ومن المستحيل فضلاً عن ذلك أن نفهم أو ندير مرونة أي نظام على نطاق واحد فقط. بل لابد أن يشتمل الأمر على ثلاثة نطاقات على الأقل ــ النطاق البؤري، فضلاً عن نطاق أدنى وأخر أعلى على الأقل ــ لأن التواصل عبر النطاقات يحدد غالباً مدى مرونة النظام في الأمد الأبعد.
Moreover, it is impossible to understand or manage a system’s resilience at only one scale. At least three must be included – the focal scale and at least one below and one above – for cross-scale connections most often determine a system’s longer-term resilience.