On renonce à publier des caricatures de Mahomet, ou à jouer l’opéra de Mozart Idoménée, de peur de froisser les sentiments religieux. Si en fin de compte, ces publications ou représentation voient le jour, elles deviennent une épreuve de force qui semble avoir pour seul but d’offenser.
Карикатуры на Мохаммеда не публикуются, опера Моцарта «Идоменей» не исполняется, чтобы не задеть религиозные чувства, а когда подобные публикации и постановки, в конце концов, появляются, они носят настолько демонстративный характер, что, кажутся почти направленными на то, чтобы нанести обиду.