L'Iran menace de dénoncer le Pacte de non-prolifération si on lui applique des sanctions. La Russie et la Chine craignent que des sanctions, même modérées et ciblées, ne conduisent à une escalade et finissent par légitimer l'utilisation de la force par les Américains, ce qu'elles veulent éviter.
Иран угрожал выйти из NPT, если против него будут введены санкции, а Россия и Китай беспокоятся, что даже умеренные целевые санкции могут перерасти в применение силы американцами и, в конечном счете, узаконить их действия, чего они хотят избежать.