9 - تحث الولايات المتحدة الدول الأعضاء في المعاهدة وبهدف إيجاد بيئة يتم فيها نزع السلاح النووي الكامل بصورة عملية وواقعية عوضا عن كونه مجرد خيال مثالي على أن تؤكد من جديد مساندتها للأهداف الواردة في المادة السادسة من المعاهدة وفي ديباجتها، وتقر علانية في الوقت ذاته بالتقدم الذي أحرزته بعض الدول التي تمتلك أسلحة نووية نحو الاستمرار في خفض عدد الأسلحة النووية ونُظم إيصالها في ترساناتها.
With the objective of creating an environment in which total nuclear disarmament will be practical and realistic, rather than simply a utopian fantasy, the United States urges NPT States parties to reaffirm their support for the goals expressed in article VI and the preamble to the NPT, while publicly recognizing the progress made by some nuclear-weapon States in continuing to reduce the number of nuclear weapons and delivery systems in their stockpiles.