Le ministre des affaires étrangères, Kamal Kharrazi, déclarait en juin 2004 que l’Iran « n’acceptera aucune nouvelle obligation » et doit « être reconnu par la communauté internationale comme membre du club des nations nucléaires ».
Министр иностранных дел Ирана Камаль Харрази заявил в июне 2004 года, что Иран “не будет принимать на себя каких-либо новых обязательств,” и должен “быть признан международным сообществом в качестве члена ядерного клуба.”