Las más importantes economías en ascenso fueron los principales motores de crecimiento del mundo tras el estallido de la crisis financiera en 2008 y, hasta cierto punto, siguen siéndolo, pero su resistencia ha dependido siempre de su capacidad para engendrar un incremento suficiente de la demanda agregada a fin de apoyar su crecimiento, sin tener que compensar una gran pérdida de la demanda en los países desarrollados.
几个大的新兴经济体在2008年金融危机爆发后成为了全球增长的主要引擎，而且至今在某种程度上依然如是。但它们的复苏能力一直都体现在其创造足够新增总需求以支撑自身增长的能力上，并不需要去补足发达国家大量流失的需求。