Par exemple, un « compte famille » à vie permettrait de payer les congés maternité et paternité, les services de garde d’enfants, et les congés pris pour s’occuper d’une personne malade ou âgée.
Например, пожизненный “семейный счет” позволил бы оплатить расходы по беременности и родам, обеспечить поддержку по уходу за ребенком, и дал бы возможность временно не работать, для ухода за больными или пожилыми людьми.