Pero hoy en día China está impulsando a través de Leung políticas potencialmente desastrosas que apuntan, en la jerga del Partido Comunista Chino, a “descolonizar” Hong Kong. Por ejemplo, hace poco las autoridades declararon que la separación de poderes y la independencia judicial eran legados “coloniales” que había que eliminar, y que el gobierno de China y el jefe del ejecutivo de Hong Kong debían tener la última palabra en lugar de los tribunales locales.
但现在中国执政者正通过梁振英推行可能是灾难性的政策，按照中国共产党的说法是启动香港的“去殖民化”进程。比如官方最近宣布司法独立和分权是应该抛弃的“殖民地”产物，并由中国政府和香港首席执行官、而非地方法院来做出决定。在这样的过渡时期，像李这种人的不同意见会带来中国领导人担心的不稳定。因此必须对李实施“去神化论”。