Parce que de nombreux pays ont procédé simultanément à une consolidation, les taux d’intérêt sont déjà faibles ; et pour les Etats-Unis, qui représentent 20% de l’économie globale et émettent la monnaie internationale de réserve, il faudrait faire preuve de prudence et ne pas généraliser à partir d’expériences antérieures.
Poiché in questa fase, allo stesso tempo, molti paesi hanno adottato misure di consolidamento, i tassi di interesse sono già bassi; e, per gli Stati Uniti, che rappresentano oltre il 20% dell’economia globale ed emettono la valuta di riserva globale, è altamente consigliabile la cautela nel compiere delle generalizzazioni da altri episodi fiscali.