En la mayoría de las democracias, una movida así habría recibido rápidamente la atención de las entidades judiciales. Sin embargo, nunca se ha emprendido ninguna investigación seria sobre la idoneidad de los tratos de Schroeder, quizás debido a la escala e importancia de los vínculos económico germano-rusos.
但这些关注却都被强大的北溪关系政治游说团抛到了一边，而该游说团正是由当年在位时批准了北溪管线计划，并在卸任后旋即受雇于俄罗斯天然气工业股份公司的德国前总理格哈德·施罗德所率领的。在大多数民主国家，这样的举动很快会受到监察部门的关注。但对施罗德受雇于该公司的正当性的严肃调查却从来没有启动过，这可能是受制于德俄两国经济关系的范围和严重性。