Por supuesto, estos hechos deben tomarse con seriedad, pero no se deben extraer con demasiada prisa sus implicaciones para la política exterior estadounidense hacia Medio Oriente. Por encima de todo, aunque la dependencia energética es un elemento clave de la política estadounidense en la región, hay muchos otros factores.
这些因素显然都值得严肃考虑，但它们对美国的中东外交政策的影响不应该过早下结论。无论如何，尽管能源依赖是美国在该地区政策的主要决定要素，但绝不是唯一要素。以色列的安全和对遏制伊朗的渴望也同样重要。