NUEVA YORK – Se ha vuelto popular sugerir que, cuando se asiente el polvo de la crisis financiera global, puede quedar en evidencia que el mundo de posguerra liderado por Estados Unidos ha llegado a su fin. Si es así, el sistema global que ha asegurado paz, seguridad, apertura y crecimiento económico a lo largo de las últimas seis décadas podría estar en serio peligro.
纽约&#45;&#45;一段时间以来，有人热衷于说当全球金融危机尘埃落定之时，美国主导的战后世界将会结束。如果这样，在过去六十年中确保了和平、安全、开放以及经济增长的全球体制就会处于严重危险之中。