Il apparaît clairement que la difficulté ne réside pas dans une insuffisance en hélium, mais plutôt dans les contraintes économiques, juridiques et physiques qui pèsent sur les ressources en hélium.
Claramente, o problema não é a insuficiência de hélio, mas as restrições económicas, legais e físicas sobre os recursos de hélio.