En effet, dans le contexte du Plan de Paix Arabe annoncé à Beyrouth en 2002, les états arabes assument la responsabilité de la sécurité de « tous les états de la région » - une manière codée de traiter des menaces provenant du Hamas et du Hezbollah – puisque la région comprend Israël.
Действительно, в контексте Арабского Плана мирного урегулирования, обнародованного в Бейруте в 2002 году, арабские государства берут на себя обеспечение безопасности «всех государств региона» – кодовые слова, касающиеся угроз со стороны Хезболлы и Хамаса – раз уж регион включает Израиль.