Le problème pour Poutine est que ce succès est le résultat non pas des efforts du gouvernement russe mais des entreprises privées.
Проблема Путина состоит в том, что этот успех был достигнут не государством, а частными предприятиями.