12- وفي نفس السياق، نشرت صحيفة لو موند في 18 كانون الأول/ديسمبر 2005، أن "استطلاع الرأي الذي أجرته اللجنة الوطنية الاستشارية لحقوق الإنسان بشأن مسألة كره الأجانب قبل 10 سنوات يظهر ارتفاعاً مذهلاً في عدد الأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم عنصريين.
In the same spirit, according to the newspaper Le Monde of 18 December 2005, “the CSA opinion poll which has been conducted for 10 years by the National Consultative Commission of Human Rights (CNCDH) on xenophobia shows a spectacular rise in the number of people declaring themselves to be racist.