Les démarches consistant à utiliser des prospectus et exemptions « rationalisées » issues de normes comptables régissant les petites entreprises ont déjà été employées par le passé sur le plan individuel des États – et elles ont échoué.
In alcuni paesi, si è tentata la strada dei prospetti "semplificati" e delle deroghe ad alcune norme contabili per le piccole imprese, ma senza successo.