Alemania, Gran Bretaña y Francia, como las tres potencias mayores de la UE que son, constituyen un contrapeso decisivo. Sin Gran Bretaña, la UE pasaría a ser una empresa francoalemana, en la que Alemania sería en gran medida el socio predominante, y todos los Estados miembros menores quedarían estrujados entre los dos.
德、英、法作为欧盟三大强国构成一种关键的平衡。没有英国，欧盟就会成为法德合资企业，其中德国占绝对主导地位，所有规模较小的成员国都被夹在法德当中。这并不符合任何人的意愿，其中甚至包括并不甘心充当霸主的德国。此外，英国和德国一直是平衡法国中央集权倾向的天然盟友。