48 - ومضى قائلاً إنه ينبغي للمجتمع الدولي، في جهوده المبذولة لخلق بيئة خارجية مواتية من أجل النمو الاقتصادي للبلدان النامية أن يفعل ما يلي: احترام حق تلك البلدان في اختيار مسارها الخاص بالتنمية الاقتصادية؛ ومواصلة تحسين النظام المالي الدولي لتعزيز بيئة تجارية منظمة وبيئة مالية مستقرة؛ وترويج نظام تجاري سليم متعدد الأطراف يكون مفتوحاً وعادلاً ولا يتسم بالتمييز؛ وإدارة العولمة بطريقة تكفل فرص التنمية المتساوية أمام الشعوب من جميع البلدان، وبالتالي القضاء على ظهور أرض ينمو عليها الفقر.
In its efforts to create a favourable external environment for the economic growth of developing countries the international community should: respect the right of those countries to choose their own path of economic development; further improve the international financial system to foster an orderly trade environment and a stable financial environment; promote a sound multilateral trading system that was open, fair and non-discriminatory; and manage globalization in such a way as to ensure equitable development opportunities for people from all countries, thus eliminating the breeding ground of poverty.