O así pareció después del último discurso del Presidente chino Hu Jintao en las Naciones Unidas. A juzgar por la manera como gran parte de los medios de comunicación informaron de sus palabras, parecía que China realmente hubiera hecho un anuncio importante sobre la reducción de las emisiones de gases de invernadero.
发自阿姆斯特丹——当熊猫展露笑容之际，全世界都为之欢呼雀跃。而最近中国国家主席胡锦涛在联合国发表了一场演说之后的情况大概也是如此。从大多数媒体报道此事件的方式来判断，似乎中国已经在削减温室气体排放问题上发出了一份重要宣言。