De hecho, en enero, el FMI revisó sus perspectivas a corto plazo (near-term outlook) sobre el crecimiento de la eurozona, señalando un cambio hacia la baja, que llega al -0,2% para el año 2013. Mientras tanto, los datos oficiales de España (official data from Spain) indican que la tasa de desempleo subió al 26% (casi seis millones de personas) en los últimos tres meses del año 2012, la cifra más alta desde mediados de la década de 1970, con una tasa de desempleo juvenil que alcanza el 55%.
这些数字代表了世界最大经济体的公众情绪，应该引起其他多家政府和商业领袖的严重关注，特别是面临增长停滞和年轻人失业暴增的国家。事实上，1月IMF将其2013年欧元区增长短期展望向下修正至-0.2%。与此同时，西班牙正式数据表明其2012年四季度失业率升至26%（近600万人失业），为20世纪70年代中期以来最高值，年轻人失业率达到了55%。