ويمكن أن يؤخذ مثالا على ذلك الحالات التي تدفع فيها الفائدة إلى فرد أو شخص اعتباري يتحكم بطريقة مباشرة أو غير مباشرة في دافع الفائدة، أو يتحكم فيه دافع الفائدة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة أو يكون تابعا لمجموعة لديها مصلحة مشتركة معه.
There may be cited as examples cases where interest is paid to an individual or legal person who directly or indirectly controls the payer, or who is directly or indirectly controlled by him or is subordinate to a group having common interest with him.