No pocos de ellos están de vuelta ante la mesa de juego especulando con el dinero de los contribuyentes y vendiendo sus nuevos “productos financieros”; saben que, cuando llegue el próximo desplome, el contribuyente no tendrá otra opción que volver a rescatarlos. Sólo algunos incondicionales repiten tímidamente la incendiaria pregunta formulada por Mackie el Navaja en la Ópera de tres centavos de Berthold Brecht: “¿Qué es el robo en un banco comparado con la fundación de un banco?
尽管依靠篡改帐目误导金融监管机构，但却没有一位作恶的金融赌徒被因此绳之以法。恰恰相反，破产的银行家们却都在提起诉讼，索回他们认为应得的百万美金红利。很多人已经拿纳税人的钱再次回到赌桌，并开始推销所谓新的“金融产品”。他们清楚如果再来一次危机，纳税人除了再次为他们埋单外依然别无选择。只有少数顽固份子还怯生生地提起“小麦飞刀”在贝托尔特·布莱希特的三分钱歌剧中曾经提到的煽动性质问：“抢劫银行比起创建银行来算得了什么？溜门撬锁比起公司债券来算得了什么？”但这个口号起源于20世纪20年代，似乎更像是对舞台上看到的过去动荡的一种怀旧。