Car, si les notes ne portent pas le sceau rassurant de la loi, selon l’argument avancé, les régulateurs n’ont pas besoin de s’inquiéter de la qualité des notes et peuvent laisser la supervision des noteurs au marché.
Если рейтинги не будут поддерживаться силой закона, то, естественно, регулирующим органам не надо будет волноваться по поводу качества рейтингов и они могут оставить функцию контроля рейтинговых агентств за рынком.