Pero la inversión y el crecimiento (“el ascenso de África”) son solamente una parte de la historia: gran parte del continente también sufre conflictos y crisis, en especial las decenas de millones de seres humanos que habitan en una franja de países desde Mali a Somalia. Incluso antes del brote de ébola en Liberia y Sierra Leona, Sudán del Sur, la República Centroafricana y Mali corrían el riesgo de sumarse a una larga lista de estados frágiles o fallidos del que ya forman parte Somalia y la República Democrática del Congo.
但投资和增长——“非洲崛起”——只是故事的一部分。非洲也有孱弱的一面，冲突和危机困扰着非洲大陆大部，特别是从马里到索马里一线诸国的数千万人。即使在最近的利比里亚和塞拉利昂埃博拉大爆发之前，南苏丹、中非共和国和马里都有步索马里和刚果民主共和国的后尘步入分裂和失败之国的行列。在这些国家，种族、宗教、经济和其他方面的冲突频发，使得有效治理和提供最基本服务的目标根本无从实现。