Las ganancias diferidas se mantienen “fuera” a la economía estadounidense: el gobierno no recibe ingresos fiscales sobre ellas y no están disponibles directamente para el uso interno de las empresas estadounidenses, lo que socava su capacidad de competir con empresas extranjeras en la adquisición de otras compañías estadounidenses. También hace que invertir en empresas nacionales sea menos atractivo para los accionistas estadounidenses que hacerlo en sociedades extranjeras que pueden distribuir en EE.UU. sus ganancias obtenidas en el exterior sin tener que pagar impuestos adicionales.
随着企业在国外持有的现金越来越多，贷更多的款来支撑国内现金需求，并在国外投资加大投资，美国的税收体系因此意味着巨大的成本。延期的收入成为了美国经济的“编外成分”：政府无法从中征税，这些收入也无法直接被企业运用到国内。这就削弱了美国企业在收购其他美国企业时相对国外企业的实力。同时，这也使得美国投资者投资本国企业的意欲下降，因为如果他们把钱投资到国外企业，就可以在无需额外支付税金的情况下在美国分配自己的国外利润。