Entre otras razones, porque muchos de los flujos financieros modernos no cumplen la función útil de asignación de capital que les atribuye la teoría económica. Antes de la Primera Guerra Mundial, el capital fluía en una dirección: de los países ricos con excedente de ahorro (como el Reino Unido) a países como Australia o Argentina, cuyas necesidades de inversión eran superiores al ahorro nacional.
一个原因是许多现代金融流动并非如经济理论假设的那样对资本分配发挥有益的作用。在第一次世界大战前，资本只在一个方向流动：从英国这样超额储蓄的富裕国家，流向澳大利亚或阿根廷这样投资需求超过国内储蓄的国家。