ويُذكر في هذا الصدد، أنه في تقرير الأمين العام عن التقديرات المنقحة الناجمة عن القرارات والمقررات التي اتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورتيه الموضوعية والموضوعية المستأنفة لعام 2003 (A/C.5/58/10) يقترح استخدام 400 361 دولار من الموارد التي كانت في السابق مخصصة للأفرقة آنفة الذكر، في إنشاء وظيفتين إضافيتين برتبة ف - 5 و ف - 3 وفي تغطية الاحتياجات من الاستشاريين اللازمين لتنفيذ الولايات المنبثقة من خطة جوهانسبرغ للتنفيذ تمشيا مع المقررات الواردة في تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الحادية عشرة (E/2003/29) بصيغتها التي أيدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2003 بموجب قراره 2003/61.
It is recalled that in the report of the Secretary-General on the revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive and resumed substantive sessions of 2003 (A/C.5/58/10), it is proposed to use $361,400 of the resources previously devoted to the ad hoc intersessional working groups of the Commission for the establishment of two additional posts at the P-5 and P-3 levels and consultants' requirements to implement the mandates emanating from the Johannesburg Plan of Implementation, in line with the decisions contained in the report of the Commission on Sustainable Development on its eleventh session (E/2003/29), as endorsed by the Economic and Social Council at its 2003 substantive session by its resolution 2003/61.