Las oportunidades, esperanzas y sueños ofrecidos a los oprimidos y la visión y planes para el futuro de Tailandia terminaron enredados en su propia venalidad. Pero, si bien Thaksin cometió muchas infracciones, su peor "pecado" fue haber cambiado la manera en que piensan y actúan los tailandeses.
但这就是他信留下的复杂遗产。向劳苦大众传递的机遇，希望和梦想以及对泰国未来的愿景和规划都与其自身的腐败纠缠不清。但即便他信罪行累累，他最大的“善”就是改变了泰国人的思维和行为模式。有些人将这种改变视为篡夺王权，而其他人则认为这是为泰国迈向21世纪挣脱了枷锁。