Ahora que la reducción del alivio cuantitativo se ha pospuesto para más adelante, el capital en algunos casos regresa. Pero, con escasa influencia, mucho menos control, sobre lo que va a pasar después, las economías emergentes siguen luchando por descifrar la manera de protegerse del impacto de un cambio de política de la Fed.
伊萨卡—最近几个月以来，新兴经济体经历了资本流的鞭挞。美联储可能“逐步减少”其量化宽松（QE）等迹象让投资者争相降低新兴市场风险敞口，导致新兴市场货币大幅贬值、股价崩盘。如今“逐渐减少”被叫停，一些新兴市场又出现了资本回流。但是，新兴经济体对于下一步会发生什么缺少控制力和影响力，它们仍在苦苦寻找如何保护自己免受美联储政策反复的冲击。