En primer lugar -y tal vez resulte lo menos evidente-, la energía. Países como México, Venezuela y Colombia suministran el 40 por ciento de las importaciones de petróleo de los EE.UU. y podrían substituir fácilmente a los inestables proveedores de Oriente Medio.
美国有很多理由应该更关注拉丁美洲，其中有三个理由最突出。首先，也许是最不需要多说的，是能源。墨西哥、委内瑞拉和哥伦比亚等国提供给美国的石油占到美国石油进口的近40%，能够很容易取代很不稳定的石油供应地区中东。