Quand une force extérieure telle que l'armée interrompt ce processus, que ce soit sur sa propre initiative ou à l'appel de l'une des parties, la dynamique du comportement politique change de manière irréversible.
Quando uma força externa, como o exército, interrompe este jogo, seja directamente ou porque uma das facções pode contar com a sua intervenção, a dinâmica do comportamento político muda de forma irrevogável.