وتنص المادة 33(2) على أن الباب الثاني "لا يخل بأي حق ينشأ نتيجة للمسؤولية الدولية لدولة وقد يترتب مباشرة لأي شخص أو كيان آخر غير الدولة".
Article 33 (2) says that Part Two “is without prejudice to any right, arising from international responsibility of a State, which may accrue directly to any person or entity other than a State”.