En los países en desarrollo que aún no han llegado a la frontera tecnológica, la respuesta es casi con toda seguridad que sí. En las economías avanzadas, aunque la respuesta debería ser también que sí, las dificultades están llegando a ser formidables.
每一代人还能继续比上一代人享受更高的生活质量吗？在尚未抵达技术前沿的发展中国家，答案几乎必然是肯定的。而在发达经济体，尽管答案应该仍然是肯定的，但挑战已经十分艰巨。