En la provincia de Quang Ngai, un setenta por ciento, aproximadamente, de las aldeas, fue destruido. Yo tenía veintitrés años entonces y no tenía idea de lo que era un crimen de guerra, pero más adelante me quedó claro que eso era lo que estaba presenciando.
广义省70%的村庄被摧毁。当时我只有23岁，还不清楚战争罪行为何物，但后来很显然我亲眼目睹的就是战争罪行。（五个月后的1968年3月，美军进行了美莱村大屠杀。）