فلو رخص الصندوق لعضو بفرض قيود على المبادلات عملا بهذا الحكم فإن الصندوق يكون قد تصرف وفقا لنظامه الأساسي، ولا يمكن اعتبار فرض قيد المبادلات ذاك خرقا لالتزامات العضو بموجب النظام الأساسي للصندوق.
If IMF were to authorize the imposition of an exchange restriction by a member pursuant to this provision, IMF would have acted in accordance with its Articles, and the imposition of said exchange restriction could not be regarded as a breach of that member's obligations under the IMF Articles.