BRUSELAS- Hace varios años, mientras el terrorismo, la inmigración y los disturbios en los barrios deprimidos parisinos ocupaban los principales espacios en las noticias francesas, un policía confesaba a un investigador: “Si piensa en los diferentes niveles de tráfico ilegal, verá claramente que lo cometen negros y árabes. Si está en la calle y ve a un hombre negro o a uno con características árabes, se dirá a sí mismo, “este hombre no parece francés” y tal vez lo detenga para pedirle que le muestre sus papeles”.
布鲁塞尔—几年前，当有关恐怖主义、移民及巴黎郊区骚乱的消息占据法国新闻媒体的头条时，一名法国警官私下里向一名学者透露：“一旦你想到各种非法交易时，很显然，这些事都是黑人和阿拉伯人干的。如果你在路上看见一个黑人或者一个长相有阿拉伯人特征的人，你会告诉自己，‘他看上去不是法国人。’然后你也许会拦住他，让他出示证件。”