Pour le dire simplement, les États européens sont trop petits pour faire individuellement face à une crise de cette dimension.
Проще говоря, национальные государства Европы слишком малы, чтобы самостоятельно справиться с кризисом подобного масштаба.