Lorsque les achats ont commencé, les taux ont continué à chuter pendant quelques semaines, si bien que de nombreuses personnes ont craint qu'il n'y ait pas assez d'obligations allemandes pour répondre à la quote-part des pays à la dette de la BCE (déterminée selon le PIB et la population des États membres de la zone euro).
Когда начались закупки, в течение нескольких недель цены продолжали падать настолько, что многие были обеспокоены тем, что не существовало достаточно немецких облигаций для удовлетворения квоты страны-долга ЕЦБ (определяемая в соответствии с ВВП и населением государств-членов еврозоны).