Pour leur part, de manière inhabituelle, les USA ont ouvertement critiqué la visite d'Abe à Yasukuni, leur ambassade au Japon publiant une déclaration exprimant leur déception de constater qu'il "a entrepris une action qui exacerbera les tensions avec les voisins du Japon".
В свою очередь, правительство США открыто ‑ и нехарактерно для него ‑ критикует визит Абэ в Ясукуни, а посол США в Японии делает заявление, в котором говорится, что США «разочарованы тем, что японское руководство предприняло действие, которое будет усугублять напряженность между Японией и ее соседями».