316 - وفي الدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة، التي عقدت في نيروبي في شباط/فبراير 2001، اتخذ المجلس مقررا (المقرر 21/13) بشأن إجراء تقييم عالمي لحالة البيئة البحرية طلب فيه إلى المدير التنفيذي للبرنامج أن يقوم، بالتعاون مع اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، ووكالات الأمم المتحدة الأخرى، وأمانة اتفاقية التنوع الأحيائي، وبرامج البحار الإقليمية، باستطلاع جدوى إقامة عملية منتظمة لتقييم حالة البيئة البحرية.
At its twenty-first session, held at Nairobi in February 2001, the UNEP Governing Council adopted a decision (decision 21/13) on a global assessment of the state of the marine environment, in which it requested the Executive Director of UNEP, in cooperation with IOC/UNESCO and other United Nations agencies, the secretariat of the Convention on Biological Diversity, and the regional seas programmes, to explore the feasibility of establishing a regular process for assessment of the state of the marine environment.