Para peor, la India y China están atrapadas en una disputa fronteriza de larga data. Si a esto le sumamos la agitación en el cercano Oriente Medio -exacerbada por el retiro de Estados Unidos de Irak y Afganistán-, la situación de seguridad de la India no contribuye de inmediato a la armonía y la cooperación.
当然，没有持续的和平，经济合作与发展就无从谈起，而在这个紧张局面根深蒂固（包括印度和巴基斯坦之间，以及国家支持的恐怖主义的威胁）的地区，维持和平决非易事。更糟糕的是，印度和中国陷入了长期存在的边界纠纷。此外还有邻近的中东的动荡——因美国撤出伊拉克和阿富汗而进一步加剧——以及印度安全局面不利于立刻实现和谐与合作。