L’ordre du jour plus restreint – réforme financière, stabiliser le marché de l’immobilier, rééquilibrer des bilans, solutionner les défaillances structurelles et relancer la croissance et l’emploi – n’aurait pas vraiment fait rêver l’opinion publique et aurait certainement déçu l’enthousiasme des partisans d’Obama.
Более узкий план действий – финансовая реформа, стабилизация рынка жилищного строительства, восстановление балансов, устранение структурных недостатков, восстановление экономического роста и снижение уровня безработицы – не смог бы завладеть умами населения и почти наверняка разочаровал бы восторженных сторонников Обамы.