وهذه الآلية، التي تُنشأ ضمن إطار الدبلوماسية الوقائية، يمكن إلحاقها بالأمانة العامة، مما يمكِّنها من إبلاغ الأمم المتحدة وجميع الدول الأعضاء على السواء.
Such a mechanism, established within the framework of preventive diplomacy, could be attached to the Secretariat, which would thus be in a position to inform both the United Nations and all Member States.