Cette fois, le FMI a même accepté un rôle de prêteur minoritaire, alors que le gros de l'aide provient du Mécanisme européen de stabilité (MES), une nouvelle institution souvent perçue comme un Fonds monétaire européen embryonnaire.
Ora il FMI ha accettato addirittura un ruolo di “creditore di minoranza”, acconsentendo che il grosso degli aiuti provenga dal Meccanismo Europeo di Stabilità (ESM), una nuova istituzione, spesso considerata come un Fondo Monetario Europeo a livello embrionale.