67 - واختتمت المحكمة بالتأكيد على أن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية واتفاقية حقوق الطفل ''تنطبق فيما يتعلق بالأعمال التي تقوم بها الدولة عند ممارستها لولايتها خارج إقليمها``().
The Court concluded by affirming that the International Covenants on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Convention on the Rights of the Child were “applicable in respect of acts done by a state in the exercise of its jurisdiction outside of its own territory”.