El hecho de que este país haya vuelto a ponerse de moda refleja la confusión del pensamiento económico de las autoridades de la zona del euro y la locura de la imitación que se da en grupos de estudios e instituciones internacionales. Un modelo socioeconómico auténtico debe construirse en torno a una “forma de hacer las cosas” arraigada: tan arraigada, en verdad, que el modelo –como el nórdico, tan reputado– resulte casi imposible de reproducir en otros lugares.
大多数爱尔兰人也不会接受将自己的国家树立为紧缩政策样板的看法。而该国重新成为焦点的事实其实反映出了欧元区政策制定者经济思维的混乱，以及智库机构和国际组织愚蠢的仿效行为。一个真实的社会经济样板应当围绕着一个根深蒂固的“做事方式”——事实上，这个样板是如此地根深蒂固，正如被大肆鼓吹的北欧模式那样，根本没法在别处复制出来。