وقد تم تحليل الملاحظات الختامية على تقارير الدول الأطراف في اللجنة وكذلك تقارير المكلفين بولاية الإجراءات الخاصة ذات الصلة.
The concluding observations on States parties' reports to the Committee were analysed, as were the reports of relevant special procedure mandate holders.