Quoi qu'il en soit, les recommandations auraient l'avantage d'être mieux adaptées aux besoins locaux, surtout si les conseils sont responsables devant les parlements nationaux.
In ogni caso, le raccomandazioni avrebbero il vantaggio di adattarsi meglio alle necessità locali – soprattutto se i consigli sono responsabili dinanzi ai parlamenti nazionali.