ولا تزال توجد صعوبات في تنفيذ النصوص القائمة، لا سيما بسبب عدم كفاية التطبيق المحلي القانون المؤرخ 5 تموز/يوليه 2000 الخاص باستقبال وإقامة الرُحَّل.
There are still problems with the implementation of existing instruments, arising in particular from the insufficient application at local level of the Act of 5 July 2000 on the reception and housing of travellers.