Aunque el Banco de China recortó el crecimiento de sus préstamos a apenas el 6% el año pasado a causa de las preocupaciones sobre la calidad de los créditos, muchos bancos locales nuevos han aumentado agresivamente sus préstamos, y podrían sufrir ahora enormes pérdidas a medida que la economía pierde velocidad y la solvencia de las empresas se debilita.
尽管去年中国银行出于对信用质量的担心减缓放款，但许多新的地方银行却迅速提高了各自的放款量，随着经济增长的减速和企业偿债能力的减弱，它们可能蒙受巨大损失。