En sapant l'allocation efficace du capital et en favorisant les mauvais investissements, la politique monétaire axée sur l'IPC déforme les structures économiques, bloque la destruction créatrice favorable à la croissance, crée un risque subjectif et sème les graines de l'instabilité future dans la valeur de l'argent.
Препятствуя эффективному размещению капитала и способствуя неправильным инвестициям, денежно-кредитная политика, зацикленная на индексе потребительских цен, искажает экономические структуры, блокирует созидательное разрушение, необходимое для роста, создает моральную угрозу и сеет семена будущей нестабильности в отношении ценности денег.