Varios gobernantes, entre los que destaca la Canciller alemana Angela Merkel, están comprensiblemente preocupados acerca de las consecuencias de largo plazo de un estímulo macroeconómico enérgico. Estas inquietudes son válidas, especialmente considerando el creciente papel de los gobiernos en la economía.
可以理解，许多领导人（最著名的是德国总理安吉拉·默克尔）担心广泛的宏观经济刺激的长期后果。这些担心是有根据的。考虑到政府在经济中日益重要的角色，它们还不只如此。但是，如同在战时一样，人们希望这些后果是暂时的。而且，难道不作为真的是另外一种选择吗？