La democratización del mundo árabe no es solamente cuestión de derrocar a dictadores, también tiene que ver con la renovación del mapa político‑étnico de la región, que para muchos grupos minoritarios ha sido insatisfactorio.
阿拉伯世界的民主化不但事关推翻独裁者，也事关重画地区政治-种族地图，这个地区有太多的心存不满的少数群体。就拿库尔德人来说吧，他们分居于伊拉克、土耳其、叙利亚和伊朗。