4 - في 28 نيسان/أبريل 2005، أُرسل إشعار إلى حكومة كمبوديا يفيد باستيفاء الأمم المتحدة للشروط القانونية لبدء نفاذ الاتفاق المبـرم بينهـا وبيـن الحكومة الملكية لكمبوديا المتعلق بالمحاكمـة، بموجب القانون الكمبودي، على الجرائم التي ارتـُـكبت في عهد نظام كمبوتشيا الديمقراطية الموقـَّـع في بنوم بـنـه في 6 حزيران/يونيه 2003.
On 28 April 2005 a notification was sent to the Government of Cambodia indicating that the legal requirements on the United Nations side for the entry into force of the Agreement between the United Nations and the Royal Government of Cambodia concerning the Prosecution under Cambodian Law of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea, done at Phnom Penh on 6 June 2003, had been complied with.