L’approche initiale fut d’associer une amélioration des politiques économiques des pays emprunteurs à non seulement une aide des institutions internationales, mais également à des prêts supplémentaires des banques – une mesure qui semblait contraire à l’orthodoxie bancaire la plus élémentaire.
L’approccio iniziale fu quello di apportare dei miglioramenti nelle politiche dei paesi beneficiari di prestiti non solo attraverso l’aiuto delle istituzioni internazionali, ma anche con prestiti aggiuntivi da parte delle banche, sfidando apparentemente i canoni fondamentali del comportamento tendenzialmente assennato delle banche.