NUEVA YORK – Es improbable que el magnate inmobiliario y presentador de reality shows Donald Trump se convierta en el próximo presidente de los Estados Unidos. Es un charlatán, insensible, ignorante en casi todo, y su melena rubia peinada a lo peluquín lo hace lucir ridículo.
纽约——被人称为“唐纳德”的房地产大亨兼真人秀主持人唐纳德·特朗普不太可能成为美国的下一任总统。他在多数问题上都粗鲁、无知、大嗓门，精心修饰的张狂的金发也令他看上去略显荒唐。就连狂热的共和党人都不屑地称他为“小丑”，并用“马戏班”来形容他的竞选活动。《赫芬顿邮报》纯粹将特朗普的竞选当作娱乐新闻报道。