Una reticencia a prestar y créditos costosos en monedas extranjeras son una carga real para los balances del este. Por esa razón, a las pequeñas y medianas empresas les resulta tan difícil obtener nuevos préstamos o refinanciar los créditos existentes.
健康的银行业和金融业对于保持市场的稳定至关重要。而国际合作已经成功挽救总部设立于西欧、分支机构遍布东欧的多家银行免于倒闭。但仍然存在许多严重的问题：低下的贷款意愿以及昂贵的外币贷款对于东欧国家的收支平衡来说是一个真正的负担。这也解释了为什么中小型企业申请新贷款和在现有贷款基础上重新融资是如此困难。