Il semble qu’elle a craint les réactions négatives des trois gouvernements concernés par les discussions autour de cette fusion et que sa propre autorité ne souffre d’un quelconque rejet de la part de l’opinion publique.
A resposta parece residir no facto de a Comissão temer reacções negativas por parte dos três governos envolvidos nas negociações de fusão, e por considerar que a sua própria autoridade poderia ser alvo de alguma forma de rejeição pública.