وإذ يضع في اعتباره توصية مكتب خدمات الرقابة الداخلية المقدمة إلى لجنة البرنامج والتنسيق التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورتها الحادية والأربعين بأن يقترح المركز المعني بمنع الاجرام الدولي التابع لمكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة التابع للأمانة العامة على لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية في دورتها الثانية عشرة آلية منقحة لتقديم التقارير بشأن استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية،()
Mindful of the recommendation of the Office of Internal Oversight Services, submitted to the Committee for Programme and Coordination of the Economic and Social Council at its forty-first session, that the Centre for International Crime Prevention of the Office for Drug Control and Crime Prevention of the Secretariat should propose to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twelfth session a revised mechanism for reporting on the use and application of the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice,