Hay una razón adicional por la que la deflación es tan amenazante y por la que los encargados del diseño de políticas que buscan eliminarla tienen una tarea mucho más ardua que la de quienes combaten la inflación: no todos los precios disminuyen; en particular, las deudas no se ajustan porque están fijas en términos nominales.
通货紧缩是如此大的一个威胁，并且着手消除通缩的政策制定者比遏制通胀的斗士面临着更为严峻的任务，有其更深层次的原因：所有的价格都不向下运行；特别是因为债务是以名义价值确定的，所以它们都没有调整。