N’importe quelle action peut aujourd’hui être remise en question par n’importe qui, sachant que si d’autres considèrent le sujet comme intéressant ou important, cette question sera vouée à se propager – et pas seulement au sein d’une communauté réduite ou d’un groupe spécialisé, mais bien à l’échelle de la planète.
Qualquer acção pode ser questionada por qualquer pessoa, e se outros lhe acharem interesse ou importância, a questão espalhar-se-á – e não apenas no seio de uma pequena comunidade ou grupo de especialistas, mas mais amplamente e à volta do mundo.