ومع ذلك، ندرك أننا بالمضي قدماً على هذا الطريق، قد يحدث أحياناً تكرار لعمل هيئات رئيسية أخرى في الأمم المتحدة، بما في ذلك الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولكل منهما ولاية تتعامل مع تلك المسائل تحديداً بموجب الميثاق.
However, we are aware that in progressing along this path, we are liable sometimes to duplicate the functions of other principal organs of the United Nations, including the General Assembly and the Economic and Social Council, both of which have specific mandates to deal with these matters under the Charter.