Le continuum passera ensuite au diagnostic final et aux traitements minimalement invasifs, dont la qualité et les coûts ont été adaptés et finalement, vers la convalescence et les soins à domicile, transférant les soins médicaux le plus tôt possible dans des lieux plus confortables et économiques ailleurs qu’en milieu hospitalier.
Il continuum può poi passare alla diagnostica definitiva e a trattamenti minimamente invasivi, ottimizzati per qualità e costo, e, infine, al recupero e all’assistenza domiciliare, spostando al più presto le cure mediche presso strutture non ospedaliere più comode e convenienti.