واتخذ كل من الجماعة الكاريبية وجماعة الأنديز، إلى جانب تيسير الدخول، خطوات أبعد تكفل لمواطني الدول الأعضاء الإقامة في إقليم الدول الأعضاء الأخرى، فأسهمت بذلك إسهاماً كبيراً في زيادة حراك مُورِّدي الخدمات المهنية.
В рамках КАРИКОМ и Андского сообщества были предприняты дальнейшие шаги, выходящие за рамки облегчения условий въезда и гарантирующие гражданам государств-членов право обоснования на территории других государств-членов, что существенным образом способствовало повышению мобильности поставщиков профессиональных услуг.