El Japón sigue estancado. El auténtico riesgo que el mundo correrá en los próximos años no será la inflación, sino un período de presión deflacionaria al estilo japonés con una deuda pública cada vez mayor.
但所有这一切都是效果寥寥。日本仍然停滞不前。世界在以后数年里要面对的真正危险不是通货膨胀，而是承担日本式的通货紧缩压力和不断上涨的国债。