18- وطلبت اللجنة أيضا إلى مكتب شؤون الفضاء الخارجي أن يواصل سعيه للحصول على المزيد من الدعم للبرنامج المقترح، في شكل مساهمات عينية ونقدية على السواء، وأن يجري مشاورات على أساس متواصل مع مبادرات أخرى ذات صلة، مثل المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض (جيوس) وخدمة الأمم المتحدة الساتلية (يونوسات) وبرنامج الرصد العالمي للأغراض البيئية والأمنية (غميس) والميثاق الدولي "الفضاء والكوارث الكبرى"، وغير ذلك من المبادرات ذات الصلة، من أجل كفالة زيادة الدعم للبرنامج المقترح وكفالة تنسيق أعماله مع كل المبادرات الأخرى ذات الصلة.
The Committee also requested the Office for Outer Space Affairs to continue to secure further support for the proposed programme, both in-kind and cash contributions, and requested that consultations with other relevant initiatives, such as GEOSS, UNOSAT, GMES, the International Charter “Space and Major Disasters” and other relevant initiatives, should be carried out on a continuous basis, to ensure both the increase of support to the proposed programme and the coordination of the work of the proposed programme with all other relevant initiatives.