وبالإضافة إلى ذلك، فعند وضع هذه المقترحات في صيغتها النهائية، كان لا يزال على الجمعية العامة أن تنظر في تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض التنظيم والإدارة في قلم محكمة العدل الدولية (A/55/834) الذي تم تقديمه في دورتها الخامسة والخمسين المستأنفة.
In addition, at the time these proposals were being finalized, the Assembly had yet to consider the report of the Joint Inspection Unit on the review of management and administration in the Registry of the International Court of Justice (A/55/834), submitted at its resumed fifty-fifth session.