Le deuxième élément crucial du succès dans la lutte contre les maladies non transmissibles est un engagement à exploiter les ressources du secteur privé. Cela comprend non seulement la mobilisation des investissements privés, mais aussi le déploiement de vastes quantités d'expertise technique, opérationnelle et adaptée aux conditions locales, acquises par les entreprises privées dans le cadre de leurs activités dans le monde entier.
Il secondo fattore di successo nella lotta contro le MNT consiste nell’attingere alle risorse del settore privato, il che comprende non soltanto la mobilitazione di investimenti privati, ma anche l’impiego delle vaste competenze tecniche, operative e personalizzate che le aziende private hanno acquisito svolgendo la loro attività in tutto il mondo.