Rusia respalda a los gobiernos chiítas de Irán y Siria con el fin de afianzar su propia posición en Medio Oriente frente a los dirigentes sunitas apoyados por los Estados Unidos en Arabia Saudita y los Estados del Golfo, que son una menor amenaza para Israel. Pero, como están las cosas, se puede decir que Putin ha salvado a Obama de cometer un error que podría haber destruido su presidencia.
自然地，地缘政治算计在其中起到了重要作用。俄罗斯支持伊朗和叙利亚的什叶派政府，以确保其自身在中东的立场——反对美国支持的沙特和海湾国家的逊尼派执政者（他们对以色列的威胁更小）。但是，如今的形势表明，普京把奥巴马救出了可能毁掉他总统生涯的错误。他或许期待这样能带来些许政治好处。但他不可能得到。