إلا أن المنظمات أشارت فعلاً إلى حالات من التأخير المفرط في منح التأشيرات وعدم منحها دون سبب لبعض الموظفين والخبراء والمسؤولين من جنسيات معينة ممن يسافرون إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، وفي بعض الحالات مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.
However, in reality, organizations indicated cases of excessive delays and unsubstantiated denials regarding the issuance of visas for some staff members, experts and officials of certain nationalities travelling to the United Nations Headquarters in New York, the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) and, in some cases, the United Nations Office at Nairobi.