Ce qui est arrivé est une première dans l'histoire moderne arabe, des régimes et des dirigeants autoritaires se sont faits renversés, ou sérieusement défiés, par des manifestations populaires, et non, comme dans le passé, par des coups militaires.
O que aconteceu foi que pela primeira vez na história Árabe moderna, regimes e governantes autoritários foram derrubados, ou seriamente desafiados, por manifestações populares, e não – como no passado – através de golpes militares.