ففي بعض الدول، يجوز أن يمتد الحق الضماني في صيغة من برامجية حاسوبية موجودة وقت التمويل إلى التعديلات التي تُدخل على تلك الصيغة بعد التمويل.
In some States a security right in a version of software which exists at the time of the financing may extend to modifications made to that version following the financing.