Les Pachtounes, qui représentent près de la moitié de la population afghane, estiment que la présence américaine les a spoliés d’un pouvoir qui leur revient, au profit de leurs rivaux, les Tadjiks et les Ouzbeks.
Пуштуны, составляющие примерно половину населения Афганистана, уверены, что военное вторжение США означает утрату ими контроля над своими этническими соперниками ‑ таджиками и узбеками.