Por ello la teoría financiera recomienda distribuir los riesgos de la manera más equitativa posible por todo el mundo, en vez de en un solo país como lo prevén los planes para un fondo nacional de catástrofes. La posibilidad de manejar los riesgos nacionales de manera global es otro ejemplo de las ventajas de la globalización económica y de la expansión de los mercados financieros.
但这样的灾难体现了一个国家的财富在全世界的份额。这就是为什么金融理论中认为应该在全世界范围内均摊风险，而不该像国家灾难基金所想像的，由一国承担风险。将国家风险全球化的可能性正是经济全球化以及金融市场拓展的优势所在的又一个范例。