وقد تطورات أهداف فترة السنتين 2008-2009 من الأساس الذي وضعته مشاريع إعادة التصميم التي تم القيام بها من الفترة 2004-2007، مع الاعتراف أيضا بتحديات الدمج المقبل لخدمات تكنولوجيا المعلومات ودائرة إدارة الاستثمارات.
The objectives for the biennium 2008-2009 have evolved from the foundation set by the re-engineering projects performed from 2004-2007, while also recognizing the challenges of the upcoming consolidation of IT services with IMS.