Ils ont été surpris d’apprendre que des éléments probants confirmaient que les bébés grandissent de la même manière partout dans le monde à condition de recevoir les mêmes soins et de ne pas être contraints par des facteurs environnementaux – éléments qui contredisent la notion généralement admise selon laquelle l’ethnicité et le sexe sont des déterminants majeurs dans le développement infantile.
Mostraram-se surpreendidos perante a evidência que confirma que os bebés crescem da mesma forma em todo o mundo, desde que recebam os mesmos cuidados e não se encontrem limitados por factores ambientais - esta evidência desafiou a noção generalizada de que a etnia e o género são os principais factores determinantes do desenvolvimento de uma criança.