قد ترغب الجمعية العامة في أن تطلب، عن طريق لجنة التنمية المستدامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، إلى المنسقين المقيمين للأمم المتحدة، أن يضمنوا الاستخدام الأمثل للخبرات والموارد المتوفرة للمؤسسات الأعضاء في هذه اللجان على المستوى القطري، وذلك بالتشاور مع اللجان التنفيذية المعنية بالمياه التي دعت إلى إنشائها التوصية 7 أعلاه ومن خلال توزيع العمل على نحو مناسب ومنسق يأخذ في الحسبان الميزات النسبية لكل مؤسسة، ولا سيما في دعم المهام الاستراتيجية في مجال بناء القدرات وبلورة السياسات الوطنية المستدامة.
The General Assembly may wish to request, through CSD and the Economic and Social Council, that the United Nations Resident Coordinators, in consultation with the operational water committees called for in recommendation 7 above, ensure the optimal use of the experiences and resources of the latters' member organizations at the country level through an appropriate coordinated division of labour that should take into account the comparative advantages of each organization, in particular in supporting the strategic tasks of institution-building and elaborating sustainable national policies.