Mais limiter l’importance du « non » ŕ un simple calcul politique serait une erreur. Car au-delŕ de ces positions de circonstance d’un homme ou d’un groupe, il reflčte aussi l’ampleur d’un « malaise français » sur l’Europe qu’exprime ce vote.
Но ограничивать смысл отрицательного голосования исключительно политическими расчетами было бы ошибочным, поскольку оно также отражает «французскую болезнь» в отношении Европы.