Le président George W. Bush donnait la priorité à sa "guerre contre le terrorisme" et son successeur, Barack Obama, au moins lors de son premier mandat, n'a pas semblé accorder beaucoup d'intérêt à l'Amérique latine.
O presidente George W. Bush estava mais focado na sua "guerra global contra o terrorismo". O seu sucessor, Barack Obama, também não parecia dedicar muita atenção à região, pelo menos durante o seu primeiro mandato.