Il est après tout impossible d��éviter la totalité des risques, sachant d’autre part que, dans une certaine mesure, le niveau d’inefficience généré par une robustesse excessive est lui-même créateur de nouveaux risques d’effondrement.
В конце концов, невозможно избежать всех рисков и, в определенный момент, уровень неэффективности, порожденный чрезмерной устойчивостью, создаст новые риски коллапса.