La réponse à la deuxième question majeure pour le futur de la planète – celle de savoir si la Chine retrouvera son essor économique – semble également négative, au moins à court terme, la plupart des experts s’entendant sur l’exploitation inappropriée du potentiel d’un modèle de croissance chinois tiré par les exportations et l’investissement.
Ответ на второй большой вопрос, определяющий мировое будущее – восстановит ли Китай свой экономический рост, – также «нет», по крайней мере в краткосрочном периоде, при этом большинство экспертов согласны, что модель роста, основанная на экспорте и инвестициях, уже исчерпала свой потенциал.