2-3 وأدانت محكمة الجنح في مرسيليا المدعى عليه في حكمها الصادر في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1998 بسبب الوقائع المنسوبة إليه وحكمت عليه بالسجن مدة 15 عاماً مع الإبقاء عليه قيد الاحتجاز.
2.2 On 28 April 2001, the day after receipt of the Committee's Views, counsel wrote to the Minister for Justice, Equality and Law Reform seeking his release, indicating that in the alternative legal action to vindicate his rights would be pursued.