No obstante, para 1992 la sobreexplotación había obligado al cierre completo de esta área antiguamente ubérrima y, a pesar de todos los esfuerzos, los Grandes Bancos de Terranova nunca se pudieron recuperar. De manera similar, el exceso de pesca de tiburones en el Caribe ha generado un aumento de las poblaciones de pulpos y una drástica caída de la langosta y la vieira, dos fuentes importantes de ingresos para las comunidades costeras vecinas.
可是到1992年，过度捕捞却使曾经高产的捕鱼业被彻底关闭，而且尽管采取了种种措施，但纽芬兰大浅滩却再也未能恢复到从前的盛况。 同样，加勒比海过度捕捞鲨鱼造成章鱼数量急剧上升、而临近沿海居民赖以为生的主要收入来源多刺龙虾和扇贝的数量却急剧下降。