Entre la competencia y la estabilidad se da una relación de intercambio. En la práctica, una mayor presión competitiva puede aumentar la fragilidad de los balances bancarios y volver a los inversores más propensos al pánico; también puede deteriorar la capacidad de operación de las instituciones (charter value).
在竞争和稳定之间存在权衡。事实上，更大的竞争压力可能会增加银行资产负债表的脆弱性，令投资者更易陷入恐慌。竞争也可能会削弱机构许可证的价值。