Contrairement à ce type d'outils, l'intervention sur les taux d'intérêt est un instrument brut qui permet de traiter les déséquilibres financiers, mais il peut interférer avec l'objectif premier des banques centrales - la lutte contre l'inflation.
Ao contrário destas ferramentas, a manipulação da taxa de juro é um instrumento grosseiro para lidar com os desequilíbrios financeiros. E, na verdade, utilizar as taxas de juro para resolver estas preocupações pode interferir com o objectivo principal do banco central de manter a inflação em níveis aceitáveis.