L'opposition est maintenant représentée en grande partie par des politiciens démocratiques professionnels réunis dans un vaste groupe de factions et qui ont supplanté les « Salvadores de la Patria » (les sauveurs de la nation) – groupe habitué à diriger l’opposition depuis les salles de réception des hôtels de la capitale.
Оппозиция сейчас представлена по большей части профессиональными демократическими политиками, не только объединившими широкую группу фракций, но и вытеснившими «Спасителей Отечества» (“Salvadores de la Patria”) – группу, привыкшую возглавлять оппозицию из гостиных столичных отелей.