En efecto, el sistema político ruso no es lo que impide que el país avance, y nunca lo ha sido. Ya sea que los rusos vivan bajo la monarquía, el comunismo, la economía de mercado salvaje de Yeltsin o la supuesta dictadura de la ley de Putin, el resultado es siempre el mismo: el sistema desprecia a sus ciudadanos, lo que provoca una reacción igual y en sentido inverso de desdén y desconfianza.
确实，俄罗斯的政治体制并不会阻挡这个国家前进的步伐，而且也从未起过什么不好的作用。无论俄罗斯是君主专制、共产主义，叶利钦的牛仔市场经济，还是普京所谓的法律专政，结果都是一样的――制度鄙视公民，从而在国民中引发了与之对等的嘲笑和缺乏信任。