713- وبالإضافة إلى ذلك يتوخى برنامج الدولة للاستثمار لعام 2006 إجراء تغييرات على أوجه الاختلال القائمة بين الجنسين، وتحسين سبل وصول التلاميذ الفقراء إلى التعليم وتعزيز دور المبادرات الخاصة في مجال التعليم، فضلاً عن إصلاح الهياكل الأساسية المادية وتزويد التلاميذ بالكتب الدراسية واللوازم المدرسية.
In addition, the programme of State investment for 2006 provides for changes in the existing gender imbalance, improving conditions of access to education for poor pupils and enhancing the role of private initiatives in education, as well as rehabilitating the physical infrastructure and providing pupils with textbooks and school supplies.