Comme le gouvernement grec a de ce fait échoué à entraîner des réformes structurales, il ne pouvait pas gagner la confiance de ses créanciers. Et sceptique quant au fait que le gouvernement investisse dans la réforme, la troïka a exigé une livre de chair, sous la forme d'une austérité préalable en gage de son soutien.
Como o governo grego não conseguir avançar com as reformas estruturais, não foi capaz de ganhar a confiança dos seus credores; e, cépticos de que o governo estava empenhado na reforma, a “troika” exigiu tudo a que legalmente tinha direito, na forma de austeridade numa fase inicial, como o preço da assistência.