Cuando el gobierno del Japón decidió recientemente hacer caso omiso de las protestas chinas y permitir al ex Presidente de Taiwán, Lee Teng-hui, visitar el Japón, China arremetió contra su vecino asiático e incluso lo amenazó con represalias, pero su disputa más reciente es característica de un notable chaparrón de actitudes antijaponesas en China desde 2003.
当日本政府无视中国政府的抗议，作出允许台湾前总统李登辉访日之决定时，中国对它的亚洲同邻“不顾中方再三严正交涉和坚决反对，执意做出错误决定”允许李登辉访问表示强烈谴责，甚至威胁进行报复。