2) والغرض الثاني للمادة أنها توضح أن ليس في أحكام الفصل الرابع ما يخل بأي أساس آخر لتحديد مسؤولية الدولة التي تقوم بالمساعدة أو التوجيه أو القسر بموجب أية قاعدة من قواعد القانون الدولي تحدد سلوكا معينا بأنه غير مشروع.
(2) Second, the article makes clear that the provisions of Chapter IV are without prejudice to any other basis for establishing the responsibility of the assisting, directing or coercing State under any rule of international law defining particular conduct as wrongful.