Une banque centrale doit assurer le fonctionnement sans heurt du système financier et du systéme de paiement, mais il est absurde que cette tâche dépende de négociations menées par les Etats quant à un programme de réformes avec le fond de secours de l'UE, le Mécanisme européen de stabilité (MES), comme c'est le cas avec le programme OMT.
Embora um banco central deva assegurar o bom funcionamento dos pagamentos e do sistema financeiro, não faz sentido que esta tarefa esteja condicionada à negociação dos governos de um programa de reforma com o fundo de resgate da União Europeia, o Mecanismo Europeu de Estabilidade (MEE), como é o caso do OMT.