El principal objetivo de las nuevas medidas normativas europeas en consideración (aparte de la llamada nueva normativa de Basilea III) es dar más estabilidad al sistema financiero. El efecto indirecto será reducir el tamaño del sector financiero -en términos absolutos y en relación con la economía- y obstaculizar su crecimiento futuro.
目前正研究制定的新欧洲监管措施（除所谓的《巴塞尔协议III》以外）的重点就是要令金融系统更加稳定。而其间接的效应则是削减了金融部门的规模——按绝对价值计算，并与经济总量相比——并阻碍了其未来的发展。