ولو تم إنجازه انطلاقا من عين المكان وطبقا لقرار مجلس الأمن 1405 (2002) لكنا قد حصلنا على شواهد وإثباتات واضحة تؤكد لنا بجلاء فداحة الجرائم، التي تم ارتكابها من طرف قوات الاحتلال الإسرائيلي في حق المدنيين الفلسطينيين، وذلك خلال تنفيذها لما يسمى بعملية “الدرع الواقي”.
If the report had been the result of an on-site visit in accordance with resolution 1405 (2002), we probably would have had clear facts and evidence revealing to us the gravity of the crimes committed by the Israeli occupying forces against Palestinian civilians during the so-called Operation Defensive Shield.