A l’occasion de sa visite en Syrie en début d’année, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad et le président syrien Bashar Al-Assad ont réitéré leur indéfectible coopération face aux « manipulations occidentales. » Mais Al-Assad subit des pressions de plus en plus fortes des rangs de son parti Baas pour moderniser le pays et ses infrastructures, ce qui est impossible sans une amélioration des liens avec l’Occident.
Во время своего визита в Сирию в начале этого года президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад вместе с президентом Сирии Башаром аль-Асадом подтвердили своё стремление к сотрудничеству перед лицом «манипуляций Запада». Но аль-Асад находится под всё возрастающим давлением членов партии «Баас» (Арабской Социалистической Партии), требующих модернизировать страну и её инфраструктуру, что невозможно без улучшения отношений с Западом.