John Maynard Keynes s’est penché il y a soixante-treize ans sur la réforme et la régulation des marchés financiers, du point de vue de leurs trois premières visées, et il a été “tenté… de faire de l’investissement une opération perpétuelle et indissoluble, comme le mariage…” Mais il s’est immédiatement ravisé du fait que, “pris individuellement, chaque investisseur se figure que l’argent qu’il a engagé est ‘liquide’ (ce qui ne se vérifie pas pour tous les investisseurs pris collectivement), [que] ses nerfs en sont calmés et [qu’]il est beaucoup plus prompt à prendre un risque…”
Семьдесят три года назад Джон Мейнард Кейнc размышлял о реформировании и регулировании финансовых рынков с точки зрения первых трёх целей и понял, что склоняется «…к тому, чтобы сделать приобретение инвестиций вечным и нерушимым, как женитьбу...». Но тут же одумался: тот факт, «что каждый отдельный инвестор льстит себе, что его инвестиции «ликвидны» (хотя это не может быть справедливо для всех инвесторов вместе взятых), успокаивает его нервы и делает его гораздо более склонным пойти на риск...».