وبينما نعيد تأكيد دعمنا للبعثة واستعدادنا للنظر، بطريقة بناءة، في توصيات مجلس الأمن من أجل المزيد من تطويرها، نود مرة أخرى أن نؤكد أن العامل الحاسم، بالنسبة لنا، في هذه المسألة هو التعبير المتواصل من أطراف الصراع أنفسها عن الإرادة السياسية من أجل التوصل إلى تسوية سلمية.
While reaffirming our support for MONUC and our readiness to consider, in a constructive manner, the recommendations of the Secretary-General for its further development, we would like once again to emphasize that, for us, the decisive factor in this issue is the consistent demonstration by the parties to the conflict themselves of political will for its peaceful settlement.