Lo que está frenando la inversión (tanto en Estados Unidos como en Europa) es la falta de demanda, no los altos impuestos. En efecto, teniendo en cuenta que la mayor parte de la inversión se financia con deuda, y que los pagos de intereses son deducibles de los impuestos, el nivel de impuestos corporativos tiene poco efecto sobre la inversión.
人们寄希望于更低的公司税能刺激投资。纯属无稽之谈。拖累投资（不管在美国还是在欧洲）的是缺少需求，而不是高税率。事实上，由于大部分投资通过债务融资，而利息偿付可以抵扣应税项目，因此公司税水平对投资几乎没有影响。