En segundo lugar, si bien un ataque militar aminoraría la ejecución del programa nuclear del Irán, en caso de que no hubiera inspectores que descubriesen y destruyeran sus restos ni un cambio de régimen o una ocupación militar o ambas cosas, se podrían reconstruir las instalaciones. Además, la conmoción provocada por el ataque podría desencadenar una venganza iraní a escala regional y en otras zonas, con consecuencias económicas mundiales muy superiores a las de un bloqueo.
第二，尽管军事打击可以减缓伊朗的核子项目，在没有监察员在场或者军事占领以寻找和销毁残余以及政权改变的情况下，各种设施可以重建。而且，军事打击的冲击将会引发伊朗在该地区和其他地方实施报复，其对全球经济的影响要远远超过封锁。