Néanmoins, quelles que soient les causes, redonner un emploi productif et enrichissant aux chômeurs peut se révéler extrêmement utile et exige les meilleurs efforts des gouvernements, des employeurs et de la société civile sur de nombreux fronts.
Ma, quali che siano le sue cause, può aiutare molto il riportare la gente a svolgere lavori produttivi e gratificanti, e questo richiede che su molti fronti vi sia il migliore impegno dei governi, dei datori di lavoro, e dei gruppi della società civile.