Tradicionalmente, los bancos centrales han sido los prestamistas de último recurso, pero ahora se están convirtiendo en los de primero y único recurso. A medida que los bancos restringen sus préstamos mutuos, y los que conceden a otras instituciones financieras y al sector empresarial, los bancos centrales se están convirtiendo en los únicos prestamistas que existen.
在这个过程中，国家和政府在经济活动中的作用将大幅度扩张。中央银行是传统上的最后救助放贷方，但是现在他们变成了最先放贷方和唯一救助方。由于银行限制借钱给彼此，借钱给其他金融机，借钱给公司方，央行正在变成唯一的放贷方。