También debería resultarle tranquilizador a los europeos a quienes les preocupe que una mayor dependencia del dinero privado necesariamente implique una programación conservadora que la Sinfónica de San Francisco tiene uno de los repertorios más audaces de Estados Unidos.
对于担心更大程度地依赖私人资金会导致曲目编排保守的人士而言，旧金山交响乐团是演奏曲目最富冒险精神的美国乐团之一的事实，也可以使他们放心了。