En cambio, el nuevo debate tiene que ver con los dos nuevos gigantes económicos, demográficos y políticos de Asia: China y la India. El crecimiento económico anual de China ha sido de aproximadamente el 8-9%; la India ha tenido tasas similares durante la última década.
今天，一场新的对比辩论已经开始。但这次不是在俄罗斯和中国之间，因为俄罗斯早已没有资格成为比较的对象。取而代之的较量是在亚洲两个新兴经济、人口、和政治巨人¾印度和中国之间展开的。中国的年经济增长率在过去的26年中始终保持在8－9%，印度在过去十年间发展速度也大致相当。