Le mois dernier, j’ai proposé au Conseil des gouverneurs de l’AIEA une mesure clé de renforcement de la non-prolifération : la création d’une banque d’uranium faiblement enrichi de l’AIEA utilisable par les pays qui ont besoin de combustible nucléaire pour leurs réacteurs.
В прошлом месяце я предложил Управляющему совету МАГАТЭ ключевую меру по усилению режима нераспространения ядерного оружия - создание банка МАГАТЭ, где будет храниться низко-обогащенный уран (НУ), чтобы гарантировать его поставки странам, которым ядерное топливо необходимо для энергетических реакторов.