A pesar de los frenéticos esfuerzos de los EE.&#160;UU. y la Unión Europea para lograr un nivel de compromiso que evite una votación de la ONU a través del inicio de negociaciones reales, es mucho más probable que, incluso luego de un veto de los EE.&#160;UU. en el Consejo de Seguridad, una próxima votación de la Asamblea General ONU se pronuncie con fuerte mayoría sobre la condición de estado observador. La cuestión de la que deben ocuparse Israel y sus amigos es evaluar los riesgos reales de ese resultado, y calibrar adecuadamente su reacción.
美国和欧盟为了寻找快速启动实质谈判，从而阻止巴勒斯坦动议拿到联合国去表决的妥协而忙得手忙脚乱，但更有可能的事情是，即使美国在安理会投了否决票，联合国大会的掀起投票也会以压到多数通过授予巴勒斯坦观察员国地位的决议。以色列及其盟友所要解决的问题是，这一结果到底有什么不利影响，并据此决定如何反应。