Ayant renforcé son autorité à la suite des élections législatives anticipées de décembre dernier, dont les résultats ont donné une victoire décisive à son Parti Libéral Démocrate, Abe est déterminé à poursuivre son objectif de construire un Japon plus fort et plus compétitif – un Japon susceptible de faire face à une Chine de plus en plus pressante.
После укрепления своей власти уверенной победой на всеобщих выборах в декабре, где его Либерально-демократическая партия одержала решительную победу, Абэ намерен продвигать свою цель строительства более сильной и конкурентоспособной Японии – такой, которая сама сможет выстоять против все более агрессивного Китая.