De hecho, es exactamente lo que quieren los terroristas -una causa que arríe a todos los paquistaníes a la bandera y le ofrezca al ejército de Pakistán una excusa para abandonar la impopular lucha contra los talibán y Al-Qaeda al oeste por el terreno más familiar de la frontera india al este-. El gobierno de la India no ve ninguna razón para hacerle el juego a quienes buscan ese resultado.
事实是，印度知道战争无济于事。的确，这就是恐怖分子想要的东西，也就是让巴基斯坦人团结一致，给巴基斯坦军队以口实来放弃在西部与塔利班和基地组织不得人心的作战而调换到地形更为熟悉的与印度接壤的东部。印度政府并不打算落入这些人的圈套之中。