Le labeur américain au Proche-Orient n’est pas dû à la « Campagne pour la liberté » (« Freedom Agenda ») du gouvernement Bush, mais au manque de cohérence dans la promotion de ce programme, à l’incapacité de consolider le soutien international et au comportement même des Etats-Unis, qui l’ont présenté comme un plan martial plutôt qu’un Plan Marshall.
“План свободы” Америки не является причиной ее сегодняшних мучений на Ближнем Востоке. Проблемой было отсутствие последовательности в продвижении этого плана, неспособность получить более широкую международную поддержку для этого плана и поведение самих США, которые представили его скорее как военный план, а не План Маршалла.