وتلاحظ اللجنة أنه وفقاً للمدعي العام للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة، حتى وإن ظل الهاربون الباقون طلقاء بعد عام 2010 عندما تكون المحكمة قد فرغت من المحاكمات ودعاوى الاستئناف، فيجب أن يحاكموا أمام محكمة دولية ويفضل أن تكون هذه المحكمة نفسها (A/62/374 ، الفقرة 59).
The Committee notes that, according to the Prosecutor of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, even if the remaining fugitives are still at large after 2010 when the Tribunal will have completed trials and appeals, they must be tried by an international tribunal, preferably by the Tribunal itself (A/62/374, para.