Para empezar, hay el nuevo gobierno de coalición, rareza que no se había visto desde el final de la segunda guerra mundial. Además, tenemos las reacciones ante el nuevo gobierno, que se han caracterizado por una templanza de tono que resulta muy inhabitual... y tanto más sorprendente cuanto que David Cameron, el nuevo Primer Ministro, no ha sido portador de buenas noticias precisamente.
但最近英国发生的一切都有点不“一般”。首先，出现了个新联合政府——这可是个自二战结束以来都罕见的稀奇事。其二，外界对新政府的反应异常克制，这更是闻所未闻——而最令人感到惊讶的，则是新首相戴维·卡梅隆竟然没有给英国人带来任何好消息。