Le premier besoin non comblé observé par les fondateurs de l’ICG, par exemple, était de compenser l’incapacité croissante des gouvernements, pour des raisons tant sécuritaires que budgétaires, de développer un tableau précis de ce qui se déroule vraiment sur le terrain dans les zones de conflit.
A principal necessidade insatisfeita considerada pelos fundadores do ICG, por exemplo, era compensar a incapacidade crescente dos governos, por razões de segurança e orçamentais, de desenvolverem um quadro preciso sobre o que estava a acontecer no terreno, nas zonas de conflito.