En fin de compte, Santos, tout comme les précédents hôtes du sommet, n’a eu d’autre choix que d’informer les Cubains personnellement qu’ils n’étaient pas les bienvenus, dans la mesure où «amp il n’y avait pas de consensus sur leur participation.amp » Malgré les discussions sur l’indépendance grandissante de l’Amérique Latine et les récentes réformes de Castro, la plupart des pays, lorsque forcés de choisir entre Cuba et les Etats-Unis, préfèrent ces derniers.
В конце концов, у Сантоса, как и у его предшественников, принимавших саммит, не было другого выбора, кроме как сообщить кубинцам лично, что их присутствие не приветствуется, так как «не было достигнуто консенсуса относительно их участия». Несмотря на разговоры о растущей независимости Латинской Америки и недавних реформах Кастро, большинство стран перед необходимостью выбора между Кубой и США ‑ выбирают последних.