ونظر أعضاء المجلس الوطني الانتقالي كذلك في برنامج الحكومة بشأن السياسة العامـــة بــــدون إقراره، إذ رؤوا أنـــــه لا يمتثل للواقع وأنه برنامج طموح وباهظ التكلفة، ولا يراعي التوصيات التي تدعو إلى الحوار الوطني.
Council members also considered the Government's general policy programme, but did not adopt it, on the grounds that it was unrealistic, ambitious, and expensive, and did not take into account the recommendations of the national dialogue.