Les perspectives de ces deux sources de croissance n'influenceront pas seulement la vigueur ou l'absence de toute relance : elles pourraient bien être déterminantes dans la réalisation d'un changement important dans le modèle de croissance des États-Unis.
Le prospettive di queste due fonti di crescita non influenzerà soltanto la forza, o l’assenza, di un recupero, ma potrebbero essere decisive nel determinare un cambiamento importante nel modello di crescita degli Stati Uniti.