Segundo, después de un período de alineación, las políticas monetarias de estas tres economías grandes y sistémicamente importantes están divergiendo y llevan a la economía mundial de una trayectoria de múltiples velocidades a una de múltiples pistas. De hecho, mientras que la Reserva Federal de Estados Unidos terminó sus compras de títulos a gran escala, una práctica conocida como "alivio cuantitativo" (QE por su sigla en inglés), el mes pasado, el Banco de Japón y el Banco Central Europeo recientemente anunciaron la expansión de sus programas de estímulo monetario.
其次，在经历了一段相同时期后，这三个具系统重要性的大经济体的货币政策开始趋异，将世界经济从多速轨道带向多轨轨道。事实上，美联储上个月结束了其大规模证券购买计划（称为“量化宽松”），而日本银行和欧洲央行最近才宣布扩大其货币刺激计划。事实上，欧洲央行行长德拉吉放出信号准备将欧洲央行的资产负债表一举扩大1万亿欧元。