ويعتبر بعض المراقبين هذه العملية المسماة "إنقاذ"() فرصة لإعادة النظر في نظام يرى البعض أن السكان والسلطات أصبحوا فيه "رهائن" بين أيدي أفراد وكيانات خاصة نظراً للآثار البليغة الناجمة عن أنشطتهم.
This so-called “bail-out” is considered by some observers as an opportunity to rethink a system in which individuals and private entities are seen to “take hostage” the population and the authorities, given the significant consequences of their activities.