Para esos países, importa si la historia sugiere que hay un fuerte efecto umbral una vez que la deuda pública supera el 90 % del PBI. Pero los países periféricos de la zona del euro simplemente no tuvieron elección: debieron reducir sus déficits porque el capital extranjero del cual tanto dependían sus economías ya no estaba disponible.
对这些国家来说，一国的公共债务一旦超过GDP的90%这个值会不会有强烈的“门槛效应”这点很重要。但欧元区外围国家却根本没有选择：它们必须降低其赤字，因为它们已经无法获得其经济极为依赖的外国资本。