Para calcular qué ventaja por rezago posee China después de 35 años de crecimiento sin precedentes, se debe evaluar la brecha entre sus niveles de desarrollo tecnológico e industrial y los de los países con altos ingresos. La mejor forma de hacerlo es comparar su ingreso per cápita, ajustado según la paridad del poder adquisitivo (PPA), con el de los países desarrollados.
要计算中国在经历了35年前所未有的经济增长之后还剩下多少后发优势，我们需要考察期技术和产业发展水平与高收入国家的差距。考察这一差距的最佳办法是比较经购买力平价（PPP）调整的人均收入。人均收入差距越大，后发优势和增长潜力也就越大。