Paradoxalement, c'est une partie de la gauche (les Verts et d'autres écologistes) qui a fait sienne les critiques émises autrefois par la doite à l'égard de la technologie et la gêne des conservateurs vis à vis de la modernité.
По иронии судьбы, часть левого лагеря - "зеленые" и другие защитники окружающей среды - позаимствовали критику технического прогресса и чувство дискомфорта по отношению к современному миру, исторически ассоциировавшихся с консерватизмом и консерваторами.