35- وذكرت لجنة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للدفاع عن حقوق المرأة أن التوصل إلى توافقٍ في الآراء يراعي احتياجات النساء ومتطلباتهن بات أكثر صعوبةً في الموضوعات المتعلقة بحقوق النساء الجنسية والإنجابية، والسياسات المتَّصلة بالسكان، وتنظيم الأسرة، والصحة الإنجابية، باعتبارها مواضيع يُحرَّم الخوْض فيها.
The Latin American and Caribbean Committee for the Defence of Women's Rights noted that the issues of women's sexual and reproductive rights, population policies, family planning and reproductive health are among those on which it has been most difficult to reach consensus regarding women's needs and requirements, since they are still taboo.