No obstante, la clasificación actual de las formas de vida se basa en el ribosoma –el aparato de producción de proteínas- que no existe en esos virus. Los tradicionalistas sostienen que sin ribosomas los virus no pueden considerarse entidades biológicas comparables a otros microbios.
但目前对生命类别的分类依然基于核糖体——合成蛋白质的场所，但核糖体是不存在于这些病毒中的。传统主义者认为，没有了核糖体，细菌不能为认为是可以与其它微生物相提并论的生命体。但这简直是赤裸裸的教条主义，因为这些细菌与其它微生物是有亲缘关系的。