De hecho, entendimos que probablemente los remedios monetaristas resultarían insuficientes; que la solvencia de los estados soberanos necesita garantías mutuas; y que una retirada apresurada del apoyo implicaba enormes riesgos. Sabíamos que todo intento prematuro de alcanzar el equilibrio fiscal a largo plazo agravaría la crisis en el corto plazo (con efectos contraproducentes en el largo plazo).
事实上，我们知道货币主义疗法很可能并不足够；知道各国需要互相担保偿债能力；也知道过早撤销支持意味着巨大的风险。我们明白过早追求长期财政平衡会恶化短期危机，从而不利于长期生产。我们也理解，我们面临着无就业复苏的威胁，这是由周期性因素而非结构性变化导致的。