Slumdog Millionaire est le travail d’un artiste au sommet de son art. L’Inde est la palette de Boyle, et Mumbai – « cité maximum » grouillante et ses 19 millions de besogneux aux dents longues, qui se bousculent, complotent, luttent et tuent pour le succès – est son pinceau.
«Миллионер из трущоб» представляет собой произведение мастера, находящегося в расцвете творческих сил. Индия – палитра Бойла, и Мумбай – этот «город по максимуму» с кипучей жизнью, где 19 миллионов людей пытаются добиться успеха, строя планы, борясь и убивая – его кисть.