Paralelamente, sin embargo, Putin eliminó de manera sistemática la rudimentaria democracia que había construido Yeltsin. El Estado asumió el control de un canal de televisión tras otro con varios pretextos.
可与此同时，普京也已经有系统地开始了对叶利钦建立起来的根本民主制度的清洗。一个又一个电视台被国家以各式各样的借口接管，主要的报纸媒体也难逃厄运。反对派候选人和政党哪怕是最微不足道的正式抗议也被严格禁止。在选举中弄虚作假成了不变的规则。