Le Projet, que j’ai dirigé au nom du Secrétaire général, représente l’effort de plus de 250 chercheurs scientifiques et experts en développement pour identifier les moyens pratiques de mettre en œuvre les objectifs de développement du Millenium pour réduire la pauvreté absolue, les maladies et la famine en 2015.
Данный проект, которым я руководил по поручению генерального секретаря, представляет собой усилие более 250 ученых и экспертов по проблемам развития, направленное на определение практических средств достижения целей развития тысячелетия и, таким образом, сокращения числа крайних проявлений бедности, бедствий и голода к 2015 году.