Lo que está en juego no es sólo un cálculo económico, sino también un juicio sobre las perspectivas de la propia moneda única. Para muchos, los beneficios de la pertenencia a la Unión han disminuido desde que se inició la crisis financiera y los candidatos al ingreso, como, por ejemplo, Polonia, pueden obtener la máxima ventaja de ello sólo si tienen claras las condiciones económicas que antes deben darse en sus países.
这不仅仅是经济上的考量，也事关对单一货币本身前景的判断。对许多人来说，自金融危机以来，加入欧盟的好处有所减少，而对波兰等潜在成员国来说，弄清楚它们一开始会处于怎样的经济环境中再决定加入能够获得最大的好处。