وينبغي أن يحدد التشريع الوطني المتعلق بهذه الشركات قائمة واضحة بأنواع الأنشطة المحظورة على الشركات المسجلة على المستوى الوطني، بما في ذلك أنشطة المرتزقة المحظورة بموجب الاتفاقية الدولية لمناهضة تجنيد المرتزقة واستخدامهم وتمويلهم وتدريبهم، أو المشاركة في الإطاحة بالحكومات أو السلطات السياسية الشرعية.
National legislation on the private military and security industry should clearly list the types of activities prohibited for nationally registered companies, including mercenary-related activities banned by the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries, or participating in overthrowing legitimate governments and political authorities.