Mais on ne pourrait jamais savoir cela à l'écoute, par exemple, du ministre des Finances de l'Allemagne, Wolfgang Schäuble, vantant les vertus de son pays. « Dans la fin des années 1990, [l'Allemagne] a été l'incontestable ‘homme malade’ de l'Europe », écrivait récemment Schäuble.
Mas isso nunca se poderia adivinhar só por se ouvir, por exemplo, o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, a enaltecer as virtudes do seu país. “No final da década de 1990, a Alemanha era o ‘homem doente’ não disputado da Europa”, Schäuble escreveu recentemente.