La reprise relativement fragile du Japon pourrait bien dérailler face à l’escalade de ses conflits territoriaux auprès de la Chine, qui représente non seulement un marché colossal pour les marchandises japonaises, mais se trouve également profondément intégré aux chaînes d’approvisionnement des entreprises japonaises.
La ripresa fragile del Giappone potrebbe infatti essere ostacolata dalle crescenti tensioni territoriali con la Cina che rappresenta, d’altra parte, un mercato importante per i prodotti giapponesi e profondamente integrato nella catena di approvviggionamento delle aziende giapponesi.