NUEVA YORK - En los últimos dos años, la mayoría de los países del mundo escogieron ampliar al gasto público para atenuar el impacto de la crisis financiera global sobre sus economías y ciudadanos. Sin embargo, este año, con la aparición de signos de recuperación económica, los países avanzados han pasado rápidamente del estímulo a la consolidación fiscal.
纽约——过去两年来，世界多数国家都选择扩大公共开支，缓冲全球金融危机给本国经济和民众带来的影响。 但今年随着经济复苏的迹象开始出现，发达国家又迅速从财政刺激转向了财政整顿。