Más de 50.000 sudafricanos -en su mayoría afrikáners, prácticamente sin ningún rostro negro a la vista- estaban allí para ver a su país jugar contra el mío. Y, cuando su nuevo presidente salió al campo de juego para saludar a los jugadores, cada uno de ellos parecía gritar en una unión encantada "¡Man-de-la!
到场观看南非和澳大利亚揭幕战的50,000多南非民众全部是白人，几乎看不到一张黑人面孔。但是，当南非新任总统出来迎接球员时，在场所有人都齐声高喊：“曼-德-拉！曼-德-拉！”如果说曼德拉是一位百年一遇的难得领袖，那么有机会亲身感受则是一种令人终身难忘的特权。