Estos conflictos tienen un catalizador claro: la creciente prosperidad asiática. La expansión de sus economías dio a los países asiáticos alas para recrear y exaltar una nueva visión del pasado, en la que minimizan sus propias agresiones o destacan su firmeza ante las brutalidades ajenas.
这一冲突存在一个显而易见的催化剂：亚洲的不断繁荣。随着经济的扩张，亚洲国家有了构建和拔高新历史的信心，它们要么淡化自身的侵略行为，要么抬高它们面对残酷牺牲时的坚定不移。