Les Européens sont en quelque sorte devenus les Japonais de l’Occident – de simples contributeurs financiers, jouant tout au plus un rôle de soutien dans les affaires stratégiques mondiales.
Os europeus tornaram-se os japoneses do Ocidente - contribuintes financeiros que, na melhor das hipóteses, desempenham um papel de apoio em questões estratégicas globais.