وأحد العقبات الرئيسية التي تعوق جهود المفوضية لتغيير صورتها بسرعة وبدرجة كبيرة هي القاعدة التي تحكم الامتحان التنافسي للتعيين في الوظائف على المستوى الوطني.
One major impediment to the Office's efforts to change its profile substantially and rapidly was the rule governing the National Competitive Recruitment Examination (NCRE).