Bien qu’elles soient actives de longue date dans la vie publique du pays, elles ne sont admises au suffrage que depuis l’année dernière par vote parlementaire, à l’issue d’une campagne longue et difficile. Elles représentaient seulement 28 des 249 candidats.
И хотя женщины уже давно проявляли активность в общественной жизни Кувейта, они только в прошлом году получили избирательные права после длительной и сложной кампании, в результате парламентского голосования, и среди 249 кандидатов только 28 были женщинами.