A diferencia del régimen soviético, el nuevo estado ruso no trata a sus ciudadanos como a un rebaño de ovejas. Por el contrario, en general hace caso omiso de ellos: no tiene que rendir cuentas al público, ni se molesta en explicar qué está pasando realmente dentro del Kremlin.
与共产主义体制不同，新的俄罗斯国家并不把它的公民当作羊群对待。相反，国家通常忽视其公民-它不以任何形式对公众负责，也不刻意向公众解释克里姆林宫内的风云变幻。