No obstante, lo que está claro es que los costes actuales y futuros de la estrategia de Obama son muy altos, y que hasta ahora no han logrado su limitado objetivo de hacer que los bancos vuelvan a prestar. El contribuyente ha tenido que aportar miles de millones y ha dado miles de millones más en garantías, y lo más probable es que el momento de pagar la factura llegue en el futuro.
显而易见的是，奥巴马的战略在目前和将来成本都会很高——目前看来，他并没有实现预定的有限目标：那就是重新启动借贷活动。纳税人已经掏出了数百亿美元，而且很可能在将来掏出更多个百亿美元来担保。