Par exemple, avant 1980, aucun membre de l'Union européenne actuelle, sauf la France et la Suède, ne possédait des lois contre le délit d'initié--et en Suède, la loi, bien qu'introduite en 1971, ne fut jamais appliquée avant 1990.
Например, до 1980 года ни одна из стран - членов сегодняшнего Европейского Союза за исключением Франции и Швеции не имела закона, запрещающего торговые операции с ценными бумагами на основе конфиденциальной информации, да и в самой Швеции закон, хоть и принятый в 1971 году, начал реально действовать лишь в 1990 году.