Afin de mettre en œuvre tout le potentiel du marché commun, l’UE doit adapter sa gouvernance économique aux défis de la mondialisation – la recherche, le développement économique, le développement technologique et les connaissances doivent être au cœur de l’économie européenne, surtout étant donné les efforts de l’Europe pour se placer en tête de la lutte contre le réchauffement climatique.
Для того, чтобы в полной мере реализовать потенциал общего рынка, Евросоюз должен адаптировать экономическое управление к сложным проблемам глобализации - исследования, технологическое развитие и знания должны стать «сердцем» европейской экономики, в частности, предпринимаемые Европой усилия быть на передовой позиции по преодолению тенденции изменения климата.