Los participantes en las deliberaciones de las que resultó Nuevo poder, nueva responsabilidad se dividieron sobre esa cuestión. Algunos propugnaron como requisito absoluto la autorización del Consejo de Seguridad, mientras que otros reconocieron el imperativo de plantearse la intervención humanitaria sin autorización en “casos excepcionales y muy estrictamente definidos”.
在审议《新大国、新责任》的观点时，在这一问题上形成了分歧。一些人认为安理会授权是必不可少的绝对条件，也有人认为在没有授权的情况下出于权宜之计进行人道主义干预可以成为“严格定义的例外情形”。