La atención del presidente Barack Obama hoy está concentrada en estimular a la anémica economía norteamericana, pergeñar recortes impositivos, reformar las políticas energética y de atención sanitaria y restablecer la confianza en las instituciones financieras de Estados Unidos. La Unión Europea sigue su debate interno sobre cuál es la mejor manera de rescatar a sus bancos e industrias en quiebra, manejar las consecuencias de la expansión de la UE y la eurozona y llevar adelante las relaciones cada vez más escabrosas con Rusia.
总之，就在全球迫切需要领导的时刻，全球领导却出现了一个真空。奥巴马总统的注意力现在集中在刺激美国疲软的经济、制定减税政策、改革能源和医疗保健政策并恢复人们对美国金融机构的信心等方面。欧盟继续在内部争论不休，争论的方面包括如何以最佳的方式挽救其失败的银行业和工业部门，处理由欧盟和欧元区的扩大而产生的问题，以及处理与俄罗斯的关系中日益增加的摩擦。