No son la pandemia que aparenta ser su patrón de crecimiento explosivo, pero esto no quiere decir que su auge sea completamente benigno. Aquellos que aspiren a emular las tendencias de productividad de Estados Unidos deben analizar cómo les sienta ver un surgimiento de megamercados en todo el país, provocando una caída de los salarios y enterrando a los comerciantes de menor escala.
沃尔玛及其同类就是现代全球化时代的中心特征。它们并不是类似其爆炸式增长模式的传染病，但是其崛起也并非完全良性。那些想要模仿美国生产效率趋势的人们必须了解他们对巨型零售点遍布乡间、压低工资以及摧垮小规模零售商的感觉。美国人反过来也必须考虑在审美、社区以及低工资之间取得适当的平衡。