Como primera institución paneuropea, el BCE tiene unas condiciones excepcionales para desempeñar un papel rector en el debate que hay en Europa sobre la política fiscal, la política comercial y la transición demográfica, pero, si bien hace discretamente varias contribuciones importantes a diversos debates, está coartado políticamente y, por tanto, no puede influir fuera de su jurisdicción.
欧洲央行是重要的泛欧盟机构，其位置得天独厚，可以在欧洲有关财政政策、贸易政策以及人口变迁等问题的讨论上发挥领导作用。但是，尽管它不声不响地为不同的辩论提供了几个重要的技术性贡献，它受到政治上的局限而无法在其管辖领域外有力地发挥作用。