La Réserve Fédérale américaine maintient le rendement à court terme des Bons du Trésor à près de 1% seulement lorsque l'économie connaît la dépression, la capacité excédentaire, l'emploi ralenti et que le principal risque est la déflation plutôt qu'une pression à la hausse sur les prix.
A Reserva Federal dos EUA (FED) só mantém os certificados do Tesouro nominais a curto prazo próximos do 1%, quando a economia está deprimida, a aptidão está frouxa, o trabalho está ocioso e o principal risco é a deflação, em vez de uma pressão ascendente sobre os preços.