Otra explicación, mucho más creíble, es que las interpretaciones de los europeos sobre lo que es “una política de seguridad más sólida y activa” difieren mucho entre sí. De hecho, en los debates que se dan hoy en Europa sobre el uso de la fuerza es posible distinguir tres perspectivas principales, representadas por Francia, el Reino Unido y Alemania.
另外一种更为可信的解释是欧洲人对于“更积极强势安全政策”的看法大相径庭。事实上，欧洲目前有关武力的讨论主要涉及三种观点，这三种观点分别由法国、英国和德国提出。