Sin embargo, la opinión habitual está equivocada; peor aún: es peligrosa, porque todos hemos visto lo rápidamente que puede arraigar, deformar la realidad y después endurecerse como el cemento. Por ejemplo, hace cuatro años, cuando tomé posesión de mi cargo, sólo unos cuantos dirigentes mundiales sabían lo bastante para hablar del cambio climático: la amenaza determinante de nuestro tiempo, cuyos efectos vemos todos los días a nuestro alrededor y por doquier.
但多数人的看法不仅错误，而且危险，因为我们都知道错误的看法能快速生根，扭曲事实，而后像水泥一样固化。 比方说四年前，我刚刚就任的时候，多数全球领导人谈起气候变化这个时代议题时都知之甚少，但现在气候变化的影响已经深入人心、随处可见。 今天，气候变化已经成为全球首要议题。