Así, pues, lo que está sucediendo, esencialmente, en Tailandia es un intento de anulación de la democracia por la oposición y la minoría selecta establecida del país. Al no poder competir con éxito con Thaksin por los votos, ahora quieren debilitar la democracia tailandesa para impedir que el electorado vuelva a elegir jamás un gobierno que se oponga a sus deseos.
因此，从本质上说，泰国发生的其实是反对派和老牌精英试图推翻民主。他们无力在选举中与他信一决雌雄，因此希望推翻泰国的民主制度，以防止当选者选择与他们的意愿作对的政府。