37- السيد إستريلا فاريا (الأمانة): قال إنه اعتُبر أن من المهم إدراج أحكام انتقالية توضح التطبيق الزمني لمشروع الاتفاقية بسبب الخيارات المختلفة المتاحة للدول المتعاقدة من أجل إصدار الإعلانات ولأن الاتفاقية ستنطبق أيضاً على العقود والمعاملات الخاصة.
Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that it had been considered important to include transitional provisions clarifying the temporal application of the draft convention because of the various options open to Contracting States for making declarations and the fact that the convention would also apply to private contracts and transactions.