وفي أواخر نيسان/أبريل، اعتمدت الهيئة التشريعية قرارا لا يستلزم توقيع الحاكم، التمس من كونغرس الولايات المتحدة ورئيسها ”الاستجابة للتطلعات الديمقراطية لمواطني الولايات المتحدة في بورتوريكو“ وتمكينهم من اختيار شكل ديمقراطي كامل لحكومتهم().
In late April, the Legislature approved a resolution that did not require the signature of the Governor, which petitioned the United States Congress and the President to “respond to the democratic aspirations of the United States citizens of Puerto Rico” and enable them to choose a fully democratic form of government.