Néanmoins, les données suggèrent clairement que les rations élevés de dette/PIB freinent à terme la croissance à long terme ; la consolidation fiscale devrait être mise en place graduellement à l’aune du rétablissement des économies ; et la consolidation doit d’abord s’effectuer par le poste budgétaire des dépenses.
Tuttavia, l’evidenza suggerisce chiaramente che alti rapporti di debito/PIL alla fine impediscono la crescita di lungo periodo; che il consolidamento fiscale dovrebbe essere attuato progressivamente, quando le economie sono in ripresa; e che il consolidamento deve avvenire, in primo luogo, sul versante della spesa di bilancio.