Sin embargo, la suerte del amigo de Bush, el Primer Ministro Tony Blair, muestra que puede haber una situación incapacitadora aun sin un límite constitucional de los mandatos: de hecho, sin constitución escrita alguna.
但是，布什的朋友、英国首相布莱尔却表明，蹩脚鸭状态即使没有宪法上的任期限制，甚至根本没有成文宪法也会发生。布莱尔宣布他不会作为工党领导人参加第四次选举，给自己的职务限定了期限，因而犯下了致命错误。但是，即使没有这样的保证，他也会发现，在任职九年之后，鉴于其工党和英国的情绪，难以怀有成就感地整合改革规划。