La différence, estimait-il, est que les Américains avaient compris qu'il était illusoire d’espérer prospérer si leurs voisins ne se développaient pas eux aussi.
La differenza, egli pensava, consisteva nel fatto che gli Americani avevano capito che non potevano crescere rigogliosamente senza che i loro vicini prosperassero anch’essi.