Los riesgos que plantea esta epidemia son múltiples, pero el principal es que la obesidad infantil conduce a la obesidad adulta, que conlleva riesgos muy elevados de diabetes y enfermedades cardiacas. De hecho, los expertos calculan que más del 18% de los adultos en las economías avanzadas son obesos.
上述流行带来的风险是多方面的，但主要是儿童肥胖导致成人肥胖，进而使患糖尿病和心脏病的风险大幅上升。事实上，专家估计发达经济体超过18%的成年人已经进入肥胖领域。更令人吃惊的是估计约9%的美国人——以及类似比例的全球成年人患有糖尿病。