Ésa es una cura inadecuada para la crisis de la zona del euro. La doctrina de Merkel sostiene que la crisis es la consecuencia de un derroche estatal, por lo que sólo una norma “estricta” sobre el presupuesto equilibrado puede impedir la reaparición de crisis semejantes.
然而对欧元区危机来说这是一个错误的疗法。默克尔教条认为危机爆发的原因正是政府的挥霍无度，因此只有用“严厉”的预算平衡规定才能防止危机再度发生。