De manière générale, il règne en effet une tendance consistant à surestimer les bénéfices économiques de grands projets d’infrastructure au sein de pays en proie à la corruption et à une gouvernance défaillante, ainsi qu’à sous-estimer les coûts sociaux à long terme liés à l’obligation d’honorer le remboursement des prêts, indépendamment de la concrétisation ou nom des revenus escomptés.
In generale, si tende a sopravvalutare i benefici economici dei grandi progetti di infrastrutture nei paesi colpiti da malgoverno e corruzione, e a sottovalutare i costi sociali di lungo periodo generati dall’obbligo del rimborso dei prestiti, che si materializzino o meno i ricavi promessi.