L’une des premières tentatives de remise à plat de cette théorie, au moyen de preuves, a été proposée par mon défunt collègue Motoo Kimura, qui a fait valoir l’existence de mutations neutres – à savoir des variations génétiques qui ne seraient ni avantageuses, ni défavorables pour un individu, et qui ne seraient par conséquent nullement influencées par la sélection naturelle.
Одна из первых попыток свести теорию с доказательствами была предложена моим покойным коллегой Моту Кимура, который предположил существование нейтральных мутаций - генных вариантов, которые ни выгодные и ни вредные для человека, и, следовательно, не зависят от естественного отбора.