ومن ناحية أخرى تفيد عمليات المحاكاة بأن وقع هذه المبادرة سيتمثل في زيادة ضئيلة نسبياً في الصادرات من أقل البلدان نمواً حيث أن 70 في المائة من الآثار التجارية الإيجابية كان يمكن أن تتأتَّى من الوصول المجاني المتاح للسكر والأرز ولحوم البقر وهو وصول تأجل لغاية 2006(7).
According to simulations however, the impact of this initiative will be a relatively small increase in exports from the LDCs, as 70 per cent of the potential positive