L'Histoire montre que dans la plupart des cas une économie qui sort d'une récession subit une rechute, généralement moins grave que l'épisode initial.
La storia ci insegna quindi che le economie raramente crescono ininterrottamente al di fuori delle recessioni, senza che vi sia un conseguente declino momentaneo.