La de revisar los criterios diagnósticos del MDS para la quinta edición (“DMS-5”), de próxima publicación, es una gran responsabilidad. Si se traza con demasiada amplitud la línea entre la normalidad y el trastorno, las personas pueden padecer diagnósticos incorrectos y verse sometidas a un tratamiento innecesario y potencialmente perjudicial.
手册即将推出第五版，而对新版所列的诊断条件进行订正则是一项不容有失的工作。如果将精神正常与障碍之间的界限定得太宽的话，就会有许多人被误诊并接受无谓甚至有潜在危害的治疗。事实上，在这本手册的前几版中就不乏这类因诊断条件过于宽泛而导致的错误。