Iba avanzando, en Byron Bay, el punto más oriental de Australia, hacia donde rompían las olas. El sol brillaba, el mar estaba azul y yo era consciente de que el océano Pacífico se extendía por delante miles de millas, ininterrumpido por la tierra hasta llegar a la costa de Chile.
我冲浪时的乐趣在于体验海浪的力量和壮美，而不是展示自身的冲浪技巧。事实上，我最神奇的一次冲浪体验根本就没有在冲浪。当时我在澳大利亚最东端的拜伦湾，正划向海涛汹涌的地方。阳光明媚、海水湛蓝，太平洋在我眼前绵延数千里，一直毫无阻隔的延伸到智力海岸。