NUEVA YORK – El prestigio de los bancos centrales modernos se remonta en los Estados Unidos al comienzo del decenio de 1980, cuando Paul Volcker presidía la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal. Al afrontar una inflación preocupantemente elevada y debilitante, Volcker declaró la guerra contra ella... y ganó.
发自纽约——现代中央银行业的“品牌建设”始于1980年代时任美联储主席的保罗·沃尔克（Paul Volcker）。面对令人忧心且削弱经济的高通货膨胀，沃尔克向其宣战——并最终大获全胜。通过长时期的通货紧缩，他不仅改变了人们的期望和国家经济状况，还大幅提升了美联储在公众、金融市场和政策圈中的形象。