En dépit d’une considérable controverse, les plus démunis ont continué d’être assistés sans qu’il ne soit exigé d’eux qu’ils intègrent les oppressants hospices.
Perante o contexto de grande controvérsia, a população pobre continuou a receber apoio, sem ter de recorrer às sufocantes workhouses (locais para onde as pessoas pobres, sem meios de subsistência, podiam ir viver e trabalhar, ndt.).