Cependant, bien que le gouvernement aurait certainement dû agir plus vite et plus tôt, l'humeur du public est en train de se transformer en dépression, face à une cacophonie de critiques et de doute de soi qui a occulté les avancées.
Mas, embora o governo devesse certamente ter agido mais depressa e mais cedo, a opinião pública está a virar-se para o desânimo, entre uma cacofonia de críticas e de auto-dúvidas que têm atrapalhado o avanço do progresso.