Chaque récession mondiale depuis 1970 a été précédée d'au moins un doublement du prix du pétrole. Et à chaque fois que le prix du pétrole a chuté de moitié et est resté bas pendant six mois ou plus, une accélération importante de la croissance mondiale a suivi.
Tutte le recessioni globali, dal 1970, sono state precedute come minimo da un raddoppio del prezzo del petrolio, e ogni volta che esso si è dimezzato ed è rimasto basso per sei mesi, o giù di lì, ne è seguita un importante accelerazione della crescita globale.