Les puissances occidentales souhaitent qu’il porte sur une période aussi longue que possible, tandis que la république islamique voudrait qu’il ne soit valide que sur une courte période durant laquelle elle pourrait atteindre ses principaux objectifs : une levée complète et durable des sanctions internationales et la reconnaissance de l’Iran comme puissance nucléaire non militaire dans le cadre du TNP.
Запад хочет, чтобы соглашение было заключено на максимально длительный срок, в то время как Иран предпочел бы добиться максимально коротких временных рамок, внутри которых он смог бы достичь своих основных целей: всеобъемлющей и устойчивой отмены международных санкций и признания в качестве невоенной ядерной державы в рамках ДНЯО.