Con un desembolso en efectivo muy bajo –y tal vez nulo a fin de cuentas &#45;&#45;podríamos conservar la naturaleza y proteger de esa forma las bases de nuestras propias vidas y medios de subsistencia. Matamos a otras especies no porque tengamos que hacerlo, sino porque somos demasiado negligentes para hacer algo distinto.
不幸的是，就像其他如此众多的国际公约一样，生物多样性公约基本上不为人所知，没有得到宣传促进，也没有得到落实。这一疏忽是人类的悲剧。只需要很少的现金投入，甚至在根本上不需要花钱，我们就本能够保全自然，并且进而保护人类自身生命和生计的基础。我们并非是出于必须才杀戮其他物种，而是我们过于疏忽，乃至不改弦更张。