Mais pour les chefs d’État européens qui ne voudraient pour rien au monde avoir à faire à un nouveau Jacques Delors, ou un homme avec des idées bien arrêtées, un politicien insignifiant comme Barroso est l’homme de la situation.
Но для национальных руководителей в ЕС, чье последнее стремление – это иметь дело с новым Жаком Делором, т.е. человеком со своими собственными идеями, такой шифр, как Баррозу – это как раз тот, кто нужен.