Nous savons que lorsque les Américains reprendront confiance – lorsqu’ils penseront qu’ils peuvent retrouver un emploi s’ils perdent celui qu’ils ont, et lorsqu’ils ne tolèreront plus la cohabitation avec leurs beaux-parents – ils demanderont plus de logements que le pays n’a aujourd’hui.
Sappiamo che nel momento in cui gli americani riacquisteranno fiducia – quando cioè crederanno di poter trovare nuovi posti di lavoro nel momento in cui dovessero perdere l’occupazione attuale, e quando non sopporteranno più di convivere con i suoceri – chiederanno più abitazioni di quante non ne abbia oggi il paese.