Naturalmente, con más de 2.200 palestinos –la mayoría civiles– muertos, más de 10.000 heridos y miles de casas, escuelas, mezquitas y otras estructuras destruidas, no se puede calificar de victoria precisamente el resultado de la guerra. No obstante, ésta ha sido la primera vez en que los palestinos han podido crear algo parecido a una disuasión mutua con los israelíes.
当然，这场战争的结果绝不是“胜利”：2,200多巴勒斯坦人&mdash;&mdash;大部分是平民&mdash;&mdash;死亡，超过10,000人受伤，数千房屋、学校、清真寺和其他建筑被毁。尽管如此，这是巴勒斯坦人首次能够接近于实现对以色列人的互相威慑。