إن وفد ميانمار يرى أن على المؤتمر أن يبحث القضايا الجديدة المناسبة، مثل تدابير منع الإرهابيين من اقتناء أسلحة الدمار الشامل؛ والأسلحة الإشعاعية؛ وبعض جوانب حظر التجارة غير المشروعة للأسلحة الصغيرة؛ وحظر تصدير الألغام المضادة للأفراد ونقلها بطريقة غير شرعية؛ وقضايا الامتثال؛ وأي قضايا جديدة تتفق عليها الدول الأعضاء في مؤتمر نزع السلاح.
In the view of the Myanmar delegation, the CD may address appropriate additional issues or “out of the box” issues that may include, among other things, measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction; radiological weapons; some aspects of the prohibition on illicit trade in small arms; the prohibition on exports and illicit transfers of anti-personnel mines; compliance issues; missiles; and any other additional issues to be agreed upon by the member States of the CD.