Las prestaciones de corta duración pueden haber sido apropiadas cuando las recuperaciones eran rápidas y el empleo abundaba porque el temor a perder las prestaciones antes de encontrar un empleo puede haber incentivado a los trabajadores a buscar con más empeño. Sin embargo, frente a la baja creación de empleos, un incentivo positivo se ha convertido en una fuente de ansiedad.
在复苏迅速而且职位充足的情况下，短期的补贴是很管用的，因为那种在找到工作前失去补助金的恐惧将促使工人努力去找工作。但在只有少量职位产生的情况下，这种正面激励将摇身一变成为极大的焦虑。即便是那些在职的人也会担心因为失去工作而生活无着。