6 - ويتناول التقرير أيضا الضعف الهيكلي والبيئي لهذه الدول، الذي يتفاقم بفعل الآثار المتنوعة لتغير المناخ بما في ذلك زيادة وتيرة وحدّة الظواهر الجوية القاسية، نظرا لتأثيرها المباشر على القضايا المواضيعية قيد الاستعراض.
Their structural and environmental vulnerability, exacerbated by the varied impacts of climate change, including the increased frequency and intensity of extreme weather events, are also addressed, given their direct influence on the thematic issues under review.