En jargon des sciences économiques, c'est ce que l'on appelle un « aléa moral. » Mais il n'est pas nécessaire d'avoir une formation spéciale pour savoir qu'il est imprudent et dangereux que les dirigeants des banques perçoivent des gratifications (des bonus énormes) quand les choses vont bien et que tout le monde assume les risques à la baisse (en cas de renflouement et de récession).
Nel gergo dell’economia, si chiama "azzardo morale". Ma non è necessaria nessuna formazione speciale per sapere che è imprudente e pericoloso quando i dirigenti delle banche ottengono il massimo (enormi bonus) nel caso in cui le cose vanno bene e tutti gli altri si accollano i rischi (salvataggi e recessione).