NUEVA YORK – Los datos recientes sugieren que las condiciones del mercado laboral no están mejorando en los Estados Unidos y otras economías avanzadas. En EE.UU. se proyecta que el índice de desempleo, que en la actualidad es un 9,5%, supere el 10% para cuando llegue el otoño.
纽约——最近的数据显示，美国和其他发达经济体的就业市场情况尚未好转。美国目前失业率为9.5%，预计到今年秋季超过10%，2010年见顶，达到11%，之后相当长一段时间维持在10%以上。其他发达经济体的失业率大多也将超10%。