Desde el sexo, las drogas y el rock ‘n roll hasta las burbujas de las dot.com y de la vivienda, pasando por el movimiento en pro de los derechos humanos, la generación boomer, ha dado forma, para bien o para mal, a la sociedad moderna y, como uno de sus miembros más jóvenes ocupa actualmente la Casa Blanca y otros Downing Street, el Palacio del Elíseo y la Cancillería alemana, seguirá haciéndolo en los próximos años.
从性、毒品、摇滚、民权运动到互联网和房地产泡沫，无论好坏，婴儿潮一代奠定了现代社会的基础。现在入主白宫的就是婴儿潮一代相对年轻的成员，而唐宁街、爱丽舍宫和德国总理府同样也是这代人入主。婴儿潮一代仍将影响我们未来的道路。