En España y Grecia, más de una cuarta parte de la fuerza laboral no tiene trabajo, mientras que la tasa de desempleo ronda el 60% entre los jóvenes. A pesar de una austeridad severa, los grandes déficits fiscales persisten y los bancos siguen descapitalizados y sin posibilidades de respaldar una recuperación económica sostenida.
当前，欧洲正面临战后时期最具挑战性的危机。在六个季度的衰退后，经济崩溃开始蔓延到核心国。平均12%以上的失业率处于历史最高值。在西班牙和希腊，四分之一以上劳动力找不到工作，年轻人失业率更是徘徊在60%。尽管采取了严厉的紧缩，但巨额赤字依然存在，银行依然资金不足，无法支持持续经济复苏。