Cuando una fuerza externa como el ejército interrumpe este juego, ya sea directamente o porque uno de los partidos puede depender de su intervención, la dinámica del comportamiento político cambia irrevocablemente. La pérdida de continuidad en los partidos políticos, los procedimientos parlamentarios y los procesos judiciales alienta el cálculo a corto plazo y genera prácticas no liberales.
当军队这样的额外部势力介入这场游戏时——不管是直接介入还是因为某一政党可以依靠其介入——政治行为的动态都将发生不可逆转的变化。政党、议会流程和司法程序的持续损失鼓励了产生不自由行为的短期算计。这就是年轻民主国家的通病。