وعلاوة على ذلك، يطلب من البائع أن يُلزم وكلاءه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، محاميي البائع أو محاسبيه أو مستشاريه، بالتعاون على نحو معقول مع أي عمليات تفتيش أو مراجعة بعد الدفع أو تحقيقات ذات صلة بالموضوع تجريها الأمم المتحدة؛
Moreover, the vendor is required to obligate its agents, including but not limited to the vendor's attorneys, accountants or other advisers, to reasonably cooperate with any pertinent inspections, post-payment audits or investigations carried out by the United Nations;