En fait, de 2005 à 2007, le PIB américain réel (ajusté en fonction de l’inflation) n’a progressé que d’un peu plus de 3 pour cent par an.
Na verdade, de 2005 a 2007, o PIB real (ajustado pela inflação) da América cresceu pouco mais de 3% ao ano.