Actualmente, &quot;intervención humanitaria&quot; ha pasado a ser una expresión obscena para muchos de los que en tiempos creyeron en ellas. Sólo los neoconservadores americanos, agradecidos, lógicamente, de que se erigiera en adalid de la guerra del Iraq y por su capacidad para defenderla coherente y elocuentemente (a diferencia del Presidente Bush, que no es apto para hacerlo en esos dos sentidos) lamentan que se marche Blair, pero lo que puede quedar desdibujado es el gran número de quienes creyeron en ellas.
如今，人道主义干预对许多当初曾坚信他的人来说，都已经成了一个肮脏的词汇。只有美国的新保守主义者们，感激布莱尔拥护伊拉克战争，并能条理清楚，言辞流利的为人道主义干预辩护，（这与布什总统不同，布什过去直至现在都还做不到其一）对布莱尔的离去感到难过，他们的行为不难理解。但是无法弄清楚的是有多少人曾确实相信过它。