L’attribution d’un prix médical ne serait pas la panacée, mais au moins un pas dans la bonne direction, en vue d’utiliser les maigres ressources destinées à la recherche à des fins plus efficaces et de garantir que ces recherches profitent à ceux qui les rejettent à l’heure actuelle.
Призовой медицинский фонд не стал бы панацеей, но он являлся бы шагом в правильном направлении, перераспределяя наши недостаточные исследовательские ресурсы на более эффективное использование и гарантируя, что выгоды от этих исследований достанутся многим людям, которым в настоящее время они не достаются.