Mais les discussions sur les déséquilibres et les vulnérabilités de l'économie de l'empire du Milieu négligent parfois certains éléments positifs de son évolution structurelle, notamment la capacité de réaction rapide du gouvernement et le bilan financier largement positif qu'il peut afficher.
Le discussioni sugli squilibri e sulle vulnerabilità dell’economia cinese tendono tuttavia a trascurare alcuni elementi positivi della sua evoluzione strutturale, ed in particolar modo la lunga esperienza del governo in rapidi interventi correttivi ed il consistente bilancio al quale può attingere se necessario.