Au bout du compte, les victimes sont jugées responsables des mauvais traitements : si les détenus se comportaient « comme il se doit » et passaient aux aveux, ils n'auraient pas à subir tout cela.
В конце концов, жертву осуждают за злоупотребление: в случае с задержанными это означает, что если бы они «вели себя должным образом» и сознавались, то они бы не навлекли на себя всего этого.