Malgré le durcissement des sanctions économiques – les Etats-Unis ont renforcé les sanctions contre le secteur financier de l'Iran, notamment contre les entreprises traitant avec la Banque centrale iranienne, et l’Union européenne prévoit d’appliquer un embargo sur les importations de pétrole iranien à la fin janvier – plusieurs experts estiment aujourd’hui que l’Iran est sur le point de disposer de suffisamment d’uranium enrichi pour construire une bombe.
Несмотря на затягивание экономической петли (США ввели санкции в отношении всех компаний, ведущих бизнес с центральным банком Ирана, а Европейский Союз планирует ввести санкции в отношении иранского экспорта нефти к концу января), по сегодняшним оценкам многих ядерных экспертов Иран находится очень близко к тому, чтобы обогатить достаточно урана для создания бомбы.