La récente décision de l’Administration Bush de lancer un processus anti-corruption parallèle par l’intermédiaire du G8 laisse les Etats-Unis à l'écart du premier forum international destiné à assurer la transparence dans les revenus dérivés des ressources tout en repartant sans nécessité aucune de zéro au cours du processus.
Своим недавним решением начать параллельный процесс борьбы с коррупцией посредством Большой Восьмерки администрация Буша оставляет США вне основного международного форума по достижению большей прозрачности доходов от добычи природных ресурсов, заново изобретая при этом колесо без какой-либо на то необходимости.