47- ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن البرنامج بذل في عام 2004 جهودا من أجل (أ) دعم إنشاء مواقع على شبكة الإنترنت لجميع المراكز الإقليمية؛ و(ب) نشر المعلومات عن الأنشطة التعليمية التي تضطلع بها المراكز الإقليمية في جميع أنحاء العالم من خلال قواعد بريد وبريد الكتروني قائمة؛ و(ج) تقديم معلومات عن المراكز الإقليمية من أجل ادراجها في الأدلّة الدولية؛ و(د) إعداد لوحات إعلامية عن المراكز الإقليمية من أجل ادراجها في معرض الفضاء الدائم التابع للمكتب في مكتب الأمم المتحدة في فيينا؛ و(ﻫ) عمل الترتيبات لتقديم عروض عن إنجازات المراكز الإقليمية أثناء دورات لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وخلال الأنشطة المنظمة في إطار برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية؛ و(و) إنشاء آلية محاسبية موحّدة بشأن الموارد المالية التي يوفّرها البرنامج للمراكز الإقليمية.
The Subcommittee noted with satisfaction that in 2004 the Programme had made efforts (a) to support the development of web pages for all the regional centres; (b) to disseminate information on the educational activities of the regional centres worldwide through established mail and e-mail databases; (c) to submit information on the regional centres for inclusion in international directories; (d) to develop information panels on the regional centres for incorporation in the permanent space exhibit of the Office for Outer Space Affairs at the United Nations Office at Vienna; (e) to arrange for presentations on the accomplishments of the regional centres to be made at the sessions of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and during activities organized under the United Nations Programme on Space Applications; and (f) to establish a common accounting mechanism for the financial resources provided by the Programme to the regional centres.