El respeto a la libertad de prensa surge de un respeto hacia el pluralismo como piedra angular de la paz y el progreso.El pluralismo implica una apertura a escuchar muchas voces, estemos o no de acuerdo con ellas, y la voluntad de abrazar una rica diversidad de culturas.
对新闻自由的尊重来自于对多元化的尊重。而后者是和平与进步的基石。多元化意味着一种聆听不同声音的胸怀－不论这些声音是否顺耳－和一种包容文化多样性的意愿。