Sin duda se puede culpar a Kennedy por el desastre de la invasión a Bahía de Cochinos en Cuba y la subsiguiente Operación Mangosta –el esfuerzo encubierto de la CIA contra el régimen de Castro, que hizo pensar a la Unión Soviética de que su aliado estaba bajo amenaza. Sin embargo, Kennedy aprendió de su derrota en Bahía de Cochinos y creó un procedimiento detallado para controlar la crisis que vino después de que la Unión Soviética emplazara misiles nucleares en Cuba.
当然，你可以因为愚蠢的猪湾事件及随后的猫鼬计划（中央情报局针对卡斯特罗政权采取的秘密行动，这使得苏联认定其盟友陷入了危险境地）而指责他。但肯尼迪吸取了猪湾事件的失败教训，在苏联在古巴部署核武器后，他采取了谨慎的危机处理过程。