Mais si l’on met de côté de telles réussites, la vocation des politiques industrielles ne consiste nullement à désigner les vainqueurs.
Но отложим эти успехи в сторону, точкой промышленной политики вообще не является выбор победителя.