Aquí, lo que podemos llamar el modelo de pensiones/fondos soberanos de inversión –en el cual una entidad pública mantiene y administra una cartera diversificada de activos como un inversor financiero, con deberes y un régimen de gobierno apropiadamente especificados– parece la opción adecuada. El lado de los activos en el balance se mantiene en conjunto, pero la gestión de los activos, en especial la diversificación de las tenencias, puede considerarse como prudente y privatizada de facto.
在此那种可能会被称为养老金或主权财富基金的模式——拥有和管理一个多样化资产组合的某个公共实体成为了一个具备特定责任和管制能力的金融投资者，——似乎是一条明智的路。资产负债表的资产一面总体维持不变，而对资产的管理——尤其是所持资产的多样化——可以被认为是谨慎以及事实上的私有化。