Cuando las naciones emprenden la ejecución de un programa de integración cada vez mayor, es probable que el resultado final parezca siempre inacabado, si dejan de lado -con carácter permanente- cualquier resolución sobre el destino en última instancia. De hecho, la única cosa que pareció clara desde el comienzo del proceso de integración europea fue que los Estados participantes -junto con cualesquiera nuevos socios que pudieran recoger por el camino- seguirían trapicheando para construir su sistema político cada vez más integrado.
当国家着手一个整和计划时，最后的结果往往是：如果它们被放在一边，它们看上去就象没完成一样，而实际上还在进行中。任何终极目标的决议都是这样。事实上，在欧洲统一进程中，只有一件事似乎是从一开始就很明了的，那就是所有参与的国家，不管它们可能会选择什么样的合作伙伴，都会继续建造它们那个更加综合的政体。