21- وهناك شرط أساسي آخر ورد في قرار مجلس الأمن 687 (1991) لاعتبار المطالبات القابلة للتعويض هو أن تكون الخسارة أو الضرر نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت ("شرط الصلة المباشرة").
Another fundamental requirement set forth in Security Council resolution 687 (1991) for claims to be compensable is that the loss or damage be a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait (the “directness requirement”).