De mauvais modèles de croissance dans les pays avancés, basés sur un excès de crédit et un excès de la demande intérieure agrégée (et compliqués par des défauts structuraux et des mécanismes d'ajustement insuffisants en Europe) ont conduit à l'instabilité, à une crise et à un choc majeur pour l'économie réelle.
I modelli di crescita difettosi nei paesi avanzati, basati su un eccesso di credito e della domanda aggregata interna (e complicati da flussi strutturali e meccanismi di aggiustamento limitati in Europa), hanno portato all’instabilità; ad una crisi e ad un ampio shock negativo all’economia reale.