Sin embargo, el mayor objetivo científico y de salud pública en la investigación del VIH/SIDA nos sigue eludiendo: el desarrollo de una vacuna efectiva contra el VIH. Este desafío ha sido particularmente difícil debido a la naturaleza del virus, especialmente su capacidad para integrarse al genoma de las células infectadas, mutar rápidamente y ocultar la parte de su cubierta exterior que provocaría anticuerpos protectores.
但是我们依然未能在HIV/AIDS的研究上最高的科学和公众健康目标，就是开发一种有效的HIV疫苗。因为病毒的性质而使得这一挑战变得特别困难，尤其是因为它有能力把自己融进寄主细胞的基因组中，随时准备进行变异，以及隐藏其会诱发保护性抗体的外壳部分。