وبالنظر إلى أن دورة اللجنة المخصصة لعام 2008 قد أُدرجت فعلا في جدول السنتين للمؤتمرات والاجتماعات للفترة 2008-2009، (A/62/32، المرفق الأول، القسم باء، البند 2)، لن تنشأ أي احتياجات إضافية في إطار الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009.
Since the 2008 session of the Ad Hoc Committee had already been included in the biennial calendar of conferences and meetings for 2008-2009 (A/62/32, annex I, sect. B, item 2), no additional requirements would arise under the proposed programme budget for the biennium 2008-2009.