Ce dont le Rwanda et d'autres pays africains manquent sont les industries commerciales modernes qui peuvent transformer le potentiel en réalité en agissant comme le moteur interne de croissance de la productivité.
Ciò che manca al Ruanda e agli altri paesi africani sono industrie moderne e tradable in grado di trasformare il potenziale in realtà, fungendo da motore nazionale per la crescita della produttività.