Cuando Berlusconi llegó al poder por primera vez hace diecisiete años, contó con el apoyo de una mayoría de mujeres. No las disuadió su ambivalente actitud para con ellas (al celebrar por turno su domesticidad tradicional y glorificar su cosificación sexual), pero la sociedad italiana ha cambiado: ahora la mayoría de las mujeres trabajan y ya no están dispuestas a aceptar el anacrónico y escandaloso machismo de Berlusconi.
当贝卢斯科尼在17年前首次当权的时候，他曾受到广大女性的一致爱戴。她们并未受到他对女性矛盾看法的影响（一边赞美她们在传统家庭生活中的角色，另一方面又将她们比作男人的性玩物）。但意大利的社会早已今非昔比：如今大部分女性都是职业女性，因此对贝卢斯科尼那套陈词滥调及其胡作非为的大男子主义失去了兴趣。