El pasado mes de enero, después del tsunami, como respuesta a los llamamientos generalizados en pro de un sistema de alerta temprana, observé que el mundo había recibido un aviso temprano sobre el calentamiento de la Tierra.
去年1月的海啸过后，作为对引起人们广泛关注的早期预警系统的回应，我看到全世界人们都听到了全球变暖的警报。其它国家已经给予了充分的关注，但布什在2001年9月11日之前忽略了有关基地组织计划的警报以后，不仅再次忽略了新奥尔良大坝告急的警报，甚至还侵吞了修建大坝的资金，从而再一次让美国陷入了困境。