Les USA ont ainsi contrarié l'initiative de paix de l'ONU conduite par l'ex-secrétaire général de l'organisation, Kofi Annan dont la stratégie consistait à appeler à un cessez-le-feu qui serait suivi de négociations en vue d'une transition politique.
Ha messo gli Usa in effettiva opposizione all’iniziativa di pace delle Nazioni Unite allora guidata dall’ex segretario generale Onu Kofi Annan, il cui approccio era quello di invocare il cessate il fuoco seguito da una transizione politica negoziata.