Il était déjà évident que Cameron souhaitait repousser le plus loin possible dans le temps toute éventualité de référendum. Le fait qu’il tentera, s’il est réélu en 2015, de renégocier les conditions d’adhésion du Royaume-Uni à l’Union européenne apparaît également dans ses précédents discours et interviews.
Era già chiaro che Cameron volesse posporre il più a lungo possibile la possibilità di un referendum, mentre l’idea di rinegoziare i termini di appartenenza all’UE per il Regno Unito era già stata presentata nei discorsi e nelle interviste precedenti.