Après tout, l’élargissement de la mission de l’OTAN d’un objectif limité et humanitaire à une attaque ouverte et directe contre l’armée libyenne signale à certains Arabes que le réel objectif de cette guerre est vraiment de s’assurer que la région ne glisse pas hors du control occidental.
В конце концов, расширение миссии НАТО, первоначально преследовавшей гуманитарные цели до полномасштабного военного вторжения в Ливию, посылает отдельным арабским странам сигнал о том, что эта война на самом деле ведется для того, чтобы удержать под западным контролем данный регион.