كما أن آليات المراقبة والإشراف والتفتيش، كتلك التي أنشئت في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، تشكل عناصر لا غنى عنها لضمان عدم الانتشار.
Control, surveillance and inspection mechanisms such as, for instance, those established in the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, are indispensable elements to ensure non-proliferation.