El Presidente del Consejo aceptó la petición del abogado de aplazar el proceso hasta que el Consejo Constitucional se pronunciara sobre la constitucionalidad de las leyes conforme a las cuales está acusado Chirac. En las próximas semanas veremos si la Cour de Cassation (“Tribunal de Apelación final”) accederá a remitir el asunto al Consejo.
但最能巩固QPC地位的是一位律师在最近一起刑事诉讼中针对前总统雅克·希拉克所提出的动议，希拉克被控在担任市长期间在巴黎市议会凭空捏造虚拟的工作机会。法院院长支持由该律师提出的动议，即在宪政委员会就涉及希拉克被控法律的合宪性做出裁决之前暂停进行诉讼程序。我们将在今后几周看到法国最高法院（终审法院）就是否将此案提交委员会做出的裁决。