Les Espagnols sont choqués quand on les compare aux Grecs, les Polonais sont choqués quand on les compare aux Espagnols, les Français refusent d’être comparés aux Italiens et ainsi de suite, dans une spirale infernale.
Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam-se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal.