Selon les conclusions d'un rapport de recherche sur le prix des médicaments à Delhi, ces prélèvements sont essentiellement une « taxe sur les malades » que le gouvernement pourrait facilement supprimer.
Как сформулировано в выводах одного отчета об исследовании рынка лекарственных препаратов Дели, такие сборы по существу являются «налогом на больных», который государство легко могло бы отменить.