CAMBRIDGE – En los últimos cinco meses el precio del petróleo ha caído más de un 25 por ciento, por lo que el barril se cotiza por debajo de los 80 dólares. Si los precios se mantienen en estos niveles, muchos países en todo el mundo acusarán importantes repercusiones, algunas positivas, otras negativas.
美国剑桥—在过去五个月中，石油价格下跌超过25%至80美元/桶以下。如果价格维持在该水平，将对全球许多国家产生重要影响——有好也有坏。如果油价继续下跌（看起来很有可能），将给某些产油国带来巨大的地缘政治后果。