Tandis qu’il se peut qu’il y ait certains facteurs qui signalent ces changements – une hausse de l’endettement et des prix des biens à court terme, par exemple, présage souvent d’un effondrement – ce ne sont pas des indices infaillibles dans la prévision de problèmes à venir.
Esistono alcuni fattori in grado di segnalare i punti di svolta – la corsa al rialzo nella leva finanziaria a breve termine e nei prezzi degli asset, ad esempio, spesso presagisce una bassa congiuntura – ma non sono infallibili nel predire i problemi che verranno.