وتماشيا مع أهداف المنظمة المتمثلة في ترسيخ سيادة القانون الدولي والنهوض بها، ومع الحوار الرفيع المستوى بشأن الهجرة الدولية والمسائل المتصلة بذلك، سيكون موضوع مناسبة توقيع وإيداع المعاهدات لعام 2006 هو ''عبور الحدود``.
Consistent with the Organization's objectives of consolidating and advancing the international rule of law, and consistent with the High-level Dialogue on international migration and related issues, the theme for the Focus 2006 Treaty Event will be “Crossing Borders”.