El prolongado período de renegociaciones ahora propuesto por Cameron entraña grandes costos para las dos partes. Para empezar, crea un motivo de profunda y prolongada incertidumbre en un momento en el que la crisis de la zona del euro ya ha puesto en tela de juicio la salud a largo plazo de la UE, si no su supervivencia.
现在卡梅伦提出的漫长的重新谈判计划会令双方都损失惨重。首先，这种做法在欧元区危机已经威胁到欧盟长期健康、甚至是生存的基础上再次制造出深刻而漫长的不确定性。