ولكن هل نستطيع أن نقول إن أميركا محكوم عليها الآن بنفس المصير؟ إن الإجابة على هذا التساؤل تتطلب أولاً فهم الأسباب وراء افتقار بريطانيا إلى التقدم التكنولوجي. من بين التفسيرات السائدة أن ذلك يرجع إلى ثقافة التعالي على الصناعة والأعمال الحرة. وعلى المدى الطويل من جهود التحديث البريطانية، تم استيعاب الطبقات الصناعية في المؤسسة. ومنذ منتصف القرن التاسع عشر كانت أفضل العقول تذهب إلى السياسة، وليس إلى عالم الأعمال. ويقال إن مديري المؤسسات الذين كانوا يرقون من وظائف أدنى كانوا يُعَدون من مرتبة ثانية.
Answering this question requires understanding the reasons behind Britain’s lack of technological progressiveness. One popular explanation is a culture that denigrated industry and entrepreneurship.