Este interludio del "fin de la historia", cuando el "comunismo" se estaba cayendo o reciclando en su opuesto, también alentó a muchos misionarios políticos norteamericanos del último día a hacer proselitismo a favor de la democracia así como del capitalismo -para instar a los líderes chinos a abandonar los controles del Estado no sólo sobre su economía, sino también sobre su sistema político.
在这个带有“历史终结”意义的交接点之上，“社会主义”要么失败，要么倒向了其对立面，而这也鼓励了许多美国政治说客去规劝中国不但要实行资本主义，还要采用民主制度——敦促中国领导人不仅放弃他们对国家经济的控制，更要放开整个政治体制。