Desde luego, el BCE aún podría, en principio, recurrir a las OMC, al menos hasta que el TEJ se pronuncie al respecto. Sin embargo, en la práctica la oposición en aumento en Alemania a las OMC y otras políticas del BCE imposibilitarán que se utilice ese programa como se había previsto, es decir, para intervenir eficazmente en los mercados de bonos soberanos a fin de frenar el pánico.
可以肯定在欧洲法院做出裁决之前，欧洲央行可能仍将在原则上采用直接货币交易计划。但现实中德国对直接货币交易计划和其他欧洲央行政策高涨的反对声浪将使该计划不可能达到其原本的目的——即有效干预主权债券市场以防止恐慌。