La même semaine que le limogeage – mal géré par la Chine - du chef de l’exécutif de Hong Kong, Tung Chee-hwa, cet épisode montre que le sens des relations publiques de Beijing a des limites et que Taiwan est appelé à demeurer un problème épineux pour les relations sino-américaines.
Совпав по времени с неумело проведенным Китаем смещением Тунг Чи-хва с поста главы исполнительной власти Гонконга, эпизод с законом против сепаратизма свидетельствует о том, что «пиаровское искусство» Китая имеет свои пределы и что Тайвань и впредь останется эмоциональным источником постоянного раздражения в китайско-американских отношениях.