Aussi vertueuse soit la démocratie (ainsi que le montre l'exemple tunisien, elle est de loin préférable à la dictature) souvenons-nous des échecs de ceux qui en font un mantra et n'oublions pas qu'elle ne se limite pas à des élections, même équitables.
Хотя демократия и добродетельна – и, как показал Тунис, она намного лучше, чем ее альтернатива – мы должны помнить неудачи тех, кто претендует на нее, и должны помнить, что настоящая демократия ‑ это что-то большее, чем периодические выборы, даже если эти выборы проведены справедливо.