وكانت هذه الشروط تتضمن الموافقة على الشروط التعاقدية من قبل الحكومتين العراقية واليابانية، وإصدار شيودا ضماناً مصرفياً عن العربون وضمان أداء لفائدة الهيئة التقنية، وتلقي شيودا "عربوناً".
These conditions included approval of the contractual terms by the Iraqi and Japanese governments, issue by Chiyoda of an advance payment bank guarantee and performance bond in favour of Techcorp, and receipt by Chiyoda of a “down payment”.