أما وقد تحملت غواتيمالا الآثار المأساوية لصراع دام سنوات طويلة جدا، ومواصلتها التأقلم مع العنف الإجرامي العادي الذي تلعب فيه الأسلحة الصغيرة والخفيفة دورا هاما، فإنها تحث جميع الدول أعضاء اللجنة على الانضمام إلى جهود وقف تقدم سباق التسلح وتقليله إلى الحد الأدنى من جميع جوانبه.
Having endured the tragic effects of an armed conflict for so many years, and continuing to have to cope with ordinary criminal violence in which small arms and light weapons play an important role, Guatemala urges all States members of the Commission to join efforts to halt the advance of and reduce to the minimum the arms race in all its aspects.