11 - السيد مسيلي (رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية): عرض تقرير اللجنة الاستشارية (A/55/658) المتعلق بتقرير الأمين العام (A/55/494)؛ وقال إن المعلومات الواردة في تقرير الأمين العام عن الترتيبات الأمنية والتنسيق الأمني بمقار وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وفي الميدان لا تبين على نحو تام أو واضح كيفية تعاون الأمم المتحدة مع شركائها الآخرين على تعزيز أمن الموظفين في الميدان.
Mr. Mselle (Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions), introducing the Advisory Committee's report (A/55/658) on the report of the Secretary-General (A/55/494), said that the information provided in the latter report on security arrangements and coordination at the headquarters of United Nations agencies, funds and programmes and in the field did not fully or clearly explain how the United Nations and other partners cooperated to enhance staff security in the field.