Elles demandent à se faire entendre au plan politique, une participation à l’économie du pays, aujourd’hui très inégalitaire, et la possibilité d’une ascension sociale, entrevue grâce aux programmes populistes de Thaksin.
Они хотят быть услышанными в политике, требуют своей доли в чудовищно неуравновешенной политике государства, а также шанса на продвижение снизу вверх. Именно это они видят в Таксине и его популистских программах.