Il n’en reste pas moins que Hollande confirmera, lors du sommet de l’Otan qui se tiendra à Chicago à la fin mai, son engagement en faveur d’un retrait anticipé des troupes combattantes françaises d’Afghanistan à la fin 2012, deux ans avant le calendrier de retrait de l’Otan (bien qu’il reconnaisse la nécessité de négocier les détails pratiques).
De qualquer modo, na Cimeira da OTAN em Chicago no fim de Maio, Hollande confirmará o seu voto de retirar as tropas Francesas do Afeganistão até ao fim de 2012, dois anos antes do planeado pela OTAN (embora reconheça a necessidade de negociar os detalhes práticos).