Pour le meilleur ou pour le pire, le fait que les turbulences politiques et sociales les plus graves soient encore à venir implique au moins que l'Europe ne pourra pas se permettre les tergiversations et demi-mesures qui ont produit la décennie perdue du Japon.
Aconteça o que acontecer, o facto de ainda estar por chegar o período mais grave de turbulências políticas e sociais, significa, pelo menos, que a Europa não poderá assumir os custos das indecisões e meias-medidas que originaram a década perdida do Japão.