Néanmoins malgré tout le battage sur une « course à l'Arctique » et l'atmosphère plutôt glaciale entre les concurrents, il y a peu de raisons de craindre un conflit.
Тем не менее, при всей шумихе по поводу «борьбы за Арктику» и несмотря на довольно холодные отношения претендентов друг с другом, опасаться конфликта мало причин.