وفي شباط/فبراير 2001، أصدرت البعثة سياسة جديدة تشمل آليتين، هما: (أ) “تقارير الأداء”، التي تسجل الأعمال الصغيرة المتعلقة بالأداء غير السليم التي يمكن أن تعالج من خلال التدريب أو أنشطة الدعم الأخرى؛ (ب) “تقارير عدم الامتثال”، التي تسجل حالات التهاون الخطير في أداء الواجب أو انتهاكات القانون وتفرض على مسؤولي الشرطة اتخاذ تدابير تأديبية داخلية وإخضاع الضابط المعني لفحص مكثف من قبل قوة الشرطة الدولية.
In February 2001, the Mission issued a new policy comprising two mechanisms: (a) ”performance reports”, which record minor acts of inadequate performance that can be remedied through training or other supportive measures; and (b) “non-compliance reports”, which record serious lapses of duty or violations of the law and oblige police officials to initiate internal disciplinary measures and to place the officer concerned under intensive IPTF scrutiny.