Es probable que la economía estadounidense vuelva a crecer a fines de este año y el próximo, especialmente con todo el estímulo monetario y fiscal (sin él, el crecimiento habría sido más lento al principio y mucho más fuerte después), pero aún así será una economía que depende de la ayuda del gobierno. Las grandes preguntas que han quedado sin respuesta es cuánto quiere Obama empujar a los Estados Unidos hacia un estado de bienestar al estilo europeo, cuánto está dispuesto a pagar por eso y cuál será el nivel de daño en el largo plazo que ello acarreará.
美国经济今年底和明年可能会恢复增长，特别是有了所有这些货币和财政刺激就更是如此（经济增长开始时可能较为缓慢，而后在没有刺激政策的情况下逐渐转为强势），但这样的经济发展仍然离不开政府的救生措施。隐而未答的问题是奥巴马在多大程度上愿意推动美国经济向欧洲式社会福利国家的方向发展，他要怎样支付这笔开支，以及会导致多少长期的经济损失？