Au lieu de cela, le PLD n'ayant pas réussi à se renouveler ni à s'attirer des alliés, il a parfois adopté une approche visant à renvoyer la balle, avec l'accord du PDJ pour faire passer une hausse impopulaire mais nécessaire et inévitable de la taxe sur la consommation.
Em vez disso, o PLD, não tendo conseguido se revigorar e atrair aliados, tem feito ocasionalmente uma abordagem de "atirar as culpas para o outro", tais como permitir que o PDJ aprovasse um aumento impopular, mas inevitável e necessário, no imposto de consumo.