أما الأثر العام الناشئ عن إنهاء نظام الحصص من الواردات والمزايا التفضيلية لأقل البلدان نموا ''فسيتحدد من خلال مدى قدرة إتاحة أفضليات الوصول إلى الأسواق لأقل البلدان نموا على موازنة الآثار السلبية المترتبة عن الإلغاء التدريجي للاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس``().
The overall impact of the elimination of import quotas and the preferential advantages of least developed countries will “be determined by whether the provision of unilaterally granted market access preferences for least developed countries can balance the negative effects of the phasing out of the Agreement on Textiles and Clothing”.