5- نحث دولنا على مواصلة إيلاء مكافحة الألغام المضادة للأفراد مكان الصدارة على الصعيد الوطني والإقليمي، بالإضافة إلى تعبئة الدعم السياسي والموارد اللازمة من أجل الحفاظ على ريادة الأمريكتين على الصعيد العالمي؛
To urge that our States should continue to view action against anti-personnel mines as a national and regional priority and to provide the political momentum and the resources necessary to maintain the Americas' leading position in this regard;