SEATTLE – Uno de los mayores desafíos que enfrentan las mujeres en gran parte del mundo es la brecha entre sus derechos legales y su capacidad como individuos para reclamarlos. Cada vez es más probable que las constituciones nacionales garanticen la igualdad de género, pero muchas también reconocen la autoridad de sistemas legales paralelos basados en la tradición, la religión o la afiliación étnica.
西雅图——合法权利和切实享受合法权利之间的差距是世界多数地区妇女所面临的最大挑战。国家宪法越来越有可能保障男女平等，但许多人也承认以习俗、宗教或民族关系为基础的平行法律体系更具权威。不幸的是，世界许多地区的法律并没有跟上时代的变化。