C'est pourquoi prévenir les catastrophes ne peut se limiter à compter seulement sur la faible probabilité qu'elles surviennent, sur des mesures au niveau national, les avertissements d'acteurs privés et le contrôle des régulateurs.
Di conseguenza, affidandosi alle basse probabilità di eventi estremi, le politiche nazionali, la prudenza degli attori privati e i controlli dei regolatori non sembrano essere sufficienti a prevenire le catastrofi. Cosa si dovrebbe fare, quindi?