رسالة مؤرخة 31 كانون الأول/ديسمبر (S/1999/1299) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 748 (1992) بشأن الجماهيرية العربية الليبية يحيل بها تقرير اللجنة المقدم وفقا لمذكرة رئيس مجلس الأمن المؤرخة 29 آذار/مارس 1995 (S/1995/234).
Letter dated 31 December (S/1999/1299) from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 748 (1992) concerning the Libyan Arab Jamahiriya addressed to the President of the Security Council, transmitting the report of the Committee, submitted in accordance with the note by the President of the Council of 29 March 1995 (S/1995/234).