ويجب أن يُتاح لكل باحث عن العمل برنامج لإعادة إدماجه خلال 12 شهرا من تاريخ تسجيله كعاطل عن العمل، وخلال ستة أشهر بالنسبة للشباب.
Every jobseeker must be offered a reintegration programme within 12 months of registering as unemployed, within six months in the case of young people.