L’ironie de la position du FMI ces huit dernières années, c’est qu’alors que l’administration Clinton faisait progresser les principes d’une troisième voix à l’intérieur des États-Unis grâce au rôle actif du gouvernement dans la promotion de la croissance, en matière de politique internationale, le ministère des Finances américain (par l’intermédiaire direct du FMI) avançait des vues qui reflétaient, avec peu de variation, le fondamentalisme du marché traditionnel et distillaient des principes économiques que l’Amérique elle-même avait rejetés.
Ирония положения МВФ за последние восемь лет заключается в том, что пока Администрация Клинтона занималась продвижением принципов Третьего Пути у себя дома посредством активного участия правительства в содействии экономическому росту, в действиях Американского Казначейства на международной арене (непосредственно и через МВФ) отражались с незначительными вариациями традиционный рыночный фундаментализм и идея экономики постепенного стимулирования, т.е. те идеи, которые были отвергнуты в самой Америке.