Quienes desestimaron a Donald Trump calificándolo de "bufón" no supieron ver que el hombre había leído astutamente el espíritu de época republicano y que sabe exactamente dónde clavarle el cuchillo a los competidores. Su descripción del ex gobernador de Florida Jeb Bush como un hombre de "poca energía" le ha infligido un daño real a un candidato que, para muchos -inclusive antes de que ingresara formalmente en la carrera presidencial- era el favorito.
那些将唐纳德·特朗普（Donald Trump）贬低为“丑角”的人没有看清他早已洞察到共和党的时代精神，并且他精准地知道将利刃插向竞争对手的何处。他将佛罗里达州前州长杰布·布什（Jeb Bush）称为“低能”人士，这严重挫伤了这位（甚至在他正式加入选战前就）被许多人当成最喜爱的候选人。