Friedman habría respondido que, dado el estado del mundo en 1975, avanzar en dirección a sus principios fue una gran mejora. Cuando pienso en la política energética de Jimmy Carter, en Arthur Scargill al frente de la unión de mineros británicos y en la Revolución Cultural de Mao, me cuesta mucho no estar de acuerdo con él acerca del mundo a mediados de los 70, pero allí es donde trazaría la línea: si bien ir en la dirección de Friedman fue sin duda algo positivo en la generación pasada, son mucho más inciertos los beneficios de seguir avanzando en esa misma dirección en el futuro.
弗里德曼会回应说鉴于世界在1975年时的情况，朝着他的那套原则方向的行动是一大进步。当我回想起吉米•卡特的能源政策、亚瑟•斯卡吉尔领导英国矿工工会和毛泽东的文化大革命，我很难不认同弗氏关于1970年代中期的世界的观点。但我还是要划出一道界线：尽管上一代人沿着弗里德曼的方向前进在很大程度上是积极的，但继续沿着这一方向行进所能带来的益处却很难确定。