En las actuales circunstancias, no es de extrañar que los mercados financieros hubiesen retornado a un estado de extrema volatilidad. Los recortes de gastos dispuestos como resultado del debate sobre el techo de la deuda reducirán la actividad económica; por consiguiente, se socavará el crecimiento y la reducción de la deuda se tornará en algo aún más difícil.
在这种情况下，金融市场回归极度动荡原本不足为奇。债务上限辩论结果授权的开支削减将压缩经济活动，进而破坏增长，进一步增加减债的难度。进一步施加财政刺激推动经济发展也将伴随相应的风险，既因为债务上限，也因为另一种更为不详的因素：美国已经过度负债，有迹象表明美国国债主要持有人最终厌倦了被偿以贬值的货币。