Dans le même temps, des règles rigides limitant le déficit budgétaire par les gouvernements régionaux, pourraient placer le Royaume-Uni dans le même carcan budgétaire que la zone euro, où les États membres ne peuvent pas emprunter en période de récession.
Ao mesmo tempo, regras rígidas de limitação da despesa pública por parte dos governos regionais poderiam colocar o Reino Unido na mesma camisa-de-forças fiscal que a zona euro, onde os estados-membro são impedidos de contrair empréstimos durante as recessões.