El punto de inflexión fue en 2013, cuando la expectativa de aumento de tipos de interés en Estados Unidos y caída de precios de los commodities puso fin al boom de ingreso de capitales que durante varios años sostuvo el crecimiento de las economías emergentes. La reciente desaceleración de China, al generar turbulencia en los mercados globales de capitales y debilitar todavía más los precios de los commodities, magnificó el cambio de tendencia en todos los países emergentes.
转折点发生在2013年，美国升息和全球大宗商品价格下跌的预期结束了多年来支持新兴经济体增长的资本流入巨流。最近中国的减速进一步增加了全球资本市场动荡、压制了大宗商品价格，从而加剧了整个新兴世界的衰退。