إلا أن الفريق رأى أن استمارة المطالبة من الفئة "جيم" والمستندات المرافقة لها تذكر بوضوح أن المطالبة هي مطالبة بالتعويض عن حصة صاحب المطالبة الفردية من خسائر الشركة، ومن ثم نظر في تلك المطالبة بالاقتران مع في المطالبة المستقلة.
However, the Panel considers that the category “C” claim form and its accompanying documents stated clearly that the claim was for the individual claimant's share of the company's losses and has accordingly considered that claim together with the stand alone claim.