Une fois en poste, Poutine – grâce à sa victoire politique et à sa politique de réconciliation – est parvenu à pacifier la Tchétchénie en la réduisant plus à une seigneurie féodale associée à la Russie qu’à un membre à proprement parlé de la Fédération de Russie.
После вступления в свою должность Путину ‑ путем военных побед и политики урегулирования споров ‑ удалось усмирить Чечню, при этом она, скорее, осталась ханством, примкнувшем к России, нежели действительно частью Российской Федерации.