Cependant, le plus important a été ce qui, avec le recul, semble bien être un écroulement permanent de la capacité à soutenir le risque du secteur privé, ainsi qu’une augmentation permanente et importante de la perception du risque des actifs financiers à travers le monde – et des entreprises dont les cash-flows sous-tendent ceux-ci.
Il fatto più importante, tuttavia, è quello che a posteriori assomiglia a un collasso permanente nella capacità di assunzione dei rischi del mercato privato e a un ampio e permanente incremento della rischiosità percepita degli strumenti finanziari in tutto il mondo – e delle aziende i cui flussi di capitale le rafforzano.