أخيرا، ثمــة عيـب طفيف آخر نلحظـه في التقرير - وهـو أمـر يسهل تفهمه حيث أن هذه هي طبيعة أي تقرير تقدمـه الأمانة العامة إلى الدول الأعضاء - وهو أن التقرير في تعرُّضـه للفرع الثامن من الإعلان، يتحاشـى أهم القضايا الشائكة المتعلقة بتعزيز الأمم المتحدة.
Finally, another minor flaw we find in the report is that — perhaps understandably, since it is in the nature of a report submitted by the Secretariat to the Member States — in dealing with section VIII of the Declaration, it shuns the most thorny issues relating to the strengthening of the United Nations.