وبعد بـدء الخدمة الهاتفية المجانية في اتجاه واحد بين مخيم اللاجئين “27 شباط/فبراير” والإقليم بيوم واحد، طلبت جبهـة البوليساريو تعليق الخدمة حتى تتمكـن من تنفيذ ترتيبات السوقيات اللازمة لتمكين اللاجئين من المخيمات البعيدة الأخرى التي لا توجد بها خدمة هاتفية من السفر إلى مركز الهاتف التابع للمفوضية لاستعمال الخدمـة.
A day after the start of the free one-way telephone service between the “27 February” refugee camp and the Territory, the Frente POLISARIO requested that the service be suspended so that it could put in place logistical arrangements, enabling the refugees from other, distant camps with no telephone service to travel to the UNHCR telephone centre to use the service.