Les négociations sont en cours pour réviser le projet de Constitution européenne et certains Européens craignent qu'elle ne permette aux tribunaux de pousser l'intégration plus loin et plus rapidement que ne le souhaite l'opinion publique des États membres.
В настоящее время ведутся переговоры о пересмотре проекта конституции ЕС. Некоторые европейцы опасаются, что конституция даст возможность судам провести процесс интеграции быстрее и глубже, чем это будет приемлемым для общественности в странах-членах.