El país se rebeló contra Obama y los movimientos de los demócratas hacia la izquierda con victorias históricas de los republicanos en las elecciones legislativas de 2010. Desde entonces, muchos republicanos se han visto profundamente decepcionados por el hecho de que la Cámara de Representantes no haya sido capaz de revertir gran parte de la agenda de Obama.
美国背叛了奥巴马和民主党的突然左转，2010年，共和党在国会选举中赢得历史性胜利。此后，许多共和党人对众议院没能驳回奥巴马的政策主张感到十分失望。但美国政治体系的初衷是让阻挠成事易于成事。如果你只能控制联邦政府的一半或三分之一，那么你有很多事情就很难做成。