وفي ذلك الصدد، نلاحظ أن المنظمة مدار البحث قد حظيت فعلا بالتفويض على النحو الواجب للمشاركة في الدورة الاستثنائية عن طريق قرار اتخذته الجمعية في وقت سابق، ونضيف أن الأساس الوحيد الذي يمكن لوفد بلادي أن يوافق على استبعادها من القائمة يتمثل في تقديم دليل واضح على أن تلك المنظمة شاركت في أنشطة تتعارض مع المقاصد والمبادئ الأساسية للأمم المتحدة.
In that regard, we would note that the organization in question had already been duly accredited to the special session by an earlier decision of the Assembly, and we would add that the only basis on which my delegation could agree to its exclusion from the list would be the presentation of clear evidence to the effect that that organization had engaged in activities contrary to the fundamental purposes and principles of the United Nations.