Le gouvernement du Premier ministre Manmohan Singh étant entaché de corruption et sur le point de tomber, aucune explication officielle n’a été donnée pour justifier l’apathie des troupes indiennes dans une région militaire critique, un territoire indien que la Chine a déjà tenté à plusieurs reprises de s’approprier.
Пораженное коррупцией правительство премьер-министра Манмохана Сингха, которое, похоже, вскоре будет отправлено в отставку, не дало никакого официального объяснения, каким образом Индия была застигнута врасплох в критической, с военной точки зрения, зоне, где в недавнем прошлом Китай неоднократно предпринимал попытки захватить индийскую землю.