123 - وقتل أو أصيب بجروح خلال الفترة المشمولة بالتقرير ما مجموعه 48 طفلا، بينهم 27 فتاة، وذلك بنسبة 81 في المائة نتيجة الاشتباكات المسلحة بين القوات المسلحة الفلبينية وجبهة مورو الإسلامية للتحرير التي اندلعت في أعقاب فشل التوقيع على مذكرة الاتفاق بشأن أملاك الأجداد في آب/أغسطس 2008.
A total of 48 children, including 27 girls, were killed or injured in the reporting period, 81 per cent as a result of armed clashes between the Armed Forces of the Philippines (AFP) and MILF that erupted pursuant to the aborted signing of the memorandum of agreement on ancestral domain in August 2008.