2 - ومع أن المشتريات العامة الخاصة بالمشاريع المموَّلة من المؤسسات المالية المتعددة الأطراف ستظل خارجة عن نطاق هذا التقرير، فإن الأرقام الواردة أعلاه تُبرز مع ذلك أهمية الموضوع وأهمية وظيفة الشراء داخل منظومة الأمم المتحدة.
Public procurement for projects financed by the multilateral financial institutions will remain outside the scope of the present report, nonetheless the above figures highlight the importance of the subject and of the procurement function within the United Nations system.