Dans le cas contraire, soit une éruption inflationniste désastreuse s'ensuivra inévitablement, soit le corps de la théorie économique qui a influencé une génération de réflexion politique et universitaire depuis le livre de Friedman sur les attentes « rationnelles » et le chômage « naturel », se révélera complètement faux.
В противном случае, либо неизбежно последует катастрофический инфляционный взрыв, либо экономическая теория, которая доминировала в политической и экономической мысли на протяжении десятилетий, с тех пор как вышло послание Фридмана о «рациональных» ожиданиях и «естественной» безработице, окажется совершенно ложной.