Lo que se requiere, antes que nada, son incentivos basados en el mercado para inducir a los norteamericanos a utilizar menos energía y producir más energía con métodos que emitan menos carbono. Pero Bush ni eliminó los subsidios masivos a la industria petrolera (aunque, afortunadamente, el Congreso demócrata puede tomar medidas) ni ofreció los incentivos adecuados para la conservación.
建立以市场为基础的激励机制，推动美国企业减少能源消耗、并以降低碳排放的方式生产更多能源，这个课题急待解决。但布什既没有取消对石油产业的巨额补助（幸运的是民主党国会也许会采取行动）、也没有出台足够的措施来鼓励节能。即使对他所提出的能源独立的倡议我们也要正确看待¾那不过是从前企业补助的翻新版本。