Quienes desean dedicarse a las operaciones con derivados ciertamente tendrán más confianza en sus perspectivas laborales. Y otras partes de la economía que brindan servicios al sector financiero –los concesionarios de Porsche y los clubes de striptease, por ejemplo– sentirán un estímulo similar.
那么，英国应该热切期盼卡尼所描绘的未来吗？有抱负的衍生品交易员肯定会对自己的职业前景更有信心了。为金融部门提供服务的经济的其他部分——比如保时捷经销商和夜总会——也会感到欢欣鼓舞。