Pendant ce temps, les capitaux affluent dans les pays émergents aux taux d'intérêt élevés, ce qui entraîne des pressions inflationnistes, pousse le prix des actifs et des devises à la hausse et menace la compétitivité de leurs économies. Cela génère des distorsions de prix et des casse-têtes politiques auxquels il faut répondre par des mesures défensives et atypiques.
Nel frattempo, un fiume di capitali sta inondando i mercati emergenti con tassi di interesse più elevati, causando pressioni inflazionistiche, una spinta al rialzo dei prezzi degli asset e un apprezzamento delle valute che mina la competitività – in sintesi, distorsioni e politiche problematiche che richiedono risposte difensive e non convenzionali.