Las variaciones en los tipos de cambio como los que se dieron en 1991-1992 tienen un fuerte impacto en los precios relativos de los bienes comerciados entre distintos países. En los países que experimentan una fuerte apreciación, las empresas (y los sindicatos, para el caso) quedan expuestas a una pérdida súbita y severa de competitividad.
1991-1992年出现的那样的汇率变化，对在不同国家间进行贸易的货物的相对价格，产生了重要影响。在那些货币升值强劲的国家中，公司（也包括工会，也为了同样的原因）遭遇了突现的严重的竞争力的丧失。这样的公司当然要开始叫嚷针要针对所谓的“不公平”环境采取保护措施。