وحتى لو كان الباحثون أنفسهم لا تدفعهم إلا أكثر الأهدافنُبلا، فإن احتياجهم إلى التمويل يرغمهم على وضع الطلب على الأفكار فياعتبارهم.
Even if researchers themselves are motivated by only thenoblest of goals, their need for funding forces them to take intoaccount the demand for ideas.