Si la croissance des BRIC venait à ralentir (ce qui est déjà le cas), l’artificialité du concept deviendrait totalement apparente.
Se o crescimento dos países BRIC diminuir (como já começou a acontecer), a artificialidade do conceito tornar-se-á extremamente evidente.