Et dans la sphère du privé, les Américains sont devenus dépendants d’un matérialisme qui draine leur temps, leur épargne, leur attention et leur capacité à faire preuve de compassion collective.
La vita privata degli americani è ormai dipendente dal consumismo che li svuota del loro tempo, dei risparmi, dell’attenzione e della propensione a impegnarsi in azioni di compassione collettiva.