NUEVA YORK – El culebrón financiero griego es la punta de un iceberg de problemas de sostenibilidad de la deuda pública para muchas economías avanzadas y no sólo los llamados PIIGS (Portugal, Italia, Irlanda, Grecia y España). De hecho, la OCDE calcula ahora que los coeficientes deuda-PIB de las economías avanzadas aumentarán a una media del 100 por ciento, aproximadamente, del PIB.
纽约——希腊财政危机的剧情曲折跌宕，但它还只是冰山一角，水面下，许多发达经济体的公债岌岌可危，绝不仅限于所谓的“欧猪五国”（葡萄牙、意大利、爱尔兰、希腊和西班牙）。说真的，经济合作与发展组织（OECD）目前评估，发达经济体的公债GDP占比将普遍升高，平均达到100%左右。国际货币基金组织（IMF）最近的评估也得出了相似的结论。