Surprenant car la France n’est pas seulement un membre fondateur de la Communauté européenne mais aussi la force d’entraînement principale à l’œuvre derrière les principales étapes du « rapprochement de l’Union ».
Он удивителен, потому что Франция – не просто один из основателей Европейского Сообщества, но и была одной из главных инициаторов всех основных шагов в направлении «еще более тесного союза».