Sin embargo, China ladró más fuerte de lo que mordió. El mayor poder financiero de China puede haber incrementado su capacidad para resistir las súplicas norteamericanas, pero a pesar de las predicciones nefastas, su papel de acreedor no ha sido suficiente para forzar a Estados Unidos a cambiar sus políticas.
但是中国叫得响，却不一定做得实。尽管中国日益增长的金融实力可能会让其更有能力回拒美国的乞求，尽管有那些可怕的预测，但是中国作为债权人的角色不足以逼迫美国改变它的政策。