Le départ forcé de Boehner rend plus probable que jamais la perspective prochaine d’une Amérique – et d’un monde – confrontés au risque d’un nouveau choc économique auto-infligé, entièrement provoqué par les tactiques budgétaires de terre brûlée qu'adoptent les Républicains.
La partenza forzata di Boehner rende quantomai probabile che gli Stati Uniti, e il mondo, si troveranno presto di fronte alla prospettiva di un altro shock economico auto-inflitto, causato interamente dalla tattica della terra bruciata dei repubblicani in materia di bilancio.