Or, étant donné l'incapacité des états participants à contrôler leurs frontières avec les pays non membres de l'UE, l'Allemagne et d’autres membres de l'espace Schengen ont temporairement rétabli les contrôles aux frontières.
Contudo, a incapacidade dos Estados participantes para controlar as suas fronteiras com outros países não pertencentes à UE levou a Alemanha e outros países membros do espaço Schengen a restabelecer temporariamente o controlo das mesmas.