Les régions les moins médicalisées – qui manquent voire sont privées d’un personnel médical capable de fournir une réponse sanitaire appropriée aux épidémies (isolement des personnes contaminées, recherche des contacts, surveillance, etc.) – contribuent malheureusement à la sévérité des propagations initiales.
E as condições “des-medicalizadas” – com poucos ou nenhuns profissionais de saúde que garantam uma adequada resposta de saúde pública a uma epidemia (como o isolamento de indivíduos infectados, o rastreio de contactos, a vigilância, e assim por diante) – tornam mais severos os surtos iniciais.