En réalité, la différence entre ce que les États-Unis « devraient » payer, si le calcul de Piketty était correct, s’élève à environ 710 milliards $ en revenus annuels, soit 17 700 milliards $ en capitaux – l’équivalent du PIB annuel du pays.
На самом деле, разница между тем, что США «должны» были заплатить, если бы расчеты Пикетти были бы верны, составляет 710 миллиардов долларов ежегодных прибылей, или 17,7 триллионов долларов капитала – эквивалент их годового ВВП.