En conséquence, le commerce intra-européen et le soutien aux institutions européennes, ayant atteint leur point culminant les deux décennies précédentes, commencèrent à décliner, pour ainsi dire avant que l’encre du Traité de Maastricht ait eu le temps de sécher.
В результате, внутри-европейская торговля и поддержка европейских организаций, которые взлетели за период двух предыдущих десятилетий, начали снижаться буквально с того момента, как успели высохнуть чернила на Маастрихтском договоре.