وتوجه الجمعية أنظار الحكومات إلى ما توليه اللجنة من أهمية لاستطلاع آراء الحكومات في مختلف الجوانب التي تنطوي عليها المواضيع المدرجة في جدول أعمال اللجنة، وفقا لما يتطلبه الفصل الثالث من تقرير اللجنة لعام 2006، ومنها على وجه الخصوص مشروع المواد والتعقيبات المتعلقة بقانون طبقات المياه الجوفية، فضلا عن معلومات عن التشريعات والممارسات المتعلقة بموضوع ''الالتزام بتسليم المطلوبين أو محاكمتهم“.
The Assembly would also draw the attention of Governments to the importance for the Commission of having their views on various topics on its agenda, as requested in chapter III of the 2006 report of the Commission, including in particular the draft articles and commentaries on the law of transboundary aquifers as well as information on legislation and practice on the topic of “The obligation to extradite or prosecute”.