Par conséquent, les avancées que l’Europe a accomplies ces dernières années – son expansion, la création d’un marché économique unique de 500 millions de personnes et la création de l’euro, une devise qui concurrence le dollar – ne s’accompagnent pas d’une assise mondiale assez ancrée et importante.
В результате, достижения Европы последних лет – её расширение с целью создания единого экономического пространства с населением 500 миллионов человек и введение евро в качестве валюты, конкурирующей с долларом, – не сопровождаются значительным усилением её мировых позиций.