Aujourd'hui l'information est surabondante ; par contre l'attention que l'on porte à un média est chose rare, elle dépend de sa crédibilité - or la propagande gouvernementale est rarement crédible.
В нынешнем медиа-пространстве информация ‑ в изобилии. Чего действительно не хватает, так это внимания, которое зависит от достоверности, ‑ а государственная пропаганда редко бывает достоверной.