ومن شأن المشاركة الكاملة للمركز في عمل هاتين اللجنتين المختصتين أن تسمح له بمعالجة كافة المسائل والشواغل الداخلة في إطار لجنة التنسيق وبالمساهمة في مناقشاتهما على مستوى شامل للوكالات والاستفادة من تلك المناقشات، وإضافة إلى ذلك، وفقا للممارسة التي تنطبق على جميع الكيانات في داخل الأمم المتحدة نفسها، وكذلك على اللجان الإقليمية، يجري توجيه دعوة إلى مدير المركز لحضور اجتماعات لجنة التنسيق الإدارية نفسها فيما يختص بمناقشة البنود التي تهم المركز مباشرة.
The full involvement of the Centre in the work of these two Committees should enable it to address the whole range of issues and concerns coming within the ACC framework, and to contribute to, and benefit from, their discussion at the inter-agency level. In addition, in accordance with the practice that applies to all entities within the United Nations proper as well as the regional commissions, the Executive Director of the Centre is being invited to meetings of ACC itself in relation to the discussion of items of direct concern to it.