Cet échec s'enracine dans l'isolement de la politique électorale dans chaque pays, ce qui oblige les politiciens à faire semblant de pouvoir résoudre les problèmes économiques uniquement par des politiques nationales.
Este falhanço tem raízes no confinamento das políticas eleitorais aos países individuais, que força os políticos a simular que conseguem enfrentar os problemas económicos apenas com políticas nacionais.