Mais les investissements directs de la Chine aux Etats-Unis ont augmenté rapidement, de moins d’un milliard de dollars par an sur la période 2003-2008 à plus de 5 milliards de dollars par an en 2010-2011. Pas moins de 38 états américains accueillent des projets d’IED en provenance de la Chine, et la concurrence pour les investissements chinois s’est intensifiée au rythme de la contraction budgétaire de ces états.
Но прямые инвестиции Китая в США резко выросли с менее 1 млрд долларов США в год в 2003-2008 годах до более 5 миллиардов долларов США в год в 2010-2011 гг. По крайней мере, в 38 американских штатах сейчас есть проекты, связанные с ПИИ из Китая, а конкурс на китайские инвестиции усилился по мере сокращения бюджетов штатов.