Une fois que les banques centrales avaient entrepris le sauvetage nécessaire des banques, peut-être étaient-elles devenues irrémédiablement empêtrées dans la politique, ce qui a rendu inévitable le résultat de l'assouplissement quantitatif.
Assim que os bancos centrais empreenderam o necessário resgate dos bancos, talvez tenham ficado irremediavelmente enredados na política, transformando a flexibilização quantitativa numa conclusão inevitável.