ولا بد من الإشارة إلى أن نيكاراغوا أبدت عزمها الثابت على مكافحة هذه الآفة على الصعد الوطني والإقليمي والدولي، وأدانت بشدة أحداث 11 أيلول/سبتمبر التي استهدفت الولايات المتحدة الأمريكية، وأعربت عن تضامنها مع أسر الضحايا وحكومة الولايات المتحدة، بالرغم من أن نيكاراغوا لم تكن في يوم هدفا مباشرا للإرهاب.
It should be emphasized that although Nicaragua has not been a direct victim of international terrorism, it has shown firm determination in combating this scourge at the national, regional and international levels; it has condemned energetically the acts that occurred in the United States of America on 11 September 2001 and has expressed its solidarity with the victims' families and the United States Government.