Los accionistas de las compañías que compren perderán aproximadamente 300.000 millones de dólares en valor de mercado, ya que los mercados interpretan la adquisición como una señal de que los administradores son creadores exuberantes e incontrolados de imperios más que síndicos adustos que optimizan los rendimientos para los inversores. Estos 300.000 millones de dólares son un impuesto que los accionistas de las compañías en crecimiento creen que vale la pena pagar por ejecutivos corporativos enérgicos (o tal vez no encuentren la manera de evitar pagarlo).
相对于其资产在并购前的价值，资产的出售方会获得约8000亿美元的收益。收购方公司的股东则会损失约3000亿美元的市值，那是因为市场将收购理解为这样的信号，即：经理人们都是好大喜功、我行我素的野心家而不是为投资者创造最大化收益的、目光严峻的托管人。这3000亿美元是成长性公司的股东甘愿为精力充沛的公司管理者所支付的税（或者也可能是他们不得不支付的税）。