Pourtant certains marchés émergents (dont l'Inde, l'Indonésie, le Brésil, la Turquie, l'Afrique du Sud, la Hongrie, l'Ukraine, l'Argentine et le Venezuela - resteront fragiles en 2014, en raison d'importants déficits extérieurs et budgétaires, du ralentissement de la croissance, de l'inflation inférieure au taux visé et de tensions politiques en rapport avec les prochaines élections.
Тем не менее, некоторые страны с развивающимися рынками, а именно - Индия, Индонезия, Бразилия, Турция, Южная Африка, Венгрия, Украина, Аргентина и Венесуэла - останутся нестабильными в 2014 году в связи с крупным внешним и бюджетным дефицитом, замедлением роста, значением показателем инфляции ниже целевого и политической напряженностью, связанной с выборами.