Nadie sabe si los actuales primeros ministros de los 27 países de la UE elegirán a Blair. Existe considerable rencor por su papel en la invasión del Iraq y el inconveniente de que procede de la euroescéptica Gran Bretaña y muchos en la izquierda lo consideran un dirigente cuya “tercera vía” fue una traición al socialismo.
没有人知道欧盟27个成员国的现任首相是否会选择布莱尔。人们对他在入侵伊拉克时所起的作用耿耿于怀，另外一个不利的事实是他来自对欧盟抱有怀疑态度的英国，更有甚者，左翼阵线中有太多人认为他所谓的“第三条道路”就是对社会主义的背叛。