Historiquement, les tentatives de modernisation en Russie, même lorsqu’elles semblaient réelles, comme lors de l’industrialisation de Staline ou les réformes du marché de Yeltsin, produisent en fin de compte un état d’affaires semblable au village Potemkine car la société russe ne peut pas changer suffisamment vite ou avec la patience nécessaire pour mener les changements à bonne fin.
С исторической точки зрения попытки модернизации в России, даже когда они выглядят реальными, как индустриализация Сталина или рыночная реформа Ельцина, в конечном счете, напоминают деревню Потемкина, потому что российское общество не может меняться достаточно быстро, или ему не хватает терпения, которое необходимо для того, чтобы пережить изменения.