Las proyecciones económicas, principalmente, han subestimado enormemente la gravedad de la crisis de la eurozona, así como su impacto en el resto del mundo. Y las perspectivas de recuperación siguen dependiendo de las economías emergentes, a pesar de que éstas experimentan una marcada desaceleración.
持续的乐观表明人们对全球经济问题存在重大误判。最引人瞩目的是，经济预测大大低估了欧元区危机的严重程度及其对世界其他地区的影响。复苏前景继续取决于新兴市场，尽管它们经历了快速减速。《世界经济展望》关于今年复苏加强的预测仍然是误判。