En octobre 2005, un groupe de travail des Nations unies a identifié une des sources principales de l’épidémie de grippe aviaire : « les méthodes d’élevage qui rassemblent un grand nombre d’animaux dans de petits espaces ».
В октябре 2005 года, оперативная группа ООН определила в качестве одной из основных причин эпидемии птичьего гриппа “методы индустриального выращивания, при которых на небольшом пространстве скапливается огромное количество животных.”