Hasta la fecha, la mayoría de las personas ya han oído hablar de Airbnb, el servicio de alquiler de apartamentos en línea. La empresa cuenta con sólo 600 empleados, pero tiene listadas un millón de propiedades en alquiler, lo que hace que sea más grande que las cadenas hoteleras de mayor tamaño del mundo.
现在，大多数人都听过的Airbnb——在线公寓租赁服务。该公司只有不过600名员工，却拥有数百万个房间可供出租，比世界上最大的连锁酒店还要庞大。当然Airbnb提供的产品与酒店是不同的；但如果它能提供例如家居清洁服务和餐饮服务等更多选项，就可能成为比预想中更性质更相近的酒店竞争对手。