وذكر أنه يلزم شرح شروط فترة الاختبار شرحا واضحا، وأن الاتحاد يعتبر أن تحديد مدة فترة الاختبار بسنة واحدة أمر معقول أما جعل مدتها خمس سنوات فأمر غير معقول.
In addition, conditions of the probationary period needed to be clearly explained. FICSA considered that a one-year probationary period was reasonable, whereas a five-year period of probation was not.