Jusqu’à présent et depuis quarante ans, cette stratégie d’exclusion du « front républicain » est parvenue à écarter l’extrême droite de toute position politique déterminante, sans jamais cependant réduire la taille de sa base électorale.
До сих пор данная стратегия «Республиканского фронта» успешно не давала крайним правым в течение четырех десятилетий получать хоть какие-то значительные политические должности, но она так и не смогла сократить размер их электоральной базы.