وتنص "عقود الخدمة التشغيلية" على الخدمات التي تقدمها شركة بوليرو الدولية، وكذلك على أمن النظام، وتعميم المعلومات والاحتفاظ بها، وعلى حقوق وواجبات مماثلة تتعلق بخدمة المعلومات المركزية.
Operational Service Contracts provide for the services that Bolero International supplies, as well as for system security, information dissemination and retention, and similar rights and duties involved in a central information service.