وسوف يُطلق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مشروعا عابرا للحدود في تشرين الثاني/نوفمبر 2002 يستهدف الحد من العنف المسلح من خلال أنشطة لإنعاش المجتمعات المحلية، ونزع السلاح الطوعي، وتقوية قدرات جمهورية الكونغو وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وتيسير إعادة المقاتلين السابقين واللاجئين إلى وطنهم في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
The United Nations Development Programme will be launching a cross-border project in November 2002 that aims at reducing armed violence through community recovery activities, voluntary disarmament, strengthening capacities of the Republic of the Congo and the Democratic Republic of the Congo, and facilitating the repatriation of Democratic Republic of the Congo ex-combatants and refugees.