Desde luego, se están logrando algunos avances con miras a hacer intervenir las consideraciones a largo plazo en las reglas presupuestarias anuales. Órganos como la Comisión Europea distinguen cada vez más entre los componentes estructurales y los cíclicos de un déficit presupuestario y, por tanto, tienen en cuenta en sus cálculos la producción potencial, que aumenta con la inversión, pero se trata de un pequeño paso en la dirección correcta.
平心而论，在将长期考虑引入年度预算规则方面正在取得一些进展。欧盟委员会等机构开始日益区分预算赤字的结构性和周期性成分，从而在计算中考虑了随投资增长而增长的潜在产出。但这只是朝向正确方向的一小步。