Mais qu’il est loin le temps où le Ministre belge des affaires étrangères (agissant en tant que président du Conseil des ministres de l’Europe) déclarait lors d’une réunion de l’ASEAN en septembre 1993 : il ne reste aujourd’hui que deux superpuissances : les Etats-Unis et l’Europe !
Но, кажется, вечность прошла с тех пор, как в 1993 году бельгийский министр иностранных дел (в качестве председателя совета министров Евросоюза) заявил на саммите АСЕАН в Сингапуре: «Остались только две супердержавы – Европа и США!»