C’est presque de manière inévitable que l’idée du Pakistan, du moins le semble-t-il, a été usurpée, que les amis du Pakistan sont bien souvent devenu ses maîtres et que ce pays demeure fragile, pétri de tensions et dangereux.
Создаётся впечатление, что идея Пакистана должна была неизбежно исказиться: в результате, друзья Пакистана часто становились его повелителями, а сам Пакистан по-прежнему является хрупким, ненадёжным государством, в котором присутствует напряжённость.