4- كما أن إجراءات التصويت الضيقة تؤدي إلى إضفاء صبغة سياسية على المسائل المطروحة، ولا تنسجم والممارسة الثابتة التي درجت عليها اللجنة والمتمثلة في اتخاذ القرارات بتوافق الآراء، وهي طريقة أنسب لصياغة قواعد موحدة بشان مسائل القانون الخاص.
Similarly, strict voting procedures tend to politicize issues, and are not in line with the Commission's consistent practice of making decisions by consensus, which is a more appropriate method for the formulation of uniform rules on private law matters.