En el Japón, con una economía que representa la mitad, aproximadamente, del tamaño de la de los EE.UU., las fuerzas del crecimiento siguen siendo débiles. En el segundo trimestre de 2008, la economía japonesa se contrajo a una tasa anualizada del 2,4 por ciento, a consecuencia principalmente de la debilidad de las exportaciones.
日本的经济规模大约是美国的一半，其增长动力仍然很弱。在2008年的第二季度，日本经济以2.4%的年化率收缩，这主要是因为疲弱的出口造成的。