Es difícil exagerar sobre cuán dependientes son las economías modernas de los sistemas informáticos de gran escala. Sin embargo, imagínese que ocurriría si un día una serie de satélites de comunicaciones clave se vieran incapacitados, o si se borraran las bases de datos de los principales sistemas financieros.
人类几乎不可能夸大现代经济对大型计算机系统的依赖程度。但想象一下如果哪天某台管理关键通信卫星的主机瘫痪无法工作，或者主要金融系统中的数据库遭到删除。