BOSTON – Las protestas contra Japón que siguen agitando a China son tan sólo otro indicio más del surgimiento de un potente nacionalismo chino. Después de haberse fomentado lentamente entre los intelectuales chinos durante un siglo, el sentimiento nacionalista ha capturado y redefinido la conciencia del pueblo chino durante las últimas dos décadas, en las cuales China ha gozado de un auge económico.
发自波士顿——最近一直困扰着中国的反日游行只不过是中国民族主义强势崛起的一个标志而已。在中国知识分子群体中缓慢酝酿了一个世纪之后，民族情绪已经在过去二十年经济繁荣中占据并重新定义了中国人的意识。这种群众性民族意识将中国这个庞然大物推向了全球竞争，去争夺一个与该国庞大实力以及国人对本国在世界上应有位置的概念相符的国际地位。