(أ) تعزيز كفاءة وفعالية اللجنة في الإعداد المنهجي للمعلومات، وتقديم المساعدة التقنية، ورصد التطورات الإقليمية ذات الصلة، وإجراء بحوث ذات وجهة عملية والتفاعل مع مختلف الهيئات الحكومية؛
(a) Increased effectiveness and efficiency of ECLAC in the systematization of information, technical assistance, the monitoring of relevant regional developments, action-oriented research and interaction with various government bodies;