قررت لجنة حقوق الإنسان بدون تصويت، في جلستها 57 المعقودة في 21 نيسان/أبريل 2004، بعد أن أشارت إلى قرارها 2003/71 المؤرخ 25 نيسان/أبريل 2003، أن ترجو من مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وأن تطلب إلى برنامج الأم المتحدة للبيئة الاستمرار، كل في حدود ولايته وبرنامج عمله وميزانيته المعتمدة، في تنسيق جهودهما المتعلقة بأنشطة بناء القدرات، بالتعاون مع سائر الهيئات والمنظمات المختصة، وأن ترجو من الأمين العام تحديث التقرير المتعلق بالاهتمام الذي يولى للعلاقة بين البيئة وحقوق الإنسان بوصفها جزءاً من التنمية المستدامة، وأن تواصل النظر في هذه المسألة في دورتها الحادية والستين في إطار البند الفرعي المعنون " العلم والبيئة" من بند جدول الأعمال المعنون "تعزيز وحماية حقوق الإنسان".
At its 57th meeting, on 21 April 2004, the Commission on Human Rights, recalling its resolution 2003/71 of 25 April 2003, decided, without a vote, to request the United Nations High Commissioner for Human Rights and to invite the United Nations Environment Programme, within their respective mandates and approved work programmes and budgets, to continue to coordinate their efforts in capacity-building activities, in cooperation with other relevant bodies and organizations, to request the Secretary-General to update the report on the consideration being given to the relationship between the environment and human rights as part of sustainable development, and to continue to consider this question at its sixty-first session under the agenda item entitled “Promotion and protection of human rights: Science and the environment”.