Esa imagen de la Tierra desde el espacio tuvo un profundo efecto psicológico, y todos la vimos. Quizás fue al menos parte del motivo por que la gente comenzara a preocuparse tanto en los 70 de que la población creciera más velozmente que los recursos.
我们不要忽略了这段话。那种从太空看到的地球图像具有深刻的心理影响，并且我们都看到了这种影响。或许，这个图像至少是引起人们在20世纪70年代对人口走在资源的前面如此担心的一部分原因。