Así, pues, las cuestiones principales para la economía mundial de hoy son las de cuál será la magnitud de la desaceleración del crecimiento y cuánto durará. Con reacciones normativas acertadas, es probable que las repercusiones sean relativamente suaves y poco duraderas.
因此对于当前的世界经济来说，关键问题就是增长放缓的程度究竟有多大，并将持续多长时间。通过明智的政策应对，这种影响是能够变得相对温和且短暂的。