124 - وفيما يتعلق بالتعليم، وهو مجال يشغل كثيرا اهتمام الدول الأعضاء، أعلن الأمين العام للأمم المتحدة في المنتدى العالمي للتعليم، المعقود في دكار في نيسان/أبريل 2000، بدء مبادرة بشأن تعليم الفتيات تحت إشراف اليونسكو، وتشترك فيه مؤسسات منظومة الأمم المتحدة واليونيسيف.
The question of education was of great concern to Member States. At the World Education Forum, held in Dakar in April 2000, the Secretary-General of the United Nations had launched an Initiative on Girls' Education under UNESCO's direction, with the participation of other United Nations organizations and the United Nations Children's Fund (UNICEF).