وبموجب هذا البروتوكول، يتعين على مجلس السلام والأمن ورئيس لجنة الاتحاد الأفريقي الاحتفاظ بصلات مستمرة ووثيقة مع مجلس الأمن وأعضائه الأفريقيين، ومع الأمين العام، وذلك بجملة طرق منها عقد اجتماعات دورية وإجراء مشاورات منتظمة.
Under the Protocol, the Peace and Security Council and the Chairperson of the Commission of the African Union must maintain ongoing and close relations with the Security Council and its African members, as well as with the Secretary-General, inter alia through periodic meetings and regular consultations.