Au cours des années, ce système avait progressivement été dominé par une clique défendant ses intérêts privés et rentes bureaucratiques.
Negli anni si erano impadroniti di quel sistema i cosiddetti “rent-seeker”, ossia coloro che, spinti da pulsioni egoistiche, sono alla costante ricerca di rendite economiche.