Durante la presidencia de George W. Bush, Estados Unidos actuó decididamente en contra de sus intereses globales, al desoír las normas internacionales en cuestiones como la tortura. Daño que hoy se prolonga en la acción de aquellos políticos estadounidenses que ven a las instituciones internacionales como conspiraciones antiamericanas y le están costando a su país gran parte de su autoridad moral.
在国际制度遭到攻击的时期，只有美国坚持立场，为法治赢回了信誉。不幸的是，也许如今已不再如此。在小布什总统执政期间，美国在虐囚等问题上无视国际法，这不啻故意损害其全球利益。将国际机构视为反美阴谋的美国政客在继续为害，导致美国失去了大量道德权威。