Cependant, autant la volonté des décideurs de se préparer à de futurs risques éventuels sur la stabilité des prix est compréhensible, autant ils n’ont pas replacé ces préoccupations dans le contexte de l'évolution récente de l'inflation au niveau mondial – ou dans une perspective historique.
Mas, embora seja compreensível o desejo dos responsáveis políticos em prepararem-se contra potenciais riscos futuros para a estabilidade dos preços, não colocaram estas preocupações no contexto dos desenvolvimentos recentes da inflação a nível global – ou mesmo numa perspectiva histórica.