ففي خطة بيترزمان، تضحى معايير التجارة الحرة "حقوقاً (وليس أدوات لإعمال كافة الحقوق من خلال تعزيز القدرات وزيادة الفرص)، وبدلاً من ذلك يفهم من الترابط إمكانية أن تؤدي الحقوق الأخرى إلى تحديد أو تقييد حقوق التجارة الحرة، غير أن ذلك لا يحدث إلا عندما يتبين أن الحدود أو القيود "ضرورية" تماماً لإعمال حقوق التجارة الحرة(28).
In Petersmann's scheme, liberal trade norms themselves become “rights” (rather than instruments for the fulfilment of all rights through the enhancement of human capacities and opportunities), and interconnectedness is understood instead as the possibility that other rights might limit or constrain free trade rights, but only when such limits or constraints are shown to be strictly “necessary” to the realization of the other rights.