Téngase en cuenta, en primer lugar, que los otros dos grandes bancos centrales del mundo (el Banco Central Europeo y el Banco del Japón) no funcionan plenamente. Mientras que la Reserva Federal cambia con agilidad los tipos de interés para estabilizar la inflación y la producción, el Banco del Japón y el BCE llevan años sin cambiar los suyos: el BCE está estancado en el 2 por ciento y el Banco del Japón en el 0 por ciento.
首先应当考虑，世界其他两大主要中央银行（即欧洲中央银行和日本中央银行）根本就运转不灵。美联储灵活地调整政策利率来稳定通货膨胀和经济产量之时，欧洲央行和日本央行都已经几年没有改变主导政策利率了。欧洲央行的利率维持在2％，而日本央行则为0％。