Por ejemplo, la Comisión no puede proponer al Parlamento que aumente los impuestos para financiar las transferencias, porque cualquier decisión sobre la tributación requiere el acuerdo unánime de los 28 Estados miembros. No puede reformar los mercados laborales, porque ésa es una competencia nacional.
比如，欧盟委员会无权建议欧洲议会增税和实施财政转移支付，因为任何与税收相关的决定都需要所有28个成员国的一致同意。欧盟委员会也无法改革劳动力市场，因为这是国家层面的权力。欧盟委员会也无法决定欧洲投资银行（EIB）应该做什么，因为该银行有自己的治理体系。此外，尽管它可以劝说政府放松劳动力流动限制，但无法强制政府这样做。