Ainsi les pays de haute technologie deviennent de plus en plus sophistiqués sur ce terrain, tandis que le retard des traînards ne fait que croître.
Portanto os técnicos tornam-se cada vez mais técnicos, e os retardatários atrasam-se cada vez mais.