ونظرا لخطورة الشواغل المتعلقة بحقوق الإنسان، والتي قد تنشأ من سوء تطبيق القرار 1373 (2001)، فإن من المستصوب أن يعاون اللجنة أحد خبراء حقوق الإنسان(2).
Поскольку неправильное применение резолюции 1373 (2001) может стать причиной серьезной озабоченности в отношении прав человека, желательным было бы оказание помощи Комитету со стороны эксперта по правам человека2.