Selon ce principe de non-arbitrage, l’ensemble du capital, à l’équilibre, génère un même rendement ajusté au risque, que Piketty estime historiquement à 4-5% par an.
Это неоспоримое условие означает, что в равновесии весь капитал с поправкой на риски дает одинаковую прибыль, которую Пикетти исторически оценил в 4-5% годовых.