Esa parece ser la apuesta que lanzó Hillary Clinton en el oportuno discurso que ofreció en la Brookings Institution sobre las relaciones de Estados Unidos con Europa. Consciente del trasvase de poder mundial y gracias a las nuevas perspectivas que ofrece la posible autosuficiencia energética, consecuencia de la explotación de hidrocarburos no convencionales;
这似乎也是即将离任的美国国务卿希拉里·克林顿在布鲁克林研究所美欧关系演讲的主旨。全球实力正在发生变迁，美国也因国内碳氢化合物产量增加而走向能源自给，在这样的背景下，美国将调整外交政策，以适应新的多极国际秩序。此外，尽管亚洲现在是美国的战略重点，但欧洲仍是和美国最有共同语言的伙伴。“我要澄清，”克林顿指出，“我们的亚洲导向并不意味着从欧洲撤出。”