L’idée que les intérêts nationaux allemands l’obligent à éviter tout ce qui pourrait l’isoler au sein de l’Europe, et que sa tâche est donc de créer une « Allemagne européenne », plutôt qu’une « Europe allemande », semble avoir été abandonnée.
Идея, что собственные национальные интересы Германии диктуют избегать всего, что изолирует страну в Европе, и что, таким образом, задача состоит в создании «европейской Германии», а не «немецкой Европы», кажется, была заброшена.