Si bien los líderes a ambos lados del Atlántico afirmaron que habían aprendido las lecciones de Japón, rápidamente procedieron a repetir algunos de los mismos errores. Ahora, incluso un ex funcionario clave de Estados Unidos, el economista Larry Summers, realiza advertencias sobre el estancamiento secular.
纽约—2008年，全球金融危机爆发不久，我警告说除非采取正确的政策，否则将会出现日本式问题——多年的经济增长缓慢和收入近乎停滞。尽管大西洋两岸的领导人纷纷表示已经吸取了日本的教训，但他们仍在积极地重复相同的错误。如今，甚至前美国高级官员、经济学家萨默斯（Larry Summers）也在警告长期停滞。