Aujourd’hui comme alors, les Américains se préoccupent plus des questions écologiques « en amont » (eau et air propres et diversité biologique) que des questions « en aval » - les désastres écologiques comme Tchernobyl (ou Harrisburg), qui ont tant contribué à mobiliser les Européens.
Тогда, как и сегодня, Америка была сфокусирована на «зеленой» тематике (чистой воду, свежем воздухе и биологическом разнообразии), а не на «коричневой» тематике экологических бедствий, вроде Чернобыльской (или Харрисбургской) катастрофы, которые играли доминирующую роль в мобилизации европейцев.