Pocos ejecutivos occidentales entienden las consecuencias políticas de sus ideas erróneas. Con frecuencia el Partido Comunista considera sus elogios de la calidad y eficacia de los funcionarios chinos un respaldo internacional de sus políticas y legitimidad… aunque los chinos comunes y corrientes sepan mejor a qué atenerse al respecto.
这是一个真正的遗憾。很少西方高管能明白他们这些误解的政治后果。他们对中国官员素质和效率的称赞往往被共产党当成对其政策和合法性的国际认可四处炫耀—— 即使普通中国人知道实情根本不是这个样子的。