Par exemple, le premier tour de la Réserve fédérale américaine de ce qu'on appelle l'assouplissement quantitatif (QE1), mis en œuvre au milieu de la crise, a été doublement efficace&#160;: en achetant des titres hypothécaires, la Fed a réduit les taux d'intérêt sur ce marché important (en partie sans doute en signalant sa confiance dans les valeurs mobilières) et lui a rendu sa vitalité.
Por exemplo, a primeira volta da Reserva Federal dos EUA (Fed) da chamada flexibilização quantitativa (QE1), implementada no meio da crise, foi duplamente eficaz: Ao comprar títulos garantidos por hipotecas, a Fed desceu as taxas de juros nesse importante mercado (em parte, provavelmente, por transmitir a sua confiança naqueles títulos) e devolveu-lhe a vitalidade.