México enfrenta elecciones de mitad de mandato para el Congreso en el otoño (boreal), y el Partido Acción Nacional del presidente Felipe Calderón está quedando levemente rezagado en las encuestas frente a sus principales rivales, que no querrían nada mejor que una emergencia sanitaria que se tradujera en una derrota política. Frente a un sistema sanitario público que se mostró incapaz de diagnosticar y tratar el brote con celeridad, el gobierno sintió que no le quedaban muchas alternativas más que clausurar Ciudad de México, asestándole un duro golpe a una economía ya en crisis.
今年秋天，墨西哥国会将迎来中期选举，总统费利佩·卡尔德龙所在的国家行动党在民意调查中目前略微落后于主要竞争对手。这些竞选对手最希望看到的莫过于国家行动党在医疗卫生事件上政治行动的失败。疫情暴发后，墨西哥的公共医疗卫生体系似乎无力迅速诊治患者、控制疫情，政府不得不下令“关闭”墨西哥城，给原本已举步维艰的经济带来重创。