Le premier a sans doute un médecin généraliste qui est en mesure de fournir une série limitée de services.
Вероятнее всего, в первом случае вся работа будет выполняться одним терапевтом, возможности которого будут довольно ограниченными.