47- ويستذكر الفريق تقريره عن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة هاء - 2 حيث خلص إلى أنه، بالإشارة إلى المطالبات المتعلقة بالبناء والتوريدات التي تهم أطرافاً عراقية عندما يكون أداء الدين قد تم من طرف مطالب منذ أكثر من ثلاثة أشهر قبل غزو العراق واحتلاله للكويت أي قبل 2 أيار/مايو 1990، تعتبر المطالبـة المستندة إلى دفع مستحق عن مثل هذا الأداء ديناً أو التزاماً على العراق ناشئاً قبل غزو العراق واحتلاله للكويت وهو لذلك خارج عن اختصاص اللجنة عملا بالفقرة 16 من قرار مجلس الأمن 687 (1991) ("الناشئة قبل")(28).
The Panel recalls its E2(1) report where it concluded that, with reference to construction and supply claims involving Iraqi parties, when the performance giving rise to the debt had been rendered by a claimant more than three months before Iraq's invasion and occupation of Kuwait, that is, prior to 2 May 1990, a claim based on payment owed for such performance is to be considered as a debt or obligation of Iraq arising prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and is therefore outside the jurisdiction of the Commission pursuant to paragraph 16 of Security Council resolution 687 (1991) (“the arising prior to” clause).