Le flirt a commencé à la fin des années 1970, lorsque la Chine était chancelante à la suite de la Révolution culturelle et que les États-Unis étaient en proie à une stagflation dramatique.
Il flirt è iniziato alla fine degli anni 70, quando la Cina annaspava a seguito della Rivoluzione culturale e gli Usa erano inabissati in una straziante stagflazione.