A l’inverse, l’Europe était un symbole de modernité - pour les Japonais de l’ère Meiji – ou de décadence – pour les Chinois.
В Азии, в свою очередь, в Европе видели либо образец современности, как в Японии эпохи Мэйдзи, либо барометр разложения, как в Китае.