El Presidente Barack Obama parece estar ofreciendo un impulso que el liderazgo de Estados Unidos necesita después de los años oscuros de George W. Bush; pero la atmósfera en Davos indica que el optimismo y la confianza pueden no durar mucho. Estados Unidos encabezó al mundo en la globalización.
乔治·W·布什执政的黑暗岁月之后，巴拉克·奥巴马总统似乎必然会提升美国的领导能力。但是达沃斯的气氛显示乐观主义和信心可能都是短期而已。在全球化中，美国领导了世界。当美式资本主义和美国的金融市场声名狼藉之时，美国还将领导世界进入一个保护主义的新时代，就像它在大萧条之中曾经做过的那样吗？