كما نرى أن المسائل مثل وقف إنتاج المواد الانشطارية ينبغي معالجتها بالترادف مع المواضيع الأخرى ذات الصلة، مثل ضمانات الأمن السلبية التي تقدمها الدول الحائزة للسلاح النووي، والتي يتعين أن تُقدم وثيقة ملزِمة قانونا تؤكد للدول غير الحائزة للسلاح النووي بأنها لن تتعرض أبدا لاستخدام هذه الأسلحة أو التهديد باستخدامها.
We also consider that issues such as the cessation of the production of fissile material should be taken up in tandem with other related subjects, such as the negative security assurances offered by nuclear-weapon States, which should be provided in a legally binding document assuring non-nuclear States that they will never be subjected to the use or the threat of the use of these weapons.