وفي ظل هذا الوضع، تعرب منظمة الوحدة الأفريقية عن أسفها الشديد لكون ندائها بالوقف الفوري للقتال لم يجد حتى الآن آذانا صاغية، رغم أن العناصر اللازمة لتحقيق تسوية سلمية، وعادلة ونهائية لهذا الصراع، ولا سيما للخلاف الحدودي، قد حددتها منظمة الوحدة الأفريقية، وحظيت بقبول الطرفين وبتأييد المجتمع الدولي بأسره؛
In the face of this situation, OAU strongly deplores that its appeals for an immediate end to the fighting have not yet been heeded, while the necessary elements for a peaceful, fair and definitive resolution of this conflict and particularly the border dispute, have already been defined by the Organization, accepted by the two parties and endorsed by the international community as a whole.