Cuando Barnier fue nombrada, el presidente francés Nicolas Sarkozy describió el hecho como una «derrota del capitalismo anglosajón». Y así ha resultado –aunque tal vez no como él lo previera.
巴尼耶获得任命后，法国总统萨科齐称之为“对盎格鲁-撒克逊资本主义的胜利”。此话可谓中的——虽然未必是萨科齐的本意。