هيئة خبراء الاستعراض الدوري الشامل: تشير إلى تلك المجالات التي سيحتاج فيها الاستعراض الدوري الشامل إلى مشورة تقدَّم من خبراء، دون اتخاذ موقف بشأن ما إذا كانت هذه المشورة ستقدَّم من هيئة خبراء متخصصة مستقلة أو من اللجنة الاستشارية لحقوق الإنسان نفسها بأكملها أو من جزء منها.
UPR expert body: denotes those areas in which UPR will require expert advice, without taking a position on whether that would be provided by a separate, specialized expert body or by the whole or part of HRCC itself.