Los europeos no deberíamos pontificar sobre la política en materia de energía nuclear, como si nuestra opinión contara a escala mundial, pero lo hacemos. Por otra parte, Europa sí que tiene un cometido y la competencia consiguiente en el sector de la seguridad, en el que aún podemos promover un marco regulatorio e institucional internacional que discipline a los Estados y propicie una mayor transparencia en un área en el que los riesgos son mundiales, como la energía nuclear.
欧洲人在核能问题上不应该像教皇教条地发表言论，似乎我们欧洲人的言论在全世界范围内都很重要一样，但是我们现在就在这样做。在安全领域，我们仍然可以倡导制定国际惯例，或者制定制度条框以便可以更好规范各国，使得像核能源一样的全球危机问题上带更加透明化。在这些安全领域，欧洲的确有不可推卸的责任。