Car elle ne prend pas en compte le fait que ni une force de sécurité plus efficace, ni une aide mieux distribuée ne suffiront à stabiliser le pays tant que la population afghane conteste la légitimité du gouvernement.
Ее сторонники не могут понять, что ни расширенное присутствие миротворцев, ни эффективная помощь не смогут дать желаемых результатов до тех пор, пока афганский народ не начнет воспринимать правительство Карзаи как правительство, честно и справедливо представляющее его интересы. На сегодняшний день этого не наблюдается.