En effet, ma discipline de prédilection connaît actuellement l’une des périodes les plus dynamiques depuis sa création il y a 150 ans.
В самом деле, моя научная область теперь переживает один из самых динамичных периодов в своей 150-летней истории.