La dynamique de concurrence et d'émulation entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud n'a pas existé dans l'Europe réconciliée après la Seconde Guerre mondiale. Il n'existe rien de tel en Afrique non plus.
A dinâmica de competição e de emulação entre a China, o Japão, e a Coreia do Sul não existiu na Europa do pós-II Grande Guerra, pacificamente reconciliada; também não há nada parecido com isso em África.