Tampoco le ayudaron los acontecimientos mundiales que dirigieron los reflectores hacia las guerras de Bush contra el terrorismo en Afganistán e Iraq. Si acaso, tuvieron un efecto adverso para él y la causa de toda su vida.
世界局势也朝着对阿拉法特不利的方向发展，人们把关注的焦点转向了布什在阿富汗和伊拉克发动的反恐战争。如果说有影响的话，那么无论对他还是他奋斗一生的事业产生的影响都十分不利。阿拉法特熟悉的世界也像他自己的健康状况一样不可控制、也无法挽回的离他而去。