La canciller alemana Angela Merkel se resistió a todas las propuestas para dar alivio a España e Italia frente a las excesivas primas de riesgo que enfrentan en la actualidad. Como resultado, la próxima cumbre de la UE podría convertirse en un fiasco que bien puede ser letal, porque equivaldría a dejar el resto de la eurozona sin un cortafuegos financiero lo suficientemente sólido para protegerla de la posibilidad de que Grecia la abandone.
德国总统默克尔拒绝了所有旨在纾解西班牙和意大利风险溢价过高现状的方案。结果，即将到来的欧盟峰会可能以失败告终，这很可能会引起致命后果，因为欧元区其他国家将无法建立起足够强大的防火墙免受希腊退出所带来的冲击。