Irán no sólo ha desarrollado sus capacidades nucleares aún siendo parte del TNP, dirán los israelíes, sino que también ubicó la destrucción de Israel en una posición de relevancia en su agenda. La disuasión nuclear de Israel es su máxima defensa contra una amenaza existencial.
对于这种正在浮出水面的、将其与伊朗、甚至与印度和巴基斯坦等而视之的美国新政策，以色列必将加以反击。以色列人将会把这一问题归结于政治环境的作用；他们会指出，伊朗不但在身为核不扩散条约成员国期间发展其核能力，而且还将摧毁以色列作为其优先任务。对于这种真实存在的威胁，以色列的核威慑才是其终极的防卫手段。而全面的核平等最终只会助长伊朗的核主张。