Así es que tenemos que calificar el plan de estímulo como una oportunidad costosa y, en su mayor parte, desperdiciada. En lugar de ello, Obama podría, por ejemplo, haber suspendido el impuesto a las nóminas por un año, haciendo que el dinero llegara rápidamente a los bolsillos de las personas y reduciendo la necesidad de que las firmas despidieran empleados.
因此这份刺激计划是一次开销巨大、但浪费严重的机会。相反，奥巴马本可以暂停征收一年的工资税，这样可以迅速把钱直接放进民众的口袋里，并降低企业的裁人需求。