وتجرى محادثات وتدابير مشتركة مع مركز توفير المعلومات والموارد من أجل المرأة إبتغاء ما يلي: معرفة خبرتها (منشأة منذ عام 1997) في مجال الصحة الجنسية والتناسلية مع السكان المشردين, و`2` إقامة تحالف لإدماج السكان المشردين المسجلين في برنامج الرعاية الذي تنفذه بروفاميليا في 27 مدينة, و`3` إعداد مشروع مشترك مع وزارة الرعاية الاجتماعية بهدف توسيع نطاق تغطية بروفاميليا لتشمل مدناً تهتم بها شبكة التضامن الاجتماعي لاستضافتها عدداً كبيرا من السكان المشردين، وتموَّل خدماتها من الموارد الحكومية,
Discussions and joint actions have been launched with Profamilia with a view to: taking advantage of its experience in helping the displaced population since 1997 with regard to sexual and reproductive health; establishing an alliance to include the registered displaced population in the assistance programme operated by Profamilia in 27 cities; developing a joint project with the Ministry of Social Protection in order to extend Profamilia programmes to other cities of interest to RSS because they have large displaced populations, with services to be funded by the State.