De hecho, datos recientes han silenciado eficazmente las insinuaciones de algunos funcionarios de la Reserva Federal sobre la necesidad de que la Fed salga de su actual tercera (e indefinida) ronda de flexibilización cuantitativa (FC3). Dado el lento crecimiento, el elevado desempleo (cuya disminución solo se debe al abandono de la fuerza laboral por los trabajadores desalentados) y una inflación bien por debajo del objetivo de la Fed, no es este momento para comenzar a limitar la liquidez.
事实上，近期的经济数据有效遏止了某些联储官员提出的理应立即退出目前的第三轮（不设上限）的量化宽松政策（QE3）的暗示。鉴于经济增长缓慢、失业率居高不下（仅仅因为心灰意冷的工人退出就业大军失业率才有所降低）和通胀率远低于联储目标，现在并不是开始限制流动性的最好时机。