COPENHAGUE – El enfoque que tenemos en la actualidad para solucionar el calentamiento global no va a funcionar. No está bien formulado en lo económico, porque los impuestos al carbono costarán una fortuna y ayudarán poco, y es defectuoso en lo político, porque las negociaciones para reducir las emisiones de CO2 se volverán cada vez más tensas y divisivas.
发自哥本哈根——我们如今用以解决全球变暖的方法不堪大用。因为这些方法一点也不经济，比如一系列碳排放税就极端昂贵但却收效甚微，这些手段在政治上也不可行，因为有关降低二氧化碳排放的谈判只会制造出越来越多的分歧。而如果以上两点你都不同意的话，那么请注意，当今的解决方案其实在技术上也是站不住脚的。