Leurs éloges à l’égard des qualités et de l’efficacité des dirigeants chinois sont bien souvent considérés par le Parti communiste comme une approbation internationale de ses mesures politiques et de sa légitimité, bien que le Chinois ordinaire ne soit pas dupe d’un tel raccourci.
Infatti, l’elogio da parte degli occidentali della qualità e dell’efficienza dei funzionari cinesi è spesso visto dal partito comunista come un’approvazione a livello internazionale delle sue politiche e della loro legittimità, anche se i cittadini cinesi conoscono una realtà ben diversa.