En principe, avec un système financier plus sain, l’économie japonaise aurait eu plus de flexibilité pour faire face aux défis posés à la croissance de sa productivité.
В принципе, при более здоровой финансовой системе экономика Японии имела бы большую гибкость для решения этих задач роста производительности труда.