Al parecer, parte de dicha negociación entrañaría una repatriación de poderes que requeriría también el consentimiento de todos los miembros de la UE, con lo que las condiciones en las que ha de celebrarse la renegociación de Cameron resultarían jurídica y políticamente inciertas. Muchos políticos europeos considerarían la repatriación de las competencias de un Estado miembro un precedente totalmente destructivo, por lo que se opondrían resueltamente.
需要全部欧盟成员国同意的权力归还显然是此次谈判的部分内容——而这导致卡梅伦重新谈判的条件在法律和政治上缺乏确定性。欧洲许多政治家会将向成员国还权看作彻头彻尾的破坏性先例，并因而坚决地加以反对。