33 - ولا يمكن معالجة نقص الموظفين في المكاتب الإقليمية بإعادة نشر موظفي مكتب حقوق الإنسان بمقر العمليات في أبيدجان حيث يضطلع بمهام حاسمة تتمثل في تدعيم المكاتب الإقليمية في معالجة المعلومات اليومية التي تنتجها المكاتب الإقليمية؛ وجمع تقارير حقوق الإنسان الخاصة بالعملية؛ وإعداد الدورات التدريبية التي ستجريها المكاتب الإقليمية في الميدان؛ وتعزيز الشراكات على نطاق المكاتب مع الجهات الفاعلة وأصحاب المصلحة بالخارج، بما في ذلك فريق الأمم المتحدة القطري في كوت ديفوار؛ والاستجابة للطلبات اليومية لإدارة حفظ عمليات السلام ومقر مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
The shortage of staff in regional offices cannot be addressed by the redeployment of staff from the Human Rights Office based at Operation headquarters in Abidjan as it performs the critical tasks of backstopping the regional offices in the processing of everyday information generated by the regional offices; compiling UNOCI human rights reports; packaging training courses to be delivered in the field by regional offices; strengthening office-wide partnerships with external actors and stakeholders, including the United Nations country team in Côte d'Ivoire; and responding to the daily demands of the Department of Peacekeeping Operations and OHCHR at Headquarters.