En octobre de cette année-là, le prix de l'or – l'actif spéculatif basé sur la confiance par excellence – commençait à monter, ayant juste atteint la barre des 1300 $.
Nell'ottobre dello stesso anno, il prezzo dell'oro – l’asset speculativo fondato sulla fiducia per eccellenza – era in ascesa, avendo appena raggiunto quota 1.300.