Segundo, gran parte del financiamiento de las deudas de Grecia provino de bancos alemanes y franceses que obtuvieron enormes ganancias en la intermediación de préstamos de sus propios países y de Asia. Inyectaron ese dinero en un estado frágil cuya credibilidad fiscal, en definitiva, dependía de ser rescatado por otros miembros del euro.
其次，大部分希腊债务融资来自德国和法国银行，这些银行通过牵线国内和亚洲贷款赚得了巨大的利润。它们把钱注入脆弱的希腊，而希腊的财政信誉最终建立在其他欧元区成员国会救它的基础上。