وتصدت بنجاح الحجج القانونية والوقائعية التي ساقها المدعي العام للنتائج الأولية التي توصلت إليها دائرة الاستئناف والمتصلة بعدم مراعاة العناية اللازمة في إجراءات الدعوى عند ترتيب نقل المستأنف من الكاميرون إلى مرفق الاحتجاز التابع للأمم المتحدة في أروشا.
The Prosecutor's arguments, both legal and factual, successfully countered the Appeals Chamber's initial finding of lack of prosecutorial diligence in arranging the appellant's transfer from Cameroon to the United Nations Detention Facility in Arusha.