Pero, aparte de semejantes objetivos teóricos, hay que tener en cuenta las realidades prácticas de la operación. Los residentes en el Sinaí afirman que no hubo entierros tras los ataques con misiles.
不过在这些理论目标之外可以找到这次行动的现实目标。西奈半岛的居民称导弹袭击后没有看到举行葬礼。伤亡证据的缺乏导致很多埃及分析家认为军队的目标不是打击圣战分子，而是想让国内和国际的批评者们无话可说。果真如此，那么这样的策略只能在下一次袭击前奏效。这只会在这场被埃及忽视的战争里导致更多的平民和军队伤亡。