تخول المادة 8 من القانون 93 لقاضي التحقيق أو المدعي العام أو المحكمة الأمر بفرض الحجز التحفظي أو التجميد على الأموال والأصول المالية الأخرى أو الممتلكات أو الموارد الاقتصادية التي يملكها المتهمون وأي كيانات أو أشخاص يتصرفون تحت إمرتهم، بما في ذلك الأموال المستمدة أو الآتية من الأصول المملوكة للمتهمين وللكيانات والأشخاص المرتبطين بهم أو الخاضعة لسيطرتهم بصورة مباشرة أو غير مباشرة.
“Article 8 of Law No. 93 grants authority to the pre-trial judge, the government attorney or the court to issue an order for the preventive attachment or freezing of the funds and other financial assets, property or economic resources of the defendants, and of any persons or entities acting under the defendants' orders, including funds obtained or arising from assets belonging to or under the control, direct or indirect, of the defendants and of persons and entities associated with them.