28 - ينبغي إعادة النظر في النتائج الأولية التي اعتمدتها لجنة القانون الدولي في دورتها التاسعة والأربعين والتي مفادها أنه لا يمكن لهيئات مراقبة تنفيذ المعاهدات أن تتعدى حدود السلطات الممنوحة لها بموجب المعاهدة ذات الصلة، في ضوء الممارسة الأخيرة لهيئات مراقبة تنفيذ معاهدات حقوق الإنسان وضرورة الحفاظ على سلامة هذه المعاهدات من الاستخدام الزائد للتحفظات.
The preliminary conclusions adopted by the Commission at its forty-ninth session, to the effect that monitoring bodies could not exceed the powers given them under the relevant treaty, should be reconsidered, in the light of the recent practice of human rights treaty-monitoring bodies and the need to preserve the integrity of such treaties against the increased use of reservations.