Il faudrait également mettre à la disposition des petits exploitants agricoles – des acteurs essentiels au développement agraire productif, stable, résilient et équitable – les outils et l’aide dont ils ont besoin pour tirer profit des chaînes de valeur, réduisant au minimum les risques.
Além disso, aos agricultores de pequena escala – que são essenciais ao desenvolvimento agrícola produtivo, estável, resiliente e equitativo – deverão ser fornecidas as ferramentas e o apoio necessário para recolher mais benefícios das cadeias de valor, minimizando ao mesmo tempo o risco.