وفي هذا الصدد، توجه أوروغواي الانتباه إلى مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمكافحة انتشار القذائف التسيارية التي سرعان ما تم الاعتراف بأنها، بالرغم من كونها خارج نطاق الأمم المتحدة، دليل هام على توفر الإرادة السياسية.
In that connection, Uruguay draws attention to the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, which, although outside the United Nations ambit, has quickly been recognized as an important demonstration of political will.