Attribuer à la crise financière l'interminable période de ralentissement économique que nous traversons ne signifie pas qu'il n'existe pas d'autres effets à long terme, dont certains s'enracinent dans la crise elle-même.
Attribuire il rallentamento in corso alla crisi finanziaria non implica l'assenza di effetti secolari a lungo termine, alcuni dei quali affondano le radici nella crisi stessa.