La volonté politique de l’Eurogroupe se limitait à ignorer nos propositions, à laisser échouer les négociations, à contraindre les banques de prendre des vacances pour une durée indéterminée, ainsi qu’à forcer le gouvernement grec à acquiescer sur tout – y compris sur un nouveau prêt massif, d’une ampleur presque trois fois supérieure à ce que nous avions proposé.
A vontade política do Eurogrupo consistiu em ignorar as nossas propostas, deixar as negociações fracassar, impor um feriado bancário por tempo indeterminado e forçar o governo grego a aquiescer em tudo, incluindo um novo empréstimo avultado que corresponde praticamente ao triplo do montante que tínhamos proposto.