18- وبخصوص البند 9 (ب) من جدول الأعمال، قال المتكلم إن المجموعة توصي بالقيام بما يلي تطويرا للبرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريـبي: ينبغي إنشاء هيكل لتوجيه أنشطة البرنامج؛ وينبغي أن تكون الأنشطة والمشاريع إقليمية النطاق إلى أقصى حد ممكن؛ وينبغي تخطيط الأنشطة دون الإقليمية بالتشاور الوثيق مع هيئات التكامل الإقليمية أو غيرها من الهيئات؛ وينبغي أن تكون آلية التشاور المقترحة للبرنامج آلية عملية يمكن تحديد شكلها التشغيلي لاحقا في اتفاقات الشراكة الاستراتيجية؛ وينبغي وضع استراتيجية لحشد الموارد المالية.
On agenda item 9 (b), the Group recommended that, with a view to developing the regional programme for Latin America and the Caribbean: a structure should be created to guide programme activities; activities and projects should be regional in their scope as far as possible; subregional activities should be planned in close consultation with regional integration bodies or other bodies; the proposed consultation mechanism for the programme should be a practical mechanism whose operational form could later be defined in strategic partnership agreements; a strategy should be established for mobilizing financial resources.