En términos más amplios, con la guerra civil Siria que desestabiliza al Líbano y amenaza con afectar de igual manera a Jordania, y con Irak plagado por una violencia sectaria semejante, el golpe militar en Egipto parece anunciar el fin de las revoluciones árabes, al menos por ahora. En todas partes los signos apuntan hacia atrás.
更广地说，叙利亚内战动摇着黎巴嫩，也威胁约旦，与此同时，伊拉克也在饱受类似的宗派暴力的摧残，因此埃及军事政变似乎是阿拉伯革命结束的先声，至少从目前看是如此。所有地方的信号都指向相反的方向。