42- وفيما يتعلق بالوضع في جمهورية الشيشان، روسيا، أورد تقرير نشرته صحيفة روسية أنه من بين "المرتزقة الأجانب" الذين أُسروا أو اغتيلوا في الشيشان خلال عام 2006، كان هناك مواطنون من الجزائر، وأفغانستان، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، ومصر، والأردن، والعراق، واليمن، والمملكة العربية السعودية، والكويت، ولبنان، والإمارات العربية المتحدة، وباكستان، والجمهورية العربية السورية، والولايات المتحدة الأمريكية، وطاجيكستان، وتونس، وتركيا، وأوكرانيا().
With regard to the situation in the Chechen Republic, Russian Federation, a report from a Russian journal stated that among “foreign mercenaries” captured or killed in Chechnya during 2006 there were citizens of Algeria, Afghanistan, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Egypt, Jordan, Iraq, Yemen, Saudi Arabia, Kuwait, Lebanon, the United Arab Emirates, Pakistan, the Syrian Arab Republic, the United States of America, Tajikistan, Tunisia, Turkey and Ukraine.