ويمكن أن تأتـي المساعدة في شكل تقديم البيانات والمعلومات التي قد تُيسِّـر كشف ومنع الأعمال الإرهابية، فضلا عن البيانات التي من شأنها أن تخفض الضرر الذي قد ينجم عن هذه الأعمال إلى الحد الأدنى.
Such assistance may involve transmitting information or communications that could lead to the detection and forestalling of a terrorist act or to minimizing the destruction that might be caused by such an act. At the same time, in accordance with art.