139 - تكييف الترتيبات التعاقدية لتلبي بشكل أفضل احتياجات المنظمة التشغيلية، مع التسليم في الوقت نفسه بوجود أنواع مختلفة من الحالات، أي وجود برامج ومشاريع عمل متواصلة ومستقرة؛ وحدوث طفرات كبيرة في حجم العمل ونوعه، (لا سيما في ميدان بناء السلام وعمليات حفظ السلام والعمليات الإنسانية، بما في ذلك المهام المحددة المدة؛ والتقلبات الموسمية؛ والمتطلبات على المدى القصير)، فضلا عن توخي المزيد من الإنصاف للموظفين.
Цели заключаются в приведении системы контрактов в большее соответствие с оперативными потребностями Организации с учетом разнообразных ситуаций — осуществление стабильных, долгосрочных программ работы и проектов; резкое увеличение объема работы в целом и определенных видов работ (особенно в рамках миротворческих операций и операций по поддержанию мира и гуманитарных операций), включая задачи ограниченной продолжительности; сезонные колебания; и краткосрочные потребности, — а также необходимости обеспечения большей справедливости для персонала.