50 - وأبرز التقييم العديد من العوامل التي أسهمت في إنجاح سياسة إنهاء استخدام المؤسسات كوسيلة للإصلاح في بلدان مختلفة وهي: (أ) ضرورة التركيز على دورة السياسة بأكملها، ابتداء من مرحلة إعداد السياسة إلى مرحلة تنفيذها ورصدها، (ب) توفير خيارات عمل بديلة للعاملين في مؤسسات رعاية الطفل وإيوائه (ج) توفير خدمات بديلة للأطفال، (د) إدارة المشاريع النموذجية في بيئات مواتية وغير مواتية (هـ) التأييد العام لإنهاء استخدام المؤسسات كوسيلة للإصلاح.
The evaluation highlighted several factors that contributed to successful deinstitutionalization in different countries: (a) the need to focus on the entire policy cycle, from policy development to policy implementation and monitoring; (b) the provision of alternative employment options to staff of residential child care institutions; (c) the availability of alternative services for children; (d) the management of pilots in both favourable and unfavourable environments; and (e) public support for deinstitutionalization.