Sin embargo, finalmente hubo un progreso real hacia la franqueza, reconocido por la Unión Europea cuando le dio a Rumania luz verde para sumarse a la UE a principios de 2007. Además de alcanzar lo que la UE hoy considera una “economía de mercado en funcionamiento”, hubo cambios políticos y legales fundamentales, que yo misma supervisé como ministra de Justicia, que van desde una mayor transparencia y control del financiamiento de los partidos políticos hasta una sacudida del poder judicial.
但是最终我们已经向公开化迈出了实质性的步伐，并且已经获得了欧盟的认可从而使它同意在2007年初接收罗马尼亚加入欧盟。除实现了被欧盟认为是“运转的市场经济”外，在我担任司法部长期间还见证了重大的政治和法律变化，包括提高透明度，控制政治团体的资金募集以及对司法系统的大改组。