وإذ يشير أيضا إلى قراره 2004/31، المؤرخ 21 تموز/يوليه 2004، بشأن منع الجريمة في المدن، الذي رحب فيه بمبادرة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لإنشاء قاعدة بيانات للممارسات الجيدة في مجال منع الجريمة في المدن، بالتنسيق مع برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية والمعاهد ذات الصلة في شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية،
Recalling also its resolution 2004/31 of 21 July 2004 on the prevention of urban crime, in which it welcomed the initiative of the United Nations Office on Drugs and Crime to establish a database of good practices in the area of urban crime prevention, in coordination with the United Nations Human Settlements Programme and the relevant institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network,