La réponse la plus évidente est que dans les premières étapes de l’aventure latino-américaine, les banques n’auraient simplement pas pu assumer des pertes de capitaux aussi importantes. Elles ont dû donner le change pendant sept ans, le temps de constituer des réserves suffisantes pour parer aux pertes possibles.
La risposta più ovvia è che, in una prima fase della saga sudamericana, le banche non avrebbero potuto permettersi di subire tutte quelle perdite sul capitale a disposizione e fecero trascorrere sette anni alla ricerca di riserve adeguate al fine di compensare le perdite.