En 1921, il écrivit une critique sociale mordante, « La Véritable histoire de Ah Q », qui dépeignait un personnage misérable qui accorde ses valeurs selon les exigences des circonstances et des personnes qui l’entourent.
В 1921 году из под его пера вышел злободневный образчик социальной критики, «Подлинная история А-Кью», о герое-неудачнике, который приспосабливает свои ценности к тому, чего бы ни потребовали обстоятельства и люди из его окружения.