Hasta hace poco, a la economía le estaba yendo razonablemente bien y superaba a muchos países de la UE. Mientras que Alemania creció solamente el 14% en diez años entre 1995 y 2005, ubicándose como el segundo país más rezagado de Europa después de Italia, Francia creció el 23,6% -prácticamente cerca del promedio del 24,3% de los países de la vieja UE-.
法国微弱的增长令人吃惊。直到最近，法国经济还是表现良好，超出许多欧盟国家。德国经济从1995年到2005年只增长14％，成为意大利之后的欧洲“第二落后者”。法国经济则增长23.6％，接近老欧盟国家平均水平24.3％。在2001年，法国的人均国民收入毛值超越德国，现在则超过4％。但是最近的增长数字目前看起来扭转了这一趋势。