En un sistema capitalista de amiguismos, poner en riesgo la riqueza de la élite gobernante, rápido mina la lealtad al régimen. Para la&nbsp; élite corrupta, existe un punto en el que la oposición ofrece una mejor protección para su riqueza y poder –un punto al que se llegó en Ucrania a medida que las manifestaciones en la Plaza Maidan ganaban impulso.
在权贵资本主义制度下，威胁统治精英的财富可以很快地腐蚀他们对政权的忠诚。对腐败的精英来说，存在一个出发点，过了这个点，反对派为他们的财富和权力所提供的保护就变得比政权更大。而随着迈丹（Maidan）示威激起了全国反响，乌克兰已经达到了这个点。