ومع مراعاة الفقرة الفرعية (ب) من التوصية 4، ينطبق هذا التمييز بقدر متساو على الحق الضماني في الممتلكات الفكرية أيضا (انظر الوثيقة A/CN.9/WG.VI/WP.39/Add.2، الفقرات من 1 إلى 3).
Subject to recommendation 4, subparagraph (b), this distinction applies equally to security rights in intellectual property (see A/CN.9/WG.VI/WP.39/Add.2, paras.