Mais rien ne prouve cependant que tel était l’objectif des étudiants, même des plus extrémistes, et les manifestations furent, dans l’ensemble, plutôt pacifiques.
В то же время, отсутствуют какие-либо свидетельства, что даже у самых радикальных студентов были такие амбиции. Таким образом, демонстрации носили исключительно мирный характер.