Et si les adversaires des énergies renouvelables sont légion, leur principale motivation tient plus à leur intérêt à préserver le statu quo en matières d’énergies fossile et nucléaire qu’à de quelconques préoccupations liées à la dégradation du paysage par des éoliennes ou des parcs solaires.
И, тогда как противников возобновляемых источников энергии легионы, они больше мотивированы интересом сохранения статус-кво ископаемого топлива и ядерной энергии, чем заботами о том, что ветряные турбины или солнечные фермы испортят пейзаж.