Lamentablemente, las elecciones presidenciales celebradas esta primavera en Haití reforzaron la triste reputación del país. La paradoja es que hoy Haití tiene una oportunidad, quizás la más importante de su historia moderna, de escapar de su larga historia de extrema pobreza y desórdenes de todo tipo.
今春，海地的总统选举令人遗憾地使该国本已受损的声誉进一步蒙羞。看似矛盾的是，当前是海地现代史上摆脱长期赤贫和动荡的最佳时机。