وفي مثل هذه الحالة يمكن للدائن المضمون، بمجرد حيازته للموجودات، أن يبيعها مباشرة دون تدخل المحكمة باتباع إجراءات معيّنة منصوص عليها (انظر المادة 59 من القانون النموذجي للدول الأمريكية).
In such a case, once the secured creditor is in possession of the asset, it may sell it directly without court intervention following certain prescribed procedures (see article 59 of the Inter-American Model Law).