Desde una perspectiva occidental, la confrontación deliberada apenas tiene sentido, porque la UE y Rusia son y seguirán siendo vecinos. Con vistas al futuro, Rusia necesitará a la UE más aún que viceversa, porque en su extremo oriental y en el Asia central, China está surgiendo como un rival de dimensiones totalmente distintas.
从西方角度看，故意对抗是毫无意义的，因为欧盟和俄罗斯现在是、将来也是邻居。放眼未来，俄罗斯需要欧盟更甚于欧盟需要俄罗斯，因为在远东和中亚，中国正在崛起为一个各方面完全不同的对手。此外，俄罗斯人口的快速下降以及巨大的现代化赤字意味着它的未来与欧洲息息相关。但要抓住这一机会必须建立在法治精神而不是武力的基础上，并且必须以民主原则和国家自决权而不是实力政治为指导。