A pesar de ello, de adoptó sin coordinación alguna con sus dirigentes. Más aún, si los votantes de Grecia hubieran rechazado el acuerdo que se les acababa de proponer, el resultado podría haber excluido cualquier otra coordinación posterior con la Unión Europea sobre los problemas de la deuda del país.
从技术上说，帕潘德里欧的全民公投计划并非直接针对财政或经济政策，但这一决定会给欧元区带来巨大的经济分歧。尽管如此，希腊是在未与任何欧元区领导人协商的情况下做出这一决定的。此外，如果希腊选民否决了将施加在它们头上的方案，将对希腊与欧盟就债务问题的未来协商构成阻碍。希腊必须得自力更生寻找生机。