وتشير التجربة إلى أن برنامج البعثة الطوعي لنزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج لا يمكن إنجازه بنجاح إلا في ظروف يتوفر فيها الأمن بدرجة معقولة، وبالتعاون الكامل من جانب جميع الأطراف المعنية، بما في ذلك تعاون الجماعات المسلحة نفسها.
Experience indicates that the MONUC voluntary disarmament, demobilization, repatriation, resettlement and reintegration programme can be completed successfully only in conditions of reasonable security, and with the full cooperation of all parties concerned, including the armed groups themselves.