Ces déplacements s’accompagnaient invariablement d’une visite des usines Toyota, ce qui n’était pas du temps perdu – et ne l’est probablement pas aujourd’hui non plus – parce que le système de production de Toyota mérite à la fois d’être admiré et émulé.
Это неизменно предусматривало посещение заводов корпорации Toyota, что было крайне полезным (и является полезным сейчас), поскольку производственная система корпорации Toyotaзаслуживает восхищения и подражания.