وفوض المجلس بقراره 1565 (2004) البعثة بتيسير تسريح المقاتلين الأجانب وإعادتهم الطوعية إلى بلادهم مع من يعيلونهم وأن تسهم في إتمام برنامج نزع سلاح المقاتلين الكونغوليين وتسريحهم وإعادة إدماجهم مع من يعيلونهم بصورة ناجحة.
By its resolution 1565 (2004), the Council also mandated MONUC to facilitate the demobilization and voluntary repatriation of foreign combatants and their dependants as well as to contribute to the successful completion of the national programme of disarmament, demobilization and reintegration of Congolese combatants and their dependants.