ثم جدد قرار المجلس 1552 (2004) حظر الأسلحة حتى 31 تموز/يوليه 2005 في ضوء عدم امتثال الأطراف لأحكام القرار 1493 (2003).
By resolution 1552 (2004) the Council renewed the arms embargo until 31 July 2005 in the light of the failure by the parties to comply with the provisions of resolution 1493 (2003).