La verdadera cuestión es si se puede inferir una sacudida o un abuso sobre la base de una hipótesis que carece de respaldo científico. En ninguna otra área de la medicina o el derecho una hipótesis no comprobada ofrecería una base para el diagnóstico, muchos menos para un procesamiento penal.
没有人会质疑婴儿是否可能因为暴力震动或虐待而受伤甚至致死；当然是可能的。真正的问题在于是否可以根据缺少科学依据的假说推断震动或虐待。其他医学和法律领域都没有让未经证明的假说作为确认依据的做法，更不用说刑事指控了。