Las interdependencias en la economía global (en áreas tan diversas como los mercados financieros, la seguridad de los productos, las enfermedades infeccionas, la dependencia de los recursos naturales y el calentamiento global) excedieron nuestra capacidad colectiva para gestionarlas y coordinar políticas de respuesta. Restablecer ese equilibrio demandará tiempo, liderazgo, un cambio de actitudes y creatividad.
全球经济的相互依存性（在如此众多的领域中，诸如金融市场、产品安全，传染病，自然资源的依赖和全球变暖）已非我们的集体能力和政策反应协调能力所能应付。恢复这种平衡需要时间、领导力、观念的转变以及创造力。