Una justificación de los altos precios de los activos que se oye con frecuencia es la de que los tipos de interés reales a largo plazo (con los ajustes correspondientes a la inflación) son muy bajos, pero los inversores deben desconfiar de ese argumento. Puede parecer verosímil, pero en modo alguno resulta convincente y –lo que es más importante– no nos dice, desde luego, que los altos precios sean sostenibles.
一种对高资产价格耳熟能详的辩护认为实际的（计入通胀因素的）长期利率是非常低的。但投资者们应该对这种观点保持警惕。它看似有理，但却并不是结论性的，更重要的是，它的确没有告诉我们这种高价格是可持续的。