L'économie du Japon est aujourd'hui 40% plus petite par rapport à ce que les observateurs de la fin des années 1980 prédisaient avec confiance.
L’economia giapponese oggi è di circa il 40% più piccola di quanto fiduciosamente previsto dagli osservatori alla fine degli anni ottanta.