وفيما يتعلق بانتشار المواد الكيميائية والبيولوجية والنووية والمواد ذات الاستعمال المزدوج والقذائف، فـإن الرقابة عليها من اختصاص مجلس جنوب أفريقيا لمنع انتشار أسلحة الدمار الشامل، المنشـأ وفقـا لأحكام قانون منع انتشار أسلحة الدمار الشامل، 1993 (القانون رقم 87 لعام 1993)، من قـِـبـل وزارة التجارة والصناعة، في حين تتـم الرقابـة علـى مسألة انتشار المواد النووية من قـِـبـل وزارة المعادن والطاقة، بموجب قانون الطاقة النووية، (القانون رقم 46 لعام 1999).
The proliferation of chemical, biological, nuclear dual-use and missile delivery items is controlled by the South African Council for the Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction, which is appointed in terms of the Non-Proliferation of Weapons of Mass Destruction Act, 1993, (Act No. 87 of 1993) by the Minister of Trade and Industry, whereas the proliferation of nuclear material is controlled by the Minister of Minerals and Energy in terms of the Nuclear Energy Act, 1999 (Act No. 46 of 1999).