Si le QE est l’assouplissement des politiques budgétaires à court terme permettent de promouvoir la demande, la croissance et l’emploi, les États pourraient avoir davantage tendance à mettre en œuvre une consolidation budgétaire à long terme ainsi que des réformes structurelles douloureuses sur le plan politique.
Если QE и более свободные краткосрочные фискальные политики повысят спрос, рост и занятость, будет более вероятно, что правительства реализуют политически болезненные структурные реформы и долгосрочные бюджетные консолидации.