ولكن هذه الفقرة لا تقتضي اتخاذ سوى جميع التدابير "العملية"، أي تلك التدابير التي تكون ممكنة عملياً وقابلة للتنفيذ ومعقولة.
But the paragraph requires only that all “practicable” measures be taken, meaning those that are feasible, workable and reasonable.