وتوصي اللجنة بأن تواصل الدولة الطرف رصد أثر الأنظمة على العمل لبعض الوقت وعلى إجازة الأبوة وأن تزيد الحوافز، عند الضرورة، للتصدي للآثار العكسية لعمل المرأة لبعض الوقت، لا سيما فيما يتعلق بمعاشها التقاعدي واستحقاقات التقاعد، وأن تشجع الآباء على الإكثار من استخدام إجازة الأبوة.
The Committee recommends that the State party continue to monitor the impact of regulations on part-time work and on parental leave and increase incentives, as necessary, so as to counteract the possible adverse consequences of part-time work for women, especially in regard to their pension and retirement benefits, and to encourage fathers to make greater use of parental leave.