Dicho de otro modo, se puede considerar el sector de servicios financieros algo así como un impuesto al resto de la economía y, en vista de los grandes costos de los sistemas financieros anticuados, costosos e ineficientes –en Londres, por ejemplo, los cheques en papel deben enviarse físicamente de un banco a otro, lo que significa que la transferencia de los fondos tarda entre cinco y seis días–, cuanto menor sea el sistema financiero, redundará en mayor provecho para todos.
换言之，金融服务业可以被视为对经济体中其他行业征收的一种税。与此同时，考虑到陈旧，昂贵及低效的金融体系所产生的高额成本——在伦敦，纸质支票必须从一家银行发送到另一家银行，意味着一笔转帐要耗费5~6天时间——可见金融系统越精练，其他人所得到的服务就越好。