Ce n'était pas l'Armée Rouge qui devait permettre d'atteindre ces objectifs, mais le potentiel économique russe, notamment une stratégie de politique énergétique reposant sur les énormes réserves de gaz naturel et de pétrole du pays.
Estes objectivos não seriam assegurados pelo Exército Vermelho, mas pelo potencial económico da Rússia, e especialmente por uma política energética estratégica, apoiada em reservas vastas de petróleo e gás natural.