فبالنسبة للإسرائيليين يشكل التعاون مع حلف شمال الأطلنطي أحدالمكونات الرئيسية للشرعية في علاقاتها المضطربة في كثير من الأحيانمع الغرب؛ وبالنسبة لحلف شمال الأطلنطي فإن التعاون يخدم قدرته علىالعمل في مسارح عمليات جديدة والاستجابة للهيئة المتغيرة للتهديداتالتي تواجهه.
For the Israelis, cooperation with NATO is a majorcomponent of legitimacy in its frequently troubled relations withthe West; for NATO, cooperation serves its capacity to work in newtheaters of operation andrespond to the changing profile of thethreats it confronts.