Mais en cette période de l’histoire, les principales menaces pour la prospérité – celles qui nécessitent de manière urgente l’attention des dirigeants mondiaux et l’efficacité de la coopération internationale – demeurent les effets d’escalade non contrôlés et considérables des tensions régionales, conflits et autres revendications concurrentes en direction des sphères d’influence.
Ma in questo momento storico, le principali minacce alla prosperità, quelle che necessitano l’attenzione dei leader mondiali ed una cooperazione internazionale efficace, sono rappresentate dagli enormi effetti di ricaduta derivanti dalle tensioni e dai conflitti regionali e dalle pressioni concorrenti alle sfere di influenza.