Las cuestiones de seguridad deben tomarse muy seriamente, pero tienen cada vez menos peso, porque se puede dejar un período lo suficientemente prolongado entre la conclusión del tratado y su plena implementación para resolverlas por mutuo acuerdo. Pero la pasividad actual de Israel –con todas sus consecuencias negativas a largo plazo para el país- probablemente continúe mientras el primer ministro Benjamin Netanyahu considere que la supervivencia de su coalición es más importante que una iniciativa de paz decisiva.
虽然安全问题必须认真考虑，但由于双方在上述和平条约的签署和全面实施之间会有足够时间对此进行协商，它们所占的分量已经日渐减轻了。但只要总理内塔尼亚胡继续认为自己执政联盟的生存比一个决定性和平方案更重要的话，以色列目前的消极——以及所有将对这个国家造成的长期后果——都将依然存在下去。