C'est en quelque sorte la malédiction de la réussite : aussi longtemps qu'ils restent le meilleur refuge au cœur de la tempête, ils ne sont pas incités à pallier leurs faiblesses.
Chame-se a isto a “maldição do porto seguro”: enquanto os EUA permanecerem o porto mais seguro em qualquer tempestade, não enfrentarão qualquer pressão imediata para resolver as suas fraquezas.