تم إدراج التدابير المفروضة بموجب قرار مجلس الأمن 1572 (2004) ضمن التشريعات الأوكرانية وذلك بموجب المرسوم رقم 585 المؤرخ 13 تموز/يوليه 2005 الصادر عن مجلس وزراء أوكرانيا بشأن ”تنفيذ قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن كوت ديفوار“ والذي يُنظم التنفيذ الصارم للفقرات 7 و 9 و 11 من القرار المذكور أعلاه من جانب السلطات ذات الصلة في أوكرانيا.
Measures imposed by Security Council resolution 1572 (2004) have been introduced into Ukrainian legislation by Decree No. 585, of 13 July 2005, of the Cabinet of Ministers of Ukraine, “On the implementation of the resolution of the Security Council of the United Nations concerning Côte d'Ivoire”, which regulates strict implementation of paragraphs 7, 9 and 11 of the above-mentioned resolution by the relevant authorities in Ukraine.