وقد يرغب الفريق العامل النظر في هذه المسألة، نظرا لأن دليل الأونسيترال التشريعي يشير إلى "امكانات التنمية الاجتماعية والاقتصادية التي تتيحها الاقتراحات" في ارتباط بمعايير تقييم الجوانب التقنية للاقتراح (انظر الفصل الثالث، الفقرة 74 (و)).
The Working Group may wish to consider this matter, in view of the fact that the UNCITRAL Legislative Guide refers to “social and economic development potential offered by the proposals” in connection with the criteria for the evaluation of the technical aspects of the proposal (see chap. III, para. 74 (f)).