Le Japon peut également intervenir directement pour la résolution de la crise nord-coréenne en qualité d'intermédiaire, en encourageant le président russe Vladimir Poutin, de concert avec le Japon, la Corée du sud et la Chine, à ouvrir des négociations avec la Corée du nord et Kim Jong Il.
Япония также может оказать непосредственное содействие в разрешении кризиса с Северной Кореей, действуя в качестве посредника, побуждающего президента России Владимира Путина -- вместе с Японией, Южной Кореей и Китаем -- начать переговоры с руководителем Северной Кореи Ким Чен Иром.