La crise prolongée de la zone euro, qui a débuté en 2008, a exacerbé cette tendance, alors même que certains États membres éprouvent des difficultés à rétablir une stabilité économique et financière. Il est d’ailleurs probable qu’ils continueront à être à la traîne du reste du monde en termes de croissance du PIB.
Затяжной кризис еврозоны, который начался в 2008 году, усугубил эту тенденцию, а страны-члены все еще пытаются восстановить экономическую и финансовую стабильность - и, вероятно, будут по-прежнему отставать от остального мира в плане роста ВВП.