Il devrait encourager le Secrétaire général de l’ONU à utiliser la formidable autorité que lui confère l’article 99 de la Charte qui l’autorise à porter lui-même les questions importantes à l’attention du Conseil.
Совет должен помочь генеральному секретарю ООН избавится от излишних опасений по поводу активного применения весомых полномочий, данных ему статьей 99 Устава ООН, – права выносить на обсуждение СБ ООН вопросы по собственному усмотрению.