Ces accords ont vu le jour grâce à la participation habile des Nations Unies menées par Alvaro de Soto ; au talent de dirigeants avisés du FMLN comme Villalobos et du négociateur en chef Salvador Samayoa ; aux fortes pressions exercées par les Etats-Unis et à leur principal responsable, Bernard Aronson ; au courage indéniable et à la clairvoyance d’Alfredo Christiani, président du Salvador.
И это произошло благодаря умелому вмешательству Организации Объединенных Наций во главе с Альваро де Сото; таланту опытных руководителей FMLN, таких как Вильялобос и главный представитель на переговорах Сальвадор Самайоа; сильному давлению со стороны США и их представителя Бернара Аронсона и несомненному мужеству и дальновидности президента Сальвадора Альфредо Кристиани.