وتعتقد أوزبكستان أن من المحبذ أن تورد الفقرة 2 قائمة بالعوامل ذات الصلة في مبدأ عدم التمييز مع مراعاة أحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1948،() ولا سيما ما تعلق منها بالعرق أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي، أو الملكية أو الميلاد أو أي وضع آخر.
Uzbekistan believes that it would be advisable to reflect in paragraph 2 the list of relevant factors in the principle of non-discrimination, taking into account the provisions of the Universal Declaration of Human Rights, of 10 December 1948, particularly with respect to race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.