Plus important encore, les activités bancaires de l’ombre doivent être régulées d’une manière qui renforce la transparence et décourage les prises de risques excessives, tout en permettant au secteur de continuer à contribuer au développement du secteur financier en offrant des possibilités d’épargne aux ménages, ainsi que de crédit aux petites et moyennes entreprises.
Ma, cosa più importante, le attività delle banche ombra devono essere regolate in modo tale da rafforzare la trasparenza e scoraggiare l’eccessiva assunzione di rischi, consentendo al comparto di continuare a contribuire allo sviluppo del settore finanziario, fornendo opzioni di risparmio alle famiglie e credito alle piccole e medie imprese.