3 - ووفقا لما أوصى به مجلس الأمن في بيان رئيسه المؤرخ 17 أيار/مايو 2004 (S/PRST/2004/16) وما أوصى به الأمين العام في تقريره المؤرخ 2 آذار/مارس 2005 بشأن التعاون بين البعثات واحتمال قيام عمليات عبر الحدود (S/2005/135)، يقوم المكتب بتيسير سبل التعاون فيما بين بعثات السلام التابعة للأمم المتحدة العاملة في المنطقة دون الإقليمية (مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون، وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، ومكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في غينيا - بيساو).
As recommended by the Security Council in the statement of its President of 17 May 2004 (S/PRST/2004/16) and the Secretary-General in his report of 2 March 2005 on inter-mission cooperation and possible cross-border operations (S/2005/135), UNOWA facilitates collaboration among United Nations peace missions operating in the subregion (United Nations Integrated Peacebuilding Office in Sierra Leone (UNIPSIL), United Nations Mission in Liberia (UNMIL), United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) and United Nations Peacebuilding Support Office in Guinea-Bissau (UNOGBIS)).