NUEVA YORK – La apuesta más segura sobre el futuro de la energía es la necesidad de suministros energéticos reducidos en carbono. Aproximadamente el 80% de la energía primaria del mundo hoy está basado en el carbono: carbón, petróleo y gas.
纽约—对能源未来的最安全赌注是下注于低碳能源供给。如今，全世界八成左右的一次能源是碳基能源：煤、石油和天然气。我们需要在本世纪中叶转向非碳或低碳能源。怎样转、何时能转成，这是个大问题。