Le Conseil Budgétaire Européen aurait le droit de demander une évaluation modifiée de la trajectoire budgétaire et des conditions d'un pays.
Il Consiglio Fiscale Europeo sarebbe autorizzato a chiedere una valutazione modificata della traiettoria e dei requisiti fiscali di un Paese.