والمجتمع المدني يمكن أن يعمل بالترادف مع وكالات الأمم المتحدة في الميدان، وبخاصة مع بعثات حفظ السلام العاملة بموجب ولاية من مجلس الأمن، للمساعدة في إعادة السكان النازحين في أمان، ونزع سلاح المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم، والمساعدة في تحقيق التقدم الاقتصادي والاجتماعي، وإعادة إرساء سيادة القانون.
Civil society can work in tandem with the United Nations agencies on the ground, in particular with peacekeeping missions operating under Security Council mandate, to help with the safe return of displaced populations, demobilization and reintegration of former combatants, assistance for economic and social progress and re-establishing the rule of law.