Ello implica un período de perturbaciones económicas y desorden político que irá mucho más allá de los debates de este verano sobre el techo de endeudamiento de los Estados Unidos y los problemas de deuda soberana de Europa. Estos debates son apenas una etapa de una larga lucha que tendrá importantes consecuencias en los años por venir.
除此之外，欧洲和美国的债务困境再次证明了这一事实：当选官员眼里只有短期利益，根本不会顾及长期成本，他们只有在被迫时才会采取行动，而做法一定与经济学和数学定律格格不入。这意味着经济动荡和政治剧变会持续很久，远不是今夏美国债务上限和欧洲受困主权债务人争论所能解决的。这些争论仅仅是持续斗争的第一阶段，其重大的政治和经济后果将会在未来多年内逐渐显现。