La contracción de la inversión privada en Europa da cuenta de sólo una pequeña parte (un tercio) de la brecha de crecimiento. Si bien las tensiones en los mercados financieros que acompañaron a la crisis del euro tuvieron un fuerte impacto negativo en la inversión en la periferia de la eurozona, la demanda de inversión también se mantuvo débil en EE.UU., lo que minimiza la diferencia general.
欧洲私人投资收缩只是增长差异的次要原因（约占三分之一）。尽管伴随欧元危机而生的金融市场紧张对欧元区外围投资造成了很大的消极影响，但美国投资需求也一直萎靡不振，这缩小了总体差异。