La incertidumbre que ahora pesa sobre su futuro se debe a que la soberanía ha vuelto a interponerse en el camino del proyecto. En una unión económica auténtica, sostenida por instituciones políticas comunes, los problemas financieros de Grecia, España y otros países no se habrían agigantado como ahora, hasta el punto de amenazar la existencia misma de la unión.
简单说，欧洲一体化工程的瓶颈就在于国家主权的限制。如今，其前景之所以可疑，是因为主权再一次挡在了前进的道路上。在一个以泛联盟政治制度为基础的真正的经济联盟中，希腊、西班牙和其他国家的财政问题不会演变到如今的威胁到联盟本身生存的程度。