A vrai dire, ses perspectives d’avenir étaient tellement sombres à l’approche de l’indépendance, obtenue en 1968, que le lauréat du prix Nobel d’économie James Meade écrivait en 1961 : « Ce sera une grande réussite si [le pays] parvient à donner un emploi productif à sa population sans qu’intervienne une baisse substantielle du niveau de vie actuel…[Les] perspectives d’un développement pacifique sont faibles ».
В действительности, его перспективы были столь мрачными по мере приближения независимости от Великобритании, которую он обрел в 1968 году, что лауреат Нобелевской премии экономист Джеймс Мид в 1961 году написал: «Будет большим достижением, если [страна] сможет найти продуктивную занятость для населения без серьезного понижения существующего уровня жизни...