De plus, comme l’a noté Draghi, les taux réels à court et moyen termes ont augmenté, contrairement aux taux à long terme, en raison d’un déclin du taux d’intérêt nominal à long terme qui s’exerce bien au-delà de la zone euro.
Além disso, como observou Draghi, as taxas reais de curto e médio prazo têm aumentado; as taxas de longo prazo não têm, devido a uma queda nas taxas nominais de longo prazo que se estende muito além da zona euro.