Así Libia se convirtió en un claro recordatorio de las graves deficiencias que hay en lo concerniente con la asistencia a los migrantes en situación de riesgo. La vulnerabilidad de estas personas resulta agravada además por su situación legal y otros obstáculos, por ejemplo: restricciones al ejercicio de sus derechos fundamentales, barreras idiomáticas, límites a su desplazamiento y falta de capital y redes sociales suficientes.
因此，利比亚为我们提供了生动的写照，让我们看到了在帮助移民面对威胁生命局面时各国表现的严重差异。移民的脆弱性因为法律地位和其他障碍而突出，比如对行使其基本权利的限制、语言障碍、移动限制和社交资本和网络限制等。