ولهذا السبب، إلى جانب أسباب أخرى، يود أعضاء المجلس أن يتلقوا معلومات من وكيل الأمين العام، المستشار القانوني، عن حالة إنشاء المحكمة والمشاكل التي يواجهها الأمين العام في تنفيذ القرار المتعلق بإنشاء المحكمة الخاصة لسيراليون.
For these and other reasons, members of the Council would like to hear from the Under-Secretary-General, the Legal Counsel, Hans Corell, on the status of the establishment of the Court and the problems faced by the Secretary-General in implementing the resolution establishing the Special Court for Sierra Leone.