Pero incluso con un apoyo considerable de las políticas, la mayoría de las economías asiáticas más pequeñas (Taiwán, Tailandia, Singapur e incluso Corea del Sur) no podrán sustituir la demanda externa con demanda interna en la misma medida que China. Por eso, aun después de alcanzado un nuevo equilibrio, las exportaciones seguirán siendo un factor determinante del crecimiento de esas economías; y China ya es el principal mercado de esas exportaciones.
不过，尽管有政策的大力支持，大部分小型亚洲经济体——台湾、泰国、新加坡甚至包括韩国——也无法向中国那样以内需替代外需。因此，即使实施了再平衡措施，出口仍将是这些国家的重要增长支柱，而中国已然成为了它们的主要出口市场。