Le rapport du FBI rend compte de ces conditions avec le commentaire « qu’elles ne semblent pas excessives, compte tenu de la politique du département de la Défense ».
В отчете ФБР отмечается, что эти инциденты не «считаются чрезмерными, принимая во внимание политику министерства обороны».