En segundo lugar, el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP, por sus siglas en inglés), antieuropeo y antiinmigración, quita más votos –tal vez hasta el 50 por ciento nada menos– a los conservadores que al Partido Laborista. Parece que el apoyo al UKIP ha alcanzado su punto máximo y que está perdiendo fuelle, pero nadie sabe en realidad en cuánto menoscabará el UKIP las posibilidades de los conservadores.
其次，反移民、反欧洲的英国独立党（UK Independence Party）从保守党中夺走的选票比从工党夺走的多得多——也许多50%。看起来，英国独立党的支持也许已经见顶，并且已经表露出疲态。但没人真的知道英国独立党对保守党的胜算会造成多大影响。