Así, pese a sus impresionantes logros económicos, China ha avanzado muy poco en la liberalización política. De hecho, a juzgar por varios indicadores principales, el avance de China hacia la democracia se ha detenido, pese a una prosperidad y libertad personal sin precedentes.
因此，尽管取得了令人仰慕的经济发展成就，中国在政治自由化方面依然裹足不前。实际上，根据几项关键性指标来评估，尽管中国取得了前所未有的经济繁荣和个人自由，其朝向民主的进步已经停滞。