ويعتبر المشروع العربي لصحة الأسرة مثالا ممتازا على التعاون الوثيق في العمل بين المكتب الإقليمي لمنظمة الصحة العالمية وجامعة الدول العربية، وكذلك مع وكالات أخرى معنية مثل برنامج الخليج العربي للمنظمات الإنمائية للأمم المتحدة وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف).
The Pan-Arab Project for Family Health is an excellent example of close collaboration between the Regional Office and the League of Arab States as well as other concerned agencies, such as the Arab Gulf Programme for United Nations Development Organizations, UNFPA and UNICEF.