وقد اقتنع بأنه لم يُنقل إلى كوت ديفوار في عام 2003 سوى بعض المعدات الإذاعية غير الفتاكة.
It is satisfied that only non-lethal radio equipment was transferred from South Africa to Côte d'Ivoire, in 2003.