Ese desplome resultó tan insólito porque no lo causó un factor exterior, sino que se originó dentro del sistema financiero y desde él se propagó a toda la economía mundial. Fue algo casi complemente inesperado, pues prevalecía la opinión de que los mercados financieros eran autocorrectivos.
问题之所以如此严重，原因是本次事件的起因不是由外部因素，而恰恰是由金融系统的内部引发的，由此不断蔓延，最终导致全球的经济危机。原先大家都认为金融市场具有自我修正的能力，没想到事情来得如此突然。