6 - أُبلغت اللجنة الاستشارية بأن مسار التراجع في الموارد العادية قد انعكس، إذ وصلت الموارد المسقطة لعام 2003 إلى 750 مليون دولار، متجاوزة بذلك النقطة الدنيا البالغة 630 مليون دولار التي وصلتها في عام 2000، وذلك استجابة للإصلاحات التي نفذها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
The Advisory Committee was informed that, in response to the reforms implemented by UNDP, the declining trend in regular resources has been reversed with projections for 2003 amounting to $750 million from the low point of $630 million in 2000.