Y el único Estado que entonces se puso desde el principio del lado de Ucrania, Polonia, se ha enemistado ahora con gran parte de la opinión de la UE, en particular la de Alemania, por el comportamiento paranoide de sus dirigentes actuales. Por esa razón la influencia polaca en los Consejos de la Unión nunca había sido tan poca.
而当时自始至终一直站在乌克兰身边的国家波兰，由于其当前领导人的偏执行为，如今已惹恼了欧盟的许多人，特别是德国。因此波兰在欧盟委员会上的影响力已跌倒谷底。幸运的是，欧洲最大三个国家的领导人已不是2004年的那些人。安格拉·默克尔、尼古拉·萨科奇和戈登·布朗似乎更加清楚欧盟东部的安全问题，因此或许愿意立即采取决定性的行动，而不是像2004年乌克兰陷入危机时他们的前任那样不知所措。