Los bancos centrales de Europa temen que sus jefes políticos les ordenen aflojar la política monetaria, que no se lleven a cabo las reformas estructurales necesarias para liberar la oferta acumulada, y que el resultado sea un regreso a la inflación de los 70. En pocas palabras, temen que todos los sacrificios realizados para lograr la estabilidad de los precios hayan sido en vano.
这双重的恐惧似乎让欧洲的决策者们束手无策了。欧洲央行的官员们担心他们的政治主人会勒令他们放松货币政策；担心释放总合供给所必需的结构性改革不会出现；还担心最后的结果就是又回到1970年代的通胀状态。简言之，他们担心为价格稳定性所做出的一切牺牲都会付诸东流。