MAYNOOTH, IRLANDA – Durante meses, la Unión Europea ha sido golpeada duramente por tormentas económicas que ahora amenazan seriamente con una recesión prolongada en toda Europa. Pero, si bien la banca y las finanzas han ocupado la escena central, el problema constitucional de la UE se niega a desaparecer.
爱尔兰梅努斯—好几个月以来，欧洲联盟都遭受着经济风暴的打击，这一场风暴现在正使得欧洲可能会面临长时间遍布全洲的严重衰退。但是，尽管银行和金融业成了关注的中心，欧盟的宪法问题也依然拒绝忽视，尚未解决。