Durante años después del fin de la Guerra Fría, se había erradicado la política de los Juegos. Una medalla de oro significaba las habilidades deportivas y la dedicación de atletas individuales, no los supuestos méritos del sistema político que los produjo.
小斯佩尔以及他的客户的奥运梦想化为现实标志着欢迎插曲的终结。自从冷战结束后，政治已经远离了奥运会。一块金牌反映了某个运动员的体育才能和对体育的执着，而不应被认为是造就了他们的政治制度的功劳。