ولهذا فإن الديون والالتزامات التي أُعيدت جدولتها أو آجال الدفع الطويلة تشكل، لأغراض شرط "الناشئة قبل"، جزءا من ديون العراق القديمة، وتستبعد لذلك من نطاق اختصاص اللجنة(20).
Therefore, for the purposes of the “arising prior to” clause, debts and obligations subject to such rescheduling or long payment terms form part of Iraq's old debt and, accordingly, have been excluded from the jurisdiction of the Commission.