Les pourparlers entre l’UE et le Canada, qui devraient devenir l’une des pierres angulaires de l’harmonisation du PTIC et du PTP, sont au point mort, et doivent par conséquent être revitalisées.
As conversações entre a UE e o Canadá, que deveriam tornar-se um ponto de partida para a harmonização da PTCI e da PTP, pararam e têm que ser revitalizadas.