Après une moyenne mensuelle de 500 morts entre mars et août 2011, pas moins de 100 000 civils – 3 200 par mois – ont été tués entre septembre 2011 et avril 2015, le nombre total de décès, combattants inclus, ayant semble-t-il atteint 310 000, soit 10 000 par mois.
Da marzo ad agosto 2011, sono morte circa 500 persone al mese, mentre sono circa 100.000 i civili morti tra settembre 2011 ad aprile 2015, ovvero 3.200 al mese. Il numero totale dei morti, compresi i combattenti, è stato quindi finora di circa 310.000 persone, ovvero circa 10,000 al mese.