Si el bombero del FMI permanece ocioso, no es por falta de incendios, sino porque los vecinos, en lugar de recurrir al departamento de bomberos, se protegen por sí mismos. Esto socava la importancia del FMI y es la razón de los pagos acelerados que han dejado al Fondo casi sin ingresos.
如果国际货币基金组织这个消防员继续无所事事，这不是因为没有火灾，而是因为邻居们在自己保护自己，而不是依靠消防员。这削弱了国际货币基金组织的在这类问题上的相关性，并且是使国际货币基金组织几乎没有收入的提前还款的基础。