وقد أسفرت هذه المبادرات عن إحراز بعض التقدم في الفترة قيد الاستعراض، ولا سيما في المجالات المتعلقة بالعودة والأمن، أي نشر عنصر للشرطة المدنية تابع للبعثة، وسبقت ذلك زيارة إلى البلقان لدراسة أفضل الممارسات ودراسة جدوى لعملية التأهيل التي يقودها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمضي في التعاون بين الجانبين لمكافحة الأنشطة الإجرامية.
These initiatives have led to some progress in the period under review, in particular in the areas of return and security: the deployment of a UNOMIG civilian police component, preceded by a visit to the Balkans to study best practices, the UNDP-led rehabilitation feasibility study and further cooperation between the sides in combating criminal activities.