ومما كان ينبئ بشعور أكبر بالمسؤولية في الواقع أن يجري شرح التدابير التي اتخذت، إن كانت أي تدابير قد تم اتخاذها، لوقف انتشار كراهية الأجانب والتمييز الثقيل الوطأة الذي تعانيه أقلية الروما في الجمهورية التشيكية، المحددة إقامتها في الواقع داخل أحياء للأقليات شبيهة بالغيتوهات التي كانت شائعة في وقت من الأوقات في تلك المنطقة من أوروبا قبل نحو 60 عاما.
Indeed, it would have been more responsible to explain what measures — if any — they have adopted to halt the advance of xenophobia and the onerous discrimination suffered in the Czech Republic by the Romani minority, which is practically confined to ghettos similar to those that were once common in that region of Europe some 60 years ago.