TOKIO – La economía mundial es como un avión a reacción comercial que debe tener todos sus motores en funcionamiento para despegar y alejarse de las nubes y las tormentas. Lamentablemente, sólo uno de esos cuatro motores está funcionando adecuadamente: la angloesfera (los Estados Unidos y su primo hermano, el Reino Unido).
东京—全球经济就像是一架喷气式客机，需要所有引擎都能正常运转才能冲破云霄。不幸的是，这架飞机的四个引擎中只有一个能够正常运转：盎格鲁文化圈（美国及其近亲英国）。