La distancia que separa a Occidente de los países cuyos gobiernos se basan en elecciones amañadas no es solamente geográfica, religiosa o cultural: es cronológica. Su “tiempo” no es, nunca ha sido o ya no es el mismo que el occidental.
将西方与那些依赖虚假选举的国家分隔开来的，不仅仅是地理、宗教或文化层面的差距，而是时代上的区别。后者或是目前与西方不处在同一时代，或是在历史上就从未与西方同调，又或曾经的一致如今已被打乱。如何在不以令人受辱的家长作风对其进行判断与援助（或者更糟糕的是，如阿富汗那样带有令人无法承受的“间接伤害”）的情况下，对这些国家加以理解呢？