وينبغي النظر بجدية في إعادة تقييم القيمة الموضوعية لهذه الوثائق ومعالجة مسألة صلاحيتها في مجال السياسات بالنسبة للدول الأعضاء بغية تبسيطها في النهاية().
Serious consideration ought to be given to reassessing the substantive value of such documents, to addressing the question of their policy relevance for Member States with a view to streamlining them eventually.