ويعتبر ممثلو الموظفين إضافة طبقة أفرقة الخبراء هذه ازدواجية في المهام؛ فمن الممكن تكليف الهيئات المركزية بهذه المهمة كما سبق أن قامت به هيئات التعيين قبل عام 2002.
14 and 19). Staff representatives also consider this added layer of panels of experts a duplication of tasks; central bodies could be charged with such a task as was previously done by the appointment bodies before 2002.