Mais c'est aussi le rôle de tous les citoyens que de veiller à conserver le sens politique de la citoyenneté. En effet, pour assurer le bien-être de tous, l'Etat intervient d'une manière croissante, ce qui risque de limiter la liberté politique au nom de l'égalité réelle des individus.
В то же время задачей граждан является сохранение формального, политического значения гражданства по мере расширения государственного вмешательства с целью обеспечения всеобщего благосостояния, поскольку это может привести к ограничению политической свободы во имя большего равенства.