Non seulement les politiciens exerceront une influence tendant vers l'excédent monétaire, ce qui naturellement est déjà assez grave pour une banque dont la première mission est d'assurer la stabilité des prix, mais en outre un tel excédent constituera une sérieuse barrière à la réforme structurelle, élément essentiel à la prospérité européenne dans une économie mondiale concurrentielle.
Но это еще полбеды. Превышение данных показателей, в свою очередь, может стать непреодолимым барьером на пути структурных преобразований, необходимость которых для Европы в условиях мировой конкуренции очевидна.