La mayoría de estas muertes neonatales no quedan registradas y permanecen invisibles para todos, excepto sus familias. Prácticamente todas (99%) ocurren en países de ingresos bajos y medios, pero la mayor parte de la investigación y del financiamiento se centra en atención de alta tecnología para el 1% de las muertes en los países ricos.
每年，4百万婴儿在出生后4周内死亡，也就是每天死亡超过1万人。大多数新生儿死亡根本不予登记，除了对他们的家庭外，不为人所知。几乎所有的（99％）的死亡发生在中低收入国家，但是，大部分研究和资助却集中于发生在富国的1％的死亡率的高科技护理之上。