Existe otro riesgo, relacionado con el anterior, de que las cuentas privadas puedan causar una mayor baja en el índice de ahorro personal. El índice de ahorro es el alma de cualquier economía, ya que no se puede esperar que los extranjeros financien por siempre las inversiones de capital.
还有另外一个风险，即私人账户将导致私人储蓄利率的进一步下跌。储蓄利率是任何经济体系的生命线，因为不可能指望外国人永远对资本投资投钱。但是所有关于惊人报酬的讨论将会刺激心理学家所说的“愿望思维偏向”，引导人们相信他们的私人账户会在将来变得如此值钱以至于他们不需要任何除此之外的储蓄。