أود أن أؤكد للمجلس رسميا أننا نتعاون بشكل دقيق مع البعثة لكي تتمكن من الاضطلاع بمهمتها بنجاح - وهو تأكيد قدمه علنا فخامة السيد لوران دزيريه كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية للممثل الخاص للأمين العام.
We would like to formally confirm to the Council our assurances to cooperate strictly so that MONUC could successfully carry out its mission — assurances that His Excellency Mr. Laurent Désiré Kabila, President of the Democratic Republic of the Congo, gave publicly to the Special Representative of the Secretary-General.