وثمة تخفيض لمعدل نشاط هؤلاء الحوامل، وقد يتم نقلهن إلى عمل مختلف أكثر يسرا، مع عدم اكتناف هذا العمل بأية شروط تبعث على الضرر، وذلك في إطار الاحتفاظ بمتوسط الأجر الذي كان يُسدد سابقا.
For pregnant women, the output norms are reduced, or the women are transferred to other, lighter work that removes them from the effect of unfavorable productive factors while maintaining the average wage at the previous workplace (Article 169, Labor Code).