La Commission fait valoir néanmoins avec raison que les mesures visant à promouvoir les investissements publics et privés devraient modérer les excédents à court terme et renforcer la croissance allemande à long terme.
La Commissione sostiene tuttavia in modo convincente che le politiche volte a promuovere investimenti pubblici e privati dovrebbero contenere gli attivi di bilancio a breve termine e rafforzare la crescita tedesca nel lungo periodo.