En cambio, un desasosiego paralizante ha caído sobre el reino, a medida que la peculiar inercia de Arabia Saudita ha provocado conversaciones vanas sobre la reforma que no pueden ocultar la realidad del estancamiento. La inercia va más allá del reacomodo del gabinete: el poder judicial –con 700 jueces- también sigue sin cambiar.
然而这个王国已经沉疴缠身。沙特就像得了一种古怪的无力症，如此一来其改革的政治闲谈掩饰不住一潭死水的政治现实。这种无力症的影响还不止于内阁改组：拥有700名法官的司法系统也是一成不变。