Le document propose notamment la fin de l’état d’urgence imposé depuis l’assassinat du Président Sadate en 1981 – une “urgence” apparemment sans fin qui a entraîné la restriction, voire la suspension, des libertés individuelles et politiques -.
Одно из предложений, содержащихся в документе, заключается в упразднении чрезвычайного режима правления, введенного после убийства президента Анвара Садата в 1981 году. Результатом этого бесконечного «чрезвычайного положения» стали жесткие ограничения или даже временная отмена индивидуальных и политических свобод.