`2` البلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة: (أ) الاستغناء عن تقرير (من بين التقريرين المتعلقين بفترة السنتين) عن التدابير الرامية إلى تحسين نظم النقل العابر للبلدان غير الساحلية وعن نظم النقل العابر في البلدان النامية غير الساحلية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية؛ (ب) إعداد 4 منشورات/دراسات غير متكررة بدلاً من 8 عن مناطق قضايا محددة متصلة بالنقل العابر؛ (ج) الخدمات الاستشارية لصالح البلدان النامية غير الساحلية والبلدان النامية الجزرية الصغيرة.
Landlocked developing countries and small island developing States: (a) one less report (out of two for the biennium) on measures to improve the transit transport systems of landlocked countries and on transit transport systems in African, Asian and Latin American land-locked developing countries; (b) four instead of eight non-recurrent publications/studies on specific regions/issues related to transit transport; (c) advisory services in favour of landlocked developing countries and small island developing States.