De hecho, hace más de cinco años que el tipo de interés real (ajustado por inflación) se mantiene cerca de cero en gran parte del mundo. Aunque esto vale especialmente para la deuda pública, también los tipos de interés que pagan las empresas están en mínimos históricos.
事实上，全球大部分地区真实（经通胀调整的）利率在零水平徘徊已经超过五年。这对于借钱的政府来说尤其如此，但公司利率也处于创纪录的低位。