ومن ثم، ففي تقديرنا أن الانطلاق نحو إحلال السلام والاستقرار في الكونغو الديمقراطية يجب أن يبدأ من التعامل بجدية من الاحتياجات والاهتمامات السياسية والأمنية والاقتصادية لدول منطقة البحيرات الكبرى بالكامل، والعمل على خلق أرضية مشتركة من المصالح المتبادلة التي تستند إلى مبدأ حسن الجوار واحترام سيادة كل دولة على أراضيها.
We believe, therefore, that the establishment of peace and security in the Democratic Republic of the Congo will depend first and foremost on taking into account the political, security and economic needs of the States of the Great Lakes region as a whole, as well as on creating a common denominator of shared interests based on good-neighbourliness and respect for the sovereignty of each State over its own territory.