Parallèlement, de tels moments sont là pour nous rappeler que les générations futures ne nous jugeront pas ultimement sur ce que nous avons accumulé– soit au niveau individuel, organisationnel ou étatique – mais par l’influence que nous avons eue sur ceux qui nous entourent et dans quelle mesure leurs besoins ont été comblés.
Allo stesso tempo, questi momenti ci ricordano che le generazioni future, in ultima analisi, ci giudicheranno non sulla base di ciò che abbiamo accumulato - personalmente, come organizzazioni, o come stati - ma per l’impatto che abbiamo avuto su quelli intorno a noi, e per l’efficacia con cui abbiamo risposto alle loro esigenze.