En semejante contexto, es más fácil que la gente no preste atención a los costos del nacionalismo, porque los beneficios de su rival, el capitalismo liberal, están en duda. Es lo que sucede en Rusia, donde el hombre de la calle no ve los costos de la política de su gobierno para Ucrania, no sólo porque los subestima, sino porque de algún modo parecen poca cosa comparados con el inmenso aliciente psicológico de esa política.
在这样的情绪下，人们更愿意将民族主义的成本打折扣，因为他们已开始怀疑自由资本主义对手的好处。比如，俄罗斯老百姓拒绝面对俄政府乌克兰政策的成本，这不仅是因为他们低估了这一成本，也是因为与该政策所带来的巨大的心理提振作用相比，这一成本显得不再重要。