Esos niños han engrosado las filas de los 25 millones de niños y niñas desplazados: número equivalente a la población de un país europeo de tamaño medio y el mayor en los setenta años transcurridos desde el final de la segunda guerra mundial. Las imágenes de niños refugiados, vulnerables y desolados –y que probablemente permanecerán desplazados durante un decenio o más– han llegado a ser tan comunes, que el mundo parece incapaz de comprender lo que está viendo.
这些儿童是全世界2,500万无家可归男孩和女孩的一部分——这一数字相当用户中等欧洲国家的人口数量，也是自二战结束以来无家可归儿童的最高数字。孱弱、孤独的难民儿童——可能流离失所已逾十年——已经司空见惯，以至于世界似乎无法理解这意味着什么。