وقد أيدت كندا قرار مجلس الأمن 1718 (2006)، الذي يُدين اختبار المتفجرات النووية الذي أجرته جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في تشرين الأول/أكتوبر 2006.
Canada supported Security Council resolution 1718 (2006), condemning the nuclear explosive test conducted by the Democratic People's Republic of Korea in October 2006.