Todo esto y ni una sola mención a los "derechos humanos", ausencia que refleja la sensibilidad política hacia los derechos humanos en la Gran Bretaña actual y que reconoce tácitamente que cuando la apuesta es alta no se puede confiar en la Ley de Derechos Humanos.
事实上，即便人权的原则得到了推进，《人权法案》如今却遭到了忽视。在副首相尼克·克列格5月发表的第一次重要政策演说中，他声明要推翻布莱尔所建成的“老大哥”国家（意指国家监控公民一切行为）：不再有身份证或者人口登记，对DNA信息的存储设立新限制，收紧对闭路电视监控的规管（此网络已经令英国人成为全球受监控程度最严重的人民）等等。他说了那么多，却一句都没提到“人权”——这既反映出人权在当今英国的敏感性，同时也在默默地承认：在这种关键时刻，《人权法案》可是靠不住的。