Si bien es probable que los científicos serios conozcan bien esos principios, con frecuencia se los olvida cuando se difunde la información científica. Nuestra sociedad está inundada de información inflada, inherente a los esfuerzos que se hacen en muchas actividades humanas –el espectáculo, los tribunales de justicia, los mercados de valores, la política y los deportes, por citar sólo algunos– para atraer una mayor atención pública en el marco de la civilización de masas.
这些原则对于那些严肃的科学家来说也许早已烂熟于心了，但是当科学信息被传播的时候它们却总是被人遗忘了。我们的社会充斥着膨胀的信息，这是许多人类的活动所固有的，例如娱乐、法庭、股票市场、政治还有体育，这些还不是全部，以便在大众文明的框架下获取更多的公众注意力。