En su apuro por que los occidentales compraran los bancos, el FMI olvidó un detalle: tomar las medidas para asegurar que Corea del Sur recobrara al menos una fracción de esas ganancias mediante impuestos. Es debatible si los inversionistas estadounidenses tenían mejores conocimientos en el ámbito bancario en los mercados emergentes, pero no hay duda de que tenían mayor habilidad para evitar pagar impuestos.
在某些情况中，美国公司购买银行，在韩国复苏之前一直持有这些银行，随后创新出售它们，从中赚取几十亿美元的利润。国际货币基金组织仓促地让西方人购买银行，却忘记了一个细节，那就是确保韩国可以通过税收重新获取至少些许收益。美国投资者在新兴市场的银行业是否具有更大的专长或许值得讨论，但是他们在避税方面具有更大的专长则是无须讨论的。