465- توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ كافة التدابير الملائمة لتنفيذ نظام إدارة قضاء الأحداث بمقتضى الاتفاقية، لاسيما المواد 37 و39 و40، ومعايير الأمم المتحدة الأخرى في هذا الميدان، مثل قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لإدارة قضاء الأحداث (قواعد بيجين)، ومبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن منع جنوح الأحداث (مبادئ الرياض التوجيهية)، وقواعد الأمم المتحدة بشأن حماية الأحداث المحرومين من حريتهم، ومبادئ فيينا التوجيهية الخاصة بالعمل المتصل بالأطفال في نظام العدالة الجنائية.
The Committee recommends that the State party take all appropriate measures to implement a juvenile justice system in conformity with the Convention, in particular articles 37, 39 and 40, and with other United Nations standards in this field, such as the United Nations Standard Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (the Beijing Rules), the United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency (the Riyadh Guidelines), the United Nations Rules for the Protection of Juveniles Deprived of their Liberty, and the Vienna Guidelines for Action on Children in the Criminal Justice System.