Cette manœuvre avait à l’origine pour but de désamorcer les pressions fondamentalistes qui poussaient à islamiser le pouvoir, mais elle n’a conduit à terme qu’à le surislamiser.
Первоначальным замыслом правительства было отклонить радикальные требования о создании экстремальной версии исламского правления. Со временем, однако, усилия, направленные на победу над критиками, вынудили UMNO переусердствовать с исламизацией государства.