Los gobernantes de Inglaterra trataron en vano de contener la mayor explosión de energía económica y riqueza financiera de la historia. Inglaterra se transformó durante una larga generación.
英国统治者徒劳地试图遏制人类历史上最伟大的经济能量和金融财富大爆发的发生。在很长一段时期内，英国完成了转型。从1832年改革法案到1846年谷物法的废除——以及1853年开始的公务员改革和1867年的人民代表法案——英国开创了独一无二的迈向相对稳定而可持续的民主资本主义之路。