En ese sentido, el huracán Sandy fue como la violencia de las armas. Durante todo el período de la campaña –y pese a que en él se ha dado mucha publicidad a varios tiroteos en masa– ni el Presidente Barack Obama ni su opositor, Mitt Romney, quisieron examinar el problema de las leyes de muchos estados que permiten casi a cualquiera portar armas letales y propagar en derredor la muerte al azar.
从这个角度看，飓风桑迪就像是枪支暴力。在整个竞选季中——尽管在此期间发生了数起受到高度关注的群体枪击事件——不管是总统奥巴马还是其挑战者罗姆尼都不愿意讨论许多州都存在的法律问题，即允许任何人携带致命武器，随时随地制造死亡案件。