C'est la perspective de cet élargissement massif qui définit le principal défi auquel l'Europe doit faire face : comment renforcer ses institutions pour pouvoir gérer une Union dont le nombre de participants va passer de 15 à 27 et peut-être plus.
Именно эта перспектива грандиозного расширения и определяет основную проблему, перед которой стоит ЕЭС: как укрепить и усилить общеевропейские структуры настолько, чтобы эффективно управлять Сообществом и после расширения его до 27, а то и больше, стран вместо сегодняшних 15.