À l’heure où nos dirigeants politiques continuent de rechercher une porte de sortie hors du malaise actuel, il peut être judicieux de reprendre les termes qu’utilisa Roosevelt quelque temps avant d’extraire l’Amérique d’une crise tout à fait similaire. « Le pays a besoin et… exige des expérimentations audacieuses et soutenues, » déclara-t-il en 1932. « Le bon sens consiste à choisir une méthode et à l’essayer.
Mentre i politici continuano a cercare una strada che conduca fuori dal malessere in atto, sarebbe opportuno ricordare le parole pronunciate da Roosevelt, prima di riuscire a portare gli Stati Uniti fuori da una crisi molto simile. “Il paese ha bisogno e ... chiede un’audace, persistente sperimentazione”, dichiarò nel 1932 .