Entreprises, fondations, universités et ONG peuvent promouvoir dans une large mesure le développement d’une société civile ouverte : les entreprises et les fondations en apportant la technologie nécessaire pour moderniser les systèmes éducatifs arabes, pour dépasser l’apprentissage par cœur ; les universités américaines en mettant en place davantage de programmes d’échange pour étudiants et enseignants.
Корпорации, фонды, университеты и другие некоммерческие организации могут способствовать осуществлению большей части работы по созданию открытого гражданского общества. Компании и фонды могут предложить техническую поддержку, чтобы помочь модернизировать системы образования в арабских странах и поднять их над уровнем механического заучивания.