(6) يتعين على الطرف الطالب، ابتداء من وقت تقديم الطلب، أن يبلّغ هيئة التحكيم على وجه السرعة بأي تغيرات جوهرية في الظروف التي استند إليها ذلك الطرف في التماس تدبير الحماية المؤقت أو التي استندت إليها هيئة التحكيم في الموافقة على ذلك التدبير.
(6) The requesting party shall, from the time of the request onwards, inform the arbitral tribunal promptly of any material change in the circumstances on the basis of which the party sought or the arbitral tribunal granted the interim measure of protection.