Sa réticence à soumettre son industrie nucléaire à la réglementation européenne (élaborée par ses voisins méfiants à l'égard du nucléaire) n'est pas sans rappeler les tentatives britanniques visant à empêcher une harmonisation de la réglementation des marchés financiers au niveau de l'Europe – ceci en raison de l'importance de son propre secteur financier.
La riluttanza francese a far dipendere le proprie centrali nucleari da una regolamentazione europea, inevitabilmente influenzata dai suoi vicini più scettici sull'energia nucleare, è simile agli sforzi britannici finalizzati ad impedire una significativa armonizzazione europea nelle regolamentazione finanziaria, giustificata dalla rilevanza del suo settore finanziario.