ولا شك أن ليبيا الشقيقة ستعود الآن، بعد رفع الحظر عنها، إلى الاضطلاع بدورها كاملا على الصعيدين المغاربي والمتوسطي، مما سيساهم في تهيئة الظروف الملائمة لتفعيل اتحاد المغرب العربي بما يتيح للدول المغاربية مزيدا من التكامل والاندماج فيما بينها، وما سيساعد على تعزيز أسباب الأمن والاستقرار والازدهار في المجال المغاربي، والعربي، والأفريقي، والمتوسطي.
We have no doubt that, now that the sanctions have been completely lifted, Libya will fully resume its role in the Maghreb and Mediterranean regions, thus contributing to reinvigorating the Arab Maghreb Union, which will help promote more complementarity and integration between the countries of the region and will consolidate the foundations of security, stability and prosperity in the Maghreb, Arab, African and Mediterranean areas.