Car pour reprendre les termes de Milton sur l’illumination de l’enfer dans Le paradis perdu : Soljenitsyne n’est point de lumière, mais des ténèbres visibles.
Если перефразировать Мильтона, что Рай не смог осветить Ад, то «Солженицын – это не свет, а, скорее, видимая тьма».