(ب) وتشمل المهام الأخرى للشعبة توفير مرافق الاحتجاز وصيانتها؛ ووضع قائمة بمحامي الدفاع وحفظها؛ وإنشاء نظام لتحديد أتعاب محامي الدفاع وحفظ هذا النظام؛ وتقديم مساعدة لشهود الادعاء والدفاع الذين يدلون بشهاداتهم أمام المحكمة.
(b) Other court-related functions of the Division will include the provision and maintenance of the detention facilities; the development and maintenance of a list of defence counsel; the establishment and maintenance of a system to remunerate defence counsel; and assistance to prosecution and defence witnesses testifying before the Tribunal.