PRINCETON – Los movimientos de protesta que han estallado en todo Occidente, desde Chile hasta Alemania, han permanecido curiosamente indefinidos y no se han analizado. Algunos hablan de ellos como de la mayor movilización mundial desde 1968, cuando los enragés de países muy diferentes se fundieron en torno a preocupaciones similares, pero otros insisten en que no hay nada nuevo.
普林斯顿——从智利到德国，西方各国燃起的抗议活动既缺乏思考又缺乏定义，这一点令人感觉十分怪异。有人说这是1968年以后规模最大的全球动员运动，不同国家民众的怒火不约而同地指向类似的问题。但也有人说这里没有什么新鲜东西。