WASHINGTON, DC – China ha capeado bien la Gran Recesión. El mundo ahora espera ver si el impresionante crecimiento de la demanda interna del año pasado se puede sostener, y si China, según las palabras del primer ministro Wen Jiabao, puede “darle rienda suelta al papel protagónico de la demanda de consumo a la hora de impulsar el crecimiento económico”.
中国已经平稳地度过了大萧条。现在，让世界翘首以望的是，中国去年令人印象深刻的内需表现能否持续，以及能否“充分发挥…消费需求在促进经济增长方面的主导作用” [1] 。