Cansados de un crecimiento incesante, ahora los votantes esperan que se preste una mayor atención a la necesidad de abordar las preocupaciones medioambientales, la cuestiones relativas a la salud y la desigualdad de ingresos, pero la consecución de esos fines loables será onerosa y se sumará a los gigantescos déficits presupuestos en que están incurriendo los EE.UU. para contrarrestar la crisis financiera. Unos impuestos más altos y una mayor regulación no pueden ser buenos para el crecimiento.
这对美国的政局是否有重大影响呢？民众的注意力已经从纯粹的经济增长转向环境，医疗保健和分配不均等问题上来。当然，解决上述问题的成本会很高。奥巴马政府正在运用天文数字的财政预算用应对目前的经济危机。显然，高税收和严格的监管对经济的增长没有好处。