À une époque où les principales entreprises de production de biens d’équipements américaines, européennes et japonaises sont en surcapacité, la Banque mondiale, la Banque européenne d’investissement, la Banque d’import-export des Etats-Unis et la Banque africaine de développement, et d’autres fonds d’investissements publics devraient financer les dépenses liées à la création d’infrastructures à grande échelle en Afrique : routes, centrales de production d’énergie, ports et télécommunications.
В то время когда главные, занимающиеся созданием инфраструктуры компании США, Европы и Японии будут обладать избыточной мощью, Всемирный банк, Европейский банк инвестиций, Экспортно-импортный банк США, Африканский банк развития и другие государственные инвестиционные фонды должны будут финансировать широкомасштабные инфраструктурные расходы в Африке по строительству дорог, электростанций, портов и телекоммуникационных систем.