Para muchos, el dúo de Olmert y Peretz parecía destinado a tener problemas. Precisamente porque los israelíes son conscientes de la constante amenaza a su seguridad que afronta su país, siempre han creído que sus dirigentes debían poder dirigir a Israel en la guerra... pero también plantear las cuestiones militares difíciles, en caso de que fracase la diplomacia.
对于很多人而言，奥尔默特和佩雷茨这一对组合看起来就会引来麻烦。正是由于以色列人清楚他们的国家时刻面临安全威胁，他们总是相信，他们的领导人能够在战争中带领以色列，同时，在外交努力失败的时候，他们也能够提出严厉的军事问题。