Bien pueden estar adaptándose a nuevas realidades económicas, políticas y tecnológicas en vez de esconderse del futuro. Los críticos del pensamiento cortoplacista, como los autores del Kay Review y el Green Paper de la UE, debieran considerar que la vida económica ha reducido, de hecho, sus plazos.
最后，那些更加倾向于短期业绩表现的公司有可能对它们的真实环境而不是金融环境做出反应。它们也许能很好地适应新的经济、政治和科技现实，而不是逃避未来。短期思维的批评者们，比如约翰·凯评估报告和欧盟绿皮书的作者，都应该考虑到经济周期实际上已经变得更短了。