En parallèle de ces améliorations économiques, le peuple japonais démontre de plus en plus de dynamisme et d’optimisme – un état d’esprit illustré par l’enthousiasme de l’opinion autour de la désignation de Tokyo en tant que ville d’accueil des Jeux olympiques et paralympiques de 2020.
E, como a economia melhorou, as pessoas no Japão tornaram-se mais vibrantes e alegres - um estado de espírito reflectido no entusiasmo do povo sobre a escolha de Tóquio para receber os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 2020.