Non seulement Grass a-t-il décrit Israël comme « une menace pour la paix dans le monde », mais il a également expliqué que s’il avait longtemps gardé le silence, c’est simplement parce qu’il considérait que ses propres origines, « salies par une tache indélébile », le privaient du droit d’exprimer une vérité.
Грасс не только назвал Израиль «угрозой миру во всем мире», он еще заметил, что молчал всё это время, поскольку полагал, что его собственное прошлое «омрачено пятом, которое никогда не смыть», что не давало ему права говорить правду.