El curso de estos acontecimientos no tiene precedentes –y no augura nada bueno para el Partido del Congreso en las próximas elecciones nacionales. Para entender por qué –y para determinar si el Partido puede frenar su propia decadencia –se necesita entender qué ha pasado desde que recuperara el liderazgo nacional, que estaba en manos de la Alianza Democrática Nacional encabezada por el BJP en 2004.
这是从未有过的溃败——对国大党来说，这也绝非即将到来的全国选举的好兆头。要究其原因——并了解国大党是否能扭转颓势——我们需要知道自2004年国大党从BJP领导的国民民主联盟（National Democratic Alliance）手中夺回国家领导权以来发生了什么。