ولا ريب أن هذا التعرض لأوجه التعقد والتشابك التي يتصف بها عملنا إلى جانب إلمامه التام بالقضايا والقيود المتعلقة بالأسلحة ونزع السلاح كانت من العوامل التي مكَّنته من قيادة مؤتمر نزع السلاح بنجاح ومن صوغ تقريره العام التالي عندما كان رئيسا للمؤتمر وهو منصب تولى مهامه بمهارة دبلوماسية فائقة.
It was undoubtedly this exposure to the complexities of our work, which, combined with his thorough knowledge of the issues and limitation of arms and disarmament, that enabled him to lead the Conference successfully in drafting its report the following year, when he himself was President of the Conference, an office which he discharged with consummate diplomatic skill.