La plus grande faiblesse des forces américaines en 2004 – contrairement à ce qui s’est passé en 1945 – est de ne pas être en mesure d’arrêter les bombardements, de sortir de leurs chars, et de susciter au sein de la population locale un mouvement démocratique.
В том и заключается величайшая слабость армии США, что в 2004 году – в противоположность году 1945 – она не в состоянии прекратить бомбардировки, выйти из танков и содействовать демократическим преобразованиям снизу доверху на местах.