Mais même aux États-Unis et en Grande-Bretagne où les marchés financiers jouent un rôle beaucoup plus important dans le financement des entreprises, l'inflation du prix des actifs a peu fait pour encourager les consommateurs à dépenser ou les entreprises à investir.
Tuttavia, anche negli Stati Uniti e in Gran Bretagna, dove i mercati dei capitali hanno un ruolo ben più rilevante nella finanza aziendale, l'inflazione dei prezzi degli asset non è bastata a convincere i consumatori a spendere o le società a investire.