L'Occident avait alors seulement un ennemi et des deux cotés on comprenait les règles du jeu (la logique de l'équilibre de la terreur).
O Ocidente tinha apenas um oponente, e ambos os lados entendiam as regras do jogo (isto é, a lógica do equilíbrio do terror).