وجرت مقابلة أحد الموظفين الآخرين الذين ذكر أنهم متورطون سبع مرات في غضون 18 شهرا من جانب سبعة أفرقة تكونت جميعها من محققين مختلفين؛ وجرت المقابلات الثلاث الأولى من هذه المقابلات بفريق مختلف تماما في كل مرة.
Another implicated staff member had been interviewed seven times over the course of 18 months by seven teams, all comprising different investigators; the first three interviews had been conducted by a completely different team each time.