El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación. El tiempo del que disponen las elites políticas egipcias no es ilimitado y las tendencias económicas actuales suman cada vez más urgencia a la necesidad de actuar.
在过去，该国统治精英所做的一切与民众合理诉求之间越来越大的差距可以通过实施进一步镇压来解决。然而新的埃及不会允许为这种行为。那些赋予普通埃及人的权力已经从根本上改变了一切。埃及的政治精英并没有无限的时间，而目前的经济趋势使得他们采取行动的需要日渐紧迫。