Au sein des quartiers pauvres du pays, des millions de jeunes hispaniques et afro-américains sont confrontées à un risque de disfonctionnement ou de partialité du système policier et judiciaire ; il peut leur suffire de rencontrer la mauvaise humeur d’un officier de police pour se retrouver sans motif derrière les barreaux – ou pire encore.
Nas cidades do interior do país, milhões de jovens Hispânicos e Afro-Americanos enfrentam a insegurança de uma polícia e de um sistema judicial disfuncionais e injustos; cruzar o caminho de um polícia que tenha tido uma noite má pode levar a uma pena de prisão injustificada – ou pior.