Comme une récente résolution de l'ONU le souligne, ce qui est nécessaire aujourd’hui est une conférence de suivi, durant laquelle les dirigeants du monde examinent les leçons tirées depuis 2002 afin de déterminer comment faire progresser les objectifs de développement après 2015 dans le contexte d'un paysage économique mondial en mutation.
Tal como foi sublinhado numa resolução recente da ONU, o que se impõe agora é uma conferência de acompanhamento, na qual os líderes mundiais analisem as lições aprendidas desde 2002 para determinar como levar adiante os objectivos de desenvolvimento pós-2015 no contexto de uma paisagem económica global em processo de mudança.