Le conflit deviendrait alors, si l’on peut dire, plus « normal » - non plus entre une puissance occupante et un peuple occupé, mais entre deux pays, deux Etats, en désaccord sur de nombreuses questions, dont les frontières, les relations mutuelles et le contrôle des populations.
В самом деле, конфликт стал бы, если можно использовать это выражение, более “нормальным” – уже не между оккупирующей властью и оккупированными людьми, а между двумя странами, двумя государствами, которые не согласны по многим вопросам, включая границы, взаимоотношения и контроль над населением.