S’il fallait juger les résultats des élections au Parlement européen uniquement sur le fait qu’une vaste majorité de citoyens européens a voté pour des partis en faveur de l’UE, le point vraiment essentiel – la progression dramatique des partis nationalistes eurosceptiques, en France, au Royaume-Uni, au Danemark, en Autriche, en Grèce et en Hongrie – serait occulté.
Se os resultados das eleições para o Parlamento Europeu fossem julgados exclusivamente pelo facto de que uma esmagadora maioria dos cidadãos da Europa atribuíram os seus votos aos partidos pró-UE, o ponto fundamental - o aumento dramático no apoio aos partidos nacionalistas Eurocépticos em estados como a França, o Reino Unido, Dinamarca, Áustria, Grécia e Hungria - poderia ser desperdiçado.