Avec l'accent mis sur les valeurs sociales, cela invite à un processus d'harmonisation de la protection sociale, ce qui sera catastrophique pour la croissance et l'emploi, étant donné les différences énormes et très bien enracinées dans la productivité et les niveaux de vie à travers toute l'Union.
В ситуации, когда на социальных ценностях делается особый акцент, это приведет к процессу согласования социальной защиты населения в государствах - членах ЕС, что будет иметь разрушительные последствия для экономического роста и занятости населения в условиях огромных и глубоко укоренившихся различий в производительности и уровне жизни на территории ЕС.