Les données concernant le commerce du Département américain du commerce ne faisant pas l'objet d'un ajustement saisonnier, toutes les comparaisons qui suivent entre 2009 et 2012 sont faites pour des périodes comparables.
(Dato che le statistiche regionali e commerciali raccolte dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti non sono cifre corrette a seconda dei cambiamenti stagionali, tutti i confronti a seguire sono presentati sulla base di un confronto paragonabile stagionale dal primo trimestre del 2009 al primo trimestre del 2012).