وفقا" لبيان صادر عن مندوب هولندا خلال مؤتمر فيينا الدبلوماسي الذي انعقد في العام 1980 واعتُمد خلاله النص النهائي لاتفاقية عقود البيع الدولي للبضائع ، فإن الفرق ما بين مصطلحي "redirect in transit" ( تغيير الوجهة اثناء النقل العابر) و"ٌ Redispatch" (إعادة ارسال) هو كالآتي: تعني كلمة "Redispatched" ضمنا" أن البضائع كانت قد وصلت الى وجهتها الأولى عندما تمّ ارسالها الى الوجهة التالية.
85 According to a statement of a delegate from the Netherlands at the 1980 Vienna Diplomatic Conference at which the final text of the CISG was adopted, the distinction between “redirected in transit” and “redispatched” is as follows: “'Redispatched' implied that the goods had reached their first destination and had subsequently been sent on.