Le journal Le Monde affichait récemment un titre formidable&nbsp;: «&nbsp;Hollande défend le foie gras français face aux lobbys anglo-saxons&nbsp;» (faisant allusion à la Californie, où une loi interdit depuis peu le foie gras en vertu de ses lois sur la cruauté envers les animaux).
Muito recentemente o Le Monde teve o título maravilhoso: “[O presidente] Hollande defende o foie gras francês contra os lóbis anglo-saxónicos” (a referência era a proibição da venda de foie gras na Califórnia, em acordo com as suas leis referentes à crueldade praticada nos animais).