وناقش المكلف السابق بالولاية هذه المسألة بتفصيل أكبر في دراسته عن حرية الدين أو المعتقد ووضع المرأة من وجهة النظر الدينية والتقاليد()، وبالإشارة إلى هذه الدراسة، يسر المقررة الخاصة الإفادة بأنه، وفقا لقرار لجنة حقوق الإنسان 2004/36 وتوصية المقررة الخاصة()، سيجرى توفير هذه الدراسة بجميع لغات العمل الرسمية الست للأمم المتحدة في وقت لاحق من عام 2009.
In his study on freedom of religion or belief and the status of women from the viewpoint of religion and traditions, the previous mandate-holder discussed this problem in more detail. With reference to this study, the Special Rapporteur is pleased to inform that, in line with Commission on Human Rights resolution 2004/36 and her recommendation, the study will be available in all six official languages of the United Nations later in 2009.