Pero es altamente improbable que una unión de mercados de capitales ponga fin al romance de Europa con sus bancos. Lo que más puede incidir en la estructura del mercado sigue siendo la imposición de requisitos de capital más estrictos, algo que encarecerá el crédito bancario y alentará a las empresas a buscar financiación en otras partes.
起先作为口号的东西可能最终会有所助益。但资本市场联盟绝不可能结束欧洲与银行的紧密关系。对市场结构最大的影响将继续来自不断提高的资本要求，而这将让银行信用更加昂贵，促使借款人将目光投向别处。