Mais le problème n’est pas seulement que ces institutions globales restent faibles. Elles sont aussi des organes inter-gouvernementaux – un ensemble d’états membres plutôt que des agents de citoyens globaux.
Il problema non è solo che queste istituzioni globali restano deboli, ma anche che sono enti intergovernativi – un insieme di Stati membri piuttosto che mandatari dei cittadini globali.