En revanche, la croissance réelle de la Chine était trois fois supérieure à celle du Brésil et de la Russie, mais ses termes de l'échange se sont en fait détériorés de 26%, car ses exportations de produits manufacturés sont devenues moins chères, tandis que les prix de ses importations de matières premières ont augmenté.
Per contro, la crescita reale della Cina ha superato di tre volte quella del Brasile e della Russia, ma i suoi termini di scambio si sono deteriorati del 26%, perché le esportazioni di manufatti cinesi si sono svalutate, mentre le importazioni di merci sono diventate più costose.