Néanmoins en 2011, une coalition de scientifiques et de bailleurs de fonds a adressé une lettre à l'ancien Secrétaire d'Etat à la Santé Andrew Lansey, demandant une révision réglementaire pour permettre l'utilisation de nouvelles techniques pour le traitement clinique « une fois établies les preuves précliniques suffisantes. » Les groupes influents soutenant la coalition (dont l'Académie Britannique des Sciences Médicales, le Conseil de Recherche Médicale et le Wellcome Trust) ont [envisagé] « la traduction de la recherche en traitement comme réalisable dans un proche avenir. »
No entanto, em 2011, uma coligação de cientistas e financiadores apresentou uma carta ao antigo Secretário de Estado da Saúde do Reino Unido, Andrew Lansley, onde solicitava uma revisão da regulamentação, de forma a permitir a utilização das novas técnicas no tratamento clínico, "uma vez demonstradas evidências pré-clínicas suficientes". Os grupos influentes apoiantes da coligação - incluindo a Academia de Ciências Médicas do Reino Unido, o Medical Research Council e o Wellcome Trust - alegavam que "a conversão da investigação em tratamento [parecia] viável num futuro próximo."