Là où une relance budgétaire américaine de 787 milliards $ (5,5% du PIB des États-Unis en 2009) n’a engendré qu’une traction à tout le moins limitée sur le plan de l’économie réelle, la démarche chinoise a produit un effet immédiat et significatif en appui de projets d’infrastructure prêts à être déployés, qui ont boosté la part de l’investissement fixe dans le PIB de 44% en 2008 à 47% en 2009.
Mentre lo stimolo fiscale di 787 miliardi di dollari attuato dagli Stati Uniti (pari al 5,5% del Pil nel 2009) ha avuto un effetto sull'economia reale a dir tanto contenuto, l'intervento cinese ha determinato l’aumento brusco e immediato dei progetti infrastrutturali "pala in mano", che ha fatto schizzare la quota di investimenti fissi sul totale del Pil dal 44% nel 2008 al 47% nel 2009.