196 - قامت وحدة التدريب المتابعة لمكتب المدعي العام بتدريب الموظفين على المسائل التقنية والعلمية المتعلقة بإدارة مسرح الجريمة (كندا)، والتعليمات العامة بشأن تجهيز مسرح الجريمة، والتدريب العام المنطوي على منهجية التحقيقات الجنائية، والتدريب العام على تلقي وتسجيل وإحالة المعلومات ذات الصلة بمسرح الجريمة.
The Training Unit of the Public Prosecutor's Office (UNICAP) has trained personnel on technical and scientific aspects of the handling of the crime scene (Canada), the general instructions for the handling of the crime scene, the general instruction containing criminal investigation methodology and the general instruction for the reception, recording and transfer of information related to the crime scene, as well as coordination of the work of PNC and prosecution sections, victims assistance, application of the Act on the Prevention, Eradication and Punishment of Domestic Violence and relevant international norms, and updating of victims assistance.