Mais à l’exception de l’acceptation courtoise de ces excuses par le président sud-coréen d’alors, Kim Dae-jung, en 1998, les excuses du Japon n’ont jamais eu un très grand écho dans la région parce qu’elles se sont régulièrement accompagnées de manœuvres dilatoires et de recul sur ces questions.
Но, за исключением благодарности Кима Дэ Чжуна, занимавшего в то время пост президента Южной Кореи, в 1998 году, извинения Японии не получили большого отклика в регионе, поскольку они регулярно сопровождались явной уклончивостью и отказами от собственных слов.