6 - السيد سوارتي (البرازيل): تكلم أيضا باسم كل من الأرجنتين، إكوادور، باراغواي، بوليفيا، الجمهورية الدومينيكية، السلفادور، شيلي، غواتيمالا، غيانا، كوستاريكا، كولومبيا، المكسيك، نيكاراغوا، هندوراس. فقال إن المعلومات الواردة في تقرير الأمين العام بشأن التدابير الرامية للقضاء على الإرهاب الدولي (A/59/210 و Corr.1) تفيد في وصف التدابير التي اعتمدتها بعض الدول والمنظمات الدولية من أجل مكافحة الإرهاب الدولي. وينبغي اتخاذ إجراءات متناسقة من أجلها تعزيزا للآليات الوطنية والدولية.
Mr. Suarte (Brazil) speaking also on behalf of Argentina, Bolivia, Colombia, Costa Rica, Chile, the Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay and Uruguay, said that the information contained in the Secretary-General's report on measures to eliminate international terrorism (A/59/210 and Corr.1) was helpful in describing measures adopted by some States and international organizations to combat international terrorism, for which concerted action must be taken to strengthen national and international mechanisms.