La hausse massive du yen mena à la récession japonaise de 1985-86, date à laquelle la BOJ baissa les taux d'intérêt jusqu'à s'approcher de zéro.
Значительное увеличение курса йены привело к рецессии в Японии в 1985-86 годах, и Банк Японии понизил процентные ставки практически до нуля.