Incluso sin ampliar el déficit fiscal, esos aumentos de «presupuesto equilibrado» en los impuestos y el gasto reducirían el desempleo y aumentarían el producto. Lo que preocupa, sin embargo, es que la política y la ideología en ambos lados del Atlántico, pero especialmente en EE.&nbsp;UU., no permitirá que nada de esto ocurra.
甚至不需要进一步扩大财政赤字，这种在税收和开支方面的“平衡预算”也会降低失业率，增加出口量。但是，有人担心大西洋两岸的政治和思想意识，尤其是美国方面，不会允许这种情况出现。对赤字的依赖会导致社会开支的削减，从而使不公平性问题恶化。同样地，供应方经济体具有长久的吸引力，尽管有很多证据反驳这一观点（尤其是在失业率居高不下的时期），这会阻止向高收入人群征得更多的税收。