En construisant de nouveaux quartiers dans Jérusalem-Est, Netanyahu satisfait les attentes de sa coalition, mais met en danger l’essentiel de ce que Ehud Barak avait réalisé dix ans plus tôt : l’accord passé avec le président Bill Clinton qui reconnaissait les quartiers Juifs de Jérusalem-Est existants à l’époque comme faisant partie du capital d’Israël.
Строя новые поселения в Восточном Иерусалиме, Нетаньяху обеспечивает ожидания своей коалиции, однако ставит под угрозу главное достижение правительства Эхуда Барака десятилетней давности – соглашение с президентом Биллом Клинтоном о признании тогда существовавших еврейских поселений в Восточном Иерусалиме как части столицы Израиля.