Este año marca el décimo aniversario de la crisis del Este Asiático, que comenzó en Tailandia el 2 de julio de 1997 y se propagó a Indonesia en octubre y a Corea en diciembre de ese año. Terminó por convertirse en una crisis financiera global que arrastró a Rusia y a países latinoamericanos como Brasil, y desencadenó fuerzas que siguieron actuando los años siguientes: Argentina en 2001 puede contarse entre sus víctimas.
今年是亚洲金融危机十周年。这场危机于1997年7月2日从泰国发端，分别于10月份和12月份蔓延到印尼和韩国。最终成为全球金融危机，俄国和拉美国家，例如巴西卷入其中，并且释放出了在随后几年中显现出来的力量。2001年的阿根廷可以被算做是受害者之一。