En comparaison, les progrès dus aux messageries instantanées et aux jeux vidéo ne représentent pas grand chose en termes de gain de productivité et d'amélioration du niveau de vie.
L’effetto positivo dell’instant messaging e dei videogames sulla produttività e sul tenore di vita a confronto impallidisce.