Avant l’ère moderne de la mondialisation, les syndicats pouvaient prospérer en s’organisant à l’échelle nationale – force considérable de négociation vis-à-vis des employés et des consommateurs.
До современной эры глобализации профсоюзы могли бы жить припеваючи, сплотив свои ряды в национальном масштабе, что позволило бы им укрепить свои позиции при решении споров, возникающих между работодателями и наемными работниками.