17 - وبالنظر إلى استنتاجات وتوصيات الفريق العامل التقني خلال دورته الرابعة عشرة في أيلول/سبتمبر 2007، شددت اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى على الأهمية البالغة للتصدي لأي مسائل تتعلق بنظام إدارة الأمن التابع للأمم المتحدة داخل النظام نفسه، ضمانا لاستمرار اتباع نهج متماسك ومنسق تجاه توفير الأمن والسلامة لموظفي منظومة الأمم المتحدة.
Considering the conclusions and recommendations of the Technical Working Group during its fourteenth session in September 2007, the High-level Committee on Management stressed the critical importance of addressing any issues with respect to the United Nations security management system within the system itself, ensuring the preservation of a cohesive, coordinated approach to providing staff of the United Nations system with security and safety.