En una fecha que tanto significaba para mí personalmente, como último gobernador de la colonia, y mucho más para los ciudadanos de Hong Kong, asistí a una magnífica producción del Fidelio de Beethoven en los jardines de una casa de campo cerca de Oxford. La única ópera de Beethoven, escrita en 1805 (el año de la victoria de Napoleón en Austerlitz) y reescrita en 1814 (cuando Napoleón abdicó) es una de las expresiones culturales supremas de los valores humanos fundamentales –la libertad y la oposición a la tiranía– que resuenan en todas las sociedades.
光阴荏苒，很快就过去了17年。作为末代港督，这个日子对我个人来说意义重大，对香港人民来说更是如此。7月1日，我出席了在牛津附近的一间乡间别墅举行的盛大的贝多芬《费德里奥》（Fidelio）演出。《费德里奥》是贝多芬唯一的歌剧，初写于1805年（即拿破仑在奥斯特里茨（Austerlitz）获胜的那一年），重写于1814年（拿破仑退位的那一年），是对能在各个社会都引起共鸣的基本人类价值——自由和反暴政——的伟大的文化表达。