فإذا اجتمع المجلس بناء على دعوة من أي عضو في مكان غير مقر المنظمة، يدفع هذا العضو التكاليف الإضافية الناشئة عن عقد الاجتماع بعيداً عن المقر، ويمنح امتيازات وحصانات شبيهة بالامتيازات والحصانات التي توفر للمؤتمرات الدولية المماثلة.
If, on the invitation of any member, the Council meets elsewhere than at the headquarters of the Organization, that member shall pay the additional cost of holding the meeting away from headquarters and shall grant privileges and immunities comparable to those provided for similar international conferences.