فإذا تعين الإبقاء على تلك الجملة، فينبغي أن يكون نصها كما يلي: “ينبغي أن تتيح ترتيبات التحقق تأكيدا لتحويل المواد الانشطارية من الاستخدامات العسكرية إلى الاستخدامات السلمية”.
If that sentence was to be retained, it should read: “The verification arrangements should provide assurance of removal of fissile material from military to peaceful use.”.