ولم تنفذ سوى تدابير محدودة لبناء الثقة، ويعزى ذلك في بعضه إلى أن المجتمع الدولي كان ينظر إلى الأمر بوصفه نزاعا داخليا، بدلا من النظر إليه بوصفه نزاعا دوليا أكثر تعقيدا وهذا ما كان عليه الأمر في الواقع.
Only minor confidence-building measures were ever implemented, in part because the international community perceived this as an internal conflict, rather than the more complex interstate conflict that it actually was.