Reconnaître l’opposition comme gouvernement légitime de la Syrie, comme ce fut le cas en Libye, lui donnerait peut-être l’impulsion nécessaire pour l’emporter, mais elle n’a pas, jusqu’à présent, manifesté le sérieux qui pourrait justifier cette reconnaissance.
Reconhecer a oposição como o governo legítimo da Síria, como foi feito na Líbia, daria um impulso aos inimigos de Assad, mas, até agora, falta-lhes a seriedade requerida por uma medida tão arrojada.