فالتباطؤ الذي حدث بين عامين في معدل نموها - من 5.8 في المائة في عام 2000 إلى 2 في المائة في عام 2001 - كان بنفس القدر الذي حدث به في السنة التي أعقبت الأزمة المالية الآسيوية، غير أن عدد البلدان التي تأثرت به كان أكبر.
The year-to-year deceleration in their growth — from 5.8 per cent in 2000 to 2.0 per cent in 2001 — was as large as what had occurred in the year following the Asian financial crisis, but a larger number of countries were affected.