26 - وبعد أن أشارت إلى دور نيكاراغوا البارز في إعداد اتفاقية البلدان الأمريكية لمنع العنف ضد المرأة والمعاقبة عليه واستئصاله، تساءلت عن الإجراءات الوطنية التي اتخذها البلد مؤخرا لمناهضة العنف ضد المرأة، وعن الموارد المتاحة لتنفيذ البرامج التي يضطلع بها المعهد أو جهات أخرى ومن بينها الوزارات والسلطة القضائية والشرطة، تحقيقا لهذه الغاية.
Recalling Nicaragua's outstanding role in the elaboration of the Inter-American Convention on the Prevention, Punishment and Eradication of Violence against Women, she enquired about recent national action to combat violence against women and available resources for programmes conducted by the Institute or by, inter alia, government ministries, the judiciary or the police to that end.