وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة مع القلق أن استراتيجية الحد من الفقر التي اعتمدتها الدولة الطرف لم تنفذ مع إيلاء الاهتمام الكافي لحقوق المرأة، مما أدى إلى تحميل المرأة عبء المرحلة الانتقالية الثقيل بصورة غير متناسبة.
In this connection, the Committee notes with concern that the poverty reduction strategy of the State party has not been implemented with sufficient attention to the rights of women, and thus has contributed to the disproportionately heavy burden of transition being carried by the women.