ولئن حظي واجب مقاضاة انتهاكات القانون الإنساني الجسيمة والجرائم الدولية الخطيرة باعتراف فعلي، لا تتعدى واجبات الدول بمقتضى القانون الدولي في الكثير من الأحيان درجة منع الانتهاكات والقضاء عليها والتحقيق فيها.
Whilst the duty to prosecute grave breaches of humanitarian law and serious international crimes was well recognized, in many instances States' duties under international law go no further than the prevention, suppression or investigation of violations.