Rápidamente, historiadores, demócratas y otros críticos de Bush denunciaron su discurso, en especial su referencia sobre Vietnam, como interesado, deshonesto e impreciso.
历史学家、民主人士和其它批评者迅速抨击了布什的讲话，特别谴责他对越南的说法。在他们看来，布什的评论纯属为私利服务，既不诚实也不准确。