وبأغلبية ضئيلة في مجلس النواب وأكثرية ضيقة في مجلس الشيوخ(الذي تبنى قرار توجيه اللوم ضد نودا)، فإن الحزب الديمقراطي اليابانيغير قادر بمفرده على تمرير التشريعات المالية وغيرها من التشريعاتاللازمة لإدارة الحكومة.
With a thin majority in the lower house and a narrowplurality in the upper house (which has adopted a censureresolution against Noda), the DPJ on its own is unable to passfiscal and other legislation essential to running agovernment.