C’est parfois le cas&#160;: une grande part de cette relation découle d’États dans lesquels les taux d’intérêt sont plus élevés et le marché boursier plus faible, et où la supériorité du ratio dette/PIB signifie en effet une croissance moins rapide.
Por vezes parece ser o caso: grande parte desta relação tem origem em países onde as taxas de juro são mais elevadas e o mercado bolsista é de menor dimensão e onde um rácio mais elevado da dívida em relação ao PIB significa, verdadeiramente, um crescimento mais lento.