وتلاحظ اللجنة الاستشارية كذلك أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية قد أوضح في تقريره عن الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية للفترة من كانون الثاني/يناير إلى تموز/يوليه 2003 أن ”عملية إصدار طلبات تقديم المقترحات بغرض اختيار الشركات المعمارية والهندسية لتوفير خدمات التصميم في إطار مشروع الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية تمضي بشكل مرض، وأن هناك درجة معقولة من الثقة للدلالة على أن العملية تتسم حتى الآن بالشفافية والنـزاهة، وأن الضوابط الداخلية في عملية طلب تقديم المقترحات تبدو كافية“ (انظر A/58/342، الموجز).
The Advisory Committee further notes that the Office of Internal Oversight Services has indicated in its report on the capital master plan for the period from January to July 2003 “that the process of issuing requests for proposals for the purpose of selecting architectural and engineering firms to provide the design services under the capital master plan project has advanced satisfactorily, that there is reasonable assurance to indicate that the process thus far has been transparent and fair and that internal controls in the request for proposals process appeared adequate” (see A/58/342, summary).