Por supuesto, a pesar del riesgo de que la derecha alemana se vuelva más nacionalista, no habrá una repetición de la historia, porque la Alemania de hoy ha cambiado, y ha cambiado su entorno político. Pero aun así, la presencia en el corazón de la UE de una Alemania cada vez más euroescéptica podría, en virtud del poderío económico del país, hacer zozobrar el proceso de integración europeo.
当然，尽管德国右派可能变得更加民族主义，但历史不会简单重复，因为当今德国已不同以往，其政治环境也有了变化。军官如此，处于欧盟中心地位又具有强大经济实力的日渐狐疑的德国可能严重威胁到欧洲一体化进程。而这样做尽管会牺牲德国自身的利益，但实际政治行动并非总是理性的，特别是在危机当头的时候。