En tant que quintessence du système de laissez-faire, les USA confient depuis bien trop longtemps la stratégie à la main invisible du marché, ce qui les accule à une politique purement réactive, souvent mal inspirée.
Come tipico sistema di laissez-faire, gli Usa da troppo tempo delegano la strategia alla mano invisibile del mercato, lasciando il governo bloccato in un approccio reattivo e spesso fuorviante ai problemi inattesi.