Dans son ouvrage Islam and the Destiny of Man (L’islam et le destin de l’homme), Gai Eaton le dit avec une précision élégante : « La société islamique est théocentriste… pas théocratique ».
В своей книге «Ислам и назначение человека» Гай Итон поставил вопрос с элегантной точностью: «исламское общество теоцентрично ... не теократично».