42- وتشعر اللجنة ببالغ القلق إزاء وجود مدارس ذات عرق واحد في إقليم الدولة الطرف، وإزاء استمرار وجود 52 مدرسة في الاتحاد توصَف بأنها "مدرستان تحت سقف واحد" حيث يُفصل مادياً بين الأطفال من الأصول العرقية المختلفة ويُدرَّسون مقررات مختلفة (المادتان 3 و5(ه‍)`5`).
The Committee is deeply concerned about the existence of mono-ethnic schools within the territory of the State party, and about the continued existence of 52 schools within the Federation which are characterized as being “two schools under one roof” wherein children of different ethnic backgrounds are physically segregated and taught different curricula (arts. 3 and 5 (e) (v)).