Soumettre les personnes qui sont nées au sein de familles royales, ou celles qui les épousent, à des vies dans un bocal, dans lesquels elles sont constamment exposées, comme des acteurs ou des actrices de feuilletons à l’eau de rose interminables, où les relations humaines sont déformées et abimées par des règles absurdes de protocole, est une forme terrible de cruauté.
Фактически, обязанность людей, родившихся в королевских семьях, или людей, вступающих в брак с их представителями, ‑ быть постоянно на виду, как актеры и актрисы в непрекращающихся «мыльных» операх, где человеческие отношения искажены абсурдными правилами протокола, ‑ является ужасной формой жестокости.