Par la suite, 18 états membres seulement l’ont approuvé, tandis que la France et les Pays-Bas l’ont refusé par référendum. Les sept autres états membres ont donc suspendu le processus de ratification.
Однако тогда его одобрили лишь 18 государств-членов, прежде чем во Франции и Нидерландах проект был отклонен на референдумах, а семь других государств-членов после этого остановили процесс ратификации.