Les mesures budgétaires ne pouvant répondre à la crise, la BCE a dû assumer une deuxième fonction d'intermédiation&#160;: remédier avec son système Target2 aux effets de la resegmentation des marchés financiers sur des positions nationales.
Con la politica fiscale incapace di fornire risposte, la BCE si è dovuta accollare un secondo ruolo di intermediazione: mitigando, con il suo sistema Target2, gli effetti di una ri-segmentazione dei mercati finanziari europei lungo linee nazionali.