Muchos analistas le han reprochado a Putin haber aceptado un puesto que, a su entender, está por debajo de lo que le corresponde –al asumir la responsabilidad de la construcción de caminos, los servicios sociales, la inflación y muchos otros problemas que pudieran socavar su popularidad-. Sin embargo, Putin debería recibir agradecimientos en lugar de reproches.
许多评论家批评普京同意接受一个他们认为是屈就他的职位—因为这个职位要求他负责修筑道路、社会服务、通货膨胀以及许多其他问题，而可能会削弱他的受欢迎度。然而，也许我们更应该感谢他而不是指责他。