En effet, sans revenir aux illusions de la planification économique, ces pays doivent pouvoir poser des conditions aux investisseurs pour optimiser l’impact local du capital étranger sur l’emploi, la diffusion technologique, les partenariats stratégiques, etc. Les pays en développement peuvent aussi avoir besoin de favoriser leur secteur privé domestique et certaines « industries dans l’enfance » par des mesures temporaires de protection, permettant une mise à niveau sur le chemin de la libéralisation.
Данным странам, не возвращаясь к иллюзии экономического планирования, необходимо создать условия для иностранных инвесторов, которые помогли бы им максимально эффективно влиять на проблемы безработицы, распространения новой техники, стратегического партнёрства и т.д. В то же время, развивающимся странам может понадобиться поддержка своего частного сектора и новых отраслей промышленности с помощью временных протекционистских мер, которые помогут им обновить выпускаемую продукцию, пока они будут продвигаться к либерализации.