C'est pourquoi les pays du sud ont adopté une configuration économique dans laquelle le niveau des salaires, des prix et de la productivité étaient adéquats dans la mesure où ils dépensaient plus qu'ils ne gagnaient, la différence étant financée par les pays du nord - tandis que la configuration économique de ces derniers était adéquate dans la mesure où ils dépensaient moins que ce qu'ils gagnaient.
Di conseguenza, il Sud Europa ha adottato una configurazione in cui i livelli di salari, prezzi e produttività avevano senso solo nella misura in cui spendeva €13 per ogni €12 guadagnati, con il Nord Europa a finanziare l’euro mancante. Il Nord Europa, nel frattempo, ha adottato livelli di salari e produttività che avevano senso solo nella misura in cui spendeva meno di un euro per ogni euro guadagnato.