Pero también Google y Yahoo! fueron en su momento nombres algo extraños que acabaron por convertirse en parte del habla cotidiana. Estoy convencido de que la mayoría de los políticos de las democracias del siglo veintiuno (India entre ellas) estarán tuiteando dentro de diez años y quienes, como yo, comenzamos antes solamente tendremos el consuelo de haber llegado primero.
Twitter（鸟叫）这个名字一开始让我敬而远之，许多印度专家也说这绝不是适合严肃政客的媒介。但谷歌和雅虎曾经也不是体面的名字；但如今都已经家喻户晓。我相信，21世纪民主中的大部分政客——包括印度政客——都将在十年内用上Twitter，而和我一样领潮流之先者唯一可以聊以自慰的乃是我们是第一批这么做的人。