ثم أجرت اللجنة حوارا مع المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية شارك فيه ممثلو جمهورية الكونغو الديمقراطية ، وأوغندا، ورواندا، وفرنسا (بالنيابة عن الاتحاد الأوروبي)، وبوروندي، وناميبيا، والسودان.
The Committee then engaged in a dialogue with the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo, in which the representatives of the Democratic Republic of the Congo, Uganda, Rwanda, France (on behalf of the European Union), Burundi, Namibia and the Sudan took part.