Por otra parte, el poder duro sin el poder blando significa sólo destrucción. La mayor deficiencia de las fuerzas de los Estados Unidos es la de que en 2004 –a diferencia de lo que sucedía en 1945- no tienen la capacidad para poner fin a los bombardeos, salir de los tanques y alentar el desarrollo democrático autóctono desde abajo.
如今很多人都在谈论“硬性”和“软性”力量，说美国代表了其中一种，而欧洲则代表了另外一种。实际上，这两种力量是不可分割的。如果没有“硬性”力量作支撑，“软性”力量就起不了什么作用：看看伊朗的情况就知道了。另一方面，如果没有软性力量的补充，硬性力量也只能意味着毁灭。2004年美国军队最致命的一个弱点是－我们没有能力停止轰炸、走出坦克、由下至上地推动当地的民主发展，这与1945年的情况形成了鲜明的对比。