Le ralentissement a été tel et a duré si longtemps que l'on a parfois utilisé le terme de dépression avant de parler de "Grande récession".
La contrazione è stata così grave e così prolungata, che c'è chi ha persino utilizzato il termine “depressione,” prima di optare per “Grande Recessione”.