وتستهدف خطة العمل المستكملة تهيئة فرص للعمل - أي عمالة لفترة 12 ساعة أو أكثر أسبوعيا - لـ 000 50 من العائدين فيما بين عامي 2002 و 2005 (مما يتضمن عملا ذا أجر لفترة 12 ساعة أو أكثر أسبوعيا فيما بين عامي 2000 و 2005).
The updated plan of action is geared towards finding jobs - that is, paid employment for 12 hours or more a week - for 50,000 returnees between 2002 and 2005 (this entails paid work of 12 hours or more a week between 2002 and 2005).