Las decisiones adoptadas por un país de la OTAN pueden tener implicaciones para otros aliados. La transferencia de equipo militar y tecnología a terceros países podría afectar la seguridad regional y dar pie a una revisión del sistema de evaluación de las amenazas.
但上述第四条仅仅是针对即将到来的威胁。一个北约成员国的决策可以影响到其他盟国。对第三国的军事装备和技术转让可能影响到区域安全，并因此要对威胁态势进行重新评估。