Lorsque la stabilité financière commença à peser dans la balance en 1933, l’incapacité des banques de la Fed à coopérer empêchèrent toute action efficace.
Quando a estabilidade financeira foi ameaçada em 1933, a falta de cooperação entre os Bancos da Reserva evitou a acção eficaz.