On peut dire la même chose des programmes culturels et des institutions qui stimulent la croissance des sciences et techniques&nbsp;: ces savoirs sont tout aussi nécessaires pour garantir la possibilité que les citoyens contribuent productivement à leur économie et à leur société.
Это же справедливо по отношению к программам и организациям культуры, которые стимулируют развитие искусства и науки; в результате, граждане получают возможность продуктивно вкладывать усилия в развитие своего общества и экономики.