(ج) إن اهتمام السلطات المحلية بأوضاع الأطفال وتحملها مسؤولية مباشرة في سبيل ضمان حقوقه هو من الأمور الجوهرية، والشروط التي لا غنى عنها لنقل الاهتمام بهذا الشأن من المستوى المركزي والنظري، إلى أماكن التواجد الفعلي للأطفال، وأماكن ممارسة حقوقهم بشكل ملموس.
(c) A key issue concerns the attention devoted by local authorities to the status of children and the extent to which they assume direct responsibility for guaranteeing children's rights. Such attention is also indispensable as a prerequisite to shifting the focus away from the central and theoretical level of the matter and redirecting it to the places where children are present, as well as to the places where their rights are clearly exercised.