5 - وافقت اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية في دورتها الثالثة على أنه ينبغي للأمانة، عند إرسال إخطارات بشأن الاستعراض، أن تشرع في جمع معلومات عن التجارة الدولية في المادة الكيميائية المقصودة والمبادئ التوجيهية المعتمدة لتحديد التجارة المستمرة في المواد الكيميائية (UNEP/FAO/PIC/ICRC.3/19، الفقرة:48).
At its third session, the Interim Chemical Review Committee agreed that when forwarding notifications for review the secretariat should initiate collection of information on international trade in the chemical concerned and adopted guidelines for the determination of ongoing trade in chemicals (UNEP/FAO/PIC/ICRC.3/19, para.