Dans le même temps, les demandeurs d’asile seront spécifiquement découragés d’entreprendre des voyages en mer dangereux en n’y trouvant aucun avantage&nbsp;: ils seront envoyés à Nauru ou Manus, sous réserve de la négociation de meilleurs accords régionaux, dans l’attente du traitement de leur demande.
Ao mesmo tempo, os requerentes de asilo serão especificamente dissuadidos de fazer viagens marítimas perigosas, por não receberem qualquer vantagem se o fizerem: serão, pelo menos enquanto melhores acordos regionais na Ásia do Sudeste estiverem pendentes de negociação, enviados para Nauru ou para PNG, onde esperarão a sua vez.