وفي 25 أيلول/سبتمبر 2007، أيد مجلس الأمن التوصية الداعية إلى إنشاء وحدة شرطة تشادية ”ستُكرس حصرا لحفظ القانون والنظام في مخيمات اللاجئين ومواقع المشردين داخليا والمدن الرئيسية في المناطق المجاورة، والمساعدة في كفالة تنفيذ الأنشطة الإنسانية في شرق تشاد“ (انظر قرار مجلس الأمن 1778 (2007)، الفقرة 5).
On 25 September 2007, the Security Council endorsed the recommendation to establish a Chadian police unit “which would be dedicated exclusively to maintaining law and order in refugee camps, sites with concentrations of internally displaced persons and key towns in neighbouring areas and to assisting in securing humanitarian activities in eastern Chad” (see Security Council resolution 1778 (2007), para.