Los problemas fundamentales subyacentes que he descrito anteriormente podrían agravarse – y muchos de ellos se están agravando. El aumento de la desigualdad debilita aún más la demanda; y, en la mayoría de los países, incluyéndose entre ellos a EE.UU., la crisis sólo ha agravado la desigualdad.
市场不是自我纠正的。我早前所列举的基本问题可能会进一步恶化——其中许多确实恶化了。不平等性让需求萎靡不振；加剧的不平等性让需求更加萎靡不振；而在包括美国在内的许多国家，危机正是恶化了不平等性。