La pression pour la réévaluation de la monnaie se fait sentir au moment où le revenu national par habitant s’élève à 1 000 USD, et non pas à 10 000 ou 15 000 USD, de sorte que la Chine a encore besoin d’une longue période de croissance économique rapide pour atteindre le niveau du Japon quand il a consenti à la réévaluation du Yen.
Давление в отношении ревальвации оказывается на этапе, когда национальный доход на душу населения составляет не 10 000 $ и не 15 000 $ – всего лишь 1 000 долларов. Поэтому Китай все еще нуждается в довольно длительном периоде быстрого экономического роста, чтобы хоть сколько-нибудь приблизиться к уровню Японии в тот момент, когда она позволила произвести ревальвацию иены.