Mais du fait de la crise, cependant, le ratio dette publique/PIB en Grande Bretagne et aux Etats-Unis augmentera probablement de 40 à 50 points, et d’importantes mesures économiques potentiellement nuisibles – recul de croissance du PIB, hausse du chômage et perte de richesses et de revenus pour les particuliers – augmenteront aussi.
A seguito di questa crisi, è probabile, tuttavia, che i rapporti debito governativo-Pil nel Regno Unito e negli Stati Uniti registrino un incremento di 40-50 punti percentuali, e che anche altri fattori più significativi di danno economico (crescita scontata del Pil, maggiore disoccupazione, e perdita di ricchezza e reddito dei cittadini) crescano.