Au lieu d'actes de répression à Urumqi, la capitale de Xinjiang, nous entendrions parler de centaines de morts dans les rues d’Almaty et les éditorialistes feraient un rapprochement avec la sanglante répression des manifestations indépendantistes à Lviv en Ukraine l'an dernier.
Вместо сообщений о подавлении протестов в Урумчи, столице Синьцзяна, мы могли бы читать о сотнях убитых на улицах Алматы, и обозреватели сравнивали бы эти события с кровавым подавлением демонстраций в поддержку независимости Украины в прошлом году во Львове.