Primero, cerca de 100 millones de personas se han sumado a las listas de electores desde las últimas elecciones nacionales en 2009. Alrededor de 814 millones de personas –más que la población combinada de los Estados Unidos, Indonesia, Brasil, Rusia y Bangladesh– podrán votar, por lo que serán las elecciones más grandes desde la independencia de 1947.
首先，在2009年全国选举以来，选民数量增加了近一亿人。大约8.14亿人——比美国、印尼、巴西、俄罗斯和孟加拉国总人口还要多——拥有选举资格，这意味着此次大选将是印度1947年独立以来规模最大的一次。