Hoy se está produciendo otra división, esta vez entre aquellos países que siguen arreglándoselas a duras penas y Gran Bretaña. Aunque el crédito del gobierno británico sigue siendo oro sólido, la administración del primer ministro David Cameron está por embarcarse en lo que puede ser la mayor contracción fiscal sostenida de la historia: un plan para achicar el déficit presupuestario del gobierno en un 9% del PBI en los próximos cuatro años.
今日，又一次分裂正在酝酿之中：一方在继续得过且过，另一方是英国。尽管英国政府的信誉仍然卓著，卡梅隆政府仍准备推出或许是史上最大的持续性财政紧缩计划：在未来4年削减相当于GDP 9%的政府预算赤字。