Considérons à titre d'exemple la Commission des droits de l'homme de l'ONU établie ces dernières années par ses Etats membres répartis en différents blocs politiques. Elle n'est guère préoccupée de procédures objectives dans son domaine d'action.
Например, в последние годы внутренняя блоковая политика среди стран-членов привела к созданию Совета по правам человека, не заинтересованного ни в установлении справедливых процедур, ни в защите прав человека.