Toute la difficulté consiste par conséquent à trouver le juste équilibre entre opportunités et sécurité – c’est-à-dire entre efficience et résilience.
Таким образом, задача заключается в том, чтобы найти идеальный баланс между возможностью и безопасностью ‑ то есть, между эффективностью и надежностью.