El mercado mundial del petróleo ha llegado a ser un gran mar que crea sus propias tormentas, lo que garantiza que el mar seguirá aumentando. Contemplando la historia reciente, podemos determinar cuatro factores que seguirán haciendo subir los precios del petróleo, a no ser que un potente terremoto haga arrodillarse al mercado.
全球原油市场已经变成了一个拥有自身运作规则的大海，并以此保证大海的水量能不断增长。回顾过去的历史，我们可以找到四个推动油价上涨的因素，除非发生重大事件直接导致市场崩溃，否则这四大因素都会适用。