وطبقا لهذا البرنامج، تعمل الحكومة بنشاط في تهيئة بيئة يمكن أن تواصل فيها الباحثات أنشطتهن البحثية بدون التعرض لصعوبات غير ضرورية، بما في ذلك توسيع نطاق نظام صناديق البحث واستخدامه بصورة مرنة ليأخذ في الاعتبار الولادة وتربية الأطفال وهما محل اهتمام الباحثات والمدرسات في الجامعات والكليات المتوسطة.
Under the Program, the Government is actively working on establishing an environment where female researchers can continue their research activities without experiencing undue difficulty, including the expansion and flexible operation of the research funds system to take into account childbirth and child rearing where it concerns female researchers and teachers at universities and junior colleges.