Con la crisis financiera se debían haber aplicado pruebas de estrés continuas para mantener actualizados diariamente a los directivos. ¿Por qué, entonces, fue necesario que el gobierno estadounidense llevara a cabo un ejercicio que los banqueros mismos pudieron y debieron haber realizado mucho mejor y más rápido?
任何经验丰富的银行家都知道，管理良好的银行应该将定期进行内部“压力测试”作为良好的企业管理的一部分。金融危机本来应该已经迫使银行自己进行持续的压力测试，以便银行高层知道银行的最新情况，然而事实却并非如此。那么，为什么美国需要政府来进行银行家自己能够进行并且应该做得更快更好的金融行为呢？