Le seul continent à n'avoir jamais produit sur son sol de grands empires dominants et pacifiants autour d'eux, vit depuis un millénaire dans l'équilibre entre huit ou neuf nations principales se faisant la guerre chaque fois que l'une d'entre elles menace de devenir plus puissante que les autres.
На протяжении последнего тысячелетия Европа жила в состоянии напряжённого равновесия и служила колыбелью каждой из великих империй, покорявших и усмирявших мир в последние 500 лет. Восемь или девять основных её наций воевали друг с другом всякий раз, когда одна из них стремилась утвердить свое господство над другими.