Avec de telles coïncidences et contradictions sur presque chaque point du débat sur l'assouplissement quantitatif, il semble que l'évaluation de l'efficacité de la politique relève davantage de l'art que de la science.
Con tali evenienze e contraddizioni derivanti da quasi tutti gli aspetti del dibattito sul QE, sembra che la valutazione dell’efficacia della politica sia più un’arte che una scienza.