49- ووفقا لدليل الأونسيترال بشأن المعاملات المضمونة، يكتسب الحق الضماني أولويته منذ وقت التسجيل أو النفاذ تجاه الأطراف الثالثة.
Under the UNCITRAL Secured Transactions Guide, a security right takes its priority from the time of registration or third-party effectiveness.