Lorsque Yaïr Lapid – ministre des Finances ambitieux mais aux compétences incertaines, également à la tête du parti centriste Yesh Atid – a proposé de supprimer la taxe sur la plus-value des premiers achats d’appartement par les jeunes couples, Netanyahou n’a pas su répondre de manière décisive, donnant l’impression d’un manque de contrôle sur son propre cabinet.
Когда Яир Лапид - амбициозный, но неопытный министр финансов, который ведет центристскую партию Еш Атид - предложил отказ от налога на добавленную стоимость на первые покупки квартир для молодых пар, Нетаньяху не смог ответить решительно, и создалось впечатление, что ему не хватает контроля над собственным кабинетом.