Soufrant d’un taux de chômage au plus haut historique, d’un sous-emploi important et de salaires réels relativement stagnants, tout en devant assumer des hypothèques dépassant la valeur de leur bien, un endettement excessif et une épargne inférieure à la moyenne, les consommateurs américains sont en posture plus difficile que jamais.
Afflitti da una disoccupazione ai massimi storici, una massiccia sottoccupazione e da salari reali relativamente stagnanti, nonché schiacciati dal peso di mutui insopportabili, debiti eccessivi e risparmi sotto standard, i consumatori americani sono “impiccati” come non mai.