3 - تلاحظ اللجنة الاستشارية من تقرير الأمين العام (A/61/295) أن إدارة بريد الأمم المتحدة دفعت، على مدى السنوات العشرين الماضية، 12.2 في المائة في المتوسط من إيراداتها البالغة 249.2 مليون دولار عن هذه الفترة إلى كل من الخدمات البريدية التي تعمل لديها (الولايات المتحدة الأمريكية، سويسرا، النمسا) لقاء خدمات البريد، ويمكن أن تشكل النسبة المتبقية وهو 87.8 في المائة التزاما محتملا في ضوء الإمكانية النظرية في أن تعرض الطوابع البريدية المبيعة المتبقية للخدمات البريدية في أي وقت.
The Advisory Committee notes from the Secretary-General's report (A/61/295) that over the past 20 years UNPA has paid an average of 12.2 per cent of its income of $249.2 million for the period to the respective postal services where it operates (United States of America, Switzerland and Austria) for mailing, and that the other 87.8 per cent could constitute a contingent liability in view of the theoretical possibility that remaining sold stamps would be presented for mailing at any given time.