4 - ونرى أن يسترشد فريق الخبراء الحكوميين، الذي سيكلَّف بصياغة مشروع معاهدة الاتجار بالأسلحة في الدورة الثانية والستين للجمعية العامة للأمم المتحدة، بالاعتبارات التالية:
The Niger recognizes that a number of subregional, regional and multilateral agreements and instruments on the regulation of arms transfers already exist. In spite of all the progress, many gaps and obstacles remain in terms of international arms trade controls and heterogeneity of views regarding the application of the various agreements.