Que los servicios de información no hubieran captado ninguna señal de lo ocurrido atestigua el carácter opaco del régimen, pero también un fallo de inteligencia por parte de Corea del sur y de EE.UU. Y es que a pesar de que aviones y satélites americanos vigilan el país día y noche y de que las antenas más sensibles cubren la frontera entre el norte y el sur de Corea, sabemos muy poco de ese país donde la información sensible se restringe a un pequeño grupo de dirigentes obsesionados con el secreto.
韩国和美国情报机构没能获得任何消息固然体现了朝鲜体制的不透明，但同时也表明它们自身的无能。美国飞机和卫星日夜监视着朝鲜，朝韩边界则属于最先进的情报收集设备的覆盖范围。尽管如此，我们依然对朝鲜所知甚少，因为所有重要信息都掌握在有着保密癖的一小撮领导人手里。