En effet, bien que l'investissement intérieur soit limité par la disponibilité du crédit, les grandes multinationales européennes et d'Amérique latine ont commencé à investir dans l'économie espagnole, attirées en partie par sa position concurrentielle et sa flexibilité structurelle renforcées, ainsi que, sur un horizon de temps légèrement plus long, par une reprise de sa demande domestique.
Infatti, anche se gli investimenti nazionali sono limitati dalla disponibilità di credito, le grandi multinazionali europee e latino-americane hanno iniziato investire nell’economia spagnola, attratte in parte dalla sua posizione competitiva e dalla maggiore flessibilità strutturale, e, su un orizzonte temporale leggermente più lungo, da un recupero della domanda nazionale.