9- تحث الدول الأطراف على المساهمة، منفردة ومجتمعة عن طريق اجتماعات للدول الأطراف على سبيل المثال، في تحديد اقتراحات وأفكار عملية تهدف إلى تحسين أداء هيئات المعاهدات، وتشجع الدول التي لم تفعل ذلك بعدُ على مواصلة جهودها، وتشجع تلك الهيئات بقوة على أن تأخذ هذه الجهود في اعتبارها في أعمالها الجارية؛
Urges States parties to contribute, individually and collectively, such as through meetings of States parties, to identifying practical proposals and ideas for improving the functioning of the treaty bodies, encourages those that are already doing so to continue their efforts, and strongly encourages the treaty bodies to take these efforts into consideration in their ongoing work;