Por ejemplo, un problema fundamental es que la naturaleza del comercio global constantemente está evolucionando, y los acuerdos existentes sólo tienen una capacidad de adaptación limitada. Los servicios como la educación, la banca, la contabilidad y los seguros forman una proporción cada vez mayor del producto global (hoy en día está en cerca de dos tercios), y para una expansión mayor se necesita hacer cambios a los acuerdos actuales.
这样的结果会有多糟？毕竟，在现有体制下许多亚洲国家已经实现了不错的出口主导的经济增长。双边和地区性的贸易协议可以消除目前全球体制下的一些壁垒。例如，一个根本的问题是全球贸易日新月异的特点使得现有的协定调整适应的能力有限。如教育、银行、会计和保险等服务贸易占全球输出总量的份额越来越大（现在的份额约是三分之二），其份额的进一步扩大需要我们对现有的贸易协定进行重大变更。