Pour faire simple, chaque nouvel entrant sur le marché du travail sera doté d'un compte personnel à vie, où il pourra accumuler des points à la façon dont les voyageurs accumulent des « miles » lorsqu’ils prennent l’avion.
In parole povere, ogni nuova forza lavoro entrante verrebbe dotata di un conto individuale per tutta la vita, accumulando così punti nello stesso modo in cui i viaggiatori aerei accumulano miglia.