50- وطبق الفريق في استعراضه للمطالبات بالمدفوعات أو الإغاثة المقدمة إلى آخرين نفس نهج التحقق ومنهجية التقييم التي سبق عرضها في تقارير الفئة "هاء-4" السابقة (انظر الفقرات من 153 إلى 157 من تقرير الفئة "هاء-4" الأول والفقرات من 71 إلى 74 من تقرير الفئة "هاء-4" الثاني، والفقرات من 59 إلى 64 من تقرير الفئة "هاء-4" الرابع).
When reviewing claims for payment or relief to others the Panel applied the same approach and verification and valuation methodology described in earlier “E4” reports. (See paragraphs 153-157 of the First “E4” Report; paragraphs 71-74 of the Second “E4” Report and paragraphs 59-64 of the Fourth “E4” Report.