Ce que nous observons - une stagnation des salaires et une montée des inégalités accompagnées d'une augmentation du capital - ne traduit pas le fonctionnement normal d'une économie de marché, mais ce que j'appelle un succédané de capitalisme (l'ersatz capitalisme).
O que temos observado – estagnação de salários e aumento da desigualdade, mesmo quando a riqueza cresce – não reflecte as manobras de uma economia normal, mas daquilo que eu chamo de “capitalismo ersatz”.