En algunos casos durante 2012, la política ha sido una fuerza positiva: piénsese en la capacidad del Primer Ministro Mario Monti para sacar a Italia de su situación al borde de la agitación financiera, pero en otros casos, como el de Grecia, la disfunción política ha agravado los problemas económicos.
对某些国家来说，2012年的政治是一股积极力量：例如意大利总理马里奥·蒙蒂（Mario Monti）将自己的国家从金融风暴边缘力挽狂澜的能力。然而在别的国家，比如希腊，政治体制功能失调则导致了经济问题的进一步恶化。