لذا فنحن نأسف على أن اقتراحنا لم يُقبل خلال المشاورات غير الرسمية وأن صيغة توافق الآراء المقبولة لجميع البلدان الأطراف في معاهدة منع انتشار الأسلحة النووية قد تم حذفها، بينما تتضمن الفقرة 3 صيغة لا تحظى بتوافق آراء مما أجبر حكومتي على اتخاذ القرار الذي اتخذته.
We therefore regret that our proposal was not accepted in the course of informal consultations, and that consensus language acceptable to all countries parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons was eliminated, while paragraph 3 contains language that is not consensus language and that obliged my Government to take the decision it did.