El presidente del Banco Mundial, Robert Zoellick, ha advertido, con razón, que este enorme estímulo fiscal temporal es una “inyección de azúcar” que a final de cuentas pasará sin que haya reformas profundas. Como he sostenido anteriormente, el resultado final de los rescates financieros y la expansión fiscal será casi seguramente un aumento de los intereses y de los impuestos y, muy posiblemente, inflación.
世界银行行长罗伯特•佐利克最近警告说，如果没有深层次的改革方案跟进，目前的财政刺激方案就象是吃了“棒棒糖”那样，只能是短暂的兴奋。就如同我以前说的那样，金融救助和财政刺激方案的最终结果是高利率，高税收，还很可能出现通货膨胀。