Même sans spéciation, les mêmes résultats pourraient se produire par une perte de diversité génétique : si tout le monde choisit les mêmes traits pour sa progéniture, les descendants seront incapables de survivre à un défi inattendu de l'environnement.
Mesmo sem haver especiação, o mesmo resultado poderia ocorrer através de uma perda de diversidade genética: Se toda a gente seleccionar os mesmos traços para a sua prole, os seus descendentes seriam incapazes de sobreviver a um desafio ambiental repentino e inesperado.