Tampoco se puede atribuir el pequeño aumento del crecimiento de la zona del euro y menos aún la expansión relativamente rápida de España e Irlanda a la receta alemana de consolidación fiscal y medidas encaminadas a aumentar la competitividad de las exportaciones. De hecho, nada podría estar más alejado de la verdad.
而虽然德国开出了财政巩固药方以及旨在增强出口竞争力的相关措施，欧元区——远低于西班牙和爱尔兰的相对快速扩张——的小幅增长回升也没法证明其正确性。毕竟一切都必将回归真相。