Ailleurs, l’inanité de cette guerre à la drogue se traduit de façon plus brutale encore: peines capitales pour des infractions liées à la drogue; exécutions extrajudiciaires au prétexte de créer des sociétés sans drogue; consommateurs de drogue déportés vers des camps de travail sous couvert de “thérapie;” et consommatrices de drogue menottées et enchaînées à leur lit pendant qu’elles accouchent.
В других странах истории о безрезультатности «борьбы с наркотиками» ещё более жестокие: смертная казнь за преступления, связанные с наркотиками; казни без суда и следствия во имя создания общества без наркотиков; отправка лиц, употребляющих наркотики, в трудовые лагеря, являющиеся формой так называемого «лечения»; а также приковывание женщин, употребляющих наркотики, к кроватям во время родов.