Durante demasiado tiempo, la dirección del Banco ha impuesto conceptos estadounidenses que a menudo son completamente inapropiados para los países más pobres y sus habitantes menos favorecidos. Por ejemplo, el Banco se ocupó en forma absolutamente torpe de la explosiva pandemia de SIDA, tuberculosis y malaria durante la década de 1990 y falló a la hora de enviar ayuda donde hacía falta para frenar esos brotes y salvar millones de vidas.
长久以来，在世行的领导下，许多完全不适合最贫困过家及其中的最贫困人口的美国式概念被强加于他们头上。比如，世行完全没能处理好20世纪90年代艾滋病、结核病和疟疾的大爆发，没能给予疾病暴发、数百万生命危在旦夕的国家足够的帮助。