Mais si cette histoire n'était qu'un demi-mythe, elle était également ŕ demi-vraie, particuličrement dans les années qui ont suivi la Deuxičme Guerre Mondiale.
Но если эта история была наполовину мифом, то она была также и наполовину правдой, в особенности в годы после второй мировой войны.