Durante ocho años, Georges W. Bush se las ha arreglado para encarnar y reforzar todos los prejuicios y estereotipos negativos del mundo sobre los Estados Unidos. Se ha granjeado la antipatía del mundo más que ningún otro Presidente americano anterior a él, con lo que ha dañado gravemente el poder “blando” de los Estados Unidos mediante un uso ineficiente y excesivo de su poder “duro”.
八年以来，乔治•W•布什成功地继承和强化了世界对美国的所有偏见和成见。他比任何一位前任都更善于和世界对抗，以对“硬实力”的低效滥用，严重损害了美国的“软实力”。