12 - وشاركت الشعبة أيضا في حلقة دراسيـة للخبراء بشأن الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية - نظمهـا مجموعة من الباحثين - عـُـقدت في الفترة من 10 إلى 13 تشرين الأول/أكتوبر 2002 في ماستريخـت، هولندا، برئاسة السيد فلينـترمان.
The Division had also participated in an expert seminar on article 4, paragraph 1, of the Convention — organized by a group of researchers — which had been held from 10 to 13 October 2002 in Maastricht, the Netherlands, under the chairmanship of Mr. Flinterman.