Nadie pone en entredicho el derecho de Buttiglione a pensar así, pero eso lo descalifica para un cargo de dirección en un ámbito en el que el Parlamento Europeo ha sostenido coherentemente durante más de 20 años una postura mucho más progresista, ya fuera sobre los derechos de las minorías -incluidas las minorías sexuales- o sobre la igualdad entre los hombres y las mujeres.
布蒂利奥内当然有权这么想，但这么做却表明他无权担任领导职务，尤其在这样一个20年来欧洲议会不断宣传进步言论的地区，无论事关少数派的权利－性生活方面的少数派也包括在内－还是事关男女之间的平等地位。