La Asociación Oriental nació en 2009 por iniciativa de Polonia y Suecia (país este último del que yo era ministro de asuntos exteriores). Su objetivo era responder al deseo de Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Georgia, Moldavia y Ucrania de obtener algunos de los instrumentos de integración que ayudaron a transformar los países centroeuropeos y bálticos en democracias (y ahora también, miembros de la UE).
东方合作伙伴始于2009年，由波兰和瑞典发起，当时我是瑞典外交部长。东方合作伙伴的目标是响应亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、格鲁吉亚、摩尔多瓦和乌克兰对某些一体化工具（instruments of integration）的渴望。这些一体化工具让中欧和巴尔干国家成为今天的民主国家和欧盟成员国。