Después de la derrota del Tratado Constitucional de la UE en Francia y en los Países Bajos esta primavera, muchos dicen que no se puede ni se debe cumplir lo prometido por Europa hace decenios. Lo que me parece peligroso es que la cuestión de la paz –el motor que ha impulsado la integración europea desde el principio- raras veces surja en el debate sobre lo que se debe hacer después de esos acontecimientos.
理解这段历史十分关键，因为欧盟再一次站在了一个新开端上：是否应该遵守诺言开始与土耳其进行成员国谈话？随着欧盟宪法条约今年春天在法国和荷兰遭遇否决，许多人都说欧洲十年前的承诺不能够也不应该再去遵守了。让我深感危险的是，和平问题——这个从一开始就推动欧洲一体化的引擎——在这些事件发生后的辩论中几乎不再出现了。