Por eso, cuando este año se encomendó a Serbia la presidencia de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), surgida de la conferencia de Helsinki, teníamos la esperanza de que su 40.° aniversario sería una ocasión para celebrar los muchos logros del acuerdo. Pero esa fecha adquirió un nuevo significado ahora que el resurgimiento del conflicto armado en Europa cuestiona los principios fundamentales del Acta de Helsinki.
因此，当今年塞尔维亚有幸领导从赫尔辛基会议衍生而来的欧安组织时，我们准备在该决议成立四十年之际庆祝它的诸多成就。但是，欧洲武装冲突的重现挑战了赫尔辛基最终决议的基本原则，这给四十周年纪念增添了新的意义。