Es más, la caída del desempleo en gran medida refleja las condiciones persistentemente sombrías del mercado laboral, que han desalentado a muchos trabajadores de permanecer en la fuerza laboral. Si la tasa de participación de la fuerza laboral fuera del 66%, como a principios de 2008, en lugar de 62,8%, como en diciembre de 2013, la tasa de desempleo estaría por encima del 11%, no en 6,7%.
此外，失业的减少大体上反映了劳动力市场的萧条状况，这让许多工人退出了劳动力市场。如果劳动力参与率保持在2008年初的66%而非2013年12月的62.8%，则失业率将会略高于11%，而不是6%。