De tels régimes vont limiter l’accès des pays pauvres à la connaissance dont ils ont besoin pour leur développement – et priver de médicaments génériques salvateurs les centaines de millions de personnes qui n’ont pas les moyens de payer les prix imposés par le monopole des firmes pharmaceutiques.
Tali regimi limiterebbero l'accesso dei Paesi poveri alla conoscenza di cui hanno bisogno per il proprio sviluppo, e negherebbero i farmaci salvavita alle centinaia di milioni di persone che non possono permettersi di pagare i prezzi imposti dalle case farmaceutiche.