52 - وفي الوقت الذي تواصل فيه قوات الشرطة الوطنية تدريبها لكي تكتسب قدرات عملية، ويبدأ يصبح لها وجود تنفيذي في المقاطعات والمناطق، ستقوم الشرطة في البعثة، بالتعاون مع شركاء آخرين، بتدريب التشغيل ونشر وحدة الاستجابة للطوارئ التابعة للشرطة الوطنية الليبرية، وستساعد البعثة أيضا في وضع إجراءات التشغيل الموحدة للشرطة الوطنية، وإسداء المشورة للشرطة الوطنية بشأن إعادة تنظيم منشآتها، وتقديم الخدمة الداخلية والتدريب المتخصص، وتيسير توفير المعدات وإعادة تأهيل البنية التحتية للشرطة في جميع المقاطعات.
As the national police force continues to be trained, gains functional capacity and begins to show operational presence in the counties and districts, the United Nations police will, in collaboration with other partners, train, make operational and deploy the Emergency Response Unit of the Liberian National Police. The Mission will also assist in developing the standard operating procedures of the national police, advise the force on realigning its establishment, provide in-service and specialized training and facilitate the provision of equipment and the rehabilitation of police infrastructure in all counties.