En la actualidad, cuando la UE concierta acuerdos con países que no son miembros de ella, incluye toda clase de requisitos severos en sectores como los de derechos humanos, no proliferación, readmisión de migrantes y terrorismo. Para los países interlocutores, esas condiciones pueden parecer una forma sutil de política de poder, con la que Europa intente imponer sus valores al mundo.
从某种意义上讲，对欧盟持批评态度的人是对的：欧盟可能正在寻求按自己的形象改造世界。如今，如果欧盟与非欧盟国家签署协议，它必定要包括人权、核不扩散、重新接纳移民、以及恐怖主义等领域的各种硬性要求。对于处在接受方的国家而言，这些条件可以被看作一种微妙的权力政治，是欧洲把自己的价值观强加给世界。