Pour autant, ces indicateurs économiques favorables n’engendrent qu’une différence minime en termes de cote des conservateurs de Cameron dans les sondages d’opinion, et n’ont pas permis de préserver d’un déclin sévère leur partenaire de coalition, le parti centriste des libéraux-démocrates.
Однако благоприятные экономические показатели мало повлияли на рейтинг консерваторов Кэмерона в опросах общественного мнения и никак не помогли их партнеру по коалиции – центристским Либеральным демократам – уберечься от жесткого падения.