Una iniciativa de los EE.UU. que no tenga la garantía de obtener el apoyo gubernamental sería insuficiente y sólo si los EE.UU. crearan una cooperación con China se alcanzarían la escala y la velocidad idóneas para afrontar esa amenaza, pues la realidad es que China construirá su enésima central antes de que los EE.UU. construyan la primera suya, lo que significa que los grupos, las instituciones e incluso los organismos gubernamentales de los EE.UU. deben empezar a cooperar con empresas y organizaciones chinas e incluso financiarlas a veces.
一项由美国提出、尚未确保政府会支持的倡议，远远不够，只有美国与中国结为伙伴关系，才能获得足够的规模与速度来迎接挑战。因为现实就是，在美国建造第一家发电厂之前，中国将建造第N家。这意味着美国的团体机构甚至政府部门，必须与中国公司机构合作——有时甚至要为其提供资金。