إلا أن أي نزعة لتجاهل الأحوال الوطنية وإضعاف دور الحكومة المركزية، والتركيز بشكل زائد على الحكم الذاتي المحلي في نظام الإدارة وتسييس قضية المستوطنات البشرية لن يؤدي إلى نتائج إيجابية، بل سيكون له أثر سلبي على الاستقرار والتنمية الاقتصادية للبلدان النامية، وسيضر بتنمية المستوطنات البشرية.
However, any tendency to ignore national conditions and weaken the role of the central Government, while overemphasizing local self-government in the administrative system and politicizing the human settlements issue, will produce no positive result, but, rather, an adverse impact on the social stability and economic development of the developing countries, and will harm the development of human settlements.