Hace algunos años el historiador Fritz Stern escribió un libro sobre Alemania titulado The Politics of Cultural Despair (La política de la desesperación cultural). Utilizó el ejemplo de tres (ya olvidados) exitosos autores de finales del siglo XIX y principios del XX para mostrar la profunda aversión de muchos alemanes hacia el mundo moderno, particularmente hacia la economía de mercado y hacia la política democrática.
若干年前，历史学家弗里茨·施特恩写过一本有关德国的书，书名是《对文化绝望的政治》。书中列举了十九世纪末二十世纪初三位畅销书作家（现在已经少有人知了），来说明很多德国人对现代世界，特别是市场经济和民主政治的切齿憎恶。施特恩认为，正是在这样的文化土壤之上国家社会主义得以滋生。