Par exemple, un médicament « suiviste » rapportant à son fabricant une partie du bénéfice – qui reviendrait autrement à la société en tête d’un segment du marché – peut s’avérer très rentable, même si sa valeur pour la société reste limitée.
Например, терапевтический аналог, позволяющий получить изготовителю определенную часть прибыли, которая в противном случае полностью достается доминирующей компании, может принести большую выгоду, даже если его ценность для общества весьма ограничена.