La part de l’emploi privé dans le secteur manufacturier a chuté de 11,9 % en janvier 2008 à 10,7 % en septembre 2012, mais cette baisse n’est que la suite logique de la baisse constante très marquée initiée depuis le début des années 70, lorsque ce secteur représentait plus de 30 % de l’emploi du secteur privé.
La quota manifatturiera del settore professionale privato ha effettivamente subito una riduzione dall’11,9% del gennaio 2008 al 10,7% nel settembre 2012, ma si è trattato in realtà solo di una minima parte di un declino ben più consistente e in atto da lungo tempo, ovvero sin dai primi anni ’70 quando il settore manifatturiero rappresentava il 30% dell’occupazione del settore privato statunitense.