Debido a la importancia de la economía global, el destino de los países en desarrollo no está enteramente en manos de sus líderes, fuerzas de trabajo y empresarios. Hoy, existen tendencias y desafíos globales potencialmente adversos, muchos de los cuales son desarrollos relativamente nuevos que los 13 casos de alto crecimiento no enfrentaron.
由于全球化经济的重要性，发展中国家的命运并不完全掌握在他们的领导人、劳动大军和企业家手中。今天，存在着潜在的不利的全球性趋势和挑战，其中许多是13个高增长的国家从未经历过的相对较新的局势。