4 - وقد أعلنت اللجنة الخاصة، عملا بقراري الجمعية العامة 61/38(ب) و 62/69(ج)، استعدادها لأن تقوم، عند الاقتضاء، بدراسة أي اقتراح تقدمه لها الجمعية العامة من أجل تنفيذ القرارات المتخذة في الاجتماع العام الرفيع المستوى الذي عقد خلال دورتها العامة الستين في أيلول/سبتمبر 2005 يكون ذا صلة بالميثاق وبأي تعديلات تدخل عليه.
The Special Committee, through General Assembly resolutions 61/38b and 62/69,c has expressed its readiness to consider, as appropriate, any proposal referred to it by the General Assembly in the implementation of any decision of the High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly in September 2005 that concerns the Charter and any amendments thereto.