Cette ambivalence s’explique en grande partie par les préoccupations des pays occidentaux et arabes concernant la faiblesse et l’opacité de la direction politique de l’opposition syrienne.
Esta ambivalência pode ser explicada pela preocupação Ocidental e Árabe com a fraqueza e opacidade da liderança política da oposição Síria.