De este aprieto surge la idea, actualmente de moda, de que el mercado de bonos recibiría bien una menor austeridad fiscal, ya que esto impulsaría el crecimiento económico y haría que el nivel de deuda pública pareciera más sostenible en el largo plazo. No sorprende que Moscovici haya comenzado a buscar una «decisión europea colectiva» para relajar los términos del tratado fiscal, dado que el cumplimiento exigiría a Francia masivos recortes adicionales del gasto.
在这种困境中催生出一种流行理念：债券市场实际上欢迎更少的财政紧缩，因为这样才能促进经济增长，从而使公共债务水平在长期上显得更可持续。所以莫斯科维奇开始努力争取“欧洲集体决策”以放宽财政条约条款的做法就并不奇怪，尤其是考虑到法国许下的承诺将需要新一轮的大规模开支削减。