La cause immédiate de la désintégration du gouvernement réside dans le refus opposé par le parlement à l’encontre du budget proposé par la coalition de centre-gauche, ce parlement s’étant prononcé en faveur du budget présenté par les partis de centre-droit de l’Alliance, qui constituaient le gouvernement précédent.
Непосредственной причиной падения правительства стал отказ парламента принять предложенный левоцентристской коалицией бюджет. Депутаты предпочли бюджет, представленный партиями правоцентристского «Альянса», которые формировали предыдущий кабинет.