Es tiempo de reemplazar el marco conceptual del homo economicus con un modelo que refleje la capacidad del ser humano de demostrar un comportamiento altruista y prosocial. Al poner de manifiesto oportunidades para la cooperación humana, dicho marco conceptual proporcionaría un fundamento útil para que los sistemas políticos y económicos tengan éxito en donde los arreglos existentes han fracasado.
应该将理性经济人框架替换为反映人类有利他人和社会的行为的能力的模型。这一框架通过刻画人类合作机会提供了非常有用的政治和经济制度基础，能够在现有安排失灵之处取得成功。