Une autre objection est que l'assouplissement quantitatif ne fonctionne pas seulement par ce que l'on appelle le canal des portefeuilles (en changeant la combinaison de titres sur le marché), mais également par celui des attentes.
Un’altra obiezione è che il QE non opera solo attraverso il cosiddetto “canale del portafoglio” – cambiando il mix di titoli sul mercato – ma anche attraverso il “canale delle aspettative”.