En este tema, los objetivos de los candidatos son prácticamente idénticos: ambos respaldan un sistema de cuota límite y venta para hacer recortes profundos en las emisiones de gases de tipo invernadero por parte de Estados Unidos para 2050. Obama quiere que el objetivo sea una reducción del 80% y McCain habla del 66%, pero, ya que el próximo presidente abandonará el gobierno no más allá de 2016, esa diferencia es irrelevante.
竞选中最为主要的全球性伦理问题是气候变化问题。在这一问题上，候选人的目标几乎是一致的。他们都支持限额-交易机制，从而到2050年大幅度削减美国的温室气体排放。奥巴马想要削减80%，麦凯恩则为66%。但是，由于下一任总统最晚也要在2016年离任，所以，这一区别也就微不足道了。