Les élections fournissent un instantané – un moment pris sur le vif&nbsp;; pour comprendre les tendances à long terme, il faut se pencher sur la modification de la part des votes que recueillent les différents partis d’une élection à l’autre.
As eleições fornecem uma fotografia – um momento congelado; para compreender as tendências de longo prazo, é preciso examinar a alteração na percentagem de votos de vários partidos, de uma eleição para a outra.