والإشارة إلى "الحقوق موضع البحث" لها معنى واسع ولا تشمل فحسب أثر الفعل غير المشروع على الدولة المضرورة وإنما تشمل أيضا آثاره على حقوق الدولة المسؤولة.
The reference to “the rights in question” has a broad meaning, and includes not only the effect of a wrongful act on the injured State but also on the rights of the responsible State.