Durante esa época, el capitalismo –caracterizado por el éxito y la fluidez entre 1945 y 1975 (gran crecimiento sostenido, escaso desempleo y sin crisis financieras) – se debilitó. Mediante los fondos de pensiones, los fondos de inversión y los fondos de cobertura, los accionistas se organizaron bien y tomaron el poder en las empresas de los países desarrollados.
此时，在1945-1975年间平稳而成功的资本主义（持续的高增长、较低的失业率并且没有金融危机）被弱化了。通过养老基金、投资基金和套利（或对冲）基金，股东们变得更有组织并掌控了发达国家的公司。在他们的压力下，越来越多的流程被“外包”。