Or, ces baisses d’imposition directe n’impactant que faiblement – voire aucunement – le mouvement de l’investissement international et l’attraction de ces flux, elles constituent une perte inutile de recettes.
Mas, as concessões em matéria de impostos directos constituem uma perda desnecessária de receita, dado que têm pouco ou nenhum efeito no desvio do investimento internacional, e muito menos na atracção desses fluxos.