Les acteurs du marché pourraient réagir de manière excessive et grégaire, déclenchant un inversement soudain des flux de capitaux, avec une pénurie de dollars – comme ce fut le cas en 1997 et en 2008 – qui mettrait à rude épreuve les banques et les entreprises asiatiques.
Чрезмерная реакция и стадное поведение участников рынка может спровоцировать ситуацию внезапной остановки притока капитала, осложненную острой нехваткой доллара ‑ как это произошло в 1997 и 2008 годах ‑ создавая затруднения для азиатских банков и корпораций.