S'attendant à être la cible de milliers de missiles (sans système de guidage) lancés en tirs de barrage par le Hezbollah, Israël pensait que leur nombre - combiné à leur effet de souffle destructeur - compenserait leur imprécision et tuerait beaucoup de civils, peut-être des centaines chaque jour.
Предполагалось, что тысячи ракет Хезболлы будут выпущены сконцентрированными залпами – что уравновешивает неточность неуправляемых ракет и мощность воздействия ударной волны – и приведут к большим потерям среди гражданского населения, возможно до сотни в день.