Bien que la crise financière mondiale et ses effets sur l'Europe aient transformé de facto l'Allemagne en la principale puissance économique, ce rôle n'est ni recherché ni apprécié par le gouvernement.
Хотя мировой финансовый кризис и его влияние на Европу, де-факто превратил Германию в экономического гегемона, это не роль, к которой правительство стремилось или склонялось.