وذكر أنه كان هناك في آخر دورة للجنة 23 بنداً على جدول الأعمال؛ ومع ذلك فإن معظم الوقت قد أُنفق حول مشروع اتفاقية حالة المستحقات في التجارة الدولية ومشروع قانون الأونسيترال النموذجي بشأن التوقيعات الإلكترونية ومشروع الدليل التشريعي، وكلها سبقت مناقشتها عدة مرات ووافقت عليها الأونسيترال، وبذلك لم يتبق سوى وقت قليل لبنود جدول الأعمال الأخرى.
At the most recent session of the Commission there had been 23 items on the agenda; nevertheless, most of the time had been spent on the draft Convention on Assignment of Receivables in International Trade and the draft UNCITRAL Model Law on Electronic Signatures and draft Guide to Enactment, which had already been discussed a number of times and agreed on by UNCITRAL, thus leaving little time for other items on the agenda.