Ainsi, l'expérience montre que le financement public de la chaîne de soins - de la consultation médicale à la fourniture de médicaments, en passant par l'hôpital et les examens médicaux - présente l'avantage de l'équité, de l'efficacité et de l'économie d'échelle.
Таким образом, факты говорят о том, что государственное финансирование всех ключевых аспектов медицинского обслуживания – услуг врачей и больниц, медицинских препаратов и приборов – предлагает преимущества справедливости, эффективности и промышленного превосходства.