N’oublions pas, enfin, le traumatisme toujours vivace de l’élimination de Lionel Jospin par le candidat d’extręme droite, Jean-Marie Le Pen, lors du premier tour de l’élection présidentielle, le 21 avril 2002 : cette défaite est souvent interprétée –ŕ tort selon moi- comme le résultat d’un tournant libéral –sous-entendu trop européen- du Parti socialiste.
Более того, поражение Лионеля Жоспена от правого радикала Жан-Мари Ле Пена во время президентской гонки 2002 года, широко (и, по моему мнению, ошибочно) интерпретируется как следствие проевропейской позиции социалистов.