وفي تلك القضية، دفعت إسبانيا بأنه كان يتعين على مافيزيني، وفقاً للمادة العاشرة (3) من ذلك الاتفاق، أن يرفع الدعوى أمام المحاكمة المحلية في إسبانيا لمدة 18 شهراً قبل أن يشرع في إقامة دعوى بموجب أحكام الاتفاق.
Spain argued that in accordance with article X (3) of that agreement Maffezini had to submit the case to the domestic courts in Spain for a period of 18 months before bringing a claim under the provisions of the agreement.