No es la función de los responsables de las políticas acelerar su deceso. Su tarea es identificar intervenciones que aumenten la productividad, aprovechando economías de aglomeración mediante la incorporación de nuevas actividades y capacidades productivas, logrando así que el todo sea mayor que la suma de las partes.
竞争无可避免地会淘汰掉低效率的企业和行业。政策制定者的职责并不是加速它们的死亡,而是找出提高生产率的干预措施，通过添加新的活动和生产能力来治理集群经济体，使得各部分的总和大于整体。