غير أنه نتيجة لتقديم طلب المساعدة القضائية عام 1986، جرى تمديد العمل بأمر مؤقت كانت قد أصدرته السلطات السويسرية بتجميد جميع أموال أسرة ماركوس في سويسرا.
However, the 1986 filing of the request for judicial assistance extended a provisional freeze order previously issued by the Swiss authorities blocking all assets of the Marcos family held in Switzerland.