فالأعمال اللازمة على الصعيد القطري لإضفاء الصفة المحلية على الأهداف الإنمائية للألفية، أي وضعها في السياق الوطني، يمكن أن تربط بالأهداف الإنمائية وبالأغراض نفسها ويستند العرض الوارد أدناه إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية وإلى تقرير الأمين العام عن الدليل التفصيلي لتنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية (A/56/326)(4).
The actions needed at the country level to localize the Millennium development goals, that is, set them in the national context, can be linked to the development goals and the targets themselves, and the following are based on the United Nations Millennium Declaration and the report of the Secretary-General on a road map towards its implementation (A/56/326).4