(ج) وكما أقر بذلك قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2004/62، فإن تعاطي التبغ لا يُحدث آثارا سيئة في الصحة العامة وعواقب اجتماعية واقتصادية وبيئية وخيمة فحسب ولكنه يقوض أيضا الجهود المبذولة لتخفيف حدة الفقر.
(c) As recognized by Economic and Social Council resolution 2004/62, tobacco use does not only have negative health, social and environmental consequences but also undermines efforts towards poverty alleviation.