Un segundo efecto es consecuencia directa del primero. Al menos retóricamente, los partidos o dirigentes gubernamentales con una profunda inclinación anti-EE.UU. están ganando terreno: desde el alcalde de Ciudad de México, Andrés Manuel López Obrador, hasta el Frente Amplio del Uruguay, desde Schafik Handal en el antiguo FMLN del Salvador hasta Evo Morales en Bolivia, por no hablar de gobiernos como los de Hugo Chávez en Venezuela y Néstor Kirchner en la Argentina.
附带效果随之而来。至少从讲话上看，带有强烈反美情绪的政党和领袖占据了上风。从墨西哥城市长Andrés Manuel López Obrador到乌拉圭Frente Amplio党，从萨尔瓦多老马蒂民族解放阵线（FMLN）的Schaddick Handal到玻利维亚的Evo Morales，更不用说委内瑞拉的查韦斯政府和阿根廷总统基什内尔。这些反美力量不一定都是左翼联盟，但都尖锐地抨击美国，而且在最终消弭前可能还会更变本加厉，因为目前的公众舆论似乎对这样的立场和态度非常有利。