El mes pasado, un jugador de fútbol de la primera división de Australia fue multado y suspendido y, a consecuencia del cúmulo de informaciones negativas aparecidas en la prensa, sufrió una profunda humillación pública. Lo que tuvo de inhabitual ese caso –y la magnitud de la respuesta– fue su delito.
就在上个月，一名澳大利亚橄榄球运动员被处以罚款，禁赛，同时在媒体的广泛负面报道下承受了巨大的公众压力。而导致这起事件及其各方反响程度与众不同的地方则是他的罪名。他没有在比赛中实施危险动作，也没有蔑视裁判或者涉及赌球，只是嘲讽了对方球员的一句，但他嘲讽的对象是位尼日利亚裔运动员，而且语言中涉及种族主义。