Certaines applications pourraient apporter des avantages incommensurables à la santé humaine, mais la société ne peut en tirer parti, faisant en sorte que de vraies personnes en souffrent et en meurent, parce que des opposants rejettent systématiquement l’application des technologies transgéniques, du fait d’une méfiance fondamentale à l’égard des grandes entreprises, de l’industrie agroalimentaire ou des technologies modernes en général.
Alcune loro applicazioni potrebbero apportare enormi benefici per la salute umana, ma la società non ne usufruisce appieno – e per questo la gente soffre e muore – perché gli oppositori respingono in blocco qualunque applicazione che implichi modificazioni genetiche a causa di una radicata avversione per le multinazionali, l'agricoltura commerciale e le moderne tecnologie in generale.