Mais consciente que ce genre de contact a été contre-productif dans le passé, j'ai choisi une proposition de dialogue ouverte et transparente.
Но, осознавая, что такие связи с Севером в прошлом стали причиной негативных последствий, я предпочла открытое и прозрачное предложение для диалога.