Nous avons tenu compte des suggestions des chercheurs, mais avons toujours fait appel à notre propre jugement.
Abbiamo ascoltato i suggerimenti dei ricercatori, ma poi ci siamo affidati al nostro giudizio.