Jusqu'au moment des réformes financières effectuées après la crise, ce système de "banques de l'ombre" fonctionnait en dehors de la réglementation qui s'appliquaient aux banques de dépôt traditionnelles.
Prima delle riforme finanziarie adottate dalla crisi, questo sistema bancario “ombra” ha operato al di fuori del regime di regolamento applicato alle banche tradizionali.