18 - وترجع معظم الوفورات البالغة 300 038 1 دولار والمفاد عنها تحت بند الموارد غير المتعلقة بالوظائف، إلى خفض الإنفاق على السفر الرسمي من قِبل إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الشؤون الإدارية، نتيجة عن إعادة ترتيب أولويات الأنشطة استجابة للزيادة البالغة في عمليات حفظ السلام (A/60/681، الفقرتان 11 و 37)؛ وخفض الإنفاق على تكنولوجيا المعلومات بسبب نقل المسؤولية عن صيانة مركز بيانات نظام غالاكسي إلى إدارة الشؤون الإدارية وما حدث من تأخيرات في شراء بعض المعدات لإدارة عمليات حفظ السلام (A/60/681، الفقرة 13).
The savings of $1,038,300 reported under non-post resources are due mostly to reduced expenditures on official travel by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management resulting from reprioritization of activities in response to the surge in peacekeeping (A/60/681, paras. 11 and 37); and reduced expenditures on information technology due to the transfer of responsibility for maintenance of the Galaxy Data Centre to the Department of Management and delays in the procurement of some equipment for the Department of Peacekeeping Operations (A/60/681, para.