Al principio, los responsables de la Reserva estaban bien dispuestos a cultivar este romance, como medio para cumplir sus objetivos políticos más amplios: crecimiento, empleo, inflación estable y estabilidad financiera. Pero de un tiempo a esta parte, algunos empezaron a sentirse incómodos y a advertir que esta codependencia alienta a los inversores a correr riesgos excesivos y en algunos casos puede impulsar burbujas financieras.
起初，央行官员热衷利用这种恋情作为实现其增长、就业、维持通胀和金融稳定等宏观政策目标的手段。但近来有人的热情已有所减退，有人警告相互依赖鼓励过度冒险和在某些情况下的泡沫估值。甚至有人担心影响美联储的独立政治地位。就在两周前，即将卸任的美联储理事杰里米·斯坦宣布联储正在实施“增加定性化”“减少干涉”、“降低准确性”的市场指导的政策过渡。