وإذا كان هذا المبدأ موضع نقاش في بعض الظروف المحدودة، فإن ثمة قرينة تدل دلالة قوية على أن التدابير التي تقلص التمتع الحالي بالحق في الصحة أمر غير جائز.
Although rebuttable in certain limited circumstances, there is a strong presumption that measures lowering the present enjoyment of the right to health are impermissible.