Bien que Poutine ait à peine insinué que la supériorité de son chien reflétait la domination de la Russie sur les États-Unis, sa remarque est dans le droit-fil du message global qu’il veut faire passer : « n’imaginez pas une seule seconde douter de notre supériorité ».
Хотя Путин едва ли хотел сказать, что превосходство собаки указывает на доминирование России над США, это высказывание соответствует его общему посланию: не смейте даже ставить под сомнение наш высокий статус.