Au moment de la conférence de Copenhague, le monde était encore sous le choc d’un effondrement financier mondial évité de peu, un certain nombre d’éminents dirigeants politiques doutaient encore de la responsabilité des activités humaines dans la provocation des changements climatiques, et plusieurs groupes industriels faisaient encore campagne contre la mise en place de réductions contraignantes des émissions.
Когда состоялась конференция в Копенгагене, мир все еще восстанавливался от чуть ли не коллапса глобальных финансов; видные политики сомневались в том, что человеческая деятельность ответственна за изменения климата; а промышленные группы выступали против обязательного сокращения выбросов.