Sin embargo, no es aceptable que la UE ofrezca protección a los inversores extranjeros con relación a la incapacidad que tiene un país europeo en cuento a cumplir con sus obligaciones, en especial en lo que se refiere al servicio de su deuda. Tal medida, como Norbert Häring de Handelsblattrecientemente señaló, transformaría al ATCI en un mecanismo de mutualización de la responsabilidad dentro de la UE.
但欧盟因欧洲国家无法履行其义务，特别是无法偿债而向外国投资者提供保护并不可取。正如《德国商报》的Norbert Häring 最近指出的那样，此举可能把跨大西洋贸易和投资伙伴关系变成债务责任共有化的工具。