Bien que les projections du FMI et d'autres ont été constamment optimistes, chaque rechute a été considérée comme une déviation temporaire, associé à sa cause propre et unique&#160;: le sauvetage de la Grèce, le tsunami tragique au Japon, le pic de volatilité suite au déclassement par Standard &amp;
Anche se le prospettive dell’FMI e di altri enti sono state in modo persistente ottimiste, ogni contraccolpo è stato considerato come una deviazione temporanea associata ad una causa specifica: il salvataggio della Grecia, il tragico tsunami in Giappone, gli apici di volatilità a seguito del declassamento del debito statunitense da parte della Standard &amp;