En la arquitectura financiera actual, como sucede con otras cadenas de suministro, las redes interdependientes tienden a concentrarse en poderosos núcleos. Por ejemplo, tan solo dos centros financieros, Londres y Nueva York, dominan las finanzas internacionales, y son 22 participantes quienes realizan el 90% de todos los intercambios mundiales de divisas.
与其他供应链一样，在当今金融结构中，相互依存的网络集中汇聚于强大的中心。比如，两大金融中心——伦敦和纽约主导着国际金融，而22家主要机构控制着90%的全球外汇交易。如此集中具有相当高的效率，但也造成了更大的系统性风险，因为如果主要中心倒闭，整个体系都得崩溃。