وخلال تلك الفترة، أنشأت اللجنة كذلك فريقين عاملين، أحدهما في عام 1992 للنظر في مسائل عامة تتعلق بالنطاق والنهج الذي ينبغي اتباعه والاتجاه الذي يمكن أن يتخذه العمل بشأن هذا الموضوع في المستقبل()، والآخر في عام 1996 لاستعراض الموضوع من جميع جوانبه، في ضوء تقارير المقرر الخاص وما دار من مناقشات داخل اللجنة على مر السنين، وتقديم توصيات إليها.
During this period, the Commission also established two working groups, one in 1992 to consider general issues relating to the scope, the approach to be taken and the possible direction of the future work on the topic and the other in 1996 to review the topic in all its aspects in the light of the reports of the Special Rapporteur and the discussions held, over the years, in the Commission and to make recommendations to the Commission.