La deficiencia en materia de inversión en Asia en comparación con las tasas de hace un decenio equivale a un déficit anual de 400.000 millones de dólares y la reducción de la inversión en el Japón –a consecuencia de más de un decenio de estancamiento económico– representa más de la mitad de su total. Además, las tasas de inversión en las economías recién industrializada de Asia nunca han recuperado los niveles anteriores a la crisis de 1997-98 y las tasas de inversión en el resto de Asia, excluida China, también han bajado.
在亚洲，与十年前的投资率相比较的投资缺口，每年为4000亿美金，而日本的投资下降—作为十多年以来经济滞胀的结果—则占其中的一半强。另外，亚洲新兴工业国家的投资率也从来没有恢复到1997-1998年金融危机以前的水平。而除中国以外的其他亚洲地区的投资率也下降了。