سادسا، ينبغي أن يشجع المجلس، بدلا من ذلك، الجمعية العامة على تدوين القانون الدولي وتطويره، حيثما تعتقد أن الإطار القانوني الساري غير كاف للتغلب على الأخطار التي تهدد السلم والأمن الدوليين.
Sixthly, the Security Council should instead encourage the General Assembly to codify and develop international law whenever it believes that the legal framework in force is inadequate to cope with threats to international peace and security.