La monnaie commune, une fois dépeinte comme le début d'une Europe quasi-fédérale, a au contraire créé de graves tensions entre pays « créanciers » et pays « débiteurs » lorsque de nombreux débiteurs ont été confrontés à un ralentissement économique prolongé.
Единая валюта, когда-то изображавшаяся предтечей квазифедеральной Европы, вместо этого вызвала серьезные противоречия между странами-кредиторами и странами-дебиторами, когда многие дебиторы столкнулись с затянувшимс�� экономическим спадом.