وفي حين أن معدل الزيادة في نسبة الأرصدة المفرط في صيدها أصبح أبطأ مما كان عليه في منتصف التسعينات، فإن منظمة الأغذية والزراعة تقدر أن مجموع الحصائل البحرية من معظم مناطق الصيد الرئيسية في المحيط الأطلسي ومن بعض المناطق في المحيط الهادئ ربما يكون قد بلغ أقصى إمكانياته منذ سنوات، وأنه لا يرجح حدوث زيادات كبيرة في مجموع حصائل الصيد من تلك المناطق.
While the proportion of stocks that are overfished is now growing at a slower rate than in the mid-1990s, FAO estimates that the total marine catches from most of the main fishing areas in the Atlantic Ocean and some in the Pacific Ocean may have reached their maximum potential years ago, and substantial total catch increases from those areas are unlikely.