Puesto que los equipos del FMI trabajan en todo el mundo para ayudar a los gobiernos a crear programas que puedan restablecer la confianza, es evidente que el papel de prestatario de último recurso no está obsoleto. Sin embargo, tiene un matiz amargo: el FMI ahora debe arreglar el entuerto en los países emergentes, causado por crisis financieras originadas en otros lugares.
这种作用应超越国际货币基金作为顾问和最后贷款人的传统角色。国际货币基金的咨询角色使该组织容易受到发展中国家的批评，即工业发达国家不听它的意见。国际货币基金组织的工作小组目前正在全球各地协助各国政府制定恢复市场信心的计划，但很明显，最后贷款人的角色还没有过时。但是，这里有一个痛苦的含义：国际货币基金现在必须收拾新兴国家里的乱局，而造成这种局面的是起源于别国的金融危机。