16- وقدم رئيس فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا عرضاً عاماً موجزاً عن العمل المتعلق بتطوير ونقل التكنولوجيات بموجب الاتفاقية، وسلط الضوء على الأنشطة الرئيسية طبقاً لإطار الإجراءات الهادفة والفعالة لتعزيز تنفيذ الفقرة 5 من المادة 4 من الاتفاقية (إطار نقل التكنولوجيا)، الذي اعتُمد بالمقرر 4/م أ-7 واستُكمل بكل من المقرر 3/م أ-13 والعمل الذي اضطلع به من قبل فريق الخبراء المعني بنقل التكنولوجيا بخصوص تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ.
The Chair of the EGTT gave a brief overview of the work on the development and transfer of technologies under the Convention, highlighting the main activities under the framework for meaningful and effective actions to enhance the implementation of Article 4, paragraph 5, of the Convention (technology transfer framework) which was adopted by decision 4/CP.7 and complemented by both decision 3/CP.13 and earlier work by the EGTT on technologies for adaptation to climate change.