41 - وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن تحلل العوائق التي قد تواجه المرأة في إمكانية اللجوء إلى القضاء، وأن تزيل هذه العوائق.
The Committee requests the State party to analyse and remove impediments women may face in gaining access to justice.