Hay cuatro métodos para limpiar un sistema bancario que afronta una crisis sistémica: recapitalización de los bancos, junto con la compra de activos tóxicos por un “banco malo” estatal; recapitalización, junto con garantía estatales –después de una primera pérdida por los bancos– de los activos tóxicos; compra privada de activos tóxicos con una garantía estatal (el actual plan del Gobierno de los EE.UU.); y nacionalización completa (llámesela “sindicatura estatal”, si desagrada esa palabra fea) de bancos insolventes y su reventa al sector privado, una vez que se los haya limpiado.
一般而言，人们有四种途经来清理面临体制危机的银行系统。它们是：给银行重新注资外加政府“坏帐银行”购买其有毒资产、重新注资外加政府担保有毒资产(银行首先要承担亏损)、政府担保下的私人购买有毒资产(也是美国政府目前的方案)以及直接国有化(如果不喜欢国有化这个说法，就叫它“政府破产管理”)资不抵债的银行并且在清理之后重新卖给私营部门。