Cette mesure aurait toutefois pour conséquence de sérieusement limiter l’accès des pauvres à ces médicaments, avec une hausse de la mortalité due aux maladies infectieuses. En d’autres termes, elle serait politiquement inacceptable et donc difficile à appliquer.
No entanto, isso poderia acabar limitando muito o acesso das pessoas pobres aos antibióticos, levando a maiores taxas de mortalidade por infecções, tornando-se politicamente inaceitável e, portanto, difícil de se aplicar.