Al fin de cuentas, el objetivo – identificar a unos pocos terroristas, que se esconden entre millones de ciudadanos respetuosos de la ley, antes de que cometan un acto violento – es el equivalente a encontrar una aguja en un pajar. El reconocimiento de que existe una lógica defectuosa detrás del reciente restablecimiento de los controles fronterizos es, probablemente, la razón por la cual los funcionarios policiales han permanecido cautos al hablar sobre el tema.
而这些调查活动需要一切可能的帮助。毕竟，其目标——在暴力行动发生前找出藏身于千百万守法公民中的一小撮恐怖分子——无异于大海捞针。认识到恢复边境控制背后的逻辑漏洞也许是警察官员仍对这一问题的讨论保持谨慎的原因。