Mais un système dont le comportement se met à changer dès qu’on en divulgue le modèle ne peut prétendre à une vraie science prédictive.
Но невозможно создать подлинную прогностическую науку на основе системы, которая может изменить своё поведение, стоит лишь описать публично её модель.