Je ne veux pas non plus suggérer que ces exemples sont seuls responsables du succès économique des pays concernés (d’ailleurs, certains de ces pays ont récemment dû faire face à de sévères problèmes.)
Я также не хочу сказать, что данные примеры целиком ответственны за экономический успех тех стран, где они присутствуют. (Вообще, мало у каких из данных стран в последнее время были серьезные проблемы.)