Sin embargo, en la Cumbre de la OTAN que se realizará en Chicago a fines de mayo, Hollande confirmará su promesa de retirar las tropas francesas de Afganistán antes de que finalice 2012, dos años antes del cronograma de la OTAN (si bien reconoce la necesidad de negociar los detalles prácticos). Será una prueba importante de su capacidad de negociar eficazmente con los aliados.
尽管如此，在5月底的北约芝加哥峰会中，奥朗德将确认其关于2012年底从阿富汗撤出法国军队的承诺，这比北约时间表提前了两年（尽管他仍认为实施细节还有待商议）。这将是奥朗德能否自如应付盟友的一次重大考验。