Une participation à ces pertes mettrait une pression énorme sur l’Eurosystème (la BCE et les banques centrales des États membres de la zone euro), qui ne dispose que d'environ 500 milliards d’euros en capitaux propres. Le caractère risqué de la stratégie de la BCE, faire tourner la planche à billet pour renflouer les banques, y compris leurs clients publics et privés, deviendrait évident pour tout le monde.
Partecipare all’ammortamento metterebbe in crisi l'Eurosistema (la Bce e le banche centrali degli Stati membri della zona euro), che detiene un capitale proprio di soli 500 miliardi di euro circa, e renderebbe palese la rischiosità della strategia della Bce, che prevede la stampa di cartamoneta per salvare le banche, compresi i loro clienti pubblici e privati.