El escenario político que hoy nos muestra Francia está dominado por un cuarteto de figuras, dos a la izquierda, François Hollande y Manuel Valls, y dos a la derecha, Nicolas Sarkozy y Alain Juppé. No es exagerado decir que, contra los requisitos de la música de cámara, estos cuatro no tocan juntos sino, más o menos abiertamente, todos contra todos.
目前，四方主导着法国的政治舞台：两方属于左派，即奥朗德和瓦尔斯；另两方属于右派，即萨科齐和朱佩。与室内音乐的前提条件相反，他们并没有心往一处使，而是或多或少地公开相对，这样的批评算是轻的。