También se acepta ahora que el sistema de votaciones dentro del Consejo Europeo debe basarse en una doble mayoría de población y Estados miembros. Es lógico, transparente y representativo, pero hay que calibrar las disposiciones precisas para las votaciones por doble mayoría de un modo que respete las preocupaciones particulares de todos los Estados miembros y, además, el nuevo sistema sea mas eficiente que su predecesor.
就欧盟委员会内部的投票制度采取人口和成员国双重多数的问题现在也达成了一致。这样的投票方式是符合逻辑、透明和具有代表性的。但双重多数投票的具体安排还需要考虑到所有成员国的具体要求，同时又要确保新的制度比老的制度更有效。我相信我们能够公正地解决这一最大的难题。