'5` إذا أصبحت السفينة نفاية في منطقة تحت ولاية الدولة القائمة بتفكيك السفن؛
If the ship is Government-owned; If a ship becomes waste in an area under the jurisdiction of a Party and then proceeds to the ship-breaking State; If a ship becomes waste on the high seas and proceeds to the ship-breaking State; If a ship becomes waste on the high seas and sails to a transit Party State and finally proceeds to the ship-breaking State; If the ship becomes waste in an area under the jurisdiction of the ship-breaking State; If a ship becomes or is found abandoned or scuttled on land or at sea;