Le président Lee Myung-bak a été le premier chef de l'Etat sud-coréen à s’être rendu sur ces îles disputées lors d’une visite en août dernier. Le gouvernement nippon a réagi en menaçant de porter l’affaire devant la Cour internationale de justice (CIJ).
В начале августа Ли Мён Бак стал первым президентом Южной Кореи, посетившим островки; правительство Японии ответило предложением передать вопрос о суверенитете в Международный суд ООН.