Un aparato tan poderoso no puede retirarse a una vida tranquila en una dacha como hizo Yeltsin –tendría que privatizar todo antes-, lo cual implica que Putin no tiene otra alternativa que quedarse en el cargo, más allá de que diga que no persigue un tercer mandato presidencial. Pero si se aferra al poder contrariamente a la constitución, su popularidad podría desmoronarse fácilmente, en especial porque su política económica prosperó gracias a la suerte, no las reformas.
普京和他来自圣彼得堡的克格勃朋友安安稳稳地享受着这巨大的财富，而这多亏了他们的独裁统治和对安全机构的强力控制。这样强大的机器不会像叶利钦那样在俄国郊外的别墅里享受宁静的生活，而是必须先完成所有的私有化改革，这也意味着无论普京如何强调他不会谋求第三次连任，他也别无选择地必须继续任职总统。但是如果他违反宪法规定抓住权力不放，他的支持率可能会很快下降，尤其考虑到他经济政策的成功是更多地源于运气、而不是源于改革。