كما أحاطت اللجنة الفرعية علما بأن اللجنة الدولية تناولت مسألة تيسير وصول جميع الدول إلى النظم الفضائية الخاصة بالملاحة وتحديد المواقع وتوافُق تلك النظم وقابليتها للتشغيل المتبادل، ومسألة إدماج تلك الخدمات في البنى التحتية الوطنية والإقليمية، وخصوصا في البلدان النامية.
The Subcommittee also noted that ICG had addressed the enhancement of universal access to, and compatibility and interoperability of, space-based navigation and positioning systems and the integration of those services into national and regional infrastructure, particularly in developing countries.