Bien qu’il y ait eu de nombreuses tentatives bien intentionnées d’améliorer la gestion de ces ressources, elles reposent toutes sur la volonté des acteurs concernés à renoncer aux avantages économiques à court terme de l’exploitation intensive des ressources au bénéfice du bien commun à long terme.
Хотя и были предприняты многочисленные и полные благих намерений попытки улучшить сохранение и управление этими ресурсами, все эти предложения были основаны на согласии отдельных участников прекратить интенсивную добычу морских биологических ресурсов (с получением краткосрочной экономической выгоды) ради долговременного общественного блага.