واعتبر بعض الأعضاء أن صيغة العبارة "على دول طبقة المياه الجوفية بذل قصارى جهودها من أجل جمع" ركيكة.
The formulation of the phrase “… aquifer States shall employ their best efforts to collect …” was considered by some members as weak.