Las economías del núcleo de la eurozona muestran signos de recuperación, y las condiciones financieras en la excesivamente endeudada periferia también están mejorando. Pero no es posible asegurar que estos avances se mantengan en el tiempo, dadas la escasez de capital, la falta de demanda y la lentitud de las reformas en la periferia de la eurozona.
事实上，欧洲已不再被视为全球金融稳定的风险因素。欧元区核心经济体正在显示出恢复迹象，过度负债的外围的金融状况也在改善。但是，由于存在资本短缺、需求受抑以及欧元区外围改革进展缓慢，进展能否保持还远未可知。