Si lo único que pretendían era señalar que los críticos occidentales suelen ser más duros con Israel que con sus enemigos en Medio Oriente, en eso tendrían razón. Pero el aviso implica erróneamente que esa doble vara es causa de la opresión de los gays árabes e iraníes.
如果说客只是单纯想指出西方批评者往往对以色列比对中东国家更为严厉，那么他们说得没错。但他们这则广告却错误地暗示上述双重标准导致对阿拉伯和伊朗同性恋者的压迫。呼吁人们对上述压迫给予更多关注绝不是不重视以色列/巴勒斯坦问题的理由。某个领域对人权的践踏无论多么怪诞，都不应以此为借口扼杀对另一个问题的批评。