Le système américain de financement de la santé se démarque par une inefficacité toute particulière : d’autres États de l’OCDE génèrent davantage de résultats favorables en termes de santé et de soins, pour chaque dollar qu’ils dépensent, que l’Amérique ne tire parti de chaque montant de 2 $ dépensé.
Acresce que o sistema de financiamento norte-americano para cuidados de saúde é totalmente ineficiente: os outros países da OCDE colhem mais benefícios em termos de saúde e de serviços de cuidados de saúde por cada dólar gasto, do que os EUA em relação a cada 2 dólares gastos.