وبالمثل، فإن اللورد براون - ويلكنسون (Lord Browne-Wilkinson) يشير في الصفحتين 594 و 595 من المرجع نفسه إلى أن ”الهيكل المعقد للولاية القضائية العالمية“ المرسى بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب لعام 1984 سيصبح ”غير ذي جدوى“ إذا اعتُرف بحصانة مسؤولي الدول من حيث الموضوع فيما يتعلق بهذه الجرائم.
Once extra-territorial jurisdiction is established, it makes no sense to exclude from it acts done in an official capacity.” Similarly, Lord Browne-Wilkinson, ibid., pp. 594-595, underlined that the “elaborate structure of universal jurisdiction” established by the 1984 Torture Convention would be rendered “abortive” if immunity ratione materiae were to be recognized to State officials in respect of those crimes.