Plutôt qu'être en pleine expansion suite à l'austérité, l'Espagne à bien des égards n'obtient qu'un simple laissez-passer.
Anziché prosperare in conseguenza dell'austerità, è come se per molti aspetti la Spagna stia ottenendo una sorta di lasciapassare, senza tener conto delle conseguenze.