Lamentablemente para las economías avanzadas, los aumentos del valor añadido por habitante añadidos al sector comercializable no fueron suficientes para superar el efecto del traslado de trabajadores de los empleos del sector amnufacturero a los de los servicios no comercializables (muchos de los cuales existían sólo gracias a la demanda interna estimulada por el crédito en los días felices anteriores a 2009). A eso se debieron unos aumentos flojos de la producción global.
对发达经济体来说，不幸的是可贸易部门的人均增加值提升不足以抵消劳动力从制造业岗位转向不可贸易的服务业岗位（其中许多岗位能够存在的唯一原因是2008年前的繁荣日子里信用刺激内需大幅增长）所造成的影响。因此，总体生产率增长缓慢。