Si nous utilisons les taux de discount réel de 1,6% auquel le Trésor emprunte via des titres du Trésor protégés de l'inflation sur 30 ans, ce coût atteindra 550 000 dollars.
Se aplicarmos a taxa real anual de desconto de 1,6%, mediante a qual o Tesouro dos EUA pode obter Títulos com protecção de 30 anos contra o risco inflacionário, os custos per capita futuros ascenderão a 550 mil dólares.