لا يجوز للاتحاد الأوروبي أن يترك المسألة القبرصية لكي تعالج نفسها بنفسها، إذا أن الجزيرة باعتبارها من بين الدول الأعضاء قد أثبتت أنها ليست بالرفيق المريح.
The EU cannot let Cyprus stew in its own juice, not least because as a member state the island is proving an uncomfortable bedfellow.