(1) وضع وإقرار وتنفيذ حظر وطني موحد - يشمل إصدار تعديل لقانون التعليم إن استدعى الأمر ذلك - بشأن طرد التلميذات أو إيقافهن مؤقتاً أو إجبارهن عن الانسحاب من الدراسة بسبب الحمل أو ممارسة الإجهاض (وهذه الحالة الأخيرة تخضع لأحكام مرسوم القانون الجنائي).
) develop, adopt and enforce a uniform national prohibition - if necessary, involving an amendment to the Education Act - on the expulsion, suspension or coerced withdrawal of a female student due to pregnancy or her procurement of an abortion (the latter being a matter for the provisions of the Criminal Code Act).