Un accord dans ces domaines n’est pas uniquement le reflet de quelques uns des plus petits dénominateurs communs&nbsp;; dans chaque domaine, l’Europe a apporté au niveau global une réelle valeur ajoutée.
Согласие в данных областях не является единственно следствием каких-либо менее важных общих знаменателей: во все данные области Европа внесла значительный вклад в мировом масштабе.