En outre, il est également vrai que l'Allemagne aurait pu être plus ouverte et plus libérale en utilisant son bilan pour désamorcer les problèmes surendettement dans les pays de la périphérie, comme au Portugal et en Grèce, voire même en Irlande et en Espagne.
Al tempo stesso, è anche vero che la Germania avrebbe potuto essere più disponibile e liberale, utilizzando il proprio bilancio per disinnescare i problemi di eccesso del debito in paesi periferici quali il Portogallo e la Grecia, e forse anche l’Irlanda e la Spagna.