وفيما طُلب إلى المحكمتين أن تقوما بكل خطوة يمكنهما القيام بها، لاحترام المواعيد النهائية، فإن تلك المواعيد لا تعدو كونها خطوطا توجيهية.
Insofar as the Tribunals have been asked to take every step in their power to respect the deadlines, those deadlines are nevertheless guidelines.