No resulta fácil hacerlo cuando los ricos se vuelven más ricos y disfrutan de la mayor bonanza desde los locos años del decenio de 1920 y el ingreso medio de las familias sigue estancado por tercer decenio consecutivo. La equidad social no es irrelevante ni siquiera en los Estados Unidos, la tierra de las oportunidades.
当富者愈富，富人们享受着自从“黄金繁荣的二十年代”以来最大的狂欢，而当家庭的平均收入连续第三个十年停滞不前的时候，要做到这一点是不容易的。社会公平即使在美国这片充满机会的土地上也不是无关紧要的事。