“ويذكِّر مجلس الأمـن بالالتـزام الإلزامـي لجميع الدول، بما فيها حكومتا رواندا ويوغوسلافيا، بموجب القرارين 955 (1994) و 827 (1993) والنظامين الأساسيين للمحكمتين، بالتعاون الكامل مع المحكمتين وأجهزتهما، بما في ذلك واجب الامتثال لطلبات المحكمتين بإلقاء القبض على المتهمين أو احتجازهم، وتسليمهم أو نقلهم إلى المحكمتين، وتوفير الشهود للمحكمتين، ومساعدة المحكمتين في تحقيقاتهما الجارية.
“The Security Council recalls the mandatory obligation of all States, including the Governments of Rwanda and Yugoslavia, under resolutions 955 (1994) and 827 (1993) and the Statutes of the Tribunals, to cooperate fully with the Tribunals and their organs, including the duty to comply with the requests by the Tribunals for the arrest or detention of indictees and their surrender or transfer to the Tribunals, to make witnesses available to the Tribunals, and to assist with the Tribunals' ongoing investigations.