A pesar del reciente retroceso, la presencia de los bancos en los mercados extranjeros es hoy, en general, mucho mayor de la de hace unos pocos años atrás. Una de las razones es que el crecimiento de ingresos, usualmente, va mano a mano con el crecimiento macroeconómico, el cual se encuentra cada vez más en países de mercados emergentes, en lugar de en los mercados nacionales occidentales más maduros de muchos bancos.
尽管最近遭遇了些许挫折，但如今银行在外国市场上的形象要比几年前更加高大。原因之一是宏观经济增长通常总会带来收入增长，而当前新兴市场国家经济涨势正盛，与许多银行的西方母国形成了鲜明对比。此外，新兴市场的私人和公共部门债务也显著低于西方国家。