Es por ello, por ejemplo, que tantos de esos analistas continúan suponiendo que una recuperación normal y rápida está a la vuelta de la esquina. Pero la crisis financiera debería haber recordado a todos que la diferencia entre las economías avanzadas y los mercados emergentes no es una brillante línea roja.
这就是为什么很多人认为正常的快速复苏马上就会到来的原因。但金融危机提醒所有人，发达经济体和新兴市场之间的区别并不是不可跨越的鸿沟。