MELBOURNE – Le monde a observé avec horreur le colonel Mouammar Kadhafi en Libye ordonner à son armée d’attaquer les manifestants opposés à son régime, entrainant la mort de centaines ou peut-être même de milliers de civils sans armes. Beaucoup de ses propres hommes ont refusé de tirer sur leurs concitoyens, et ont préféré se ranger aux côtés des insurgés ou s’enfuir à bord de leurs avions vers l’île de Malte voisine&#160;;
Мир стал свидетелем ужасных событий, когда ливийский полковник Муаммар Каддафи применил войска против повстанцев, не согласных с его правилами, убив сотни или, возможно, тысячи невооруженных гражданских лиц. Значительное количество поддерживающих него военных отказались стрелять в свой народ, вместо этого они сдавались повстанцам либо направляли свои самолеты на соседнюю Мальту, поэтому Каддафи призвал наемников, которые с большим желанием подчиняются его приказам.