2- تشير إلى مقررها 2000/109 المؤرخ 26 نيسان/أبريل 2000 بشأن تعزيز فعالية آليات اللجنة، ولا سيما التوصية التي تقضي بتطبيق الفترات الزمنية (فترتان من ثلاث سنوات) على جميع المكلفين بولايات بموجب الإجراءات الخاصة؛
Recalls its decision 2000/109 of 26 April 2000 on enhancing the effectiveness of the mechanisms of the Commission and in particular the recommendation on time limits (two terms of three years) that should apply to all special procedures;