Les dictateurs africains, ou plutôt les dictateurs du monde entier, pour lesquels on déroule le tapis rouge à Pékin, l’adorent : parce que ce modèle n’est pas occidental et que les Chinois ne prêchent pas la démocratie aux autres.
Диктаторы в Африке – как и диктаторы повсюду – которые прогуливаются по роскошным красным коврам, расстеленными перед ними в Пекине, любят это. Модель не является западной, и китайцы не проповедуют другим демократии.