La semana pasada, Rusia y China realizaron maniobras militares conjuntas delante del Presidente Vladimir Putin y del Presidente chino Hu Jintao, pero no es probable una nueva alianza estratégica entre los dos países, pues es China la que representa la mayor amenaza estratégica para Rusia, aunque muchos en el Kremlin parecen no verlo, mientras blanden sables contra los Estados Unidos y Occidente.
上周，在俄国总统普京和中国主席胡锦涛的观摩下，中俄两国举行了联合军事演习。但是两国之间不大可能结成战略联盟关系，因为尽管克里姆林宫的许多人在与美国和西方交恶之际，对于中国对俄国构成最大的战略威胁这一点视而不见。