No obstante, la Unión Europea no puede permitir que Grecia se deslice a la quiebra nacional ni disponer que el Fondo Monetario Internacional se haga cargo de la situación, pues otros miembros de la eurozona –a saber, Portugal, España e Italia- probablemente serían los siguientes en sufrir los ataques de los mercados financieros. En tal caso, el euro estaría en peligro de colapso, lo que significaría por primera vez un riesgo serio de fracaso para todo el proyecto de integración europea.
不过，欧盟既不会坐视希腊划向国家破产的境地，也不会把它托付给国际货币基金组织，因为其他一些欧元区国家 —— 葡萄牙、西班牙和意大利可能成为受金融市场冲击的下一批对象。一旦出现那样的局面，欧元就会面临解体的危险，并有史以来第一次严重威胁到整个欧洲一体化方案。