وبينما ينظر الأميركيون وغيرهم إلى هذه المعضلة المعقدةالمؤلفة من المشاكل الخاصة بالسياسة العامة، فلابد وأن نتعلم درساًواحداً من مثال توني سنو : ألا وهو أن رؤية "مجتمع الملكية" التياعتنقها بوش هي ببساطة رؤية غير قابلة للتطبيق.
As Americans and others look at this Gordian knot of publicpolicy problems, we should learn one thing from the example of TonySnow: the vision of an “ownership society” espoused by Bush issimply not plausible.