Sin embargo, probablemente las lecciones de la diplomacia clásica sean más útiles hoy que en el siglo veinte. Atrás ha quedado la era de las grandes ideologías y nos espera una marcada por el estricto cálculo de los intereses propios.
有人说，历史无所不包，但我们从中什么也学不到。但学习古典外交在今天可能比在二十世纪更加有用。宏大意识形态的时代已经过去了；新时代的特征是严格的利益召唤算计。与此同时，战争的变化可能更甚于外交——消极结果更大。我们的武器的杀伤力因为“敌人”变得更加分散而登峰造极。你如何在不稳定的基础上发动战争？你如何与消失在公民社会中的敌人战斗？