En lugar de reservarse el capital político que le había granjeado su alto grado de aprobación pública, optó por poner en juego parte de él en una iniciativa que sus predecesores habían rechazado, pero que contribuirá a transformar innumerables aspectos de la economía del Japón.
尽管强大的国内利益集团，特别是代表农业部门的利益集团反对日本加入TPP谈判，但安倍晋三政府最后还是选择加入谈判。安倍晋三没有选择巩固高支持率给他带来的政治资本，而是选择拿出一些政治资本用于追求被他的前任所拒绝，但有助于日本经济各个方面转型的计划。