Aunque literalmente las directrices se limitan a formalizar la política vigente en la UE, las críticas no se han hecho esperar, con Netanyahu declarando que "socavan la paz" y "endurecen la posición palestina" durante las negociaciones. Esta fuerte reacción refleja la fundamental importancia de las relaciones de la UE con Israel y echan por tierra la creencia de que EE.UU. es el único actor externo con capacidad de influir en la política israelí.
这一指导原则只是将已有的欧盟政策正式化，但它还是立刻引来了批评，内塔尼亚胡说这“破坏了和平”，并在谈判中让“让巴勒斯坦更加被动”。这一强烈的反应凸显出欧盟与以色列联系的极端重要性，也打破了美国式影响以色列政策的唯一外部行为人的长期观点。由于欧盟与以色列的鲁棒关系——建立在欧盟是以色列最大贸易伙伴的基础上，占以色列总出口的26%，总进口的34%——欧盟可以给与强大的激励，为和平进程提供成功必须的动力。