No todas las mujeres usan un pañuelo en la cabeza por un conservadurismo religioso. Y no todas las mujeres con la cabeza cubierta son &quot;ignorantes&quot; o &quot;reprimidas&quot;.
作为一个小说家，我在用土耳其语写作的时候会遇到八个不同表示头巾的词汇，各个都不相同。不同的妇女出于不同的原因佩戴头巾。某些人出于习惯或者传统原因而非宗教理由。对于其他人来说则出于政治动机。并非所有的妇女都是出于宗教保守主义而佩戴头巾，而并非所有佩戴头巾的妇女都是“无知”或者“受到压迫”。