Mais il faut aussi s'intéresser dans les médias et à l'école aux attaques moins spectaculaires mais néanmoins dangereuses contre la démocratie et ses valeurs, notamment sur le continent américain où des Etats et des groupes s'en prennent à la liberté d'expression et aux médias.
E’ inoltre essenziale focalizzarsi, sia attraverso i media che nelle aule, anche sugli attacchi meno drammatici, ma altrettanto pericolosi, alla democrazia ed ai suoi valori anche nelle Americhe dove i regimi statalizzati e altri attori hanno lanciato attacchi alla libertà di espressione e alla stampa.