Ainsi, je suis convaincu qu'au cours du temps il y a eu trop de réglementation du coté de l'offre sur le marché des services financiers, avec ses lobbies puissants et bien organisés, mais qu'il y a eu trop peu d'engagements du coté de la demande.
Я, например, убежден, что в эти годы со стороны предложения рынка финансовых услуг, с его хорошо организованными и влиятельными лобби, была слишком сильно развита практика «теории регулирующих институтов». В отличие от этого, со стороны спроса наблюдалось слишком сильное затишье.