L’ironie ici est que la découverte de Myriad aurait de toute façon été faite, compte tenu des efforts internationaux mis en œuvre, et financés par des fonds publics, pour décoder l’ensemble du génome humain qui a été une remarquable avancée des sciences modernes.
Ironicamente, la scoperta della Myriad sarebbe avvenuta comunque, grazie all’impegno internazionale, finanziato con fondi pubblici, per la decodifica dell'intero genoma umano, un eccezionale traguardo della scienza moderna.