Ni Hezbollah ni Siria, mucho menos Irán, están interesados en que la misión de las Naciones Unidas tenga éxito. La resolución del Consejo de Seguridad presupone -además de separar a los combatientes- la ejecución de la soberanía interna y externa del gobierno electo del Líbano, sin decir cómo ha de lograrse este objetivo con un Hezbollah políticamente fortalecido y militarmente superior a las fuerzas libanesas.
对于联合国、特别是欧洲而言，黎巴嫩的使命充满风险。这一战争并未带来实质性的决定。无论是真主党还是叙利亚，抑或是伊朗都不乐见联合国使命的成功。联合国安理会决议除了分隔战斗各方外，还假定切实执行黎巴嫩民选政府的对内对外主权，但是并未说明如何在真主党在政治上得到加强、军事上强于黎巴嫩军队的情况下实现这一目标。