Mais la seule façon pour l'OPEP de restaurer ou même de préserver sa part de marché est de faire monter les prix jusqu'à ce que les producteurs américains réduisent drastiquement leur production pour équilibrer l'offre et la demande mondiale.
Ma l’unico modo per l’OPEC di ripristinare, o anche solo preservare, la propria quota di mercato è quello di abbassare i prezzi fino al punto di costringere la drastica riduzione della produzione statunitense per riequilibrare l’offerta e la domanda globale.