Le traitement médiatique réservé à la visite de Kim a été brouillé par trois idées fausses, la première étant que celui-ci venait implorer l’aide chinoise pour sauver son régime, en butte à une explosion de mécontentement, provoqué par une réforme monétaire ratée.
Визит Ким Чен Ира в Китай был неправильно оценен из-за трех широко распространенных ошибочных представлений. Первое ошибочное представление: Ким Чен Ир отчаянно искал помощи Китая для поддержки своего режима перед лицом бурного недовольства после провальных валютных реформ.