De hecho, China se enfrenta a una elección bastante difícil: o aceptar la continuidad de la Pax Americana en Asia por tiempo indeterminado o tener enfrente un Japón provisto de armas nucleares y más independiente. En privado, puede ser que muchos chinos todavía prefieran lo primero.
事实上，中国面临着残酷的选择。它要么继续生活在已经维持了很久的亚洲美式和平之下，要么直面更加独立的、拥有核武器的日本。私下里，许多中国人可能更希望是前者。