Ce processus est d’une telle envergure qu’on a l’impression d’assister parfois à une véritable tornade législative.
Этот процесс настолько интенсивный, что иногда оказывается «законодательным торнадо».