16 - وعقب جلسة الافتتاح في 19 شباط/فبراير 2004، قام غونتر فير هويغين، المفوض الأوروبي لشؤون التوسع، بدعوة من مستشاري الخاص، بإحاطة الزعيمين معا علما بموقف الاتحاد الأوروبي بشأن العمل على التوصل إلى تسوية، مؤكدا أيضا رغبة الاتحاد القوية في التوصل إلى نتيجة إيجابية.
Following the opening meeting on 19 February 2004, at the invitation of my Special Adviser, the European Commissioner for Enlargement, Günter Verheugen, briefed the leaders jointly on the European Union position concerning accommodation of a settlement, underlining also the Union's strong desire for a positive outcome.