En la actualidad, el costo laboral en el sector industrial estadounidense es un 25% inferior a la media europea. Pero más importante es la diferencia en el costo de la energía, que es un 50% inferior en Estados Unidos (divergencia que seguramente se ampliará conforme avance la revolución del shale estadounidense).
目前，美国产业界劳动力成本比欧洲平均水平低25%。但是，更令人瞩目的是能源成本方面的差异，美国最多可以比欧洲廉价一半——随着美国页岩气革命的展开，这一差距可能还会拉大。