Mais derrière ces bribes d’informations diverses, et souvent banales – rien de surprenant à ce que les Américains aient trouvé le Premier ministre Italien « prétentieux », ou aient considéré Robert Mugabe du Zimbabwe comme « un vieux fou » - se pose la plus vaste question de savoir si les gouvernements devraient pouvoir garder les secrets.
В основе этих различных, а зачастую банальных лакомых кусочков информации ‑ никого не должно удивлять, что американцы нашли премьер-министра Италии Сильвио Берлускони «тщеславным» или посчитали Роберта Мугабе из Зимбабве «сумасшедшим стариком» – лежит более значительный вопрос о том, должны ли правительства обеспечивать хранение секретов.