Les coûts de ces activités sont si élevés et leurs bénéfices si minimes qu’il serait facile d’y mettre un terme.
Поскольку такие виды деятельности стоят так дорого, а экономические выгоды от них так низки, прекратить их было бы просто.