Pourtant, si j’en juge par mes récents voyages en Amérique du Nord, en Europe et en Asie, les cercles politiques et médiatiques semblent avoir une étrange fascination – au-delà de ce que l’on pourrait imaginer – pour les derniers soubresauts de l’actuel gouvernement travailliste australien (ALP).
Contudo, nas viagens que efectuei recentemente à América do Norte, Europa e à Ásia, verifiquei o contrário. Inversamente ao que se poderia esperar, existe um estranho fascínio nos círculos políticos e nos meios de comunicação social relativamente ao governo agonizante do actual Partido Trabalhista Australiano (ALP, na sigla em inglês).