En efecto, después de cuatro años (2007-2010) de recesión o de recuperación insuficiente, está en marcha el proceso de reparación de la hoja de balance - que no se ha completado todavía- , lo que puede tener como resultado menos ahorro y más gasto para impulsar el crecimiento en las economías avanzadas . El daño de la crisis financiera sigue existiendo, pero un crecimiento más fuerte puede curar muchas heridas, especialmente las causadas por deudas.
事实上，在经历四年（2007-2010）的衰退或者低速复苏后，资产负债表的修复进程——虽未彻底完成——正在不断推进，也将会带来更少的储蓄以及更多的消费去刺激发达经济体的增长。金融危机所造成的影响依旧持续，但更强劲的增长将安抚许多创伤，尤其是那些由债务所引发的创伤。