Les subsides qui faussent le commerce, les tarifs douaniers élevés et les restrictions aux exportations font l’effet de sable dans l’engrenage de la courroie de transmission. Il devient plus difficile et plus coûteux d’amener la nourriture sur le marché – et donc sur la table familiale.
I sussidi che alterano il commercio, gli elevati dazi sulle importazioni e le restrizioni sull’export fungono da ostacolo negli ingranaggi della cinghia di trasmissione e rendono più difficile e dispendiosa l’immissione di prodotti alimentari sul mercato – e quindi sulle tavole delle famiglie.