RENNES – Es probable que Michael Russell y Murray Jarvik, pioneros en los setenta de las investigaciones en torno del abandono del tabaco, hubieran celebrado la creación del cigarrillo electrónico, o “vaporizador personal de nicotina”. Además de servir como ayuda transitoria para quienes intentan dejar el cigarrillo, estos nuevos sistemas de administración de nicotina también pueden ser reemplazos permanentes del tabaco y permitir una eliminación casi total de su consumo.
雷恩&mdash;20世纪70年代戒烟研究先驱迈克尔·罗素（Michael Russell）和穆雷·哈维克（Murray Jarvik）也许会欢迎电子香烟或“个人尼古丁蒸馏器”（personal nicotine vaporizer，PNV）的开发。这一新型尼古丁提供系统除了可以作为戒烟者的临时辅助手段，也可以成为烟草的长期替代品&mdash;&mdash;让几乎完全消灭烟草消费成为可能。