« Si rien n’est fait » écrit Watanabe, « une perception faussée de l’histoire – sans notion des horreurs de la guerre – sera transmise aux générations futures ».
«Если оставить все как есть», - пишет Ватанабэ, «то будущим поколениям достанется искаженное восприятие истории – без знания ужасов войны».