Bien podrían malgastar las transferencias significativas que reciben a través de los fondos agrícolas y estructurales, como lo hicieron muchos beneficiarios previos de la UE. Si abandonan la disciplina macroeconómica, como tal vez lo estén haciendo Hungría y la República Checa, sólo ellos se enfrentarán a las consecuencias.
但欧盟的新成员国无法获得安全网。它们很可能会白白浪费掉通过农业和结构基金渠道获得的巨额拨款，就像此前许多的欧盟受惠国一样。如果它们放弃宏观经济原则，就像匈牙利和捷克可能做的那样，那么就必须独自面对后果。由于置身欧元区之外，它们的货币就会贬值，从而影响购买力增长和生活水平。由于它们的经济规模小，也不会影响到欧盟的其他成员国。