En réalité, ce que le gouvernement a qualifié de stratégie consistant à « dégager, tenir, construire » vise en fait à « renforcer, corrompre, diriger » – excepté que la confusion de la mission et l’implication américaine de plus en plus profonde sapent la composante « diriger ».
В действительности, то, что администрация Обамы называет стратегией «очистить, удержать, отстроить», представляет собой стратегию «нагрянуть, подкупить, сбежать» – за исключением того, что запутанная природа миссии углубления присутствия США подрывает компонент «сбежать».