Pour cette raison, le Conseil des gouverneurs de la BCE a confirmé son engagement unanime à recourir à des instruments non conventionnels supplémentaires dans le cadre de son mandat s’il devenait nécessaire d’agir face aux risques d’une période prolongée de faible inflation ou si, en dépit des mesures de relance monétaire, notre bilan n’évolue pas, contrairement à notre attente, vers une dimension comparable à celle affichée début 2012.
Per questo motivo il Consiglio direttivo della BCE ha ribadito l’impegno unanime a ricorrere a ulteriori strumenti non convenzionali nell’ambito del proprio mandato, se ciò si rendesse necessario per far fronte a un periodo prolungato di bassa inflazione o se lo stimolo monetario risultasse insufficiente rispetto alla nostra intenzione di far evolvere il bilancio dell’Eurosistema verso i livelli degli inizi del 2012.