قُتل ستة جنود أفغان وسائق أفغاني يعمل لحساب منظمة معونة أمريكية تدعى “هيئة الرحمة”، بينما كانوا يجرون مسحا زراعيا في المنطقة، وذلك عندما وصل حوالي 40 شخصا، يُشتبه في أنهم من مقاتلي الطالبان، إلى المكاتب الحكومية في أربع مركبات وفتحوا النار.
Six Afghan soldiers and an Afghan driver for an American aid organization, Mercy Corps, who were conducting an agricultural survey in the region, were killed when about 40 suspected Taliban fighters drove up to the government offices in four vehicles and opened fire.