وعلى نطاق أوسع، فإن المهمة الملحة الملقاة على عاتق رجال الدولة في آسيا على مدى الأعوام الخمسة إلى العشرة المقبلة سوف تتلخص في إحلال السلام الأميركي (باكس أميركانا)، الذي عمل على ضمان الاستقرار الإقليمي لعقود من الزمان، بسلام آسيوي باسيفيكي أكثر شمولاً ومبني على الشمولية وتقاسم الأعباء. ولكن مثل هذا السلام الآسيوي الباسيفيكي لن يدوم إلا إذا كان قائماً على توازن المنافع المتبادلة وليس توازن القوى.
More broadly, the urgent task for Asian statesmen over the next 5-10 years will be to replace the region’s Pax Americana, which has guaranteed regional stability for decades, with a more comprehensive Pax Asia-Pacifica that is built on inclusiveness and burden-sharing. But such an Asia-Pacific peace will be durable only if it is based on a balance of mutual benefits rather than on the balance of power.