Etant donné que ces dernières années le résultat a souvent été négatif (en France, aux Pays Bas et en Irlande), tout le monde veut éviter ce scénario.
Considerato quanto spesso, in questi ultimi anni, tali referendum sono stati sconfitti - per esempio, in Francia, nei Paesi Bassi, e in Irlanda - è uno scenario che tutti vogliono evitare.