Tant que des mécanismes appropriés de gestion des ressources sont mis en place – en particulier pour éviter les comportements de recherche de rente – disposer de ressources naturelles pourrait s’avérer être plus un atout qu’un fléau pour ces pays.
Как только будут налажены подходящие механизмы руководства и администрирования – в частности, чтобы избежать погони за рентой – наличие природных ресурсов может оказаться скорее благословением, чем проклятием для этих стран.