Les préoccupations environnementales y sont en réalité évoquées comme entrant dans le cadre d’une nécessité de luter contre les incendies, la sécheresse, ou encore contre des « tempêtes encore plus violentes. » Ce raisonnement politique est mis en évidence par un avertissement selon lequel l’Amérique ne saurait « céder à d’autres nations une technologie susceptible de créer de nouveaux emplois et de nouvelles industries. » Autrement dit, dans ce discours inaugural d’Obama, le cri de ralliement est bien plus celui de la compétitivité nationale que de la coopération internationale.
A lógica desta política foi sublinhada pelo seu aviso de que a América “não pode ceder a outras nações a tecnologia que funcionará como propulsora de novos empregos e novas indústrias.” O mote foi a concorrência nacional, e não a cooperação internacional.