La perte de continuité des procédures parlementaires, des processus judiciaires et dans la vie des partis politiques favorise les calculs à court terme et multiplie les pratiques autoritaires.
La perdita di continuità nei partiti politici, nelle procedure parlamentari e nei processi giuridici incoraggia i calcoli a breve termine e genera pratiche non liberali.