Soit le cycle se révélera être un échec complet, soit certaines parties du processus seront sauvegardées, tandis que le reste (la plupart des points de négociations) sera remis à plus tard avec l’assurance d’y revenir après les élections de 2012 aux Etats-Unis.
Le opzioni sono due: o il Round fallirà miseramente, oppure saranno salvate solo alcune parti di esso, mentre il resto (la maggior parte delle aree oggetto delle negoziazioni) sarà accantonato con la promessa di rievocarlo dopo le elezioni che si terranno nel 2012 negli Stati Uniti.