ثالثا، إن المسائل المواضيعية التي بحثت خلال هذا الشهر فيما يتعلق بالأطفال والصراع المسلح، وحماية المدنيين في الصراع المسلح، أسهمت إسهاما كبيرا في تحقيق الشمولية المطلوبة في تصميم عمليات حفظ السلام.
Thirdly, the thematic issues considered during this month, relating to children and armed conflict, as well as protection of civilians in armed conflict, contributed importantly to the needed comprehensiveness in the design of peacekeeping operations.