Une troisième approche était néanmoins possible : rehausser le seuil de pauvreté au moyen des nouveaux indices de PPA, de sorte que l'incidence de la pauvreté mondiale demeure inchangée (puisque l'on peut considérer que la PPA nous informe sur une parité entre plusieurs pays, et qu'elle ne saurait modifier le seuil absolu de pauvreté mondiale).
Si poteva, tuttavia, optare anche per un terzo approccio: innalzare la soglia di povertà con i nuovi indici PPA in modo che l’incidenza della povertà globale rimanesse invariata (perché le PPA riguardano la parità tra paesi e non dovrebbero modificare il livello assoluto di povertà globale).