La espectacular inversión de los papeles francés y estadounidense sobre el asunto de la intervención tiene diferentes causas. Algunas están vinculadas a las personalidades de Obama y Sarkozy, y otras reflejan la naturaleza de sus imperativos políticos. La prioridad de Obama es no verse arrastrado a otro conflicto. Afganistán es ya una costosa pesadilla. El objetivo de Sarkozy es "existir" tanto como sea posible en el escenario mundial.
法美两国在干涉问题上惊人的立场颠倒有着不同的原因。奥巴马和萨科奇的个性因素占一定比重，其余恐怕是政治需要的反映。奥巴马的当务之急是避免被拖进另一场冲突。阿富汗已经让美国深陷其中无法自拔。而萨科奇的目的是尽可能在全球舞台上占据一席之地。