ينبغي أن تكون الجلسات المفتوحة القاعدة لا الاستثناء كي تتمكن الدول الأعضاء من التعبير عن وجهة نظرها في شأن المسائل التي تؤثر على الأعضاء وعلى المنظمة وكذلك - بالرغم من أن قول هذا قد يكون متفائلا - لكي يكون بإمكان أعضاء المجلس أخذ وجهات نظر الأعضاء بعين الاعتبار قبل اتخاذ القرارات وليس مجرد تقديمها كأمر واقع.
Open meetings should be the rule and not the exception, so that Member States can express their point of view on matters affecting Members and the Organization, and — though it may be optimistic to say so — so that Council members may take Members' views into account before resolutions are adopted rather than merely presenting them as faits accomplis.