Pero, a pesar de entender esto, los principales bancos centrales continúa manteniendo tasas de interés extremadamente bajas para aumentar la demanda y, con ella, la tasa inflación. Para ello prometen mantener bajas las tasas de corto plazo; conservan grandes carteras de bonos privados y gubernamentales; y en Europa y Japón, continúan participando en compras de activos a gran escala.
但是，尽管有这样的理解，主要央行仍然保持极端低利率，以此增加需求和通胀率。它们的做法是承诺保持短期利率低位、维持巨大的私人和政府债券组合，在欧洲和日本，央行还继续实施大规模资产购买操作。