Par trois fois dans leur histoire, en 1937,1947 et 2000, les Palestiniens se sont vus offrir un État, et par trois fois leurs dirigeants n’ont pas su relever le défi – qui ne fut il est vrai jamais simple à relever, pour une nation construite sur une si inébranlable philosophie de la dépossession.
Три раза за историю своего существованию – в 1937, 1947, и 2000 годах – Палестине предлагали создать свое государство и три раза их лидеры не смогли принять вызов – нужно признать совсем не простой для нации, обладающей такой непреклонностью в отношении своих владений.