Los incentivos se distorsionan y no hay disciplina de mercado. Los bancos “demasiado grandes como para ser reestructurados” saben que pueden apostar con impunidad y, con una Reserva Federal que pone los fondos a su disposición a tipos cercanos a cero, tienen amplios recursos para hacerlo.
如果采取如此的改革方案：也就是赚钱归个人，赔钱则由社会大众承担。这样的做法注定要失败。既然激励机制失灵了，哪里有什么市场游戏的规则可言？那些庞大到不能被重组的银行知道他们可以毫无顾忌地赌博——因为美联储提供利率几乎为零的资金，而资金可以源源不断地提供。