وكما بين رئيس لجنة المؤتمرات، فإن هناك حاجة لتحقيق توافق بين الأهداف المتضاربة لزيادة استخدام موارد خدمات المؤتمرات وتوفير الترجمة الفورية لاجتماعات المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية التي تعقدها الدول الأعضاء.
As the Chairman of the Committee on Conferences had pointed out, there was also a need to reconcile the conflicting aims of increasing utilization of conference-servicing resources, on the one hand, and providing interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States, on the other.