Enfin, la croissance des exportations a ralenti, non pas principalement parce que les produits indiens sont soudainement devenus non compétitifs, mais bien parce que la croissance dans les marchés traditionnels d'exportation du pays a ralenti.
Por fim, o crescimento das exportações abrandou, essencialmente não porque os bens indianos de repente se tornaram nada competitivos, mas porque o crescimento nos mercados tradicionais de exportação do país desacelerou.