2- وقررت اللجنة الفرعية في قرارها 1992/23، بعد بحث التوجهات المقترحة في وثيقة العمل (E/CN.4/Sub.2/1992/18) التي أعدها السيدان غيسه وجوانيه، أن تعهد إليهما بإعداد دراسة حول هذا الموضوع، وبخاصة اقتراح تدابير لمكافحة هذه الممارسة.
After considering the guidelines proposed in the working paper (E/CN.4/Sub.2/1992/18) prepared by Mr. Guissé and Mr. Joinet, the Sub-Commission decided, in resolution 1992/23, to request them to draft a study on this subject in order, in particular, to propose measures to combat the practice.