Cette réorganisation a pris du temps, elle a "perturbé" la production (selon la manière de voir des écoles de gestion du 21° siècle) et entraîné une baisse de productivité qui laissait cependant présager un avenir meilleur.
Entretanto, os modos de produção estabelecidos eram "interrompidos," na acepção da linguagem da escola de comércio do século XXI, provocando a diminuição da produtividade. No entanto, esta queda na produtividade constituiu, na verdade, um prenúncio de tempos melhores.