No son pocos los desafíos externos que enfrenta el nuevo gobierno de la India. Luego de asumir funciones en 2004, la APU echó a perder la posición positiva a nivel de seguridad nacional y política exterior que había logrado la gestión anterior del partido Bharatiya Janata (PBJ), ignorando asociaciones clave en su lucha por combatir de manera eficiente las luchas internas crónicas.
印度新政府面临诸多外部挑战。2004年开始执政后，UPA便抛弃了前任人民党政府所采取的积极国民安全和外交政策立场，长期的明争暗斗让UPA疲于奔命，忽略了重要伙伴关系。