Autrement dit, un tel monde avait besoin de la réalité ou de l’illusion que la finance pouvait, comme John&#160;Maynard&#160;Keynes l’expliquait, «&#160;défaire les forces obscures du temps et de l’ignorance qui voilent notre avenir&#160;».
In altre parole, il nostro mondo avrebbe bisogno della realtà o dell’illusione della possibilità da parte della finanza di “sconfiggere le forze oscure del tempo e dell’ignoranza che avvolge il nostro futuro”, così come ha suggerito John Maynard Keynes.