C'est plutôt un argument en faveur de l'alternative : un programme de financement du crédit dans le style de celui de la Banque d'Angleterre. Dans ce cadre, la BCE apporterait un financement à bon marché aux banques, par exemple sur 12 mois, si elles acceptent d'augmenter leur crédit au secteur privé d'un même montant.
Pelo contrário, é um argumento para a alternativa, ou seja, um regime de financiamento de empréstimo ao estilo do Banco de Inglaterra no qual o BCE fornece aos bancos um financiamento barato, por exemplo, a 12 meses, caso concordem em aumentar a sua concessão de empréstimos ao sector privado por uma quantia correspondente.