Al principio, después de haber vencido al comunismo, los rusos se consideraban a sí mismos victoriosos, pero, después de unos años eufóricos, Occidente empezó a actuar cada vez más como el vencedor de la Guerra Fría. Una vez que se hubo esfumado en el aire la posible “amenaza militar” planteada por la Unión Soviética, las sucesivas olas de ampliaciones de la OTAN no estaban al servicio de un propósito militar ni ideológico.
起初在战胜共产主义之后，俄国人认为自己是胜利者。但这种愉快情绪持续了几年后，西方的所作所为越来越像冷战的赢家。由苏联造成的潜在“军事威胁”消失得无影无踪之后，持续不断的北约东扩浪潮既不符合各方的军事利益，也不符合意识形态方面的要求。