Nous pourrions plutôt dire dans ce cas – et dans de nombreux autres similaires – qu’ils sont les produits semi-urbanisés d’une société rurale profondément conventionnelle dans laquelle les rôles, surtout celui des femmes, sont étroitement règlementés.
A partir do que podemos supor deste caso – e de muitos outros como ele – são os produtos semi-urbanizados de uma sociedade rural altamente convencional, onde os papéis dos homens e, principalmente das mulheres, estão fortemente regulamentados.