De même que deux cycles précédents d'assouplissement quantitatif ont échoué à accélérer la restauration du bilan des ménages américains, il y a peu de raisons de croire que «&nbsp;AQ3&nbsp;» fasse l'affaire.
Se i due precedenti cicli di allentamento monetario non sono riusciti ad accelerare il risanamento dei conti delle famiglie americane, non c’è ragione di credere che il “QE3” possa funzionare.