El dilema de los Estados Unidos consiste en ser a un tiempo parte del problema y parte de la solución. Mientras un gran número de soldados americanos permanezcan como fuerza ocupante, contribuirán al reclutamiento de insurgentes.
美国的窘境在于它既是导致问题的一个因素，同时又是解决问题的部分力量。只要美国部队占领伊拉克一天，就只会招致更多的叛乱。正像政治学家罗伯特•帕普（Robert Pape）在一项深入研究中揭示的那样，抵制外国军队占领是自杀性爆炸事件的首要诱因。但是如果美国过早撤离，当选的伊拉克政府又可能无力应付叛乱局面，从而使伊拉克陷入上世纪80年代黎巴嫩、或者90年代阿富汗的状态。