وإذ يرحب باعتزام الاتحاد الأوروبي نشر قوة لدعم البعثة خلال الفترة الانتخابية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، حسبما ورد في الرسالة المذكورة أعلاه المؤرخة 28 آذار/مارس، التي تضمَّنت، في جملة أمور، أن هذه القوة لن تحل محل بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أو القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية في الاضطلاع بمهامهما، وأشارت إلى التقيـيم الذي يفيد بأن القدرات المتوافرة لدى البعثة في بعض أجزاء من إقليم جمهورية الكونغو الديمقراطية كفيلة بتمكينها من التغلب على الصعوبات الممكنة دون دعم من الاتحاد الأوروبي،
Welcoming the intention of the European Union to deploy a force to support MONUC during the electoral period in the Democratic Republic of the Congo as expressed in the above letter of 28 March, which stated inter alia that this force would not substitute for MONUC or the Armed Forces of the Democratic Republic of the Congo in their tasks, and which noted the assessment that the capabilities of MONUC in certain parts of the territory of the Democratic Republic of the Congo should enable it to address possible difficulties without support from the European Union,