Bien que les principaux partis démocratiques aient convenu après 1990 que la continuité et la prévisibilité de la politique étrangère allemande était essentielle, c'est l'Allemagne qui s'est opposée à une réponse européenne à la crise et qui a insisté sur des solutions nationales qui soient coordonnées par l'UE.
Embora os principais partidos democráticos tenham acordado, depois de 1990, que a continuidade e previsibilidade na política externa alemã eram essenciais, foi a Alemanha que se opôs a uma resposta europeia à crise e insistiu em soluções nacionais que seriam coordenadas pela UE.