Les exportateurs de pétrole brut léger – dont l’Algérie, l’Angola et le Nigeria – ont perdu pratiquement toutes leurs parts de marché aux Etats-Unis, tandis que les exportateurs de brut plus acide ou plus lourd, dont l’Arabie saoudite et le Koweït, n’en ont que peu perdu.
Экспортеры легкой малосернистой нефти - такие, как Алжир, Ангола и Нигерия - потеряли почти все свои доли рынка в США, в то время как экспортеры высокосернистой или тяжелой неочищенной нефти, включая Саудовскую Аравию и Кувейт, потеряли немного.