Eso ha cambiado. Los demagogos populistas en la política y en los medios de comunicación están haciendo todo lo posible para desacreditar a la prensa de calidad tildándola de órgano de propaganda de minorías de izquierda que desdeñan las opiniones de los americanos comunes y corrientes.
不过情况已经发生了变化。民粹主义煽动者和大众传媒正想尽办法地将高质量媒体抹黑为嗤笑普通美国人观点的左翼精英宣传喉舌。桑托勒姆假装为这样的人说话， 他们大多是守旧的，有着高度宗教信仰的, 在文化和社会问题上非常保守的白人。并且他们 确信奥巴马以及所有欧洲人都是些危险的，持无神论的社会主义者。