Puede que algunas personas sientan entusiasmo por estos cambios, pero perderán sentido si terminan por socavar la identidad misma de las universidades europeas, muchas de las cuales están acostumbradas a funcionar en un mundo de patrocinio estatal y estrictas normativas. Las autoridades deben tener consciencia del daño que pueden generar esas constantes reformas, aunque vengan justificadas en la jerga de moda sobre el futuro.
一些人可能认为这些变化令人激动。但它们的目的可能会丧失，如果追求它们虚弱了欧洲大学的身份的话。许多欧洲大学习惯于在国家庇护和严格监管的环境下运行。决策者必须认识到持续改革——在当今的未来导向术语中，改革是硬道理——所可能带来的教育和文化上的伤害