فالقرار 1441 (2002) يشير مباشرة في الفقرة 12 منه إلى أن المجلس سينعقد فورا إذا لزم الأمر لضمان الامتثال الكامل للقرارات ذات الصلة.
Resolution 1441 directly indicates, in paragraph 12, that the Council will if necessary meet immediately to ensure full compliance with the relevant resolutions.