A première vue, ceci pourrait ressembler à un autre conflit entre économistes et non-économistes, mais la rupture est interne aux frontières disciplinaires, plutôt qu'externe.
A prima vista, questa differenza potrebbe sembrare l’ennesima disputa tra economisti e non economisti, ma la frattura si trova all’interno piuttosto che tra i confini disciplinari.