قرر المجلس، في مقرره 2006/266، أن يرجئ النظر في التوصية 2، بشأن ساموا، الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثامنة، إلى دورته التنظيمية لعام 2007.
In its decision 2006/266, the Council decided to defer consideration of recommendation 2, concerning Samoa, contained in the report of the Committee for Development Policy on its eighth session, to its organizational session of 2007.