La tercera transformación es demográfica: las consecuencias de la política oficial de China de un solo hijo, que provocarán que la población en edad de trabajar empiece a disminuir a mediados de esta década. Eso causará que el crecimiento económico se desacelere, lo que complicará la administración efectiva de los problemas internos del país, que van desde desigualdades muy marcadas de los ingresos hasta la falta de instituciones políticas capaces de dar cauce a las quejas y demandas de la población.
第三个转变则是人口：中国长期奉行的独生子女政策将导致劳动人口数量在2010年代中期开始下降。而该现象将阻碍经济的发展，也令中国国内问题的有效治理更加复杂化，其中包括巨大的贫富收入差距以及缺乏能够疏导民众愤怒并传达需求的政治体制。