Pero cuanto más se desconfíe de la política y los políticos propios, mayor será la furia que se manifieste de maneras incontrolables, especialmente si el propio país está impregnado de una tradición y cultura ampquot;revolucionariaampquot; romántica. Es el caso de Francia, obviamente, donde contrariamente a lo que pensaba el historiador francés François Furet en el corolario inmediato del colapso del comunismo hace 20 años, la Revolución Francesa ni terminó ni es un capítulo cerrado de la historia.
但你越是不信任政治和政治领袖，就会无节制地表达越多的愤怒情绪，尤其当你的国家被灌输了浪漫“革命”传统和文化时就更是如此。法国的情况显然就是这样，与法国历史学家佛朗西斯• 傅雷在20年前共产主义刚刚崩溃时所预计的情况相反，法国大革命既没有结束也没有成为尘封的历史。