السيد هوانغ تشي ترونغ (فييت نام) (تكلم بالإنكليزية): يود وفد بلدي أن يشكر الرئيسين والمدعيين العامين للمحكمتين، المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، على الإحاطات الإعلامية للمجلس عن الأنشطة التي اضطلعت بها المحكمتان خلال الأشهر الستة الماضية لتنفيذ استراتيجية الإنجاز لكل منهما، إعمالا للقرارين 1503 (2003) و 1534 (2004).
Mr. Hoang Chi Trung (Viet Nam): My delegation wishes to thank the Presidents and Prosecutors of the two International Criminal Tribunals, the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) and the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY), for their briefings before the Council on the activities that the two Tribunals have undertaken in the last six months to implement their completion strategies, pursuant to resolutions 1503 (2003) and 1534 (2004).