Compte tenu de toutes les incertitudes – pourquoi cela fonctionne, comment le rendre plus efficace et comment en sortir – pourquoi est-ce que des banquiers centraux, à qui on a souvent accordé l’épithète « novateurs », ont délaissé leur conservatisme habituel pour adoptant une telle politique ?
Dado o grau de incerteza que lhe está associado – porque funciona, como torná-la mais eficaz, e como abandoná-la – porque é que os responsáveis dos bancos centrais, para quem “inovador” é habitualmente uma expressão ornamental, abandonaram o seu conservadorismo habitual ao adoptá-la?