Pero los acontecimientos recientes están empezando a crear mares cada vez más pesados para estas industrias. De hecho, muchos analistas detectan tormentas acechantes de proporciones épicas.
但近来的事态发展开始让三大工业的生存环境越来越险恶。实际上，许多观察家都预感到风暴的临近。究竟发生了什么？