Después de ampliar su balance hasta casi el 60 por ciento del PIB, el doble que la Reserva Federal, el Banco del Japón está descubriendo que su campaña para acabar con la deflación resulta cada vez menos eficaz. El Japón ha vuelto a caer en la recesión y el Banco del Japón acaba de reducir el objetivo de inflación para este año de 1,7 por ciento a uno por ciento.
日本的大规模量化和定性宽松也面临着类似的牵引问题。日本银行将其资产负债表规模扩大至GDP的近60%——比美联储还要高一倍——但它发现，其结束通缩的努力正在日益失效。日本再次陷入了衰退，而日本银行也刚刚将今年通胀目标从1.7%调低到1%。