Bien sûr, sans la mobilisation pour la seconde guerre mondiale, il est possible et même probable que la Grande Dépression aurait jeté une ombre sur la croissance économique US d’après 1940.
É claro que, na ausência de mobilização para a Segunda Guerra Mundial, é possível e mesmo provável que a Grande Depressão tivesse lançado uma nuvem sobre o crescimento económico dos EUA após 1940.