(د) وبعد أن لاحظت أنه وفقاً لأحكام المادة 4 الفقرة 8 من البروتوكول، يسمح للأطراف في تعديل بيجين باستيراد وتصدير مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية من "أي دولة ليست طرفا في هذا البروتوكول"، إذا رأى اجتماع الأطراف أن تلك الدولة تمتثل بصورة كاملة للمادة 2 والمواد 2 ألف - 21 وهذه المادة، وقدمت بيانات بهذا المعنى على النحو المحدد في المادة 7، قد تود تلك الأطراف التي لم تقدم المعلومات المنصوص عليها في الفقرة 1 (ج) من المقرر 15/3 إلى الأمانة قبل 31 آذار/مارس 2004 أن تنظر في تقديم طلب إلى الاجتماع السادس عشر للأطراف إعمالاً للمادة 4 الفقرة 8 من البروتوكول.
] which had not independently ratified the Beijing and Copenhagen Aamendments has been was received by the Secretariat from the United Nations Office of Legal Affairs on this issue as discussed in paragraph 3 below; Noting that under the provisions of Article 4, paragraph 8, of the Protocol, Parties to the Beijing Amendment are permitted to import and export HCFCs from “any State not party to this Protocol” if that State is determined by a Meeting of the Parties to be in full compliance with Article 2, Articles 2A--2I and this Article , and have submitted data to that effect as specified in Article 7, those Parties that had not submitted the information prescribed in paragraph 1 (c) of decision XV/3 to the Secretariat before 31 March 2004, may wish to consider submitting a request to the Sixteenth Meeting of the Parties pursuant to Article 4, paragraph 8 of the Protocol.