El «pacto fiscal» de la zona del euro no es una solución, y las compras de deuda soberana por parte del Banco Central Europeo son, como mucho, un paliativo temporal. Si el BCE impone condiciones de mayor austeridad (algo que parece estar exigiendo a Grecia y España) a cambio del financiamiento, el remedio solo empeorará la situación del paciente.
然而对全球经济来说，真正的风险存在于欧洲。西班牙和希腊现都处于经济萧条期，目前看不到复苏的希望。欧元区达成的“欧洲财政协定”不是解决办法，欧洲央行购买国债的行动至多只是暂时的止痛剂。如果欧洲央行把进一步紧缩作为融资交换条件施加于各国（似乎现在就要求希腊和西班牙这么做），这剂药只会加重病人的病情。