PARÍS – En 2003, Francia, durante la presidencia de Jacques Chirac, tomó la delantera en la oposición a la invasión del Iraq de Sadam Husein preparada por los Estados Unidos. El llamativo discurso del ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Dominique de Villepin, en las Naciones Unidas encarnó el “espíritu de resistencia” contra una aventura que resultó peligrosa.
巴黎——2003年，在雅克·希拉克总统执政期间，法国领导了反对美国入侵萨达姆·侯赛因治下伊拉克的运动。 法国外长多米尼克·德维尔潘在联合国言辞华丽的讲话蕴含着对这次冒险行动的“反抗精神”。 2011年，在尼古拉·萨科奇总统的领导下，法国又一次明确了自己在战和问题上的态度，唯一的不同之处在于，这次法国与英国一起在保护利比亚民众不受残酷而反复无常的领导人穆阿迈尔·卡扎菲压迫的斗争中发挥领导作用。