A Alemania le preocupa que, sin una supervisión estricta de los bancos y los presupuestos, termine teniendo que pagar las cuentas de sus vecinos más derrochadores. Pero ese no es el punto clave: España, Irlanda, y muchos otros países en dificultades tenían superávits presupuestarios antes de la crisis.
德国担心没有了银行和预算的严格监督，它得为那些肆意挥霍的邻国兜底，但那不是重点：西班牙，爱尔兰和其它许多陷入困境的国家在危机之前预算都有盈余，是经济的衰退导致了赤字，不是赤字导致衰退。