Cuando los dos países renovaron su alianza en 1996, la esfera operacional de las fuerzas militares de Japón se expandió mucho más allá de la isla principal japonesa. No obstante, el gobierno mantuvo una posición deliberadamente vaga acerca de sus responsabilidades y se negó a clarificar los límites geográficos de las actividades de las Fuerzas de Defensa del Japón.
日本政府从没有在台湾问题上有过与美国政府如此亲密的合作。1996年两国联盟关系升级的时候，日本的军事行动范围已经远远超出了日本本土范围。但是日本政府一直故意对他们的责任含糊其词，拒绝对日本防卫部队活动的地理边界范围作出明确划分。