LONDRES – La medicina basada en la evidencia, como escribieron David Sackett y sus colegas en 1996, es “la aplicación explícita, minuciosa y prudente de la mejor evidencia disponible a la toma de decisiones para la atención de cada paciente”. Definición que a primera vista parece inobjetable; de hecho, muchos dirán que eso es la “medicina”, a secas.
伦敦—基于证据的医学，如大卫·萨克特（David Sackett）及其同事在1996年所写，“有意识地、明确地、明智地使用当下最佳证据做出个体病人的医疗方案。”乍一看，这完全合乎逻辑；事实上，有许多人都说，这已足以称为“医学”。但这一方法正在引起巨大的争议，许多人认为它已“破产”。上个月，《英国医学杂志》（British Medical Journal）做了一次读者调查，询问基于证据的医学是否出了问题，回答几乎是五五开：51%的人表示肯定，49%的人表示否定。