ويتناقض ذلك تماما مع اتفاقية جنيف ويتناقض، بشكل مباشر، مع الحكم الأخير الصادر عن لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان والذي قضى بأن حكومة الأمر الواقع في هندوراس يجب ألا تهدد سلامة وأمن الرئيس سيلايا أو أي ممن لجأوا إلى السفارة البرازيلية.
That is in total contradiction with the Vienna Convention and, more immediately, with the recent ruling by the Inter-American Commission on Human Rights that the de facto Government of Honduras must not threaten the safety and security of President Zelaya or any of those sheltered at the Brazilian Embassy.