En fin de compte, restreindre la BCE à son rôle traditionnel de boite à outils revient à accepter le risque d'éclatement de la zone euro.
In ultima analisi, limitando la BCE alla sua convenzionale dotazione di strumenti equivale ad accettare il rischio di un collasso della zona euro.