وتعتبر النتائج التي حققتها اللجنة خلال الأشهر الستة الأولى من عملياتها غير ملموسة أساسا أو غير ظاهرة بسهولة فيما يتعلق بالهدف الأصلي المتمثل في رفع معايير الدول في كفاحها ضد الإرهاب.
The results obtained by the Committee over the first six months of its operations are essentially intangible or not readily apparent with respect to the original objective of raising the standards of States in their struggle against terrorism.