Dans ce contexte, l'imposition de quarantaines obligatoires sur les voyageurs en provenance de pays touchés par le virus Ebola a été un échec politique évident – tout comme lorsque les autorités avaient tenté de contenir la peste noire de 1350 en Europe ou la peste de Londres en 1665.
In questo contesto, l’imposizione di una quarantena obbligatoria ai viaggiatori provenienti da paesi colpiti da Ebola ha rappresentato un evidente fallimento della politica - così come fallirono le autorità quando cercarono di contenere la Morte Nera, la pestilenza del 1350 in Europa, o l’epidemia della Grande Peste di Londra del 1665.