L’accord de mai 2007 énonce par ailleurs clairement que « les investisseurs étrangers opérant aux États-Unis ne se verront pas accorder de droits substantiels supérieurs aux protections de l’investissement dont bénéficient les investisseurs américains aux États-Unis. »
Inoltre, l’accordo di maggio 2007 chiarisce che “agli investitori stranieri negli Stati Uniti non saranno concessi maggiori diritti sostanziali riguardo alle tutele di investimento rispetto agli americani che investono nel paese”.