لذلك، يتمحور الاستبيان حول المجالات الأساسية الأربعة التالية: (1) مظاهر العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛ و(2) حماية ضحايا العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب؛ و(3) المسؤوليات (الالتزامات الإيجابية)؛ و(4) الوسائل والسبل الكفيلة بالتصدي للفجوات الموضوعية الممكنة في القانون الدولي.
Hence, the questionnaire has been developed around four basic areas: 1) manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, 2) the protection of victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, 3) responsibilities (positive obligations), 4) means and avenues to address possible substantive gaps in international law.