La reacción del cerebro ante la tensión nerviosa no necesariamente constituye un “daño” en sí y es reversible y prevenible mediante tratamientos, que comprenden los medicamentos, el ejercicio, la dieta y el apoyo social, y, como el ambiente social tiene efectos poderosos mediante el cerebro en el resto del cuerpo, las políticas públicas y privadas pueden tener repercusiones positivas en la salud y brindar un beneficio descendente al cerebro y a las funciones corporales.
大脑对压力的反应并不一定构成“损害”本身，而且也会服从于逆转以及通过治疗所进行的防治。这些治疗防治包括药物、锻炼、控制饮食以及社会支持。而且，由于社会环境可以通过大脑对身体的其他部分产生巨大的影响，因此，公共以及私营部门的政策可以对健康产生积极的影响，给大脑和身体功能带来自上而下的益处。