Le ralentissement économique serait un dixième de la taille de celui que les USA endurent actuellement, et il serait largement confiné au secteur de la construction. Finalement, dans cet univers alternatif, après avoir supporté l’entièreté du fardeau de la surconstruction, nous serions à présent revenus à des niveaux tendanciels de production, emploi et demande.
Altrimenti non si spiegherebbe il rallentamento economico scaturito oggi dal settore edilizio e pari ad una perdita produttiva annua di 1 trilione di dollari; il rallentamento economico americano dovrebbe essere un decimo rispetto alla debole congiuntura vissuta oggi dagli Usa e sarebbe perlopiù limitato al settore edilizio; e poi, una volta sollevati dal macigno dell’espansione edilizia indiscriminata, saremmo tornati a livelli normali in termini di produzione, occupazione e domanda.