أتشرف بإبلاغكم بأنه جرى إطلاع أعضاء مجلس الأمن على رسالتكم المؤرخة 6 تموز/يوليه 2004 (S/2004/548) بشأن عزمكم على تعيين الميجور جنرال راجيندر سنغ (الهند) قائدا لقوة بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا، وقد أحاطوا علما بالإجراء الذي أعربتم في رسالتكم عن اعتزامكم القيام به.
I have the honour to inform you that your letter dated 6 July 2004 (S/2004/548) concerning your intention to appoint Major-General Rajender Singh (India) as Force Commander of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea (UNMEE), has been brought to the attention of the members of the Security Council. They take note of the intention expressed in your letter.