LONDRES – Esta semana se llevaron a cabo manifestaciones en todo el mundo para conmemorar el centésimo día de cautiverio de más de 200 estudiantes nigerianas a manos del grupo extremista islamista Boko Haram. Desde su secuestro en abril, la indignación global no amainó; por el contrario, ha dado lugar a un movimiento mundial en defensa de los derechos básicos de todas las niñas.
伦敦—今天，世界各地举行游行铭记200名尼日利亚女学生被伊斯兰极端组织博科圣地（Boko Haram）绑架第100天。自4月份她们遭遇绑架以来，全球的愤怒之情从未减弱；相反，还在世界范围内掀起了一场捍卫所有女孩基本权利的运动。