En effet, bien que ces institutions soient empreintes de bien des imperfections, les progrès accomplis en termes de prévention de la souffrance humaine justifient plus que pleinement les coûts d’efficacité engendrés dans le but de garantir leur robustesse.
Действительно, хотя такие учреждения и далеки от совершенства, прогресс, который был достигнут с точки зрения предотвращения человеческих страданий, стоит гораздо больше, чем потери в эффективности, необходимые для обеспечения адекватной надежности.