En septiembre de 2005, otra crisis, la del huracán Katrina, probablemente matara al menos a tantos americanos como los ataques terroristas de 2001, pero tuvo el efecto opuesto en los resultados de las encuestas para Bush, que alcanzaron el nivel más bajo de todos. ¿A qué se debe esa sorprendente diferencia?
2005年9月，在另一场危机卡特里娜飓风中丧生的美国人少说也与2001年恐怖袭击的死亡人数相当，但却对布什的民意支持数字产生了截然相反的影响，致使布什的支持率跌入了谷底。为什么差别会如此令人震惊？