Por otro lado, la ausencia de una verdadera política deportiva (o su colapso) puede convertirse en una desventaja grave. En efecto, de otro modo, ¿cómo se puede explicar la pobre actuación de un país tan bien dotado como Suiza, o de uno con una población tan grande como Nigeria?
另一方面，真正体育政策（及其解释）的缺位可能成为决定性的障碍。事实上，还有什么能够解释向瑞士这样禀赋优渥国家，或像尼日利亚这样人口众多的国家会在奥运会上表现如此糟糕呢？如果不是具有连贯性的体育政策，韩国为什么能够有如此卓越的表现呢？