Si aucun des grands partis n’est en mesure de revendiquer la victoire, une forme de compromis pourrait être trouvé s’ils indiquent leur préférence pour l’un des autres dirigeants qui aura fait campagne – peut-être Verhofstadt, le centriste libéral.
Как альтернативный вариант, если ни одна из крупнейших партий не сможет объявить о настоящей победе, в качестве компромисса предпочтение может быть отдано одному из прочих лидеров, участвовавших в кампании – возможно, Верхофстадту, либеральному центристу.