Les relations indo-américaines façon Obama devraient s’appuyer sur un groupe mixte d’urgence créer spécialement pour trouver plus rapidement des moyens de satisfaire les besoins futurs de l’Inde et du monde entier en énergie, en eau et en nourriture.
Составляющими новой концепции Обамы для взаимоотношений США и Индии должны быть: объединённая оперативная группа по ускоренной разработке рациональных методов обеспечения растущих потребностей Индии и всего мира в энергии, воде и продовольствии.