Por cierto, que las empresas retengan su efectivo en vez de distribuirlo en dividendos señala que esperan el resurgimiento de oportunidades de inversión: una situación mucho más positiva que la del Japón, por ejemplo, donde las empresas carecen de efectivo para invertir. Pero las empresas europeas continúan dudando a pesar de las bajas tasas de interés y mantienen la inversión privada muy por debajo de su máximo anterior.
平心而论，公司持有现金而不是把它们以分红的形式花掉这一事实表明它们预期投资机会重现——这比（比如）公司缺少投资资金的日本的情况要积极得多。但尽管利率很低，欧洲公司仍然犹豫不决，导致私人投资远低于此前的峰值。