ولإضفاء مزيد من الفعالية على الآليات الوقائية التي يجري تنفيذها، رأى مصرف أوروغواي المركزي من المستصوب إصدار تعليمات إلى المؤسسات المالية كي تداوم على متابعة ومراقبة أنشطة الأشخاص المذكورة أسماؤهم في القوائم المرسلة.
To enhance the effectiveness of the preventive mechanisms being implemented, the Central Bank of Uruguay decided to issue instructions to the effect that the entities' monitoring and follow-up of the activities of the individuals included in the lists should be of an ongoing nature.