Temen que la honestidad sobre las perspectivas económicas de Europa en el próximo año podría obligarlos a hacer un recorte no deseado de las tasas ahora. Por lo tanto, exageran y cuentan cuentos de que la economía europea es fundamentalmente diferente a la de Estados Unidos.
ECB的政策制定者们并非失明，而仅仅短视。他们害怕对未来一年左右欧洲经济前景的诚实预测会导致市场施压迫使他们降息。因此他们便夸大其词，描述欧洲经济与美国经济是多么的根本性的不同。