Pero los gestos no pueden ser un sustituto de la acción real, ni del trabajo arduo que se necesita para otorgar poder a todas las mujeres indias. De hecho, se podría decir que estos actos simbólicos incluso pueden crear una euforia ciega que oscurece el hecho de que, como resultado de un menor nivel educativo y salarial, las mujeres jóvenes de la India siguen teniendo muchos menos recursos que sus contrapartes masculinos.
但是姿态并不能取代实际行动，或者取代赋予所有印度妇女权利所必要的艰苦工作。确实，人们可以说这样的象征性举动甚至会制造一种盲目乐观情绪，从而掩盖这一事实，也就是，由于教育和收入都比较低，印度的年轻妇女与其对应的男子相比继续占有少很多的资源。