La montée du «&nbsp;capital&nbsp;», que Piketty relate en France et dans d'autres pays, est caus��e principalement par la montée des prix de l'immobilier, tout simplement parce que les bons endroits deviennent plus précieux dans une économie de plus en plus connectée en réseau.
A ascensão do "capital", que Piketty comprova em França e em outros países, resulta principalmente da valorização dos imóveis, simplesmente porque a boa localização se tornou mais valiosa numa economia cada vez mais interligada em rede.