وأحد الطرق الماكرة التي يدمرنا من خلالها الإيدز هو قدرته على التفريق بيننا: الشمال عن الجنوب، والسود عن البيض، والشواذ عن السويين والبيروقراط عن الناشطين.
One of the subtle ways in which AIDS is devastating is its ability to divide us: North from South, black from white, gay from straight, bureaucrat from activist.