وتقوم هذه اللجنة حاليا بالتحقق من الاحصاءات الخاصة بالموظفين في المؤسسات اعتبارا من 31 كانون الأول/ديسمبر 1999، وذلك لنشرها في ربيع سنة 2001.
CCAQ is currently validating the personnel statistics of the organizations, as of 31 December 1999, for publication in spring 2001.