Cuando Liu supo que había sido galardonado con el Premio Nobel de la Paz de este año lo primero que dijo fue: “Este premio se otorga a las víctimas de la masacre de la Plaza de Tiananmen.”
当刘晓波得知自己被授予本年度的诺贝尔奖时，他的第一个反应就是一句话：“这个奖是奖给天安门亡灵的。”