وشعرت بعض البلدان النامية بأن النهج لا يتماشى تماماً مع مبادئ الاتفاق العام بشأن التجارة في الخدمات وبنيته، وأن طبيعة المفاوضات المعدودة الأطراف القائمة على الاستخدام الكبير للموارد تؤثر بشكل غير متكافئ على البلدان النامية التي تظل تواجه تحديات قدرتها المحدودة على التفاوض في مجال الخدمات.
Some developing countries felt that the approach is not fully in line with the principles and the architecture of the GATS, and that the resource-intensive nature of plurilateral negotiations affects disproportionately developing countries that continue to face the challenges of limited negotiating capital in services.