Como reconoció el dirigente de dicho movimiento, Alex Salmond, en un documento de consulta de 2012, “Escocia no está oprimida y no necesitamos ser liberados”. La lucha por la independencia –explicaba– iba encaminada a crear el tipo de estructuras económicas y administrativas que permitieran a Escocia realizar su potencial.
当然，苏格兰的技术官僚民族主义有其意义。独立运动领导人亚历克斯·萨尔蒙德（Alex Salmond）在2012 的咨文中承认，“苏格兰没有受到压迫，我们不需要被解放。”他解释说，独立斗争的目标是建立高效的行政和经济结构，以使苏格兰实现潜力。