Así es que este adagio no tenía en su origen el significado que terminó adquiriendo, es decir, que un crimen se pague con otro. Considerando la brutalidad de la época del apartheid, eso nunca hubiera funcionado en mi patria.
因此与最初相比，“以眼还眼”的含义已经发生了变化，变成了以杀戮来抗拒杀戮。种族隔离时期的残忍暴行使得这种做法永远也不可能在我的国家获得成功。