En ese entonces ya aventuraba el que para los economistas era un planteamiento herético: que la teoría del caos se debía aplicar a la economía; que de las más pequeñas causas pueden derivar efectos devastadores. No se podía descartar de modo alguno &quot;un retorno de la crisis económica mundial y el colapso del orden económico mundial de 1929-1933&quot;.
那时，我已经大胆提出对经济学家来说是一个异端的假定：混沌理论应该被应用到经济学上；最小的原因都可能导致毁灭性的结果。人们绝对不能排除“世界经济危机以及1929－1933年式的世界经济秩序崩溃的重演”。