Estas divisiones ya son parte de la historia, y las reservas de Estados Unidos sobre un pilar europeo de la seguridad no pueden prevalecer sobre la urgente necesidad que tiene de apoyo de sus aliados. Ante el desastre en Iraq, el riesgo de que Afganistán también se hunda en el caos y la crisis creciente con Irán, Estados Unidos ya no puede desdeñar a sus aliados de la OTAN.
这种分化现已成为历史，美国对欧洲安全支柱的迟疑远不如其对盟友支持的需求来得急迫。面对伊拉克的灾难，阿富汗步其后尘陷入混乱的风险和伊朗危机的升级，美国不能再轻视北约盟国了。虽然欧洲的军力依然虚弱，但美国的实力也令人怀疑。如果北约内部需要一个欧洲支柱来强化联盟，为什么不接受呢？