Selon moi, le premier de ces concepts souffrirait de cette entrave d’autrefois que constitue la planification centralisée, tandis que le second s’inscrirait bien davantage en cohérence avec une perspective fondée sur le marché.
A mio avviso il primo rappresentava l’obsoleta rigidità della pianificazione centrale, mentre la seconda è più in linea con i risultati basati sul mercato.