وفي هذا الصدد، ينبغي أن نلاحظ أن التعاون، بين الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية، بما في ذلك البنك الدولي، قد ازداد في السنوات الأخيرة، وأن التنسيق بين مختلف أجهزة منظومة الأمم المتحدة - مثلا، بين مجلس الأمن و المجلس الاقتصادي والاجتماعي - زاد أيضا.
In this respect, it should be noted that, in recent years, cooperation between the United Nations and international financial institutions, including the World Bank, has been stepped up, and that coordination among various organs of the United Nations system — for instance, between the Security Council and the Economic and Social Council — has also been enhanced.