El Primer Ministro François Fillon ha pedido la celebración este verano y este otoño de negociaciones tripartitas sobre la titularidad y la antigüedad laborales. ¿Se contentará el Gobierno con cambios marginales al Código del Trabajo vigente o aprovechará la oportunidad extraordinaria de que dispone para romper con una generación de regulaciones asfixiantes?
弗朗索瓦·菲永总理呼吁在今年夏秋两季展开有关终身职位和资历的三方会谈。政府是否会满足于对现有的劳动法进行无关痛痒的修改，还是会抓住唯一的机会破除一个世代的压制性规定？法国经济的未来、法国社会的稳定以及法国对世界的影响力都取决于这个结果。