PRINCETON – Cuando el terremoto y el maremoto azotaron al Japón en marzo, Brian Tucker estaba en Padang (Indonesia) trabajando con un colega para idear un refugio que podría salvar miles de vidas, si un maremoto como el que en 1797 se alzó del océano Índico, a casi mil kilómetros al sudeste de donde se originó el maremoto asiático de 2004, volviera a golpear o, mejor dicho, cuando lo haga. Tucker es el fundador y presidente de GeoHazards International, organización sin ánimo de lucro cuya misión es la de reducir las muertes y el sufrimiento causados por terremotos en las comunidades más vulnerables del mundo.
普林斯顿——当地震和海啸三月袭击日本时，布莱恩·塔克正待在印尼的巴东。塔克正与同事合作设计一个避难所，如果，或者说一旦印度洋再次发生像1797年那样的海啸，这座避难所有可能挽救数以千计的生命。1797年海啸的源头位于2004年亚洲海啸源头东南方约600英里处。塔克是地质灾害国际的创始人兼领导者，地质灾害国际是一家非营利性机构，其目标是减轻世界最弱势群体在地震中遭受的伤亡和痛苦。