Si l’on solutionne le problème des procédures et des priorités, le fait que les politiciens soient tentés d'abuser de l'analyse scientifique à leurs propres fins se règlera de lui-même.
Se o problema dos procedimentos e das prioridades for solucionado, o facto de os políticos serem tentados a utilizarem incorrectamente a análise académica para os seus próprios fins resolver-se-á por si só.