De plus, il est essentiel d’instaurer un mécanisme qui permettra de valider la nouvelle donne, comme par exemple une coalition de grande ampleur effectivement légitimée par des élections (et pas seulement par un soutien réticent de la part des principaux partis en faveur de dirigeants technocrates tels que l’italien Mario Monti).
E é fundamental a existência de um mecanismo para legitimar o novo pacto - como uma grande coligação verdadeiramente reconhecida por meio de eleições (e não apenas pelo apoio relutante por parte dos principais partidos aos líderes tecnocratas, como o italiano Mario Monti).