(د) استوحيت فكرة الدليل من دليل المنع والتقصي لعمليات الإعدام خارج نطاق القانون والإعدام بإجراءات موجزة (منشور الأمم المتحدة رقم F.91.IV.1).
d) в основу этого руководства было положено Руководство по эффективному предупреждению и расследованию внезаконных, произвольных и суммарных казней (издание Организации Объединенных Наций F.91.IV.1).