ونهيب بالمجتمع الدولي أن يكثف جهوده المبذولة لحشد الموارد العلمية والتقنية بغرض إجراء البحوث على الأدوية واللقاحات الجديدة وكفالة سبل الحصول على هذه الأدوية من خلال نقل التكنولوجيا، الأمر الذي من شأنه تيسير إنتاج العقاقير المضادة لفيروسات النسخ العكسي على الصعيد الوطني.
We call upon the international community to intensify its efforts to mobilize scientific and technical resources for research into new medicines and vaccines and to ensure access to medicines through technology transfer, which would facilitate production of antiretroviral drugs at the national level.