Non seulement les décisionnaires dans la zone euro se sont entêtés à réitérer les gaffes des années 1930. Mais en outre ils se sont montrés déterminés à les réitérer d'une manière plus brutale, plus exagérée et plus étendue.
I politici della zona euro non solo hanno continuato a ripetere gli errori degli anni trenta; ma sono pronti a ripeterli in maniera più brutale, esasperata, ed estesa.