Lorsqu'ont éclaté les soulèvements du Printemps arabe dix ans plus tard, l'establishment sécuritaire américain a considéré la soudaine vulnérabilité des régimes de Kadhafi ou d'Assad comme une opportunité similaire, susceptible de permettre l'installation de nouveaux régimes en Lybie et en Syrie.
Quando, dieci anni dopo, è scoppiata la primavera araba l’apparato della sicurezza americana vide la vulnerabilità dei regimi di Gheddafi e di Assad come un’opportunità simile per insediare dei nuovi regimi in Libia ed in Siria.