Sin embargo -uno podría pensar- sin duda que la administración Bush se da cuenta de que el petróleo se comercia en un mercado mundial. Incluso si EE.UU. fuera 100% independiente del petróleo del Oriente Medio, una reducción en el suministro procedente de esta región tendría efectos devastadores sobre el precio mundial y la economía estadounidense.
而我们肯定会想，布什政府必然意识到石油是在全球市场上交易。即便是美国完全不需要中东石油，其供应量的减少也会对世界油价产生破坏性影响—进而影响美国经济。