Les AES devraient avoir plus de pouvoir pour imposer leur volonté dans l’intérêt de l'UE dans son ensemble. Leurs présidents devraient avoir une plus grande latitude pour agir de leur propre initiative.
Le ESA dovrebbero poter imporre la propria volontà nell'interesse dell'Ue più di quanto non accada adesso, e i loro presidenti avere maggiore libertà d’iniziativa.