LONDRES – En la sopa de letras de las instituciones involucradas en la regulación de los mercados financieros globales, el FMLC -el Comité de Legislación para los Mercados Financieros- no es muy prominente. Considerando que sólo tiene sede en Londres, al haber nacido de una iniciativa del Banco de Inglaterra hace 20 años, y que la mayor parte de sus miembros son abogados, la mayoría de los bancos ni siquiera han oído hablar de él (aunque algunos de ellos están representados en su Consejo).
伦敦—在全球金融市场监管机构的“字母汤”中，FMLC——金融市场法律委员会（Financial Markets Law Committee）——并不十分显眼。它由英格兰银行在20年前成立，除了伦敦之外再无分号，其成员大部分是律师，而大部分银行从未听说过它（尽管一些银行在其理事会中有代表）。但FMLC所提供的服务从未像现在那样必不可少。