Mais avec la fin de la Guerre froide, l'incitation à conserver une longueur d'avance s'est faite moins pressante, privant le secteur de la défense du principal moteur de progrès.
Ma con la fine della Guerra fredda, la pressione a restare un passo avanti è svanita, privando il settore della difesa di un cruciale propulsore del progresso.