Se completó la transición de liderazgo de China y se estableció una dirección relativamente clara en materia de políticas, lo que presenta un campo de juego mucho más nivelado para los sectores privado y estatal y un rol en expansión –de hecho, “decisivo”- para los mercados. La elección general de Alemania apuntó a una continuidad en lo que concierne a las políticas, aunque parece inevitable un período prolongado de crecimiento lento y desempleo elevado.
在过去的一年中，系统性风险有所下降。欧洲团结在稳定欧元区这一需要周围，欧洲央行和德国起到了领导作用。中国完成了领导层交接，并给出了明确的政策方向，将打造公私部门平等竞争的环境，并扩大市场的作用——使之起“决定性”作用。德国大选结果表明其政策将延续，尽管长时间低增长和高失业似乎已成不可避免之势。