وبعد أن اختارت اللجنة أكثر المرشحين أهلية لكل منحة تدريبية، أخذت التمثيل الجغرافي المنصف في الاعتبار مراعية الحاجة إلى إيلاء مرشحي البلدان النامية الأولوية.
After having selected the best qualified applicant for each traineeship, the Commission took equitable geographic representation into account, bearing in mind the need to give priority to candidates from developing countries.