Es muy improbable que los europeos salgan a las calles a denunciar la “esencia” de los Estados Unidos –lo que los Estados Unidos son tanto como lo que hacen–, como hicieron durante la época de Bush e incluso durante la de Clinton. La idea que se tiene en Europa de los Estados Unidos ha cambiado profundamente desde el 4 de noviembre y el estilo de la diplomacia de Obama, una vez que éste pase a ejercer la presidencia, probablemente confirmará dicho cambio.
当然，要下定论还为时过早。即使欧洲左派中的左翼—相当于美国民主党中最自由的派别—表示担心奥巴马已经选定了一个过于温和的内阁，反美国主义的传统形式也必然在欧洲暂停。欧洲人几乎不可能走上街头去谴责美国的“本质”（即美国是什么和美国在干什么），而在布什时代甚至克林顿时代他们就这样做了。自从11月4日以来，美国在欧洲的形象已经大变，而一旦奥巴马接任总统，他的外交风格可能还会巩固这种变化。