Aussi, même au pire d'une crise financière, si leur bilan est sain, les banques et les établissements non financiers peuvent continuer à emprunter, libres de tout risque souverain lié à l'Etat dans lequel ils sont.
Pertanto, anche in un contesto di difficoltà dettato da una crisi finanziaria, le banche e le aziende non finanziarie possono continuare a prendere prestiti se i bilanci risultano positivi ed incontaminati dal “rischio sovrano” del loro stato.