Les critiques qui affirment que la relance budgétaire au Japon a échoué dans le passé – ne menant qu'à des investissements gaspillés en infrastructures inutiles – commettent deux erreurs.
Os críticos que argumentam que o estímulo fiscal no Japão fracassou no passado - conduzindo apenas a investimentos desperdiçados em infra-estruturas inúteis - cometem dois erros.