Dans certains cas, le militantisme judiciaire était certes évident (bien que dans le cadre du droit constitutionnel) et les medias ont aussi fait des erreurs. Pourtant, même en faisant travailler notre imagination, on ne peut assimiler ces faits à de l’extrémisme religieux ou à un soutien à la lutte armée.
Действительно, в некоторых случаях активность судебной системы была очевидна (хотя она находился в рамках конституционного права), да и средства информации делали ошибки; но поверить в то, что подобные действия могут быть связаны с рели��иозным экстремизмом и поддержкой военного восстания невозможно.