La primera medida heterodoxa del BCE –facilitar una liquidez ilimitada a tipos de interés fijos a cambio de una garantía apropiada– se introdujo en agosto de 2007, cuando el mínimo tipo de interés demandado de su principal operación de financiación estaba en 4,25 por ciento, no precisamente cercano al límite de cero. Las medidas heterodoxas fueron necesarias para velar por que se transmitiera más eficazmente la política monetaria a la economía en sentido más amplio, pese a las dislocaciones observadas en algunos mercados financieros.
这第二种观点便是欧洲央行自金融危机以来所持有的货币政策方法。欧洲央行的非标准手段——以固定利率提供无限量流动性供应并接受合适抵押品——实施于2007年8月，当时其主要再融资操作的最低拆借利率是4.25%，绝对称不上处于近零区间。非标准手段之所以需要，是为了确保货币政策立场能够更有效地传导到广义经济中，尽管这引起了某些金融市场的资源配置不当。