Hace unos años, el escritor alemán Hans Magnus Erzensberger escribió un ensayo fascinante sobre el “perdedor radical”. Los perdedores radicales suelen ser jóvenes tan enfurecidos por su falta de autoestima social, económica y sexual y la indiferencia del mundo a su alrededor, que anhelan un acto suicida de destrucción en masa.
几年前，德国作家汉斯·恩森斯伯格写了一部讲述“激进失败者”的著名小说。所谓激进失败者就是那些在社会，经济和性方面缺乏自信且对周围世界的冷漠恼怒不已的年轻人，这些人长期幻想着制造一场破坏巨大的自杀式行为。