En general, después de casi 25 años de una prosperidad extraordinaria, interrumpida por apenas dos ligeras recesiones, la mayoría de los estadounidenses tienen mucha confianza en su situación económica. El desempleo se encuentra en un mínimo cíclico y la economía parece ser menos volátil que nunca en la historia moderna.
总体上看，经过了近25年令人难以置信的繁荣（其间只被两次轻微的经济衰退打断），大多数美国人对他们的经济情况充满信心。失业率处在周期性的低点，经济情况也比现代历史上的任何时候都要稳定。所以即便是在美国经济增长渐入低速期时，私人消费仍然旺盛的情况也就不足为奇了。人们在过去十几年来享受了如此丰厚的资本收益，以至于他们似乎感觉像只赢不陪的赌徒。现在，他们认为自己是在用赌场（或“他们”赌场）的钱赌博。