51 - وكان وصول الرئيس الجديد، وإن كان بغير أساس قانوني، عقب اغتيال والده لوران ديزيريه كابيلا، في كانون الثاني/يناير 2001، قد أسفر عن بعض التقدم في مجال حقوق الإنسان، بما في ذلك تحرير أنشطة الأحزاب السياسية ومنح العفو إلى بعض السجناء السياسيين أو قبل الرئيس كابيلا أيضا التزامات اتفاق لوساكا وأيّد أعمال بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
The advent of a new President, albeit without legal basis, following the assassination of his father, Laurent-Désiré Kabila, in January 2001, had resulted in some progress in human rights, including liberalization of the activities of the political parties and the granting of amnesties to some political prisoners; President Kabila had also accepted the commitments of the Lusaka Agreement and supported the work of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC).