Puisqu’il est impossible de compter sur l'élixir de croissance des prévisions des décideurs politiques pour résoudre les problèmes, il devient encore plus urgent de s’occuper des excès financiers. Cela signifie davantage de restructuration de dettes et de fermetures de banques maintenant, au lieu d'édulcorer les propositions visant à freiner les marchés en roue libre.
Dato che non si può contare sull’elisir della crescita (al centro delle previsioni dei policymaker) per risolvere il problema, la gestione degli eccessi finanziari diventa ancor più urgente, il che implica una nuova fase di ristrutturazione del debito e nuove chiusure di istituti bancari ora, invece di proposte attenuate per controllare i mercati senza freni.