9- وأكدت أيضاً نفس هاتين الهيئتين، اللجنة المعنية بحقوق الإنسان ومحكمة العدل الدولية، أن حقوق الإنسان، بما في ذلك تلك المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ملزمة قانوناً للدولة عندما تتصرف خارج أراضيها المعترف بها دولياً().
Those same bodies, the Human Rights Committee and the International Court of Justice have also confirmed that human rights, including those enshrined in the International Covenant on Civil and Political Rights, are legally binding upon a State when it acts outside its internationally recognized territory.