Para superar los obstáculos políticos asociados, según Van Rompuy los líderes de la eurozona deben crear una “capacidad fiscal” limitada, que deberá actuar a través de una “función común, pero limitada de amortiguación” que “contribuiría a amortiguar el impacto de los shocks específicos de cada país y ayudaría a prevenir el contagio en la eurozona e incluso más allá de la misma”.  Este mecanismo también debería proporcionar apoyo financiero a las reformas estructurales a través de “incentivos financieros limitados, temporales, flexibles y dirigidos específicamente a objetivos”.
为了克服相关政治障碍，欧元区领导人必须建立有限的“财政能力”，它应该承担“共同但有限的冲击吸收功能”，从而“有助于缓冲个别国家受到的冲击的影响，并有助于防止危机在传染至欧元区甚至区外。”该机制应该为通过“有限、暂时、灵活和定向的财政激励”为结构性改革提供支持。