Esto hace que la política mundial ya no sea terreno exclusivo de los gobiernos. Hoy individuos y organizaciones privadas (trátese de WikiLeaks, corporaciones multinacionales, ONG, terroristas o movimientos sociales espontáneos) cuentan con un nuevo poder para actuar sin intermediarios.
结果，世界政坛不再只有政府的声音。个人和私人组织——包括维基解密（WikiLeaks）、跨国公司、非政府组织、恐怖主义者和自发形成的社会运动——都获得了获得直接发挥作用的力量。