Dans tous ces domaines, le Vénézuéla est loin de briller, même au regard des modestes normes latino-américaines, surtout en ce qui concerne sa faiblesse institutionnelle.
По всем этим показателям Венесуэла живет бедно даже на фоне низких стандартов Латинской Америки. Это особенно относится к слабости институтов.