Una cuestión diferente sería que decidiéramos adquirir bonos soberanos de la zona del euro, único mercado en el que el tamaño no suele ser un problema. Intervenir en este mercado probablemente supondría una señal más fuerte de que el BCE está comprometido a mantener una política monetaria acomodaticia durante un período prolongado.
如果买的是欧元区国家发行的主权债券——唯一一个规模不是问题的市场，那就是另一回事了。对这一市场的介入或会发出一个强烈信号：欧洲央行会把宽松型的货币政策继续维持一段时间。