3 - وعملا بالجزء رابعا من قرار الجمعية العامة 49/233 ألف، أذنت اللجنة الاستشارية للأمين العام بالدخول في التزامات بمبلغ لا يتجاوز 50 مليون دولار لتغطية تكاليف أكثر الخطوات التحضيرية إلحاحا وأهمية لدعم إنشاء العملية المختلطة، ولسداد النفقات المتعلقة بأفراد الوحدات العسكرية المنتشرين في دارفور التي تكبدتها الحكومات المساهمة بقوات في بعثة الاتحاد الأفريقي في السودان في الفترة من 1 تشرين الأول/أكتوبر إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
Pursuant to section IV of General Assembly resolution 49/233 A, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions authorized the Secretary-General to enter into commitments up to the amount of $50 million to meet the most immediate and essential preparatory steps to support the establishment of UNAMID and to reimburse Governments contributing troops to the African Union Mission in the Sudan (AMIS) for costs associated with military contingent personnel deployed in Darfur for the period from 1 October to 31 December 2007.