L’utilisation des technologies avancées de l’information – ordinateurs, cartographie par satellite, traitements des images, systèmes experts, etc. – nous permet désormais de faire pousser des aliments avec moins de dommages pour l’environnement ; d’améliorer la santé publique pour les riches comme pour les pauvres ; de distribuer plus d’électricité en réduisant les émissions de gaz à effet de serre ; et de rendre nos villes plus vivables et plus saines, même si leur population se multiplie par millions du fait de l’urbanisation croissante.
Utilizzare tecnologie informatiche avanzate, come computer, mappe satellitari, elaborazione di immagini digitali, expert system, significa disporre di strumenti idonei a coltivare più i prodotti alimentari facendo meno danni ambientali; migliorare il sistema sanitario pubblico per i poveri e per i ricchi allo stesso modo; distribuire più elettricità con minori emissioni di gas serra; e rendere le nostre città più vivibili e salutari, anche quando l’urbanizzazione farà aumentare la popolazione di miliardi di persone nei prossimi decenni.