Les investissements ne peuvent stimuler la croissance sur le long terme que jusqu'au moment où leur rendement s'effondre - autrement dit dans le cas du secteur public, tant que la valeur actualisée de l'augmentation prévisible du PIB (calculée en utilisant un taux d'actualisation social) reste supérieure à l'investissement lui-même.
Gli investimenti possono sospingere la crescita in modo sostenibile solo fino al punto in cui i rendimenti prendono a diminuire drasticamente. Nel caso di investimenti pubblici, ciò significa che il valore attuale di incremento per il futuro percorso del PIL (con un tasso di sconto sociale) è maggiore dell’investimento stesso.