Cuando ocurre esto, es absolutamente determinante la capacidad de EE.UU. de proyectar poder. En otras palabras, más allá de las súplicas, halagos y regalos que lluevan sobre Israel, a la hora de la verdad la capacidad de ejercer el poder -no el encanto- es lo que decide si una potencia externa puede influir en el proceso de paz entre árabes y palestinos.
在这样的情况下，美国施加权力的能力往往就能力挽狂澜。换句话说，不管把什么诱惑摆在以色列面前，最终真正能推动这个国家的其实还是运用权力 —— 而非魅力 —— 的能力，而也正是这种能力才能决定一个外部力量究竟能否在阿以和平进程上发出自己的声音。