Cette activité aurait principalement consisté en coûteux montages de portefeuilles, tandis que l’accroissement du niveau d’endettement aurait contribué à la fragilité du système financier dans son ensemble, et imposé un lourd tribut social à l’endroit de ménages surexposés puis en situation de défaut.
Da un lato implicava portafogli dispendiosi e dall’altro il maggiore livello di indebitamento nascondeva la fragilità del sistema finanziario nel suo insieme e imponeva severi costi sociali nel momento in cui le famiglie sovraesposte fallivano.