En d'autres termes, la “pause de réflexion” actuelle ne doit pas être utilisée pour changer le texte de la proposition (bien que la conférence intergouvernementale pourrait transformer la troisième partie, qui harmonise les traités précédents, en annexe). Il convient plutôt de modifier le contexte politique et socio-psychologique du processus de ratification en s'attachant aux questions-clés.
Другими словами, сегодняшний «перерыв на раздумье» - это не время для изменения текста договора (хотя межправительственная конференция могла бы перенести его третью часть, гармонизирующую предыдущие соглашения, в приложение) Скорее, основной задачей должно стать изменение политического и социально-психологического контекста процесса ратификации, путем решения главных вопросов.