Peut-être la bulle qui a précédé la crise de 2008 était-elle plus importante au Royaume-Uni qu'aux USA, peut-être qu'en raison de la structure de son économie (notamment la part importante de la finance dans son PIB et le déclin prolongé de sa production énergétique), le ralentissement initial était plus difficile à corriger.
Forse l’insostenibile bolla prima del 2008 ha avuto effetti maggiori nel Regno Unito; forse la struttura del Regno Unito (in particolare la maggiore presenza del settore finanziario nel suo Pil e il continuo calo della produzione energetica) hanno reso l’iniziale declino meno reversibile.