Viennent ensuite les erreurs par action : des cas dans lesquels la fixation des économistes sur un modèle particulier du monde les rend complices de l'administration des mesures dont l'échec était prévisible bien à l'avance.
Inoltre ci sono gli errori di commissione – i casi in cui l’ossessione degli economisti per un particolare modello del mondo li impelaga nella difesa di politiche il cui fallimento si sarebbe potuto prevedere prima.