El punto clave hoy es que los gobiernos tanto en la India como en Japón son entusiastas a la hora de desarrollar un consenso estratégico entre ambos sobre el futuro de Asia, un hecho subrayado por las muchas discusiones bilaterales que están teniendo lugar entre funcionarios de defensa y militares de los dos países. Estas discusiones incluyen iniciativas conjuntas sobre seguridad marítima, contraterrorismo, proliferación de armamentos, prevención y gestión de desastres y seguridad energética.
在一个由于全球经济与政治权力正从西方转向东方、因而亚洲正面临不断加剧的安全挑战的时代中，通过战略合作与共同利益联系在一起的亚洲民主诸国，在确保平衡方面正变得至关重要。对于二十一世纪的泛亚安全而言，正在浮现的日印伙伴关系看起来便是一个必不可少的基础。