Pero a menudo la fragmentación de un estado es la consecuencia no deseada de la presencia de una fuerza de apoyo externa.
但国家常常因为外部支持力量的意料外后果而崩溃。比如，越南因为1954年法国在奠边府战败而分裂，随后，越南最后一任非共产党总统吴庭艳求助于美国的军事支持。但是，吴庭艳及其得到美国支持的继任者十分腐败，有能力的指挥官又纷纷被吴庭艳的亲信所替换，这最终导致了南越军队的叛乱。