PRINCETON – La semaine dernière dans un discours très attendu, le président allemand Joachim Gauck a mis en garde contre la poursuite aveugle d’une Union Européenne toujours plus « resserrée », reconnaissant que les inégalités grandissantes entre les états membres génèrent « un sentiment d’embarras, et même une incontestable colère, » et augmentent le risque d’humiliation nationale.
PRINCETON – Na semana passada, durante um discurso bastante aguardado, o Presidente alemão Joachim Gauck advertiu em relação à busca cega de uma União Europeia “cada vez mais estreita”, reconhecendo que a crescente desigualdade entre os Estados membros está a gerar “um sentimento de mal-estar, até mesmo de raiva inconfundível”, e a aumentar o risco de humilhação nacional.