De hecho, transcurridos seis meses después del comienzo de la crisis, apenas 30 grupos de respuesta médica trataban y cuidaban a los pacientes en Guinea, Liberia y Sierra Leona. La carencia de trabajadores, instalaciones e insumos sanitarios impidió que muchas personas recibieran tratamiento y permitió que el virus siguiera propagándose.
事实上，在危机爆发的六个月中，只有30支医疗响应队在几内亚、利比里亚和塞拉利昂治疗和看护病患。卫生工作人员、设备和供给的短缺让许多人无法得到治疗，让病毒进一步蔓延。