وقد أبلغني رئيس المجلس في رسالته المؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2008 (S/2008/778) بقرار المجلس القاضي بتمديد ولاية المكتب إلى غاية 30 حزيران/يونيه 2009 وأعرب عن رغبة المجلس في تلقي توصياتي المتعلقة بإنشاء مكتب متكامل للأمم المتحدة في غينيا - بيساو بحلول 15 حزيران/يونيه 2009.
The President of the Security Council, in his letter dated 22 December 2008 (S/2008/778), informed me that the Council had decided to extend the mandate of UNOGBIS until 30 June 2009 and that it would appreciate receiving, by 15 June 2009, my recommendations on the establishment of an integrated United Nations Office in Guinea-Bissau.