Après tout, le chroniqueur David Brooks faisait récemment remarquer que « s’il existe un pouvoir doux particulier dont l’Amérique dispose, c’est bien la tendance à imaginer de nouveaux mondes ».
В конце концов, как недавно заметил обозреватель Дэвид Брукс: «Если Америка и обладает какой-то мягкой силой, то это склонностью воображать новые миры».