ومن الإجراءات المحددة للمتابعة التدريب قبل وأثناء العمل ووضع سياسة طبية للأمم المتحدة تجاه الفيروس/الإيدز للأفراد المرتبطين ببعثات الأمم المتحدة، ويشمل ذلك تأمين إمدادات الرفالات الكافية.
Specific follow-up actions include training before and during deployment as well as the development of a United Nations medical policy on HIV/AIDS for personnel associated with United Nations missions, including the ensuring of adequate supplies of condoms.