En lugar de proteger la democracia en el Oriente Medio, el apaciguamiento europeo, camuflado tras la confusa palabra “equidistancia”, con frecuencia parece aceptar los atentados suicidas con bombas en Israel por parte de fundamentalistas palestinos. Asimismo, engendra una mentalidad que permite a Europa pasar por alto las casi 500.000 víctimas de la maquinaria de asesinatos y torturas de Sadam y, motivada por el fariseísmo del movimiento pacifista, arengar a George W. Bush por considerarlo belicista.
欧洲还没有吸取教训。与其说欧洲的绥靖政策是在保护中东民主，还不如说它在“等距离”这个模糊字眼的掩饰下，看来是在支持原教旨主义巴勒斯坦人在以色列实施自杀性爆炸。同样地，欧洲对于和平运动唯我独是的态度促使欧洲人允许自己忽略那在萨达姆折磨和谋杀机构下死去的近500,000人，转而激昂陈词地指责乔治W·布什是战争贩子。