El que estos nuevos tratamientos no se usen con más frecuencia no se debe a que no funcionen. El principal obstáculo es que no aumentan las ganancias de las compañías farmacéuticas, de las que, en ausencia de fondos gubernamentales adecuados, se han vuelto tan dependientes nuestras organizaciones profesionales, conferencias, revistas, investigaciones e instituciones educativas.
如果这些新的疗法没有被更多的使用，并不是因为它们效果不好。最主要的障碍是它们不会增加制药公司的收益。而在政府资金支持不足的情况下，我们许多的专业组织、会议、学术刊物、研究和教学机构在很大程度上都要依靠制药公司的赞助。