32 - وتضطلع شعبة المشتريات بالمقر، تحت إشراف الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية، بأنشطة الشراء، وتقوم، في إطار النظام المالي والقواعد المالية، للأمم المتحدة بتطوير السياسات والإجراءات المتعلقة بالمشتريات في المقر، وفي البعثات الميدانية، والمكاتب الموجودة خارج المقر.
Under the supervision of the Assistant Secretary-General for Central Support Services, the Procurement Division at Headquarters undertakes and conducts procurement activities and develops, within the framework of the Financial Regulations and Rules of the United Nations, policies and procedures for procurement at Headquarters, field missions and the offices away from Headquarters.