JEDDAH - A medida que el mundo árabe sufre cambios fundamentales, sus gobernantes deben adaptarse rápido o arriesgarse a enfrentar levantamientos populares, lección que tienen muy presentes los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG): Bahréin, Kuwait, Omán, Qatar, Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos. Con sus vecinos envueltos en conflictos internos o en medio de difíciles transiciones, y con un creciente descontento en el frente interno, los estados del Golfo están ansiosos por detener la marea revolucionaria.
吉达—阿拉伯世界经历着快速的根本性变革，阿拉伯领导人必须迅速适应这一形式，否则就会面临群众起义的风险。对于海湾合作委员会（Gulf Cooperation Council，GCC）国家——巴林、科威特、阿曼、卡塔尔、沙特和阿联酋——来说，可谓殷鉴未远。它们的邻国中不乏深陷内部冲突或艰难转型者，国内不满情绪也在不断升级。海湾国家急切地想平息革命浪潮。