ورحب العديد من الأطراف الفاعلة المحلية ببيان مشترك صادر في 27 نيسان/أبريل عن 12 جهة من المكلّفين بولايات أُعرب فيه عن القلق البالغ إزاء الجولة الأخيرة من القتال الضاري في مقديشو، وقد استرعى هذا البيان انتباه وسائط الإعلام والمجتمع الدولي إلى حقوق الإنسان والمسائل الإنسانية.
A joint statement made on 27 April by 12 mandate-holders expressing deep concern at the latest round of fierce fighting in Mogadishu was welcomed by many local actors and drew the attention of the media and the international community to human rights and humanitarian issues.