Estos países, alguna vez modelos de esperanza económica y promesa democrática en América Latina, se han convertido en ejemplos de democracias sin legitimidad o credibilidad. Si bien han hecho un progreso social significativo en los últimos años, se han transformado en centros de malestar popular.
曾几何时，这些国家无不是拉丁美洲经济希望和民主前途的榜样，而如今，它们成为缺少合法性和信誉的民主的例子。尽管它们近几年取得了重大的社会进步，但却沦为公共动荡的中心。这些国家的总统尽管具有不容置疑的能力，却眼睁睁地目睹支持率日薄西山。