واجتمع عدد من الوفود بصورة غير رسمية لوضع مقترح يشمل الصيغة التالية باعتبارها مشروع المادة 9 مكررا:
A number of delegations met informally to elaborate a proposal to include, as draft article 9 bis, the following: