13 - السيد أفندانيو (فنـزويلا): قال إن الضمانات الدستورية لحقوق الإنسان التي أشار إليها في السابق تشمل أيضا ضمان التقييد القانوني، أي أنه لا يمكن تعديلها إلا بواسطة قانون ساري المفعول قانونيا وصادر عن الكونغرس.
Mr. Avendaño (Venezuela) said that the constitutional guarantees of human rights to which he had referred earlier also included the guarantee of legal restraint, meaning that they could be amended only by a legally valid act of Congress.