Donald Rumsfeld, el secretario de Defensa norteamericano, recientemente se refirió a la guerra global de la administración Bush contra el terrorismo. “En esta guerra, algunas de las batallas más cruciales tal vez no tengan lugar en las montañas de Afganistán o en las calles de Irak, sino en las redacciones de Nueva York, Londres, El Cairo y otras partes.
美国国防部长拉姆斯菲尔德最近谈论布什当局的全球性反恐战争时说：“在这场战争中，某些最为关键的战役并不是在阿富汗的山岭或者伊拉克的街巷中进行的，而是在位于纽约、伦敦、开罗以及其他地方的新闻室中开展的。我们的敌人已经娴熟地适应了在媒体时代中作战，但是我们在很大程度上却还没有”。