Por el momento, la tentación de la derecha europea es encontrar su &quot;nuevo look&quot; a través de un llamamiento selectivo a la religión -y esperar a ver si funciona como estrategia electoral-. Deberían recordar, sin embargo, que iniciar un Kulturkampf es jugar con fuego: podría ser posible instrumentalizar las pasiones religiosas por un tiempo; pero esas pasiones no pueden controlarse permanentemente desde arriba.
目前来看，欧洲右翼党派忍不住要借选择性的回归宗教塑造自己的“新面貌”，而后等着看这招作为选举策略是否有效。但他们应该记住：挑起一场文化斗争实际是在玩火。虽然有可能在一时间借助宗教热情为自己所用，但这样的热情不可能永远受到自上而下的控制。