241- وتنص المادة 3 من هذا الملحق على أنه يحق لأي من الطرفين وضع القيود والضوابط التي يراها مناسبة لعدد السيارات العابرة مع الرعاة على أراضيه وكذا نوع وعدد الأسلحة النارية المسموح بحملها شريطة أن يكون مرخصاً لها من السلطات المختصة في البلدين مع تحديد هوية حاملها.
According to article 3 of the annex neither Party has the right to impose any limitations or restrictions which it sees fit on the number of vehicles which herdsmen may take into their territory nor on the type or number of firearms which they are licensed to bear, providing that the licence in question has been issued by the competent authorities of one of the countries and includes the name of the bearer of the weapons.