Cependant, l’aide n’était directement liée ni à la performance ni aux résultats et il est beaucoup plus difficile de déterminer si, globalement, elle a eu les effets bénéfiques escomptés.
Tuttavia, essendo mancato un collegamento diretto tra aiuti, performance e risultati, è assai difficile sapere se essi hanno avuto l’impatto complessivo desiderato.