La urgencia de un programa de esta naturaleza ha sido subrayada en muchos análisis recientes sobre el desempeño deficiente de las principales economías de Europa continental –Francia, Alemania e Italia-, comparado con el de economías más pequeñas y mucho más dinámicas del norte y centro de Europa. Pero, al mismo tiempo, los estados pequeños también tienen más probabilidades de triunfar cuando se trata de defender los aspectos cruciales del estado benefactor.
主要欧洲大陆经济体法国、德国以及意大利与北欧和中欧较小但是更为具有活力的经济体相比表现欠佳。最近对此所做的分析中，这样的规划的迫切性突出出来。但是，与此同时，小国家也更有可能成功地维护福利国家的关键方面。