L’ensemble des mesures aurait été plus facile à mettre en ouvre si les hypothèses sur la nature de la récession et sur la meilleure option pour stimuler la reprise avaient été correctes.
L’agenda completa sarebbe stata molto più facile da implementare con successo se le ipotesi sulla natura della recessione e la possibile evoluzione della ripresa si fossero rivelate fondate.