Même si le prix du pétrole a atteint un record sans précèdent en 2008, le chômage et l’inflation (s’élevant aujourd’hui à 31�%) sont incontrôlables et le budget du gouvernement souffre d’un déficit de 44 milliards de dollars.
Несмотря на то, что в 2008 году цены на нефть достигли рекродно высокого уровня, безработица и инфляция (к настоящему моменту достигшая 31%) вышли из-под контроля, а бюджетный дефицит правительства составил 44 миллиарда долларов США. Государственный сектор экономики занимает примерно 80% всей экономики страны, и в основном зависит от доходов от нефти, которые в настоящее время резко падают.