En cualquiera de estos dos escenarios más optimistas, una consecuencia será la transferencia –real o hipotética- de considerables sumas de dinero desde los países desarrollados a los emergentes o en desarrollo para cubrir parte de sus costes de reducción de emisiones y protección ambiental. Ahora, imaginemos los problemas que los legisladores en las democracias desarrolladas enfrentarán cuando deban explicar por qué habría que entregar miles de millones de dólares y euros a China, cuya moneda deliberadamente subvaluada está haciendo que sus votantes pierdan sus empleos.
在这两种更为乐观的情景之中，将会出现这样一种结果：巨额资金被发达国家（实际或假定地）转移给新兴国家或发展中国家，以对后者在减少排放及保护环境方面的开支提供部分补偿。现在就让我们设想一下，发达民主国家的立法者在必须就为何一方面中国被人为低估的货币正使发达国家的选民失去工作、另一方面这些国家却将数以十亿计的美金与欧元交给中国作出解释时，所将面对的难题吧。