Ancrée dans le déni, la Réserve fédérale traite la maladie comme un problème conjoncturel et déploie toute la force de sa politique monétaire pour compenser ce qu'elle croit être un manque temporaire de la demande globale.
La Federal Reserve si ostina a trattare la malattia come un problema ciclico, dispiegando tutta la sua forza di allentamento monetario per compensare quello che crede sia un deficit temporaneo della domanda aggregata.