45 - وقد كرر المقرر الخاص التابع للجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان المعني باستقلال القضاة والمحامين ، بارام كوماراسوامي، الاعراب عن القلق فيما يتعلق بأمن واستقلال المشاركين في الإجراءات الجنائية، وذلك أثناء زيارته للبلد في أيار/مايو 2001 وأعرب عن الأسف لعدم الامتثال لأغلبية التوصيات المنبثقة عن زيارته التي قام بها في آب/أغسطس 1999.
Concern for the security and independence of persons involved in judicial proceedings was reiterated by Param Cumaraswamy, Special Rapporteur of the United Nations Commission on Human Rights on the independence of judges and lawyers, who, on his visit to the country in May 2001, expressed regret at the failure to implement most of the recommendations made following his August 1999 visit.