Mais il faut un objectif encore plus large et plus ambitieux : la Chine doit accepter d'augmenter la consommation des ménages et les importations destinées à la consommation, l'Inde doit ouvrir ses marchés afin que sa population déshéritée bénéficie d'importations à bas prix ; quant à l'Europe et à l'Amérique, elles doivent améliorer leur compétitivité de manière à exporter davantage.
Но необходим более широкий и глубокий план действий: Китай должен согласиться увеличить расходы семей и импорт потребительских товаров, Индия должна открыть свои рынки, чтобы её бедняки смогли воспользоваться недорогими импортными товарами, а ЕС и Америка должны усилить конкуренцию с целью увеличения своего экспорта.