Desde el 11 de septiembre, más y más libertades se están restringiendo en aras de la defensa de la libertad. Las nuevas exigencias de visado y otros obstáculos para viajar, la recolección de información más privada por parte de los gobiernos y la presencia de cámaras de video en todos lados, al mismo tiempo benignas e intrusas, nos hacen recordar más al Gran Hermano de George Orwell que a Sobre la libertad de John Stuart Mill.
自9/11以来，越来越多的自由被以维护自由的名义受到限制。实行新的签证限制以及其他旅行限制，政府收集更多的个人隐私信息以及摄像镜头遍布各处。这些良性的措施打扰人们的隐私，让我们想起了乔治·奥维尔的&lt;&lt;大哥&gt;&gt;以及约翰·米勒的&lt;&lt;论自由&gt;&gt;。