Au bout du compte, le Plan d'action d'Addis-Abeba énonce que l'actuel Comité d'experts continuera de fonctionner selon son mandat de 2004, en prévoyant trois jours de rassemblement supplémentaires chaque année, entièrement financés par des contributions volontaires.
Alla fine, il Programma d’Azione di Addis Ababa prevede che l’attuale comitato di esperti continui a funzionare secondo il suo mandato del 2004, con tre ulteriori giorni di meeting all’anno, tutti finanziati attraverso contributi volontari.