Et si les réformes ne sont pas mises en œuvre et que la croissance ne se concrétise pas, les politiciens sont susceptibles de rejeter la faute sur l'assouplissement quantitatif, pas sur leur propre échec à prendre toutes les autres mesures qui doivent suivre sur la voie du redressement économique.
E se non si attuano le riforme e la crescita non riesce a materializzarsi, è probabile che i politici diano la colpa al QE, non alla loro incapacità di compiere tutti gli altri passi che devono seguire nel percorso verso la ripresa economica.