ثالثا، ينبغي أن ينشئ المجلس فريق خبراء لفحص أداء مختلف الجهات الفاعلة، مما يخدم أيضاً غرض فحص ميزاتها النسبية.
Thirdly, the Council should set up an expert group to examine the performance of the various actors, which would also serve to check their comparative advantages.