Sin semejante ensayo, la apariencia de eficacia puede ser una falsa ilusión, porque otros factores habrían dado una tasa menor de infección en cualquier caso. Sin embargo, si se dispone de una vacuna prometedora –y si unos ensayos inocuos en voluntarios humanos sanos que no corran riesgo de infección demuestran que no daña–, denegársela a quienes atienden a los enfermos y agonizantes, con gran riesgo para su propia salud, no parece ético.
如果不进行这样的实验，效果就有可能只是幻觉，因为可能是其他因素导致了低传染率。但如果成功的疫苗可以获得&mdash;&mdash;并且以没有传染风险的健康志愿者为对象的安全性实验证明它没有危害&mdash;&mdash;那么不把它送到照顾患者和重症患者、自己也极有可能染上埃博拉的医护人员手中就是不道德的。