Las reglas que impiden la creación de nuevas empresas pueden ser incluso un obstáculo más importante para garantizar la efectividad de la expansión monetaria. Sencillamente es demasiado difícil emprender muchos tipos de empresas en muchos lugares, y expandir las que han arrancado.
那些阻碍新生企业的规管可能是阻碍货币扩张有效性的一个更重要因素。在许多地方，启动一个新生企业或者扩张一个已有企业实在是太难了。获取所需的执照往往需要走后门，简单的新企业文书申请工作比美国要繁杂许多。事实上，当这些程序在欧洲变得日益简易之时，世界银行估计在希腊以及其他大部分欧盟国家成立一家小企业所花费的时间依然要比美国要多一倍——在西班牙则要再多花两倍时间。