La sagesse pragmatique du sionisme des débuts s'explique facilement&#160;: contrairement au cliché antisémite sur le «&#160;pouvoir juif&#160;», le sionisme a été le mouvement national d'un peuple faible, décimé par l'oppression et le génocide&#160;–&#160;un peuple qui aurait pu connaître l'annihilation s'il avait fait le mauvais choix au moment de cette décision.
Прагматическая мудрость раннего сионизма легко объяснима: в отличие от антисемитских клише о «еврейском могуществе», сионизм являлся национальным движением слабых людей, истребляемых угнетением и геноцидом – людей, которые могут столкнуться с тотальным уничтожением, если они сделают неправильный выбор в момент принятия решения.