Les swaps sur devises font intervenir des ressources pré-attribuées qui ne sont pas transférées à une organisation internationale disposant d'un mandat spécifique ; ce sont des organismes nationaux qui détiennent les réserves en devises étrangères dans l'attente d'un swap.
В своп-контрактах используются заранее обещанные ресурсы, которые, однако, не передаются международной организации, реализующей конкретную институциональную миссию. Вместо этого валютные резервы (то есть ликвидность в валютах, принимаемых в международных платежах) остаются у национальных властей вплоть до момента проведения свопа.