En fait, Poutine a manipulé Ianoukovytch – l’obligeant à revenir sur la signature envisagée par l’Ukraine d’un accord d’association avec l’Union Européenne, et à instaurer des mesures sévères pour interdire toute forme de protestation le mois suivant – pour finalement le faire tomber en disgrâce au Kremlin: Kiev est désormais fermement entre les mains des forces pro-occidentales.
Фактически, манипуляции Путина в отношении Януковича – принуждение отказаться в ноябре от собственных слов о планах Украины подписать соглашение об ассоциации с Европейским Союзом, а затем, в следующем месяце, принять жесткий закон о борьбе с протестом – закончились позором для Кремля: сегодня Киев надежно держат в своих руках прозападные силы.