Un Japón más seguro estaría en mejores condiciones de impedir que la influencia de China aumentara en el Pacífico occidental, con lo que se cumpliría el importante objetivo de política estadounidense de garantizar un equilibrio de poder estable en Asia. Ningún otro país de la región podría actuar como contrapeso creíble frente a China.
这一动作也符合美国的利益。更有信心、更可靠的日本将更有能力抵制中国在西太平洋获得支配地位，从而有利于美国的核心政策目标——确保亚洲稳定的实力平衡。在该地区，没有其他国家能像日本那样成为可靠的制衡中国的力量。