41 - وقد وضعت الميزانية المقترحة الحالية مع مراعاة أماكن الانتشار المقررة، بناء على افتراض أن ما يلزم من أرض ومصادر مياه سيتم توفيرها مع السلطات المعنية، وأن البعثة ستكون بحلول تموز/يوليه 2008 قد أقامت مراكز للتزود بالمياه في الفاشر ونيالا والجنينة.
With due consideration for the planned deployment locations, the present proposed budget has been developed based on the assumption that the necessary land and water sources will be secured with the relevant authorities and that by July 2008 the mission will have established water points in El Fasher, Nyala and El Geneina.