واستمرار ارتفاع معدل الوفيات النفاسية (630 حالة وفاة لكل 000 100 من المواليد الأحياء) سببه أيضا عجز دولة هايتي عن كفالة توفير الخدمات الصحية الأساسية للسكان على نطاق البلد.
The fact that the maternal mortality rate remains high (630 per 100,000 live births) is also a result of the inability of the Haitian State to provide access to basic health-care services throughout the country.