C’est bien sûr cette tradition de liberté d’expression et de débat qui a si souvent conduit la presse britannique à « aller trop loin » aux yeux des autorités et des citoyens.
Não há dúvida de que é precisamente esta tradição de liberdade de expressão e de discussão que levou muitas vezes a imprensa britânica a “ir longe demais” no que diz respeito à área de conforto tanto dos representantes do Estado como dos cidadãos.