Más aún, aunque la política de EE.UU. por ahora esté haciendo que todos luzcan en buena forma, las cosas podrían no ser tan cómodas si la caída del dólar genera un alza desmesurada de las tasas de interés y una desaceleración global sostenida. Algunos de los países que hoy parecen tan sólidos pueden sufrir repentinamente formas de crisis financieras que creían haber dejado atrás.
再者，虽然美国的政策现在还是皆大欢喜，但如果美元的贬值引发利率高涨和持续的全球经济发展减速则大家的日子可能都不好过。一些经济强健的国家可能会突然遭受那种被认为已成为历史的金融危机。