De todos estos países, Estados Unidos parece ser el que tiene más probabilidades de haber llegado al final del ciclo. Según el Indice S&amp;P/Case-Shiller de Precios de la Vivienda en Estados Unidos, los precios de los inmuebles en Estados Unidos aumentaron el 86% en términos reales ajustados por inflación desde 1996 hasta 2006, pero desde entonces han caído el 6,5% -y la tasa de disminución se ha estado acelerando.
在所有这些国家中，美国看上去最有可能已经达到了一个循环的终点。根据标准普尔Case-Shiller美国全国房价指数，美国的房价在1996-2006年之间去除通货膨胀的影响实际上升了86%，但是此后已经下降了6.5%，并且下降的幅度还在加快。