Ahora que el péndulo oscila hacia el otro lado, existe el riesgo de que por exagerar no se acierte en la combinación óptima de actividad privada y pública y se termine en una visión simplista según la cual el gobierno es el problema y el sector privado es la solución. Si esto ocurriera, las probabilidades de un crecimiento más veloz e inclusivo quedarían todavía más dañadas.
因此，流行话题开始转向“政府失灵”的危险。越来越多的美国人受此影响，忘记了区区几年前团结的美国政府是如何果断地应对“市场失灵”，从而帮助避免可能毁掉数百万人的生活、破坏子孙后代前景的全球经济崩溃的。此一时彼一时，如今，公私行为的最优组合有被过度调整的危险，导致形成一种一刀切的观点——政府是问题，而私人部门是答案。果真如此的话，更快、更包容的增长前景将被进一步削弱。