Mais une autre démarche, beaucoup plus simple, permettrait de changer considérablement la donne : il s’agirait pour l’un des plus hauts responsables politiques du Conseil des gouverneurs de la Réserve fédérale, ou pour le président de la New York Fed, de formuler un discours dans lequel il expliquerait clairement ce qu’est le capital bancaire (et ce qu’il n’est pas).
Ma c'è un passo molto più semplice che farebbe una grande differenza: un policy maker di grande esperienza, ad esempio un membro del consiglio dei governatori della Federal Reserve o il presidente della Fed di New York, dovrebbe fare un discorso in cui spiega chiaramente cos'è il capitale di una banca (e cosa non è).