Además, es preciso subrayar que ninguna respuesta será completa sin una política perseverante que aborde la raíz de esta afluencia masiva, lo que implica una redefinición completa de la Política Europea de Vecindad. El esfuerzo debe centrarse en contribuir a la creación de oportunidades económicas en estos países caracterizados por la juventud de su población y el desempleo.
必须强调缺少解决持续大规模移民动力持续承诺的任何应对之策都不完整——而这意味着全面改革欧盟的睦邻政策。新政策应着眼于扩大青年大规模失业国家的经济机会，这样年轻人就不会觉得冒着生命危险前往欧洲是他们未来的唯一机会。