En las últimas semanas del régimen comunista, Mazowiecki ayudó a establecer un modelo de transición política negociada que todavía informa, inspira y guía a otras sociedades en el umbral del cambio. Yo estoy orgulloso de que Polonia, gracias a la experiencia ganada en los años de Mazowiecki y después, pueda ofrecer consejo a los vecinos del este y del sur de la Unión Europea, así como a países como Túnez y Birmania.
在共产党执政的最后几周里，马佐维耶茨基推动建立了谈判实现政治过渡的模式，这种模式直到今天依然为巨变中的其他社会提供信息、指引和激励。我很自豪凭借马佐维耶茨基执政期间及其后积累的经验，波兰仍能为欧盟的东南部邻国、以及突尼斯和缅甸等国家提供有价值的建议。