فاللجنة تؤيد، من جهة، حق جبل طارق في تقرير المصير، مؤكدة أنه لا يوجد في عملية إنهاء الاستعمار بديل لمبدأ تقرير المصير، بينما توالي الأمم المتحدة من عام إلى آخر تكرار دعوتها للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وإسبانيا إلى إجراء حوار ثنائي لتسوية الاختلاف بينهما في وجهات النظر بشأن مسألة جبل طارق، من جهة أخرى.
On the one hand, the Committee upheld Gibraltar's right to self-determination, stating that in the process of decolonization there was no alternative to the principle of self-determination, but, on the other hand, the United Nations, year in, year out, urged the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Spain to hold bilateral negotiations to resolve their differences over Gibraltar.