Sommé d’agir, le gouvernement social démocrate de Gerhard Schröder a décidé en 2003 de priver des millions d’Allemands du second palier de leur assurance chômage, ouvrant ainsi la voie à la création d’un secteur à bas salaire, ce qui a permis de réduire le taux d’inflation.
Messo sotto pressione, il governo socialdemocratico di Gerhard Schröder decise nel 2003 di privare milioni di tedeschi del loro sussidio di disoccupazione di secondo livello, spianando così la strada alla creazione di un settore a basso salario, che a sua volta ha determinato un calo dell'inflazione.