La tecnología actual es tan ineficaz que, para dar tan sólo un ejemplo, si habláramos seriamente acerca de la energía eólica tendríamos que cubrir la mayoría de los países con turbinas eólicas suficientes para generar energía para todos, y todavía tendríamos el enorme problema de su almacenamiento: no sabemos qué hacer cuando no sopla el viento.
当今技术史是如此的效率低下，仅仅举一个例子，如果我们希望利用风能，那么我们将在大多数国家装满风机来生产满足所有人的能源需求，而我们仍需担心一个大问题，那就是如何储存这些风能：万一没风的话，我们更是束手无策了。