Chase décrivait son «&#160;new deal&#160;» en termes généralistes comme «&#160;une révision radicale et progressive de la structure économique, en évitant une rupture brutale avec le passé&#160;».
Чейз описал свой новый курс в общих чертах как «радикальный и прогрессивный пересмотр экономической структуры без полного разрыва с прошлым».