La dure réalité des pays industrialisés – comme l’impact des populations vieillissantes sur les modèles de couverture santé basés sur la fiscalité et financés par les employeurs – amènent les gouvernements à adopter des régimes règlementaires qui exigent une évaluation des prix plus économique, transparente, et basée sur la valeur.
Суровая реальность в промышленно развитых странах – влияние стареющего населения на модели здравоохранения на основе налогов и финансирования работодателями – приводит к тому, что ведущие правительства рассматривают принятие нормативных режимов, которые требуют более экономичных и прозрачных цен на лекарства, устанавливаемых на основе воспринимаемой ценности.