Por tanto, la insuficiencia del rendimiento per cápita anual de la economía estadounidense en 2014 equivaldrá a $9000 por persona al año que no se habrán destinado a productos de consumo, vacaciones ni inversiones, entre otros. Para fines de 2014 el coste de oportunidad perdida acumulado per cápita debido a la crisis y sus secuelas habrá ascendido a cerca de $60.000.
因此，2014年，美国经济的年人均GDP表现将比正常水平低9,000美元。这意味着每个美国人每年在耐用消费品、度假、投资等方面少花了9,000美元。到2014年年底，危机以来人均累计浪费总额将达到约60,000美元。