Chávez a directement participé à quatre élections au Venezuela&#160;: en 1998, lorsqu’il a été élu pour la première fois&#160;; en 2004, lorsque l’opposition a exigé un référendum pour sa destitution&#160;; en 2006, année de sa réélection&#160;; et aujourd’hui encore, tandis que Chávez récupère des suites d’un cancer, et que le pays est plongé au cœur d’une grave crise de l’ordre public, qui voit Caracas se positionner en tant que ville la plus dangereuse de la planète.
Чавес принимал непосредственное участие в четырех венесуэльских выборах: в 1998 году, когда он был избран в первый раз, в 2004 году, когда оппозиция вынудила вернуться к выборам; в 2006 году, когда он был переизбран; и теперь, когда он оправился от рака и страна находится в самом центре самого сильного кризиса общественной безопасности, который сделал Каракас одним из самых опасных городов в мире.