Por ejemplo, a principios de febrero de 2004, el entonces presidente del Consejo de Asesores Económicos del Presidente, N. Gregory Mankiw, dedicó algún tiempo a tratar de explicar las cuestiones relacionadas con la “subcontratación” a los principales reporteros políticos de Estados Unidos. La descripción estándar de la subcontratación que hace Mankiw es muy parecida a la mía –y en efecto a la de todos los economistas neoclásicos y neoliberales—y es más o menos así:
举例来讲，2004年2月初，总统经济顾问委员会主席，N·格里高利·曼昆（N. Gregory Mankiw），着实花了些时间向美国顶尖的政治新闻记者解释与“外包”有关的种种问题。曼昆对外包的标准描述跟我十分类似¾实际上，所有新古典主义和新自由主义的经济学家都有着类似的说法¾具体内容是这样的：