Esto es lo que hicimos en Chile durante el auge del precio del cobre de 2006-2008, que produjo superávits presupuestarios de hasta ocho puntos porcentuales del BIP. Cuando Wall Street se derritió, disponíamos del margen necesario para aplicar uno de los planes anti-crisis más agresivos de los que se pusieron en práctica en el mundo.
在智利，我们在2006—2008年铜价繁荣时期做到了这一点，预算盈余最高达到了GDP的八个百分点。当华尔街崩溃时，我们还有财政空间实施全球最积极的反危机计划。有中左翼政府设计并实施的严格财政规则让这一切得以实现。