En effet, l’existence d’une bureaucratie hautement qualifiée en Corée du Sud et à Taiwan, et avant eux, dans le pays qui leur servit de modèle, au Japon, fut la condition sine qua non de la réalisation de leur rapide croissance économique.
В самом деле, наличие высококвалифицированных государственных чиновников, как в Южной Корее, так и на Тайване – а также в стране, взятой ими в качестве модели, Японии – было необходимым предварительным условием для установления быстрого экономического роста в этих странах.