ومن المهم التذكر باستمرار أن المسؤولية الرئيسية لمتابعة المؤتمرات تقع على عاتق الحكومات، في حين تتولى الصناديق والبرامج والوكالات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة تقديم المساعدة والدعم للحكومات فيما تضطلع به في إطار متابعة المؤتمرات.
It is important to bear constantly in mind that the primary responsibility for conference follow-up lies with Governments, while the funds, programmes and agencies of the United Nations system provide assistance and support to Governments in their conference follow-up undertakings.