4 - وينبغي قراءة الميزانية المنقحة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006 (A/60/364) بالاقتران مع تقرير الأمين العام عن مقترحات الميزانية الأولية لتلك الفترة (A/59/750) والتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية (A/59/736/Add.15) التي استعرضت بالتفصيل ما يخص العملية من إطار يرتكز على النتائج وتكاليف تشغيلية وملاك وظيفي ومسائل إدارية أخرى, وقد أقرت الجمعية العامة توصيات اللجنة في قرارها 59/16 باء المؤرخ 22 حزيران/يونيه 2005؛ ولهذا يقتصر هذا الاستعراض على دراسة الاحتياجات الإضافية التي قدمها الأمين العام عقب تمديد مجلس الأمن لولاية العملية.
The proposed revised budget for UNOCI for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 (A/60/364) should be read in conjunction with the report of the Secretary-General on the initial budget proposals for this period (A/59/750) and the related report of the Advisory Committee (A/59/736/Add.15) which reviewed in detail the Operation's results-based framework, operational costs, staffing and other administrative matters. The Committee's recommendations were endorsed by the General Assembly in its resolution 59/16 B of 22 June 2005; the present review is therefore limited to the examination of the additional requirements submitted by the Secretary-General subsequent to the extension of the mandate of the Operation by the Security Council.