À cette époque, l’économie mondiale tirait parti de la confluence de plusieurs développements indépendants : la révolution des technologies de l’information et des communications ; le « dividende de la paix » issu de la fin de la guerre froide et la mise en place de réformes de marchés dans bon nombre d’anciennes économies communistes ou d’autres économies en développement.
За это время мировая экономика выиграла от слияния нескольких уникальных разработок: информационно-коммуникационной революции; «дивидендов от мира», ставшего результатом окончания холодной войны; и реализации рыночных реформ во многих бывших коммунистических и развивающихся экономиках.