Reconnaitre cette erreur d’approche serait un premier pas en direction d’une solution. L'Histoire nous montre que les récessions sont bien souvent requalifiées une fois la fumée dissipée.
Ammettere che abbiamo usato una struttura interpretativa fallace è il primo passo verso una soluzione. La storia suggerisce che le recessioni vengono sempre rinominate quando il fumo svanisce.