L’existence d’une « commission dirigeante » favorable aux réformes aboutit à la marginalisation de la CEDR, les plus hauts responsables budgétaires et monétaires de Chine – Lou Jiwei et Zhou Xiaochuan – s’apprêtant à franchir la dernière étape de leur longue aventure en direction d’une économie de marché.
Una nuova “commissione competente” sulle riforme sta emarginando la NDRC, e le massime autorità cinesi sul fronte fiscale e monetario – Lou Jiwei e Zhou Xiaochuan – sono sul punto di fare il passo finale nel lungo percorso verso un’economia basata sul mercato.