كما أن وضع الفرعين داخل شعبة واحدة يتسق أيضا مع قرار لجنة حقوق الإنسان 2004/7 الذي أيدت فيه استنتاجات وتوصيات الدورة الخامسة للفريق العامل المعني بالحق في التنمية (E/CN.4/2004/23 و Corr.1، الفقرات 41 إلى 51) الداعية، في جملة أمور، إلى إدماج الحق في التنمية بصورة متساوقة في الأنشطة التنفيذية؛
The placement of the two branches within one division is also consistent with Commission on Human Rights resolution 2004/7, in which the Commission endorsed the agreed conclusions and recommendations of the fifth session of the Working Group on the Right to Development (E/CN.4/2004/23 and Corr.1, paras. 41-51) calling, inter alia, for the coherent integration of the right to development into operational activities;