ويقدم الجدول 5 تحليلا لاحتياجات الهيكل الأساسي والزيادة في المقر، والمكاتب القطرية، ومتطوعي الأمم المتحدة، ومكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات وكذلك على المستويين العالمي والإقليمي، إلى جانب نقل الموارد من بند الموارد العادية إلى بند الموارد الأخرى (المشار إليه كنقل تناسبي) وذلك على النحو المقترح من أجل الفترة 2006-2007.
Table 5 presents a breakdown of the base structure and augmentation requirements at headquarters, country offices, United Nations Volunteers and IAPSO as well as at global and regional levels, together with the resource shift from regular resources to other resources (referred to as proportionality shift), as proposed for 2006-2007.