ومن ناحية أخرى، ساهمت اليابان من خلال الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا بصفة خاصة في الجهود المبذولة في العالم لصالح الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
Кроме того, действуя в основном через Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, Япония способствовала усилиям, предпринимаемым в мировом масштабе в интересах лиц, затронутых ВИЧ/СПИДом.