Il s’agit du flux de main d’ouvre qui va dans la direction opposée, de l’Ouest vers l’Est, encourageant la seule égalité économique qu’un pays peut espérer atteindre – celle de l’égalité du revenu par tête, pas celui du PIB.
Si tratta della forza lavoro che scorre nella direzione opposta, dall'ovest verso est, che si promette di raggiungere la sola forma di eguaglianza economica che un Paese possa mai ottenere – l'eguaglianza in reddito pro capite, non in prodotto interno lordo.