Il y a tout lieu de croire que la stratégie du Japon pour rajeunir son économie réussira : le pays bénéficie d'institutions fortes ainsi que d’une force de travail bien éduquée, disposant de superbes compétences techniques et des sensibilités de conception, et se trouve dans la région la plus dynamique (la seule ?) du monde.
Ci sono tutte le ragioni per credere che la strategia giapponese di rinnovamento economico avrà successo. Il paese ha delle istituzioni solide, una forza-lavoro istruita con eccellenti competenze tecniche e sensibilità alla progettazione e si trova poi nella regione più (solo?) dinamica del mondo.