Las depresiones, recesiones, contracciones – llámeselas como se las quiera llamar – se producen porque el sector privado gasta menos de lo que gastó anteriormente. Esto significa que si sus ingresos caen porque el gasto de una empresa u hogar es el ingreso de otra empresa u hogar.
不幸的是，对我们所有人来说，这样的解释如今一再重复在耳边响起。萧条、衰退、收缩——你怎么称呼都行——发生的原因是私人部门支出比以前更少了。这意味着私人部门的收入在下降，因为某个企业或家庭的支出正是另一个企业或家庭的收入。