Si vous jouez à la roulette russe avec une ou deux cartouches dans le barillet, vous avez certes plus de chance d’en réchapper que d’y laisser votre vie ; mais il faudrait que les enjeux soient exceptionnellement élevés – ou que la valeur que vous accordez à votre propre vie soit bien faible – pour que la partie puisse être considérée comme un sage coup de poker.
Se jogarmos à roleta Russa com uma ou duas balas no carregador, a sobrevivência é mais provável que a morte, mas o prémio teria que ser espantosamente elevado – ou o valor atribuído à nossa vida excessivamente baixo – para essa aposta parecer sensata.