M. Greenspan aimait beaucoup les politiques qui menaient à des déficits élevés comme tous les politiciens, mais l’argument de pure forme consistant à se placer « au-dessus de la politique » a apporté un certain crédit à cette politique, générant un soutien de la part de ceux qui autrement auraient remis en cause cette sagesse économique.
Гринспан испытывал такой же энтузиазм по поводу политики, которая привела к бурному взлету дефицита, как и любой политический деятель; но фиговый листок «я выше политики» придавал этой политике кредит доверия, что вызывало ее поддержку со стороны тех, кто иначе усомнился бы в ее экономической целесообразности.