وإذ تلاحظ ضرورة تعزيز حقوق الإنسان والسلامة والرفاه لجميع الأشخاص عن طريق مكافحة أعمال العنف باستخدام الأسلحة الصغيرة، التي يمكن التنبؤ بها، وذلك باتخاذ ما يلزم من تدابير لتنظيم حيازة الأفراد واستعمالهم للأسلحة الصغيرة، بما فيها التدابير التي اقترحها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره 1997/28 المؤرخ 21 تموز/يوليه 1997، وتلك التي اقترحها مؤتمر الأمم المتحدة التاسع لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين في الفقرة 5 من قراره رقم 9،
Noting the need to promote the human rights, safety and well-being of all persons by preventing foreseeable small arms violence through appropriate measures to regulate small arms possession and use by private actors, including those suggested in paragraph 5 of Economic and Social Council resolution 1997/28 of 21 July 1997 and in resolution 9 of the Ninth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders,