Cela ne signifie pas nécessairement que le pays fasse défaut : un plan consistant à payer l’intérêt et le principal au moyen de l’émission de titres à faible taux d’intérêt au lieu de liquidités – ou suspendre les impôts sur les intérêts dégagés par les bons du Trésor, en reportant ces impôts sur les obligations des contribuables américains – aurait le même résultat.
Tale necessità non significa per forza default; un piano per rimborsare capitale e interessi con titoli a basso interesse invece che con la liquidità – o per trattenere le imposte dirette sugli interessi guadagnati dai titoli di Stato, addebitando tali imposte invece di far leva sui contribuenti americani – avrebbe lo stesso risultato.