Les Etats-Unis, en particulier, exercèrent de très fortes pressions sur le Japon pour qu’il adopte des mesures politiques étendues visant à atténuer les pressions sur le système monétaire international.
Gli Stati Uniti, in particolare, fecero enormi pressioni sul Giappone affinché intraprendesse misure di politica espansiva per alleviare la pressione sul sistema internazionale.