3 - ركز تقرير التنمية البشرية عام 2004، وعنوانه ”الحرية الثقافية في عالمنا المتنوع الحالي“، على استكشاف القضايا ذات الصلة ببناء مجتمعات شاملة وعلى إدارة التنوع، وبهذا أتاح التقرير محفلا مهما لمناقشة شواغل الشعوب الأصلية.
With its focus on exploring issues related to building inclusive societies and managing diversity, the Human Development Report for 2004, entitled “Cultural Liberty in Today's Diverse World”, has provided a key platform for debate on indigenous peoples' concerns.