(د) في الفترة 2000 - 2001، الدورة الاستثنائية التي عقدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة لإجراء استعراض وتقييم شاملين لتنفيذ جدول أعمال الموئل ("اسطنبول + 5") في حزيران/يونيه 2001وهي الدورة التي نوهت بالدور الهام الذي تضطلع به السلطات المحلية والرابطات التابعة لها في تنفيذ جدول أعمال الموئل وأوصت بزيادة تدعيم قدراتها؛
(d) In 2000-2001, the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the Habitat Agenda (“Istanbul + 5”) in June 2001, which acknowledged the important role played by local authorities and their associations in the implementation of the Habitat Agenda and recommended to further strengthen their capacities;