذائف”.
(e) The role of export controls should not be underestimated as a practical tool to prevent the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery. More countries should join these endeavours by establishing effective national export controls and other measures to this end.