Mais ce point de vue néglige un facteur crucial dans le débat : les techniques en cours de développement impliquent des altérations génétiques permanentes transmises aux générations futures.
Mas este ponto de vista não tem em conta um aspecto crucial da questão: as técnicas que estão a ser desenvolvidas envolvem alterações genéticas permanentes que serão transferidas para as gerações futuras.