La noción de «cantidades ilimitadas» era importante: los especuladores obligarían a los funcionarios a agotar las cantidades limitadas y la autoridad adquirente (el Bundesbank) eventualmente debería hacerse cargo de la pérdida. El apoyo monetario produciría transferencias fiscales, tornando inviables las intervenciones limitadas.
&#160;“无限数量”这个概念其实相当重要：如果数量有限的话，投机者就可以迫使官员们耗尽这个数量，最终让购入机构（德国央行）蒙受损失。而货币支持又可能影响财政转移，使有限干涉成为一句空话。而如果提供无限支持的话，每一个投机者都会被制服，也无需承受任何损失（因此支撑一个弱势货币的干涉手段也能获得成功）。