Comme c'est souvent le cas avec le nationalisme - quel que soit son habillage - le discours émotionnel qui entoure les appels à l'indépendance masque l'égoïsme économique et des ambitions politiciennes.
Como é muitas vezes o caso com o nacionalismo – independentemente das suas roupagens – o discurso emocional que rodeia os apelos à independência é meramente uma máscara para a ambição política crua e para o interesse económico próprio.