L’idéalisme des Américains ne les a pas seulement incité à trop attendre d’eux-mêmes, il a également incité le reste du monde à trop attendre des Etats-Unis. Et de telles attentes ne peuvent que déboucher sur des déceptions.
Não só o idealismo dos americanos levou-os a criarem grandes expectativas de si mesmos, como também o resto do mundo criou muitas vezes grandes expectativas em relação à América.