Las encuestas de opinión indican que un tercio de los estadounidenses cree que “pronto China dominará el mundo”, mientras que casi la mitad considera que la importancia creciente de China será “una amenaza a la paz mundial”. A su vez, muchos chinos temen que estados Unidos no acepte su “avance pacífico”.
民意调查显示，三分之一的美国人相信中国将会“马上统治世界”，而将近一半的人把中国的崛起视为“对世界和平的威胁”。反过来，许多中国人担心美国将不会接受他们的“和平崛起”。美国人和中国人必须避免这样过度的担忧。维持良好的美中关系将会成为本世纪全球稳定的一个关键性决定因素。