Poner a prueba el poder de Estados Unidos de esta manera podría resultar un mal cálculo peligroso. Si bien Estados Unidos está debilitado económicamente, sigue siendo una superpotencia militar.
以这种方式试探美国的实力或许是危险的误判。尽管经济颓势尽露，美国仍是军事超级大国。其对东亚的兴趣可以追溯到19世纪末。正如一个世纪前英国拒绝将海军霸权拱手让给德国，美国也不会轻易接受中国对其西太平洋战略地位的挑战，特别是考虑到大量东亚国家都要仰仗美国的保护。