Lo que falta dentro de esta lógica es una apreciación de las nuevas y poderosas fuerzas globales que están poniendo una carga sobre la inflación y están evitando que se incremente. Según los últimos pronósticos, el deflactor de precios para todas las economías avanzadas debería aumentar en sólo 1,5% anual, en promedio, a partir de ahora hasta el año 2020 – un nivel no mucho más alto que el 1,1%, que es el ritmo disminuido por la crisis que se tuvo durante los últimos seis años.
这一逻辑的漏洞是没有认识到正在压制通胀的强大的全球性新力量。据国际货币基金组织（IMF）的最新展望，从现在到2020年，全体发达经济体的物价平减指数平均每年只上升1.5%——比过去六年饱受危机遏制的速度1.1%高不了多少。此外，全球大部分批发物价指数仍陷在严重的通缩中。