S’ils y étaient tout de même parvenus, les taux d’intérêt élevés les auraient obligé à se serrer la ceinture et les déficits de leurs comptes courants, qui dans le cas de la Grèce et du Portugal dépassent les 10 pour cent du PIB, auraient diminué.
Se ci fossero riusciti, gli elevati tassi di interesse li avrebbero costretti a stringere la cinghia, e i loro deficit delle partite correnti, che nel caso della Grecia e del Portogallo superavano il 10% del Pil, sarebbero diminuiti.