إن صدور أي قرار يتعارض مع التفاهم والاتفاقات التي جرت بين العراق والأمين العام ومنظمتي أنموفيك والوكالة الدولية يعني أن مجلس الأمن لا يحترم تعهداته، ويعيد كتابتها بناء على ضغوط من طرف دولي واحد يريد من المجلس أن يكون أداة من أدوات سياسته الخارجية العدوانية، بينما يطالب مجلس الأمن الآخرين بأن يحترموا تعهداتهم.
The adoption of any resolution that is incompatible with the understandings and agreements reached between Iraq and the Secretary-General and between Iraq and UNMOVIC/IAEA would mean that the Security Council does not honour its undertakings and that it rewrites them in response to pressures from a single party that wants the Security Council to be an instrument of its bellicose foreign policy. At the same time, the Council does require others to honour the undertakings that they have given.