Talmon a critiqué la croyance de la droite israélienne selon laquelle un important «&#160;événement&#160;» devait radicalement et définitivement faire tourner la situation en faveur d'Israël, et il a répudié la «&#160;sanction religieuse&#160;» utilisée pour justifier des politiques irréalistes dans les territoires occupés.
Talmon criticou a convicção da direita israelita de que um grande “evento” iria mudar a situação a favor de Israel, de modo radical e permanente, e repudiou a “sanção religiosa” utilizada para justificar políticas irrealistas nos Territórios Ocupados.