Plus ce revirement intervient tardivement, plus les conséquences sont graves.
Это расширяет промежуток, ведя к конечному перевороту. Чем позже он наступает, тем более разрушительными являются последствия.