وبعيداً عن التشكيك في النهج المعيب في التعامل مع إدارةالديون، فإن "الأمة" التي جاءت خلفاً للملكية المطلقة كأساس للسلطةالسياسية ظلت متشبثة بالحلول القائمة على الدولة.
Far from discrediting the flawed approach to debtmanagement, the “nation,” which succeeded absolutist monarchy asthe basis of political authority, remained wedded to statistsolutions.