... (سيدة (روجر برين بأوامر حاكم (مستعمرة (ماستشوسس باي أنت مأمورة لتظهري أمام القضاة
Mistress Roger Prynne... by order of the Governor of Masachusetts Bay Colony, you are ordered to appear before the magistrates at eight tomorrow morn!