Bien sûr, les institutions formelles de la démocratie n’ont pas disparu, mais sans liberté de la presse, sans appareil juridique indépendant, et sans élections libres dans les régions – où des affidés du Kremlin règnent en maître, comme Ramzan Kadyrov en Tchétchénie – elles ont perdu toute substance.
Конечно, формальные институты демократии в России остаются на месте, но при отсутствии свободной прессы, независимой судебной власти и свободных выборов в регионах (где власть захватили ставленники Кремля, как Рамзан Кадыров в Чечне) от них осталась лишь внешняя оболочка.