Las únicas desilusiones reales son Brasil y Rusia, que se enfrentaron (otra vez, para sorpresa de nadie) con precios de materias primas mucho más bajos. Su desempeño letárgico, junto con el de la eurozona, es la razón principal por la que la economía mundial no alcanzó el crecimiento del 4,1% que, para los optimistas como yo, era factible.
唯一真正令人失望的是巴西和俄罗斯，这两个国家都深陷大宗商品价格大跌的泥潭（这也不令人奇怪）。它们的低迷表现，再加上欧元区的萎靡，就构成了世界经济无法达到我这样的乐观派认为应该达到的4.1%的增长率的主要原因。