Malgré ce développement commercial, la Chine tente de confiner l’Inde dans des frontières maritimes et terrestres fortement réduites par le biais de sa politique dite du « collier de perles ».
Даже в то время как торговля увеличивается, Китай пытается ограничить Индию в значительно укороченных сухопутных и морских границах через так называемые «струны жемчужной политики».