Une société ouverte ne considère pas les arrangements en place comme sacrosaints&nbsp;; elle cherche des alternatives lorsque ces arrangements ne fonctionnent plus.
Открытое общество не считает превалирующие меры неприкосновенными, оно допускает рассмотрение альтернативных мер в том случае, когда первые терпят неудачу.