En consecuencia, el costo del financiamiento para los bancos alemanes es menor y –en igualdad de condiciones– su rentabilidad, mayor. En la medida en que parte de ese menor costo se transmite a los clientes, incluso las empresas industriales en Alemania disfrutan menores costos de acceso al capital y eso les brinda una ventaja injusta respecto de sus competidores europeos.
结果，德国银行得到了更低的融资成本和——在其他条件相同的情况下——更高的利润。更低的成本中有一些作为回扣给了其客户，于是，德国的产业界企业也享受到了更低资本成本，使它们相对欧洲竞争对手拥有了不公平的优势。