4- وذكر الفريق الرفيع المستوى، في الفصل الأول من وثيقته، أن الولايات المتحدة الأمريكية قد طوّرت رؤيتها بشأن استكشاف الفضاء، وأن وكالة الفضاء الأوروبية بات لديها الآن برنامجها الخاص باستكشاف الفضاء `أورورا`، وأن لدى كل من الاتحاد الروسي والصين والهند واليابان مشاريع وطنية طموحة لاستكشاف القمر أو المريخ، وأنه يجري التباحث بشأن إطلاق بعثات فضائية وطنية في المستقبل في كل من ألمانيا وإيطاليا وجمهورية كوريا وكندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية.
In chapter I of its document, the High-Level Panel noted that the United States of America had developed its Vision for Space Exploration, that the European Space Agency had its Aurora space exploration programme, that China, India, Japan and the Russian Federation had ambitious national projects to explore the Moon or Mars and that future national missions were being discussed in Canada, Germany, Italy, the Republic of Korea and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.