L'occident sera motivé à aider les populations pauvres et rurales d'Afghanistan pour éviter que les paysans affamés ne se remettent à cultiver des récoltes à haute valeur commerciale : le pavot, culture principale de l'économie des seigneurs de guerre depuis tous temps.
У Запада есть все основания проявить щедрость в отношении афганской сельской бедноты. Оставшиеся без помощи голодающие фермеры могут возвратиться к выращиванию очень надежной товарной культуры, опиумного мака, что на протяжении долгого времени составляло основу экономики полевых командиров.