Dans la foulée de l'effondrement de la bulle immobilière et des pertes extraordinaires sur le marché des dérivés, notait Summers, les banques auraient à diminuer leur endettement.
All'indomani dello scoppio della bolla immobiliare e delle straordinarie perdite registrate nel mercato dei derivati​, osservava Summers, le banche avrebbero dovuto diminuire la leva finanziaria.