Nuevas plataformas en la web permiten a personas comunes –sin dinero o destrezas especiales– compartir sus autos, recámaras o incluso herramientas, y por ende está desafiando el dominio de corporaciones globales. El “Internet de las cosas” está conectando artículos domésticos simples –como un termostato– a la web, ayudando así a los propietarios a ahorrar dinero y hasta reducir sus emisiones de carbono.
远远不止这些。公司使用互联网实现新思想的“众包”，甚至让客户共同为他们自身设计产品。新的基于网络的平台让普通人——没钱也没有特殊技能——共享汽车、闲置房间甚至DIY工具，从而对全球公司的主导构成了挑战。“物联网”正在将简单地家用物什——如恒温器——与网络连接起来，让所有者节约成本甚至降低碳排放。