Quedó de manifiesto cuando a la Agencia Internacional de Energía Atómica se le otorgó acceso a instalaciones sospechosas durante las negociaciones, y sus inspectores al llegar se encontraban con que los comandantes locales les impedían el paso. (Es verdad que a veces la delegación estadounidense también se mostró incoherente, y a menudo incluyó funcionarios abiertamente hostiles a Irán a la par de diplomáticos entrenados que buscaban un acuerdo a pedido de Obama.)
只要这一问题悬而未决，伊朗谈判代表团就不可能同意令人满意的结果。一个显著的例子是国际原子能机构在谈判期间被授权进入可疑设施，而当检查者到达时，遭到了地方军官的横眉冷对、礼送出境。（平心而论，美国代表团有时也有自相矛盾之处，常常是官员对伊朗包含敌意，而训练有素的外交官则根据奥巴马的要求寻求达成协议。）