Dès lors que la « menace militaire » potentielle de l’Union soviétique s’évanouit, les vagues successives d’élargissement de l’OTAN n’avaient plus d’objectif militaire ni idéologique.
Поскольку потенциальная «военная угроза» со стороны Советского Союза исчезла, последующие волны расширения НАТО не могли служить ни военным и ни идеологическим цели.