Europa padece una profunda crisis de confianza que ha impedido su recuperación económica. Los consumidores, al carecer de confianza en la capacidad de sus dirigentes políticos para resolver múltiples problemas, están ahorrando para una época de vacas flacas que está –no les cabe duda—a la vuelta de la esquina, mientras que los empresarios son reacios a invertir, porque no confían en que los gobiernos emprendan las necesarias reformas económicas.
欧洲正在遭受一场旷日持久并且已经对欧洲的经济复苏形成障碍的信任危机。由于对他们政治领导人解决多方面问题的能力缺乏信心，公民们正在未雨绸缪地为这场他们相信很快会来到的危机做准备，与此同时，商人们不愿投资，因为他们不相信政府将会采取任何必要的经济改革。