Les États-Unis n’ont jamais été favorables à l’évocation des droits de l’homme dans les accords commerciaux ; au mieux, et sous la pression, les présidents américains ont-ils consenti à inclure des clauses sociales et environnementales.
США никогда не хотели включать вопросы защиты прав человека в торговые соглашения; в лучшем случае (и то только под давлением) президенты США соглашались включать положения о труде и охране окружающей среды.