وتعزى الوفورات المحققة تحت باب ”القضاة“ أساسا إلى إعادة انتخاب خمسة قضاة في عام 2008، في حين أن الميزانية المعتمدة في عام 2006 تضمنت اعتمادات لتغطية النفقات الإضافية لدفع المعاشات التقاعدية للقضاة السبعة الذين انتهت مدة خدمتهم في 30 أيلول/سبتمبر 2008.
The savings in the budget line “Judges” mainly resulted from the re-election of five judges in 2008, while provisions were made in the budget approved in 2006 for additional pension payments with respect to the seven judges whose terms of office came to an end on 30 September 2008.