La signature par la Russie de la Déclaration Lough Erne du G8 sur la transparence dans les paiements de l’industrie extractive est encourageante ; mais le pouvoir commercial global des économies émergentes pourrait continuer de saper la coordination internationale.
Очень вдохновляющим является тот факт, что Россия подписала Лох-эрнскую декларацию Большой восьмерки о прозрачности платежей в добывающей промышленности; однако мощь крупнейших развивающихся экономик на глобальных рынках продолжает препятствовать международной координации.