Il convient au minimum d’en inclure trois – une échelle centrale, accompagnée d’une échelle inférieure et d’une échelle supérieure – dans la mesure où les connexions inter-échelle déterminent le plus souvent la résilience d’un système à plus long terme.
Должны быть включены не менее трех – фокусный масштаб, и, по крайней мере, по одному сверху и снизу – для межмасштабных связей, которые чаще всего определяют долгосрочную устойчивость системы.