Alors que Sarkozy n’était encore que candidat, l’expression “Sarkozy l’Américain” revenait souvent à son propos. Cette image faisait allusion à son côté fonceur, à son goût du bling-bling, et à sa façon très américaine de rallier des suffrages en exploitant ses histoires privées.
Во время президентских выборов Саркози часто называли «Саркози-американцем», выражение, которое намекало на его энергичные манеры, его склонность к «шику» и очень американский способ поведения - использование своей личной истории для получения поддержки своих будущих избирателей.