إلا أنه على الرغم من تصويتنا ضد هذين القرارين، فإن المملكة المتحدة لا تزال ملتزمة بتحديث علاقتها مع الأقاليم الواقعة وراء البحار، مراعية تماماً وجهات نظر شعوب هذه الأقاليم ومواصلة توسيع عملية الحوار غير الرسمي مع لجنة الـ 24 الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار على مدى العام القادم.
However, despite our negative votes on those resolutions, the United Kingdom remains committed to modernizing its relationship with the overseas Territories, taking fully into account the views of the peoples of those Territories and continuing to further the process of informal dialogue with the Special Committee of 24 on decolonization over the coming year.