Las democracias padecen las consecuencias no sólo de la lentitud con la que reaccionan en los momentos de crisis, sino también de la dificultad que afrontan al proyectarse en el futuro y planificar a largo plazo. A ambos lados del Atlántico, los dirigentes políticos saben lo que deben hacer para sus países, pero no cómo ser reelegidos, si lo ponen en práctica.
民主主义不仅由于其在危机爆发时期反应时间过慢而备受打击；而且当人们想要对将来制定长期的计划时，把自身因素考虑进去的时候，所面临的困难也使民主遭到不小的冲击。在大西洋的两岸的国家，政治领导人知道他们必须要为自己的国家做一些贡献，但是当他们在实际做贡献的时候却不知道应该如何连任。他们似乎一直由于结构问题而被指责为短期主义。