وإذ تشير إلى قرار الجمعية العامة 55/71 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 الذي دعت فيه الجمعية المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جملة أمور إلى مواصلة تنسيق السياسات والتعاون فيما بين الوكالات عملا على تحقيق أهداف منهاج العمل ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين للجمعية العامة، بما في ذلك من خلال النظر في تكريس أجزاء خاصة من دوراته لموضوع النهوض بالمرأة وتنفيذ ما ورد في الوثائق المذكورة أعلاه ومن خلال تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع أعمال المجلس،
Recalling General Assembly resolution 55/71 of 4 December 2000, in which the Assembly, inter alia, invited the Economic and Social Council to continue policy coordination and inter-agency cooperation towards the achievement of the objectives of the Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, including by considering dedicating specific segments to the advancement of women and implementation of the above-mentioned documents and by mainstreaming a gender perspective in all its work,