Les responsables américains semblaient perdus, le Département d’Etat admettant même du bout des lèvres simplement avoir lu la nouvelle dans les journaux.
Entretanto, as autoridades americanas pareciam perdidas, com o Departamento de Estado limitando-se a reconhecer a existência de alguns comunicados de imprensa que mencionavam a sua morte.