Mais le Sénat américain traîne à ratifier le traité START et les progrès sur d’autres points essentiels ont été lents ou peu concluants, notamment obtenir l’entrée en vigueur du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires ; entamer les négociations sur un nouveau traité visant à interdire la production de matières fissiles à usage militaire ; renforcer le régime de non-prolifération comprenant des mesures efficaces pour détecter les violations et empêcher les sorties de traité ; atteindre un accord sur une forme ou une autre de gestion internationale des aspects les plus sensibles du cycle du combustible nucléaire ; et avant tout, entamer une nouvelle série de discussions sur le désarmement, impliquant non seulement les deux superpuissances, mais l’ensemble des huit États disposant de l’arme nucléaire.
Однако ратификация договора СНВ никуда дальше не движется в сенате США, и прогресс по другим ключевым вопросам был медленным и шатким: введение в действие договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний; начало переговоров по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия; укрепление режима нераспространения эффективными мерами по выявлению и пресечению нарушений договора; достижение соглашения по форме международного регулирования наиболее чувствительных аспектов ядерного топливного цикла и, прежде всего, начало нового раунда переговоров по основательному разоружению с участием не только двух ядерных сверхдержав, а всех 8 ядерных государств с ядерным оружием.