En junio introdujimos una serie de operaciones de financiación a más largo plazo con objetivo específico (TLTRO) para proporcionar financiación a las entidades de crédito a tipo de interés fijo muy bajo durante un período de hasta cuatro años. Con estas operaciones tratamos de aumentar al máximo las oportunidades de que los bancos trasladaran este descenso de los costes de financiación a los prestatarios.
在六月的时候，我们采取了一系列定向长期再融资操作（简称TLTROs），为各银行提供最长达4年的固定利率超低息融资。这是为了让银行可以随之纾缓贷款者所承担的压力。而另一个收购有资产担保股票/债券的项目则是为了进一步促进更低利率融资从银行到消费者的转移而专门设计。