El hecho de que no es probable que una catástrofe ocurra no es una justificación racional para hacer caso omiso de su riesgo. Supongamos que un tsunami tan mortífero como el del Océano Índico ocurre en promedio una vez por siglo y mata 250.000 personas.
灾难不大可能发生的事实并不是忽略其发生风险的具有理性的理由。设想一下，像去年发生在印度洋的那样具有破坏力的大海啸平均每个世纪发生一次，令25万人死亡。这也就是每年平均2500人死亡。如果适量的成本就可以实质性地降低此类死亡率，那么，这一投资就会是有价值的。