إن الوضع العام المؤاتي نسبياً للإنتاج في البلدان النامية يحجب حقيقة أن عدداً من البلدان قد تعرض في الفترة الأخيرة لآثار خارجية سلبية.
The overall relatively favourable picture of output performance in developing countries, nonetheless, masks the fact that a number of individual countries have recently been exposed to adverse external effects.