Et si le Royaume-Uni a effectivement soutenu la lutte contre la piraterie au large de la Corne de l’Afrique, il s’agissait davantage d’une opération policière que d’une intervention militaire, poursuivant un intérêt commun dans la protection des routes commerciales en provenance du Moyen-Orient et d’Asie.
Хотя она поддержала борьбу за искоренение пиратства на Сомалийском полуострове, это была в большей степени полицейская, нежели военная операция, продиктованная общей заинтересованностью в защите торговых путей с Ближнего Востока и из Азии.