10 - يعزى الرصيد غير المستخدم البالغ 100 403 2 دولار في إطار هذا البند بالدرجة الأولى إلى ارتفاع معدل الشواغر الفعلي للموظفين الدوليين خلال الفترة المشمولة بالتقرير (23.4 في المائة مقابل 15 في المائة المطبقة في الميزانية)، وقابلته جزئيا نفقات إضافية في إطار التكاليف العامة للموظفين المتعلقة بالسفر عند انتهاء خدمة الموظفين وعند تغيير مقر عملهم واستبدال الإجازات السنوية عند انتهاء ولاية البعثة.
The unspent balance of $2,403,100 under this heading is attributable primarily to the higher actual international staff vacancy rate during the reporting period (23.4 per cent compared to 15 per cent applied in the budget), offset in part by additional expenditure under common staff costs related to travel on separation and reassignment of staff and commutation of annual leave at the completion of the mandate of the Mission.