Una diferencia fundamental entre Francia y Gran Bretaña es que desde hace mucho la mayor parte de la elite política principal de Francia ha sido pro-europea. Si el electorado francés vota “No”, será mucho menos un voto contra la Constitución que contra el Presidente Jacques Chirac, o una expresión de ansiedad acerca de las implicancias de la ampliación de la UE hacia Europa Central.
法国与英国最本质的差异之一就是大部分的法国主流政治精英长期以来都是明确亲欧的。如果法国选民投了否定票，那与其说是反对宪法，还不如说是反对法国总统希拉克的投票，或者是他们对欧盟扩大至中欧的信号表示出的焦虑。