Además, las fuerzas del mercado han desempeñado un papel cada vez mayor en la conciliación de la divergencia económica mundial, lo que ha propiciado cambios espectaculares en los tipos de cambio. La lista de esos movimientos de divisas, incluida hasta ahora una bajada del 25 por ciento del euro frente al dólar, una bajada sin precedentes del peso mexicano y una depreciación desordenada del real brasileño y de otras divisas de economías en ascenso, se alarga cada vez más.
此外，市场力量在协调全球经济差异中所发挥的作用越来越大，导致汇率呈大幅波动态势。类似的货币走势表——到目前为止包括欧元兑美元下跌25%、墨西哥比索创历史新低、巴西雷亚尔和其他新兴市场货币无序贬值—— 每天都会增加新的事例。就连韩国等健康经济体也急于让货币贬值，宁愿忍受货币大幅升值的仅美国一家而已。