NUEVA YORK – El Banco Central Europeo ha lanzado por fin una política de relajación cuantitativa (RC). La cuestión fundamental en este momento es si Alemania concederá al BCE la libertad de maniobra necesaria para llevar a cabo esa expansión monetaria con la suficiente audacia.
纽约—欧洲央行终于启动了量化宽松（QE）政策。现阶段的关键问题是德国是否会给予欧洲央行所需要的方便，使其以足够的力度实施货币扩张。