Sur l’échiquier supérieur – les relations militaires entre Etats – le monde est bien unipolaire, et devrait le rester encore longtemps.
На верхней доске – военные отношения между государствами – мир, действительно, однополярен, и, скорее всего, таким он и останется на десятилетия.