"Peu à peu il m'est apparu que la ligne qui sépare le bien et le mal ne passe ni entre les Etats, ni entre les classes, ni entre les partis politiques - mais à travers le coeur de chaque être humain", écrit-il dans L'Archipel du Goulag.
“Gradualmente foi-me revelado que a linha que separa o bem do mal passa não pelos estados, nem entre as classes, nem mesmo entre partidos políticos – mas por qualquer coração humano – e por todos os corações humanos,” escreveu em Arquipélago de Gulag.