وحضر مدير و/أو موظف مركز الرضاعة الطبيعية بصفة مراقب اجتماعات الأمم المتحدة التالية في نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: '1` جلسة إحاطة عقدتها إدارة شؤون الإعلام بعنوان ”الأسرة اليوم“ في 13 أيار/مايو 2004؛ '2` والمؤتمر المشترك بين إدارة شؤون الإعلام ومؤتمر المنظمات غير الحكومية عن ”الأهداف الإنمائية للألفية: المجتمع المدني يعمل“ الذي عقد في 9 تموز/يوليه 2004؛ '3` ومؤتمر إدارة شؤون الإعلام للأهداف الإنمائية للألفية الذي عقد في 9 أيلول/سبتمبر 2004؛ '4` وندوة ”آفاق السلام“ التي عقدها معهد يوثانت في 3 كانون الأول/ديسمبر 2004؛ '5` ودورة اللجنة المعنية بالتنمية الاجتماعية، ”الاستعراض السنوي لمؤتمر كوبنهاغن“ التي عقدت في 20 كانون الثاني/يناير 2005؛ '6` واللجنة المخصصة المعنية بوضع اتفاقية دولية شاملة ومتكاملة لحماية وتعزيز حقوق المعوقين وكرامتهم التي عقدت في 26 كانون الثاني/يناير 2005؛ '7` والاجتماع المفتوح المعني بالجمعية العامة والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية الذي عقد في 23 حزيران/يونيه 2005؛ '8` والمنتدى المفتوح المشترك بين الجمعية العامة والمجتمع المدني والمعني بتحقيق السلام وتسوية النزاع الذي عقد في 11 أيار/مايو 2007؛ '9` وجلسة إحاطة للمنظمات غير الحكومية عقدت بمشاركة رئيس الجمعية العامة في 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2007.
The director and/or staff of Human Lactation Center attended as an audience member the following United Nations meetings in New York, United States of America: (i) DPI briefing, “The Family Today” on 13 May 2004; (ii) DPI/NGO conference, “Millennium Development Goals: Civil Society Takes Action” on 9 July 2004; (iii) DPI Millennium Development Goals (MDGs) Conference on 9 September 2004; (iv) U Thant Institute's “Prospects for Peace” on 3 December 2004; (v) Commission on Social Development session, “Year Review of the Copenhagen Conference” on 20 January 2005; (vi) Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignities of Persons with Disabilities on 26 January 2005; (vii) Open meeting on the General Assembly, Civil Society and NGOs on 23 June 2005; (viii) General Assembly/Civil Society open forum on peace and conflict resolution on 11 May 2007; (ix) Briefing for NGO's with the President of the General Assembly 9 November 2007.