35 - وليس هذا من قبيل الاستهانة بالتحديات الكثيرة التي تعترض هذا المسعى، ومنها مثلا أن ممارسة العنف ضد المرأة هو دائما انتهاك لحقوق الإنسان، بينما بعض حالات الوفيات النفاسية التي لا مفر من وقوعها ليست كذلك.
This is not to underestimate the many challenges that would confront such an undertaking. For example, while violence against women is always a human rights violation, some unavoidable cases of maternal mortality are not.