135 - وفي عام 1994، أوصت اللجنة الخاصة الجمعية العامة، تمشيا مع هدفها الثابت المتمثل في الحد من الوثائق وتبسيط تقريرها المرفوع إلى الجمعية، بأن تعمد الأمانة العامة متى اقتضى الأمر عند إعداد ورقات العمل المتعلقة بالأقاليم، إلى أن تدرج تحت عناوين مستقلة الفروع المتصلة بالأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، والفروع المتعلقة بالأنشطة والترتيبات العسكرية المتصلة بهذه الأقاليم.
In 1994, the Special Committee, in keeping with its consistent goal of limiting documentation and streamlining its report to the General Assembly, recommended to the Assembly that, in preparing the general working papers on the Territories, the Secretariat should, where applicable, incorporate under separate headings those sections relating to economic and other activities which affect the interests of the people of the Non-Self-Governing Territories and those on military activities and arrangements in those Territories.