En la novela de Hearn, Gohē, jefe de un pueblo que vive en la cima de una colina de la localidad, advierte una ola de maremoto que se acerca, cuando ve el agua de mar retirarse rápidamente de la costa. Para avisar a sus paisanos, que están muy ocupados preparando una fiesta, Gohē usa una antorcha para prender fuego a sus gavillas de arroz recién cortadas.
在赫恩的小说中，一位住在山顶名叫Gohē的村长看到海啸巨浪迅速靠近，海水被从海岸线快速抽走。 为了警告忙于准备过节的的乡亲们，村长用火炬点燃了刚刚割下的稻草。 围拢到山上救火的村民很快发现了脚下肆虐的海啸。Gohē迅速的带头和牺牲成功地挽救村民的生命。