Mientras Saddam Hussein (quien inició una guerra brutal de ocho años contra Irán en los ochenta y a quien occidentales influyentes acusaron abiertamente de buscar la bomba atómica) se mantuvo en el poder, el plan del gobierno iraní de desarrollar armas nucleares seguía cierta lógica realista. Pero cuando en 2003 el ejército estadounidense derribó el régimen de Saddam, la amenaza más grave para la seguridad iraní desapareció.
伊朗这样做不难理解。只要在20世纪80年代悍然发动持续了八年的对伊朗战争、西方影响力人士公开指责寻求拥有核武器的萨达姆仍在掌权，伊朗政府发展核武器的计划就有一定的现实逻辑。而在2003年美军推翻萨达姆政权后，伊朗最紧迫的安全威胁已经解除。