No hay duda de que las nuevas normas estadounidenses para las operaciones petroleras de alta mar en el Ártico, que obligaron a Shell a posponer las perforaciones en un año, son más estrictas que las anteriores y reducirán los riesgos de que se produzcan explosiones. Pero, si ocurriera una, la única manera fiable de detenerla y tapar el pozo es perforar un pozo de alivio, lo que demoraría meses en las mejores circunstancias; en el Ártico podría ser necesario más de un año.
迫使壳牌将钻探推迟到来年的美国海上石油作业新规无疑比原有规则更为严格，并可以降低井喷的风险。但如果真发生井喷，钻减压井是阻止泄漏和封井独一无二的可靠方法。钻减压井最快也要耗时数月，而北极地区可能需要一年或者更长。