Les taux d’intérêt nominaux de la dette souveraine des pays périphériques sont restés extrêmement bas, et même si l’on prend en compte les attentes d’une inflation très faible (et même de déflation), les taux d’intérêt réels sont faibles.
Номинальные процентные ставки для суверенного долга стран периферии остались крайне низкими, и, даже если принять во внимание ожидания очень низкой инфляции (или даже дефляции), реальные процентные ставки тоже низки.