Un ralentissement de l'économie américaine et de l'économie mondiale aura alors un effet négatif sur le marché des actions et mettra les banques centrales dans une situation difficilement gérable : soit combattre la récession en facilitant les prêts, soit combattre l'inflation causée par la hausse des prix du pétrole en augmentant les taux d'intérêts.
Снижение темпов развития американской и мировой экономики в свою очередь является плохой новостью для рынков активов и поставит центральные банки перед сложным выбором, когда они должны будут решать, либо им бороться с рецессией, снижая ссудный процент, либо бороться с инфляцией, вызванной повышением цен на нефть, путем повышения ставки процента.