(80) النهج الوقائي اعتراف بأنه ما دام عدم اليقين يؤثر في كل عناصر نظام إدارة مصائد الأسماك بدرجات مختلفة، فقد وجب اتخاذ الحيطة على جميع مستويات النظام، بما فيها تخطيط التنمية وتدابير الحفظ والقرارات المتعلقة بالإدارة، وعلى مستوى البحث والاستحداث فيما يتعلق بالتكنولوجيا، وفي الأطر القانونية والمؤسسية (مساهمة منظمة شمال غرب الأطلسي لمصائد الأسماك).
80 The precautionary approach is a recognition of the fact that because uncertainty affects all elements of the fishery management system in varying degrees, the use of precaution is required at all levels of the system, including development planning, conservation measures, management decisions, research, technology development as well as legal and institutional frameworks (Contribution of the Northwest Atlantic Fisheries Organization).