La politique peut effectivement freiner la diffusion de la technologie ; mais dans une large mesure, la technologie ne se diffuse pas du simple fait de sa propre nature.
I politici possono effettivamente impedire la diffusione tecnologica; ma, in larga misura, la tecnologia non si diffonde a causa della natura della tecnologia stessa.