وتستمر حالة الدائرة القصيرة هذه لما لا يقل عن ساعة واحدة بعد عودة درجة حرارة الغلاف الخارجي للخلية أو البطارية إلى 55± 2 درجة مئوية.
This short circuit condition is continued for at least one hour after the cell or battery external case temperature has returned to 55 ± 2 °C.