LONDRES – Algo huele mal en el debate de la Unión Europea acerca de la migración. Los líderes políticos del continente, paralizados por el auge del populismo antiinmigración, están dando la espalda a personas en situación de enorme vulnerabilidad que huyen de la guerra, las violaciones a los derechos humanos y el colapso económico.
伦敦——欧盟关于移民问题的辩论散发着某种陈腐气息。欧洲大陆的政治领袖在反移民民粹主义的裹挟下，正在抛弃逃离战争、人权践踏和经济崩溃的绝望的弱势群体。