Al interior de la eurozona, donde hasta hace poco las cuentas externas estaban prácticamente equilibradas, surgió un espectro similar de acreedor/deudor, en el que Alemania y Holanda están en un extremo y gran parte del sur de la eurozona, en el otro. Esto en parte explica tanto la postura hostil hacia la QE adoptada en la prensa financiera alemana como los reclamos cada vez más desesperados de los países sobreendeudados de la periferia para una mayor acción por parte del BCE.
在欧元区内部，直到最近其外部账户都保持接近平衡的状态，最近则出现了类似的债权国/债务国问题，德国和荷兰处于一端，大部分欧元区南部国家处于另一端。这部分解释了德国财经媒体对QE的敌对立场，而过度负债的外围国声嘶力竭地呼吁欧洲央行采取更多行动。