Depuis deux ans, les citoyens du Zimbabwé sont menacés, brimés et terrorisés par le ZANU-PF (Union nationale africaine du Zimbawé-Front patriotique), le parti du président Robert Mugabe, dans le cadre d'une politique de terrorisme d'Etat. Les exécutants sont des éléments douteux recrutés parmi les vétérans de la guerre d'indépendance menée il y a vingt ans, des milices gouvernementales et des groupes de jeunes ; ils bénéficient tous du concours de la police.
За два года, предшествующие выборам, народ Зимбабве подвергся тяжелейшему насилию, травле и запугиванию, которое осуществлялось в рамках широкой программы государственно-спонсируемого терроризма при поддержке Зимбабвийского Африканского Национального Совета - Патриотическим Фронтом (ЗАНУ - ПФ), возглавляемого Робертом Мугабе.Терроризм ЗАНУ осуществлялся мошенниками из числа ветеранов войны за независимость Зимбабве, которая завершилась двадцать лет назад, а также правительственными милиционерами и юнцами при которые активной поддержке полиции.