Une telle évolution des consciences parmi les responsables politiques sera essentielle non seulement dans la perspective du progrès socio-économique, mais également pour la création d’une économie à faible émission de carbone, qui exigera que nous passions de l’infrastructure physique du dernier siècle, caractérisée par une forte consommation en énergie, à l’infrastructure connectée que nous promet le XXIe siècle, une infrastructure basée sur l’information.
A mudança na percepção entre os legisladores será crucial não apenas para a melhoria socioeconómica, mas também para que se crie uma economia de baixas emissões de carbono, o que implicaria movermo-nos da infra-estrutura física intensiva em energia do último século para a infra-estrutura interligada e baseada em informação do século vinte e um.