L'imposition de besoins de capitaux plus élevés sur des investissements plus risqués a poussé les institutions financières à détenir une part de la dette du gouvernement, ce qui par conséquent signifie qu'elles ont moins d'argent disponible à prêter à des investissements rentables.
Были установлены более высокие требования к капиталу при осуществлении рискованных инвестиций, что вынудило финансовые учреждения хранить свои средства в гособлигациях, а это, в свою очередь, означает, что у них стало меньше свободных денег для инвестиций в экономику.