لا تنطبق الضوابط المنصوص عليها في القانون رقم 17-798 على القوات المسلحة وقوات الشرطة ولا تنطبق إلا جزئيا على أفراد دائرة الأمن والدرك، وفقا لأحكام الفقرات 3 و 4 و 6 من المادة 3 من القانون التي تنص على أن هذه الكيانات تخضع للأحكام التأسيسية ذات الصلة.
The controls under Act No. 17,798 do not apply to the Chilean armed forces or the Carabineros and apply only partially to the Policía de Investigaciones and the Gendarmería, in the manner specified in article 3, subparagraphs 3, 4 and 6, of the Act; they are therefore regulated by the institutional provisions of that Act.