James Hansen a qualifié les usines thermiques à charbon «�d’usines de la mort�» et sa conviction concernant la nocivité du charbon est largement partagée, bien qu’elle soit erronée.
Хансен осуждает электростанции, работающие на угле, называя их «фабриками смерти», и его веру в то, что уголь — это зло, разделяет огромное количество людей. Безусловно, это тоже неверно.