En d'autres termes, contrairement à la vague précédente de technologie numérique, qui avait motivé les entreprises à accéder et utiliser des bassins sous-utilisés de main d’œuvre à haute valeur dans le monde, la force motrice de la vague actuelle réside dans la réduction des coûts par le remplacement de la main-d'œuvre.
In altre parole, a differenza della precedente ondata di tecnologia digitale, che aveva motivato le imprese verso la conquista e l’utilizzazione in tutto il mondo di bacini sottoutilizzati di consistente lavoro, questa volta la forza trainante è la riduzione dei costi attraverso la sostituzione del lavoro.