Quels que soient les désordres du système financier, les immenses avancées, au fil des années, en termes de technologie, de productivité et d’acquis sociaux – les vrais fondements – constituent un authentique legs de la puissance de la mondialisation comme force positive.
Какие бы трудности не стояли перед финансовой системой, настоящим доказательством влияния глобализации как положительной силы являются обширные улучшения в области производства и технологий и социальный прогресс, достигнутые за прошедшие годы.