Par exemple, il a fait marche arrière sur la fin de la « dollarisation » et a cessé de s'opposer à la présence militaire américaine sur la base aérienne côtière de Manta, deux exigences majeures de CONAIE.
Например, он нарушил обещание прекратить «долларизацию» и перестал сопротивляться американскому военному присутствию на прибрежной военно-воздушной базе в Манте, а это были главные требования CONAIE.