ومن شأن تحسين التعاون من طرف الدول الأعضاء واتخاذ الإجراءات المناسبة لتجنب التوقف نتيجة لانتهاء فترة عمل مكتب القضاة المخصصين في حزيران/يونيه 2005، أن يعـزز أكثر قدرة المحكمة على تحقيق أهداف استراتيجية الإنجاز.
Improved cooperation by Member States and appropriate measures to avoid interruptions due to the expiration of the term of office of ad litem judges in June 2005 would further assist the Tribunal's ability to fulfil the goals of the completion strategy.