Du point de vue de l'équilibrage de la demande globale et de l'offre globale potentielle, la banque centrale devrait commencer par une simple déclaration selon laquelle, cinq ans après le début de la crise, un objectif de 0 à 2% d'inflation annuelle influence clairement à la baisse les risques d'emplois non garantis, et donc qu'un objectif de 2 à 4% est nécessaire.
Rispetto all’obiettivo di bilanciamento della domanda aggregata con il livello potenziale di offerta aggregata, la banca centrale dovrebbe iniziare dichiarando in modo diretto che, a cinque anni dal’inizio della crisi, il target dello 0-2% per l’inflazione annuale comporta in modo evidente dei rischi al ribasso ingiustificati legati alla disoccupazione, mentre è necessario puntare ad un target pari al 2-4%.