En effet, la victoire aurait été une gageure pour ce parti ; les gouvernements arabes et internationaux auraient mal réagi et la confiance des investisseurs dans le Liban en aurait fait les frais – et aurait compromis les relations politiques et économiques du pays.
Победа могла бы поставить Хезболлу в трудное положение. Со стороны арабских и других правительств мира последовала бы негативная реакция, и в Ливане было бы подорвано доверие инвесторов, что поставило бы под угрозу политические и экономические отношения Ливана.