Los argumentos de uno y otro bando han sido de gran calidad, en particular los expuestos en la Cámara de los Lores, pero, mientras presenciaba el debate, no he podido por menos de preguntarme asombrado qué ruptura en la historia humana representa dedicar tanta actividad intelectual y tanto sentimiento a un asunto tan mínimo como el de que el Estado prescinda de una palabra, “matrimonio”, pero no de su significado.
双方的论点质量都很高，特别是在上议院的争论中。但是，就我所听到的争论而言，我不得不疑惑，如此之多的智力和感情聚焦于如此之小的细枝末节——“婚姻”这个词而不是其含义，这也算是人类历史上的奇谈了吧。