NUEVA YORK – La cumbre anual del Fondo Monetario Internacional de este año mostró claramente que Europa y la comunidad internacional siguen sin dirección en lo que se refiere a la política económica. Los líderes financieros, desde los ministros de finanzas hasta los dirigentes de instituciones financieras privadas repiten el mantra actual: los países en crisis tienen que ordenar sus finanzas, reducir sus déficits y sus deudas nacionales, emprender reformas estructurales y promover el crecimiento.
纽约—今年的IMF年会清楚地表明，欧洲和国际社会对经济政策还是一头雾水。财政领导人们——不管是财政部长还是私人财政机构——不断地念念有词，说危机国必须收拾好自己的房子，削减自己的债务，降低自己的国民债务水平，实施结构性改革，并努力刺激增长。需要重塑信心这一点被反复重申。