Los EE.UU. apoyaron el golpe de 1968 que llevó al partido Baas –y a Sadam– al poder. Sin embargo, con la invasión de Kuwait en 1990, los EE.UU. se volvieron contra él y desde entonces no han dejado de inmiscuirse en la política del Iraq, con dos guerras, regímenes de sanciones, el derrocamiento de Sadam en 2003 y repetidos intentos –el más reciente, este mes– de instalar a un gobierno considerado aceptable.
在美国的支持下，1968年复兴党（Ba’ath Party）和萨达姆通过政变问鼎权力。但是，1990年萨达姆入侵科威特后，美国又把枪口对准了他，并且越来越深地干预伊拉克政治，包括发动两场战争、制裁伊拉克政府、2003年推翻萨达姆以及反复尝试（如这个月所发生的事情所证明的）扶持它认为可接受的政府。