L’anonymat complet permet d’expliquer pourquoi les mesures d’efficacité, comme notamment l’arrêt des traitements des patients les plus « coûteux » quand les ressources se font rares, ne soulèvent aucune protestation.
Полная анонимность объясняет, почему правила эффективности – скажем, оставлять самых "дорогостоящих" пациентов без лечения, когда не хватает ресурсов – не встречают протеста.