EE.UU. utiliza cerca de 21 millones de petróleo al día, e importa cerca de 2,5 millones de ellos desde el Golfo Pérsico. Incluso antes de que las nuevas tecnologías logren producir esa cantidad de crudo, EE.UU. podría recurrir a importaciones desde Nigeria, Venezuela y otros países.
从表面上来看，布什的任务看起来是简单易行的。美国每天大约使用2千1百万桶石油，其中从波斯湾地区进口大约250万桶。即使新技术能够产生这些数量的燃料之前，美国仍可以转向从尼日利亚、委内瑞拉以及其他国家进口。但是，即使这些国家保持稳定，美国还是不安全。重要的是一个国家进口石油的总量，而不是从哪里进口。