L'élément d'espoir pour toutes les femmes, en Orient comme en Occident, est que le président Karzai, soumis à des critiques virulentes sur le plan international – et pas seulement en provenance d'Occident – a modifié la loi moins d'une semaine après la manifestation.
Хорошие новости для всех женщин – как на западе, так и на востоке – заключаются в том, что президент Карзай, под сильным давлением международной критики – и не только со стороны запада – внёс изменения в этот закон спустя неделю после марша протеста.