والسؤال الثاني يتعلق بالفكرة التقليدية المتمثلة في أن المعاهدات مستثناة من مناقشات النزاع المسلح لأن لجوء الدول إلى الحرب عمل غير مشروع يقع خارج إطار القانون الدولي؛ ولذلك، فإن أية محاولة للانتقال إلى ميادين جديدة يقتضي الأخذ بنهج حذر.
The second concerned the traditional idea that, since resort to war between States, being illegal, fell outside an international law framework, treaties were excluded from armed conflict discussions; hence, any attempt to move into new fields required a cautious approach.