Seule une mince disposition créant des inspections volontaires communes avec l'AIEA, mais toujours sous la responsabilité des Etats, a vu le jour.
Soltanto una disposizione sottileamp#160; che ha reso facoltative le ispezioni congiunte da parte della AIEA ha portato all’accordo finale.