فقد انسحبت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من الوكالة في أوائل التسعينات لأن الوكالة كانت قد تخلت عن مبدأ الإنصاف، واقتصرت على أن تكون أداة سياسية في أيدي القوى العظمى؛ وفي العام الماضي انسحبت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من معاهدة عدم الانتشار لكي تدافع عن المصالح العليا للدولة.
The Democratic People's Republic of Korea broke away from IAEA in the early 1990s because the Agency had abandoned the principle of equity, reducing itself to a political tool of the super-Powers; and last year the Democratic People's Republic of Korea withdrew from the NPT in order to defend the supreme interests of the nation.