En d'autres termes, un Etat hôte qui entre dans une mission à l'étranger sans son consentement, (aucun consentement n'a été donné durant mes fonctions d'ambassadeur de l'UE à Washington D.C. de 2004 à 2009), ou qui pirate son système informatique, porte une atteinte manifeste à cette Convention.
Por outras palavras, um estado local que entre sem consentimento numa missão estrangeira (nenhum foi concedido, durante o meu tempo como Embaixador da UE em Washington, DC, entre 2004 e 2009), ou aceda indevidamente ao seu sistema informático, estará a agir numa violação flagrante da Convenção.