Sur la base de cette lecture, l’expansion des programmes américains de santé a maintenu le bien-être matériel de ses citoyens les plus pauvres – selon une mesure appropriée de ce bien-être – sur une trajectoire ascendante depuis 1979, à un rythme faiblement inférieur à celui du PIB réel par habitant.
L’ampliamento dei programmi sanitari americani ha mantenuto il benessere materiale adeguatamente misurato dei poveri su un percorso in salita dal 1979 a un tasso che non è molto meno di quello del Pil reale pro capite.