ظننت أنه ربما إن تعرفت عليكِ ربما ستشفقين على الطفلة المهجورة ...وتتركين لها، ربما مصروف صغير
I thought perhaps if I could get to know you, you might take pity on an abandoned child and make her, perhaps, a small allowance.