Cette inégalité croissante pourrait freiner la mobilité sociale et économique et accroître l'inégalité des chances - une menace sans doute encore plus grande à l'égard de la cohésion sociale et de la stabilité politique que les inégalités de richesse.
Tutto ciò non solo produce livelli elevati e crescenti di disparità di reddito ma può anche contribuire ad una riduzione della mobilità economica e sociale e ad una maggiore disuguaglianza di opportunità - forse una ancor più grave minaccia per la coesione sociale e la stabilità politica.