واتبعت المقررة الخاصة على نحو كبير أساليب العمل التي أعدها وطبقها المقرر الخاص السابق السيد بكر والي ندياي والتي ترد في تقريره (E/CN.4/1994/7، الفقرات 13-67) المقدم إلى اللجنة أثناء دورتها الخمسين وكذلك في تقريريه اللاحقين المقدمين إلى اللجنة (E/CN.4/1995/61، الفقرات 9-11؛ E/CN.4/1996/4، الفقرتان 11-12).
The Special Rapporteur has largely followed the methods of work developed and applied by the previous Special Rapporteur, Bacre Waly Ndiaye, which are described in his report to the Commission at its fiftieth session (E/CN.4/1994/7, paras. 13-67), as well as his subsequent reports to the Commission (E/CN.4/1995/61, paras. 9-11; E/CN.4/1996/4, paras.