La revolución global del presente se basa en rápidos avances tecnológicos que han disminuido enormemente el costo que supone crear, buscar y transmitir información. El poder de cómputo se ha duplicado más o menos cada 18 meses durante 30 años; y a principios del siglo veintiuno costaba la milésima parte de lo que costaba a principios de los setenta.
当前的全球革命的基础是快速的技术进步，它们极大地降低了创造、寻找和传播信息的成本。30年来，计算能力每隔18个月就能翻一番，21世纪初，计算成本只有20世界70年代的千分之一。如果汽车的价格减半的速度和半导体一样快，那么如今花5美元就能买辆车。