En contestant les motivations des auteurs et en critiquant les usages que d'autres ont fait de leur recherche, les critiques de Reinhart et Rogoff se sont détourné du véritable problème&nbsp;: les procédures et les priorités scientifiques, non pas les motifs.
Ao impugnarem os motivos dos autores e ao criticarem os usos para os quais os outros têm atribuído às suas investigações, os críticos de Reinhart e Rogoff desviaram a atenção do problema. O verdadeiro problema são os procedimentos e as prioridades académicas, não são os motivos.