Pero las imágenes del desplome de 1987, transmitidas por las computadoras en altos edificios modernos de oficinas de acero y vidrio sí que parecen seguir en la cabeza de la gente en la actualidad. Este año, el mercado de valores ha sufrido una de sus caídas mayores en un solo día en el vigésimo aniversario del desplome de 1987, al bajar el índice S&amp;P 500 un 2,56 por ciento.
但是1987年股市大跌的情形确实好像还在人们的头脑之中。高大的现代化钢筋玻璃办公大楼中的电脑推动了那次事件。今年，1987年大跌的二十周年当天，股票市场经历了今年最大的单日跌幅之一。标准普尔指数下降2.56%。以前的1987年周年并没有显示出如此的跌幅。