ونفس العامل المنتقل حديثاً إلى الطبقة المتوسطة، والذييتمتعون الآن بدخل حقيقي أعلى، يتحمل أيضاً تكاليف الانتقال لمدةساعتين يومياً في قطارات وحافلات مكتظة بالركاب وبالغة الخطورة،ويشتري وثيقة تأمين خاصة على الصحة للهروب من الطوابير الطويلة فيمستشفيات تنقصها الموارد، ويدفع للتعليم الخاص لأبنائه لتجنب المبانيالمدرسية المتهالكة التي يديرها نظام التعليم العام المبتلىبالإضرابات.
The same new middle-class worker who now enjoys a higherreal income also endures a two-hour daily commute on packed andhazardous trains or buses, purchases private health insurance toescape the long lines in under-resourced hospitals, and pays forprivate education for their children to avoid decrepit schoolbuildings operated by a strike-prone public-educationsystem.