Esta vez no ocurre algo distinto, pero en algunos aspectos la situación podría ser más grave: los sectores que deberían estar creciendo, reflejando las necesidades y deseos de los ciudadanos, son los sectores de servicios, como por ejemplo los sectores de salud y educación, que tradicionalmente se financian con fondos públicos, porque existen buenas razones para que se financien de esa manera. Pero, en lugar de que los gobiernos faciliten la transición, la austeridad la está inhibiendo.
这次也不会不一样，但从某种程度上说可能更加糟糕：应该出现增长的部门——因为它们反映了人民的需要和渴望——是教育和健康等服务部门，在传统上，这些部门都是由公共资金支撑的，其中的道理不言自明。但是，政府不但没有协助转型，还通过紧缩制约了它。