8 - يبلغ إجمالي الميزانية المقترحة لصندوق البيئة للفترة 2006 - 2007 مقدار 144 مليون دولار عبارة عن 122 مليون دولار لأنشطة برنامج الصندوق، 6 ملايين دولار لاحتياطي صندوق للبرنامج لدعم البرنامج و2,10 مليون دولار للإدارة والشؤون الإدارية في المنظمة؛ ومن المتوقع أن يصل رصيد نهاية المدة إلى مليون دولار وذلك استناداً إلى إجمالي الموارد المتوافرة والبالغ 145 مليون دولار (أنظر الوثيقة UNEP/GC.23/8، الجدولان 1 و2).
The total proposed Environment Fund budget for 2006-2007 amounts to $144 million, consisting of $122 million for Fund programme activities, $6 million for the Fund programme reserve, $5.8 million for programme support and $10.2 million for management and administration of the organization; a closing balance of $1 million is projected based on total estimated resources available of $145 million (see UNEP/GC.23/8, tables 1 and 2).