Existe el peligro muy real de que Europa simplemente deje pasar un giro estratégico histórico hacia un mundo multipolar -y a un costo alto-. Después de la cumbre en Washington, los europeos en todas partes –incluso los euroescépticos de las Islas Británicas- deberían haber entendido que este realineamiento estratégico se está produciendo en este preciso momento.
有一个非常真实的危险，那就是欧洲将完全错失历史性的战略转机以转入多极化的世界，并且要为此付出高昂的代价。在华盛顿首脑会议之后，各地的欧洲人甚至是英国的那些对欧盟持怀疑态度的人，也应该意识到这一战略调整此刻就在发生着！如果欧洲人不能承认十九世纪他们的时代已经结束，那么全球列车没有他们也照样能朝二十一世纪继续迈进。