En bref, de la même manière que nous n’interdisons pas les stéroïdes sous prétexte qu’ils sont dangereux mais que nous conditionnons leur vente à la présentation d’une prescription valide, nous devrions institutionnaliser la précaution dans la manière dont peuvent être utilisés les produits financiers – et par qui.
In sintesi, dal momento che non vietiamo gli steroidi, ritenuti pericolosi, ma richiediamo da parte degli acquirenti una valida prescrizione medica, allo stesso modo dovremmo istituzionalizzare la prudenza nell’utilizzo di prodotti finanziari – e nella gestione dei soggetti destinati a usarli.