Mais les mouvements se sont avérés instables et enclins à de soudaines interruptions, à l’image des crises financières de l’Asie et de la Russie à la fin des années 90, ou plus récemment, du retrait des investisseurs des secteurs de l’infrastructure.
Pero los flujos de capital privado han demostrado ser volátiles y proclives a las interrupciones repentinas, como lo ilustran las crisis financieras asiática y rusa de finales de la década de 1990 o, más recientemente, la retirada de los inversionistas del sector de la infraestructura.