Por encima de todo, el mecanismo único de resolución es un espejismo, porque los gobiernos nacionales conservan el derecho de veto sobre el cierre de cualquier banco. El mecanismo es deliberadamente complejo, hasta el punto de ser inviable; resulta inconcebible que se pudiera poner fin a un banco durante un fin de semana para evitar un pánico en los mercados.
最重要的是，所有的单一解决方案机制都是一个假象，因为各国政府都对关闭任何银行保留有一个否定权。这个机制就是被故意复杂化了以致无法运作；那种在一个周末的时间内就草草关闭一家银行以遏制市场恐慌情绪的做法是不可想象的。而最终将出手救助的集体基金根本不够规模：仅为550亿欧元（合760亿美元）。