PARÍS – Cuando, hace veinte años, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas creó el Tribunal Penal Internacional para la Antigua Yugoslavia (TPIY) el 25 de mayo de 1993, muchos lo consideraron un gesto sin sentido. En aquel momento, ya hacía más de un año que había estallado la guerra de Bosnia, la ciudad de Sarajevo estaba sitiada, habían muerto ya decenas de miles de civiles no combatientes y centenares de miles habían sido desplazados por la fuerza.
巴黎—20年前，1993年5月25日，联合国安理会成立了前南斯拉夫国际刑事法庭（ICTY），当时很多人认为这只是个无意义的姿态。当是时，波斯尼亚战争已经开始一年有余；萨拉热窝陷入重重包围；成千上万非军事平民丧生；还有数十万人被迫流离失所。