La meilleure manière de préserver l'indépendance des conseils au fil du temps pourrait consister en un contrôle de haut en bas au niveau de la zone euro, par exemple par l'établissement d'un Conseil Budgétaire Européen devant s'assurer que chaque conseil national accomplit son mandat.
Лучший способ сохранить независимость советов в течение длительного времени ‑ это нисходящий контроль и управление на уровне еврозоны, например через создание Европейского фискального совета (ЕСФ), который будет нести ответственность за обеспечение того, чтобы каждый национальный совет выполнял свой мандат.