ولقد عمدت هذه المشاريع، على النحو الواجب، إلى بيان قواعد لقانون الدولي العرفي المعترف بها في هذا المجال، كما أنها قامت بترجيحها لصالح حماية حقوق الأشخاص المتضررين على نحو أوسع نطاقا، وذلك في حالة غموض تلك القواعد.
They duly reflected the recognized rules of customary international law in that area or, when those rules were not clear, were weighted in favour of the broader protection of the rights of injured persons.