بل إن محامين من مكتب المدعي العام اشتكوا من كونهم كانوا أمام تضارب في المصالح لأنهم في مرحلة معينة مثلوا شاهد الإثبات الرئيسي الذي كان من بين المدعى عليهم وكان عليهم حينذاك تمثيل المدعى عليهم الآخرين.
Lawyers from the Public Attorney's Office even complained that they had a conflict of interest since they had at one stage represented the main prosecution witness, who was one of the defendants, and were now representing the other defendants.