Jusqu'en 1990, la France, ou plutôt la majeure partie de sa classe politique, partageait tacitement la célèbre confession du Prix Nobel François Mauriac : " J'aime tellement l'Allemagne que je préfère qu'il y en ait deux ".
До 1990 года Франция или, скорее, большинство ее политиков втайне разделяли точку зрения, нашедшую выражение в знаменитом признании лауреата Нобелевской премии Франсуа Мориака: "Моя любовь к Германии так велика, что я рад, что их стало две" (" J ' aime tellement l ' Allemagne que je pr й f и re qu ' il y en ait deux . ").