Surtout dans le contexte politique américain actuel, le « pouvoir de convaincre » apparaît comme une proposition de perdant.
А в сегодняшнем политическом климате США «мягкая сила» и вовсе звучит как что-то неудачное.