En consecuencia, la calma superficial enmascara factores económicos y financieros fundamentales que todavía son preocupantes.
说到底，欧洲（更一般地说，是西方）目前之所以能够稳定，是因为中央银行采取了一系列实验性措施抵消了几大麻烦的合力：需求太低以至于无法创造充分的就业机会、结构性改革不充分以至于无法改进增长引擎、债务积压以至于破坏了生产性投资，以及政策协调不足。于是，由此产生的表面上的平静掩盖了依然令人忧心忡忡的经济和金融基本面。