Les craintes de plus en plus vives concernant ces stocks a incité le président américain Barack Obama à déclarer à plusieurs reprises que toute utilisation ou déplacement d’armes chimiques revenait à franchir une «&#160;ligne rouge&#160;» et que le régime du président Bachar Al-Assad en «&#160;subirait les conséquences&#160;».
O receio crescente levou o presidente dos EUA, Barack Obama, a declarar repetidamente que, se a Síria utilizar ou transferir armas químicas, estará a transpor uma "linha vermelha", facto pelo qual o regime do presidente Bashar al-Assad será "responsabilizado".