Lo que no funcionará, al menos en la mayoría de los países de la zona del euro, es la devaluación interna –es decir, forzar los salarios y los precios a la baja– ya que esto aumentaría el peso de la deuda para los hogares, las empresas y los gobiernos (que en su inmensa mayoría mantienen deudas en euros). Y, como los ajustes en los diversos sectores ocurren a distintas velocidades, la deflación alimentaría masivas distorsiones en la economía.
至少对大部分欧元区国家来说不会起作用的是内部贬值——也就是压低工资和物价——因为这会增加家庭、公司和政府（它们持有绝大部分以欧元计价的债务）的债务负担。由于不同领域以不同的速度进行调整，通货紧缩会加剧经济体内部的大规模扭曲失衡。