Cependant, l’effort pour préserver son propre pouvoir, le besoin d’une identité «&nbsp;orientale&nbsp;» distincte et le désir de régler des comptes historiques ne pourront résoudre la question normative soulevée par l’émergence de la Chine comme puissance dominante du siècle.
Но усилия, направленные на сохранение своей власти, потребность в особой «азиатской» индивидуальности и желание сравнять старые счеты не решат нормативный вопрос, связанный с появлением Китая в качестве доминирующей силы века.