Les journalistes ouvraient la voie au lieu de suivre servilement les flux superficiels du trafic internet.
I giornalisti solitamente fungevano da pionieri, piuttosto che seguire pedissequamente il superficiale flusso delle informazioni su Internet.