De hecho, la salida de Grecia del euro sería extraordinariamente costosa para Grecia y casi con toda seguridad provocaría un caos político y social –y tal vez hiperinflación incluso– en el corazón de Europa. El valor de los ahorros de los residentes griegos se readucirían drásticamente, porque los euros se convertirían de repente en nuevos dracmas.
事实上，退出欧元区对希腊来讲代价惨重，几乎肯定会在欧洲中心造成政治社会混乱——甚至恶性通胀。希腊居民储蓄价值将大幅缩水，因为欧元突然转换成新的德拉克马。中产阶级将失去一切财富。而货币转换不会为该国省下一分钱外债，因为外债当然仍以欧元计价。