Mais si l'on adopte le système britannique, c'est le système de santé public qui fait toute la différence, car au Royaume-Uni le secteur privé de santé joue un rôle relativement réduit.
Mas se alguém adoptar o modelo do Reino Unido, o nível da base faz toda a diferença; dado o papel relativamente pequeno da prestação de cuidados de saúde privados no Reino Unido, o país tem o que é essencialmente um sistema público.