En effet, le rythme des avertissements de la BCE sur les risques d’inflation s’est accéléré ces derniers mois, et ce qui n’était qu’un « Soyons vigilant » est devenu un « Soyons très vigilant » en septembre, avant de se transformer en « Vigilance accrue nécessaire quant aux risques élevés vis-à-vis de la stabilité des prix » en octobre.
В действительности, темпы появления предупреждений ECB об угрозе инфляции увечились в последние месяцы – то, что раньше звучало как «Мы не теряем бдительности», в сентябре превратилось в «Мы предельно бдительны», а затем превратилось в «Исключительная бдительность в отношении повышения риска нарушения стабильности цен гарантирована» в октябре.