ونادت الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان على الدوام بالاحترام والتسامح، مما شجع بالتالي على الحوار بين الحضارات وعلى بناء ثقافة قبول قائمة على احترام جميع حقوق الإنسان والتنوع الديني، كما أكدتا على إسهام جميع الأديان القيّم في الحضارة الحديثة وعلى المساهمة التي يمكن أن يقدمها حوار الحضارات في إذكاء الوعي بالقيم المشتركة بين البشر كافة وتعميق فهمها.
The General Assembly and the Commission on Human Rights have constantly called for respect and tolerance, thereby encouraging the dialogue among civilizations, a culture of acceptance based on respect for all human rights and for religious diversity, and have stressed the valuable contributions of all religions to modern civilization and the contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind.