Sin embargo, sería un error caracterizar las relaciones entre el mundo islámico y Occidente sólo a la luz de los actuales movimientos de masas árabes. Hay otro aspecto de la relación: el islam en Occidente, es decir, los asuntos relativos a los musulmanes que viven en sociedades occidentales, en particular en Europa.
即使如此，今天阿拉伯的群众运动也不是决定伊斯兰世界和西方关系的唯一因素。上述关系还有另外一个层面：西方的伊斯兰，也就是生活在西方社会、特别是欧洲的穆斯林问题。