1 - أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما، في مقرره 2000/249 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000، بقرار لجنة حقوق الإنسان 2000/16 المؤرخ 18 نيسان/أبريل 2000 بشأن حالة حقوق الإنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي؛ ووافق على طلب اللجنة إلى الأمين العام أن يبلغ القرار إلى حكومة إسرائيل ويدعوها إلى تقديم معلومات عن مدى تنفيذها له، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن نتائج جهوده في هذا الصدد.
By its decision 2000/249 of 28 July 2000, the Economic and Social Council took note of Commission on Human Rights resolution 2000/16 of 18 April 2000 on the human rights situation in southern Lebanon and western Bekaa; and approved the Commission's request to the Secretary-General to bring the resolution to the attention of the Government of Israel and to invite it to provide information concerning the extent of its implementation, and to report to the General Assembly at its fifty-fifth session on the results of his efforts in that regard.