Toutes ces objections présentent incontestablement un certain fondement ; nul doute qu’une amélioration méthodologique soit judicieuse.
Na verdade, nem todas estas objecções são desprovidas de mérito; existe certamente espaço para melhorias metodológicas.