Le message envoyé et compris, est que certaines institutions (de toutes sortes) sont à l'abri des regards et peuvent jouer selon leurs propres règles.
Посылается и принимается послание о том, что у некоторых учреждений (не важно какого типа) есть иммунитет от проверок и контроля и что они могут играть по своим собственным правилам.