Il s’agit là d’un sérieux désavantage concurrentiel, qui s’ajoute au préjudice attaché au fait d’opérer à plus grande distance du centre de gravité économique de l’UE.
Questo rappresenta un grave svantaggio competitivo da aggiungere alla penalizzazione di essere a una distanza maggiore dal centro economico della UE.