تمت صياغة الفقرة 1 (د) من المادة 2 من اتفاقيتي 1969 و 1986 بأفضل مما صيغت به الفقرة 1 من المادة 21: فمن غير المفهوم كيف يمكن لتحفظ وهو صك خارج عن المعاهدة أن يعدل أحد أحكامها، فالتحفظ قد يستبعد الانطباق أو الأثر ولكنه لا يغير النص ذاته، أي الحكم().
Article 2, paragraph 1 (b), of the 1969 and 1986 Conventions is better drafted than article 24, paragraph 1. It is unclear how a reservation, which is an instrument external to the treaty, could modify a provision of that treaty. It might exclude or modify its application, i.e. its effect, but not the text itself, i.e. the provisions.