Aunque las medidas de adaptación en las profundidades de la crisis -masivo estímulo fiscal y monetario- fueron eficaces para establecer un fondo a la caída libre, no lo han sido para desencadenar la recuperación significativa. Eso no debería sorprender en una época de reparación de balances.
怎么办？危机高峰时所采取的措施——大规模财政和货币刺激——有助于让自由落体平稳着陆，但对于刺激有意义的复苏就不太灵光了。在修复资产负债表的时代，这一点都不令人奇怪。