وتسبب هذا التطور، بالإضافة إلى الحصار المضروب حول الأراضي الفلسطينية، في فرض قيود قاسية على حركة البضائع والأشخاص، مما أدى إلى عكس مسار الاتجاهات الإيجابية التي تحققت في السنوات الماضية ووضع الاقتصاد الناشئ في تدهور حاد.
Such a development, together with the imposition of a siege of Palestinian territories, has caused severe restrictions on movements of goods and persons, thereby reversing the positive trends of previous years and placing the nascent economy in sharp decline.