ومع أن هذه الحمولات تبدو متمشية مع المعايير الدولية لنقل المواد المشعة، حتى مع مراعاة أن الأرجنتين لم تشكك أبدا في مبدأ حرية الملاحة، يجب أن نشير - في ضوء النتائج الخطرة - التي يمكن أن تترتب على أي حادث يتعلق بتلك المواد - إلى أن هذا النوع من الحمولات بالغ الدقة.
Although these cargoes seem to be in line with international standards on the transport of radioactive materials, and even bearing in mind that Argentina has never questioned the principle of freedom of navigation, we must point out — given the very serious consequences of an accident involving such materials — that this is an extraordinarily delicate type of shipment.