La reprise des pays du G7 a été inhabituellement atone, malgré une politique de relance de grande ampleur et sans aucun précédent (particulièrement aux USA).
La ripresa del G7 è stata eccezionalmente lenta, nonostante le ingenti e costanti misure di stimolo (soprattutto negli Usa).