La baisse de la valeur de leur patrimoine a contraint les ménages à réduire leurs dépenses, la baisse de la valeur nette de leur logement les empêchant d'emprunter pour consommer davantage.
La conseguente riduzione di ricchezza ha ridotto i consumi delle famiglie e, al contempo, la diminuzione del valore degli assets dei proprietari immobiliari ha ridotto la capacità d’indebitamento.