Personne ne peut le dire avec certitude, mais une chose est sûre : alors que les bénéfices relatifs à l'exercice sur les différentiels de taux d'intérêt transatlantiques peuvent s'élever à 1% ou 2% par an, les investisseurs peuvent facilement perdre ce montant en une seule journée (voire même en une heure), en achetant la mauvaise devise quand la tendance change.
Nessuno può dirlo con sicurezza, ma una cosa è certa: mentre i profitti derivanti dalla speculazione sui differenziali del tasso di interesse tra le due sponde dell'oceano possono arrivare all'1 o 2 percento annuo, gli investitori rischiano di perdere lo stesso importo in un solo giorno, o persino in un'ora, acquistando la valuta sbagliata quando il trend cambia.