Sin embargo, aunque las cosas no están ocurriendo como lo habían planeado los neoconservadores estadounidenses, están desenvolviéndose de todos modos. El fracaso histórico que es la guerra de Iraq, la debacle del nacionalismo árabe secular y el abrupto aumento de los precios del petróleo y el gas han producido profundos cambios en la región.
然而，尽管事情没有朝着美国新保守主义者希望的方向发展，但也毕竟在发展之中。那场名为伊拉克战争的历史性失败、世俗阿拉伯国家主义的终结和高涨的石油和天然气价格给该地区带来了深远的变化。从大马士革到迪拜，从特拉维夫到德黑兰，一个新的中东正在出现。