L'égalité des membres nationaux (qui, en même temps, peut être définie exclusivement) élève le statut de chaque membre à celui de l'élite, le rendant dépendant de la dignité de la nation dans son ensemble.
A igualdade da filiação nacional (que, ao mesmo tempo, pode ser definida exclusivamente) eleva o status de cada membro ao de elite, tornando-se dependente da dignidade da nação como um todo.