وذكرت إدارة الشؤون السياسية أن انتقاء الخبراء يجري أساسا بناء على خبرتهم ومؤهلاتهم؛ وأنه يجري الحصول كتابة على توصيات بشأن كل مرشح؛ وأن ترشيحات الإدراج في القائمة تأتي من مصادر متعددة، بما فيها الدول الأعضاء؛ وأن تزكية المرشحين تعزز فرص العثور على الخبراء ذوي المهارات المطلوبة بالضبط؛ وأن البيانات المتعلقة بالأداء يُحتفظ بها بشكل مستقل عن القائمة.
The Department of Political Affairs states that experts are chosen primarily on the basis of their experience and qualifications; written recommendations are sought for each candidate; candidates for the roster are received from multiple sources, including Member States; referrals of candidates enhance the chances of finding experts with the right skills; and performance data are held separately from the roster.