TOKYO – Malgré un continent asiatique de plus en plus prépondérant sur la scène économique mondiale et l’émergence de la Chine en tant que grande puissance – événement historique principal de notre époque, d’une importance considérable pour le monde des affaires de demain – l’attention de l’Amérique se concentre sur d’autres préoccupations.
ТОКИО. Несмотря на непрекращающийся процесс перемещения экономической мощи в Азию и подъем Китая как сверхдержавы, что является центральными историческими событиями нашего времени, которые будут направлять международные дела в обозримом будущем, внимание Америки было сосредоточено на другом.