Antérieurement à sa réunification, l’Allemagne constituait le principal moteur de l’intégration ; aujourd’hui, compte tenu du coût supporté en direction de cette réunification, le contribuable allemand se refuse farouchement à devenir celui dans la poche de qui les pays européens débiteurs viendraient puiser.
Antes da reunificação, a Alemanha era o principal motor da integração; agora, esmagados pelos custos da reunificação, os contribuintes germânicos estão determinados em não se tornarem num bolso sem fundo para os devedores Europeus.