Car «&nbsp;les libertés locales, qui font qu'un grand nombre de citoyens mettent du prix à l'affection de leurs voisins et de leurs proches, ramènent donc sans cesse les hommes les uns vers les autres, en dépit des instincts qui les séparent, et les forcent à s'entraider.&nbsp;»
È “la libertà locale ciò che porta la gran parte dei cittadini a dare valore all’affetto dei propri concittadini e parenti, e che conduce continuamente gli uomini a mettersi insieme, li spinge ad aiutarsi l’un l’altro, nonostante le inclinazioni che li dividono.