On peut avancer que l’université américaine de Beyrouth, fondée en 1866, a fait plus pour transformer le Moyen Orient de manière positive que toute autre institution de ce type. Elle ne reçoit pourtant que 3 millions de dollars par an des Etats-Unis, qui dépensent des milliards pour ses armées et l’armement dans la région.
Американский Университет Бейрута, основанный в 1866 г., сделал, по-видимому, больше для положительного трансформирования Ближнего Востока, чем любое другое учреждение сопоставимого уровня, однако он получает лишь 3 миллиона долларов помощи от Соединённых Штатов, которые тратят в данном регионе на армии и вооружение миллиарды.