La contribución de las empresas de alta tecnología en este esfuerzo ha sido enorme, al demostrar que la India tiene más qué ganar y menos qué perder de la competencia en el mercado global. Tal vez por primera vez desde la invención del cero, la India tiene un gran producto para vender --y esta vez podrá quedarse con las ganancias.
在这一努力中，高科技产业通过表明在全球市场中竞争利大于弊而功不可抹。也许自发明数字以来，印度第一次有了一个热销产品，而且这一次它可以保留其利润。全球都对印度人才趋之若鹜。