De hecho, la población del Yemen supera las de los otros seis miembros –Qatar, Kuwait, los Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Omán y Arabia Saudí– combinadas, pero, para que las masas yemeníes no se radicalicen más, habrá que incorporarlas a una zona económica que ofrezca esperanza para el futuro. El CCG puede –y debe– desempeñar ese papel.
事实上，也门的人口超过了六个波斯湾合作理事会成员国——卡塔尔、科威特、阿拉伯 联合酋长国、巴林、阿曼和沙特阿拉伯——人口的总和。但是，如果该地区的国家要防止也门民众的进一步激进化，它们就需要将也门的民众融入一个可以为他们的未来带来希望的经济区域。波斯湾合作理事会能够并且必须承担起这个责任。