وقرر المجلس في قراره 2006/18 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2006 بشأن تنظيم وأساليب عمل اللجنة في المستقبل أن تكون نتائج استعراض اللجنة في شكل موجز للرئيس يعد بتنسيق وثيق مع أعضاء المكتب الآخرين، وأن تكون للجزء المتعلق بإقرار السياسات نتائج يتم التفاوض بشأنها واستراتيجيات عملية المنحى.
In its resolution 2006/18 of 26 July 2006, on the future organization and methods of work of the Commission, the Council decided that the outcome of the Commission's review should be in the form of a chairperson's summary, done in close coordination with other members of the Bureau, and that the policy segment should have a negotiated outcome with action-oriented strategies.