Mais le budget 2004/2005 de M. Chidambaram a dissipé ces craintes : c'est une leçon remarquable d'économie du développement, qui montre comment un pays peut se lancer à fond dans des réformes libérales tout en prenant des mesures urgentes de lutte contre la pauvreté.
Бюджет Чайдамбарама на 2004/2005 годы развеял все эти опасения. Этот документ - блестящий урок экономического развития, он показывает, как объединить предельно быстрый переход к рыночным реформам с крайне необходимым вниманием к бедности.