وقد شجعت اللجنة المديرية التنفيذية على اتباع نهج متسق في هذه التحليلات والاستناد بصورة كاملة إلى الخبرة الفنية المتوفرة لدى المديرية التنفيذية فيما يتعلق بمسائل محددة يعالجها القرار 1373 (2001).
The Committee has encouraged the Executive Directorate to ensure a consistent approach to these analyses and draw fully upon the expertise within the Executive Directorate on specific issues addressed by resolution 1372 (2001).