Pero el impacto se sentirá más allá de los países con superávit. Si los exportadores de Brasil, Turquía, Sudáfrica y México –todos ellos economías en déficit—ya tenían dificultades para competir con China en otros mercados cuando esos mercados estaban totalmente abiertos y ampliándose rápidamente, imaginemos qué suerte correrán en condiciones menos favorables.
但是这一影响却会超越贸易盈余国家之外。如果巴西、土耳其、南非以及墨西哥等贸易赤字国家在第三国市场大为开放、快速扩大之际还要努力与中国竞争，人们就可以想像得到在不是如此友善的环境下它们将会如何了。