Le triumvirat des forces fondamentales qui animent l’Égypte depuis le début du Printemps arabe – l’armée, la mosquée et la foule de la place Tahrir chacune dotée de différents types de pouvoirs et d’intérêts – s’est donc effondré.
Таким образом, триада основных сил, управлявших Египтом с начала Арабской весны ‑ военные, мусульмане и народные массы на площади Тахрир, ‑ каждая из которых имела свое собственное представление об устройстве власти в стране и интересы, была разрушена.