La segunda figura fundamental fue el Canciller de Alemania Occidental, Helmut Kohl, que se precipitó sobre la brecha abierta ignorando la cautela de sus aliados, y el tercer actor fue el pueblo de Alemania Oriental que salió a las calles a pesar de los riesgos para manifestarse y presionar a favor de la reunificación.
第二号人物则是时任西德总理的赫尔穆特·科尔，当时他不顾西方盟友的警告冲向柏林墙的缺口，而第三个重要的人物则是冒着危险涌向街头的东德人民，正是他们的示威推动了统一的进程。