Mais ce serait ignorer, et c’est là sa force, à quel point il reflète l’état d’esprit de l’Amérique à l’heure où son influence globale décline et des doutes s’expriment quant à la pertinence de la puissance militaire qui soutient l’hégémonie globale américaine.
Но его подлинное значение связано с тем, насколько точно он отражает настроения Америки в эру снижения ее мирового влияния и убывающих надежд касательно важности военного потенциала для поддержания мировой гегемонии США.