وبالرغم من أن تصرف أي فرد من الوحدات الوطنية "خارج العمل" لا يمكن أن يسند إلى المنظمة(51)، يمكن أن يسند أي تصرف "في العمل" إلى المنظمة، مع أن المرء ينبغي أن ينظر في الكيفية التي يتصل بها أي تصرف متجاوز لحدود السلطة بالمهام الموكولة إلى الشخص المعني.
This is generally specified in the agreement that the United Nations concludes with the contributing State. See the Secretary-General's report (A/49/691), para.