59 - وفي ما يتعلق بإرساء بيئة أمنية مستقرة، سيقاس التقدم المحرز باتجاه بلوغ هذا الهدف الشامل بإنجاز نقاط مرجعية عامة من قبيل: (أ) تحقيق الاستقرار في المناطق الحساسة، وخصوصا في شرق البلد؛ (ب) إكمال نزع سلاح المحاربين السابقين وتسريحهم ونزع سلاح الجماعات الأجنبية المسلحة و/أو إعادتها إلى أوطانها؛ (ج) بسط سلطة الدولة على جميع أراضي جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ (د) إصلاح القطاع الأمني بما في ذلك تأسيس قوات مسلحة وطنية تحترم حقوق الإنسان وسيادة القانون وتمتلك القدرة على حماية المؤسسات الدستورية والشعب في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛ وتشكيل شرطة وطنية موحدة توكل إليها مهمة توفير الأمن العام وتكون قادرة على حماية السكان وممتلكاتهم وتعمل في الوقت نفسه على صون القانون والنظام واحترام حقوق الإنسان؛ وإرساء نظام قضائي مستقل وقادر على العمل.
With regard to the establishment of a stable security environment, progress towards the overall objective would be measured by the achievement of broad benchmarks such as (a) stabilization of sensitive areas, particularly in the east; (b) completion of the disarmament and demobilization of former combatants and the disarmament and/or repatriation of foreign armed groups; (c) extension of State authority throughout the territory of the Democratic Republic of the Congo; and (d) security sector reform, comprising creation of national armed forces respectful of human rights and the rule of law with the operational capacity to defend the constitutional institutions and the people of the Democratic Republic of the Congo; development of a unified national police entrusted with public security and capable of protecting the people and their property while maintaining law and order and respect for human rights; and the establishment of an independent, functioning judicial system.