وتدل هذه الأعمال الاستفزازية التي ترتكبها السلطات الإسرائيلية على العودة إلى الأحداث المثيرة للقلق في الصراع الإسرائيلي الفلسطيني من حيث أنها تسعى ليس فحسب إلى حرمان مدينة القدس المقدسة من التمتع بمركزها القانوني الفريد، الذي سلمت به إسرائيل منذ عام 1967، بل إنها تشكل أيضا انتهاكا صارخا للاتفاقات المبرمة بين إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية.
These acts of sheer provocation by the Israeli authorities show a worrisome turn in events in the Israeli-Palestinian conflict to the effect that they not only seek to deprive the Holy City of Al-Quds of its particular legal status recognized by Israel since 1967, but are also a flagrant violation of the agreements between Israel and the Palestinian National Authority.