Mais cette appréciation en fait que déplacer le problème : l’économie américaine n’a jamais su reconvertir ses travailleurs.
Но это лишь иная формулировка проблемы: экономика США никогда не преуспевала по части переподготовки работников.