Finalmente, en EE.UU. &nbsp;la proximidad de la Segunda Guerra Mundial y la demanda de bienes militares que ello implicó impulsaron a los empleadores del sector privado a contratar a desempleados de larga duración con salarios que les resultaron aceptables. Pero, incluso hoy, los economistas no pueden explicar con claridad por qué el sector privado no pudo encontrar la manera de dar ocupación a los desempleados de larga duración en los casi diez años transcurridos desde el invierno de 1933 a la movilización general para la guerra.
最后，在美国，二战的逼近以及伴随而生的军工产品需求使得私人部门雇主开始以可接受的工资水平雇用长期失业者。但是，直到今日，经济学家仍无法清楚地解释，为什么在1933年到全面战争动员开始的近十年时间里私人部门无法找到雇用长期失业者之道。持久性失业的程度——尽管各地劳动力市场和国家制度各不相同——表明，详尽解释某个方面重大失灵的理论是不可能放之四海而皆准的。