أن حرمان نجيب يوسف جرماني من حريته هو إجراء تعسفي، يخالف المادتين 9 و10 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان والمادتين 9 و14 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والجمهورية العربية السورية طرف فيه، وهو يندرج في الفئة الثالثة من الفئات الواجبة التطبيق عند النظر في القضايا المعروضة على الفريق العامل.
The deprivation of liberty of Najib Youcef Jaramani is arbitrary, being in contravention of articles 9 and 10 of the Universal Declaration of Human Rights and articles 9 and 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights, to which the Syrian Arab Republic is a party, and falls within category III of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.