Desde luego, la garantía por parte de los Estados Unidos de la seguridad de sus aliados en la OTAN no desaparecerá, pero resultará mucho más difícil de cumplir plenamente. Y, si un mundo postamericano entraña un mayor riesgo de caos y sus consecuencias que esperanza de un nuevo orden estable, riesgo que afecta a Europa en particular, tal vez ésta debería invertir su rumbo, con su clara determinación de desmantelarse.
当然，美国对北约盟国的安全保证不会一钱不值；但要想完全兑现却会变得更有难度。而且，如果后美国世界带来更大的混乱风险而不是新的稳定秩序（欧洲尤其受到这种风险的影响），那么欧洲或许应该改变其自我解体的决心。