Ceci n'est peut-être pas une mauvaise chose en soi, car avant le séisme, la capacité de production du Japon dépassait sa demande intérieure d'environ 5&nbsp;points de pourcentage de PIB.
E ciò potrebbe non essere una brutta cosa: prima del terremoto, il Giappone evidenziava un gap di domanda-offerta pari all’incirca al 5% del Pil.