Dentro de los PIIGS, los problemas no son sólo unos déficits públicos y porcentajes de deuda excesivos (en diferentes grados y medidas en los cinco países), sino también de déficits exteriores, pérdida de competitividad y, por tanto, crecimiento anémico.
“欧猪五国”的麻烦不仅在于公共赤字过大、负债率过高（在这方面5个国家程度有所不同），还在于对外收支赤字、竞争力丧失和增长乏力。