La razón por la que deberíamos temer esta posibilidad es que el equilibrio económico del mundo es frágil e inestable, y podría tambalearse peligrosamente si no se aplican medidas decididas y bien coordinadas. Puede que el aumento de las tasas de la Fed no sea el factor determinante, pero otros elementos aparentemente inocuos bien podrían serlo.
我们之所以应该担忧这一可能性，是因为世界经济均衡脆弱不稳——如果没有果断而的协作政策干预，可能出现危险的波动。美联储升息未必会导致如此波动，但其他一些看似安全的事件可能达到这一“效果”。