La plateforme eDiscovery de Symantec Clearwell constitue un exemple fréquemment cité de ce processus. Il s’agit d’un logiciel d’analyse linguistique utilisé pour dégager les grandes lignes d’un ensemble de documents, l’entreprise se targuant même de pouvoir analyser et trier 570 000 documents en uniquement deux jours.
Одним наиболее часто упоминаемым примером этого процесса является платформа eDiscovery компании Symantec Clearwell, использующая языковый анализ для определения общих понятий в документах, позволяя проанализировать и отсортировать 570 000 документов всего за два дня.