(ط) ينبغي الاضطلاع بأنشطة للمساعدة التقنية، تشمل تنفيذ برامج تدريبية ووضع مناهج وأدلة تدريبية لتحقيق الفعالية في مكافحة مجموع الأنشطة المتعلقة بالاتجار الدولي غير المشروع بالمنتجات الحرجية، بما فيها الأخشاب والنباتات والحيوانات البرية وسائر الموارد الأحيائية الحرجية، وذلك للارتقاء بمهارات وقدرات الموظفين المختصين والمؤسسات المختصة لمواجهة التحديات ذات الصلة؛
(i) Technical assistance activities, including training programmes and the development of training curricula and manuals to effectively counter the range of activities related to illicit international trafficking in forest products, including timber, wildlife and other forest biological resources, should be undertaken to upgrade the skills and capacities of competent officials and institutions to deal with the related challenges;