Taux d’intérêt réels négatifs et assouplissement quantitatif ont engendré une répression financière sur les détenteurs de liquidités, affectant ainsi les épargnants tout en boostant globalement les prix d’actifs financiers plus risqués, généralement détenus par les plus riches.
Отрицательные реальные процентные ставки и политика количественного смягчения оказали негативное влияние на тех, кто хранит деньги, причинили ущерб вкладчикам. При этом активно стимулировался рост цен на более рискованные финансовые активы, в основном принадлежащие богатым.