El secularismo irreverente y la indagación reflexiva reflejada en las obras de Roy y Washiqur han sido durante mucho tiempo un rasgo distintivo de la escritura bengalí. Hace una generación, se habrían considerado totalmente aceptables sus opiniones, si no las más habituales, en la pujante cultura intelectual de Bengala (cuya parte occidental es el Estado indio de Bengala Occidental).
孟加拉国的变化是惊人的。长久以来，罗伊和瓦申科作品中的玩世不恭的世俗主义和深邃研究一直是孟加拉语写作中的一大标志。一代人之前，他们的观点应该是完全可以接受的，即使主流未必如此，生气勃勃的孟加拉（以及印度西孟加拉西部的）知识分子文化也必然可以接受。