40- أما تنظيم الأعمال القضائية وإسناد الوظائف في الحالات التي يعين فيها عدد كبير من القضاة لشغل المنصب القضائي نفسه فيندرج ضمن صلاحيات رئيس القضاة الذي يعيِّنه المجلس النيابي العام والأعلى لمدة ثلاث سنوات ويختاره من بين القضاة الذين يشكلون هيئة المحكمة المدنية والجنائية، بموجب المادة 10 من القانون رقم 83/1992.
The organization of the judicial activity and the attribution of functions where more judges are assigned to the same judicial office are prerogatives of the Chief Judge (Magistrato Dirigente) appointed by the Great and General Council for a three-year term from among the judges composing the Civil and Criminal Court (Tribunale Commissariale Civile e Penale), pursuant to article 10 of Law No. 83/1992.