Cuando los aliados de la OTAN se reúnan en Estambul, se hablará mucho sobre las divisiones entre los Estados Unidos y Europa en relación con el Iraq. Entre la larga lista de consecuencias imprevistas que se desprenden del fracaso de los EE.UU. en Irak está el hecho decisivo de que en toda América Latina el antiamericanismo va en aumento y está teniendo de manera rápida una multitud de consecuencias en la política de la región.
当二战盟国在诺曼底海滩聚会，庆祝D日登陆60周年时，人们都在谈论美欧对伊拉克问题的分歧。但在乔治·W·布什总统的领导下，对美国日益疏远的还不仅仅限于欧洲。对伊战争惨败会带来很多不可预知的后果，但最重要的是整个拉美地区的反美情绪日益高涨，并且很快对地区政治造成了复杂的影响。