Para lograr todo eso, es necesario que la burocracia se centre en servir a la economía, en lugar de –como ha ocurrido con demasiada frecuencia– en lo contrario. Resulta prometedor que los dirigentes políticos hayan afirmado su creencia en un “gobierno mínimo y una máxima gestión idónea”.
此外，必须改善人力资本。这需要加大在医疗保健、营养及卫生领域的投入，以确保印度民众掌握才干、身体健康；要确保教育能够缔造出劳动力市场所看重的技能；同时在有意愿投资于培训的企业创造就业机会。实现所有这些目标需要各级官员一心一意地服务经济，而不是像在多数情况下那样&mdash;&mdash;反过来要经济适应他。幸运的是，政治领导层已经明确了其“小政府、大执政”的信仰。