Dans un monde où, en termes relatifs, il y a moins d’Amérique en raison de l’essor de la Chine et de l’Inde et de la résurgence de la Russie, et moins d’Europe sur le terrain de la stratégie (à cause de la paralysie institutionnelle), si ce n’est sur les terrains de l’économie et de la culture, la France doit, selon Sarkozy, affirmer clairement son appartenance à l’Ouest.
В мире, в котором сравнительно меньше американского влияния ввиду подъема Китая и Индии, а также возрождения России, и меньше Европы с дипломатической и стратегической точки зрения (ввиду институционального паралича), если не с экономической и культурной точки зрения, Франция, согласно Саркози, должна четко определить себя, как часть Запада.