El crédito barato consiguiente a la entrada del euro alimentó una burbuja económica inflacionaria en la Europa meridional, que estalló cuando se declaró la crisis financiera. Las condiciones crediticias empeoraron abruptamente y lo que quedó fue la mínima expresión –con precios excesivamente hinchados– de unas economías que habían acabado dependiendo excesivamente de la financiación extranjera.
欧元所带来的廉价信用在南欧掀起了通胀性经济泡沫，当金融危机爆发时，这一泡沫破裂了。信用条件突然恶化，过于依赖外国资金的国家只剩下一堆价格高得离谱的垃圾。