Quand les États-Unis et l'Union européenne ont décidé d'imposer des sanctions au régime libyen, telles que le gel des actions détenues par la LIA dans les entreprises européennes et américaines, de nombreux dirigeants de ces sociétés ont été surpris par la façon radicale dont leurs entreprises ont été affectées par le régime de propriété.
Nel momento in cui gli Stati Uniti e l’Unione Europea hanno deciso di imporre delle sanzioni sul regime libico, incluso il congelamento delle azioni in mano alla AIL all’interno delle compagnie statunitensi ed europee, molti dei loro dirigenti si sono sorpresi di quanto pesantemente le loro imprese fossero colpite dalla struttura della proprietà.