En sus intentos de resolver esos dilemas, las autoridades están lidiando también con la cuestión de si centrarse en los instrumentos monetarios tradicionales, como, por ejemplo, los tipos de interés, o recurrir más a las llamadas “medidas macroprudenciales”, como, por ejemplo, los incrementos y los márgenes de capital o los ajustes de los coeficientes entre préstamo y valor.
在解决这些难题的过程中，决策者也在为专注于利率等传统政策工具还是更多地使用所谓的“宏观审慎措施”（如增加资本和缓冲或调整银行贷款比率等）争论。