18- وأدلى ببيانات تعليلاً للتصويت قبل التصويت ممثلو كندا وهولندا (نيابة عن الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي هي أعضاء في اللجنة، وهي: ألمانيا، وآيرلندا، وإيطاليا، وفرنسا، وفنلندا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، وهنغاريا، وكذلك رومانيا، التي أيدت البيان) والولايات المتحدة الأمريكية.
С заявлениями по мотивам голосования до проведения голосования выступили представители Канады, Нидерландов (от имени государств - членов Европейского союза, являющихся членами Комиссии - Венгрии, Германии, Ирландии, Италии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Финляндии, Франции, а также Румынии, присоединившейся к данному заявлению) и Соединенных Штатов Америки.