واستناداً إلى قرينة قانونية، فإن عدم اتخاذ إدارة الهجرة والتجنس الهولندية قراراً بشأن طلب اللجوء في غضون ستة شهور إنما يشكل قراراً سلبياً يجوز لصاحب الطلب أن يعترض عليه.
Based on a legal presumption, failure by IND to take a decision on the asylum application within six months constitutes a negative decision against which the applicant may file an objection.