El lanzamiento por Alemania de la primera guerra mundial, del que se cumplen noventa años este mes, tuvo un efecto más devastador en la economía mundial que ningún otro acontecimiento particular en la historia humana. La guerra sangró a Europa, la privó de una generación de jóvenes y preparó el terreno para otra guerra, una generación después.
由德国在90年前的8月份发动的第一次世界大战，对世界经济产生的破坏性影响比人类历史上的任何一次事件都要大。战争使欧洲的年轻一代流血牺牲，还为更年轻的一代铺设了第二次世界大战。它为长达75年的苏维埃共产主义打开了大门，经济的不稳定还导致了大萧条以及国际贸易体系的崩溃。