Resulta por tanto muy preocupante la noticia de que más de 30 universidades iraníes han prohibido la inscripción de mujeres en más de 70 cursos, que incluyen temas como ingeniería, física nuclear, informática, literatura inglesa, arqueología y administración de empresas. Según Shirin Ebadi, abogada y activista de derechos humanos iraní galardonada con el premio Nobel de la Paz, las restricciones son parte de una política del gobierno tendiente a limitar las oportunidades de las mujeres fuera del hogar.
一百多年过去了，你可能会认为，我们早已克服了女人不适合某个研究领域的最高等教育的陈腐观念。因此，30所伊朗大学禁止女学生选修70多门课程——包括工程学、核物理学、计算机科学、英语言文学、考古学、商学等——的消息不可谓不令人不安。在伊朗律师、人权活动家、诺贝尔和平奖获得者伊巴迪（Shirin Ebadi）看来，这项限制是伊朗政府制约女性走出家门机会的政策的一部分。