(أ) فيما يتعلق بتصدير وسائل الدفع وما إلى ذلك إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، خفضّت الحكومة اليابانية أدنى مبلغ يلزم إخطار السلطة المختصة به من مبلغ يساوي مليون ين إلى مبلغ 000 300 ين؛
(a) Concerning the export of means of payments, etc., to the DPRK, the Government of Japan has reduced the lowest amount that requires notification to the relevant authorities from the equivalent of 1 million yen to 300,000 yen;