Hasta ahora, las autoridades económicas de Estados Unidos se han quedado cortas en todos estos frentes. En lugar de comprometerse con un conjunto completo de medidas de refuerzo urgentemente necesarias, parecen obsesionadas con la inútil búsqueda de la "killer app", o aplicación revolucionaria, que solucione todos los problemas económicos del país.
到目前为止，美国经济决策者在这方面已经大大落后了。他们并没有承诺给出一整套急需的强化措施，而是沉溺于徒劳地寻求“大杀器”来一次性解决美国的所有经济问题。结果呢？当然是一无所获。