Depuis que les mesures Abenomics ont été lancées, « l'écart de déflation » (la différence entre le rendement réel et potentiel) a chuté d'approximativement 3% à -1,5%.
Da quando l’Abenomics è stata varata, il “gap della deflazione” (la differenza tra produzione effettiva e potenziale) è sceso di circa tre punti percentuali fino a meno di 1.5.