L’Union européenne actuelle fonctionne un peu à la manière de l’Amérique à l’époque des Articles de la Confédération, qui conférèrent aux États-Unis une structure de gouvernance ineffective à l’issue de l’indépendance vis-à-vis de l’Angleterre en 1781, avant l’adoption de la Constitution de 1787.
La UE si comporta oggi in modo analogo agli Stati Uniti durante il Regime Normativo della Confederazione, che definì per il paese una struttura di governo inefficace nel periodo intercorrente tra l’Indipendenza dalla Gran Bretagna nel 1781, e l’Adozione della Costituzione nel 1787.