وأشار الرئيس إلى ضرورة إقامة توازن بين عرض المواد الأفيونية المشروعة على نطاق عالمي والطلب المشروع على المواد الأفيونية المستخدمة في الأغراض الطبية والعلمية، وذكَّر في هذا المضمار بأهمية منع انتشار مصادر المواد الخام الأفيونية.
Referring to the need to balance the global supply of licit opiates against the legitimate demand for opiates used for medical and scientific purposes, the President recalled the importance of preventing proliferation of sources of opiate raw materials.