Plantear en forma dogmática una meta de equilibrio presupuestario de aquí a cuatro años (independientemente del lugar del ciclo económico en que se encuentra cada país) sería poco eficaz, ya que de nada sirven las metas cuando no se pueden implementar. Por eso, las normas que se estipulen deberían tener en cuenta la posición fiscal de cada estado miembro ajustada respecto del ciclo (algo de lo cual la OCDE ya produce estimaciones).
新的财政规则应该如何设计？武断地为各国设置预算平衡的四年大限而不考虑各国在经济周期中所处的阶段是无济于事的：无法实施的目标没有任何意义。因此，新规则必须参考每个成员国经周期调整的财政状况（OECD已经为此进行了估算）。