Un autre exemple est celui d’un jeune afghan fougueux qui réussit à convaincre les administrateurs du programme que son oncle (en réalité, un homme sans importance) représentait de nombreux cultivateurs et qu’il pouvait les persuader d’arrêter la culture du pavot ; il les quitta en emportant cent mille dollars d’aide.
В другом случае предприимчивый молодой афганец, убедивший чиновников, что его несуществующий дядя представляет интересы множества крестьян и сможет заставить их прекратить выращивание мака, исчез со ста тысячами долларов, достойных гораздо лучшего применения.