Otra consecuencia inesperada del acuerdo militar estadounidense-colombiano puede ser un mayor aumento de las tensiones entre Venezuela y Colombia. La polarización radical de la región andina entre estos dos países creará dificultades para alcanzar un consenso regional, así como problemas de seguridad en el Amazonas, y también un debilitamiento del proyecto brasileño de integración política y económica en Suramérica.
美国&#45;&#45;哥伦比亚军事协议的另一个意想不到的后果可能是进一步加剧委内瑞拉和哥伦比亚之间的紧张关系。两国之间的安第斯地区的激烈两极分化会给达成区域性共识和阿马逊地区的安全问题造成困难，同时还会削弱巴西在南美政治经济一体化中的努力。