`4` في حالة وقف التشغيل (وفي هذه الحالة يتم التبسيط التدريجي لنهج الضمانات نظراً لأن الوقت والجهد اللازمين لاستئناف العمليات يزدادان وفقاً لتدمير العناصر الرئيسية أو دفنها أو إزالتها)؛
(iv) decommissioning (here the safeguards approach is progressively simplified as the time and effort required to resume operations increases with the destruction, entombment or removal of key components); and