ولذا، فقد يكون من المﻻئم أن توجه التوصيات الموضوعة بموجب المادة ٢٢، من بين من توجه إليهم، إلى اﻷمين العام واﻷجهزة الفرعية للمجلس مثل لجنة حقوق اﻹنسان ولجنة التنمية اﻻجتماعية ولجنة مركز المرأة، وهيئات أخرى مثل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واليونيسيف ولجنة التخطيط اﻹنمائي، ووكاﻻت مثل البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير وصندوق النقد الدولي، وأي وكاﻻت متخصصة أخرى مثل منظمة العمل الدولية ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الصحة العالمية.
международного сотрудничества в целях развития. Поэтому целесообразно, чтобы рекомендации, в соответствии со статьей 22, были обращены, в частности, к Генеральному секретарю, таким вспомогательным органам Совета, как Комиссия по правам человека, Комиссия социального развития и Комиссия по положению женщин, другим различным органам, таким, как ПРООН, ЮНИСЕФ и КПР, таким учреждениям, как Всемирный банк и МВФ, и любым другим специализированным учреждениям, таким, как МОТ, ВОЗ, ЮНЕСКО и ФАО.