Ceci accorderait de facto une indépendance considérable à la direction, puisque grâce au principe de vote une personne, une voix, les plus grands états membres ne pourraient plus bloquer les mesures qui ne leur conviennent pas.
Это бы предоставило правлению существенную фактическую независимость, поскольку, согласно принципу «один человек – один голос», большие государства-члены больше не могли бы блокировать решения проблем только потому, что они являются для них политически неудобными.