En Estados Unidos, a pesar de la obsesión actual con Iraq, está tomando fuerza una visión estratégica que define al siglo XXI principalmente en términos de la tríada de China, la India y Estados Unidos. El papel de Japón como aliado estadounidense se da por sentado.
在美国，尽管人们还是极度关注伊拉克问题，但也开始形成这样一个战略观点，那就是，中国、印度和美国这三元组在很大程度上决定二十一世纪。日本作为美国盟国的作用被认为是理所当然的。与俄国的关系处于伙伴关系和重新敌对关系的中间，但是俄国的确并不被认为是一个战略挑战。而且，在战略意义上说，余下的都是沉默，这也适用于欧洲。