Dans ce monde surréaliste, parce que Londres est un grand centre financier et que les grandes banques américaines et européennes savent parfaitement opposer les régulateurs britanniques et américains les uns aux autres, le Royaume-Uni exerce une influence disproportionnée.
In questo mondo surreale, il Regno Unito esercita un’influenza sproporzionata da un lato perché Londra continua ad essere uno dei principali centri finanziari, dall’altro ma, dall’altro lato, anche perché le più grandi banche americane ed europee si sono rivelate estremamente efficaci nel contrapporre i regolamentatori americani a quelli britannici.