No pretendo decir que los protagonistas de la "revolución anaranjada" sean un dechado de virtudes y que la separación entre Yushchenko y yo no haya desalentado a muchos de los que nos acompañaron en las calles de Kiev en el invierno de 2004-2005, pero nadie puede negar que aportamos un gobierno más honrado y el comienzo de una economía más abierta a Ucrania. Comenzamos la batalla contra la corrupción reinante, impusimos el Estado de derecho a los barones ladrones de Ucrania y fomentamos el nacimiento de una sociedad civil viva.
我并不是说橙色革命的领导者都是完人，或者尤先科和我本人之间的分裂并没有让许多在2004年年终以及2005年年初冬天在基辅街头支持我们的人心寒。但是，没有人可以质疑，我们为乌克兰带来了更为诚实的政府以及开启了更为开放的经济体。我们开始了反对根深蒂固的腐败的斗争，对乌克兰强盗大亨实行了法制，而且催生了充满活力的公民社会。