Después de no haber podido moderar a Bashir para que acepte un Sudán secular descentralizado o confederado, Egipto, actor árabe clave preocupado por la estabilidad de su frontera sur, ha llegado a aceptar la inevitabilidad de la secesión, siempre y cuando el nuevo estado se alinee con él en el tema de las aguas del Nilo.
在无法说服巴希尔接受世俗分权或联邦制苏丹后，埃及这个重要的阿拉伯国家出于对其南部边境稳定的关注，已经慢慢接受了南苏丹独立不可避免的理念——只要新独立的国家在尼罗河问题上能与埃及达成一致。