وينبغي للدول الأطراف أن تتخذ، أثناء الاجتماعات التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي الثالث، قراراً بشأن تخصيص وقت من وقت المؤتمر الاستعراضي الثالث للاتفاقية أو من وقت الدورة الخامسة عشرة لفريق الخبراء الحكوميين و/أو الدورة الثالثة للجنة التحضيرية من أجل المؤتمر الأول للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الخامس.
A decision on the allocation of time of the Third CCW Review Conference or of the Fifteenth session of the GGE and/or Third PrepCom to the First Conference of the High Contracting Parties to Protocol V shall be taken by the States parties during the preparatory meetings for the Third Review Conference.