Cela semblait une expérience agréable – peut-être même une expérience d'apprentissage – pour des jeunes hommes qui auraient été par ailleurs non occupés et au chômage.
Это звучит как приятное (и, возможно, даже обучающее) занятие для молодежи, которая в противном случае сидела бы без дела и без работы.