Lo mismo es cierto para la democratización de la UE y, por tanto, de su mayor acercamiento a los ciudadanos comunes y corrientes, y su aceptación por parte de ellos. Considerando este punto, la decisión irlandesa es particularmente grotesca, porque rechazó exactamente lo que buscaba.
1)考虑到目前世界局势的迫切需求，强大的欧洲外交政策在6月12号那天被暂时埋葬了。民族国家将重新开始掌控外交政策。欧盟的民主化进程和欧盟与普通民众的亲近和被普通百姓的认可也暂时陷入了停滞状态。考虑到这种状况，爱尔兰的决策就显得愈发奇怪，因为它否决的正是它所一直倡导的东西。