Mais il est faux de croire que les réponses simplistes, comme plus de relance budgétaire ou plus d'austérité, sont une panacée&nbsp;: il s'agit le plus souvent, de problèmes sous-jacents liés à la dette, de rigidités structurelles, de la faiblesse des investissements et de la faible compétitivité.
Однако неправильно полагать, что упрощенные ответы, такие как увеличение бюджетных стимулов или более жесткая экономия, являются панацеей; чаще, стоящие за этим проблемы связаны с долгом, структурной жесткостью, низким уровнем инвестиций и слабой конкурентоспособностью.