(ل) عقد المؤتمر الوطني المعني بحقوق الإنسان في الفترة من 24 إلى 30 حزيران/يونيه 2001، والجهود المبذولة التي أفضت إلى تحسين حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
(l) The National Conference on Human Rights held from 24 to 30 June 2001, and the efforts that have led to an improvement in the human rights situation in the Democratic Republic of the Congo;