Un político moderno en particular ha sido eficaz en poner el nerviosismo sobre el suministro de energía al centro de una nueva visión política. Según Vladimir Putin, la necesidad de controlar y asegurar la energía justifica una ampliación masiva de la intervención estatal en la economía.
有一位现代政客特别擅长于将对能源供应的紧张心态置于新政治愿景的中心地位。据弗拉季米尔·普京称，出于对能源供应的控制和保障的需求，国家有理由对经济进行大规模的广泛干预。