Si hubiese algún estímulo de corto plazo oportuno y capaz de aumentar el producto y el empleo con un costo razonable en el largo plazo, estaría completamente a favor de él. Pero la evidencia indica que la política fiscal muy efectiva, incluso con la cota inferior cero para las tasas de interés, continúa siendo en el mejor de los casos una posibilidad teórica, sujeta a graves restricciones políticas.
如果有及时的短期刺激有助于提高产出和就业，其长期成本又较为合理，那我举双手赞成。但证据表明，高效的财政政策基本上只有理论可能，即使是在利率处于零下限时，这是拜重重政治约束所赐。尽管整合也许意味着一些短期成本，特别是在衰退之时，但拖延整合的长期成本是巨大的。逐渐推行可信的整合计划是最理想的情况，但整合无论如何必须推行——而且主要手段就是控制支出。