Au-delà du court terme, cela risquerait de déclencher d'importantes conséquences inattendues, dont éventuellement une partition « douce » de la Syrie sur le modèle de l'Irak et la création d'un repaire pour extrémistes s'étendant à travers la plus grande partie de la Syrie du Nord sous contrôle islamiste ainsi qu'aux régions sunnites de l'Irak.
Para além do curto prazo, desencadearia consequências involuntárias importantes, podendo incluir uma partição “suave” da Síria, ao estilo da do Iraque, e a criação de um refúgio para extremistas que se estenderia através de grande parte do norte da Síria, controlado pelos Islamitas, até às áreas Sunitas do Iraque.