La Chine préférerait accomplir cela à la manière chinoise – c’est à dire essentiellement par une démonstration de puissance par cooptation – ou, comme l’a évoqué le gouvernement chinois à l’occasion de la visite officielle du président afghan Hamid Karzai à Pékin au début du mois de juin – au travers de «&nbsp;zones de sécurité non traditionnelles.&nbsp;»
Китай предпочтет достичь этого по-китайски, т.е., главным образом, посредством использования «мягкой силы» (дипломатии), или, как выразилось китайское правительство по случаю официального визита афганского президента Хамида Карзая в Пекин в начале июня, – с помощью «нетрадиционных сфер безопасности».