Peut-être que l’or, une réserve de valeur insensible aux aléas physiques, pourrait faire son grand retour.
Возможно, могло бы вернуться золото - средство сбережения, неподверженное физическому уничтожению.