ويذكرنا استخدام ما يسميه رجال القانون “بالأسلحة الحادة” التي كانت كافية لهدم واحد من أحدث رموز الإبداع البشري وأكثرها تعقيدا بمدى هشاشة مجتمعاتنا، التي يجعلها اكتظاظ مراكزها الحضرية بالسكان والترابط بين جميع مناطقها الحيوية أكثر ضعفا إزاء الازدراء اللامتناهي الذي يشعر به البعض تجاه الحياة البشرية وكرامة الإنسان.
The fact that what a lawyer would call “edged weapons” were enough to bring down one of the most modern and sophisticated symbols of human creativity reminds us of the fragility of our societies, which densely populated urban centres and interdependence in all vital areas make even more vulnerable in the light of the boundless contempt of some for human life and human dignity.