Cuando la inmigración se desenvuelve en forma legal y ordenada, la opinión pública la ve con ojos favorables. En una reciente encuesta realizada a ambos lados del Atlántico por el Fondo Marshall de Alemania se descubrió que, si bien en todos los países la inmigración ilegal es un tema de preocupación para la mayoría de la gente, no ocurre lo mismo cuando se trata de la inmigración legal: solamente el 26% de los encuestados europeos y el 18% de los estadounidenses expresaron tener inquietud al respecto.
当移民以合法有序的方式进行时，公众就会支持它。一份近期由德国马歇尔基金支持的大西洋两岸调查发现，当所有国家的大部分人都在担忧非法移民的时候，对合法移民的担忧就显得很少——只有26%的欧洲受访者表达了担忧，而在美国只有18%的受访者表示担忧。