Toutes deux furent des crises de hasard, déclenchées par les changements soudains de la confiance des investisseurs ; toutes deux ont représenté des bonds en arrière qui ont nécessité des années de rétablissement.
Оба кризиса были случайными ударами, причиной которых стало внезапное изменение доверия инвесторов; и оба привели к спадам в экономике, на полное преодоление последствий которых потребовались годы.