Comme dans les années 1990, les États-Unis ne sont confrontés à aucun impératif d’organisation, le résultat étant le même qu’à l’époque : une combinaison d’inaction et d’initiatives incohérentes.
Tal como aconteceu na década de 1990, os EUA não têm qualquer imperativo em termos de planificação e o resultado é o mesmo: uma combinação de inactividade com iniciativas incoerentes.