Le sénateur Carter Glass faisait en effet pression depuis des années en faveur de lois plus permissives quant aux succursales, et d’une supervision centralisée des banques.
O senador Carter Glass insistia, há vários anos, em leis mais permissivas em matéria de sucursais e de supervisão centralizada de bancos.