Même si les médias de masse ont accueilli son choix avec enthousiasme, il est très difficile en Occident de dépeindre une femme comme étant à la fois maternelle – sans même parler de «&#160;défauts&#160;» ou «&#160;d’altérations&#160;» physiques – et comme une incarnation de fantasmes érotiques.
Por mais entusiástica que tenha sido a reacção dos meios de comunicação social globais à decisão da actriz, não deixa de ser extremamente difícil, no Ocidente, uma mulher ser vista como maternal - quanto mais fisicamente "defeituosa" ou "deficiente" - e simultaneamente como um objecto sexual imaginário.