Désormais, plus de quatre ans après les attaques terroristes de septembre 2001, il semble que Bush ait enfin pris la mesure de la dépendance énergétique croissante de l’Amérique. Il était devenu difficile pour lui de ne pas s’apercevoir des conséquences de la hausse galopante des prix du pétrole.
Сейчас, спустя более четырех лет после терактов в сентябре 2001 года, Буш, кажется, наконец начал осознавать реально растущую зависимость Америки; при взлетевших ценах на нефть ему было сложно не заметить последствия.