La unión monetaria siempre fue una apuesta arriesgada, pero no necesariamente tuvo que producir un desempleo masivo (más de la mitad de los jóvenes de Grecia y de España está sin trabajo). Parte importante del problema obedece al defectuoso diseño de la eurozona, fracaso que también es de índole política.
并非必须如此。货币联盟永远是高风险赌博，但并不一定会造成大量失业（希腊和西班牙一大半年轻人没有工作）。问题有很大一部分反映的是欧元的设计缺陷，而这也是政治失败。