CAMBRIDGE – Ceux d’entre nous qui ont la chance de vivre dans un pays développé ont souvent tendance à s’inquiéter de divers dangers mineurs, voire improbables : crainte de la présence d’agents cancérigènes dans les aliments, peur du crash d’avion, etc. Pourtant, nous sommes, à bien d’autres égards, beaucoup moins en sécurité que nous le pensons.
CAMBRIDGE – Quem é suficientemente afortunado para viver no mundo desenvolvido preocupa-se com uma miríade de insignificantes – ou por vezes improváveis – perigos: agentes cancerígenos na comida, desastres aéreos, e assim por diante.