L’équilibre fut atteint en partie par un système de pesage des voix au Conseil des ministres, où sont prises la plupart des décisions.
Баланс был частично достигнут системой взвешивания голосов в Совете Министров, где принимается большинство решений.