De nouvelles méthodes ont été développées pour mesurer leurs impacts; de nouvelles approches ont été introduites pour tenir compte du fait que le multiplicateur puisse varier au cours du temps, de nouvelles données ont été compilées pour mieux mesurer les réelles décisions budgétaires.
Sono stati messi a punto nuovi metodi per misurarne l’impatto; si sono introdotti nuovi approcci per tener conto della possibilità che il moltiplicatore possa variare nel corso del tempo; e sono stati raccolti nuovi dati per meglio incorporare le reali decisioni di bilancio.