وأثناء نظر اللجنة الاستشارية في هذه التقارير، التقت على حدة بكل من اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات، ورئيس وحدة التفتيش المشتركة ونائبه، ووكيل الأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية وممثلين آخرين للأمين العام.
During its consideration of the reports, the Advisory Committee met separately with the Audit Operations Committee, the Chairperson and Vice-Chairperson of the Joint Inspection Unit, the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services and other representatives of the Secretary-General.