وأكد أن الحجج التاريخية، التي تسوقها بحرية الولايات المتحدة لتبرير أهمية بييكيس الاستراتيجية بالنسبة لأمنها القومي، لم يعد لها أساس بعد أن أدرك سكان بييكيس البورتوريكيون أن الأمن القومي المشار إليه لا يتفق مع الأمن القومي لبييكيس ولا مع الأمن القومي للأمة البورتوريكية.
The historical arguments of the United States Navy concerning the strategic importance of Vieques for national security were no longer valid, because Puerto Ricans living on Vieques had realized that the national security referred to did not correspond to the national security of Vieques or of the Puerto Rican nation.