ووفقاً لذلك، فإن المخطط المقترح ليس عاماً وتكميلياً فحسب بل هو أيضاً مخطط مرن ولا يمس بالمطالبات التي قد تنشأ ولا القانون المنطبق والإجراءات المنطبقة.
Accordingly, the proposed scheme is not only general and residuary but is also flexible and without any prejudice to the claims that might arise or to questions of the applicable law and procedures.