Por supuesto, si los Estados Unidos consideran que se avecina el fracaso podrían buscar ampliar la guerra más allá de las fronteras de Iraq atacando a Irán, una política que recuerda a la “Operación Sideshow”, cuando el fracaso de los Estados Unidos en Vietnam a fines de los 1960 llevó al Presidente Nixon a atacar a Laos y Camboya.
当然，如果美国预见到了失败，它就可能寻求把战争扩大到伊拉克境外来攻击伊朗。这一政策让人回想起所谓的“余兴行动”，即六十年代末期美国在越南失利，引发尼克松总统下令攻击柬埔寨和老挝。