Esta extraordinaria fluctuación de casi $400 mil millones en el saldo en cuenta corriente de la eurozona no se originó de una “devaluación competitiva”; el euro se ha mantenido fuerte.
欧元区经常项目余额的这一近4000亿美元的反常波动并不是由“竞争性贬值”造成的；欧元仍然保持着强势。因此如今欧元区的巨额对外盈余的真实来源时其内需太弱，进口在过去五年中几乎毫无增长（平均年增长率只有0.25%）。