Esto es maniqueísmo de la izquierda y, al igual que el maniqueísmo de la derecha política, puede distorsionar la realidad al punto de distanciarse de ella. De hecho, los esfuerzos de boicot ignoraron hechos básicos.
这是左翼的摩尼教主义，和右翼政治的摩尼教主义一样，同样也可以彻彻底底地歪曲事实。可以肯定的是，抵制行动忽略了最基本的事实。除非英国学者们不了解情况，否则他们理应知道以色列与“实行种族隔离的国度”相去甚远，以色列国内的阿拉伯人口占据了很大比例。他们也应该知道以色列大学面对的是多样的种族，有时也接纳大量的阿拉伯学生，以及一些¾虽然数量不大，代表性也不强¾阿拉伯裔的教职员工。很多大学都资助巴勒斯坦和阿拉伯同事的合作研究项目，也经常被当作持不同政见者反对政府政策的大本营。即便这样的不同政见采取了极端的表达方式，一般也不会惹来麻烦。