- وأمانة وضع المرأة، بموجب نظامها، مشاركة في جميع الجهات الحكومية التي تساهم في تحديث الدولة وتحقيق لامركزيتها، وهي مكلفة بتعزيز السياسات والإصلاحات في المجال التشريعي التي تعزز مشاركة المرأة وتحسن وضعها.
- Under its regulations, the Presidential Secretariat for Women is part of all government bodies deriving from the new institutional mechanisms for the modernization and decentralization of the State and is responsible for promoting policies and amendments to laws and codes that foster the participation and development of women.