Au cours des 22 trimestres écoulés depuis le début de l’année 2008, les dépenses à la consommation personnelle réelle, qui représentent près de 70% du PIB américain, ont augmenté à un taux annuel moyen de tout juste 1,1%, cette période constituant ainsi indiscutablement la période la plus défavorable en termes de demande des consommateurs dans l’après-guerre.
Sin dal 2008, nei 22 trimestri successivi, la spesa per il consumo personale, che rappresentava circa il 70% del PIL statunitense, è aumentata ad un tasso medio annuale pari a solo l’1,1%. Ci troviamo quindi di fronte al periodo con la domanda più debole dal dopoguerra della seconda guerra mondiale.