Menos de una semana antes de que Papandreu dejara caer su bomba, los dirigentes de la zona del euro habían declarado de manera inequívoca: "La introducción del ‘semestre europeo’ ha cambiado fundamentalmente la manera en que se coordinan nuestras políticas fiscales y económicas en el nivel europeo: ahora se hace la coordinación en la UE antes de que se adopten las decisiones nacionales". En pocas palabras, había prevalecido una supuesta gobernación financiera de toda la zona del euro.
在帕潘德里欧抛出这个重磅炸弹前不到一周，欧元区领导人明确地说：“引入‘欧洲学期’（European Semester）从根本上改变了在我们欧洲层面上进行财政和经济政策协调的办法，现在，欧盟层面的合作将先于国家层面的决策发生。”简言之，泛欧元区财政治理的时代已经开始了。