بيد أن دولاً أخرى ــ بما في ذلك الاقتصادات الآسيوية المجاورة ــ تخشى أن تقوم اليابان بخفض قيمة الين من أجل تعزيز الصادرات والنمو على حسابها. حتى أن البعض اتهموا اليابان بتأجيج "حرب عملة" عالمية. فبسبب توقع التوسع النقدي القوي ضعفت قيمة الين بشكل حاد، حيث هبط بنسبة 20% تقريباً في مقابل الدولار في غضون أربعة أشهر فقط.
Some have accused Japan of fueling a global “currency war.” Anticipation of aggressive monetary expansion has sharply weakened the yen, which has fallen by almost 20% against the dollar in just over four months.