Avec du recul, il semble que le Trésor aurait dû identifier toutes ces entités et commencer à acquérir des actions chez elles – que cela leur plaise ou non – jusqu'à ce que la crise passe.
Оглядываясь назад, можно сказать, что Казначейство должно было определить все подобные объекты и начать скупать их обычные акции – нравилось им это или нет – до завершения кризиса.