En agissant ainsi, elle est devenue le catalyseur non seulement de la construction de l’unité européenne, mais aussi de la prospérité qui a marqué les décennies d’après guerre en Europe – prospérité aujourd’hui menacée par la crise financière et économique mondiale.
Делая это, Франция стала катализатором не только укрепления европейского единства, но и создания процветания, характерного для Европы послевоенных десятилетий, – процветания, поставленного сегодня под угрозу из-за глобального финансового и экономического кризиса.