وهذه الوثيقة التاريخية فعلا استهلت عملية هلسنكي، التي لا نزال نستمد منها دروسا صالحة لجهودنا المشتركة في سبيل تحقيق "الحرية من الخوف" إذا ما استعرنا هـــــذه الفكرة الحية من تقرير الأمين العام (A/54/2000، الفقرة 65).
Этот поистине исторический документ положил начало хельсинкскому процессу, из которого мы продолжаем извлекать полезные уроки в рамках наших общих усилий по <<избавлению от страха>>, если использовать яркую формулировку из доклада Генерального секретаря (А/54/2000, пункт 65).