وبالإضافة إلى بعض المكوّنات البرامجية التي يستحدثها مهندسو البرامجيات العاملون داخل الشركة (والتي ترخّصها الشركة لزبائنها)، تدمج الشركة دال أيضا في منتجاتها مكوّنات برامجية تحصل على ترخيص باستخدامها من أطراف ثالثة (ثم ترخِّصها من الباطن لزبائنها).
In addition to certain software components created by the company's in-house software engineers (which the company licenses to its customers), Company D also incorporates into its products software components that it licenses from third parties (and then sub-licenses to its customers).