Puesto que no es posible simplemente deshacerse de estos sentimientos, es mejor permitir su expresión ritual, del mismo modo como el miedo a la muerte, la violencia o la vejez encuentran su expresión en la religión o las corridas de toros. Aunque algunos partidos de fútbol hayan provocado violencia, y en un caso hasta una guerra, pueden haber cumplido la positiva función de contener nuestros impulsos más salvajes al desviarlos hacia un mero deporte.
但体育运动能释放原始情感的事实并不是谴责它的理由。 因为这样的情绪不可能消弭于无形，因此最好给它们提供一个仪式化的发泄出口，就像宗教或斗牛之于对死亡、暴力和腐烂的恐惧所达到的效果。 尽管某些足球比赛曾经激起暴力，甚至有一次引发了战争，但它们可能已经通过转移注意力，抑制了我们更加野蛮的冲动。