Sin embargo, la UE no sólo quiere reducir las emisiones de la forma más eficiente posible, sino que, además, quiere aumentar la proporción de energía renovable en la Unión en un 20 por ciento en 2020. Ese aumento no tiene un efecto por separado en el clima, pues ya hemos prometido reducir las emisiones en un 20 por ciento.
但是，欧盟就是不仅仅想用最为聪明的办法减排，而且想要到2020年的时候把欧盟的可再生能源的比例提高20%。这一提高对气候没有效果，因为我们已经保证减排20%。但是，这却让一个原本不好的决策更加糟糕。