لقد كانت المجموعة العربية تتمنى أن يتعزز الاتجاه الهادف إلى توسيع العمل باللغات الرسمية الست بحيث يتضمن القرار التأكيد على ضرورة أن يلم موظفو الأمم المتحدة كشرط من شروط التعيين بلغة رسمية أخرى بدلا من الاقتصار على طلب الإلمام بإحدى لغتي العمل أو لغة العمل.
The Arab Group would have preferred to see an enhanced approach to expanding work in the six official languages. It would have liked the draft resolution to emphasize the need for United Nations staff to know, as a condition of appointment, an official language other than the two working languages.