Dans la mesure où les banques perçoivent 0,25% d’intérêts sur leurs comptes de réserves, et ne versent que de très faibles intérêts – en effet proches de zéro – à leurs déposants, elles peuvent choisir de laisser l’argent inactif, s’assurant ainsi des intérêts sans risque plutôt que de faire circuler cet argent dans l’économie.
Visto che le banche ottengono un interesse pari allo 0,25% sui propri conti di riserva, mentre corrispondono interessi bassissimi o prossimi allo zero ai propri depositanti, potrebbero scegliere di lasciare il denaro inattivo, riscuotendo un interesse privo di rischio, piuttosto che farlo circolare nell'economia.