18- ترد أدناه القائمة الأولية بالاحتياجات إلى بناء قدرات البلدان النامية الأطراف والأطراف المدرجة في المرفق الأول وغير المدرجة في المرفق الثاني فيما يتعلق بنقل التكنولوجيات السليمة بيئياً والدراية الفنية والوصول إليها:
The following is the initial list of needs for capacity-building of developing country Parties and Parties included in Annex I but not included in Annex II, for the transfer of, and access to, ESTs and know-how: Implementation of regional, subregional and/or national capacity-building activities related to the transfer and development of technologies; Enhancing the awareness of financial institutions, public, private and international, of the need to evaluate ESTs on an equal footing with other technology options; Training on the use of ESTs through demonstration projects; Enhancement of skills for the adoption, adaptation, installation, operation and maintenance of specific ESTs and methodologies for evaluating alternative technological options; Capacity-building of existing national and regional institutions relevant to technology transfer, taking into account country- and sector-specific circumstances, including South-South cooperation and collaboration; Training on project development, management and operation of climate technologies; Development and implementation of standards and regulations that promote the use, transfer of, and access to ESTs, taking cognizance of country-specific policies, programmes and circumstances; Development of skills and know-how in conducting technology needs assessments; Improvement of knowledge on energy efficiency and utilization of renewable energy technologies.