LAGUNA BEACH – Ininterrumpida e indiscutiblemente, el sector de servicios financieros –con el que todos interactuamos, como prestatarios, ahorristas, inversores o reguladores– se ha embarcado en una transformación que llevará varios años. Este proceso, inicialmente lento, se ha visto impulsado por el impacto combinado de dos conjuntos de fuerzas duraderas.
拉古娜海滩—金融服务业——我们所有人都与它有往来，不管是借款人、储蓄者、投资者还是监管者——已经进入了为期多年的转型，这是一个稳定的、无可争议的趋势。这一过程一开始很慢，它是由两大持久力量的合力推动的。