Pero los críticos partidarios de la fragmentación hidráulica en la Unión Europea pasan por alto un segundo aspecto: la UE no tiene competencias en materia de desarrollo del gas de esquisto en Europa. Los permisos y la reglamentación de las exploraciones y la producción se deciden en el nivel nacional.
但支持欧盟进行页岩气开采的批评还忽略了第二点：欧盟没有权力在欧洲开发页岩气。开采和生产的许可和管制权属于国家层面的权力。