Comme ce système inclut les paiements internationaux effectués pour les échanges de biens et de produits financiers, un déficit du compte TARGET d’un pays signale un emprunt à l’étranger via la BCE, tandis qu’un excédent montre un prêt à l’étranger via la BCE.
Dal momento che il conto include i pagamenti internazionali sia per il commercio di beni che di strumenti finanziari (“claims”), un deficit nel conto Target di un paese indica i debiti contratti con l’estero attraverso la Bce, mentre un surplus rappresenta i prestiti concessi all’estero attraverso la Bce.