ولو التزم المجلس بأحكام الميثاق وقدم إلى الجمعية العامة تقارير خاصة كما هو منصوص عليه في المادتين الخامسة عشرة والرابعة والعشرين من الميثاق لكان في الإمكان نزع فتيل أزمات كثيرة وإيجاد حلول لمشاكل وصراعات عديدة وتفادي ما نجم عنها من مآسي.
If the Council had respected the provisions of the Charter in this area and had provided special reports to the Assembly under Articles 15 and 24, then many crises and conflicts would have been resolved and tragedies avoided.