Es cierto que se puede considerar que algunos de los movimientos de las principales monedas durante este año han sido de normalización. Sobre la base del poder de compra (una medida rudimentaria de lo que se puede comprar con distintas monedas en términos de bienes reales), el euro estaba ridículamente sobrevaluado, a 1.60 por dólar, de la misma forma que el yen estaba exageradamente subvaluado, a un tipo de 120 por dólar.
诚然，一些主要货币在过去一年中的变动可被视为正常化。在购买力基础（一种衡量不同货币可以购买实际货物的基本标准）上 ，欧元被荒唐地高估在1.60美元上，而日元则被荒唐地低估在一美元兑120日元以上。而商品货币也不得不从其戏剧性的高度跌下。