La tercera sorpresa se refiere al uso de la fuerza. Gauck dijo a los alemanes en términos inequívocos que habían de estar dispuestos a usar la fuerza, al menos como último recurso, y reprochó a aquellos de sus compatriotas “que utilizan la culpabilidad de Alemania por su pasado como escudo de la pereza o de un deseo de desentenderse del mundo”.
第三个惊奇之处来自对武力的使用。高克以明确的口吻告诉德国人，他们必须准备好使用武力，至少将使用武力作为最后选择，并指责一些德国同胞“拿德国过去的罪行当借口偷懒或实现脱离世界的愿望。”