Hoy, como lo han demostrado los acontecimientos recientes, el aislamiento es -la mayoría de las veces- un error, una condición poco envidiable que es el resultado de políticas fallidas. El surgimiento de Cuba de décadas de aislamiento forzado es una victoria para la isla, mientras que la condición de paria de Corea del Norte ha llevado al país al borde del colapso.
今天，最新的事态发展显示孤立往往最终演变成一种错误，是政策失败所导致的并不值得艳羡的困境。古巴走出长达数十年的强制孤立是这个岛国的胜利，而朝鲜被抛弃的地位已经令国家走到了崩溃的边缘 。同样，以色列的争议政策和外交风险令这个犹太国家前所未有的孤立无援。受累于各自领导人强烈的自我意识，俄国和土耳其实行的内向政策很可能只会带来损失。