La débâcle était fondamentalement causée par un manque de liquidités. Mais des liquidités pouvaient facilement être injectées dans le système bancaire, de diverses manières : les banques new-yorkaises ont émis leurs propres liquidités par l’entremise d’une société de clearing ; une institution financière de premier plan, J. P. Morgan, a racheté les actions en chute libre, renversant ainsi la panique du marché et la ruée sur les liquidités ; et les banques centrales européennes ont approvisionné le marché américain en or.
Этот сбой был по существу кризисом ликвидности, и ликвидность была легко восстановлена с помощью следующих мер: нью-йоркские банки выпустили в обращение свои собственные ликвидные средства через расчетную палату; одна чрезвычайно могущественная финансовая организация – J.P. Morgan – скупила обваливающиеся акции и таким образом остановила панику на рынке и драку за ликвидность; и европейские центральные банки поставили золото на американский рынок.