D’un côté, les actions de la Cour ont souvent des conséquences politiques : des accusations contre un chef d’armée rebelle, aussi fondées soient-elles, peuvent être vues comme une prise de position dans un conflit.
С одной стороны, действия данного суда зачастую имеют политические последствия: как бы убедительно оно не было сформулировано, обвинение лидера повстанческой армии можно воспринять как поддержку одной из сторон конфликта.