وإذا كان الأساس المنطقي لتسليح المعارضة ليس كسب الحرب بل إضعاف مقاومة الحكومة للتفاوض، فبوسعنا أن نقول إن عناصر "الجمود الضار" بدأت تتضح بالفعل، حيث من المرجح ألا تفضي زيادة الأسلحة إلا إلى المزيد من الاقتتال والمزيد من الضحايا. والواقع أن الضغوط التي كانت الأكثر أهمية دائماً بالنسبة لنظام الأسد هي تلك التي يمكن تطبيقها من قِبَل روسيا.
If the rationale for arming the opposition is not so much to win the war as to weaken the government’s resistance to negotiation, it is arguable that the elements of a “hurting stalemate” are already in place, with more weapons likely to produce nothing but more fighting and more casualties. The pressure that has always mattered most for the Assad regime is that capable of being applied by Russia.