A la suite des récentes guerres menées par les Etats-Unis, qui n’ont pas été un franc succès, un tel examen par des intervenants extérieurs est le minimum que peuvent exiger les Américains et leurs alliés pour empêcher que se réalise notre pire crainte&#160;: un événement radiologique majeur et intentionnel ou le premier attentat nucléaire du XXIe siècle.
No rescaldo das recentes guerras mal conduzidas e da planificação confusa dos Estados Unidos em relação às armas químicas da Síria, uma análise dessa natureza é o mínimo com que os americanos e os seus aliados deverão poder contar para impedir a concretização da soma de todos os nossos medos: o primeiro ataque nuclear ou grande evento radiológico intencional do século XXI.