La réponse tient je crois essentiellement à la fierté nationale - le désir de la population étant de montrer que l'Iran est une puissance avec laquelle il faut compter, un pays qui accomplit des prouesses techniques et qu'il n'est pas disposé à accepter d'être humilié sans limite sur la scène internationale.
Ответ, я полагаю, заключается в невероятной национальной гордости – в желании народа страны показать всем, что Иран является державой, с которой следует считаться; страной, обладающей впечатляющими техническими достижениями; а также показать, что у страны есть пределы терпения международных унижений.