Le bon fonctionnement des marchés financiers permettrait de mobiliser cette capacité à supporter les risques, et de la mettre à profit pour le bénéfice de tous, afin que ceux qui ne pensaient pouvoir supporter les risques liés à la détention d’actions puissent transférer ce risque à d’autres, moyennant un prix raisonnable.
Un buon funzionamento dei mercati finanziari potrebbe mobilitare la capacità di gestione dei rischi e utilizzarla per trarne un beneficio per tutti, in modo tale che coloro che non si sentono di correre i rischi legati al capitale azionario possano avere la possibilità di scaricarli su altri ad un prezzo ragionevole.