4- تُشاطر الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات ما أبدته في تقريرها لعام 2005() من قلق إزاء مناصرة إحدى المنظمات غير الحكومية لإباحة زراعة خشخاش الأفيون في أفغانستان، وتحثّ جميع الحكومات على إبداء معارضتها القوية لتلك الاقتراحات وعلى مواصلة تدعيم مراقبة العقاقير امتثالا لالتزاماتها الناشئة عن المعاهدات الدولية لمراقبة العقاقير؛
Endorses the concern expressed by the International Narcotics Control Board in its report for 2005 regarding the advocacy by a non-governmental organization of legalization of opium poppy cultivation in Afghanistan, and urges all Governments to strongly oppose such proposals and to continue to strengthen drug control in compliance with their obligations emanating from the international drug control treaties;