Dans son dernier discours à l’ONU en septembre 1963, Kennedy décrit la recherche de la paix à l’époque contemporaine en citant Archimède, qui, « en expliquant le principe du levier, aurait déclaré à ses amis : ‘donnez-moi un endroit où prendre position, et je déplacerai le monde.’ » Cinquante ans plus tard, c’est au tour de notre génération de déplacer le monde en direction du développement durable.
Nel suo discorso finale alle Nazioni Unite nel settembre 1963, Kennedy descrisse il processo contemporaneo di pace citando Archimede, che “nello spiegare i principi della leva, si dice avesse dichiarato agli amici: ‘Datemi un posto dove stare – e muoverò il mondo’”.