Pero esto no implica la necesidad de gastar mucho más en educación; aquí (y en todas partes) la forma en que se usa el dinero es más importante que cuanto se gasta. La variable más crítica que afecta el desempeño de los estudiantes es la calidad de la enseñanza.
教育也十分关键。但这并不意味着需要大量增加教育投入；在这方面（其他方面亦然），花好钱比多花钱更重要。影响学生表现的最关键变量是教学质量。增加教师培训和提高待遇以吸引人才加入和坚守教师岗位所需要投入的资源可以通过让不胜任者离开教师队伍来抵消。即使成本可能有所增加，也是值得的，只要能产生教育质量改善、培养出更多有生产力的公民的效果。