Pero incluso si en última instancia Wolfowitz se ve forzado a renunciar, nada se habrá ganado si se permite que el Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, elija sumariamente al sustituto como lo han estado haciendo los presidentes de ese país desde que el Banco se fundó después de la Segunda Guerra Mundial. En cambio, el dirigente del Banco debería ser elegido por medio de un proceso abierto y transparente que tenga como fin seleccionar al candidato mejor calificado, ya sea de Estados Unidos, Europa o del mundo en desarrollo.
但是，即使沃尔福威茨最终被迫辞职，如果美国总统布什像二战后世界银行成立以来的历届总统那样可以随意选择其接班人，那么，这还是于事无补。相反，世界银行的领导人应当在一个公开和透明的程序中做出选择，这一程序的目的在于挑选最为称职的候选人，而无论其来自美国、欧洲抑或是发展中世界。