Como algunos otros aspectos de la relación económica entre EE.amp#160;UU. y China, el ajuste chino recuerda al japonés, con un retraso de 30 años. La balanza comercial japonesa fue deficitaria en 2011, por primera vez desde 1980.
与中美经济关系的其他方面相同，中国的调整与30年前的日本如出一辙。日本的贸易平衡在2011年由盈余变为赤字，这是1980年来的第一遭。去年的情形有些特殊，比如油价高企和3月份所发生的海啸。但日本贸易平衡的下降趋势是显而易见的。即使是今年，1月份的经常项目也是赤字。