Bien que le progrès technologique ait refaçonné le travail des diplomates, les règles du jeu diplomatique demeurent fondamentalement les mêmes.
Mesmo que o progresso tecnológico tenha mudado o trabalho dos diplomatas, as regras do jogo diplomático permanecem fundamentalmente as mesmas.