El componente de los EE.UU. debe entrañar una nueva campaña sostenida en pro del desarrollo con energía limpia en la que participen empresas grandes y pequeñas, laboratorios nacionales, universidades y organizaciones no gubernamentales (una versión ampliada y sostenida de las inversiones energéticas del Departamento de Energía conforme a la legislación de Obama sobre el estímulo económico). Su objeto debe ser el de acelerar y revisar la nueva generación de tecnologías de energía limpia, además de cumplir con el nivel de reducciones de la demanda que serán necesarias para disminuir la contaminación por gases que provocan el efecto de invernadero.
美国方面要做的，是参与一项针对清洁能源发展、持续不断的新运动，该运动涉及大小公司、国家实验室、高校及非政府组织（这是按照奥巴马经济刺激法案条款、美国能源部能源投资一种持续而扩大的形式）。该项目是，加快开发并审查下一代清洁能源技术，并满足减少温室气体污染所必须要求削减的能源水平。