C’est cet objectif pragmatique formulé par Bacon, consistant à utiliser la compréhension scientifique des causes naturelles afin de «&#160;réaliser toutes les choses possibles&#160;» – ce que l’on appelle aujourd’hui l’innovation – qui a constitué la promesse originelle de la science auprès de la société, laquelle s’est inscrite au cœur du siècle des Lumières.
O objectivo pragmático de Bacon de utilizar uma compreensão científica das causas naturais para “concretização de todas as coisas possíveis”, que actualmente se designa por inovação, foi a promessa original feita pela ciência à sociedade e constituiu o núcleo do Iluminismo.