Il serait néanmoins erroné de considérer l'expansion des relations internationales de l'Amérique latine comme la fin de la prééminence des USA.
No entanto, seria um erro considerar que o alargamento das relações internacionais da América Latina assinala o fim da supremacia dos EUA.