Il est trop tôt pour dire si ces approches apportent de réels changements systémiques et si les entreprises adoptent réellement une stratégie de «amp#160;serviceamp#160;» plutôt qu’une stratégie de «amp#160;captureamp#160;»amp#160;; mais la question de l’accès aux traitements est enfin à l’ordre du jour.
Все еще не вынесено решение относительно того, ведут ли эти новые подходы к системным изменениям, и преследуют ли компании рыночную стратегию «служить», а не «захватывать», но, по крайней мере, вопрос доступа к лекарственным средствам больше не рассматривается с почтительного расстояния.