De hecho, los cálculos aproximados de la Agencia Internacional de la Energía indican que las más importantes reservas recuperables de gas de esquisto están en los EE.UU. y en China, no en Europa. Además, incluso esos cálculos no son en realidad mucho más que suposiciones con algún fundamento, porque sólo en los EE.UU. se han sometido las formaciones de esquisto a una exploración intensa durante decenios.
事实上，国际能源署的估计表明，大部分可开采页岩气储量在美国和中国，而不是欧洲，此外，这一估计无非就是有点根据的猜测，因为几十年内只有美国的页岩气进行了密集开采。