Il serait préférable de faire appel aux capitaux privés, mais comme ils risquent d'être balayés ultérieurement par une intervention de l'Etat, les investisseurs seront peut-être méfiants.
Sarebbe preferibile utilizzare il capitale privato, ma poiché c’è il rischio che venga spazzato via dagli interventi pubblici, gli investitori useranno ancor più cautela.