Dans le même temps, il sera nécessaire que les habitudes de consommation changent à travers le monde : la classe moyenne ne saurait tripler en taille tout en continuant de compter sur les mêmes ressources énergétiques, et d’adopter les mêmes modèles de dépenses à forte empreinte carbone.
Al tempo stesso, però, le abitudini di consumo dovranno cambiare ovunque: non è possibile, infatti, che la classe media aumenti fino a triplicarsi e continui a basarsi sugli stessi modelli di spesa ad alta emissione di carbonio ed elevato dispendio energetico.