Tocqueville faisait remarquer que «&nbsp;les Américains aiment à expliquer ... [comment] la recherche de l’intérêt personnel les poussent sans cesse à s'aider mutuellement, et les incite à sacrifier de manière volontaire une partie de leur temps et de leur propriété en faveur du bien-être général.&nbsp;»
Tocqueville osservava che “gli Americani amano spiegare…[how] come il rispetto per se stessi richiede continuamente l’assistenza reciproca, e li induce a sacrificare volentieri una parte del loro tempo e dei loro beni per il benessere generale”.