Allá por 2011, yo tendría que haber seguido leyendo la Teoría general de Keynes hasta la parte donde sugiere que “cuando el desarrollo del capital de un país se convierte en un subproducto de las actividades de un casino, es probable que el trabajo se haya hecho mal”. Llegado ese punto, es el momento de pensar soluciones creativas para canalizar fondos a la economía real eludiendo a las finanzas modernas y su enorme alfa negativo o, en su defecto, arriesgarse a perder hasta la última gota de sangre.
回到2011年，我应该把凯恩斯的《通论》读得更透彻些，意识到他指出“当一国的资本发展沦为赌场活动的副产品时，那么肯定就有问题了。”照此看，现在要么应该提出关于融资如何能绕过现代金融（及其负阿尔法值）疏通到实体经济的创造性思路，要么风险已经消失殆尽了。