ولاحظ الفريق العامل أيضا أن التمييز بين النظامين "المعيّن" و "غير المعيّن"، مهما بلغ من التعقّد فيما يبدو، يخدم غرضا عمليا مفيدا لأن المرسل اليه لا ينبغي اعتباره قد تلقى رسائل أُرسلت إلى نظام معلومات لا يتوقع المرسل إليه منطقيا أن يتلقاها فيه.
The Working Group also noted that, however complex the distinction between “designated” and “non-designated” systems appeared to be, that distinction served a useful practical purpose, since an addressee should not be deemed to have received messages that were sent to an information system where the addressee did not reasonably expect to receive them.