Durant l'essentiel de mes années en tant que professeur, les principaux outils techniques au service de l'éducation n'ont guère évolué.
В течение большинства лет работы в качестве профессора, основные образовательные технологии не претерпели существенных изменений.