Se debe aprovechar este momento no sólo para fortalecer la MONUC, sino también –y se trata de algo más importante– para usar toda la influencia de que se disponga sobre los combatientes y los gobiernos que los respaldan a fin de conseguir que todas las partes vuelvan a la mesa de negociación. Se puede y se debe detener la tragedia televisada y los fallos que se pueden observar en primer plano o, de lo contrario la crisis –como ocurre con frecuencia en el caso del Congo– desaparecerá de los titulares, mientras las matanzas continúen sin ser vistas.
荒谬的是，当前的战斗和其导致的大量难民有助于引起人们对危机的注意。人们必须抓住这个机会，不但用它来作为加强联合国维持和平部队刚果民主共和国特派团的契机，而且，更重要的是，利用现存的可以支持武装分子和政府让冲突各方回到谈判桌上的一切途径。电视上播放的战争造成的灾难，以及可以用特写镜头观察到残缺，可以并且也必须加以阻止，以免——像在刚果经常发生的那样——危机从新闻报道头版消失了，但是杀戮却以世人看不见的方式在继续。