Il est donc probable que les suites de la crise entraineront non seulement une régulation renforcée des banques et une hausse de la fiscalité sur de nombreuses activités bancaires, mais aussi des outils institutionnels permettant de faire pression sur les banques pour qu’elles prêtent plus.
I postumi della crisi includeranno quindi, probabilmente, non solo una maggiore vigilanza sulle banche e una tassazione più forte di molte attività bancarie, ma anche dispositivi istituzionali in grado di spingere le banche a concedere maggiori prestiti.