El Consejo de Estado busca elevar en 120 gigavatios su capacidad de generación de hidroenergía, que ya es alta, identificando 54 nuevas represas (además de las que ya se encuentran en obras) como “proyectos de construcción claves” en su reformulación del plan del sector energético para el año 2015. La construcción de la mayor parte de las nuevas represas se ha contemplado en el sureste del país, lleno de biodiversidad y donde los ecosistemas naturales y las culturas originarias se ven cada vez más amenazados.
中国国务院意在将中国已经很大的水电发电能力再增加120G瓦，并挑选了54做新坝——不含目前已经开工的大坝——纳入新版2015年能源规划的“重点建设工程”。这些新大坝大多位于生物多样性丰富的西南地区，那里的自然生态系统和土著文化正在日益受到威胁。