Les difficultés de l’Amérique en Afghanistan – et les nombreux soucis qu’elle rencontre en tentant de rallier le gouvernement pakistanais à son combat contre les talibans tant chez elle qu’en Afghanistan – sont une opportunité pour ces pouvoirs de tenter de déplacer les dynamiques de ce « grand jeu » à leur profit.
Трудности Америки в Афганистане и серьезные проблемы, с которыми она сталкивается, пытаясь побудить правительство Пакистана к более решительной борьбе с талибами, как у себя дома, так и в Афганистане, дают возможность этим силам попытаться изменить динамику «Большой игры» в свою пользу.