Tout d'abord, les Etats-Unis génèrent la forte demande de drogues illicites qui soutient l'ensemble de la mafia d’Amérique latine, tout comme l'expérience américaine de prohibition de l'alcool dans les années 1920 avait alimenté l’apparition de gangsters comme Al Capone.
In primo luogo, negli Stati Uniti si genera l’enorme domanda di droghe illecite che sostiene nel suo complesso la mafia latino americana, proprio come, nel 1920, l’esperimento americano con il proibizionismo degli alcolici produsse l’ascesa di gangster come Al Capone.