Non sans ironie, cette tendance se manifeste au moment même où le FMI devrait souhaiter être prêteur : il est inondé de liquidités et ne dispose pour ainsi dire d’aucune autre source de revenus que le remboursement de ses prêts.
Ироничность ситуации в том, что это происходит в тот момент, когда МВФ, казалось, должен иметь желание давать ссуды. Он завален ликвидными средствами и почти не имеет источников дохода, кроме погашения займов.