Ainsi que le notait Charles Dickens il y a 150 ans, "Si l'on en croit ses habitants, l'Amérique est toujours déprimée, toujours en stagnation, toujours en crise, et il n'en a jamais été autrement".
Как уже заметил Чарльз Диккенс 150 лет назад, «Что касается отдельных граждан, то кого ни возьми, все полагают, что [Америка] всегда находится в депрессии, и что она постоянно в стагнации, и что в ней всегда ужасающий кризис, и никогда не было по-другому».