Dans ses processus réglementaires, les arguments fondés scientifiquement cèdent de plus en plus la place à l’opinion publique, au moment même où des débouchés potentiels sont sous-évalués.
Nei suoi procedimenti normativi gli argomenti basati sulla scienza sono ormai sempre più labili di fronte all’opinione pubblica, mentre le opportunità disponibili continuano ad essere sottovalutate.