BUENOS AIRES – En la última Cumbre de las Américas, realizada en Panamá, el presidente de Cuba, Raúl Castro, optó por romper con el protocolo establecido. En lugar de hablar durante ocho minutos, tardó seis veces más en presentar una interpretación bastante libre de la historia política de su país.
布宜诺斯艾利斯—在最近的巴拿马美洲峰会（Summit of the Americas）上，古巴总统劳尔·卡斯特罗打破了常规（agreed protocol）。他的讲话不是八分钟，而是比这个时间长了五倍，用轻浮松散的事实依据论述了古巴政治史。这是为什么？