En effet, il se peut que les mécanismes de défense psychologique existent précisément parce que la maxime « il est préférable de tout laisser sortir plutôt que de tout garder à l'intérieur » ne se vérifie pas toujours dans tous les cas.
И в самом деле, вполне возможно, что психологические защитные механизмы существуют именно потому, что не всегда «лучше наружу, чем внутрь».