A pesar de que los vínculos mejoraron en la década de los noventa, los gobiernos indios no pudieron – o no quisieron – arriesgar su capital político para legitimar la transferencia territorial y poner fin a la disputa. De hecho, el único primer ministro que presionó para que se concretara un acuerdo, Manmohan Singh, se enfrentó a una fuerte resistencia interna, incluso de uno de sus aliados de coalición, lo que le hizo imposible conseguir los votos necesarios para adoptar la enmienda constitucional.
尽管两国关系在20世纪90年代有所改善，但后来的诸届印度政府都无法——或不愿——拿政治资本押注将领土转移和解决纠纷合法化。事实上，有一位总理确实曾推进过一个协议，他就是辛格（Manmohan Singh），但他遭到了包括其执政盟友在内的强大的国内抵制，使其无法赢得足够选票实施必要的宪法修正。当时的反对党印度人民党（Bharatiya Janata Party）在议会就扼杀了这一立法，当时的上议院反对派领袖、律师贾特里（Arun Jaitley）指出，印度领土是其宪政体制不可或缺的一部分，因此“不能通过修正案减少或改变。”