Pero ahora parece estar en marcha una corrección de los mercados mundiales, debida, en primerísimo lugar, a las poco optimistas perspectivas de crecimiento. Al mismo tiempo, la crisis de la zona del euro sigue sin resolverse, pese a las audaces medidas adoptadas por el BCE y a que se habla de una unión bancaria, fiscal, económica y política.
但如今，全球市场修正或许已经开始。主要原因是增长前景黯淡。与此同时，尽管欧洲央行果断行动，成立银行、财政、经济和政治联盟的谈判也在进行中，但欧元区危机仍未解决。特别地，希腊、葡萄牙、西班牙和意大利仍然岌岌可危，而欧元区核心国已经产生了援助疲劳。