L'écart du compte courant à 5,5% du PIB est de loin le plus élevé parmi les principaux pays de l'OCDE et se situe à un niveau associé depuis longtemps (aussi bien au Royaume-Uni qu'ailleurs) à l'apparition des crises financières.
Ее разрыв текущего счета, на 5,5% ВВП, на сегодняшний день является самым высоким среди крупных стран ОЭСР и находится на уровне, который уже давно ассоциируется - как в Великобритании, так и в других местах - с наступлением финансового кризиса.