Renoncer à un certain contrôle sur les budgets nationaux en vue d’une intégration fiscale semble politiquement impossible et parler d’une modification des traités – même dans le chef du ministre des Finances allemand – n’est guère plus qu’une parure rhétorique creuse.
Cedere parte del controllo dei bilanci nazionali per realizzare l'integrazione fiscale appare politicamente impossibile, e parlare di modifiche al trattato, anche se a farlo è il ministro delle finanze tedesco, equivale a poco più di una vuota retorica infiorettata.