66 - وتوصل بارام كوماراسوامي بالفعل عام 1998 إلى أن ”الربط بين المحامين وقضايا موكليهم يمكن تفسيره، ما لم يوجد دليل على ذلك، بأنه تخويف ومضايقة للمحامين المعنيين“ وشدد على أنه ”حيثما يكون هناك دليل يستوجب الربط بين المحامين وموكليهم، يجب على الحكومة أن تحيل الشكاوى إلى الهيئة المناط بها تأديب العاملين بالمهنة القانونية“().
By 1998, Param Cumaraswamy had already concluded that “Identifying lawyers with their clients' causes, unless there is evidence to that effect, could be construed as intimidating and harassing the lawyers concerned”, and emphasized that “where there is evidence of lawyers identifying with their clients' causes, it is incumbent on the Government to refer the complaints to the appropriate disciplinary body of the legal profession.”