Cette déclaration, de manière étonnante, faisait fi du taux d’inflation plus élevé en Espagne avant l’euro - confondant ainsi taux réels et nominaux - ainsi que de la croissance du PIB plus rapide au cours de cette période.
Ma la dichiarazione non teneva conto, incredibilmente, della più alta inflazione spagnola nella fase pre-euro –confondendo, così, i tassi reali e quelli nominali- e della più rapida crescita del PIL.