Los Estados Unidos son el mayor emisor de dióxido de carbono proveniente de la utilización de energía, pero entre las economías más grandes es la que menos ha hecho para encarar el reto global. La administración Bush sostiene que hacen falta más investigaciones antes de emprender cualquier medida.
美国是世界上通过能源使用排放二氧化碳的主要国家。但在主要国家中，它为应对全球气候挑战所采取的行动却是最少的。布什政府声称在采取任何行动之前还需要进行更多的研究。