Pour le gouvernement saoudien, le problème est idéologique, et porte atteinte à l’autorité même de l’Etat : le règne de la famille royale est tributaire de l’Islam wahhabite, pour qui les chiites sont apostats.
Шиитская угроза саудовскому правительству – идеологическая по природе. Действительно, она подвергает опасности саму основу государственной власти, из-за того, что королевское семейство Аль-Сауд опирается на ваххабитский ислам в утверждении легитимности своего правления.