20- وفقا للمبادئ التوجيهية، يجوز أن تُجري فرقة الاستعراض حوارا بنّاء مع المنسّقين التابعين للدولة الطرف الخاضعة للاستعراض، بمساعدة من الأمانة حيثما يكون ذلك ضروريا ومناسبا، وبوسائل منها الاجتماعات عن طريق الهاتف والتداول بواسطة الفيديو وتبادل الرسائل الإلكترونية، حسب الاقتضاء، ويطلب إلى الدولة الطرف الخاضعة للاستعراض أن تقدّم، في الوقت المناسب، إيضاحات أو معلومات إضافية أو معالجة أسئلة تكميلية متعلقة بالاستعراض.
In accordance with the guiding principles, the review team may enter into a constructive dialogue with the focal points of the State party under review, with, where necessary and appropriate, the assistance of the secretariat, inter alia, by way of conference calls, videoconferences and e-mail exchanges, as required, and request the State party under review to provide, in a timely manner, clarifications or additional information or address supplementary questions related to the review.