Mais le déclin de la valeur de leur dette souveraine – de même que la taille de cette dette, par rapport à celle de plus petits pays européens en détresse – laisse supposer un effritement de l’assise financière des banques, ce qui augmenterait le risque de voir apparaître problèmes de liquidité et autres détériorations économiques.
Ma il valore decrescente del debito sovrano, e l’entità del debito rispetto a quello dei paesi europei più piccoli, in difficoltà, implicano una maggiore erosione dei capitali bancari, sollevando altresì problemi di liquidità e provocando ulteriori danni economici.