La plupart sont constitutionnellement contraints d’équilibrer leur budget, ce qui signifie que ces États augmentent aujourd’hui les impôts ou réduisent leurs dépenses – une tendance négative qui annule, en tous cas en partie, les effets positifs du paquet fiscal du gouvernement.
Большинство штатов сталкиваются с конституционными требованиями относительно наличия сбалансированного бюджета, что означает, что этим штатам теперь придется либо поднять налоги, либо сокращать расходы – что является негативным стимулом, который перекрывает, по крайней мере, некоторые из положительных стимулов федерального правительства.