El problema central de la tecnología de la información es que sus beneficios económicos pueden ser concentrados y que la riqueza que crea la reciben principalmente personas que tienen habilidades sutiles que las computadoras no pueden duplicar, o que tienen la ventaja de ser los primeros en el mercado, o que cuentan con los contactos de negocios adecuados.
信息技术的核心问题是其产生的经济利益可能会过度集中；它创造的财富会主要被某些人占据，这些人或具有不可被电脑复制的精湛技能，或具有先入为主的优势，抑或拥有特定的商务联系。