5-3 وفيما يتعلق بقول الدولة الطرف إن أصحاب البلاغ ليسوا ضحايا بالمعنى المقصود في البروتوكول الاختياري يذكِّر المحامي بأن أصحاب البلاغ يمثلون أفراداً من طوائف دينية معينة لا تتلقى تمويلاً حكومياً من مقاطعة أونتاريو لتعليم أبنائها حسب معتقداتهم الدينية.
5.3 With regard to the State party's argument that the authors are no victims within the meaning of the Optional Protocol, counsel recalls that the authors represent individuals who are members of specific religious denominations who receive no government funding from the Province of Ontario to educate their children in accordance with their religious beliefs.