Como consecuencia de estos dos factores, las instituciones establecidas –especialmente los grandes bancos– se verán predispuestas a hacer menos y para menos gente, a pesar de verse inundadas con la liquidez provista por los bancos centrales (la «paradoja de la liquidez»). Es de esperarse que los bancos y agentes/corredores de bolsa solo brindarían una liquidez limitada a sus clientes si muchos de ellos intentan realinear simultáneamente su posicionamiento financiero.
在这两大因素的作用下，现有机构——特别是大银行——倾向于为更少的人做更少的事，尽管央行提供了大量流动性（即“流动性悖论”）。而如果大量银行和自营经纪商突然同时寻求重组金融状况，可以预期它们像客户提供的流动性将十分有限。但这并不只事关它们。事实上，所有长期金融产品，特别是寿险和退休金的提供者，如今都别无选择，只能简化产品，包括减少哪些仍然为寻求更大金融安全的客户提供长期保证的产品。