El régimen de propiedad intelectual estadounidense –y el régimen que EE. UU. ha contribuido a endilgarle al resto del mundo mediante el acuerdo TRIPS– está desequilibrado. Esperemos que, con su decisión sobre el caso Myriad, la Corte Suprema contribuya a la creación de un marco de trabajo más sensato y humano.
美国的知识产权制度——也是美国借助TRIPS协议强加到世界其它地方的制度——是不平衡的。我们都应该希望美国最高法��通过对麦利亚德案例的判决，会对创造一个更明智和更人道的制度有所贡献。