Aujourd’hui, cependant, l’armée américaine a plus de chances d’être utilisée pour stabiliser et reconstruire des États en échec, aider ses partenaires à contrer les insurrections et le terrorisme, contrôler les arsenaux nucléaires quand les régimes s’effondrent ou éradiquer directement les organisations terroristes et leurs supporters.
До этого американские военные концентрировались на быстрой победе на крупном театре войны против вооруженных сил другого государства. Сегодня, однако, американские вооруженные силы, скорее, используются для стабилизации и восстановления несостоявшихся государств, помощи партнерам в противостоянии повстанческим движениям и терроризму, контроля над ядерными вооружениями в случае падения режима или прямого искоренения террористических организаций и их сторонников.