La difficulté actuelle réside dans le fait que le taux d’intérêt naturel – à savoir le taux d’intérêt nominal liquide et raisonnable sur les titres du Trésor américain à court terme – est inférieur à zéro.
Il problema attuale è che il tasso d’interesse naturale (ovvero il tasso di interesse nominale liquido sulle obbligazioni a breve termine del Tesoro statunitense), è pari a zero.