(أ) ممثلون عن الدول الأعضاء في المجلس: الاتحاد الروسي؛ وأذربيجان؛ والأرجنتين؛ وإكوادور؛ وإندونيسيا؛ وأوروغواي؛ وباكستان؛ والبرازيل (أيضاً باسم مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي)؛ وبنغلاديش؛ والجزائر؛ والسنغال؛ والصين؛ وغواتيمالا؛ وفرنسا؛ والكاميرون؛ وكوبا؛ والمغرب؛ والمكسيك؛ والنمسا(8) (باسم الاتحاد الأوروبي، والبلدان المنضمة - بلغاريا ورومانيا، والبلدان المرشحة - تركيا، وكرواتيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، إضافة إلى البلدان الموجودة في طور الاستقرار والشراكة والبلدان المحتملة - ألبانيا، والبوسنة والهرسك، وجمهورية صربيا، وبلدان الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة - آيسلندا وأوكرانيا وجمهورية مولدوفا وليختنشتاين)؛ والهند؛ واليابان؛
(a) Representatives of States members of the Council: Algeria; Argentina; Austria (on behalf of the European Union, acceding countries - Bulgaria and Romania, candidate countries - Turkey, Croatia and The former Yugoslav Republic of Macedonia, as well as countries in the process of stabilization and association and potential candidates - Albania, Bosnia and Herzegovina, Republic of Serbia, countries of the European Free Trade Association - Iceland and Liechtenstein, and Ukraine and the Republic of Moldova); Azerbaijan; Bangladesh; Brazil (also on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States); Cameroon; China; Cuba; Ecuador; France; Guatemala; India; Indonesia; Japan; Mexico; Morocco; Pakistan; Russian Federation; Senegal; and Uruguay;