56 - وأخذت اللجنة الخاصة في الاعتبار، عند نظرها في مسألة الأقاليم المعنية، القرارات ذات الصلة التي اتخذتها لجنة حقوق الإنسان، في دورتها التاسعة والخمسين المعقودة في عام 2003، بما في ذلك القرارات المتعلقة بمسألة الصحراء الغربية (2003/1)، ومسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الواردة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان وفي العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان، ودراسة المشاكل الخاصة التي تواجهها البلدان النامية في جهودها الرامية إلى إعمال هذه الحقوق (2003/18)، والاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (2003/48)، والفريق العامل التابع للجنة حقوق الإنسان والمعني بوضع مشروع إعلان وفقا للفقرة 5 من قرار الجمعية العامة 49/214 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994 (2003/57) والفريق العامل المعني بالشعوب الأصلية التابع للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان والعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم (2003/58)، وعمل اللجنة الفرعية بشأن تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها (2003/59).
In its consideration of the Territories concerned, the Special Committee took into account the relevant resolutions adopted by the Commission on Human Rights at its fifty-ninth session, in 2003, including resolutions on the question of Western Sahara (2003/1), the question of the realization in all countries of the economic, social and cultural rights contained in the Universal Declaration of Human Rights and in the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and study of special problems which the developing countries face in their efforts to achieve these human rights (2003/18), the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (2003/48), the working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 of 23 December 1994 (2003/57), the Working Group on Indigenous Populations of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights and the International Decade of the World's Indigenous People (2003/58), and the work of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights (2003/59).