Les « riches inactifs », selon Cowen, constitueraient une ressource culturelle précieuse dans la mesure où ils formeraient précisément une aristocratie des loisirs.
Os “ricos ociosos”, segundo Cowen, são um recurso cultural valioso precisamente pelo facto de formarem uma aristocracia desocupada.