En la realidad, por supuesto, la FC – ya sea sólo la expectativa o la ejecución de la misma – afectaría tanto a las tasas de interés como a las expectativas de inflación que se derivan de las mismas. Por lo tanto, si el presidente del BCE, Mario Draghi quiere destacar el hecho de que las tasas de interés nominales son más bajas hoy en comparación a agosto pasado, él también debe reconocer que, dadas las bajas expectativas de inflación, las tasas de interés reales se han movido poco.
当然，在现实中，量化宽松——不管是预期还是实施——同时影响利率和由利率决定的通胀预期。因此，如果欧洲央行行长德拉吉想强调今天的名义利率低于去年8月的事实，他也必须承认，由于低通胀预期，真实利率基本上没有变化。