وطلب المجلس من الأمين العام في دورته الموضوعية لعام 2002 إتاحة المعلومات المطلوبة في الفقرة 8 من قراره 2000/22 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000 والفقرة (هـ) من مقرره 2001/316 المؤرخ 26 تموز/يوليه 2001 قبل ستة أسابيع على الأقل من موعد دورته الموضوعية لعام 2003 دون الحكم المسبق على النتائج حتى يستطيع المجلس أن ينهي في تلك الدورة الموضوعية استعراض جميع الآليات والإجراءات والبرامج القائمة داخل الأمم المتحدة التي تهم قضايا السكــان الأصليين ومن بينها الفريــق العامل المعني بالسكان الأصليين وذلك بغية ترشيد الأنشطة وتفادي الازدواجية والتداخل وتعزيز الفعالية (مقرر المجلس 2002/286).
At its substantive session of 2002, the Council requested the Secretary-General to make available the information requested in paragraph 8 of its resolution 2000/22 of 28 July 2000 and paragraph (e) of its decision 2001/316 of 26 July 2001, at least six weeks before its substantive session of 2003, without prejudging any outcome, in order for the Council to conclude at that substantive session the review of all existing mechanisms, procedures and programmes within the United Nations concerning indigenous issues, including the Working Group on Indigenous Population, with a view to rationalizing activities, avoiding duplication and overlap, and promoting effectiveness (Council decision 2002/286).