El papel de esas naciones y del OIEA no es el de impedir el desarrollo de la energía nuclear o incluso las armas nucleares de la India, sino el de velar por que actúe como casi todas las demás naciones responsables firmando el Tratado de No Proliferación y aceptando otras limitaciones razonables.
这些国家和IAEA的作用不在于制止印度发展核能力或核武器，而是确保该国和其他几乎所有地球上负责任的国家一同签署《核不扩散条约》并接受其他合理的限制机制。