Une méthode de mesure est la comptabilisation du capital naturel, qui tient compte de la valeur des richesses naturelles dans la planification du développement et dans les comptabilités nationales, tout comme une famille tiendrait compte de la valeur de sa maison – et du coût de son entretien – pour définir la part du revenu qu’elle peut dépenser.
Um método de medição é a “contabilidade de capital natural”, que avalia o valor dos recursos naturais no planeamento do desenvolvimento e das contas nacionais, da mesma maneira que uma família iria justificar o valor da sua casa - e os custos da sua manutenção - quando decide quanto do seu rendimento normal irá consumir.