Mais, alors qu’il apparaît parfois que la crise actuelle est due, au moins en partie, à l’innovation financière, la libéralisation du marché financier s’est avérée globalement un phénomène positif.
Но, в то время как иногда действительно кажется, что текущий кризис разразился в результате – по крайней мере частично – финансовых новшеств, либерализация финансового рынка в итоге проявила себя хорошо.