En el próximo cuarto de siglo, el tamaño de la economía mundial probablemente se triplicará, gracias en gran medida al crecimiento en los países en desarrollo, a medida que vayan alcanzando ingresos propios de los países desarrollados y adoptando modalidades de consumo similares. Así, pues, existe un temor fundado de que los recursos naturales del planeta (en sentido amplio) y las capacidades de recuperación no resistan la presión.
对许多人来说，可持续性伴随着有限的自然资源和环境。在未来25年中，全球经济规模可能会翻三倍，主要的增长动力来自发展中国家，它们将赶超发达国家的收入水平，并采用和发达国家相似的消费模式。因此，人们开始担心，地球的（广义）自然资源和自我修复能力将不堪重负。