ورغم هذه الجهود فقد أعاق أعمال الوحدة عدد من العوامل، منها صغر حجمها الشديد وميزانية عملها المحدودة وتقسيم البلد، فضلا عن الارتباط الوثيق القائم في الأذهان بين الكثير من أوساط الإعلام وطرف أو آخر من أطراف النزاع، وضعف هياكل الإعلام خارج العاصمة.
Despite these efforts, the work of the Unit has been hampered by a number of factors, including its very small size, its limited operating budget and the division of the country, as well as the close identification of many media outlets with one or another of the parties and a fractured information infrastructure outside the capital.