Les taux appliqués aujourd'hui à l'Italie et à l'Espagne ne sont que la moitié de ce qu'ils étaient en 1995, avant la fixation des taux de change à l'intérieur de la zone euro. De la même manière, le spread de taux d'intérêt vis-à-vis de l'Allemagne ne représente que les deux tiers de ce qu'il était à cette époque.
I tassi di interesse che paesi come Italia e Spagna devono pagare oggi sono solo la metà dei tassi del 1995, ossia quando non erano ancora stati fissati i tassi di conversione all’interno dell’Eurozona; in modo analogo, i differenziali nei confronti della Germania sono attualmente solo due terzi rispetto a quelli di allora.