También hubo casos en los que el hecho de que ambas partes poseyeran armas nucleares, en vez de obrar como factor de contención, ofreció a uno de los bandos un contexto en el cual lanzar acciones militares de pequeña escala sin temor serio a una represalia nuclear, ya que sabía que para el otro bando era demasiado arriesgado responder de ese modo. Basta pensar en la guerra de Kargil entre Pakistán y la India en 1999.
还有双方同时掌握核武器不仅没有成为制约因素，反而让其中一方抓住机会发动小规模军事袭击，而且因为清楚核报复代价太大，所以并不真心畏惧核报复所带来的后果。1999年巴基斯坦和印度间的卡吉尔战争就属于这种情况。