Cette victoire d’Obama n’a cependant pas été facile : les membres de son propre parti démocrate se sont opposés en masse à cette autorité fast-track, qui contraint le Congrès à ne pouvoir formuler qu’un vote unique, favorable ou défavorable, autour d’accords commerciaux finalisés, et par conséquent sans possibilité d’amendement.
Ma la vittoria di Obama non è stata facile: i membri del suo stesso Partito Democratico si sono opposti a stragrande maggioranza alla procedura accelerata, che limita il Congresso ad un votazione unica, a favore o contro gli accordi commerciali conclusi, escludendo così eventuali emendamenti.