La Commission note que les investissements en recherche et développement destinés aux maladies des pauvres sont susceptibles d'entraîner des retours sociaux énormes, non seulement en raison de récentes percées scientifiques (telles que la cartographie du génome du parasite de la malaria), mais également en raison du peu d'argent investi actuellement dans ces domaines.
Комиссия отметила, что инвестиции в НИР, направленные на борьбу с болезнями бедноты, по-видимому, будут иметь невероятно большую социальную отдачу, и не только по причине недавних научных достижений (таких как нанесение на карту мест нахождения генома паразита, вызывающего малярию), но и потому что в настоящее время в эти области делается очень мало инвестиций.