La paradoja de la posición irlandesa es que las encuestas de opinión siguen arrojando un fuerte apego popular a la UE. El 82% del pueblo irlandés encuestado a principios de este año creía que Irlanda se había beneficiado al pertenecer a la UE, el resultado más alto en Europa, siendo el promedio del 54%.
爱尔兰立场的自相矛盾之处在于，该国的民意调查继续显示出民众广泛对欧盟怀有强烈的感情。受调查的爱尔兰人中总共有82%相信爱尔兰已经因为是欧盟成员国而收获良多。这是欧洲各国中的最高比例，平均值是54%。