Aujourd’hui cependant, un grand nombre de ces pays pauvres les plus endettés émettent des obligations à l’intention des investisseurs privés sur le marché global, devenu de plus en plus risqué ces derniers mois, suite à des décisions de la justice américaine qui autorisent les détenteurs d’obligations à rejeter toute reconsidération de la dette et à poursuivre afin d’obtenir le remboursement de l’intégralité de la dette.
Однако теперь многие из бывших HIPC продают облигации на мировом рынке частным инвесторам, что стало значительно более рискованным в последние месяцы из-за волны судебных решений в Соединенных Штатах, которые позволяли держателям облигаций отклонить погашения задолженностей и подать в суд требование полной оплаты.