Il est facile de voir pourquoi une relance de la demande générale, comme une réduction des charges sociales, peuvent s'avérer inefficaces pour le rétablissement de l'économie vers le plein emploi.
É fácil de perceber porque é que um estímulo geral na procura, como um corte no imposto sobre os rendimentos, pode ser ineficaz em restaurar a economia ao pleno emprego.