Por último, si bien la producción de medicamentos corre cada vez más a cargo de empresas pequeñas a las que después compran las grandes farmacéuticas, está escaseando la financiación para las empresas incipientes. Asimismo, las universidades, que son el mayor venero de innovación biomédica, están afrontando una merma progresiva de los presupuestos.
最后，尽管药品日益由小公司生产，获得成功后再由大型制药公司收购，但这些创业企业的资金源正在枯竭。类似地，作为生物医学创新主要源泉的大学也在面临预算缩水问题。今年，美国国家卫生研究所（National Institutes of Health，NIH，世界领先的医学研究中心）的资金比2012年减少了十亿美元。