ولكن ما الذي فعله المجلس فعلا لإيقاف المجازر بحق الأشخاص؟ هل هذا ما عنيناه بـ ”لن يتكرر ذلك أبدا“؟ إن هذا السيل الذي لا ينتهي من البيانات العقيمة والإفراط في الفخر لا يخففان عن الأبرياء الذين يتعرضون للقتل في دارفور، ويمثلان إخفاقا مدويا للمجلس في الوفاء بولايته.
But what did the Council actually do to stop people from being massacred? Is that what we meant by “never again”? An endless stream of impotent statements and interminable hand wringing is of no comfort to the murdered innocents in Darfur and represents a stark failing by the Council to fulfil its mandate.