7 - وأشار الأمين العام في تقريره عن تنفيذ تقرير الفريق (A/55/502) إلى أنه من أجل تنفيذ بعض التوصيات المتصلة بالاضطلاع بعمليات حفظ السلام وإدارتها إجمالا، بما في ذلك ما يتصل بالتحليل الاستراتيجي والتنسيق والتوجيه الفعال للبعثات وتبسيط السياسات والإجراءات، فإنه سيقدم تقريرا مستقلا وتفصيليا بشأن الاحتياجات من الموارد بالنسبة إلى الإجراءات التي يمكن اتخاذها على الفور.
In his report in the implementation of the report of the Panel (A/55/502), the Secretary-General noted that in order to implement some of the recommendations related to the overall conduct and management of peace operations, including those related to strategic analysis, coordination, effective mission guidance and streamlined policies and procedures, he would submit a separate and detailed report on the resource requirements for those actions that could be taken immediately.