كما واصلت اللجنة على مدار السنة تقديم التوجيهات إلى المديرية التنفيذية بشأن أفضل السبل التي يمكنها من خلالها تقديم المساعدة المطلوبة إلى اللجنة في تنفيذها لولايتها الرامية إلى تعزيز ورصد تنفيذ قرار مجلس الأمن 1373 (2001).
Also, throughout the year, the Committee has continuously provided guidance to the Executive Directorate on how it could best provide the desired assistance to the Committee on implementation of its mandate to promote and monitor the implementation of Security Council resolution 1373 (2001).