106- وبعد المناقشة، اتفق على أن تركز التوصية (149) على معاملة المطالبات معاملة متساوية فيما يتعلق باجراء تقديم المطالبة وتجهيز المطالبات، وعلى الابقاء على الاشارات إلى الدائنين ذوي الوضعية المتماثلة.
After discussion, it was agreed that recommendation (149) should focus on the equal treatment of claims both in respect of the submission procedure and the processing of claims, and that the references to similarly situated creditors should be retained.