Más aún, las diferencias culturales entre EE.UU. y Alemania no eran tan grandes como las que hay entre EE.UU. y el Oriente Próximo. Por supuesto, las barreras culturales no son imposibles de superar: la democracia se ha arraigado en Japón, Corea del Sur y en otros países musulmanes, como Turquía, Indonesia y Bangladesh.
此外，美德两国间的文化差异远不像美国和中东之间那么大。当然了，文化壁垒并不是没法克服：民主也在日本、韩国和其它穆斯林国家生根发芽，比如土耳其、印尼和孟加拉。但如此根本性的转变要十年为单位计算，绝不能在几年时间里一蹴而就。