En cierto sentido, la medicina basada en la evidencia fue víctima de su propio éxito, ya que en los veinte años desde su nacimiento ha impulsado un aumento exponencial de la cantidad de ensayos clínicos. No hace falta ser doctor en psicología cognitiva para darse cuenta de que si uno toma médicos que trabajan en condiciones estresantes y con limitaciones de tiempo y los sobrecarga de recomendaciones y publicaciones científicas, el resultado previsible es que cometan errores.
从某种程度上说，基于证据的医学是其自身成功的受害者，自产生以来的20年中，它催生了研究实验的指数增长。你不需要认知心理学博士学位就能意识到，在需要时间紧迫的高压环境下超负荷工作、与大量指引和研究结果打交道的医生必然会产生错误。