Les États-providence modernes sont loin d’avoir fait disparaître les inégalités sociales, les disparités d’accès aux ressources matérielles et humaines continuant de générer une inégalité de vie parmi les citoyens.
E’ pur vero che gli stati welfare moderni non sono riusciti ad eliminare del tutto le disuguaglianze sociali, mentre le disparità nell’accesso alle risorse materiali ed umane continuano a generare delle enormi disuguaglianze negli standard di vita dei cittadini.