De hecho, el buen funcionamiento de las instituciones de la UE requiere que ningún sector electoral importante (de izquierda o derecha, del Este u Oeste, y así sucesivamente) se sienta excluido. Y la nueva Comisión Europea se muestra bastante fuerte, dado que más de 20 de sus 28 miembros anteriormente fueron primeros ministros, vice primeros ministros o ministros.
事实上，欧盟机构的正常运行需要让所有重要选区（左翼和右翼、东欧和西欧，等等）都不会感到自己被排挤。而新的欧盟委员会看起来相当强大，在其28个委员中，有超过20人曾经是总理、副总理或部长级的人物。这些在曾在国内位居要职的人认为，担任布鲁塞尔的职位是值得的。