De même que les économies développées, les économies émergentes ont connu un boom entre 2000 et 2007. Mais contrairement à ces économies développées, elles ont conservé des taux de croissance du PIB élevés ainsi qu’une relative stabilité même au plus haut de la crise.
Как и страны с развитой экономикой, развивающиеся экономики пережили бум в 2000-2007 гг. Но, в отличие от стран с развитой экономикой, они поддерживали высокие темпы роста ВВП и относительной стабильности даже в разгар кризиса.