Les deux astres semblaient en équilibre, se déplaçant le long d’un axe invisible, avec Berlin au milieu, à la fois suspendu et pivot de cet axe.
Как будто они находились на весах, двигаясь на невидимых осях, с расположенным между ними Берлином, находящимся в подвешенном состоянии и являющимся точкой опоры одновременно.