Comme l'a soutenu l'ancien Secrétaire adjoint au Trésor des États-Unis Frank Newman dans un ouvrage récent, Freedom from National Debt, il est plus facile d'estimerla capacité d'intervention fiscale d'un pays en examinant son bilan global, que par la méthode traditionnelle consistant à comparer ses dettes (son passif) à son PIB (son flux).
Come sostiene l'ex vice segretario del Tesoro americano Frank Newman nel suo recente libro Freedom from National Debt ('libertà dal debito nazionale'), la capacità d'intervento fiscale di un paese si valuta meglio esaminandone il bilancio complessivo che confrontando, come si fa tradizionalmente, il suo debito (una passività) con il suo Pil (un flusso).