Conscients de cette situation, les responsables politiques américains modèrent d’ailleurs leur soutien envers les soulèvements du printemps arabe, si l’on en juge par l’hésitation d’Obama à intervenir en Lybie et par son refus, du moins pour l’instant, d’impliquer directement l’Amérique dans la guerre civile sanglante de la Syrie.
Понимание этого уже окрашено поддержкой восстаний Арабской весны американскими политиками: очевидные колебания Обамы при вторжении в Ливию и, по крайней мере на сегодняшний день, его нежелание непосредственно вовлекать Америку в кровавую гражданскую войну в Сирии.