Por mucho que nos guste creer lo contrario, la realidad es que la reducción de las emisiones de carbono no se conseguirá con un acuerdo. Si fuera políticamente posible, se habría hecho hace mucho tiempo –si no en la “Cumbre de la Tierra”, celebrada en 1992 en Río de Janeiro, en Kyoto doce años después, y, si no en Kyoto, en Copenhague el pasado mes de diciembre–, pero no ha sido así.
“地球一小时”的致命伤恰恰就在这里。尽管我们不愿承认，可事实是，任何国际协定都无法实现减排。如果那种办法在政治上行得通，好久以前早就应该搞定了，先是1992年里约热内卢的“地球峰会”，到12年后的京都，再到去年12月的哥本哈根。可实际上根本搞不定。