La eurozona tampoco dispone de los amortiguadores fiscales automáticos que son esenciales para estabilizar los ingresos dentro de la unión - lo que queda cada día más claro. Cuando el precio del petróleo cae, y Texas y Oklahoma entran en recesión, rápidamente se produce un flujo de capitales hacia esos estados, sin controversia ni virulencia política.
欧元区也没有自动财政冲击吸收器。如今我们都知道，这一吸收器是稳定整个联盟的收入的关键。当石油价格下跌、德克萨斯州和俄克拉荷马州陷入衰退时，不消多久资金就会流向两州而不会有任何政治说三道四。但只要北欧反对，就无法形成这样的转移支付联盟。因此，欧元区将永远承受经济失衡及其摆脱不了的政治紧张后果的影响。