Le risque d'une substance dépend principalement de deux facteurs : sa capacité inhérente de nuisance et l'exposition d'une personne à cette substance.
Il rischio legato a una sostanza dipende, in linea di massima, da due fattori: la sua nocività intrinseca e l’esposizione ad essa.