Aux États-Unis, les préoccupations d’ordre financier sont de trois types&#160;: le risque d'une "falaise" en 2013, qui sera provoquée par l’entrée en vigueur automatique d’augmentations d’impôts et de coupes massives dans les dépenses si aucun accord politique n’est atteint; le regain du combat partisan sur le plafond de la dette et la nouvelle bataille à propos de l'austérité budgétaire à moyen terme.
В США финансовые заботы разделены по трем направлениям: риск «обрыва» в 2013 году, по мере того как произойдет автоматическое увеличение налогов и массовое сокращение расходов, если не будет достигнуто политическое соглашение; возобновленное партийное противостояние по поводу долгового потолка; и новая борьба за меры среднесрочной фискальной экономии.