El primer acuerdo de inmigración norteamericano con otro país se firmó en 1907 -el llamado Acuerdo de Caballeros con Japón, mientras que Estados Unidos y México negociaron y administraron el Programa Bracero durante más de veinte años, desde 1942 hasta 1964. Y, por supuesto, Estados Unidos ha tenido desde 1965 un acuerdo duradero sobre inmigración con un país que la mayoría de los norteamericanos ni imaginaría: la Cuba de Fidel Castro.
美国与外国签订的第一个移民协议是在1907年，也就是与日本签订的所谓君子协定。从1942年到1964年，美国和墨西哥在二十多年的时间里谈判并执行了短工项目。当然，美国自1965年以来与一个大多数美国人难以想像的国家即卡斯特罗统治下的古巴一直保持一项移民协议。