D’un autre côté, cette évolution alourdit immensément la nécessité d’établir une transmission humaine vue-ouïe-pensée-toucher-voix, à la fois dans les métiers manuels et dans les professions administratives.
Ma, d’altro canto, ha aumentato in modo consistente il bisogno degli occhi, delle orecchie, del cervello, delle mani e della bocca dei lavoratori sia nelle mansioni degli operai che in quelle degli impiegati.