En la actualidad, las soluciones energéticas de bajas emisiones de carbono son prohibitivamente costosas. El coste típico de reducir una tonelada de CO2 es hoy cerca de $20 dólares, pero los daños de una tonelada de carbono en la atmósfera ascienden a aproximadamente $2.
当前，低炭能源解决方案极其昂贵。减少一吨二氧化碳的通常成本约20美元，但是一吨炭在空气中造成的损害大约是2美元。所以我们需要将减少排放的成本降低到原成本的十分之一。这可以通过在低炭能源上巨额增加研发开支来实现。