ونلاحظ مع الارتياح أن التعاون بين الدول الأعضاء والمحكمة، على الرغم من أنه غير كامل ولا تزال تكتنفه المشاكل، قد تحسن بحيث قُدِّم الكثير من الأدلة إلى المحكمة الجنائية الدولية، وأن عمليات إلقاء القبض على المتهمين زادت زيادة ملحوظة.
We note with satisfaction that, although imperfect and still problematic, cooperation between Member States and the Tribunal has improved in that much evidence has been forwarded to the ICTY and arrests of indictees have increased significantly.