De los 1.500 medios de comunicación de todo tipo que existen hoy en el país, sólo cerca de una docena conserva alguna forma de independencia. Incluso este pequeño número parece destinado a disminuir, a medida que Lukashenko sigue aplicando presiones políticas, financieras y legales sobre ellos.
但这绝非易事。在白俄罗斯现有的1，500家各色媒体之中，只有12个左右还保留着一定程度的独立。即便是这不起眼的数字也还在日益缩小，因为卢卡申科仍不断向它们施加政治、金融和法律压力。事实上，白俄罗斯最后一家独立日报不久前也被迫停刊。