Aux Etats-Unis, la hausse de l’accession à la propriété – un des pivots du rêve américain – dans les ménages aux revenus faibles à moyen fut la base de l’objectif plus général de relancer la croissance du crédit et de la consommation.
В США расширение домовладения – это ключевой элемент «американской мечты», которое для семей с низким и средним уровнем доходом было оправданным стимулом постановки перед собою более амбициозных целей в виде получения кредитов и увеличения потребления.