وفيما توجد برامج رئيسية وفرعية محددة للنهوض بالمرأة فلقد أدرك الأمين العام أن إدماج المنظور الجنساني في صلب الأنشطة الرئيسية أمر يتجاوز برامج محددة.
While there were specific programmes and subprogrammes for the advancement of women, the Secretary-General had recognized that the mainstreaming of a gender perspective should go beyond specific programmes.