Grandes conjuntos de ahorros agregados en fondos soberanos de inversión, fondos de pensiones y compañías de seguros podrían utilizarse, por ejemplo, para satisfacer las enormes necesidades de financiación de infraestructura y urbanización que tienen las economías emergentes. Pero, los canales para dichos tipos de inversión – que podría hacer mucho por impulsar el crecimiento mundial – están atascados.
还有一个中介问题。主权财富基金、退休基金和保险公司集聚了巨量储蓄，这笔资金可用来（比如）满足新兴经济体巨大的举出设施和城市化融资需求。但这些投资——能够极大地提振全球增长——的渠道被堵死了。