17 - واستجابة للطلب الوارد في المقرر 22/4 رابعاً، خاطب المدير التنفيذي رئيس المنتدى الحكومي الدولي المعني بالسلامة الكيميائية ورئيس البرنامج المشترك بين المنظمات المعني بالسلامة الكيميائية، في 3 نيسان/أبريل 2003، يقترح عليهما أن يُعقد المؤتمر النهائي للنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية مقترناً بالدورة الاستثنائة التاسعة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، في بواكير عام 2006.
In response to the request in decision 22/4 IV, the Executive Director wrote to the President of IFCS and the Chairman of IOMC on 3 April 2003 to propose that the final SAICM conference should be held in conjunction with the ninth special session of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, in early 2006.