Ou prenons l’affirmation – également endémique en ce moment – que de nouvelles tentatives du gouvernement pour accroître la demande, que ce soit par le biais d’une politique monétaire pour desserrer la contraction du crédit, de mesures bancaires pour augmenter la tolérance au risque ou d’une politique fiscale pour encourager des instruments d’épargne qui manquent cruellement, seraient également vouées à l’échec.
Si consideri, inoltre, la tesi – anch’essa dilagante in questi giorni – che qualunque ulteriore tentativo da parte del Governo di stimolare la domanda, che sia una politica monetaria per alleviare la contrazione del credito, oppure una politica bancaria per aumentare la tolleranza al rischio, o ancora una politica fiscale per fornire uno strumento di risparmio di cui si avverte un forte bisogno, sarà comunque destinato a fallire.