PITTSBURGH – The Wall Street Journal a récemment publié un article à la une selon lequel la politique monétaire des «&#160;colombes&#160;», qui avaient parié sur une inflation faible aux Etats-Unis, a obtenu un meilleur résultat que celle des «&#160;faucons&#160;», qui avaient fait valoir que des achats mensuels par la Fed de titres à long terme, connus sous le nom d'assouplissement quantitatif, déclencheraient une hausse des prix plus rapide.
ПИТТСБУРГ – Недавно в журнале The Wall Street Journal была опубликована передовица, в которой говорилось, что «голуби» финансовой политики, предсказывавшие низкий уровень инфляции в США, одержали верх над «ястребами», утверждавшими, что ежемесячное приобретение Федеральной резервной системой долгосрочных ценных бумаг, или так называемое количественное смягчение (КС), вызовет ускорение роста цен.