Mais l’incessante et importante couverture médiatique de l’enquête laisse à penser que la police a pu transmettre – même officieusement – certaines informations aux journalistes ; une pratique qui bien que légalement douteuse, permet de conserver le soutien de l’opinion publique.
Но непрерывное, широкое освещение расследования в СМИ показывает, что MPD предоставил ‑ или, возможно, произошла утечка – информацию о расследовании журналистам – рутинный, но юридически сомнительный способ получения общественной поддержки.