Mais compte tenu de la combinaison d'un soutien monétaire massif, d'une orientation budgétaire désormais neutre, de la chute du prix du pétrole et de la dépréciation de l'euro, c'est le minimum auquel on pouvait s'attendre. Et pour l’ensemble de la zone, cela ne ramènerait le PIB/habitant qu'à son niveau de 2008.
Se, però, si tiene conto del massiccio sostegno monetario, della politica di bilancio ora neutrale, della drastica diminuzione dei prezzi del petrolio e del deprezzamento dell’euro, questo incremento è il minimo che ci si potesse aspettare, e fra l’altro servirà solo a riportare il Pil pro capite ai livelli del 2008.