Una regla importante en las relaciones internacionales es nunca exigir un reclamo que no se puede cumplir. Ya habiendo sido humillado por China, una disculpa de esta índole sería políticamente suicida para el gobierno japonés.
更让人觉得鲁莽的是，在确保船长将被释放之后，中方还要求日方做出道歉。须知外交中的一条重要守则就是永远不要提出对方无法满足的要求。对于已经遭到了羞辱的日本政府来说，做出这样的道歉无异于政治自杀。