وعُرضت على المقررة الخاصة حالة ثلاثة محتجزين ينتظرون منذ عام 1997 محاكمتهم والبت في مصيرهم.
The Special Rapporteur's attention was drawn to the case of three inmates - Mr. Nestor Ngarama, Mr. Pascal Nyawenda and Mr. Cyprien Nzeyimana, all facing charges of theft - who had been waiting since 1997 for the hypothetical trial that would determine their fate.