لا شك أن التقييد المتعمد للآثار المترتبة على الإفلاس لحصرهافي الحسابات غير الودائع الخاصة الجارية والمدخرات والودائع ذات الأجلالمحدد يعني أن إفلاس البنك (أ) قد يؤدي إلى إفلاس البنك (ب). وينطبقنفس سيناريو التصفية على البنك (ب) أيضا: أي أن ودائع الادخار سوفتكون آمنة، ويصبح من الممكن سداد المدفوعات من ودائع عملاء البنكالجارية، ولن تُلغى القروض التي قرر منحها لشركات غير مالية.
Of course, the deliberate restriction of the effects ofbankruptcy to accounts other than private current, savings, andfixed-term deposits means that the insolvency of bank A could leadto the insolvency of bank B. For bank B, too, the same liquidationscenario would apply: savings deposits would be safe, paymentscould be made from its customers’ current deposits, and loans thatit granted to non-financial companies would not berevoked.