Dada su pomposa retórica, sería comprensible creer que la UE ha dado ahora por su cuenta el mayor paso con vistas a la resolución del problema. Barroso llama &quot;histórico&quot; el acuerdo, Tony Blair alaba sus &quot;innovadoras, audaces y ambiciosas metas&quot; y la Canciller alemana Angela Merkel se atrevió incluso a decir que esas promesas &quot;pueden evitar lo que muy bien podría ser una calamidad para la Humanidad&quot;.
由于高谈阔论的蛊惑，你要是相信欧盟已经单方面决定朝着解决这个问题的方向迈出重要一步也是情有可原。巴罗佐称此协议为“具有历史意义的”，布莱尔则赞美它是“开创性的、雄心勃勃的目标”，德国总理默克尔甚至敢说这些承诺“能够避免人类灾难的发生。”