Un redéploiement substantiel des forces armées américaines, motivé par l’envoi de troupes supplémentaires en Afghanistan et par le nouvel accord stratégique entre Tokyo et Washington, est en cours aujourd’hui.
Уже происходит значительная передислокация вооруженных сил и техники США вследствие необходимости в дополнительных войсках в Афганистане и по причине предстоящих проблем с соглашением между Японией и США о статусе вооружённых сил.