No es habitual presenciar un choque de opiniones entre las autoridades monetarias tan radical y nítido, que ha merecido una mayor atención política y de los medios de comunicación y, bajo los focos públicos, algunos banqueros centrales han intentado restar importancia a la evaluación del BPI con el argumento de que resulta demasiado fácil emitir recomendaciones normativas transcendentales cuando no se padecerá ninguna de las consecuencias resultantes de una prescripción equivocada.
货币决策者之间出现如此清晰彻底的观点对立，以至于引起了更广泛的政治和媒体关注，这是极不寻常的。而在公共聚光灯下，一些央行行长试图贬低国际清算银行的评估，指出如果你不会因为药方开错而承担后果，你就会相当草率，制定不出深远的政策建议。