Pero la opinión mayoritaria del juez John Paul Stevens prestó poca atención al desfile de los horrores a que aludía el Gobierno. Puede que el juez Stevens, veterano condecorado de la segunda guerra mundial, considerara que él era al menos tan apto como los civiles del Departamento de Justicia de Bush para prever las repercusiones del fallo del tribunal sobre la eficiencia militar.
但以大法官约翰·保罗·史蒂文斯为代表的多数派意见对布什政府的恐怖预告并不在意。作为二战的功勋老兵，史蒂文斯法官很可能认为自己至少和布什政府司法部的官员们一样有资格预测高院裁决对美国军事效力的影响。