Si bien ese método ha logrado impulsar los mercados financieros, ha fracasado a la hora de curar unas economías desarrolladas maltrechas, que permanecen enfangadas en recuperaciones insuficientes y plagadas de riesgos deflacionarios. Además, cuanto más dure el fomento por parte de los bancos centrales de la agitación de los mercados financieros, más dependientes resultarán sus economías de dichos mercados precarios y menores serán los incentivos para que los políticos y las autoridades fiscales aborden la necesidad de reparar los balances y hagan reformas estructurales.
这一方针成功地提振了金融市场，但并未治愈伤痕累累的发达经济体，它们仍困于复苏萎靡和通缩风险。此外，央行鼓吹金融市场泡沫越久，经济对这些危险的市场的依赖程度就越大，政客和财政当局满足资产负债表修正和结构改革的需要的激励就越弱。