Si el banco le asigna una ponderación de riesgo de 10%, el equivalente ponderado es 20.000 dólares. Si para proteger ese equivalente el banco necesita un 10% de capital propio, entonces puede financiar la hipoteca con dos mil dólares propios y pedir prestados los otros 198.000.
比如，考虑一笔200,000美元的贷款，用途为购买一套235,000美元的房子。如果银行赋予这笔贷款10%的风险权重，则其风险加权等价值为20,000美元。如果保护这一风险加权等价值所需要的银行资本比重为10%，则银行只需要拿出2,000美元的资本就可以发起这笔贷款，其余198,000美元都是银行借来的。