Los grandes déficits en la cuenta corriente de los Estados Unidos a mediados de los años 2000 fueron, de hecho, una advertencia flagrante de las distorsiones creadas por un cambio hacia el ahorro dependiente de los activos, en un momento cuando se formaban peligrosas burbujas en los mercados de activos y en los mercados crediticios. La crisis de la deuda soberana en Europa es la consecuencia natural de las fuertes disparidades entre las economías periféricas con déficits descomunales en cuentas corrientes – especialmente las economías de Grecia, Portugal y España – y los países principales, como Alemania, que tienen grandes excedentes.
美国在2000年代中期不断扩大的经常项目赤字实际上是资产和信贷市场形成危险泡沫时期转向依赖资产的储蓄所造成的扭曲的明显警告。欧洲的主权债务危机是经常项目赤字巨大的外围国（特别是希腊、葡萄牙和西班牙）和盈余巨大的核心国（如德国）的巨大差距的产物。