La Unión Europea, Estados Unidos y China le ofrecen a las ex repúblicas soviética oportunidades de “equilibrio” frente a Rusia. Naturalmente, no es muy difícil imaginar la reincorporación voluntaria de las poblaciones de etnia rusa establecidas en Belarús, Ucrania oriental y el norte de Kazajstán a la Federación de Rusia –pero únicamente en un contexto en el que Rusia se convierta en un verdadero líder regional a la par con la UE.
欧盟、美国以及中国给前苏联共和国机会来“平衡”俄国的影响力。当然，人们并不难以设想在白俄罗斯、东乌克兰以及北哈萨克斯坦的俄罗斯裔人口自愿重新返回俄罗斯联邦，但是这只会在俄国崛起成为与欧盟并驾齐驱的真正的地区领导国家的情况下才可以。或者(或者意外地)，俄国或许会在中亚和东亚发现一个新的商业重心，尽管这难以成为丘拜斯曾经设想的那种“自由化帝国”，因为是建立在独裁者之间的互相吸引之上。