33 - وفي جلستها الثالثة المعقودة في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2003 (انظر A/C.4/58/SR.3)، استمعت لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) التابعة للجمعية العامة إلى بيان أدلى به الممثل الدائم لنيوزيلندا لدى الأمم المتحدة (انظر الفقرتين 35 و 36 أدناه).
At its 3rd meeting, on 7 October 2003 (see A/C.4/58/SR.3), the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) of the General Assembly heard a statement by the Permanent Representative of New Zealand to the United Nations (see paras. 35 and 36 below).