En ce sens, les pays adhérents peuvent être répartis en deux grands groupes : d'un côté, les petits pays comme, par exemple, les États baltes, qui utilisent des dispositifs tels que les conseils monétaires pour indexer leur taux de change sur l'euro.
В этом отношении государства, вступающие в ЕС, можно разделить на две большие группы. К одной группе принадлежат малые страны, как, например, государства Прибалтики, которые используют такие механизмы, как создание валютных советов для привязки обменного курса своей национальной валюты к евро.