Cela donnerait plus d’espace au Conseil pour envisager une candidature « externe » (par exemple, Pascal Lamy, plus proche du centre gauche, ou Christine Lagarde, plus proche du centre droit ; (tous deux sont des personnalités politiques européennes très expérimentées dont les noms ont déjà été cités dans les médias.)
Это даст совету больше возможностей рассмотреть кандидатуру человека «извне» (например, Паскаля Лами, который ближе к левым центристам, или Кристин Лагард, более близкую к правоцентристской позиции: оба этих деятеля – исключительно опытные европейские политики, имена которых уже озвучивались в СМИ).