Sin embargo, la distinción es importante y parece que los EU --y varios otros países—no la entienden y ponen a los grupos nacionalistas en la misma categoría que Al-Qaeda y Jemaah Islamiyah (JI) en sus listas de organizaciones terroristas. Este enfoque único puede resultar práctico, pero el no diferenciar entre los suicidas hace una gran simplificación de las realidades que definen la lucha contra el terrorismo.
但是，区别是重要的，而美国以及其他许多国家都并不知晓这一区别。它们将民族主义团体与基地组织以及伊斯兰祈祷团相提并论，把它们一同放在恐怖组织名单之中。这样不分青红皂白可能比较轻松，但是却将反对恐怖主义的斗争现实极大地简单化了。