En revanche, dans les services, où la taille du marché est limitée par la demande nationale, le succès constant a besoin de gains complémentaires et gains simultanés de productivité dans le reste de l'économie.
Per contro, nei servizi, dove la dimensione del mercato è limitata dalla domanda interna, il permanere di condizioni di successo richiede guadagni complementari e simultanei della produttività nel resto dell’economia.