Il est ainsi légitime de critiquer les actions ou réactions excessives du nouveau gouvernement militaire égyptien ; il est pour autant difficile de critiquer l’intervention qui leur a donné naissance.
Così si possono giustamente criticare le azioni o le reazioni eccessive del nuovo governo militare egiziano, ma è difficile criticare l'intervento che ha messo in atto.