De même, la réglementation européenne qui stipule que les réfugiés doivent bénéficier de l'asile dans le premier pays membre qu'ils atteignent s'est révélée à la fois irréalisable et injuste : parce que les demandeurs d'asile arrivent pour la plupart en Europe du Sud et souhaitent se diriger vers le Nord, la Grèce et l'Italie ignorent les règles et facilitent leur passage.
Точно так же, правила ЕС, устанавливающие, что беженцам должно быть предоставлено убежище в той стране Евросоюза, куда они впервые прибыли, обнаружили свою несостоятельность и несправедливый характер. Беженцы в основном прибывают в южную Европу и хотят двигаться на север, а Греция и Италия, игнорируя правила ЕС, содействуют их передвижениям.