ويؤكد صاحب البلاغ الادعاء المتعلق بانتهاك المادة 7 والفقرة 1 من المادة 10 بالإشارة إلى مجموعة متنوعة من السوابق القضائية الدولية التي رأت أن الأوضاع الصارمة بدرجة غير معقولة للاحتجاز تشكل معاملة لا إنسانية(12).
The author underscores his claim of violation of articles 7 and 10, paragraph 1, by reference to a variety of international jurisprudence finding inappropriately severe conditions of detention to constitute inhuman treatment.