Parce que chaque pays indépendamment de sa solvabilité peut emprunter au même taux d'intérêt, les projets seront entrepris dans les pays qui ont récemment de telles quantités énormes de capitaux, qu'ils ne peuvent plus exploiter les marchés financiers pour leur financement.
Dal momento che ogni Paese, a prescindere dalla sua disponibilità di credito, può prendere in prestito denaro allo stesso tasso di interesse, i progetti saranno attuati in quei Paesi che di recente hanno bruciato una quantità così ingente di capitale che non possono più sfruttare i mercati finanziari per i finanziamenti.