Entre-temps, les initiatives gouvernementales américaines portent principalement sur la mise au point de nouveaux médicaments par l’entremise de l’autorité responsable de la recherche biomédicale.
Nel frattempo, il governo americano cerca di sostenere lo sviluppo di nuovi farmaci attraverso la Biomedical Advanced Research and Development Authority.