Plus insidieux encore est le réflexe des principaux médias occidentaux qui consiste à attirer régulièrement l’attention, encore aujourd’hui, sur l’apparence et la sexualité des femmes influentes, en particulier dans la sphère politique.
Ainda mais insidioso é o que os principais meios de comunicação ocidentais reflectem até hoje: a atenção é regularmente direccionada para a aparência e para a sexualidade das mulheres poderosas, especialmente daquelas que estão na política.