Tout accord viable implique que l’Iran renonce à enrichir l’uranium au-delà des 5 pour cent nécessaires à un programme d’énergie nucléaire civile ; qu’il accepte une limitation de la quantité d’uranium enrichi, du nombre de centrifugeuses et des capacités technologiques ; qu’il renonce au retraitement et qu’il reconsidère les activités du réacteur à eau lourde d’Arak.
Qualquer acordo viável exigirá que o Irão renuncie ao enriquecimento de urânio acima dos 5%, nível necessário para um programa de energia nuclear civil; aceite limites nos volumes de enriquecimento, no número de centrifugadoras e na tecnologia; concorde em pôr de parte o reprocessamento; e trate das operações no reactor a água pesada em Arak.