Seule l'expérience le dira, mais le point principal reste que la catastrophe du thalidomide des années 1950 et 1960 s'est produite parce qu'il n'existait alors aucun organisme indépendant de contrôle de l'innocuité des médicaments, alors que la crise des antidépresseurs s'est développée sous l'égide d'un système de régulation élaboré, coûteux et global.
Со временем можно будет дать более точную оценку, но основная проблема сегодня заключается в том, что талидомидовая катастрофа 1950-х и 1960-х годов произошла потому, что не существовало независимого контроля безопасности медицинских препаратов, в то время как кризис, связанный с употреблением антидепрессантов, разразился в условиях функционирования тщательно продуманной дорогостоящей всемирной регуляционной системы.