Pero incluso en el Occidente más liberal -por no hablar de países con menos tradiciones liberales, como Japón-, la cultura sale al rescate de los poderosos con más frecuencia de la que protege a los débiles. Tanto Polanski como DSK estuvieron involucrados en actividades sexuales con mujeres que estaban lejos de ser sus pares, en edad y condición social, respectivamente.
但即使是在更自由的西方——更不用说自由传统没有那么强的日本等国家了——文化也更多地被用来作为强者的开脱之词，而不是用来保护弱者。波兰斯基和卡恩的性侵行为对象都是与他们大不平等的女性（波兰斯基案中是年龄，而卡恩案中则是社会地位）。理解他们身上的“人的劣根性”就意味着为强势男性对毫无还手之力的弱女子为所欲为的找借口。