Les économies émergentes de la planète se trouvent en meilleure forme. Néanmoins, bien que la tendance à la croissance de leur production potentielle soit beaucoup plus forte qu’au sein des économies développées, il ne peut y avoir de découplage cyclique.
Le economie emergenti a livello mondiale sono in condizioni migliori; ma, mentre il trend di crescita strutturale del loro prodotto potenziale è molto più alto di quello delle economie avanzate, le prime non si sganciano dalle seconde durante le fasi negative del ciclo economico.