فعلى الرغم من التنازلات الكبيرة التي قدمتها أفريقيا في اتفاق مراكش لعام 1994 التابع لمنظمة التجارة الدولية، وبعد ثلاث سنوات من اعتماد برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات، مازال نصيب أفريقيا من التجارة الدولية هزيلا ولا يعكس التزامات البلدان المتقدمة النمو بفتح أسواقها أمام الصادرات الأفريقية.
Despite the great concessions that Africa made in the World Trade Organization's 1994 Marrakesh Agreement, three years after the adoption of UN-NADAF Africa's share of international trade remains insignificant and does not reflect the commitments of developed countries to open up their markets to African exports.