Como sostengo en mi libro The Future of Power (“El futuro del poder”), la interdependencia mundial entraña vulnerabilidad. Si los EE.UU. importan menos energía, pueden ser menos vulnerables a largo plazo, pero el petróleo es un producto básico fungible y la economía de los EE.UU. seguirá siendo vulnerable ante las crisis resultantes de cambios repentinos en los precios mundiales.
但下结论不能操之过急。能源进出口的平衡只是通往能源独立的第一步。我在近著《实力的未来》（The Future of Power）中指出，全球互助性既具有敏感性，也具有脆弱性。如果美国能源进口量有所减少，那么从长期看它的脆弱性将会减小，但石油是一种可替代商品，而美国经济仍然对世界油价的突然变化所带来的冲击非常敏感。