L’heure n’est plus aux débats visant à désigner un coupable, réticence des citoyens européens à s’embarquer sur la voie de l’union politique, ou timidité de leurs dirigeants nationaux dans l’exercice du leadership.
È troppo tardi per stabilire se la colpa vada attribuita alla mancanza di volontà degli europei d’intraprendere la via dell’unione politica, oppure alla timidezza dei politici nazionali nell’esercitare la leadership.