Reste une dernière raison technique pour laquelle les taux d'intérêt ne risquent pas d'augmenter excessivement : des années d'achats de la Banque Centrale et un déficit budgétaire américain qui diminue ont transformé les bons du Trésor américain en une denrée rare.
Последняя, техническая причина того, почему процентные ставки вряд ли будут чрезмерно расти, заключается в том, что годы выкупа облигаций центральными банками и сжатия дефицита бюджета США стеснили предложение облигаций казначейства США.