Comento todo esto porque Krugman dio una vuelta olímpica en su columna de cierre de 2014, con «La recuperación de Obama». La recuperación, según Krugman, no llegó a pesar del austeridad a la cual recriminó durante años, sino porque «parece que hemos dejado de apretar las clavijas: el gasto público no aumenta, pero al menos dejó de caer.
我罗列这些是因为克鲁格曼在他的2014年年底专栏《奥巴马复苏》（The Obama Recovery）中俨然一副胜利者的姿态。按他的说法，复苏并不是来自他多年来一直反对的紧缩，而是因为我们“似乎已经停止拧紧螺丝：公共支出没有大幅增加，但至少也不再下降。经济也因此大有起色。”