Muchos analistas económicos y financieros se quejan de que los gobiernos de los países emergentes a menudo manipulan demasiado sus mercados accionarios y que éstos son más políticos que económicos. El supuesto tácito parece ser que, por el contrario, alguna fuerza prístina de la naturaleza económica dirige los mercados de valores en los países avanzados, y que, por lo tanto, pronosticar su desempeño es como pronosticar el crecimiento de los árboles.
很多经济及金融分析人士牢骚满腹，称新兴国家的股市常常受到政府的严重干预，政治色彩比经济色彩更为浓厚。言外之意似乎是：发达国家股市只受纯粹经济因素的驱动，预测股市发展就像预测树木成材一样顺理成章。