La ferveur de cette réaction reflète l’importance profonde des liens unissant l’UE à Israël, remettant en question le postulat longtemps prédominant selon lequel les États-Unis constitueraient l’unique acteur extérieur capable d’influencer les politiques israéliennes.
Esta forte reacção reflecte a profunda importância das relações da UE com Israel, eliminando a suposição de longa data de que os EUA são o único actor externo que pode influenciar a política de Israel.