Ici, ce que l'on pourrait appeler le modèle des fonds de pension / souverains – dans lequel une entité publique détient et gère un portefeuille diversifié d'actifs en tant qu’investisseur financier avec des responsabilités et une gouvernance spécifiées de manière appropriée – semble être la voie à suivre.
In tale contesto, il modello che potremmo definire “dei fondi pensione/sovrani” - in cui un ente pubblico detiene e gestisce un portafoglio di attività diversificato come un investitore finanziario con funzioni e governance ben specificate - sembra essere la direzione giusta.