وأشارت كندا كذلك إلى الإصلاحات القانونية التي أجريت في نظام العدالة القانونية الجنائية، وإلى التدابير المتخذة لخفض عدد نزلاء السجون وضمان معاملة المحتجزين معاملة إنسانية، وإلى الجهود المبذولة لفرض عقوبات بديلة، وإلى الاهتمام بإعادة تأهيل السجناء.
Canada also noted the legal reforms to the criminal legal justice system and measures taken to reduce prison population and to ensure that detainees are treated humanely and efforts to provide alternative sanctions from crimes and emphasis being placed to rehabilitate those incarcerated.