Así es como todo el mundo naturalmente suponía que cualquier proceso de desintegración de la UE empezaría principalmente en el sur europeo acosado por la crisis (Grecia, primero y principal). Pero, como ha demostrado el primer ministro británico, David Cameron, es mucho más probable que la cadena europea no se rompa por su eslabón más débil, sino por el más irracional.
柏林— 当拉力过大时，链条会从最薄弱的一环断起。这形象地说明了欧盟的状况。因此，全世界都会非常自然地认为，如果欧盟开始分裂，最初一定从危机深重的南欧（其中又以希腊首当其冲）开始。但是，正如英国首相卡梅伦最近所指出的，欧洲之链的断环极有可能不出现在最弱的一环，而出现在最不理智的一环。