De même, aucun président chinois ne peut unilatéralement décider d’accélérer la réévaluation du renminbi ; c’est une décision consensuelle qui doit réunir l’assentiment de divers apparatchiks du Conseil d’Etat et du Parti Communiste.
Подобным образом, никакой председатель КНР не может в одностороннем порядке позволить курсу юаня расти быстрее; это должно быть согласованное решение, достигнутое всевозможными бюрократами в Госсовете и Коммунистической партии.