Mais il ne fait aucun doute que le statu quo post-colonial est en train de s'écrouler au Moyen-Orient.
Однако не может быть никаких сомнений, что постколониальный статус-кво на Ближнем Востоке рассыпается.