4- وبرغم أن هذه التوصيات تستهدف اتخاذ إجراءات من جانب الحكومات، فإنها مُوَجهة لطائفة واسعة من الجهات المعنية، لا تقتصر على الحكومات فحسب، وإنما تشمل على نحو ما ورد في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، "كل فرد وكل عضو في المجتمع"، بما في ذلك المنظمات والوكالات الدولية، والمجتمع المدني بالمعنى الأشمل، وجميع المعلمين والمتعلمين.
The present recommendations, while framed as recommendations for government action, are intended for a wider readership of not only Governments but, in the terms of the Universal Declaration of Human Rights, “every individual and every organ of society”, including international organizations and agencies, civil society in the widest sense, all educators and those who learn from them.