Encore plus inquiétant, négliger cette contagion pourrait mettre l'économie mondiale sur la pente dangereuse d'une politique monétaire œil pour œil, dent pour dent entre les différents pays.
Più problematico ancora è il fatto che il disprezzo per tali effetti rischia d’instradare l'economia mondiale verso un pericoloso occhio per occhio monetario, in questo caso non convenzionale.