Pero al menos es una recuperación, muchos afirman, y por lo tanto el país está pudiendo resistir en medio de un mundo desarrollado en problemas. A diferencia de la Gran Recesión de 2008-2009, en la actualidad existe la esperanza generalizada de que Estados Unidos tenga la capacidad de mantener el rumbo y respaldar al resto del mundo en medio de la crisis del euro.
诚然，美国经济在过去三年中已经走上了疲软复苏的轨道。但很多人都认为，无论如何至少在复苏，在发达世界步履蹒跚的环境下，美国称得上坚韧之源。与2008—2009年的大衰退不同，如今，人们普遍希望美国有能力成为中流砥柱，为世界提供支持，战胜欧元危机。