147- يرى الفريق أنه ينتج عن الفقرة 34 من المقرر 7 لمجلس الإدارة أن المطالبات المتعلقة بالخسارة أو الضرر الذي لحق بالممتلكات المادية في العراق أو الكويت قابلة للتعويض من حيث المبدأ في الحالات التي تثبت فيها الأدلة أن الممتلكات كانت في الموقع في الوقت ذي الصلة وتعرضت للخسارة أو الضرر أثناء فترة غزو العراق واحتلاله للكويت.
Analysis and valuation In the Panel's view, it follows from paragraph 34 of Governing Council decision 7 that claims for lost or damaged tangible property in Iraq or Kuwait are compensable in principle where the evidence demonstrates that the property was in the location at the relevant time and was lost or damaged during the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.