Al mismo tiempo, ya no se puede bajar mucho más el tipo de cambio del euro, único mecanismo mediante el cual las políticas actuales podrían surtir algún efecto. Para empezar, en vista de los enormes superávits comerciales de la zona del euro, hacerlo provocaría una fuerte resistencia internacional.
与此同时，欧元汇率——货币政策仍能造成不同的领域——已无法进一步下降。首先，欧元区存在巨大的贸易盈余，欧元贬值会招致强烈的国际抵制。此外，美联储购买资产自持证券的能够刺激消费支出的机制——低按揭利率、方便的住房再融资、高房价和房屋权益收回——在欧洲都有所不同。