Además, lejos de coligarse en un bloque antioccidental unido, las potencias en ascenso siguen profundamente divididas. Hay muchos más intereses coincidentes entre las potencias establecidas y las potencias en ascenso de lo que el relato “Occidente frente al resto” sugiere; de hecho, las potencias en ascenso comparten con frecuencia tantos intereses con sus homólogas occidentales como entre sí.
此外，新兴大国远未结成反西方联盟，而仍然各自为政。现有大国和新兴大国之间存在着纵横交错的利益联系，紧密程度远胜过“西方对抗其他国家”说；事实上，崛起大国与西方国家之间的共同利益往往不亚于它们彼此之间。