Le sous-développement de beaucoup de pays du Sud qui s'en sortent mal dans le cadre de la mondialisation engendre la misère, les catastrophes écologiques, le déracinement et le chômage des populations ; facteurs sur lesquels un Etat atrophié ne peut avoir prise.
Отсталость многих стран Юга, влачащих жалкое существование в нескончаемой борьбе за выживание в мире, вступившем на путь глобализации, создает условия для возникновения ужасной нищеты, экологической катастрофы, а также безработицы и неустроенности населения, вышедшего из-под контроля атрофирующихся государственных структур.