Dans la pratique, cela conduit souvent à ce que leurs arguments soient capturés par des groupes d'intérêt de l'autre côté – les multinationales qui cherchent à manipuler les règles du commerce à leur propre avantage.
Na prática, esta situação conduz frequentemente a que os seus argumentos sejam apropriados por grupos de interesse opostos - empresas globais que procuram manipular as regras comerciais em proveito próprio.