Por lo tanto, la defensa tradicional de los mercados de capitales estadounidenses y, por cierto, de los europeos, no es tan axiomática como otrora. Los participantes del mercado deben participar en forma más eficaz en la nueva agenda y no asumir que sus afirmaciones de mayor «eficiencia de mercado» los llevarán al triunfo.
因此，美国以及欧洲资本市场的传统防御性已经不像以前那样不言自明了。市场的参与者要更有效地参与新议程，不要认为“市场效率”更高就能胜出。由于没有更有力的论据，他们发现自身被埋在了一堆监管的沙袋之下。