وقد وردت هذه التغييرات في الفقرتين 25 (المبالغ) و26 (شروط التقاعد الطوعي)، وهي تقوم على أساس التعديلات الاكتوارية المطلوبة للسلامة والاستدامة المالية لبرنامج المعاشات على المدى الطويل.
These changes are set out in articles 25 (amounts) and 26 (conditions for voluntary retirement) and are based on the actuarial adjustments needed for the financial security and sustainability of the pensions programme over the long term.