Autrement dit il faudrait s'éloigner du modèle anglo-saxon de laisser-faire et de "l'économie vaudou" (baisse impôt et stimulation de l'offre), ainsi que du modèle européen d'Etat-providence qui creuse les déficits.
Это означает отход как от присущей англоязычным странам модели невмешательства государства в экономику и «рейганомики» (т.е. переноса акцентов с регулирования спроса на товары и услуги на стимулирование их производства), так и от присущей остальным «западным» странам модели государства всеобщего благосостояния на основе дефицита.