Lo menos que se puede decir de la actitud de Tsipras es que no ayuda a compensar estos defectos. (Se podría decir mucho más si acaba por motivar a los ciudadanos españoles a que tomen la arriesgada decisión de elegir un gobierno encabezado por Podemos, su propio partido antiausteridad).
人们常说——说得正确——欧洲太官僚，太笨拙，做决定太慢。至少可以说，齐普拉斯的方针无法弥补这些缺陷。（如果这促使西班牙公民铤而走险，将西班牙反紧缩政党社会民主党（Podemos）选上台，那么就更加可以这样说了。）