Il n’est pas question de minimiser l’importance du rééquilibrage de la demande globale, bien au contraire, mais dans les économies avancées, notamment aux Etats-Unis, c’est un objectif qui tient davantage d’une consolidation de la croissance mondiale en trois ou cinq ans, que d’un retour à court terme à l’équilibre et à l’emploi.
Сосем наоборот. Но на достижение цели восстановления фундамента для глобального экономического роста уйдет времени на три-пять лет больше, чем это потребуется при краткосрочном восстановлении баланса и занятости в развитых странах, особенно в США.