PARIS – Hace diez o veinte años, la pregunta existencial que debía enfrentar la Unión Europea era si seguía teniendo sentido su existencia en un mundo globalizado. La pregunta actual es si la UE puede responder bien a los embates importantes procedentes del exterior.
巴黎—十年或二十年前，欧盟所面临的生存问题是，在一个全球化的世界里，它是否仍有意义。如今，这个问题是，对于重大外部冲击，欧盟是否能够有效应对。