Mais, s'il n'y a pas de nouvelles opportunités d'investissement à l'horizon, les disputes deviennent moins coûteuses, parce que l'usine et les machines existantes sont déjà d’ores et déjà des coûts irrécupérables.
Mas se não houver novas oportunidades de investimento no horizonte, as disputas são menos onerosas, uma vez que as instalações e a maquinaria existentes já são custos irrecuperáveis.