A la hora de la verdad, Varoufakis afrontó la difícil disyuntiva de continuar con más de lo mismo, pese a saber que fracasaría, o intentar adoptar un nuevo planteamiento. Optó valerosamente por esto último.
当情况紧急时，瓦鲁法基斯面临艰难的抉择：要么继续老路，尽管知道它必然会失败；要么试图转向新方法。他勇敢地选择了后者。尽管他傲慢无礼的风格破坏了结果，但对他的观点（其他很多人也持有相同的观点）视而不见将是不折不扣的悲剧。