La réponse a toujours été la même : le Japon craignait les représailles commerciales américaines en cas d’affaiblissement du yen.
Ответ всегда оставался неизменным: Япония опасается торговых репрессалий со стороны США в случае ослабления йены.