En consecuencia, realizamos un estudio para examinar empíricamente con qué frecuencia el diagnostico bipolar podía estar sub y sobrediagnosticado. Se entrevistó a setecientos pacientes psiquiátricos externos con la Entrevista Clínica Estructurada para DSM-IV (SCID, por sus siglas en inglés), quienes llenaron un cuestionario en que se les preguntaba si un profesional de la salud les había diagnosticado previamente desorden bipolar o maniaco-depresivo.
于是我们便展开了一项研究，从经验的层面来考察双相障碍被过度诊断和诊断不足的程度。我们用《美国精神障碍诊断与统计手册》（第4版）的结构化临床问卷 （即人格障碍诊断问卷SCID）对七百名精神病科的门诊病人进行了访问并让他们亲自填写了问卷，其内容是关于他们是否之前曾被医疗专业人员诊断为双相或狂躁—抑郁障碍。我们还从病人处获得了关于其近亲的家庭病史的信息。