Cualquier lector que fue más allá de los titulares enseguida descubrió que la predicción de un déficit presupuestario cero, en realidad, era engañosa. El Fondo Monetario Internacional solamente estaba prediciendo que Grecia tendría un déficit presupuestario "primario" cero en 2013.
事实上，这确实过于美好了。只要你稍稍深读一下新闻内容，很快就能发现，关于零预算赤字的预测事实上是误导。国际货币基金组织（IMF）预测2013年为零的是希腊的“初级”预算。