وفي جلسة المجلس 106، المعقودة في 8 آب/أغسطس 2006، قدمت إحاطة شفوية إلى المجلس عن المسائل التقنية التي تناولتها الورقتان.
At its 106th meeting, on 8 August 2006, the Council was provided with an oral briefing on the technical issues dealt with in those papers.