En este contexto, los franceses están comprensiblemente preocupados por la suerte de sus soldados, que tienen como misión apoyar al gobierno libanés en su esfuerzo por establecer un control sobre el sur que está controlado por Jezbolá. La terrible experiencia de mantenimiento de la paz de los franceses en Bosnia a principios de los años 1990, en la que Francia perdió a 84 soldados que trabajaban en una misión humanitaria bajo reglas de conducta restrictivas, justifica su temor.
在这种情况下，法国人对本国士兵命运的担忧也是情有可原—这些士兵的责任是支持黎巴嫩政府在真主党控制的南部建立控制权。1990年代法国在波斯尼亚惨痛的维和经历是他们这种担忧的来源。在这次行动中法国失去了在限制性“交战规则”指导下执行人道主义使命的84名维和士兵。