ومع ذلك ففي حالات أخرى، طلبت المعلومات والتوصيات التي تقدمها المفوضية، إن تم التماسها أصلا، في وقت متأخر من العملية التشريعية، الشيء الـذي قد لا يتفق مع التزام الدولة بالتعاون مع المفوضية بمقتضى المادة 35 من اتفاقية عام 1951.
legislative process if at all, which may not be consistent with a State's obligation to cooperate with UNHCR under Article 35 of the 1951 Convention.