Dans ce contexte flou, les décisions de politique monétaire qui ne reposent pas sur un cadre solide ont probablement été malavisées et ont augmenté le risque d’erreurs politiques pouvant porter un coup fatal à la réputation – capital essentiel de toute banque centrale.
В такой обстановке сильной неопределенности решения по денежно-кредитной политике, не опирающиеся на солидную основу, могли бы оказаться ошибочными. Это приводило к риску существенных ошибок в политике, что стало бы смертельным ударом по репутации – наиболее важному капиталу любого центрального банка.