De l'autre coté de l'Atlantique la reprise est beaucoup plus incertaine&nbsp;: le fossé entre l'état actuel de l'Europe et ce qu'il aurait été en l'absence de crise continue à se creuser.
Dall’altra parte dell’Atlantico, ci sono pochi segnali di una ripresa anche modesta in stile Usa: il divario tra il punto in cui si trova l’Europa e il punto in cui dovrebbe essere senza crisi continua a crescere.