LONDRES – Un informe reciente ha revelado que el patrimonio de las cinco familias más ricas de Gran Bretaña es mayor que el del 20 por ciento de las más pobres del país combinadas. Parte de la riqueza procede de nuevas empresas, pero dos de ellas están encabezadas por un duque y un conde cuyos antepasados eran propietarios de los campos por los que se extendió Londres en el siglo XIX.
伦敦—最近的一份研究披露，英国最富的五个家庭的财富比最穷的20%英国人加起来还要多。在他们的财富中，有一些来自新企业；但其中有两个家庭是公爵和伯爵，他们的祖先拥有伦敦在十九世纪所扩张的土地。