À court terme, Merrill Lynch, à l’instar des autres banques d’investissement, a été autorisée à doubler ses enjeux. Elle restait alors intégralement hors de portée des organismes de contrôle.
В краткосрочной перспективе, Merrill, подобно другим инвестиционным банкам, смог удвоить ставки и остался в полной независимости от органов правительства, ведающих банковской системой.