Cela passe par une clause contraignante qui impose le réexamen à mi-chemin des finances publiques et des investissements collectifs.
Deveria incluir uma cláusula de revisão abrangente e vinculativa para garantir que o estado das finanças públicas e das necessidades colectivas de investimento fossem objecto de reavaliação no meio da sua vigência.