Pero hay un sentido fundamental en el que Bush, como Ken Lay, es culpable y se debe considerar responsable. De mismo modo como un Director Ejecutivo con un historial, no sólo de mal desempeño sino de una negligencia masiva a nivel corporativo, debe ser despedido, los líderes políticos deber atenerse a una norma similar.
但布什和肯·雷一样，从根本上有着重大过错，而且理应承担责任。如果首席执行官任内不仅效率低下，而且员工大面积行为不端，那么首席执行官就应该遭到解雇；同样道理，政治领袖也应该适用类似的法则，布什也对工作人员的行为负有责任。但事实却恰恰相反：几乎政府中的每一个职位，他都选择使用肯·雷这样的人。