40 - السيدة إستاميريس (مديرة المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة): أشارت إلى أموال التنمية، وقالت إنها تتعلق بالتحديد باقتراح لتنفيذ مشروع في أفريقيا لتوفير التدريب في مجال استخدام التكنولوجيا الجديدة في تعميم مراعاة المسائل الجنسانية في التخطيط الوطني؛ وليس المقصود منها تمويل المعهد.
Ms. Stamiris (Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women), referring to the development funds, said that they were specifically related to a proposal for the implementation in Africa of a project to provide training on the use of new technology to mainstream gender issues into national planning; they were not meant for the funding of INSTRAW.