Le niveau actuel des Bons du Trésor à 30 ans affiche un rendement annuel de 3,2%, ce qui signifie qu'à moins que l'acheteur marginal d'obligations d'aujourd'hui ne soit particulièrement hostile à détenir des Bons du Trésor à 30 ans, il s'attend à ce que les rendements à court terme des Bons du Trésor soit en moyenne de 1% par an au cours de la prochaine génération.
Gli attuali buoni del Tesoro trentennali rendono il 3,2% annuo e quindi, a meno che il buyer di titoli marginali oggi non sia insolitamente avverso a detenere titoli trentennali, i tassi sui titoli nominali a breve scadenza registreranno l’1% annuo nel corso della prossima generazione.