وتتدخل المقررة الخاصة حين تفرض عقوبة الإعدام انتهاكاً للمادتين 6(2) و15 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والمادة 37(أ) من اتفاقية حقوق الطفل، والمادة 77(5) والمواد ذات الصلة الأخرى في اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكلين الاضافيين الملحقين بها لعام 1977.
The Special Rapporteur intervenes where capital punishment is imposed in violation of articles 6 (2) and 15 of the International Covenant on Civil and Political Rights and article 37 (a) of the Convention on the Rights of the Child, article 77 (5) and other relevant articles of the Geneva Conventions of 1949 and the Additional Protocols thereto of 1977.