D’une part, aucune personne et aucun groupe n’a assez de connaissances et d’expérience pour résoudre tous les problèmes qui affligent un système complexe d’un seul coup.
Por um lado, não há uma única pessoa ou grupo com conhecimento ou experiência suficientes para resolver ao mesmo tempo todos os problemas que afectam um sistema complexo.