De cela ne découle cependant pas mécaniquement que l'Etat doive injecter de l'argent public dans des projets d'infrastructure ou soutenir davantage l'investissement privé, alors même que les conditions de marché y sont déjà très favorables.
Ma non ne consegue automaticamente che i governi dovrebbero versare denaro in progetti di infrastrutture pubbliche o promuovere gli investimenti privati con l'aggiunta di ulteriori incentivi andando a sovrapporsi a condizioni di mercato già di buon auspicio.