La différence ne tient pas à un grand plan de stimulation budgétaire américain centré sur les investissements dans le secteur public. Un tel plan n'existe pas, alors que beaucoup d'économistes (moi inclus) pensent qu'il aurait accéléré le redémarrage et conduit à une plus forte croissance à long terme.
La differenza non consiste nel fatto che gli Stati Uniti hanno attivato un’ampia incentivazione fiscale incentrata sugli investimenti del settore pubblico; tale stimolo non è stato implementato, anche se molti economisti, me compreso, ritengono che avrebbe generato un recupero più veloce e, a lungo termine, una crescita più forte.