Además, Israel no sólo ha llegado a ser mucho más próspero; también se ha inclinado decididamente hacia la derecha. La segunda Intifada puede muy bien haber resultado fatal para la izquierda israelí.
此外，以色列不仅变得更繁荣；同时也更向右翼靠拢。第二次巴勒斯坦人暴动对以色列的左派构成了致命打击。资本主义的胜利，对土地的崇拜以及对现状的满足共同勾兑成一杯令人陶醉的鸡尾酒。但对在全球化中大获其利，并以一种兴奋和担心交织的心态期待一个新后西方世界秩序到来的以色列来说，他们其实正在在火山口边跳舞。