10 - وذكرت أنه حيث أن بعض أحكام المشروع تبعد عن مجال تدوين الأعراف الدولية وإدخالها في نطاق التطوير التدريجي للقانون الدولي، وأخرى، مثل الأحكام التي تنظم التدابير المضادة، يبدو أنها تتجاوز المجال المفاهيمي التقليدي الخاص بقانون المسؤولية الدولية، فإن من المناسب بشكل أفضل أن تبدي الدول آراءها حول جميع تلك المسائل في نطاق مؤتمر للمفوضين.
Given that some provisions in the draft went beyond the scope of codification of international customary law and encroached upon the progressive development of international law, while others, such as those on countermeasures, seemed to exceed the conceptual scope normally attributed to the law of international responsibility, the most appropriate way of proceeding would be for States to voice their opinions on all those questions within the framework of a conference of plenipotentiaries.