La seule méthode possible, dit-il, si la Fed avait voulu garder les cours dans des variations d’équilibre raisonnable à la fin des années 1990, aurait consisté à tant relever les taux d’intérêt que l’économie réelle en aurait été assommée.
Как он утверждает, в конце 1990-х годов для ФРС единственным способом удержать цены на ценные бумаги в разумном равновесии было поднятие процентной ставки настолько высоко, что они подействовали бы на реальный сектор экономики, как кирпич, упавший на голову.