Los últimos datos no dejan lugar a dudas: Asia ya está sintiendo el impacto de la nueva crisis global. China lleva la delantera, igual que hace tres años: el crecimiento anual de sus exportaciones se hundió desde el 31% en octubre de 2010 hasta el 16% en octubre de 2011, y es probable que en los meses venideros la desaceleración se acentúe.
最新数据确凿无疑地显示，亚洲正开始感到最近的全球震荡的冲击。与3年前相同，中国首当其冲，其年出口增长率从2010年10月的31%下降到了2011年10月的16%，未来数月可能进一步下降。