Elle a commis une autre erreur en mettant sur pied un sauvetage des banques qui donnait trop d’argent, avec des conditions trop favorables et trop peu de restrictions, à ceux qui étaient responsables du désastre en premier lieu – une politique qui a sérieusement coupé l’appétit des contribuables pour de nouvelles dépenses.
Еще одну ошибку она совершила в проектировании спасения банковской системы от кризиса, которое предоставило слишком много денег со слишком малыми ограничениями и на слишком благоприятных условиях тем, кто, по сути, изначально вызвал экономический хаос. Такая политика подпортила желание налогоплательщиков тратить еще больше денег.