وطرح اقتراح آخر دعا إلى وجوب التخلي عن النظام الشبكي المنصوص عليه في الفقرة الفرعية 4-2-1 لصالح نهج موحد، وإلى إمكانية أن يُضاف، بدلا منه، حكم يتناول تنازع الاتفاقيات في إطار المادة 16 من مشروع الصك.
A further suggestion was made that the network system in subparagraph 4.2.1 should be abandoned in favour of a uniform approach, and that, in its stead, a conflict of conventions provision could be inserted into article 16 of the draft instrument.