Des chocs extérieurs, comme une fluctuation soudaine des prix des aliments, peuvent donner lieu à des tensions au sein des communautés – en particulier celles qui ne bénéficient pas de filet de protection sociale – voire dégénérer en conflits.
Внешние потрясения, такие как внезапные скачки цен на продукты питания, могут вызывать напряженность внутри сообществ ‑ особенно тех, которые не имеют адекватных сетей социальной защиты ‑ и даже привести к конфликту.