CHICAGO – La peor pesadilla financiera que acecha a la economía mundial es la insolvencia de un banco internacional grande. Ya sea por el impago de una deuda soberana o por pérdidas importantes acumuladas bajo normas de contabilidad permisivas, la insolvencia de un banco grande (particularmente de un banco europeo), no es una posibilidad remota.
发自芝加哥——对于世界经济来说，最大的金融噩梦莫过于某家大型跨国银行的破产。只要爆发主权违约，又或是由于过度自信的会计规则而积累了大量的亏损，一家大型跨国银行（尤其是欧洲银行）出现资不抵债的状况是完全有可能的。而即便这一可能性非常微小，但2008年的经济危机已经告诉我们：再微小的可能也不是没可能的。