48- وفي سياق الدعم الخارجي والتعاون بين الشمال والجنوب، أشار المشاركون إلى وجود حاجة ماسة لضمان الاستمرارية (بنهج قائم على البرامج بدلاً من نهج قائم على المشاريع) والتقيد بالتوجه الاستراتيجي لتقديم الدعم على النحو المحدد في الاتفاقية ومؤتمر الأطراف وغير ذلك من الاتفاقات والمنظمات المعنية المتعددة من أجل تدابير تكيف فعالة.
In the context of external support and North-South cooperation, participants identified a critical need to ensure continuity (a programme-based rather than project-based approach) as well as to adhere to the strategic direction for support identified by the Convention, the COP and other relevant multilateral agreements and organizations for effective adaptation measures.