En effet, maintenant que les compagnies d’État produisent un tiers du pétrole russe, la croissance de la production s’est effondrée, car les propriétaires des entreprises privées, source du dynamisme du secteur, ont maintenant peur d’investir dans de nouvelles capacités.
Действительно, притом что государственные компании теперь производят одну треть российской нефти, рост производительности резко упал, так как владельцы частных предприятий – источник динамизма в секторе – теперь боятся вкладывать капитал в новые производственные мощности.