Les investisseurs financiers ont rapidement reconnu que le risque avait été sous-estimé dans certains pays, entraînant une hausse des taux d’intérêt, parfois jusqu’à des niveaux insurmontables, comme par exemple en Grèce, au Portugal et en Irlande.
Os investidores financeiros reconheceram rapidamente que o risco tinha sido subestimado em alguns países, fazendo com que as taxas de juros subissem, às vezes para níveis insustentáveis, como aconteceu na Grécia, em Portugal e na Irlanda.