Un chiste común en ese entonces era que la OTAN tendría que &quot;salir de su área o salirse del negocio&quot;. Esto cobró particular importancia después de que los ataques de Al Qaeda el 11 de septiembre de 2001 hicieran que la gran prioridad de la política exterior estadounidense pasara a ser el terrorismo transnacional.
虽然这些行动颇为重要，许多观察家却指出北约需把眼光放在欧洲以外。当时一个流行的讽刺是北约须“出去或垮台”。在基地组织的9/11袭击以后这变得异为重要，将美国外交的重心转到了跨国恐怖主义。