16 - السيدة كوروساكي (اليابان): بالإشارة إلى الجهود التي شرعت حكومتها في القيام بها من أجل تعزيز المساواة بين الجنسين، أبرزت بالخصوص العمل المضطلع به لإنهاء العنف ضد المرأة في حالات النـزاع، والذي يشكِّل ظاهرة منتشرة يتعين على المجتمع الدولي القضاء عليها بصورة منتظمة ومنسقة.
Ms. Kurosaki (Japan) said that her Government had been actively engaged in promoting a gender-equal society and drew attention in particular to the Government's efforts to eliminate violence against women in conflict situations which remained a pervasive phenomenon that the international community needed to tackle in a comprehensive and concerted manner.