L’économie arriérée de l’Iran, dont un tiers est contrôlé par la Garde révolutionnaire, est tout simplement incapable d’offrir des opportunités d’emploi aux cohortes grandissantes de jeunes diplômés iranien – la même catégorie sociale que celle qui avait renversé le Shah.
A economia atrasada do Irão, um terço da qual é controlada pela Guarda Revolucionária, é simplesmente incapaz de oferecer oportunidades de emprego para o grupo crescente de licenciados iranianos - o mesmo segmento da sociedade que derrubou o Xá.