Además de ser incompleto, ese planteamiento favorece implícitamente a los ricos, que cuentan con una parte desproporcionadamente grande de los activos financieros. Entretanto, las empresas han ido volviéndose cada vez más resueltas en sus empeños por reducir sus cuotas tributarias, entre otras cosas mediante supuestas inversiones, con las cuales trasladan sus sedes a jurisdicciones en las que los impuestos sean menores.
这一方针不但不够完善，还有偏向于持有绝大部分金融资产的富人。与此同时，公司更加热衷于降低税单——包括通过所谓的海外避税（inversions，即将总部迁往税率较低的司法辖区）。