وكيما تدعم الدولة الطرف حجتها بشأن ضرورة النظر فيما إذا كانت الأفعال التي تجري تتم بصفة رسمية أو خاصة، بغية تحديد ما إذا كانت هذه الأفعال تمثل تعذيباً، قدمت الدولة الطرف تعليقات نظرية وآراء لمحاكم دولية ووطنية.
To support its argument on the necessity of considering whether acts are carried out in a public or a private capacity in order to determine whether those acts constitute torture, the State party provides academic commentary and views of international and national courts and tribunals.