Les investisseurs nationaux et étrangers se demanderaient dans quelle mesure la valeur d'un actif pourrait être affectée en cas de rupture de l'union monétaire. Les États deviendraient plus soupçonneux à l'égard des risques auxquels leurs partenaires peuvent les exposer.
Gli investitori nazionali e stranieri esaminerebbero poi in modo più attento l’eventuale influenza di un disfacimento dell’unione monetaria sul valore di un bene, mentre i governi diventerebbero più sospettosi nei confronti dei rischi ai quali gli altri partner li potrebbero esporre.