La naturaleza limitada de las evidencias sobre algunos de los riesgos ambientales de cáncer no debe confundirse con una prueba de que no ha habido daños: las investigaciones son difíciles de realizar y en Estados Unidos el gobierno y el sector privado financian pocos estudios. Además, la confusión sobre los riesgos ambientales de cáncer también es el resultado de las largas, meticulosas y bien financiadas campañas de desinformación inspiradas por las maniobras de la industria tabacalera.
对某些环境性癌症隐患的证据有限不应该与证明无害混为一谈：相关研究比较困难，且在美国只有极少一部分受到政府和商业的资助。另外，烟草工业通过诡计，以巨额的资金支持发动长期的、处心积虑的假信息攻势，也在环境癌症风险方面混淆视听。