De modo que la cuestión clave es si Japón también estará dispuesto a actuar como puente (y hasta qué punto). Una participación decidida por parte de los japoneses mitigaría la polarización entre Asia y el Pacífico y ayudaría a dar más impulso a la integración regional.
因此，关键问题就是日本是否愿意，同时愿意在多大程度上承担一个类似的桥梁角色。日本的积极参与可以减轻亚太地区的多极化分裂态势，并为区域整合贡献构建的动力。