Nunca lo fue. Por el contrario, en un periodo de tiempo sorprendentemente breve los irlandeses demostraron cómo un país pequeño y decidido podía usar la integración europea para llegar a ser uno de los países más ricos de Europa en términos de poder de compra per cápita.
对于新成员国家来说，爱尔兰一直是一个模范。当爱尔兰在1972年加入欧共体的时候，国家极为贫穷，许多人担心它将会成为其他成员的负担。爱尔兰人从来不是如此。相反，在极为短暂的时间内，爱尔兰人证明一个意志坚定的小国可以利用欧洲联合一越成为在人均购买力上最为富有的欧洲国家。