LONDRES – El costo de enviar tropas y equipos militares a todo el mundo para dar seguridad cuando y donde se la necesite está generando grandes dolores de cabeza en Europa. De hecho, los ministros de finanzas europeos enfrentan un dilema acerca de qué proporción de sus ya exigidos presupuestos nacionales destinar a las fuerzas armadas, y las autoridades de defensa europeas deben asegurarse de alguna manera de que la valiosa financiación se gaste de la manera más eficaz posible.
伦敦－对由在必要的时候向需要安全保障的地区派出军队和提供武器装备的费用所引起的财政问题，欧洲各国都觉得非常头痛。事实上，欧洲各国的财政部都面临着将捉襟见肘的国家预算中多大一部分投入到军事上的两难问题；而且，欧洲各国的国防官员还必须在一定程度上保证宝贵的资金被以最有效的方式加以使用。