ورغم أنني آسف كل الأسف لأن هذه الجهود لم تنجح في عام 2000، فإن الاقتراحات التي قدمها رئيسان سابقان للمؤتمر - سفير بلجيكا السيد لنت وسفير البرازيل السيد أموريم - قد بثت في نفوسنا جميعاً أملاً عظيماً في التوصل إلى اتفاق مبكر في عام 2001.
Although I deeply regret that these efforts did not succeed in the year 2000, the proposals of two former Presidents of the Conference - Ambassador Lint of Belgium and Ambassador Amorim of Brazil - have given all of us substantial hope for early agreement in 2001.