Ainsi que le remarque Bill Emmott, l'ancien rédacteur en chef du magazine The Economist dans son nouveau livre The Rivals, &quot;Comme Nixon s'est servi de la Chine pour faire contrepoids à l'Union soviétique, Bush s'est servi de l'Inde pour faire contrepoids à la Chine.
В своей новой книге « Соперники: как силовое противоборство между Китаем, Индией и Японией будет формировать грядущее десятилетие » Билл Эммотт, бывший главный редактор « The Economist », приводит доказательства того, что «как Никсон использовал Китай для уравновешивания отношений с Советским Союзом, так Буш использует Индию для баланса расстановки сил с Китаем.