Ese sería el equivalente funcional a un aumento de impuestos a las familias de clase media – precisamente el grupo de electores que tanto preocupa al Congreso. Es más, podrían surgir mayores complicaciones si se deja el veredicto sobre la manipulación del mercado de divisas – mercado que presumiblemente depende de algún tipo de métrica de “valor razonable” – en manos de los políticos.
此外，这一方针极有可能弄巧成拙。比如，假设美国国内储蓄不增，则以货币操纵为由惩罚中国等低成本生产国极有可能导致中国占美国贸易赤字的比重转移到成本更高的生产国身上。这在功能上等同于对中产阶级家庭增税，而中产阶级正是国会最关心的选民。让政客决定货币操纵的结论（应该取决于某些“公平价值”指标来做决定）还会造成其他副作用。