25- وكما أعلن رئيس الدولة عند تقبل تهاني السلك الدبلوماسي المعتمد في تونس بمناسبة حلول عام 2008، في 24 كانون الثاني/يناير 2008، سيُعرض قريباًُ على مجلس النواب مشروع قانون وذلك، كما أكد رئيس الدولة، بغية تطوير الهيئة العليا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية، وذلك بالارتقاء بالأحكام المنظمة لها إلى مرتبة القانون وتمكينها كمؤسسة وطنية لحقوق الإنسان من الاستقلال الإداري والمالي ومراجعة تركيبتها دعماً للتواصل بين الدولة ومكونات المجتمع المدني وتعزيز اختصاصها تأكيداً لدورها في مجال النهوض بحقوق الإنسان وحمايتها".
As the President announced in Tunis on Thursday, 24 January 2008, at a ceremony for the members of the diplomatic corps accredited for 2008, a bill will shortly be put before the Chamber of Deputies to “raise the status of the High Committee for Human Rights and Fundamental Freedoms by giving the provisions governing it legislative rank and endowing it, as a national human rights institution, with administrative and financial autonomy; the Committee's membership will also be adjusted with a view to strengthening communication between the State and civil society and consolidating its powers so as to reinforce its role in the promotion and protection of human rights”.