وإذا كان يراد وضع ترتيبات تعاقدية جديدة “وأكثر اتساما بالمرونة” حتى يمكن الاستجابة للاشتراطات المتغيرة للمنظمات القائمة بالتوظيف، فمن الضروري أن تكون في نطاق إطار شامل وموحد يكفل استمرار وجود وبقاء الخدمة المدنية الدولية.
If new, “more flexible” contractual arrangements were to be developed so as to respond to the changing requirements of employing organizations, they would need to be within an overall, standard framework that ensured the continued existence and viability of the international civil service.