Esta colisión resulta aún más fuerte si se tiene en cuenta que la liberación de los prisioneros no está condicionada a un acuerdo final; sino que sólo facilita el inicio de un proceso de negociaciones que parece carecer de compromiso por las dos partes. Apenas unos días antes del inicio de la segunda ronda de conversaciones, Israel anunció sus planes de continuar con la construcción de 1.200 viviendas en Cisjordania y Jerusalén Este.
这一碰撞的冲击力巨大，因为释放囚犯并不是为了支持最终协议，而只是为了促使谈判过程的启动，而谈判双方似乎都没有拿出谈成的诚意。在第二轮谈判开始前几天，以色列宣布了在约旦河西岸和东耶路撒冷建设1200户家庭的计划。这表明，尽管释放囚犯可以促成短期协议，但并没有带来旨在形成基于信任的、能带来持续和平的协议的真正努力。