« إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار فلن يقبل من أحدهم ملء الأرض » مقدار ما يملؤها « ذهبا ولو افتدى به » أدخل الفاء في خبر إن لشبه بالشرط وإيذانا بتسبب عدم القبول عن الموت على الكفر « أولئك لهم عذاب أليم » مؤلم « وما لهم من ناصرين » مانعين منه .
From those who deny and die disbelieving will never be accepted an earthful of gold if proferred by them as ransom . For them is grievous punishment , and none will help them .