Las crónicas periodísticas indican que los reguladores estaban dispuestos a conceder un salvoconducto a Diamond… hasta el momento en que hubo un súbito y grave contraataque político. Diamond empezó a contraatacar, a su vez, apuntando su dedo acusador al Banco de Inglaterra.
媒体报道认为，监管机构原本想放博达文一马——直到遭遇严重的政治反弹。博达文开始反击，指责起英格兰银行来。事情到了这个份儿上，他非走不可了。