Le Secrétaire d’état américain au Trésor de l’époque, Andrew Mellon, avait parlé de liquider les travailleurs, les agriculteurs, les réserves et l’immobilier de façon à « purger la pourriture du système. » En Grande Bretagne à la même époque, Philip Snowden, un homme petit au visage étroit et pincé, qui avait besoin d’une cane pour se déplacer, semblait vouloir reproduire une économie britannique à son image.
Andrew Mellon, il Segretario del Tesoro statunitense di allora, proponeva di liquidare lavoratori, agricoltori, azioni e proprietà immobiliare in modo tale da “purgare il sistema dal marcio”. In Gran Bretagna, al tempo, Philip Snowden, un piccolo uomo dal volto stretto e smunto che aveva bisogno di un bastone per camminare, sembrava voler ridisegnare l’economia britannica a sua immagine e somiglianza.