Les déclarations incendiaires sur Israël renforcent le manque de confiance parmi les partenaires potentiels de l'Iran et compliquent la tâche des Européens et des Américains intéressés par l'instauration de relations plus favorables avec l'Iran – qui laisse entendre qu'il veut engager un dialogue de haut niveau avec les États-Unis dans un futur relativement proche.
Las declaraciones incendiarias sobre Israel exacerban la falta de confianza entre los posibles socios de Irán, y les hacen las cosas difíciles a quienes, tanto en Europa como en Estados Unidos, están interesados en forjar relaciones más favorables. Irán sugiere que quiere entablar un diálogo de alto nivel con Estados Unidos en un futuro no tan distante.