Au sein des quartiers pauvres du pays, des millions de jeunes hispaniques et afro-américains sont confrontées à un risque de disfonctionnement ou de partialité du système policier et judiciaire ; il peut leur suffire de rencontrer la mauvaise humeur d’un officier de police pour se retrouver sans motif derrière les barreaux – ou pire encore.
Nelle città più interne del Paese, milioni di giovani ispanici e afroamericani devono far fronte all’insicurezza di un sistema di giustizia e polizia ingiusto e disfunzionale; trovarsi sulla strada di un poliziotto che ha avuto una brutta nottata potrebbe portare a una pena detentiva ingiustificata – o a qualcosa di peggio.