Pour les dirigeants politiques, qui doivent composer avec les échéances électorales ou d’autres contraintes à court terme, « la planification à long terme » dépasse rarement un horizon de quatre ans ou moins.
Для политических лидеров, перед которыми стоят избирательные календари или другие краткосрочные давления, «долгосрочное планирование» может означать всего лишь четыре года, или даже меньше.