En otras palabras, el crecimiento económico y del préstamo ha sufrido desde 2007 porque las instituciones financieras altamente endeudadas no pudieron absorber sus pérdidas, no por regulaciones que intentaban reducir su nivel de endeudamiento. Las regulaciones vigentes cuando estalló la crisis eran inadecuadas y se las había implementado de manera igualmente inadecuada, mientras que las reformas propuestas desde entonces no fueron mucho mejores.
简言之，贷款和经济增长之所以在2007以来萎靡不振，是因为债务沉重的金融机构无法吸收损失，而不是因为监管者寻求减少债务负担。危机爆发时，监管既不充分，实施得也不得力，而此后推进的改革也没有收到什么成效。比如，巴塞尔III改革计划将允许银行资产中最多有97%来自借来的资金；一些投资可以完全用借来的钱进行。