La nula voluntad de las minorías frustradas para aceptar un consenso bien puede hacer necesario que el Presidente del BCE adopte medidas tendientes a un mayor control de la junta de gobierno que el que se solía ver en el pasado o, de hecho, con el que pueda llegar a ser cómodo en el futuro. Más que todo, la controversia sobre el preanuncio demuestra que se necesita desesperadamente un espíritu renovado de consenso y funcionamiento colegiado en el Consejo de Gobierno del BCE.
少数派非常沮丧，拒绝接受大家的一致意见。这一情况大有理由要求欧洲央行行长对管理董事会行使比过去习惯的，或将来觉得舒服的多的控制权。最为重要的是，对预先宣告的争议表明在欧洲央行的管理委员会中，迫切需要一致精神和权力分享精神的重新兴起。