Mais heureusement pour nous, notre évolution ne dépend pas seulement de l'entropie, mais aussi de l'augmentation des connaissances et du progrès technique – un processus tout aussi irréversible que la diminution des stocks de ressources non renouvelables ou la dégradation de l'environnement.
Но, к счастью для нас, наша эволюция определяется не только энтропией, но и накоплением знаний, и техническим прогрессом – и этот прогресс столь же необратим, как и истощение запасов невозобновляемых ресурсов и деградация окружающей среды.