وأشير إلى أن تعيين سلطات مركزية تعنى بالمساعدة القانونية المتبادلة مسألة إلزامية بموجب الاتفاقية وإلى أن الاتصالات الشخصية والحوار البنّاء طيلة مراحل عملية استرداد الموجودات من الأمور المفيدة للغاية أيضا.
It was recalled that the designation of central authorities for mutual legal assistance was mandatory under the Convention and, further, that personal contacts and constructive dialogue throughout the asset recovery process were highly useful.