Más aún, los demandantes reclaman que, si bien el tratado del MEDE es restrictivo respecto de los recursos que otorga a los estados individuales, para lo que requiere una mayoría cualificada, no especifica las condiciones según las cuales las pérdidas son aceptables. Las pérdidas pueden ser resultado de salarios excesivos pagados por el Consejo de Gobierno del MEDE a sus propios miembros, de la falta de energía en los esfuerzos para cobrar deudas a países que han recibido créditos, o de otros problemas de mala administración.
此外，原告还诉称，尽管ESM条约对于向个体国家提供资源做了限定，要求通过多数票授权，但并没有具体规定可接受损失的条件。损失可能产生于ESM向其理事会成员支付的工资过高、缺乏获得信用的国家讨债的动力，以及其他形式的管理不当。此外，由于ESM理事会和执行董事会成员享用刑事诉讼豁免权，他们的不当行为无法追究。