Si le G-20, réuni à Londres en avril, a été plus consensuel que prévu, c’est en grande partie parce que la clause la plus conflictuelle – la volonté des Etats-Unis et du Royaume Uni d’accroître la dépense en vue d’une relance globale – a été préalablement écartée.
В то время как на апрельском саммите «Большой 20» в Лондоне было подписано больше соглашений относительно экономической политики, чем ожидалось, это в значительной степени произошло потому, что самый спорный вопрос – требования Америки и Великобритании относительно большего объема глобальных расходов на стимулы – заблаговременно был убран от стола переговоров.