ونظراً لعدم توفر توافق في الآراء حول علاقة عمليات حفظ السلام مع دور المحكمة الجنائية الدولية، وحيث أن ولاية البعثة تنتهي في 21 حزيران/يونيه 2002، فقد اعتمد المجلس في جلسة رسمية انعقدت في 21 حزيران/ يونيه قراراً فنياً مدد بموجبه ولاية بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك لغاية 30 حزيران/يونيه 2002 وصدر القرار برقم 1418 (2002).
In view of the fact that there was no consensus on the relationship between peacekeeping operations and the role of the International Criminal Court and given that the mandate of UNMIBH was to expire on 21 June 2002, the Council adopted at a formal meeting held on 21 June a technical resolution extending the mandate of the Mission until 30 June 2002 (resolution 1418 (2002)).