Pourtant, l’analyse statistique de ces preuves – les seules données quantitatives à grande échelle disponibles pour l’ensemble du pays – ne confirme pas que la caste est un indicateur fiable.
Но статистический анализ этих данных – единственный приемлемый набор макроуровневых количественных данных для всей страны – не подтверждает, что каста является явным показателем депривации.