* نظرت لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في التقرير الرابع الذي قدمته حكومة فنلندا بشأن الحقوق المشمولة بالمواد من 1 إلى 15 ((E/C.12/4/Add.1 في دورتها الرابعة والعشرين (انظر E/C.12/2000/SR.61-63، (E/C.12/1/Add.52 المعقودة في تشرين الثاني/ نوفمبر 2000.
The concept of domestic violence is wider than that of intimate partner violence, as it includes all violence between family members. The criteria under which the police register cases as domestic violence may vary.