وواقع الأمر هو أنه لم يتحقق تقدم في المحادثات الثنائية بشأن هذه المسألة منذ أن بدأت هذه المحادثات في عام 1984.
In fact, no progress had been made in bilateral talks on the issue since they had commenced in 1984.