El gobierno de la India intentó trazar una distinción entre sus obligaciones humanitarias como país que brinda asilo y sus responsabilidades políticas como amigo de China. El Dalai Lama y sus seguidores reciben un lugar respetado, pero tienen instrucciones de no realizar &quot;actividades políticas&quot; en suelo indio.
印度政府试图区分作为庇护国家的人道主义义务及其作为中国友邦的政治义务。达赖喇嘛及其追随者获得尊重，但是也被告知不要在印度领土上从事“政治活动”。