La chancelière allemande Angela Merkel est depuis un certain temps déjà la cible favorite des adversaires de l’austérité. Il est donc compréhensible qu’après des mois passés comme spectateur de la pénible incapacité de l’UE à gouverner, l’Allemagne ait décidé d’intervenir, bien qu’à contrecoeur – et insuffisamment.
Канцлер Германии Ангела Меркель в течение некоторого времени была излюбленной мишенью противников жесткой экономии, и это вполне объяснимо, почему после нескольких месяцев наблюдения за болезненной неспособностью ЕС управлять, Германия принимает в этом участие, хотя и неохотно, и в недостаточной степени.