Car au moment du discours de Ceausescu, elle s'est scindée en deux mouvements – ce que l'on voyait dans la rue, et en coulisse la lutte à couteaux tirés pour le pouvoir au sein des élites.
Дело в том, что на момент выступления Чаушеску с речью она приобрела эффект двух революций – одна проходила публично на улицах, а вторая – более глубокая и закулисная – это борьба за власть между представителями элиты.