Los lazos históricos del Kazajstán con Rusia y su proximidad geográfica a China han provocado una intensa competencia entre esos dos países por lograr mayor influencia. Reviste importancia decisiva que Europa se una a ese “gran partida” por la influencia y atraiga la orientación del Kazajstán hacia Occidente.
哈萨克斯坦与俄国的历史联系及其与中国在地理上的接近造成这两国相互竞争获得对哈萨克斯坦的影响力。因此，欧洲加入这一获得影响力的“大棋局”并且把哈萨克斯坦的政治取向向西方转移极为重要。