Finalmente, muy poco oxígeno fluye hacia el sector privado. Mientras Europa ha logrado estabilizar sus mercados de bonos soberanos, la intermediación financiera para las pequeñas y medianas empresas continúa muy afectada.
最后，私人部门仍然处于窒息状态。尽管欧洲成功地稳定了主权债券市场，但中小企业的金融中介仍然毫无起色。大部分信用渠道仍然处于部分堵塞状态，随着监管者最终迫使银行开始着手进行审慎资本的合理动员并收缩资产负债表规模以降低风险，公司信用短缺问题将更加突出。