Les avantages inhérents à la classe moyenne devenaient hors d'atteinte pour une partie de plus en plus grande des Américains.
Le prerogative fondamentali di una vita borghese erano sempre più fuori dalla portata di una quota crescente di Americani.