La présence directe, mais confuse, de renseignements tend à générer « une propagande de la maladie » – la création de maladies afin d'augmenter le volume des ordonnances.
Наглядная, тем не менее, смутная информация часто ведет к «выявлению новых болезней» – придумыванию болезней для увеличения назначений препарата.