15 - وفي 5 حزيران/يونيه، تحولت التوترات المستمرة في كيسانغاني بين قوات الاحتلال الأوغندية والرواندية إلى مواجهة مفتوحة وعنيفة، حيث اتسع لهيب المعارك ليشمل المناطق السكنية وتواصل القصف العشوائي لمدة ستة أيام.
On 5 June, persisting tensions in Kisangani between the occupying forces of Uganda and Rwanda erupted into open and violent conflict, with fighting spreading into residential areas and indiscriminate shelling occurring for 6 days.