La proposition de Hollande a, dans un premier temps, été perçue comme un délit de lèse-majesté envers l’Allemagne.
A proposta de Hollande foi inicialmente encarada como lèse-majesté (NdT: lesa-majestade, em Francês no original) contra a Alemanha.