Estados Unidos absorbe importaciones chinas, le paga a China en dólares y China retiene los dólares, amasando reservas de moneda extranjera de 2,5 billones de dólares, gran parte en títulos del Tesoro de Estados Unidos. Para algunos observadores, esto representa un cambio fundamental en el equilibrio de poder global, porque China podría poner a Estados Unidos de rodillas si amenazara con vender sus dólares.
美国从中国进口商品，付给中国美元；中国持有美元，积累了25亿美元的外汇储备，其中大部分是美国国债。在某些观察家看来，这代表了全球实力天平的一种根本性转变，因为中国可以通过威胁卖掉其持有的美元而挫败美国。