واتضح أن قيادة جبهة البوليساريو وموظفيها الأمنيين كانوا مسؤولين عن موجات متتالية من القمع الموجه ضد مئات من أعضائها ذاتهم وضد اللاجئين الصحراويين في المخيمات رغم كونهم في حماية هذه الجبهة، من الناحية النظرية، وذلك على مدى السنوات الـ 20 الماضية.
It was clear that, over the past 20 years, the leadership of the Frente POLISARIO and its security officials had been responsible for wave upon wave of repression directed against hundreds of its own members and against the Saharan refugees in the camps who were theoretically under its protection.