Le terme « séculaire » nous vient du latin saeculum, qui signifie « génération » ou « siècle. » Celui de « stagnation » a pour connotation une sorte de marasme, véritable terreau des menaces les plus virulentes.
Il termine "secolare" deriva dal latino saeculum, che significa "generazione" o "secolo". La parola "stagnazione" rimanda a "stagno, palude" e sottintende un terreno fertile per la proliferazione di pericoli maligni.