Por el contrario, la liberación de la demanda reprimida en el ciclo actual solo llegó a un crecimiento anualizado del 3&#160;% en los cinco trimestres desde principios de 2010 hasta principios de 2011. Además, el mayor aumento trimestral fue del 4,1&#160;% en el cuarto trimestre de 2010.
相反，当前周期的释放的被抑制需求只带来了3%的年化增长（在2010年初至2011年初的五个季度中）。此外，最强季度增长出现在2010年四季度，增长率为4.1%。