وتمثل حالة صناعة الموز المحفوفة بالمخاطر في سانت لوسيا وغيرها من جزر ونوارد في شرق البحر الكاريبي النتيجة المؤلمة لذلك الاندفاع الناجم عن السياسة غير المدروسة للعولمة وتحرير التجارة بأي ثمن.
The perilous state of the banana industry in Saint Lucia and the other Windward Islands of the Eastern Caribbean is the painful outcome of that thrust, an ill-advised policy of globalization and trade liberalization at all costs.