S’ils pensent être face à une amélioration permanente de leurs termes de l'échange – une vision qui devient de plus en plus tentante alors que les prix grimpent – l’augmentation de la consommation et l'investissement a tendance à dépasser les gains de revenu, et l’endettement public et privé augmente.
Если они считают, что условия торговли улучшились навсегда (а такой взгляд становится всё более популярным по мере подъема цен), рост потребления и инвестиций обычно начинает превосходить доходы, а долг государственного и частного сектора начинает расти.