وأبدي رأي أنه في حين يمكن تطبيق المعايير نفسها على الطلبات التي تقدم بشأن التصفية وإعادة التنظيم، فان معايير إعادة التنظيم ينبغي أن تكون أوسع نطاقا، مع الحفاظ على المبدأ الذي يقوم عليه مشروع الدليل والذي يشجع على المبادرة مبكّرا بحسن نية إلى بدء الإجراءات والقيام بعملية إعادة التنظيم، قبل أن يصبح المدين مثقلا بأعباء الديون على نحو مفرط (انظر الملخص والتوصيات، الفقرتين (2) و (3)).
The view was stated that while it was possible for the same criteria to be applied to applications for liquidation and reorganization, the criteria for reorganization should be broader, in keeping with the principle underlying the draft Guide of encouraging bona fide early commencement and reorganization before the debtor becomes overburdened with debt. (see Summary and recommendations paras.