وفيما يتعلق بالأرصدة غير المدفوعة منذ فترة طويلة من الموظفين العاملين، ذكرت الإدارة أن مبلغ الـ 1.6 مليون دولار يتعلق بموظفين لم يقدموا الإقرارات المالية الخاصة بضريبة الدخل المستحقة عليهم، ولا تستطيع وحدة الضرائب أن تنفذ إجراءات الاسترداد حتى الموعد النهائي في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
With regard to long-outstanding balances of active members, the Administration stated that the amount of $1.6 million pertained to members who had not filed their income tax returns, for which the Tax Unit could not effect recovery action until the deadline of 15 October 2004.