27- وتضمّنت المهام الرئيسية التي حددها الفريق العامل من أجل تحقيق النتائج المذكورة أعلاه تبادل المعلومات عن الأنشطة التدريبية والمرافق المتاحة في البلدان الأعضاء (إندونيسيا، جمهورية إيران الإسلامية، تركيا، الجمهورية العربية السورية، السودان، العراق، مصر) وفي المنظمات أو الوكالات ذات الصلة في البلدان الصناعية؛ وإنشاء هيئات للتنسيق على المستويات الوطني والإقليمي والدولي؛ وتحديد المجموعات المستهدفة ببرامج التدريب والتعليم؛ وتعزيز البنية التحتية للاستشعار عن بعد والتشارك في الانتفاع من مرافقها مثل المحطات الأرضية والصور الساتلية والبرامجيات والمعدات الخاصة بمعالجة البيانات في البلدان الأعضاء؛ وتحسين مستوى المهارات في استخدام تكنولوجيا الفضاء في البلدان الأعضاء، بمساعدة المؤسسات ذات الصلة في البلدان الصناعية والمنظمات الإقليمية أو الدولية.
The major tasks identified by the working group for achieving the above results included sharing information on the training events and facilities available in member countries (Egypt, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Iraq, Sudan, Syrian Arab Republic and Turkey) and in relevant organizations or agencies in industrialized countries; establishing coordination bodies at the national, regional and international levels; identifying target groups for training and education; strengthening and sharing remote sensing infrastructure such as ground stations, satellite imagery and data processing software and hardware in member countries; enhancing the level of skills in using space technology in member countries, with the assistance of relevant institutions in industrialized countries and regional or international organizations.