NUEVA YORK – Aunque la Ronda de Doha para el Desarrollo de negociaciones comerciales mundiales de la Organización Mundial del Comercio no ha dado resultado alguno desde que se lanzó, hace doce años, se está preparando otra ronda de negociaciones, pero esta vez no tendrán carácter mundial y multilateral, sino que se negociarán dos enormes acuerdos regionales: uno transpacífico y otro transatlántico. ¿Hay más probabilidades de que las próximas negociaciones den resultado?
纽约—世贸组织多哈发展回合全球贸易谈判开始已经多年，但并未产生结果，尽管如此，新一轮谈判正在进行。但这一回，谈判不再是全球性、多边性的；而是两个大型地区协定——一个是跨太平洋的，一个是夸大西洋的。这两个谈判会更加成功吗？