وكإجراءات إضافية، ينبغي إنشاء مركز تبادل دائم لضمان أن يكون لدى جميع البلدان، وخصوصاً البلدان النامية، التقنية والقدرات الضرورية لتحقيق الأهداف التي وضعها برنامج العمل.
Similarly, the international transit of all categories of small arms and light weapons should be regulated and as additional measures, a broad and permanent clearing house should be set up to ensure that all countries, particularly developing countries, had the technology and capacities necessary for the achievement of the objectives set by the Programme of Action.