Cela ne veut pas dire qu’elle soit fausse ou inexacte, mais simplement que sa signification est bien moins évidente qu’elle ne le semble en apparence.
Нельзя сказать, что это неверно или ложно; а лишь то, что его значение намного менее очевидно, нежели то, что может показаться с первого взгляда.