Además de un énfasis excesivo en los resultados de corto plazo, una segunda fuente importante de incentivos para tomar riesgos excesivos ha recibido hasta ahora poca atención. Los beneficios que recibían los ejecutivos del sector financiero estaban vinculados a apuestas altamente apalancadas acerca del valor del capital de las firmas.
除了过分专注于短期结果外，第二个使金融机构过度投机的重要激励来源目前还没有引起人们的注意，那就是金融部门主管的报酬与他们公司的资产价值的高度杠杆化相关联。