Déjà, les effets des débordements provenant des canaux de transmission financière et commerciale commencent à en payer le prix&nbsp;: le taux de croissance du PIB chinois au cours du deuxième trimestre 2012 est en moyenne de 7,6%, reflétant un ralentissement significatif&nbsp; tandis que le taux de croissance de l’Inde devrait lui aussi décliner à environ 6% cette année.
Os efeitos colaterais do comércio e dos canais de transmissão financeiras já começam a fazer-se sentir: no segundo trimestre de 2012, a taxa de crescimento do PIB da China foi, em média, de 7,6%, reflectindo um abrandamento significativo e prevê-se para este ano uma descida da taxa de crescimento da Índia para cerca de 6%.