Los diez años más calientes registrados ocurrieron a partir de 1990 y es probable que 2005 vaya a ser el más caluroso de todos. Este año, hemos probado muchas de las clases de peligros que nos esperan: huracanes más violentos, sequías pronunciadas, incendios forestales, propagación de enfermedades infecciosas e inundaciones.
记载中最温暖的十年都出现在1990年以后，而2005年很可能成为最暖的一年。今年，我们初尝了未来将会面对的许多危险的况味：更为极端的飓风、大面积的干旱、森林火灾、传染病的蔓延和洪水。气候正在变化，而更多的变化即将发生。