Et si nous ajoutons le coût des travailleurs au chômage, du capital gelé durant le ralentissement et les répercussions pour l'avenir de l'économie américaine, les pertes s'élèvent entre 3,5 et 10 ans de production.
E se combinarmos os custos com trabalhadores inactivos e com capitais durante a crise e os danos causados ao ritmo de crescimento futuro da economia dos EUA, as perdas atingem entre 3,5 e 10 anos em termos de produção total.