Preguntar "¿Fue genocidio?" no ayuda mucho a esclarecer qué otomanos les hicieron qué a cuáles armenios durante la Primera Guerra Mundial. Hoy, los turcos dispuestos a discutir y hasta disculparse por las masacres se niegan a confesar el "crimen supremo", pero los armenios no aceptan ninguna otra etiqueta.
问题还不仅限于波斯尼亚。提出“算不算种族灭绝？”这样的问题对一战期间说明奥斯曼人对亚美尼亚人的所作所为几乎没有任何帮助。今天，就连愿意谈论那次屠杀甚至为之道歉的土耳其人都拒绝承认犯下了“至高罪行”，但亚美尼亚人却不接受其他任何形式的说法。如果所经受的苦难不能被称为“种族灭绝”，那么受害人就会感觉自己低人一等。