Como la paralización política bloquea una reacción fiscal apropìada –después de 2008, el Congreso de los Estados Unidos no aprobó un presupuesto anual, componente básico de una gestión económica responsable, durante cinco años–, los bancos centrales se han visto obligados a impulsar las economías artificialmente. Para ello, han recurrido a unos tipos de interés próximos a cero y a medidas heterodoxas como la relajación cuantitativa para estimular el crecimiento y la creación de empleo.
在常规时期，财政政策可以支持货币政策，扮演再分配角色就是办法之一。但这只是在常规时期。当政治僵局阻碍合理的财政应对措施时——2008年后，在五年的时间里，美国国会都没有通过年度预算，而年度预算乃是负责任的经济治理的一大要素——中央银行就被迫人为提振经济。为了完成这一目标，它们依靠近零利率和量化宽松等非常规手段刺激增长和就业创造。