وفي رد حكومة إثيوبيا المؤرخ 8 آب/أغسطس 2001 على رسالة البعثة المؤرخة 2 آب/أغسطس 2001، قالت إن هؤلاء الأشخاص قد أعيدوا إلى إريتريا بإرادتهم الحرة، بعد أن قامت السلطات المختصة “بالتأكد من أن هؤلاء الأفراد قد تخلوا عن جنسيتهم الإثيوبية، وفضلوا الإبقاء على جنسيتهم الإريترية، وفقا للقانون الإثيوبي”.
In its reply dated 8 August 2001 to the Mission's letter of 6 July 2001, the Government of Ethiopia maintained that the persons were repatriated to Eritrea of their own free will, after the competent authorities “ascertained that the individuals did surrender their Ethiopian nationalities in favour of an Eritrean one in accordance with the Ethiopian law”.