وإذا كان الأمر كذلك، فيمكن النظر في صيغة على النحو التالي: "ينبغي أن ينص القانون على إجراءات قضائية مقتضبة فيما يتعلق بممارسة الحقوق وسبل الانتصاف المتاحة للدائن المضمون أو المانح أو أي طرف آخر ملزم بأداء الالتزام المضمون أو يدعي أن له حقا في الموجودات المرهونة".
If so, language along the following lines could be considered: “The law should provide for summary judicial proceedings with respect to the exercise of rights and remedies of the secured creditor, the grantor, and any other person who owes performance of the secured obligation or claims to have a right in the encumbered assets”.