Ironie du sort, s'ils avaient acheté des actions Apple, au lieu de matières premières (aussi fongibles, liquides et convertissables en investissements soit-elles), leurs achats auraient été traités comme un investissement étranger plutôt que comme des importations qui ajoutent au déficit externe.
Ironicamente, se tivessem comprado acções da Apple, em vez de uma mercadoria (não importa o quão fungível, líquida e “investível” seja), as suas compras teriam sido tratadas como um investimento estrangeiro, em vez de importações que contribuíam para o défice externo.