Dans ces dernières, les difficultés des banques se sont propagées au sein de l'économie réelle en raison du rationnement du crédit et de la baisse de la consommation des ménages consécutive à la baisse de leurs revenus - deux facteurs moins marqués dans les économies en développement.
В передовых экономиках основными механизмами для перевода убытков балансовых отчетов в реальный сектор экономики стали нормирование кредитов и уменьшившееся из-за снижения стоимости собственного капитала внутреннее потребление. Оба фактора были слабее в развивающихся экономиках.