وتشمل سياسة إسرائيل الصارمة فيما يتعلق بنقل الأسلحة تطبيق ضوابط محكمة تستهدف، في جملة أمور، حظر التصدير إلى المناطق أو الدول التي تخضع لعمليات حظر المبيعات التي يفرضها مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أو إلى الكيانات من غير الدول، أو إلى الحركات التخريبية والسرية، أو الجماعات الإرهابية وجماعات حرب العصابات، أو المنظمات الإجرامية، أو المناطق التي تشهد صراعات مسلحة داخلية بين أطراف متناحرة.
Israel's firm arms transfer policy includes tight controls aimed, inter alia, at the prohibition of exports to regions or States under a United Nations Security Council sales embargo, non-State entities, subversive and underground movements, terrorist or guerrilla groups, criminal organizations or areas of ongoing internal armed conflict between rival parties.