En pratique, la réponse se révèle toutefois plus compliquée, dans la mesure où la question soulevée revêt des composantes multiples.
Na prática, no entanto, a resposta é mais complicada, porque a questão tem vários componentes.