Personne ne peut savoir à l’avance quelle sera exactement la «&#160;facture&#160;». Aussi importante soit-elle, cette question passe toutefois à côté du point crucial&#160;: une obligation commune serait le premier pas sur la pente glissante des sauvetages financiers, donc vers la fin de l’euro comme zone de stabilité.
Никто не может точно знать заранее, насколько большим может быть этот "счет", хотя этот вопрос – и без того очень важный – упускает из виду важный момент: общие облигации будут первым шагом вниз по скользкой наклонной дороге к введению мер по выходу из кризиса, и тем самым, к концу зоны евро в качестве зоны стабильности.