Au cours de l’épisode du shutdown, le taux d’approbation populaire à l’endroit du Parti républicain a chuté jusqu’à atteindre à peine un quart de l’électorat national, niveau historiquement bas, tandis que le taux d’approbation de l’action du Congrès dans son ensemble s’élevait à tout juste 5%.
Durante o encerramento dos serviços do governo, o índice de aprovação popular do Partido Republicano desabou, situando-se pouco acima de um quarto do eleitorado nacional, um mínimo histórico, e o índice de aprovação do Congresso como um todo foi de apenas 5%.