BOSTON – Casi todos tenemos una huella digital -el rastro de los llamados "datos pasivos" que se produce cuando participamos en alguna interacción online, como con contenido vinculado a una marca en los medios sociales, o cuando realizamos alguna transacción digital, como cuando compramos algo con una tarjeta de crédito-. Hace unos segundos, usted puede haber generado datos pasivos al hacer clic en un enlace para leer este artículo.
波士顿—几乎所有人都留下了数字足迹——所谓的“消极数据”（passive data）痕迹，在你参与在线互动时产生，比如社交媒体上的品牌活动或者用信用卡买东西之类的数字交易活动。几秒钟前你点击鼠标链接到这个网页上阅读本文也会产生消极数据。