Tendríamos una discusión mucho más clara sobre cuestiones vinculadas a la desigualdad y la distribución si, simplemente, nos atuviéramos a consideraciones respecto del bienestar humano y los incentivos útiles. El resto es ideología meritocrática; y, como sugiere la recepción del libro de Piketty, esa ideología tal vez ya haya seguido su curso.
如果我们坚持只考虑人类福利和有用的激励，就会对不平等和分配问题有更清晰的讨论。剩下的是精英统治思想；而正如皮克提的书所指出的，这一思想正在大行其道。