38 - وفي حزيران/يونيه 1999، وقَّعت الولايات المتحدة والاتحاد الروسي بروتوكولا لمواصلة البرنامج التعاوني للحد من الخطر النووي في الاتحاد الروسي ويتيح البروتوكول الملحق بالاتفاق المعقود بين الاتحاد الروسي والولايات المتحدة بشأن نقل وتخزين وتدمير الأسلحة بطريقة سليمة ومأمونة ومنع انتشار الأسلحة (الاتفاق الشامل) توسيع الإطار القانوني للبرنامج التعاوني للحد من الخطر النووي في الاتحاد الروسي لمدة سبع سنوات إضافية.
In June 1999, the United States and the Russian Federation signed a protocol to continue the Cooperative Threat Reduction (CTR) programme in the Russian Federation. The protocol to the Agreement between the Russian Federation and the United States concerning the Safe and Secure Transportation, Storage and Destruction of Weapons and the Prevention of Weapons Proliferation (CTR Umbrella Agreement) extends the legal framework for the CTR programme in the Russian Federation for an additional seven years.