Comme je l’ai fait remarqué, l’économie américaine et mondiale glissant vers une grave récession, les déficits bancaires iraient bien au-delà de ces prêts hypothécaires à risque, au point d’inclure les subprimes, les near-primes et les primes, l’immobilier commercial, les cartes de crédit, les prêts automobiles et étudiants, les prêts industriels et commerciaux, les obligations émises par des entreprises privées, les obligations souveraines, les obligations d’État nationales et locales et les déficits sur tous les actifs qui ont titrisé ces prêts.
Как было отмечено мною, с разразившимся в США, а также в масштабах мировой экономики суровым экономическим спадом, банковские потери составят гораздо больше, чем субстандартные закладные, включая убытки по субстандартной, близкой к субстандартной и основной ипотекам; коммерческой недвижимости; кредитным карточкам; автомобильным и студенческим ссудам; промышленным и коммерческим ссудам; корпоративным облигациям; суверенным, государственным и муниципальным облигациям; и потери от всех видов активов, которые секьюритизировали такие ссуды.