ومن التدابير الأخرى التي ذكرها الخبراء كردود ممكنة لمعالجة آثار الأزمة (أ) توسيع نطاق القروض البالغة الصغر بوصفها عنصراً أساسياً في سير عمل مؤسسات الأعمال الصغيرة والبالغة الصغر بشكل صحيح، وهي مؤسسات تديرها نساء في أغلب البلدان النامية؛ (ب) إيجاد بيئة تمكينية أفضل للتجارة، عن طريق تحسين تمويل التجارة؛ (ج) إمكانية استخدام المشتريات الحكومية على نحو يتلاءم مع الأولويات الإنمائية الوطنية، كدعم الأعمال التجارية التي تملكها نساء.
Other measures mentioned by the experts as possible responses to the crisis were (a) the expansion of microcredit, an essential element for the proper functioning of small enterprises and microenterprises, which in most developing countries were run by women; (b) a better enabling environment for trade, including through better trade financing; and (c) the possible use of government procurement for national development priorities, such as support for women-owned businesses.