Durante medio siglo, Estados Unidos, autor de la constitución “pacifista” de Japón, presionó a los japoneses para que tuvieran un papel más activo en el mantenimiento de la estabilidad en Asia y el mundo. Pero ahora que Japón por fin tiene un líder dispuesto a ello, Estados Unidos se está poniendo nervioso; se dice que el secretario de Estado, John Kerry, calificó a Japón bajo el mandato del primer ministro Shinzo Abe como un país “impredecible”.
半个世纪以来，替日本制定了战后“和平”宪法的美国一直要求日本在维持亚洲和全球稳定方面扮演更重要的角色。但如今日本终于有了一位愿意这样做的领导人，而美国却开始紧张了，据说其国务卿约翰·克里称首相安倍晋三治下的日本“难以预测”。