Le conflit irakien, par opposition, fait partie de la première insurrection mondiale globale : un réseau de conflits individuels mis en place par l’extrémisme islamiste et dont la plupart sont liés d’une façon ou d’une autre à Al Qaida et à la guerre contre le terrorisme au plan global.
Иракский же конфликт является частью первого в мире глобального повстанческого движения – сети отдельных конфликтов, порожденных исламским экстремизмом, большинство из которых каким-то образом связано с аль-Каидой и всемирной войной против терроризма.