L’Inde doit également faire face à un renforcement des relations entre ses deux adversaires régionaux détenteurs de l’arme atomique, la Chine et le Pakistan, qui revendiquent tous deux certaines régions substantielles du territoire indien, et poursuivent leur collaboration autour des armes de destruction massive.
Индия также сталкивается с укреплением связей между ее двумя региональными противниками, Китаем и Пакистаном, из которых оба располагают ядерным оружием и вдобавок претендуют на значительные части индийской территории, при этом продолжая сотрудничество в области оружия массового поражения.