Mais si ces dirigeants s'inquiètent des conséquences pour sa réputation de son engagement en faveur de mesures non orthodoxes, ils devraient marquer une pause et réfléchir à ce qui se passerait s'ils laissaient l'économie s'enfoncer dans une trappe déflationniste d'où il serait difficile, voire impossible de l'extraire.
Mas, se os seus líderes estão preocupados com o impacto que terá na sua reputação o facto de abraçarem a política não convencional, eles deviam parar e reflectir no maior dano que se seguiria se se permitisse que a economia deslizasse para a armadilha da deflação, da qual seria difícil, se não impossível, escapar.