En este período, cuando los recursos fluían hacia este sector “innovador”, el crecimiento del PIB fue marcadamente menor al que se registraba anteriormente. Incluso en los momentos más propicios, el sector financiero no condujo hacia un aumento de los estándares de vida (con excepción de los estándares de vida de los banqueros), y con el tiempo condujo hacia la crisis de la cual recién ahora nos estamos recuperando.
在此期间，资源纷纷流入这一“创新”部门，而GDP增长比此前显著地降低了。即使在最佳时期，它也没有提高生活水平（银行家除外），最终还导致了我们至今仍在尽力摆脱的危机。这一“创新”的净社会贡献是负数。