Hoy son plenamente conscientes de que su visión post-colonial ligeramente nostálgica de estos países como grandes mercados de exportación y profundos reservorios de mano de obra barata es caduca. China y la India se convirtieron en genuinos competidores que merecen respeto, si no simple admiración.
欧洲经济巨头对中国和印度的看法却与此截然不同。他们现在已经充分认识到他们那略带怀旧意味的后殖民主义观点，那种将这些国家视为巨大出口市场以及廉价劳动力储备库的观点已经过时。中国和印度已经成为真正意义的竞争者，他们值得尊敬，如果不是纯粹的惧怕。以汽车制造业为例，他们的质量、成本、运送时间都已经达到欧洲的水平。欧洲在纯科学方面还保持着优势，比如制药工业，但新兴的世界级公司，特别是印度公司，越来越有能力招收MIT和哈佛毕业生。但他们却依然保持着低廉的劳动力成本进而保持着国际竞争力。