Ces augmentations d'impôts préalables et ces réductions des dépenses du gouvernement ont forcé l'économie à s'enfoncer dans la récession, ce qui a tourné en ridicule les revendications selon lesquelles la dette publique était viable et a obligé à une restructuration inévitable de la dette après deux années encore plus angoissantes.
Essa fase inicial dos aumentos de impostos e dos cortes nos gastos do governo mergulhou a economia numa recessão profunda, tornando numa farsa as alegações de que a dívida pública era sustentável - e forçando a inevitável reestruturação da dívida após mais dois anos de agonia.