1- يطلب إلى المقرر الخاص المعني بحق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنيـة والعقليـة يمكـن بلوغه، أن يقوم، في إطار ولايته الحالية، برفع تقرير إلى مجلس حقوق الإنسان، في دورته الرابعة، عن إعمال حق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنيـة والعقليـة يمكـن بلوغه، محاولاً في ذلك بشكل خاص، من منظور الحق في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنيـة والعقليـة، أن يحدد ويستكشف الخصائص الرئيسية لوضع نظام صحي فعال متكامل وفي المتناول.
Requests the Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, within his existing mandate, to report to the Human Rights Council at its fourth session on the realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, trying in particular to identify and explore, from the perspective of the right to the highest attainable standard of health, the key features of an effective, integrated and accessible health system.