إن الدعم السوقي، بضمن ذلك توفير القواعد الجوية، الذي يقدمه النظامان السعودي والكويتي وتركيا للولايات المتحدة وبريطانيا جعلهم شركاء أساسيين في العدوان على العراق مما يرتب عليهم المسؤولية الدولية بموجب القانون الدولي ومن ضمنها التعويض الكامل عن الأضرار والخسائر البشرية والمادية الناجمة عن هذه الممارسات غير الشرعية.
The logistic support made available by the Saudi and Kuwaiti regimes and by Turkey to the United States and the United Kingdom, which includes the provision of air bases, has made them key partners in the aggression being committed against Iraq, so that they bear international responsibility under international law. This includes liability for full compensation for the loss and damage, in both human and material terms, that is caused by these illegal practices.