Hubo un período breve en los años 1970 en que se produjo una transferencia similar. Pero, a diferencia de entonces, los países que acumulan el capital hoy no lo gastan en consumo –vale recordar las infinitas imágenes de príncipes sauditas comprando propiedades en la Riviera Francesa-, sino en inversión, infraestructura y educación.
20世纪70年代曾经有过发生类似转移的短暂时期。但和当时不同的是，今天那些积聚资本的国家并没有把这些钱投入消费领域——还记得沙特王子在法国里维埃拉没完没了购买不动产的画面——而今天这些钱却流入了投资、基本建设和教育等领域。