La preocupación más inmediata para los gobiernos de la región es la de cómo prevenir medidas y contramedidas militares innecesarias. Por encima de todo, las conversaciones entre seis partes (China, los EE.UU., el Japón, Rusia, Corea del Sur y Corea del Norte) encaminadas a poner fin al programa nuclear de Corea del Norte no deben ser una víctima del lanzamiento del misil.
但是，对于朝鲜发射导弹的问题，现在需要的不是激烈的言辞，而是对朝鲜发射导弹军事意义的冷静评估。如果日本、美国和其他国家试图拦截或者回击朝鲜发射的导弹，那么，军事紧张局势——甚至是可能的对抗——就非常可能会接踵而来。对该地区的各国政府来说，怎样防止不必要的军事措施以及对抗措施，是最紧迫的考虑。现在最重要的问题是，为努力结束朝鲜核计划而持续进行的六方会谈（六方会谈由中国、美国、日本、俄罗斯、韩国和朝鲜六方组成），不能成为朝鲜发射导弹的牺牲品。