وعند ورود التقرير البيولوجي النهائي المتعلق بالأدلة العدلية، سيؤدي إجراء مزيد من الأبحاث المتعلقة بالحمض النووي ومن التحليل المقارَن للأوصاف التي جرى التوصل إليها لدى معاينة مسرح الجريمة في حزيران/يونيه 2006، إلى الاضطلاع بأعمال تحقيق إضافية.
Further interviews are required of crime scene witnesses and, upon receipt of the final forensic biological report, further DNA research and comparative analysis on profiles acquired from the June 2006 crime scene exploitation will lead to additional investigative work being undertaken.