El mundo ha experimentado una desreglamentación económica en gran escala, prescrita por la doctrina monetarista apoyada por las fuerzas conservadoras predominantes en los países desarrollados de Norteamérica, Europa y el Lejano Oriente. Ese tsunami económico nos ha llegado de los Estados Unidos: nada en él es positivo para Europa, pero las fuerzas de derecha en todos nuestros países, que se han unido en la mayoría que gobierna Europa, se han congregado en su apoyo.
全世界已经根据北美、欧洲和远东地区的发达国家中占主导地位的保守力量所支持的货币主义理论进行了大规模经济管制放松。这场向我们呼啸而来的经济海啸发源于美国——虽然与欧洲无关，但是我们这些国家中的右翼力量已经和控制欧洲的主要力量达成一致，对其表示支持。