EL CAIRO - Los acontecimientos del año pasado en Egipto y Túnez bajaron la cortina de un orden viejo y tambaleante y abrieron la mayor parte del mundo árabe a una era nueva y largamente esperada. Cómo lucirá esa nueva era es una pregunta abierta, si tenemos en cuenta los numerosos desafíos que los países de la región siguen enfrentando.
开罗——去年，埃及和突尼斯发生的事情终结了摇摇欲坠的旧秩序，为阿拉伯地区开启了期待已久的新时代。但这个新时代会是什么样，目前仍是个有待观察的问题，因为该地区的国家仍然面临着诸多挑战。