Sin duda, el discurso de Cameron fue una apuesta propia más de un estadista que lo que muchos habían esperado –incluso dentro de su propio gobierno. Algunas de sus observaciones en semanas recientes habían sugerido que podría negar categóricamente el libre movimiento de ciudadanos de la Unión Europea –uno de los principios fundamentales– y desafiar a otros gobiernos europeos a oponerse a su decisión.
平心而论，卡梅伦的演讲是一次比许多人——甚至包括他自己的政府内的人——所预想的更有政治家风度的赌注。他在最近几周以来的一些评论表明他也许反对欧盟公民完全自由的移动，并不惜与其他欧盟政府对抗——自由移动是欧盟的基本原则之一。