بيد أن السبب في حد ذاته ليس العامل الحاسم وإنما العامل الحاسم هو العلاقة أو الصلة بين السبب والحق الذي تظهر التفرقة في ممارسته.
However, it is not the ground itself that is decisive, but the relationship or the connection between the ground and the right in regard to which the distinction is practised.