كما أن بعض الدول القائمة بالإدارة ما زالت تضطلع بأنشطة عسكرية في الأقاليم الخاضعة لسيطرتها، في إضرار بحقوق ومصالح الشعوب المتأثرة بذلك، وتواصل بعض الدول القائمة بالإدارة استغلال الموارد الطبيعية للأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي على نحو غير رشيد، في انتهاك صارخ لقرار الجمعية العامة 2621 (د - 25).
Some administering Powers also continue to carry out military activities in the Territories under their domination, to the detriment of the rights and interests of the peoples affected; and some administering Powers continue to irrationally exploit the natural resources of Non-Self-Governing Territories, in flagrant violation of General Assembly resolution 2621 (XXV).