À défaut, le propriétaire d’une parcelle procéderait à sa vente dans le but d’acquérir la seconde. Selon ce principe de non-arbitrage, l’ensemble du capital, à l’équilibre, génère un même rendement ajusté au risque, que Piketty estime historiquement à 4-5% par an.
L’assenza di condizioni di arbitraggio implica che, in una situazione di equilibrio, tutto il capitale finisce per rendere lo stesso profitto in funzione del rischio, ovvero un valore che Piketty stima essere storicamente intorno al 4-5% su base annuale.