Cuando Putin recibió al presidente venezolano, Hugo Chávez, en Rusia en septiembre pasado, observó que ampquot;América latina se está convirtiendo en un eslabón visible de la cadena del mundo multipolar que se está formandoampquot;. Chávez coincidió: ampquot;Un mundo multipolar se está convirtiendo en una realidadampquot;.
当去年9月普京在欢迎委内瑞拉总统雨果·查韦斯访问俄罗斯时，他指出，“拉丁美洲正在成为正在形成的多极世界中的一个引人注目的环节。”查韦斯表示同意：“一个多极世界正在成为现实。 ”