انظر قضية لويد ريس ضد جامايكا، البلاغ رقم 796/1998، الآراء المعتمـدة في 14 تموز/يوليه 2003، الفقرة 7-3.
2, of the Criminal Procedure Code: “tant qu'il n'a pas été prononcé définitivement sur l'action publique lorsque celle-ci a été mise en mouvement”.