(Comme l’expliquent Gilens et Page, nous devons voir les préférences des 10 pour cent du haut comme le point de vue par procuration du 1 pour cent du haut – la véritable élite).
(Tal como Gilens e Page explicaram, devíamos pensar nas preferências dos 10% do topo como um representante dos pontos de vista dos verdadeiramente ricos, digamos, 1% do topo – a verdadeira elite.)