Mi-avril beaucoup de gens croyaient encore que la hausse était durable, car les échanges se faisaient sur la base d'un ratio cours/bénéfice prévisionnel de 15 environ, en cohérence avec sa moyenne sur 10 ans.
(Molti sostengono ancora che questo passaggio fosse sostenibile in quanto la borsa a metà aprile quotava le azioni ad un rapporto prezzo/utile pari a 15, e quindi in linea con la media degli ultimi dieci anni.)