Le schéma de pensée, principalement implicite, consiste à considérer qu’une maximisation du TSR génératrice de pollution pour l’environnement serait acceptable à condition d’une contribution de compensation en faveur des initiatives de CSR – une manière qui revient en quelque sorte pour les entreprises à se baigner dans le Gange afin de laver leurs péchés.
A ideia, sobretudo implícita, é que a maximização do RTA conseguida por poluir o ambiente é aceitável desde que se façam algumas contribuições compensatórias a iniciativas de RSC – o equivalente corporativo a banharmo-nos no Ganges para nos lavarmos dos pecados.