Malheureusement, la partie chypriote grecque a activement mené campagne contre le plan de l’ONU, et les Chypriotes grecs ont massivement rejeté le plan de réunification (76 pour cent des suffrages exprimés) alors que les Chypriotes turcs le plébiscitaient (avec 65 pour cent de oui).
Прискорбно, но руководство греков-киприотов активно проводило кампанию против плана ООН. Вследствие этого, когда 65% турков-киприотов проголосовали за план, когда он был поставлен на голосование на острове, 76% греков-киприотов его отклонили.