Los líderes europeos ya han expresado sus reservas sobre las acciones japonesas. La industria automotriz estadounidense se alzó en armas.
欧洲领导人对日本的举措持保留意见。美国汽车工业则对此大动肝火。几天前，德国联邦银行行长——延斯·魏德曼（Jens Weidmann）就发出了警告：现在世界正面临着一轮有害并且徒劳的竞争性汇率贬值——或者更直白地说是一场“汇率战”（这个术语之前被巴西用来表达类似的担忧）的风险。