ولقد استخدم صاحب البلاغ كلمة سنهالية في بيانه لوصف قضاة المحكمة العليا وهذه الكلمة تعني "الكلاب" وبذلك فإنها تُعد مهينة للغاية.
The author had used the Sinhalese word “balu” in his statement to describe the Judges of the Supreme Court; a word which means dog/s and is thus extremely derogatory.