أود اليوم أن أعرض تقريريْ المجلس الاستشاري لمسائــل نـــزع الســـلاح لعــام 2005، اللذين أصــدرا بوصفهما مــن تقاريـــر الأميـن العــام، في الوثيقتين A/60/285 و A/60/135.
I should like today to present the 2005 reports of the Advisory Board on Disarmament Matters, which have been issued as reports of the Secretary-General in documents A/60/285 and A/60/135.