L’argument selon lequel les pays de la Baltique n’ont aucunement besoin de la protection de l’OTAN du fait de l’absence de menace directe envers leur sécurité – un point de vue qui parfois retient l’attention à Berlin – est en rupture vis-à-vis de cette redéfinition.
Аргументы, утверждающие, что поскольку не существует прямой угрозы безопасности стран Балтии, то нет необходимости и в гаранте этой безопасности в лице НАТО, – точка зрения, иногда привлекающая к себе внимание в Берлине, – идут вразрез с этим определением.