ومضى يقول إنه ينبغي أيضا توسيع وتعزيز مراقبة صادرات التكنولوجيات النووية التي يمكن تحويلها لخدمة أغراض أخرى، مع كفالة عدم الحد من تبادل التقنيات بهدف استعمال الطاقة النووية في الأغراض السلمية؛ فالوضع المثالي هو إنشاء نظام عالمي متعدد الأطراف قائم على معايير يقبل بها الجميع.
It urged all States to sign the additional protocol, the sine qua non for an effective verification regime. It was also necessary to broaden and tighten controls on exports of nuclear technology that could be diverted to other uses, while avoiding restrictions on the sharing of technologies for the peaceful uses of nuclear energy.