Si l'Union Européenne doit surmonter l'étroitesse d'esprit nationale et adopter un objectif partagé et fédérateur, elle doit abandonner la rhétorique du comptable et parler un langage qui intègre le bon et le méchant, le beau et le laid, le bien et le mal.
Если Европейскому Союзу суждено преодолеть ограниченность национальных интересов и выработать общую связующую цель, то для этого он должен прекратить бухгалтерскую риторику и заговорить на языке, который способен различать хорошее и плохое, красивое и уродливое, верное и ложное.