Comme si cela ne suffisait pas, l'Article 13 réitère que « l'Union doit coordonner les politiques économiques des États membres, en établissant en particulier des directives générales pour ces politiques ».
И, как если бы этого было не достаточно, в статье 13 повторяется, что «координация Союзом экономической политики государств - членов будет осуществляться, в частности, посредством создания руководящих принципов проведения такой политики».