Cette mesure aurait toutefois pour conséquence de sérieusement limiter l’accès des pauvres à ces médicaments, avec une hausse de la mortalité due aux maladies infectieuses. En d’autres termes, elle serait politiquement inacceptable et donc difficile à appliquer.
Tuttavia in questo modo si limiterebbe l’accesso dei poveri agli antibiotici con un conseguente aumento del tasso di mortalità a causa delle infezioni, rendendo quindi inaccettabile da un punto di vista politico la realizzazione di queste leggi.