WASHINGTON, DC – En los últimos cinco años, varios países de bajos ingresos, como Ruanda y Honduras, han emitido por primera vez bonos para inversionistas privados en el exterior en Lodres y Nueva York, algo impensable hasta hace poco, ya que la primera emisión de bonos de un país debería verse como un signo de gran confianza de los inversionistas. También debería hacer sonar algunas alarmas de advertencia bastante familiares.
华盛顿—过去五年来，一些低收入国家，如卢旺达和洪都拉斯，首次在伦敦和纽约向私人外国投资者发行了债券。在此以前，这几乎是不可想象的，因此这些新借款人的债券首发应该被视为投资者信心坚挺的信号。但这也拉响了熟悉的警报。