وبالإضافة إلى الجوانب الإيجابية التي تم سردها بصفة خاصة في الفقرات 11 إلى 17، قامت اللجنة أيضا في الفقرات من 19 إلى 46 بإبراز المشكلات القائمة وقدمت توصيات.
In addition to the positive aspects, which were in particular described in paragraphs 11 to 17, in paragraphs 19 to 46 the Committee also highlighted existing problems and gave recommendations.