وستتوج هذه العملية بإصدار شهادات نهائية للأفراد والوحدات ثم للشرطة الوطنية الهايتية ككل، عندما تبلغ المؤسسة مستوى من القدرة لا يستدعي استمرار عملية الرصد الجارية.
This process will culminate in the final certification of officers, units and ultimately the Haitian National Police as a whole, when the institution has reached the level of capacity at which ongoing monitoring is no longer required.