Mientras que la economía mundial está floreciendo por cuarto año consecutivo, con una tasa de crecimiento históricamente sin precedentes de alrededor del 5%, la economía francesa está rengueando. En 2006, creció apenas el 2,2%, mientras que para 2007 y 2008 se esperan tasas de crecimiento de sólo el 2,1% y el 1,9% respectivamente, según un pronóstico reciente de los Institutos Alemanes de Investigación Económica.
无论是萨尔科奇还是罗亚尔当选法国总统在让法国经济重振雄风上都将会面对严峻的挑战。世界经济连续第四年蓬勃发展，增长率达到历史上前所未有的5％，而法国经济却举步维艰。2006年，法国经济只增长了2.2％，而根据德国经济研究所所做的最新预测，预计2007年和2008年的增长率相应只有2.1％和1.9％。这些要比老欧盟国家这三年的平均水平低很多，它们的增长率相应为2.7％、2.6％以及2.4％。