La réponse est que le genre de pouvoir que les grandes banques exercent aujourd’hui est bien différent de ce qu’avait imaginé les rédacteurs de la loi Sherman – ou les personnes qui ont formalisé son application dans les premiers jours du 20ème siècle.
La risposta è che il tipo di potere che le grandi banche esercitano oggi è molto diverso da ciò che avevano in mente i legislatori dello Sherman Act – o coloro che avevano concepito l’applicazione di tale legge agli inizi del XX secolo.