أما في العالم الحقيقي، فلا توجد آلية لضمان مثل هذا التوازنعلى أساس مستمر؛ فالسياسات الاقتصادية الوطنية قد تكون غير متوافقةبشكل متبادل (وهذه هي الحال غالبا).
In the real world, there is no mechanism to ensure such anequilibrium on a continuous basis; national economic policies canbe (and often are) mutually incompatible.