(ف) وفي ميدان الرقابة على الصادرات، يخضع النظام الحالي لتصدير واستيراد المواد والتكنولوجيا المزدوجة الاستخدام للائحة المجلس رقم 1334/2000 المتعلقة بتنفيذ نظام الجماعة في مجال تصدير السلع والتكنولوجيات المزدوجة الاستخدام، بصيغتها المعدّلة، والإجراء المشترك للمجلس رقم 401/2000/CFSP، المتعلق بمراقبة المساعدة التقنية واستخدامات نهائية عسكرية معينة والقانون رقم 136/2007 الذي يعتمد مرسوم الطوارئ الحكومي رقم 129/2006 بشأن نظام الرقابة على الصادرات من المواد والتكنولوجيات المزدوجة الاستخدام في رومانيا.
(q) In the field of export controls, the current regime of exports and imports of dual use items and technology is regulated by the Council Regulation (EC) no. 1334/2000 implementing a Community regime for the export of dual use goods and technologies, as amended, the Council Joint Action no. 401/2000/CFSP concerning the control of technical assistance and of certain military end use and the Law No.136/2007 approving the Government Emergency Ordinance No. 129/2006 regarding the export control regime of dual use items and technologies in Romania.