A cela s'ajoute une intégration économique profonde et une politique commerciale unique, et vigoureuse, qui font de l'Union Européenne une zone de prospérité relativement protégée des crises financières contemporaines.
Но ошибкой было бы сосредоточиваться только на недостатках Союза, не замечая при этом, какое необычайное, но там не менее реальное будущее ожидает нас. Хотя Европа - это в большей степени пространство, объединённое общей властью закона, чем выражение единой политической воли, в настоящее время её экономика становится сильнейшей в мире.