Quienes diseñan las políticas de China deben tener en cuenta que el valor del yuan es sólo uno de entre muchos factores que afectan la competitividad de la economía china. Después de todo, una moneda puede ganar valor aunque la economía ande lenta, o depreciarse a pesar de un sólido crecimiento.
中国的决策者们应该记住，人民币的价值只是众多影响中国经济竞争力的因素之一。毕竟，货币可能在经济萧条时增值，也可能在经济健康增长时贬值。