Mais pour que les pays émergents continuent à bénéficier d’une croissance forte, il faut que les économies avancées, qui continuent à absorber une partie importante (quoiqu’en déclin) de leurs exportations, ne subissent pas une nouvelle récession importante.
Tuttavia, i mercati emergenti continueranno a crescere solo se si eviterà una seconda fase discendente nelle economie avanzate, che continuano ad assorbire un’ampia (se pur calante) percentuale delle loro esportazioni.