4 - تذكر الرسالة السعودية أن حالات إطلاق النار المزعومة تمثل (انتهاكا صارخا لقرارات الشرعية الدولية والاتفاقيات والمواثيق الدولية)، وتتجاهل في نفس الوقت أن الخرق الحقيقي للشرعية الدولية وللاتفاقيات والمواثيق الدولية هو ما تقوم به هذه السلطات بشكل يومي من خلال إيوائها وتمويلها وتقديمها القواعد والدعم اللوجستي للطائرات الحربية الأمريكية التي تقوم مع بقية الطائرات الحربية الأمريكية والبريطانية المتواجدة في الكويت وفي الخليج العربي بالعدوان اليومي على العراق وبمعدل 10-20 غارة يوميا تقصف خلالها المنشآت المدنية والاقتصادية العراقية، وتدمر الزرع والضرع.
The Saudi letter states that the alleged cases of gunfire represent “flagrant violations of resolutions that have the force of international law and of international conventions and covenants”. At the same time, it seeks to ignore the fact that the real breach of international law and of international conventions and covenants is being committed by the Saudi authorities on a daily basis when they shelter, fund and provide bases and logistic support for the United States warplanes that, together with all the other United States and British warplanes stationed in Kuwait and in the Arabian Gulf, engage in constant aggression against Iraq with 10 to 20 attacks a day in which they bomb Iraqi civilian installations and economic infrastructure and destroy crops and livestock.