وينبغي لأي نظام لإدارة الوجهات السياحية بوصفه أداة استراتيجية أن يكفل تحقيق توازن دائم بين المنافع الاقتصادية والتكاليف الاجتماعية - الثقافية والبيئية.
As a strategic tool, a DMS should ensure a sustainable balance between economic benefits and socio-cultural and environmental costs.