Tal vez sea ésa una de las razones por las que en la Europa central y oriental muchos creen que los fondos de la UE, si bien son útiles, son menos importantes que el hecho de formar parte de Europa, con las mayores oportunidades que sus normas comunes entrañan. Además, la UE ofrece a los países pequeños encajonados entre Alemania y Rusia un grado de estabilidad política y seguridad que nunca han tenido en la historia moderna.
也许，这就是许多在东欧中部国家的人们相信欧盟的资金尽管有所帮助，但却没有成为一个联合的欧洲的一部分来的重要的原因之一，在这样一个欧洲中，它的共同规则预示着更多的机会。此外，欧盟给小国提供了介于德国和俄罗斯之间的某种程度的政治稳定和安全，这是他们在现代史中从未有过的。余下的，他们可以自己做到。