El año 2014 fue el más cálido del que se tenga registro; un aciago recordatorio de lo que el planeta tiene en juego en las negociaciones mundiales de este año sobre el cambio climático, que terminarán en diciembre en París. Los gobiernos del mundo acordaron mantener el calentamiento inducido por el hombre por debajo de los 2 ºC.
2014年是有仪器记录以来最热的一年，这残酷地提醒我们，将在12月的巴黎达到顶峰的今年的气候谈判将决定着地球的命运。世界政府已同意将人为导致气温升高幅度限制在2℃以下。但从目前的情况看，升温幅度要远远超过这个阈值，到本世纪末可能升温4—6℃。当然，解决的办法是从化石燃料转向风能和太阳能灯能源，以及用低碳电力供能的电动汽车。