Au vu de l’apparente progression de la démocratie dans la région depuis les années 90, cette évaluation peut paraître sévère.
Принимая во внимание очевидный успех, достигнутый на пути к демократии в этом регионе начиная с 90-х, эта оценка может показаться немного грубой.