À la suite de cette concession inédite de la part de Schäuble (rendue publique au plus fort de la catastrophe), Merkel a alors elle-même expliqué qu’elle pourrait envisager de procéder à certaines formes d’allégement (de type réduction des taux d’intérêt, plutôt que de la valeur nominale de la dette) d’une manière qui s’inscrive en conformité avec les règles de l’UE.
A seguito della rilevante ammissione di Schauble (espressa peraltro pubblicamente solo dopo che il disastro completo si era abbattuto), proprio la Merkel ha rilevato che forse un certo tipo di sostegno (come il taglio dei tassi di interesse, invece del valore nominale del debito) avrebbe potuto rivelarsi efficace e conforme alle norme UE.