NUEVA YORK – Los norteamericanos de mi generación crecieron con el disco infantil de los años 1970 &quot;Free to Be… You and Me&quot; (Libres de ser… Tú y yo), en el que Rosey Grier, una gigantesca ex estrella del fútbol, cantaba &quot;It´s Alright to Cry&quot;
纽约——我这一代北美人是听着20世纪70年代“自由自在…表现真我”的儿童唱片长大的，在这张唱片中，伟大的前足球巨星格里尔唱道“哭吧没关系”。这就是说：女孩可以坚强，而男孩不坚强也没有关系。