5- وفيما يتعلق بالتاريخ المحدّد الذي سينص عليه في المادة 16 للتوقيع، نقترح بقوة أن يحدد هذا التاريخ بستة أسابيع على الأقل بعد وضع النص في صيغته النهائية واعتماده لكي يتيح للوديع الوقت اللازم لإعداد النص الأصلي ونسخة المطابقة مصدقا عليها.
Regarding the specific date to be inserted in Article 16, for signature, we strongly suggest this date be fixed at least 6 weeks after the text has been finalized and adopted in order to allow the depositary the necessary time to prepare the original text and the certified true copies thereof.