معروض على الأعضاء أيضاً الوثيقة S/2006/287، التي تتضمن نص مشروع قرار أُعِد في سياق المشاورات السابقة للمجلس.
Members of the Council also have before them document S/2006/287, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.