Bien qu’il soit bien intentionné, le généreux programme d’annulation des dettes du nouveau budget n’aidera pas les agriculteurs qui en ont le plus besoin : 80 % des agriculteurs indiens n’ont pas accès au crédit officiel, et ce sont les prêts des banques qui vont être annulés.
Несмотря на добрые намерения, щедрая схема списания долгов в новом бюджете не затронет тех фермеров, которым это больше всего необходимо: 80% индийских фермеров вообще не имеют доступа к официальным кредитам, а прощение долгов будет применимо только к банковским займам.