Au fondement des réformes proposées se trouve le « principe de l'unité de la responsabilité et du contrôle », qui exige que le pouvoir de prendre des décisions et la responsabilité de leurs conséquences soient maintenus au même niveau politique, qu'il soit national ou supranational.
В основе предлагаемых реформ лежит так называемый «принцип единства ответственности и контроля», который предполагает, что принятие решений и ответственность за их последствия находятся на одном политическом уровне – национальном или наднациональном.