Tout d’abord, les mêmes forces qui ont conduit à un déplacement vers le haut de la courbe de l'épargne mondiale ne tarderont pas s’inverser.
Per cominciare, le stesse forze che hanno portato verso l’alto la curva del risparmio globale entreranno presto in funzione nella direzione opposta.