Bien au contraire, l’économie globale laisse d’innombrables populations sur le bord du chemin, y compris au sein des pays riches, tandis que la planète elle-même fait face à une menace sans précédent, en raison d’une activité humaine engendrant changement climatique, pollution, épuisement des ressources en eau, et extinction d’une multitude d’espèces animales.
Наоборот, глобальная экономика забывает об огромном количестве людей, в том числе в самых богатых странах. Сама планета Земля оказалась под беспрецедентной угрозой из-за рукотворного изменения климата, загрязнения природы, истощения водных ресурсов, исчезновения бесчисленных видов живых организмов.