La repercusión medioambiental fue insignificante. De hecho, aun cuando todos los habitantes del mundo hubieran participado con la hora requerida, el resultado habría sido el equivalente de detener las emisiones de carbono de China durante unos 45 segundos.
可是，这些宣传口号言过其实了。晚上关灯一小时，你所达到的全部效果，只是让你自己看不见而已。其对环境的影响微小到可以忽略不计。老实说，即便全世界所有人都参与这个活动，所达到的效果只相当于抵消中国在45秒钟里排放的二氧化碳。