Por último, acepta la diversidad, pues "cuando el alma de una nación se expresa por fin, las instituciones que surgen pueden reflejar costumbres y tradiciones muy distintas de las nuestras. Los Estados Unidos no impondremos nuestro propio estilo de gobierno a quienes no lo quieren.
最后，布什在讲话中认可了多样性，因为“当民族的灵魂被最终唤醒，建立的制度所反应的习惯和传统也许与我们自身的大不相同。美国不会把自身的执政模式强加给不愿接受的人。相反，我们的目标是帮助人们说出自己的心声、得到自己的自由和选择自己的道路。”