استأنف مجلس الأمن نظره في هذا البند في جلستيه 5185 و 5186 المعقودتين كجلستين خاصتين في 24 أيار/مايو 2005 وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة.
The Security Council resumed its consideration of the item at its 5185th and 5186th (private) meetings, held on 24 May 2005 in accordance with the understanding reached in its prior consultations.