وترى اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أن صائغي العهد أرادوا بعبارة "بأقصى ما تسمح به مواردها المتاحة" الإشارة إلى الموارد الموجودة داخل الدولة وتلك المتاحة من المجتمع الدولي عن طريق التعاون والمساعدة الدوليين().
According to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights, the phrase “to the maximum of its available resources” was intended by the drafters of the Covenant to refer to both the resources existing within a State and those available from the international community through international cooperation and assistance.