Les deux principaux facteurs en appui de cet accroissement auraient ainsi été l’expansion du crédit et la croissance rapide des ressources dédiées à la gestion d’actifs (le tout associé – ce qui n’est pas un hasard – à l’augmentation exponentielle des revenus dans le secteur financier).
Двумя основными факторами данного увеличения являлись расширение кредитования и стре��ительный рост средств, выделяемых на управление активами (которые, не случайно, были связаны с экспоненциальным ростом доходов финансового сектора).