Como Putin tiene sólo 61 años de edad, es un decenio más joven que los dirigentes que condujeron a la Unión Soviética hacia el precipicio y la Constitución le permite permanecer en el poder durante al menos otros diez años, pero, en vista de que en 2013 el aumento del PIB fue tan solo del 1,3 por ciento y con la probabilidad de que las sanciones aceleren el declive de la economía, el orgullo patriótico no podrá protegerlo mucho más tiempo.
普京只有61岁，比把苏联推向绝境的领导人年轻十岁，而俄罗斯宪法允许他至少还能掌权十年。但2013年GDP增长只有1.3%——并且还有可能遭到加速经济衰落的制裁——爱国自豪感是无法为他提供长期屏障的。