Aujourd'hui, toutefois, la vraie menace posée à la majorité de la population mondiale provient de dangers quasiment inconnus à l'époque : la pauvreté, la faim, l'accroissement de la population, la migration, l'environnement, etc. Si l'ONU veut faire face à ces défis, sa structure doit changer.
Однако сегодня реальная угроза для большей части населения Земли происходит из источников доселе почти неизвестных: бедность, голод, рост населения, миграция, загрязнение окружающей среды и тому подобное.