ولقد شعر الممثلون أيضا في هذه المائدة المستديرة بوجود حاجة إلى الاستجابة على السيناريوهات المختلفة للوباء، آخذين في الاعتبار مختلف الحالات الاجتماعية - الثقافية والاقتصادية الخاصة بالمجتمعات، بغية تشجيع نطاق كامل من الاستجابات، من الوقاية المباشرة، مثل الامتناع عن ممارسة الجنس أو استخدام الرفالات، إلى التغيير السلوكي طويل الأجل، بما في ذلك جهود تمكين النساء حتى يقدرن على رفض الجنس غير المأمون، وحماية الأطفال من الإصابة ومن تداعيات الوباء، وتمكين شبابنا.
Representatives at this round table also felt that there was a need to respond to the various scenarios of the epidemic, taking on board the various sociocultural and economic situations of the communities, in order to promote a full spectrum of responses, from immediate prevention, such as abstinence or condom use, to long-term behavioural change, including efforts to empower women to say no to unsafe sex, to protect children from infection and the impact of HIV/AIDS and to empower our young people.