Un motivo es que el problema de la desigualdad es real, y está empeorando en muchos lugares. En las últimas décadas, la riqueza y el ingreso se han concentrado más en la cima –el así llamado 1 %– mientras que los ingresos reales y niveles de vida de los pobres y la clase media se han estancado o han caído en muchos países desarrollados.
一个原因是不平等性的问题确实存在，并且在很多地方还在恶化。近几十年中，财富和收入越来越像顶层（即所谓的1%）集中，而许多发达国家的穷人和中产阶级的真实收入和生活水平陷入了停滞甚至倒退。