Al mismo tiempo, los mercados del petróleo están descubriendo lo que es funcionar con el régimen de un nuevo productor regulador: los Estados Unidos. A consecuencia de ello, el proceso de formación de los precios es mucho menos preciso en la actualidad, pues se producen retrasos mucho mayores de los ajustes.
与此同时，石油市场发现，它似乎多了一个新的摇摆生产国：美国。结果，今天的市场形成过程笨拙了许多，出现了比以前长得多的调整时滞。