Grâce à la prolifération des technologies de communication, jumelée à la participation populaire sans précédent qu’elle a suscitée, des minorités électorales ont à leur disposition un nombre grandissant d’outils très puissants pour organiser des mouvements visant à paralyser le gouvernement de leurs pays et même à raccourcir le mandat des chefs d’État.
Распространение информационных технологий и вызванное им беспрецедентно массовое участие широких слоев населения в политическом процессе означает, что электоральные меньшинства получают в распоряжение все более широкий набор все более мощных средств для организации движений, направленных на паралич правительства и даже сокращение срока пребывания лидеров у власти.