واتفقت اللجنة على أن المبادئ الأربعة الموجزة في الفقرة 4 من الوثيقة UNEP/FAO/PIC/INC.8/16 تمثل أساساً سليماً للعمل وطلبت من الفريق العامل أن يصنف القضايا ذات الأهمية إلى فئتين رئيسيتين: القضايا التي توصل بشأنها توافق بالآراء حول كيفية المضي قدماً بشأن التوصيات المقدمة إلى مؤتمر الأطراف، والقضايا التي لم يتحقق توافق في الآراء بشأنها ولكنها قد تم توضيحها ويمكن أن تُعرض على اللجنة لبحثها في اجتماعها التاسع لإجراء المزيد من المناقشات بشأنها.
The Committee agreed that the four principles outlined in paragraph 4 of document UNEP/FAO/PIC/INC.8/16 were a sound basis for work and requested the working group to sort the relevant issues into two main categories: those on which consensus had been reached on how to move forward with recommendations to the Conference of the Parties, and issues for which no consensus had been reached, but which had been clarified and could be brought to the consideration of the Committee at its ninth meeting for further discussion.