176 - وقد أحرز تقدم في مجال تعزيز تنمية قدرات الموظفين ودعم الحياة الوظيفية لموظفي الأمانة العامة العاملين في المقر وفي مراكز عمل اللجان الإقليمية، ويشمل ذلك، بين أشياء أخرى، وضع برامج منظمة مركزيا تقدم داخل المؤسسة والتدريب الخارجي لتنمية المهارات الفنية والمتعلقة بتكنولوجيا المعلومات على أساس تقييمات سنوية للاحتياجات.
Progress has been made in strengthening staff development and career support for Secretariat staff stationed at Headquarters and regional commission duty stations, which, among other things, include centrally organized programmes provided in-house and external training for development of substantive and information technology skills based on annual needs assessments.