Mais une dépendance excessive envers la Russie pour une matière première vitale ne fait qu’approfondir les divergences d’intérêts entre des pays membres qui, comme l’Allemagne, bénéficient d’un partenariat privilégié avec la Russie, et des pays, comme la Pologne, pour lesquels le Kremlin représente une menace.
Однако, чрезмерная зависимость от России в обеспечении стратегически жизненно важного предмета потребления расширяет расхождение интересов между членами, например, Германией, у которой привилегированное сотрудничество с Россией, и такими странами, как Польша, которые считают Кремль угрозой.