Les États, en revanche, peuvent encourager les fabricants à refaçonner la manière dont ils opèrent, en direction d’une moindre sollicitation des ressources naturelles, et d’une élimination des déchets inutiles.
Mas os governos podem encorajar os fabricantes a alterarem o modo como actuam, para que utilizem menos recursos e eliminem desperdícios desnecessários.