La contraction de la demande était donc évidemment inévitable dans ces pays dans la mesure où ils vivaient largement au dessus de leurs moyens ; aucune économie ne peut indéfiniment soutenir un taux de croissance de la demande supérieur à celui du PIB.
La contrazione della domanda è stata ovviamente inevitabile in questi Paesi, dato che vivevano ben oltre le loro possibilità; nessuna economia può sostenere in modo permanente un tasso di crescita della domanda superiore a quella del Pil.