L’approche obsolète d’un Nord plus à même de déterminer « ce qui est bon » pour ces populations, aussi informée et bien intentionnée puisse-t-elle être, ne saurait désormais fonctionner.
Il vecchio approccio del Nord “sappiamo cosa è bene per voi”, per quanto ben informato o ben intenzionato, non funzionerà più.