Si lo hizo, la derogación debería reverse, y rápidamente. Si no contribuyó en mucho a la crisis, mantener separadas las operaciones riesgosas y la base de depósitos de los bancos comerciales aún puede resultar deseable, pero no se trata de algo cuya necesidad haya quedado «demostrada» por la crisis financiera.
事实上，首先应该问的并不是这个问题。首要问题是，格拉斯-斯蒂格尔法案的废除是否与美国金融危机有关。如果答案是肯定的，那么格拉斯-斯蒂格尔法案的废除就要被重新看待，而且必须尽快。如果其废除与危机关系不大，那么将高风险交易活动与商业银行的基础存款相隔离也许仍值得一试，但并不是因为金融危机才“证实”了它的必要性。