L’abandon inattendu du cours plancher du franc suisse face à l’euro par la Banque nationale suisse (BNS) le 15 janvier a, sans poser de menace financière immédiate, été un énorme choc psychologique qui reflète et renforce une profonde perte de confiance.
O abandono inesperado da fixação de um limiar mínimo do franco suíço face ao euro por parte do Banco Nacional Suíço (SNB), no dia 15 de Janeiro, embora não represente qualquer ameaça financeira imediata, foi um enorme golpe psicológico, que reflectiu e reforçou uma enorme perda de confiança.