Por cierto, el casi levantamiento actual es la culminación de una larga serie de manifestaciones desde la entrega de Hong Kong por parte del Reino Unido a China en 1997, después de que Chris Patten, el último gobernador británico, no lograra persuadir a China de permitirle a Hong Kong establecer un gobierno democrático genuino.
事实上，目前近乎暴动的局面是1997年香港从英国回归中国以来一系列示威的高潮。当是时，英国末代港督彭定康没有说服中国允许香港建立真正的民主政府。