Puesto que tal gesto supondría que las reivindicaciones de China sobre las islas podrían tener cierta legitimidad, la posible concesión de Abe sobre este punto no es trivial; incluso podría significar que acordaría con China restablecer el statu quo ante. En ese caso, cabría esperar que Xi siga el consejo de Deng Xiaoping en el sentido de “posponer durante algún tiempo” la cuestión de modo que la siguiente generación, “más sabia”, logre “encontrar una solución aceptable para todos”.
如此动作意味着中国对钓鱼岛的主张或许具有一些合法性，因此绝不是无关紧要的问题；这甚至可能意味着安倍同意与中国一起恢复过去的状态。果真如此的话，人们希望习近平能效仿邓小平的告诫，把问题“搁置一段时间”，让“更聪明”的下一代能够“找到各方都能接受的办法。”