Bien que les risques extrêmes de la zone euro soient plus faibles, ses problèmes fondamentaux restent en suspens : une faible croissance potentielle, un chômage élevé, des niveaux déjà élevés et en hausse de la dette publique, une perte de compétitivité et une lente réduction des coûts de main-d'œuvre unitaire (qu'un euro fort ne favorise pas) et un rationnement du crédit extrêmement serré en raison du désendettement des banques.
Даже с низкими «хвостовыми рисками», фундаментальные проблемы еврозоны остаются нерешенными: низкий рост потенциала, высокий уровень безработицы, по прежнему высокие и растущие уровни государственного долга, потеря конкурентоспособности и медленное снижение затрат на рабочую силу (чему не помогает высокий курс евро), и крайне жесткие ограничения на кредиты благодаря постоянному сокращению доли заемных средств банков.