Parece necesario seguir devaluando el renminbi para que China pueda apuntalar su tambaleante crecimiento económico y evite caer en una larga “trampa japonesa”. Cabe notar que parte importante del alza de las exportaciones chinas que surgirían de ello se destinarían no sólo a Estados Unidos y Europa sino a África y Asia, en especial como equipos para infraestructura y otros tipos de maquinaria.
如果中国想要巩固其标志性经济增长、避免长期“日本陷阱”，人民币似乎必须进一步贬值。很重要的一点是要注意到，中国出口增量中有很多不是流向美国和欧洲，而是流向非洲和亚洲，特别是基础设施设备和其他机械的出口。尽管如此，来自美国和欧洲的政治压力——关于货币操纵和不公平贸易行为的指控就是明证——以及中国国内关于人民币“地位”的错误观念，可能导致中国抵制一切有意义的汇率修正。