L’élargissement de l'OTAN a peut-être rendu les dispositions détaillées du traité obsolètes, mais son approche sous-jacente – un régime d'inspection transparent qui impose des limites à la quantité globale et, surtout, les concentrations régionales des forces terrestres – reste applicable aujourd'hui.
Расширение НАТО, возможно, и сделало многие детальные положения договора устаревшими, но его базовый подход – прозрачный режим инспекций, вводящий ограничения на общее количество и, самое главное, региональную концентрацию наземных сил – остается и сегодня в силе.