Ellos saben que, si se confiscaran las chequeras de Rusia e Irán, probablemente el mundo sería mucho más seguro que si se construyera otro submarino o portaaviones. De hecho, un impuesto a la energía no sólo se opondría de manera efectiva al argumento de que los europeos son “gorrones” cuando se trata de defensa; también sería equivalente a un liderazgo de defensa.
另外，鉴于欧洲环保主义的实力，这一议题专门就是让欧洲人发挥领导作用。而且，欧洲人并不狭隘地将国家安全与军费开支等同起来。他们知道，切断伊朗和俄国的财路可能要比多建造潜艇或者航空母舰可以更加让世界安全。确实，能源税不仅会有效地反击那种欧洲人是防务上的“逃票者”的论调；这也将等同于在防务上发挥领导作用。