En la actualidad, muchos alemanes consideran, con razón, que cualquier sistema de transferencias fiscales acaba convirtiéndose en una sonda de alimentación permanente, muy al estilo de la ayuda que le ha estado dando el norte de Italia al sur durante el siglo pasado. De hecho, más de 20 años después de la unificación de Alemania, los alemanes del oeste todavía no saben cuándo se acabarán las facturas que dejó.
柯南主要关心的是短期转移可以平滑周期性起伏。但是，在一个收入和发展水平差异巨大的货币联盟中，“短期”所经历的时间可能非常长。许多德国人如今正确地感受到，任何财政转移系统都有可能兑变为持久的饲管，正如上个世纪意大利北部对意大利南部的不断输血。事实上，德国统一20多年来，西德仍然看不到统一的成本什么时候才是个头。