La création du franc CFA, qui a donné à la France le contrôle de 65 pour cent des réserves de change des pays CFA, a combiné une convertibilité de cette monnaie à une parité nettement surévaluée – arrimée d’abord au franc français, puis à l’euro – ainsi qu’à l’établissement de barrières commerciales.
La creazione del franco CFA, che dà alla Francia il controllo del 65% delle riserve di valute estere dei paesi CFA, ha combinato la convertibilità valutaria con una parità di cambio seriamente sopravvalutata – ancorata inizialmente al franco francese e ora all’euro – nonché con barriere commerciali.