30- يُقصد بتعبير "المحكمة المختصة" المحكمة الموجودة في دولة متعاقدة والتي يجوز لها، وفقا لقواعد التوزيع الداخلي للاختصاصات بين محاكم تلك الدولة، أن تمارس ولاية قضائية على مسألة معيّنة.
“Competent court” means a court in a Contracting State that, according to the rules on the internal allocation of jurisdiction among the courts of that State, may exercise jurisdiction over a matter.