M. Al Baradei se montra encore plus complaisant et s'appuyant uniquement sur l'équipement de détection des radiations sur différents sites et certains échantillons mais sans s'entretenir avec aucun scientifique en privé, il a déclaré qu'il n'y avait aucune preuve que l'Irak avait repris son programme d'armement nucléaire.
Аль-Барадей вел себя еще более любезно. Полагаясь исключительно на оборудование по обнаружению излучения, установленное в некоторых местах, и на пробы почвы, воды и воздуха - но не побеседовав ни с одним ученым с глазу на глаз - он объявил об отсутствии свидетельств того, что Ирак восстановил свою программу разработки ядерного оружия.