Todo el mundo –y no sólo las autoridades– debe entender las consecuencias de nuestras opciones individuales y colectivas. Debemos comprender, por ejemplo, que el aumento de la población y de los niveles de consumo tiene consecuencias intergeneracionales y que la forma como actuemos afectará a los estilos de vida y las oportunidades de nuestros hijos y nietos.
但我们找不到适用所有人的现成替代方案。改变增长模式意味着从补充性部分开始逐渐逐步地发明新模式。其中的两大关键要素是教育和价值。所有人（不光是决策者）需要理解个体和集体选择的后果。我们需要小心（比如）人口增长和消费水平的代际后果，也要小心我们如何对待自己将影响我们子辈和孙辈的生活方式的机会。