Tout ceci ne pourra qu’affaiblir le charme de la démocratie occidentale aux yeux de pays comme la Russie, où, contrairement à l’Occident, et pour une grande mesure, au monde arabe, les organisateurs des manifestations massives contre le gouvernement appartiennent à l’élite économique.
Tudo isto não pode falhar, mas enfraquecer o encanto da democracia ocidental em países como Rússia, onde, ao contrário do que se passa no Ocidente ou em grande parte do mundo árabe, aqueles que estão a organizar grandes manifestações contra o governo pertencem à elite económica.