Les risques soulevés par de telles politiques nécessitent un examen attentif, d’autant plus que cette expérimentation actuelle semble marquer le franchissement d’une étape supplémentaire sur un chemin bien connu – ce chemin qui a en premier lieu conduit à la crise.
I rischi insiti in politiche del genere richiedono un’attenta riflessione, soprattutto perché l'esperimento in corso sembra avanzare su un percorso ben noto, che inizialmente ha portato alla crisi.