Un Irán armado con armas nucleares (o que sólo necesitara adoptar una decisión política para poseerlas) modificaría drásticamente el equilibro estratégico de Oriente Medio. En el mejor de los casos, una carrera de armamentos nucleares amenazaría con consumir esa región ya inestable, lo que pondría en peligro el TNP, con consecuencias mundiales de gran alcance.
一个拥有（或者只需一个政治决定就能造出）核武器的伊朗将急剧改变中东地区的战略平衡态势。最好的结果是一场核武竞赛将威胁并拖垮这个本已动荡不安的地区，同时影响到《核不扩散条约》的效力并产生无法预知的全球性后果。