Les dépenses en paiements de transferts et/ou en achats non militaires – qui peuvent être consolidés ou acquis moins cher à l’étranger (respectivement les panneaux solaires et les éoliennes dans le plan de relance des Etats-Unis de 2009 par exemple) – produisent plus certainement un faible multiplicateur.
La spesa per i trasferimenti e/o gli acquisti non militari – che si possono consolidare od ottenere in maniera meno dispendiosa all'estero (ad esempio, i pannelli solari e le turbine eoliche nell'ambito del programma americano di incentivi finanziari del 2009) – è destinata a produrre solo un moltiplicatore basso.