Le mois dernier, l'Institut national de la santé (NIH), l'agence officielle américaine qui finance des laboratoires dans le secteur la recherche biomédicale a approuvé un rapport qui recommande l'annulation de la majorité des projets impliquant une expérimentation invasive sur des chimpanzés.
No mês passado, o National Institutes of Health (Instituto Nacional de Saúde – NdT), a agência governamental dos EUA responsável pela investigação biomédica, aprovou um relatório recomendando o cancelamento da maioria dos projectos financiados pelo NIH que envolvam a pesquisa biomédica invasiva em chimpanzés.