Le seul autre canal important de transmission des opérations de QE vers l'économie réelle est l'effet de richesse généré par une hausse du marché boursier. Néanmoins, il y a une certaine circularité dans l'argument selon lequel QE3 pourrait conduire à une hausse persistante des cours des actions.
Единственный важный канал переведения QE в реальный сектор экономики – это эффект богатства, связанный с ростом рынка ценных бумаг, однако есть некоторая парадоксальность в рассуждениях о том, что QE3 приведет к стабильному росту стоимости акций.