12 - إن انعقاد خمس دورات، تعقد ثلاث منها في جلسات موازية خلال فترة السنتين 2008-‏‏2009، الذي نصت عليه الفقرة 15 من منطوق مشروع القرار، سيتيح للجنة النظر في عدد أكبر من ‏تقارير الدول الأطراف.
The holding of five sessions, of which three would occur in parallel chambers during the biennium 2008-2009, called for in operative paragraph 15 of the draft resolution, would allow the Committee to consider a greater number of States parties' reports.