Étant donné les avantages considérables que des pays émergents stables et prospères apportent à l'économie mondiale – tels qu’illustrés par le rôle que ces pays ont joué pour soutenir la croissance mondiale dans le sillage de la récente crise – il est dans l'intérêt de tous de changer le statu quo.
С учётом значительной пользы, которую приносят мировой экономике стабильные и процветающие развивающиеся страны, – взять, к примеру, хотя бы ту роль, которую они сыграли в стимулировании глобального экономического роста после недавнего кризиса, – изменение нынешней ситуации соответствует интересам всех сторон.