L’ambiance était davantage à la plaisanterie qu’à la préoccupation lors d’une conférence du mois de mars réunissant 800 spécialistes du nucléaire à Washington DC, au cours de laquelle un haut général de l’armée de l’air, tel la cynique réincarnation de George C. Scott dans « Docteur Folamour », argumenta avec excitation autour de la défense d’une « capacité conduisant l’ennemi à ne disposer d’aucun refuge où que ce soit dans le monde. »
Было больше веселья, чем тревоги, на конференции 800 ядерных специалистов в Вашингтоне, округ Колумбия, в марте, когда имя генерала из командования Военно-воздушных сил, устрашающе переделали из Джорджа С. Скотта в «Доктора “Странная любовь”» (персонаж американской черной комедии 1964 г., предлагавший нанести превентивный ядерный удар по Советскому Союзу), который предложил защиту раздуванием ноздрей «с возможностью не позволить никакому врагу спрятаться в убежище ни в какой точке мира».