Hace poco vi la película “La guerra de Charlie Wilson”, que relata cómo Estados Unidos llego a ser el proveedor de armas de los muyahidines que luchaban contra los soviéticos en Afganistán. Al final de la película, cuando los antiguos clientes de Estados Unidos se convierten en talibanes, se cita a Wilson, el político estadounidense que les consiguió el dinero, diciendo “ganamos una gran victoria, pero estropeamos el juego final”.
他们的继任者——美国做得并不比他们更好。我最近看了电影《查理·威尔逊的战争》（Charlie Wilson’s War），影片讲述了美国如何武装阿富汗圣战组织和苏联对抗。在影片末尾，美国昔日的被保护人演变为塔利班，而为他们提供资金的美国政客威尔逊说：“我们大获全胜，但也弄糟了结局。”