La historia se complica un poco más cuando uno considera la investigación de las Naciones Unidas del asesinato del ex primer ministro libanés Rafiq al-Hariri. Lo único que quiere Assad es que este asunto quede en el olvido -y quienes proponen el diálogo piensan que pueden darle lo que quiere con la esperanza de romper la alianza de Siria con Irán.
将联合国调查前黎巴嫩总理拉菲克·哈里里（Rafiq al-Hariri）被刺的因素考虑进来以后，问题变得更为复杂。阿萨德最希望的事情莫过于这件事尽快被世人忘记¾而叙美谈判的倡议者认为如果有希望使叙利亚与伊朗决裂，他们能够以此作为交换条件。