وتواصل وحدة الإعلام القانوني إصدار مواد إعلامية قانونية (مثل نشرة أسبوعية عن حالة الدعاوى، وصحائف وقائع عن المحكمة تستكمل بانتظام، وصحائف إعلامية عن الدعاوى أو المحاكمات، فضلا عن نشرة مستجدات أسبوعية) بغية تمكين المراقبين من مواكبة جميع التطورات القانونية في قاعات المحكمة.
The Legal Information Unit has continued to produce legal information materials (such as a weekly Status of Cases, regularly updated Fact Sheets on the Tribunal, and Cases or Trials Information Sheets, as well as a weekly Update) with the view to enabling observers to keep abreast of all legal developments in the Tribunal's courtrooms.