Et, quand le moment de vérité est venu cet été, les dirigeants chinois ont dépensé 200 milliards de dollars de réserves de change durement acquises pour jouer au roi Canut et tenter de retenir la marée d'une déroute boursière.
E quando è giunto il momento della resa dei conti questa estate, i leader cinesi hanno speso 200 miliardi di dollari di riserve estere, guadagnate duramente, per giocare a re Canuto, cercando così di limitare la tendenza di una disfatta del mercato azionario.