A juzgar por su beligerancia, parece creer sinceramente que Europa necesita a Grecia tan desesperadamente como ésta a Europa. Ese es el verdadero “absurdo” de las actuales negociaciones, y la falta de apreciación de Tsipras de su verdadero poder de negociación arriesga hoy una catástrofe para su país, la humillación para su partido Syriza, o ambas.
从齐普拉斯的好斗姿态看，他显然认为欧洲需要希腊的迫切性不亚于希腊需要欧洲。这才是最近的谈判中真正的“荒谬点”，而齐普拉斯错误估计他的讨价还价能力有可能给希腊带来灾难性后果，给他的左翼联盟（Syriza）党带来耻辱性失败，或者两者兼而有之。