Les hommes politiques sont devenus des prestataires de faveurs politiques axés sur la maximisation des revenus, les citoyens des lobbies et groupes d’intérêts particuliers en quête de rente, et les systèmes politiques de véritables lieux de marché voyant les bulletins électoraux et l’influence politique échangés contre des avantages économiques.
Os políticos tornaram-se nos fornecedores que maximizam o rendimento dos favores políticos; os cidadãos tornaram-se nos lóbis dos lucros monopolistas e em interesses especiais; e os sistemas políticos tornaram-se nos mercados onde os votos e a influência política são negociados para benefícios económicos.