Cada uno de esos factores tiene un efecto diferente en el crecimiento. Si bien los avances tecnológicos lo fomentan claramente, es probable que el aumento de las finanzas desde el decenio de 1990 haya tenido un efecto perjudicial, por las crisis financieras y la acumulación de deuda.
所有这些驱动因素对增长都有不同的效应。技术进步显然有利于促进增长，但20世纪90年代以来的金融崛起可能具有消极效应——通过金融危机和债务积累突显。