El surfing es diferente. Ofrece oportunidades de afrontar retos que requieren una diversidad de aptitudes, tanto físicas como mentales, pero los retos son intrínsecos a la actividad y no entrañan la derrota de un oponente.
但冲浪却不是这样。冲浪带来的挑战需要调动各式各样的身体和心理技能；但上述挑战是这项运动有机的组成部分，而不需要去战胜对手。从这个角度讲，冲浪与网球或足球相比更接近远足、登山、滑雪等运动：置身于优美自然环境所带来的美感也是这项运动一项最重要的吸引因素；此外还有取得成就所带来的满足感；以及摆脱了跑步机或游泳池等机械重复的有生命力的运动。