Aujourd’hui, loin de s’estomper, la connexion entre l’intérêt général et les intérêts privés des individus américains est encore beaucoup plus forte qu’à l’époque, même si les intérêts privés sont associés à une boîte postale dans les îles Caïmans.
Il collegamento tra l’interesse generale ed l’interesse privato dei singoli Americani è diventato, se possibile, molto più forte, anche se il loro interesse privato è legato ad una casella postale alle Isole Cayman.