La Cour allemande laisse à penser qu'il faudrait que les « obligations d'Etat de certains Etats membres sélectionnés ne soient pas achetées en quantité illimitée », avec l'assurance que la BCE ne courra pas le risque de pertes sur des obligations d'Etat.
Secondo la Corte tedesca ciò implicherebbe che “i titoli di Stato di Paesi membri selezionati non vengano acquistati in quantità illimitate”, insieme alla rassicurazione che la Bce non corra il rischio di perdite sui titoli.