Bien que la naissance, il y a 25 ans, de Solidarnosc, premier mouvement civique indépendant de l'ancien empire soviétique, ait eu d'énormes répercussions politiques, il ne s'agissait au départ ni d'un mouvement politique, ni d'un syndicat.
Хотя возникновение 25 лет назад «Солидарности», первого независимого гражданского движения в тогдашней советской империи, имело огромные политические последствия, изначально «Солидарность» не была ни политическим движением, ни профсоюзом.