ولكن هل الصورة قاتمة حقاً إلى هذا الحد الذي يحاول إقناعنابه أولئك الذين يشعرون باليأس إزاء "أوروبا العربية"الناشئة؟
But is the picture really so bleak as those who despair ofan emerging “Eurabia” would have us believe?