47 - ولا تعتبر حكومة سنغافورة أعمال الإرهاب جرائم ذات “طابع سياسي” ولن تتردد في تطبيق قانون تسليم المجرمين لتسليم أي شخص متهم بالإرهاب، فيما يتعلق بجرائم تقع تحت طائلة قانون تسليم المجرمين، إلى دول أجنبية تكون لسنغافورة معها معاهدات تسليم مجرمين أو إلى بلدان الكمنولث، عملا بلوائح الكمنولث ذات الصلة بتسليم الهاربين.
47 The Government of Singapore does not regard acts of terrorism as offences of a “political character” and will not hesitate to invoke the Extradition Act to extradite an alleged terrorist, for offences that fall under the Extradition Act, to foreign States with which Singapore has extradition treaties or to Commonwealth countries, pursuant to the relevant Commonwealth schemes in relation to the extradition of fugitives.