Mais l’anti-étatisme systématique de Friedman l’a aussi conduit à embrasser des points de vue choquant bon nombre de susceptibilités politiques conservatrices – l’honnêteté intellectuelle est caractéristique de la carrière de Friedman.
Но последовательное «антигосударственничество» Фридмана приводило также к тому, что некоторые его взгляды шли вразрез с политическими ценностями многих консерваторов. Это лишь подчеркивает интеллектуальную честность, ставшую отличительной чертой его карьеры.