Bernanke puso de relieve correctamente que los tipos de interés reales a largo plazo van determinados por el crecimiento real. Así, pues, la sacudida positiva de la productividad debería haber aumentado el rendimiento del capital y, por tanto, el equilibrio real de los tipos de interés.
因此，真正的谜题是让全球生产率增长加速与真实利率下降联系起来。伯南克正确地强调长期真实利率由真实增长决定。因此正向生产率冲击应该提高资本回报，从而也应该提高均衡真实利率。此外，这一趋势应该因为以下事实而得到确认：这一正向生产率冲击反映了全球资本-劳动比率的下降，而该比率的下降又是因为中国和印度工人融入全球经济造成的。但事实并非如此，全球真实利率是下降的。