فمع التعديل المنتظر لبرنامج الدفاع القومي لليابان في نهايةهذا العام، فقد أشار مجلس القدرات الأمنية والدفاعية، التابع لرئيسالوزراء، إلى الحاجة إلى التعامل مع الاتجاه التوسعي العسكري للصين،وعلى الأخص اتجاهها إلى زيادة حجم قواتها المسلحة.
With a revision of Japan's National Defense Programexpected by year's end, the prime minister's Council on Securityand Defense Capabilities has indicated a need to respond to China'smilitary expansion, particularly its buildup of armedforces.