Avant d’acceptant le point de vue de Piketty que l'inégalité joue un rôle plus important que la croissance, il faut se rappeler que de nombreux citoyens dans pays en développement comptent sur la croissance des pays riches pour les aider à échapper à la pauvreté.
Nell’accettare la premessa di Piketty che la disuguaglianza conta più della crescita, bisogna ricordarsi che molti cittadini dei Paesi in via di sviluppo si affidano anche alla crescita dei Paesi ricchi per sfuggire alla povertà.