Grâce à la révolution du gaz de schiste, la production de pétrole américaine a augmenté de 5 millions de barils par jour en 2008 à 9,3 millions de barils en 2015, un essor de l'offre qui a persisté jusque-là, en dépit de l'effondrement des prix.
Благодаря сланцевой революции добыча нефти в США выросла с пяти миллионов баррелей в сутки в 2008 году до 9,3 млн баррелей в 2015 году. Этот бум поставок сохраняется до сих пор, несмотря на крах цен.