Une directive de l'UE entrée en vigueur le 1°&#160;janvier interdit de mettre les truies dans des étables individuelles durant la période comprise entre la 4°&#160;semaine de gestation et la semaine précédant la mise à bas.
No dia 1 de Janeiro, entrou em vigor uma directiva da União Europeia banindo o uso de compartimentos individuais para porcas prenhes, da quarta semana de gravidez até à última semana de gestação.