واستنتج تقرير برنامج الأمم المتحدة للبيئة المعنون نظرة بيئية عالمية في عام 2000 أن هذه العمليات مترابطة بنفس القوى الدافعة، ألا وهي زيادة الاستهلاك، واستمرار الفقر، والنمو السكاني، واستخدام التكنولوجيات غير المستدامة.
The UNEP Global Environmental Outlook 2000 (GEO-2000) report concluded that these processes are also connected by the same driving forces: rising consumption, persistent poverty, population growth, and the use of unsustainable technologies.