ورأى أنه من الضروري التنبيه إلى عدد من النقاط بشأن الاقتراح التشيكي انطلاقاً من منظور مساهمته في الردع الفعال، لمعرفة ما إذا كان يمكن أن يشوه حوافز الاستثمار وما ينطوي عليه من آثار في سياسة المعونة.
It was necessary to apply a number of caveats to the Czech proposal from the viewpoint of its contribution to effective deterrence, whether it might distort investment incentives, and its aid policy implications.