Bien que la négociation d’un tel accord soit du ressort de la Commission, les décisions relatives aux problématiques clés devront solliciter le soutien catégorique des États membres.
Embora a negociação de um acordo seja da competência da Comissão, o movimento nas principais questões requer o apoio claro dos Estados membros.