ثم يقدم هذا التقرير إلى المجلس ويرد رئيس اللجنة (وأعضاء اللجنة الآخرون إذا كانوا موجودين) على أي أسئلة من أعضاء المجلس.
This is then presented to the Council and the Chairman (and other members of the Commission if they are still present) responds to any questions from members of the Council.