وفي حين أن الموضوع قيد النظر في الفريق العامل الثاني محدد بتدابير عملية لبناء الثقة ضمن مجال الأسلحة التقليدية، يعترف الاتحاد الأوروبي بالأهمية المماثلة لنطاق عريض من التدابير الأخرى التي يمكن أن تسهم في تهيئة ظروف مواتية للسلام والأمن.
While the topic under consideration in Working Group II is limited to practical confidence-building measures within the field of conventional weapons, the European Union acknowledges the equal importance of a broad range of other measures which can contribute to conditions favourable to peace and security.