Los sucesivos gobiernos, no las empresas, son los responsables de la subcontratación más perjudicial en Francia, la de la responsabilidad. En lugar de proponerle reformas al electorado y luego implementarlas en virtud de un mandato democrático claro, se presentó a las pocas reformas serias de los últimos 20 años como si fueran una imposición externa –principalmente para cumplir con los requerimientos de la Unión Europea-.
这种把全球化当作替罪羊的做法反映了另一个关键性的问题。历届政府，而不是公司，要为法国最具破坏性的外包行为——即职责的外包——负责。过去20年来为数不多的几次严肃改革不是向选民提出改革方案，然后凭借明确的民主权力实施这些方案，而是外部强加的——主要是为了满足欧盟的要求。结果，改革似乎变得不合法，反过来强化了国内的抵制。