26- ومن المتوخّى، بمقتضى الدليل، أن يكون سِجل الحقوق الضمانية العام إلكترونيا في طريقة عمله، وأن يكون قابلا لتسجيل الإشعارات بحقوق ضمانية محتملة تكون نافذة تجاه الأطراف الثالثة مقابل تكلفة اسمية (على أساس استرداد التكاليف)، إن وجدت، عن التسجيل والبحث (انظر الفقرة الفرعية (ط) من التوصية 54).
Under the Guide, it is envisaged that the general security rights registry will be electronic and will accept registration of notices of possible security rights with third-party effects at a nominal cost (based on cost recovery), if any, for registration and searching (see recommendation 54, subparagraph (i)).