Si l’objectif consiste à ce que les ménages et les entreprises privées remplacent l’investissement sous conduite gouvernementale en tant que principaux moteurs de la croissance économique, l’État va devoir réduire sa participation dans les grandes entreprises, et faire en sorte que davantage de profits puissent être versés directement aux actionnaires, tout en faisant bénéficier les citoyens d’une part plus importante de ses propres bénéfices liés à ses actions restantes.
Se le imprese private e le famiglie sono destinate a sostituire gli investimenti a guida pubblica come principali motori dell’economia di crescita, lo Stato deve ridurre la sua partecipazione all’interno delle grandi imprese e consentire maggiori profitti da pagare direttamente agli azionisti, fornendo nel contempo ai cittadini una porzione maggiore dei profitti dalle sue azioni residue.