4- وفي الفترة من 4 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر، زار المقرر الخاص نيويورك وواشنطن حيث التقى بمسؤولين حكوميين في الولايات الأمريكية، وأعضاء في الكونغرس الأمريكي، وأعضاء فريق المبعوث الرئاسي الجديد للسلام، السيد جون دانفورث، والأمين العام للأمم المتحدة، والمفوض السامي لحقوق الإنسان وغير ذلك من المسؤولين في الأمم المتحدة، ومع ممثلي المنظمات غير الحكومية الدولية، وممثلي الكنائس، وعدة ممثلين حكوميين، بما في ذلك ممثلون عن الاتحاد الأوروبي.
From 4 to 14 November, the Special Rapporteur visited New York and Washington where he met with officials of the United States Government, members of the United States Congress, members of the team of the new Presidential Envoy for Peace, John Danforth, the United Nations Secretary-General, the High Commissioner for Human Rights and other United Nations officials, international NGOs, representatives of Churches, and several government representatives, including of the European Union.