Alors qu’un dollar plus fort aggraverait la balance commerciale américaine, une dépréciation du dollar pourrait provoquer une panique sur les marchés financiers, avec pour conséquence d’augmenter les primes de risques des actifs libellés en dollars, dont les bons du Trésor américains, une situation qui entraînerait à son tour un ralentissement économique et un nouvel affaiblissement du dollar.
Un rafforzamento del dollaro aggraverebbe la bilancia commerciale americana, mentre un suo indebolimento potrebbe gettare il panico tra i mercati di capitale, che potrebbero spingere al rialzo i premi dei rischi sugli asset denominati in dollari, inclusi i titoli di stato Usa, il che a sua volta porterebbe a un rallentamento economico e a un ulteriore indebolimento del dollaro.