Pero en nuestro sistema financiero global moderno se crean cosas importantes, tanto positivas como negativas. Consideremos los 4 billones de dólares en fusiones y adquisiciones este año, donde las compañías adquieren y se desprenden de sucursales y divisiones con la esperanza de ganar sinergias, poder de mercado o mejor gestión.
但在我们现代全球金融体系中有些重要的东西被创造出来，它们既有正面的，也有负面的。想想今年总值4万亿美元的并购吧。各个公司收购并剥离分支或部门希望获得协同效应、市场实力或是更好的管理。