Dans le meilleur des cas – en l’absence d’une forte baisse des actifs financiers qui pourrait précipiter un ralentissement économique, un effondrement soudain du modèle de croissance déficient, voire une augmentation rapide des passifs liés aux changements démographiques ou la technologie des soins de santé – il pourrait être judicieux de se concentrer uniquement sur contrôle passif.
Nel migliore dei casi - ovvero in assenza di un drastico declino delle attività finanziarie che accelererebbe la recessione economica, di un crollo improvviso di un modello di crescita difettoso, o anche di un rapido aumento delle passività connesse ai cambiamenti demografici e la tecnologia sanitaria - potrebbe avere senso concentrarsi solo sul controllo delle passività.