Le budget américain est passé d'un excédent représentant 1,4% du PIB à un déficit qui devrait atteindre 4,6% du PIB en 2003, soit une variation de 6%. Or l'essentiel de cette variation est dû à des changements de politique et non à la faiblesse de l'économie.
Бюджет Соединенных Штатов перешел от сальдо, составляющего 1,4% от ВНП в 2000 г., к предсказанному дефициту 4,6% в 2003 г., колебание составляет 6% - из которых причиной приблизительно 5% являются скорее изменения в политике, чем слабая экономика.