· Le nord tolère une inflation plus élevée - deux points de pourcentage en plus pendant cinq ans - ce qui corrigerait un tiers du déséquilibre nord-sud.
· O Norte da Europa poderia tolerar uma inflação mais alta -uns dois pontos percentuais extra, durante cinco anos, iriam tratar de um terço do total ajustamento Norte-Sul;