Après son élection à la présidence, Barack Obama a annoncé un déploiement militaire de grande envergure en Afghanistan, tout en multipliant le montant de l’aide accordée au Pakistan, en faisant le principal bénéficiaire de l’aide américaine, même si les dirigeants talibans et les éléments restants d’Al Qaïda continuent à trouver un asile sûr au Pakistan.
После прихода к власти президент США Барак Обама усилил военное давление в Афганистане. Однако в Пакистане он усилил оказание помощи, превратив его в крупнейшего получателя помощи США, несмотря на то что руководство афганских талибов и остатки «Аль-Каиды» по-прежнему находились в стране.