Ce n’était pas la première fois que l’endiguement – stratégie conçue par George Kennan, directeur du personnel de planification de la politique du département d’État sous le mandat de Harry Truman, pour répondre à la menace soviétique après la deuxième Guerre mondiale – était rejeté, au même titre que la conciliation.
Это не первый случай, когда сдерживание – стратегия, разработанная Джорджем Кеннаном, директором Отдела политического планирования Госдепартамента США при президенте Гарри Трумэне, в ответ на советскую угрозу после Второй мировой войны – была отвергнута как умиротворение.