Al poner la mira en los talibanes, los EE.UU. los han convertido en un “ejército” insurgente, una idea de resistencia que la población está empezando a considerar, una vez más, aceptable. Naturalmente, Al Qaeda está compuesta de extranjeros “no deseados”, pero, cuando las fuerzas de los EE.UU. y la OTAN los atacan, todos se unen... y el Pakistán respalda a escondidas esa unión.
在针对塔利班问题上，是美国人将他们转变成为游击部队，并且得到了民众的支持。当然，基地组织是一群不受欢迎的“外人”。但当美国北约军队对他们展开攻击时候，所有的人都团结起来，巴基斯坦人也成为了他们的后盾。