Según la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, pese a los esfuerzos conjuntos para erradicar y sustituir las cosechas, en 2005 Afganistán produjo el 87% del opio mundial -aproximadamente 4.1 toneladas que generaron 2.7 mil millones de dólares de ingresos ilegales, lo que significa casi el 52% del PIB del país. La encuesta de Afganistán sobre el opio de 2005, publicada en noviembre pasado, estima que el valor total de ese opio, una vez que se convierte en heroína y se distribuye en todo el mundo, podría alcanzar más de 40 mil millones de dólares.
根据联合国毒品和犯罪问题办公室的统计，尽管各方协力消除鸦片以及种植替代作物，阿富汗在2005年生产了全世界87％的鸦片，大约4.1吨，产生27亿美元非法收入，约占该国国民生产总值的52％。于去年十一月发表的2005年度阿富汗鸦片调查报告估计，这些鸦片一旦制成海洛因并销往世界各地，其总价值可以超过400亿美元。