Mon propre laboratoire, par exemple, est en train de créer un site Web qui, sur la base de cartes Google, utilise les pistes numériques de la société pour cartographier les taux de pauvreté, de mortalité infantile, de criminalité et les changements dans le PNB et autres indicateurs sociaux, quartier par quartier, et qui peut être actualisé quotidiennement.
Моя собственная лаборатория, например, создает веб-сайт, который, основываясь на картах Google, использует цифровой след общества, чтобы наносить на карту уровни бедности, детскую смертность, уровни преступности, изменения в ВВП и другие социальные показатели, район за районом – и все это ежедневно обновляется.