Mais convertir des dettes immobilières garanties uniquement par un bien immobilier en dettes garanties par l'ensemble des actifs d'un emprunteur pourrait répondre à cette préoccupation, tout en modérant par un plus grand sens des responsabilités la culture américaine de l'endettement.
Ma convertire i mutui underwater “non-recourse”, dove solo la casa è a rischio, in cosiddetti “recourse liabilities”, per i quali i mancati pagamenti avrebbero conseguenze per tutti i beni del mutuatario, potrebbe affrontare questo timore e al contempo attenuare la cultura americana dell’indebitamento con un maggiore senso di responsabilità.