Como resultado, el rendimiento nominal del bono a diez años del Tesoro (yield on the ten-year Treasury bond), una medida ampliamente utilizada para determinar los costos de endeudamiento del gobierno federal, ronda cerca del 2%. Esta tasa es más alta que la mínima histórica del 1,4% alcanzada en el año 2012, pero menos que la mitad del nivel previo al año 2008 y menos de un tercio de su promedio de 40 años.
出于这一担忧，美联储在五年多的时间里一直将名义短期利率维持在近零水平——它的实际下限，并承诺一直如此直到2015年。此外，美联储每年还购入约1万亿美元的政府债券。结果，十年期美国国债名义收益率——广泛使用的联邦政府借贷成本指标——一直在2%徘徊。这比2012年的历史低点1.4%高些，但只有2008年前水平的不到一半，40年平均水平的三分之一。以真实值衡量，短期和长期利率均为负。