Les pays qui disent avoir fait tout ce qui était en leur pouvoir, sous-entendent "tout ce qui était en leur pouvoir en agissant seul".
Страны, утверждающие, что достигли предела того, что они могут сделать, в действительности имеют в виду, что они достигли предела того, что они могут сделать в одиночестве.