Cet argument fut accepté, et le PSC fut soi-disant rendu plus « intelligent, » par exemple en permettant que les déficits budgétaires soient ajustés au cycle économique, en rajoutant des objectifs de dépenses à moyen terme, et en incluant des clauses de sortie.
Этот аргумент был принят. ПСР сделали якобы более «разумным», например, разрешив корректировать размер бюджетного дефицита в соответствии с экономическими циклами; были также добавлены среднесрочные цели по расходам и оговорки, позволяющие не соблюдать пакт.