وتؤثر هذه التعديلات على مدة الولايات الأصلية لأعضاء مجلس وكالة البث الإذاعي، التي يخضع إنشاؤها كمنظمة مستقلة ذات مسؤوليات عامة لأحكام القانون الخاص بالبث الإذاعي (الجريدة الرسمية رقم 42/2002).
These modifications affect the length of the initial mandates of the respective members of the Council of the Agency for Radio Broadcasting, whose creation as an autonomous and independent organization with public responsibilities is governed by the Law Governing Radio Broadcasting (Official Journal No. 42/02).