Il a donc été décidé que chaque banque intègrerait une équipe de surveillance sous l’égide de la BCE – responsable de transmettre des recommandations sur des questions telles que les obligations de capital, les prises de risque sur certains actifs, et l’aptitude et l’honnêteté des cadres dirigeants et supérieurs.
Было решено, что каждый банк будет иметь надзорную группу из ЕЦБ – ответственную за принятие рекомендаций по таким вопросам, как требования к объему капитала, оценка рисков конкретных вложений, соответствие и пригодность директоров и руководящего персонала.