A medida que la situación empeoraba, uno hubiese pensado que el FMI habría valuado sus ideas a precios de mercado, por así decirlo, y adoptado un tono más cauto. En vez de ello, durante la reunión intermedia del FMI en abril de 2011, un alto funcionario declaró que el Fondo ahora considera a la atribulada España como un país central de la zona del euro, como Alemania, y no periférico, como Grecia, Portugal o Irlanda.
随着情况的恶化，你也许会认为IMF将向往常一样信赖市场，并在放话时采取更加谨慎的语调。但是，在2011年4月的IMF中期会议上，一位高级官员宣称，IMF将陷入困境的西班牙视为和德国同等的欧元区核心国家，而不是像希腊、葡萄牙和爱尔兰这样的外围国家。