وقد عكست جريدة فيليليفيتروس (Philelefteros) القبرصية اليونانية اليومية الصادرة في 16 نيسان/أبريل 2008 الوضع الحالي من خلال تقرير جاء فيه: ”المشكلة الديمغرافية في (جنوب) قبرص - واحد من كل خمسة من المقيمين ليس قبرصيا“.
) The Greek Cypriot daily newspaper Philelefteros of 16 April 2008 reflected the existing situation through the following report: “Demographic Problem in [South] Cyprus — one out of every five residents is non-Cypriot”.