El verdadero objetivo es restringir la capacidad que tienen los gobiernos para imponer regulaciones e impuestos a las Corporaciones – es decir, el verdadero objetivo no es solamente defender los derechos, sino que es restringir la capacidad que tienen los gobiernos para imponer responsabilidades. Las corporaciones están tratando de alcanzar de manera subrepticia – a través de los acuerdos comerciales negociados en secreto – lo que no pudieron lograr en un proceso político abierto.
但支持投资协定者并不真关心产权保护。他们的真正目标是限制政府对公司进行监管和课税的能力&mdash;&mdash;也就是说，不仅要保护权利，还要限制政府施加义务的能力。公司试图通过公开政治流程无法提供的地下途径实现这一点&mdash;&mdash;如秘密贸易协定谈判。