En 2003, les États-Unis et l’Union européenne ont donné leur aval à un accord mettant fin officiellement à la guerre civile dans la République démocratique du Congo, qui a fauché quatre millions de vies, même si l’entente ne comportait aucune disposition pour poursuivre les criminels de guerre.
Em 2003, os Estados Unidos e a União Europeia ratificaram um acordo que terminou formalmente a guerra civil da República Democrática do Congo, que já tinha custado perto de quatro milhões de vidas, embora ao acordo faltassem disposições que responsabilizassem os criminosos de guerra.