Imprégné par le profond tabou ayant trait à l’inflation qu’entretient l’Allemagne, le gouvernement de la chancelière Angela Merkel maintient obstinément que les douloureux programmes d’austérité sont indispensables à la reprise économique&nbsp;; l’Union européenne n’a guère eu d’autre choix que de suivre le mouvement.
Sombreado pelo tabu da forte inflação da Alemanha, o governo da chanceler Angela Merkel insistiu teimosamente que a dor da austeridade era essencial para a recuperação económica; a UE tinha pouca escolha a não ser seguir o mesmo caminho.