39 - وتجري حاليا في الإقليم دراسة ثلاثة مشاريع كبيرة ذات صلة بتعدين النيكل، هي مشروع شركة النيكل (Société le Nickel) ومشروع شركة ستراتا (Xstrata) ومشروع شركة كومبانيا فالي دي ريو دوسي (Companhia Vale de Rio Doce) (انظر A/AC.109/2000/4، الفقــــــرات 30 - 32؛ و A/AC.109/2001/14، الفقـــــــــــــرات 33-36؛ و A/AC.109/2002/13، الفقرتين 36 و 37).
There are currently three major projects related to nickel mining under way in the Territory, namely, those of Société Le Nickel, Xstrata and Companhia Vale de Rio Doce (see A/AC.109/2000/4, paras. 30-32; A/AC.109/2001/14, paras. 33-36; and A/AC.109/2002/13, paras.