La BCE aura en revanche plus de mal à promouvoir les effets de richesse, principalement parce que la détention de capitaux par des particuliers (soit directe, soit via des comptes de pension) est bien moindre en Europe qu’aux États-Unis ou au Japon.
La BCE, tuttavia, avrà maggiori difficoltà a puntare sull’effetto benessere, soprattutto perchè il possesso di capitale da parte degli individui (sia diretto sia tramite conti pensione) è numericamente molto più basso in Europa rispetto a Stati Uniti o Giappone.