وفي التقرير الذي قدم في هذه المناقشة للشراكة الجديدة، يؤكد الأمين العام على التدابير التي اتخذت والجهود التي بذلت من جانب البلدان الأفريقية في تنفيذ الشراكة، وخاصة في مجالات البنية التحتية والصحة والزراعة والتعليم والعلم والتكنولوجيا وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والبيئة ومشاركة المجتمع المدني، فضلا عن المسائل الجنسانية.
In the report submitted in this discussion of NEPAD, the Secretary-General emphasizes the measures taken and efforts made by organizations and African countries in the Partnership's implementation, in particular in the areas of infrastructure, health, agriculture, education, science and technology, information and communication technologies, the environment, civil society's involvement, as well as gender issues.