Le passage à un État innovateur, établi selon les limites précédemment évoquées, nous permettrait de réconcilier les capitaux avec les mécanismes incitatifs qu’exige un tel investissement.
Um estado-inovação, estabelecido segundo as linhas acima esboçadas, reconciliaria a equidade com os incentivos requeridos por um tal investimento.