22 - وإذ يشير التقرير إلى أهمية تحديد حصة دنيا لاشتراك المرأة في المناصب المشغولة بالانتخاب وفقا للمنصوص عليه في المادة 105 من قانون الانتخابات والتنظيمات السياسية، فإنه يبين كذلك أن هذه المادة ”تناقض وتخالف“ مضمون المادة 104 من القانون ذاته، فضلا عن قانون تكافؤ الفرص (الفقرة 101).
The report, while noting the importance of the establishment of a minimum quota for women's participation in elected offices as contained in article 105 of the Law on Elections and Political Organizations, also notes that this article “contradicts and violates” article 104 of the same law, as well as the Equal Opportunities Law (para.