El Banco del Japón y el BCE fueron –cosa típica en ellos– los que más tardaron en reaccionar, al mantener sus tipos de interés oficiales mucho más tiempo y no emprender la RC y otras medidas extraordinarias en materia de liquidez hasta muy tarde. De hecho, hicieron falta nuevos dirigentes en las dos instituciones –Haruhiko Kuroda en el Banco del Japón y Mario Draghi en el BCE– para corregir por fin la política monetaria.
按惯例，日本银行和欧洲央行反应最慢，在更长的时间里保持了更高的政策利率，没有采取QE和其他扩大流动性的措施，直到现在才幡然悔悟。事实上，这要求两家机构的新领导人——日本银行的黑田东彦和欧洲央行的马里奥·德拉吉(Mario Draghi)——最终开始指定正确的货币政策。