Par ailleurs, le sous-investissement caractérisant à la fois les secteurs public et privé a fait naître toute une génération de jeunes individus confrontés à des années d’inactivité et d’aliénation de plus en plus manifestes, à un moment de leur existence où ils auraient été censés parfaire leurs compétences et accroître leur productivité.
Além disso, a falta de investimento, tanto no sector público como no sector privado criou uma geração de jovens que passou anos inactiva e cada vez mais alienada, numa altura da sua vida em que deveria ter refinado as suas competências e aumentar a sua produtividade.