Mientras tanto, la Comisión ya vigila el mercado interior -uno de los éxitos de política más importantes de Europa- mediante el control del cumplimiento por parte de los Estados miembros de las normas del mercado único. También pone en marcha procedimientos de infracción contra los Estados miembros que no hayan implementado normativas válidas a tiempo, o de la manera correcta.
与此同时，欧洲委员会已经通过检查各成员国是否遵循单一市场（这也是欧洲的成功政策之一）规则的方式来监察欧盟内部市场，此外还启动了针对成员国不按时或不按正确方式执行欧盟指令的违规处理程序。