الحالة الأولى وتتعلق بحق كل وفد من الوفود في الحصول على الخبرة التي يراها ضرورية للقيام بعمله في المجلس على نحو أفضل. والثانية تتعلق بعملية التفاوض على اختصاصات البعثة.
The first relates to the right that every delegation should have to obtain the expertise it deems necessary to better carry out its work in the Council, and the second to the process of negotiating the terms of reference of the mission.