Pero, como observó Summers, la fiesta que precedió a esa severa resaca de después de la crisis no fue, en cuanto a crecimiento real, tan exuberante. Los volúmenes de crédito y los precios de los activos se pusieron por las nubes, pero los mercados laborales no se recalentaron, las ganancias reales siguieron siendo flojas en muchas economías avanzadas y las tasas de inflación permanecieron notablemente estables.
但是，正如萨默斯所指出的，从实际增长角度看，这一造成严重危机后宿醉的派对并不是那么劲爆。信用量和资产价格大涨，但劳动力市场并未过热，许多发达经济体的真实收入没有增加，通胀率也非常稳定。名义需求大约以每年5%的速度增长着，尽管信用年增长率达到了10%。