وفرنسا مقتنعة بأن فرص نجاح الانتقال السياسي ستكون أكبر إذا ما قاده العراقيون بأنفسهم، بالمساعدة لا من قوات الاحتلال فحسب ولكن أيضا من المجتمع الدولي بأسره ممثلا بالأمم المتحدة.
France is convinced that political transition will have all the more chance of succeeding if it is led by the Iraqis themselves, with the help not of the occupation forces but of the entire international community, embodied by the United Nations.