Mais le mythe d’une ronde de « développement », encouragé par les autorités commerciales et les économistes qui embrassent la bicycle theory des négociations commerciales – selon laquelle le régime commercial ne peut rester debout qu’avec les progrès continus de la libéralisation – a eu l’effet inverse, car il est difficile pour les Etats-Unis et les grands pays en développement de libéraliser leurs secteurs fermiers.
Но миф об этапе развития, придуманный официальными лицами и экономистами, поддерживающими «велосипедную теорию» торговых переговоров – точка зрения о том, что торговый режим может поддерживаться только в свете продолжительного прогресса либерализации – привел к обратному результату, потому что США и основные р��звивающиеся страны решили, что провести либерализацию их фермерской отрасли будет слишком сложно.