Habría resultado mucho más claro abordar la cuestión de frente y cambiar el mandato del Banco de Inglaterra. Eso le habría asignado al nuevo régimen una pátina de legitimidad democrática, dándole mayor autoridad.
如果正面解决这个问题并改变英格兰银行的使命，情况就会清晰很多。这会给新机制披上民主合法性的外衣，给予它更大的权力。但是，政府决定不在议会中开启这个问题。