فالتكنولوجيات الجديدة تمثل فرصة كبيرة للنهوض بمصالح البلدان النامية في المجالين الاجتماعي والاقتصادي وغيرهما من المجالات،(21) لكنها يمكن أن تزيد أيضاً في تفاقم التباينات الموجودة حاليا إذا لم تتمكن تلك البلدان من استغلال تلك الفرصة استغلالاً كاملاً.
New technologies represent a major opportunity to advance the social, economic and other interests of developing countries, but they could also aggravate existing disparities if those countries are not able to take full advantage of that opportunity.