وهناك جيوش ما لا يقل عن ستة بلدان(3)، و21 جماعة مسلحة غير نظامية (انظر المرفق السادس) ضالعة في النزاعات، التي تدور جميعها بالكامل على أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية، التي أُبيد سكانها نتيجة لهذه النزاعات.
At least six national armies and 21 irregular armed groups (see annex VI) are involved in the conflicts, which all take place entirely in the territory of the Democratic Republic of the Congo, whose population has been decimated.