La tendance au « financement monétaire pur et simple » implique un risque de nouveau creusement des déficits étatiques, qu’il s’agira de financer par l’augmentation permanente de la monnaie de base émise par les banques centrales.
L'idea dello scudo anti-spread implica un ulteriore aumento del disavanzo pubblico e il suo finanziamento attraverso un aumento permanente della moneta di base emessa dalle banche centrali.