Une société ouverte ne considère pas les arrangements en place comme sacrosaints&nbsp;; elle cherche des alternatives lorsque ces arrangements ne fonctionnent plus.
Una società aperta non considera sacrosanti gli accordi predominanti, ma accetta delle alternative qualora tali accordi non funzionino.