Este escenario puede perturbar el crecimiento en las economías emergentes que no han aprovechado los recientes flujos de capital para implementar reformas. El probable aumento de las tasas de interés pondrá considerable presión sobre países con grandes déficits en sus cuentas corrientes y elevados niveles de endeudamiento externo, consecuencia de cinco años de expansión del crédito.
这一情景可能破坏某些没有利用当前的资本流入追求改革的新兴经济体的增长。此外，利率可能上升，给存在大规模经常项目赤字和外债水平的国家带来很大的压力——这是近五年来信用扩张的结果。