En los diez años que van de 1993 a 2003, las exportaciones de China y de Hong Kong aumentaron del 1.12% al 5.8% de las importaciones totales de México. A partir de 2003 China se convirtió en el socio comercial más importante de México después de los Estados Unidos.
在1993年2003年十年期间，中国及香港地区对墨西哥的出口额从占墨西哥贸易总额的1.12%上升到5.8%。自2003年起，墨西哥对中国的贸易逆差达到九十亿，中国已经成为了墨西哥的第二大贸易伙伴，排名仅列美国之后。2004年第二季度，中国对墨西哥出口量增长67%，而墨西哥对中国出口却下降了1.3%。