En realidad, el llamado del sindicato a un boicot masivo transgredía sus valores más fundamentales: el principio de libertad académica, de apertura y de intercambio; la protección de la investigación frente a la política estatal, y el derecho fundamental a la libre expresión. La moción implícitamente adoptaba la vara del castigo colectivo y un tono distintivamente mccarthista, que exigía una suerte de “voto de deslealtad” de parte de los académicos israelíes.
事实上，联盟对大规模抵制的呼吁违反了其最根本的价值观：那就是学术自由、开放和交流的原则，国家政治对研究的保护，以及言论自由的根本权利。这项动议暗中隐藏着集体惩罚的评判标准，还有显而易见的麦卡锡主义论调，要求以色列学者发下“不忠的誓言”。