Dans ce contexte, le fait que l’Occident soit convaincu de pouvoir porter assistance à certains éléments de l’opposition est absurde, tout comme le concept d’aide «&#160;non létale&#160;», comme les lunettes à vision nocturne, les équipements médicaux, et les gilets pare-balle, compte tenu de l’aide conventionnelle «&#160;létale&#160;» déjà apportée en grand nombre par les états du Golfe.
Neste contexto, a crença do Ocidente de que pode canalizar a assistência a certos elementos da oposição é um absurdo, tal como o é o conceito de ajuda “não mortal”, nomeadamente os óculos de visão nocturna, os equipamentos médicos e a blindagem, dada a ajuda convencionalmente “mortal” que já está a jorrar dos países do Golfo.