Entre ambas vueltas, una simple idea se instaló en el electorado: el Frente Nacional puede cambiar su fachada todo lo que quiera, pero nunca ha sido, no es, y jamás podrá ser un partido normal. ¿Durante cuánto tiempo han insistido las autoridades morales y políticas de Francia en que la «estigmatización» del Frente Nacional no funciona, que fortalece al partido en vez de debilitarlo?
在两轮选举之间，下列简单思想深入选民之心：国民阵线可以随心所欲地改变它的面貌，但它从未成为、现在不是、将来也不可能变成正常的政党。法国道德和政治权威一直在告诫我们，对国民阵线的“玷污”（stigmatization）不起作用，这只能增强而不是削弱它。这一情况已经持续了多久了？呃，20年前它是错的，现在它仍是错的。