• جرى إصدار ”قانون تنفيذ الأحكام القضائية الكندية“، الذي يسمح لشرطة مانيتوبا بتنفيذ أوامر الحماية المدنية الصادرة في المقاطعات الكندية الأخرى سواء كان الأمر مسجلا في محاكم مانيتوبا (http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/e116e.php).
The Enforcement of Canadian Judgments Act was enacted, which allows out-of-province Canadian civil protection orders to be enforced in Manitoba and acted upon by police, whether or not the order is registered in the Manitoba courts (http://web2.gov.mb.ca/laws/statutes/ccsm/e116e.php).