Comme les guerres, les crises ébranlent le statu quo, elles créent l'occasion - sans la force destructrice de la guerre - d'un changement qui aurait été impossible autrement. Surmonter une crise nécessite de prendre des mesures qui auparavant étaient inconcevables, et encore moins réalisables.
Как и войны, кризисы в корне нарушают статус-кво, что означает, что они создают возможность – без разрушительной силы войны – для перемен, которые в мирное время вряд ли были бы возможны.Чтобы преодолеть кризис, надо принимать меры, которые ранее были бы немыслимы, не говоря уже о возможности осуществления.