La Chine semble en effet montrer qu’une modernisation sélective est possible (une modernisation “à la carte”, pour ainsi dire), permettant aux États de ne choisir de mettre en place que les éléments de la modernité – technologie, économie, infrastructures, institutions politiques ou valeurs – qui leur plaisent.
Действительно, пример Китая, казалось бы, свидетельствуют, что избирательная модернизация (так сказать, модернизация à la carte) возможна, что позволяет государствам направлять свои усилия только на те элементы современности, как, например, технологическое развитие, экономику, инфраструктуру, политические институты и ценности, которые им нравятся.