Ce fut le malheur des Etats-Unis de subir un désatre de l'ampleur de la Grande Dépression. En subir deux ressemble en effet à de la négligence.
Foi uma desgraça para a América ter sofrido um desastre à escala da Grande Depressão; sofrer dois parece, de facto, falta de cuidado.