() في الفترة الممتدة من 19 تموز/يوليه 2006 (صدور المذكرة S/2006/507) إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006، كانت المشاورات تشكل نسبة 44.1 في المائة، والجلسات العلنية 51.3، والجلسات السرية 4.5 في المائة من جميع ”الاجتماعات“.
In the period from 19 July 2006 (issuance of S/2006/507) to 31 December 2006, consultations constituted 44.1 per cent, public meetings 51.3 per cent and private meetings 4.5 per cent of all “meetings”.