وتؤكد إيران بطبيعة الحال مراراً وتكراراً على التزامهابمعاهدة منع انتشار الأسلحة النووية، ولكن علاقاتها السابقة مع دكتورعبد القدير خان ـ "الأب الروحي" لبرنامج الأسلحة النووية الباكستاني،وواحد من عتاة نشر العلوم النووية ـ تدعو إلى التشكك.
Iran, of course, repeatedly asserts its commitment to theNuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), but its past relations withDr. A. Q. Khan – the self-proclaimed “godfather” of Pakistan’snuclear-weapons program, and the world’s most notorious nuclearproliferator – invites skepticism.