اقتناعاً منها بأن كلاً من اجتماعات الدول الأطراف الرسمية وكذلك الاجتماعات غير الرسمية للجان الدائمة، التي تعقد على أساسٍ دوري، وبالمشاركة التامة والفعالة للدول الأطراف والمنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية المهتمة، فضلاً عن الدول غير الأطراف التي تشاطرنا أهدافنا ولكن لم تسهم بعد في مساعينا المشتركة، هي اجتماعات لا غنى عنها وفائقة الأهمية لأداء الاتفاقية لدورها وبلوغ أهدافها في المستقبل،
Convinced that both formal meetings of States Parties, as well as informal Meetings of Standing Committees, on a regular basis, and with the full and active participation of States Parties, interested International Organisations and of Non-Governmental Organisations, as well as States not parties that share our aims but have not yet joined our common effort, are indispensable and of the greatest value for the future functioning of the Convention and the realisation of its aims,