Confrontée à l’escalade spectaculaire d’un populisme français opposé à l’immigration, et désormais en proie à des manifestations antisionistes (bien souvent synonymes d’une version revisitée de l’antisémitisme), la communauté juive de France est plongée dans l’inquiétude et la perplexité.
Confrontada com o aumento espectacular do populismo anti-imigrante em França, e agora com manifestações anti-Sionistas (que coincidem frequentemente com uma versão actualizada do anti-Semitismo), a comunidade Judaica Francesa está angustiada e perplexa.