Le procureur de la CPI faisait écho à ce sentiment dans une brève juridique du 5 juin, en notant que «&nbsp;le gouvernement de la Libye peut être incapable de faire avancer l'affaire.&nbsp;»
Прокурор МУС поддержал эти мысли на судебном брифинге 5 июня, отметив, что «правительство Ливии может быть не в состоянии продвинуть это дело вперед».