Sin embargo, descubrimientos recientes en psicología y neurociencia pueden sugerir que si queremos comprender la conducta social y política, o mejorar las políticas, deberíamos leer a Hegel más que a Bentham. Esto puede parecer extraño ya que Hegel era un filósofo idealista y jamás hubiera esperado que la neurociencia - una realidad material independiente del geist (generalmente traducido como espíritu o mente) - fuera pertinente a su ámbito de estudio.
但心理学和神经科学的新进展表明，要理解社会和政治行为，或者，要改进政策，我们更应该读一读黑格尔而不是边沁。这听起来也许有些奇怪，因为黑格尔是个理想主义者，他永远不会想到神经科学——独立于Geist（通常被译为“思想”或“精神”）的物质实在——会与他的研究扯上关系。