Pendant ce temps, la récession joue en faveur des gangs : les emplois se font rares, la pauvreté grandit et la capacité des gouvernements à proposer une protection et des services sociaux élémentaires est mise à rude épreuve – la vie de criminel semble d’autant plus séduisante et rémunératrice.
В то же время, экономический спад оказывается на руку бандам – рабочие места будут сокращаться, ряды бедноты будут пополняться, и всё это бросит вызов способности правительства обеспечить основы для обеспечения благосостояния и социальных услуг, делая всё более привлекательной и поощрительной преступную жизнь.