De septembre à octobre, la croissance annuelle de la masse monétaire M3 a chuté de la valeur déjà faible de 2% à 1,4%, tandis que le crédit en faveur du secteur privé a subi une contraction de 2,9% d'une année à l'autre.
O crescimento anual da massa monetária M3, por sua vez, caiu para 1,4% em Outubro, seguindo os já sombrios 2% de Setembro, enquanto os empréstimos para o sector privado registaram uma contracção homóloga de 2,9%.