Durante algunos cientos de años, cuando las ciencias y las matemáticas pasaban por un período de grandes invenciones, una región del mundo se destacó. Ahí se veneraba a los maestros de esas disciplinas, la medicina avanzaba con rapidez y la gente común se interesaba en la forma en que funcionaba la naturaleza.
在数百年的时间里，当科学和数学正经历着一段伟大发明的时代，世界上的一个地区脱颖而出。这些学科的大师们在那里倍受尊崇，医药迅猛发展，普通人也对大自然的奥秘充满了好奇。如是，这一地区也毫不意外地得到全球来自全球的尊敬。