Les « vies statistiques » sont ce que les politiciens sauvent, ou laissent mourir, quand ils décident de l’allocation des ressources de santé publique.
“Статистические жизни” – это те жизни, которые спасают или оставляют умирать или убивают политики, когда они принимают решения о выделении ресурсов на здравоохранение.