5 - وفي الجلسة الأولى أيضا، أدلى ببيانات ممثلو اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، واللجنة الاقتصادية لأوروبا، وللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، فضلا عن ممثل مكتب نيويورك للجان الإقليمية (بالنيابة عن اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا)، عرضوا فيها نتائج مداولاتهم المتصلة بالخيارات المتاحة على صعيد السياسات وما يمكن اتخاذه من إجراءات للتغلب على العقبات الخاصة بكل منطقة والمعوقات التي تعترض سبيل تنفيذ الالتزامات المتصلة بالمجموعة المواضيعية التي تضم المياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية.
Also at its 1st meeting, representatives of the Economic Commission for Africa, the Economic Commission for Europe and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as the representative of the New York Office of the regional commissions (on behalf of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific, and the Economic and Social Commission for Western Asia), made statements presenting the outcomes of their deliberations related to policy options and possible actions to address region-specific obstacles and constraints in meeting commitments related to the thematic cluster on water, sanitation and human settlements.