Europa debe romper el círculo vicioso que vincula a prestatarios soberanos con bancos que están obligados –o al menos se los alienta– a comprar sus bonos, lo que, a su vez, proporciona la financiación para los rescates de los bancos.
一个泛欧洲监督者的做法是得到广泛接受的，尤其是当欧洲银行管理局（欧盟的银行监管者）在执行金融压力测试方面非常不得力的情况下：首次测试是如此轻松，以至于西班牙那些如今面临破产的储蓄银行都能高分通过。那些受压的主权借款者和银行之间已经形成了一种恶性循环，后者被迫，或者至少是被鼓励去购买前者的债券，而这些钱反过来又被用于拯救银行，而欧洲必须打破这一循环。