وفي سياق تحدي إسرائيل للمجتمع الدولي، ينبغي الإشارة بصفة خاصة إلى البرنامج الإسرائيلي سيء السمعة للأسلحة النووية، الذي هو بمثابة معرض لخمسة عقود من الإخفاء والخداع والاستهتار الكامل بمطالب المجتمع الدولي، التي رددها المؤتمر الاستعراضي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2000، الذي دعا إسرائيل تحديدا إلى الانضمام إلى معاهدة عدم الانتشار فورا ودون أية شروط.
In the context of Israel's defiance of the international community, particular reference should be made to the infamous Israeli nuclear weapons programme, which is a showcase of five decades of concealment and deception and total disregard for the demands of the international community, as echoed in the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) 2000 Review Conference, which specifically called upon Israel to accede to the NPT immediately and without any condition.