Oriente Medio hoy está definido por tres conflictos centrales: el conflicto árabe-israelí, Irak e Irán. La fusión del programa nuclear de Irán (y las ambiciones hegemónicas de Irán) con la situación en Irak y con Hezbollah en el Líbano derivará en un &quot;Nuevo Oriente Medio&quot; que, muy probablemente, provoque una confrontación importante.
当今，三场中心冲突缠绕着中东。它们是以色列和阿拉伯世界的冲突、伊拉克以及伊朗。伊朗核子计划及其霸权野心，连同伊拉克局势以及黎巴嫩的真主党将会导向“新的中东”局势。这一局势很有可能挑起大规模对抗。涉及范围远远超出该地区通常的势力和冲突。黎巴嫩战争让这一危险的进程的进展程度一目了然。