Pero el endeudamiento interno no es una panacea. Creer que cualquier país que emita deuda en su propia divisa carece de riesgo, mientras el tipo de cambio sea flexible, resulta asombrosamente ingenuo: entre otras cosas, porque sigue existiendo riesgo de inflación, en particular en el caso de los países con instituciones fiscales débiles y grandes cargas de deuda.
但国内借贷并非万灵丹。相信只要汇率具有弹性，一国以本国货币发行债务就是无风险的，这一观点是非常幼稚的。一方面，仍然需要面对通胀风险，特别是财政制度不健全、背负沉重债务负担的国家。