Enfin entre 2005 et 2014, le pétrole s'est à nouveau négocié sur la période allant de 1974 à 1985 autour de 50 à 120 dollars, en dehors de deux pointes très brèves au cours de la crise financière de 2008-09.
Por fim, de 2005 a 2014, o petróleo foi novamente negociado na faixa de 1974-1985 no valor aproximado de 50 a 120 dólares, para além de dois picos muito breves durante a crise financeira de 2008-09.