Un grand nombre de capitaux naturels de différents types n’ont donc pas été pris en compte : l’eau douce, les sols, la forêt comme fournisseurs de services écosystèmiques et l’atmosphère en qualité de piège pour la pollution venue des matières particulaires et des oxydes d’azote et de soufre.
Многие виды природного капитала, однако, не были включены, как, например, питьевая вода, почва, лес (с точки зрения экосистемных услуг) и атмосфера (как «приемник» таких загрязняющих веществ, как твердые частицы и оксиды серы и азота).