Ce qui veut dire qu’il faut aller au-delà de la procédure typique du laboratoire fondée sur le fait de poser des hypothèses et de les vérifier en vase clos. Nous devons appliquer nos concepts au sein même dans la société, plus en amont dans l’analyse à une plus grande fréquence que jamais auparavant.
Ciò richiede di superare il modello domanda-risposta tipico del laboratorio e applicare le nostre idee nella società con una frequenza e una tempestività mai sperimentate finora.