La fuga de cerebros de hoy no se produce solamente de los países emergentes y en desarrollo a los países más ricos, sino también de países europeos a Estados Unidos. En la mayoría de las disciplinas de investigación, las “superestrellas” nacidas en Europa trabajan y enseñan en Estados Unidos y no en Europa y, según un estudio de Gilles Saint-Paul, las superestrellas europeas son las que generan crecimiento y prosperidad para un país.
如今的人材外流并不仅仅是从新兴和发展中国家流向富裕国家，而且也从欧洲流向美国。在大多数研究领域中，欧洲出生的“超级明星”们在美国工作和教书，而不是在欧洲。吉列圣保罗的研究表明，正是那些超级明星为国家创造经济增长和繁荣。