En ambas áreas hay desilusión en abundancia. Aunque parezca increíble, el crecimiento promedio de la productividad total de los factores (PTF) –una medida de la eficiencia con que se usan los recursos humanos y físicos de la economía– ha sido negativo desde principios de la década de 1990.
墨西哥的成功可谓遍地开花，除了长期而言最重要的地方：总体生产率和经济增长。在这两个方面，墨西哥表现令人失望。你也许会感到难以置信，自20世纪90年代初以来，全要素生产率（TFP）——衡量经济对人力和实物资本使用效率的指标——平均增长率为负值。