L’histoire des 90 dernières années, après la fin de la première guerre mondiale et de l’ancien monde – “ Die Welt von Gestern ” –, a été particulièrement douloureuse pour la région : révolutions sanglantes, terribles guerres civiles, fascisme, communisme, génocide, occupation, oppression, terrorisme, déportations… en somme, tous les fléaux de l’histoire moderne.
В прибалтийском регионе нам приходится иметь дело с особенно сложной историей на протяжении последних 90 лет. После окончания Первой Мировой Войны и старого порядка - “Die Welt von Gestern” – прибалтийский регион пережил кровавые революции, страшные гражданские войны, фашизм, коммунизм, геноцид, оккупации, терроризм, депортации, этот перечень можно продолжать бесконечно.