El Presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, señaló en su conferencia de prensa de julio que el banco tiene planeado aumentar las tasas de interés en 25 puntos de base el 3 de agosto, no el 31 de ese mes, como se tenía previsto. Ello implica un intervalo de dos meses entre los movimientos de las tasas de interés, en lugar de los tres meses que han sido la práctica acostumbrada del BCE en el ciclo actual de las tasas de interés.
欧洲央行行长特里谢在七月份的新闻发布会上指出，该行计划在8月3日，而不是预期的8月31日将利率提高25个基点。这表明欧洲央行利率调整的间隔由三个月便成了两个月，而三个月的间隔是欧洲央行在当前利率循环中的标准做法。在八月份预期的调整后，下一次正常化进程中的调整将会出现在两个月之后，即十月份。