BERKELEY – A quatre reprises au cours du siècle dernier, une grande part du monde industrialisé a succombé à de longues et profondes dépressions, caractérisées par un chômage élevé et persistentamp#160;: les Etats-Unis dans les années 1930, l’Europe occidentale industrialisée dans les années 1930, l’Europe occidentale à nouveau dans les années 1980 et le Japon dans les années 1990.
BERKELEY – È capitato ben quattro volte nel secolo passato che una buona parte del mondo industriale cadesse in una lunga e profonda depressione caratterizzata da una forte disoccupazione: gli Stati Uniti negli anni 30, l’Europa occidentale industrializzata negli anni 30, di nuovo l’Europa occidentale negli anni 80 e il Giappone negli anni 90.