Alors que le président Obama repousse depuis quelques mois déjà la date à laquelle le secrétaire au Trésor Timothy Geitner doit rendre son rapport, le concept même de « manipulation des devises » est biaisé : tous les gouvernements prennent des mesures qui altèrent directement ou indirectement le taux de change.
Хотя президент Барак Обама теперь отсрочил на несколько месяцев время, когда министр финансов Тимоти Гайтнер должен выпустить свой отчёт, понятие «валютного жульничества» неверно по своей сути: все правительства предпринимают действия, которые непосредственно или косвенно влияют на обменный курс.