Seulement voilà, la difficulté ne réside pas simplement dans un manque de connaissances techniques chez les dirigeants d’aujourd’hui, mais également dans le fait que les experts les plus compétents soient souvent réticents à diriger.
Il problema, però, non è semplicemente che i leader di oggi non hanno conoscenze tecniche; è che gli esperti sono spesso restii al comando.