Por cierto, el retorno de Francia a la OTAN dista mucho de un giro de 180 grados que refleja un desencanto con la ESDP. Más bien, es el producto de un proceso de 15 años de reacercamiento con la OTAN -y del verdadero progreso que se está obteniendo en materia de defensa europea.
事实上，这次回归并不是一次意味着法国从欧洲防务与安全政策的迷梦中苏醒过来而进行的彻底反转。恰恰相反，这是法国耗时 15 年最终实现与北约和解 —— 以及欧洲防务所取得的实质性进展 —— 的产物。