Mais, comme la relation stratégique de la Russie avec l’Inde s’est affirmée, notamment par le truchement d’un mécanisme d’achats mutuels et de livraison d’armes russes au gouvernement afghan, Poutine a gagné assez d’assurance pour consolider sa coopération avec le Pakistan.
Но по мере укрепления стратегических отношений с Индией, вплоть до создания совместного механизма покупки и доставки российского вооружения правительству Афганистана, Путин добился уверенности в усилении сотрудничества с Пакистаном.