47 - وفي سياق الجهود التي تبذلها المنظمة لتعزيز النمو الاقتصادي والتنمية البشرية على نحو مستدام، حققت المنظمة تقدما ملموسا في تعبئة العمل الدولي والإقليمي بشأن بعض المسائل الجامعة، وهي مسائل السكان والبيئة والفقر والعمالة والمنظور الجنساني، وذلك عن طريق إسداء المشورة في مجال السياسات بشأن الاستراتيجيات ذات الصلة، وتعزيز المناقشات الحكومية الدولية وأنشطة الدعوة الرئيسية على المستويات المختلفة التي تستهدف المجتمع المدني والقطاع الخاص، خصوصا في سياق متابعة القرارات والنواتج ذات الصلة الصادرة عن المؤتمرات العالمية التي عقدتها الأمم المتحدة مؤخرا.
In its efforts to promote sustainable economic growth and human development, the Organization made tangible advances in mobilizing international and regional action on cross-cutting issues of population, environment, poverty, employment and gender through policy advice on pertinent strategies, fostering intergovernmental discussions and major outreach activities at various levels to civil society and the private sector, especially in following up on relevant resolutions and outcomes of recent United Nations global conferences.