Tal vez nada de esto importase, si no fuera porque las tasas de interés extremadamente bajas han fomentado una mayor toma de riesgos por los deudores y los acreedores sedientos de rentabilidad. El resultado ha sido una masiva fijación incorrecta de los precios de los activos financieros Y esto ha dado lugar a un creciente riesgo de graves efectos negativos sobre la economía real cuando la política monetaria se normalice y se corrijan los precios de los activos.
要不是考虑到一个事实——极低利率助长了借款人和渴望高收益的贷款人的冒险行为——所有这些都不重要。已经造成的结果是金融资产的大量错误定价。而这造成了日益增加的风险，当货币政策正常化、资产价格得到纠正时，实体经济可能遭到严重的副作用影响。