La calle árabe ha cambiado el cálculo del miedo no sólo en los países que han presenciado protestas importantes, sino también en el resto del mundo árabe, donde los gobiernos ya están avisados de que el descontento no va a permanecer oculto eternamente. Los dirigentes árabes, antiguos y nuevos, aplicarán políticas destinadas a aliviar la insatisfacción popular.
但有几件事是确定的：阿拉伯街头抗议不但改变了爆发国的恐惧内涵，还波及到其他阿拉伯国家，使这些国家的统治者们意识到民众的不满是无法永远被压制的。新老阿拉伯领袖都将推行旨在缓和民众不满情绪的政策。他们会考虑减少镇压力度来获取同情，同时又会想方设法加强控制以防止示威失控。但无论他们——以及世界其他地区的领导人们——怎样做，也永远无法阻止意料之外的事情发生。