CAMBRIDGE – Recientemente, la Comisión de Bolsa y Valores de los Estados Unidos (SEC) rechazó normas dirigidas a mejorar la seguridad de los fondos de inversión en mercados de dinero ante situaciones de crisis financieras –un rechazo que causó consternación entre los observadores y otros reguladores. Dados los riesgos que pueden generar los fondos de inversión en mercados de dinero para el sistema financiero global, como quedó demostrado por su rol desestabilizador durante la crisis financiera de 2008, no es difícil entender su preocupación.
发自剑桥——美国证券交易委员会最近否决了一系列旨在令货币市场基金在金融危机中更加安全的提案，令众多观察员和其他监管者大惊失色。而考虑到货币市场基金可能为全球金融系统带来的风险——正如其在2008年所扮演的不稳定角色—自然也不难明白人们为何如此忧虑。