ومما شجع المقررة الخاصة إلى حد بعيد تأكيد حكومة الهند التزامها مرة أخرى بعدم التغاضي عن هذه الأعمال، وهي تتطلع إلى استلام معلومات إضافية، ولاسيما بشأن العمل الذي تنجزه وحدة الأقليات في الوزارة الاتحادية للشؤون الداخلية، التي تتناول، حسب ما بينت الحكومة، الشكاوى المرفوعة بشأن الأعمال الوحشية التي تتعرض لها الأقليات.
The Special Rapporteur has been greatly encouraged by the reaffirmed commitment of the Government of India not to tolerate any such violence, and is looking forward to receiving further information, especially on the work of the Minorities Cell in the federal Ministry of Home Affairs which is, as the Government emphasizes, dealing with complaints of atrocities targeting minorities.