La Constitución Europea tiene poco que ver con alguno de estos desafíos, pero la mayoría del pueblo francés ha comenzado a poner en duda la estrategia que durante tanto tiempo ha enmascarado el menguante estatus de Francia. Se sienten alarmados por lo que ven como la dominación de los principios anglosajones, el último clavo en el ataúd de la mítica “excepción” de Francia.
欧洲宪法和这些挑战毫无关系，但是大部分法国人已经开始质疑那个长期以来掩饰着法国日益衰弱的地位的策略。被他们看作统治地位的盎格鲁-萨克逊的经济政策——法国虚构的“例外”政策的致命一击——向他们发出了警告。因此，现在欧盟被看作一个木马，威胁着无数每个公民所享有的批准认可的利益和福利。