Algunos responsables de políticas –como Janet Yellen, quien probablemente será confirmada como la próxima presidenta de la Reserva Federal de EE. UU.– sostienen que no debemos preocuparnos demasiado. Los bancos centrales, arguyen, ahora tienen dos metas: recuperar el crecimiento robusto y el bajo desempleo con inflación reducida y mantener la estabilidad financiera evitando las burbujas.
一些政策制定者——如最有可能被任命为下一任美国联邦储备局主席的珍妮特·耶伦——认为我们不应担心的太多。他们认为各大中央银行当前有两个目标：恢复低失业率和低通胀情况下的强劲增长，以及维持金融稳定不出现泡沫。此外，他们有两个工具来实现这些目标：一是政策利率将长期保持在低水平，只有在刺激经济增长时会逐步提高；另一个是宏观审慎监管和监督金融体系（简称macro-pru），这将被用来控制信贷和防止泡沫。