Ce sont les sociétés marquées par un fort taux d’inégalité, une instabilité de leurs économies, une faiblesse de leurs partis politiques, des divisions au sein de leurs oppositions, et une fragilité de leurs institutions, qui ont vu se développer cette tendance.
Эта тенденция сопровождалась тем фактом, что эти сообщества характеризовались высокой степенью неравенства, а также нестабильностью экономических систем, слабыми политическими партиями, разрозненной оппозицией и слабыми институциональными учреждениями.