وبينما كانت الأنشطة التشغيلية تحقق في السابق إيرادات عامة أو إدارية كافية لتمويل موظفي التعاون التقني في المكاتب الإقليمية، فإنّ التطور العام نحو التنفيذ الوطني أو المباشر يؤدي إلى انخفاض في هذا النوع من الإيرادات العامة، وهي ظاهرة تتضح بشكل خاص في أمريكا اللاتينية وأفريقيا جنوب الصحراء.
While operational activities in the past generated sufficient overhead or management income to finance technical cooperation staff in regional offices, the general evolution toward national or direct execution leads to a reduction of this kind of overhead income, a phenomenon that is particularly evident in Latin America and in sub-Saharan Africa.