L'ensemble du dispositif est très problématique du point de vue de la démocratie, parce que les décisions initiales au sujet de la sous-cotation des marchés des capitaux au moyen de crédits publics ont été prises par le Conseil des gouverneurs de la BCE, au sein duquel de grands pays comme la France ou l'Allemagne ont le même droit de vote que la Chypre ou Malte.
L'intera trama è molto problematica dal punto di vista della democrazia, perché le decisioni iniziali sulla svalutazione dei mercati finanziari attraverso il credito pubblico sono state prese dal Consiglio direttivo della Bce, in cui paesi grandi come la Francia o la Germania hanno lo stesso potere divoto di Cipro o Malta.