JERUSALEN – El patrón de estrategia política en Oriente Medio, como fue definido desde el discurso del “eje de mal” del presidente Bush en enero de 2002, está pasando por un cambio trascendental de dirección. El paradigma de política exterior de Bush de una alianza de “moderados” para derrotar a los “extremistas” –un modelo secundado demasiado entusiastamente por un liderazgo israelí poco imaginativo y por aquellos árabes (liderados por Egipto y Arabia Saudita) que temen las fuerzas del cambio radical- ha colapsado.
耶路撒冷－布什总统在2002年1月发表“邪恶轴心”演讲后确定了中东政策的制定模式，现在该模式正在经历一个重大的方向性变化。布什用与“温和派”结盟来打败“极端主义者”的外交政策范例——一个极其需要缺乏想象力的以色列领导层和害怕激进变革力量的阿拉伯国家（这些阿拉伯国家由埃及和沙特阿拉伯领导）支持的模式——已经失败了。布什期望通过经济制裁、外交孤立和军事行动打败的“极端主义者”已经取得了胜利。现在，“温和派”必须调整他们的政策了。