3 - وعقب طلب من الاتحاد الأفريقي والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد)، اتخذ مجلس الأمن القرار 1725 (2006) الذي عدّل أحكام الحظر المفروض على توريد الأسلحة إلى الصومال وأذن، في جملة أمور، بنشر قوة مشتركة بين الاتحاد والهيئة المذكورين لحماية الحكومة الاتحادية الانتقالية في بيداوة.
Following the request of the African Union (AU) and the Intergovernmental Authority on Development (IGAD), the Security Council adopted resolution 1725 (2006) modifying the arms embargo on Somalia and, inter alia, authorizing the deployment of an AU/IGAD force to protect the Transitional Federal Government in Baidoa.