9 - وفيما يتعلق بالمهام التنفيذية للمحكمة، حدثت تطورات أساسية خلال فترة السنتين 2002-2003، ستترتب عليها أيضا آثار هامة بالنسبة لعمل المحكمة في المستقبل.
Regarding the executive functions of the Tribunal, key developments have taken place during the biennium 2002-2003 that will also significantly affect the future work of the Tribunal.