10 - يدعو المدير التنفيذي إلى زيادة تعزيز العمل الدولي من أجل توسيع مجالات التآزر بين برامج برنامج الأمم المتحدة للبيئة والاتفاقيات البيئية متعددة الأطراف مع الاحترام التام لوضع أمانات الاتفاقيات وامتيازات صنع القرارات المستقلة لمؤتمرات الأطراف في الاتفاقيات المعنية، بما في ذلك تبسيط عمليات تقديم التقارير وبناء القدرات والإجراءات الأخرى التي تهدف إلى تنفيذ جدول أعمال القرن 21؛
Calls upon the Executive Director to promote further international action to enhance synergy between the programmes of the United Nations Environment Programme and multilateral environmental conventions, with full respect for the status of the secretariats of the conventions and the autonomous decision-making prerogatives of the conferences of the parties to the conventions concerned, including streamlining of reporting, capacity-building and other actions aimed at the implementation of Agenda 21; 6/