Y no son sólo los ciudadanos de los grandes países acreedores, como, por ejemplo, Alemania, los que tienen poca paciencia con Grecia. La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro.
而对希腊不耐烦的并不只限于德国等大债权国的公民。相对较穷的欧元区成员国尤其愤慨。随便问一个斯洛伐克、爱沙尼亚或立陶宛的街头民众，你听到的反应不会和拉脱维亚退休者有多大区别：“我们接受了教训，为何希腊人不能接受同样的教训？”