Le mot d’ordre de la Commission européenne est de défendre à tout prix l’intégrité du marché unique et d’utiliser son formidable pouvoir judiciaire pour s'assurer que les rachats et autres aides gouvernementales des 27 ne faussent pas la concurrence loyale.
Девиз Европейской Комиссии заключался в том, что целостность Единого рынка должна защищаться любой ценой, и что она будет использовать свои огромные юридические полномочия для того, чтобы гарантировать, что программы по выходу из кризиса, а также другая государственная помощь, которую оказывают правительства ЕС, не подорвет честную конкуренцию.