Ledit « Comité du peuple pour la réforme démocratique » – dirigé par Suthep Thaugsuban un ancien député du Parti démocratique appuyé par les élites de Bangkok – a en fait tenté d’organiser un coup d’État.
Так называемый «Народный комитет за демократическую реформу», – возглавляемый бывшим членом парламента от Демократической партии Сутхепом Таугсубаном и поддерживаемый влиятельными кругами Бангкока, – фактически попытался организовать переворот.