Mais il m’apparaissait également à l’époque qu’un monde dépourvu d’une capacité de prise de risque avait plutôt besoin de la moindre incitation pour les acteurs économiques d’engager leurs fonds dans des investissements risqués à long terme.
Mas também me pareceu que um mundo com pouca capacidade de suportar riscos, na prática precisava de qualquer coisa que motivasse as pessoas a aplicarem o seu dinheiro em investimentos de risco a longo prazo.