Par exemple, au lieu de nominations par les gouvernements, qui sont souvent peu enclins à soutenir d’excellents candidats issus de partis de l’opposition, un comité de nomination international pourrait proposer des noms.
Например, вместо того чтобы предлагать кандидатов от правительств, которые очень часто не хотят поддерживать превосходных кандидатов, которые являются представителями оппозиционных партий, было бы лучше, чтобы кандидатов предлагал Международный комитет по выдвижению кандидатур.