La récente initiative franco-allemande, qui vise à définir d'ici à la fin de l'année un code de bonne conduite et de coopération entre les services de renseignement américains et ceux des pays européens, sera probablement difficile à mettre en pratique, en particulier compte tenu du fait qu’il n’est pas possible d’exercer un contrôle plein et entier sur les différents services de renseignement dans le monde.
O novo estímulo franco-alemão para um acordo de partilha de informações com os EUA é provavelmente difícil de pôr em prática, especialmente tendo em conta que os serviços de espionagem que operam em todo o mundo, nem sempre são totalmente controláveis.