38 - وقال إن حكومته تأمل في أن يدعم المؤتمر بعض الأنشطة الداعية إلى اتخاذ إجراءات خارج نطاق المعاهدة، بما في ذلك: جعل الانضمام للبروتوكول الإضافي شرطا لا بد منه للإمداد بالمواد النووية؛ وسد ثغرة أساسية من خلال تقييد انتشار تكنولوجيات التخصيب وإعادة التجهيز وغيرها من التكنولوجيات الحساسة؛ وإنشاء لجنة ضمانات تابعة لمجلس محافظي الوكالة لتزود الوكالة بوسائل الدعم وإمكانيات الوصول التي تحتاج إليها كثيرا؛ وتعزيز المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار.
His Government hoped that the Conference would lend support to certain activities calling for action outside the Treaty, including: making adherence to the Additional Protocol a condition of nuclear supply; closing a key loophole by restricting the spread of enrichment, reprocessing, and other sensitive technologies; establishing a safeguards committee of the IAEA Board of Governors, which would provide IAEA with much needed support and access; and strengthening the Proliferation Security Initiative.