Les Etats-Unis ont par exemple ouvré avec assiduité ces dernières années pour coopter l’Inde dans une « alliance douce », libérée d’obligations par traités.
США, например, в последние годы усиленно работали, чтобы втянуть Индию в “слабую союзническую” петлю договорных обязательств.