(ج) آلية امتثال ذات مستويين تطبق على الاتفاقية والبروتوكولات الملحقة بها وتشمل: `1` التشاور والتعاون، و`2` التثبت من الوقائع (اختياري)، ولا تسري إلا على الدول الأطراف التي تعترف بها صراحةً().
Two-level compliance mechanism applicable to the Convention and its annexed Protocols comprising: (i) Consultation and cooperation, and (ii) Establishment of facts (optional), applicable only to those States parties which have explicitly recognized it.