Il semble peu raisonnable que les investisseurs s'attendent à l'avenir à des taux positifs sur des capitaux sûrs. Nous devrions nous attendre à payer les banques centrales et les gouvernements pour garder notre argent à l'abri, avec des retours positifs offerts seulement en échange d'une certaine part de risque.
Forse non è ragionevole che gli investitori si aspettino dei tassi d’interesse positivi sui titoli sicuri in futuro, ma dovremmo piuttosto aspettarci di dover pagare le banche centrali ed i governi affinché tengano al sicuro i nostri soldi con la garanzia di un profitto solo in cambio di qualche elemento di rischio.