Mais ce régime a créé de puissantes incitations chez les autres producteurs de pétrole, surtout aux États-Unis et au Canada, à développer brusquement leur production.
Mas este regime criou incentivos poderosos a outros produtores de petróleo, especialmente nos EUA e no Canadá, para aumentarem bruscamente a produção.