Les manifestants pacifiques de Hong Kong, avec leurs fameux parapluies et leurs symboliques conteneurs remplis de sacs poubelle, ne se laisseront pas balayés des rues comme de simples ordures, ou contraints à la soumission par les lacrymogènes et autres gaz au poivre.
Os manifestantes pacíficos em Hong Kong, com os seus guarda-chuvas e sacos para recolha de lixo, não serão varridos das ruas como lixo ou intimidados até sucumbirem com gás lacrimogéneo e spray de pimenta.