وقررت اللجنة، في مقررها 2000/1 بشأن المواضيع الخاصة للجنة في السنوات من 2001 إلى 2003، أن تنظر في دورتها الرابعة والثلاثين موضوع “الحقوق الإنجابية والصحة الإنجابية مع التركيز على وجه الخصوص على فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)”، وستنظر في دورتها السادسة والثلاثين “السكان والتعليم والتنمية”.
In its decision 2000/1 on special themes for the Commission in the years 2001 to 2003,9 the Commission decided that at its thirty-fourth session it would consider the theme “Population, environment and development”, at its thirty-fifth session it would consider “Reproductive rights and reproductive health, with special reference to human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS)”, and at its thirty-sixth session it would consider “Population, education and development”.