Hace poco participé en un panel de análisis sobre este fenómeno en la reunión anual de la Asociación Económica de los Estados Unidos en Denver. En las discusiones surgió una aparente paradoja: la expansión de la economía popular se produce en un momento en el que el público parece haber perdido la fe en los economistas profesionales ya que casi ninguno de nosotros pudo predecir y ni siquiera advertir de la actual crisis económica, la más grande después de la Gran Depresión.
在最近召开的美国经济学会丹佛年会中，笔者恰好参与了一场关于该现象的小组讨论。而小组成员们都意识到了某种矛盾现象：通俗经济学的兴起恰恰是与人们对专业经济学家的不信任同时出现的，因为绝大多数经济学家都未能预见（甚至仅仅是警觉）这场自大萧条以来最大规模的经济危机。