فهناك عمليات قائمة على القواعد، وهي محدودة في جوهرها ولا تترك مجالاً للمناورة، إلا أن ثمة عمليات اقتصادية أخرى لا توجِد قيوداً، وهي تتيح للبلدان النامية مجالاً كافياً في سياساتها العامة كيما يضع كل من هذه البلدان استراتيجيته الإنمائية الوطنية.
There were rule-based processes, which were intrinsically limited and left little room for manoeuvre, but there were other economic processes that did not create limitations and allowed enough policy space for developing countries to fashion their own national development strategies.