Comme l’a souligné Zhou, l’idée consiste à attribuer un poids à chacune des quatre cibles dans le cadre de cette politique multiobjectif, le gouverneur reconnaissant toutefois que ce défi d’équilibrage se trouvait aujourd’hui sérieusement compliqué par la nouvelle nécessité de prêter davantage d’attention à la stabilité financière.
Il trucco, fa notare Xiaochuan, è di dare peso a ciascuno d questi quattro obiettivi. Ha ammesso che il problema del peso ora si è seriamente complicato per il fatto di dover prestare maggiore attenzione alla stabilità finanziaria.