وعلاوة على ذلك تلاحظ اللجنة أنه بسبب الظروف المتعلقة بتدخل الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، حسبما أجمل في عدد من تقارير الأمين العام المقدمة إلى مجلس الأمن وإلى الجمعية العامة لم تكن هناك حتى الآن ميزانية رسمية للفترة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2001.
Furthermore, the Committee notes that because of circumstances related to the United Nations involvement in the Democratic Republic of the Congo, as outlined in a number of reports of the Secretary-General to the Security Council and to the General Assembly, there has not been until now a formal budget for the period ending 30 June 2001.