Mais au moment où nous jugeons de la valeur de l'héritage de Lee, il nous faut également tenir compte des mots de Kim Dae-jung, qui a été incarcéré et quasi tué pour s'être opposé à la dictature de la Corée du Sud, avant d'en devenir le président démocratiquement élu en 1998. « L'Asie ne doit pas perdre de temps : elle doit établir avec fermeté la démocratie et renforcer les droits de l'homme, » a-t-il écrit dans sa réponse à Lee.
Но, оценивая наследство Ли, мы должны также учесть слова Ким Дэ Чжуна, который был заключен в тюрьму и почти убит за свою оппозицию диктатуре Южной Кореи, перед тем как стать демократически избранным президентом страны в 1998 году.