Mais les salaires des ouvriers n’étaient pas déterminés par leur remarquable productivité en usine, mais par ce qu’ils pouvaient gagner s’ils retournaient aux champs de pommes de terre de l’Irlande d’avant la grande famine.
Contudo, os salários dos trabalhadores fabris não eram definidos pela sua extraordinária produtividade, mas pelo que aufeririam se voltassem para os campos de batata da Irlanda no período que antecedeu a fome.