Voulant naturellement rééquilibrer leur budget, les ménages américains ne se sont pas laissés piéger par la politique des autorités monétaires et budgétaires&#160;; ils ont diminué leurs dépenses.
Comprensibilmente concentrati a risanare i bilanci, i consumatori americani non hanno abboccato alle politiche monetarie e fiscali, anzi hanno tagliato sulle spese.