Des pays à la périphérie de l’Union européenne – l’Irlande, le Portugal, l’Espagne et la Grèce – se sont également laissés aller à une orgie d’emprunts il y a dix ans environ, lors de l’adhésion à la monnaie unique, alimentant une bulle spéculative immobilière qui a également éclaté.
Dieci anni fa, dopo aver aderito all’euro, anche i paesi periferici dell’Unione europea – Irlanda, Portogallo, Spagna e Grecia – hanno iniziato a contrarre debiti in modo smisurato, alimentando un boom immobiliare che alla fine è scoppiato anche nei suddetti paesi.