Bien entendu, il arriva que certaines politiques du New Deal de Roosevelt se contrarient mutuellement, plusieurs d’entre elles se révélant effectivement contreproductives.
A dire il vero, le politiche del New Deal di Roosevelt a volte erano in conflitto tra loro, e non poche si rivelarono controproducenti.