Mais il a aussi entrainé une appréciation de la monnaie, et donc affaibli la compétitivité de l’ensemble des pays de la zone euro ; une situation qui peut encore se transformer en une débâcle pour les pays du sud et la France, encore trop chers, et pour l’euro lui-même.
Ma ha anche portato alla rivalutazione monetaria, e quindi ad una minore competitività di tutti i paesi della zona euro, cosa che può ancora trasformarsi in una debacle per i paesi meridionali della zona euro e per la Francia, che sono troppo costose in ogni caso, e per l’euro in generale.