Les difficultés sous-jacentes fondamentales que j’évoquais précédemment pourraient bien s’aggraver – ce qui est souvent d’ores et déjà le cas.
Фундаментальные проблемы лежащие в основе, которые я изложил чуть выше могут ухудшиться - и многие из них.