Muchos de los extremadamente simples consejos de política que se proporcionan con el fin de corregir el superávit alemán parecen estar mal orientados, cuando uno examina los persistentes superávits de este diverso grupo de países. Algunos, de manera similar a Alemania, se encuentran dentro de la eurozona (por ejemplo, los Países Bajos), otros han vinculado su moneda al euro de manera unilateral (Suiza, por ejemplo), mientras que otros mantienen un tipo de cambio flotante (este es la situación de Suecia).
只要你考察一下这一多样化国家群体的持久盈余，就会发现关于纠正德国盈余的轻率政策建议大多是误导性的。一些国家与德国一样是欧元区成员国（荷兰）；一些国家将货币单方面盯住欧元（瑞士）；也有国家采取浮动汇率（瑞典）。