De hecho, está tan enferma que Standard & Poor’s recientemente redujo su calificación crediticia soberana – y dicho descenso de calificación fue el segundo en menos de dos años. La decisión vino acompañada de advertencias que indican que las reformas presupuestarias y estructurales implementadas por el gobierno del presidente François Hollande a lo largo del último año fueron inadecuadas para mejorar las perspectivas de crecimiento a mediano plazo de Francia.
巴黎—法国病得很重。有多重？标准普尔最近降低了其主权信用评级，这是法国在两年不到时间里第二次遭遇降级。除了降级之外，标普还对法国的预算和结构性改革提出了警告——总统奥朗德政府在过去两年里所实施的这些措施并没有能够改善法国的中期增长前景。如今，压力来自于包含从劳动力市场到税收的一切的结构性改革。