Mais bien qu’une grande partie de l’attention politique se soit en effet axée sur l’extinction des différents incendies financiers, cette réponse n’est pas satisfaisante : depuis l’été 2012, époque à laquelle le président de la BCE Mario Draghi a su convaincre les marchés que la zone euro ne volerait pas en éclats, l’Europe a bénéficié d’un répit suffisant pour appréhender l’impératif de la croissance, opportunité qu’elle est loin d’avoir saisie.
Ma, se è vero che molta attenzione politica è stata dedicata alla lotta contro gli incendi finanziari, questa non è una risposta sufficiente: a partire dall’estate del 2012, quando il presidente della BCE Mario Draghi ha convinto i mercati che l’eurozona non sarebbe andata in pezzi, l’Europa ha avuto abbastanza respiro per affrontare l’imperativo della crescita, ma lo ha fatto a stento.