Sans cette mutation, le manque de mécanismes institutionnalisés pour exprimer et organiser la dissidence produira à terme des conflits qui dépasseront la capacité du régime à les réprimer. Tant la stabilité politique que la croissance économique devraient en souffrir.
Senza questa trasformazione, la mancanza di meccanismi istituzionalizzati per dar voce ed organizzare il dissenso, produrranno a lungo andare conflitti in grado di sopraffare la capacità di soppressione del regime, a danno sia della stabilità politica che della crescita economica.