Par exemple, l’UE pourrait créer un programme de formation pour les jeunes chômeurs, mais en conditionner l’accès à l’arrêt des politiques nationales qui freinent l'emploi des jeunes.
Ad esempio, l’Ue potrebbe creare un programma di formazione per giovani disoccupati, ma vincolarlo all’abolizione delle politiche nazionali che ostacolano l’occupazione giovanile.