Il faut toutefois que les Etats-Unis, le Japon et l’Europe (peut-être représentée par la Commission européenne) en fassent partie du côté des économies avancées ; et que la Chine, l’Inde et le Brésil en fassent partie du côté des économies émergentes.
Stati Uniti, Giappone ed Europa (rappresentata eventualmente dalla Commissione europea), dovrebbero comunque stare dalla parte dei paesi ricchi, mentre Cina, India e Brasile dovrebbero rappresentare i paesi in via di sviluppo.