En Estados Unidos, el presidente Mitt Romney acaba de asumir, luego de una campaña muy reñida en la que se burló de Barack Obama por ser demasiado blando frente a las políticas económicas de China. La combinación del contagio financiero de Europa, que ya derivó en una seria crisis de crédito, y una repentina inundación de importaciones a bajos precios provenientes de China dejó a la administración Romney en un brete.
在美国，刚上任的共和党总统米特·罗姆尼在随后进行的艰苦拼搏的竞选运动中嘲笑奥巴马对中国经济政策的态度太软弱了。与欧洲经济的蔓延相结合已经导致了严重的信贷危机，而突然间从中国大量涌入的廉价商品都让罗姆尼的团队陷入困境中。罗姆尼没有采取其经济顾问的建议，而是要求对中国出口物征收进口税。那些在动员选民支持中起关键作用的茶党支持者们敦促罗姆尼态度应更加强硬一些，甚至要退出世界贸易组织。