L'ethnie ou la langue ne paraissent pas être un facteur déterminant dans la sécession de l'Erythrée face à l'Ethiopie ou de la "République de Somaliland" face à la Somalie (l'une a abouti à une reconnaissance, l'autre non).
Если у государства есть больше чем одно колониальное прошлое, то его будущее находится под угрозой. Этническая принадлежность или язык вряд ли являются фактором, определяющим отделение (для одних это понятно, для других - нет) Эритреи от Эфиопии и «Республики Сомалилэнд» от Сомали.