Mais cette situation a radicalement changé après le 11 septembre, quand il devint clair qu’Al-Jazira traiterait davantage des victimes civiles irakiennes et afghanes des bombes américaines (et des prisonniers de guerre) que la machine médiatique occidentale incorporée (l’un des journalistes incorporés d’Al‑Jazira ne l’est pas resté très longtemps).
Но все резко изменилось после 9/11, когда стало ясно, что жертвам американских бомбежек среди гражданского населения Ирака и Афганистана (а также военнопленным) будет уделяться гораздо больше внимания, чем со стороны прикомандированных представителей западной медиа-машины. (Единственный прикомандированный журналист «Аль-Джазиры» не очень долго оставался в этом статусе.)