Pour certains observateurs, cette évolution s’explique essentiellement par la courbe démographique : une proportion croissante de la population active a plus de 50 ans et le taux de participation à la vie active a toujours été plus faible pour cette tranche d’âge que pour les plus jeunes.
Некоторые утверждают, что это в основном отражает демографию: все больше населения трудоспособного возраста находится в возрасте за 50, а доля экономически активного населения среди этой группы всегда была ниже, чем среди более молодых.