Igualmente perturbadora ha sido la incapacidad de las salvaguardas de la Agencia Internacional de Energía Atómica para detectar estas violaciones. Solamente en un caso, Corea del Norte, la AIEA tuvo éxito.
同样令人困惑的还有国际原子能机构的安全保障机制没有发觉这样的违反条约的行为。只有在北朝鲜事件中，国际原子能机构成功了。在伊朗，是一个持不同政见的团体踢爆了这件事情，而不是国际原子能机构。