Pour aggraver encore la situation, la fragmentation de la production (que ce soit des biens ou des services) accompagnée d’une plus grande pression fiscale, va à l’encontre de leur dépendance traditionnelle à la négociation collective pour établir des systèmes et des politiques qui préservent les citoyens contre les chocs et l’infortune.
Что еще хуже, так это фрагментация производства (будь товарами или услугами), вместе с усилением фискального давления, препятствует традиционной уверенности этих партий на ведение коллективных переговоров по созданию систем и политик, что защитят граждан от потрясений и несчастий.