L'UE doit envisager des objectifs à plus long terme, comme la création d'un marché commun méditerranéen afin de permettre aux économies nord-africaines de croître, pour finalement transformer la région en une destination pour migrants, plutôt qu'en zone de transit.
La UE dovrebbe inoltre prendere in considerazione obiettivi di lungo periodo, come la creazione di un mercato mediterraneo comune, per consentire alle economie del Nord Africa di crescere, trasformando finalmente la regione in una destinazione per i migranti, piuttosto che una zona di transito.