Leur conclusion logique a dû être l'émergence de l'Amérique comme premier producteur mondial de pétrole, tandis que l'Arabie saoudite doit sombrer dans l'insignifiance, non seulement à titre d'exportateur de pétrole, mais aussi peut-être comme pays que les États-Unis se sentaient obligés de défendre.
La conclusione logica poteva significare l’affermazione dell’America come primo produttore mondiale di petrolio, mentre l’Arabia Saudita sbiadiva nell’insignificanza, non solo come esportatore di petrolio, ma forse anche come paese che gli Stati Uniti si sentivano obbligati a difendere.