Bien que cet environnement ne soit pas fondamentalement à risque, la tendance actuelle visant à une augmentation des exigences de capitaux pour les banques internationales – incarnée par les appels à l’établissement de filiales indépendantes avec des réserves de capitaux et de liquidités autonomes – est clairement inquiétante.
Sebbene questo tipo di scenario non sia a rischio, desta particolare preoccupazione l’attuale trend teso ad innalzare i requisiti patrimoniali delle banche internazionali – che si riflette, ad esempio, nella richiesta di creare società controllate indipendenti con capitale autonomo e depositi remunerati.