(د) إذا حدث أن سلّم الناقل البضاعة في مكان المقصد دون تسليم مستند النقل قابل للتداول الى الناقل، أو دون الاثبات المشار اليه في الفقرة (أ) `2` أعلاه، لا يكتسب الحائز الذي يصبح حائزا بعد تسليم الناقل البضاعة إلى المرسل إليه، أو إلى شخص يحق له تسلّمها عملا بأي ترتيب تعاقدي أو ترتيب آخر غير عقد النقل، حقوقا بمقتضى عقد النقل إلا إذا جرى تمرير مستند النقل القابل للتداول أو السجل الالكتروني القابل للتداول وفقا للترتيبات التعاقدية أو الترتيبات الأخرى المبرمة قبل تسليم البضاعة، ما لم يكن ذلك الحائز وقت أن أصبح حائزا، على غير علم بذلك التسليم، أو ما كان بامكانه، بشكل معقول، أن يكون على علم به.
(d) If the delivery of the goods by the carrier at the place of destination takes place without the negotiable transport document being surrendered to the carrier or without the demonstration referred to in paragraph (a) (ii) above, a holder who becomes a holder after the carrier has delivered the goods to the consignee or to a person entitled to these goods pursuant to any contractual or other arrangement other than the contract of carriage will only acquire rights under the contract of carriage if the passing of the negotiable transport document or negotiable electronic record was effected in pursuance of contractual or other arrangements made before such delivery of the goods, unless such holder at the time it became holder did not have or could not reasonably have had knowledge of such delivery.