Semejantes consideraciones subrayan por qué es un error centrarse sólo en los presupuestos anuales, sin prestar la atención debida a las repercusiones en el balance general a largo plazo de la forma en que se utilice el dinero tomado en préstamo. Esa atención estrecha y a corto plazo difiere de la adoptada en el caso de las empresas cotizadas en bolsas de valores, en cuyo caso se insiste en la solidez del balance general y del potencial de la economía, junto con los estados de ingresos anuales.
这些观点说明了为何只关注年度预算而不充分考虑贷款使用的长期资产负债表影响是一个错误。这一狭隘、短期的关注点与上市公司所采取的方法是不同的，上市公司强调资产负债表的强劲程度和经济的潜力，以及年度利润表。