Además, ahora los economistas entienden la inflación como aumento de los precios de consumo en vez de como reducción del valor del dinero derivada de un aumento excesivo de la oferta monetaria. Para colmo, los bancos centrales niegan sistemáticamente cualquier responsabilidad por otros precios; esto implica omitir el hecho de que el valor del dinero se ve en todos los precios, lo que incluye commodities, inmuebles, acciones, bonos y, quizá lo más importante, tipos de cambio.
此外，今天的经济学家将通胀理解为消费物价的上涨，而非货币价值因为货币供给增加过度而导致的下降。更糟糕的是，央行常常否认它们对除消费物价外的任何价格负有责任，完全不顾货币价值反映在所有价格中，包括大宗商品、房地产、股票、债券以及——也许也是最重要的——汇率。