McCain est un défenseur des valeurs traditionnelles qui met en avant sa capacité de décider et d'agir rapidement, ce qu'il a cherché à faire lors des négociations sur le plan de sauvetage financier en interrompant sa campagne pour aller à Washington - ce qui s'est retourné contre lui, car les Républicains qu'il représente dans la course à la Maison Blanche ont dans un premier temps rechigné à adopter ce plan.
Маккейн – человек устойчивых традиционных ценностей, который гордится своей готовностью действовать быстро и решительно, что он попытался сделать во время переговоров по выделению финансовой помощи, приостановив свою кампанию, чтобы вернуться в Вашингтон. Кажется, эта попытка неожиданно привела к обратному результату, потому что республиканцы, которыми он руководит изначально, игнорировали принятие законопроекта.