Il sait que la véritable menace, pour son pouvoir et pour sa vie, vient de son propre camp, de l’armée.
Он знает, что реальная угроза его власти – и его жизни – происходит от его же собственного электората, т.е. военных.