وبشكل واضح، فإن التقرير أضفى المشروعية على إرهابيي حزب الله عندما وصفهم بأنهم القوات المسلحة للحزب السياسي اللبناني المذكور، وذلك على نحو يتناقض تناقضا مباشرا مع قراري مجلس الأمن 1559 (2004) و 1701 (2006)، اللذان طولب فيهما حزب الله بأن ينزع أسلحته وطولبت فيه حكومة لبنان بأن تبسط سيطرتها على إقليم لبنان بأسره.
The report clearly legitimized Hizbollah terrorists by characterizing them as the armed forces of the Lebanese political party, in direct contradiction of Security Council resolutions 1559 (2004) and 1701 (2006), in which Hizbollah had been requested to disarm and the Government of Lebanon to extend its control to all of its territory.