إن صربيا والجبل الأسود، بتقديمها تلك الدعاوى - ومجموعها 10 دعاوى - في عام 1999، وكانت حينئذ جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، ادعت أن كلا من الدول المشتكى عليها ارتكبت أعمالا خرقت بموجبها التزامها الدولي بحظر استخدام القوة ضد دولة أخرى، والالتزام بعدم التدخل في الشؤون الداخلية لدولة أخرى، والالتزام بعدم انتهاك سيادة دولة أخرى، والالتزام بحماية السكان المدنيين والمرافق المدنية وقت الحرب، والالتزام بحماية البيئة، والالتزام بحرية الملاحة في الأنهار الدولية، والالتزام بحقوق الإنسان والحريات الأساسية، والالتزام بعدم استعمال الأسلحة المحظورة، والالتزام بعدم فرض ظروف حياتية يقصد بها التسبب بالدمار المادي لفئة قومية.
When bringing those cases — a total of 10 — in 1999, Serbia and Montenegro, which at the time was the Federal Republic of Yugoslavia, alleged that each of the respondent States had committed acts by which it had violated its international obligation banning the use of force against another State, the obligation not to intervene in the internal affairs of another State, the obligation not to violate the sovereignty of another State, the obligation to protect the civilian population and civilian objects in war time, the obligation to protect the environment, the obligation relating to free navigation on international rivers, the obligation regarding fundamental human rights and freedoms, the obligation not to use prohibited weapons and the obligation not to deliberately inflict conditions of life calculated to cause the physical destruction of a national group.