ATENAS – Cabe preguntarse si los problemas de Grecia destruirán la unión monetaria europea o revelarán la forma en que puede salvarse. El último y polémico acuerdo de rescate (que algunos compararon con el Tratado de Versalles de 1919, en el que Grecia ocuparía el lugar de la Alemania de entonces) es el último giro de la saga existencial de la eurozona.
雅典—希腊问题会摧毁欧洲货币联盟吗？还是揭示了应该如何拯救欧元区？争议重重的最新协议——有些类似于1919年的《凡尔赛和约》，今天的希腊相当于当时的德国——可谓欧元区存在神话的新转折。该协议导致了希腊左翼执政党左翼联盟（Syriza）的分裂，也让德国总理默克尔和她的坚决不妥协的财政部长朔伊布勒之间的分歧，还促使法国重新评估其在一直充当着欧洲一体化“引擎”的法德轴心中的作用。