Et alors que le choc tectonique dans la région a été déclenché par le «&#160;réveil arabe&#160;», ses acteurs ne se limitent pas au monde arabe ni au seul cadre du conflit au Moyen-Orient.
И хотя тектонические сдвиги в регионе были вызваны «Арабским пробуждением», его игроки не ограничены арабским миром или границами ближневосточного конфликта.