S'étant habitué à l'externalisation de sa sécurité aux États-Unis, bien qu'il dispose de la troisième économie mondiale, le Japon a négligé de développer sa propre vision diplomatique constructive.
Привыкнув к перекладыванию вопросов своей безопасности на плечи США, Япония, невзирая на третье место в мире по экономической мощи, не выработала собственного конструктивного дипломатического видения.