L’abandon du « Freedom Agenda » corroborera l’idée toujours populaire qu’au Proche-Orient, les Etats-Unis se soucient uniquement du pétrole et de la sécurité israélienne, au détriment du reste, y compris du développement régional et du bien-être des peuples arabes et musulmans.
Отказ от плана свободы вновь бы подтвердил все еще популярное мнение о том, что все, что в действительности волнует США на Ближнем Востоке – это нефть и израильская безопасность за счет всего прочего, включая региональное развитие и благосостояние арабских и мусульманских народов.