Pero ha sido el Banco Nacional Suizo, que imprimió dinero para impedir una apreciación excesiva después de vincular su divisa al euro en 2011, el que ha dado la mayor puñalada en el corazón de la RC. Al abandonar inesperadamente el vínculo con el euro el 5 de enero, justo un mes después de reiterar un compromiso con él, el BNS, en otro tiempo disciplinado, ha pisoteado los requisitos de credibilidad de la coherencia temporal.
但瑞士国民银行才是刺入量化宽松心脏的最锋利的利刃。自2011年瑞郎盯住欧元以来，瑞士国民银行通过印钱防止瑞郎过度升值。1月15日，瑞士国民银行出人意料地宣布放弃盯住欧元——一个月前它还在重申盯住欧元的承诺——曾经严守纪律的瑞士国民银行已经顾不上时间一致性的信誉要求了。