À la limite, pour faire circuler une lettre ouverte, on peut écrire « Message pour le président Obama », mais à part ça...
Она может, например, указать « Сообщение для президента Обама», если она отправляет открытое письмо, в противно случае...