Pourtant lorsque l'on considère les autres efforts fructueux visant à améliorer la santé publique au cours des cinq dernières décennies (par exemple les interdictions de fumer, les lois pour le port de la ceinture de sécurité et les limitations de vitesse), il semble bien que la législation ait généralement complété la tâche de l'éducation.
Tuttavia, se si considera il successo di altre iniziative tese a migliorare la salute pubblica nel corso degli ultimi cinque decenni – ad esempio, il divieto di fumo, le leggi sulle cinture di sicurezza e i limiti di velocità – emerge una perfetta integrazione tra l’aspetto legislativo e quello educativo.