وتنظم القوانين المعنية الحقوق المشار إليها مثل قانون التعليم (القانون رقم 139 لسنة 1981) وقانون العمل (القانون رقم 12 لسنة 2003) وقانون الجمعيات الأهلية (القانون رقم 84 لسنة 2002) وقانون التعاون الاستهلاكي (القانون رقم 109 لسنة 1975) وقانون الجمعيات التعاونية (القانون رقم 110 لسنة 1975) ما يتعلق بمشاركة غير المصريين في هذه الخدمات.
Participation by persons who are not Egyptian nationals in these services is regulated by the statutory instruments concerned with those rights, including the Education Act (law No. 139 of 1981), the Labour Code (law No. 12 of 2003), the Community Associations Act (law No. 84 of 2002), the Consumers' Associations Act (law No. 109 of 1975) and the Cooperative Associations Act (law No. 110 of 1975).