Mais les dépenses en capital doivent être supérieures à ce pic si les entreprises américaines doivent être équipées de la capacité en technologie de pointe et de l'infrastructure privée qui leur permettront de reprendre des parts de marché sur le marché national et étranger.
Ma la spesa capitale deve superare quel picco se le imprese americane devono essere dotate con le più avanzate capacità, tecnologia e infrastrutture private che consentiranno loro di riconquistare quote di mercato in patria e all’estero.