Los funcionarios occidentales se dejaron influir también por la preocupación por la estabilidad del abastecimiento en Oriente Medio, que representa una gran proporción de las reservas mundiales comprobadas. Algunos países en desarrollo –y muy en particular el Brasil– han descubierto posibles yacimientos enormes frente a sus costas.
此外，西方官员也对中东石油供应的稳定性感到担忧。大部分世界石油已探明储量位于中东地区。一些发展中国家，尤其是巴西，已经勘探到巨大的离岸石油财富。