فيما يتعلق بجهود المراقبة الجمركية لمنع حركة الإرهابيين، يجب أن نشير إلى أن الحكومة المركزية بجورجيا يساورها قلق بالغ إزاء هذا الأمر وتجد صعوبة متزايدة في التحكم في حالة الفوضى والتمرد العامة في الأراضي غير الخاضعة لسيطرتها في جمهورية أبخازيا وساماشبلو المستقلة (مقاطعة جنوب أوسيتيا المستقلة سابقا).
Regarding the efforts of the Customs Control to prevent the movement of terrorists, we must mention that the Central Government of Georgia is deeply concerned with and finds its increasingly difficult to regulate the total chaos and lawlesness in the uncontrolled territories of in the Autonomous Republic of Abkhazia and Samachablo (former Autonomous District of South Ossetia).