NEWTON, MASSACHUSETTS – El 7 de diciembre, representantes de los 159 países miembros de la Organización Mundial del Comercio lograron el primer acuerdo multilateral de comercio en los 19 años de historia de la OMC. Si bien el Acuerdo de Facilitación del Comercio –bautizado «Paquete Bali» debido a que la reunión tuvo lugar en esa isla indonesia– no se ocupó de las cuestiones más apremiantes del comercio norte-sur, constituye un importante hito económico y político.
发自马萨诸塞州牛顿市——12月7日，来自世界贸易组织159个成员国的代表达成了WTO 成立19年以来的第一个多边贸易协议。虽然贸易促进协议——因会议在印尼岛举行而被命名为“巴厘岛一揽子计划”——并未解决最紧迫的南北半球贸易不均衡贸易问题，但它仍然是一个重要的经济和政治里程碑。