Donc, alors que les Allemands constatent une fois encore les maigres résultats de leur Chancelière de fer, ils sont de plus en plus enclins à faire confiance à ceux qui s’inquiètent de ce que le gouvernement se laisse entrainer dans une « union de transfert » qui utilise l’argent allemand pour financer les fonds distribués aux membres de l’Union à la politique budgétaire laxiste.
Таким образом, поскольку немцы снова видят, как их «железный канцлер» добивается неубедительных результатов, они становятся все более склонными доверять тем, кто предупреждает, что правительство обманным путем подталкивают к «трансфертному союзу», в котором немецкие деньги будут идти на безвозмездное финансирование слабых в налогово-бюджетном плане членов ЕС.