Para aplicar con éxito ese audaz y necesario programa, la izquierda de América Latina debe purgar sus peligrosas y destructivas vetas nacionalistas y autoritarias. La nueva izquierda, si se mantiene en la vía de la modernización y la reforma, puede ser una bendición para la región.
要想在这项大胆但却必要的计划中取得成功，拉美左派必须除去自身危险、破坏性的民族和独裁主义限制。如果新的左派能坚持现代化和改革的方向，那么最终会使这个地区从中受益。