ورغم أن توصيات المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية تقترح تجاهل حركة التعامل على البريد الالكتروني (يمكننا قبول ذلك من الجانب المهني)، فقد فضلنا أن ندرج كذلك خيار البريد الالكتروني على نحو منفصل بين الردود الممكنة.
And in spite of the fact that Eurostat recommendations suggest ignoring e-mail traffic (we can agree to that from a professional aspect), we preferred to further include the e-mail option separately among the possible answers.