Pour les employeurs nord-américains, il est beaucoup plus facile de licencier – ou comme l’exprime Robert Gordon de l’Université Northwestern, de virer les chaises longues – que pour les employeurs allemands.
Работодателям США намного проще вычеркнуть работников из платежной ведомости ‑ или, как говорит Роберт Гордон из Северо-западного университета, «освободить любой шезлонг» ‑ чем немецким работодателям.