Durante mucho tiempo la educación se ha considerado el garante número uno de ingresos, riqueza, estatus y seguridad. Con todo, millones de personas han quedado sistemáticamente excluidas o rezagadas, y cerca de la mitad de los niños en el mundo siguen sin tener acceso a la educación básica.
教育一直被视为收入、财富、地位和安全的头号保障因素。但成百上千万人一直遭到冷落和排挤，全世界有近半数儿童仍然无法接受基础教育。