9 - بلغ ملاك الموظفين العام للجنة في جميع الفئات ذروته، 855 وظيفة، في 1 كانون الثاني/يناير 1990 (بزيادة 55 وظيفة، أو 6,2 في المائة، عن عام 1984) ثم أخذ يهبط سنة بعد سنة حتى وصل إلى 578 وظيفة في جميع الفئات في حزيران/يونيه 2001، أي أقل بـ 32.4 في المائة عما كان قبل عشر سنوات.
The overall staffing of ECLAC in all categories reached its peak of 855 posts on 1 January 1990 (55 posts, or 6.2 per cent more staff than in 1984) and then declined each year, until reaching the level of 578 posts in all categories in June 2001, which was 32.4 per cent lower than a decade ago.