Sin embargo, el verdadero reto para la política occidental en el Líbano no es la reforma constitucional ni la creación del tribunal para el caso Hariri. Es probable que el gobierno de Siniora y la oposición lleguen a un arreglo en los próximos meses, posiblemente en base a alguna variante de las propuestas de la Liga Árabe.
然而，西方对黎巴嫩政策的真正挑战既不是宪法改革，也不是哈里里案仲裁庭的建立。Siniora政府和反对派之间在未来几个月内很可能会达成一项妥协。其基础很可能是某些变相的阿拉伯联盟提案。更艰巨的挑战是解决将真主党（以及解除武装问题）、叙利亚和以色列之间剪不断，理还乱的三角关系。