Sin embargo, antes de que se pueda materializar un Magreb económicamente unificado deben resolverse los conflictos interestatales como la disputa entre Argelia y Marruecos por el Sahara "occidental". De lo contrario, hasta la idea de concebir un futuro común resultará difícil -y sin este futuro los malestares económicos que alimentaron las revoluciones del Magreb probablemente continúen.
但在这个经济上统一的北非诞生之前，类似阿尔及利亚与摩洛哥对撒哈拉“西部地区”领土争议这样的国家间冲突必须得到解决。不然的话各国将难以构思出一个共同的未来——而没有了这些，当年催生了北非革命之火的经济苦难必将卷土重来。