Los crecientes niveles oceánicos, la sequía en Africa y las tormentas cada vez más turbulentas plantean un nuevo tipo de amenaza que debe tomarse seriamente. Algunas medidas para hacer frente a la seguridad energética deben abordar el lado de la demanda más que el lado de la oferta.
海平面升高、非洲的干旱以及日益剧烈的风暴都构成一种新的威胁，必须严肃对待。所以，应付能源安全的措施必须要比供应方更加处理需求方。