WASHINGTON, DC – Los redactores de la Constitución de Estados Unidos tuvieron que tomar una decisión fundamental: ¿Debían concentrar el poder en las manos de una persona o diseñar un sistema político en el cual la influencia sobre la toma de decisiones fuese más difusa? Un ejemplo similar enfrenta ahora el presidente de EE.
华盛顿—美国宪法的起草者做出了根本性的选择：他们应该将权力集中在一个人手里，还是设计一套政治制度，让决策影响力更加分散？如今，美国总统奥巴马在考虑谁来继任伯南克作为美联储董事会主席时也面临着同样的选择。