Durante algún tiempo pensé que la vigésima segunda enmienda a la Constitución de los Estados Unidos probablemente fuera la mejor forma de velar por que los dirigentes políticos no permanezcan en el poder más tiempo de lo conveniente y, cosa igualmente importante, dejen de ser eficaces. Dicha enmienda prohíbe a los presidentes de los Estados Unidos ocupar el cargo durante más de dos mandatos de cuatro años cada uno.
有时，我觉得美国宪法第二十二条修正案可能是确保政治领导人并不恋饯乃至众人厌恶、而且更为重要的是丧失其统治效力的最佳途径。这一修正案禁止美国总统任职超过两个为期四年的任期。