De hecho, se logró engañar incluso a los mercados, que dieron al BCE una buena calificación por su poco notable alza de las tasas. Las expectativas inflacionarias, tal como las miden los índices de ciertos instrumentos de mercado, en realidad cayeron después del alza, indicando una mayor confianza en que el BCE mantendrá a raya los presiones sobre los precios.
的确，就连市场也被愚弄了，它因为这一次毫不起眼的升息给了欧洲央行一个好分数。以某些市场工具指标来衡量的通胀预期在升息之后实际有所下降，表明市场对欧洲央行限制价格压力的信心增强。