Une des raisons pourrait être l’impression que de nombreux économistes faisaient la promotion d'un air suffisant de « l’hypothèse des marchés efficaces » – un point de vue qui semblait exclure un effondrement des prix des actifs.
Uno dei motivi potrebbe essere la percezione che molti economisti stessero promuovendo, tronfiamente, l'"ipotesi dei mercati efficienti", una visione che sembrava escludere un crollo dei prezzi delle attività.