Por otra parte, no prohibir las compras indirectas puede entenderse principalmente como una forma de permitir a los bancos que compren bonos gubernamentales para comprometerlos como garantía para operaciones de refinanciación, asumiendo el riesgo total de la inversión. La diferencia entre las compras de bonos al gobierno y a los bancos que los compraron al gobierno es un tejemaneje que da lugar a una miríada de posibilidades para burlar la ley.
而且，没有禁止间接购买行为从根本上应被视作一种手段，允许购买政府债券的银行把债券作为再融资操作中的抵押物，同时要担负全部的投资风险。从政府手中购买债券，和从银行手中购买它们从政府买来的债券根本毫无差别，还使得各种欺诈有机可乘。