Fuera de la región, el debate sobre las posibles políticas que adoptar está centrado actualmente en la cuestión de si recurrir o no a la fuerza en caso de que fracasen las conversaciones. El Irán se ha negado, como era de esperar, a dar marcha atrás, lo que, según han indicado algunos observadores, refleja la incapacidad de las mayores potencias del mundo para hablar con una sola voz.
目前的挑战是制定稳定不变的政策来阻挡和震慑伊朗的野心，但又不加剧其一贯的认为自己国家很脆弱的感觉。目前该地区之外对政策的辩论集中在，如果谈判失败，是否要使用武力。不奇怪的是，伊朗一直拒绝妥协，一些观察家认为，这反映了世界主要大国没有以统一的声音说话。这虽说是事实，但仅仅以这个理由来解释是不够的。