Por ejemplo, los estados miembros podrían consultar sobre asuntos delicados o polémicos en el Comité Político y de Seguridad. Esto fortalecería la posición común del Consejo de la UE, que ya establece normas generales para el control de las exportaciones de tecnología y equipos militares.
在各成员国意见不一的情况下，欧盟应当扮演一个更重要的角色。比如成员国可以在政治和安全委员会内部就某些敏感或争议性事务进行协商。这将增强欧盟理事会共同立场的影响力，更何况这一立场已经对军事技术和设备的出口管制提出了大概的原则。