En dépit d’une union monétaire européenne menacée, et bien que l’union bancaire demeure à un stade précoce de développement, voici pourtant que la Commission européenne, chaque jour plus créative, s’embarque dans une nouvelle aventure, aspirant à une soi-disant « union des marchés de capitaux. »
Tuttavia, sebbene l'unione monetaria europea sia a rischio, e la sua unione bancaria appena agli inizi, la Commissione europea, dando prova di infinita creatività, è pronta a imbarcarsi in un'altra avventura, quella della cosiddetta "unione dei mercati dei capitali".