Dès 1997, dans mon livre A Global Ethic for Global Politics and Global Economics, j’appréhendais une répétition de l’effondrement économique de 1929-1933: “La moindre allusion, émanant par exemple, début décembre 1996, d’Allan Greenspan, le président de la Réserve fédérale américaine, au fait que la surévaluation des marchés financiers était due à une “exubérance irrationnelle,” a suffi à retourner comme des crêpes les fébriles investisseurs opérant sur les bourses culminantes d’Asie, d’Europe et des Etats-Unis et à provoquer des ventes paniques.
Еще в 1997 году я предупреждал о повторении экономического обвала в масштабе 1929-1933 годов в своей книге «Глобальная этика для глобальной политики и глобальной экономики» ( A Global Ethic for Global Politics and Global Economics) : «Едва уловимого замечания, например, президента Американского федерального банка, Аллана Гринспена в начале декабря 1996 года, что «иррациональное изобилие» привело к завышенной оценке финансовых рынков, было достаточно, чтобы привести нервных инвесторов амбициозных фондовых рынков Азии, Европы и Америки в стремительное движение и паническим продажам.