Il est toutefois peu probable que les décideurs publics les mieux intentionnés aient la pleine maîtrise de dossiers, disons, des méthodes pour relever de manière durable le taux de réussite à l’enseignement secondaire ou réduire la mortalité des femmes qui enfantent.
In realtà, è abbastanza improbabile che i politici, anche quelli animati dalle migliori intenzioni, abbiano dimestichezza, ad esempio, con le strategie per innalzare in modo sostenibile il tasso di completamento dell'istruzione secondaria, o per ridurre la mortalità materna.