159- وانطلاقاً من الإيمان بمبادئ العدل والمساواة في تكافؤ الفرص واعترافاً بأهمية تعليم الجنسين توجهت الحكومة إلى صياغة استراتيجية وطنية في مجال تعليم البنات حيث تساعد هذه الاستراتيجية على تقليص الفجوة في تعليم الذكور والإناث وتطبيق مبدأ إلزامية التعليم ومجانيته حيث تستهدف هذه الاستراتيجية على المدى المتوسط والبعيد تدعيم دور برامج التعليم الأساسية والعليا والجامعية في تحديث بنية النظام الاقتصادي والاجتماعي والثقافي للمجتمع اليمني عن طريق إعداد المواطن بشكل كامل بمعنى شمولية التربية والتعليم والجوانب الروحية والفكرية والاجتماعية والعملية ليكون قادراً على مواكبة التقدم العلمي والمعرفي وتأهيله للمساهمة الفعالة في الإنتاج والنشاط الاقتصادي.
Stemming from its faith in the principles of justice and equal opportunity and its recognition of the importance of education for both sexes, the Government took steps to draft a national strategy for the education of girls in order to help in narrowing the gap between the education of males and females and in applying the principle of free and compulsory education. In the medium and long term, the strategy aims to promote the role of basic, higher and university programmes of education in modernizing the structure of the economic, social and cultural system in Yemen by fully preparing citizens through a comprehensive spiritual, intellectual, social and scientific education that enables them to keep abreast of scientific progress and knowledge and make an effective contribution to productive economic activities.