Peu importe ses intentions, Netanyahu est parvenu à faire ce qu’aucun chef de l’État d’Israël n’a jamais fait : non seulement se mettre à dos le président des États-Unis (qui entretenait déjà des relations plutôt tendues avec lui), mais également recevoir l’opprobre des gens qui appuieraient normalement le chef de l’État d’Israël, quelles que soient ses opinions personnelles.
Какими бы ни были его мотивы, Нетаньяху добился того, чего ни один израильский лидер никогда не смог: он не только привел в бешенство президента США (который был уже очень рассержен на него), но и заработал общественное порицание людей, которые, как правило, всегда поддерживали любого израильского лидера, чтобы они не думали о нем.