وعقدت لجنة التفاوض الحكومية الدولية لوضع صك دولي ملزم قانوناً لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية، دورتها السادسة في روما في تموز/يوليه 1999، واتخذت، ضمن جملة أمور، قرارات بشأن الترتيبات المؤقتة.
The Intergovernmental Negotiating Committee for an International Legally Binding Instrument for the Application of the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade held its sixth session in Rome in July 1999, and took decisions, inter alia, on interim arrangements.