Como dijo Franklin D. Roosevelt, debemos echar a los “cambistas” de sus “asientos elevados en el templo de nuestra civilización”. Debemos “restituir las verdades antiguas” de que cultivar, fabricar, administrar e inventar cosas debería tener más status, más honor y mayor recompensa que lo que hagan los financistas.
一般民意认为这种情况是不公平的。正如弗兰克林•罗斯福所说，我们必须将这些“钱商”从他们“在我们文明圣殿里的宝座上”推下来。我们必须“重建古老的真理”，即培植、制造和发明事物的工作应该比金融家们所做的享有更高的地位、更大的荣誉和更好的报酬。