C’est cette longue parenthčse que referme le vote du 1er décembre : en disant « oui » au traité constitutionnel, les socialistes ont fait le choix conscient d’une identité réformiste, social-démocrate, européenne.
Завершением этой интерлюдии стало декабрьское голосование по Конституционному договору ЕС: одобрив проект договора, социалисты осознанно заявили о своем реформистском, социал-демократическом, европейском самосознании.