وفي الدورة الستين المستأنفة، في حزيران/يونيه 2006، قررت الجمعية العامة أن تعتمد للحساب الخاص لقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك مبلغا قدره 400 588 41 دولار للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007، ويشمل 200 865 39 دولار للإنفاق على القوة، و 300 423 1 دولار لحساب دعم عمليات حفظ السلام، و 900 299 دولار لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات. وقررت أيضا أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغ 400 588 41 دولار بمعدل شهري قدره 700 465 3 دولار، رهنا بقرار يتخذه مجلس الأمن بتمديد ولاية القوة؛ وقررت كذلك أن تخصم من المبلغ المقسم فيما بين الدول الأعضاء حصة كل منها في رصيد صندوق معادلة الضرائب البالغ 400 249 1 دولار، ويشمل الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين البالغة 600 066 1 دولار والموافق عليها للقوة، والحصة التناسبية البالغة 100 160 دولار من الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والموافق عليها لحساب الدعم، والحصة التناسبية البالغة 700 22 دولار من الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين والموافق عليها لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات؛ وقررت بالنسبة للدول الأعضاء التي أوفت بالتزاماتها المالية تجاه القوة، أن تخصم من نصيبها في المبلغ المقسم حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به والإيرادات الأخرى البالغ قدرها 300 983 1 دولار فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005؛ وقررت أيضا بالنسبة للدول الأعضاء التي لم تف بالتزاماتها المالية تجاه القوة، أن تخصم من التزاماتها غير المسددة حصة كل منها في الرصيد غير المرتبط به وفي الإيرادات الأخرى البالغ قدرها 300 983 1 دولار فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005؛ وقررت كذلك أن يخصم النقصان البالغ 500 101 دولار في الإيرادات التقديرية الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2005، من الأرصدة المتحققة من مبلغ 300 983 1 دولار (القرار 60/277).
At its resumed sixtieth session, in June 2006, the General Assembly decided to appropriate to the Special Account for UNDOF the amount of $41,588,400 for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007, inclusive of $39,865,200 for the maintenance of the Force, $1,423,300 for the support account for peacekeeping operations and $299,900 for the United Nations Logistics Base; decided also to apportion among Member States the amount of $41,588,400 at a monthly rate of $3,465,700, subject to a decision of the Security Council to extend the mandate of the Force; decided further that there should be set off against the apportionment among Member States their respective share in the Tax Equalization Fund of $1,249,400, comprising the estimated staff assessment income of $1,066,600 approved for the Force, the prorated share of $160,100 of the estimated staff assessment income approved for the support account and the prorated share of $22,700 of the estimated staff assessment income approved for the United Nations Logistics Base; decided that, for Member States that had fulfilled their financial obligations to the Force, there should be set off against their apportionment their respective share of the unencumbered balance and other income in the total amount of $1,983,300 in respect of the financial period ended 30 June 2005; decided also that, for member States that had not fulfilled their financial obligations to the Force, there should be set off against their outstanding obligations their respective share of the unencumbered balance and other income in the total amount of $1,983,300 in respect of the financial period ended 30 June 2005; and decided further that the decrease of $101,500 in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2005 should be set off against the credits from the amount of $1,983,300 (resolution 60/277).