Las políticas de tasas de interés cercanas a cero fomentan «arbitrajes de tasas de interés entre divisas» –inversiones financiadas con deuda en activos riesgosos con mayores rendimientos, como bonos gubernamentales y privados de más largo plazo, acciones, productos básicos y monedas de países con tasas de interés elevadas. El resultado han sido mercados financieros «espumosos», que eventualmente podrían derivar en burbujas más grandes.
结果，所有这一切使得过剩的流动性都流向了金融部门而非实体经济。接近零利率政策鼓励的“套利交易”——以债务融资去投资收益更高的风险性资产，如政府和私人的长期债券、股票、大宗商品和高利率国家的货币。其结果就是原本暗流涌动的金融市场最终演变成了泡沫。