L'actif du bilan est maintenu dans l'ensemble, mais la gestion des actifs, en particulier la diversification des participations, peut être considérée comme prudente et de facto privatisée.
Le attività del bilancio sono mantenute nel complesso, ma la gestione dei beni, in particolare la diversificazione delle proprietà, viene percepita come prudente e di fatto privatizzata.