Pero, con la muerte del comunismo, las dos facciones del neoconservadurismo una vez más parecían destinadas al choque. La globalización económica amenazaba con provocar un contragolpe de los populistas provinciales, mientras que el enemigo externo –el pegamento que mantenía unido al movimiento neoconservador- había desaparecido.
但是，随着共产主义的灭亡，新保守主义的两个派系再一次似乎注定要发生对抗。经济全球化很可能会引起地方平民主义者的强烈反对，而外部的敌人——把新保守主义运动联合到一起的粘合剂——已经消失了。