Quand on considère l'inversion des flux de capitaux vers les États-Unis, je ne peux pas non plus dire que la deuxième période fut un succès flagrant, même s'il est bien que les travailleurs et les hommes d'affaires mexicains aient acquis une certaine expérience à l'exportation de leur production, tout en ayant suffisamment de succès pour faire pencher la balance commerciale avec les États-Unis en leur faveur.
Глядя на возврат капитала в США, трудно сказать, что успех имела и вторая эра. Хорошо, что рабочие и предприниматели Мексики расширяют опыт экспорта и достаточно успешны для поддержания положительного сальдо торгового баланса с США.