فكيف يمكن لمجلس الأمن تفسير هذه الأعمال التي قامت بها أوغندا ورواندا، وهي: الإقرار بتواجد قواتها المسلحة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بزعم ضمان أمنها الخاص، والاستغلال غـــــــــير المشروع للثروات الكونغولية (لا سيما الذهب والماس …)، ومعركة المواجهة بين قواتها على الأراضي الكونغولية للتنازع على الذهب والماس، وقرار تجريد كيسنغاني من السلاح …؟
How can the Security Council explain these acts by Uganda and Rwanda: recognition of the presence of their armed troops in the Democratic Republic of the Congo, ostensibly to ensure their own safety; the illicit exploitation of Congolese wealth (especially gold and diamonds); pitched battles between their troops on Congolese soil over gold and diamonds; the decision to demilitarize Kisangani; and so forth?