La deuxième Ère Edo sera-t-elle capable de résister aux ambitions chinoises ? « La nouvelle Ère Edo a besoin d’une armée japonaise forte, » concède Inose.
Будет ли вторая эпоха Эдо в состоянии противостоять китайским амбициям? «Новая эпоха Эдо нуждается в сильной японской армии», ‑ допускает Инозе.