Los rescates sistémicos de la crisis más reciente –por más que fueran necesarios para evitar un derrumbe global- agravaron este problema de riesgo moral. No sólo se rescató a las instituciones financieras “demasiado grandes para quebrar”, sino que la distorsión se agravó, ya que estas instituciones se han vuelto incluso más grandes –a través de la consolidación del sector financiero-.
第四，靠道德和价值观是无法遏制贪婪的。要让贪婪有所收敛，只能利用人们对损失的畏惧，要通过实例让人们得到教训——没有人会为冒失的金融企业和代理人的错误埋单。次贷危机后系统性地帮助金融企业脱困，已经令这种道德风险问题变得更加严重，就算为了避免全球金融崩溃有必要这样做。那些“大到倒不得”的金融公司不仅被轻饶了，而且还靠着金融业巩固政策而变得更大了，扭曲也就更严重了。如果一个金融企业大到倒不得，就该把它拆分了。