Malheureusement, si les dirigeants européens ont pris conscience du défi asiatique, ils n’ont pas réussi à le traduire en une leçon de réalisme, dans un contexte de mondialisation irrésistible, ou en un appel aux armes dans le domaine social et économique.
К сожалению, хотя европейские лидеры и осознают растущую конкуренцию со стороны Азии, они оказались не в состоянии использовать это как проверку реальности в непреодолимом процессе глобализации и как призыв к оружию в социальном и экономическом отношении.