Ce manque de clarté contextuelle a entrainé des interprétations de la réglementation beaucoup trop conservatives – et donc l’apparition d’obstacles fortuits à l’inclusion financière.
Questa mancanza di chiarezza contestuale ha portato a interpretazioni della normativa fin troppo conservatrici, e quindi all'involontaria creazione di barriere all'inclusione finanziaria.