والمهم بالتالي ليس إتاحة مجموعة شاملة أو حصرية من المؤشرات ولكن مجموعة ملائمة من `فئات` المؤشرات تسمح بالتوفيق بين مختلف أنواع المؤشرات التي سيستخدمها منفذو مشاريع/برامج بناء القدرات.
The key, therefore, is not to have an exhaustive or restrictive set of indicators but an appropriate set of indicator `categories' that would allow for harmonization of different kinds of indicators that capacity-building project/programme implementers will use.