Siempre es riesgoso especular sobre las motivaciones ocultas; de todas maneras, la desestimación sistemática de la sociedad y la cultura israelí sin duda alimenta la sensación de que el antisemitismo, también, es un prejuicio permitido. Siempre resulta más fácil ver a un grupo o nación como un “otro” malevolente cuando este impulso está alimentado por un prejuicio antiguo, pero todavía potente.
有人把对以色列的这种敌视看成是改头换面后的旧式反犹太主义。揣测隐含的动机永远要冒风险，但对以色列社会和文化的蔑视勿庸置疑地纵容了这样的看法：那就是反犹太主义也是可以容忍的偏见。当一种虽然过时，但仍然有效的偏见为这样的冲动推波助澜时，把某个团体或民族看作恶意的“外人”总能找到不小的市场。