L'Occident traverse une phase de rééquilibrage de son portefeuille, ce qui aboutit à une inversion du classement international des taux de croissance par rapport à ce qu'il était avant la crise.
Il mondo occidentale sta attualmente vivendo un processo di ribilanciamento del portafoglio, che sta invertendo il ranking internazionale dei tassi di crescita rispetto a quelli presenti prima della crisi.