Certains de ces freins sont liés à des rigidités dans le domaine des approvisionnements ; d’autres à la congestion de la demande intérieure.
Alcuni di questi ostacoli sono le rigidità presenti sul versante dell’offerta; altri hanno più a che fare con una domanda interna gonfiata.