Últimamente esto ha cambiado, dando origen a un proceso descrito por Arthur Schlesinger, historiador y ex asesor del Presidente John F. Kennedy, en su libro The Disuniting of America . Ya no todos los ciudadanos de EE.UU. son estadounidenses.
可近来情况却有所变化，约翰·F·肯尼迪总统的前助理、历史学家阿瑟·施莱辛格在其著作《美国的分裂》中描述的问题开始初现端倪。美国公民不再都是美国人，而是要在前面加上特定的修饰语：意大利裔美国人、非洲裔美国人、西班牙裔美国人等等等等。美国熔炉的各个部分开始四分五裂。