ولقد طرحت الوزارة الروسية للشؤون الداخلية مقترحات على مكتب المدعي العام للاتحاد الروسي بشأن نظر مجلس رؤساء حكومات الدول الأعضاء في كومنولث الدول المستقلة في مسألة إنشاء قاعدة بيانات واحدة بشأن الأسلحة والذخائر والمتفجرات المحتجزة والمصادرة، ومسألة تبادل المعلومات الاستخبارية فيما بين الوكالات بشأن المجموعات عبر الوطنية والاتجار غير المشروع في الأسلحة.
The Russian Ministry of Internal Affairs has submitted proposals to the Office of the Procurator-General of the Russian Federation regarding consideration by the Council of Heads of Government of CIS Member States of the issue of setting up a single database on seized and confiscated weapons, ammunition and explosives, and the issue of inter-agency exchange of intelligence information on transnational groupings and illicit trafficking in armaments.