ويرحب المقرر الخاص بالمبادرة الأخيرة التي اتخذها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية الموئل ومفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان لاستئناف العمل بمقتضى البرنامج المشترك لحقوق السكن، على وضع مؤشرات تقوم على مبادئ والتزامات حقوق الإنسان مع مراعاة التعليقين العامين رقمي 4 و7 للجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
The Special Rapporteur welcomes the recent initiative of UN-Habitat and OHCHR to recommence work under the joint housing rights programme, on the development of indicators based on human rights principles and obligations, taking into account General Comments No. 4 and No. 7 of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights.