En general se supone que al nuevo gobierno incendiario de Grecia no le quedarán muchas más opciones que la de adherir al programa de reforma estructural de su antecesor, quizás a cambio de una modesta relajación de la austeridad fiscal. No obstante ello, la dimensión política, social y económica de la victoria de Syriza son demasiado significativas como para ignorarlas.
普遍看法是希腊新政府将别无选择，只能坚持前任的结构改革，也许作为回报可以略微放松一下财政紧缩。尽管如此，左翼联盟胜利的政治、社会和经济意义重大，不容忽视。事实上，不能完全排除希腊硬退出欧元区（“希腊退出”）的可能性，即少得多的资本管制事实上让希腊国内的欧元比其他地区价值更低。