BERKELEY – D'une manière générale, depuis au moins 115 ans (et peut-être plus) – soit au moins depuis la publication de l'ouvrage Geldzins und Güterpreis en 1898 (Intérêt et Prix) par l'économiste suédois Knut Wicksell - les économistes sont divisés en deux camps sur la question de la définition et des prérogatives d'une banque centrale.
BERKELEY – Em termos gerais, desde há pelo menos 115 anos (e possivelmente desde há mais tempo) – isto é, pelo menos desde 1898, com a publicação de Geldzins und Güterpreis (Juro e Preços) do economista Sueco Knut Wicksell – os economistas dividiram-se em dois campos, no que respeita à natureza de um banco central e às finalidades que deve servir.