Proceder de ese modo no implicaría de manera alguna abandonar los valores centrales europeos, pero requeriría respetar a todos quienes los adopten, independientemente de su raza o credo. Algunos ven el Mediterráneo como la parte más vulnerable de Europa, pero el verdadero talón de Aquiles del continente es no ser capaz de construir sociedades estables y diversas.
这样做并不会牺牲任何欧洲核心价值。但这需要承诺尊重所有接受这些价值的人，不管他们来自什么种族，信仰什么宗教。一些人认为地中海是欧洲的软肋。但欧洲大陆真正的阿克琉斯之踵乃是其无法建立稳定多元的社会。