No obstante, a medida que el crecimiento chino ha desacelerado –debido en parte a una disminución de las exportaciones a Europa– el pronóstico del PIB alemán se &#160;ha reajustado a la mitad. Además, dado que el crecimiento de este año ya se ha producido casi totalmente, la economía alemana se ha estabilizado –y podría incluso estarse contrayendo.
全球贸易放缓的影响在德国最为明显。该国并没有家庭和企业负债过多的负担，财政状况也很健康。为了走出危机，德国利用了出口的快速增长——特别是来自无尽的中国需求的出口增长。但是，随着中国增长的放缓——部分是因为对欧出口下降——德国GDP预测值也被腰斩。此外，今年的增长基本已成定局，德国将陷入停顿，甚至有可能出现衰退。