Dans le cadre d’au moins quatre procès menés contre les régulateurs aux États-Unis, les juges ont par exemple dans un premier temps considéré que ces régulateurs avaient manqué à leur obligation de conformité aux exigences procédurales de la loi américain intitulée National Environmental Policy Act.
Например, по крайней мере по четырем искам против регулирующих органов США судьи первоначально постановили, что данные органы не выполнили процедурные требования закона США «О национальной политике по охране окружающей среды».