El costo del ciclo electoral rebasó los 2 mil millones de dólares –todo para reproducir el status quo: el mismo presidente y el mismo equilibrio de poder en el congreso estadounidense. El dinero se ha convertido en un agente corrosivo que está erosionando y redefiniendo el proceso democrático, donde la movilización de energías personales da lugar al crecimiento de presupuestos de campaña.
当然，美国民主的伟大不能掩盖其严重的缺陷和最近的乱象。此次大选周期的成本超过了20亿美元——所有这些只是为了复制现状：同样的总统、同样的国会权力平衡。金钱成了腐蚀剂，侵蚀并重写着民主进程，个人能量的动员让位给了竞选预算的扩张。