El presidente Putin toleró una presencia estadounidense en Asia central para colaborar en la campaña contra los talibanes en Afganistán y no planteó ninguna objeción seria cuando Estados Unidos echó por tierra el Tratado de Misiles Antibalístico al prohibir las defensas de misiles estratégicos. Estados Unidos, ansioso porque Ucrania y Georgia ingresaran en la OTAN, sintió escasa necesidad de considerar las preocupaciones rusas, convencido de que el Kremlin no tendría otra opción que ceder ante lo inevitable.
美国衰落的迹象已经十分明显。在美国的威势达到巅峰的时期，北约对前苏联影响下的地区的蚕食似乎不可阻挡，俄罗斯只能黯然退避。美国进军中亚，参与打击阿富汗塔利班的行动，普京总统予以默许；美国撕毁限制战略性导弹防卫系统的“反弹道导弹条约”，他也没有提出严肃的抗议。美国急于将乌克兰和格鲁吉亚纳入北约时不觉得有必要考虑俄罗斯的想法，认为克里姆林宫面对必然的结果根本没有选择，只能接受现实。