Mais, si les tribunaux lents ou corrompus signifient qu'un travailleur qui est congédié injustement ne dispose d’aucun recours juridique, peut-être l'interdiction de licencier – appliquée par des protestations de masse contre toutes les violations, qui sont facilement et publiquement observables – est le seul moyen de protéger les travailleurs contre des décisions arbitraires de la part des employeurs.
Mas, se os tribunais lentos ou corruptos significarem que um trabalhador que é despedido injustamente não dispõe de recursos legais, talvez a proibição de despedimentos - imposta por protestos em massa contra as violações, que são facilmente observáveis e públicas - seja a única forma de proteger os trabalhadores contra as decisões arbitrárias dos empregadores.