تنظر اللجنة الفرعية في الطلب استنادا إلى المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية من أجل دراسة ما يلي، حيثما يقتضي الأمر ذلك:
The subcommission shall conduct an examination of the submission based on the Scientific and Technical Guidelines in order to examine the following, where applicable: