Ce fut peut-être le moment le plus mémorable et le plus lamentable d’une lamentable campagne – un moment qui, dans l’histoire qui reste à écrire des efforts de l’humanité pour préserver une planète vivable devrait atteindre une notoriété éternelle.
Это был, возможно, самый памятный и прискорбный момент этой прискорбной кампании – момент, который в сегодняшней истории об усилиях человечества сохранить пригодную для жизни планету обречен на вечное осуждение.