وفي مواجهة هذه الحالة، فإن منظمة الوحدة الأفريقية تعرب عن أسفها الشديد لأن نداءها بوضع حد فوري للقتال لم يستجب له بعد، في حين أن العناصر اللازمة للتوصل إلى حل سلمي ومنصف ونهائي لهذا النزاع ولا سيما النزاع على الحدود، قد حددته المنظمة بالفعل، وقبله الطرفان وأقره المجتمع الدولي بأسره.
In the face of this situation, OAU strongly deplores that its appeal for an immediate end of the fighting has not yet been heeded, while the necessary elements for a peaceful, fair and definitive resolution of this conflict and particularly the border dispute, have already been defined by the Organization, accepted by the two Parties and endorsed by the international community as a whole.