Una forma en que la UE podría actuar sería someter la controversia a un arbitraje independiente, de modo que no afecte las relaciones cotidianas con los Estados Unidos, que son cruciales para la recuperación económica en ambos lados del Atlántico. Este enfoque se ha adoptado para abordar otras cuestiones – por ejemplo, las controversias comerciales bilaterales, en las que los casos se envían a la Organización Mundial del Comercio para que no interfieran en otros asuntos entre la UE y los Estados Unidos.
欧盟的一个可行做法是将争端诉诸独立仲裁机构，从而使其不会妨碍作为大西洋两岸经济复苏关键的欧盟与美国的日常关系。这一方法已用于解决其他问题——比如双边贸易争端提交至世贸组织，以使其不会干扰欧盟和美国之间的其他事项。