ومع الأخذ في الاعتبار أن الأمر لا يحتاج إلى إدخال تعديلات على الإطار المنطقي للبرنامجين الفرعيين 2، مراقبة جدول أعمال الموئل، و 3، التعاون التقني على الصعيد الإقليمي، من الباب 15 من الميزانية البرنامجية المقترحة، فقد تم الإعراب عن رأي مفاده أنه ينبغي للأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة اقتراحات لصقل نواتج البرنامج الفرعي 3 لكفالة أن يقوم برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) بمساندة المؤسسات الإقليمية، مثل المؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالإسكان وتنمية المدن، والإطار المعزز للتنفيذ.
Bearing in mind that no amendments to the logical framework of subprogrammes 2, Monitoring the Habitat agenda, and 3, Regional and technical cooperation, of section 15, Human settlements, of the proposed programme budget are required, views were expressed that the Secretary-General should submit to the General Assembly proposals for the refinement of the outputs of subprogramme 3 to ensure that the United Nations Human Settlements Programme supports regional institutions, such as the African Ministerial Conference on Housing and Urban Development, and the enhanced framework of implementation.