La cruauté d’Assad ne fait aucun doute, mais il ne fait aussi aucun doute que le soutien apporté par les Etats-Unis à l’insurrection est en violation de la souveraineté de la Syrie, et a contribué à une intensification de la violence qui revendique aujourd’hui la mort de plus de 130 000 Syriens et détruit une grande part de l’héritage culturel et des infrastructures du pays.
Non c’è dubbio che Assad abbia agito in modo efferato, ma è anche fuori discussione che il sostegno a guida Usa dell’insurrezione rappresenta una violazione della sovranità della Siria; una violazione che ha contribuito ad alimentare una spirale di violenza che ormai ha causato oltre 130.000 vittime siriane e distrutto gran parte del patrimonio culturale e infrastrutturale del paese.