303 - وفي كتيب صادر عن مجلس أوروبا، يشدد السيد يورغ بولاكيفيتش، نائب رئيس إدارة المشورة القانونية ومكتب المعاهدات بالمنظمة، على الطابع الاستثنائي لحالات الخروج عن القواعد المتفق عليها لإبداء التحفظات التي قُبلت في هذه المنظمة. ويضيف قائلا: “إن قبول إبداء تحفظات متأخرة قد يُحدث سابقة خطيرة يمكن لدول أخرى أن تحتج بها من أجل إبداء تحفظات جديدة أو توسيع نطاق التحفظات الحالية.
In a pamphlet published by the Council of Europe, Mr. Jörg Polakiewicz, Deputy Head of the organization's Legal Advice Department and Head of the Treaty Office, emphasizes the exceptional nature of the derogations permitted within that organization from the agreed rules on formulating reservations and adds: “Accepting the belated formulation of reservations may create a dangerous precedent which could be invoked by other States in order to formulate new reservations or to widen the scope of existing ones.