Según la Agencia Internacional de la Energía, la tendencia actual de utilización del carbón está en consonancia con una hipótesis según la cual el aumento de temperatura sería de seis grados centígrados. Se trata de un futuro que cambiaría radical e irreversiblemente la vida en la Tierra tal como la conocemos.
据国际能源署（World Resources Institute）的数据，按当前用煤趋势，气温会升高6℃。据我们所知，这将给地球生活带来极大的不可逆转的变化。