La capacité douteuse de la Réserve fédérale américaine – sa réputation étant ternie par les lourds échecs de politique monétaire des dernières années – à gérer l'accumulation massive de dettes et de liquidités inspire peu confiance.
Никто не высказывал особого доверия к не слишком умелой политике Федерального резерва США (репутация которого подпортилась вследствие многочисленных просчётов кредитно-денежной политики в последние годы) и не надеялся, что ему удастся сдержать массированное наращивание долга и ликвидности.