3- وقد نشأت مسألة تمويل مشاركة الخبراء، أول ما نشأت، في الأونكتاد التاسع المعقود في عام 1996 عندما قرر المؤتمر إعادة هيكلة الآلية الحكومية الدولية وأنشأ اللجان الثلاث وأجاز عقد 10 اجتماعات للخبراء في السنة (TD/B/378، الفقرة 114).
The question of the financing of experts had first arisen at UNCTAD IX in 1996, when the Conference had decided to restructure the intergovernmental machinery, establishing the three commissions and providing for 10 expert meetings per year (TD/378, paragraph 114).