وقد كشفت عملية الاستعراض في الدورة الخامسة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية عن أوجه تباين في ذلك التطبيق في بلدان آسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومنطقتي شمال البحر الأبيض المتوسط ووسط أوروبا.
The review process at CRIC 5 revealed variations in such application in countries of the Asia, Latin America and the Caribbean, the Northern Mediterranean and Central Europe regions.