Por ejemplo, durante diez años médicos reconocidos defendieron la terapia de reemplazo hormonal para reducir el riesgo cardiovascular en las mujeres post-menopáusicas. Estas recomendaciones, basadas en estudios fisiológicos y de observación, resultaron profundamente engañosas.
如果医生们能运用这些原则的话那他们本可以避免许多错误。比如，数十年来，有影响的医生提倡使用荷尔蒙替代疗法来降低绝经妇女患心血管疾病的危险。这些基于生理和对比研究的建议被证明完全是一种误导。随机实验最终证明它完全无益，并且显著增加了患乳腺癌和血管血块的几率。