Sea cual fuere la explicación correcta y como indica la historia de las recesiones recientes, no debe extrañarnos que la recuperación del empleo esté retrasándose. Sin embargo, hay un aspecto del problema que esta vez es diferente: los despidos en la construcción, que constituye otra causa más de del flojo aumento del empleo, además de una enseñanza positiva para la formulación de políticas.
不管正确的解释是什么，近期经济衰退的历史表明，就业恢复需要时间并不稀奇。 但问题的某个方面的确与以往有所差异： 那就是建筑工人大批失业。 这从另一个侧面解释了就业增长为何始终不温不火，也为政策决定给出了有益的启迪。