37- ويساور المقررة قلق لأن الخدم المنزليين المهاجرين، ناهيك عن أسلوب استجلابهم، يتعين عليهم، قبل مغادرتهم أوطانهم، أن يتحملوا تكاليف معينة متصلة بذلك، قد تشمل تكاليف السفر، وضرائب الخروج، ورسوم الوكالة، وما إلى ذلك.
The Special Rapporteur is concerned by the fact that, whatever the method of recruitment, before their departure migrant domestic workers must pay some of the related expenses. These may include the outward journey, exit taxes, the agency's fee, and others.