16 - لا يزال الوضع الاقتصادي والاجتماعي يعاني من انعكاسات الأداء السيئ في عامي 2002 و 2003. وذلك على الرغم من الالتزامات والتدابير التصحيحية التي اتخذتها الحكومة، بالاتفاق مع مؤسسات بريتون وودز، وهي: إعادة الأمن تدريجيا إلى جميع أنحاء البلاد؛ وفرض التقشف على الدولة؛ ومكافحة أساليب الحكم الفاسدة والإفلات من العقاب.
The economic and social situation continues to be affected by the poor economic performances of 2002 and 2003, despite the commitments and adjustments made by the Government in agreement with the Bretton Woods institutions, namely, the gradual restoration of security throughout the country, a reduction in State spending, and actions to combat bad governance and impunity.