La perte de confiance publique qui peut résulter de l'absence d'actions peut même être plus grande que ne l'est le coût d'une réglementation gouvernementale ; en effet, cette perte s'est récemment soldée par des milliards de dollars de réduction de la valeur des actions.
Потеря общественного доверия, что может произойти при отсутствии действий, может обойтись гораздо дороже, чем стоимость государственного регулирования. Действительно, эта потеря уже оценивается в миллиарды долларов ввиду падения цен на акции.