فالقيم الاقتصادية التي ينطوي عليها الطلب المقدَّم من المدَّعين بشأن تكاليف إعادة التوطين يتم تناولها عن طريق الحكم بفقدان الاستخدام وإن السماح بتعويض إضافي لتكاليف إعادة توطين بناءً على طلب المدَّعين يكون بمثابة حكم مزدوج. "()
The economic values inherent in the request for claimants' resettlement costs are addressed through the award of loss of use … To allow additional compensation for resettlement costs on the order of those requested by claimants would amount to a duplicative award”.