بدأ كل هذا في يوم 26 آب(أغسطس), عندما كشف القصر الملكي في سابقة له أن العاهل قد التقط مرضاً معدياً ويحتاج لفترة نقاهة مدتها خمسة أيام.
It all started when on August 26, the Royal Palace, in an unprecedented move, revealed that the monarch has contracted "a viral, benign disease" and needed convalescing for five days.