Jusqu'à la récente crise, les économistes chantaient les louanges de la "grande modération" : les fluctuations économiques allaient s'atténuer et beaucoup de ces économistes ont conclu que la politique de stabilisation économique était de plus en plus efficace.
Fino alla recente crisi, gli economisti non facevano che parlare di "grande moderazione": le fluttuazioni economiche sembravano essersi calmate e questo aveva portato molti a ritenere che la politica di stabilizzazione economica avesse raggiunto un nuovo picco di efficacia.