C’est en effet sous la lumière des projecteurs que certains banquiers centraux se sont attachés à critiquer l’évaluation de la BRI, faisant valoir combien il lui serait facile de formuler des recommandations politiques de grande envergure lorsque celle-ci ne s’expose à aucune des conséquences susceptibles de résulter du caractère potentiellement erroné de l’une de ses recommandations.
Находясь в центре внимания общественности, некоторые центральные банки стремятся преуменьшить оценку БМР, утверждая, что конечно легко выдать далеко идущие политические рекомендации, когда их автор не страдает ни одним из последствий в случае того, что они окажутся неправильными.