En principe, il y a peu de différence entre la détente monétaire – un politique de taux plus faible et plus de détente quantitative – qui entraine un affaiblissement de la monnaie et des interventions directes sur le marché des devises pour parvenir au même objectif.
В принципе, для достижения той же цели нет большой разницы между количественным смягчением ‑ более низкие проценты или большее QE – которое ведет к ослаблению валюты и между прямой интервенцией на валютные рынки.