وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تطلب، عند الاقتضاء، المساعدة الدولية لتنفيذ عمليتي إعداد هذه البيانات وإجراء هذه التحليلات، وإلى أن تسترشد في تنفيذهما باحتياجات مستخدمي هذه البيانات.
Комитет предлагает государству-участнику обращаться, при необходимости, за международным содействием в целях развития системы сбора таких данных и их анализа и при проведении такой работы обеспечить учет потребностей пользователей данных.