Trois mesures ont contribué à contenir la progression du sida : la mise à disposition de traitements par antirétroviraux par le gouvernement et les agences donatrices ; un meilleur traitement des tuberculeux qui ont tendance à contracter le VIH/sida ; et un programme beaucoup plus étendu pour empêcher la transmission de la mère à l’enfant.
Tre diversi approcci hanno aiutato a contenere la diffusione: la fornitura di una terapia antiretrovirale da parte del governo e delle agenzie donatrici, un miglior trattamento dei pazienti affetti da tubercolosi che tendono a contrarre anche il virus dell’HIV, ed un programma allargato di prevenzione della trasmissione del virus dalla madre al bambino.