وكانت تشمل ثلاثة متهمين (باراياغويزا، وناهيمانا، ونغيزه) وكانت الأكثر حجما من بين القضايا التي نظرت فيها تلك الدائرة خلال فترة الولاية الثانية (1999-2003).
It involved three accused (Barayagwiza, Nahimana, and Ngeze) and was the most voluminous case heard by that Chamber during the second mandate (1999-2003).