Mais l'entreprise elle-même doit être connectée à un réseau d'autres entreprises (ses fournisseurs et clients) à travers des réseaux de transport et de télécommunications multimodaux.
Ma l’impresa stessa deve essere collegata a una rete di altre imprese - i propri fornitori e clienti - attraverso le reti di trasporto e di telecomunicazione multi-modali.