El nuevo gobierno de coalición del Reino Unido puede ser la excepción... por ahora. En los Estados miembros grandes de la Unión Europea, los índices de popularidad de los dirigentes –Nicolas Sarkozy en Francia, Silvio Berlusconi en Italia, Angela Merkel en Alemania y José Luis Rodríguez Zapatero en España– rondan el 25 por ciento o menos.
发自巴黎——如今在欧洲的西部，就是那个被美国前国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德不怀好意地定义为“旧欧洲”的地方，几乎所有的国家政府都正深陷于政治困境当中——当然，英国的新联合政府可能暂时来说是个例外。在那些欧盟大国内部，领导人——包括法国的萨科齐、意大利的贝卢斯科尼，德国的默克尔以及西班牙的扎帕特罗——的民众支持率都惨不忍睹，在25%甚至更低处苦苦挣扎。