2 - والقصد من تقييم الفعالية الذي تقتضيه المادة 16 من الاتفاقية هو تقييم ما إذا كان تنفيذ الاتفاقية قد نجح في تحقيق غرضها.
The purpose of the effectiveness evaluation required under Article 16 of the Convention is to assess whether the implementation of the Convention has succeeded in meeting its objective.