Dans le cas contraire, soit une éruption inflationniste désastreuse s'ensuivra inévitablement, soit le corps de la théorie économique qui a influencé une génération de réflexion politique et universitaire depuis le livre de Friedman sur les attentes « rationnelles » et le chômage « naturel », se révélera complètement faux.
In caso contrario si verificherà inevitabilmente uno scoppio inflazionistico disastroso o il fulcro della teoria economica che ha dominato una generazione di pensiero politico e accademico, a partire dal lavoro di Friedman sulle aspettative "razionali" e la disoccupazione "naturale", si rivelerà essere completamente sbagliato.