Ce débat se tient non seulement en France après la défaite des Socialistes en avril dernier, mais il caractérise également la situation politique des Etats-Unis après la défaite des Démocrates aux élections législatives de novembre dernier.
Дискуссия по этому вопросу идет не только во Франции после поражения социалистов на прошлогодних апрельских выборах. Она характерна и для политической ситуации в США после поражения демократов на промежуточных выборах в ноябре прошлого года.