Pero esa excusa ha perdido su validez. En los últimos años, la aminoración del ritmo de apreciación del tipo de interés para proteger a los productores y el empleo nacionales de la competencia de las importaciones parece haber conseguido prelación respecto de la lucha contra la inflación.
然而这样的借口已经难以服众。近年来，为了保护国内生产商和就业岗位免受进口货竞争威胁而降低实际汇率增幅的措施似乎已经明显获得优先于制止通货膨胀的地位。六月初，RCB总裁Sergei Ignatyev承认，不但今年的通胀目标无法达到，而且RCB也不准备牺牲具有竞争力的汇率来追求通胀目标的实现。