Les champions de l'inflation arguent du fait que le dragon de l'inflation doit être pourfendu avant que l'on ait pu voir le blanc de ses yeux : ne pas se décider à agir maintenant, c'est courir le risque qu'il ne nous brûle d'ici un an ou deux.
Os falcões da inflação argumentam que o dragão da inflação deve ser morto antes que “alguém veja o branco dos seus olhos”: se não agirmos agora, ele irá consumir-nos pelo fogo dentro de um ano ou dois.