أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نسخة من الخطاب الهام الذي وجهه إلى الشعب فخامة رئيس جمهورية كوت ديفوار، السيد لوران غباغبو، يوم الثلاثاء، 26 آب/ أغسطس، 2003، غداة إلقاء القبض في كل من كوت ديفوار وفرنسا على أشخاص ضالعين في عمل لزعزعة استقرار حكومة كوت ديفوار.
I have the honour to transmit herewith a copy of an important message to the nation delivered on Tuesday, 26 August 2003, by Mr. Laurent Gbagbo, President of the Republic of Côte d'Ivoire, following the simultaneous arrest in Côte d'Ivoire and France of persons involved in a plot to destabilize the Government of Côte d'Ivoire (see annex).