Il semble donc peu probable que les primes aient constitué une incitation pour le PDG moyen à prendre en connaissance de cause des risques inconsidérés qui auraient pu mettre en péril son investissement beaucoup plus important en actions.
Поэтому кажется маловероятным то, что эти наличные суммы, выданные авансом, являлись таким уж стимулом для среднего исполнительного директора для сознательного принятия «плохих» и избыточных рисков, которые бы ставили под угрозу его долю в акционерном капитале, которая намного больше.