60 - وبناء على المداولات التي جرت، اتفقت اللجنة على ضرورة مواصلة مناقشة هذه المسألة وطلبت إلى الأمانة أن تعد تقريراً عن استمارة ممكنة للإبلاغ، من جانب الأطراف التي تستعمل الـ دي دي تي، عن الكميات المستعملة وشروط ذلك الاستعمال وأهميته في استراتيجيات إدارة الأمراض، وكذلك تقرير عن التوجيهات والمعلومات الضرورية لمساعدة مؤتمر الأطراف في تقييم استمرار الحاجة للـ دي دي تي في مكافحة ناقلات الأمراض، وأن تقدم كلا التقريرين إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية لمواصلة بحثهما في دورتها السابعة.
On the basis of the deliberations the Committee agreed that further consideration of the matter was necessary and requested the secretariat to prepare a report on a possible format for reporting by Parties that use DDT on amounts used, conditions of such use and its relevance in disease management strategies, as well as a report on guidance and information needed to assist the Conference of the Parties in evaluating the continued need for DDT for disease vector control and submit both reports to the Intergovernmental Negotiating Committee for further consideration at its seventh session.