L’accent mis sur les prêts aux ménages devrait également permettre de créer un meilleur équilibre dans l’économie entre la dépense de capitaux et la dépense des consommateurs qu’il ne fut possible lors de la croissance de 2002 à 2004.
Усиление акцента на предоставлении займов семьям должно также создать лучший баланс в экономике между капиталовложениями и потребительскими расходами, чем это было возможно в период расширения 2002-2004 гг.