ومن بين القيود التي تواجهها البلدان النامية مشاكل النفاذ إلى الأسواق بسبب ارتفاع التعريفات الجمركية، والزيادات القصوى في هذه التعريفات، وتصاعديتها، والتدابير الصحية وتدابير الصحة النباتية، والحواجز التقنية أمام التجارة، وقواعد المنشإ، فضلاً عن الإعانات والدعم المحلي الذي تقدمه البلدان المتقدمة لمنتجيها ومصدِّريها.
The constraints faced by developing countries included market access problems due to high tariffs, tariff peaks, tariff escalation, sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade, and rules of origin, as well as subsidies and domestic support accorded by developed countries to their producers and exporters.