La capacité des Etats-Unis à renouer avec la croissance tout en contrôlant le déficit des comptes courants dépend de leur aptitude à encourager l’innovation et la création, renouant ainsi avec la compétitivité et créant simultanément une demande.
Che l’America possa o meno raggiungere una crescita ragionevole e al contempo mantenere sotto controllo il deficit delle partite correnti dipende dall’eventualità che riesca o no a rinvigorire la propria capacità di innovarsi e produrre, così ripristinando la competitività e allo stesso tempo creare domanda.