Cela est dû aussi bien à Annan et ce qu'il est qu'à ce que sont devenues les Nations unies : une institution où aucun défaut, semble-t-il, ne reste infructueux.
Это объясняется тем, что представляет собой Аннан, и во что превратилась ООН - в организацию, где, по-видимому, ни одна ошибка не остается невознагражденной.