Ce n’est que lorsque le VIH / sida a commencé à gagner du terrain dans les pays avancés que des thérapies antirétrovirales très efficaces ont été développées – des thérapies inaccessibles ou inabordables pour la plupart des personnes pauvres souffrant de la maladie.
Solo quando l’HIV/AIDS ha cominciato a guadagnare terreno nei paesi avanzati si sono sviluppati trattamenti antiretrovirali altamente efficaci – un sistema terapeutico a cui non ha potuto accedere o che non ha potuto permettersi la maggior parte delle persone povere affette da questa malattia.