Le Japon a raison de s’inquiéter de la nouvelle volonté de la Chine de s’affirmer dans la région et les récentes menées diplomatiques d’Abe visant à renforcer les relations du Japon en Asie du Sud-est, et avec l’Australie et l’Inde, sont compréhensibles dans ce contexte.
Япония в праве быть обеспокоенной новой региональной напористостью Китая, и недавнее дипломатическое усилие Абэ, сделанное для укрепления отношений Японии в Юго-Восточной Азии, а также с Австралией и Индией, понятно в этом контексте.