18 - اتفقت اللجنة على أن التوصية التي تدعو إلى ألا تقتصر ”المشورة أو المساعدة أو التدريب في المجال التقني“ على من يقومون بتقديم أو توجيه أو توفير المشورة أو المساعدة أو التدريب من الناحية التقنية للأطراف المدرجة أسماؤهم في القائمة، بل أن تشمل أيضا من يتلقونها من الأفراد أو الجماعات المدرجة أسماؤهم في القائمة.
The Committee agreed with the recommendation that “technical advice, assistance or training” should cover not only those who conduct, direct or provide technical advice, assistance or training for listed parties, but also those who received it from listed individuals or groups.