La economía aún se expandía a fines del verano de 2007, cuando hablé, durante la conferencia anual de la Reserva Federal de EE. UU. en Jackson Hole, de graves riesgos para las perspectivas económicas. Advertí sobre los precios de las viviendas, que habían comenzado a caer en el verano de 2006 desde niveles peligrosamente altos, con el futuro colapso de la actividad en el sector de la construcción y las grandes pérdidas para la riqueza de los hogares que eso implicaba.
2007年夏末，当我在美联储杰克逊霍尔年度会议上谈到经济前景的严重风险时，经济仍在扩张。我警告说，房价已经在2006年夏天从危险的高水平开始下跌，这意味着未来建筑业的崩溃和家庭财富的巨大损失。家庭财富减少将反过来导致消费支出下降，进一步遏制GDP增长。