28- وقد سُجِّل نوع من التحسُّن على مستوى التشريعات المتعلقة بإدارة الأراضي والمياه، وهو تحسُّن يُعزى في حالات عدة إلى توجيهات الاتحاد الأوروبي التي تمت الموافقة عليها (ومنها، على سبيل المثال، التوجيه الإطاري للاتحاد الأوروبي بشأن المياه 2000/60/EC) أو التي يجري وضعها في الوقت الراهن (الاستراتيجية المواضيعية للاتحاد الأوروبي بخصوص التربة).
There have been some improvements at legislative level in land and water management, in several cases pushed by European Union (EU) directives that have been approved (e.g. the EU Water Framework Directive 2000/60/EC) or which are being elaborated (EU Soil Thematic Strategy).