En efecto, al igual que muchos países poscomunistas en los últimos 20 años, Libia está realizando la transición gradual y en ocasiones dolorosa a una economía de mercado. Puesto que el fundamentalismo islámico florece con las malas condiciones económicas, los gobernantes de Libia parecen estar decididos a vigilar que este proceso no genere una clase de víctimas que puedan escuchar el llamado de los fanáticos religiosos.
利比亚新近同美国和欧盟的交往不仅显示了其国际政策和外交姿态的重大转变，也是一次重要的内部重新定位，因为现在它想发展一种不仅仅是以石油为基础的经济体制。的确，像过去20年中许多后共产主义国家那样，利比亚现在正在渐进并时不时地要经历痛楚地过渡到市场经济。鉴于伊斯兰原教旨主义滋生于经济绝望，利比亚的统治者似乎特别关注这一点：这个过程不要产生有可能会成为宗教狂热牺牲品的改革受害者下层群体。