Un coût unitaire de la main d’œuvre et un taux de chômage élevés freinent à leur tour la croissance, notamment en raison d'une sous-utilisation de la main d'œuvre, tandis que la combinaison d'une croissance médiocre et du poids toujours croissant des prestations sociales est à l'origine d'un déficit budgétaire chronique.
Gli elevati costi unitari della manodopera ed un alto tasso di disoccupazione sono stati a turno responsabili di una riduzione del trend del tasso di crescita economica, - principalmente a causa della manodopera sottoutilizzata-, mentre la combinazione di una crescita debole e di un sistema di welfare sempre più pesante ha prodotto un deficit di budget cronico.