F.W.De Klerk, un líder afrikáner, llegó a entender -tarde, pero no demasiado- lo que exigían los tiempos, y mereció absolutamente compartir el Premio Nobel de la Paz de 1993 con Mandela. Pero fue Madiba -el nombre tribal con el que los sudafricanos de toda casta y color hoy se refieren a él afectuosamente- quien marcó la diferencia crucial.
南非白人领袖德克勒克很晚才理解——但还不算太晚——时代的要求，因此他当之无愧地与曼德拉一同成为1993年诺贝尔和平奖得主。但关键改革者却是马迪巴，这是各个种姓和肤色的南非民众对他的亲切称呼。