Mais sa pensée fut influencée tout autant par le souvenir curieusement nostalgique de la discipline coloniale britannique et par une interprétation quelque peu intéressée du confucianisme, mettant l'accent sur l'obéissance à l'autorité, sans pour autant tenir compte du droit confucéen à la dissidence.
Но на его взгляды оказали влияние странно переплетенные ностальгические воспоминания о британской колониальной дисциплине и довольно корыстно выбранные идеи конфуцианства, в которых подчеркивалась необходимость повиновения власти, но при этом игнорировалось важное конфуцианское право на инакомыслие.