Su juicio fue claro: los musulmanes habían caído mucho más bajo de lo que su religión les exigía y estaban mucho más retrasados en comparación con los logros de sus antepasados. Para los reformistas, la normalidad significaba el desarrollo progresivo de las sociedades musulmanas y ellos relacionaron eso con la interacción entre la enseñanza islámica y las ideas mundanas pertinentes de la época.
他们的判断是清楚的：穆斯林们已远远沦落与其宗教对他们的要求之下，同时他们的建树也只能望其祖先项背。对于改革者们来说，现实的常态意味着穆斯林社会与时俱进的发展。他们还将这一点与伊斯兰的教义和相关的、世俗的时代理念之间的互动联系起来。因此这些最早的改革者试图吸纳他们所发现的兴起于欧洲的理念：理性、宽容和符合伦理的行为方式。