Le Centre de recherche sur le capitalisme et la société se réunit à Berlin en décembre, seulement quelques semaines après les commémorations de la chute du Mur, avec comme objectif la recherche des moyens d'aider des économies complexes et fragilisées à acquérir un dynamisme porteur de prospérité – le plein emploi et la satisfaction des salariés.
В декабре этого года Центр капитализма и общества соберётся в Берлине, спустя всего пару недель после празднования годовщины падения Берлинской стены. На встрече планируется поиск путей ускорения и поддержки находящихся в сложном положении, спотыкающихся экономик, чтобы они приобрели динамизм, приводящий к высокому благосостоянию и удовлетворённости работой.