Comme le commentaient Richard Lambert, ancien rédacteur en chef du Financial Times , et Nick Butler, dans un rapport intitulé The future of European universities: Renaissance or decay? publié par le Centre for European Reform de Londres, les gouvernements de l’UE sont coincés dans un cercle vicieux : “Les universités n’obtiendront pas plus d’argent sans se réformer, et elles ne peuvent entamer de réformes sans davantage d’argent.”
Как отметил бывший редактор газеты &quot;Файнэншнл Таймс&quot; Ричард Ламберт совместно с Ником Батлером, в своем докладе, озаглавленном &quot;Будущее европейских университетов: возрождение или упадок?&quot;, который был опубликован лондонским Центром европейских реформ, правительства ЕС не могут вырваться из порочного круга: &quot;Университеты больше не получат денег до тех, пор пока они не проведут реформы, а они не могут реформироваться, если им на это не будут выделены соответствующие денежные средства&quot;.