(ب) المساعدة على إنشاء نظام عالمي متناسق من الشبكات والشراكات المعنية بتبادل المعلومات والبيانات البيئية والإنذار المبكر، استنادا إلى الشبكات والشراكات القائمة على المستويات الوطنية والدولية وفيما بينها، من أجل دعم التقييمات البيئية وعمليات صنع القرار، وذلك وفقا لمقررات مجلس الإدارة المتعلقة بتعزيز القاعدة العلمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، بما في ذلك نظام ”رصد البيئة“ المقترح؛
(b) To help develop a coherent global system of networks and partnerships for environmental information and data exchange and early warnings, building on existing networks and partnerships, within and between the national and international levels, in support of environmental assessments and decision-making, in accordance with decisions of the Governing Council on strengthening the scientific base of UNEP, including the proposed “Environment Watch”;