ولاحظ المجلس أن بحث الأمانة في مسألة المدفوعات الزائدة الناجمة عن المطالبات المتعددة التي يقدمها نفس المطالبين أو من يتصل بهم قد أُنجز، وأشار إلى قراراته السابقة بشأن تدابير استرداد المدفوعات الزائدة، بما في ذلك اشتراط قيام جميع الحكومات والكيانات المقدمة لمطالبات والمتأثرة ببذل ”قصارى وسعها“ لاسترداد المبالغ الزائدة المدفوعة وردها إلى اللجنة.
The Council noted that the secretariat's investigation into the issue of overpayments resulting from multiple claims filed by the same or related claimants had been concluded and recalled its earlier decisions on measures to recover the overpayments, including the requirement that all affected Governments and submitting entities must undertake “best efforts” to recover the overpaid amounts and return them to the Commission.