En un momento coyuntural en el que Estados Unidos necesita desesperadamente visiones e ideas, Greenspan únicamente nos apalea con discursos partidistas. Esta es una mala noticia para aquellos de nosotros que nos gustaría ver surgir en Washington un proceso tecnocrático de formulación de políticas económicas.
这不是分析，这是嘴炮。美国迫切需要洞见和思想，而格林斯潘给我们的只是跨党派大棒。对于我们希望看到有效的技术官僚经济决策过程出现在华盛顿的人来说，这是坏消息。我们最好直面一个现实：共和党这一端已经拿不出谈判伙伴了。