Etant donné que les superviseurs nationaux, qui sont souvent enclins à présenter un tableau idyllique des institutions de leur pays, ne sont plus responsables, on peut espérer que l'évaluation sera plus robuste que les tests de résistance antérieurs menés sous les auspices de l'Autorité bancaire européenne (ABE).
Dal momento che i supervisori bancari, spesso inclini a dare un quadro roseo della situazione degli istituti del loro paese, non sono più responsabili, possiamo sperare che la valutazione sarà più robusta dei precedenti stress test condotti sotto la guida dell'Autorità bancaria europea (EBA).