Un sentimiento de frustración resultante de las percepciones anticapitalistas y antiglobalizadoras conduce a una combinación letal de sueños de la Arcadia ("Francia para los franceses") con la realidad de líderes despiadados, aunque seductores, de derecha (Jean-Marie Le Pen en Francia) y de izquierda (Oskar Lafontaine y su nuevo partido en Alemania). Las víctimas serán la prosperidad y la libertad a menos que triunfen quienes aprovechan las oportunidades del nuevo mundo.
从后果上来讲也是如此。反资本主义、反全球化情绪产生的挫折感带来了田园美梦和残酷事实的致命组合，充满魅力的右翼领导人（法国的让-马利-勒庞）和左翼领导人（拉方丹及其德国新党）。繁荣和自由将成为牺牲品，除非那些抓住新世界机遇的人能获得成功。