Se conformer aux orthodoxies actuelles, sur la privatisation et la libéralisation, par exemple, peut vous rapporter des points de “bonne gouvernance” et ainsi augmenter l’allocation d’aides — même quand elles réduisent la véritable efficacité de l’aide.
Действия в соответствии с общепринятыми методами – например, по вопросам приватизации и либерализации – могут прибавить очки за “надлежащее управление” и, таким образом, увеличат распределение помощи — даже если они при этом уменьшают истинную эффективность помощи.