Pero, si bien la tesis de las muchas recetas tiene un gran atractivo y respaldo empírico y sugiere una postura de pluralismo teórico, la afirmación de “una sola economía” es errónea, pues da a entender que la economía neoclásica dominante es la única economía auténtica.
尽管多条道路论很有吸引力、在符合实践经验的同时也合乎理论多元化的精神，但是“一个经济学”的提法还是受到了误导，因为它暗示只有新古典主义主流经济学才是真正的经济学。