وقد أُذن لهما بموجب الاتفاق الخاص أن تأخذا بعين الاعتبار "الاتجاهات الجديدة المقبولة" في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث لقانون البحار.
It had been authorized by the Special Agreement to take into the “new accepted trends” in the Third United Nations Law of the Sea Conference.