والمشكلة هنا لا تقتصر على مثل هذه المنتجات المالية: فما دامبوسع الجهات المصدرة لسندات الدين الأخرى أن تختار الشركات التي تتولىتقييمها وأن تدفع لها تكاليف تقييمها، فإن الحوافز التي تدفع هذهالوكالات إلى الرد بمنح هذه السندات تقديرات جيدة باتت قويةللغاية.
And the problem isn’t limited to such financial products:with issuers of other debt securities choosing and compensating thefirms that rate them, the agencies still have strong incentives toreciprocate with good ratings.