ولاحظت اللجنة في دورتها السادسة والعشرين المنعقدة في عام 2001، أن استمرار وجود تقاليد وعادات وممارسات ثقافية معينة في السنغال وفي سوريا لا يزال يعيق النساء والفتيات عن التمتع الكامل بحقوقهن التي يكفلها العهد(32).
At its twenty-sixth session, in 2001, the Committee noted that the persistence of certain traditions, customs and cultural practices in Senegal and the Syrian Arab Republic continued to impede the full enjoyment by women and girls of their rights under the Covenant.32 The Committee expressed concern that female genital mutilation was still practised with impunity by certain ethnic groups and in certain regions in Senegal, despite the existence of legislation banning the practice.