En efecto, al restringir artificialmente los precios de helio, la Ley HPA debilitó el incentivo que conduce a las empresas a invertir en la separación de helio del gas natural. Como resultado, miles de toneladas de helio simplemente fueron soltadas a la atmósfera en la fuente o al momento de quemar el gas natural.
这是个及时的行动，因为过去15年中，强制处理美国联邦氦储备系统的巨量氦储备让美国中西部的大量氦生产商倒闭，也让其他地方的工程推迟（见图）。事实上，通过人为约束氦价格，HPA削弱了公司对从天然气中分离氦的投资的激励。结果，数千吨氦在生产地或随天然气的燃烧而排入了大气。