En effet, le gouvernement français ne parie désormais plus seulement sur de grands projets conduits par l’État, comme elle le fit au cours de prospères années 1970 d’investissement massif dans les TGV et appareils Airbus.
Il governo francese non sta più puntando esclusivamente sui grandi progetti statali, come aveva fatto negli anni ’70, quando i massicci investimenti nei treni ad alta velocità e negli Airbus raggiunsero il loro apice.