En otro punto de California, Facebook se encontró con que su marca recibió un enorme bombo publicitario sobre su oferta pública inicial. Alentados por el entusiasmo de los inversores y las indicaciones de una subscripción superior a la emisión, los subscriptores elevaron el precio de la oferta pública inicial muy por encima de lo que al principio se había considerado razonable.
在加州的另外一处，Facebook发现其品牌为公司股票的首次公开上市带来了巨大的宣传效应。在投资者狂热和超额认购状况的鼓动下，承销商把IPO的价格提高，远远超过了他们起初认为合理的水平。一年前以溢价向公众发行股票，最初的股票交易价格甚至更高。