De hecho esa es, en esencia, la historia de las últimas seis décadas: países asiáticos que sucesivamente se las ingeniaron para crecer enormemente aplicando distintas variantes del mercantilismo. Los gobiernos de los países ricos hicieron la vista gorda la mayor parte del tiempo mientras que Japón, Corea del Sur, Taiwán y China protegieron sus mercados locales, se apropiaron de «propiedad intelectual», subsidiaron a sus productores y regularon sus tipos de cambio.
事实上，简而言之，这就是过去六十年的经济史：一个又一个的亚洲国家通过应用不同形式的重商主义政策使其经济突飞猛进。在日本、韩国、台湾和中国在保护其国内市场，盗窃“知识产权”，补贴生产商并操纵其货币汇率时，大部分富裕国家政府却在走另一条道路。