No cabe duda de que esas novedades son positivas para la lucha contra el cambio climático, pero la más importante consideración que las impulsa es el beneficio, no el medio ambiente, pues el aumento de la eficiencia en la distribución de la energía y, en los casos necesarios, en el almacenamiento reduce el costo de la producción de energía renovable.
毫无疑问，这些发展趋势有利于遏制气候变化。但驱动这些投资的主要考虑因素是利润而不是环境，因为能源分销和储藏（如有必要）效率的提高降低了生产可再生能源的成本。