Pourtant, nous sommes encore loin de connaître l’harmonie qui naîtrait de la rencontre de cultures et de systèmes différents – et nous le serons tant que la primauté du droit n’aura pas pris racine dans les pays émergents, et qu’une culture de la modestie n’aura pas fait des progrès au sein d’un Occident pluriel.
Mas a harmonia que provem do encontro entre culturas e sistemas diferentes está longe de existir - e não existirá enquanto o Estado de direito não se consolidar no mundo emergente e enquanto uma cultura de modéstia não progredir nos diversos Ocidentes.