وفيما يتعلق بعمل فريق الرصد، نؤمن بأنه أنجز عملا حميدا في الأشهر الأولى القليلة من عمره وإن تقريره يمثل مساهمة أساسية في التعريف بالمشاكل والطرق الممكنة لتحسين لا عمل اللجنة فحسب وإنما أيضا أنشطة الأمم المتحدة في مكافحة ويلات الإرهاب.
With regard to the work of the Monitoring Team, we believe that it has done a commendable job in the first few months of its existence and that its report represents a key contribution to identifying problems and possible ways of improving not just the work of the Committee itself but also the activities of the United Nations in general in combating the scourge of terrorism.