Al mismo tiempo, los mercados financieros están obligando a los gobiernos a hacer una reducción fiscal, como hará el nuevo tratado fiscal previsto (en el que insistió Alemania, entre otros). Así, pues, la demanda se está agotando en las economías de la zona del euro, y la mayor demanda exterior, debida a la depreciación del euro frente a las divisas más importantes, no puede compensar el efecto en el crecimiento.
与此同时，金融市场正在迫使各国政府采取财政整顿措施，计划中的新财政条约（为德国和其他一些国家所坚持）亦然。因此，欧元区经济体的需求在进一步枯竭，而欧元相对其他主要货币贬值带来的外部需求提振又不足以抵消增长受到的影响。