- تماشيـا مــع الفقـــرة 34 من المــادة الثالثــة من الوثيقة الختامية لمؤتمر استعراض المعاهدة لعام 2000 وكخطوة على طريق تحقيق عالمية المعاهدة وتعزيز قضية عدم الانتشار، ينبغي لجميع الدول الأطراف أن تحظر بصورة تامة نقل أو تبادل أي معدات أو معلومـــات أو مـــواد أو تسهيلات أو موارد أو أدوات تتصل بالطاقة النووية أو مد غير الأطراف في المعاهدة بدون استثناء بالمساعدة العلمية والتكنولوجية في الميدان النووي.
- In line with paragraph 34 of the Article III of the Final Document of the 2000 Review Conference and as a step in promoting universality of the Treaty and the cause of non-proliferation, all States parties should completely prohibit the transfer or sharing of any nuclear related equipment, information, materials, facilities, resources or devices or extension of scientific and technological assistance in the nuclear field to non-parties to the Treaty, without exception.