1- تشير عبارة "حق ضماني" كما هي مستخدمة في هذا الدليل، إلى حق شيء (أي حق في ملك يمنح لدائن ضمانا للتسديد أو لأداء التزام آخر).
The term “priority,” on the other hand, refers to the extent to which the creditor may derive the economic benefit of that right in preference to other parties claiming an interest in the same property see A/CN.9/WG.VI/WP.2/Add.1, para.