En dépit d'une économie moribonde, Castro parvient toujours à offrir ce que la majorité des citoyens d'Amérique latine ne peuvent obtenir : des services de santé et d'éducation gratuits dans une société relativement débarrassée des problèmes de drogue et de criminalité.
Несмотря на отмирающую экономику, Кастро все еще обеспечивает то, что большинство латиноамериканских жителей не могут получить - бесплатное здравоохранение и образование и относительно свободную от наркотиков и преступлений окружающую среду.