Ces directives déterminent lorsqu’un État, enregistrant pourtant un important excédent de balance courante, procède à des achats à grande échelle et à long terme d’actifs étrangers, bloquant ainsi l’appréciation des taux de change – soit précisément la difficulté que nous souhaitons prévenir.
Queste linee guida identificano quando un Paese, pur incorrendo in un surplus di parte corrente, persegue acquisti di asset stranieri su vasta scala e a lungo termine, così bloccando l’apprezzamento dei tassi di cambio – esattamente il problema che intendiamo prevenire.