Avec un tiers de la population des États-Unis, le Japon ne deviendrait probablement jamais une superpuissance économique prépondérante au niveau mondial.
Representando cerca de um terço da população dos Estados Unidos, seria muito pouco provável que o Japão se tornasse a maior superpotência económica do mundo.