La perception mondiale persistante de l'Afrique vue comme un village aggrave la situation des habitants des bidonvilles et les exclut de l'ordre du jour du développement mondial.
O facto de o mundo persistir em considerar África como uma aldeia agrava o sofrimento dos habitantes dos bairros de lata, mantendo-os à margem da ordem de trabalhos mundial no domínio do desenvolvimento.