De hecho, los datos del desempleo en muchos países avanzados se caracterizan por un desempleo a largo plazo (por lo general, se considera tal el de seis meses o más). La erosión de las aptitudes llega a ser un problema para quienes tienen una experiencia laboral anterior, mientras que quienes no han conseguido su primer empleo no son simples desempleados, sino que van convirtiéndose en inempleables.
确实，许多发达国家的失业数据主要由长期失业构成（通常定义为六个月或以上）。技能的逐渐丧失对那些原本有工作经验的人来说是个问题，而首次就业不成功则不仅意味着失业这么简单，还隐含着不会被雇佣的风险。