Por lo tanto, mientras en su anuncio sobre su capacidad nuclear Corea del Norte condenó en fuertes términos a Japón y EE.UU., no mencionó a China, Rusia ni Corea del Sur, que habían sido más conciliadores durante las conversaciones a seis bandas.
弄清楚了这点，北朝鲜打出核武器牌的目的就昭然若揭了。对北朝鲜来说，这是最有利的时机：伊拉克目前的局势使得美国没有任何机动的余地，此举可以迫使美国做出让步，同时可以压制日本国内日益高涨的因为人质劫持问题而要求对北朝鲜进行经济制裁的呼声。尽管北朝鲜在核武器能力通告中强烈谴责了日本和美国，但却没有提及中国、俄罗斯和南朝鲜，因为这三国在六方会谈中采取了相对和缓的态度。