Du point de vue de l'équilibrage de la demande globale et de l'offre globale potentielle, la banque centrale devrait commencer par une simple déclaration selon laquelle, cinq ans après le début de la crise, un objectif de 0 à 2% d'inflation annuelle influence clairement à la baisse les risques d'emplois non garantis, et donc qu'un objectif de 2 à 4% est nécessaire.
Do ponto de vista do equilíbrio entre a procura agregada e a oferta agregada potencial, o banco central deveria começar por simplesmente emitir uma declaração clara de que, cinco anos depois do início da crise, um alvo de 0-2% para a inflação anual arrasta claramente riscos injustificados de quebra do emprego, e que o que faz falta é um alvo de 2-4%.