La démocratie ne fonctionne pas chez les actionnaires, tout bonnement, la peur, en revanche, qu’ont les patrons d’être débarqués si leurs cotations en bourse tombent trop bas, représente une contrainte utile.
Демократическая модель акционерного правления просто не работает, но управляющие боятся, что могут потерять своё место, если цена на акции упадёт слишком сильно. Это является для них серьёзным сдерживающим фактором.