Si todas las familias frenaran sus gastos, el consumo total disminuiría y también la demanda de mano de obra. Si el marido del ama de casa pierde su puesto de trabajo, la familia estará económicamente peor que antes.
这一貌似合理的逻辑构成了当前紧缩的基础。问题在于它忽视了家庭主妇的节俭对总需求的影响。如果每一位家庭主妇都削减开支，总消费就会下降，劳动力总需求也随之降低。如果家庭主妇的丈夫丢掉了工作，那么整个家庭境况将比以前变得更差。