ويرى أعضاء المجلس أن هذه الملاحظات لا تقوم على سند قوي بالنظر إلى أن مفاهيم الإدارة المستندة إلى النتائج قد أدخلت تدريجيا، ليس فقط بسبب القيود المتعلقة بالموارد، بل أيضا لأنها استلزمت تحولا تدريجيا إلى طرق جديدة لتسيير الأمور على نحو يحول دون التعطل التام لعمليات منظومة الأمم المتحدة، علما بأن العمليات التشريعية المتعلقة بالموافقة على المبادرات الجديدة ليست دائما متزامنة.
CEB members observe that these remarks are not well-founded, considering that results-based management concepts were introduced step-by-step, not only in view of resource constraints but also because it involved the gradual shift to new ways of doing things in a manner that would preclude total paralysis of United Nations system operations, bearing in mind that the legislative processes in approving new initiatives are not always synchronized.