في مقال للكاتب ديفيد برودر، وهو أحد الكتاب البارزين في واشنطن بوست، ينصح أوباما بشن هجوم على إيران. وانطلاقاً من اقتناعه بأن التاريخ سوف يحكم على الرئيس من خلال نجاحه في احتواء التهديد الإيراني، يفترض برودر أيضاً أن الحرب مع إيران من شأنها أن تعيد الحياة إلى الاقتصاد الأميركي. والواقع أنها لفكرة بالغة الغرابة، وذلك في ضوء حقيقة واضحة مفادها أن الحربين الجاريتين الآن لم تخرج النتائج المترتبة عليهما عن مضاعفة وتضخيم نقاط الضعف التي تعيب الاقتصاد الأميركي.
Obama was recently advised by David Broder, a long-time Washington Post columnist, to launch an attack on Iran. Convinced that history will judge the president by his success in containing the Iranian threat, Broder also assumes that a war with Iran would reignite the American economy.