Y, por primera vez en 17 años (tras tres derrotas consecutivas), la izquierda (en la persona del candidato socialista, François Hollande) regresará al Elíseo. La primera consecuencia de esta elección indiscutiblemente significativa es que se confirma un regreso a la estabilidad.
巴黎--这是法国第九次采用直接普选的方式来进行总统大选。十七年来，社会党候选人奥朗德连续三次落选，此次胜选也是左派17年来首次重新入驻法国爱丽舍宫。毫无疑问，此次选举意义重大，第一就是法国重新归于稳定。