Malgré les restrictions, l’Allemagne a absorbé en 2005 37 % de la totalité des migrants d’Europe de l’Est venus avant et après l’élargissement de l’Union, contre 22 % pour l’Italie, 11 % pour la Grèce, 8 % pour la Suisse et seulement 3 % pour le Royaume-Uni.
Но несмотря на ограничения, к 2005 году Германия приняла 37% от общего количества мигрантов из Восточной Европы, которые приехали до и после восточного расширения ЕС, в то время как Италия приняла 22%, Греция 11%, Швейцария 8%, а Великобритания всего 3%.