A lo largo del pasado decenio, la inversión en propiedad inmobiliaria ha sido el factor que más ha contribuido por sí solo al aumento de la inversión en activos fijos en China y, por tanto, a su economía. De hecho, desde finales del decenio de 1990, la proporción entre la inversión y el PIB en el sector inmobiliario ha sido mucho mayor que la de países como el Japón y Corea durante sus períodos de mayor crecimiento.
在过去十年中，房地产投资是中国固定资产投资中最大的一块，也是经济增长最主要的推动力。事实上，自20世纪90年代末以来，房地产投资-GDP比率已经远远高出日本和韩国等国家高速增长期的水平了。