ونظراً إلى هذا الاعتماد المستمر على السلع الأساسية، فإن للصندوق المشترك دوراً هاماً عليه أن يؤديه في مساعدة أقل البلدان نمواً على تدعيم قدرتها على المنافسة وإنتاجيتها وتنويعها، لكي يمكن لمنتجي السلع الأساسية أن يعملوا على نحو فعال في السوق العالمية.
Given this continued commodity dependence, the Common Fund had an important role to play in assisting LDCs to enhance their competitiveness, productivity and diversification, so that commodity producers could effectively function in the global economy.