3 - تتصل الطلبات المذكورة أعلاه بالبرنامج الفرعي 1، منع نشوب الصراعات واحتواؤها وحلها، من البرنامج 2، الشؤون السياسية، والبرنامج الفرعي 3، الخدمات الاستشارية والتعاون التقني والأنشطة الميدانية، والبرنامج الفرعي 4، دعم الإجراءات المواضيعية لتقصي الحقائق في مجال حقوق الإنسان، من البرنامج 19، حقوق الإنسان، من الخطة البرنامجية والأولويات للفترة 2006-2007().
The foregoing requests relate to subprogramme 1, Prevention, control and resolution of conflicts, of programme 2, Political affairs, and subprogramme 3, Advisory services, technical cooperation and field activities, and subprogramme 4, Support for human rights thematic fact-finding procedures, of programme 19, Human rights, of the biennial programme plan and priorities for the period 2006-2007.