De hecho, los inversores mundiales están empezando a cubrirse las espaldas, como preparándose para un mundo más verdaderamente equilibrado y que abarca diferentes continentes y culturas. Asia puede haber alcanzado a Occidente, América Latina puede ir camino de hacerlo y África puede estar situándose lentamente para empezar a crecer.
事实上，全球投资者开始多方投资，好像要做好准备以应对一个横跨各个大陆和不同文化的更加平衡的新世界。也许亚洲已赶上了西方；拉丁美洲可能正在努力；而非洲或许正缓慢发展。目前阿拉伯国家正进行改革，而阿拉伯可能也会参与进来，以洗刷其民众长期饱受的屈辱感。