Dentro de la eurozona, la contrapartida de los superávits de Alemania solía ser el déficit de los países periféricos (en su mayoría los déficits de España, pero también aquellos de Portugal y Grecia). Este ya no es el caso.
在欧元区内部，过去与德国盈余相对的往往是外围国的赤字（主要是西班牙，也包括葡萄牙和希腊）。这一状况已经发生了变化。