Nous apprenons par exemple que lorsqu'il était invité à préparer une émission radio pour le jour suivant, il commençait à lire : « Je me trouve aujourd'hui en Californie » puis il s'interrompait rapidement en disant d'un ton exaspéré : « Mais je ne suis pas en Californie ».
Мы узнаём, к примеру, что, когда его попросили подготовить на следующий день выступление для радио, он начал читать: ``Сейчас я в Калифорнии'', - и тут же осёкся и с раздражением сказал: ``Но я же не в Калифорнии''.