وقد تجلَّى موقفها المنحاز وميلها إلى المبالغة في تقارير المكتب، التي أُعيد إصدارها في تقرير الأمين العام (A/55/291) واستُعملت للإعداد لمشروع القرار.
Her biased attitude and tendency to exaggerate had been reflected in the Office's reports, which were reproduced in the report of the Secretary-General (A/55/291) and had been used to prepare the draft resolution.