Le nom du processus politique qui devait permettre de construire l'UE, le "néo-fonctionnalisme", était aussi abstrait et bizarre que celui de "condominialisme à deux Etats".
(В самом деле, название политического процесса, посредством которого должен был быть построен ЕС, ‑ «нео-функционализм» ‑ было столь же абстрактно и громоздко, как и «кондоминиум двух государств»).