El mayor gasto en consumo y el aumento de la inversión en viviendas han impulsado la demanda de mano de obra, con el resultado de un aumento en el número de empleados asalariados de 288.000 en abril, superior a la media mensual de menos de 200.000 en meses anteriores de este año. Si continúa así, propiciará una tasa más rápida de aumento de los ingresos y los gastos de los hogares.
消费支出的增加和住宅投资升高提振了劳动力需求，因此，4月就业注册人数增加了288,000人，而今年此前的平均月度数字为200,000。如果这一势头保持下去，家庭收入和支出增速还会进一步提高。