208- والمبدأ القائل بأن قانون الإعسار يمنح بوجه عام الأسبقية للقوانين غير المتعلقة بالإعسار في مجالات التوصيف أنه في الدول التي تدمج جميع أشكال حقوق تمويل الاحتياز في قانون المعاملات المضمونة لديها سوف تعالج معاملات الاحتفاظ بالملكية والإيجار التمويلي في حالة إعسار المانح معاملة الحق الضماني غير الاحتيازي، مع الاعتراف بأي مرتبة أولوية خاصة تُسنَد إلى الحق الضماني الاحتيازي بمقتضى القانون غير المتعلق بالإعسار.
The principle that insolvency law generally defers to non-insolvency law on matters of characterization means that, in States that integrate all forms of acquisition financing rights into their secured transactions law, retention-of-title transactions and financial leases will be treated in the grantor's insolvency in the same way as a non-acquisition security right, with recognition given to any special priority status accorded to the acquisition security right under non-insolvency law.