Les banques et les autres acteurs financiers ont toutes les incitations pour prendre des risques majeurs à l’approche du cycle ; ils empocheront les bénéfices (les compensations de Wall Street devraient atteindre un record cette année encore) et la facture sera pour les contribuables.
Le banche e gli altri attori finanziari sono assolutamente incentivati a gravare sul rischio man mano che ci avviciniamo a questa spirale; a loro spetta il lato positivo (i compensi di Wall Street quest’anno sono destinati a superare nuovamente ogni record) mentre il rovescio della medaglia ricade sui contribuenti.