Tan recientemente como el año 2001, los principales 20 bancos de Europa aún generaban más de la mitad de sus ingresos de forma doméstica. Para el año 2010, este porcentaje había caído en 10 puntos porcentuales, a 42% – un descenso notable que sólo se interrumpió brevemente por la crisis financiera.
这些优势的存在使得银行业快速地实现了国际化。2001年，欧洲最大20家银行的年营收额有一大半来自国内。到了2010年，这一比重下降了10个百分点，变为42%——降幅令人瞩目，金融危机也只是略微干扰了一下这一趋势。