51- السيد بازيناس (الأمانة) اقترح تعديل آخر الفقرة 12 (5) ليصبح نصها كما يلي "وأن مثل تلك الأمور يمكن أن تنشأ في بعض الدول في سياق الإنفاذ القضائي فقط".
Mr. Bazinas (Secretariat) suggested amending the end of paragraph 12 (v) to read: “and that, in some States, such matters could arise only in the context of judicial enforcement”.