وأسهم هذا الخبير، الذي بدأ العمل في أيار/مايو 2000 وانتهي من هذا الترتيب في أيار/مايو 2002، في إعداد موقع الأمم المتحدة على الإنترنت بالفرنسية وفي إنشاء الأدوات اللازمة لصيانة قواعد بيانات الموقع وآلة البحث والإحصاءات.
This expert, who began working in May 2000 and concluded the arrangement in May 2002, contributed to the development of the United Nations web site in French and to the creation of tools required for maintaining the site's databases, search engine and statistics.