Après l'intermède de la guerre froide, au cours de laquelle l'Allemagne a servi de centre de discorde entre l'Est et l'Ouest, la réunification a permis la réaffirmation de la puissance allemande dans le cadre de l'Union européenne et, plus particulièrement, de la zone euro.
Após o interlúdio da Guerra Fria, durante a qual a Alemanha serviu como centro de discórdia entre o Oriente e o Ocidente, a reunificação permitiu a reafirmação do poder alemão no contexto da União Europeia e, principalmente, da zona euro.