Depuis 2005, lorsque l'Union européenne a présenté son système communautaire d'échange de quotas d'émissions, l'industrie allemande a réalisé des gains massifs de parts de marché, malgré des prix de l'énergie ayant augmenté beaucoup plus rapidement qu'aux États-Unis et ailleurs.
Начиная с 2005 года, когда Европейский Союз ввел свою систему торговли квотами на выбросы, немецкая промышленность добилась получения значительной доли этого рынка, несмотря на то что цены на энергию росли в Германии гораздо быстрее, чем в США и других странах.