وينبغي أن تشمل هذه المعونة تقديم المساعدة إلى البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نمواً، لمعالجة المعوقات على جانب العرض، وضعف القدرة التنافسية ونواقص الهياكل الأساسية؛ وإتاحة أموالٍ خاصة للقروض والمشاريع البالغة الصِغر بغية تنويع الإنتاج في أقل البلدان نمواً؛ وتوفير مساعدة للتكيف مع مرحلة ما بعد اتفاق المنسوجات والملبوسات؛ والتصدي للجوانب الإنمائية لمسألة القطن؛ وحل المشاكل التجارية العملية الناشئة عن التحرير والتنفيذ وغيرها من الصدمات ذات الصلة؛ والمساعدة على إيجاد فرص العمل.
This should include assistance to developing countries, in particular LDCs, to address supply-side constraints, lack of competitiveness and infrastructural inadequacies; making available special funds for micro-credit and micro-projects in order to diversify LDCs' production; providing post-ATC adjustment assistance; addressing development aspects of cotton; solving practical trade problems arising from liberalization, implementation and other related shocks; and helping with job creation.