CONCORD, MASSACHUSETTS – Imaginez qu’un groupe de militants essaie d’alarmer le public d’un danger qu’eux seuls perçoivent, mais que les faits démontrent que le danger n’est pas réel, et, qu’en publicisant leurs craintes, ils influencent les comportements des gens, de telle sorte que le grand public et vous-même êtes exposés au danger.
CONCORD, MASSACHUSETTS – Immaginate se un gruppo di attivisti tentasse di mettere in guardia la gente da un pericolo da loro percepito, e poi venisse fuori che non solo tale pericolo non era reale, ma che dando voce alle proprie paure questo gruppo ha spinto altre persone verso comportamenti potenzialmente dannosi per l'intera comunità, di cui voi stessi fate parte.