Appuyés par une ligne de crédit libellée en dollar, les 15 États d’Europe occidentale membres de l’UEP ont instauré des parités exactes de change en dollar, prélude à l’ancrage de leurs niveaux de prix domestiques ainsi qu’à la levée de l’ensemble des restrictions monétaires sur les échanges commerciaux intra-européens.
Con il sostegno di una linea di credito denominata in dollari, i 15 stati membri dell’Europa occidentale facenti parte dell’UEP stabilirono il valore esatto del tasso di cambio per poter ancorare il livello dei prezzi interni e rimuovere tutte le restrizioni legate alla valuta sul commercio intra-europeo.