وقد لوحظ آنذاك أنه من المنتظر أن تنتهي أعمال فرقة العمل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، على أن يتم تناول ما يتبقى من القضايا التي لم يحقق فيها ضمن الكم المعتاد من القضايا التي ستنظر فيها شعبة التحقيقات خلال فترة السنتين 2008-2009.
At that time it was noted that it was expected that the work of the Task Force would be concluded on 31 December 2007, with any residual cases still to be investigated to be handled as part of the regular caseload of the Investigations Division during the biennium 2008-2009.