Le nouvel équilibre politique créé en Europe par la victoire du parti socialiste en France lors de l’élection présidentielle a donné une marge de manœuvre suffisante pour envisager des modifications des clauses du plan d’aide, modifications qui devraient contribuer à relancer la croissance économique.
O novo equilíbrio político que emergiu na Europa depois da vitória dos Socialistas na eleição presidencial Francesa cria espaço para mudanças nos termos do acordo de financiamento que ajudariam a impulsionar o crescimento económico.