Je pense que le plus grand risque est celui d'un emballement du progrès technique, tel que les sociétés ne parviendraient pas à s'y adapter - même si jusqu'à présent l'expérience est plutôt positive.
Что касается меня, я считаю, что гораздо бòльшая угроза исходит от того, что темп технологического процесса слишком ускорится и общество не сможет к нему адаптироваться, хотя до сих пор опыт, в основном, был положительным.