وأوضح أن هذا النهج يستند إلى إطار توفره الأدوات الأربع للإدارة المتكاملة المبينة في الأنظمة والقواعد التي تنظم تخطيط البرامج، والجوانب البرنامجية للميزانية، ورصد التنفيذ، وأساليب التقييم، ويشار إليها معاً باسم "قواعد تخطيط البرامج".
The framework for that approach was provided by the four instruments of integrated management set out in the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, collectively referred to as the “programme planning rules”.