Los estadounidenses –al menos los estadounidenses blancos de sexo masculino—no tuvieron que preocuparse por optar entre la seguridad y las oportunidades, porque los Estados Unidos ofrecían las ventajas de ambas. El capitalismo de bienestar corporativo sustituyó lo que en Europa habría sido democracia social suministrada por el gobierno.
在无海外竞争的环境中，在有利的宏观经济环境下，加之政府部门的大力支持和有效调节，以及大规模的私人保险（在欧洲却是公共社会保险），以上四者合在一起，使二战后的美国不费什么成本，就得到了社会民主体制的诸多效益利润。美国人——尤其是白人男性——根本不用在机会和保障之间权衡两难，因为美国对这两种情况有给予优先照顾。公司福利资本主义代替了欧洲模式中政府调控的社会民主制度。