En 2013, aussi bien les exportations allemandes qu’américaines ont légèrement baissé en termes relatifs – indiquant tout sauf une perte de compétitivité liée à l'énergie.
В 2013 году экспорт и в Германии, и в США немного снизился – но это вряд ли является доказательством влияния стоимости энергии на конкурентоспособность.