Elle continue d'être un mouvement comprenant une faction révolutionnaire , qui si elle n'est pas majoritaire constitue tout de même une assez grande minorité, orientée vers l'insurrection, le socialisme et l'alignement “anti-impérialiste” avec Cuba et le président vénézuelien Hugo Chávez.
Она продолжает быть движением с революционной фракцией – не большинство, но определенно крупное меньшинство – которое стремится к восстанию, социализму и &quot;антиимпериалистическому&quot; равнению на Кубу и президента Венесуэлы Уго Чавеса.