Or le secteur culturel chinois n'a pas encore la dimension suffisante (à l'échelle d'Hollywood ou des universités américaines) pour rivaliser avec les USA.Mais surtout, l'Empire du Milieu ne dispose pas des nombreuses ONG qui sont à l'origine d'une grande partie du rayonnement des USA dans le monde.
В Китае пока нет культурной отрасли такого масштаба, как Голливуд, или университетов, которые могли бы быть конкурентоспособными по отношению к американским. Еще более важно то, что Китаю не хватает множества неправительственных организаций, которые составляют значительную часть «мягкой силы» Америки.