En 2011, le Royaume-Uni, producteur majeur d’appareils d’IRM, a exclu le sujet hélium de l’agenda d’une commission parlementaire s’intéressant à un certain nombre d’éléments stratégiques importants, au motif que l’hélium s’inscrivait « en dehors du cadre de l’enquête. »
Em 2011, o Reino Unido, um centro de indústria de Ressonância Magnética, excluiu o hélio de uma audiência parlamentar sobre elementos com importância estratégica, porque estava “fora do âmbito do inquérito”.