La décomposition dichotomique des marchés du travail qui excluent de jeunes travailleurs (comme c'est le cas dans une grande partie de l'Europe méridionale, notamment en Italie et dans une certaine mesure en France), est très différente du fait de faciliter le processus de licenciement à l'encontre de tous les travailleurs.
Modificare un doppio mercato del lavoro che esclude i giovani (come succede in gran parte dell’Europa del sud compresa l’Italia e in parte anche la Francia) è ben diverso da facilitare il licenziamento dei lavoratori.