Lamentablemente, sí lo hay: la inflación de los precios al consumidor ha sido inferior al objetivo por 22 meses seguidos, mucho antes de que comenzara a caer el precio del crudo. Cuando éste es más barato se beneficia el crecimiento, pero también bajan las expectativas de inflación de largo plazo, que son el verdadero objetivo de la política monetaria.
但是，批评者说，没有理由需要担心，因为欧元区的近零通胀只不过是因为石油价格的暴跌。不幸的是，确实存在许多理由需要担心。欧元区消费物价通胀已经连续22个月低于目标值——远远先于油价开始崩溃。廉价石油是增长的助推剂；但它也降低了长期通胀预期，而长期通胀预期才是货币政策的真正目标。