Avec une participation européenne plus importante, le “ hard power ” de la machine militaire américaine aurait pu été contrebalancé par le “ soft power ” de l’Europe, nourri d’une expérience de diversité et de gestion des situations d’après-conflit.
Если бы вклад Европы был больше, “жёсткая сила” военной машины США, возможно, оказалась бы уравновешена “мягкой силой” – европейским опытом культурного многообразия и урегулирования послевоенных ситуаций.