ولا ترى اللجنة الاستشارية أي سبب يدعوها لمعارضة التكاليف التقديرية للأمانة العامة لخدمات المؤتمرات الكاملة، وتعتبر أن الأمر يعود إلى الجمعية العامة لكي تقرر ما إذا كان يتعيّن اعتبار هذه التكلفة الإضافية واردة في سياق تقرير الأداء الثاني بشأن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005.
The Advisory Committee saw no reason to object to the Secretariat's costing of full conference services, and took the view that it was for the General Assembly to decide whether the additional expenditure should be considered in the context of the second performance report on the programme budget for the biennium 2004-2005.