Malheureusement, l’idéologie de la « guerre au terrorisme » ne laisse pas de place à des distinctions aussi subtiles.
К сожалению, идеология войны с терроризмом не позволяет проводить такие тонкие различия.