(أ) مجلس الملك ومجلس ولي العهد: جاء ذلك في المادة 43 "مجلس الملك ومجلس ولي العهد مفتوحان لكل مواطن ولكل من له شكوى أو مظلمة، ومن حق كل فرد مخاطبة السلطات العامة فيما يعرض له من الشؤون".
(a) The “majlis” (audience chamber) of the King and of the Crown Prince, about which article 43 of the Basic Law of Government stipulates: “The majlis of the King and the majlis of the Crown Prince shall be open to every citizen and anyone who may have a complaint or grievance. Every individual shall have the right to address the public authorities regarding any matter of concern to him”;