Il n’en demeure pas moins complexe d’évaluer la manière dont les économies de temps permises par les achats en ligne, ou encore les économies de coûts susceptibles de résulter d’une meilleure concurrence (en raison d’une plus grande facilité de comparaison des prix sur Internet), influent sur notre niveau de vie.
Ma non è cosa semplice valutare come il risparmio di tempo dettato dallo shopping online o il risparmio in termini di costi derivante dalla maggiore concorrenza (per la facilità di confronto dei prezzi online) incida sul nostro standard di vita.