La chancelière allemande Angela Merkel est depuis un certain temps déjà la cible favorite des adversaires de l’austérité. Il est donc compréhensible qu’après des mois passés comme spectateur de la pénible incapacité de l’UE à gouverner, l’Allemagne ait décidé d’intervenir, bien qu’à contrecoeur – et insuffisamment.
A chanceler alemã, Angela Merkel tem sido o alvo preferido dos opositores à austeridade, há já algum tempo, e é compreensível que, depois de ser, durante meses, um espectador da incapacidade dolorosa da UE para governar, a Alemanha tenha, com relutância - e até insuficientemente -, assumido a responsabilidade.