11 - وفي خلال الفترة من آذار/مارس إلى أيار/مايو 2008، واصل برنامج الحوار التشاركي الذي يقوده المعهد الوطني للدراسات والبحوث ومنظمة أنتربيس -- وهو برنامج صوت السلام - بحوثه بشأن الأسباب الجذرية لانعدام الاستقرار الاجتماعي والسياسي في البلد من خلال مشاورات على مستوى القواعد الشعبية في 38 دائرة انتخابية.
From March to May 2008, the participatory dialogue programme led by the National Institute for Studies and Research and Interpeace — Voz di Paz/Voice of Peace — proceeded with its research on the root causes of socio-political instability in the country through grass-roots consultations in 18 constituencies.