Donc, comme les prêts s'épuisent, les ménages emprunteurs ne peuvent plus dépenser et la demande pour certaines marchandises évolue de façon disproportionnée, notamment dans les zones qui ont connu auparavant une embellie.
Portanto, quando o crédito seca, as famílias que se endividam já não podem gastar, e a procura de certos bens altera-se desproporcionadamente, especialmente em áreas onde anteriormente houvera expansão.