Dans le cas de l’Europe, les règles budgétaires de l’Union Européenne sont en jeu, et la Commission – en principe le chien de garde de l’UE – devrait aboyer bruyamment lorsqu’elles sont bafouées.
Nel caso dell’Europa, le regole di bilancio dell’Unione Europea sono in discussione, e la Commissione - in linea di principio il cane da guardia della UE - dovrebbe abbaiare forte quando esse vengono trasgredite.