Los parlamentos nacionales podrán pedir un tiempo muerto, si Bruselas hace propuestas que parezcan una intromisión innecesaria. Si una tercera parte de los parlamentos nacionales así lo desean, la Comisión Europea habrá de reconsiderar su propuesta.
宪法条约包含了确保欧盟严格执行这一原则的条款。如果布鲁塞尔制定任何不必要的参与计划，国家议会有权提出抗议。如果三分之一的国家议会这么做，欧盟委员会就会被要求重新考虑计划。