El mundo entero no puede recuperar todo el entusiasmo de hace unos años sólo con la realimentación, pues hay un gigantesco problema de coordinación: no todos estamos atentos a los aumentos de precios al mismo tiempo, por lo que adoptamos decisiones de comprar en momentos muy diferentes. A consecuencia de ello, la situación evoluciona lentamente y, entretanto, pueden surgir más noticias malas.
世界不可能仅仅通过人们的反应，就使几年前所有的激情得到恢复，因为这里有一个巨大的协同问题：现在不是所有的人都在同时关注股票价格的上涨，所以，人们会在不同的时间作出购买股票的决定。因此，事情的发展就很缓慢，同时，更多的坏消息也可能会被披露出来。