A diferencia de Estados Unidos, las dificultades de la UE no son resultado de una percepción de falta de legitimidad o de intentos burdos de promoción de la democracia, sino de una verdadera falta de unidad y, por lo tanto, de influencia. La ausencia de un denominador común entre las posiciones de los gobiernos de la UE difícilmente ha sido conducente al surgimiento de la política convincente y confiable que se necesita para abordar los profundos problemas del Medio Oriente.
与美国不同，欧盟的困难不是源于缺乏合法性或缺乏促进民主的基本的努力，而是缺乏真正的团结，因此而造成了影响力的缺失。欧盟各国政府缺乏共同立场，这种现象几乎没有可能催生解决中东的深层问题所需要的有力和可靠的外交政策。