Frente a estos sentimientos, resultará casi imposible en la conferencia de revisión generar un consenso a favor de un mayor fortalecimiento necesario del régimen de no proliferación, con mejores salvaguardas, controles de exportación, disciplinas de seguridad y sanciones contra una retirada del tratado. Es poco probable que la irracionalidad de esta resistencia lo debilite.
在如此情绪下，评估会议几乎不可能形成有利于进一步对核不扩散机制进行必要强化的共识从而改善安全、控制出口、强调安全纪律，并对退出条约的行为予以制裁。如此抵制是不理性的，但并未因此减少抵制。