L'embauche, la promotion et la récompense du personnel universitaire sont de plus en plus basées sur un “compte de citations”– soit le nombre de fois que quelqu'un est accrédité dans des publications approuvées par ses pairs.
Наем на работу, профессиональный рост и премирование преподавательского состава - все в какой-то степени зависят от “подсчета почетных отзывов” – количества полученных кем-то признаний в публикациях равных ему по статусу.