En primer lugar, los nuevos medicamentos siempre deben ofrecer un valor añadido: mayor eficacia, menor toxicidad o una mayor facilidad de tratamiento. Lamentablemente, no lo requiere así la legislación actual de Europa, donde sólo se debe demostrar la calidad, la eficacia y la inocuidad, sin necesidad de hacer estudios comparativos.
我们能做些什么呢？首先，新药应该总是提供附加值—更佳的疗效、更低的毒性或更便利的治疗。不幸的是，目前欧洲的立法却没有这样的要求：药物只需证明其质量、药效和安全性，而在比较研究方面却没有任何规定。因此，新药比目前市场上同类药品的实际效果更差的风险也是存在的。