Avant la crise, les cycles des prix des actifs étaient considérés par beaucoup comme largement inoffensifs ou, au moins, comme un canal de transmission de la politique monétaire relativement insignifiant.
Prima della crisi, tali sequenze venivano da molti considerate fondamentalmente innocue o, tutt’al più, un canale di politica monetaria alquanto insignificante.