(د) تعالَج المساعدات التي تقدم في إطار النفقات على المعدات المدرسية معالجة منفصلة عن الخطة ككل، فتدفع منها المنظمة نسبة 75 في المائة والموظف نسبة 25؛
(d) One-time capital assessment fees would be treated separately from the overall scheme, with the 75/25 per cent expense-sharing arrangement between the organization and the staff member;