Mais les familles de la classe moyenne et de la classe ouvrière en bénéficieraient davantage si les prix très bas des produits et des services, de l'information libre et des expériences de loisirs virtuels devaient augmenter, plutôt que diminuer la valeur de leurs compétences monnayables.
Ma le famiglie della classe media e della classe operaia trarrebbero maggior beneficio se i prodotti ed i servizi super economici, l’informazione libera e le esperienze di svago virtuale aumentassero, invece di scalfire, le loro competenze spendibili sul mercato.