Alemania ha conservado su excedente "bueno", mientras que los países del Mediterráneo achicaron sus déficits recortando la inversión, el consumo y las importaciones. La tasa de desempleo de Grecia trepó a casi 27%; la de España es casi tan alta, y Portugal enfrenta una crisis bancaria.
欧元区似乎就在发生这一幕。德国保持着它的“好”盈余，而地中海国家通过削减投资、消费和进口砍赤字。希腊失业率飙升至近27%；西班牙也差不多高；葡萄牙面临着银行危机。