Au début, pour qu'ils contribuent à diminuer la dette, les porteurs d'obligations se verraient imposer une nouvelle baisse de leur avoir. Les pays du nord quittant la zone euro devrait faire un versement unique en faveur de la réduction de la dette.
All’inizio, per facilitare la riduzione del debito, gli obbligazionisti dovrebbero affrontare un’ulteriore operazione di haircut, mentre i paesi dell’euro del nord dovrebbero dare un contributo una tantum per finanziare gli sforzi di riduzione del debito.