Así pues, el título de un aviso pago publicado en el New York Times el 23 de diciembre no miente. Debajo de la fotografía de un joven estadounidense de aspecto vulnerable, se lee: “Hamás, el ISIS e Irán matan a los gays como yo”.
因此《纽约时报》12月23日刊登的一则付费广告的标题并无任何不实之处。在一幅可怜巴巴的美国男青年的照片下写着这样的广告语：“哈马斯，伊斯兰国和伊朗杀死像我这样的同性恋者。”广告的最后一行至少也基本算是事实：“在以色列，我是自由的。”事实的确如此——但是由于以色列强大正统社会的反对，同性恋者在以色列还不能结婚。