وتم تعديل المذكرة التوجيهية بشأن إعداد المقترحات المتعلقة بنُظم تحديد طرق السفن ونُظم الإبلاغ عن السفن في الدورة الحادية والثمانين للجنة السلامة البحرية بحيث تتضمن الإشارة إلى عرض تقديم المساعدة من المنظمة الهيدروغرافية الدولية().
The IMO guidance note on the preparation of proposals on ship routing systems and ship reporting systems was amended by MSC at its eighty-first session to reflect the offer of assistance by IHO.