Si bien esto último es un paso positivo que tiene el potencial de contribuir a la seguridad física de los estadounidenses, es crucial que no contribuya a reforzar la percepción de que las personas con trastornos mentales son peligrosas. En lugar de ello, los legisladores y los medios de EE.UU. deberían aprovechar su influencia internacional para reducir este estigma en todo el mundo.
在这样的环境下，美国总统奥巴马的枪支管制措施——包括加强背景审查要求、增加年轻人精神卫生项目资金支持——具有全球重要性。扩大精神卫生服务范围是一个积极的步骤，可能有利于美国公民的人身安全，但关键之处在于不能让这一联系滋生精神病人是危险的感觉。美国立法者和媒体机构必须利用其国际影响力减轻饱受精神病折磨的人们所受到的波及全球的恶名。