23 - تحث الحكومات على التعجيل بزيادة سبل الاستفادة من البرامج العلاجية من أجل الوقاية من انتقال عدوى فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل، وتشجيع الرجال على المشاركة مع النساء في البرامج الهادفة إلى الوقاية من انتقال العدوى من الأم إلى الطفل، وتشجيع النساء والفتيات على المشاركة في هذه البرامج وتوفير العلاج والرعاية الدائمين للأم والأسرة بعد فترة الحمل، لا سيما العلاج المضاد للفيروسات الرجعية عند اللزوم (منع انتقال الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية) من الأم إلى الطفل؛
Urges Governments to rapidly scale up access to treatment programmes to prevent mother-to-child transmission of HIV and to encourage men to participate with women in programmes designed to prevent mother-to-child transmission, to encourage women and girls to participate in these programmes and to provide sustained treatment and care for the mother and family after pregnancy, in particular antiretroviral treatment, if needed (prevention of mother-to-child transmission plus antiretroviral treatment);