NEW DELHI – Pour l’Inde, l’année 2011 a commencé par l’élection d’un diplomate indien à la présidence du comité contre le terrorisme du Conseil de sécurité des Nations unies, un organisme qui revêt une importance certaine pour le sous-continent (et que peu s’attendaient à voir l’Inde présider compte tenu de sa position marquée sur cette question).
НЬЮ-ДЕЛИ. Индийская дипломатия начала 2011 год с избрания на пост председателя Контртеррористического комитета Организации Объединенных Наций, органа, который имеет некоторое значение для страны (и который, как многие считали, Индия не должна была возглавлять, учитывая ее сильные чувства к этой проблеме).