ورغم أن سنة أخرى قد انقضت بدون أن يحرز الفريق العامل أي تقدم يذكر في تحقيق الأهداف المنشودة، ورغم الجهود العديدة التي بذلت والموارد التي استثمرت، فإن كل عام ينقضي يكشف لنا عن الحاجة التي تزداد إلحاحا للتوصل إلى توافق الآراء اللازم بين الدول الأعضاء لجعل مجلس الأمن هيئة منصفة وديمقراطية متوائمة مع هذا العصر الجديد.
Despite the fact that another year has gone by without progress being made by the Working Group in attaining the proposed objectives, and despite the many efforts made and resources invested, every passing year reveals to us the increasingly pressing need to achieve the consensus necessary among Member States to make the Security Council an equitable and democratic body adapted to this new era.