La cuestión que se le plantea al Japón es la siguiente: ¿qué sucederá en el Iraq y en el mundo, si los Estados Unidos fracasan y se retiran? Por reconocer las posibles consecuencias -vuelta al aislacionismo de los EE.UU, envalentonamiento de los terroristas- es por lo que muchos países enviaron y mantienen tropas en el Iraq.
日本面临的问题是：如果美国最终失败退出，伊拉克和世界将发生什么变化？一个可能的结果是：美国孤立主义重新抬头，恐怖分子得到壮胆，许多国家派兵前往伊拉克并驻守在那里。事实上，俄罗斯、法国和德国这些曾经在伊拉克战争问题上与美国和英国持对立态度的国家，以及早就从伊拉克撤退的联合国本身，现在都在寻求帮助伊拉克重建的方法。他们最后一致通过了联合国安理会第1546文件。法国和德国现在将直接参与到伊拉克安全警卫的培训工作中。