Certaines inquiétudes ont été exprimées quant à l'afflux de travailleurs bon marché, mais les taux de croissance moyens du PIB des nouveaux pays sont deux fois plus élevés que ceux des membres d'origine, ce qui peut fournir une stimulation bienvenue aux marchés du travail stagnants et aux économies léthargiques.
Существуют опасения насчет наплыва дешевой рабочей силы. Однако средние темпы роста ВВП в новых странах-членах ЕС в два раза выше, чем в первоначальных, что может стать долгожданным стимулом для инертного рынка труда и вялой экономики этих стран.