Ils ont lancé des affirmations extravagantes : le traité légaliserait l'avortement (il est illégal au regard de la Constitution irlandaise), ce serait la fin de la faible imposition des entreprises et bientôt une armée européenne enverra les jeunes Irlandais combattre dans des champs de bataille lointains d'où ils reviendront dans des cercueils.
На избирателей обрушился шквал нелепых заявлений, что договор приведет к легализации абортов в Ирландии (которые сегодня запрещены ирландским законом), отменит низкий корпоративный уровень налогов в Ирландии, а также приведет к созданию европейской армии, из которой вскоре ирландские ребята будут возвращаться с далеких полей сражения в мешках для трупов.