Mais la réponse apportée en plusieurs points de la planète – et elle n’est pas des moindres en Allemagne, en Suisse et dans les pays qui ont immédiatement condamné et abandonné l’énergie nucléaire – a une fois encore été typique de l’absence tenace de connaissances sur deux questions fondamentales.
Mas a resposta em muitos lugares - nomeadamente na Alemanha, na Suíça e em outros países que condenaram imediatamente e recuaram em relação à energia nuclear - mais uma vez tipificou a duradoura falta de conhecimento referente a duas questões fundamentais.