Mais si la Chine fait un pas de fourmi en avant, de son côté, la Russie recule d’un pas de géant.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.