En 2005, lors de la crise des dessins, certains commentateurs et hommes politiques dans le monde musulman ont déclaré que le droit à la libre expression avait été abusé, réclamant des excuses et une condamnation des dessins, d’abord de la part du journal Jyllands-Posten, puis de mon gouvernement.
В 2005 году, во время «карикатурного кризиса», некоторые комментаторы и политики в мусульманском мире утверждали, что имело место злоупотребление свободой слова, и призывали к извинениям и осуждению карикатур, вначале со стороны Jyllands-Posten, а затем со стороны моего правительства.