Les économistes devenus conseillers politiques sont friands de simplicité et d'uniformité, et de relations à distance entre le gouvernement et le secteur privé, non pas du fait de la théorie économique ou des preuves empiriques, mais du fait de présupposés jamais examinés, jamais testés.
Экономисты, ставшие политическими советниками - большие поклонники простоты, единообразия и конкурентных отношений между государством и частным сектором, не потому, что на это указывает экономическая теория или эмпирические свидетельства, а на основании неисследованных и непроверенных допущений.