Pero aunque Putin y el Estado Islámico hayan aprovechado la confusión, la vacilación y la división de Occidente respecto de cómo enfrentarlos, tampoco son tigres de papel. Si lo fueran, a Occidente le bastaría esperar a que sus adversarios se derrumben bajo el peso de sus propias contradicciones: en el caso de Rusia, la sobreestimación de los medios con que cuenta; en el del Estado Islámico, las consecuencias de su crueldad espantosa.
但即便普京和“伊斯兰国”曾经从西方的困惑、犹豫和分裂中受益，他们也绝不是纸老虎。如果他们是纸老虎，西方只需等待对手在矛盾的重压下自行崩溃：于俄罗斯而言或许是高估自己的手段，而于“伊斯兰国”而言则是其残暴行为的可怕后果。