Elles autorisent l’utilisation largement dérégulée de nouvelles variétés de plantes et micro-organismes pourtant élaborées selon des procédés moins précis et moins prévisibles, au prétexte qu’elles se révéleraient en quelque sorte plus « naturelles, » tout en imposant de strictes réglementations – voire interdictions – aux variétés faisant intervenir les connaissances et les méthodes les plus abouties.
Essi consentono l'uso in gran parte non regolamentato di nuove varietà di piante e microrganismi che sono stati lavorati con tecniche meno precise e prevedibili, con la scusa che sono in qualche modo più "naturali", mentre regolano in maniera molto più rigorosa –arrivando addirittura a vietarli - quelle basati su conoscenze e metodi più avanzati.