Debido al arranque tardío y al ritmo lento, la Junta de Gobierno apenas había alcanzado el nivel del 4% cuando la crisis financiera actual efectivamente impidió que hubiera más aumentos de las tasas. Trichet incluso tuvo que cancelar el aumento que había anunciado para septiembre, aunque aún sostiene que simplemente se pospuso y no se abandonó.
即便如此，加快升息步伐也可以抵消起步的缓慢，可是欧洲央行却再一次宁可失之谨慎，也不肯冒一点风险。由于不为人所知的原因，特里谢希望每次只升息25个基点，这与欧洲央行首任行长维姆·德伊森贝赫形成了鲜明的对照。管理委员会的很多委员都希望加快速度，因为他们知道任务还非常艰巨，但特里谢却一意孤行。