Les sondages montrent un dualisme intéressant : ils veulent le maximum de liberté dans la sphère privée et le maximum de protection dans la sphère publique.
Os inquéritos de opinião pública revelam um dualismo interessante: os franceses querem o máximo de liberdade na esfera privada e o máximo de protecção na esfera pública.