Malgré la présence de sociétés pharmaceutiques reconnues comme veillant à la qualité systématique de leur production, cette défaillance permet à un certain nombre de produits dangereux de pénétrer le marché. C’est ce qu’il s’est produit en 2008, lorsque que pas moins de 81 Américains sont décédés après s’être vu administrer un anticoagulant héparine contenant des composés chinois frelatés.
Anche quando le aziende rinomate garantiscono la qualità di tutte le loro materie prime, questa lacuna può consentire che prodotti non sicuri entrino nel mercato, come è accaduto nel 2008, quando almeno 81 americani sono morti dopo aver ricevuto dosi di eparina, il diluente di sangue, che conteneva materiale cinese adulterato.