L'aide étrangère a causé une appréciation du taux de change réel, ce qui aggrave les difficultés rencontrées par l'industrie manufacturière et les autres biens échangeables.
Sono stati infatti proprio gli aiuti stranieri a provocare l’apprezzamento del tasso di cambio reale, creando grandi difficoltà per il settore manifatturiero e altri settori tradable.