Lo que falta en Europa es la conciencia pública y oficial de dónde se encuentra el verdadero potencial de nuestra ciencia. La curiosidad científica, si cuenta con autonomía y espacio suficientes, sigue siendo el motor más potente tras las transformaciones totalmente imprevisibles que se van dando en el devenir de nuestras sociedades.
其实，这个问题与过时的线性创新模型不无关系。欧洲真正缺乏的是官方及公众对欧洲科学真正潜力的清醒认识。如果有足够的空间和自主权，科学好奇心仍然是社会发展不可预见的转变背后最强大的动力。