Il fut publié en 1899 avec le sous-titre «&nbsp;Les Etats-Unis et les Iles philippines&nbsp;», juste au moment où les USA étaient en train de mener leur propre «&nbsp;sauvage guerre de la paix&nbsp;».
Оно было опубликовано в 1899 г. с подзаголовком «США и Филиппинские острова» как раз тогда, когда США вели свою собственную «жестокую войну ради мира».