Bien que l’instabilité politique actuelle en Inde et au Pakistan entrave pour le moment la pleine expression des négociations de paix, ceci ne saurait empêcher les deux camps d’amorcer des mesures en direction de la confiance, à travers une tentative de résolution de désaccords de moindre enjeu, tels que les contentieux territoriaux autour du glacier de Siachen, de l’estuaire de Sir Creek, ainsi que du projet Tulbul de navigation / projet de barrage de Wullar.
Хотя политическая нестабильность в Индии и Пакистане в настоящее время исключает возможность полноценных мирных переговоров, это не должно мешать обеим сторонам инициировать меры по укреплению доверия через попытки разрешить разногласия более низкого уровня, в том числе территориальные споры вокруг Сиачена, Сир Крика и навигационного проекта «плотина Виллар/Талбул».