52- قررت اللجنة، في دورتها الخامسة والأربعين (1993)، إدراج موضوع "القانون والممارسة المتعلقان بالتحفظات على المعاهدات"() في برنامج عملها وقامت، في دورتها السادسة والأربعين (1994)، بتعيين السيد آلان بيليه مقرراً خاصاً لهذا الموضوع().
The Commission, at its forty-fifth session (1993), decided to include the topic “The law and practice relating to reservations to treaties” in its programme of work and, at its forty-sixth session (1994), appointed Mr. Alain Pellet Special Rapporteur for the topic.