Toute tentative en ce sens projetterait une image terriblement dommageable de Hong Kong et de la Chine aux yeux du monde, et constituerait un affront à tout ce que devrait aspirer à être la Chine.
Любая попытка это сделать, представила бы миру страшную и разруши��ельную картину Гонконга и Китая, и была бы оскорблением всему, к чему должен стремиться Китай.