35 - السيدة هاياشي: أشارت إلى أن قانون الانتخابات لعام 2006 ينص على أنه ينبغي أن تشغل المرأة 30 في المائة من المراكز في الأحزاب السياسية وتساءلت عن الأدوار التي قامت بها المرأة من حيث تحقيق تعميم المنظور الجنساني وعما إذا كان هذا الهدف قد تحقق بالفعل.
Ms. Hayashi, noting that the Election Law of 2007 stated that women must hold 30 per cent of positions in political parties, asked what roles women had played in terms of achieving gender mainstreaming and whether that target had already been met.