لقد أجمعنا منذ خمس سنوات، وها نحن نعيد إجماعنا اليوم، على أننا سوف نحمي الأطفال من أهوال الصراعات المسلحة ونير الاحتلال الأجنبي، إلا أننا لم نف بالتزامنا، فما زلنا نعيش ذلك التناقض الواضح، الذي يؤدي إلى تهميش المآسي التي يعيشها الأطفال في مناطق عدة، كالأطفال الواقعين تحت نير الاحتلال الأجنبي، واستخدام مآسي البعض منهم لأهداف سياسية، لا لدوافع إنسانية.
Five years ago, we were, and we are still today, unanimous in our belief that we should protect children from the horrors of armed conflict and the yoke of foreign occupation. However, we have not honoured our commitment. We still operate in blatant contradiction with that commitment, and as a result, the tragedies experienced by children in various regions are marginalized and children live under the yoke of foreign occupation.