La crise diplomatique actuelle est elle aussi l’occasion de faire en sorte que les discussions transatlantiques autour de la confidentialité et de la surveillance raisonnent au sein d’un environnement multilatéral ; la capacité à saisir cette chance contribuerait de manière réduite mais significative à enrichir cette vision stratégique qui fait si cruellement défaut depuis un quart de siècle.
A actual crise diplomática constitui igualmente uma oportunidade para assegurar que os debates transatlânticos sobre privacidade e vigilância encontrem eco num ambiente multilateral; aproveitá-la representaria um pequeno, mas significativo contributo para a visão estratégica que tanta falta tem feito durante o último quarto de século.