ومع التسليم بأن التنمية والسلام والأمن وحقوق الإنسان أمور مترابطة، فإن حركة عدم الانحياز ترى أن ثمة حاجة واضحة لإيجاد توازن مناسب بينها وبين التنمية، لا سيما في مرحلة بناء السلام الحيوية حيث يكون توفير استراتيجيات لتقليل المخاطر بعد انتهاء الصراعات مباشرة أمر أساسي للعملية.
While acknowledging that development, peace and security and human rights are interlinked, the Non-Aligned Movement feels that there is the clear need for the creation of appropriate balance with development, especially in the crucial peacebuilding phase when the provision of immediate post-conflict risk-reduction strategies is fundamental to the process.