Por esas razones hemos parecido paralizados durante la última o las dos últimas generaciones, siempre que hemos pensado en la posibilidad de reformar nuestro sistema de regulación financiera, e, incluso ante una crisis financiera dura, seguimos paralizados hoy.
在过去一两代人中，不管如何改革金融监管系统，我们都没什么改变。所以说，即使我们目前面临如此严重的金融危机，我们依然无动于衷。