إذ لا يمكن للمحاولات التي تبذل لاستبعاد هذه المبادئ أو النيل منها من خلال الاستعانة بعناصر جديدة، مهما بدت لأول وهلة الاعتبارات الإنسانية المؤدية إليها، إلا أن تؤدي إلى زيادة عدم الثقة ونشوء مشاكل إضافية.
Attempts to cast doubt on these principles, to erode them through the use of new elements, no matter what supposedly humane considerations may motivate them, can lead only to the growth of mistrust and the emergence of additional problems.