Ainsi, la mise en place d’Opération Successeur (qui pourrait bien impliquer la prorogation du mandat du président actuel) copie la manière dont Poutine est lui-même parvenu au pouvoir, et laisse la Russie sur le même chemin sur lequel Eltsine l’avait mis dans les dernières années de sa présidence – un chemin qui, au choix, ruinera le pays ou le mettra dans un cul-de-sac.
Таким образом, реализация «операции преемник» (которая может включать в себя и продление текущего президентского срока) схожа с тем путем, которым Путин сам пришел к власти. Она ставит Россию на ту самую дорогу, которую проложил Ельцин в последние годы своего президентства – дорогу, которая либо разрушит страну, либо приведет ее к тупику.