Par contre, si l'article récent sur les frères Tsarnaev du rédacteur en chef du New Yorker, David Remnick, s'ouvre sur l'expulsion des Tchétchènes par Staline hors "de leur pays dans le nord du Caucase vers l'Asie centrale et les étendues désertiques de Sibérie", ce n'est pas pour résumer l'histoire violente du peuple tchétchène, mais pour présenter le contexte de l'histoire spécifique de la famille Tsarnaev.
В противоположность этому, Дэвид Ремник, главный редактор журнала The New Yorker, высказал свое мнение в статье о братьях Царнаевых, которая начинается с депортации Сталиным чеченского народа «с их родины на Северном Кавказе в Среднюю Азию и в Сибирь». И все же своим вступлением Дэвид Ремник стремился не представить короткий отчет о безжалостной и жестокой истории чеченского народа, а создать подробный отчет о специфической истории семьи Царнаевых.