Si un 747 devait s’écraser sur une centrale nucléaire, ils seraient peu nombreux à s’élever pour une interdiction totale des avions, alors que la clameur en faveur de la fermeture de toutes les centrales dans le monde serait assourdissante.
Se um 747 chocasse contra uma instalação nuclear, seria improvável ouvir os apelos a proibir a circulação de todos os aviões, mas o clamor para que cada reactor no planeta fosse desligado imediatamente, provavelmente seria ensurdecedor.