Les gouvernements n’ont pas vraiment le choix : ils doivent assumer la responsabilité et exercer le pouvoir, même si cela exige de nager à contre courant de l’opinion publique – et surtout si cela peut contribuer à alléger la souffrance sociale entrainée par la crise.
I governi possono, tuttavia, decidere di assumersi le proprie responsabilità ed esercitare il potere, anche se ciò significa nuotare contro la corrente dell’opinione pubblica. Se questo vuol dire aiutare ad alleviare la sofferenza sociale portata dalla crisi, allora i governi non hanno scelta.