À la suite de débats intenses sur le déclin économique japonais, un consensus émergea au Japon sur le fait que les pressions extérieures avaient contraint le pays à adopter une position dangereuse, et en fin de compte destructrice.
Man mano che si intensificavano i dibatti sul declino economico del Giappone, iniziò a diffondersi nel paese l’idea che le pressioni esterne avessero costretto il paese ad adottare una linea pericolosa ed essenzialmente distruttiva.