والتحركات الإضافية صوب تطبيق إجراءات عادلة وواضحة حقا ينبغي أن تشمل الأخذ بمساهمة الهيئة الاستشارية المستقلة في عمل لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)، خاصة فيما يتعلق بالطلبات بشطب الأسماء من القائمة.
Further moves towards truly fair and clear procedures should include the introduction of an independent advisory input to the work of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267 (1999), especially with respect to requests for de-listing.