LONDRES – En 1923, John Maynard Keynes se refirió a una cuestión económica fundamental, que todavía es válida, con las siguientes palabras: “(…) la inflación es injusta y la deflación es inconveniente. De ambas, tal vez la deflación sea (…) lo peor; porque es peor (…) generar desempleo que frustrar las esperanzas del rentista.
伦敦—1923年，凯恩斯提出了一个至今仍有意义的经济学基本问题：“通货膨胀和通货紧缩是不恰当的，” 他写道，“在这两个东西中，也许通缩……更加糟糕；因为引起失业比令食租者失望……更糟糕。但我们未必需要两劣相权。”