Même promettre que le produit d'une telle taxe serait retourné aux contribuables ne s’est pas révélé suffisant pour surmonter la résistance politique, en particulier aux États-Unis.
Даже гарантии того, что доходы от этого налога будут возвращены налогоплательщикам, были недостаточными, чтобы преодолеть политическое сопротивление, особенно в США.