Armstrong a écrit plus tard : « au quatrième stade [de la chimiothérapie], » j’étais dans la position du fœtus avec des haut-le-cœur 24 h sur 24 h ».
Армстронг позже написал, что “к четвертому циклу [химиотерапии] я находился в положении эмбриона, круглосуточно мучаясь сильнейшей рвотой”.