La théorie de la conspiration soulevée par Maduro selon laquelle le cancer de son mentor était la conséquence d’un empoisonnement par des «&#160;forces obscures qui voulaient s’en débarrasser&#160;» n’est pas particulièrement originale, même si cela contribue à élever les enjeux.
Теория заговора Мадуро, согласно которой рак его наставника был результатом отравления «темных сил, которые хотели убрать его с пути», не является особо оригинальной, хотя и поднимает ставки.