(د) يبدو أن الأطراف الأربعة التالية تخرج عن تعريف "دولة ليست طرفاً في هذا البروتوكول" بالنسبة لأغراض المقرر 15/3 للأسباب المذكورة: أذربيجان (عدم الامتثال لبروتوكول مونتريال فيما يتعلق بالتخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية على النحو الوارد في المقرر 16/21)، بيلاروس وأوزبكستان (لم تقدما أي معلومات مطلوبة بموجب الفقرات 1 (ج) '1` - '3` من المقرر 15/3)، وكازاخستان (عدم الامتثال للتخلص التدريجي من مركبات الكربون الكلورية فلورية على النحو الوارد في المقرر 13/19)؛
(d) The following four Parties appear to fall within the definition of “State not Party to this Protocol” for the purposes of decision XV/3 for the reasons stated: Azerbaijan (non-compliance with the Montreal Protocol with respect to CFC phase-out, as contained in decision XVI/21), Belarus and Uzbekistan (did not submit any of the information required under subparagraphs 1(c)(i)-(iii) of decision XV/3), and Kazakhstan (non-compliance with CFC phase-out, as contained in decision XIII/19);