Envisageons néanmoins les retombées futures de notre inertie et de notre hésitation fébrile : une Syrie embourbée dans un carnage de brutalité de la part de Bachar el-Asad et des divers affiliés d’Al-Qaïda, terreau d’un extrémisme infiniment plus dangereux que l’Afghanistan dans les années 1990 ; une Égypte plongée dans le chaos, et un Occident semblant, bien qu’injustement, porter assistance à ceux désireux d’en faire une version sunnite de l’Iran ; et un Iran demeurant lui-même, malgré la présence d’un nouveau président, une dictature théocratique en possession de l’arme atomique.
Ma contemplate le future conseguenze dell'inazione e rabbrividite: la Siria, impantanata nella carneficina tra la brutalità di Bashar al-Assad ed i vari affiliati di Al Qaeda, un terreno di coltura dell'estremismo infinitamente più pericoloso dell'Afghanistan nel 1990; l’Egitto nel caos, con l'Occidente, per quanto sia sbagliato, che sembra stia dando soccorso a coloro che vorrebbero trasformarlo in una versione sunnita dell'Iran; e lo stesso Iran, nonostante abbia un nuovo presidente, ancora una dittatura teocratica, con una bomba nucleare.