وفي الوقت ذاته، أوفد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى نيبال في أيار/مايو 2002 “بعثة لتقييم الصراع” هي الأولى من نوعها لاستكشاف إمكانية إيصال المساعدة إلى جهات مستهدفة كي لا تزداد صور الإجحاف الاقتصادي والاجتماعي تفاقما.
In the meantime, the United Nations Development Programme (UNDP) dispatched an innovative “conflict assessment mission” to Nepal in May 2002 to explore ways of targeting the delivery of assistance so as not to further aggravate economic and social inequities.