Selon les conclusions d'un rapport de recherche sur le prix des médicaments à Delhi, ces prélèvements sont essentiellement une « taxe sur les malades » que le gouvernement pourrait facilement supprimer.
Come ha concluso un report di ricerca sul mercato farmaceutico di Delhi, tali imposte sono essenzialmente una “tassa sui malati” che il governo potrebbe facilmente rimuovere.