Mais le traité de paix signé à Portsmouth, au New Hampshire en 1905 (sous l'égide du président Théodore Roosevelt) ne reflète guère cela.
Однако это едва отразилось в мирном соглашении, подписанном в 1905 году в Портсмуте (Нью-Гемпшир), посредником при заключении которого выступил президент США Теодор Рузвельт.