12 - بناء على التطورات المجملة أعلاه ونتيجة لحث من المنظمات غير الحكومية، يكفل النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، على عكس النظم الأساسية للمحاكم المخصصة، لضحايا الجرائم داخل نطاق اختصاص المحكمة إمكانية المشاركة فيما تقوم به المحكمة من إجراءات والحصول على أشكال جبر الأضرار.
Building upon the developments outlined above and prodded by NGOs, the Statute of the International Criminal Court, in contrast to the Statutes of the ad hoc Tribunals, confers upon victims of crimes within the Court's jurisdiction a possibility to participate in the Court's proceedings and to obtain reparations.