وكانت مسألة بناء السلام في فترة ما بعد انتهاء الصراع من بين الشواغل التي أثيرت في حوار “شهر أفريقيا” الذي نظمه مجلس الأمن والذي لم يسبق له مثيل (كانون الثاني/يناير 2000) وبحث أثر فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على السلم والأمن في أفريقيا، وتناول تفشي الصراعات وتجددها بما فيها بصفة خاصة الحالة في جمهورية الكونغو الديمقراطية التي يمكن أن تتصف بكونها مجموعة من الحالات السابقة للصراع والقائمة أثناءه وفي ما بعده، وتمثل تحديات صعبة للتكامل الاجتماعي.
Post-conflict peace-building was among the concerns raised in the Security Council during its unprecedented “Month of Africa” (January 2000) debate which examined the impact of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) on peace and security in Africa and addressed the prevalence and recurrence of conflicts including, in particular, the situation in the Democratic Republic of the Congo, which could be characterized as a combination of “pre, during and post” conflict situations presenting daunting social integration challenges.