Il peut être ce dirigeant “responsable” qui charme les médias internationaux en parlant de l'Islam modéré, et un moment plus tard se changer en conspirateur rusé qui manipule les élections, élimine ses opposants politiques, revient sur sa parole de quitter le pouvoir, entre en relations avec des mollahs lorsque les intérêts sont réciproques et qualifie les activistes des droits de l'homme “d'éléments marginaux occidentalisés” qui ne “valent pas mieux que les extrémistes islamiques.”
В один момент он «ответственный» мировой лидер, говорящий международным средствам массовой информации об умеренном исламе; в следующий момент он – хитрый конспиратор, подтасовывающий результаты выборов, уничтожающий политических оппонентов, нарушающий обещания о передаче власти, вступающий во взаимовыгодные отношения с муллами и критикующий активистов по защите прав человека как «прозападных экстремистов, столь же опасных, как и исламские экстремисты»