Le Japon doit être capable de se développer en canalisant les forces vitales d’une Asie en pleine croissance.
O Japão deve ser um país capaz de crescer, canalizando a vitalidade de uma Ásia em crescimento.