ولرئيس مجلس الأمن، في الحالات التي يسهم فيها مجلس الأمن، مؤقتا وبصفة استثنائية، في الإشراف على المساعدة الإنسانية والتنفيذية والتكليف بها، أن يتشاور مع الموظفين الرئيسيين العاملين في المنظمات المعنية قبل اتخاذ المجلس لإجراءاته.
In cases when, as a transitory and exceptional measure, the Security Council is involved in overseeing and mandating humanitarian and operational assistance, the President of the Council should consult the principal officers of the organizations concerned before the Council acts.