وأحاطت اللجنة علما بجهود الأمم المتحدة في مجال الاستخدام المنسّق للتطبيقات الفضائية تحقيقا لغايات وأهداف مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة وإعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية (قرار الجمعية العامة 55/2) والقمة العالمية لمجتمع المعلومات واتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ() وبروتوكول كيوتو.
The Committee took note of the United Nations efforts in the coordinated use of space applications to achieve the goals and objectives of the World Summit on Sustainable Development, the United Nations Millennium Declaration (General Assembly resolution 55/2), the World Summit on the Information Society, the United Nations Framework Convention on Climate Change and the Kyoto Protocol.