Et il y a des outils pour l’appliquer dans les cinq tests de légitimité de l’utilisation de la force – quel que soit le contexte, et non uniquement dans les cas de crimes de masse atroces – recommandés par l’ancien Secrétaire Général des Nations Unies Kofi Annan et le Haut Panel qu’il avait nommé pour conseiller le Sommet Mondial de 2005 sur les réformes du système de sécurité globale.
Существуют инструменты для их учета путем проведения пяти тестов законности применения силы – при любых сопутствующих факторах, а не только в случае преступлений, связанных с массовым кровопролитием ‑ рекомендованные бывшим генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном и Консультационным Советом высокого уровня, назначенным в 2005 году для консультирования Всемирного Саммита 2005 года по реформированию глобальной системы безопасности.