Malheureusement, la difficulté des négociations qui ont conduit à cet accord a éclipsé le récent rapport du président du Conseil européen Herman Van Rompuy, intitulé Vers une véritable union économique et monétaire, qui préconise l’unité bien au-delà de l’union bancaire.
Mas as difíceis negociações que conduziram ao acordo ofuscaram o recente relatório do presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, com vista a uma União Económica e Monetária Genuína, que apela a uma união que vai além da união bancária.