5- كما حضر الدورة مراقبون عن المنظمات الدولية التالية: (أ) المنظمات الحكومية الدولية: مصرف التنمية الأفريقي واتحاد المقاصة الآسيوي والمفوضية الأوروبية ومؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص؛ (ب) المنظمات غير الحكومية المدعوّة من قبل اللجنة: رابطة المحامين الأمريكيين ومركز الدراسات القانونية الدولية وغرفة التجارة الدولية ورابطة طلبة القانون الأوروبية.
The session was further attended by observers from the following international organizations: (a) intergovernmental organizations: African Development Bank, Asian Clearing Union, European Commission and the Hague Conference on Private International Law; (b) non-governmental organizations invited by the Commission: American Bar Association, Centre for International Legal Studies, International Chamber of Commerce and the European Law Students' Association.