5 - ويحدد الجزء الرئيسي لخطة العمل المنقحة توجيهات ثلاثة ذات أولوية للإجراءات المتخذة على صعيد السياسات، وهي: (أ) إدامة النمو في عالم يتزايد سكانه تقدما في السن، (ب) المحافظة على الصحة والرفاه حتى سن متقدمة؛ (ج) ضمان توافر بيئات ملائمة ومؤازرة لجميع الأعمار.
The main body of the revised Plan of Action identifies three priority directions for policy action: (a) sustaining development in an ageing world; (b) advancing health and well-being into old age; and (c) ensuring enabling and supportive environments for all ages.