Trichet continuó solicitando inspiración en otras disciplinas –física, ingeniería, psicología y biología– para lograr explicar el fenómeno que había experimentado. Fue un notable pedido de ayuda, y una dura crítica a la profesión económica, ni qué decir de todos los profesores de finanzas con extravagantes remuneraciones en las escuelas de negocios, desde Harvard hasta Hyderabad.
特里谢不断寻求来自其他学科的灵感——物理学，工程学，心理学，生物学——来帮助解释他所经历的现象。这是一个不同寻常的呼救声，是对整个经济学界，尤其是从哈佛大学到海德拉巴印度商学院那帮拿着奢侈报酬的金融学教授们的严厉控诉。