إن الصورة التي أصبح يعتريها بعض الاهتزاز لدى الطرفين العربي والإفريقي عن بعضهما البعض وكذلك غياب المعرفة المطلوبة عن ثقافتيهما تعود إلى عدم موائمة المناهج التعليمية وقصورها لارتباطها بالمفاهيم التي يسعى الغرب إلى تكريسها لدى شعوب ومواطني الدول العربية والإفريقية ولوحظ أيضا أن أغلب المناهج التعليمية قد تم إعدادها خارج الدول العربية والإفريقية أو بواسطة خبراء من دول أجنبية.
The shaky picture the Arab and the African have of each other and the lack of the required knowledge of each other's culture is attributable to inappropriate and deficient school curricula, given their association with concepts the West strives to inculcate among the peoples of the Arab and African nations. It is noticeable that most curricula have been developed outside the Arab and African nations or by experts from foreign countries.