10- إذا كان الحق في التنمية يعد بمثابة عملية إنمائية متكاملة إعمال حقوق الإنسان، فإن هذا يتيح إدراج نمو الموارد، كالناتج المحلي الإجمالي والتكنولوجيا، كعنصرين أصيلين في البرنامج الرامي إلى إعمال القوة الموجهة من الحقوق التي تشكل الحق في التنمية.
If the right to development is seen as an integrated process of development of all human rights, this allows growth of resources, such as GDP and technology, to be included as an integral element in the programme to realize the vector of rights that constitute the right to development.