Es el equivalente de recibir dos horas adicionales de tiempo libre todos los días, además de las diez horas promedio que pasamos despiertos y no en el trabajo. En términos económicos, es un incremento adicional del 0,6% por año en los niveles de vida desde 1990, un aumento mucho mayor que el 0,2% por año al que nos llevarían las mediciones convencionales.
平均而言，我们每天要花两小时用于视听享受。假设互联网宽带在一分钟内所提供的机会让你在这段时间的效用&mdash;&mdash;即你得到的乐趣&mdash;&mdash;至少增加一倍。这相当于每天活得额外的两小时自由时间。平均而言我们每天保持清醒又不需工作的时间为十小时。用经济学行话讲，这相当于1990年以来每年生活水平额外增加0.6%，远远高于常规衡量手段的计算结果0.2%。