NEW-YORK – Un responsable iranien auquel je parlais au début de cette année me rappelait que l'ayatollah Khomeini comparait souvent la relation des USA avec l'Iran à celle du loup et de l'agneau, mais en ajoutant : &quot;Presque 30 ans ont passé depuis, nous ne sommes plus l'agneau et le loup lui-même n'est sans doute plus ce qu'il était&quot;.
НЬЮ-ЙОРК – В беседе с иранским дипломатом в Тегеране в начале этого года он напомнил мне об излюбленном сравнении с волком и ягнёнком, к которому прибегал аятолла Хомейни, говоря об отношениях США и Ирана. Однако дипломат продолжил это сравнение на собственный лад: «Прошло почти 30 лет, и мы уже не тот ягнёнок, и, возможно, США уже не прежний волк.»