Después de todo, cualquiera sea el cambio que Bush haya tenido tiene más que ver con los cambios en el clima político de Estados Unidos, en donde el cambio climático es hoy un problema real. De hecho, las posiciones de Al Gore y el Gobernador de California Arnold Schwarzenegger han contribuido más al despertar de Bush que todos los esfuerzos juntos de los líderes europeos.
于是，令人感伤的事实是，欧洲在气候变化问题上说服美国总统的能力非常有限。归根结底，真正能够警醒布什的力量必然来自美国政治环境内部，而气候变化也已经成为其中的重要议题。事实上，阿尔·戈尔（Al Gore）和加利福尼亚州长阿诺德·施瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）对布什觉醒所做的贡献比所有欧洲领导人加在一起还要大。