Aujourd’hui, en revanche, l’acceptation internationale de l’Iran en tant qu’État nucléaire respectueux du seuil, ainsi que la menace associée à l’implosion de ses voisins arabes, contredisent purement et simplement l’approche promue par Netanyahou selon laquelle des conditions doivent être remplies avant qu’Israël n’accepte de faire des « concessions douloureuses » aux Palestiniens. Quelqu’un semble manifestement être tombé dans un piège stratégique.
Сейчас, однако, международное признание Ирана как страны, стоящей на пороге овладения ядерной энергией, а также угроза, исходящая от распадающихся изнутри соседних арабских стран, откровенно противоречат предположениям Нетаньяху об условиях, которые следует выполнить, чтобы Израиль пошел на «болезненные уступки» палестинцам.