(8) يكون الطرف الطالب مسؤولا عن أي تكاليف وتعويضات يتسبب بها التدبير المؤقت للطرف الموجه ضده التدبير، إذا قررت هيئة التحكيم في وقت لاحق أنه لم يكن ينبغي، في تلك الظروف، منح التدبير المؤقت.
(8) The requesting party shall be liable for any costs and damages caused by the interim measure to the party against whom it is directed if the arbitral tribunal later determines that, in the circumstances, the interim measure should not have been granted.