"وترى اللجنة أن إعادة صياغة تحفظ الدولة الطرف، عند التصديق من جديد على البروتوكول الاختياري، كما اقترح أصحاب البلاغ، بغرض واحد هو توضيح ما يعتبر في الواقع نتيجة منطقية لإصلاح آليات الاتفاقية الأوروبية، لا يعدو أن يكون ممارسة شكلية.
“The Committee considers that a reformulation of the State party's reservation, upon re-ratification of the Optional Protocol, as suggested by the authors, only to spell out what is in fact a logical consequence of the reform of the European Convention mechanisms, would be a purely formalistic exercise.