En primer lugar, errores de omisión: cuando los puntos ciegos del consenso impiden a los economistas ver problemas que se presentarán más adelante. Un ejemplo reciente fue cuando no se dieron cuenta de la peligrosa confluencia de circunstancias que produjo la crisis financiera global.
这可能造成两大弊端。首先是遗漏错误（errors of omission）——共识中的盲点让经济学家难以看到未来的麻烦。最近的例子是经济学家没有看到各种危险状况的聚集并导致全球金融危机。疏忽的原因不在于缺少关于泡沫、信息不对称、激励扭曲和银行挤兑的模型。疏忽的原因在于这样的事实：为了给强调有效市场的模型让路，这些模型被忽略了。