Chile y China colocan sus ahorros en el exterior sin mezclarlos con knowhow - compran acciones y bonos - y como consecuencia reciben solamente el 4 a 5%, o menos, que Pikkety supone. Por el contrario, en Chile y China los inversores extranjeros aportan un knowhow de gran valor; por lo tanto, el influjo de capital bruto rinde más que los ahorros brutos en el exterior.
智利和中国的储蓄流向了海外，但没有与知识相结合——都用来购买股票和债券了——因此只能如皮克提所假设的那样获得仅仅4—5%甚至更低的回报。相反，智利和中国国内的外国直接投资带来了极有价值的知识；因此总流入资本的收益率远高于总流出储蓄。这一回报差无法通过套利抹平，因为必须拥有知识才能获得更高回报。