Auparavant, pour se lancer dans l'exportation de chemises par exemple, il fallait être capable de concevoir un patron qui réponde à la demande d'une population dont on connaissait mal les goûts, acheter les éléments nécessaires, fabriquer les chemises, les acheminer et les mettre sur le marché par l'intermédiaire d'un réseau logistique, faire de la publicité et les vendre.
Antigamente, se quiséssemos exportar uma camisa, teríamos que ser capazes de desenhá-la ao gosto de pessoas que não conhecíamos verdadeiramente, adquirir os materiais apropriados, fabricá-la, distribuí-la através de uma rede logística eficaz, dar-lhe uma marca, colocá-la no mercado, e vendê-la.