S’il est relativement simple d’évaluer si un budget est au-dessus du seuil de 3% du PIB stipulé par le PSC, des désaccords raisonnables persistent sur le taux de l’ajustement cyclique, 0,5% ou 0,8% du PIB, ou les conditions de respect de l’objectif de dépenses à moyen terme pour certains pays.
Не сложно проверить, оказался ли дефицит ниже установленного ПСР потолка в 3% ВВП. Но могут возникнуть вполне понятные разногласия по поводу размера коррекции дефицита с учетом бизнес-цикла (например, 0,5% или 0,8% ВВП), или по поводу соблюдения страной установленных среднесрочных целей по госрасходам.