La politique monétaire aurait été plus efficace aux Etats-Unis si davantage d’attention avait été portée aux blocages de crédit – par exemple, les problèmes de refinancement de nombreux propriétaires immobiliers, même à des taux d'intérêt plus bas, ou les difficultés d'accès au crédit des petites et moyennes entreprises.
A política monetária teria sido mais eficaz nos EUA se tivessem dedicado mais atenção aos bloqueios de crédito - por exemplo, problemas de refinanciamento de proprietários, mesmo com taxas de juros mais baixas, ou a falta de acesso ao financiamento por parte das pequenas e médias empresas.