De nombreux Mexicains, ainsi que les amis du pays à l’étranger, craignent que cet événement n’annonce un retrour à un passé autoritaire, corrompu et décrié, abandonné par le Mexique lors de l’élection du candidat du Parti d’Action National Vincent Fox en 2000.
Muitos mexicanos, bem como amigos estrangeiros do país, temem que esta situação seja o arauto de um regresso ao passado autoritário, corrupto e desacreditado que o México deixou para trás quando o candidato do Partido da Ação Nacional, Vicente Fox, ganhou a presidência em 2000.