L’Irak montre des signes positifs de restauration politique et institutionnelle, mais les présages, selon les termes d’Obama, sont « embrouillés. » La désintégration d’un pays qui était déjà en décomposition, le retour de la guerre civile et l’ombre pesante du pouvoir iranien sur l’état Irakien sont autant de scénarii plausibles.
Ирак показывает некоторые положительные признаки политического и институционного выздоровления, но будущие перспективы остаются, по словам Обамы, «неопределенными». Дезинтеграция уже собранной из частей страны, возвращение гражданской войны, вероятность того, что иракское государство может оказаться под властью Ирана, ‑ все это правдоподобные сценарии.