Los países están adoptando actitudes más duras porque las corrientes migratorias pueden desviarse hacia otras jurisdicciones, lo que infunde a la opinión pública la preocupación de que los migrantes rechazados en algunos países podrían inundar a los que no impongan restricciones tan estrictas.
各国的移民政策日益严格是因为移民潮能够在不同国家间转移。这也使公众担忧被某些国家拒签的移民可能会涌向那些移民政策比较松弛的国家。