18 - وفي الفقرة 26 يؤكد واضعو صياغة التقرير، بعد زعمهم بأن الجانب القبرصي التركي كان أكثر إيجابية في استجابته، وبعد محاولتهم التقليل من شأن ”الأزمة الصغيرة التي افتعلها قرار السيد دنكتاش بعدم حضور المرحلة 2 من العملية“، بأن ”التباين بين الردين“، فيما يخص الجانب القبرصي اليوناني، قد حال بين الأمم المتحدة وبين اقتراح مبادلات بشأن المسائل الرئيسية.
In para. 26 the drafters after claiming that the TCs responded more positively, and trying to play down the “mini-crisis provoked by Mr. Denktash's decision not to attend phase 2 of the process”, assert that the “asymmetry of the response” by the Greek Cypriot side prevented the UN from proposing trade-offs on the major issues.