11 - وقالت إن الرصيد المتوقع توافره في حسابات البعثات المغلقة في نهاية عام 2009، والبالغ 449 مليون دولار، قد جُنّب منه مبلغ قدره 219 مليون دولار لدفع التزامات غير مسددة، كالمدفوعات المتعلقة بالقوات والمعدات، وبذا لا يتبقى سوى 230 مليون دولار هي التي ستكون متاحة لإمكانية الاقتراض التناقلي لصالح الحسابات الأخرى، بما في ذلك الميزانية العادية والمحكمتان الدوليتان وعمليات حفظ السلام الجارية.
Of the $449 million expected to be available in the accounts of closed missions at the end of 2009, $219 million had been set aside for payment of outstanding liabilities, such as troop and equipment payments, leaving only $230 million freely available for possible cross-borrowing for other accounts, including the regular budget, International Tribunals and active peacekeeping operations.