Les dirigeants russes (ou soviétiques) optent pour la perestroïka ou le dégel seulement lorsque de terribles conditions menaçant la survie du régime les y poussent.
Российские (или советские) лидеры прибегают к перестройке или оттепели, только когда их вынуждают к этому экстремальные условия, угрожающие выживанию режима.