ولا تنـعـقـد الدائرة التمهيدية ولا يعمل قضاتـهـا إلا عند الضرورة من أجل تسوية أي خلافات بين المدعيين العامين أو بين قـاضـيـي التحقيق.
The Pre-Trial Chamber is to be convened, and its judges to serve, only if and when needed, in order to settle differences between the co-prosecutors or between co-investigating judges.