Mais alors que les Etats membres doivent être d'accord à l'unanimité sur toutes les décisions importantes, leur mandat les oblige à voir les questions européennes à travers le prisme de l'intérêt national.
Mas, embora os estados-membro devam concordar unanimemente em todas as decisões fundamentais, os seus mandatos obrigam-nos a olhar para as questões da UE através do prisma do interesse nacional.