Mais ce n'est pas le laissez-faire ; bien au contraire, cette stratégie exige une politique volontariste dans de nombreux domaines, notamment l'éducation et la formation, les infrastructures, la recherche et le développement, l'aide aux entreprises et le resserrement des liens avec l'économie mondiale.
Ma ciò non implica laissez-faire; anzi, richiede politiche attiviste in molte aree, come l’istruzione e la formazione, le infrastrutture, R&amp;S, la promozione imprenditoriale e lo sviluppo di collegamenti all’economia globale.