Mais un élément nouveau et inquiétant apparaît dans ces sociétés : souvent au lieu de diminuer, les secteurs à faible productivité s'étendent.
O que é novo – e preocupante – é que os segmentos de baixa produtividade das economias em desenvolvimento não estão a encolher; pelo contrário, em muitos casos, estão a expandir-se.