Une façon de procéder pour l'UE serait de soumettre le différend à un arbitrage indépendant, de sorte qu'il n'affecte pas les relations au jour le jour avec les Etats-Unis, qui sont essentielles à la reprise économique des deux côtés de l'Atlantique.
Um modo de procedimento possível para a UE consistiria na submissão da disputa a uma arbitragem independente, de maneira a não afectar negativamente as relações quotidianas com os EUA, que são cruciais à recuperação económica em ambas as margens do Atlântico.