Ahora, el TLCAN puede seguir sirviendo como modelo para negociaciones comerciales que están en curso. Un TLCAN 2.0 podría centrarse en áreas que originalmente se excluyeron, como la movilidad laboral y la energía.
如今，NAFTA可以继续成为进行中的贸易谈判的样板。NAFTA 2.0可以专注于此前没有注意到的领域，如劳动力流动性和能源。加拿大油砂的开发、美国的页岩能源革命和墨西哥石油部门向外国投资开放代表着共产主义崩溃以来的最大地缘政治变化。