Dans ce cas précis, cette contamination fut si forte que les législateurs n’ont même pas cherché au-delà de ce que proposait Friedman, pour appliquer les mesures de Keynes et de Minsky à une échelle suffisamment grande qui aurait permis de répondre aux problèmes posés par la grande récession.
In questo caso, la contaminazione è stata così deleteria che i politici non hanno voluto andare oltre Friedman ed applicare le politiche keynesiane e minskyane ad una scala ampia abbastanza da affrontare i problemi che la Grande Recessione presentava.