No obstante, la economía de mercado es un sistema en el que cada uno se gana la vida haciendo cosas por los demás; lo que ganamos depende de la forma en que los otros valorizan lo que hacemos por ellos. La economía de mercado nos obliga a preocuparnos de las necesidades de los demás, puesto que son esas necesidades las que constituyen la fuente de nuestra subsistencia.
但市场经济的实质应该理解为通过为其他人服务赚取生活费；我们赚钱的多少反映了我们的服务在他人眼中的价值。市场经济迫使我们要关注他人的需要，因为正是他们的需要构成了我们的生活来源。从某种意义上说，市场经济是一个礼物交换系统；钱仅仅跟踪了我们给予彼此礼物的价值。