Aujourd’hui, trois facteurs contribuent principalement à prévenir un désastre : la présence militaire des États-Unis en Europe, les progrès de l’intégration européenne, ainsi que le renoncement des États européens aux politiques de grande puissance.
Hoje, três factores pesam bastante para se evitar o desastre: a presença militar dos Estados Unidos na Europa, o progresso da integração Europeia, e o abandono, por parte da Europa, da política das grandes potências.