فهل ذلك يعني، على سبيل المثال، أن رسائل البيانات سوف تكون دائما صحيحة في سياق تعاقدي، حتى وإن كان أحد الأطراف لا يتوقع التعامل برسائل البيانات أو حتى لا يرغب في ذلك؟ ولكن، قيل، في الوقت نفسه، إن مشروع المادة متواضع في نطاقه، لأن العبارة الأخيرة من الفقرة 1 تقتصر على اعادة ذكر مبدأ عدم التمييز في رسائل البيانات، الذي كان قد أُرسي في المادة 5 من قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التجارة الالكترونية.
Did that mean, for example, that data messages would always be valid in a contractual context, even though one of the parties might not expect or even wish to entertain data messages? At the same time, however, the draft article was said to be modest in scope, since the last phrase of paragraph 1 was limited to restating the principle of non-discrimination of data messages that had been laid down in article 5 of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce.