En effet, petite société multiraciale éjectée de Malaisie en 1965, Singapour naîtra dans une atmosphère de vulnérabilité, de manque de légitimité et de confiance, ainsi que de conflit ethnique.
Сингапур – крохотное, многонациональное общество, вышедшее из состава Малайзии в 1965 году, – возник в атмосфере нестабильности, отсутствия доверия и законности, этнических конфликтов.