Près de 25.000 soldats, membres des familles et employés civils doivent par exemple être déplacés vers l’île de Guam au cours des cinq prochaines années pour alléger la présence excessive des forces américaines sur l’île japonaise d’Okinawa, sans pour autant trop s’éloigner des points sensibles que sont Taiwan et la Corée du Nord.
В СМИ появились сведения о том, что почти 25 000 человек – морских пехотинцев и солдат США, членов их семей и гражданских сотрудников – планируется в течение следующих пяти лет передислоцировать на крохотный остров Гуам, чтобы решить проблему избыточной концентрации вооружённых сил США на японском острове Окинава и в то же время не отвести их слишком далеко от таких стратегически важных точек, как Тайвань и Северная Корея.