La lutte contre les mutilations sexuelles infligées aux femmes n'est pas la répétition de la « bataille des sexes » qui se déroula en occident dans les années 1960. C'est plutôt une lutte contre la peur de l'inconnu, la peur du changement et des possibilités et des contextes créés dans le sillage du changement.
Борьба против увечья женских гениталий не является ответом на западную «битву полов», которая велась в 1960-х годах; скорее, это борьба против страха перед неизвестными врагами; против страха что-либо изменить, а также перед теми перспективами и обстановками, которые могут появиться в результате произошедших изменений.