10 - أكدت الفقرة 49 من الفصل 19 من جدول أعمال القرن 21(9) الذي اعتمده مؤتمر الأمم المتحدة للبيئة والتنمية في عام 1992، أهمية نهج دورة الحياة بقولها إن على الحكومات، عن طريق التعاون مع المنظمات الدولية ذات الصلة، أن تنظر في اتباع سياسات تستند إلى أمور كثيرة من بينها نهج دورة الحياة إزاء إدارة المواد الكيميائية الذي يغطي التصنيع والتجارة والنقل والاستخدام والتخلص، وأن عليها أن تقوم بأنشطة منسقة لتقليل مخاطر المواد الكيميائية السمية مع مراعاة دورة الحياة الكاملة للمواد الكيميائية.
Paragraph 49 of chapter 19 of Agenda 21, adopted at the United Nations Conference on Environment and Development in 1992, emphasized the importance of the life-cycle approach by stating that Governments, through cooperation with relevant international organizations, should consider adopting polices based among other things on the life-cycle approach to chemicals management covering manufacturing, trade, transport, use and disposal and that they should undertake concerted activities to reduce risks from toxic chemicals taking into account the entire life cycle of the chemicals.