Pourtant depuis quelques années, des sujets dont la plupart des gens n'avaient jamais entendu parler et qui ne suscitaient guère d'intérêt dans l'opinion - par exemple la titrisation, les CDS (titre d’assurance contre le risque de défaillance d'un emprunteur) ou le système européen de paiement brut en temps réel Target 2 - se sont imposés dans le débat public, contraignant les non-spécialistes à essayer d'y comprendre quelque chose.
Tuttavia negli ultimi anni, argomenti che la maggior parte delle persone non ha mai sentito nominare o di cui non si è mai interessata – ad esempio la cartolarizzazione, i credit default swap e il sistema di pagamento europeo noto come Target 2 – si sono imposti sulla scena del dibattito pubblico, obbligando le persone a vedersela con le loro complessità.