Es posible que el equilibrio del poder quede en manos del UKIP luego de las elecciones generales de mayo próximo y obligue al gobierno a cumplir su promesa de un referendo sobre la membresía en la UE. Ante la presión electoral, los dos principales partidos británicos –los conservadores y los laboristas– ya están postulando límites a la inmigración incompatibles con la ley de la UE y los principios centrales de la integración europea.
争议对英国的欧盟反对派来说可谓来得正逢其时。英国独立党名正言顺地在明年5月的大选后维持权力平衡，迫使政府履行其所承诺的欧盟“留还是走”公投。面临选举压力的英国两大政党保守党和工党已开始宣传限制移民，而这与欧盟法律和欧洲一体化核心原则相悖。这一心理冲突的扩大可能导致许多英吉利海峡两岸的人认为英国和欧盟还是各走一边为好。