La campagne d’assassinats visant les officiels mexicains dont les opérations semblent sérieusement menacer les cartels confère toutefois une tournure désespérée à la crise.
Однако этот кризис стал особенно острым благодаря кампании по целенаправленному истреблению любых представителей мексиканских властей, которые создают впечатление того, что они представляет серьёзную угрозу для операций наркосиндикатов.