إن النجاح في مكافحة الإرهاب وتنظيم القاعدة وحركة الطالبان، وسواهما من الأفراد والمجموعات والمشاريع والكيانات المرتبطة بهما، يتطلب تضافرا في الجهود يقوم على التحليل المشترك وعلى أهداف واضحة المعالم وعلى الاستمرار في تحسين التدابير المطبقة.
Success in the fight against terrorism, the Al Qaeda organization and the Taliban — and other individuals, groups, undertakings and entities associated with them — requires synergy of action based upon shared analysis, clear-cut goals and continued improvement of the measures applied.