47- ومن بين الدول الأطراف الست المتبقية التي أفادت بوجود ألغام مضادة للأفـراد في مناطـق ملغـومة مشمولة بولايتها أو خاضعة لسيطرتها والتي تحل في عام 2010 آجال وفائها بالتزاماتها بموجب المادة 5-1 من الاتفاقية: (أ) أشارت ثلاث دول طرفان - هي الأرجنتين وطاجيكستان وكمبوديا - إلى أنها ستقدم طلباً لتمديد أجل إتمام تدمير جميع الألغام المضادة للأفراد في المناطق الملغومة؛ (ب) وأشارت ثلاث دول أطراف - هي ألبانيا وتونس ورواندا - إلى أنها ستدمر أو تكفل تدمير جميع الألغام المضادة للأفراد في المناطق الملغومة المشمولة بولايتها أو الخاضعة لسيطرتها في الآجال المحددة لها؛ ويمكن الاطلاع في التذييل الرابع على حالة طلبات التمديد الخاصة بالدول الأطراف الست التي تحل الآجال المحددة لها في عام 2010.
Of the 6 remaining States Parties that have reported anti-personnel mines in mined areas under their jurisdiction or control and that have deadlines in 2010 for the fulfilment of obligations under Paragraph 5.1 of the Convention: (a) Three States Parties - Argentina, Cambodia and Tajikistan - indicated that they will submit a request for an extension of the deadline for completing the destruction of all anti-personnel mines in mined areas; and, (b) three States Parties - Albania, Rwanda and Tunisia - indicated that they will destroy or ensure the destruction of all anti-personnel mines in mined areas under their jurisdiction or control by their deadlines. The status as it concerns all 6 States Parties with deadlines in 2010 with respect to requests for extensions can be found in Appendix IV.