وإنها في الحقيقة لفكرة مريحة ـ إن كنت ما زلت راغباً في وضعثقتك في عقلانية النظام المالي ـ أن نعزو ما حدث إلى توفر عناصر"العاصفة الكاملة"، وهو ذلك النوع من الإخفاق الذي يستلزم توفر كافةعناصر سوء الحظ في نفس الوقت.
A comforting thought – if you still want to believe infinancial sanity – is that this was a case of a “perfect storm,” arare failure that required a large number of stars to be inalignment simultaneously.