ومما يزيد صعوبة مهمتنا أنه يتعين علينا أن نتوصل إلى حل وسط عالمي يأخذ في الاعتبار مختلف وجهات النظر لكل أصحاب المصلحة؛ والإسهامات المختلفة في صنع المشكلة من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية وأقل البلدان نموا؛ والكميات التاريخية المختلفة للانبعاثات من مختلف البلدان؛ واختلاف الأولويات والمواقف؛ ومختلف الآثار الاقتصادية والاجتماعية والبيئية؛ وقدرات التكيف المختلفة.
Our task is all the more difficult in that we need to find a global compromise that takes into consideration the various perspectives of all stakeholders; the different contributions to the problem made by developed, developing and least developed countries; the different historic emissions contributions of various countries; the different priorities and attitudes; the different economic, social and environmental impacts; and the different adaptation capacities.