Lorsque la FESF a été créée, le seul problème envisagé était de garantir le financement des déficits gouvernementaux des quatre pays en difficulté potentielle (Espagne, Grèce, Irlande et Portugal).
Quando fu creato l’EFSF, si pensò esclusivamente a garantire il finanziamento dei deficit governativi dei quattro paesi potenzialmente in difficoltà (Portogallo, Irlanda, Grecia e Spagna).