36 - الرئيسة: تحدثت بصفتها عضوا في اللجنة، فسألت عما إذا كان الدور التنسيقي للجنة المواطنة والمساواة بين الجنسين يعني أن بمقدور اللجنة أن تمارس سلطة الإنفاذ بالنسبة لتطبيق خطط المساواة بين الجنسين، أو أن دورها ذو طابع استشاري بحت.
The Chairperson, speaking as a member of the Committee, asked whether the coordinating role of CIG meant that it could enforce the implementation of gender equality plans, or whether it was purely advisory in nature.