Quelques grands acteurs du secteur énergétique qui ne se préoccupent aucunement de la vérité (et encore moins de l'avenir de nos enfants qui supporteront les conséquences de nos errements) font alliance avec Rupert Murdoch.
Alcune grandi società del settore energetico, non mostrando alcun interesse per la verità (e ancor meno per i nostri figli, che subiranno le conseguenze della nostra presente follia), hanno fatto squadra con Rupert Murdoch.