وبينما يسعى الأعضاء جاهدين إلى تجنب فرض قيود مفرطة على حق الحكومة في التنظيم، فإنهم قد يستفيدون من التقييم التنظيمي الشامل الذي يعطي فكرة متعمقة عن مختلف أنواع اللوائح التنظيمية المحلية، وأهدافها، وصورة هذه اللوائح وتنفيذها.
As Members strive to avoid undue limitations on Governments' right to regulate, they would benefit from a comprehensive regulatory assessment, giving insights about the various types of domestic regulations, their objectives, the design of such regulations and their implementation.