Nul ne saurait avec crédibilité taper du poing sur la table face à la situation des droits de l’homme dans un pays donné, alors même qu’il garde pour lui ses opinions s’agissant d’un autre – une tendance malheureusement fréquente lorsque se trouve par exemple remise en cause la conclusion d’un accord commercial.
Никто не может уверенно стучать кулаком по столу о правах человека в одной стране, но оставить свое мнение при себе в другой - обычное явление, когда, скажем, могло бы пострадать торговое соглашение.