Son ancien conseiller politique principal l'a même accusé d'utiliser des « mesures staliniennes » et si Poutine ne correspond plus aux attentes pressantes de l'élection parlementaire à venir, ses chances de remporter les élections présidentielles du 14 mars 2004 pourraient bien être remises en question.
Его бывший главный советник по политическим вопросам также обвинил его в применении "сталинистских мер". Если большие ожидания Путина на приближающихся парламентских выборах не оправдаются, то его судьба на президентских выборах 14 марта 2004 года может оказаться под угрозой.