(و) ينبغي أن يكون تسجيل الحقوق الضمانية في مكتب العلامات التجارية المحلي كافيا لأغراض إعمال حق ضماني في علامة تجارية؛ وفي الوقت ذاته، ينبغي أن يكون كافيا أيضا تسجيلُ حق ضماني في أي مكان آخر يسمح به القانون المحلي، مثل السجل التجاري؛
(f) Registration of security rights in the local Trademark Office should suffice for purposes of perfecting a security right in a trademark; at the same time, registration of a security right in any other place allowed under local law, such as a commercial registry, should also suffice;