5- وفي 25 نيسان/أبريل 2000، طلبت لجنة حقوق الإنسان، في مقررها 2000/104، إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أن يأذن للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان بتعيين أحد أعضائها مقرراً خاصاً يكلَّف بمهمة إعداد دراسة شاملة عن حقوق غير المواطنين، استناداً إلى ورقة العمل التي أعدها السيد دَيفِد فايسبروت، فضلاً عما أبدي من تعليقات وجرى من مناقشات خلال الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية وما قد يجري من مناقشات خلال الدورة السادسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان، مع تقديم تقرير أولي إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثالثة والخمسين المقرر عقدها عام 2001، وتقرير مرحلي في دورتها الرابعة والخمسين المقرر عقدها عام 2002، وتقرير نهائي في دورتها الخامسة والخمسين المقرر عقدها عام 2003.
On 25 April 2000, the Commission on Human Rights, in its decision 2000/104, requested the Economic and Social Council to authorize the Sub-Commission to appoint one of its members as Special Rapporteur with the task of preparing a comprehensive study of the rights of non-citizens, based on the working paper prepared by Mr. David Weissbrodt as well as the comments made and the discussions that took place at the fifty-first session of the Sub-Commission and might take place at the fifty-sixth session of the Commission, and of submitting a preliminary report to the Sub-Commission at its fifty-third session in 2001, a progress report at its fifty-fourth session in 2002 and a final report at its fifty-fifth session in 2003.