بيد أن الأمر الأكثر أهمية هو ما يبدو من منظور اليوم وكأنهانهيار دائم في قدرة السوق الخاصة على تحمل المخاطر، وزيادة دائمةوضخمة في حجم المجازفة المنظورة التي تنطوي عليها الأصول المالية علىمستوى العالم ــ والشركات التي تؤسس تدفقاتها النقدية لهذهالأصول.
Most important, however, has been what looks, from today’sperspective, like a permanent collapse in the risk-bearing capacityof the private marketplace, and a permanent and large increase inthe perceived riskiness of financial assets worldwide – and of thebusinesses whose cash flows underpin them.