La novela de Magris no es sólo un importante logro literario; también tiene una profunda conexión con los peligros que enfrentamos en la actualidad, sobre todo con la oleada de fanatismo, que va desde Mumbai a Oslo, en nombre de una guerra santa contra los "otros". ¿Están todos los extremistas en busca de una nueva coherencia, de una perdida ilusión de unión y de una nueva esperanza de resurrección?
马格里斯的小说不仅是文学上的重大成就，它与我们当今所面临的危险有着深层次的联系，特别是从孟买到奥斯陆打着与“异端”圣战名义的狂热主义。所有的极端主义都在寻找新的一致，寻找失落的团结幻觉，寻找复兴的新希望吗？