La difficulté est de savoir si ces salariés considèrent effectivement les cotisations comme leur propre épargne ou simplement comme des prélèvements fiscaux – auquel cas ceux-ci sont susceptibles de décourager l’emploi ou d’inciter au travail au noir.
La domanda difficile è se i dipendenti di fatto considerano questi contributi come risparmi personali o puramente come tasse – nel qual caso potrebbero scoraggiare il lavoro o creare incentivi per lavorare in nero.