Aún no había evidencia que contradijese la visión de Newton, ninguna misteriosa expansión que explicar. Más aún, todo aquello que fuese más allá de esa concepción tradicional del espacio exigía un salto conceptual considerable, mientras que la constante cosmológica no implicaba una diferencia mensurable para las predicciones restantes.
但爱因斯坦意识到有可能在不破坏其他解释的情况下添加一个特殊项——即宇宙项——并调整其数量来推测一个静态的宇宙。其他所有基于原有牛顿引力理论的预测当时都可以得到验证，而且都与未修正的广义相对论的推测极为相近，只有一个例外：牛顿的空间是一个相对于运动物体的不运动背景。当时没有任何证据能反对牛顿的观点——也没有未知的膨胀需要解释。此外任何脱离这一传统空间概念的理论都需要实现相当大的观念跳跃，而宇宙项并未对其他预测造成可测量的差异。因此爱因斯坦把它添加了进来。