Pratiquement tous les tarifs douaniers sur le commerce entre le Canada, le Mexique et les États-Unis sont partis depuis longtemps – sous l'effet de l'Accord de libre-échange nord-américain.
Quasi tutti i dazi applicati agli scambi commerciali tra Canada, Messico e Stati Uniti sono stati quasi del tutto eliminati per effetto del North American Free Trade Agreement.