Para entender ese misterio resultan fundamentales dos rasgos distintivos de la sacudida de la productividad de los mercados en ascenso: su origen y consecuencias fueron el gran consumo de recursos y su carácter mercantilista. Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.
理解这一谜题的核心在于新兴市场生产率冲击的两个不同特征：它是资源密集型的；它的起因和结果都是重商主义的。这两大特征都增加了全球储蓄。