En approuvant ce compromis en direction d’un faux-semblant de paix et de justice, plutôt que d’insister sur l’option politiquement plus difficile d’un gel des colonies, ou encore sur la suppression des conditions préalables, les États-Unis ont privé le processus de paix de toute sa légalité.
Ao apoiarem publicamente um falso acordo de paz e justiça, em vez de insistirem na opção politicamente mais difícil de um congelamento dos colonatos ou na eliminação dos pré-requisitos, os EUA abandonaram a legalidade do processo de paz.