Asimismo, definir la lucha contra el fuego como una batalla lleva a la acumulación de fuerzas, a la búsqueda de tecnologías más poderosas (por ejemplo, aviones hidrantes) y a la aceptación de las muertes de bomberos como algo inevitable. De este modo ganaremos batallas, pero mandando personal a morir en una guerra que no existe.
类似地，如果我们将与火的斗争定义为战场，我们将建立起军队、研发灭火飞机等强大技术，并将消防员的牺牲视为不可避免。我们将赢得战斗，但我们在这场战争中消灭的是子虚乌有的东西。即使我们接受了战争隐喻，我们所参与的与其说是建立和平的冲突，不如说是无法用炸弹和恫吓使敌人投降的生态起义。在许多条件下，最佳解决方案是用好火遏制坏火。一刀切的抗火战争就像（比如）全球反恐战争一样站不住脚。