Lo que parece haber motivado a los científicos implicados en el Climategate fue la arrogante creencia de que la manera de salvar el mundo fue ocultar o distorsionar hallazgos ambiguos y contradictorios acerca del cambio climático que podrían &quot;confundir&quot; al público. Sin embargo, reemplazar el rigor científico con palabrería ingeniosa es una terrible estrategia.
而推动这些科学家去卷入气候门的动机则是一种自大的信念，认为拯救世界的方式就是去隐瞒或者误传那些既含糊不清，又自相矛盾的关于气候变化的科学发现，最终“迷惑”公众。但这种用捏造杜撰来代替科学严谨性的做法，可不是什么光明正大的策略