Alors que l'on pensait qu'il était impossible d'extraire les importantes réserves de gaz naturel de l'Amérique, de nouvelles technologies telles que la fracturation hydraulique (fracking) ont ouvert la voie à la révolution du gaz de schiste.
Se in passato si pensava che l’estrazione delle vaste riserve di gas naturale dell’America non fosse realizzabile, ora le tecnologie come la fratturazione idraulica (“fracking”) hanno avviato la rivoluzione dello shale gas.