Le chef de l'administration américaine, Paul Bremer, a récemment nommé un certain nombre de juges, mais leurs pouvoirs sont très limités et ne concernent que les infractions présentes, laissant pour compte les violations quasi-permanentes des droits de l'homme qui ont marquées le régime de Saddam.
В то время, как Главный Администратор Соединенных Штатов Пол Бремер недавно наделил властью несколько судей, их полномочия чрезвычайно ограничены и применяются только к нарушениям, совершенным в настоящем, а не к продолжительным злоупотреблениям правами человека, которые определяли режим Саддама.