Il n’a donc aucune raison de revendiquer, comme il l’a fait, une « victoire éclatante » dans un « débat intellectuel épique ».
Portanto, não tem direito de reivindicar, como fez, “uma vitória espantosa” num “debate intelectual épico”.