Les États, en revanche, peuvent encourager les fabricants à refaçonner la manière dont ils opèrent, en direction d’une moindre sollicitation des ressources naturelles, et d’une élimination des déchets inutiles.
Ma i governi possono incoraggiare le ditte manifatturiere a cambiare modo di agire, così da utilizzare meno risorse ed eliminare gli inutili sprechi.