Al resto del mundo puede sonarle extraño que China, que no ha tenido más que éxitos económicos en las últimas tres décadas, sienta que su unidad es tan frágil. Sin embargo, la historia de China, tanto antigua como moderna, sugiere que no hay nada permanente o estable en lo referente a la unidad del país.
中国在过去三十年中经济取得巨大成功，外人会觉得奇怪，为何中国会感到它的统一如此脆弱。但是中国的古代和现代历史都表明，中国目前的统一根本就不持久或者稳定。确实，当前的统一只是毛泽东1949年夺取江山后才巩固住的。