Le bon vieux principe de rentabilité ne parvient pas à réconcilier ces exigences parce que chacune a son propre rythme d’action.
A análise tradicional de custo-benefício luta para conciliar estas exigências, porque abrangem prazos diferentes.