Il est vrai que les grands esprits écossais de l’époques des Lumières, dont David Hume, Adam Smith et même le poète national, Robert Burns, étaient tous de fervents défenseurs de l’identité britannique, quelle que puisse être la signification de ce terme aujourd’hui.
Действительно, великие умы Шотландии в эпоху Просвещения, например Дэвид Юм, Адам Смит или даже народный поэт Роберт Бернс – все они были пылкими сторонниками «британскости», что бы это ни означало сегодня.