(هـ) يُقصد بالطرائق المتبعة لإنجاز التعاون التقني أن تكون مرنة، وتستخدم أنسب الوسائل لتحقيق الهدف المرجو، وتشمل على سبيل المثال لا الحصر المستشارين والخبراء الاستشاريين والتعلم عن بعد، وشبكات المعرفة، والمشاريع الميدانية.
(e) The modalities used for the delivery of the technical cooperation are intended to be flexible, utilizing those best suited to the objective being pursued, including, but not limited to, advisers, consultants, training, distance learning, knowledge networks and field projects.