Tercero, cuando se trata de riesgos regionales o globales más que locales, muchos gobiernos nacionales, particularmente en países más pobres y pequeños, pueden tardar en responder, con la esperanza de que los países más ricos asuman los cortos de enfrentarlos. Conscientes de esto, los países más grandes y ricos pueden mostrarse reluctantes a tomar medidas de precaución, ya que esto premiaría y estimularía este “subirse gratis al carro”.
第三，如果风险是地区性或者全球性的，而非地方性的，许多国家的政府、特别是小国和穷国可能会希望大国和富国将会支付解决问题的费用而拖延采取行动。大国和富国知道了这一点就会不愿意采取预防性措施，因为这样就会提供奖赏并鼓励“免费搭车”。