Lo que Taylor y similares no entienden es que la razón por la que hay un problema con los tipos de interés poco tiene que ver con las políticas aplicadas por los banqueros centrales y todo que ver con la situación que afrontan las autoridades.
今天的利率确实有问题。为何如此低的利率对经济是合理的，以及如此低的利率在多长时间内是合理的，这些都是未解决的深刻问题；它们需要人们关注麻省理工学院的奥利佛·布兰查德（Olivier Blanchard）所谓的经济学的“黑暗角落”，对这些角落的研究还太少。泰勒及其同道没能理解的是，利率出错的原因与央行实施的政策没有什么关系，而与决策者面临的环境有极大的关系。