41 - وبُذلت الجهود أيضا من أجل مساعدة وسائط الإعلام الحرة والمستقلة والتعددية بالعمل مع رابطات الصحفيين المهنيين من أجل منع النزاعات وتعزيز التفاهم المتبادل، ولا سيما من خلال إقامة شبكات متعددة الثقافات، ووضع نهج أخلاقية ومهنية خاصة بالعمل الصحفي، وتدريب وتوعية مهنيي وسائط الإعلام من أجل تهيئة بيئة مواتية للتعبير الشخصي الحر.
Efforts have also been undertaken to assist free, independent and pluralistic media by working with professional journalist associations to prevent conflict and promote mutual understanding, notably through the creation of cross-cultural networks, the development of ethical and professional approaches to reporting, as well as training and awareness-raising of media professionals so as to promote an enabling environment for free self-expression.