Ce cadre est judicieux en ce qu’il prend en compte les conséquences d'un fléchissement temporaire de la production sur les revenus fiscaux.
Il lato positivo di un tale quadro normativo è che permette di tenere in considerazione l’impatto della produzione temporaneamente debole sul risultato di bilancio.