PARÍS – Dentro de algunos años China puede convertirse en la principal potencia económica del mundo, y la importancia estratégica de los Estados Unidos puede estar decayendo (es verdad que hoy nadie habla de los Estados Unidos como la “hiperpotencia” mundial). Sin embargo, los Estados Unidos siguen haciendo soñar a las personas, y su influencia emocional en el mundo sigue siendo única.
巴黎—也许不出几年，中国就将成为世界第一大经济强国，而美国的战略核心地位可能正在丢失（显然，没人再把如今的美国称为世界“超级大国”了）。但美国仍将是人们的梦想，其对世界的情感拥有依然会是独一无二的。