Aujourd’hui, cependant, le monde scientifique européen est en déclin dans presque tous les pays (à l’exception de la Suède, de la Finlande et de l’Islande), gâchant les talents existants et perdant de son attrait auprès des jeunes chercheurs.
Однако сегодня упадок науки наблюдается практически во всех странах Европы (за исключением Швеции, Финляндии и Исландии), пропадают существующие таланты, и наука теряет привлекательность для молодых людей.