J’imagine que cela est dû en grande partie à la traditionnelle exubérance américaine, à l’idée que ce qui baisse finira tôt ou tard par remonter.
Я полагаю, что всё это из-за американского энтузиазма и кипучей энергии в их жилах – у них точка зрения, что рано или поздно всё придёт в норму.