Très franchement, je ne comprends pas comment Bernanke peut tenir de tels propos en ce moment. Si lui-même et les autres membres du Comité des opérations de marché ouvert pensaient que la croissance prévue des dépenses nominales aux Etats-Unis était sur la voie d’une reprise adéquate en juin, ils ne peuvent plus le croire aujourd’hui.
Francamente, non capisco come Bernanke possa dire una qualsiasi di queste cose ora come ora. Se lui ed il resto del Federal Open Market Committee pensavano che le proiezioni di crescita della spesa nominale negli Stati Uniti erano su una traiettoria di ripresa appropriata due mesi fa, non possono credere ad una cosa del genere oggi.