A diferencia del Presidente de la Reserva Federal de los Estados Unidos, Ben Bernanke, la mayoría de los presidentes de los bancos centrales de los mercados emergentes no están en condiciones de extender cheques en blanco por sus economías sin un efecto boomerang en los tipos de interés y de cambio. (Veremos cómo juzgan el dólar los inversores, una vez que se disipe el humo y resulte evidente el enorme aumento del dinero y la deuda de los EE.UU..)
和美联储主席本·伯南克不同，绝大多数的新兴市场中央银行官员不能在不对利率和汇率产生反向效应（boomerang effect）的情况下，将空白支票用到他们的经济上。（我们将会看到，一旦美国的烟雾弹消失，以及美国的货币和债务的巨大扩张变得明显时，投资者会怎样评价美元。）