Le gouvernement est cependant conscient que tous les Colombiens souffrent de cette violence – et que les syndicalistes en font moins l’expérience que le reste de la population.
Тем не менее, колумбийское правительство отмечает, что все колумбийцы страдают от насилия, которое проявляют повстанцы, причем члены профсоюзов фактически страдают меньше, чем все остальное население.