Les armateurs grecs, tenus longtemps en haute estime, ont par exemple été trop lents à s'adapter à la conteneurisation et ont ainsi perdu leurs parts de marché.
I tanto apprezzati armatori, ad esempio, sono stati troppo lenti ad adattarsi al processo di containerizzazione ed hanno quindi perso la loro quota di mercato.