وتلاحظ اللجنة المبادرات المقترحة لتعزيز السياسات والضوابط المعمول بها لتنظيم السفر داخل منطقة البعثة، بما في ذلك اعتماد نظام إلكتروني لتحركات الأفراد، وتوثيق التعاون بين الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والمدنيين في تخطيط وتنفيذ الدوريات/زيارات المواقع النائية البعيدة المدى، وتحسين القدرات على التداول بالفيديو لتقليص الحاجة إلى السفر لحضور الاجتماعات الدورية المنظمة بين المكاتب (A/62/785، الفقرة 237).
The Committee notes the initiatives proposed to strengthen existing policies and controls to regulate travel within the Mission, including the introduction of an electronic movement of personnel system, strengthened coordination among military, police and civilian personnel in the planning and execution of long-range patrols/remote-location visits, and an improved videoconference capacity to reduce the requirement for travel to regular meetings between offices (A/62/785, para.