Leurs préoccupations sont compréhensibles, mais le risque existe de voir le problème n’être considéré que sous l’angle de l’inégalité.
Акцент этот можно понять, но существует реальная опасность сведения проблемы к одному только неравенству.