58 - السيد رتسلاف (ألمانيا): قال إن عددا من الدول، على نحو ما يشير إلى ذلك الممثل الخاص بشأن الالتزام بالتسليم أو المحاكمة، ترى أن هناك أساسا عرفيا متينا لمبدأ الالتزام بالتسليم أو المحاكمة، وأن تزايد عدد المعاهدات المنشئة أو المؤكدة للالتزام بالتسليم أو المحاكمة يمكن أن يؤدي، في كل الأحوال، إلى إقرار قاعدة عرفية.
Mr. Retzlaff (Germany) said that, as suggested by the Special Rapporteur on the obligation to extradite or prosecute, a number of States considered that there might well be a customary basis for the principle aut dedere aut judicare and that, in any case, the growing number of treaties establishing or confirming the obligation to extradite or prosecute might lead to the establishment of a customary norm.