C’est ainsi qu’il qualifie un certain nombre d’hommes, plutôt jeunes, remplis d’une haine construite sur un manque de confiance personnelle à la fois sur le plan social, économique et sexuel, sans oublier sur l’indifférence du monde qui les entoure&nbsp;; une haine si forte qu’elle leur fait aspirer à l’acte suicidaire du massacre de masse.
Радикальные лузеры – это в основном молодые мужчины, которые настолько обозлены недостатком социальной, экономической и сексуальной самооценки, а также безразличием мира вокруг них, что они стремятся к суицидальным актам массового уничтожения.