La communauté internationale qui a frémit devant la photo d'Alan Kurdi, un petit garçon syrien de trois ans retrouvé mort sur une plage turque, doit se rappeler que beaucoup d'autres comme lui meurent tous les jours dans les eaux froides de la Méditerranée et de la mer Egée.
A comunidade internacional que estremeceu perante a fotografia de Alan Kurdi, a criança Síria de três anos que foi encontrada morta numa praia Turca, deve ser relembrada que todos os dias morrem muitos mais como ele nas frias águas do Mediterrâneo e do Egeu.