Compte tenu des pertes astronomiques potentielles, qui se chiffrent en milliers de milliards de dollars, liées au changement climatique induit par l’activité humaine, et des milliers de milliards de dollars investis chaque année dans les systèmes énergétiques mondiaux, les gouvernements seraient bien avisés d’investir chaque année quelques dizaines de milliards de dollars dans la recherche et le développement en vue d’un avenir à faible intensité de carbone.
Принимая во внимание триллионы долларов возможных потерь от вызванного человеком изменения климата и триллионы долларов, которые инвестируются ежегодно в глобальные энергетические системы, правительства мира должны быть достаточно мудры, чтобы ежегодно вкладывать десятки миллиардов долларов в научные исследования для перехода на низкоуглеродную энергетику в будущем.