125 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه بينما يشير الأمين العام إلى أنه قد يكون من الممكن بحث إمكانية تقديم نوع من الأجر للموظفين الفنيين الوطنيين لقاء انتقالهم إلى بلد الجنسية ولتولي وظائف خارج العاصمة في مناطق إقليمية نائية أو في أي من الحالتين (انظر A/62/762، الفقرة 17)، فإنه لم يتقدم بأي اقتراح في هذا الصدد.
The Advisory Committee notes that while the Secretary-General indicates that it might be feasible to explore the possibility of providing some form of compensation to National Professional Officers for relocation to the country of nationality and/or for taking up positions outside the capital in more remote regional areas (see A/62/762, para. 17), he makes no proposal in this regard.