Una vez que las elites políticas exhaustas habían recuperado el aliento, empezaron a contar una historia destinada a impedir cualquier otro estímulo fiscal. Insistían en que la crisis había sido generada por el despilfarro fiscal, y por lo tanto sólo podía ser curada mediante la austeridad fiscal.
一旦焦头烂额的政治精英获得了喘息之机，他们就开始编制阻挠一切后续财政刺激的故事。衰退是因为财政挥霍造成的，他们说，因此只能通过财政紧缩治愈。并且不是旧式紧缩：是穷人而非富人的支出必须削减，因为穷人的支出是真正的麻烦之源。