El Presidente francés Jacques Chirac imprudentemente especuló que un Irán con una o dos bombas nucleares podría no suponer una amenaza grave dada la posibilidad de una represalia nuclear –sus reflexiones alarmaron tanto a los funcionarios franceses que se apresuraron a corregir los comentarios del Presidente. La Canciller alemana Ángela Merkel imparte discursos en conferencias de seguridad que son acogidos favorablemente en Estados Unidos pero fuera de eso Alemania prefiere mantenerse al margen.
那么，到目前欧洲是如何在这个与自身利益攸关的安全问题上做出反应的呢？英国首相托尼•布莱尔已经附和了美国政府的新对峙言辞。法国总统雅克•希拉克毫无防备地推测说由于存在核报复的可能性，所以拥有一两颗核弹的伊朗不会成为一个严重的威胁—他的观点令法国官员们大为震惊，并很快地纠正了总统的评论。德国总理安吉拉•默克尔在几次安全会议上发表了有利于美国的演说，但除此之外德国更希望待在幕后。