Aparentemente, algunos países europeos creen que pueden mantener un consenso de la UE en apoyo del plan de Ahtisaari y al mismo tiempo permitir los obstáculos de Rusia, sobre la base de que no es poco razonable demorar el proceso y que se puede llegar a algo mejor con negociaciones adicionales. Sin embargo, al adoptar esa postura, socavan los esfuerzos de su propio enviado y bien puede ser que terminen estimulando la violencia que dicen querer evitar a toda costa.
某些欧洲国家显然相信它们可以维持欧盟的共识，支持阿赫蒂萨里计划，但是却允许俄国拖延，其理由是拖延并非没有道理以及附加谈判中或许可以出现某些更好的东西。但是，通过采取这一立场，这些国家阻碍了其自身的特使，并且很有可能激化它们所痛恨的暴力。