Nótese lo único en que ambos campos están de acuerdo: el desequilibrio del ahorro global –bajo en Estados Unidos y alto en China y otros mercados emergentes- jugó un papel clave en la crisis, al permitir a los estadounidenses vivir más allá de sus medios. Estimuló a los financistas que estaban ansiosos por ganar rentabilidades sobre fondos abundantes a destinar una mayor parte de ellos a un uso especulador.
请注意，上述两个阵营的人对这个观点达成了共识：即全球储蓄失衡——美国的低储蓄和中国及其他新兴市场的高储蓄——使美国人过上一种本身无法承受的生活，这对经济危机的发生起到了关键作用。这种全球储蓄失衡，促使金融家为了获得收益，不顾一切地将大量资金投入到越来越具有投机性的用途中去。如果说人们已经在某个问题上达成了共识的话，这个问题就是，如果不考虑全球失衡的作用，要想理解资产泡沫和经济危机是不可能的。