Si Alemania se niega a encarar una estrategia más congruente, corre el riesgo de minar la credibilidad del BCE, reduciendo así la efectividad de sus medidas. Si eso sucede, el BCE bien puede verse obligado a iniciar compras en gran escala de títulos gubernamentales de la eurozona a través de su llamado esquema de "transacciones monetarias directas" -un plan al que muchos responsables de políticas y economistas alemanes se oponen férreamente.
如果德国拒绝去采取一个更加为合理的手段，就可能会损害欧洲央行的信誉，并削弱后者未来政策手段的效果。一旦出现这种情况，欧洲央行可能不得不通过自身所谓的“直接货币交易”计划来大规模购入欧元区各国政府债券——而该计划正是许多德国政策制定者和经济学家坚决反对的。