22-3 (أ) جرى توفير الدعم اللازم والمناسب في حينه للهيئات الحكومية الدولية والهيئات المتخصصة والهيئات المنشأة بمعاهدات، وللإسهام مثلا في تقليل حجم الأعمال المتراكمة لدى آليات المراجعة من حيث النظر في تقارير الدول الأطراف، بما يتفق مع خطة الإصلاح المقترحة من الأمين العام ومن خلال بذل جهود لتبسيط عملية تقديم التقارير من جانب الدول إلى الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان.
22.3 (a) The timely delivery of support to intergovernmental bodies, expert bodies and treaty bodies, inter alia, in order to contribute to reducing the backlog in the consideration by the reviewing mechanisms of the States parties' reports was approached, in line with the Secretary-General's reform plan, through efforts to streamline reporting by States parties to human rights treaties.