D’un autre côté, les politiques de redistribution offensives appliquées au Venezuela par Hugo Chavez et son successeur Nicolas Maduro ont été financées par des revenus pétroliers temporaires, mettant en péril à la fois les mesures de redistribution et la stabilité macroéconomique.
Por outro lado, as transferências redistributivas agressivas da Venezuela, sob a liderança de Hugo Chávez e do seu sucessor, Nicolás Maduro, foram financiadas por receitas petrolíferas temporárias, colocando as transferências e a estabilidade macroeconómica em risco.