Los establos individuales para marranas, que ya son ilegales en el Reino Unido y Suecia, quedarán prohibidos en toda la UE a partir de 2013. También se están adoptando gradualmente medidas para mejorar el bienestar de las gallinas ponedoras, a las que generalmente se mantiene apretujadas en jaulas de alambre sin espacio para extender sus alas.
接到这份报告后，欧盟确定了禁锢动物禁令的生效日期。禁锢肉牛的禁令定于2007年1月1日生效，而这一日期已经近在眼前。英国和瑞典已经禁止用独立畜栏饲养育种母猪，并且从2013年开始，欧盟所有国家都将禁止采用这样的饲养方式。改善蛋鸡福利的举措也正在实行，在此之前，多数蛋鸡被硬塞进小的可怜的铁丝鸡笼，甚至没有空间伸展自己的翅膀。