Además, la evaluación desapasionada que hace Netanyahu de la situación de Oriente Próximo no coincide con la del gobierno de Obama (dominada por su tambaleante romance con los islamistas moderados) ni con la de sus partidarios más fervientes entre los judíos estadounidenses. Ni los unos ni los otros comprenden a Netanyahu, quien con sus proclamas de los derechos de los judíos, su defensa de los intereses de Israel y sus amagos de conciliación que luego no acompaña con concesiones se parece mucho a un líder árabe típico.
此外，在伊斯兰温和主义者渐趋瓦解的浪漫和毫不动摇的犹太裔美国支持者的束缚下，内塔尼亚胡对中东问题实事求是的看法无法与奥巴马政府保持一致。上述团体无法理解内塔尼亚胡，无法理解他为什么像传统的阿拉伯领袖那样公开要求犹太权利、捍卫国家利益、不断做出和解暗示却几乎不做任何实质性的让步。