Il s’agit là d’une estimation prudente. Si le réchauffement s’accélère compte tenu de la perte de réflectivité de la glace arctique et de la libération de CO2 et de méthane avec la fonte du permafrost, la montée du niveau des eaux entraînera la submersion d’îles à basse altitude et menacera la survie de nations entières.
Это консервативная оценка, и если потепление будет продолжаться более быстрыми темпами, то в результате потери отражательной способности арктических льдов, а также выброса CO2 и метана от таяния вечных льдов, поднятие уровня моря может привести к погружению под воду низменных островов, а, следовательно, может угрожать выживанию целых наций.