وفي الوقت ذاته، فإن دوره الحقيقي مع ذلك ما برح محدودا بالنظر إلى الافتقار إلى الفرص الاستثمارية و ”آليات الخروج“ المحدودة (نظرا للأسواق الرأسمالية النامية بقدر أقل من اللازم).
At the same time, however, its actual role has been limited owing to the lack of investment opportunities and limited “exit mechanisms” (a result of underdeveloped capital markets).