La plupart des Indiens désapprouveraient sûrement l'idée selon laquelle ils sont culturellement inadaptés à la démocratie : idem pour les Japonais, les Taiwanais ou les Sud-coréens.
Большинство индийцев, конечно, не согласилось бы, что они по роду культуры не подходят к демократии – так же как и современные японцы, тайванцы или южные корейцы.