Les Etats-Unis ne peuvent plus continuer à imposer leurs désidérata, comme avait cherché à le faire l’administration de George W Bush ; mais ils pourraient prendre la tête d’un effort de coopération qui inclurait à la fois les pays développés et les pays émergents, rétablissant ainsi le leadership américain sous une forme acceptable.
Они больше не смогут навязывать свою волю другим, как пыталась сделать администрация Джорджа Буша, но они могли бы возглавить попытку налаживания сотрудничества, которое бы вовлекало развитые и развивающиеся страны, таким образом заново устанавливая американское лидерство в приемлемой форме.