والزيادة في كل من القيمة التاريخية والقيمة المستهلكة تبين الجهود المتواصلة التي تبذلها المفوضية في تسجيل ورصد ممتلكاتها غير المستهلكة، وبالرغم من أن هذه القيم ليست شاملة بعد، تشير التقديرات إلى أنها تمثل 48 في المائة من أصناف المقر من ناحية العدد وتشمل بيانات من 138 مكتب ميداني من مجموع هذه المكاتب البالغ 200 مكتب، وسيؤدي إدخال وحدة إدارة الأصول في برمجية ”البيبول سوفت“ إلى إدماج هذا المجال في نظام المحاسبة والشراء للمفوضية مما سيعمل على تعزيز موثوقية هذه السجلات في المستقبل.
While these values are not yet comprehensive, it is estimated that they represent 48 per cent of headquarters items by number and include data from 138 of the 200 field offices. The introduction of the asset management module in Peoplesoft will integrate this area into the UNHCR accounting and purchasing system, which will lead to enhanced reliability of such records in future.