WASHINGTON, DC – Desde que se desató la crisis financiera global, la «banca» se ha convertido prácticamente en una mala palabra. Pero, aunque los bancos indudablemente tienen capacidad para infligir graves daños a las economías y el sustento de las personas, un sistema financiero bien administrado puede ofrecer importantes beneficios.
华盛顿—自全球金融危机以来，“银行”事实上已沦为一句骂人的脏话。但是，尽管银行毫无疑问可以给经济和生活带来严重伤害，但运转良好的金融系统可以带来极大的好处。越来越多的证据表明——世界银行最新的《全球金融发展报告》对此做了强调——金融机构和市场对经济发展、消除贫困和世界经济的稳定有着深远影响，国家对于金融的务实态度应该得到保障。