(La plupart des experts estiment que le véritable indice des prix indexé sur le bien-être représente une inflation nettement plus faible que les statistiques d'inflation du gouvernement, parce que les données officielles ne parviennent pas à rendre compte des avantages du flux constant de nouveaux produits dans l'économie.)
(La maggior parte degli esperti ritiene che un vero e proprio indice dei prezzi basato sul benessere mostrerebbe un'inflazione notevolmente inferiore rispetto a quella indicata dalle statistiche governative, in quanto i dati ufficiali non riescono a catturare i benefici del flusso costante di nuovi beni nell'economia.)