Les prudentes tentatives initiales des Etats-Unis de modifier leur doctrine nucléaire – tendre vers le concept que la seule raison valide de conserver l'arme nucléaire est de répondre à une menace nucléaire, à l’exclusion de toute autre raison – semblent s’être enlisées.
Os cautelosos passos iniciais dos EUA para modificar a sua doutrina nuclear – no sentido de aceitar que o “único objectivo” das armas nucleares é a resposta a ameaças nucleares, e apenas esse – não levaram a lado algum.