Muchos intelectuales bangladeshíes han visto la escritura en la pared y han huido de su país, con lo que han sacrificado el contacto diario con su rico patrimonio cultural para salvar la vida. La novelista Taslima Nasrin se exilió en 1994 para escapar de las amenazas de muerte de los radicales islamistas y ahora vive en Nueva Delhi.
许多孟加拉知识分子看到了不详的征兆，逃离了孟加拉国，为了自保不得不牺牲与他们丰富的文化遗产的日常联系。小说家塔斯利马·纳斯林（Taslima Nasrin）1994年因为伊斯兰极端教徒的死亡威胁而流亡，目前她生活在德里。记者兼诗人达乌德·海德（Daud Haider）躲在柏林，惶惶不可终日。