(ج) بصدد أوجه القصور الظاهرة في إطار الفقرتين الفرعيتين (أ) أو (ب)، ما هي التدابير التي يعتزم اتخاذها لتصحيح الوضع؟
(c) With regard to shortcomings visible under subparagraphs (a) or (b), what measures are contemplated to remedy the situation?