Ce risque serait atténué si la pré-qualification ne se résumait pas à une décision simplement positive ou négative : s’il y avait une gamme de facilités pour lesquelles les pays pouvaient se pré-qualifier, ils pourraient être déplacés d’une facilité à une autre en fonction de l’évolution de la situation.
Questo pericolo sarebbe attenuato se la eleggibilità non fosse una decisione del tipo “dentro o fuori”: se ci fossero una serie di facilities in grado di garantire l’eleggibilità dei paesi, tali strumenti potrebbero essere movimentati a seconda delle circostanze.