وبالتأكيد، فإننا لن نقف ضد أي اتفاق يتحقق بشأن الزيادة في هذه الفئة، بشرط ألاّ يتم ذلك بشكل انتقائي، أو استناداً إلى معايير من قبيل منح الأولوية لمن يتحمل أعباء أكثر في ميزانية المنظمة، أو لديه قدرة على توفير قوات ومعدات أكثر لقوات حفظ السلام التابعة لها، لأنه ليس لذلك إلاّ نتيجة واحدة، وهي تقوية قبضة الأقوياء والأغنياء على مجلس الأمن وتوجيهه، على حساب مصالح الدول الصغيرة والفقيرة، التي تشكل غالبية أعضاء الأمم المتحدة.
We are against any proposal that is drafted in a discriminatory manner, such as one giving priority to those who would take up more responsibility for the budget of the Organization, or who have the capability of providing equipment and resources to peacekeeping forces. Such selectivity would have only one result — that of promoting the grip of the stronger and the richer countries on the Security Council at the expense of the smaller and poorer States, which constitute the majority of the Members of the United Nations.