75 - وتعتقد المقررة الخاصة أنه لا يجب أن تعتبر الهجرة شأنا من شؤون الأمن القومي فحسب، إذ من الضروري أن تشارك وزارات الخارجية والصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية والعمل، فضلا عن المجتمع المدني، في وضع السياسات والخطط الوطنية المتعلقة بالهجرة لكفالة حماية حقوق المهاجرين وكرامتهم.
The Special Rapporteur believes that migration must not be considered only as a matter concerning national security. The involvement of the ministries of foreign affairs, health, education, social welfare and labour, as well as civil society, in the development of national migration policies and plans is necessary in order to ensure the protection of the human rights and dignity of migrants.