Por lo tanto, no es necesario recurrir a las elites extractivas ni a otras fuerzas malignas para explicar el motivo por el cual no se difunde gran parte de la tecnología. Ello sucede porque la tecnología mayormente requiere de knowhow, o sea, de la habilidad para reconocer patrones y responder a ellos mediante acciones efectivas.
因此我们不需要排斥性的精英或者其他邪恶势力去解释为何科技无法四处渗透。科技渗透的难处在于它需要技术要领的协助，也就是一种认知其模式并以有效行动去做出回应的能力。这种大脑的联结需要多年的实践才能实现。这令渗透变得非常缓慢：正如笔者曾经���出的那样，只有在知晓技术要领的人到了某处这些要领才会随之落地。而一旦落地，他们就可以训练其他人。