49- قال الرئيس - المقرر إنه لما كان من المأمول إنشاء فريق خبراء تابع لمجلس حقوق الإنسان، فمن المهم التخطيط لهذا الاحتمال بحيث لا يتأخر عمل الخبراء في مجال العدالة الانتقالية بلا مبرر بسبب الالتباس.
The Chairperson-Rapporteur proposed that since it was hoped that an expert body of the Human Rights Council would be established, it was important to plan for this eventuality so that the work of the experts in the field of the administration of justice would not be unduly delayed because of uncertainty.