« ومن آياته خلق السماوات والأرض واختلاف ألسنتكم » أي لغاتكم من عربية وعجمية وغيرها « وألوانكم » من بياض وسواد وغيرهما ، وأنتم أولاد رجل واحد وامرأة واحدة « إن في ذلك لآيات » دلالات على قدرته تعالى « للعالمين » بفتح اللام وكسرها ، أي : ذوي العقول وأولي العلم .
And of His Signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your tongues and colours . Indeed there are Signs in this for the wise .