De fait, il y a tout juste quelques mois, Summers a lui-même préconisé une reformulation de la fonction de production, qui établissait une distinction entre le capital traditionnel (K1) – qui demeure dans une certaine mesure un complément du travail (L) – et un nouveau type de capital (K2), susceptible de constituer un parfait substitut à L.
На самом деле, всего лишь несколько месяцев назад, Саммерс сам предложил изменить формулировку производственной функции, которая делала отличия между традиционным капиталом (К1), который остается, и в некоторой степени является дополнением к труду (L), и новым видом капитала (К2), который был бы идеальной заменой для L.