De hecho, ha surgido una nueva brecha bipolar e ideológica al estilo de la Guerra Fría. El surgimiento del capitalismo autoritario - cuyo mejor exponente es China, pero abrazado también por países tan dispares como Malasia, Singapur, Kazajistán y Catar- ha creado un nuevo modelo que compite con la democracia liberal (y la desafía).
相比之下，另一个冷战意识形态分割下的新两极世界正日渐凸现。专制资本主义（以中国为典型，同时也被马来西亚、新加坡，哈萨克斯坦和卡塔尔等不同的国家争相效仿）的崛起已经形成了一种新的模式，对自由民主制度发起了竞争（甚至是挑战）。