La croissance de l'Inde au cours de la dernière décennie tenait beaucoup à des politiques macroéconomiques laxistes et à une détérioration de la balance courante – qui a enregistré un déficit de plus de 5% du PIB en 2012, après avoir été excédentaire au début des années 2000.
O crescimento da Índia na última década teve muito a ver com as políticas macro-económicas indisciplinadas e com uma deterioração da conta-corrente - que registou um défice superior a 5% do PIB em 2012, tendo estado em saldo positivo no início de 2000.