Por supuesto, la inversión o la asistencia económica no serán suficientes por sí solas para que el país logre salir del círculo vicioso del subdesarrollo y la pobreza. La economía nacional podrá despegar únicamente cuando exista la infraestructura necesaria, un nivel adecuado de competitividad y políticas gubernamentales razonables.
当然，单纯的经济援助或投资并不足以把一个国家从贫穷和发展落后的恶性循环中解放出来。只有必要的基础设施、足够的竞争和合理的政策都万事俱备，这个国家的经济才能开始腾飞。我们知道要实现上述条件是多么困难，因为这曾是我们自己走过的道路。我们建立朝鲜经济共同体的目标是要与北朝鲜分享我们的经验。