49- وقد خفت إلى حد ما القيود المفروضة على تنقل النساء والفتيات في بعض أنحاء أفغانستان، خاصة من حيث سبل حصولهن على الرعاية الصحية والخدمات التعليمية المحدودة المتاحة.
There has been some easing of restrictions in some parts of Afghanistan on the mobility of women and girls, particularly in terms of their access to the limited health care and educational facilities that are available.