44 - وفي تموز/يوليه 2000، عقد اجتماع بين رئيسي لجنة البرلمانيين المعنية بحقوق الإنسان التالية للاتحاد، واللجنة المعنية بحقوق الإنسان المنشأة بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بهدف تعزيز التعاون بينهما ودعم الاتساق في فهمهما القانوني.
In July 2000, a meeting was held between the respective chairpersons of the IPU Committee on the Human Rights of Parliamentarians and the Human Rights Committee, established under the International Covenant on Civil and Political Rights, with a view to strengthening the cooperation between them and reinforcing the consistency in their jurisprudence.