Une politique prolongée et durable de la banque centrale, pour maintenir les taux d'intérêt nominaux du Trésor à court terme à bas prix, est essentielle pour garantir que les nombreux éléments sensibles au taux d'intérêt de la demande globale ne chutent encore en-deçà de l'offre globale potentielle.
Una politica prolungata e sostenuta da parte della banca centrale mirata a mantenere bassi i tassi di interesse nominali a breve termine del Tesoro risulta infatti per una parte essenziale al fine di evitare che le varie componenti della domanda aggregata sensibili ai tassi di interesse scendano al di sotto del livello potenziale dell’offerta aggregata.