• في ظل سوق عمل عالمية ومتنافسة، تظل أي مؤسسة عامة جادة بحاجة إلى أن تهيئ فرص العمل المهنية التي يُعتد بها وظروف الخدمة اللازمة لكي تجتذب الكفاءات من صفوف الطامحين للعمل إلى الالتحاق بسلك الخدمة العامة؛
• In a competitive and global labour market, any serious public institution needs to provide meaningful careers and conditions of service in order to attract high-quality job aspirants to the public service;