وجـرى فحص حسابات عمـلاء المصارف، بهدف اتخاذ تدابير في المجالات التي تغطيها صلاحيـات المصرف المركزي لتركمانستان، من نـوع التدابير المنصوص عليها في الفقرات 8 (ج) من قرار مجلس الأمن 1333 (2000)، و 4 (ب) من القرار 1267 (1999)، و 2 (أ) من القرار 1390 (2003)، ولم تـُـكتشـف أيـة أموال أو موارد مالية، بما في ذلك الأموال المتلقــاة أو المستمـدة من ممتلكات مملوكة لحركة الطالبان أو خاضعـة لسيطرتها بشكل مباشر أو غير مباشر، أو من مؤسسـة أخـرى خاضعة لسيطرة حركة الطالبان، أو عن أموال أو أصـول مالية أخـرى مملوكة لأسامـة بـن لادن أو لأشخـاص طبيعييـن أو اعتباريين من ذوي الارتباط بــه، وفقا لما حددتـه لجنة مكافحة الإرهاب، بما في ذلك الأموال والأصول المملوكة لتنظيم القاعدة أو الأموال المتلقـاة أو المستمدة من ممتلكات مملوكـة لأسامـة بـن لادن أو ذوي الارتباط بــه أو واقعـة تحت سيطرتهم المباشرة أو غير المباشرة.
With a view to implementing measures in areas falling within the competence of the Central Bank of Turkmenistan, which are provided for under paragraph 8 (c) of Security Council resolution 1333 (2000), paragraph 4 (b) of resolution 1267 (1999) and paragraph 2 (a) of resolution 1390 (2002), a check was carried out of the accounts of the Bank's clients, which did not reveal any funds or financial resources, including funds received or derived from property owned or controlled, directly or indirectly, by the Taliban or another enterprise controlled by the Taliban, or funds or other financial assets of Usama bin Laden or physical or legal persons which, as determined by the Counter-Terrorism Committee, are linked to him, including funds or assets of the Al-Qaida organization, or funds received or derived from property owned or controlled, directly or indirectly, by Usama bin Laden or his accomplices.