5 - وتشجع المملكة المغربية جميع دول منطقة الشرق الأوسط، بما فيها إسرائيل، على إبـرام اتفاقات ضمانات شاملة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وذلك كخطوة هامة نحو إقامة جــو من الثقة بين دول المنطقـة، وكتدبيـر تمهيـدي لإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسـط.
The Kingdom of Morocco encourages the conclusion by all States of the Middle East region, including Israel, of comprehensive safeguards agreements with IAEA, as an important step towards the creation of a climate of trust between the States of the region and a preliminary measure for the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East.