وتجدر الإشارة في هذا السياق إلى أن الجمعية العامة، في الفقرة 3 من منطوق قرارها 54/54 صاد، تشجع الدول الأعضاء التي بإمكانها القيام بذلك، على اتخاذ التدابير الوطنية الملائمة لتدمير فائض الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والأسلحة المصادرة والمجمعة وتقديم معلومات على أساس طوعي إلى الأمين العام بشأن أنواع وكميات الأسلحة المدمرة.
With regard to reduction measures, the consultations revealed that in virtually every process, whether national, subregional or regional, participants were considering the destruction of illicit small arms collected, seized, or confiscated as well as the destruction of surplus small arms held by States in order to ensure that such weapons, by illegal means, do not form part of the pool of illicit weapons circulating in their areas.33 It should be recalled in this context that in paragraph 3 of resolution 54/54 R the General Assembly encouraged Member States in a position to do so to take appropriate national measures to destroy surplus, confiscated or collected small arms and light weapons and to provide, on a voluntary basis, information to the Secretary-General on the types and quantities to be destroyed.