En premier lieu, la Corée du Nord a « le pouvoir de la faiblesse. » Dans certaines situations, la faiblesse – et la crainte qu’un partenaire ne s’écroule – peut être un moyen de peser dans les négociations.
С одной стороны, Северная Корея пользуется «силой слабости». В некоторых ситуациях слабость ‑ и угроза того, что партнер потерпит крах ‑ может быть источником для сильной позиции на переговорах.