30 - وأشار الوزراء أيضا إلى أن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة في المنطقة يرتبط ارتباطا أساسيا بالاتجار بالمخدرات، والإرهاب، والجريمة المنظمة عبر الوطنية، وأنشطة المرتزقة وغير ذلك من الأعمال الإجرامية، وشددوا بالتالي على أن منع الجريمة يجب أن يكون جزءا لا يتجزأ من نهج مكافحة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه.
The Ministers recalled that the illicit trade in small arms in the region is mainly associated with drug trafficking, terrorism, transnational organized crime, mercenary activities and other criminal acts, and held that crime prevention must therefore be an integral part of the approach to combating the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects.