La tragédie de la Corée est que personne ne veut vraiment changer le statu quo&#160;: la Chine veut garder la Corée du Nord comme État tampon, et redoute des millions de réfugiés en cas d'effondrement de la Corée du Nord. La Corée du Sud ne pourrait jamais se permettre d'absorber la Corée du Nord de la façon dont l'Allemagne de l'Ouest a absorbé la République Démocratique Allemande ruinée.
O drama da Coreia é que ninguém deseja realmente mudar o status quo: A China quer manter a Coreia do Norte como um estado-tampão e receia milhões de refugiados no caso de haver um colapso na Coreia do Norte; os sul-coreanos nunca teriam os recursos necessários para absorver a Coreia do Norte da mesma forma que a Alemanha Ocidental absorveu a debilitada República Democrática Alemã; e nem o Japão nem os EUA iriam sentir prazer em pagar para limpar, depois de uma implosão na Coreia do Norte.