Como generales que combaten en la última guerra, los reguladores se convencerán –y los expertos del mundo académico y los observadores del sector convendrán con ellos– de que pueden abordar y desactivar otra explosión como la de Lehman Brothers antes de que ocurra. El propio sector financiero creerá que se ha salvado la financiación; de hecho, ya habrá empezado a internarse por esa vía y unos reguladores fatigados y deseosos de cantar victoria pueden convenir en ello.
但是，如果监管机构过快变得过于自信，正如2008年时的很多人一样，他们会认为金融体系不会崩溃。就像奔赴自己最后一场战争的将军们那样，监管机构，学术界和行业观察家都充满信心，认为监管机构可以处理和化解另一场雷曼爆破于未然。金融行业本身也认为金融业已经变得安全；事实上，它已经开始沿着周期下滑。而急于宣布胜利的疲倦监管者也许会同意这个观点。然而金融业可以在许多方面出现问题；雷曼破产只是其中的一种。