Sin embargo, los especuladores en moneda extranjera y los inversionistas internacionales no están preparándose para ninguno de estos dos escenarios. Siguen manteniendo en su poder posiciones muy grandes en activos denominados en dólares, algo que no harían si pensaran que EE.UU. enfrentara el dilema de un dólar barato o una profunda depresión.
但是，外币投机者和国际投资者并不期待出现任何一种情况。他们继续在美元计价的资产中占据大量份额，如果美国面临美元贬值或大萧条，他们将无可奈何。