Nul ne remet cependant en question les tendances à long terme identifiées par l’ouvrage – accroissement de la part des revenus des détenteurs de capital, et concentration des « revenus primaires » (avant impôts et transferts) au sommet de la répartition aux États-Unis et dans les autres économies majeures.
Но долгосрочные тенденции определили - рост доли владельцев капитала доходов и концентрации “первичных доходов” (до налогов и трансферов) на пике своего распространения в Соединенных Штатах Америки и других крупных экономиках - остается неоспоримым.