Au cours de cette crise, la plupart des hauts dirigeants de la sécurité nationale qui conseillent le président entendent déclencher une intervention militaire contre les forces soviétiques. Cette escalade aurait tout à fait pu aboutir à une apocalypse nucléaire.
Durante la crisi dei missili, la maggior parte dei responsabili della sicurezza del presidente voleva lanciare un’azione militare contro le forze sovietiche, una scelta che avrebbe potuto facilmente concludersi con l’annientamento nucleare.