Así, cuando el Canciller, Gerhard Schröder, al principio de su primer periodo firmó el llamado documento Blair-Schröder, que plasmaba el acuerdo con el Primer Ministro británico, Tony Blair, sobre reformas liberales, se aseguró de que se publicara en Londres y de que no se le diera demasiada importancia en Berlín. De manera similar, la agenda de Lisboa de la Unión Europea sobre liberalización económica nunca fue tomada muy en serio en Alemania, Francia, o la mayoría de los países del continente.
因此，格哈特·施罗德总理首任期间与英国首相托尼·布莱尔签署所谓的布莱尔-施罗德文件，承诺在自由化改革方面与英国合作。这在英国宣扬得大张旗鼓，而在德国却鲜为人知。与此相似，宣传欧盟经济自由化的《里斯本备忘录》在德、法或其它多数欧洲大陆国家根本就没人当真。