Pour éviter que la récession qui s'ensuivit ne s'aggrave, le gouvernement fédéral fut contraint de renflouer les établissements insolvables.
Per evitare che la conseguente recessione peggiorasse la situazione, il governo federale è stato costretto a salvare gli istituti insolventi.