Sin embargo, el ensayo de Trovan causó un aluvión de polémica, por dos razones. En primer lugar, aunque los ensayos dieron resultados favorables, en ningún momento se había pensado en la posibilidad de vender Trovan en África, sino en los mercados europeo y de los EE.UU. En segundo lugar, aquellos equipos clínicos, dotados de muy escaso personal, estaban ya afrontando también epidemias de sarampión y de cólera.
然而，出于两方面的原因，特洛芬实验还是引起了激烈的争论。第一，即便特洛芬在这些实验中更有疗效，但这种药只是为了满足美国和欧洲市场的需求，永远不会在非洲销售。第二，那些人员配备不足的医疗小组自身也面临着麻疹和霍乱的侵袭。