9- وأدلى ببيان فيما يتعلق بمشروع القرار ممثلُ إسبانيا (باسم الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي هي أعضاء في اللجنة، وهي ألمانيا، إيطاليا، البرتغال، بلجيكا، السويد، فرنسا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، النمسا؛ وانضم إلى مقدمي البيان البلَدان المنتسبان العضوان في اللجنة، وهما بولندا والجمهورية التشيكية) وباسم كندا.
A statement in connection with the draft resolution was made by the representative of Spain (on behalf of the States members of the European Union that are members of the Commission - Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Portugal, Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; the associated countries that are members of the Commission - the Czech Republic and Poland - aligned themselves with the statement) and on behalf of Canada.