3 - وتسليما بأهمية القرار الذي اتخذه المنتدى الدائم بأن تركز الدورة الثالثة على القضايا التي تواجه نساء الشعوب الأصلية، توصي الجمعية النفسانية الأمريكية باتخاذ التدابير التالية في المجالات الست الصادر بها تكليف من المنتدى:
Recognizing the importance of the Permanent Forums' decision to focus the third session on the issues facing Indigenous women, the American Psychological Association recommends the following actions for the six mandated areas of the Forum: