En segundo lugar, los gobiernos donadores no han promovido formas sencillas de garantizar la disponibilidad de las medicinas en las aldeas de todo el continente. En lugar de enviar medicinas a cada país sobre la base de las necesidades estimadas, las agencias donantes han establecido un complicado sistema de compras que ha provocado demoras de años para llevar las medicinas a las aldeas.
其次，捐助国政府没有能够推广确保在整个非洲大陆上的每一个村庄都能得到特效药的简单方式。各捐助机构制定了导致这些村庄年复一年不能及时得到药品的复杂采购体系，而不是按各国的预计需求运送药品。