En effet, une grande part de l'argent qui revient à ceux d'en haut provient de ce que les économistes appellent les rentes (rents), qui ne proviennent pas de l'augmentation de la taille du gâteau économique, mais de la ponction d'une plus grande part du gâteau existant.
Di fatto, molto del denaro che confluisce nelle tasche dei più abbienti è costituito dalle cosiddette rents (rendite), ed è generato non da un accrescimento della "torta economica", bensì dall'abilità di mettere le mani sulla fetta più grossa.