Mais, d’une façon ou d’un autre, les faramineux taux de croissance de l’époque auraient probablement chuté de façon dramatique.
Но, так или иначе, некогда неимоверно высокие темпы роста Японии в один момент упали бы резко.