De plus, malgré le fait que les circonstances n’étaient plus les mêmes en 1968, alors qu’une étude de la Commission économique et sociale des Nations Unies pour l’Asie et le Pacifique ont décelé que les mers où baignent les îles comportaient d’abondantes ressources, les tensions sporadiques finissaient par se régler.
E embora as circunstâncias tenham mudado em 1968, quando um estudo da Comissão Económica e Social das Nações Unidas para a Ásia/Pacífico revelou que a zona marítima circundante às ilhas continha recursos abundantes, as tensões periódicas que sobrevieram eram susceptíveis de serem geridas.