Nuestras instituciones políticas y económicas actuales se basan en una apuesta a que el mercado descentralizado ofrece un mecanismo de planificación social, coordinación y asignación de capital mejor que cualquier otro que hayamos podido imaginar. Pero, desde los albores de la Revolución Industrial, ese sistema incluye una autoridad financiera central encargada de preservar la confianza en que se respetarán los contratos y se cumplirán las promesas.
如今，我们的政治和经济机构在进行一场豪赌，赌去中心化的市场能比其他任何我们尚未想到的办法提供更好的社会规划、协作和资本配置机制。但是，自工业革命发端以来，这一体系的一部分就一直是确保人们相信契约会被执行、承诺会得到兑现的中央金融当局。一次又一次的历史证明，最后贷款人角色是这一功能不可或缺的一部分。