Más inmediato es el hecho de que la inflación en todos los estados petroleros hoy está escalando -la inflación en el IPC en Oriente Medio promedia más del 6% después de años de relativa estabilidad-. Si se permite que esta inflación continúe y se profundice, es probable que tenga efectos fácilmente tan perniciosos como la apreciación del tipo de cambio que los líderes de la región tanto se esfuerzan por evitar.
更直接的是，现在石油国家的通货膨胀严重，在相对稳定若干年后，中东国家的CPI平均暴涨超过了6%。如果允许这样的通货膨胀继续并加深的话，可能很容易产生与该地区领导人努力避免的汇率升值一样的有害后果。