64 - وذكّرت اللجنة بالتوصية التي وردت في الفقرة 387 من تقريرها عن أعمال دورتها السادسة والأربعين (A/61/16)، وأوصت بأن تكرر الجمعية العامة طلبها إلى الأمين العام إجراء تقييم خارجي مستقل لكل من الصندوق الاستئماني للإجراءات الوقائية والصندوق الاستئماني لأنشطة البعثات السياسية الخاصة والأنشطة الأخرى، وذلك للوقوف على مدى فعالية كل منهما وكفاءته وجدواه وتأثيره، إلى جانب تقييم إدارته وعملياته.
The Committee recalled the recommendation made in paragraph 387 of its report on its forty-sixth session (A/61/16), and recommended that the General Assembly reiterate its request to the Secretary-General to conduct an independent external evaluation of the Trust Fund for Preventive Action and the Trust Fund for Special Political Missions and Other Activities to assess their effectiveness, efficiency, relevance and impact, as well as their management and operations.