Royal no hará nada para aumentar la flexibilidad del mercado laboral francés como para facilitar el cambio estructural y permitir la creación de nuevas firmas, mientras que Sarkozy probablemente siga apoyando a los gigantes pesados de Francia, como lo hizo con tanta frecuencia en el pasado. Una política sólida destinada a reanimar a la economía parece más allá del alcance de ambos candidatos.
法国新总统是否能够走上一条更为有前途的道路还需拭目以待。前景并不看好。罗亚尔不会为增加法国的劳动力市场的灵活性以便促进结构性变革以及开创新的公司作社麽事，而萨尔科奇则有可能继续支持法国迟缓的巨型企业，正如他过去经常所做的那样。这两名候选人好像都没有掌握目的在于重振经济的有效政策。