En otro orden de ideas, las cargas regulatorias es un leitmotivconstante de la UE. Y, aunque las dos últimas comisiones encabezadas por José Manuel Barroso se comprometieron a racionalizar, aclarar y compilar normas, el avance en este sentido ha resultado escaso.
平心而论，解放监管负担是欧盟的长期主旋律。尽管由何塞·曼努埃尔·巴罗佐所领导的前两届委员会赞成致力于合理化、明确化并撰写规则，但几乎没有实际行动。