وإن عدم توقيع محققي الشرطة والمتهمين الصحراويين أنفسهم لسجلات الشرطة يشكل انتهاكاً للمادة 768 من قانون أصول المحاكمات الجزائية المغربي (ويوحي إدراج بصمات أصابع الصحراويين في السجل بأن الشرطة المغربية زيَّفت السجلات).
The fact that neither the police investigators nor the detained Saharans had signed the police records was a violation of article 768 of the Moroccan Law of Procedure (the inclusion of the Saharans' fingerprints suggested that the records had been fabricated by Moroccan police).