Mais la disponibilité du capital à long terme semble avoir été altérée, alors que les pouvoyeurs traditionnels de capitaux propres en projets d'infrastructure par exemple, sont moins capables ou moins désireux d'investir.
Ma la disponibilità di capitali a lungo termine sembra essere compromessa, poiché, ad esempio, i tradizionali fornitori di capitale destinato a progetti infrastrutturali sono ora meno in grado o meno disposti a investire.