Après tout, comment pourrait-on laisser un incident technique comme la limite du zéro sur les taux d'intérêt nominaux empêcher le sauvetage de Main Street, alors que des facilités de financement innovantes ont été utilisées pour sauver Wall Street ?
Afinal, como se pôde deixar que um problema técnico, como o limite inferior de zero para as taxas de juro nominais, ficasse no caminho da salvação das instituições financeiras em geral, quando se utilizaram instrumentos inovadores de financiamento para salvar Wall Street?