Más probable es que el BCE falsifique la operación, por miedo a reavivar la crisis financiera y la presión de los gobiernos nacionales. Se pondrá como ejemplo a los países pequeños para que parezca que la operación es rigurosa, mientras que se barrerán los problemas más graves bajo la alfombra: los bancos alemanes ya han conseguido excluir muchos de sus activos de la evaluación.
更可能出现的情况是，由于害怕会重新引发金融危机以及来自各国政府的压力，欧洲央行的举措只是走走过场。他们会专门挑出几个小国来杀鸡儆猴，而更严重的问题则被掩盖起来：德国各大银行早已成功把自己名下的大批资产排除在了评估之外。