BEIJING – El sector inmobiliario chino es motivo de preocupación desde hace varios años: la escalada de precios de las propiedades hace temer un sobrecalentamiento del mercado de la vivienda. Pero la campaña del gobierno para dominar el riesgo en el sector y contener la subida de precios parece estar, finalmente, surtiendo efecto.
北京—几年来，中国的房地产业已成为一个严重忧虑，一飞冲天的房地产价格让人们担心住房市场存在过热。但是，随着价格涨势的减缓，政府遏制房地产风险的举措似乎终于见效了。现在的危险是住房市场可能崩溃，并将中国经济前景也拖下水。