La crisis del 11 de septiembre de 2001 generó una oportunidad para que Bush expresara una nueva visión denodada de la política exterior. Pero no logró producir un panorama sustentable del papel de liderazgo de Estados Unidos en el mundo.
2001年9月11日的危机为布什提出大胆的外交政策新观点提供了机会。但是，布什没能为美国在世界上的领导角色描绘出一个可持续的图画。一个成功观点是结合了灵感和可行性的观点。布什没能把这两者结合好。