ثالثا، إنه من الضروري والعادل ألا نخلط بين الظالم والمظلوم وألا يخلط المجتمع الدولي بين الإرهاب الذي نرفضه وندينه ونحاربه وبين حق الدفاع الشرعي الذي يلزم بضوابط تتفق مع قيمنا في مقاومة العدوان والاحتلال واغتصاب الحقوق ومحاولات طمس الهوية، وهو حق مارسته المقاومة التي حررت الولايات المتحدة منذ أكثر من قرنين، وحررت أوروبا عندما تعرضت للبطش النازي الذي أقام المحارق للشعوب فانتهى أمره إلى أن احترق هو نفسه بنارها.
Thirdly, it is both necessary and fair that we not confuse those who are unjust with those who are unjustly treated. The international community should not confuse terrorism — which we reject, condemn and fight — with the legitimate right that conforms to standards of self-defence in conformity with norms compatible with our values: the right to defend oneself against aggression, occupation, the usurpation of rights or attempts to erase cultural identitiesy That right was exercised by the resistance that liberated the United States more than two centuries ago and by that which liberated Europe from the Nazi tyranny that initiated the Hholocaust but ended by perishing in its fire. Humanity Man and right were thus victorious.