والآن ستحاول هذه الفورة من التحريات والتحقيقات أن تتوصل إلى الظروف المحيطة التي أدت إلى ذلك الانحراف البشع في " أبو غريب ". ولكن التأكيد على أن " العدالة ستأخذ مجراها "، كما وعد وزير خارجية الولايات المتحدة كولين باول ، يعني أن أحكام القضاء لا ينبغي أن تتوقف عند الجنود من ذوي الرتب المتدنية الذين بلغوا من الحماقة حداً جعلهم يقفون أمام آلات التصوير لالتقاط أفعالهم المشينة.
A flurry of investigations will now try to figure out what went disastrously awry at Abu Ghraib.