Hoy estamos rodeados de innovaciones tecnológicas autoempoderantes, que afectan a cada vez más personas, sectores y actividades en todo el mundo. Un número creciente de plataformas facilita más que nunca a hogares y corporaciones acceder a una gama cada vez más amplia de actividades y participar en ellas; desde el transporte urbano hasta el alojamiento, el entretenimiento y la producción mediática.
这类自我赋权的技术创新已经充斥着我们周围，影响着全球越来越多的人口，经济部门以及人类活动。通过数量不断递增的各类平台，家庭和企业也比以往更加容易接触和参与到范围持续扩大的活动当中——从城市交通，到住宿，再到娱乐及媒体。