51 - لاحظ المجلس، في فحصه الاختباري لوجود الممتلكات (بموجب تقرير الجرد في 30 حزيران/يونيه 2003) في المكتب الإقليمي لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، أنه لم يتم التحقق من 44 بندا المذكورة في تقرير الجرد والتي أُنيطت رعايتها بأحد الموظفين.
In its test-check of the existence of property (per inventory report as at 30 June 2003) at the Regional Office for Latin America and the Caribbean, the Board noted that 44 items listed in the inventory report under the custody of one staff member could not be verified.