El debate rápidamente se volcó hacia la dificultad de medir con exactitud la inflación y la necesidad de construir en un “colchón de seguridad” para evitar la deflación. Según Greenspan, “la estabilidad de precios es ese estado en el que espera que los cambios en el nivel general de precios no alteren de manera efectiva las decisiones empresariales y del hogar”.
讨论很快转向了准确衡量通胀的困难性和建立避免通缩的“安全缓冲”的必要性。根据格林斯潘的说法，“物价稳定是一种状态，在这种状态下，总体物价水平的预期变化不会有效改变企业和家庭决策。”当时还是美联储理事的耶伦对此并不满足：“您可以具体说一个数字吗？”她问。格林斯潘满足了她：“我得说这个数字是零，如果通胀可以合理衡量的话。”他回答说。