وفي كانون الأول/ديسمبر 2006، شارك الخبير المستقل في مناقشة تفصيلية للدراسة في المؤتمر الدولي المعني بمنع العنف ضد الأطفال وبحقوق الإنسان الذي عقد في سلوفينيا تحت رعاية الرئاسة السلوفينية لشبكة الأمن الإنساني.
In December 2006, the independent expert participated in a detailed discussion of the study at the International Conference on the Prevention of Violence against Children and Human Security, held in Slovenia under the auspices of the Slovenian chairmanship of the Human Security Network.