Par contre, dans le cadre d’une profonde récession à long terme, avec un taux directeur de la banque centrale près de zéro, une réponse budgétaire opportune et adaptée peut, en principe, aider.
Al contrario, in una profonda fase recessiva, di lunga durata, con il tasso di interesse deciso della banca centrale vicino alla soglia zero (ZLB), in linea di principio, può essere utile una risposta fiscale, tempestiva e importante.