Un message au milieu du mois d’août (quand les principaux chats de la Banque étaient certainement loin, laissant libre cours à la souris) a mis en évidence quelques-unes des faiblesses des modèles de capital internes des banques, qui sont au cœur du régime des exigences en capital de Bâle 3.
Один материал в середине августа, когда топ-менеджеры Банка были явно в отпуске, позволив мышкам разгуляться, указывал на некоторые слабости в моделях расчета собственного капитала банков, которые находятся в центре режима нормативов капитала «Базель-3».