Estamos tan agradecidos como siempre por la protección que este país nos ha brindado y con la que esperamos seguir contando. Pero, aunque parezca paradójico, tal vez lo más seguro para la estabilidad de la región Asia‑Pacífico sea una distribución más equilibrada de poder militar convencional, en vez de una afirmación permanente de la supremacía o el dominio absoluto de los Estados Unidos.
该地区对美国发出的声音应该是传统基调和现实主义的混合。我们感谢美国过去在安全问题上给予我们的支持，并希望未来继续按此行事，不要有所变化。但是，也许听起来有些矛盾，如果美国认为自己在亚太地区有着不可撼动的主导地位，并通过在该地区均衡配置常规军力来实现这一点，那么亚太地区的稳定会遭受更大的风险。