ومن المسائل التي أثارت الاهتمام أيضا المسألة المتعلقة بضرورة إيجاد مجال سياسي واقتصادي وطني يترك للبلدان النامية هامشا للمناورة مع المحافظة في نفس الوقت على تعهدها بالالتزامات الدولية.
The need for national political and economic space for manoeuvring by developing countries, while at the same time adhering to the international commitments reflected in the normative frameworks of the United Nations, also emerged as an issue warranting attention.