Aparentemente BNP no hizo nada de esto de muy buena gana; sus investigaciones no estuvieron a la par de los esfuerzos realizados, por ejemplo, por GM. No impidieron que se cometan infracciones posteriores mediante la implementación de controles efectivos para detectar problemas.
有些人会认为这种类调查程序都是些道德说教罢了，虽然其中一些是由人手和经费都捉襟见肘，只得不断节省资源的检察官来操办的。目标企业为自己的调查付钱。但巴黎银行似乎对此不太感兴趣；它自身的调查与通用汽车的投入程度无法相提并论，也并没有通过可以发现问题的有效控制措施来防止继续违规。