وبالرغم من أن تعيين المنسقين الخاصين في هذه المرحلة المبكرة من الدورة أمر يدعو إلى التشجيع فينبغي ألا يصرف اهتمامنا عن الجهود الأخرى المبذولة بقصد تركيز أنشطة المؤتمر على الأعمال الموضوعية التي هي في النهاية مبرر وجود مؤتمر نزع السلاح.
Although the appointment of the special coordinators at this early stage of the session is encouraging, it should not distract our attention from further efforts aimed at focusing the activities of the Conference on substantive work, which in the end is the raison d'être of the Conference on Disarmament.