Par ailleurs les ONG peuvent non seulement susciter la sympathie à l'égard d'un pays et en donner une image positive, mais par leur critique et leur liberté de paroles elles peuvent aussi compenser la détérioration de son image due à une politique impopulaire (l'invasion américaine de l'Irak par exemple).
В дополнение к тому, что неправительственные организации продвигают добрую волю и способствуют распространению государственного имиджа за рубежом, неправительственные источники «мягкой силы» также иногда могут компенсировать непопулярную политику правительства (как, например, вторжении США в Ирак) через критику и открытую реакцию.