Les véritables discussions sur le choix d'un nouveau secrétaire général se font dans le secret entre les cinq membres permanents, ce qui ajoute à la frustration des autres membres de l'ONU - dont les grands pays qui ont essayé en vain d'accéder au statut de membre permanent du Conseil de sécurité.
Реальные обсуждения кандидатуры нового Генерального секретаря сегодня секретно ведутся между пятью постоянными членами, что еще больше увеличивает неудовлетворенность других членов ООН, включая крупные державы, которые безуспешно пытаются добиться расширения Совета безопасности.