Tandis que le Vishawa Hindu Parishad (VHP ou Congrès hindou mondial) exhorte ses cadres à préparer la solution finale, le Premier ministre, A. B.Vajpayee, affirme devant la nation que tous les citoyens, quelle que soit leur religion, sont traités de la même manière.
В то время как Вишва Хинду Паришад (ВХП или всемирный конгресс индуистов) призывает своих членов к подготовке Окончательного решения, премьер-министр Ваджпайи уверяет нацию, что ко всем гражданам, независимо от религии, практикуется одинаковое отношение.