Néanmoins, tout accord doit également générer une confiance généralisée aux États-Unis et dans la région, selon laquelle il instaurera un plafond véritable au programme nucléaire iranien, et selon laquelle tout manquement malveillant sera détecté de manière précoce et géré avec fermeté.
Ma qualsiasi accordo deve anche generare, negli Stati Uniti e nella regione, la diffusa sicurezza che andrà a porre un limite massimo significativo al programma nucleare iraniano, e che eventuali imbrogli verranno rapidamente scoperti ed affrontati con fermezza.