Pour reprendre Munk, « Les ananas n’ont finalement pas pu être exportés, en raison de coûts de transport beaucoup trop élevés.
Secondo Munk, “L’ananas non poteva essere esportata, perché il costo del trasporto era nettamente troppo alto.