Sin embargo, cada vez más estudios concluyen que la codicia no siempre es buena, y que los valores morales son un elemento necesario en la conducta empresarial. Los Gordon Gekkos son predadores que se apropian de las ganancias rápidas.
但越来越多的研究表明贪婪并不总是有理，道德观是商业行为中的必要元素。Gordon Gekko们是赚快钱的掠食者。虽然他们在通过竞争提升效率并让对手不敢掉以轻心方面起到了一些作用，但市场的参与者们在大多数情况下都避免与他们打交道，而更喜欢与沃伦▪巴菲特那样的人做生意—冲劲十足，但又以公平竞争和创造长期价值而著称的商人。