On aurait pu croire que les responsables politiques porteraient une attention toute particulière à un désastre macroéconomique qui revient à dépouiller une famille américaine moyenne de 4 personnes de 36 000 dollars par an en biens et services et qui menace de rendre les Américains plus pauvres qu'ils ne l'ont été depuis des décennies, si ce n'est davantage.
Pensar-se-ia que um desastre macroeconómico desta natureza - que rouba a família média norte-americana, composta por quatro pessoas, em 36 mil dólares por ano em bens e serviços úteis, e que ameaça manter os norte-americanos mais pobres do que jamais foram desde há décadas, se não há mais tempo – chamaria a atenção dos decisores políticos.