Il permettrait dans le même temps d’éviter les complications liées à l’existence d’Europes multiples – possibilité qui peut paraître séduisante pour les vétérans de l’eurocratie d’un point de vue purement fonctionnel, mais qui devient rapidement désespérément compliquée.
В то же время это позволило бы исключить осложнения наличия многосоставных Европ – выбор, который может быть привлекателен для старых чиновников Европейского союза с чисто функциональной точки зрения, но который скоро приводит к безнадежно сложной системе.