Del mismo modo, cuando se hizo evidente que los sospechosos del atentado con bombas, Tamerlan y Dzhokhar Tsarnaev, eran chechenos que habían emigrado de la provincia rusa de Daguestán, la reacción – al menos entre los participantes habituales en el debate público – fue mucho más sutil en comparación a la de hace una década. En aquel entonces, el artículo de portada (cover story) de Fareed Zakaria en Newsweek – titulado “The Politics of Rage: Why Do They Hate Us?”
类似地，当人们确定爆炸嫌疑犯——塔莫兰·萨尔纳耶夫和哲卡·萨尔纳耶夫（Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev）是来自俄罗斯省份达吉斯坦的车臣移民时，人们的反应——至少经常参与公共争论者是如此——比十年前微妙得多。当时，扎卡利亚（Fareed Zakaria）为《新闻周刊》撰写的封面文章的题目是《愤怒的政治：为什么他们讨厌我们？》（The Politics of Rage: Why Do They Hate Us?），文章以白描的手法展现了中东穆斯林对美国政府出资和支持的倒行逆施的残暴独裁的愤怒。从很多方面来说，扎卡利亚是对的，但他必须用短短几页的篇幅让读者快速领略六十年的历史。