En primer lugar, en todas partes existe una sensación de disgusto frente a cómo el auge reciente pareció privatizar las ganancias mientras que la caída subsiguiente socializó las pérdidas. Tal como se perciben las cosas, unos pocos individuos ricos ganaron y todos los contribuyentes perdieron.
首先，目前大家普遍的感觉是近期的经济增长只是少数个人从中受益，而随着经济泡沫的破灭，绝大多数人却为此买单。也就是说极少数富豪受益，而所有纳税人都受损。这就让人感到社会的不公平。