وقال إن عقود المنظومة المشار إليها في الفقرة 6 من التقرير قد أُبرِمت كلها مع شركات من البلدان المتقدمة النمو وأنه يود أن يعرف ما إذا كانت هناك عطاءات لمعدات وبرامج حاسوبية قد وردت من شركات من البلدان النامية، ومدى تمكن تلك الشركات من الاشتراك في بيع تلك المنتجات إلى المنظمة.
The system contracts referred to in paragraph 6 of the report had all been concluded with companies from developed countries and he wished to know whether tenders for computer hardware and software had been received from companies from developing countries and to what extent those companies were able to participate in the sale of such products to the Organization.