Pero también avisaron que en el futuro ni el gobierno ni el banco central intervendrán para ayudar a instituciones financieras en problemas. Ahora los bancos deben presentar a las autoridades planes anticipados de quiebra (“testamentos vitales”) que permitan un cierre ordenado sin apoyo público.
但它们排除了一切未来政府或央行对告急金融机构的支持。现在，银行必须订好“生前遗嘱”，说明在没有当局支持的情况下如何进行清算和关门。当它们陷入麻烦时，政府将袖手旁观：“太大而不能倒”的时代已经结束了。