وتحقيقاً لهذه الغاية، دعت إلى القيام بهذا العمل السيدة جنيفييف بوردو، الأستاذة في جامعة باريس الأولى - البانتيون، السوربون، والزميلة المشاركة في معهد القانون الدولي، والأمينة العامة لأكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
To that end, it sought the assistance of Ms. Geneviève Burdeau, Professor at the University of Paris I—Panthéon Sorbonne, Associate of the International Law Institute and Secretary-General of The Hague Academy of International Law.