ذلك أن ثلث هذه الشركات تعرض للدمار إلى الحد الذي يجعلها غير قابلة للإصلاح، وثلثها الآخر عاجز عن تحقيق أي ربح على نحو باعث على اليأس، أما الثلث المتبقي فهو عبارة عن مجموعة متنوعة من الشركات والمصانع سيئة الإدارة، وقليل منها قادر على إنتاج أي شيء له قيمة، ولكن بشرط توفر الإدارة اللائقة والحوافز المناسبة.
A third are damaged beyond repair, another third are hopelessly unprofitable, and the rest are a mismanaged assortment of plants, a few of which could potentially produce something of value, but only with proper management and incentives.