Pero en lo que se refiere a resolver la crisis financiera de la eurozona, el acuerdo alcanzado en Bruselas no representa ningún avance, porque no ha logrado trascender jamás de una lógica estrecha basada en la gestión de crisis. El acuerdo no ofrece estrategias para superar la crisis en el sur de Europa, con lo cual el peligro que se cierne sobre la eurozona sigue tan vigente como antes.
不过，就修正欧元区金融危机这一点而言，布鲁塞尔所达成的协议绝对称不上是一次突破，因为它并未改变狭隘的危机管理逻辑。它没有给出任何克服南欧危机的战略，这意味着欧元区威胁警报并未消除。