Bien sûr, l’expansion continue des colonies israéliennes dans les territoires occupés est une entrave à la paix, mais le phénomène mérite d’être examiné à froid et en détail par toutes les parties concernées – particulièrement Israël.
Разумеется, учитывая ту роль, которую играет постоянное расширение израильских поселений на оккупированных территориях Палестины в сдерживании достижения мирного соглашения, оно заслуживает более тщательного и трезвого рассмотрения всеми заинтересованными сторонами – особенно Израилем.