Estas tácticas más tradicionales ahora se pueden complementar con nuevas herramientas para la desinformación. Para quienes siguen de cerca el conflicto sirio, seguir a reporteros clave y a representantes de la oposición en Twitter puede ser una experiencia surrealista.
如今，这些传统手段可以辅之以误导的新工具了。对于跟踪叙利亚冲突消息的人来说，在Twitter上关注关键记者和反对派代表的感觉颇有些超现实主义。