• ويمكِّن تعديلا القاعدة 73 مكررا (الجلسة السابقة للمحاكمة) والقاعدة 73 مكررا ثالثا (الجلسة السابقة للدفاع) الطرفين من القيام، عقب بدء المحاكمة، بتقديم التماس إلى الدائرة التمهيدية للإذن باعتماد القائمة الأصلية للشهود من جديد، أو بتغيير القرار الذي يُستدعى على أساسه الشهود.
• The amendments to rule 73 bis (Pre-trial conference) and rule 73 ter (Pre-defence conference) enables the parties, after the commencement of the trial, to move the Trial Chamber for leave to reinstate the original list of witnesses, or to vary the decision on which witnesses are to be called.