Il convient au minimum d’en inclure trois – une échelle centrale, accompagnée d’une échelle inférieure et d’une échelle supérieure – dans la mesure où les connexions inter-échelle déterminent le plus souvent la résilience d’un système à plus long terme.
Se ne devono includere almeno tre - la scala centrale ed almeno una superiore ed una inferiore – in quanto le connessioni a scala incrociata determinano con frequenza maggiore una resilienza di sistema a più lungo termine.