La Reserva debe recordar siempre que por sereno y racional que sea su análisis, trata con mercados que pueden ser todo menos serenos y racionales. Precisamente debido a que en la cuestión de la facilitación cuantitativa han entrado en juego muchas emociones, los efectos psicológicos del regreso a la normalidad serán peligrosos e imprevisibles.
美联储应当牢记：无论它的分析有多冷静或者多合理，但自己却是与一个最缺乏冷静和理性的市场打交道。恰恰由于已经有如此多的情绪被投入到了量化宽松政策之上，因此回复常态所带来的心理冲击可能是极为危险且出乎意料的。