Pero, sin los importantes cambios habidos en la configuración subyacente de los intereses políticos a favor de la apertura del comercio, las ideas de los economistas no habrían llegado demasiado lejos. Por cada trabajador y empresa afectados negativamente por la competencia de las importaciones, hay uno o más trabajadores y empresas que esperan cosechar los beneficios del acceso a los mercados extranjeros.
对于受益于自由贸易的那些利益团体来说，经济学家的论调当然对他们有好处，但对于受到国外商品冲击的国内工人或是公司来看，他们并没有从国外市场中获得一丁点的好处。