BOSTON – Le 11 septembre 2001 a pu, au moins dans un premier temps, ressembler à une variation de mauvais goût dans l'histoire du nationalisme, étant donné les prétentions explicitement mondiales d'Al-Qaïda.
BOSTON – O 11 de Setembro de 2001, pode – pelo menos no início – parecer uma adição inadequada à história do nacionalismo, dadas as pretensões mundiais, explicitamente declaradas, da Al-Qaeda.