Si consideramos el gasto en bienes de consumo sobre las importaciones, esa apreciación del 10 % reduciría la inflación, según el índice de precios al consumidor (IPC), en tan solo 0,5 puntos porcentuales en los dos primeros trimestres. Y es probable que ese sea su techo, porque supone que los vendedores minoristas en EE. UU. trasladarán a los consumidores la totalidad de los aumentos en los precios de las importaciones.
如果你考虑进口消费品支出，那么10%的升值在前两个季度内将仅仅让通胀——用消费物价指数（CPI）衡量——下降0.5个百分点。而这可能是其影响的上限，因为其中假设美国零售商将把所有进口价格上涨的因素转嫁给消费者。