Mientras que Obama debe su elección en gran medida a su carisma, Barroso probablemente se suceda a sí mismo precisamente por su falta de carisma, porque dice muy poco en tantos idiomas. Pero, para los líderes nacionales en la UE cuya última ambición es tener que lidiar con un nuevo Jacques Delors -es decir, un hombre con ideas propias-, un cero a la izquierda como Barroso es sencillamente el hombre para ese puesto.
首先是欧盟缺乏真正的化身。将美国总统巴拉克·奥巴马和欧盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐进行对等的比较甚至近乎于荒谬。如果说奥巴马当选总统靠的是他的个人魅力，巴罗佐胜过奥巴马的却恰恰是用众多语言说毫无意义的话，因此毫无魅力可言。但在最不愿意面对新雅克·德洛尔那样有主见的主席的欧盟国家领导人看来，一个像巴罗佐这样的傀儡恰恰是欧盟委员会主席的最佳人选。