وبعد استعراض تكاليف وفوائد إعداد المحاضر آنيا وإعدادها آنيا مع تأجيل تعميمها، في الميزانية المقترحة للفترة 2002-2003، تبين أن أفضل خيار هو إعداد المحاضر آنيا مع تأجيل تعميمها، لأن تكلفته أقل ومن المتوقع أن يحقق نتائج يمكن أن تسهم في دعم استراتيجية الإنجاز التي تبنتها المحكمة.
After reviewing the costs and benefits of real-time and deferred real-time, in the budget proposal for 2002-2003, the best option was for the implementation of the deferred real-time, which is less costly and was expected to yield results that could contribute to furthering the completion strategy adopted by the Tribunal.