وفي الدورة الرابعة والخمسين طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام كفالة أن تتضمن المقترحات الواردة في كل باب من أبواب الميزانيات البرنامجية المقترحة في المستقبل معلومات أكثر دقة عن النواتج والأنشطة والأهداف والإنجازات المتوقعة لمختلف الإدارات، لتستطيع الجمعية العامة أن تقيّم على أساسها أداء الميزانية فيما بعد.
At its fifty-fourth session, the General Assembly requested the Secretary-General to ensure that the proposals contained in the individual sections of future proposed programme budgets included more precise information on the outputs, activities, objectives and expected accomplishments of the various departments, on the basis of which the Assembly might later evaluate budget performance; also requested the Secretary-General to continue to present the proposed programme budget to the Assembly strictly in accordance with existing budgetary procedure; emphasized that resources proposed by the Secretary-General should be commensurate with all mandated programmes and activities in order to ensure their full and effective implementation; recalled its decision set out in section II, paragraph 2 (b), of its resolution 41/213, and emphasized that, in future, proposed programme budgets should be considered by the Assembly in fascicle form, together with recommendations on them by the Committee for Programme and Coordination and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and that the programme budgets should be issued in their final form after approval by the Assembly, with the changes to the resource level annexed to the approved programme budget; requested the Secretary-General and the Advisory Committee to submit their reports in accordance with paragraphs 11 and 12 of resolution 53/208 B; called upon the Secretary-General to ensure that all sections of future proposed programme budgets were presented in the same standard format, in accordance with the relevant regulations and rules and relevant resolutions; requested the Secretary-General, in the programme budget submission for the biennium 2002-2003, to make further improvements to the proposed programme budget, as described by the Advisory Committee (A/54/7, paras.