Son taux de natalité s’élève en effet actuellement à 1,4 (bien en-dessous d’un nécessaire taux de renouvellement de 2,1), sachant par ailleurs combien les Japonais sont réticents à accueillir un nombre significatif d’immigrants.
Текущий уровень рождаемости 1,4 (значительно ниже коэффициента воспроизводства 2,1), и японцы упорно сопротивляются принятию большого числа иммигрантов.