En effet, en exerçant artificiellement une contrainte sur les prix de l’hélium, l’HPA a dissuadé les sociétés d’investir dans l’extraction de l’hélium à partir du gaz naturel.
Na verdade, ao controlar artificialmente os preços do hélio, a LPH enfraqueceu a iniciativa das empresas no investimento da separação do hélio a partir do gás natural.