وأُبلغ الفريق العامل أن مشروع المادة 74 يمثّل موقفا توفيقيا بين المُطالب بالبضاعة المشحونة والناقل، بحيث يستطيع المُطالب بالبضاعة المشحونة أن يختار المحكمة التي يرفع اليها دعوى عملا بمشروع المادة 72، ولا يستطيع الناقل منعه من اللجوء إلى أي من المحاكم المذكورة في القائمة.
The Working Group heard that draft article 74 represented a compromise between the cargo claimant and the carrier, such that the cargo claimant could choose the jurisdiction in which to sue pursuant to draft article 72, and that the carrier could not deny access to any of the forums listed.