Entre 2008 y 2011, los contribuyentes de la UE entregaron a los bancos 4,5 billones de euros en préstamos y garantías. En algunos países, la amenaza de que los bancos se debieran recapitalizar con fondos públicos provocó la pérdida de confianza de los mercados y un enorme aumento de los tipos de interés.
但我们还需要其他结构性措施。欧盟必须切断个体成员国与其国内银行系统之间的负反馈环。2008—2011年间，欧盟纳税人给了银行4.5万亿欧元贷款和担保。在一些国家，用公共资金重组银行资本的威胁已导致市场信心的大跌和利率的大增。