Naturalmente, es posible que un aumento demasiado grande presionara los tipos de interés reales, con lo que desplazaría la posible inversión privada. Si existe un riesgo importante en materia de tipos de cambio, como, por ejemplo, en los países que no tienen una divisa de reserva, se debería tenerlo en cuenta también.
在许多国家，你可以务实地预期相当于GDP的一个百分点的增量投资可以带来4%的平均回报。如果边际实际利率为1%，那么公共投资的增加实际上可以减少未来债务负担。当然，有可能增量太大以至于对实际利率产生压力，从而挤出潜在私人投资。如果存在重大汇率风险，比如对于非储备货币国家，那么这一点也应该考虑在内。