La véritable question est de savoir si les pays occidentaux s’attelleront à la question des stratégies politiques et militaires défaillantes du Yémen – la cause première de la présence croissante d’Al Qaïda dans ce pays.
Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране.