De plus, le secteur des transports était en 2004 responsable de 23 pour cent de toutes les émissions de CO2 liées à la consommation d’énergie, et dans les pays en développement, les transports sont la source d’émissions qui augmente le plus rapidement.
Além disso, o sector dos transportes foi responsável por 23% de todas as emissões de CO2 originadas pela energia, e é a fonte de emissões que mais cresce actualmente nos países em desenvolvimento.