En términos económicos, las tecnologías de la información y la comunicación son “disruptivas”, lo que significa que dichas tecnologías van a competir con las maneras existentes de hacer las cosas que son más caras. La implementación de tecnologías disruptivas nunca es fácil.
从经济学上来说，信息和通信技术是“破坏性的”，这意味着它们将超越那些现有且更昂贵的手段。推广这些破坏性技术从来都是不容易的。现存的高成本制造者，尤其是那些树大根深的垄断者们都会做出反抗。而国家预算也会继续垂青那些旧有的手段。