Deux derniers facteurs résident dans la question de savoir quand l’économie de la zone euro aura réellement touché le fond du fond (un certain nombre de signaux récents indiquent une stabilisation, bien que les défaillances chroniques de l’union monétaire ne soient pas encore résolues), ainsi que dans la question de savoir si les tensions au Moyen-Orient et la menace de prolifération nucléaire dans la région – de même que la réaction des États-Unis et d’Israël à cette menace – continueront de s’envenimer ou pourront être contenues avec succès.
Два последних фактора зависят от того, как скоро экономика еврозоны достигнет самого низкого уровня (недавно проявились некоторые признаки стабилизации, но основные проблемы валютного союза остались нерешенными) и будет ли напряжение на Ближнем Востоке и угроза распространения ядерного оружия в регионе – и реакция на угрозы со стороны США и Израиля – усиливаться или будут успешно ограничены.