C’est ainsi qu’en 2004, les Français ont travaillé 28 % - les Allemands et les Néerlandais 25 % - d’heures en moins que les Américains. En contrepartie, ils ont gagné moins d’argent, dans la même proportion, soit un revenu inférieur de presque 30 %.
В 2004 году количество часов, отработанных французами, было на 28% меньше, чем американцами, количество часов, отработанных немцами и голландцами – на 25%, и соответственно денег они также заработали меньше – доход на человека в этих странах был почти на 30% меньше по сравнению с Америкой.