1- بعد النظر في دراسة جدوى(1) أجريت بشأن موضوع "المخاطر الناشئة عن تجزؤ القانون الدولي"، قررت اللجنة في دورتها الثانية والخمسين (2000) أن تدرج هذا الموضوع في برنامج عملها الطويل الأجل(2).
The Commission, at its fifty-second session (2000), following its consideration of a feasibility study that had been undertaken on the topic entitled “Risks ensuing from fragmentation of international law”, decided to include the topic in its long-term programme of work.