ومن ناحية أخرى، أرى أنه من الضروري أن تستمر اللجنة بالنظر في قائمة الجزاءات وتطويرها بما يعكس التطورات على أرض الواقع ويخدم الهدف الأشمل المتوخى من فرض العقوبات ويراعي الأصول القانونية المعتبرة.
I believe also that the Committee must examine and update the sanctions list so that it reflects developments on the ground, serves the broader goal of the sanctions and takes legal due process into account.