[La politique de la colère&#160;: pourquoi nous détestent-ils&#160;?] faisait à gros traits le portrait de la jeunesse musulmane du Moyen-Orient. Il la décrivait sous le feu de la colère contre des dictatures brutales et oppressives soutenues et financées par les USA.
В те времена Фарид Закария в своей заглавной статье для Newsweek – с заголовком «Политика гнева: почему они ненавидят нас?» – нарисовал приблизительный портрет мусульманской молодежи на Ближнем Востоке, находящейся вне себя от ярости из-за жестких и деспотичных диктаторских режимов, созданных и поддерживаемых правительством США.