48- أنشئ مكتب الشكاوى العامة في حزيران/يونيه 2004 وأسندت إليه في البداية ولاية التحقيق في حالات التعذيب وقد انتهى نشاط المكتب المتعلق بالتحقيق في أيار/مايو 2006.
The Public Complaints Bureau was established in June 2004 and was initially given a mandate to investigate cases of torture. The Bureau's investigative activity ended in May 2006.