Le caractère adéquat des fonds propres était un question de jugement : les examinateurs devaient évaluer le stock de sécurité désirable pour chaque banque, en tenant compte de ses risques spécifiques.
L’adeguatezza patrimoniale era oggetto di giudizio: gli esaminatori calcolavano l’adeguato livello di buffer di una banca, tenendo conto dei suoi specifici rischi.