Prenons l'exemple des années 1980 quand le Japon servait de bouc émissaire. Durant cette période, le taux de change entre le yen et le dollar a plongé de 248 en 1984 à 162 en 1986, pour s'enfoncer jusqu'à 123 en 1988.
Следует учитывать опыт японского шока в 1980-х годах, когда к концу года обменный курс йены к доллару снизился с 248 в 1984 году до 162 в 1986 году, а затем и до 123 в 1988 году.