On comprend facilement pourquoi : faciliter le licenciement de la main d'œuvre ou le lancement de nouvelles entreprises a peu d'effet sur le recrutement si les entreprises ont déjà une capacité excédentaire et des difficultés à trouver des consommateurs.
É fácil perceber porquê: facilitar o despedimento de trabalhadores ou a criação de novas empresas produz poucos efeitos a nível de contratação quando as empresas já têm excesso de capacidade e apresentam dificuldades em encontrar consumidores.