Parce que ce qui est primordial, ce sont les intentions politiques et non capacités techniques, c’est maintenant que le NMD crée des problèmes: il pousse la Russie à la confrontation, rend la Chine nerveuse et renforce un sentiment européen de désunion avec les Etats-Unis.
Будучи делом политических намерений, а не технических возможностей, система противоядерной обороны в настоящий момент становится причиной проблем: подталкивает Россию к конфронтации, усиливает нервозность Китая и подкрепляет европейское чувство отчужденности от США.