وفي سالزبورغ، تم في عام 2002 تعزيز العمل المضطلع به في السابق مع الفتيات من خلال تعيين موظف خاص مسؤول عن مسائل الفتيات والبدء بمبادرة ”الإنجاز“ من أجل النهوض بالفتيات، التي تتخذ تدابير مختلفة كثيرة (بعضها مذكور في المرفق 1) وترمي إلى التغلب على القولبة النمطية لدور الفتيات، والقولبة النمطية المتعلقة بسلوك الفتيات.
In Salzburg the work with girls already undertaken previously was stepped up in 2002 with the appointment of a special Officer for Girls' Issues and the launch of the “make it” initiative for the promotion of girls, which takes many different measures (some of which are listed in Annex 1) aimed at eliminating gender-stereotyping of girls and gender-stereotyped behaviour in girls.