Il n’en demeure pas moins que si la société civile peut s’avérer constituer un déclencheur, la démocratie et la politique devront tôt ou tard mener ce processus de changement.
Ciò nonostante, se da un lato la società civile riesce ad avere un effetto scatenante, dall’altro spetta ai politici democratici farsi carico prima o poi del processo di cambiamento.