Les contrats de reconstruction lucratifs en Irak ont donné à l'Amérique les moyens de pression nécessaires pour contraindre ses alliés à la soumission ; Jubilé 2000 ne disposait d'aucune arme de persuasion de ce type.
Выгодные контракты на проведение восстановительных работ в Ираке дали Америке в руки инструмент для склонения союзников на свою сторону; у Jubilee 2000 такого средства убеждения в распоряжении не было.