Es un error combinar a las elites tecnocráticas (quienes cuentan con doctorados u otros títulos avanzados en economía) con otros tipos de elites (aquellos con dinero o poder, especialmente si heredaron alguno de los dos). La mayoría de los economistas entendieron los riesgos de la unión monetaria europea.
将技术官僚精英（他们都拥有博士学位或其他高级经济学学位）和其他种类的精英（他们大多有钱有势，特别是如果钱和势可以继承的话）。大部分经济学家明白欧洲货币联盟存在崩盘危险。而政客在选择货币一体化时低估了技术上的困难。