Ne pas mettre en place de telles mesures coordonnées – pour soutenir la demande collective mondiale alors que la tendance déflationniste est encore très forte dans les économies avancées – pourrait entrainer un rebond très dangereux et dommageable de la récession dans les économies avancées.
Неспособность осуществить такие скоординированные стратегические меры ‑ поддержать глобальный совокупный спрос в то время, когда дефляционные тенденции все еще сильны в развитых экономиках, – может привести к очень опасной и разрушительной двойной рецессии в развитых странах.