ويؤكد تلك الضرورة حكم أصدرته مؤخرا المحكمة الأوروبية الابتدائية، وهو، بالتالي، يبرز الصعوبات التي تواجهها الدول الأعضاء في توفيق التزامها بتنفيذ قرارات مجلس الأمن مع احترام المعايير الدستورية والدولية لحقوق الإنسان.
A recent judgement by the European Court of First Instance underscores that necessity and, by extension, highlights the difficulties faced by Member States in reconciling their obligation to implement decisions of the Security Council while respecting constitutional and international standards of human rights.