وبغية تطوير الأدوات اللازمة لتعزيز التنسيق فيما بين الفعاليات الأساسية على الصعيد الوطني، لا سيما هيئات التنسيق الوطنية للاتفاقيات الثلاث، فإن القدرة على إدارة جهاز آخذ في التطور للتنسيق فيما بين الوزارات وما بين الإدارات هي قدرة يلزم إيجادها في حال عدم وجودها، ويلزم تعزيزها عند الضرورة.
In order to develop the tools to strengthen coordination among the key actors at national level, particularly the National Coordinating Bodies (NCBs) for the three conventions, the capacity to manage an evolving inter-ministerial and interdepartmental system of coordination needs to be developed where none exists, and to be strengthened where necessary.