2- أما سائر الأنشطة التي تضطلع بها معاهد البحوث أو الشركات الألمانية فتُنفّذ بموجب عقود تبرم مع وكالة الفضاء الأوروبية، وسيجري عرض تلك الأنشطة في تقرير وكالة الفضاء الأوروبية الموازي لهذا التقرير.
Other activities of German research institutes or companies are executed under contracts with the European Space Agency (ESA) and will be presented in the corresponding report of ESA.