De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (“Obamacare”), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud. Cualquiera sea la opción que se tome, Estados Unidos necesita algo comparable al valor que otros países de la OCDE logran obtener de sus enormes gastos en salud.
因此2010年患者保护和平价医疗法（Patient Protection and Affordable Care Act，即“奥巴马医保”）等强制性个人医疗保险十分必要，要不然就得咬紧牙关采取单一支付的医疗融资系统了。无论如何，美国的庞大医疗支出价值需要与其他经合组织国家靠拢。