Au milieu des années 1990, alors que les responsables politiques s’efforçaient de refaçonner les relations «&#160;États-Unis/Europe&#160;» de l’après Guerre froide, une démarche fut entreprise en faveur de l’instauration d’une zone de libre-échange transatlantique (TAFTA).
Em meados da década de 1990, enquanto os políticos tentavam recompor as relações pós-Guerra Fria entre os norte-americanos e os europeus, houve um movimento no sentido de estabelecer uma zona de comércio livre transatlântico (TAFTA).