Así las cosas, algunos comentaristas han hablado recientemente de la posibilidad de una desaceleración prolongada en los países industrializados. No es una opinión que se acoja con agrado, pues otros critican a quienes la profesan de alimentar el pesimismo, pero no se puede rechazarla sin más ni más.
基于这些发展态势，一些评论者最近开始大谈工业化国家长期减速的可能性。这一观点并不受欢迎，一些人批评这是咋刺激悲观情绪。但眼下我们无法驳倒悲观者。