وتشير اللجنة إلى رأيها السابق ومفاده أنه ينبغي أن تكون رتبة هذه الوظيفة في مستوى مد-2؛ وعلاوة على ذلك، وكما جاء في الفقرة 22 من تقريرها السابق عن بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (A/59/390)، فإنها تفهم أن هذه الوظيفة سيمولها عادة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي حتى رتبة المنسق المقيم الحالي؛ على أن تقوم البعثة المعنية بسداد أي فرق بين الرتبة مد-2 ورتبة الأمين العام المساعد.
The Committee recalls its previous view that this post should normally be established at the D-2 level; moreover, as indicated in paragraph 22 of the Committee's previous report on MINUSTAH (A/59/390), it was the understanding of the Committee that this post would usually be funded by UNDP up to the grade level of the existing Resident Coordinator; any difference between D-2 and Assistant Secretary-General would be paid by the mission concerned.