ومع أنه يمكن استخدام قوائم توضيحية تبيّن السلع [والانشاءات والخدمات] التي يمكن اشتراؤها باستخدام المناقصات الالكترونية، ينبغي أن تدرك الدول المشرّعة أن تلك القوائم ستحتاج إلى تحديث دوري كلما ظهرت سلع جديدة أو غيرها من الأصناف المناسبة.
Although illustrative lists may be used to identify goods [construction and services] that may be procured using electronic reverse auctions, enacting States should be aware that such lists will require periodic updating as new commodities or other appropriate items appear.