وفي ضوء الخسائر الفلسطينية من القتلى والجرحى والدمار الواسع النطاق للممتلكات الناجم عن العمليات العسكرية الإسرائيلية، لا بد أيضا أن نذكّر السلطات الإسرائيلية بمسؤولياتها بموجب القانون الإنساني الدولي، بوصفها دولة قائمة بالاحتلال، عن حماية المدنيين الفلسطينيين وممتلكاتهم.
In light of the toll of Palestinian deaths and injuries and large-scale property destruction resulting from Israeli military operations, it is also necessary to remind the Israeli authorities of their responsibilities under international humanitarian law, as the occupying Power, to protect Palestinian civilians and their property.