FLORENCIA – Los temores sobre la deuda soberana y las dudas sobre el plan de rescate del euro han situado la cuestión de las divisas internacionales de reserva en primer plano. Hasta esta primavera, la mayoría de los observadores había dado por sentado que la participación del dólar en las reservas internacionales iría disminuyendo gradualmente, mientras que la del euro aumentaría, y que el mundo haría una suave transición gradual a un régimen de multirreservas.
佛罗伦萨——对主权债务安全的担忧、对欧元营救方案的疑虑，已把国际储备货币的问题推到了前台。直到今年春天，大多数的观察家都还认为，美元在国际储备中所占的比重将逐渐下滑，欧元的比重将上升，而全世界将平缓地过渡到一种多元储备的格局。