12 - وفي الفقرة 4 من هذه الوثيقة، توخي أن تشكل اللجنة من أشخاص ترشحهم دول يصل عددها إلى ثلاث دول ليست أطرافا في النزاع المعني؛ ويقوم رئيس مجلس الأمن أو رئيس الجمعية العامة أو الأمين العام بتسمية هذه الدول، في جملة أمور، حسب مقتضيات الحالة.
In paragraph 4 of the document, it was envisaged that the commission might be constituted of persons nominated by up to three States which were not parties to the dispute concerned; and such States would be designated, inter alia, as the case might be, by the President of the Security Council or by the President of the General Assembly or by the Secretary-General.