Pourtant nous pouvons être contents d'une chose : il vaut encore mieux faire du sur place que de se diriger dans la mauvaise direction.
Тем не менее, мы должны быть благодарны и этому: лучше стоять на месте, нежели двигаться в неверном направлении.