ويتمثل التحدي في أن العمل من أجل المستوطنات البشرية، تحقيقا لأهداف جدول أعمال الموئل، ينبغي أن يوضع في السياق الأوسع وهو سياق تخفيف الفقر الحضري والتنمية المستدامة مما يسمح بتقييم الأنشطة التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من منظور شامل لعدة قطاعات بدلا من منظور قطاعي.
The challenge is that human settlements action in pursuit of the Habitat Agenda goals needs to be placed into the broader context of urban poverty reduction and sustainable development, which would allow for the assessment of activities by the United Nations system from a cross-cutting rather than a sectoral perspective.