Si bien el asunto está fuera de cuestión (requeriría un cambio en el Tratado Europeo), estas señales no son buenas. Distrae al BCE, refuerza la impresión de que Europa está mal y, lo que es más importante, será utilizado de manera ineficaz por los gobiernos como un chivo expiatorio por sus fracasos.
对于欧洲央行尖锐的政治抨击可能引发有关限制其独立性的讨论。尽管这一举措需要修改欧盟条约而不可能，但是这一噪音却并不健康。它干扰欧洲央行，增加了欧洲有害的印象，而且，更为重要的是，无能为力的政府可以此为其失策寻找替罪羊。将会有更多的对欧洲央行的抨击。