'6` المواد التقنية: تحسين موقع دائرة المعلومات الفضائية الدولية على الشبكة العالمية وقواعد بياناتها التي تتناول مختلف المواضيع المتعلقة بعلوم وتكنولوجيا الفضاء لاستخدامها من قِبل الجمهور العام فضلا عن أقراص حاسوبية مدمجة CD-ROM لمواد تعليمية متعددة الوسائط ذات صلة بهذا الموضوع؛ وصيانة موقع الإنترنت المتعلق بأعمال الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي والتعاون بين الوكالات في الأنشطة المتصلة بالفضاء؛ صيانة مواقع الإنترنت لأفرقة العمل التي أنشأتها لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية لتنفيذ توصيات المؤتمر الثالث؛
(vi) Technical material: improvement of the International Space Information Service web page and databases on various subjects relating to space science and technology for use by the general public as well as CD-ROMs of multi-media educational materials; maintenance of the web site on the work of the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities and inter-agency cooperation in space-related activities; and maintenance of the web sites of the action teams established by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to implement the recommendations of UNISPACE III;