En el siglo pasado, el mundo se volvió más rico; su población se cuadruplicó; la cantidad de gente que vive en ciudades creció trece veces; y consumimos más de todo. El consumo de agua se incrementó nueve veces y el uso de energía, trece.
在上个世纪，这个世界的腰包鼓了起来；人口增加了4倍；城市人口也增加了13倍；而我们对所有物质的消费都有增无减。我们多用了9倍的水资源和13倍的能源。工业生产也比世纪初跃升了40倍。