Un point de départ meilleur, à mon avis, est l’idée d’une responsabilité partagée de la stabilité du système et de ses bénéfices sociaux – c’est à dire partagés entre les acteurs et les régulateurs.
Un ottimo punto di partenza sarebbe, a mio avviso, l'idea di responsabilità condivisa così da garantire stabilità del sistema e vantaggi sociali; si tratterebbe quindi di responsabilità condivisa tra partecipanti ed enti di vigilanza.