Le Nigeria, confronté à l'aggravation de la crise économique qu'il traverse, veut doubler sa production pour qu'elle atteigne quatre millions de barils/jour. Aussi, a-t-il pris compte la découverte de nouveaux gisements annoncés en décembre dernier par la compagnie nationale NNPC (Nigerian National Petroleum Corporation) en évaluant ses réserves à 3,4 milliards de barils.
В условиях нарастающего кризиса Нигерия хотела бы удвоить дневную добычу до 4 млн. баррелей, исходя из новых запасов, открытых Национальной нефтяной корпорацией Нигерии (ННКН) в декабре 2003 г., которые увеличили резервы нефти до 34 млн. баррелей.