La situation actuelle contraste fortement avec les motivations des nobles écossais du XIVe siècle, à l’époque où ils parvinrent à préserver l’indépendance de leur pays face au pouvoir anglais. « En vérité, ce n’est ni pour la gloire, ni pour la richesse, ni pour l’honneur que nous nous battons », déclarèrent-ils, « mais pour la seule liberté, à laquelle aucun homme ne peut renoncer, sauf à renoncer à la vie ».
Это резко контрастирует с мотивациями, которые отстаивали дворяне Шотландии в четырнадцатом веке, когда они сумели сохранить независимость своей страны от английского владычества. «Мы боремся не за славу, богатство или почести, ‑ провозгласили они, ‑ а лишь за свободу, которую каждый честный человек будет защищать ценой жизни».