49 - خلال الدورة الخامسة والعشرين، واصلت المحكمة نظرها في هذه المسألة، التي نشأت نتيجة لتقديم دعوتيْ إفراج فوري متزامنتين في 6 تموز/يوليه 2007 (القضيتان رقم 14 ورقم 15) قدمهما الطرفان نفساهما.
During the twenty-fifth session, the Tribunal continued its consideration of this matter, which arose as a result of the simultaneous submission of two prompt release proceedings on 6 July 2007 (case nos. 14 and 15) involving the same parties.