Ils ne prenaient pas suffisamment en compte les risques extrêmes - les évènements à faible probabilité, mais très lourds de conséquences.
Тогда рынки были не совсем точны в правильной оценке, маловероятных, значительно влияющих хвостовых рисков.