Par exemple, le phénomène des Etats en déroute, une menace sécuritaire dont l’Asie est la première cible, est un legs direct de la fin de la Guerre froide, car du temps où elle sévissait, l’un ou l’autre des deux blocs ne manquait jamais d’accourir au chevet de ces Etats.
Например, феномен несостоявшихся государств, который больше всего затронул азиатскую безопасность, является прямым последствием конца Холодной войны. Когда бушевала Холодная война, один блок или другой поддерживал слабые государства.