) فإذا كان قد تم توضيح أن المؤتمر الاستعراضي معقود علناً ما لم يقرر المؤتمر خلاف ذلك فإن القلة التي تريد ببساطة حضور المؤتمر الاستعراضي سوف تطلب رسمياً صفة "المراقب".
) If it is made clear that the Review Conference is held in public unless the Conference decides otherwise, fewer actors simply wanting to attend the Review Conference would request formal “observer” status.