L’effort de soutien au régime bahreïni par l’Arabie Saoudite s’apparente plutôt à l’intervention soviétique en Afghanistan de 1979 pour soutenir un régime allié assiégé – une invasion qui a eu pour conséquence d’armer, sous l’impulsion de la CIA et à coups de plusieurs millions de dollars, les rebelles afghans et de provoquer la montée d’un terrorisme islamique transnational.
В действительности, усилия Саудовской Аравии, направленные на то, чтобы поддержать правящий в Бахрейне режим, можно сравнить с интервенцией Советского Союза в Афганистан в 1979 году, предпринятой для поддержки осажденного родственного режима ‑ вторжение, результатом которого стала стоившая многие миллиарды долларов операция ЦРУ по вооружению афганских повстанцев и последовавшее за этим появление транснационального исламского терроризма.