Sinon le « siècle asiatique » tant annoncé, loin d'apporter la prospérité économique et la paix, sera une ère de soupçon et de périls.
Иначе широко разрекламированный «век Азии», вместо того чтобы принести экономическое процветание и мир, станет эпохой подозрений и опасности.