En effet, l’innovation de « Big Blue » a fait naître une myriade de sociétés dynamiques, forçant le pionnier de l’informatique à se réinventer complètement afin d’être compétitif – et ce n’est là qu’un exemple des évolutions sociales engendrées par la naissance du PC.
Её изобретение дало начало появлению огромного числа новых динамичных компаний, вынудивших IBM полностью реорганизоваться, чтобы быть способной конкурировать с ними. Это лишь один из примеров влияния ПК на социальную жизнь.