وقد تزايدت وتيرة تلك الكوارث مما يتطلب تنسيقا مشتركا وآليات رصد مبكر للتنبؤ بحدوثها، إذ أن تنامي وتيرة هذه الكوارث قد أدى إلى ما يمكن أن نطلق عليه الآن عولمة الكوارث الإنسانية التي تتخطى الحدود الوطنية للدول بما يضاعف من آثارها.
Some of the disasters recur under conditions where joint coordination and early warning mechanisms are required and those recurrent catastrophes have led to what we call the globalization of human disasters that cross national borders and thus multiply their dire effects.