Todo esto forma parte de la continua transformación de la comunidad transatlántica de una organización concebida para la defensa del territorio contra un enemigo conocido a otra más flexible y dinámica. La creación de la gestión conjunta y la transformación de las capacidades de defensa convencional serán un reto de doble naturaleza: funcional, por los esquemas tradicionales de las organizaciones de defensa, y político, porque supone una cesión de soberanía estatal.
所有这一切都是跨大西洋国家集团持续转型过程的其中一部分：由一系列专为防御某个已知入侵者设计的组织，转向应对某些更加灵活机动的威胁。建立联合管理机制和削减常规防卫力量将成为两大长期挑战：在功能上颠覆了传统防卫组织以国家为组成元素的构成机制；而在政治上则必须对某些国家主权做出让渡。