السيد دي بالاثيو إسبانيا (إسبانيا) (تكلم بالإسبانية): يرحب وفد بلادي بالفرصة التي تتيحها هذه المناقشة المشتركة اليوم، ونود أولاً أن نشكر بشكل خاص الممثل الدائم لقطر على عرض التقرير عن أعمال مجلس الأمن (A/61/2).
Mr. De Palacio España (Spain) (spoke in Spanish): The delegation of Spain welcomes the opportunity offered by this joint debate today and we would like to begin by thanking in particular the Permanent Representative of Qatar for introducing the report on the work of the Security Council (A/61/2).