En effet, le reste du « budget » des émissions de carbone jusqu'en 2050, dont le respect est nécessaire pour limiter la hausse de la température mondiale de 2°C, est cinq fois plus petit que l'équivalent carbone des réserves prouvées de combustible fossile.
In effetti, il “budget” di emissioni di carbonio che rimane a disposizione fino al 2050, la cui osservanza è necessaria per limitare l'aumento della temperatura globale a 2° C, è cinque volte più piccolo dell’equivalente in carbonio delle riserve di combustibili fossili già scoperte.