29 - وفي قضية سادسة، تتعلق بعقد (التذييل 2، رقم 9) قيمته 697 679 دولارا لتوفير نظام رياليتي الذي تتبعه الأمم المتحدة United Nations Reality System، نشأ نزاع نتيجة لأن العقد لم يعين بالتحديد أي نسخة من برمجيات سايبيز Sybase تتوقع الأمم المتحدة أن يجري استخدامها في نظام رياليتي.
In a sixth case, involving a contract (appendix 2, No. 9) in the amount of $679,697 for the provision of the United Nations Reality System, a dispute arose due to failure to identify in the contract specifically which version of Sybase the United Nations expected the Reality System to use.