Une stratégie efficace pour gérer la question du programme nucléaire iranien doit comprendre quatre composantes : de réelles négociations, et non de plaisantes réunions une semaine par-ci, une semaine par là ; de rudes sanctions contre l’Iran, mais sans toutes ces échappatoires ; une menace crédible d’action militaire ; et une sortie honorable pour les dirigeants iraniens.
Existem quatro componentes para uma estratégia eficaz para resolver a questão do programa nuclear iraniano: o encetamento de negociações reais, em vez das reuniões descontraídas, que ocorrem uma vez a cada poucas semanas; a aplicação de sanções rígidas ao Irão, mas sem as actuais lacunas gigantescas; uma ameaça de acção militar que seja credível; e uma saída com dignidade para os líderes iranianos.