Con Obama en el poder sería más difícil para los europeos –al menos al principio—acusar a Estados Unidos, aun si la “nueva Francia” de Nicolás Sarkozy ya se ha alejado de esa fácil tentación. Pero también sería más difícil rechazar un llamado para compartir más la carga en el mundo.
奥巴马一旦当选，欧洲人至少在开始阶段更为难以批评美国，即使是萨尔科奇的“新法国”也已经偏离了这一轻而易举的诱惑。但是同样也不再容易拒绝分摊更多的世界责任的呼吁。