Ce que nous observons - une stagnation des salaires et une montée des inégalités accompagnées d'une augmentation du capital - ne traduit pas le fonctionnement normal d'une économie de marché, mais ce que j'appelle un succédané de capitalisme (l'ersatz capitalisme).
Quanto abbiamo osservato – stagnazione dei salari e aumento della disuguaglianza, anche a fronte di un incremento della ricchezza – non riflette il funzionamento di una normale economia di mercato, ma di ciò che chiamiamo “ersatz capitalism” o “capitalismo surrogato”.