37- وإذ تسلم اللجنة بما يبذل من جهود متزايدة لالتماس التعاون مع سلطات المقاطعات والبلديات، فإنها تشعر بالقلق لأن المعهد الكولومبي للرعاية الأسرية تعوزه الموارد الثابتة والكافية ولا يلقى من سلطات المقاطعات والبلديات الدعم الكافي لتنسيق أنشطة الوقاية والحماية الشاملة لحقوق الأطفال تنسيقاً فعالاً.
The Committee, while recognizing increased efforts to seek cooperation with departmental and municipal authorities, is concerned that the Colombian Institute for Family Welfare (Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, or ICBF) lacks stable and sufficient resources, as well as regional and municipal presences in order to effectively coordinate prevention activities and comprehensive protection of children's rights.