NUEVA YORK – Mucha gente todavía cree que los atentados del 11 de septiembre de 2001 no fueron simples actos de terrorismo político, sino parte de una guerra cultural, un choque de civilizaciones. Las dos cosas que más agitan a la gente en los conflictos culturales son la religión y el sexo, especialmente la manera en que los hombres tratan a las mujeres.
纽约——很多人仍然认为，2001年的9·11袭击并非仅仅是政治恐怖主义那么简单，它是文化战争的一部分，体现了文明之间的冲突。在文化冲突中，有两种东西特别能够令人兴奋，那就是宗教和性别，尤其是男性对待女性的方式。当然，这两种东西之间有着密切的联系：宗教通常是用来规定性别行为和性别关系的一种方式。