La debilidad equivalente en Francia es su propensión al gigantismo corporativista: su economía está formada por grandes empresas industriales muy exitosas, la mayoría de ellas bien conectadas políticamente, y minúsculos negocios familiares que son vestigios de un país que ya no existe. Pero falta casi por completo esa abundancia de pequeñas y medianas empresas que hacen posible el éxito empresarial y económico de Alemania y España.
而法国的类似弱势来自公司巨型化的倾向。法国不乏非常成功的产业巨头，其中大部分政治关系深厚；也有作为失去之国遗迹的微型夫妻店式企业。但让德国和西班牙具备企业家精神并取得经济成功的兴旺的中小企业在法国毫无踪迹可寻。