Or, il serait bien plus judicieux d’appréhender la réalité actuelle dans un souci de « partenariats privés-philanthropiques-publics » (exprimés dans un ordre reflétant l’importance relative de chaque composante), ou approche des « 4P. » Il nous faut persuader les institutions publiques d’apprendre à mieux travailler aux côtés de leurs homologues privés, et non l’inverse, dans la mesure où les secteurs public et privé partagent un intérêt dans l’accélération du développement économique et la garantie d’une mondialisation qui bénéficie à tous.
Mas a realidade de hoje seria melhor descrita como “parcerias privado-filantrópico-públicas” (expressas nessa ordem para reflectir a importância relativa de cada componente), ou “P-4”( sigla, em inglês, da expressão private-philanthropic-public partnerships – NdT). Precisamos de persuadir as instituições públicas a centrarem-se na melhoria do relacionamento com as suas congéneres privadas, e não vice-versa, e isto porque o sector público e o sector privado partilham o interesse da aceleração do desenvolvimento económico e da garantia de que todos beneficiam com a globalização.