La dette publique était encore limitée, mais en croissance rapide&#160;; le déficit du compte courant enflait (pour atteindre 15% du PIB en 2008)&#160;; et les banques étaient devenues islandaises, avec des actifs valant plus de trois fois le PIB de Chypre.
Государственный долг все еще находился на низком уровне, но быстро рос; дефицит текущего счета увеличивался (достиг 15% ВВП в 2008 году); а банки стали исландскими с активами, превышающими ВВП Кипра более чем в три раза.