La decisión será recurrida casi con toda seguridad y parece probable que el resultado final dependerá de las interpretaciones que de la legislación canadiense hagan los jueces de apelación, pero parece probable que el veredicto de Smith sobre la ética de la asistencia para morir –y de los datos relativos a las jurisdicciones, como las de los Países Bajos y Oregón, que la autorizan– estará vigente durante mucho tiempo en el futuro.
这个决定几乎肯定会遭到反方的上诉，最终的结果似乎将取决于上诉法庭法官对加拿大法律的诠释。但史密夫对协助死亡道德性的裁决——以及荷兰和美国俄勒冈州等安乐死合法化的国家和地区的事实——相信都能经得起时间的考验。