وينبغي للصناعات أن تأخذ مسألة مكافحة الجريمة بعين الاعتبار أثناء مرحلة تصميم تكنولوجيات جديدة، ولكن يجب على أجهزة إنفاذ القوانين أن تسلّم بأن بعض التدابير قد لا تكون ممكنة تقنياً أو قد تمثل تغيرات من شأنها أن تجعل التكنولوجيات غير منتجة أو غير قـادرة على المنافسـة.
Crime control should be considered by industries at the design stage of new technologies, but law enforcement must recognize that some measures may not be technically feasible or may represent changes that would render the technologies unproductive or uncompetitive.