Sin embargo, la triste paradoja es que, conforme se ha profundizado la integración económica entre China, Japón y Corea del Sur, e inclusive si sus riesgos de seguridad a veces se entremezclan, sus lazos diplomáticos se han deteriorado. Por supuesto, ninguno puede confiar plenamente su seguridad en la palabra de los otros -la alianza de Japón con Estados Unidos tal vez represente la única vez en la historia en que una gran potencia haya hecho esto-.
可悲的悖论是在中、日、韩一体化不断深入、甚至连安全风险都或有重合的同时，三国的外交关系却陷入不断恶化的境地。当然，谁都无法将自身安危系于别国的承诺，日美联盟或许是有史以来大国依靠承诺维系安全的唯一实例。各国无疑都将追求——并想方设法确保自身的利益。