C’est, après tout, une nation européenne au sens culturel, voire même politique, du terme, tandis qu’en Chine, on ne peut pas véritablement mesurer les progrès par l’introduction d’une démocratie de style occidental mais plutôt, l’espère-t-on, par une primauté du droit à la manière de Singapour.
Все-таки Россия – европейская страна по культурной, если не политической терминологии, тогда как прогресс в Китае не будет определяться введением демократии западного типа, но, в конце концов, будем надеяться, правовыми нормами сингапурского образца.