El informe de Van Rompuy plantea una pregunta fundamental: ¿qué factores impiden que la eurozona funcione como todos desearíamos? Responder a esta pregunta requiere, en primer lugar, la comparación de las dinámicas que estuvieron en juego durante la primera década del euro, 1999-2009, periodo en el que la eurozona ostensiblemente tuvo un buen desempeño, con las de los últimos tres años, mismos que se vieron afectado por la crisis.
范龙佩的报告引出了一个根本性问题：什么因素使欧元区不能像所有人期许的那样运转？要回答这一问题，最重要的是比较欧元的第一个十年——1999—2009年间起作用的动态。在这段时间中，乍一看欧元表现出色。但在过去三年中，欧元因危机遭受重创。