Au lieu de cela, elle a fait de l'élargissement un exercice terne dont la finalité a été masquée aux yeux des gens ordinaires par le processus complexe visant à garantir l'acquis communautaire (la législation de l'UE).
Расширение превратилось в скучный процесс, а сложности, связанные с принятием « acquis communautaire » - свода законов Европейского Союза, лишили простых людей ясного представления о конечных выгодах от вступления в ЕС.