De hecho, desde el comienzo, los arquitectos del Tratado Constitucional de la Unión nunca esperaron en serio que su proyecto durara en la forma en que lo redactaron, sino que consideraron que estaban siguiendo el arraigado modelo europeo de integración paso a paso.
事实上，欧州宪法条约的设计者从一开始就没有真的期望他们的草案会保留下去，相反，他们把自己看作是欧洲长期形成的"一步一步综合"模式的追随者。