Para comenzar, el techo está comenzando a derrumbarse en la burbuja inmobiliaria mundial, con los mercados de la vivienda congelándose no sólo en Estados Unidos sino en muchos otros países, como en la próspera España. Más aún, los mercados de dinero, especialmente en Europa, siguen traumatizados por la enconada escasez del crédito a nivel global.
首先，全球房地产泡沫的屋顶正开始塌陷，因为不但是美国的房地产市场开始变得冷清，其他许多国家，包括房价飞涨的西班牙也正面临这一局面。此外，货币市场，尤其是在欧洲，依然饱受蔓延的全球信用危机的创伤。中国创历史新高的食品和能源价格加上快速增长的工资水平，正推动着世界上大多数地方的通货膨胀。最后但不是最次要的一点是美国的生产力繁荣正在减速。