Deuxièmement, nous devons revoir la conception et le fonctionnement des bâtiments afin qu’ils soient moins gourmands en énergie – ou mieux encore, pour qu’ils en produisent.
Segundo, deveremos repensar o modo como desenhamos e operamos edifícios para que estes utilizem menos energia – ou, melhor ainda, para que gerem energia.