CAMBRIDGE – La inflación -sus causas y su conexión con la política monetaria y las crisis financieras- fue el tema de la conferencia internacional de banqueros centrales y académicos de este año en Jackson Hole, Wyoming. Pero, si bien el deseo de los responsables de las políticas económicas de estar preparados para potenciales riesgos futuros que afecten la estabilidad de precios es entendible, no colocaron estos temores en el contexto de los recientes desarrollos inflacionarios a nivel global -o dentro de una perspectiva histórica.
美国剑桥—通货膨胀——它的原因以及它与货币政策和金融危机的关系——是今年怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）央行行长和学者国际会议的主题。但是，尽管决策者渴望为潜在未来物价稳定风险做好准备之心可以理解，但他们并未把这些担忧置于最近全球层面通胀发展的环境（或置于历史角度）中考虑。