Si bien el logro de China merece elogios genuinos, sus esfuerzos para lograr el respeto internacional pleno y el reconocimiento de su estatus como &quot;gran potencia&quot; no tendrán éxito hasta que añada a su poder económico y militar una cierta fuerza moral esencial. Ello requiere a su vez una sociedad y un liderazgo que traten de ser ejemplares en todo lo que hace humanos a las personas, incluyendo el respeto a la verdad, la apertura, la tolerancia y el derecho del pueblo a no estar de acuerdo con el gobierno.
尽管中国的成就值得真心的敬重，但是在以某种基本道德力量对应其新的经济和军事实力之前，其赢得完整的国际尊重和确实的“大国”地位的努力尚难以成功。而这反过来又要求社会和领导阶层寻求在所有的方面都具有表率作用，让人更加具有人性，包括尊重诚实、开放、宽容以及人民对政府持有异议的权利。