De son côté, la république islamique veut devenir une puissance nucléaire (non militaire ?) et influer sur une région dans laquelle elle est déjà très impliquée au plan militaire (en Syrie, au Liban, et en Irak).
O Irão, no entanto, quer tornar-se numa potência nuclear (não-militar?) e forma uma região na qual está fortemente envolvido militarmente (na Síria, Líbano e Iraque).