En 1971, alors que le dollar s’effondrait à la fin du système de taux de change fixe d’après la Seconde Guerre mondiale, le secrétaire d’État au Trésor américain John Connally prononça à l’attention de ses homologues étrangers cette phrase célèbre : “le dollar est notre monnaie, mais c’est votre problème.”
В 1971 году, когда произошел обвал доллара к концу периода системы фиксированного валютного курса после Второй Мировой войны, министр финансов США Джон Конналли превосходно сказал своим иностранным коллегам, что “доллар – это наша валюта, но ваша проблема”.