Il est essentiel que les gouvernements, les assureurs, les professionnels de la santé, les patients et les prestataires de soins agissent de concert pour faire en sorte que la transition vers ce continuum de santé se fasse sans heurts, afin d’obtenir un accès élargi, de meilleurs résultats et une plus grande productivité.
È necessario che amministrazioni, assicuratori, medici, pazienti e operatori sanitari lavorino insieme per far sì che venga ben gestita la transizione verso questo continuum sanitario, in modo che sia possibile ampliare le condizioni di accessibilità, migliorare i risultati, e innalzare la produttività.