L'EFSF fournit un répit à court terme, mais au risque de pertes importantes si la situation se dégrade. Une crise budgétaire en Espagne et tout l'édifice pourrait s'écrouler.
Il veicolo EFSF ha acquistato guadagni a breve termine in cambio di perdite nettamente superiori se la situazione dovesse peggiorare: una crisi fiscale in Spagna potrebbe far crollare l’intero edificio.