Pero ese planteamiento orientado hacia el futuro tuvo consecuencias políticas graves a corto plazo, pues Schröder perdió las siguientes elecciones y la popularidad de su partido disminuyó considerablemente. Ni Schröder ni Klinsmann consiguieron la condición de grandes estrellas, pero aplicaron las reformas necesarias.
但上述面向未来的措施产生了严重的短期政治后果。施罗德在接下来的选举中落败，其党派的受欢迎程度也大受影响。施罗德和克林斯曼都没能成为超级巨星，但他们进行了至关重要的改革。