Un problema es de diseño: una unión bancaria es tan fuerte como su miembro más débil. Lo que les importa a los mercados no es lo que ocurre en épocas normales, ni siquiera lo que pasa cuando aumentan la incertidumbre y la volatilidad, sino los posibles escenarios en condiciones realmente adversas.
其中之一是结构设计问题：银行联盟的强度取决于最弱的一环。掀起市场波澜的不是正常时期的状况，甚至不是不确定性和波动性上升的时期；而是引起真正不利情景的可能状态。