20-5 وعلاوة على ذلك، تتعاون اللجنة تعاونا وثيقا مع لجنة مكافحة الإرهاب واللجنة المعنية بالجزاءات المفروضة على القاعدة والطالبان، في مجالات الاهتمام المشترك، على النحو الوارد في القرار 1566 (2004)، وفي البيان الصادر عن رئيس مجلس الأمن في 25 نيسان/أبريل 2005 (S/PRST/2005/16).
20.5 Furthermore, the Committee is closely cooperating with the Counter-Terrorism Committee and the Al-Qaida/Taliban Sanctions Committee in areas of common concern, as envisaged in resolution 1566 (2004) and the statement by the President of the Security Council of 25 April 2005 (S/PRST/2005/16).