وإذا كانت الحكومة تبذل كل ما في وسعها، بالاستناد إلى المعلومات المتاحة لديها، لتحديد حقول الألغام ومكان زرع المتفجرات من مخلفات الحرب وتحذير السكان بوجودها، إلا أن السلطات لا تملك ما يكفي من الموارد للقيام بتطهير الأراضي المنكوبة، الأمر الذي له آثار خطيرة على اقتصاد بلد صغير مثل بنما.
Even though the Government had done everything possible, based on the information at its disposal, to mark out minefields and the location of explosive remnants of war and to warn populations of their presence, the authorities still lacked the resources to clear such affected areas, with serious consequences for the economy of such a small country.