Ce serait peut-être mieux si les personnes au chômage qui pourraient avoir un emploi – et qui en auraient un en période de plein emploi – recherchaient activement du travail plutôt que d’être complètement en marge de la population active.
Probabilmente sarebbe meglio se i disoccupati che avrebbero potuto effettivamente trovare un lavoro in condizione di piena occupazione lo stessero attivamente cercando, ma invece stanno abbandonando la forza lavoro.