Le CIC a choisi d'acquérir une part significative dans une branche, plutôt que d'une faible part dans l'ensemble du groupe, ce qui représente à la fois un avantage stratégique (accès aux ressources énergétiques) et financier (investissement dans des actifs détenus en dollars).
CIC ha scelto di concentrarsi su una quota significativa in un ramo, piuttosto che di piccoli investimenti in tutto il gruppo, in modo da avere sia un vantaggio strategico (accesso alle risorse energetiche) e che un beneficio monetario (investimenti in titoli denominati in dollari).