(د) ويمكن للمجلس أن يشجع لجانه الفنية على مواصلة استطلاع الفرص التي تتيح مشاركة المجتمع المدني في أعماله (انظر أيضا الفقرات 63-65، و 66 (ز) من هذا التقرير).
(d) The Council could encourage its functional commissions to continue to explore opportunities for civil society participation in its work (see also paras. 63-65, and 66 (g) of the present report).