Même si les nouvelles réductions d'impôts de Romney devaient renforcer l'investissement et la croissance à long terme (une proposition discutable qui dépend de la façon dont ils sont financés), leur effet à court terme sur la création d'emplois serait minime et elles nécessiteraient une perte significative des recettes.
Mesmo que as novas reduções nos impostos preconizadas por Romney fortalecessem o investimento e o crescimento a longo prazo (uma proposta discutível que depende da forma de financiamento), os seus efeitos a curto prazo seriam mínimos e poderiam implicar uma perda financeira significativa.