Au lieu de faire immédiatement preuve d’ouverture envers un pays ami, il a décidé de se faire discret et a laissé le soin au porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney, de faire une déclaration plutôt maladroite disant que le gouvernement américain ne « surveille » pas et ne « surveillerait » pas les communications de Mme Merkel.
Em vez de falar imediatamente com um país amistoso, ele decidiu ficar quieto e mandar o secretário de Imprensa da Casa Branca, Jay Carney, emitir uma declaração embaraçosa dizendo que o governo dos EUA “não está a” e “não irá” controlar as comunicações de Merkel.