وأعيد تشكيل بعض جوانب برنامج الإقراض في مجالات معينة (لبنان) بينما تم تشكيل مجلس استشاري (الجمهورية العربية السورية) في مجالات أخرى لوضع مبادئ توجيهية وسياسات جديدة تنظم برنامج الإقراض.
Some restructuring of the credit programme has been initiated in certain fields (Lebanon), while in other fields (Syrian Arab Republic) an advisory board has been established to set new guidelines and policies to govern the credit programme.