ونحن ننظر بارتيــــاح إلى الملاحظــــــة الواردة في الفقرة 10 من التقرير التي تفيد أن تاريخ جمهورية الكونغو الديمقراطية، بغض النظر عن النظام السياسي أو السلطة الحاكمة ظلت بشكل منهجي تسيء استخدام مواردها الطبيعية والبشرية إلى درجة أن تحول البلد المعروف بثرواتها الطبيعية الهائلة في أوائل التسعينات إلى واحد من أشد البلدان فقرا ومديونية.
We note with interest the remark contained in paragraph 10 of the report that the history of the Democratic Republic of the Congo, regardless of the political system or governing authority in place, has been one of systematic abuse of its natural and human resources, such that a country noted for its vast natural resources was reduced to being one of the poorest and debt-ridden by the early 1990s.