LOS ÁNGELES – Cuando el próximo gobierno de Barack Obama debata el ritmo y las consecuencias de la retirada del Iraq, hará bien en examinar las repercusiones estratégicas de otras salidas americanas en los decenios finales del siglo XX. Aunque los compromisos americanos con el Líbano, Somalia, el Vietnam y Camboya  difirieron en gran medida, la Historia revela que, pese a los inmediatos costos para el prestigio de los Estados Unidos, la retirada redundó en última instancia en provecho de los Estados Unidos.
洛杉矶—当即将上任的巴拉克·奥巴马政府激辩从伊拉克撤军的速度和后果时，检查美国20世纪最后几十年进行其他撤退所产生的战略影响颇有裨益。尽管美国在黎巴嫩，索马里，越南和柬埔寨分别履行了千差万别的责任，历史显示撤出上述地区虽然会立刻影响美国的声誉，但是最终还是对美国有益。