Una cosa es creer que los gobiernos actúan sólo bajo presión y que las sociedades aceptan las reformas sólo si creen que no hay otra opción y otra muy distinta es creer que el ajuste y las reformas continuarán, si toda la Europa meridional lucha contra la recesión. Mantener a la Europa meridional en condiciones muy restringidas sería una estrategia más creíble, si fuera acompañada de un programa de crecimiento para toda la zona del euro, y en este momento no se ve un programa semejante por ningún lado.
可以确信的只有一点：政府只有受到了压力才会行动，各国社会也只有在无路可走的情况下才选择改革；还有一点则是只有所有南欧国家都在衰退中挣扎的情况下改革才能继续下去。将南欧国家管束起来是一个策略，但只有在与一个针对全欧元区的增长计划相结合的情况下这一策略才能变得更加可靠。但在现阶段，这么一个计划还无影无踪。