Dans la mesure où les facteurs de demande conduisent à une baisse du prix du pétrole, on ne s'attend pas à un impact positif important : le prix du pétrole est plus un stabilisateur automatique qu'une force exogène ayant un rôle moteur dans l'économie globale.
Когда речь заходит о падении цен на нефть из-за фактора спроса, крупного позитивного эффекта для экономики ожидать не приходится; в этом случае цены на нефть больше играют роль автоматического стабилизатора, чем внешней силой, толкающей вперёд глобальную экономику.