وإذ يشير إلى أن المادة 2 حاء تنطوي كذلك على فكرة أن تتخذ الأطراف مقررين منفصلين فيما يتعلق بالاستخدامات الحرجة التي تسمح بمستويات إنتاج واستهلاك لازمة للوفاء بالاستخدامات الحرجة المتفق عليها، مقرر يتعلق بمستوى وفئات الاستخدامات الحرجة ومقرر منفصل يتعلق بمستوى الإنتاج أو الاستهلاك اللازم لتلبية هذه الاستخدامات،
Recalling that Article 2H further contemplates the Parties taking two separate decisions with respect to critical uses permitting levels of production and consumption necessary to meet agreed critical uses, one on the level and categories of critical uses and then a separate decision on the level of production or consumption necessary to satisfy those uses,