Mientras tanto, India ha estado tratando de contrarrestar la influencia de Pakistán con los talibanes mediante inversiones, entrenamiento militar, asistencia y otros apoyos al gobierno afgano. Sin embargo, esto se traduce en poner todos sus huevos en la misma canasta, el gobierno afgano – una estrategia especialmente riesgosa en un ambiente tan volátil.
与此同时，印度一直试图通过提供投资，军事训练，援助以及其他支持阿富汗政府的手段来制衡巴基斯坦对塔利班的影响。但是，这无异于在阿富汗政府身上投注所有的筹码——在一个动荡的环境中这是一个特别冒险的策略。