La responsable du projet basée à New York (une mère célibataire) émettait des réserves quant à se déplacer sur Ramallah. Alors que sans être sur place, l’incapacité de l’équipe palestinienne à rendre ses extraits à temps, barricadée derrière de la peur, ne peut être vécue dans son entier et donc pas totalement comprise – tout comme de nombreux aspects de la vie palestinienne.
Нью-йоркский продюсер, наблюдающая за проектом, ‑ мать-одиночка ‑ не очень хотела изначально приезжать в Рамаллу – поэтому неспособность палестинской команды создать свою часть вовремя была, как и многие другие аспекты палестинской жизни, скрыта за барьером страха, который нельзя в полной мере понять, пока сам не прочувствуешь.