وسيتم التركيز في الفترة المتبقية على تقديم المساعدة للاتحاد العالمي للنقاط التجارية لكي يصبح عاملاً وقادراً تماماً على تولي زمام تنفيذ برنامج النقاط التجارية من الأونكتاد؛ وتقديم المساعدة للنقاط التجارية على استيفاء شروط النقاط التجارية العاملة، لا سيما فيما يتعلق بتنمية خدمات النقاط التجارية الموحدة؛ وتقديم المساعدة للنقاط التجارية في تعزيز التعاون المتبادل والعمل كشبكة؛ ونقل الأجزاء المتبقية من البرنامج إلى الاتحاد العالمي للنقاط التجارية.
In the remaining period the focus will be put on assistance to the World Trade Point Federation in becoming fully functional and capable of taking over the Trade Point Programme from UNCTAD; assistance to Trade Points in complying with the requirements for operational Trade Points, in particular with regard to the development of standard Trade Point services; assistance to Trade Points in strengthening mutual cooperation and operating as a network; and the transfer of the remaining parts of the Programme to the World Trade Point Federation.