Tanto en el ámbito nacional como en el internacional, el desplazamiento de Israel hacia el centro no reviste tanta importancia en comparación con su adopción de un nuevo tipo de consenso nacional que comenzó a surgir en el año 2011. En mayo y junio de dicho año, mientras la comunidad internacional continuaba debatiendo posibles intercambios territoriales para un cada vez más distante acuerdo de paz con los palestinos, los israelíes se enfocaban en una batalla interna sobre la normativa relativa al queso cottage.
从国内和国际角度，与其说以色列中间派当道，还不如说2011年兴起的全新国家共识已经为人所接受。那年5到6月，当国际社会仍在讨论以土地向巴勒斯坦人换取越来越遥远的和平时，以色列人却将注意力放在了如何监管国内的农家奶酪。