Muy a menudo interpretan correctamente una situación determinada: los cables diplomático de EE.UU. revelados por Wikileaks, por ejemplo, incluyen una serie de análisis magistrales y agudos. Pero es como si, debido a un exceso de prudencia, no pudieran llevar sus propios argumentos a sus conclusiones lógicas.
但在外交官们与生俱来的胆怯背后却有某种更为本质的因素。 他们在解读特定局势时经常体现出超人的预见性——比方说大量高超和深入的分析就包含在维基解密公开的美国外交电报中。 但或许是由于过度谨慎，他们却无法依据自己的逻辑判断采取行动。