Le président de la banque, Charles Mitchell, eut à se débattre autour de la question des conflits d’intérêts entre l’activité de collecte de dépôts et l’activité de souscription de titres opérées par son établissement.
O presidente do banco, Charles Mitchell, rodeou a questão do conflito de interesses entre a actividade de angariação de depósitos do seu banco e a subscrição de títulos.