Por una sencilla razón: el libro no es nada fácil de leer. Tiene casi 700 páginas (incluidas las notas), y aunque Piketty no le dedica mucho espacio a la teoría formal, no puede evitar de vez en cuando alguna que otra ecuación o letra griega.
一方面，这本书阅读起来难度很大。整部著作差不多有700页长（包括注释部分在内），并且虽然皮凯蒂没有耗费大量时间探讨形式理论，但方程式和希腊字母却仍在整部著作中随处可见。书评家称赞皮凯蒂的引述颇具巴尔扎克和简·奥斯汀的神韵；但实际情况却是除少得可怜的文学比喻外，读者看到最多的还是经济学家干巴巴的论述和统计数据。