Muchas veces se dijo que el capitalismo retribuye la cualidad de autocontrol, trabajo arduo, inventiva, austeridad y prudencia. Por otra parte, deja afuera todas las virtudes que no tienen ninguna utilidad económica, como el heroísmo, el honor, la generosidad y la piedad.
让我们来看一看品质。资本主义常常被认为是奖赏自我克制、辛勤工作、创造性、节俭和谨慎的品质的。在另一方面，它排挤没有经济效应的美德，比如英雄主义、荣誉、慷慨和同情。（英雄主义部分在被浪漫化的“英雄的企业主”的概念中存活了下来。）