No obstante, después de más de sesenta años en el poder, el Partido Comunista Chino (PCC) sigue teniendo una gran sensación de inseguridad. Internet puede ser omnipresente en China moderna pero YouTube y Facebook, tan aceptados en la vida diaria en todo el mundo, siguen estando prohibidos y la Oficina de Seguridad Pública ha creado un vasto sistema de monitoreo de Internet para filtrar y registrar cualquier cosa que los dirigentes chinos piensen que hay que temer.
但是，在执政60多年以后，中国共产党仍然有着深深的危机感。也许互联网在当代中国无处不在，但被全世界视为日常生活一部分的YouTube 和 Facebook网站仍然是被禁止的。中国的公安部门建立了一个巨大的互联网监控系统来过滤和审查那些中国领导人认为对自己不利的信息。