En el circo mundial, el poeta parece un Caballero de la Triste Figura y Augusto el Bobo parece mal equipado para la vida cotidiana. Como Don Quijote –y el propio Cervantes–, el artista sueña con otras normas y recompensas que los demás hombres, quienes se contentan con digerir su vida cotidiana.
在世界这个马戏团中，诗人看起来就宛若愁容骑士，奥古斯都愚人看来对每天的生活缺乏准备。至于唐吉诃德——以及塞万提斯本人——艺术家比他的仆人更梦想着其他的法规和奖赏，而他的仆人只要每天生活过得好就心满意足了。