Desde luego, el mercado de la vivienda está estancado, pero, como me señalaron muchos, es en parte consecuencia de medidas deliberadas del Gobierno para deflactarlo (también es reconfortante que los consumidores no estén en general demasiado apalancados).
诚然，房地产市场的景气已经过去了。但是，许多人对我说，这部分是政府有意压制的结果（另一个令人放心的事实是总体而言消费者并未过度负债）。一些建筑商将面临信用问题，一些地方当局亦然。但中央那政府支出占中国总GDP比重很小，如果有必要在这些领域进行干预，决策者拥有很大的动作空间。