C'est cette hausse des primes de risque qui menace de faire basculer l'économie mondiale dans une grave récession, transformant le spectacle jouissif de la déroute des marchés financiers en une vague de  chômage et de fermetures d'usines à travers le monde.
И именно это по��ышение премии за риск угрожает повергнуть мировую экономику в состояние глубокого кризиса и превратить финансовые рынки из олицетворения schadenfreude (злорадства) в злокачественный источник безработицы и остановленных фабрик повсюду в мире.