غير أن هذا التطور الإيجابي يرجع إلى الارتفاع في الأسعار العالمية للسلع وإلى فتح عدد من أسواق التصدير في الدول المتقدمة.
That positive development is, however, attributable to increases in global commodity prices and to the opening up of a number of export markets in developed countries.