Les brevets sur médicament et les tarifs imposés ne constituent pas cependant le principal obstacle – ni même un obstacle majeur – à l’accès des patients aux soins médicaux en Inde.
Mas as patentes e os preços dos medicamentos não são o principal - ou mesmo um grande - obstáculo ao acesso dos doentes à assistência médica na Índia.