Para nuestros ancestros, cuyas vidas estaban en constante peligro, el dolor ofrecía una ventaja evolutiva, que indicaba la necesidad de alejarse de la fuente de dolor. Sin embargo, la evolución no ha logrado ir a la par de los avances biomédicos y tecnológicos, tanto que el dolor crónico (dolor que va más allá de una herida o mal grave) se ha convertido en sí mismo en una enfermedad.
巴尔的摩—疼痛在生活中无处不在。这是一种无法摆脱的知觉，所有具有高级神经系统的生命体都有疼痛的体验。对于生活危机四伏的我们的祖先来说，疼痛是一种进化优势，表明你需要远离疼痛源。但进化赶不上生物医学和技术的进步，这让慢性疼痛（在急性伤口或症状消失后继续存在的疼痛）本身也成了一种疾病。