Por ejemplo, crear reservas naturales adicionales podría parecer una excelente manera de proteger los hábitats de más especies, pero los beneficios económicos no cubrirían los casi 1 mil millones de dólares que costarían. Duplicar las áreas de costa terrestre y convertir en reservas zonas importantes de mar abierto es una tarea particularmente formidable.
并非所有旨在保护生物多样性的项目都属于对公共资源的明智使用。比如，建立更多自然保护区也许看似保护更多物种的自然栖息地的好办法，但其经济收益无法抵消近1万亿美元的成本。将受保护海岸面积扩大一倍并将大量公海海域纳入保护范围是一个艰巨无比的任务。显然，保护珊瑚礁是对有限资源的更好的使用方式。