Quasiment aucun progrès n’a été réalisé depuis 2007 – date à laquelle les aiguilles de l’Horloge furent placées pour la première fois sur minuit moins cinq – et la volonté politique a fait défaut sur toutes les questions cruciales&nbsp;: le désarmement, la non-prolifération et les piliers nécessaires pour faire progresser ces questions.
O progresso desde 2007 – quando os ponteiros do relógio foram colocados a cinco minutos da meia-noite – tem estagnado, e a liderança política tem estado ausente em todos os temas críticos: desarmamento, não proliferação, e os pilares básicos necessários para ambos.