Telle une métaphore, la psyché nationale israélienne balance entre &quot;Tel Aviv&quot; et &quot;Jérusalem&quot;. &quot;Tel Aviv&quot; incarne la laïcité, l'hédonisme et la croissance économique et considère l'Etat d'Israël comme une entité légale, par opposition au dangereux concept &quot;jérusalémite&quot; issu de la foi religieuse de &quot;Eretz Israël&quot;. &quot;Tel Aviv&quot; a remplacé l'ethos pionnier des premiers temps d Israël par la tentation de la modernité, du libéralisme et de la normalité. &quot;Tel Aviv&quot; aspire à faire partie du &quot;village global&quot; et non pas à être un avant-poste religieux juif isolé.
Метафорически, национальное сознание Израиля колеблется между &quot;Тель-Авивом&quot; и &quot;Иерусалимом&quot;. &quot;Тель-Авив&quot; олицетворяет антиклерикализм, гедонизм и экономический рост и рассматривает государство Израиль как юридическое лицо, в отличие от опасного религиозного &quot;иерусалимского&quot; понятия &quot;Эрец Исраэль&quot;. Он заменил ранний этос национального становления Израиля соблазнами современности, либерализма и &quot;нормальности&quot;.