Pero China no es un interlocutor comercial cualquiera. Aunque no está comprometida abiertamente con la oposición a los valores e intereses occidentales, los intereses de China en la intimidación a Taiwán y la afirmación de su hegemonía regional en toda Asia no son, desde luego, los de Europa y Occidente, por no citar al Japón, a la India y al resto de Asia.
但是中国可不是普普通通的贸易伙伴。即使不公开对抗西方价值观和利益，中国也有威胁台湾、谋求亚洲地区霸主地位的企图。当然，这有悖于欧洲和西方世界的利益，更不消说日本、印度和亚洲其他国家了。