مع ذلك، وبالنظر الى أن وفده لم يحضر المناقشات ذات الصلة التي جرت في إطار الفريق العامل، فإنه يود الحصول على بعض التوضيح من جانب الأمانة أو من قبل وفود البلدان ذات النظم القانونية المشابهة لنظام بلده، فيما يتعلق بأسلوب تطبيق المادة 12 في البلدان التي تعتمد على القانون النظامي.
Nevertheless, since his delegation had not been present at the relevant discussions in the Working Group, he would welcome some elucidation, by the Secretariat or delegations of countries with legal systems similar to his own, of how article 12 would be applied in countries which relied on statutory law.