La otra noche estaba cenando con los Yale World Fellows, un selecto grupo de profesionales que representan a cada uno de los principales países del mundo y que pasan un semestre aquí. Fue una experiencia inusual, porque comencé a sentir que ninguna de estas personas me resultaba extranjera.
有一天晚上，我与耶鲁国际研究员们共进晚餐，那是一群仔细选拔出来的职业人士，他们代表着世界上的各个大国， 在这里从事一个学期的研究。那是一种特殊的经历，因为我没有觉得这其中哪个人真的很陌生。比起等候我们进餐以及服侍我们的当地美国人，他们好像更加容易交流。