Si el nuevo plan militar de Bush es un paso temporal para comprar tiempo en dirección hacia las propuestas del Grupo de Estudio sobre Irak de entrenar fuerzas iraquíes y retirar gradualmente las fuerzas estadounidenses, se la podría considerar una última oportunidad, pero sólo si va acompañada por la aplicación de los consejos del grupo de estudios en el ámbito diplomático.
如果布什新的军事计划是权宜之计，以便争取时间沿着伊拉克研究小组训练伊拉克军队以及逐步撤离美国军队的建议方向移动的话，那么，作为解决伊拉克问题的最后机会，它可能还是有点名堂。但是，只有伴随该研究小组同时提出的外交行动建议才可能奏效。