Une grande partie de la population syrienne – la classe moyenne de Damas et d’Alep, les chrétiens et d’autres minorités – est pour l’instant passive, craignant que l’alternative au statu quo soit le chaos, la guerre civile et une éventuelle prise de pouvoir par les islamistes radicaux.
Большая часть сирийского населения ‑ средний класс в Дамаске и Алеппо, христиане и другие меньшинства – ведет себя пассивно или колеблется, обеспокоенная тем, что альтернативой статусу-кво будет хаос, гражданская война и, возможно, захват власти радикальными исламистами.