Se envió a dos pilotos civiles para que volaran por sobre la provincia y comprobasen mis cálculos de los daños. Se examinaron posibles planes para refutar públicamente mis conclusiones, pero las inoportunas conclusiones del informe resultante fueron las de que “los cálculos del Sr. Schell son substancialmente correctos”.
一份建议采取以上措施的备忘录被提交给麦克纳马拉、副国务卿尼古拉斯·卡兹恩巴赫和助理国务卿威廉•邦迪。“执行”官员是国务卿迪安·腊斯克。担任制空先导的飞行员重新接受询问，并签署了宣誓书。两名民航飞行员被派遣飞过轰炸省份上空，检查我对损失的评估是否准确。他们还制定了计划，打算公开反驳我对损失的估测。但最后完成的报告却不巧得出结论：“谢尔”先生的估计大体准确。