وقد اعترضت نقابة المحامين المستقلين على هذه المبادرة استنادا إلى أنها اتخذت “تحت ستار مشروع قانون اقتصادي”، وأنها تشكل تعديا شديدا على استقلال مهنة المحاماة.
The Independent Bar Association has objected to this initiative “under the guise of an economic bill”, and as a severe assault on the independence of the Bar.