154- وشجعت اللجنة الدول الأعضاء، عند نظرها في الظروف الاقتصادية والاجتماعية في المنطقة، على تزويد مكتب شمال أفريقيا دون الإقليمي التابع للجنة ببيانات البلدان المنتجة للنفط اللازمة لإجراء تحليل تفصيلي للدرجة التي تؤثر بها أسعار الوقود في الأداء الاقتصادي والاجتماعي الوطني.
In considering economic and social conditions in the region, the Committee encouraged member States to provide the Subregional Office with the oil-producing-country data needed to conduct a detailed analysis of the degree to which fuel prices impact national economic and social performance.