Según la sabiduría popular, el modelo social británico se basa en la coexistencia entre comunidades diferentes donde cada una sigue observando sus convenciones y costumbres y respeta las leyes del país –una federación informal de comunidades. Pero esa sabiduría popular está muy equivocada, porque las leyes británicas conceden algo extraordinario a los inmigrantes de todos los países de la Mancomunidad: el derecho de voto en las elecciones británicas, incluso en las nacionales.
根据通常的观点，英国的社会模式是基于不同群体的共存，每一个群体都遵循它自己的风俗习惯，同时也尊重这个国家的法律——一个非正式的社会群体的联盟。但是这种共同的观点在很大程度上被误解了，因为英国的法律授予了来自所有英联邦国家的移民某种特别的东西：即在英国选举中、甚至是在国家层面的选举中投票的权利。