Un No holandés sería una señal de rechazo a una Europa corporativista dominada por los intereses franceses y alemanes, y además representaría una protesta contra las impopulares políticas conservadoras y moralistas del gobierno de Balkenende. Francia no es el único país de la UE con un líder impopular.
重新注入生机的法-德轴心的前景解释了为何一旦法国投出否决票，荷兰——这个历史上一向亲欧、反对欧洲边缘化小国的国家——可能会在它（紧随法国公投之后）的公民投票中投出反对票。荷兰的否决票是他们反对法国和德国利益控制下的合作主义欧洲的一个信号，也表达了他们对鲍肯内得（Balkenende）政府不得人心的保守说教政策的抗议。法国并非欧洲唯一一个领导人不受拥戴的国家。