وكلفت الحكومة الفريق العامل المشترك بين الوكالات هذا بتنسيق جميع أنشطة الهيئات الحكومية المختصة المتعلقة بتنفيذ قرار مجلس الأمن 1373 (2001)، فضلاً عن تقديم تقارير عملاً بالفقرة 6 من قرار مجلس الأمن 1373 (2001).
The Government mandated this Inter-Agency Working Group with the co-ordination of all activities of the competent state bodies related to the implementation of Security Council resolution 1373 (2001), as well as preparing reports pursuant to paragraph 6 of Security Council resolution 1373 (2001).