Ceci a pour implication que les banques se voient invitées à placer en réserve une partie des actifs de leur bilan – suscitant naturellement une perception selon laquelle de moindres ressources seraient disponibles aux fins par exemple de prêts en faveur de l’économie réelle (non financière).
Ciò che viene implicato è la richiesta alle banche di “confiscare” parte dell'attivo del loro bilancio, cosa che porta naturalmente a percepire una "minore disponibilità" per il prestito, ad esempio, all'economia reale (non finanziaria).