L’un des moyens de cette politique de réconfort, constamment répété par Obama et récemment évoqué lors d’une interview pour la télévision, consiste à “essayer de résoudre la crise du Cachemire pour qu’ils [les Pakistanais] puissent se concentrer non pas sur l’Inde, mais sur la situation avec ces militants.”
Один элемент в такой политике заверений, как неоднократно говорил Обама – и последний раз в телевизионном интервью – будет заключаться в том, чтобы “попытаться разрешить Кашмирский кризис так, чтобы они [Пакистан] могли сосредоточиться не на Индии, а на ситуации с боевиками”.