Après tout, les grandes places financières mondiales ne sont pas seulement sujettes à l’irrationalité, elles sont également moins influençables par les discours politiques de nature à trouver complaisance au sein de la Commission, ou parmi les collègues ministériels du Conseil de l’Union européenne.
Dopotutto, i centri finanziari del mondo non sono solo sensibili a moti d'irrazionalità, ma sono anche meno propensi a essere influenzati da un tipo di retorica politica che potrebbe trovare accoglienza all'interno della Commissione o tra colleghi ministri nell'ambito del Consiglio dell'Unione europea.