39- وفي بداية الأمر، اتبع العديد من التقارير المقدمة شكلاً خاصاً بها، ولم يكن من السهل، بل وكان من المستحيل في كثير من الأحيان، استخلاص استنتاجات سليمة عن الاتجاهات الناشئة في الدعم المقدم من البلدان الأطراف المتقدمة.
At the beginning, many reports submitted followed their own format, and it was not easy or often even not possible to draw pertinent conclusions on emerging trends in the support provided by developed country Parties.