La reunión de los ministros de Relaciones Exteriores realizada durante la presidencia alemana del Consejo de la UE arrojó la Declaración de Nuremberg, que estableció un marco para una sociedad más estrecha entre la UE y la ASEAN. Europa debe convertirse en una parte interesada en Asia si ambas partes quieren obtener un máximo beneficio de la cooperación y ayudar a forjar el mundo del futuro.
今年，欧盟与东盟及其成员国之间的联系变得更加紧密。在德国召开欧盟首脑峰会期间举行的外长会议发表了《纽伦堡宣言》，为欧盟与东盟之间的更紧密的伙伴关系制定了框架。如果欧洲和亚洲希望从相互合作中获得最大的利益以及为世界未来的发展制定走向，那么欧洲就必须成为亚洲的利益相关者。