Bien qu’il espère sans doute que son article encourage l’adoption de ses politiques de prédilection, l’effet engendré consistera tout au plus en une érosion du soutien aux politiques existantes, loin de susciter une mobilisation générale autour de l’application de mesures de remplacement efficaces.
Embora presumivelmente espere que o seu comentário aumente a probabilidade de adopção das suas políticas preferidas, no mundo real o efeito mais provável será diminuir o apoio às políticas existentes, sem reunir apoios para uma coligação que possa implementar substituições eficazes.