وفي منتصف الطريق نحو بلوغ هذه الأهداف، نجد أن المؤشرات الإنمائية في العديد من البلدان النامية دون الأهداف المحددة، وهي حقيقة لا تبشر بالخير بالنسبة لمضي هذه البلدان على الطريق الصحيح نحو عام 2015.
Midway to the achievement of these goals, development indicators in many developing countries are below objectives established, a fact which bodes ill for them being on track for 2015.