Pero aún tomando esas cifras literalmente como indicadoras de los futuros niveles de vida, no se puede inferir que los hijos de la generación actual vivirán peor que sus padres (como muchos temen). Un crecimiento anual per cápita del 1,6% quiere decir que un niño nacido hoy tendrá a los 30 años un ingreso real que en promedio será 60% superior al que tuvieron sus padres a la misma edad.
年度人均GDP增长从2.1%下跌到1.6%看似是一个相当大幅的衰退。但即便这些数字在表面上被视为体现未来生活水平的指标，却也并不意味着那些害怕当代人子女生活会比其父母要差的担忧是有道理的。1.6%的人均年增长率意味着今天出生的一个婴儿在30岁的时候实际收入要比其父母同龄时要高30%。