Existe una advertencia obvia e importante: las deficientes relaciones sino-japonesas, debido a querellas históricas no resueltas, podrían impedir que Japón materialice los beneficios económicos que implica un reequilibrio económico de China.
一个显而易见的重要警示信号是中日关系。拜历史恩怨所赐，两国关系可能阻止日本实现中国经济再平衡所带来的经济好处。