وبدلا من أن يُفرض على الشعوب الأصلية أن تتحمل عمليات اقتحام غير مأذون بها لأراضيها()، ينبغي أن يكون لها الحق في منح الموافقة المسبقة والمستنيرة أو حجبها، وأن تمتلك سلطة نقض في ما يتعلق بمشاريع تخزين النفايات النووية على أراضيها وأقاليمها.
Rather than having to tolerate unauthorized intrusions upon their lands, indigenous peoples should have the right to give or withhold prior and informed consent, and they should possess veto power concerning nuclear waste storage projects on their territories and lands.