La economía de la Unión Europea está deslizándose hacia una recesión grave y con toda probabilidad larga y en gran medida autoinfligida. Mientras Alemania sigue intentando alejar el espectro de la hiperinflación con medidas estrictas de austeridad en la zona del euro, los países en crisis de la UE afrontan una amenaza real de deflación, con consecuencias potencialmente desastrosas.
欧盟的经济正在下滑。已经到达了非常不景气的萧条时期，这种大萧条极有可能长久地持续下去，而经济滑坡的主要原因是欧洲内部问题。尽管德国仍在试图用高强度的欧元区货币紧缩政策来抑制极度通货膨胀这一祸根，但欧盟债务危机国家正在面临通货紧缩这一威胁，而通货紧缩可能会带来灾难性后果。经济不稳定迟早会导致政局不稳定，这仅仅是一个时间问题，并不需要太多的时间。