No quiero decir con esto que no haya sido un buen paso encarcelar a Zhou, pero ahora Xi debe buscar aliados nuevos y quizás inesperados en lugar de enfrentarse a más oponentes. Su éxito en el largo plazo, y el de China, depende de ello.
这并不是说周永康的落马不是好事。但习近平现在必须将注意力从抓住另一只老虎转向赢得新的、也许是意料之外的政治盟友。他的长期成功——中国的长期成功亦然——取决于此。