144 - وبالإضافة إلى ذلك، ونظرا للدور الهام الذي يتولاه فريق إدارة الدعم الميداني المعني بتطبيق المعايير المحاسبية الدولية، والمساهمة الكبيرة لعملية حفظ السلام في الميزانية الإجمالية للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام (إذ تبلغ النفقات المتوقعة في حساب الدعم لحفظ السلام 11 مليون دولار - أي حوالي 50 في المائة من الميزانية الإجمالية للمعايير المحاسبية الدولية)، يرى المجلس أنه ينبغي النظر على سبيل الأولوية في الموارد المخصصة لفريق تطبيق المعايير المحاسبية الدولية التابع لإدارة الدعم الميداني، في حدود ميزانية المشروع الحالية.
144. Кроме того, учитывая важную роль группы по переходу на МСУГС Департамента полевой поддержки и значительную долю расходов миротворческих операций в общем объеме расходов, связанных с переходом на МСУГС (11 млн. долл. США ориентированных расходов по вспомогательному счету для операций по поддержанию мира -- почти 50 процентов общего объема расходов по переходу на МСУГС), Комиссия считает, что из существующих ассигнований для перехода на МСУГС средства должны в первую очередь выделяться на обеспечение ресурсами группы по переходу на МСУГС Департамента полевой поддержки.