Ils expliquaient cela par le fait que l’occident se sent mal à l’aise face aux motivations et aux comportements des États idéologiques – la Syrie, l’Iran et l’Irak de Saddam poursuivaient une cause – l’Islam, l’unité arabe ou l’anti-sionisme.
Их объяснения заключались в том, что Запад чувствует дискомфорт от мотивов и поведения идеологических государств. А Сирия, Иран и Ирак при Саддаме были государствами с прецедентом - ислам, арабское единство или антисионизм.