وما من شك في أن هناك حاجة إلى مزيد من الشفافية حول المشاورات في اجتماعات مجلس الأمن غير الرسمية، وكذلك المعلومات والتقييمات لمدى تأثير أو عدم تأثير آراء غير الأعضاء في مجلس الأمن الذين يشاركون في مناقشاته حول موضوعات تهمهم في عملية صنع القرار.
There is no doubt that more transparency is needed about the consultations in the Council's informal meetings, as well as information and assessments as to how or to what extent the views of non-members of the Security Council that are participating in its debates on items of concern to them influence or fail to influence the decision-making process.