(ج) وجوب النظر إلى معالجة الآثار الصحية لدى السكان المتضررين من التجارب النووية باعتبارها جزءا من استراتيجية أوسع نطاقا للصحة العامة ومن الإصلاحات في كازاخستان ووجوب موازنتها مع الاحتياجات الصحية الأخرى في المنطقة بما في ذلك صحة الأم والطفل والصحة الإنجابية والبيئية والعقلية والوقاية من الأمراض المعدية.
(c) Handling the health-related consequences of people affected by nuclear testing should be seen as part of the broader public health strategy and reforms in Kazakhstan and should be balanced with other health needs in the region, including mother and child health, reproductive, environmental and mental health and communicable disease prevention.