Alors que le pouvoir civil se dilue (chacun des successeurs de Mao Tsé-Toung s’est avéré plus faible encore que son prédécesseur), l’armée a gagné en autonomie et profite de budgets croissants depuis 1990.
В то время как гражданское руководство стало диффузным (каждый новый китайский руководитель, начиная с Мао Цзэдуна, был слабее, чем его предшественник), военные пользуются все большей автономией и высокими бюджетами, начиная с 1990 года.