لقد شكّل محور حوار الحضارات والثقافات والأديان أحد أبرز المسائل التي تضمنتها توصيات الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي المعقود في عام 2005، إذ أجمعنا في تلك القمة على أن النهوض بالعلاقات بين الأمم هو السبيل الوحيد لتجنب سوء الفهم والطريقة الملائمة لمكافحة التطرف، وهو توجه يكفل إقامة سلم دائم وعادل بين البشر.
Dialogue among cultures, civilizations and religions was one of the most prominent issues in the recommendations of the Outcome Document of the 2005 World Summit, in which we unanimously agreed that furthering relations among nations is the only means to avoid misunderstanding and to fight extremism, because such an approach will ensure the establishment of a just and lasting peace for humankind.