والمسألة ليست متى ينبغي استئناف المفاوضات أو على أساس ينبغي استئنافها: هناك فرصة لاستئنافها في الفترة ما بين تشرين الثاني/نوفمبر 2006 وآذار/مارس 2007، وينبغي أن يكون الأساس الذي تقوم عليه هذه المفاوضات هو الولايات القائمة والعروض المشروطة المنتهية في تموز/يوليه.
The question was not whether, when or on what basis the negotiations should be resumed: a window of opportunity for a resumption existed between November 2006 and March 2007, and the basis of negotiations should be the existing mandates and conditional offers made up to July.