En 2005, el déficit comercial de Estados Unidos era de 805.000 millones de dólares, mientras que la suma de los excedentes de Europa, Japón y China era apenas 325.000 millones. Por ende, cualquier énfasis en los desequilibrios comerciales debería centrarse en el mayor desequilibrio global: el de Estados Unidos.
美国对于国际货币基金组织角色的扩展而沾沾自喜，以为这样会给中国施压。但美国人的这种高兴是短视的。如果看看多边贸易不平衡的情况，美国比任何国家都要糟糕。2005年，美国贸易逆差高达8050亿美元，而与欧洲、日本、中国贸易顺差的总额却只有3250亿美元。因此，对贸易不平衡的关注焦点应该落在全球主要的不平衡国家：亦即美国。