Es bien conocida la propuesta del ex líder de China, Deng Xiaoping, quien dijo que lo mejor para mejorar las relaciones sinojaponesas era que ambos países delegaran a las generaciones futuras la solución de la disputa sobre las islas Diaoyu/Senkaku. Todavía es el consejo más sabio que se puede dar, especialmente si se tiene en cuenta que las consecuencias de un empeoramiento de la relación bilateral se sentirían mucho más allá de China y Japón.
中国前领导人邓小平曾经提出，为了中日关系着想，两国应当把钓鱼/尖阁列岛争端搁置起来等下一代人去解决。这句箴言到如今依然是最佳建议，尤其考虑到双边关系恶化的影响范围将远远超出中国和日本的范畴之外。