Reflet de ses principes, l’adhésion du chancelier Schmidt à ce qui deviendrait, en 1979, la double décision de l’OTAN, suite à laquelle les missiles nucléaires de portée intermédiaire devaient une dizaine d’années plus tard être retirés d’Europe et démantelés, suscita chez de nombreux membres de son propre parti un vif dépit.
Принципиальная приверженность Шмидта к так называемому «двойному решению» НАТО в 1979 году, согласно которому ядерные ракеты средней дальности в конечном итоге должны были быть ликвидированы из Европы, огорчило многих в его собственной партии.