BERLIN – Desde hace dos años, una tras otra las cumbres europeas han terminado con garantías de que -al final- se habían tomado las medidas necesarias para controlar la crisis de deuda soberana de la eurozona. A la mayoría se las retrató públicamente como grandes avances, aunque en la realidad no lo eran.
发自柏林——两年多以来欧洲已经接连召开了多个峰会，而且每一场在闭幕时都向外界保证遏制欧元区主权债务危机的必要手段“终于”得以推行。大多数峰会都向外界自称为突破性进展，最终却名不副实。最后竟形成了一个定势：市场一般会在峰会闭幕后的三天后意识到这个骗局，而危机也会随之进入下一个循环。