Conscients depuis 1974 des ambitions nucléaires de l’Inde, d’autres présidents américains et moi-même avons imposé une politique cohérente visant à interdire la vente de technologies nucléaires et l’approvisionnement incontrôlé de l’Inde ou de tout autre pays ayant refusé de signer le Traité de non-prolifération nucléaire.
Я, как и другие американские президенты, зная о ядерных амбициях Индии с 1974 года, выработали последовательную политику: не продавать ядерные технологии или неподконтрольные запасы ядерного топлива Индии и другим странам, не подписавшим Договор о нераспространении ядерного оружия.