Cette spirale descendante vicieuse qui ébranle la confiance des entreprises est caractéristique de manœuvres frauduleuses - par exemple la pyramide de Ponzi mise en place par Bernard Madoff qui n'a été découverte qu'à la fin de la période d'exubérance irrationnelle.
Questa spirale viziosa di fiducia delle imprese generalmente comprende i “phishes” – per esempio, le vittime dello schema Ponzi di Bernard Madoff – scoperti solo dopo la conclusione del periodo di esuberanza irrazionale.