De hecho, el argumento de mayor peso para fortalecer las escuelas públicas de excelencia, con sus políticas de admisión basadas en el mérito, es político. En los países donde desde hace mucho tiempo el poder ha estado en manos de las acaudaladas elites tradicionales, una elite proveniente de la clase media y educada bajo valores republicanos es políticamente indispensable.
最后一句话的重点其实是“政治”。事实上，维持精英公立学校及其择优录取政策最有力的证据来自政治领域。在传统富人精英早已掌握权力的国家，从中产阶级吸收秉承共和党价值观的传统富裕阶层以外的精英具有宝贵的政治价值。过去两百年智利民主改革者有不少都毕业于国家学院并不稀奇。