Pour reprendre les termes de l’économiste mexicain Enrique Dussel Peters, il s’agit là de l’état d’esprit du « macroéconomiste, » qui diffère radicalement de cette mentalité de l’ « ingénieur » dont font traditionnellement preuve les décideurs politiques asiatiques dans la résolution des problèmes.
Nelle parole dell’economista messicano Enrique Dussel Peters, questa è la mentalità “economista”, che è molto diversa dalla mentalità “ingegneristica” del problem-solving che tradizionalmente ha caratterizzato le politiche asiatiche.