Elles autorisent l’utilisation largement dérégulée de nouvelles variétés de plantes et micro-organismes pourtant élaborées selon des procédés moins précis et moins prévisibles, au prétexte qu’elles se révéleraient en quelque sorte plus « naturelles, » tout en imposant de strictes réglementations – voire interdictions – aux variétés faisant intervenir les connaissances et les méthodes les plus abouties.
Permitem a utilização não regulamentada de novas variedades de plantas e de microorganismos criados a partir de técnicas menos precisas e previsíveis, com a justificação de que são de alguma forma mais “naturais”, ao mesmo tempo que regulamentam rigorosamente – ou mesmo banem – as que se baseiam nos métodos e conhecimentos mais avançados.