En échange de la perte de contrôle sur leurs budgets, Schäuble propose à la France et à l'Italie (les principales cibles de son plan), la promesse d'un petit budget commun à l'échelle de la zone euro qui servirait à financer en partie le chômage et les régimes de garantie des dépôts.
In cambio della perdita del controllo sui propri bilanci, Schäuble propone a Francia ed Italia – i target principali del suo piano – la promessa di un bilancio comune grande per una zona euro piccola che finanzi in parte sussidi di disoccupazione e depositi assicurativi.