Nadie puede determinar qué porcentaje de las ganancias de productividad de Estados Unidos en los últimos años resultó de exprimir el capital humano, porque este tipo de cosas no se miden. Pero claramente se ha recurrido mucho a esta estrategia, según la cual las empresas se desprenden de sus empleados no sólo porque deben hacerlo, sino muchas veces porque no han cumplido con las expectativas financieras de los analistas de Wall Street.
没有人能够确定最近几年美国生产率的提高有多少是由于压榨人力资本取得的，因为这样的东西没有办法进行测量的。但是很明显，美国对这个策略有很大的依赖，因为公司剥离员工不仅仅是因为它们必须这么做，而且通常是因为它们没有达到华尔街分析家的财务预期。