() ومن جهة أخرى، يتعين النظر في المسؤولية الدولية للمنظمات خلافا لما يحدث للدول، في ضوء أهداف ووظائف المنظمة على النحو المنصوص عليه صراحة أو ضمنا في وثائق تأسيسها أو على نحو ما تم تطويره في الممارسة، نظرا لعدم تخويل المنظمات اختصاصات عامة().
On the other hand, for international organizations, unlike what happens for States, international responsibility must be examined in light of the organizations' purposes and functions as specified or implied in their constituent documents and developed in practice, because they are not endowed with general competence.