Con todo, cuando los bancos de Islandia quebraron, las autoridades británicas y holandesas tuvieron que rescatar a los depositantes locales. Ahora los reguladores están desalentando ese tipo de negocios transfronterizos, lo que conduce a un proceso que lleva el desafortunado nuevo nombre de “deseurización.”
欧盟就在上演这个桥段。作为单一市场，银行可以随处吸收存款而不需要获得地方批准，只要它们获得了其中一个欧洲国家的授权。但在冰岛银行纷纷倒闭后，英国和荷兰当局不得不出手拯救本地存款人。如今，监管者已开始抑制此类跨国业务，这导致了一个难听的新名词——“去欧元化”。我们只能寄希望于这不会成为一种时尚。