L'épidémiologiste du cancer Geoffrey Kabat dénombre plusieurs facteurs, dont « le succès du mouvement écologiste, une méfiance profonde envers l'industrie, un appétit insatiable de l'opinion publique pour des histoires sur le thème de la santé largement alimentées par les médias et surtout une extension spectaculaire des domaines des sciences de l'épidémiologie et de la santé-environnement ainsi que de leur littérature foisonnante. »
O epidemiologista de cancro, Geoffrey Kabat, identifica vários factores, incluindo “o sucesso do movimento ambientalista; uma desconfiança profunda da indústria; o apetite insaciável do público por histórias relacionadas com a saúde, que os meios de comunicação fornecem devidamente; e - não menos importante - a expansão impressionante das áreas das ciências da saúde de epidemiologia e ambiental e da sua florescente literatura”.