En segundo lugar, si el verdadero problema es la deuda externa, el creciente debate sobre los resultados de Reinhart/Rogoff es irrelevante para la crisis del euro. Los países que cuentan con su propia moneda, como el Reino Unido –y en especial los Estados Unidos, que pueden endeudarse en dólares con los extranjeros– no enfrentan una restricción financiera directa.
第二，如果外债成为严重的问题，对莱恩哈特和罗格夫结论的讨论升级与欧元危机就没有任何关联。那些拥有本国货币的国家，像英国——尤其是美国，可以向国外借入美元——不需要面对直接融资限制。