Tout d'abord, la France est un lien indispensable entre le Sud et le Nord de l'Europe à un moment de division économique et financière croissante entre créanciers et débiteurs (une fracture qui a commencé à prendre une dimension culturelle).
In primo luogo, la Francia costituisce un indispensabile trait d'union tra il nord e il sud dell'Europa in un momento di crescente divisione economica e finanziaria tra creditori e debitori, una spaccatura che ha cominciato ad assumere una dimensione culturale.