En Asia Oriental, por ejemplo, China debe ser “cercada” por fuertes aliados de Estados Unidos. Pero si Japón, el principal aliado de Estados Unidos en la región, fuese “mucho más potente y mucho menos dependiente de los Estados Unidos en cuanto a su seguridad”, tampoco se debiese confiar en dicho país.
比如，在东亚，必须由美国的强大盟友将中国“包围”。但如果美国的主要东亚盟友日本“过于强大，不再依赖美国保障其安全，”那么它也将不再值得信任。