C’est ainsi que la conception selon laquelle le « génétiquement modifié » ou le « génétiquement altéré » représenterait une catégorie à part entière – et empreinte d’un risque – aboutit non seulement à des actes de vandalisme sur les champs d’expérimentation, mais également à des destructions de laboratoires et autres agressions au préjudice des chercheurs.
Предположение о том, что термин «генетически разработанные» или «генетически модифицированные» обозначает существенную (и опасную) классификацию, привело не только к вандализму против полевых испытаний, но и к разрушению лабораторий и нападениям на исследователей.