El hecho de que muchas economías occidentales salieron de la recesión del año pasado no debe engañarnos, haciéndonos pensar que la crisis no era más que un breve interludio y que el mundo post-crisis puede volver al statu quo previo. Hay presiones para reescribir la historia de esta crisis de un modo que represente los efectos como si fueran causas, y culpar a los gobiernos que gestionaron la crisis por iniciarla.
在危机最严峻的时期，各国政府拥有一个创建国际金融新架构的好机会，但这却被白白浪费掉了。虽然许多西方经济体已经在去年成功摆脱了衰退，但这并不能阻止我们怀疑这场危机是否只是某出戏剧的中场休息环节，而接着的后危机时代是否会回复到前危机中的那种糟糕状况。已经有些人开始要求重写整个危机的历史，将各国所做的努力解释为成因，并指责那些应对危机的政府其实是危机的始作俑者。