Ces objectifs font table rase de l'héritage d'une économie dirigée par l'État, un héritage qui va à l'encontre du nouvel accent mis par les décideurs politiques sur le « rôle décisif » des marchés.
Tali obiettivi hanno ancora il retaggio di un’economia diretta dallo Stato, che si contrappone alla nuova enfasi posta dai politici sul "ruolo decisivo" dei mercati.