Notre civilisation est, par exemple, poussée vers l’uniformité ; mais le fait que nous nous rapprochions les uns des autres donne naissance à un désir de mettre l’accent sur notre différence, qui peut se transformer en un fanatisme religieux ou ethnique sans pitié.
Наша цивилизация, например, сжимается по направлению к единообразию, но тот факт, что мы стягиваемся ближе друг к другу, порождает толчки с целью подчеркивания нашей самости, отличности, которые могут перерасти в бессердечный этнический или религиозный фанатизм.