وهو يستند إلى الورقة التي أعدها المنسق المعني بالألغام المعنونة "مقترحات وأفكار بشأن الألغام غير الألغام المضادة للأفراد معروضة في إطار فريق الخبراء الحكوميين بغية توفير أساس لمواصلة العمل"، (الوثيقة CCW/GGE/IX/WG.2/1 المؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2004).
It is based on the paper by the Coordinator on MOTAPM entitled “Proposals and ideas on MOTAPM in the Group of Governmental Experts (GGE) with the purpose to provide a basis for further work” (document CCW/GGE/IX/WG.2/1, dated 15 October 2004).