Du côté de la demande, les subventions devraient se concentrer sur le choix des familles censées bénéficier d'une aide sur le marché global du logement.
No que diz respeito à procura, os subsídios deviam concentrar-se em apoiar as famílias na sua escolha de entre todo o mercado imobiliário.