Por ejemplo, están los constantes recordatorios de que las potencias extranjeras – sobre todo, el Reino Unido y Francia – establecieron las fronteras existentes. La resistencia contra el llamado orden Sykes-Picot nutrió los mitos fundacionales de muchos Estados y movimientos políticos en la región.
比如，外部势力——主要是英国和法国——一直在决定现有边界的构成。对所谓的赛克斯-皮科特秩序（Sykes-Picot order）的反对孕育了该地区众多国家和政治运动的先声。