On pourrait même dire que la « judiciarisation » du processus politique lui-même a été poussée trop loin.
Можно было бы даже поспорить о том, что "юридификация" самого политического процесса зашла слишком далеко.