La verdadera garantía de la decisión americana de defender al Japón es la presencia de las tropas y las bases de los EE.UU. y la cooperación en materia de asuntos –como, por ejemplo, la defensa mediante cohetes balísticos– encaminados a proteger a la vez a los americanos y a los japoneses. Además, hay dos respuestas válidas a la pregunta de si los EE.UU. abandonarían al Japón a favor de China: relativas a los valores y la amenaza.
美国决心为日本提供防卫的真正保证是美国军队以及军事基地的存在，以及它们在旨在保护美国和日本公民的种种行动，比如弹道导弹防御系统上的合作。此外，对于美国是否会为了中国而抛弃日本的问题有两个很好的答案，即价值观和威胁。