A dos meses de las elecciones, la campaña presidencial ha demostrado que la modernización, si no es que la “norteamericanización” de la política francesa (por ejemplo, el uso intensivo de Internet) se ha afianzado. Pero la campaña también está mostrando la resistencia de la “política clásica”.
距离投票还有两个月，总统大选已经表现出，法国政治即使没有美国化，也是现代化了(例如大量使用互联网)，这一点已经无庸置疑。但是这一场竞选还体现了“经典政治”的韧性。罗雅尔可能将自身表现为一个“后现代派”政客，但是一个“经典政客”看起来却要赢得大选胜利。