Le problème pratique de la Grèce n’est pas vraiment la viabilité de la dette qui tombe à échéance dans 20 à 30 ans et dont le taux d’intérêt est très faible ; le véritable dilemme réside dans les quelques paiements au FMI et à la BCE qui doivent être effectués cette année – des versements que le nouveau gouvernement s’est engagé à faire.
Il problema pratico della Grecia ora non è la sostenibilità di un debito che matura in 20-30 anni e porta a tassi di interesse molto bassi; la questione reale riguarda i pochi pagamenti al Fmi e alla Bce che scadono quest’anno – pagamenti che il nuovo governo ha promesso di estinguere.