La crisis de agosto puede dar la oportunidad de pensar con seriedad cómo equilibrar la continuación de las sanciones a Corea de Norte con la profundización de los vínculos económicos y sociales. Sin un enfoque así, bien puede ser que no pase mucho tiempo antes de que el Norte y el Sur queden enfrascados en otra confrontación militar.
8月危机也许是认真思考如何通过加深经济和社会联系平衡继续对朝制裁的良机。如果没有这一方针，朝鲜和韩国也许过不了多久就会陷入新一轮军事僵局。新的军事僵局也许不再会像旧军事僵局那样容易解决。