وفي هذا الصدد، ذَكَّر المؤتمر بأنه يُنتظر من مؤتمر القمة العالمي الثالث لوزراء العدل ورؤساء النيابة العامة، الذي سيُعقد في بوخارست من 23 إلى 25 آذار/مارس 2009 أن يتيح فرصة لإجراء نقاش حول مسائل ومفاهيم مثل استقلالية أعضاء النيابة العامة ودور رؤساء أجهزة النيابة العامة في تعزيز ثقة الناس في نظام العدالة الجنائية، وحول مسائل مستجدّة مثل ملاحقة الجرائم البيئية، وكذلك حول ما ينطوي عليه استخدام طرائق وأساليب التحرّي الخاصة من تحدّيات وفرص.
In this connection, he reminded the Conference that the Third World Summit of Attorneys General, Prosecutors General and Chief Prosecutors, to be held in Bucharest from 23 to 25 March 2009, was expected to be an occasion for debate on issues and concepts such as the independence of prosecutors, the role of the heads of prosecutorial services in strengthening public confidence in the criminal justice system and in emerging issues such as the prosecution of environmental crimes, as well as challenges and opportunities in using special investigative methods and techniques.