Mais la farce a rapidement tourné au tragique devant la crise de rage du dictateur. &quot;Je voulais dire des tanks, imbéciles&quot; explosa-t-il devant les responsables militaires, menaçant de mettre le général Iulian Vlad devant un peloton d'exécution s'il n'obéissait pas.
Фарс быстро превратился в трагедию из-за гнева диктатора. «Я имел в виду танки, ты, дурак», сказал он генералу Юлиану Владу, пригрозив, что, если тот не выполнит приказ, то его расстреляют перед строем солдат.