Sin embargo, por lo menos los productos y servicios relacionados a las tecnologías de la información son muy baratos, por lo que incluso los relativamente pobres puedan comprarlos. Eso podría hacer que las sociedades muy desiguales sean más estables, compensando parcialmente la inestabilidad que muchos temen.
但是，至少IT产品和服务非常便宜，因此即使是相对贫困的人也可以买得起。这或许能让非常不平等的社会比许多人所担心的更稳定。在其新著《告别平均》（Average is Over）中，经济学家泰勒·柯文（Tyler Cowen）提出了一个有意的挑衅性观点：尽管新技术会造成集团不平等，但满足于电脑游戏和互联网娱乐、能够获得可接受的最低限度基本生活条件的相对输家将成为顺从的良民，根本不会闹革命。