L'effet engendré par cette pression – à savoir la décision de truquer les tests d'émissions carboniques – en dit bien moins sur la culture des constructeurs allemands en général que sur la malhonnêteté d'un géant automobile, aux plus hauts niveaux de la direction.
Il risultato - la decisione di barare sui test di emissione – si riferisce al marcio della società automobilistica, a partire dai livelli alti, piuttosto che alla cultura manifatturiera tedesca nel suo complesso.