Por supuesto, el malestar de tantas personas no se puede reducir a un solo factor. Por ejemplo, el aumento de la desigualdad tiene muchas causas: la suma de 2.3 mil millones de chinos e indios a la fuerza laboral global, que está reduciendo los empleos y salarios de obreros no calificados y trabajadores deslocalizados que ocupan puestos administrativos de las economías avanzadas; un cambio tecnológico que privilegia las personas calificadas; efectos de concentración; un surgimiento rápido de disparidades en el ingreso y la riqueza en las economías con crecimiento acelerado, pero que antes fueron de bajos ingresos; y una imposición fiscal menos progresiva.
当然，有无力感的人如此众多，不能归结为单一因素。例如，不平等的加剧有多重原因：中国和印度的23亿人加入全球劳动大军，压缩了发达经济体低技能蓝领岗位和可外包白领岗位的数量和薪酬；技术革新包涵着技能歧视；赢家通吃效应；原先的低收入国家，其经济虽在迅速成长，收入和贫富差距却也早早出现；税收的累进性有所衰减等等。