Les créanciers ont négligé le fait qu'au fil du temps, la douleur de l'austérité avait commencé dans l'esprit de nombreux Grecs à l'emporter sur les avantages de leur aide.
I creditori tuttavia hanno sottovalutato che, nel corso del tempo, le sofferenze dovute all’austerità hanno iniziato – nella mente di molti greci - a superare i benefici della loro assistenza.