BUDAPEST – La répétition des élections parlementaires grecques le 17 juin prochain n’est que le dernier symptôme de la plus sérieuse des crises ayant accablé les démocraties occidentales et les sociétés ouvertes depuis les année 60. Aujourd’hui, les démocraties libérales en Occident luttent pour éviter – mais ce faisant exacerbent – une crise d’identité qui met en danger le contrat social existant et menace leur implosion.
BUDAPESTE - A repetição das eleições legislativas gregas em 17 de Junho é apenas o sintoma mais recente da mais grave crise que assola as democracias ocidentais e as sociedades abertas desde 1960.