ومع أن هذه التصرفات من جانب مقاتلي جيش سيراليون سابقا وقوة الدفاع المدني مفهومة في ظل الأوضاع الحالية، فلا ريب في أن هذا التطور، مع ما اقترن به من تدمير الجبهة المتحدة الثورية مرافق نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، قد يؤدي إلى تعقيد برنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، الذي لا يزال يشكل عنصرا حاسما في عملية السلام في سيراليون، تعقيدا بالغا.
While these actions on the part of the ex-SLA and the Civil Defence Forces would be understandable in the present context, it is clear that this development, together with the destruction of disarmament, demobilization and reintegration facilities by RUF, could seriously complicate the disarmament, demobilization and reintegration programme, which remains a crucial element of the peace process in Sierra Leone.