Por supuesto, las personas que de verdad quieran ser severas señalarán lo absurdo de la membresía de Rusia en un club que incluye a las economías gigantes de Estados Unidos, Alemania, Japón, Inglaterra, Francia, Italia y (un poco menos) Canadá. ¿Por qué no se le ha dado un lugar al Presidente chino, Hu Jintao, cuyo país tiene la segunda economía más grande del mundo (cuando se mide a precios mundiales) en lugar de Putin?
当然，真正不怀好意的人会直截了当地指出：俄国加入一个由美、德、日、英、法、意、加等世界经济巨头组成的俱乐部，这一事实本身就非常可笑。为什么不让中国主席胡锦涛来代替普京的席位，因为（按世界价格计算），中国经济已经牢牢占据了世界第二的位置。归根结底，即便有着丰富的能源储备，再加上今天的石油和天然气价格日趋高涨，俄国全部的国民收入仍然只能与区区一个大洛杉矶地区相提并论。