Esto provocó una pequeña tormenta de distorsión en Occidente: &quot;Wolf quiere institucionalizar la burka&quot;, etc. Resultó deprimente ver que un simple llamado a que los occidentales escuchen a las mujeres musulmanas se distorsionara deliberadamente en una representación de todas las mujeres musulmanas como seres sin pretensiones y carentes de iniciativa que necesitan ser rescatados.
但上述呼声却在西方掀起了一股歪曲我本意、所谓“沃尔夫想将布卡（穆斯林女性传统服装）合理化”的风暴。而令人沮丧的是：我仅仅是在呼吁西方人倾听穆斯林女性的心声，却被故意歪曲成某种象征，似乎所有穆斯林女性都是些急待拯救的，驯服而缺乏意志的小动物。