Ce processus paraît inexorable, mais la formation d'une bulle boursière peut être stoppée à tout moment.
Казалось бы, это неумолимое явление, но процесс подъема-спада можно прервать на любой стадии. Большинство подъемов на фондовой бирже прерываются задолго до прихода к крайностям, вызванным недавними повышениями цен на рынке.