24- وخلال المناقشة العامة بشأن البند 3 من جدول الأعمال، أدلى ممثلو الدول التالية الأعضاء في اللجنة ببيانات() : الاتحاد الروسي (4)، الأرجنتين (3)، إكوادور (3)، إندونيسيا (نيابة عـن مجموعة الـدول الآسيوية ]1[ وباسمها الخاص ]2 [)، باكستان (4)، البرازيل (3)، بنغلاديش (1)، بوتسوانا (3)، تونس (3)، جمهورية كــوريا (3)، سري لانكا (2)، السلفادور (4)، السنغال (1)، السودان (3)، شيلي (3)، الصـين (1)، غواتيمالا (3)، فرنسا (نيابة عن الاتحاد الأوروبي؛ وأيد البيان كل من إستونيا وبلغاريا وبولندا وتركيا والجمهورية التشيكية ورومانيا وسلوفاكيا وسلوفينيا وقبرص ولاتفيا وليتوانيا ومالطة وهنغاريا) (3)، فنزويلا (نيابة عن مجموعة دول أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي) (3)، قطر (3)، كندا (3)، كوبا (1)، لاتفيا (3)، المغـرب (3)، النرويج (4)، النيجر (3)، نيجيريا (نيابة عن مجموعة الدول الأفريقية) (4)، الهند (3)، الولايات المتـحدة الأمريكية (1)، اليابان (2).
In the general debate on item 3, statements were made by the following members of the Commission: Argentina (3rd), Bangladesh (1st), Botswana (3rd), Brazil (3rd), Canada (3rd), Chile (3rd), China (1st), Cuba (1st), Ecuador (3rd), El Salvador (4th), France (on behalf of the European Union; Bulgaria, Cyprus, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia and Turkey aligned themselves with the statement) (3rd), Guatemala (3rd), India (3rd), Indonesia (on behalf of the Group of Asian States (1st) and on its own behalf (2nd)), Japan (2nd), Latvia (3rd), Morocco (3rd), Niger (3rd), Nigeria (on behalf of the Group of African States) (4th), Norway (4th), Pakistan (4th), Qatar (3rd), Republic of Korea (3rd), Russian Federation (4th), Senegal (1st), Sri Lanka (2nd), Sudan (3rd), Tunisia (3rd), United States of America (1st), Venezuela (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States) (3rd).