ولم تفعل الشركة ذلك لأنها لم تعد فتح مكتبها ببغداد إلا في آب/أغسطس 1991، مما لم يترك أمامها وقتا كافيا لتقديم حساباتها المترجمة إلى العربية في الموعد المحدد.
It failed to do so because it only re-established its Baghdad office in August 1991, leaving it insufficient time to submit its translated accounts.