El daño al medio ambiente ha sido enorme, la brecha entre ricos y pobres se ha ampliado y la urbanización, con todos sus problemas conexos, ha crecido. Y, por lo menos hasta ahora, el auge no ha instigado los cambios políticos sistémicos que muchos esperaban.
当然，繁荣所付出的代价也不能忽略不计。对环境的损害一直如影随形，富人和穷人之间的差距也越拉越大，而与城市化相伴而生的问题——也变得日益严重。而且，至少到目前为止，繁荣还未能带来许多人所期盼的系统性政治变革。