186 - وعقب استعراض لمنتصف المدة لعمل هيكل مؤتمر اللجنــــة، قرر المجلس، في الفقرة 4 (أ) من قراره 2005/35 ما يلي:
Following a midterm review of the functioning of the conference structure of the Commission, the Council, in paragraph 4 (a) of its resolution 2005/35, decided that: