Toutes deux étaient incapables d'intégrer la modernité dans leurs institutions et toutes deux étaient tombées en décadence, après une brillante période historique entre la fin du XVe et le début du XVIIIe siècle.
Ambas foram incapazes de integrar a modernidade nas suas instituições e ambas entraram em declínio após um brilhante período histórico entre o final do séc. XV e o início do séc.