ampquot;إن صفة الرحمة ليس من الممكن أن تُـفرَض بحيث تصبحواجبة أو إلزامية، بل إنها تهبط كالغيثampquot;، هذا ما قالته بورشيامخاطبة شيلوك .
“The quality of mercy is not strained” – that is,constrained, or obligatory – she tells Shylock, but rathersomething that falls freely, like rain.