Pero en los dos últimos decenios la historia del nómada somalí ha pasado a ser menos romántica... y mucho más compleja. Los nómadas han sido víctimas del hambre, de conflictos violentos y de las circunstancias y han representado una parte importante de las muertes –nada menos que un millón– causadas por los veintidós años de guerra civil y de los 260.000 somalíes que murieron de inanición en el período 2010-2012.
但是，在过去二十年中，索马里牧民故事的浪漫色彩越来越少——复杂程度越来越大。牧民是饥馑、暴力冲突和环境的受害者，他们占据了22年内战数百万丧生者和2010—2012年大饥荒中丧命的26万索马里人的大部分。与此同时，牧民也是暴力和恐怖主义的实施者。