وأود أن أعلم في هذا الصدد ما إذا كان قد جرى بذل محاولات محددة لتعزيز برامج الائتمانات الصغيرة شبيهة بالمحاولات التي نجح تطبيقها في أماكن أخرى من العالم، وذلك لكفالة أن تتاح للاجئين العائدين إلى مجتمعاتهم المحلية فرصة البدء في أنشطة اقتصادية، ومن ثم للنهوض برفاه هذه المجتمعات بشكل مباشر.
In this connection, I would like to know whether any specific attempts have been made, similar to those that have been successfully employed elsewhere in the world, to promote microcredit programmes to ensure that refugees returning to their communities have an opportunity to begin economic activities, thereby directly promoting the well-being of communities.