وأود أيضا أن أكرر أنه لئن كان المجتمع الدولي يتحمل مسؤولية كبيرة في هذا الصدد وأنه يجب عليه أن يفعل ما بوسعه لكفالة أن يجري الانتقال بصورة ملائمة، ثمة مسؤولية هائلة تقع على حكومة أوغندا أيضا بأن توفر المرافق الأساسية في المناطق المحلية - المرافق اللازمة في مجالات الصحة والتعليم والشرطة والمحاكم، وأن توفر المياه لكفالة أن يتمكن الناس، بعد أن يعودوا إلى ديارهم، من أن يستقروا بسرعة ويستأنفوا حياتهم العادية بطريقة مقبولة.
I should also reiterate that, while the international community has a great responsibility in this regard and must do all that it can to make sure that that the transition works properly, there is an enormous responsibility on the Government of Uganda as well to provide basic facilities in local areas in terms of health, education, police and court presence and provision of water to make sure that people can, once they have returned home, settle in rapidly and resume their normal lives in an acceptable fashion.