3- قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 1999/30، اتباع الترتيبات التالية لانتخاب مكتب اللجنة تنفيذا لأحكام الفقرة 3 بغية تحسين كيفية عمل لجنة المخدرات:
In its resolution 1999/30, the Economic and Social Council decided on the following arrangements for the election of the bureau of the Commission in order to implement the provisions of paragraph 3 for enhancing the functioning of the Commission on Narcotic Drugs: