Bien qu’une telle décision soit de nature à engendre d’importants inconvénients politiques – à savoir la dilution immédiate d’une souveraineté écossaise nouvellement acquise – ses conséquences économiques seraient mitigées.
Mentre la decisione avrebbe un significativo svantaggio politico -cioè, un immediato indebolimento della recente sovranità scozzese - le sue implicazioni economiche sono contrastanti.