Il ne s’agit pas ici d’oublier l’importance du rôle joué par le secteur public, qui est le seul à pouvoir instaurer les conditions – primauté du droit, politiques macroéconomiques saines, régimes réglementaires appropriés – nécessaires à l’épanouissement du secteur privé.
Non si intende in questo modo sminuire il ruolo importante rivestito dal settore pubblico, che da solo crea le condizioni – lo stato di diritto, solide politiche macroeconomiche e buoni regimi regolatori – necessarie per far fiorire il settore privato.