ورفض عدد من الوفود فكرة تعديل الاتفاقية وأيدوا بشكل عام فكرة صياغة بروتوكول مع الاحتفاظ بموقفهم بشأن العلاقة النهائية بين البروتوكول والاتفاقية حتى الانتهاء من محتواها.
A number of delegations rejected the idea of an amendment to the Convention and were generally favourable to the idea of drafting a protocol, while reserving their position on the eventual relationship between the protocol and the Convention until its content had been worked out.