وهذا التغيير، مقارنة بنص الإعلان، يراعي بحق التطورات الحديثة في مجال القانون الدولي، ولا سيما اتفاقية البلدان الأمريكية لعام 1994 بشأن الاختفاء القسري للأشخاص، ونظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لعام 1998، وهما نصان يرى الفريق العامل أنه ينبغي الإشارة إليهما في الديباجة.
This change as compared to the Declaration correctly takes into account recent developments in international law, notably the Inter-American Convention on Forced Disappearance of Persons of 1994 and the Rome Statute of the International Criminal Court of 1998, both of which should, in the opinion of the Working Group, be referred to in the preamble.