Se trata de un argumento astuto, pero, ¿es realmente la causa de la profunda inquietud que inspiran las patentes genéticas? Al hablar de cuestiones similares planteadas en mi reciente libro Body Shopping , he oído muchas reacciones escandalizadas ante la mercantilización en aumento del tejido humano, pero ninguna más generalmente compartida que ésta: ¿cómo se puede obtener una patente sobre la vida?
这是个聪明的提法，但它是否真是人们深刻忧虑基因专利的根源？在对我不久前的新著 《人体购物》 所提出的问题进行探讨时，我已经听到对人体组织日益商品化的许多惊人反应，但哪一种都不如本案更有代表性：怎么能对生命申请专利呢？