A 40 dollars le baril, le taux de croissance de la production mondiale devrait ralentir de 0,1 % par an ; à 60 dollars, d'environ 0,3 % par an.
Если баррель будет стоить $60, то "предполагаемый" темп роста потенциально возможного объема мирового производства в долгосрочной перспективе будет замедляться примерно на 0,3% в год.