كما بينت الولايات المتحدة في تعليقاتها أن البيانات المقدمة بواسطة القائمة الحصرية لإطلاق المواد السمية بشأن "الإطلاقات في الموقع وخارج الموقع" تشمل كميات لم تكن لتطلق في البيئة لأنها كانت موضع معالجة أو أنشطة الإدارة الأخرى.
The US also indicated in their comments that the data provided by TRI on “on-and-off-site releases” include amounts that would not be released to the environment because they were subject to treatment or other management activities.