لذلك فإن إنشاء المجلس لفريق عامل مخصص معني بمنع نشوب الصراعات وحلها والفريق الاستشاري المقترح التابع للمجلس الاقتصادي والاجتماعي المعني بالبلدان الأفريقية الخارجة من الصراع يمكن أن يؤدي دورا هاما جدا في الشراكة بينهما.
Therefore, the establishment by the Council of the ad hoc Working Group on conflict prevention and resolution and the envisaged Economic and Social Council advisory group on African countries emerging from conflict can play a very important role in partnership with each other.