Science et société sont en ce sens liées par une promesse : l’opinion publique fait confiance au progrès scientifique et technologique en tant que guide sur le chemin d’un monde meilleur, dans lequel elle espère que les générations futures pourront vivre plus longtemps, en meilleure santé, et plus heureux.
E éuma promessa nesta acepção que liga a ciência à sociedade: as pessoas acreditam que os progressos científicos e tecnológicos são a chave para percorrer o caminho incerto rumo a um mundo melhor, no qual a vida das gerações futuras possa ser mais longa, mais saudável e mais feliz.