ويجوز لهم، في هذه الحالة، الاختيار من قائمة من المحامين المؤهلين، من جميع أنحاء العالم ممن يبدون اهتماما بتقديم خدماتهم لعدد يبلغ 42 شخصا من المشتبه فيهم أو المتهمين المعوزين الذين يمثلون أمام المحكمة.
In the latter case, they may choose from a list of counsel from all parts of the world who are qualified and have indicated an interest in serving 42 indigent suspects or accused appearing before the Tribunal.