Les chiffres sont réellement alarmants : les subventions dans les pays avancés dépassent le revenu total de l'Afrique Noire ; la subvention européenne moyenne par vache correspond au niveau de pauvreté de 2 dollars par jour qui permettent tout juste à des milliards d'individus de subsister ; les subventions de 4 milliards de dollars allouées par l'Amérique à 25 000 agriculteurs aisés pour la culture du coton rendent la vie insupportable à 10 millions d'agriculteurs africains et font bien plus que contrebalancer l'aide extérieure réduite accordée par l'Amérique à certains pays touchés. Bien que l'Europe et l'Amérique s'accusent mutuellement de pratiquer des politiques agricoles injustes, aucun de ces deux pays ne semble prêt à faire de concessions majeures.
Цифры действительно тревожные: субсидии в развитых государствах превышают совокупный доход стран Африки ниже Сахары; средняя величина субсидий в Европе на единицу крупного рогатого скота равна 2 доллара в день, что соответствует уровню бедности, на котором миллиарды людей едва существуют; американские хлопковые субсидии в размере 4 миллиарда долларов 25-ти тысячам состоятельных фермеров приносят нищету 10-ти миллионам фермеров Африки и сводят на нет и без того мизерную американскую помощь некоторым пострадавшим государствам.