وبالنظر إلى نشر العنصر العسكري، يُقترح تعزيز ملاك الموظفين المعتمد المكون من أربعة موظفين معنيين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز (1 ف-4، و 1 ف-3، و 1 موظف وطني من الفئة الفنية، و 1 من متطوعي الأمم المتحدة) ومساعد إداري (موظف وطني من فئة الخدمات العامة)، بإنشاء وظيفتي مدرب/مستشار (موظف وطني واحد من الفئة الفنية، و 1 من تطوعي الأمم المتحدة) لتدبير المسائل ذات الصلة بالاستشارات الطبية لجميع أفراد البعثة عسكريين وشرطة ومدنيين، فضلا عن تقديم استشارات إلى المشردين واللاجئين والسكان المحليين.
In view of the deployment of the military component, it is proposed to strengthen the approved staffing establishment of four HIV/AIDS Officers (1 P-4, 1 P-3, 1 National Officer and 1 United Nations Volunteer) and an Administrative Assistant (national General Service staff), through the establishment of two Trainer/Counsellor (1 National Officer and 1 United Nations Volunteer) posts to handle counselling issues for all the MINURCAT military, police and civilian personnel, as well as to provide counselling to displaced population, refugees and local population.