Cuando fui elegido por primera vez diputado al Parlamento en 1981, la gente me decía: “Ahora, George, tienes que dar un puńetazo en la mesa”. La gente decía que, si no maldices a la oposición y te mueves por ahí en un gran coche negro y con corbata, pareces débil.
我对这种心态了如指掌。当1981年我第一被选举为国会议员时，人们说，“乔治，现在你可是一言九鼎了。”而如果你不镇压反对派，不戴着领带坐在黑色大轿车里四处转悠，人们就会说你看上去软弱无能。总而言之，要成为“强势”之者，你就该颐指气使。