Et c’est bien délibérément que le Hamas choisit de dissimuler son arsenal militaire au cœur de régions densément peuplées, sous le bouclier protecteur involontaire de civils innocents – ceux auxquels les responsables israéliens font parfois référence en tant que « non impliqués, » selon une méfiance à peine dissimulée.
E sim, o Hamas escolhe deliberadamente colocar o seu arsenal militar em áreas densamente povoadas, sob o escudo protector involuntário de civis inocentes – ou aqueles a que os oficiais Israelitas se referem por vezes, com mal disfarçada desconfiança, como os “não envolvidos”.