Tout d'abord, l'Amérique ne peut entretenir à jamais des déficits courants énormes (et croissants) : viendra le jour où le désir des investisseurs étrangers de placer une part toujours croissante de leur richesse en Amérique devra décliner puis s'inverser.
Во-первых, Америка не в состоянии вечно испытывать огромный (и растущий!) дефицит текущих статей платежного баланса. Это может привести к тому, что на определенном этапе желание иностранных инвесторов держать часть своего капитала в Соединенных Штатах может ослабеть, а затем и радикально измениться.