También es cierto que los países latinoamericanos han diversificado enormemente las relaciones económicas más allá de la influencia estadounidense. China es ahora el segundo socio comercial más grande de América Latina y rápidamente está alcanzando a los Estados Unidos.
诚然，拉丁美洲国家在经济方面拓展了很多，与美国的联系远远不像过去那样紧密。如今，中国是拉美第二大贸易伙伴，并且与美国的差距在迅速缩小。印度对该地区的能源产业也表现了浓厚的兴趣，并在防务方面签署了出口协议。伊朗也加强了其经济和军事联系，特别是与委内瑞拉。