En fin de compte, après avoir effectué des essais de vol concluants, sans passagers à bord, les producteurs de moteurs d’avion ont expliqué aux autorités aériennes que leurs produits ne couraient aucun danger à fonctionner avec un niveau de cendre atmosphérique peu élevé. Les cieux européens ont donc rouvert.
И, наконец, после того как испытательные полеты без пассажиров на борту не показали повреждений двигателя, и производители двигателей самолетов сказали авторитетным органам авиации, что их двигатели могут хорошо работать при низкой концентрации пепла в атмосфере, воздушное пространство над Европой было вновь открыто.