Les Etats-Unis sont bien trop occupés à développer et à financer des approches militaires couteuses et vouées à l’échec dans les zones désertiques – que ce soit en Afghanistan, au Pakistan, au Yémen, ou en Somalie – pour se consacrer à des stratégies de développement économique à long terme destinées à répondre aux origines des crises continues de ces pays.
США слишком сосредоточены на дорогих и неэффективных военных подходах – будь то в Афганистане, Пакистане, Йемене или Сомали – чтобы обратить внимание на долгосрочные стратегии экономического развития, направленные на устранение коренных причин текущего кризиса в этих странах.