Un signe évident du problème : la pêche s'étend maintenant à des prises de moindre importance et la tendance accrue à pêcher des poissons et coquillages en bas de la chaîne alimentaire qui forment la proie de poissons plus gros autrefois la cible des pêcheries.
Четким показателем этой проблемы является «опускание рыболовства по морской цепи питания» - возрастающая тенденция ловить рыбу, а также съедобных моллюсков и ракообразных снизу морских пищевых цепей, которые зачастую являются добычей более крупной рыбы, за которой охотились раньше.