A ese respecto, la India se parece más a la Francia respecto de la cual Sarkozy quiere hacer borrón y cuenta nueva que a la actual. La mayoría de los indios, como, al parecer, muchos franceses, preferirán no abandonar la “hipocresía” que lamenta Sarkozy por parte de sus predecesores (léase: el ex Presidente francés François Mitterrand, quien tuvo con su querida una hija de la que el público nada supo hasta el entierro de su padre).
在这一方面，印度倒像是萨尔科奇所想要决裂的法国，而不是当前的法国。在许多法国人看来，大多数印度人情愿不放下对萨尔科奇前任们的“伪善”指责(也就是，直到法国前总统密特朗葬礼时人们才知道他有一名情妇和私生女儿)。