La raison en est entièrement politique&#160;: la polarisation partisane a atteint des niveaux jamais vus, menaçant de faire tomber l'économie américaine de la «&#160;falaise fiscale&#160;» – les hausses d'impôts et réductions de dépenses automatiques qui entreront en vigueur au début de 2013, à moins que démocrates et républicains ne se mettent d'accord pour l’empêcher.
La ragione è tutta politica: la polarizzazione delle diverse parti in gioco ha raggiunto livelli mai visti prima, minacciando di mandare a gambe all’aria l’economia statunitense a ruzzolare sul “fiscal cliff” – l’aumento automatico delle imposte ed il taglio della spesa che entreranno in vigore all’inizio del 2013 a meno che Democratici e Repubblicani non trovino un diverso accordo.