ولا يمكننا أن ننسى أن 50 في المائة من جميع الأسر المعيشية في هايتي تتولى رئاستها النساء وأنه، بالرغم من أن معدلات وفيات الأمهات في هايتي من ضمن أعلى المعدلات في العالم، فإنه حتى الآن لا تصرف على قضايا تمكين المرأة سوى نسبة 1.5 في المائة من جملة التبرعات بالمعونة.
Nor can we forget that 50 per cent of all households in Haiti are headed by women and that, while maternal mortality rates are among the highest in the world, so far, of all the aid pledges, only 1.5 per cent go towards women's empowerment issues.