Mais les migrations hors des pays frappés par la crise, en partie pour éviter de rembourser les dettes antérieures (certaines imposées par la BCE qui voulait que les pertes privées soient nationalisées) ont fragilisé encore davantage les pays les plus faibles.
Mas a migração de países atingidos pela crise, em parte para evitar o pagamento do legado das dívidas (algumas das quais foram pressionadas nestes países pelo Banco Central Europeu, que insistiu que as perdas privadas fossem socializadas), tem esvaziado as economias mais fracas.