5 - يشجع الدول التي لديها طلبات للمساعدة على أن تحيلها إلى لجنة القرار 1540، ويشجعها على استخدام نموذج اللجنة للمساعدة لذلك الغرض؛ ويحث الدول والمنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية على أن تُبلغ اللجنة حسب الاقتضاء بحلول 25 حزيران/يونيه 2008 بالمجالات التي يمكن أن تقدم فيها المساعدة؛ ويهيب بالدول وبتلك المنظمات، أن تحدد للجنة المنشأة بموجب القرار 1540 جهة اتصال معنية بالمساعدة، بحلول 25 حزيران/يونيه 2008، إن لم تكن قد قامت بذلك من قبل؛
Encourages States that have requests for assistance to convey them to the 1540 Committee, and encourages them to make use of the Committee's assistance template to that effect; urges States and international, regional and subregional organizations to inform the Committee as appropriate by 25 June 2008 of areas in which they are able to provide assistance; calls upon States and such organizations, if they have not done so previously, to provide the 1540 Committee with a point of contact for assistance by 25 June 2008;