والمبدأ الأساسي لهذا النموذج هو أن المضمون التقني للوائح التنظيمية ينبغي أن يصاغ بحسب الأهداف العامة مشتركة (التي تعالج مسائل الأمان والبيئة وغير ذلك من الشواغل الحكومية)، وأن يشير إلى المعايير الدولية للوقوف على الشروط التقنية الأكثر تفصيلا القائمة على الأداء.
The basic principle of this model is that the technical content of regulations should be drafted in terms of broad, common objectives (addressing safety, environmental and other governmental concerns) and should refer to international standards for more detailed performance-based technical requirements.