Al contrario, según se vayan viendo los posibles resultados con más claridad, es casi seguro que nos enfrentaremos a la necesidad de hacer reducciones serias y costosas del uso de la energía, al menos en los países desarrollados, y de lograr progresos tecnológicos costosos, diseñados para hacer un uso más eficiente de la energía tanto en los países adelantados como en el mundo en desarrollo. Esto implicará sin duda reducciones severas en el consumo de combustibles fósiles, reforzadas mediante impuestos y otras restricciones.
这也解释了为什么推迟确定长期目标不能如以往一样成为解决之道。相反，随着可能的结果越来越明确，至少在发达国家内部，我们几乎肯定要付出巨大代价认真减少能源的用量，并采用代价昂贵的技术进步成果，从而使能源应用在发达和发展中国家都更加高效。这肯定将涉及大幅度削减化石燃料消费，还会涉及与之配套的税收和其它限制政策。