Un des indices vient des résultats d’une étude de la transmission de l’ESB et de sa variante, la MCJ, chez les souris, qui, dans bien des cas, n’aboutit pas à la mort suite à une maladie clinique mais qui peut plutôt produire un « état porteur » asymptomatique dans lequel la maladie ne s’est pas encore déclarée.
Один ключ к разгадке находится в результатах исследований заражения губчатой энцефалопатией и новым вариантом болезни Крейцфельда – Якоба среди мышей, которое во многих случаях не приводит к смерти от клинической болезни, но может вызвать бессимптомное «носительство», при котором болезнь еще не проявила себя