وبمقتضى المادة 7-7، فان الطرف الذي لا يكون هو الشاحن المتعاقد يُحمّل فعليا المسؤولية عن عدم تقيد الشاحن المتعاقد بالتزاماته.
Under Art. 7.7, a party who is not the contracting shipper would effectively be held responsible for failure by the contracting shipper to comply with its obligations.