Et si ces électeurs s'éloignent peu à peu des partis politiques de gouvernement pour se rapprocher des plus populistes, ce n'est pas seulement parce que ces derniers leur promettent de chasser du pouvoir les élites corrompues, mais également parce que ces électeurs partagent le goût de la politique spectacle, et se plaisent à soutenir des candidats quelque peu clownesques.
Но они не только отворачиваются от основных политических партий и следуют за популистами, которые обещают вычистить коррумпированные элиты из властных центров; у них есть еще и общий вкус к политическим шоуменам, или клоунам, если хотите.