نرى أن الحادث الذي وقع بين قوات الدفاع والأمن وقوة ليكورن، جاء، فيما يبدو نتيجة رغبة استفزازية واضحة من جانب قوة ليكورن، التي قررت القيام بمناورات في منطقة عسكرية توجد فيها بالفعل قوات عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، ويتعلق الأمر في هذه الحالة بمفرزة بنغلاديش، وهي مفرزة تعمل في وفاق تام مع قوات الدفاع والأمن.
The incident between FDS and Licorne appears, in our view, to have been intentionally provoked by the Licorne, which decided to carry out manoeuvres in a section where UNOCI forces, namely, a detachment from Bangladesh with which FDS is on good terms, are already stationed.