L’objectif de Poutine ne s’est toutefois jamais limité au contrôle de la seule Crimée, mais bel et bien à un règne de la Russie sur l’ensemble de l’Ukraine, la plus grande crainte du président russe consistant à voir sa voisine s’épanouir dans la prospérité, la démocratie et la modernité, ce qui représenterait une menace pour l’autorité de sa propre « démocratie gérée. »
Mas o objectivo de Putin nunca foi apenas o de controlar a Crimeia; sempre pretendeu controlar toda a Ucrânia, uma vez que não há nada que tema mais do que um vizinho bem-sucedido, democrático e moderno que possa debilitar pelo exemplo a autoridade da sua “democracia controlada”.