Estados Unidos tiene una responsabilidad desproporcionada por la inacción sobre el cambio climático, ya que por largo tiempo ha sido el mayor emisor de gases de invernadero... hasta el año pasado, cuando China pasó a ocupar ese lugar. Incluso hoy, las emisiones estadounidenses per cápita son cuatro veces las de China.
美国在对气候变化无动于衷的问题上需要承担极大比例的责任，因为它长期以来一直是世界最大的温室气体排放者，而且直到去年才被中国超过。 但即便是今天，美国人均排放量仍然是中国的四倍还多。但尽管美国在全球排放中处于核心地位，美国参议院从16年前正式批准联合国气候变化公约后就一直毫无动作。