وثالثا، اقترحت نظريات جديدة باحتمال استخدام الأسلحة النووية، على النقيض من قراري مجلس الأمن 255 (1968) و 984 (1995)، تنطوي مثلا، على استخدام أسلحة نووية ضد استخدام الأسلحة البيولوجية والكيميائية أو التهديد باستخدامها.
Thirdly, new doctrines of possible use of nuclear weapons, contrary to resolutions 255 (1968) and 984 (1995) of the Security Council, have been propounded, involving, for example, the use of nuclear weapons against the use, or threat of use, of biological and chemical weapons.