La liste des erreurs de politique est presque sans fin : des hausses de taux par la Banque centrale européenne en juillet 2008 puis de nouveau en avril 2011; imposer l'austérité la plus dure aux économies connaissant la pire récession; des traités autoritaires prônant des dévaluations internes concurrentielles au détriment des partenaires; et une union bancaire qui ne dispose pas d’un régime d'assurance-dépôts approprié.
L'elenco di errori di politica è quasi infinito: rialzi dei tassi da parte della Banca centrale europea nel luglio 2008 e di nuovo nel mese di aprile 2011; austerità più dura sulle economie in profonda crisi; trattati autorevoli che sostengono svalutazioni competitive interne a danno degli altri; e un'unione bancaria che manca di un sistema di deposito-assicurazione adeguato.