Todos esos trampolines –por no citar la enorme solidaridad y apoyo que han recibido los palestinos de los observadores internacionales– serán esenciales para lograr que el alto precio pagado por los palestinos durante la guerra de 51 días no haya sido en vano, pero serán inútiles, si los dirigentes de Hamás y Al Fatah, las dos facciones palestinas predominantes, no mantienen un frente unido.
所有这些有利形势&mdash;&mdash;更不用说巴勒斯坦人所获得来自国际观察家的巨大的同情了&mdash;&mdash;对于保证巴勒斯坦人在这场51天的战争中所付出的的高昂代价不会打水漂。但如果巴勒斯坦两大主要派系&mdash;&mdash;哈马斯和法塔赫不能维持统一战线，这些有利形势将是徒劳无益的。