En segundo lugar, Diamond pareció pensar que podía enfrentarse al poder británico en su conjunto. Subordinados suyos filtraron el tenor de una conversación que afirmó haber mantenido con Paul Tucker, funcionario superior del Banco de Inglaterra, de la que parecía desprenderse que éste había dicho a Barclays que notificara cifras de tipos de interés inexactas.
其次，博达文显然认为，他可以挑战英国的权势集团。巴克莱员工泄漏出来一段据称是博达文同英格兰银行副行长保罗·塔克（Paul Tucker）的谈话，其内容似乎意味着，是英格兰银行授意巴克莱虚报利率的。