377- ومع ذلك، قد تكون لهذا النهج مثالب، منها استعماله في حالات يكون من الواضح أنها على الأرجح لن تُكلل بالنجاح؛ وإحداث تأخير لما لا مناص منه مع ما يترتب على ذلك من استمرار في تبديد الموجودات؛ واحتمال تصرف المدين بطريقة غير مسؤولة بل وباحتيال أثناء فترة السيطرة، مما يقوّض عملية إعادة التنظيم وكذلك ثقة الدائنين؛ واحتمال أن تعرض العملية ميزة تنافسية للمنشآت التي تواجه صعوبات إذا تمكنت من الحصول على تمويل زهيد وتقليص للفوائد وغير ذلك من المنافع التي يترتب عليها تخفيض تكاليفها مقارنة بالمنشآت المنافسة لها في السوق.
There may be, however, disadvantages to this approach which include it being used in situations where the outcome is clearly not likely to be successful; to delay the inevitable with the result that assets continue to be dissipated; the possibility that the debtor may act irresponsibly and even fraudulently during the period of control, undermining the reorganization as well as the confidence of creditors; and the potential for the process to offer a competitive advantage to struggling businesses if they are able to obtain cheap finance, reduced interest payments and other benefits that have the effect of lowering their costs relative to their market rivals.