انطلاقا من المهام والمسؤوليات التربوية والثقافية والعلمية التي تضطلع بها وإسهاما منها في الحفاظ على التراث الثقافي العراقي وإعادة المؤسسات والمنشآت التربوية والثقافية والعلمية لسالف نشاطها اتخذت المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم الإجراءات التالية:
In the light of ALECSO's educational, cultural and scientific responsibilities, and with a view to its participation in the tasks of preserving Iraq's cultural heritage and restoring its educational, cultural and scientific institutions and facilities to their former condition, the Organization has decided to take the following measures: