Tardé tres días en dictarlo en el dictáfono del general. Entregué el proyecto acabado a McNamara, quien me dio las gracias, pero nada más dijo al respecto, ni entonces ni en ningún otro momento posterior.
他没料到我的文章长得像本书。我用了整整三天才把口述内容装进了那位将军的录音电话。我把录完的东西交给麦克纳马拉，他对我表示感谢，但此后却一直对此只字未提。