Etant donné que la détention d’actions (y compris les fonds d’investissement) par les ménages américains représente approximativement 17 trillions de dollars, une augmentation de 15% du prix des actions augmente la richesse des ménages de 2,5 trillions de dollars environ.
Dal momento che la partecipazione azionaria (inclusi i fondi comuni di investimento) delle famiglie americane totalizza circa 17 trilioni di dollari, l’incremento del 15% nei valori azionari ha reso le famiglie più ricche di circa 2,5 trilioni di dollari.