ففي اجتماع باريس لصانعي الأسلحة الصغيرة، وجمعيات تجارة الأسلحة، وممثلي الاتحاد الروسي وفرنسا وكندا ونيجيريا والولايات المتحدة، مع السفير كاميو رييس (كولومبيا)، الرئيس المعين للمؤتمر، التزم صانعو الأسلحة بأن يحددوا معايير لوضع علامة على الأسلحة الصغيرة وتعقبها، والتزموا كذلك بمواصلة دعم وتعزيز جهود مكافحة عمليات نقل الأسلحة الصغيرة التي من شأنها أن تنتهك حقوق الإنسان، والالتزامات الناشئة عن المعاهدات الدولية، وما يقرره مجلس الأمن بالأمم المتحدة من حظر، والقانون الدولي أو التي يمكن أن تستعمل في الإبادة الجماعية أو أعمال العدوان غير المشروعة، أو الأعمال الإجرامية أو في التدخل في الشؤون الداخلية للدول.
At the Paris meeting of small arms manufacturers, trade associations and representatives of Canada, France, Nigeria, the Russian Federation and the United States of America, with Ambassador Camillo Reyes (Colombia), President-designate of the Conference, manufacturers committed themselves to institute standards for the marking and tracing of small arms. Moreover, manufacturers made a commitment to support and assist further efforts against transfers of small arms that would be in violation of human rights, international treaty obligations, United Nations Security Council embargoes, international law or that would be used in genocide, illegal acts of aggression, criminal acts or for interference in the internal affairs of States.