De hecho, las dinámicas intrarregionales en Oriente Medio están impulsadas por tres Estados, ninguno de los cuales es árabe: Israel, el Irán y, cada vez más, Turquía. En los últimos años, Turquía ha intentado mediar entre Israel y Siria, Israel y Hamás, las facciones opositores en el Líbano y últimamente entre el Irán y los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, más Alemania.
实际上，今日中东地区的内部动态主要由三个国家推动，其中哪一个都不是阿拉伯国家： 这三个国家是以色列、伊朗，而且土耳其的影响越来越大。 最近几年，土耳其试图在以色列和叙利亚、以色列和哈马斯以及黎巴嫩各对立派别之间充当调停角色，最近又试图为伊朗和加上德国的联合国安理会五大常任理事国进行调和。