101 - وأضافت أن استراتيجية الأمن الأوروبي التي اعتمدها مجلس أوروبا في كانون الأول/ديسمبر 2003 أشارت إلى حركة الاتحاد نحو اتباع نهج أكثر استراتيجية في إجراءاته الخارجية بما في ذلك تعزيز القدرة على الاستجابة لطلبات الأمم المتحدة في حالات إدارة الأزمات القصيرة الأجل.
The European Security Strategy, adopted by the European Council in December 2003, signalled the Union's movement towards a more strategic approach in its external action, including an enhanced ability to respond to United Nations requests in short-term crisis-management situations.