De plus, la politique japonaise a sanctifié certains intérêts ruraux et de petites entreprises d'une manière qui entrave la diffusion d’un mode de fabrication tourné vers l'exportation.
E la politica del paese ha blindato gli interessi rurali e delle piccole imprese in modo da impedire la diffusione della produzione orientata all’esportazione.