Por supuesto, puede que este no sea el punto de ruptura más allá del cual la carga de la deuda se hace insostenible. Después de todo, las tasas de interés en el sur de Europa estaban muy por encima del 10% en la década anterior a la introducción del euro.
当然，这或许并不是债务负担变得不可持续的临界点。毕竟，南欧国家的利率在欧元引入前要大大高于10%。即使是德国，当时也必须向债权人支付6%的利息。尽管如此，市场清楚地标明，对西班牙和意大利是否愿意承担债务负担的疑虑正在与日俱增。