Une autre clé du succès sud-coréen est la relation équilibrée qui s’est établie entre des gouvernements stables et le secteur privé, et clairement illustrée en fin d’année dernière lorsqu’un consortium sud coréen a remporté un contrat de construction de quatre réacteurs nucléaires aux Emirats Arabes Unis à la barbe des Français.
Другой ключ к истории успеха Южной Кореи лежит в хорошо сбалансированных отношениях между стабильными правительствами и частным сектором. Это было ясно продемонстрировано в конце прошлого года, когда южнокорейский консорциум выиграл контракт на строительство четырех ядерных реакторов в Объединенных Арабских Эмиратах, победив французов.