Ce manque a profondément troublé ses dirigeants et donné à son peuple l’impression que, malgré l’ampleur de ses progrès économiques, sa véritable place dans le monde ne faisait pas que lui échapper : elle lui était même refusée par les critiques intarissables dudit « monde développé ».
Этот факт очень сильно беспокоил китайских лидеров и наполнял китайский народ чувством, что, несмотря на их экономический прогресс, надлежащее им место в мире не просто избегало их, а отвергалось вовсе из-за бесконечной критики так называемых «развитых стран».