212 - وذكر المشاركون أنه ينبغي أن تؤخذ بعين الاعتبار علاقة هذا الموضوع باتفاقية قانون استخدام المجاري المائية الدولية في الأغراض غير الملاحية، وقرار الجمعية العامة 1803 (د-17) بشأن السيادة الدائمة على الموارد الطبيعية، ومفهوم الأضرار العابرة للحدود، وكذلك جهود تدوين قوانين المياه باعتبارها موردا طبيعيا، والتي تشمل قواعد هلسنكي لعام 1966 بشأن استخدام مياه الأنهار الدولية، وقواعد سول لعام 1986 بشأن المياه الجوفية الدولية، ومشروع معاهدة بيلاجيو بشأن استخدام المياه الجوفية العابرة للحدود.
It was stated that account should be taken of the relationship of the topic to the 1997 Convention on the Law of the Non-navigational Uses of International Watercourses, General Assembly resolution 1803 (XVII) on permanent sovereignty over natural resources and the notion of transboundary harm, as well as the codification efforts on the issue of water as a natural resource, which include the 1966 Helsinki Rules on the Uses of the Waters of International Rivers, the 1986 Seoul Rules on International Groundwaters and the Bellagio draft treaty on the use of transboundary groundwaters.