Al forzar a los americanos –y no sólo a los judíos o a los demócratas– a elegir entre su lealtad a Israel y el Presidente de su propio país, Netanyahu ha abierto un gran agujero en el apoyo normalmente bipartidario de los americanos a Israel. Eso no quiere decir que los políticos de los EE.UU. hayan estado siempre de acuerdo con las políticas israelíes, pero pocos han pensado que valiera la pena expresar sus criticas en público.
内塔尼亚胡强迫美国人——不仅是犹太人和民主党——选择忠于以色列还是忠于本国总统，这实际上给正常情况下美国两党一致支持以色列的局面挖了一个大坑。这并不是说美国政客以往总是支持以色列的政策。但很少有人认为值得公开发表批评。这样做绝大部分情况下都得不偿失：失去选举献金、戴上反犹帽子、被指责背叛紧密盟友（“中东唯一的民主国家”），等等。