Les dirigeants haïtiens de toutes tendances politiques doivent dépasser leurs différences afin de s'assurer que le processus électoral se déroule de manière équitable, faisant ainsi progresser l'état de droit, la protection des droits de l'Homme et la consolidation des fondements démocratiques du pays.
Os dirigentes haitianos de todos os quadrantes do espectro político devem elevar-se acima das suas diferenças a fim de garantir que o processo eleitoral seja conduzido de forma justa, contribuindo assim para a promoção do Estado de direito, a salvaguarda dos direitos humanos e a consolidação das bases democráticas do país.