Al oponerse al modo como se está haciendo la guerra contra Al-Qaeda y los talibanes, muchos de los miembros de la minúscula clase media del Pakistán se encuentran alineados junto con personas a las que aborrecen: extremistas cuya deformada religiosidad viola la versión tolerante del Islam predominante en esa región. De modo que muchos miembros de los sectores urbanos en ascenso se encuentran presos en un dilema: cómo conciliar las aspiraciones a un estilo de vida mejor, simbolizada por los Estados Unidos, con su desagrado cada vez mayor de las políticas estadounidenses.
在反对针对"基地"和塔利班的战争的形式的过程中，巴基斯坦势单力薄的中产阶级发现自己和为自己所憎恨的人站在了同一阵线上：那些以扭曲的宗教虔诚亵渎在这一地区被广为接受的宽容的伊斯兰教义的极端主义者。因此许多一心向上的都市人发现自己陷入了一个两难的境地：如何才能在追求美国式的更佳生活方式与对美国政策日渐强烈的痛恨中寻求妥协呢？