Comparado con los cinco años previos al lanzamiento del euro en 1999, el crecimiento de la productividad desde entonces ha disminuido en Italia, Alemania, España y los Países Bajos, mientras que en el mismo periodo se ha acelerado o ha permanecido constante en Dinamarca, Suecia y el Reino Unido, los miembros de la Unión Europea que permanecen fuera del euro. De hecho, a excepción de Francia, el euro no parece haber sido una bendición para los países que lo adoptaron.
人们对欧元寄予了很高的期望。通过降低交易成本和消除汇率不确定的风险，人们热切地盼望这种单一的欧洲货币能带来完全融合的产品和金融市场，而这又最终意味着更多的贸易收益、更强的竞争力、更多的资金跨国流动、更低的借贷成本和更多的风险共担机会，人们寄希望于上述所有因素结合在一起，能够最终促进投资、提高生产率。