Une solution plus globale pourrait attacher à fixer la stabilité systémique dans les secteurs réels et financiers, en utilisant des outils et des objectifs à long terme, en suivant le principe selon lequel les finances doivent servir au secteur réel.
Una soluzione maggiormente comprensiva potrebbe focalizzarsi sul tentativo di garantire la stabilità sistemica nel settore reale ed in quello finanziario attraverso l’utilizzo di strumenti ed obiettivi a lungo termine, sulla base del principio che la finanza dovrebbe essere al servizio del settore reale.