Les dirigeants allemands peuvent par contre être tenus responsables pour leur insistance à mettre en œuvre une réduction de la dette en même temps que des réformes structurelles et pour leur opposition à quasiment toutes politiques axées sur la croissance au sein de la zone euro.
Do que a Alemanha pode ser responsabilizada é da insistência dos seus líderes na redução da dívida em simultâneo com reformas estruturais e da sua objecção a quase todas as políticas orientadas para o crescimento da zona Euro.