L’économie indienne doit s’affranchir du rôle organisateur de l’État de façon à ce que l’entreprise et la créativité individuelles deviennent son principal moteur.
L’economia dell’India deve essere liberata dal principio organizzativo del controllo di stato in modo tale che le imprese individuali e la creatività possano diventare il suo motore principale.