وقد تكون تلك التدابير ضرورية عندما يثبت أن السبل والوسائل الأخرى لا تكفي وأن المجلس بحاجة إلى الاضطلاع بمسؤولياته في هذا الصدد.
Such measures may be necessary when other ways and means have proved insufficient and the Council needs to live up to its responsibilities in that regard.