Pour éviter cela, les Etats concernés devraient assumer la fonction de réassureur, tandis que leurs institutions géreraient uniquement les contrats d'assurance.
Ecco perchè i governi interessati devono farsi carico della funzione di riassicurazione e utilizzare le proprie agenzie solo per amministrare le politiche di assicurazione.