ABU DHABI – Qatar puede ser pequeño, pero está teniendo repercusiones importantes en todo el mundo árabe. Al apoyar a yijadistas violentos en Oriente Medio, el norte de África y países más lejanos, al tiempo que apoya a los Estados Unidos en su lucha contra ellos, ese país diminuto y rico en petróleo, el de mayores ingresos por habitante del mundo, de ser un tábano regional se ha transformado en un elefante truhán internacional.
阿布扎比&mdash;卡塔尔只是个蕞尔小国，但它在阿拉伯世界的影响力很大。它支持着中东、北美和其他地区的暴力圣战主义者，也支持美国对圣战主义的斗争，这让这个芝麻大小的富油国&mdash;&mdash;从人均角度看，它位居世界最富有国家行列&mdash;&mdash;已经从地区牛虻转变为国际恶象。