Los tres países del Benelux, junto con algunas otras naciones pequeñas de la UE, se oponen a que el nuevo Presidente europeo proceda de una nación grande y también hay quienes temen que un peso pesado político en ese puesto eclipse al Presidente de la Comisión de la UE, el ex Primer Ministro portugués José Manuel Barroso, que acaba de ser confirmado para un segundo mandato de cinco años, y devalúe el papel del jefe de la política exterior, cuya autoridad debe reforzar el tratado de Lisboa.
荷、比、卢经济联盟三国和其它几个欧盟小国反对由大国派人担任新的欧盟理事会主席。也有人担心一个重量级的政治人物可能会让欧盟委员会主席，前葡萄牙总理若泽·曼努埃尔·巴罗佐相形见绌，巴罗佐刚刚确定出任第二个五年任期，这一决策削弱了里斯本本应全力增强的欧盟外交首脑的影响力。