En esas circunstancias, todos los políticos franceses han sabido durante los veinte últimos años que Francia ha estado viviendo con un riesgo en aumento de que los incidentes aislados se amalgamaran en una masa de violencia. Así, pues, la tarea de los asistentes sociales y de la policía consiste en intentar resolver –rápida y discretamente– cada uno de los incidentes para apagar la rebelión.
在这种情况下，20年来所有的法国政治家都清楚：这些孤立的事件累积成大规模暴力冲突的危险性越来越大。正因为如此，社会工作者和警察的任务是迅速妥善地解决每个孤立事件，防止大规模暴力行动的爆发。