وفي هذا الصدد، بناء على توصية لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، اعتمد المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في 27 تموز/يوليه 2006، قرار عنوانه "تنفيذ برنامج العمل للفترة 2006-2010 بشأن تعزيز سيادة القانون ونظم العدالة الجنائية في أفريقيا".
In that regard, on the recommendation of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, the Economic and Social Council adopted on 27 July 2006 a resolution entitled “Implementation of the Programme of Action, 2006-2010, on strengthening the rule of law and the criminal justice systems in Africa”.