A la place, la Réserve fédérale américaine s'est lancée dans une deuxième phase de relâchement de la politique monétaire (QE2) qui ne crée pas réellement de la monnaie, sauf si les banques prêtent à nouveau - ce qu'elles n'ont pas fait jusqu'à présent.
Вместо этого, ФРС США приступила ко второму раунду “количественного смягчения” (QE2). QE2, в действительности, не создает новых денег; это случится, только если банки будут давать взаймы, чего они не делали до сих пор.