Pero el deporte también se puede convertir en una especie de cortina gigante para distraer, detrás de la cual los regímenes perversos hacen cosas escandalosas –lo opuesto exactamente al espíritu olímpico y del Mundial. Mientras el mundo veía los partidos de futbol en Alemania, Corea del Norte estaba probando misiles de largo alcance y los palestinos del gobierno de Hamas lanzaban ataques contra Israel que provocaron una sangrienta invasión de Gaza.
但是，体育也有可能成为一种巨大的分散注意的幕帐，恶劣的政权在这一幕帐后面从事令人发指的事情。这是与奥林匹克和世界杯精神背道而驰的。正当全世界都在观看德国世界杯足球赛的时候，北韩却在试射远程导弹，而哈马斯政府的巴勒斯坦人对以色列发动攻击，促使了以色列对加沙地带的流血性入侵。