Mais sa rhétorique habituelle sur la lutte des classes ne suffira probablement pas : il n’y a simplement pas assez de riches à détester, et le vote a montré qu’une proportion élevée des pauvres est en faveur de la démocratie.
Но, вероятно, одной только обычной риторики о классовой борьбе будет в данном случае недостаточно: в Венесуэле не так уж много действительно богатых людей, которых нужно ненавидеть, а результаты голосования на референдуме показывают, что многие бедные слои населения поддерживают демократию.