(ج) الطلب من الدول التي تقوم بإنتاج السلاح النووي بوقف كل أوجه النشاط والتجارب في هذا الصدد … والموافقة على إخضاع كافة منشآتها النووية حتى تلك المخصصة للأغراض السلمية للتفتيش الدوري من قِبل وكالة الطاقة الدولية؛
(c) Calling upon those States that produce nuclear weapons to halt all kinds of activity and tests in this regard and to agree to submit all their nuclear installations, even those intended for peaceful purposes, to periodic inspection by the International Atomic Energy Agency.