Mais comme le montrait déjà l’événement de Torrey Canyon en 1967 – ce pétrolier naufragé a été incendié au napalm&#160;– le pétrole qui couvre l’eau ne prend pas feu facilement, et le pétrole émulsionné, surnommé “mousse au chocolat,” ne s’est pratiquement pas enflammé.
Но, как показал опыт катастрофы танкера Torrey Canyon, выброшенное на берег судно было бомбардировано напалмом, нефть на поверхности воды горела не очень хорошо, а нефтяная эмульсия, называемая «шоколадным муссом», практически совсем не горела.&#160;&#160;&#160;&#160;