Les dispositions régissant actuellement l’euro ne devraient pas disparaître de sitôt, dans la mesure où l’Allemagne entend bien ne fournir qu’un effort minimum pour préserver la monnaie unique – étant par ailleurs entendu que les marchés et les autorités européennes puniront tout État qui se risquerait à défier ces arrangements.
Нынешние механизмы, регулирующие евро, никуда не денутся, поскольку Германия всегда будет делать минимум усилий ради сохранения единой валюты – и поскольку рынки и европейские власти накажут любую другую страну, которая будет оспаривать эти договоренности.