La decisión del tribunal alemán de transferir el caso al TJUE también reducirá la eficacia del programa TMD, porque el BCE no se atreverá comprar bonos gubernamentales antes de que se emita una sentencia. El motivo es simple: el esquema del TMD nunca fue activado; usarlo ahora privaría al TJUE de la posibilidad de rechazar la apelación sobre la base de que en realidad no se ha actuado.
德国宪法法院决定将本案交给欧洲法院，这还将制约OMT计划的效力，因为欧洲央行不敢在裁决作出前购买政府债券。原因很简单：OMT计划从未被触发过；现在使用它将导致欧洲法院无法以该行为从未实际实施过为由驳回上诉。