En bref, les dirigeants mondiaux doivent profiter de la baisse du prix du pétrole pour aller au-delà de la tarification indirecte du carbone – obtenue au moyen des prix des substances émettrices de carbone – vers une taxe carbone explicite qui peut aider à orienter le monde sur une trajectoire de croissance plus durable.
Вкратце, мировые лидеры должны воспользоваться падением цен на нефть и выйти за рамки косвенного ценообразования углерода - достигнутых за счет цен на выбросы веществ углерода - к явному налогу на выбросы углерода, которые могут помочь направить мир на более устойчивый путь развития.