Más importante, los presidentes electos tienen mucha más legitimidad que los monarcas hereditarios, cuya autoridad depende por entero de la tradición y el ceremonial. Las actuales monarquías, incapacitadas de hacer o decir nada que cause la menor controversia, están privadas de poder de acción o reflexión.
更重要的是，当选总统的合法性比世袭君主大得多，后者的权威完全取决于传统和经济。国王或女王不能说或做任何可能引起一丁点争议的事情，因此君主制没有行动力和反思力。