Para lo que no están preparados los estadounidenses es para un traslado del centro de gravedad del mundo a Asia. Muchos de ellos siguen en una ignorancia pasmosa respecto de los avances logrados en otras partes del mundo, especialmente en el continente asiático.
但是，如果世界中心转移到亚洲，美国人将措手不及。许多美国人对世界其他地区，特别是亚洲的进步仍然茫然无知。