Et la continuité de la capacité élevée de production de la US Federal Helium Reserve, une capacité qui permettait auparavant de compenser les perturbations de l’offre mondiale en hélium, n’est plus viable en termes géologiques.
E sustentar a elevada capacidade de produção da Reserva Federal de Hélio dos EUA, que a utilizava para compensar as faltas globais do fornecimento de hélio, já não é geologicamente viável.