Así, que los franceses no critican a Hollande por razones éticas, sino políticas. El Presidente de la Grande Nation, heredero político del Rey Sol y del General De Gaulle, se ha puesto en ridículo: resultaba, sencillamente, ridículo en su moto.
因此，法国人不会从道德角度批判奥朗德，但会从政治角度这样做。这个“伟大国家”的总统、太阳王和戴高乐的政治继承者给自己下了个套：他坐在小轮摩托上的形象太滑稽了。