وطلب إلى الأمانة، بموجب المقرر 8/26 أن تواصل عملية جمع التدابير التشريعية الوطنية والتدابير الأخرى التي تعتمدها الأطراف، وأن تتيح تلك التدابير على موقع الاتفاقية على الإنترنت، وأن تنظم حلقة تدريب إقليمية ودون إقليمية بالتعاون مع المراكز الإقليمية التابعة لاتفاقية بازل تتناول وضع وصياغة التشريعات الوطنية، وأن تستمر في تزويد الأطراف بناء على طلبها بالمشورة والمساعدة في مجال التشريعات الوطنية.
By decision VIII/26, the Secretariat was requested to continue to maintain a collection of national legislation and other measures adopted by Parties and to make such measures available on the Convention website, to organize regional or subregional training workshops in collaboration with the Basel Convention regional centres on the development and formulation of national legislation, and to continue to provide advice and assistance on national legislation to Parties upon request.