Mientras tanto, la política norteamericana hacia la no proliferación nuclear y el régimen del TNP es un ejemplo típico de doble moral y de falta de sensibilidad hacia los intereses de seguridad de otros países. Mientras Estados Unidos intenta utilizar la presión unilateral e ilegítima para prohibir el derecho legítimo de Irán a una energía nuclear pacífica, colaboró en el desarrollo de instalaciones nucleares de Israel.
与此同时，美国对核不扩散及NPT体系的政策完全显示了他的双重标准和对其他国家的安全考虑缺乏敏感。美国一方面力图运用单方面和非法的压力来否定伊朗和平利用核能的合法权利，而另一方面又支持以色列发展核能力。的确，美国的缓冲器作用将以色列（该国首相公开吹嘘其核武器）从国际审查中隔离开来，而又对伊朗及其他国家建立中东无核区的呼吁充耳不闻。