Il suffit de se rappeler de l’agitation ambiante lors de la récente conférence des Nations Unies sur le changement climatique à Copenhague pour éveiller des craintes sur le genre de résultat discordant et décevant qui peut émaner du désir de chacun de se faire voir et applaudir – et d’avoir tous les moyens possibles à sa disposition pour ce faire.
Достаточно вспомнить одну только хаотическую атмосферу, царившую во время недавно состоявшейся в Копенгагене конференции ООН по вопросам изменения климата, чтобы понять, какая неорганизованность и разочарованность результатами могут возникнуть из-за желания втиснуть всех в одно помещение и аплодировать одновременно со всех сторон, а также использовать все возможные средства достижения этой цели.