Pero, incluso en ese medio excepcionalmente protegido, la de Europa ya no es la causa que en tiempos fue. Los estudiantes suelen agruparse por nacionalidades más que en el pasado, como si quisieran seguridades familiares contra las incertidumbres del presente y del futuro.
但是，即使在这个受到特别保护的环境里，欧洲也不再是过去那样所有人为之奋斗的事业。学生比过去更喜欢按国籍结成团体，似乎希望通过熟人间的慰藉来抵御当前和未来的不确定性。