La tuberculosis es una enfermedad “oculta”, pero constituye un problema mucho mayor que el ébola, que acapara los titulares. Más de dos mil millones de personas son portadores de la bacteria de la tuberculosis y en algún momento al diez por ciento de ellas se les declarará la enfermedad, que mata a unos 1,5 millones de víctimas al año (frente a los 20.000 muertos en el reciente brote de ébola).
比如有几个能对人产生巨大帮助的目标。结核病是种“隐性”疾病，但带来的问题甚至超过引人注目的埃博拉。超过20亿人携带结核病菌，其中约10%的携带者会在某个时点发病，造成每年150万人死亡（与死于近期埃博拉病毒爆发的20，000人形成了鲜明的对照）。