Enfin, les véhicules électriques vont permettre l’avènement d’une toute nouvelle génération de véhicules « intelligents », dans lesquels les systèmes de détection et la communication entre véhicules permettra d’éviter les collisions, de réguler la circulation, et de gérer le véhicule à distance. L’intégration d’une technologie de l’information et le système de propulsion du véhicule permettront le développement de nouveaux standards de sécurité, de confort et d’entretien.
В-третьих, электрические транспортные средства откроют новый мир «умных» машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения, оптимизацию трафика и дистанционное управление транспортным средством.