أما المعوقون فيمكنهم العمل كعناصر حافزة على إعادة تحديد المفاهيم الضيقة المتصلة بالقدرات وبما يعد طبيعيا، وما يتصل بذلك من تنوع البشر، بالإضافة إلى تحديد الاستراتيجيات اللازمة لتحويل هذه الرؤية الأعم إلى هياكل أساسية اجتماعية - اقتصادية ومادية.
Persons with disabilities can act as catalysts for redefining narrow concepts of ability and normalcy and, relatedly, of human diversity together with strategies for translating this broader vision into socio-economic and physical infrastructures.