En este entorno, el traslado de las fluctuaciones cambiarias del dólar a los precios de las importaciones no petroleras es uno de los menores del mundo, tanto en el corto plazo (un trimestre) como en el largo plazo (dos años), por tres motivos principales. En primer lugar, no es frecuente que los contratos comerciales se renegocien y esto significa que los precios en dólares son «rígidos» durante un período prolongado –unos diez meses– a pesar de las variaciones en el tipo de cambio.
在这样的情况下，美元波动对非燃料美国进口品的价格渗透作用为全球最低之一，不管是短期（一季度）还是较长时期（两年）都是如此，主要原因有三。首先，国际贸易合同不会频发重订，这意味着美元价格会在相当长的时间——大约十个月——内保持“粘性”，尽管汇率会发生波动。