Bentham no tuvo premura por publicar su obra. Una versión abreviada apareció en francés en el año 1816, y en inglés el 1824, pero la obra completa se mantuvo en forma de manuscrito hasta su publicación este año como parte de un proyecto en curso, bajo la dirección editorial de Philip Schofield del University College de Londres, establecido con el objetivo de publicar las Obras Completas de Bentham.
边沁并没有急于发表他的工作。1816年他出版了一个删节法文版，1824年出版了英文版，但完整版一直只有手稿，直到今年才作为由伦敦大学学院的菲利普·斯科菲尔德（Philip Schofield）主编的边沁全集的一部分出版。