Mais dans une société véritablement démocratique, le défi que représente la conciliation d'intérêts divergents reste toujours présent.
Но в истинно демократических обществах никогда не исчезает проблема согласования разнонаправленных интересов.