وحددت بعثة التقييم العديد من الأسباب التي تكمن وراء أوجه العجز الخطيرة التي تواجه الشرطة، بما في ذلك أوجه القصور في التدريب والتوجيه اللذين يقدمهما مستشارو شرطة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
The mission identified several reasons for the serious deficiencies facing the police, including shortcomings in the training and mentoring that UNMIL police advisers are providing.