La inversión en infraestructura inevitablemente se topará con la ley de rendimientos marginales decrecientes, pero el aumento del consumo no tiene límites. Así pues, reprimir el consumo asfixia el crecimiento futuro, y la participación del consumo de los hogares en el PIB ha disminuido del 67% a mediados de los 50% en años recientes; la mayoría de esa caída refleja distorsiones creadas por las políticas públicas.
基础设施投资难免要受边际回报递减规律的束缚，但消费增长是没有极限的。因此，压抑消费会拖累未来增长，家庭消费占GDP的比重从20世纪90年代中期的67%下降到了最近几年的不到50%，其中大部分可以用政府政策所导致的扭曲来解释。