El otro factor es el de que Francia, como el resto del mundo, padece una forma de mundialización mal gestionada. A consecuencia de ello, Francia padece un aumento de la desigualdad, un desempleo elevado y aún en aumento, constantes reestructuraciones de empresas que entrañan despidos, amenazas a los servicios públicos y programas de asistencia social y una sensación general de inseguridad.
另外一个因素是，法国正如世界其他地方一样，遭受着管理乏善的全球化之害。这些后果包括：日益加剧的不平等，居高不下还在上升的失业率，伴随失业的经常性公司结构重组、公共服务和社会福利项目所面临的威胁，以及一种普遍的不安全感。