Pour les deux camps, la réduction du déséquilibre entre l'offre globale et la demande globale nécessitait avant toute chose de préserver le système bancaire, et la préservation du système bancaire nécessitait la relance de la demande globale pour la rapprocher de l'offre globale.
Per entrambe le fazioni, infatti, ridurre lo squilibrio tra l’offerta e la domanda aggregata richiedeva, innanzitutto, la preservazione del sistema bancario. A sua volta, la preservazione del sistema bancario implicava un incoraggiamento della domanda aggregata al fine di avvicinarla all’offerta aggregata.