De plus, le principe de « subsidiarité » est restreint aux relations entre les États membres et l'Union, soit une subsidiarité « verticale ».
Более того, принцип «подконтрольности» ограничивается отношениями между государствами - членами и ЕС или т.н. «вертикальной» подконтрольностью.