ودون إنكار لأهميته في القانون التقليدي، لا ترى هيئة التحكيم أن هذا المبدأ يشكل جزءاً من القانون الدولي العام".
Sans nier son importance en droit conventionnel, le Tribunal ne pense pas que ce principe fasse partie du droit international général.”