Al intentar crear una solución rápida para los problemas profundamente arraigados de la eurozona, el BCE se ha adentrado en un cenagal político. Incluso si el TJUE otorga el beneficio de la duda al programa de TMD, la legitimidad de dicho programa permanecerá plagada de recelos, dejando al BCE – aunque esto sólo ocurra detrás de bambalinas – enclaustrado en maniobras políticas con los Estados soberanos en dificultades.
为了快速地纠正欧元区的深层次问题，欧洲央行踏入了政治泥淖。即使欧洲法院裁定OMT没有问题，该计划的合法性也会被疑虑所影响，导致欧洲央行——只要它还位居幕后——无法摆脱与受困主权实体的政治虞诈。