Los países deben reformular sus políticas energéticas, lo que incluye aumentar la producción y la capacidad de las refinerías, diversificar las fuentes de energía y dar nuevo ímpetu a la conservación. Un mayor equilibrio entre producción y consumo evitaría grandes fluctuaciones en los precios del petróleo.
然后还有能源问题。高油价使一个昔日的弱点死灰复燃。各个国家需要重新制定各自的能源政策--包括提高生产和精炼能力，多样化能源，给节能注入新的动力。在生产和消耗之间取得更佳的平衡，可以避免油价的大幅摇摆。