Bien que les travaux fournis, étude après étude, aient confirmé le caractère sûr de cette technologie – à la fois au travers d’évaluations officielles du risque et d’observations sur le terrain – le fardeau réglementaire pesant sur les OGM ne cesse de s’alourdir.
Даже несмотря на то, что исследование за исследованием (как формальные оценки рисков, так и реальные наблюдения) подтверждают безопасность данной технологии, регулирующая нагрузка на ГМО продолжает расти.