ويتم حاليا في إطار المشروع الرامي إلى تعزيز سياسة منظمة العمل الدولية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية (انظر الفقرات 10-16 أدناه) وضع أدوات تدريب الشعوب الأصلية على صكوك منظمة العمل الدولية ذات الصلة بهم بخلاف الاتفاقية رقم 169.
Under the Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples (see paras. 10-16 below) training tools are currently being developed for indigenous peoples on ILO instruments other than Convention No. 169 that are of relevance to them.