Il y a tant d’électeurs analphabètes, que l’Inde a institué l’adoption par les partis d’un symbole. Les électeurs qui ne peuvent pas lire le nom de leur candidat, reconnaissent du moins l’emblème sous lequel il ou elle a fait campagne, et peuvent ainsi porter leur voix sur lui ou elle.
Поскольку среди избирателей так много неграмотных, Индия изобрела партийный символ, чтобы избиратели, которые не могут прочитать имя своего кандидата, в любом случае могли проголосовать за него или нее, опознав символ.