LONDRES – Se ha puesto de moda menospreciar a Yanis Varoufakis, ex ministro de Hacienda de Grecia: desde culparlo por el nuevo desplome de la economía griega hasta acusarlo de tramar ilegalmente la salida de Grecia de la zona del euro. Aunque no lo he conocido ni he hablado con él, creo que está recibiendo un rapapolvo (cada vez más fuerte) que no se merece.
伦敦—从指责他导致希腊经济新一轮崩溃，到指控它非法密谋希腊退出欧元区，诋毁希腊前财政部长雅尼斯·瓦鲁法基斯（Yanis Varoufakis）已经成为一种时尚。我从未见过他，也没有和他对过话，但我认为他受到了无理指责（越来越多）。在此过程中，人们的注意力不再集中在希腊复苏和繁荣能力的核心问题——留在欧元区还是离开欧元区。