Sin embargo, la asociación más importante de la India sigue siendo con Estados Unidos. El problema es que el ex primer ministro Manmohan Singh no parecía reconocerlo, lo que condujo a una creciente división que le ha salido muy cara a la India.
但印度最重要的伙伴关系是与美国的关系。问题在于前总理辛格并没有意识到这一点，这造成了给印度带来沉重代价的分歧。莫迪与美国的关系亦非完全积极，因为十年前古吉拉特邦发生导致大量穆斯林死亡的动乱后，美国决定吊销时任古吉拉特邦首席部长莫迪的签证。