En gran medida, el éxito de Morales radica en la paradoja del populismo. Aunque dice oponerse al liberalismo económico, es producto de las libertades políticas que éste promueve, y se alimenta de los beneficios que genera la economía de mercado.
民粹主义悖论在很大程度上造就了莫拉莱斯的成功。尽管他对外宣称反对经济自由主义，但他本人却是市场经济推动和造就的政治自由的产物。