Sospecho que algunos rápidamente desestimarán las consecuencias que puede llegar a tener una reducción de la calificación crediticia de Moody's. Y verdaderamente resulta tentador hacerlo. Después de todo, la crisis financiera global afectó seriamente la credibilidad de las agencias de calificación en general.
我认为，一些人很快就会对穆迪降级的后果不屑一顾。显然，这么做具有相当充分的理由。毕竟，全球金融危机大大伤害了评级机构的整体信誉。此外，另一家主要评级机构标准普尔在2011年曾降低过美国主权评级，结果并没有产生有意义的后果。