Nos gusta pensar que la tuberculosis es una enfermedad del pasado. En realidad, a nueve millones de personas se les declara la enfermedad activa todos los años y una de cada cinco morirá, lo que coloca el bacilo de la tuberculosis tan sólo en segundo lugar, detrás del virus de inmunodeficiencia humana (VIH), en la lista de los principales microbios más letales.
我们喜欢将肺结核视为过去的顽症。事实上，每年都有九百万人发病，致死率高达五分之一。这意味着结核杆菌是仅次于艾滋病毒的第二号微生物杀手。