En otros tiempos, semejantes acusaciones habrían merecido una fatwa o dos y, en el peor de los casos, el ostracismo social. Actualmente, las amenazas –la de ser asesinado a sangre fría en una calle atestada de gente, pongamos por caso– son más vísceralmente apremiantes.
公共知识分子并非唯一的高危人群。转为无神论者的普通世俗穆斯林更容易受控判教，更严重者还会受控渎神。过去，这些指控可能会招致一两次伊斯兰教领袖裁决（fatwa），最糟糕无非是遭到社会排斥。如今，他们受到的威胁要严重得多，比如在闹市区被残忍谋杀。