La palabra “estancamiento” sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos. A finales del decenio de 1930, había también preocupación por el descontento en Europa, que ya había impulsado el ascenso de Adolf Hitler y Benito Mussolini.
1937年后的所感到的绝望也曾经导致类似新名词的出现。“长期停滞”（即经济长期萎靡不振）即是其一。“长期”（secular）来自拉丁语saeculum，意思是一个世代或一个世纪。“停滞”（stagnation）一词意味着泥足深陷，其中酝酿着致命危险。20世纪30年代末，人们也担心欧洲的不满，而此时希特勒和墨索里尼已经崛起并掌握了权力。