Pour autant, étant donné le développement rapide des technologies de gouvernance et de contrôle, la vision pessimiste mérite une certaine attention.
Mas, dado o rápido desenvolvimento das tecnologias de governação e controlo, a visão pessimista merece atenção.