Incluso partiendo del supuesto (que hoy parece sumamente arriesgado) de que la eurozona sobreviva, las perspectivas para la economía europea son desoladoras. Las economías periféricas desarticuladas por la crisis (Grecia, Irlanda, Portugal, Italia e incluso España) ya están en recesión.
欧洲的情况也差不多。即使是在目前极为乐观的假设下——欧元区能够保留——欧洲经济前景也相当暗淡。被危机摧残的外围经济体——希腊、爱尔兰、葡萄牙、意大利，可能还包括西班牙——已经陷入了衰退。领先指标表明——如德国订单数据的显著下降——曾经无比坚挺的核心国家德国和法国的经济增长也受到了威胁，出现了初步的疲软迹象。