A cause de cela, les agriculteurs des futurs pays membres recevront uniquement 25 % des paiements européens directs lorsqu'ils rejoindront l'Union en 2004, atteignant la parité seulement en 2013.
В результате этого решения прямые выплаты фермерам в нынешних странах - кандидатах после их вступления в ЕС в 2004 году составят только 25 % от нормы, установленной для нынешних государств - членов, и только к 2013 году новые страны - члены ЕС будут получать 100 % причитающихся им выплат из финансового механизма ОСП.