La iniciativa también debe fomentar la libre circulación de bienes y personas dentro de la región, mediante el levantamiento de restricciones aduaneras y complejos procedimientos que obstaculizan el comercio bilateral y multilateral. La creación de bancos regionales de desarrollo y la construcción de un tren expreso del Mediterráneo, desde Alejandría a Rabat contribuirían a este objetivo.
该地区的新兴民主体制迫切需要阿拉伯版的马歇尔计划——吸引基础设施、工业和农业方面的大规模投资，并大力开发该地区的技术技能财富，从而提振就业。该计划还应该鼓励地区内商品和人事流动，这一点可以通过取消通关限制和妨碍双边和多边贸易的复杂程序来实现。设立地区开发银行以及建设从亚历山大港到拉巴特的地中海高速铁路有助于这一目标的实现。