Mais la fin de la partition de l'Allemagne signifiait également la fin de l'ordre du monde bipolaire de la Guerre froide. Et au moment où le monde fait face à une accumulation de tensions et de dangereuses crises régionales (en Ukraine, au Moyen-Orient et en Asie), l'absence d'un nouvel ordre est devenue dangereusement manifeste.
Mas o fim da divisão da Alemanha também significou o fim da ordem mundial bipolar da Guerra Fria; e, como o mundo enfrenta uma acumulação de crises regionais e tensões perigosas (na Ucrânia, no Médio Oriente Médio e na Ásia Oriental), a ausência de uma nova ordem tornou-se perigosamente aparente.