'1` أثناء الوقت الذي تركز فيه لجنة التنمية المستدامة أعمالها على موضوع واحد رئيسي، الأمر الذي يتطلب معرفة متعمقة وجارية بالتطورات الحاصلة في الميدان، ينبغي على شعبة التنمية المستدامة أن تنتدب الخبراء ذوي الصلة من منظمات الأمم المتحدة من أجل تنسيق إعداد التقارير التي تُقدم إلى اللجنة، وموالاة الاتصال مع الأمانات الأخرى المشتركة بين الحكومات، ومساعدة اللجنة وأفرقتها العاملة بين الدورات ومكتبها، بناء على طلبها، بتقديم الإحاطات الإعلامية والمشورة والملاحظات الفنية؛
(i) During the time when the Commission on Sustainable Development is focusing its work on one main topic, which requires in-depth and current knowledge of developments in the field, the Division for Sustainable Development should obtain the secondment of relevant expert personnel from United Nations organizations to coordinate the preparation of reports submitted to the Commission, to carry out liaison with the secretariats of other intergovernmental processes and to assist the Commission, its intersessional groups and Bureau, at their request, with briefings, substantive advice and notes;