Ils peuvent continuer à suivre eux-mêmes leur état de santé à mesure du progrès des traitements et leurs données peuvent être versées au dossier médical pour dresser un bilan de santé à long terme, au lieu de se contenter d’un instantané épisodique le jour de la consultation du médecin.
Possono continuare a monitorare se stessi con il progredire delle terapie, e i dati possono venire integrati alle cartelle cliniche in modo da fornire una visione a lungo termine della loro salute, piuttosto che dare un’istantanea episodica del giorno in cui si recano da un medico.