فقد اعتمدت تعديلات للمادتين الحادية عشرة - 1/3/1 والحادية عشرة - 1/5 من الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر ومدونة الإدارة الدولية للتشغيل الآمن للسفن ومنع التلوث والمدونة الدولية لأمن السفن والمرافق المرفئية، وذلك لبدء تطبيق النظام الإلزامي للمنظمة البحرية الدولية المتعلق برقم الهوية الفريد للشركة والمالك المسجل(20).
In order to further assist States in the implementation and enforcement of the provisions of SOLAS and the Code, the eightieth session of MSC approved a number of circulars.19 It adopted amendments to SOLAS regulations XI-1/3-1 and XI-1/5, the International Management Code for the Safe Operation of Ship and for Pollution Prevention and the International Ship and Port Facility Security Code in order to introduce the mandatory IMO unique company and registered owner identification number scheme.20 The amendments are expected to enter into force on 1 January 2009.