Toutes ces compétences d'orientation politique auraient toutefois peu servi si elles n'avaient pas été tournées dans la bonne direction.
От всех этих навыков и умений в области разработки и проведения государственной политики, однако, было бы мало пользы, не используйся они в правильном направлении.