C’est le règne du mérite individuel, au sens des résultats scolaires et universitaires, fruits du talent et de la formation.
Оно означает власть достойных. Под этим обычно понимаются академические достижения, сочетание таланта и образования.