Mais bien que le shutdown de l’administration américaine, initié par la démarche radicale de républicains du Congrès cherchant à entraver la mise en application de la législation du président Barack Obama sur la santé, soit terminé – du moins pour le moment – il convient d’en tirer trois enseignements pour l’avenir.
Contudo, apesar de ter chegado ao fim - pelo menos por agora - o encerramento do governo dos Estados Unidos, iniciado por congressistas republicanos radicais que pretendiam bloquear a entrada em vigor da lei do sistema de saúde do Presidente Barack Obama, três lições resultaram deste episódio.