Or, comme l’illustre le graphique n°4, cette appréciation réelle a provoqué l’effondrement rapide de la croissance annuelle des exportations chinoises, passée de plus de 15 % (lissée sur des intervalles de trois ans) à moins de 10 %, et désormais également une baisse des marchés financiers.
Так, на рисунке 4 показано, что реальное повышение курса привело к стремительному падению уровня ежегодного роста экспорта, с примерно более 15 % (плавно на протяжении трех лет) до ниже 10 %, и до финансового спада в настоящее время.