Ces effets externes ont une importance particulière dans le secteur financier du fait du risque de variations importantes et brutales des flux de capitaux, du prix des actifs, des taux d'intérêt, de la disponibilité du crédit et des taux de change - des éléments qui ont des conséquences fortes sur la production et l'emploi.
Questi effetti accessori sono particolarmente pesanti nel settore finanziario, a causa della possibilità di cambiamenti importanti e relativamente brutali nei flussi di capitale, nei prezzi azionari, nelle possibilità di credito e nei tassi di cambio, tutti elementi che hanno impatti importanti sulla crescita della produzione e dell’occupazione.