Il y a tout lieu de croire que la stratégie du Japon pour rajeunir son économie réussira : le pays bénéficie d'institutions fortes ainsi que d’une force de travail bien éduquée, disposant de superbes compétences techniques et des sensibilités de conception, et se trouve dans la région la plus dynamique (la seule ?) du monde.
Existem todas as razões para se acreditar que a estratégia do Japão para rejuvenescer a sua economia terá sucesso: os benefícios que o país adquire através de instituições sólidas; tem uma população activa bem instruída, com óptimas competências técnicas e sensibilidade de design; e está situado na região mais dinâmica (a única?) do mundo.