Puis l’administration Obama a endossé la responsabilité de coordonner les efforts du gouvernement pour stimuler la reprise, dont la pièce maitresse était un important plan de relance pour consolider l’économie réelle.
L'amministrazione Obama si assunse quindi la responsabilità di far ripartire l'economia organizzando gli sforzi del governo intorno ad un vasto programma di stimolo fiscale che permettesse di tenere in piedi l'economia reale.