Sommes-nous en 1914, à la veille d'une guerre mondiale que peu de gens souhaitent mais que personne ne peut éviter ; ou sommes-nous en 1938, après l'annexion des Sudètes par l'Allemagne nazie, confrontés à un agresseur que rien n'apaise ?
Segundo algumas opiniões, nós estamos em 1914, na véspera de uma guerra mundial que poucos querem, mas que ninguém pode impedir. Ou estamos em 1938, no rescaldo da anexação dos Sudetos à Alemanha nazi, confrontados com um agressor que não será apaziguado.