Une Europe fracturée nord/sud et est/ouest progressera sans doute plus difficilement qu'une Europe dans laquelle on ne peut classer définitivement les Etats membres dans des catégories données et qui forment des coalitions variables au gré des problèmes.
У Европы, где страны не точно соответствуют той или иной категории и где гибкие коалиции появляются по различным проблемам, вероятно, есть лучший шанс развития, чем простое разделение между севером и югом или востоком и западом.