Le faible taux de participation et l'affaiblissement des partis traditionnels fournissent au Conseil européen – les dirigeants nationaux des Etats membres de l'UE – un prétexte pour continuer à décider les choses en privé.
Низкая явка и ослабление традиционных партий дает Европейскому Совету – национальным лидерам государств-членов ЕС – повод продолжать заключать кулуарные сделки между собой.