Dejar a las tasas de interés congeladas ante una sacudida adversa de los precios requiere por lo tanto una explicación convincente por parte del BCE sobre su política esencial. Aquí, la tarea del BCE es aún más difícil porque, al haberse concentrado tanto en la estabilización inflacionaria, los mercados interpretarían la adopción de una postura más flexible como un cambio de postura.
因此，在面临不利的价格冲击时如果不动利率的话，欧洲央行就必须对自己这样做的政策做出让人信服的解释。而这个任务对欧洲央行来说益发困难，因为，在目不暇顾地专注于稳定通胀之后，市场会把他们采取更加灵活的姿态当作是立场的改变。而且，由于欧洲央行在最近几年里实际上已经超越了自己的通胀目标，他们的信誉其实已经岌岌可危。