وكان التعليق الذي فرضته اللجنة على آليات التسعير لشهر تشرين الأول/أكتوبر للشُّحَن الموجهة إلى سوق الولايات المتحدة ورفعته في أواخر ذلك الشهر سابقة تم فيها تسعير النفط الخام العراقي بأثر رجعي.
A hold placed by the Committee on October pricing mechanisms for deliveries to the United States market and released towards the end of that month set a precedent for the retroactive pricing of Iraqi crude oil.