12- ويحتوي الفرع التالي، المبوب على أساس كل قطر على حدة تبعاً للتسلسل الذي اتبعته اللجنة للنظر في التقارير في دوراتها من الثامنة عشرة إلى الثالثة والعشرين، على ملاحظات ختامية تظهر النقاط الرئيسية للمناقشة وتبين، عند الاقتضاء، المسائل التي تتطلب متابعة محددة.
The following section, arranged on a country-by-country basis according to the sequence followed by the Committee in its consideration of reports at its eighteenth to twenty-third sessions, contains concluding observations reflecting the main points of the discussion and indicating, where necessary, issues that would require a specific follow-up.