ويعتزم الممثل، بالتعاون الوثيق مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، عقْدَ حلقة دراسية في وقت لاحق من عام 2009، للمسؤولين الحكوميين من أجل مناقشة وضع خطة لإنعاش شرق البلد، تأخذ في الاعتبار الاحتياجات المحددة للمشردين داخليا الذين يعيشون في هذه البيئة الأمنية المضطربة.
In close cooperation with the United Nations Development Programme (UNDP) and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, the Representative intends to conduct a seminar later in 2009 for Government officials to discuss the creation of a recovery plan for the east of the country that would take into account the specific needs of internally displaced persons living in such a volatile security environment.