Enfin, au mois de novembre, au plus tôt, et après achèvement d’un premier examen du nouveau programme, « l’Eurogroupe se tiendra prêt à considérer, si nécessaire, la possibilité de mesures supplémentaires… avec pour objectif que les besoins bruts de financement conservent un niveau soutenable. »
Finalmente, o mais tardar até Novembro, e após a conclusão da primeira avaliação do novo programa, "o Eurogrupo está preparado para considerar, se necessário, eventuais medidas suplementares ... com o objectivo de assegurar que as necessidades brutas de financiamento se mantenham em níveis sustentáveis".