Tal vez la más sorprendente contradicción de la posición nuclear de Europa es la discrepancia entre el aparente esfuerzo para impulsar el crecimiento económico y el empleo y la frivolidad de los Estados miembros al abandonar la industria nuclear, que depende del diseño y la ingeniería, así como de los avances en materia de mando y control, que forman la base de la ventaja comparativa Europea en esa industria.
也许，欧洲对于核能讨论的最大矛盾在于他们看似努力在推动经济增长和就业问题和成员过放弃核工业是的轻浮态度间所存在的差距。核能工业依靠设计、工程和指挥控制的技术。这些是欧洲在工业领域内相对优势的体现。