Esa serie de episodios sin precedentes podrían ser simplemente una asombrosa racha de mala suerte, pero eso es extraordinariamente improbable. Un responsable mucho más probable es un calentamiento climático... consecuencia de que este decenio ha sido el más caluroso mundialmente en al menos cien años.
有人觉得，这一连串破纪录的事件可能仅仅是世人碰巧走了一段霉运而已。但这个说法是极端靠不住的。而更可疑得罪魁祸首则是变暖的气候——是近一千年以来最热的十年所带来的后果。