18 - ولدى مناقشة التوفيق بين برامج منظمات الأمم المتحدة، لاحظ أحد الوفود أنه بالرغم من الانسجام الحاصل بين عدد كبير من الدورات البرنامجيــــــــة، ليس هناك، علـــــى ما يبدو، تزامن بين الجداول الزمنية لعرض البرامج القطرية على مجالس المنظمات كل على حدة.
In discussing the harmonization of the programmes of United Nations organizations, one delegation noted that, although a large number of programming cycles had been harmonized, the schedule for presentation of country programmes to their respective Boards seemed not to coincide at all.