Pero la alternativa -aligerar las normas probatorias- socavaría los valores como la legalidad y la duda razonable, esenciales para un juicio justo. Los requerimientos estrictos del genocidio implican que es -y debería ser- difícil condenar a un acusado.
尝试证明种族灭绝企图将控方拖入了错综复杂的主观解读——比方说讲授大塞尔维亚历史课——这不仅偏离了庭审的司法核心，造成庭审政治化，还让被告利用粉饰性的辩护言辞“劫持”法庭诉讼。但放松证据标准将可能有损合法性及合理怀疑等价值观，这些在公正的审判过程中又必不可少。种族灭绝的严格规定意味着它很难，而且也应当很难给被告定罪。