Ils peuvent alors pousser trop loin leurs capacités financières, devenir victimes de publicités, investir imprudemment dans de mauvais produits, et diriger la production dans certaines régions et activités en se fondant sur une excitation momentanée plutôt que sur des calculs des fondamentaux économiques.
Они могут перенапрячь свои финансы, стать жертвами рекламных обещаний, неосторожно инвестировать не в те активы и направить производство в регионы и виды деятельности, исходя из состояния мгновенного возбуждения, а не из расчетов, выполненных на основании базовых экономических принципов.