Es más, el exceso de ahorro podría ser algo más que un simple fenómeno cíclico. Tal vez los individuos ahora le dan un valor mayor al consumo futuro, al momento de jubilarse, que al consumo actual –lo opuesto de la relación tradicional-.
此外，过度储蓄也许不再仅仅是一个周期性现象。个人也许需要比当前消费更重视退休后的未来消费——这与传统关系正好相反。我们正在开始认同，在工作年份，我们必须更加努力地工作，因为我们的退休生活将会更长更健康，而我们的政府和雇主所提供的收入支持将比过去大大减少。换句话说，现在增加储蓄是一种理性行为。