La véritable nécessité réside dans une réponse politique de grande ampleur, dont il s’agirait qu’elle combine des outils de capital contracycliques plus puissants que ceux actuellement prévus par Bâle III, la restauration de contraintes quantitatives de réserves au sein de la boîte à outils politique des banques centrales des pays développés, ainsi qu’une exigence de contraintes sur les emprunteurs directs, telles qu’une limitation des rapports prêt / revenus ou prêt / valeur maximums dans le domaine des prêts immobiliers résidentiels et commerciaux.
Quello che serve è una risposta politica a tutto campo, che preveda un potenziamento delle riserve di capitale anticiclico rispetto a quanto previsto dall’accordo di Basilea 3, il ripristino dei requisiti quantitativi a strumenti politici delle banche centrali dei paesi avanzati, e vincoli diretti per il mutuatario – come un tetto massimo al rapporto prestito-reddito o prestito-valore dell'immobile – per i mutui sia residenziali che commerciali.