وعلى وجه الخصوص، نناشد الاقتصادات المتقدمة النمو في منطقتنا وخارجها أن تتذكر التزاماتهــا الأخلاقيــة والقانونية بوقف الاعتداء بالأسلحة الصغيرة على مجتمعاتنا، وأن تتعـاون في وقف تدفق المخدرات عبر منطقتنا، وأن تعمل معنا في إعلان البحر الكاريبي والمنطقة المحيطة به منطقة خاليــة من الأسلحة النووية.
In particular, we call upon the developed economies in our region and further afield to remember their moral and legal obligations to stop the assault of small arms on our societies, to cooperate in stopping the flow of drugs through our region, and to work together with us in declaring the Caribbean Sea and its environs to be a nuclear-free zone.