En supposant qu’il soit facile d’échapper aux contrôles de capitaux – en fraudant sur la date des transactions, par exemple, ou en faisant de fausses factures – leur impact sur le volume réel sera minime.
Если легко можно избежать контроля капиталов – скажем, манипулируя сроками совершения сделок или через неправильное выписывание счетов внешнеторговых потоков – тогда влияние на действительный объем притоков капиталов будет незначительным.