Pour ce qui est de la nouvelle ère de paix postérieure à la guerre froide, la meilleure explication réside dans l’accroissement considérable des instruments de prévention des conflits, de négociation et de consolidation de la paix après le déroulement des luttes armées des derniers quinze ans – la plupart sous l’égide des organismes très décriés de l’ONU.
No caso da Nova Paz pós-Guerra Fria, a melhor explicação traduz-se simplesmente no rápido crescimento em termos da prevenção de conflitos, da gestão de conflitos, da promoção da paz negociada e da actividade de construção de paz pós-conflito que ocorreu durante os últimos quinze anos - sendo a maior parte destas acções encabeçadas pela tão criticada ONU.