Además, aun cuando el sistema de las mayorías dobles contribuye a conceder poder a algunos Estados más débiles, no tiene en cuenta el papel de los países más pequeños del mundo en los procesos de adopción de decisiones. Aunque esos países representan un porcentaje pequeño de la población mundial, comprenden una mayoría importante del número total de países.
此外，即使双重多数制度有助于增强弱国权力，它也并未考虑世界最小国家在全球决策程序中的角色。尽管这些国家只占据了世界人口的极小部分，但它们组成了国家数量的极大部分。