MÚNICH – En junio pasado, la Comisión Europea anunció un giro de 180 grados en cuanto a la reestructuración bancaria. El dinero para recapitalizar los bancos en dificultades ahora vendría principalmente de los acreedores, no de los contribuyentes europeos, y se les pagaría según un orden específico.
慕尼黑—去年6月，欧盟委员会宣布其对银行重组的观点全面逆转。如今，重组受困银行的资金将主要来自债权人而不是欧洲纳税人，根据啄序规定哪些贷款人将首先得到偿付。这整套方案都值得欢迎，至少在理论上是如此。但是，在实践上，这一制度距离完美还相去甚远。