وبمجرد تلقي طلب بهذا الخصوص، فإنه يعمم على جميع أعضاء اللجنة الخمسة عشر، الذين يمهلون وقتها مدة قدرها خمسة أيام عمل لإبداء أي اعتراض على المقترح (انظر المبادئ التوجيهية، البند 4 (ب)).
Once a submission is received, it is circulated to all 15 Committee members, who then have five working days to raise an objection (see guidelines,14 sect. 4 (b)).