وتقع على عاتق المحاكم، في الدعاوى الملائمة، مسؤولية أساسية تكمن في توضيح أن بإمكان الدولة العمل بصورة أفضل وأن تطلب إليها إعادة المحاولة.
In appropriate cases, they have the crucial responsibility of saying that the State could be doing better and requiring it to try again.