C’est pourquoi les marchés émergents d’aujourd’hui sont bien moins productifs que ne l’étaient les pays riches en 1960, même si ces derniers étaient moins urbains, avait une natalité supérieure, et utilisaient une technologie bien plus ancienne.
Questo è il motivo per cui gli attuali mercati emergenti sono molto meno produttivi rispetto agli attuali paesi ricchi nel 1960, anche se questi ultimi erano meno urbanizzati, avevano tassi di natalità più elevati e una scolarizzazione meno formale, e utilizzavano tecnologie molto più antiquate.