Alors, plutôt que de laisser la monnaie se déprécier ou d'adopter une politique plus stricte, le gouvernement décide de contrôler le marché des changes en limitant la quantité de dollars que peuvent acquérir ceux qui en ont "réellement besoin" pour empêcher les "spéculateurs" de nuire à la "population".
Em vez de deixar a moeda desvalorizar, ou tornar as suas políticas mais rigorosas, o governo opta por controlos cambiais, limitando o acesso aos dólares aos que “realmente” precisam e evitando que “especuladores” magoem “o povo”.