وتهدف الخطة الأخيرة إلى تحقيق الأهداف الطموحة لاستراتيجية لشبونة الخاصة بجعل المنطقة الأوروبية منطقة منافسة فيما يتعلق بالاقتصاد والموارد البشرية والاستثمار في رؤوس الأموال البشرية، ولا سيما لجعلها أكثر المناطق المنافسة في العالم بحلول عام 2010 في مجال التنمية الاقتصادية والتضامن الاجتماعي.
The latter Plan aimed to achieve the ambitious Lisbon Strategy targets to make the European area competitive in terms of the economy, human resources and investment in human capital, and specifically to make it the most competitive area in the world by 2010 in economic development and social cohesion.