LONDRES – Hace más de medio siglo, John Kenneth Galbraith ofreció una descripción definitiva del desplome bursátil de Wall Street en 1929 en un volumen delgado y elegantemente escrito. Según observó Galbraith, el desfalco (en inglés, embezzelment)tiene la propiedad de que “semanas, meses o años transcurren entre la comisión del delito y su descubrimiento.
伦敦—半个多世纪前，约翰·肯尼斯·加尔布雷斯（John Kenneth Galbraith）用一部言简意赅的作品描写了1929年华尔街大崩盘。加尔布雷斯观察到，占款私用（embezzlement）有一种性质，即“罪行犯下和发现之间会有几周、几个月或几年的时滞。顺便说一下，在这段时间里，私用者获得了收益，而被私用者没有感到损失。心里财富值存在一个净增长。”加尔布雷斯将财富的这一增值称为“占款”（bezzle）。