وأكد، مع ذلك، أنه يلزم الحصول على مساعدة تقنية من الأمم المتحدة، بما في ذلك المساعدة في تطوير برامج حاسوبية لتمكين المرأة في المناطق الريفية وفي تجميع أفضل الممارسات في استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Technical assistance from the United Nations was required, however, including assistance in the development of software for the empowerment of women in rural areas and in collecting best practices in the use of information and communications technology.