Seize ans plus tard au Caire, en 1994, 179 gouvernements avaient reconnu comme fondamentaux les droits liés à la sexualité et à la procréation, et adopté plusieurs résolutions destinées à garantir l’accès universel à tout un ensemble de services de santé en matière de procréation, parmi lesquels le planning familial.
Dezasseis anos mais tarde, em 1994, no Cairo, 179 governos anunciaram os direitos reprodutivos como um direito humano básico e adoptaram resoluções para garantir o fornecimento de acesso universal a uma gama completa de serviços de saúde reprodutiva, incluindo o planeamento familiar.