Le sens à donner à l’échec de cette fusion est désormais clair aux yeux des observateurs partout en Europe, surtout en Allemagne, où les médias ont largement critiqué le fait que « la politique d’obstruction » ait scellé le destin de la fusion.
O significado do fracasso da fusão está agora a tornar-se claro para os observadores em toda a Europa, especialmente na Alemanha, onde os meios de comunicação têm sido extremamente críticos em relação à forma como as "políticas negativas" selaram o destino da fusão proposta.