Esto es lo que, en cierta medida, ocurre hoy en día con la Pax Americana – una especie de orden mundial imperial que nunca fue un imperio formal. En comparación con la mayoría de los imperios anteriores, fue un imperio relativamente benigno, a pesar de que es demasiado fácil de olvidar la frecuencia con la que el líder del “Mundo Libre” subvirtió a líderes electos y apoyó a dictadores, tal como ocurrió en Chile, Corea del Sur, El Salvador, Argentina, Indonesia, Guatemala, y otros países más.
从某种程度上讲，今天的美式和平亦然，这是一种不以正式帝国面貌出现的帝国主义世界秩序。与大部分昔日帝国相比，美式和平相对温和，尽管人们经常忘记“自由世界”领袖是如何经常颠覆民选领导人、扶持独裁者的，智利、韩国、萨尔瓦多、阿根廷、印度尼西亚、危地马拉等国都有过这种经历。