1 - خروجا عما درجت عليه اللجنة التحضيرية لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في عام 2007 بشأن تناوب مكان انعقادها، ستعقد اللجنة اجتماعها في فيينا، إحياء للذكرى الخمسين لإنشاء الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهي مؤسسة ظلت تشترك عن قرب في تعزيز وتيسير الاستخدامات السلمية للطاقة النووية لزمن أطول من وجود المعاهدة نفسها.
In a departure from its traditional rotation of venue, the 2007 Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) Preparatory Committee meeting will take place in Vienna, to honour the fiftieth anniversary of the International Atomic Energy Agency (IAEA), an institution that has been intimately involved in promoting and facilitating the peaceful uses of nuclear energy longer than the NPT itself has existed.