Pendant cinq mois, les négociations demeureront dans l’impasse, avec pour point culminant le référendum grec du 5 juillet, à l’issue duquel les électeurs rejetteront en masse toute nouvelle austérité, et qui donnera lieu plus tard à la capitulation du gouvernement grec, formalisée dans l’accord du Sommet de la zone euro du 12 juillet.
Durante cinco meses, as negociações permaneceram num impasse que culminou no referendo grego de 5 de Julho, por meio do qual os eleitores rejeitaram por esmagadora maioria o aumento da austeridade, e na posterior "rendição" do governo grego, formalizada no acordo celebrado na Cimeira do Euro de 12 de Julho.