La montée en puissance de la Chine et le déclin relatif de l'Amérique présentent non seulement un danger pour le Japon, mais aussi une opportunité et peut-être le coup de pouce nécessaire pour lancer une vraie réforme.
Рост Китая и относительный упадок Америки сегодня предоставляют для Японии не только опасность, но и возможность ‑ и, возможно, необходимый взрывной импульс – для проведения реальных реформ.