Bélgica va a formar parte del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas durante los próximos dos años, y ha señalado que desea darle a su mandato una dimensión europea. Así, el período que se avecina podría utilizarse en ambos países para revisar las posiciones tradicionales y reflexionar sobre la mejor manera en que la política europea puede atender sus necesidades comunes.
目前荷兰对进一步政治融合所持的保守立场并不符合荷兰人民的长远利益。但在荷兰选民2005年中举行全民公决坚决否定了欧盟宪法提案以后，比利时或许可以对荷兰的立场表现出更多理解的态度。