Aussi tentant que cela puisse paraître d’attribuer ces développements à des facteurs particuliers, le dernier ralentissement des pays développés ne peut-être aussi facilement ignoré.
Per quanto allettante possa sembrare il fatto di ascrivere questi sviluppi a fattori idiosincratici, il rallentamento registrato di recente nei paesi sviluppati non può essere liquidato su due piedi.