27- وعلاوة على ذلك، بيّن الاستقصاء بوضوح أن هناك حاجة شديدة الى تدريب تكميلي في مجالات متقدمة (كمعالجة البيانات الرقمية، ونظم المعلومات الجغرافية، والنظام العالمي لتحديد المواقع، واستخدام البيانات العالية الاستبانة)، والى توفير تدريب دوري للمشاركين السابقين من أجل مساعدتهم على مواكبة آخر التطورات التكنولوجية.
In addition, the survey clearly demonstrated a strong need for supplementary training in advanced disciplines (digital data processing, GIS, GPS and use of high-resolution data), as well as for periodic training for former participants in order to help them keep abreast of the latest technological developments.