Aunque contemporizar con el empuje de China en pos de la hegemonía es impensable, se deben hacer todas las gestiones realistas necesarias para evitar la militarización de la diplomacia de esa región. Al fin y al cabo, la Guerra Fría en Asia nada tuvo de fría.
尽管遏制中国在亚洲谋求霸权的冲动根本无法想象，我们必须尽一切努力避免地区外交关系军事化。 归根结底，所谓的亚洲冷战其实并不是真正的冷战。 中国内战最先爆发，而后蔓延到朝鲜、印尼、马来西亚和中南半岛——尤其是越南——亚洲冷战并不是超级大国之间的思想/宣传攻势之争，而是夺去数百万人生命、阻碍经济发展和政治民主化进程的残酷的、自相残杀的战争。