Más aún, cuatro reactores dejaron de operar en 2009 y una gran cantidad de ellos en Japón y Alemania no se están utilizando debido a variadas dificultades técnicas. Es posible que en los próximos 10 a 15 años se cierren al menos cien reactores antiguos o pequeños.
此外，还有4座反应堆于2009年退役，日本和德国都有相当数量的反应堆由于各种技术原因而处于闲置状态。在未来10到15年内，至少会有100座旧式或小型反应堆停止运行。