Europa también debe alentar a los emprendedores, lo cual demanda fomentar una cultura de asunción de riesgos, facilitar el acceso a capitales interesados en nuevos emprendimientos e invertir en instituciones educativas sólidas. Ya muchos países lo están haciendo, de modo que bien puede ocurrir que la próxima tecnología disruptiva no salga de Silicon Valley, sino de un laboratorio en París, Londres o Berlín.
当然，欧洲还必须鼓励企业家精神，而这需要建设冒险文化、让风险投资更加容易获得，并投资建设强大的教育机构。许多国家都在这么做，这意味着下一代局面改变技术也许不会来自硅谷；而是很有可能来自巴黎、伦敦或柏林的实验室。