Es fácil echar la culpa de este lamentable estado de cosas a Obama o a republicanos insensatos. Pero eso supondría olvidar el aspecto más importante del papel de Estados Unidos en el mundo: el mismo idealismo que hizo de Kennedy un personaje tan popular es el que ahora impulsa el declive del prestigio internacional estadounidense.
把目前差强人意的状况归咎于奥巴马或鲁莽的共和党人其实非常容易。但这样做会错过美国全球作用最重要的一点：即让肯尼迪广受欢迎的理想主义同样是美国国际威望骤降的理由。