ذلك أن نموذج التنمية الذي تيسره الصين، والذي يجمع بينالاستثمار الإنتاجي والتجارة والقروض الميسرة والمعونات، يساعد في كسرحلقة التخلف التنموي في أفريقيا ــ وهو الهدف الذي فشلت استراتيجياتالتنمية بقيادة الغرب في تحقيقه.
The development model that China is facilitating, whichcombines productive investment and trade with concessional loansand aid, is helping to break the cycle of under-development inAfrica – a goal that Western-led development strategies have failedto achieve.