Bush et ses conseillers partisans de la ligne dure estimaient que seule la force ou un « changement de régime » pouvait empêcher ces États « voyous » de mener des actions terroristes ou de développer des programmes d’acquisition « d’armes de destruction massive ».
Буш и его бескомпромиссные советники считали, что только силой или «сменой режима» можно остановить терроризм этих «государств-изгоев» или их программы получения «оружия массового уничтожения».