Quand les dirigeants du PCC et leurs proches, des institutions financières étrangères et quelques petits investisseurs chinois (grâce à des prêts avec appel de marge) gagnaient en Bourse, personne ne se préoccupait de comprendre de quelle étrange créature mutante ils tiraient leurs bénéfices.
Пока члены элиты Коммунистической партии Китая (КПК) и их родственники, а также международные финансовые институты и некоторые китайские мелкие инвесторы (пользующиеся маржинальным кредитованием) зарабатывали деньги на акциях, никто не задумывался, что за мутанта они вскармливают.