En un período de tan sólo 15 años, todos esos países han experimentado cambios económicos y políticos de una amplitud y rapidez sin precedentes en la historia de Europa. Para la mayoría de esos países, la adhesión a la UE no fue un simple boleto para la prosperidad económica, pagado por los antiguos y ricos miembros de la UE.
或许，这是因为东部国家的态度更受到近代历史留下的记忆和经验的影响。在短短15年之内，所有这些国家经历了欧洲史上无论从规模还是速度都史无前例的经济和政治的变革。对大部分这些国家而言，欧盟成员国的资格不仅仅是由欧盟富有的老成员国买单的一张通向经济繁荣的门票。相反，他们知道他们必须自己完成大部分的工作——尽管他们会有欧盟的指引和欧盟秘诀的帮助。