Un observador contemporáneo, Winthrop Case, lo explicó todo en 1938: la reactivación económica dependía “de la buena voluntad de los compradores individuales y empresariales para hacer adquisiciones que necesariamente vinculan sus recursos durante un período considerable de tiempo. Para las personas, entraña confianza en su empleo, lo que, a fin de cuentas, remite a la propia confianza de los dirigentes industriales”.
当然，问题的关键还是信心问题。面临着波及全球范围的经济危机，世界各地的人们，不管是消费着还是投资者，都在削减开支，就象1930年代的大萧条那样。当时的亲历者温思罗普·凯斯在1938年这样写到：经济的复苏靠的是“企业和个人愿意投资和消费，而且需要持续相当长的一段时间。对个人来说，就是要对自己的工作有信心，对企业来说，就是老板对所从事的行业有信心。”不幸的是，直到第二次世界大战结束，信心才开始恢复，萧条真正得以结束。