Voilà pourquoi Sourkov dépeint Poutine (qui a récemment divorcé de sa femme de 30 ans et dont on prétend qu'il a fait plusieurs enfants à une ancienne gymnaste olympique), comme un avatar des valeurs conservatrices, avec le Patriarche orthodoxe constamment à ses côtés.
Вот почему Сурков изображает Путина, недавно разведшегося с женой, с которой он прожил 30 лет, и, как говорят, ставшего отцом нескольких детей бывшей олимпийской чемпионки по гимнастике, как воплощение консервативных ценностей, постоянно появляющегося бок о бок с Патриархом Православной церкви.