Même au pire de la crise, le chômage au Japon a rarement dépassé 4%, en raison d'une combinaison de retraites anticipées, de programmes sociaux, de travail partagé et de pressions politiques sur les grands employeurs.
Mesmo quando atingiu o seu pior grau, a taxa de desemprego no Japão raramente excedeu 4%, graças a uma combinação de medidas de reformas antecipadas, programas sociais, distribuição do trabalho e pressão política sobre os grandes empregadores.