Además, herramientas que pueden ser utilizadas bien y sabiamente por instituciones con perspectivas globales, como la Fed y el Banco de Inglaterra, podrían asumir una forma diferente en países donde el compromiso con la apertura y el libre mercado no puede asegurarse. Debemos esperar entonces que las autoridades estadounidenses y británicas sean cautas y no utilicen sus nuevos poderes para eliminar a la competencia extranjera.
此外，能被具有全球视野的机构——比如美联储和英格兰银行——明智并合理使用的工具在某些国家里可能会呈现不同的特点，因为无法保证这些国家一定会致力于建立自由开放的市场。所以我们不得不希望美英当局小心行事且不要运用它们的新权力来排斥国外竞争。“注意你自己的愿望”的忠告不仅适用于别处，对监管者来说也是如此。