بالرغم من حدوث بعض التحسُّن، لا تزال عدة عراقيل تحول دون تنفيذ برنامج عمل بروكسل تنفيذا تاما وفي الوقت المحدد، هي:
Despite improvements, several obstacles continue to militate against the full and timely implementation of the Brussels Programme of Action: