ولكفالة تحقيق هذين الهدفين، كان يتعين على مختلف الكيانات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة أن تجد طرقا عملية لتعبئة موارد تستطيع أن تستخدمها للمساعدة على إقامة هذه الروابط المعيارية/التشغيلية في غياب التمويل من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
To ensure that they can be met, the various entities of the United Nations system have had to find practical ways to mobilize resources that they can use to help build these normative/operational linkages in the absence of UNDP funding.