Quienes no han podido irse a otros países, o que han fracasado en los países a donde han emigrado, están en un dilema. Para ellos, el viejo mundo de lazos y costumbres tradicionales ya no existe, pero el nuevo mundo de la modernidad sigue fuera de su alcance.
那些无法前往其他国家，或者移民后失落的人们都处于窘境。对于他们而言，丢失了原先传统的联系和习惯，而新的现代世界又遥不可及。他们丧失在前途未谱和失望的窘境。