No obstante, la India tiene activos considerables que ya afectan al equilibrio de poder en Asia. Si bien la India y China firmaron acuerdos en 1993 y 1996 que prometían una solución pacífica de la disputa fronteriza que provocó una guerra entre ellas en 1962, esa cuestión ha vuelto a caldearse, a raíz de las medidas adoptadas por China en los últimos años.
尽管如此，印度拥有可观的资产，并已经影响到亚洲的实力平衡。印度和中国在1993年和1996年签署协定，承诺和平解决1962年两国开战的边界纠纷。但如今，由于近几年来中国的行为，该问题死灰复燃。