La surveillance prévue à l’Article IV appliquée aux Etats-Unis pendant la crise des prêts hypothécaires à haut risque ne disait pas grand chose sur les risques posés par de telles méthodes de prêts aux marchés financiers internationaux.
Per quanto riguarda gli Stati Uniti, durante il boom dei mutui sub-prime, la sorveglianza, prevista dall’articolo IV, non ha detto molto riguardo ai pericoli che tali prestiti avrebbero scatenato sui mercati finanziari internazionali.