El debilitamiento del yen impondrá supondrá importaciones más caras y, por lo tanto, más inflación. Una política agresiva de emisión monetaria por parte del BdJ podría causar un mayor debilitamiento del yen y un aumento en los precios internos más rápido que el deseado por Abe.
日元的贬值将意味着更高的进口成本，从而推高通货膨胀率。日本银行激进的货币创造政策可能造成日元的进一步贬值，从而让国内物价以比安倍晋三所希望的更快的速度上涨。