Sin embargo, Sarkozy no ha gobernado con eficacia, como lo demuestran el desencanto de su partido y de las encuestas de opinión. El carácter maniático de su presidencia –en que las iniciativas se derraman unas sobre otras, y en que cada una se presenta como la solución transformadora, denunciándose al mismo tiempo toda oposición como una sarta de mentiras, mala fe y cobardía- le ha hecho perder cada vez más credibilidad.
但是萨科奇的执政效果不如人意，这可以从他的政党对他不抱幻想以及民意调查中很清楚地显现出来。萨科奇上任后所体现出的疯狂特点已经开始弱化了：这个特点是一个动议分裂成另一个动议，每个都给手头上的问题提出了改造性的解决方案，而任何反对意见都被指责是谎言、不守诚信和怯懦。