En droit de la guerre, il existe deux aspects bien distincts de la légitime défense : elle justifie d’une part le fait d’entrer en guerre, et d’autre part l’usage de la force au cours des combats une fois que la guerre est déclarée, et par exemple le fait de tuer des civils s’ils attaquent des soldats.
В законах и обычаях войны выделяют два отдельных вида самообороны. Первый – это оправдание начала ответных боевых действий; второй – это применение силы в бою во время войны: например, уничтожение гражданского населения, которое нападает на солдат.