En algunos lugares y para algunas personas, la Historia significa conflictos eternos modelados por fuerzas geopolíticas profundas: hace cuatro siglos lo mismo que ayer. En otros lugares y para otras personas, la Historia indica la necesidad de encontrar formas de escapar de antiguos conflictos y prejuicios trasnochados.
普林斯顿—历史很重要，但是以不同的方式。对一些地区和一些人来说，历史的含义是影响深远的地缘政治因素决定的永恒的冲突：四百年前和现在别无二致。对其他地区和其他人来说，历史意味着需要找到摆脱远古先例和陈旧偏见的方法。这一分歧决定了目前欧洲内外所存在的思想战争。