Mais pire encore, en ces temps troublés les politiciens européens classiques recherchent instinctivement le consensus, la cohabitation et le confort de sorte que les courants dominants repensent leurs politiques, singeant ou assimilant les extrémistes, espérant les neutraliser en les faisant entrer au gouvernement ou amener leurs votants vers eux-mêmes en reprenant leur programme.
И тем не менее, в беспокойные времена традиционные европейские политики инстинктивно достигали консенсуса, могли ужиться вместе и создать дружескую обстановку. Поэтому сейчас основные партии пересматривают свою политику, ассимилируя экстремистов или имитируя их поведение, и надеются обезвредить их, включив в состав правительства, или привлечь к себе голоса их избирателей, имитируя основные моменты их избирательной программы.