قل -أيها الرسول- لهؤلاء الكافرين : أخبروني إن أماتني الله ومَن معي من المؤمنين كما تتمنون ، أو رحمنا فأخَّر آجالنا ، وعافانا مِن عذابه ، فمَن هذا الذي يحميكم ، ويمنعكم من عذاب أليم موجع ؟
Say ( O Muhammad ) : Have ye thought : Whether Allah causeth me ( Muhammad ) and those with me to perish or hath mercy on us , still , who will protect the disbelievers from a painful doom ?