Les gouvernements qui distribuent des avantages ne rendent pas leurs citoyens plus riches en générant de la nouvelle richesse ; ils ne font que redistribuer la richesse existante. Cela s’applique aussi aux emplois créés et garantis par le gouvernement : si un emploi est effectivement productif, son rendement est récompensé par d’autres membres de la société qui en bénéficient sans que subventions et garanties du gouvernement soient nécessaires.
I governi che distribuiscono sussidi non rendono i propri cittadini più benestanti creando nuova ricchezza, ma non fanno altro che ridistribuire quella già esistente. Ciò vale anche per i lavori creati e garantiti dal governo.