La région des Balkans reste fragile et politiquement divisée, la Bosnie-Herzégovine étant incapable d’instituer un gouvernement central efficace, non loin d’une Serbie profondément bouleversée par les bombardements de l’OTAN en 1999, ainsi que par cette litigeuse obtention de l’indépendance par le Kosovo en 2008, malgré une forte opposition serbe.
Балканский регион остается замкнутым и политически разделенным, с Боснией и Герцеговиной, которые не в состоянии создать эффективный механизм центрального правительства и Сербией глубоко потрясенную натовскими бомбардировками в 1999 году, и спорной независимостью Косово в 2008 году, с его ожесточенным сопротивлением.