Cet argument fut accepté, et le PSC fut soi-disant rendu plus « intelligent, » par exemple en permettant que les déficits budgétaires soient ajustés au cycle économique, en rajoutant des objectifs de dépenses à moyen terme, et en incluant des clauses de sortie.
Questa tesi è stata accettata, e il PSC è stato presumibilmente reso più “intelligente”, per esempio, permettendo che il deficit di bilancio sia corretto in base al ciclo economico, con l’aggiunta di obiettivi a medio termine per le spese, e l’introduzione di clausole di salvaguardia.