La nueva coalición de Merkel se alineará claramente con el nuevo gobierno japonés de Yukio Hatoyama, dedicado también a buscar un nuevo modelo de crecimiento económico peculiarmente japonés.
默克尔的新执政联盟将与由鸠山由纪夫领导的日本新政府并驾齐驱，而后者也正试图找寻一条拥有日本特色的新经济增长模式。