Pourtant, il y a des raisons de douter que la situation soit aussi dangereuse que les derniers gros titres des journaux le laissent entendre.
Однако есть основания сомневаться, что ситуация так же опасна, как свидетельствуют последние новости.