Même dans les régions où cela apparaît clairement, une analyse approfondie montre les défauts majeurs de cette approche.
Даже в тех регионах, где на первый взгляд эмпирический подход полностью оправдал себя, при более внимательном анализе обнаруживаются крупные просчёты.