Pero los estudios internos de la Unión Europea indican que las exportaciones europeas están más vinculadas con la demanda externa que con el tipo de cambio euro-dólar. Mientras se mantenga la demanda exterior –y las recientes magnitudes de crecimiento procedentes de China y de los Estados Unidos son positivas a ese respecto-, las exportaciones de Europa han de seguir obteniendo buenos resultados.
但是欧盟内部研究表明，欧洲出口与外部需求的关系比与欧元兑率的关系更为紧密。只要外部需求持续上涨——近期中国和美国在此方面的数字增长就是一个积极信号——欧洲出口就应该能继续表现良好。