L’ordre du jour du Sommet sur la sécurité nucléaire&nbsp;est trop restreint pour remplir ce rôle&nbsp;; le mandat formel de l’Agence internationale à l’énergie atomique est trop limité&nbsp;; la Conférence d’examen du TNP ne se réunit pas assez souvent&nbsp;; et les membres du Conseil de sécurité des Nations unies ne sont pas assez représentatifs.
O âmbito da Cimeira de Segurança Nuclear é muito estreito para este papel; o mandato formal da Agencia Internacional de Energia Atómica é muito restrito; a Conferência de Revisão do TNP reúne muito irregularmente; e a actuação do Conselho de Segurança das Nações Unidas é muito limitada.