La crise a prouvé que cette vision était totalement erronée, et imposait des coûts massifs – mesurés en termes de perte d’emplois, de vies perturbées, et de difficultés croissantes – sur des millions de personnes.
La crisi ha dimostrato l'erroneità di tale punto di vista, che invece implica costi enormi – in termini di posti di lavoro persi, vite distrutte e una crescente povertà – per milioni di persone.