A diferencia de Alemania, que repudió su agresión del pasado y se reconcilió con sus vecinos en el marco de la Unión Europea, el Japón nunca ha reconocido su ejecutoria de los decenios de 1930 y 1940. El recelo residual que persiste en países como China y Corea pone límites al atractivo del Japón, que se refuerzan siempre que el Primer Ministro japonés visita el Santuario Yasukuni.
但是，日本仍然存在局限。德国否定了其过去的侵略行径，并且在欧盟的框架内同邻国修好。与德国不同的是，日本从未反省上世纪三十年代和四十年代的所作所为。中国和韩国对于日本的疑虑尤存，日本首相每次参拜靖国神社都限制了日本的吸引力。