Comme le démontre les recherches menées au cours des trois dernières décennies, lorsque les informations sont imparfaites (comme c'est toujours le cas !), la main invisible d'Adam Smith, qui indique que le système tarifaire est censé guider l'économie dans sa recherche de résultats efficaces, n'est invisible qu'en partie car elle est absente.
Как показывает изучение этой проблемы на протяжении последних тридцати лет, там, где информация неполная и несовершенная - а это всегда так! - невидимая рука Адама Смита, с помощью которой система цен, якобы, должна вести экономику к эффективным результатам, невидима частично потому, что ее просто нет.