On dit souvent, à juste titre, qu’un écart de revenu croissant reflète en grande partie l'évolution technologique, qui a réduit le nombre d'emplois manuels ou même de bureau dans de nombreuses économies, tout en canalisant les fruits de l'amélioration de la productivité vers les élites hautement qualifiés.
Часто говорят, при наличии достаточных на то оснований, что увеличение разрыва в уровне доходов в значительной степени отражает технологические изменения, которые во многих странах привели к сокращению рабочих мест для голубых воротничков и служащих и перенаправлению доходов от увеличившейся производительности высококвалифицированной элите.