Como el propio Cameron declaró después de una visita reciente a Islandia, la opción noruega de participar en el libre comercio con la UE sin ser miembro de ella dista de ser ideal. Noruega, como Suiza, sigue teniendo que cumplir las normas sobre el mercado único de la UE, sin tener voz ni voto en su formulación.
事实上，现实可能远非如此理想。正如卡梅伦本人最近出访冰岛后所指出的那样，挪威以非成员国身份与欧盟自由贸易的条件远非那么理想。挪威像瑞士一样仍需遵守欧盟单一市场规则，但却对规则的制定没有发言权。挪威还需支付大量资金用于欧盟预算，同时必须接受人员（包括难民在内）的跨境自由流动。