El crecimiento global se mantiene lento y, puesto que las políticas fiscales y monetarias tienen efectos limitados sobre la recuperación económica, los gobiernos no cuentan con los recursos ni la valentía como para emprender proyectos de envergadura. No es de sorprender que el grupo encuestado haya situado los desequilibrios fiscales crónicos en el segundo lugar entre los 50 riesgos globales que probablemente se manifiesten en los próximos diez años.
但我们是在经济持续低迷的时候遇上这些环境挑战的。全球增长依然缓慢，货币和财政政策对经济复苏影响有限，政府要么缺乏资源，要么缺少勇气推动大工程。毫不奇怪，在我们的调查中，长期财政失衡名列未来十年将趋于严重的50大全球风险第二名。