أولهما يتمحور بضرورة دعم بان إنشاء مرفق عالمي يمكنه أن يمدالحكومات بالقدرة على الوصول (وليس السيطرة الفيزيائية) إلىاليورانيوم المخصب والبلاتينيوم لتوليد الطاقة الكهربائية.
Ban should support the creation of an internationalfacility that would provide governments access to (but not physicalcontrol of) enriched uranium and plutonium for the generation ofelectrical power.