Par ailleurs, une fois que la correction des marchés débute, les autorités devraient la laisser opérer plutôt que de soutenir les prix au moyen d'un endettement supplémentaire - une mesure qui ne fait que prolonger la durée de la correction.
Inoltre, una volta iniziata la politica di correzione del mercato, le autorità dovrebbero lasciare che questa faccia il suo corso invece di sostenere i prezzi con nuovi indebitamenti. Tale approccio, infatti, non fa altro che prolungare la politica di correzione.