2- رحّبت اللجنة في القرار 2004/87 والجمعية العامة في القرار 59/191بالحوار المتواصل في سياق مكافحة الإرهاب بين مجلس الأمن ولجنة مكافحة الإرهاب التابعة له والهيئات المعنية بتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها.
Commission resolution 2004/87 and General Assembly resolution 59/191 welcome the ongoing dialogue established in the context of the fight against terrorism between the Security Council and its Counter-Terrorism Committee (CTC) and the relevant bodies for the promotion and protection of human rights.