109- وأضافت قائلة إنه إذا كانت قد أجريت دراسة في الأمانة العامة بشأن الآثار الصحية المترتبة عن التدخين غير المباشر، يود الوفد الكوبي معرفة ما إذا كانت تلك الدراسة أجريت باستخدام الوسائل الموجودة أو بالاستعانة بالكفاءات الخارجية، وفي هذه الحالة، ما هي التكاليف المتكبدة؟
Furthermore, if the Secretariat had conducted a study on the effects of second-hand smoke on health, her delegation would like to know whether it had been conducted with existing resources or whether outside assistance had been sought. If the latter, it would like to know how much it had cost.