Interviennent ensuite des pressions commerciales de la part des États-Unis, le Japon acceptant de procéder à un important réalignement des monnaies au milieu des années 1980, à commencer par les fameux accords du Plaza en 1985.
Затем возникло давление в области торговли со стороны США, и в середине 1980-х Япония согласилась на пересмотр курса по отношению к основным валютам, начав в 1985 году с так называемого «соглашения Плаза».