55- وتثبت تجربة الفريق العامل في هذا المنحى أن اعتماد تدابير و/أو إجراءات و/أو ترتيبات لمكافحة ما تسميه الدول، حقا أو باطلا، إرهابا أو أعمال تخريب أو اعتداء على أمن الدولة يؤدي إلى تزايد انتهاكات حقوق الإنسان.
It has been the Working Group's experience that when action is taken and/or legislation is adopted to combat what States rightly or wrongly qualify as terrorism, subversive activities or attacks against State security, there is an increase in human rights violations.