4 - أما بالنسبة لمختلف توصيات وحدة التفتيش المشتركة الموجهة إلى الهيئات التشريعية والمتعلقة بتوجيه اهتمام خاص لتخطيط نظم المعلومات الإدارية (التوصيات 1 و 2 و 3 و 5)، يلاحظ أعضاء المجلس أن عمليات البرمجة والميزنة القائمة على أساس النتائج، توفر، في معظم الحالات، سبلا فعالة وموثوقة لتناول هذه القضايا دون إضافة عملية أخرى خاصة بالمعلومات الإدارية.
As regards the various recommendations of JIU addressed to legislative organs concerning specific attention to MI system planning (recommendations 1, 2, 3 and 5), CEB members observe that existing results-based programming and budgeting processes offer, in most instances, reliable and effective means of addressing these issues without adding another process specific to information management.