Si&nbsp;lo que está sucediendo&nbsp;ahora&nbsp;resulta ser&nbsp;algo&nbsp;peor que un&nbsp;bache&nbsp;temporal,&nbsp;se profundizará la corrección del mercado,&nbsp;debilitando&nbsp;el crecimiento&nbsp;a medida que&nbsp;los efectos negativos sobre la riqueza de la&nbsp;caída de los mercados&nbsp;de capital&nbsp;reduzcan&nbsp;el gasto privado.&nbsp;Y, a diferencia del periodo 2007-2010,&nbsp;en que cada&nbsp;shock negativo&nbsp;y desaceleración&nbsp;del mercado&nbsp;fue contrarrestado por&nbsp;más medidas de políticas por parte de los gobiernos,&nbsp;en esta ocasión&nbsp;las autoridades&nbsp;se están quedando sin&nbsp;municiones,&nbsp;y por lo tanto&nbsp;pueden ser&nbsp;incapaces de generar&nbsp;más reflación de los activos y&nbsp;poner en marcha la economía real.
如果未来表明，事情不仅仅是一段“淡光景”那么简单，市场就会进一步调整，由此而来的反向财富效应将令私人缩减支出，从而进一步拖累经济。与2007到2010年期间不同的是，当时政府出台了好些政策以抵消负面冲击和市场下行的影响，如今政策制定者已弹尽粮绝，也许无法再靠推动资产价格来发动实体经济了。