Si nous utilisons les taux de discount réel de 1,6% auquel le Trésor emprunte via des titres du Trésor protégés de l'inflation sur 30 ans, ce coût atteindra 550 000 dollars.
Se usiamo il tasso di sconto reale annuo del 1.6% al quale il Tesoro degli Stati Uniti può contrarre prestiti tramite buoni del Tesoro protetti dall’inflazione a 30 anni, i costi futuri pro capite giungono fino a 550 mila dollari.