الطلبات الواردة من الخارج أن لجهـة إجراء التحقيقات بواسطة الشرطة القضائية أو لجهـة استنـابات قضائية بواسطـة السلطة القضائية، يتم تنفيذها إما وفقا لأحكام الاتفاقية القضائية في حال وجودها أو عملا بمبـدأ التعامل بالمثل ومبدأ التعاون الدولي في حال عدم وجود اتفاقية قضائية ترعـى هذا الموضوع ويخضع تنفيذها للأصول القانونية المرعية الإجراء.
Requests from abroad for investigations through the judicial police or for judicial assistance through the judiciary are acted upon either in accordance with the provisions of the relevant judicial agreement, where one exists, or in accordance with the principle of reciprocity and international cooperation in the event that there is no judicial agreement governing the matter. Such action is subject to the legal rules governing the procedure.