Le gouvernement cubain n’a donné aucune suite aux nombreuses demandes de l’UE, maintes fois réitérées depuis des années, concernant la libération de tous les prisonniers politiques et l’arrêt des persécutions des groupes indépendants de la société civile et des opposants au régime.
Несмотря на неоднократные напоминая ЕС, правительство Кубы ничего не исполнило из того, к чему призывал ЕС на протяжении многих лет – прежде всего, освободить всех политических заключенных и остановить преследование независимых гражданских групп, а также политических оппонентов режима.