Pourtant la responsabilité du centre dans la crise de l'euro est plus importante qu'elle ne l'était en 1982 et en 1997, car il a conçu un système monétaire vicié et n'y a pas remédié.
Contudo, na crise do euro, a responsabilidade do centro é ainda maior do que era em 1982 ou 1997: o centro desenhou um sistema monetário defeituoso e falhou na correcção dos defeitos.