Le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, parmi d’autres, ne semble pas voir la nécessité d’un nouveau traité qui nécessiterait le soutien unanime des États membres – alors que certains d’entre eux y sont farouchement opposés – pour entrer en vigueur.
O presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, entre outros, parece duvidar da necessidade de um novo tratado, que exigiria o apoio unânime dos Estados-membros - alguns dos quais se opõem nitidamente - para entrar em vigor.