C’est une situation regrettable – autant pour l’Europe que pour la Russie – parce qu’elle renforce la position de ceux à Moscou qui veulent suivre une politique de fierté nationale, au détriment d’une politique d’intérêt national, et parce qu’elle amoindrit les chances de l’Union européenne d’établir une politique étrangère et de sécurité véritablement commune.
Это печально как для России, так и для европейцев, поскольку это на руку тем людям в Москве, которые желают преследовать политику национальной гордости, а не национальных интересов, и поскольку это ослабляет возможность выработки по-настоящему единой европейской внешней политики и политики безопасности.