Avec l'adhésion de la Croatie début juillet, l'UE compte désormais 28 États membres, chacun ayant ses propres intérêts spécifiques. Ces derniers les poussent vers la promotion ou la protection du commerce, en fonction de leur avantage comparatif, de leur histoire et de leur puissance politique nationale.
Con l’adesione della Croazia, all’inizio di luglio, l’Unione Europea è ora composta da 28 Stati membri, ciascuno dei quali ha un proprio particolare insieme di interessi specifici, che spingono per la promozione o la protezione commerciale, in base a interessi legati ai vantaggi comparati, alla storia, ed al puro potere politico interno.