En outre, la guerre froide ne s'est jamais terminée en Asie du Sud-Est, exigeant la préservation d'un système de sécurité américain centré sur l'alliance nippo-américaine, une alliance qui semble présupposer un système politique japonais souple.
Além disso, a Guerra Fria nunca terminou na Ásia Oriental, exigindo a preservação de um sistema de segurança norte-americano centrado na aliança EUA-Japão - uma aliança que parece pressupor um sistema político japonês flexível.