Tout d'abord, les services de statistiques nationaux n'ont souvent pas l'autonomie institutionnelle nécessaire pour protéger l'intégralité des données, dont la production est souvent influencée par des forces politiques et des groupes d'intérêts privés.
Per cominciare, gli uffici statistici nazionali spesso non hanno l’autonomia istituzionale necessaria per proteggere l’integrità dei dati, la cui produzione tende ad essere influenzata da forze politiche e gruppi di interessi particolari.