Una vez más, los intereses nacionales a corto plazo se imponen a la necesidad de un presupuesto para la UE que sea flexible, eficiente y con miras al futuro. El Parlamento Europeo, que por primera vez debe aprobar el MFP, debería utilizar la influencia que ganó recientemente para defender el interés de la población en toda la UE y compensar los intereses creados y miopes de cada uno de los estados miembro.&#160;
短期国家利益再一次压倒了前瞻性的、灵活的和高效的欧盟预算的需要。第一次不得不批准MFF的欧洲议会应该利用其新得到的影响力支持泛欧盟公共利益，抵制心胸狭隘、既得利益的个别成员国。