وكانت المصالحة موضوعاً لخطابه الذي عرفه الناس من خلاله فيمؤتمر الحزب الديمقراطي في عام 2004، بكلماته المشهورة: "لا توجدأميركا ليبرالية وأخرى محافظة؛ بل لا يوجد سوى الولايات المتحدةالأميركية".
That was the theme of his defining speech at the Democraticconvention in 2004, with its famous line, “There is not a liberalAmerica and a conservative America; there is the United States ofAmerica.”