Les mesures d'assouplissement quantitatif de la Fed, ainsi que ses variantes dans d'autres pays, ont fait gonfler de façon spectaculaire les bilans des principales banques centrales (de 5 à 6 trillions de dollars avant la crise à près de 20 trillions de dollars aujourd'hui). Cela a poussé les marchés financiers à devenir accros à l'argent facile.
Версия политики количественного смягчения ФРС и варианты той же схемы по всему миру вызвали значительный рост в балансах счетов основных мировых центральных банков (от $5-6 трлн до кризиса до $20 трлн на данный момент), в результате чего финансовые рынки стали зависимыми от «легких» денег.