وفي مرحلة أولى، كان هذا التعاون يتعلق أساسا بإعادة الدمج في بلدان ثالثة، ثم اتسع نطاقه بعد ذلك ليشمل إعادة التوطين، كما أنه شمل في وقت متأخر بناء القدرات، وذلك من جراء التعقد المطرد للهجرة الدولية.
At first that collaboration had been concentrated largely on third country resettlement; then it had expanded to encompass return, and recently, in the face of an ever more complex international migration scene, it had included capacity-building.