Au cœur de ce débat réside la nécessité de veiller à ce que, dans un monde où beaucoup sinon la totalité des détails importants de nos vies, y compris nos relations, existent en cyber-perpétuité, les personnes puissent conserver ou récupérer un certain niveau de contrôle sur leur identité en ligne.
No coração deste debate está a necessidade de garantir que, num mundo onde muitos, se não todos, dos detalhes importantes das nossas vidas – incluindo as nossas relações – existem em ciberperpetuidade, as pessoas mantenham, ou reivindiquem, algum nível de controlo sobre as suas personalidades online.