De hecho, el consumo público en la eurozona se mantuvo de facto bastante constante durante los últimos tres años, mientras que ha disminuido sustancialmente en EE.UU. (Lo mismo es cierto de la inversión pública, aunque esta constituye una proporción tan pequeña del PIB que las diferencias transatlánticas no podrían haber tenido un gran impacto en el crecimiento durante un horizonte de tres años).
事实上，在过去三年中，欧元区公共消费基本维持不变，而美国大幅下降。（公共投资也是如此，尽管该指标占GDP比重很小，大西洋两岸的差异不足以在三年时间里造成彼此增长的重大差异）。