La première révèle un manque de confiance quant à la capacité et à la volonté des gouvernements d’accomplir leur tâche&nbsp;; celle que leur a enseignée la Grande dépression, celle qui consiste à maintenir une stabilité du flux des dépenses afin d’empêcher que ne se reproduisent de graves dépressions caractérisées par des taux de chômage durables à deux chiffres.
A primeira razão denota uma falta de confiança de que os governos podem e farão o trabalho que aprenderam a fazer na Grande Depressão: manter o fluxo das despesas estáveis para que as grandes depressões de longa duração e as taxas de desemprego com dois dígitos não se repitam.