Quelques grandes compagnies pharmaceutiques se disputent un groupe fini de diabétiques en proposant de nouvelles formules, des améliorations marginales dans le contrôle de la glycémie, des prix compétitifs et des partenariats stratégiques avec les assureurs et les fournisseurs de soins de santé.
Um punhado de importantes companhias farmacêuticas compete por um grupo finito de diabéticos, oferecendo-lhes novas fórmulas, melhorias marginais no controlo da glicemia, preços competitivos, e parcerias estratégicas com seguradoras e prestadores de cuidados de saúde.