Evidentemente, dada la gran cantidad de impuestos, tasas y subsidios existentes vinculados a los productos energéticos en diferentes países, alcanzar el objetivo de alinear el costo efectivo del carbono con su nivel más eficiente desde un punto de vista económico llevaría tiempo. Pero introducir un impuesto al carbono modesto y flexible en las economías principales sería un primer paso importante.
当然，考虑到不同国家现有能源生产税收、费用和补贴的多样性，将碳的实际成本与最划算效率水平相协调需要一定时间才能实现。但在主要经济体实施温和、灵活的碳税将是重要的第一步。