En conclusión, si bien cultivar energía crearía nuevos limitantes, también abriría nuevas posibilidades para muchos actores económicos. El agricultor y el trabajador forestal participarían más del mercado, el ingeniero en minas podría comenzar a interesarse en los campos de cultivos, el banquero en las acciones relacionadas con estos recursos, etc. Sin embargo, para poder prepararnos para un aumento importante del cultivo de recursos energéticos es necesario implementar nuevas políticas tanto en los países del norte como del sur, en términos de agricultura, manejo del agua y la tierra, protección de la biodiversidad, impuestos a los combustibles, e información y creación de conciencia sobre el tema.
因此，尽管培植能源会造成新的制约因素，但它同样也会为许多经济活动的主体开启新的可能性。农民和林业工人能够更多地参与市场，采矿工程师可以对作物种植产生兴趣，银行家也会更关注与作物种植相关的股票。但是，为了扩大能源作物的种植规模，我们必须在南、北方的国家都实施新的农业、土地和水务管理、保护生物多样性、燃料税和信息及公众意识提升的政策。