Mais dans bien des cas, les organismes de réglementation pensent vraiment qu'il n'y a rien à redire sur le comportement en question, soit parce qu'ils ont été convaincus par des lobbyistes, soit parce qu'ils travaillaient auparavant eux-mêmes dans ce secteur d'activité (ou pourraient bientôt s'y reconvertir.)
In molti casi, però, i regolatori credono davvero che non vi sia nulla di sbagliato in questo comportamento, sia perché vengono persuasi in tal senso dal faccendiere di turno sia perché loro stessi hanno già lavorato nel settore (o potrebbero iniziare a lavorarvi presto).