La seconde explication relève des conflits entre différentes agences dont les juridictions empiètent les unes sur les autres, que ce soit au niveau national ou entre pays.
La seconda spiegazione riguarda il conflitto tra enti dovuto alla sovrapposizione delle competenze, sia a livello nazionale che transnazionale.