Tout ceci se révèle aujourd’hui erroné, du moins pour ce qui est de la période actuelle, et peut-être également s’agissant du passé et de l’avenir.
Actualmente, tudo isto se mostra errado, pelo menos hoje, senão mesmo no passado ou no futuro.