Établir un juste équilibre est compliqué par le fait que les républicains craignent que les démocrates n’utilisent les plans de relance pour mettre en place un gouvernement plus large de manière permanente, une voie que la droite (et semble-t-il l’opinion publique en général) ne sont pas prêts à suivre.
Non è cosa facile far quadrare i conti, quando la destra teme che la sinistra possa utilizzare lo stimolo fiscale come strada verso un governo permanentemente più ampio, una strada che la destra (e apparentemente l’opinione pubblica) non intende seguire.