Imaginez qu’un État mette en place un certain nombre de fonds publics de capital-risque, qui acquerrait une participation au sein d’un important ensemble transversal de nouvelles technologies, levant les fonds nécessaires en émettant des obligations sur les marchés financiers.
Imagine-se que um governo criava um conjunto de fundos, profissionalmente geridos, de capital de risco público, que assumiriam posições de capital num vasto leque de novas tecnologias, recolhendo os fundos necessários através de emissões de títulos nos mercados financeiros.