El título de Shirk sigue reflejando un fenómeno importante que dificulta los asuntos diplomáticos. Los observadores exteriores están cada más convencidos de que China es una superpotencia y necesita mostrar que puede serlo de forma responsable, pero los gobernantes de China sólo a veces hacen suya esa designación... y el Partido sigue actuando a veces como si sólo tuviera un tenue control del poder.
舍克的书名还包含着一个困扰着外交事务的重要现象：外国人日渐确信中国就是一个超级大国，并以此认为中国有必要负担起相应的责任。虽然中国的统治者有时会接受这种称号——但中共有时的行为，却仿佛其手中的政权正岌岌可危似的。