Le gouvernement se satisfait sans doute de ces protestations, car elles détournent l’attention des vrais problèmes : l’échec flagrant des autorités à s’occuper du problème de fond.
Правительству, возможно, нравятся эти протесты, т.к. они отвлекают внимание от настоящей проблемы – полной неспособности властей решить фундаментальную задачу.