Alors qu'il n’existe que peu de preuves de l'importance de petits changements des taux d'intérêt réels, l'effet d’une déflation, même légère, sur la dette réelle, année après année, peut être important.
Sebbene non ci siano molte prove a sostegno dell’importanza di piccoli cambiamenti sui tassi di interesse reale, anno dopo anno l’effetto di una deflazione blanda sul debito reale può essere in realtà significativo.