وقد اعتادت اللجنة أن توصي اجتماع الأطراف بأن يعتمد مقرراً عن بيانات ومعلومات مقدمة من الأطراف بمقتضى المادة 7 من بروتوكول مونتريال، يشير إلى أمور من بينها، تلك الأطراف التي لم تبلغ بعد عن بياناتها لعام 2004، ويشير إلى أن هذا الأمر يؤدي إلى وضعها في حالة عدم امتثال لالتزاماتها بشأن إبلاغ البيانات بموجب بروتوكول مونتريال ريثما تتلقى الأمانة البيانات المتأخرة، ويحث الأطراف، حيثما يتناسب، على العمل بشكل وثيق مع الوكالات المنفذة لإبلاغ الأمانة بالبيانات المطلوبة كمسألة مستعجلة، والطلب إلى لجنة التنفيذ أن تستعرض وضع هذه الأطراف في اجتماعها التالي.
It is customary for the Committee to recommend that the Meeting of the Parties adopt a decision on data and information provided by the Parties in accordance with Article 7 of the Montreal Protocol which, among other things, notes those Parties that have not yet reported their data for 2004, notes that this places those Parties in non-compliance with their data-reporting obligations under the Montreal Protocol until such time as the Secretariat receives the outstanding data, and urges them, where appropriate, to work closely with the implementing agencies to report the required data to the Secretariat as a matter of urgency and to request the Implementation Committee to review the situation of those Parties at its next meeting.