Lamentablemente, frente a los crecientes riesgos del estado del dólar las autoridades estadounidenses, en lugar de cuidar la principal exportación del país, parecen más interesadas en exprimirla. El gobierno mismo de EE.UU. ha aprovechado la situación incurriendo en enormes déficits.
不幸的是，美国的决策者们面临美元地位日益增长的风险不仅不扶持美国的主要出口，而是似乎更愿意竭力加以利用。美国政府本身通过大量的赤字已经受益。对于汇率问题，美联储似乎只是关心其对于经济增长和通货膨胀的影响，而当前，疲软的美元正在促进美国的出口。最后但是不是最为次要的一点是，美国的税收政策根本不鼓励私有部门的储蓄，特别是给房地产以税收优惠。