Ce changement spectaculaire pour le meilleur reflète en grande partie le développement rapide des chaînes d'approvisionnement mondiales, avec un suivi en temps réel des préférences des clients permettant aux fabricants situés aux antipodes de savoir instantanément quoi, quand et combien produire.
Questo stravolgimento positivo ha rispecchiato per gran parte lo sviluppo rapido della catena di approvviggionamento grazie ad un monitoraggio in tempo reale delle preferenze dei consumatori che ha permesso ai produttori situati dall’altra parte del mondo di sapere all’istante cosa, quando e quanto produrre.