Ya no es así: actualmente, la provincia oriental del Congo, Kivu Septentrional, figura en los titulares casi todos los días. El pasado mes de agosto, volvieron a estallar los combates al norte de la capital de la provincia, Goma, y provocaron una importante crisis en materia de asuntos humanitarios para la que no se ve fin a corto plazo.
现在情形已经发生了变化：当前，刚果的东部省份北基伍省（North Kivu）几乎天天都上头条新闻了。去年八月，北基伍省的省会城市戈马（Goma）北部的战争再度燃起，引起了一个看不到结局的人道主义危机。