Le terme de « banque » est une fausse appellation dans un autre sens : tandis que la Banque mondiale parle de ses membres sous le terme d’« actionnaires », ce n’est pas réellement une banque privée.
Термин "банк" является неправильным термином и во втором смысле: хотя Всемирный банк обращается к своим членам, как к "вкладчикам", его едва ли можно считать частным банком.