Lorsqu'une faible demande conduit à la récession, il faut accroître les dépenses publiques et/ou réduire les impôts à un juste montant déterminé par un multiplicateur keynésien, et comme par magie, l'économie repart rapidement.
Quando, invece, una domanda debole porta alla recessione, è sufficiente apportare un aumento della spesa pubblica e/o applicare una riduzione delle tasse pari allo stesso importo determinato da un moltiplicatore keynesiano per avere, in tempi brevi, una ripresa economica.