L’essor rapide de ce mouvement a été alimenté par une opposition généralisée face à ce que beaucoup perçoivent comme un effort officiel de régence du mode de vie des individus, ainsi que par une frustration liée à un sentiment d’inégalité économique.
La rapida crescita del movimento è stata incoraggiata sia dall’opposizione sempre più diffusa nei confronti di chi, a parere di molti, sostiene gli sforzi del governo finalizzati a creare degli stili di vita protocollari, e sia dalla frustrazione dettata dalla percezione delle disuguaglianze economiche.