GAZA/JERUSALÉN – Al reunirse los representantes de Hamas y Al Fatah en El Cairo para celebrar una cuarta ronda de conversaciones en pro de la unidad nacional, no sólo los palestinos, sino también los americanos y los europeos las seguirán atentamente. Esas conversaciones de alto nivel, organizadas por el director de los servicios de inteligencia egipcios, Omar Suleiman, serán decisivas para poner fin a casi dos años de enfrentamientos sangrientos entre la Gaza gobernada por Hamas y la Ribera Occidental, gobernada por Mahmoud Abbas, de Al Fatah, que cuenta con el respaldo occidental.
加沙/耶路撒冷——随着哈马斯和法塔赫在开罗会面举行第四轮民族团结谈判，不仅巴勒斯坦人、就连美国人和欧洲人也将密切关注谈判的进展。由埃及情报机构负责人奥马尔•苏莱曼主持的高层会谈将对结束哈马斯治下的加沙和由得到西方支持的马哈茂德·阿巴斯管理的法塔赫的西岸间近两年的血腥对抗非常关键。由于以前的种种失败，这一轮会谈也许会被事实证明是重建巴勒斯坦团结的最后机会。