Une telle démarche, associée à une différenciation plus poussée parmi les pays fournisseurs, et orientée vers l’adoption de technologies autour des énergies renouvelables, permettrait d’inverser l’équilibre des pouvoirs entre l’UE (premier client de la Russie en pétrole et gaz naturel) et le Kremlin.
Esta medida, conjugada com uma maior diferenciação entre países fornecedores e o progresso rumo à implementação de tecnologias de energias renováveis, inverteria o equilíbrio de poder entre a UE (o cliente mais importante da Rússia em matéria de petróleo e gás natural) e o Kremlin.