Mais si les économistes étaient confinés dans une tour d’ivoire, nous serions peut-être impartiaux, mais nous serions aussi dans l’ignorance des détails pratiques – et donc encore moins capables de prévoir les problèmes.
Tuttavia, se fossimo confinati nella torre d’avorio, potremmo sì essere liberi da condizionamenti, ma ignoreremmo anche i fatti concreti – e quindi saremmo ancor meno capaci di predire i problemi.