Ce système archaïque de captation des pouvoirs est un vieux reste de l’ordre installé après la deuxième guerre mondiale, dans lequel les puissances victorieuses se répartissent les postes clé des institutions économiques mondiales.
Questo meccanismo antiquato di “spoil system” è un rimasuglio del periodo successivo alla Seconda Guerra mondiale durante il quale le potenze vincitrici si sono suddivise tra di loro le posizioni di leadership all’interno degli istituti di economia a livello mondiale.