وفي حين رحب العديد من المشاركين بوضع الخزان ورأوا فيه أداة قوية للرصد والتقييم والكشف عن نزاعات مخفية، تم كذلك التعبير عن مخاوف من صعوبة التوفيق بين آراء الحكومات والأقليات بشأن كيفية التحقق من المعلومات الواردة في الخزان وانعدام الترابط المنطقي بين بعض المؤشرات المقترحة الحالية والمطالبات بالمصالحة التي أعربت عنها مجموعات مختلفة بشأن أقلية ما أو داخل بلد ما.
While many of the participants welcomed the development of the Matrix and saw it as a powerful tool for monitoring and evaluation, and for bringing to light hidden conflicts, concerns were also expressed about the difficulty of harmonizing the views of Governments and minorities, about how the information provided in the Matrix would be verified, the lack of coherence in some of the current proposed indicators, and reconciling claims made by different groups about a minority or within a minority.