6 - وفي ضوء ما ذكر أعلاه، توصي اللجنة الاستشارية بأن تؤجل هذه المسألة ريثما تجري اللجنة الاستشارية استعراضا تفصيليا للجوانب البرنامجية والمالية للمقترحات في شباط/فبراير 2006، ورهنا بما تتخذه الجمعية العامة من إجراءات لاحقة.
In view of the above, the Advisory Committee recommends that this matter be deferred pending a detailed review by the Advisory Committee of the programme and financial aspects of the proposals in February 2006 and subsequent action by the General Assembly.