Accordant une croyance excessive à la liberté totale des marchés, ils ont fermé les yeux sur des abus évidents (notamment les crédits à taux abusifs) et ont nié l'existence évidente d'une bulle. Ils se sont intéressés exclusivement à la stabilité des prix, bien que le coût d'un léger dérapage de l'inflation eut été ridicule, comparé aux dégâts engendrés par les excès financiers qu'ils ont toléré, si ce n'est encouragé.
A causa della loro fede eccessiva nei mercati senza restrizioni, hanno chiuso un occhio su violazioni chiarissime, tra cui i prestiti predatori, e negato l'esistenza di una bolla evidente, concentrandosi invece sulla stabilità dei prezzi – anche se i costi di un'inflazione un po' più alta sarebbero apparsi insignificanti di fronte al caos provocato dagli eccessi finanziari che loro stessi hanno permesso, se non incoraggiato.