Il est révélateur que les deux transitions démocratiques les plus réussies dans le monde arabe au cours des dernières années, en Tunisie et au Kurdistan, aient eu lieu avec un minimum d'ingérence de la part de l'Occident.
Стоит заметить, что два самых успешных демократических транзитов в арабском мире в последние годы – в Тунисе и Курдистане - произошли с минимальным вмешательством со стороны Запада.