Mientras hablaba ante el Parlamento, el Presidente se desmayó frente a millones de televidentes. Aunque volvió una hora después para terminar su discurso, los egipcios comenzaron a exigir una mayor transparencia acerca de la salud del presidente, así como sobre otros asuntos de estado.
在国内，对穆巴拉克年龄（76岁）和健康状况恶化的忧虑日益增长。近年来虽然一直谣传穆巴拉克的身体状况十分糟糕，但直到2003年11月再也无法隐瞒的时候官方才予以证实。在议会讲话时，穆巴拉克在成百上千万电视观众面前昏了过去。尽管他1小时后就恢复了知觉，并完成了那次讲话，埃及人还是开始要求对总统健康状况更多的知情权，其它国事领域也是如此。