Enfin, il importe de prendre plusieurs mesures complémentaires, concernant notamment la suppression d'autres types d'ADM, le renforcement de l’action contre le terrorisme par ADM, les restrictions à la production et au commerce d’armes conventionnelles, et de nouvelles interdictions d’armes, y compris de missiles et d'armes spatiales.
И наконец, необходимо несколько дополнительных мер. Они включают уничтожение других типов оружия массового поражения, новые усилия в борьбе против терроризма, связанного с ОМП, ограничение производства и продажи обычных средств вооружения и запреты на новое оружие, включая ракеты и космическое оружие.