Cet vœu officiel de définir les « Taïwanais » natifs comme un groupe ethnique différent, avec un lien à la culture chinoise tout à fait anodin, a même eu des incidences sur la langue : Chen encourageait l’utilisation du dialecte Fujian au lieu du Mandarin parlé par 1,3 milliard de Chinois et enseigné partout dans le monde.
Эта официальная попытка изобразить местных тайваньцев как отдельную этническую группу, имеющую слабое отношение к китайской культуре, также затронула и язык, по мере того как Чэнь поддерживал использование диалекта Фуцзянь вместо мандаринского диалекта, на котором говорят 1,3 миллиарда китайцев и который преподают во всем мире.