Une fois son mandat terminé, les premiers ministres japonais – Shinzo Abe, Yasuo Fukuda et Taro Aso – se sont succédés avec une telle célérité que l’équipe au pouvoir a été perçue comme une « soupe du jour ».
Однако после того как Коидзуми покинул свой пост, премьер-министры Японии – Синдзо Абэ, Ясуо Фукуда и Таро Асо – приходили и уходили так быстро, что лидерство нашей страны стало похожим на «дежурный суп».