Segundo, las familias surcoreanas se ven obligadas a gastar mucho de sus ingresos (10%, en promedio) en educación. Como los ahorros en los hogares ahora es de tan solo un 4% de su ingreso disponible, respecto el 20% de 1988, hay poco margen para gastos adicionales.
其次，韩国家庭被迫将收入的一大块（平均为10%）用于教育。考虑到家庭储蓄占可支配收入之比只有4%（1988年为20%），韩国家庭增加支出的空间已经极为有限。