وقد ساعد أحد الاستشاريين في صياغة التعليق العام، الذي استعرضت اللجنة مسودته الأولى ثم نقحها اجتماع نظمته منظمة غير حكومية، وشارك فيه مقرر اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وممثلون عن منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو).
The general comment had been drafted with the assistance of a consultant and a first draft had been reviewed by the Committee and revised at a meeting organized by a non-governmental organization, with the participation of the Rapporteur of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and representatives of the United Nations Children's Fund (UNICEF) and UNESCO.