L’étrange structure décisionnaire de l’Europe permet aux politiques nationales allemandes de l’emporter sur toute autre considération, ce qui signifie un moindre intérêt pour une résolution honnête de la crise que pour un exercice consistant à ne surtout pas apparaître laxiste vis-à-vis de la Grèce.
L’anomala struttura decisionale europea ha permesso che prevalesse la politica interna della Germania su ogni altra considerazione. E ciò ha significato meno interesse verso un’onesta risoluzione della crisi per evitare il sospetto di un eccesso di benevolenza verso la Grecia.