مع التذكير بما سبق أن قدمته رابطة القانون الدولي (ILA) إلى COPUOS من تقارير على أثر اعتماد صك الـ ILA الدولي بشأن حماية البيئة من الأضرار التي يسببها الحطام الفضائي، (المؤتمر السادس والستون، بوينس آيرس 1994، ظل الموضوع قيد دراسة مستمرة من جانب الـ ILA.
Recalling earlier reports of the ILA to COPUOS, in the aftermath of the adoption of the ILA International Instrument on the Protection of the Environment from Damage Caused by Space Debris (66th Conference, Buenos Aires 1994), the subject has continued under permanent study by the ILA.