ويحبَّذ توخي منهج متناسق في دراسة ما تنطوي عليه ممارسة الدول حتى وإن اختلفت الممارسة ذاتها حسب اختلاف المعاهدات لكي يتطور القانون الدولي لحقوق الإنسان على نحو متسق(32).
A consistent approach to the implications of State practice, even if the practice itself varies between different treaties, would be highly desirable for the coherent development of international human rights law.