De même, les pays en voie de développement doivent tenir compte non seulement de l'indépendance de la banque centrale, mais également de son mandat et de sa représentativité. Ils doivent mettre en balance les préoccupations sur l'efficacité économique et celles sur la responsabilité démocratique.
Развивающиеся страны также должны задуматься не только над степенью независимости центрального банка, но и над его полномочиями и репрезентативностью, поскольку необходимо найти баланс между экономической эффективностью и демократической ответственностью.