El concepto de derechos humanos universales es literalmente foráneo: está consagrado en los amplios principios de la Convención Europea sobre Derechos Humanos, cuya corte tiene su sede en Estrasburgo. Hasta hace poco, todo aquél que deseara plantear un caso de derechos humanos contra el gobierno británico tenía que ir a Francia.
英国这个国家以没有成文宪法闻名，或者说，直到最近都没有形成一份类似现代《权利法案》的文件，不过我们有1215年《自由大宪章》和板球。普世人权的概念其实是个舶来品——它存在于《欧洲人权公约》那些笼统的原则当中，而人权法庭则远在法国斯特拉斯堡。因此任何想以人权理由控告英国政府的人都得跑到法国才能立案。