Castigar a las familias y los vecinos de los terroristas, o a quienes tienen en común con ellos una identidad étnica o religiosa, trae consigo el efecto opuesto: intensifica la hostilidad hacia Israel y disipa la indignación moral que tendría que movilizarse contra quienes realmente cometen actos terroristas. A medida que los observadores equiparan cada vez más a ambas partes, viéndolas al mismo tiempo como víctimas y victimarios, se va desgastando su apoyo y simpatía hacia Israel.
惩罚恐怖分子的家人和邻里或者那些与他们具有相同种族和宗教信仰的人效果只会适得其反，进一步激起对以色列的敌视并驱散本应针对恐怖行为实际肇事者的道德义愤。随着观察员日益将双方同等看待，认为他们同时既是受害者又是加害者，国际社会对以色列的支持和同情正在逐渐消退。