La realidad es que más allá de lo que digan, ninguno de los estados nucleares (tanto los que firmaron el TNP como los que no) está realmente comprometido con la eliminación definitiva de las armas nucleares. La razón principal es que la lógica de la Guerra Fría y la teoría de la disuasión mantienen su poder de convicción (aunque en algunos países también es evidente la contribución del factor testosterona, esto es, la idea de estatus y prestigio).
事实是，没有一个有核国家，不管它是否签署了NPT，会对最终消灭核武器做出动嘴皮子之外的努力。冷战逻辑和核威慑逻辑仍有着迷人的魅力，成为主要理由，尽管对一些国家来说，睾丸素——对地位和特权的要求——也起着作用。