L'adoption tardive par la Banque Centrale Européenne de l'assouplissement quantitatif a été un pas en avant, mais la décision hautement destructrice des décideurs d'arrêter le système bancaire d'un État membre (pour des raisons apparemment politiques), est un pas bien plus grand en arrière.
L’abbraccio tardivo del quantitative easing da parte della Banca Centrale Europea è stato un buon passo avanti, ma la decisione immensamente distruttiva dei policymaker di chiudere il sistema bancario di uno stato membro – per quelle che apparentemente sono ragioni politiche – è di gran lunga un passo indietro.