Si Chávez n’avait pas joué avec les chiffres, à la manière des dirigeants les plus démagogues et les plus populistes, son bilan apparaitrait beaucoup moins glorieux.
Se Chávez não tivesse jogado com os números, como é tendência dos demagogos e dos líderes populistas, os resultados seriam mais desanimadores.