2 - ولذا من الضروري أن تكون هناك صكوك متعددة الأطراف تحدد البارامترات المشتركة على المستوى العالمي من أجل تسهيل توفر فهم مشترك للعوامل والظروف التي ينبغي أن تراعيها الدول عندما تقيِّم إصدار تراخيص لنقل الأسلحة التقليدية، بغرض منع تحولها إلى جهات أو استخدامات لا يجيزها القانون الدولي القائم.
It is therefore necessary to have multilateral instruments which identify common parameters at the global level in order to facilitate a common understanding as to what factors and circumstances States will have to take into account when evaluating authorizations for transfers of conventional arms, with the objective of preventing their diversion to protagonists or uses that are not authorized by existing international law.