ورغم التقدم السياسي المحرز والإصلاحات التشريعية، التي من شأنها أن تُحدِث تأثيراً إيجابياً في حالة تنفيذها، تراجع عموماً احترام حقوق الإنسان وحمايتها بالمقارنة مع أوجه التحسن الكبير الذي حصل في البداية بعد وقف إطلاق النار في أيار/مايو 2006.
Despite political progress and legislative reforms, which, if implemented, would have a positive impact, respect for and the protection of human rights have generally diminished compared with the initial significant improvements after the ceasefire in May 2006.