أخيراً، نتوجه بالنداء إلى المجتمع الدولي، لا سيما الأمم المتحدة، لتشجيع مبادرات مثل تلك التي اتخذتها اللجان الثلاث المعنية بمكافحة الإرهاب مؤخراً بالاشتراك مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، لمواصلة تنظيم حلقات دراسية على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي، وزيادة عدد الزيارات للدول بغية تبادل المعلومات أو التجارب، الأمر الذي قد يكون مفيداً على المدى الطويل.
Finally, we call on the international community, particularly the United Nations, to encourage initiatives such as the those undertaken recently by the three Committees to fight terrorism in association with the UNODC, to continue holding seminars at the regional and subregional levels and to increase the number of visits to States, in order to share information or experience that could prove useful in the long run.