Por otra parte, la política europea de vecindad se ve afectada funcionalmente por su enfoque excesivamente técnico y por una falta de visión estratégica.
在实际操作中，ENP过度强调技术方针，缺少战略眼光，因此大受影响。比如，在乌克兰危机前，欧盟委员会全部精力都集中在入盟协定的技术细节上，完全没有充分考虑该进程潜在后果——比如俄罗斯的反应。