Estados Unidos respondió al desmoronamiento de su fortaleza global de una manera impresionante, con la elección de su primer presidente afro-norteamericano, Barack Obama. En medio de una de las crisis más graves de su historia, Estados Unidos puso en evidencia, ante sí mismo y ante el mundo, su capacidad de reinventarse.
美国已经对其全球实力的下降作出了反应，选出了第一位非洲裔总统巴拉克·奥巴马，这令人印象深刻。在其历史上最严重的危机时刻，美国向自己和全世界证明了其自我改造的能力。即使是现在马上来看，美国人民的这一选择将无疑带来三个长期影响。