وأشار الممثل الخاص إلى أحدث تقارير الأمين العام حول الحالة في أفغانستان (S/2006/727)، فألقى الضوء على تصاعد العنف، خاصة في جنوب البلد، وجنوب شرقها، وشرقها، معتبرا أن حالة العصيان هي المسؤولة إلى حد كبير عن العنف، كما أبرز العمليات الموسعة التي تقوم بها القوة الدولية للمساعدة الأمنية بقيادة منظمة حلف شمال الأطلسي لمكافحة العصيان.
Referring to the latest report of the Secretary-General on the situation in Afghanistan (S/2006/727), the Special Representative highlighted the upsurge in violence, particularly in the south, south-east and east of the country, the composition of the insurgency largely responsible for the violence, and the expanded operations of the NATO-led International Security Assistance Force (ISAF) in combating the insurgency.