Se trata de estructuras extraoficiales, aunque tengan propietarios y su acceso esté regulado. Ya no se puede separar el mundo empresarial –de hecho y en sentido más general, el lugar de trabajo propiamente dicho– del mundo extraoficial en el que el trabajo y el ocio han quedado desdibujados.
即便是在权有所属和接入方式被监管的情况下，这些也是非正式的结构。公司的世界—的确，更广泛地说是正式的职场—再也不能和非正式的世界截然分割。在非正式的世界里工作和娱乐的界限变得模糊了。正如正规的学校教育需要与非正规的学习环境更好的融合让我们的儿童拥有更多元的学习方式一样，正规和非正规的学习必须契合为一个终身的过程。