وفي معرض تطبيقها، نحث، من بين جملة أمور، على أن تؤخذ في الحسبان الشواغل المشروعة لدول العبور، وعلى الاعتراف والاهتمام على النحو الواجب بحق وصول جميع الدول النامية غير الساحلية من وإلى البحر، وكذلك مصالح هذه الدول في تشاطر الموارد البحرية بوصفها تراثا مشتركا للبشرية.
In its implementation, we urge, among other things, that the legitimate concerns of transit countries be taken into account, and that the right of access to and from the sea of all landlocked developing States, as well as the interests of those States in sharing sea-based resources as a common heritage of mankind, be given due recognition and attention.