وكان ازدهار أسعار الإسكان الذي شهده العقد الأول من القرنالحادي والعشرين أكثر قليلاً من مجرد عنق زجاجة في مجال التشييدوالبناء، أو العجز عن تلبية الطلب الاستثماري بالسرعة الكافية، وتمالتعويض عنه بفعل الزيادات الهائلة في المعروض (أو هذا ما سيحدث فيبعض الأماكن).
The housing-price boom of the 2000’s was little more than aconstruction-supply bottleneck, an inability to satisfy investmentdemand fast enough, and was (or in some places will be) eliminatedwith massive increases in supply. By contrast, there has been noincrease in the supply of farmland, and the stories that wouldsupport a contagion of enthusiasm for it are in place, just as theywere in the 1970’s in the US, when a similar food-price scaregenerated the century’s only farmland bubble.