Les marchés financiers étaient, de l’avis de tous, de sublimes agrégateurs d’information, générant un jugement collectif transcendant celui du simple mortel.
Появилось общераспространённое мнение, будто бы финансовые рынки – это некие высшие информационные инстанции, являющиеся выражением коллективного мнения, которое превосходит мнение любого простого смертного.