Le Chili et la Chine utilisent leur épargne à l’étranger sans y mêler de savoir-faire – procédant à l’achat d’actions et d’obligations – et ne perçoivent par conséquent que les 4-5% ou moins considérés par Piketty.
O Chile e a China colocaram as suas poupanças no exterior sem misturá-las com o know-how – eles compraram acções e títulos – e consequentemente obtiveram apenas os 4-5% ou menos que Piketty assume.