Nos endeudábamos para consumir porque estábamos convencidos de que nuestro programa de utilidad era más importante que el de los demás. Si veo una joya bonita o un coche nuevo reluciente en un aparador, estoy seguro que debería ser mío y que podrá utilizarse mejor si yo lo tengo en vez de otra persona.
消费主义依赖于极端的个人主义论调。为了消费，我们债务缠身，因为我们深信自己的物品清单比起别人的更重要。如果我在商店里看见一件美丽的珠宝或是一辆锃亮的新车，我确信它应该是我的，而且在我拥有之下它会比在别人拥有之下更好地发挥作用。如此这般，贪婪源于一种骄傲或是自尊。