265- ويضع الفريق في اعتباره بشكل خاص كون الأطراف المعنية في هذه الأنواع من المطالبات، مثل موظفي أصحاب المطالبات، ربما يكونون قد التمسوا التعويض من اللجنة فيما يتصل بنفس المدفوعات التي طالبت بها الجهات المطالبة.
The Panel is particularly mindful that in claims of this type, related parties, notably the claimants' employees themselves, may have also sought compensation from the Commission for the same payments claimed by the claimants.