وتتعلق التوصية الخامسة بإمكانية وضع معايير عامة، مع المنظمات الإقليمية، بالنسبة لأفضل طريقة تستطيع بها الإسهام في عمل مجلس الأمن.
The fifth recommendation concerns the possibility of developing, with regional organizations, general criteria with regard to the best way in which they could contribute to the work of the Security Council.