S'il est difficile d'estimer l'importance relative de ces deux facteurs, ensemble ils ont facilité la reprise de l'économie américaine.
Anche se gli analisti si differenziano sull’importanza relativa di questi due fattori - e, in effetti, è difficile stimarli – si può affermare con certezza che entrambi hanno giocato un ruolo nel facilitare la ripresa degli Stati Uniti.