وفي بعض الحالات، يمكن أن تقدم الدولة المرفوعة فيها القضية تغطية جزئية لتكاليف الإجراءات المدنية، إذا لجأت الدولة نفسها إلى الإجـــراءات المدنيــــة لتتبع الأصول.
In some cases, the costs of civil proceedings may be partially covered by the State in which they are brought, if the State itself uses civil proceedings to pursue the assets.