Sin embargo, la situación en la región kurda del norte de Irak es totalmente distinta: a lo largo de los últimos diez años, bajo la protección de la zona de exclusión de vuelos de los aliados, y aún más desde la caída de Saddam, el gobierno regional kurdo ha logrado establecer y mantener una administración relativamente ordenada. Ha superado las diferencias tribales y de partidos y ha creado un gobierno funcional de facto con un desempeño impresionante en cuestiones de desarrollo como la educación, la irrigación y la construcción -y, sobre todo, sin violencia.
但在伊拉克北部的库尔德聚居区，情况却完全不同。过去10年来，有了盟军禁飞区的保护，特别是萨达姆被推翻后，库尔德地区当局成功地建立和维持了秩序井然的政府。他们克服了种族和党派差异建立了行之有效的政府，并在诸如教育、灌溉和建设等发展领域取得了非常可喜的成绩。最重要的一点是，库尔德政府避免了暴力。