Al utilizar la mejor evidencia disponible en ese momento, se pudieron evitar cientos de muertes adicionales. Si las autoridades del gobierno de Londres hubieran exigido una certeza absoluta, la epidemia se habría prolongado otros 30 años hasta que se identificara la bacteria del cólera.
通过采用当时能够获得的最好的证据，成百上千的伦敦市民免受了死亡威胁。如果伦敦的政府官员执意要绝对的确定性，那么这场疾病可能会继续肆虐30年，直到霍乱病菌被发现识别为止。