ولئن اتفقت الحكومة والأمم المتحدة على ضرورة الشروع في إجراء مشاورات وطنية مستقلة محايدة وشاملة بشأن مسألة تحقيق العدالة في المرحلة الانتقالية، فإن الطرفين لم يتمكنا بعد من الاتفاق على إنشاء لجنة للحقيقة والمصالحة ومحكمة دولية خاصة لمحاكمة مرتكبي جرائم الإبادة الجماعية، وجرائم الحرب، والجرائم ضد الإنسانية.
Although there is agreement between the Government and the United Nations on the need to start independent, impartial and all-inclusive national consultations on the question of transitional justice, the two parties have not yet been able to reach agreement on the establishment of a truth and reconciliation commission or a special international tribunal to prosecute the crime of genocide, war crimes and crimes against humanity.