7 - ومن بين جميع عناصر التدفقات الصافية لرأس المال الخاص، تعرض الإقراض المصرفي المقدم إلى الاقتصادات الناشئة لأشد انخفاض، إذ انعكس اتجاه ذلك الإقراض من تدفقات داخلة بلغت حوالي 400 بليون دولار عام 2007 لتصبح، حسب التوقعات، تدفقات خارجة صافية عام 2009.
Among all the components of net private capital inflows, the sharpest drop was in bank lending to emerging economies, reversing from inflows of about $400 billion in 2007 to a projected net outflow in 2009.