MÚNICH – Durante la crisis financiera, los miembros nórdicos de la zona del euro rescataron a sus homólogos del sur ofreciendo rescates enormes y respaldando la promesa del Banco Central Europeo de salvar el euro a toda costa.
慕尼黑—金融危机期间，欧元区北方成员国提供巨额援助、支持欧洲央行不惜一切代价拯救欧元的承诺，挽救了它们的南方邻居。然而，最近当德国要求采取配额制度处理大规模难民涌入时，它的伙伴国家并未表现出同样的团结。而如今，遭遇巴黎袭击的法国已经向伊斯兰国选战，其他欧洲国家只是耸耸肩，略表哀悼，静静许愿冲突不要让自己牵扯其中。