Igualmente problemático es el interés de Alemania de mantener un excedente fiscal. Las proyecciones de crecimiento del PIB alemán este año y el próximo han sido revisadas hacia la baja en más de 0,6 punto porcentual en los últimos meses, lo que obligaría al gobierno a iniciar una política fiscal pro-cíclica para alcanzar su objetivo, induciendo un crecimiento aún más bajo en casa y en toda la eurozona.
同样有问题的是德国在维持财政盈余这个问题上的固执。由于对德国今明两年的GDP增长预测在过去几个月内下调了超过0.6%，可能迫使政府去启动一项扩大周期性的财政政策来实现自身的目标，导致本国和整个欧元区出现更低速增长。