Au lieu de soutenir que l'indépendance du Kosovo est une condition indispensable à l'adhésion à l’Union européenne – si importante pour la modernisation de la Serbie et la stabilité des Balkans –, les dirigeants européens comme Javier Solana prennent Kostunica pour un grand leader démocratique.
Вместо того, чтобы вновь и вновь повторять, что независимость Косово – это обязательное требование ЕС, что она имеет важное значение для модернизации Сербии и стабильности на Балканах – лидеры ЕС, например, Ксавьер Солан превозносят Коштуницу, как крупного демократического лидера.