وها هو السيد فندريل، الذي حقق إنجازا باهرا في المفاوضات بين الجانبين المتحاربين قبيل أن يشق القرار 1333 (2000) طريقه بالتهديد والوعيد إلى الصدور في هذا المجلس، يجد نفسه الآن جالسا خارج الحلبة، بينما توجَّه للأمم المتحدة الاتهامات بالتحيز والتمييز والتشيّع.
Mr. Vendrell, who had made a spectacular breakthrough in negotiations between the warring sides just before resolution 1333 (2000) was bulldozed through this Council, now finds himself on the sidelines, with the United Nations being accused of bias, discrimination and partisanship.