De modo que el principal motivo de preocupación de Occidente no deben ser las respuestas oficiales del Irán, sino la de “elementos independientes”, como los que atacaron la embajada británica. Recientemente, los EE.UU. acusaron a un iranoamericano de haber recibido de un miembro de la Fuerza Quds (unidad de la Guardia Revolucionaria encargada de llevar a cabo operaciones en el extranjero) la orden de asesinar al embajador saudí en Washington.
显然，革命卫队指挥官不可能泄露新战略到底是什么。相反，他们希望自身的隐蔽行动能让西方停止进一步制裁和施加压力。因此，西方的主要关注点不应该是伊朗的官方回应，而是“独立元素”，比如那些袭击英国大使馆的人。最近，美国指控了一位伊朗裔美国人，说他受一位圣城旅（Quds Force，执行海外任务的革命卫队部门）成员的教唆，行刺沙特驻华盛顿大使。