El ardid más ingenioso de los republicanos fue utilizar las medidas de procedimiento para evitar que las propuestas fueran sometidas a la votación del Senado, de modo que la opinión pública culpara en última instancia a Obama por la situación de "estancamiento en Washington".
共和党最巧妙的伎俩是利用程序手段让法案无法进入参议院投票，因此公众最终会把“华盛顿僵局”的责任加给奥巴马。当他的支持率开始下降、朝40%退缩时，民主党又犯了远离他的策略性错误。选民认为，就连他自己的政党都不再支持他了，于是他的支持率进一步下降。