Las relaciones internacionales en el Asia nordoriental se volverán más sutiles e inestables a medida que se acabe la era de Kim Jong-il. Después de seis decenios turbulentos, pero previsibles, podríamos entrar en una nueva era de mayor turbulencia, pero menos previsibilidad, en la península de Corea.
不久前，南朝鲜政府明确表示要继续与北朝鲜接触，但比以往的政府更强调原则性。这反映了在2006年的北朝鲜核试验后，南朝鲜的公众舆论变得越来越强硬。这一政策变化——以及不久前南朝鲜游客在北朝鲜的金刚山丧命——导致过去几个月南北朝鲜之间的官方对话一直陷于停顿。