4- في كانون الثاني/يناير 2006، أصدرت مديرية الرحلات الفضائية البشرية وأبحاث الجاذبية الصغرى والاستكشاف في الفضاء، التابعة للوكالة (إيسا)، الإعلان عن فرصة سانحة للمشاركة في مشروع "محطة الفضاء الدولية: بنية تحتية فريدة للأبحاث" (SURE)، الذي يتيح فرصة للقيام بمشاريع أبحاث أساسية وتطبيقية على متن محطة الفضاء الدولية.
In January 2006, the Directorate for Human Spaceflight, Microgravity and Exploration of ESA introduced the Announcement of Opportunity for the “International Space Station: a Unique Research Infrastructure” (SURE) project, which provides an opportunity to perform fundamental and applied research projects on board the International Space Station.