Malgré la sous-performance chronique de l’économie japonaise, les États-Unis vont continuer de faire pression sur le Japon pour que celui-ci maintienne au cours de cette période un yen surévalué.
Nonostante i risultati sempre scarsi dell’economia giapponese, gli Stati Uniti continuarono a fare pressioni sul Giappone affinché mantenesse lo yen sopravvalutato durante tutto questo periodo.