ومن المزمع أن يقع الحدثان في جنيف في 19 و 20 أيار/مايو 2008 أثناء انعقاد الجزء الأول من دورة اللجنة، المقرر عقده في الفترة من 5 أيار/مايو إلى 6 حزيران/يونيه؛ وسيعقد الجزء الثاني للدورة في الفترة من 7 تموز/يوليه إلى 8 آب/أغسطس 2008.
The two events were planned to take place in Geneva on 19 and 20 May 2008 during the first part of the Commission's session, to be held from 5 May to 6 June; its second part would run from 7 July to 8 August 2008.