La historia de la señorita Watanabe sirve como ejemplo de una notable disparidad que hay en Japón. Aunque el país tiene las fábricas más productivas del mundo (gracias al uso de robots y otros tipos de automatización), la productividad de sus oficinistas es la más baja de toda la OCDE.
渡边小姐的故事有助于说明令人注目的不平等。尽管归功于机器人和其他形式的自动化，日本工厂的生产率是世界之最，但日本白领员工的生产率在经合组织国家中垫底。