El inquietante debilitamiento de la fe en la democracia, que no se limita a Italia, nos hace volver a pensar en la poderosa razón subyacente a la confianza cada vez mayor de los europeos en la gestión tecnocrática: la seguridad. Desde el final de la segunda guerra mundial hasta el hundimiento de la Unión Soviética, lo que unió a los europeos no fue el sueño de un sistema de gobierno democrático a escala europea, sino, por encima de todo, su deseo de seguridad.
这种让人忧心的民主信念衰减迫使我们重新审视欧洲各国日益依赖技术官僚的背后逻辑：安全。从二战结束至苏联解体，促使欧洲各国日益团结的动力不是扩大欧洲版图的梦想，也不是民主国家的理想，而是压倒一切的安全和防卫需要。