Rusia no se está volviendo enérgica, agresiva o imperialista, como afirman muchos observadores. Únicamente pedimos lo que por derecho nos corresponde – un lugar en la primera fila de las relaciones internacionales.
俄罗斯并没有像许多观察家们所称的那样，正变得刚愎自用、富于进攻性或帝国主义。我们只是在要求应有的东西—在国际关系前排的一席之地。世界将不得不接受俄罗斯不再是个软弱的国家这一事实。我们有战略利益和国家安全考虑就这么难以理解么？