Pero ni siquiera una mayor dotación de recursos oficiales es suficiente para contener los problemas de insolvencia de Grecia, Irlanda y, posiblemente, Portugal y España. Así, pues, un segundo conjunto de políticas y reformas institucionales requiere que se “trate” a todos los acreedores de los bancos y otras entidades financieras, es decir, que deben aceptar pérdidas (o “recortes”) de sus reclamaciones.
可是，即便扩大官方资源池子也不足以解决希腊、爱尔兰以及葡萄牙和西班牙现存或潜在的无力偿债问题。因此就需要第二轮政策和机构改革，来“打发”银行和其他金融机构的那些不安的债权人——它们必须接受亏损的现实（也就是“割肉”）。这是为了防止更多的私人债务被移入政府的资产负债表，造成新的财政冲击。如果这个过程中，需要建立一个新的跨境机制来清算资不抵债的欧洲银行，那就事不宜迟赶紧建立。