Les Etats-Unis et leurs alliés occidentaux étaient peu disposés à risquer une option militaire, et ne pas parvenir à un tel accord aurait permis à l'Iran de procéder sans peine à l'acquisition d'armes nucléaires.
Соединенные Штаты и их союзники не хотели рисковать с военным вариантом, а отсутствие заключения договоренности позволило бы Ирану беспрепятственно двигаться к получению ядерного оружия.