30- وكما جاء في تقريري اللجنة والجمعية العامة في الدورة الأخيرة فإن المبادئ التوجيهية أصبحت بالنسبة للمنظمات غير الحكومية على الصعيد الوطني أداة هامة لتحسين معاملة المشردين داخلياً، وهي تستخدم بفعالية في البلدان في جميع أنحاء العالم لرصد وتقييم احتياجات المشردين داخلياً ومناصرتهم.
As reported to the last session of the Commission and the General Assembly, for non-governmental organizations at the national level, the Guiding Principles have become an important vehicle for bringing about improved treatment for internally displaced persons, and they are actively using them in countries throughout the world to monitor and assess the needs of the internally displaced and advocate on their behalf.