Además, si el desempleo en Europa y en América del Norte se mantiene alto durante dos o tres años más, es muy probable que tengamos que encararlo. Porque no hay forma más segura de convertir el desempleo cíclico en desempleo estructural que con el desempleo prolongado.
请让我首先说明，结构性失业确实存在，而且是极端危险的。当那些在其它情况下本该愉快，健康且努力工作的劳动者因为缺乏技能、信心，社会网络以及经验而找不到合适的工作之时，这个问题就突显出来了。而倘若欧美地区的失业率连续两三年上升的话，那么我们就很可能要被迫面对这个问题。因为将周期性失业恶化成结构性失业的罪魁祸首，就是长期性的失业。