C'est une puissance ré-émergente (et non pas émergente) : ce facteur déterminant explique la confiance chinoise.
É uma potência re-emergente, e não emergente, e esse é um factor decisivo para explicar a confiança Chinesa.