Y no obstante, el Reino Unido puede mejorar su seguridad energética de manera dramática, ya que cuenta con suficientes reservas de gas para cubrir aproximadamente la totalidad de su consumo de gas durante medio siglo o más (for a half-century or more). Por otra parte, el aumento de producción del Reino Unido reduciría los precios mundiales, haciendo que los países con pocas o no reservas de gas de esquito tengan mayor seguridad.
但英国可以极大地改善其能源安全，因为它所拥有的天然气储备足以覆盖半个多世纪的天然气消费总量。此外，英国产量的增加能拉低国际价格，让页岩气资源较贫乏的国家也更加安全。当然，任何每年能增加100亿美元而不是减少80亿美元财富的国家，其处理未来问题的境况都会得到改善。