C’était là des nouvelles retentissantes, car elles impliquaient qu’un nombre suffisant de cellules embryonnaires pourraient être crées sans porter à controverse, permettant ainsi à tout le monde de faire de la recherche de qualité tout en évitant de que le président américain George W. Bush a décrit comme « l’utilisation d’une vie pour sauver une vie ».
Это была хорошая новость, т.к. получалось, что можно было создавать значительное количество стволовых клеток без особых затруднений. Теперь любой учёный мог проводить качественные исследования, избегая того, что президент США Джордж Буш назвал «отниманием жизни ради спасения другой жизни».