Si les États membres de l'UE estiment que l'assignation en justice des Etats-Unis est trop conflictuelle, ils ont la possibilité de demander aux Nations Unies un avis consultatif de la Cour Internationale de Justice sur la compatibilité des activités présumées de la NSA avec la Convention de Vienne.
Se os estados membros da UE concluírem que levar a América a tribunal é demasiado conflituoso, têm a opção alternativa de solicitar às Nações Unidas a procura de uma opinião consultiva do TIJ, sobre a compatibilidade das alegadas actividades da ASN com a Convenção de Viena.