21- وعلى الرغم من التقلص الملحوظ في المساحة المزروعة بخشخاش الأفيون، لم ينخفض الحجم المحتمل لإنتاج الأفيون في أفغانستان إلا بنسبة 6 في المائة، من 200 8 طن في عام 2007 إلى 700 7 طن في عام 2008.
In spite of the notable decrease in the area under opium poppy cultivation, potential production of opium in Afghanistan decreased by only 6 per cent, from 8,200 tons in 2007 to 7,700 tons in 2008.