Esa tónica no habría sorprendido a economistas del siglo XIX como Mill o Walter Bagehot, quienes entendieron que la depresión industrial tenía un origen financiero, pero sí que parece sorprender no sólo a numerosos observadores de hoy, sino también a gran número de autoridades.
估计穆勒和沃尔特·白芝浩（Walter Bagehot）这些十九世纪的经济学家也不会对这一规律感到惊讶，因为他们深知衰退的根源就是在财政部门。但令人震惊的是，当今许多观察家和政策制定者却对此一无所知。