34- وحتى إن كان هناك "حق إنساني في الدفاع عن النفس"، فإن ذلك لا ينفي مسؤولية الدولة عن توخي الحرص الواجب بغية توفير أقصى قدر ممكن من الحماية للحق في الحياة لسائر أفراد المجتمع بوضع لوائح معقولة لامتلاك المدنيين أسلحة.
Even if there were a “human right to self-defence”, it would not negate the State's due diligence responsibility to maximize protection of the right to life for the society through reasonable regulations on civilian possession of weapons.