Compte tenu du freinage fiscal et du désendettement privé, un manque d’assouplissement monétaire au cours des dernières années aurait engendré une récession à double voire à triple creux (comme cela s’est produit par exemple dans la zone euro).
Учитывая финансовые сопротивления и частные сокращения доли заемных средств, отсутствие достаточного денежно-кредитного смягче��ия в последние годы, привело бы к двойной и тройной рецессии (как это произошло, например, в еврозоне).