Las letras de tesorería se podrían vender al BCE en cualquier momento y serían por ello equivalentes al efectivo; pero mientras rindan más que los depósitos en el BCE, a los bancos les convendrá más conservarlas. Durante este período de emergencia, los gobiernos podrán satisfacer a muy bajo costo sus necesidades financieras, dentro de límites acordados, sin que el BCE infrinja el artículo 123 del Tratado de Lisboa.
欧洲央行还能对付另一大动力，即主权债务融资不足的问题，办法是降低贴现率，鼓励受困政府发行国债，同时鼓励银行认购（这个想法源自托马索·帕多阿-斯基奥帕（Tommaso Padoa-Schioppa））。这些国债可以在任何时候卖给欧洲央行，换取等额现金；但是，只要它们的收益率高于欧洲央行存款，银行持有国债就是有利可图的。在紧急状况期间，政府可以以极低成本融得不多于协议限额的资金，而欧洲央行也不会违反里斯本条约第123条。