A partir de ese periodo se han multiplicado los montos de capital que se pueden dedicar para explotar cualquier oportunidad que se presente en los mercados de divisas, lo que haría que una situación comparable actualmente fuera mucho más peligrosa. En efecto, la crisis de principios de los noventa puso en riesgo el statu quo dentro del mercado común de la UE.
1992和1993年见证了欧洲汇率机制的巨大危机。自从那个时期以来，虎视眈眈准备利用外汇市场机会的资本量成倍地增加，如果今天出现当时类似的危机，这些资金会让情况更加危急。1990年代初的危机确实把欧盟共同市场的现状推到了危险的境地。很难相信，以目前的巨大的流动资本量，这一单边市场还能度过一系列的巨大并突发的汇率变化。