38- ومن الضروري في أي من هذه الترتيبات التمويلية (المشار إليها مجتمعة بتعبير "التمويل اللاحق لبدء الإجراءات") توفير الحماية الكافية من التناقص لما للدائنين المضمونين الموجودين قبل بدء الإجراءات من حقوق في القيمة الاقتصادية للموجودات المرهونة.
In any of these financing arrangements (referred to collectively as “post-commencement finance”), it is essential that the rights of pre-commencement secured creditors in the economic value of the encumbered assets be appropriately protected against diminution.