وتحث اللجنة الأمانة العامة، كما فعلت في تقرير سابق لها، على المضي في سداد المدفوعات المعتادة للأفراد، بدءا من الشهر الأول من وجودهم في أي بعثة للأمم المتحدة، وعلى القيام بحساب مبكر لسداد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات عن الأشهر الستة الأولى من الخدمة، على أن تدفع هذه التكاليف في أجل لا يتجاوز نهاية تلك الفترة.
The Committee urges the Secretariat, as it did in an earlier report, to proceed with the regular payments for personnel, starting with the first month of their presence in a United Nations mission, and to calculate early contingent-owned equipment reimbursement for the first six months of service, payable no later than the end of that period.