Pour que les institutions de l’UE retrouvent leur pertinence et la confiance des citoyens européens, elles doivent formuler des politiques concrètes et produire des résultats sur des questions qui ont directement trait à leurs intérêts&#160;: le chômage des jeunes, l’urbanisation, la santé, la recherche biotechnologique, les économies d’énergie, les transports et le vieillissement de la population.
Se as instituições da UE estão a recuperar a confiança e a relevância, elas precisam de articular políticas concretas e cumprir compromissos em questões relacionadas directamente com os interesses dos cidadãos - o desemprego entre os jovens, o planeamento urbano, a saúde, a investigação em biotecnologia, a conservação de energia, o transporte e o envelhecimento da população.