1- جاء في الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية أنه "لا يجوز للجنة أن تنظر في أية رسالة من أي فرد إلا بعد التأكد من كون الفرد المعني قد استنفد جميع طرق التظلم المحلية المتاحة.
Article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights states that: “The Committee shall not consider any communication from an individual unless it has ascertained that the individual has exhausted all available domestic remedies.