En d’autres termes, les décisionnaires européens ont finalement ignoré les conditions élémentaires d’une union européenne dans une zone économique hétérogène :
Por outras palavras, os decisores políticos da Europa acabaram por negligenciar os requisitos básicos de uma união monetária numa área económica heterogénea: