Pour les investisseurs, les actifs immobiliers espagnols semblaient un bon investissement, car les forces de convergence économique déclenchées par l'euro devaient sûrement faire monter leurs prix – et parce qu'il n'y avait pas plus de pesetas qui risquaient de perdre leur valeur.
Per gli investitori gli asset immobiliari spagnoli sembravano un grande investimento, perché le forze di convergenza economica liberate dall’euro avrebbero sicuramente spinto al rialzo i loro prezzi – e perché non vi era peseta che potesse perdere valore.