فلقد كانت جمهورية بيلاروس من الأطراف النشطة في عملية التفاوض من أجل تكييف تلك المعاهدة بما يتفق مع الظروف السياسية والجغرافية الجديدة في أوروبا، كما أنها كانت من أول الدول الأطراف التي صدَّقت على الاتفاق المتعلق بتكييف معاهدة القوات المسلحة التقليدية في أوروبا في عام 2000.
The Republic of Belarus was an active party in the negotiating process on the adaptation of the Treaty to new geopolitical conditions in Europe, and, in the year 2000, was first among States parties to ratify the Agreement on Adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe.