El crecimiento en ambas economías se está desacelerando de manera significativa, especialmente en Brasil. Y, dados los estrechos vínculos existentes entre la producción mexicana y el consumo de EE.UU. (que ahora chisporrotea de nuevo), es posible que toda recuperación de la economía mexicana sea de corta duración.
拉美是美国出口复兴的第二大源头，贡献了美国过去三年中对外销售的28%。巴西和墨西哥加起来贡献了出口增长的19个百分点。这两个国家的增长均在显著放缓，特别是巴西。但是，由于墨西哥生产和美国消费（目前复燃势头重现）之间存在紧密联系，其经济的任何反弹都不会长久。