Le grand public est de plus en plus divisé en groupes de gens de même opinion qui retrouvent leurs vues dans des blogues, des commentaires ou des diffusions sur Twitter.
O público está cada vez mais segmentado em grupos de pessoas que partilham as mesmas ideias, que vêem os seus pontos de vista ecoarem em blogues, em comentários e em tweets.