ويجوز لدول الميناء أيضا أن تتخذ تدابير للتحقيق للتثبت مما إذا كانت سفينة صيد انتهكت عن طواعية في موانئها أحكام الاتفاق (المواد الثانية والثالثة والخامسة).
Port States may also take investigatory measures to establish whether a fishing vessel voluntarily in its ports has violated the Agreement's provisions (arts. II, III and V).