La comparaison entre la fin des années 1990 et le début des années 2000 en Amérique et en Europe occidentale nous pousse à réfléchir sur la véritable fragilité des mécanismes institutionnels sous-jacents nécessaires au soutien d'une croissance économique rapide.
Сравнение ситуации, сложившейся в конце 1990 и начале 2000 в Америке и Западной Европе заставляет нас подумать о том, насколько в действительности хрупкими являются базовые институциональные механизмы, необходимые для поддержки быстрого экономического роста. И США, и Западная Европа являются постиндустриальными демократиями.