Le gouvernement américain est maintenant en train de rembourser ses dettes actuelles en empruntant encore plus ; en 2010, l’ajout annuel de dette (le refinancement de la dette compris) dépassait 4 billions $, ou presque un quart du PIB, comparé à un ratio moyen de 8,7 % du PIB avant la crise.
Правительство США в настоящее время старается погасить старые долги за счет новых займов; в 2010 году среднегодовое создание долга (включая рефинансирование) составило более 4 триллионов долл. США, или четверть ВВП, тогда как до кризиса оно составляло только 8,7% ВВП.