ولاحظ ممثل سويسرا أن الدستور السويسري يميز بين الحقوق الاجتماعية والأهداف الاجتماعية، وأنه ينص على أنه يجب عدم استنتاج وجود أي حق موضوعي مباشر في الحصول على إعانات من الدولة، ذلك أن هذه الحقوق والأهداف لا يمكن الادعاء بها أمام القضاء.
The representative of Switzerland noted that its constitution distinguished between social rights and social goals, and prescribed that no direct subjective right to State subsidies could be derived from the latter, the latter not being justiciable.