Son muchas las razones que explican este terremoto político, pero las principales son la miseria permanente, los estándares de vida reducidos, las tasas de desempleo de dos dígitos, y las esperanzas mermadas en el futuro. La fuerte crisis de Europa ha dañado la confianza en la capacidad y los motivos de los responsables del diseño de políticas, que no pudieron prevenirla, que tampoco han logrado resolverla por el momento y que rescataron a los bancos y sus acreedores mientras causaban sufrimiento a los votantes (pero no a sí mismos).
这场政治地震的原因有很多，但最大的原因是生活水平持续受到抑制、高达两位数的失业率以及对未来失去希望。欧洲的深刻危机摧毁了人们对决策者能力与动机的信任——后者既没有能够预防危机，现在也没有解决危机，还以选民的痛苦为代价援助银行及其债权人，当然他们自己并没有受到影响。