Dans ce cas, une séparation bien organisée est sûrement préférable à un éclatement tardif désordonné.
В данном случае, «цивилизованный развод» сейчас, конечно же, предпочтительнее грязному распаду в дальнейшем.