Or, d’autres ailleurs le considèrent comme un strict minimum qu’il serait possible de compléter par des règles supplémentaires.
Но, в частности, он считается минимумом, к которому могут быть добавлены дополнительные правила.