Estados Unidos no se encuentra en una decadencia absoluta y, en términos relativos, existe una razonable probabilidad de que siga siendo más poderoso que cualquier otro país en las próximas décadas. No vivimos en un "mundo post-estadounidense", pero tampoco en la época estadounidense de fines del siglo XX.
在考察当前美国总统竞选辩论时，我们应该时刻铭记这一点。当前总统辩论三句话不离美国的衰落。衰落是一个具有误导性的用语。从绝对意义上说，美国并没有衰落；从相对意义上说，在未来十年中，没有哪个国家具有在实力上超越美国的实质可能。我们并没有进入“后美国世界”，但20世纪末的美国时代已经过去了。