Al haber bajado los precios internacionales del petróleo –nada menos que 40 dólares por barril desde el pasado verano–, éste es un momento ideal para que los gobiernos introduzcan la fijación de precios del carbono. En lugar de dejar que el precio al consumo de petróleo baje en la misma medida, los gobiernos deben establecer en su lugar un impuesto al carbono.
随着国际油价的下跌——自今年夏天以来已暴跌40美元/桶——政府引入碳定价的理想时机已经到来。政府不应该让石油消费价格也下跌如此幅度，而应该引入碳税。