Sostendrían unos precios relativos falsos –resultantes de la burbuja crediticia inflacionista del sur, que se formó después de la adopción del euro– que están impidiendo la recuperación de la competitividad por los países del sur miembros del euro. A consecuencia de ello, persistiría el desempleo estructural en Francia y en el sur de Europa.
他们错了。事实上，这些措施只能扩大欧元区结构的缺陷。它们将维持错误的相对价格——这是采用欧元后形成的南方通胀性信用泡沫带来的——而这一错误的相对价格阻挠了欧元区南方国家重获竞争力。结果，法国和南欧的结构性失业将永久化。