وإذ يستذكر أيضا قرار الجمعية العامة 56/123، المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2001، الذي دعت فيه الجمعية الأمين العام إلى أن ينظر، بالتشاور مع الدول الأعضاء ولجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، في السبل التي يمكن بها للمركز المعني بمنع الاجرام الدولي التابع لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة بالأمانة العامة أن يُسهم في الجهود التي تبذلها منظومة الأمم المتحدة في مكافحة الارهاب، وفقا لقرارات الجمعية ومجلس الأمن ذات الصلة،
Recalling also General Assembly resolution 56/123 of 19 December 2001, in which the Assembly invited the Secretary-General to consider, in consultation with Member States and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, the ways in which the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat could contribute to the efforts of the United Nations system against terrorism, in accordance with relevant Assembly and Security Council resolutions,