Mais c'est l'échec à bâtir des sociétés stables et diversifiées qui est le véritable talon d'Achille du continent.
Однако настоящей ахиллесовой пятой континента является неспособность строить стабильное общество на принципах разнообразия.