Si l’UE et ses États membres (à l’exception de la Pologne et des pays baltes) doivent se voir reprocher quelque chose, ce n’est pas leur démarche de négociation d’un accord de libre-échange avec l’Ukraine, mais le fait d’avoir négligé l’importance de l’Ukraine dans l’ordre européen de l’après-guerre froide, négligence illustrée par un soutien insuffisant en faveur de la modernisation du pays.
Se a UE e os seus membros (com excepção da Polónia e dos Estados Bálticos) podem ser criticados, não é por terem negociado um acordo de comércio livre com a Ucrânia, mas por terem ignorado a importância da Ucrânia para a ordem europeia pós-Guerra Fria, reflectido no apoio insuficiente para a modernização do país.