En tant que Vénézuélien qui observe aujourd’hui l’effondrement de son pays, je ne doute pas qu’il y ait eu de nombreux moments dans l’histoire des hommes au cours desquels ceux qui étaient au pouvoir ont freiné le progrès.
Como Venezuelano que assiste neste preciso momento ao colapso do seu país, não tenho dúvidas de que existiram muitos casos na história humana, durante os quais os detentores do poder impediram o progresso.