Este verano (boreal), con los incendios forestales que arrasaron las afueras de Moscú, el aislamiento de la elite adoptó una naturaleza amenazadora. Pero sucedió algo más: la sociedad se volvió más demandante, al reconocer sus propios intereses y saber cómo manifestarlos.
今年夏天随着莫斯科城外的山林大火，政治精英们的高高在上越来越显示出其危险性。 但同时起作用的还有其他因素： 社会民众的要求越来越高，他们在认识到自身利益的同时也知道如何表达自己的诉求。