Or, il est peu probable que les remèdes jusqu’à présent suggérés par la Commission – encouragement au financement participatif, ou standardisation des modalités de titrisation – favorisent effectivement une croissance rapide de la finance non bancaire.
E i rimedi che la Commissione ha suggerito finora – ad esempio, promuovere il crowdfunding, cioè il finanziamento collettivo, e standardizzare i termini della cartolarizzazione – non sembrano in grado di favorire una crescita rapida in un contesto di finanza non bancaria.