2) L'idée que les pays émergents puissent découpler leur économie de celle des pays avancés était tirée par les cheveux. Du fait des liens commerciaux et financiers et de la baisse de confiance des investisseurs, la récession dans la zone euro, la presque récession au Royaume-Uni et au Japon en 2011-2012 et la croissance médiocre aux USA allaient probablement affaiblir les économies des pays émergents.
Во-вторых, идея о том, что экономика стран с формирующимся рынком может полностью отделиться от экономики развитых стран, была надуманной: экономический спад в еврозоне, близкая к экономическому спаду ситуация в Великобритании и Японии в 2011-2012 годах и медленный экономический рост в США всегда могли отрицательно сказаться на производительности формирующихся рынков – через торговлю, финансовые связи и уверенность инвесторов.