Ya es hora de dejar de apabullar a los médicos con resultados científicos y de enviar ejércitos de vendedores hiperlocuaces a manipularlos con técnicas de márketing. Lo que se necesita, en cambio, es que los investigadores mejoren la presentación, la síntesis, el procesamiento y la aplicación de la evidencia epidemiológica, mediante buenas técnicas de visualización que ayuden a los médicos a comprender mejor estadísticas complejas.
应该停止让面对证据的医生超负荷工作，停止让口若悬河的行业销售员用营销诡计操纵他们。相反，研究者应该优化流行病学证据的展示、总结、处理和应用，使用能够改善医生对复杂数据的理解的优秀的可视化技术 。