Tal vez hubiera olvidado los problemas de los predecesores del Presidente George W. Bush en su segundo mandato, pero la sistuación actual de éste muestra que el límite constitucional plantea sus propios problemas. Entre otras cosas, convierte al Presidente en un incapacitado en algún momento de su segundo mandato.
可能我已经忘却了现任布什总统前任们第二任期内的艰难，但是，布什目前自身的困境表明，这一宪法限制本身也存在问题。第一，这一修正案使得总统在第二个任期的某些时候成为蹩脚鸭。曾记否，布什连任后许诺改革养老金制度（即所谓的“社会保险制度”）？现在，不仅由于民主党的反对，而且可能更主要是因为共和党内部的接班斗争使得其明显陷于瘫痪。