Nuestros avances para solucionar los problemas materiales de la vida no han perdido velocidad. Somos tan capaces como antes de lograr que un elevado nivel de vida para todos –elevado respecto del de, digamos, hace 20 años– y pronto aprenderemos a alcanzar un nivel todavía más alto.
“这是场噩梦，终会过去迎来黎明。因为自然资源和人类设施与昔日一样富饶高产。我们迈向解决生活的物质问题的进程并没有减速。我们和从前一样有能力让所有人过上高质量生活——我的意思是，比20年前质量更高的生活——并且很快就能学会创造更高质量的生活。此前我们并未遭遇背叛。但如今我们把自己带进了巨大的迷宫，不知所措地控制着一座精美的机器，我们无法理解它的工作模式。结果是，我们的创富可能会遭到一时的浪费。”