Dado que la deuda estimulada por el consumo ha seguido su curso, el aumento de la productividad será crecientemente un motor de crecimiento económico crucial. Sin embargo, en una era en la que la desigualdad creciente está socavando la cohesión social, es muy poco seguro que las condiciones necesarias para lograr dicho aumento –es decir, mejor educación y más incentivos para innovar– se cumplan.
债务驱动型消费已是明日黄花，生产率提高将成为日益关键的经济增长驱动力。但是，在不平等的加剧破坏着社会凝聚力的时期，支持生产率提高所要求的条件——即教育和创新激励的改善——是否能够满足远未可知。