La Chine est en effet confrontée à un choix difficile : continuer d’évoluer au sein d’une Pax Americana instaurée en Asie, aussi longtemps que cette paix durera, ou faire face à un Japon plus indépendant et doté de l’arme atomique.
Действительно, Китай сталкивается с довольно жестким выбором. Либо он должен жить с продолжающимся Pax Americana в Азии, до тех пор, пока оно длится или столкнуться с более независимой, вооруженной ядерным оружием Японией.