La explicación subyacente se encuentra en la cultura y los prejuicios de la élite gobernante francesa, los llamados grands commis formados en la Escuela Nacional de Administración de la que Hollande – al igual que casi todos sus predecesores, salvo Nicolas Sarkozy – es ex alumno. En este mundo de claustro, una sociedad próspera y justa requiere una economía dirigida por el Estado.
关键的解释在于法国治国精英的文化和偏见，即奥朗德——以及除萨科齐之外的几乎所有前任——亦是其中一员的国家公务员学校所塑造的“宏大承诺”（grands commis）。在这个与世隔绝的世界中，繁荣而公正的社会需要政府主导的经济。