وبما أن استراتيجية المدعي العام ترمي إلى مقاضاة الأشخاص الذين يتحملون أكبر مسؤولية عن الجرائم المرتكبة عام 1994 في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، فإن عدد المشتبه فيهم الذين تشملهم التحقيقات انخفض إلى ستة عشر في استراتيجية إنجاز المحاكمات المقدمة في نيسان/أبريل 2004().
As the Prosecutor's strategy is to prosecute, before the ICTR, those persons bearing the greatest responsibility for the crimes committed in Rwanda in 1994, the number of suspects under investigation was reduced to sixteen in the Completion Strategy submission of April 2004.