D’où le discours typique de l’UE sur «&#160;les trains que l’on arrête pas en marche » et «&#160;les décisions irréversibles&#160;»&#160;: les citoyens ne sont pas supposés remettre en question le bon sens des grands planificateurs.&#160;
Daí a típica linguagem da UE acerca dos “comboios imparáveis” e das “decisões irreversíveis”: não é suposto os cidadãos questionarem a sabedoria dos grandes planeadores.