Ces compromis sont comme les statistiques, ou de minuscules bikinis : ce qu’ils montrent importe moins que ce qu’ils cachent.
Но эти компромиссы похожи на статистику или тесные купальники: то, что они показывают, не так важно, как то, что они скрывают.