Lorsque le président américain Barack Obama s’est rendu au Japon en novembre, Hatoyama a prononcé les mots « faites-moi confiance » dans le but de résoudre le problème.
В ноябре, когда Японию посетил президент США Барак Обама, Хатояма произносил такие слова, как «доверьтесь мне», пытаясь урегулировать проблему.