Ainsi, en Europe aujourd'hui, comme au Japon alors, les pièces sont en place pour une décennie perdue : les banques en difficulté affaiblissent les finances publiques, qui à leur tour affaiblissent encore davantage la croissance et les banques, alors que l'absence de soutien monétaire et budgétaire ne laisse aucun échappatoire à ce cercle vicieux.
Assim, actualmente na Europa, tal como naquela altura no Japão, o cenário está montado para uma "década perdida": a debilidade dos bancos conduz à debilidade das finanças públicas, que por sua vez conduzem a um fraco crescimento e a um agravamento da fragilidade dos bancos.