Les économistes n’éprouvent aucune difficulté à s’opposer aux subventions sur les produits de base, dans la mesure où les marchés agricoles et énergétiques tendraient à s’approcher de l’idéal d’une concurrence parfaite, caractérisée par de nombreux consommateurs du côté de la demande, et par une multitude de producteurs du côté de l’offre.
Gli economisti sono sicuri dell’opposizione ai sussidi sulle materie prime perché il mercato agricolo e quello energetico tendono ad avvicinarsi all’ideale di concorrenza perfetta, con un ampio numero di consumatori sul fronte della domanda e di produttori sul fronte dell’offerta.