En outre, bien qu’il soit possible que les États périphériques de la zone euro aient besoin d’une plus forte consolidation, certains pays constituant son noyau – tels que l’Allemagne – seraient en mesure de procéder à une expansion budgétaire temporaire (moins d’impôts et davantage d’investissement public) afin de stimuler la demande et la croissance sur le plan national.
Более того, в то время как периферия еврозоны, возможно, будет нуждаться в большей консолидации, части ядра - скажем, Германия – могут пойти на временную налоговую экспансию (снижение налогов и увеличение государственных инвестиций), чтобы стимулировать внутренний спрос и экономический рост.