La primera respuesta, por supuesto, es que el dólar ponderado en función del comercio ha caído –en más del 15% en términos reales desde su máximo a principios de 2002. Sin embargo, los déficit comerciales han persistido e incluso han aumentado desde entonces.
当然，第一个答案就是贸易加权的美元已经贬值—自其高峰的2002年初以来已实际贬值15%。然而，美国的赤字仍然居高不下，甚至自那时起还有所上升。