Certes, les réalisations de la Chine méritent toute notre estime. Pourtant, ses efforts pour obtenir une pleine mesure de respect international et le statut de « puissance » ne porteront pas leurs fruits tant que sa force morale ne sera pas à la hauteur de ses nouvelles forces économique et militaire.
Несмотря на то, что Китай заслуживает искреннего почтения, его попытки заслужить всемирное уважение и статус «Великой державы» не будут оправданы, пока его экономические и военные институты не будут соответствовать определенным необходимым моральным нормам.