Por fortuna, hay formas de velar por que las divergencias en 2015 no provoquen perturbaciones económicas y financieras. De hecho, la mayoría de lo gobiernos –en particular en Europa, el Japón y los EE.UU.– tienen los instrumentos necesarios para desactivar las tensiones en aumento y, con ello, desencadenar el potencial productivo de sus economías.
幸运的是，有办法确保2015年的分化不会导致经济和金融灾难。事实上，大部分政府——特别是欧洲、日本和美国——拥有需要的工具平息日益升级的紧张，并在此过程中释放经济的生产潜力。