Es cierto que China, la India y otros países emergentes se están desarrollando rápido. Pero los expertos encuentran dificultades para especificar las implicaciones que esto tiene en el largo plazo para el mercado energético.
诚然，中国、印度和其他一些新兴国家正飞速发展。但专家们发现很难确定这种发展形势对能源市场的长期影响。许多因素仍然模糊：这些国家能源需求的增长率、新油田的发现、节油技术的发展和石油最终被其他能源所代替。