No obstante, y a pesar de estas críticas bien fundadas, en los últimos 20 años la industria de cría intensiva (no sólo de pollos, sino también cerdos, terneros lechales, vacas productoras de leche y, en comederos al aire libre, otros tipos de ganado) se ha extendido con rapidez en los países en desarrollo, especialmente en Asia. Ahora estamos descubriendo que las consecuencias pueden ser mucho más mortíferas que lo que nunca imaginamos.
虽然这些批评不无道理，但过去20年来工厂养殖¾不仅包括肉鸡，还包括肉猪、肉用小牛和室外牧场饲养的肉牛¾在发展中国家，特别是亚洲国家得到迅速的推广。现在我们发现由此带来的后果可以比我们预想的要严重得多。