لكن اللجنة تعرب عن أسفها لأن عدم توافر بيانات كاملة بشأن المسائل الديموغرافية والمتعلقة بالميزانية المصنفة حسب معايير الاتفاقية، إلى جانب قلة المعلومات المتاحة عن تنفيذ الاتفاقية الفعلي قد حالا دون إجراء تقييم كامل لمدى تنفيذ الاتفاقية في الدولة الطرف.
The Committee regrets, however, that a lack of complete data on demographic and budgetary matters, suitably disaggregated by Convention criteria, coupled with scarce information on practical implementation of the Convention, hindered a full assessment of the State party's implementation of the Convention.