Mais si vous refusez, vous êtes désormais obligés de vous soumettre, comme je le fus la semaine dernière, à une palpation au caractère extraordinairement sexuel et invasif par les agents de sécurité de la TSA. « Je vais maintenant toucher vos parties intimes, » me dit un agent de sécurité très embarrassée alors que je partais de l’aéroport Kennedy de New York.
Но если вы отказываетесь, то вы подлежите необычайно сексуальному и навязчивому «обыску» со стороны чиновников УТБ, как это произошло со мной на прошлой неделе. «Сейчас я буду трогать интимные части тела», ‑ сказала мне испытывающая сильную неловкость сотрудница УТБ, когда я вылетала из аэропорта Кеннеди Нью-Йорка.