Après tout, les grandes places financières mondiales ne sont pas seulement sujettes à l’irrationalité, elles sont également moins influençables par les discours politiques de nature à trouver complaisance au sein de la Commission, ou parmi les collègues ministériels du Conseil de l’Union européenne.
В конце концов, мировые финансовые центры отличаются не только приступами иррациональности. Они в гораздо меньше степени покупаются на политическую риторику, с помощью которой можно завоевать симпатии в Еврокомиссии или у коллег-министров в Совете Европы.