Los esfuerzos estadounidenses por reiniciar las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos se han enfrentado a la rotunda oposición de Irán, que mantiene su política de 30 años de oponerse a toda iniciativa que promueva la paz en la región. Irán ejerce una importante influencia sobre actores estatales y paraestatales cuyo apoyo es indispensable para alcanzar una paz de largo plazo en Oriente Próximo.
当然，美伊之间的争端并不仅限于核问题。美国致力于重启以巴和谈的进程，但伊朗固守30年以来的政策，坚决反对任何促进该区域和平的努力，并对美国造成了极大阻力。与此同时，对于那些实现中东长期和平所不可或缺的国家和非国家组织，伊朗也施加了极大的影响。