Vinrent ensuite la Grande Dépression, le New Deal de Franklin Roosevelt, et à nouveau 30 ans de politique progressiste, des années&#160;1930 aux années&#160;1960. Les années&#160;1970 furent une période de transition vers le reaganisme – 30 ans de politiques conservatrices au service des intérêts de grandes entreprises puissantes.
Poi arrivò la Grande Depressione, il New Deal di Franklin Roosevelt e altri 30 anni di politica progressista, dagli anni Trenta agli anni Sessanta Gli anni Settanta hanno invece segnato un periodo di transizione verso l’Era di Reagan – 30 anni di politica conservatrice guidata dai potenti interessi societari.