Cette conditionnalité serait justifiée du fait que l'aide de l'UE ne peut être fructueuse que dans le contexte d'une politique nationale en cohérence avec les objectifs européens dans un domaine donné.
La giustificazione sarebbe che il denaro dell’Ue può essere utilizzato soltanto laddove sussistano politiche nazionali valide ed efficaci nello stesso settore.