L'avantage comparatif de l'Inde réside dans les services à relativement forte intensité de compétences (comme les technologies de l'information), qui ne peuvent absorber qu'une minuscule tranche de la population active largement non qualifiée du pays.
Il vantaggio comparativo dell’India risiede nei servizi relativamente ad alta intensità di competenze – come l’information technology – che possono assorbire solo un’esigua fetta della forza lavoro del Paese senza competenze.