1 - يقدم هذا التقرير عملا بالفقرة 17 من قرار الجمعية العامة 54/260 المؤرخ 7 نيسان/أبريل 2000 عن تمويل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والذي لاحظت فيه الجمعية العامة نية الأمين العام أن يقدم للجمعية العامة خلال الجزء الثاني من دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة، تقريرا أوليا عن نفقات البعثة للفترة من 6 آب/أغسطس 1999 إلى 30 حزيران/يونيه 2000.
The present report has been submitted pursuant to paragraph 17 of General Assembly resolution 54/260 of 7 April 2000 on the financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), in which the Assembly noted the intention of the Secretary-General to submit to it during the second part of its resumed fifty-fourth session, a preliminary expenditure report for the Mission for the period from 6 August 1999 to 30 June 2000.