Tout d’abord, les fonds communs sont maigres, sans aucune perspective d’augmentation – en premier lieu à cause de l'opposition implacable de l'Allemagne.
Tanto per cominciare, i fondi comuni sono scarsi e senza alcuna prospettiva di crescita, non da ultimo per l’accanita opposizione della Germania.