Le dalaï-lama pourrait ralentir ses rencontres internationales et reconnaître que, malgré l’émasculation par la Chine de toute vie intellectuelle et religieuse au Tibet, certains aspects de la culture tibétaine (comme l’art moderne, le cinéma et la littérature) se portent plutôt bien.
Далай Лама может сократить количество международных встреч и признать, что несмотря на общую тенденцию Китая к подавлению интеллектуальной и религиозной жизни в Тибете, развитие некоторых аспектов тибетской культуры (например, современного искусства, кинематографа и литературы) всё же остаётся относительно нормальным.