Mais cette approche ne parvient pas à résoudre le problème fondamental – et un mauvais diagnostic du problème pourrait avoir de lourdes conséquences, non seulement en menant à des solutions inefficaces, mais aussi en causant potentiellement des distorsions graves pour certaines économies et pour l’ensemble du système financier mondial.
Questo approccio, tuttavia, non affronta la questione di fondo, e una diagnosi errata del problema potrebbe avere conseguenze importanti, che rischiano non solo di produrre soluzioni inefficaci, ma anche di causare gravi distorsioni per le singole economie e per l’intero sistema finanziario.