17 - السيد راكوتونياينا (مدغشقر): قال، مشيرا إلى السؤال 13، إنه حرصا على تخفيض عدد الأشخاص المحتجزين قبل المحاكمة تمت زيادة عدد جلسات المحكمة الجنائية من جلستين إلى 20 جلسة، حيث جرى استعراض 595 قضية جنائية في محكمة واحدة في عام 2006.
Mr. Rakotoniaina (Madagascar), referring to question 13, said that in order to reduce the number of persons in pretrial detention, the number of criminal court sessions had been increased from 2 to 20, with 595 criminal cases having been reviewed in 2006 in one court alone.