وتبين اللجنة أنه عند استخدام عبارات من قبيل “زيادة في ” أو “تحسن طرأ على”، يلزم تحديد فترات الأساس المستخدمة في فترة سنتين ما بحيث يمكن أن يقاس على ضوئها مثل هذا النشاط، على أن يوضح بالتحديد كمّ الزيادة أو قدر التحسن المتوقع إزاء فترة أساس سواء بأرقام مطلقة أو كنسبة مئوية.
The Committee points out that when using phrases such as “an increase in” or “an improvement of”, it is essential to specify the benchmarks in a given biennium against which such activity is to be measured, as well as to give a specific indication of how much of an increase or an improvement is expected against the benchmark in absolute terms or as a percentage.