Jamais depuis l'avènement du Japon au rang de puissance mondiale dans la deuxième partie du 19° siècle (lors du règne de l'empereur Meiji), un pays non occidental n'a émergé avec un tel potentiel pour modifier l'ordre mondial que la Chine aujourd'hui.
С тех пор как Япония приобрела статус мировой силы во время правления императора Мейдзи во второй половине девятнадцатого века, не появилось ни одной незападной державы с потенциалом, позволяющим вносить изменения в мировой порядок, ‑ такой как Китай сегодня.