Esta vez, el gobierno del Partido Democrático del Japón (PDJ) del Primer Ministro, Naoto Kan, está esforzándose al máximo, con una intensa participación sin precedentes de su gabinete y grupos de misiones especiales recién constituidos. El propio Primer Ministro aparece periódicamente en la televisión con funcionarios competentes y vestido con el traje de faena común entre los ingenieros japoneses.
在这次地震中，日本首相菅直人的民主党政府全力以赴投入救灾，其中包括内阁对整个事件前所未有的高度参与以及新成立的特别任务部队。首相本人经常偕同相关官员一起身着普通日本工程人员的工作服出现在电视上。