A fin de apuntalar sus sistemas financieros y la demanda global, los mercados emergentes deben estar dispuestos a adoptar medidas similares a las que han aplicado los países avanzados. Pero la reciente prosperidad de muchos de esos mercados proviene del acceso al capital mundial.
为了稳定金融体系以及总体需求，新兴市场国家必须准备好采取与发达国家类似的行动。但是大部分这些国家最近几年的繁荣得益于全球资本的流入。现在这种资本流入的突然中断对于这些国家肯定是一个沉重打击，并且使它们面临着一个单靠自己无法解决的特殊挑战。