(أ) قائمة جرد لغازات الدفيئة وتقرير جرد وطني يحتوي على قوائم جرد كاملة عن جميع السنوات ابتداءً من سنة 1990، أو سنة أساس أخرى موافق عليها بموجب المادة 3-5 لغاية آخر سنة متاحة [، بما في ذلك الانبعاثات وعمليات الإزالة الناتجة عن [استخدام الأراضي و،] تغير استخدام الأراضي والحراجة، وفقاً للفقرة 2 من هذه المبادئ التوجيهية]؛
A greenhouse gas inventory and national inventory report containing complete inventories for all years from 1990, or other approved base year under Article 3.5, to the most recent year available [, including emissions and removals from [land-use,] land-use change and forestry, in accordance with paragraph 2 of these guidelines];