La tesis al respecto –no declarada y muy discutible– es la de que los EE.UU. podrán vender una cantidad ilimitada de deuda gubernamental a tipos de interés bajos durante el futuro previsible. No hay ningún otro país en el mundo en el que los conservadores fiscales desearían verse relacionados con semejante juego con apuestas tan elevadas.
他们的假设——并没有明说，也很可疑——是在可预见的未来，美国仍能以极低的利率出售任意数量的国债。在其他国家，没有哪个财政保守派愿意进行如此高赌注的豪赌。