Sin embargo, la inacción del BCE no es del todo responsable de la apreciación del tipo de cambio del euro. El patrón de desequilibrios de cuenta corriente en toda la eurozona también juega un papel importante.
但欧洲央行的不作为并不是欧元汇率升值的全部原因。欧元区内部的经常项目失衡也起着重要作用。