El elemento más visible del emergente marco de política energética de la UE es el mercado interior de la energía que, una vez completado, permitirá la circulación sin trabas tanto de la energía como de las inversiones conexas en toda la UE. Esta integración conducirá a un ahorro significativo - estimado en € 40 mil millones ($ 51 millones) al año para 2030 - proporcionando así el impulso a la competitividad que la UE tanto necesita.
欧盟新能源政策框架中最看得见摸得着的要素是内部能源市场，如能完善这一市场，能源和相关投资就可以在欧盟内部畅通无阻地流动。这一一体化能源市场将带来巨大的节约——到2030年估计可达每年400亿欧元——从而带来急需的竞争力提振。