وهناك مشاورات غير رسمية وتبادل للمعلومات على كل المستويات بشكل منتظم بين أطباء بلا حدود ونظرائهم في الأمم المتحدة والبلدان المانحة والدول الأعضاء في الأمم المتحدة، سواء في المقر أو في الميدان.
Informal consultation and information exchange at every level takes place on a regular basis with MSF, its United Nations colleagues, donor countries and member States of the United Nations, both at Headquarters and in the field.