Tous ceci implique que le problème essentiel n’est pas le coût budgétaire du sauvetage, mais la volatilité macroéconomique induite par une disponibilité précaire du crédit – d’abord accordé trop facilement et à un prix trop faible, puis sévèrement restreint.
Tutto questo implica che il problema cruciale non è il costo degli aiuti pubblici di salvataggio, ma la volatilità macroeconomica indotta dalla precaria offerta di credito – inizialmente fornita con troppa facilità e a un prezzo troppo basso, e poi rigorosamente limitata.