Estamos afrontando muchas crisis –la alimentaria, la energética, la recesión y la pandemia de gripe– que están produciéndose al mismo tiempo. Si alguna vez ha habido un momento en el que actuar con espíritu de multilateralismo renovado, un momento en el que devolver el adjetivo “unidas” a las Naciones Unidas es ahora.
但今年的情况则有所不同。第64届联大开幕要求我们迎接一个特别的时刻。我们正面临多重危机的爆发——粮食、能源、经济衰退和流感。如果说我们要再次弘扬多边主义精神，将“联合”精神重新注入联合国的话，现在正是时候。