Cette nouvelle approche pourrait donner leurs chances de prospérité à un nombre bien plus élevé de personnes en limitant les risques et périls inhérents à ce genre de quête – de la même manière qu’une carte routière ou un plan permet de se rendre où l’on veut grâce aux informations qu’il contient.
Esta abordagem alternativa pode habilitar mais pessoas a procurarem rotas de sucesso para a prosperidade através da redução dos perigos e dos riscos envolvidos na procura - da mesma forma que os mapas habilitam as pessoas a chegarem onde querem ir com muito mais informação do que a que teriam de outro modo.