Peor aún, esta injusticia tiende a autoperpetuarse. Los bancos de inversión y las multinacionales occidentales pueden usar las credenciales académicas de elite de los principitos para justificar su contratación, aún si la verdadera razón es la esperanza de que colocar a un principito en la nómina de empleados le dará a la compañía un generador de negocios en China.
更糟糕的是这种不公平可以自我延续。西方投资银行和跨国公司可以凭借太子党的精英学历雇佣他们，即便真正的原因是希望工资单上的太子党能帮助公司在中国呼风唤雨。