ويضفي هذا البروتوكول، الذي يتمثل هدفه الرئيسي في القضاء على التمييز ضد الفتيات في النظام التعليمي، طابعاً رسمياً على إطار التشاور الدائم بين المؤسستين الشريكتين الذي أُنشئ من أجل اتخاذ قرارات متفق عليها تشجع تحسين النظام التعليمي في هايتي لصالح كلا الجنسين.
The agreement, whose main objective is to eliminate discrimination against girls in the school system, formalizes a framework for exchange between the two partner institutions on decisions needed to improve the Haitian school system for both sexes.