L’alternative proposée par Harrison consistait en une « pression directe » – à savoir l’utilisation de la puissance régulatrice et du pouvoir moral de persuasion de la Fed, en vue d’amener les banques membres à limiter leurs prêts au marché boursier.
A alternativa de Harrison era a “pressão directa” – isto é, usar os poderes regulatórios e a persuasão moral da Fed para persuadir os membros dos bancos a reduzirem os seus empréstimos ao mercado de acções.