Notre civilisation préfère les sociétés qui acceptent l'égoïsme par rapport à sa famille et à son groupe, qui tolèrent sous de rares réserves la " licence " en matière de mœurs, qui considèrent que le blasphème, la critique du pouvoir et même la désobéissance civile sont des libertés fondamentales.
Наша цивилизация признаёт эгоизм в угоду собственной семье и группе; она, за немногими исключениями, терпимо относится к автономии в моральных вопросах; и она считает богохульство, критику власть предержащих и даже гражданское неповиновение фундаментальными свободами.