69 - يتولى مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة تنفيذ البرنامج الفرعي الذي يدعم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في عمل الأمم المتحدة، وتحسين التوازن والمساواة بين الجنسين في الأمانة العامة للأمم المتحدة، وتهيئة بيئة للعمل أكثر مراعاة لنوع الجنس، وتوفير المشورة وتوضيح الخيارات في مجال السياسات بشأن مجموعة واسعة من القضايا المتعلقة بالمساواة بين الجنسين.
The subprogramme is implemented by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the Division for the Advancement of Women and supports the mainstreaming of gender perspectives in the work of the United Nations, the improvement of the gender balance and of gender equality in the United Nations Secretariat, the promotion of a more gender-sensitive work environment and the provision of policy advice and the elaboration of policy options on a broad range of gender equality issues.