(ج) تسليماً بأنّ الفقر والضعف هما بعض العوامل الكامنة وراء زراعة المحاصيل المخدرة غير المشروعة وبأنّ القضاء على الفقر هدف رئيسي من الأهداف الإنمائية للألفية، ينبغي، عند الاقتضاء، أن تُدرج برامج التنمية البديلة المتكاملة والمستدامة، بما في ذلك برامج التنمية البديلة الوقائية، في استراتيجيات إنمائية وطنية تأخذ في الحسبان أيضا الجوانبَ الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والسياسية والتربوية والبيئية.
(c) Recognizing that poverty and vulnerability are some of the factors behind illicit drug crop cultivation and that poverty eradication is a principal objective of the Millennium Development Goals, integrated and sustainable alternative development programmes, including preventive alternative development programmes, should, where appropriate, be included in national development strategies that also take into account social, cultural, economic, political, educational and environmental aspects.