Les Américains ont semble-t-il parfois cherché à effacer toute trace d’information sur les technologies nucléaires dans un pays dont ils étaient particulièrement suspicieux, alors que l’approche européenne était de chercher des garanties viables sur le fait que l’Iran ne développerait jamais l’arme nucléaire.
A volte gli Usa hanno apparentemente tentato di sradicare qualsiasi conoscenza in materia di tecnologia nucleare da un Paese di cui è profondamente sospettosa, mentre l’approccio europeo ha puntato a cercare delle rassicurazioni affidabili sul fatto che l’Iran non avrebbe mai sviluppato un’arma nucleare.