واستُذكر كذلك أن الغرض من ذلك النهج هو ضمان أن لا يتم، فيما يتعلق بتجارة الخطوط الملاحية المنتظمة، الالتفاف، عن طريق إنفاذ شرط تحكيم، على حق المطالب بالبضاعة المشحونة في اختيار مكان الاختصاص بالنظر في دعوى مرفوعة عملا بمشروع المادة 75.
It was further recalled that the purpose of that approach was to ensure that, with respect to the liner trade, the right of the cargo claimant to choose the place of jurisdiction for a claim pursuant to draft article 75 was not circumvented by way of enforcement of an arbitration clause.