CLEVELAND – Los seres humanos llevamos miles de años usando ingeniería genética para controlar la evolución de plantas y animales. Es inevitable que algún día también la usemos para modificar el rumbo de nuestra propia evolución.
克利夫兰—几千年来，人类一直在用基因工程控制动植物的进化。因此，我们免不了也会用基因工程改造我们自身的进化。到目前为止，我们在这方面的努力只是略有进展：在线约会服务开始以基因相容性匹配用户；越来越多的父母用通过影像观察胚胎和胎儿，让最健康的基因来到世界；遗传学家在慢慢改进他们直接操纵DNA的能力；至于改变人类种系并繁衍后代，这种事目前还没有人尝试。