Se dice también que Dorje Tashi, el adinerado propietario del Yak, destacado hotel turístico de Lhasa, está pudriéndose en la cárcel por imprecisas acusaciones políticas. En el Tíbet, donde durante los treinta últimos años importantes empresarios tibetanos han estado considerados los aliados naturales del Estado, esos acontecimientos carecen de precedentes.
而上述事件也不仅仅是孤立的个案。据说拉萨著名旅游酒店“牦牛（Yak）宾馆”的老板多杰扎西也因为某种政治指控而入狱。在过去30年间，这些西藏大商人都被视为政府的天然同盟，而如今，这些事态的变化也是始料未及的。