Les gangs de l’époque défendaient les vertus japonaises de virilité et de loyauté – et expiaient leurs erreurs en se faisant couper un doigt.
Банды тогда поддерживали классические японские добродетели мужества и верности ‑ и платили за ошибки, отрезая во искупление один из своих пальцев.