249- ومن جهة أخرى، عقد المكتب في تموز/يوليه، مع المنظمة غير الحكومية "المكتب الاستشاري لحقوق الإنسان والمشردين"، حلقة عمل بشأن حقوق الإنسان وآليات الحماية لصالح المشردين في كرتاخينا دي إندياس (بوليفار).
On the other hand, in July, the Office, in conjunction with the non-governmental organization CODHES (Advisory Office for Human Rights and Displacement), held a workshop on human rights and protection mechanisms for the displaced in Cartagena de Indias (Bolívar).