8 - وأوضح أن الحد الأقصى للاشتراكات لا يمت بصلة إلى مفهوم القدرة على الدفع، ومن ثم فإنه لا يندرج ضمن اختصاصات لجنة الاشتراكات؛ وينبغي أن تنظر فيه الجمعية العامة بنفسها.
The ceiling on contributions was unrelated to the concept of capacity to pay, and therefore was not within the competence of the Committee on Contributions; it should be considered directly by the General Assembly.