Il s'agissait de marginaux qui, longtemps après la fin de la guerre, persistaient à garder secret à leurs voisins leur héroïsme en temps de guerre (effrayés apparemment, de ce que leurs propres communautés ne les évite, ne les menace et ne les bannisse s'ils révélaient leurs actes).
Eram marginais que, muito tempo após a guerra ter terminado, insistiam em manter escondido dos vizinhos o seu heroísmo do tempo de guerra, ao que parece com receio de que, se assim não fosse, as suas próprias comunidades os rejeitassem, ameaçassem e banissem.