En primer lugar, podía atenerse al tratado de Niza como base para el funcionamiento de la Unión, pero ese reconocimiento del fracaso habría debilitado la dinámica política del proyecto europeo y habría limitado gravemente su alcance para el futuro. La segunda opción fue buscar una transacción: el tratado de Lisboa.
面对这种情况，欧洲理事会只有两种选择。首先，它可以坚持将《尼斯条约》作为欧盟运行的基础。但承认失败可能会削弱欧洲计划的政治活力并严重制约其未来的发展。第二种方案就是寻求妥协&#45;&#45;《里斯本条约》。