وأعرب بعض الأعضاء عن قلقهم لأن مشروع المادة أولت الرد العيني نفس الأهمية التي أوليت لأشكال الجبر الأخرى، أي التعويض والترضية، وحرمت الدولة المضرورة من إمكانية الاختيار بين سبل الجبر.
Some members expressed concern that the draft placed restitution in kind on the same level as other forms of reparation, namely, compensation and satisfaction, and deprived the affected State of the opportunity to choose among means of reparation.