En conséquence, plus l'assouplissement quantitatif dure, plus lourds sont les dommages collatéraux sur l'économie réelle.
Como resultado, quanto mais tempo durar o AQ, maior será o dano colateral para a economia real.