¿Fue el éxito de esos productos resultado de un activo único –Steve Jobs– o está bien posicionada la empresa para producir el próximo gran éxito? ¿Es posible que sea demasiado tentador en el corto plazo para la gerencia de Apple contar con esos 137 mil millones de dólares en el banco y que gaste parte, o todo eso, en inversiones que no resulten según lo esperado en el largo plazo?
也可以从另一个角度看待苹果问题：如果苹果继续成功，它难道不能从它的巨星产品中——如iPad、iPhone和MacBook——获得创新所需要的现金吗？苹果公司大约七成的收入来自iPhone和iPad。这些产品会一直成功下去，还是会被取代？这些产品的成功是苹果独一无二的资产——史蒂夫·乔布斯的结果，还是因为该公司在生产下一个热门产品的竞争中卡到了最佳身位？短期诱惑会不会太大以至于苹果公司管理层不愿把这1370亿美元放在银行，而是把一部分甚至全部投资于无法获得长期成功的项目中？