Ce principe d’assistance extérieure, comme fut qualifiée l’alternative, fut élargie, puisque considérée comme la manière la plus rentable de répondre au problème de la pauvreté.
Esta alternativa, conhecida como outdoor relief (ajuda ao ar livre), foi ampliada, sendo considerada a forma mais eficaz em termos de custos para resolver o problema da pobreza.