31 - وتكلم المشاركون عن المبادرات الجديدة التالية المتعلقة بمكافحة الاتجار بالبشر بغرض الاستغلال الجنسي في قطاع السفر وعلى شبكة الإنترنت: (أ) توقيع وكالات السفر على مدوّنة سلوكية لمناهضة الاتجار بالبشر وموافقتها على طرح سياسات لمكافحة الاستغلال الجنسي؛ و (ب) إنشاء فرقة عمل عالمية على شبكة الحاسوب وتضم إدارات إنفاذ القانون المعنية في أستراليا وكندا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة لتعمل على منع مرتكبي الجرائم الجنسية من استخدام شبكة الإنترنت لإيذاء الأطفال جنسيا.
Participants spoke about the following new initiatives to combat human trafficking for sexual exploitation in the travel sector and on the Internet: (a) travel agencies sign a code against human trafficking and agree to introduce policies against sexual exploitation; and (b) a virtual global task force consisting of the relevant law enforcement departments of Australia, Canada, the United Kingdom and the United States acts to prevent the use by sex offenders of the Internet for the sexual abuse of children.