Toute l’ironie de la situation réside dans le fait qu’en cette période soudainement malencontreuse, l’Europe et les États-Unis s’apprêtent à mettre en place le plus important projet conjoint depuis la création de l’OTAN – le fameux accord de libre-échange transatlantique.
A amarga ironia é que, neste momento repentinamente pouco auspicioso, a Europa e os EUA estão a lançar o seu projecto conjunto mais significativo desde a criação da NATO - um acordo de comércio livre transatlântico.