Il sera probablement difficile d’obtenir la majorité des deux tiers à la Chambre et la majorité au Sénat, nécessaires pour renverser le véto présidentiel ; les Républicains chercheront à capitaliser politiquement en dépeignant les Démocrates qui s’opposent au projet XL Keystone comme des élitistes mous qui ne s’intéressent ni à l’emploi ni à la sécurité nationale.
Хоть и сложно мобилизовать те две трети Палаты представителей и Сената в большинство голосов, необходимых для отмены вето президента, республиканцы будут стремиться извлечь выгоду политически, характеризуя демократов, которые выступают против нефтепровода, как изнеженную элиту, которая не заботится о рабочих местах или национальной безопасности.