Ou, pour le dire plus crûment, est-ce que Citigroup ou une société européenne de taille semblable pourrait connaître des ennuis et trébucher à nouveau jusqu’à faire faillite sans attirer une certaine forme de soutien du gouvernement et de la banque centrale (que ce soit de manière transparente ou légèrement déguisée)?
O, detto più brutalmente, sarebbe possibile che Citigroup, o un'azienda europea di pari dimensioni, versasse in cattive acque fino a sfiorare il fallimento senza attirare aiuti, in forma trasparente o camuffata, da parte del governo e della banca centrale?