Mais ce refuge est illusoire&#160;: la seule manière d’accroitre la résilience des marchés financiers et d’éviter que ce genre de crise ne se reproduise est de concevoir un cadre de régulation qui soit à la mesure des marchés intégrés.
Но защита, которую предоставляют национальные рынки, иллюзорна: единственный способ увеличить гибкость финансовых рынков и гарантировать, что повторение такого рода кризиса становится менее вероятным, – это создать нормативно-правовую базу, которая соизмерима с интегрированными рынками.