يتناقض سلوك رواندا (والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية)، التي هي أيضا من بين الموقعين على اتفاق لوساكا، تناقضا واضحا مع البنود 6 و 10 و 15 من المادة 3 من الاتفاق التي تنص تباعا على ما يلي:
The behaviour of Rwanda (and RCD), which was also a signatory of the Lusaka Agreement, is in flagrant contravention of article 3, paragraphs 6, 10 and 15, of the Agreement, which respectively stipulate: