LONDRES – Depuis l’apparition de la crise économique en Europe il y a plus de quatre ans, politiciens et commentateurs en appellent à une solution de grande envergure, évoquant souvent l’exemple du plan Marshall américain d’après-guerre, qui contribua à partir de 1948 à reconstruire les économies d’Europe occidentale, brisées et criblées de dettes.
ЛОНДОН – С тех пор как, более четырех лет назад, в Европе разразился экономический кризис, политики и эксперты требовали грандиозного решения, часто взывая к примеру американского послевоенного Плана Маршалла, который, начиная с 1948 года, помог восстановить разрушенные, обремененные долгами экономики стран Западной Европы.