وعليه، بدأت الدائرة الابتدائية، في 3 حزيران/يونيه 2004، في نظر قضية مجموعة قوات الدفاع المدني (صامؤيل هينغا نورمان وموينينا فافونه وأليو كونديوا) وتلتها في تموز/يوليه بنظر قضية القادة السابقين للجبهة الثورية الموحدة (عيسه سيسي وموريس كالون وأوغوستين غباو).
Subsequently, on 3 June 2004, the first trial chamber started to hear the case of the Civil Defence Forces (CDF) group (Samuel Hinga Norman, Moinina Fafonah and Allieu Kondewa), followed in July by that of former leaders of the Revolutionary United Front (RUF) (Issah Sessay, Morris Kallon and Augustine Gbao).