À mesure que cette bureaucratie a cessé d’aider les entreprises à s’orienter dans le labyrinthe des règlementations indiennes, les permissions et autorisations requises n’ont plus été octroyées.
Como a burocracia recuou em ajudar as empresas a navegarem na quantidade exagerada de regras da Índia, as permissões e as autorizações necessárias já não eram concedidas.