Les objectifs du PDJ sont excellents : davantage d'autorité pour élire les politiciens, moins d’ingérence bureaucratique, plus d’indépendance à l’égard des Etats-Unis, de meilleures relations avec les voisins asiatiques, plus de pouvoirs aux électeurs et moins aux grandes entreprises, etc. La question de savoir si Hatoyama et ses collègues ont les ressources nécessaires pour réaliser ces objectifs demeure ouverte.
У ДПЯ просто замечательные цели: наделение большей властью избранных политических деятелей, сокращение бюрократического вмешательства, увеличение независимости от США, налаживание отношений с азиатскими соседями, наделение избирателей большей властью, предоставление меньшей власти крупному капиталу и так далее.