Los grandes pensadores sociales casi siempre arrancan siendo figuras polarizadoras, admiradas por algunos y despreciadas por otros, hasta que finalmente prevalece su desafío radical frente a cómo entendemos el mundo. Milton Friedman fue un gigante entre los pensadores sociales modernos por lo menos por dos motivos.
伟大的社会思想家开始之初几乎总是一些引发争议的人物。某些人崇拜他们，某些人挖苦他们，直到他们对我们理解世界的方式提出的激进挑战最后赢得胜利。至少有两个原因使得弗里德曼成为现代社会思想家中的巨人。首先，他不仅深刻地影响了他自身的经济学领域，而且也更为广泛地影响了社会科学。第二，根据历史经验来判断，他对舆论和经济政策制定改善了难以计数的人的生活。