70- ومقارنه بمشاريع نصوص سابقة، يقلل نص نظام تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها والتصريح باستخدامها الذي اعتمده المجلس بيانات السلامة التي يتعين على منتجي المواد الكيميائية تقديمها، خاصة بالنسبة للمواد المنتجة بكميات بسيطة.
Compared to previous drafts, the REACH text adopted by the Council reduces safety data that chemical producers would be obliged to supply, particularly for substances produced in low quantities.