Le niveau de 70% du PIB par habitant américain que le Japon avait réalisé à l'époque s’est avéré être la ligne des hautes eaux.
Il 70% del PIL pro capite degli Stati Uniti, livello raggiunto allora dal Giappone, si è rivelato essere il tetto massimo.