En rigor de la verdad, las tasas cero se cumplen sólo para la deuda nominal y de mediano plazo, misma que se percibe como libre de riesgo. No obstante, a lo largo de la eurozona, las tasas están cerca a cero – y son negativas para una parte sustancial de la deuda pública – y, desde hace ya bastante tiempo atrás, se espera que dichas tasas permanezcan bajas.
严格而言，零利率应该只存在于被认为无风险的中期债务的名义值。但是，纵观欧元区，利率无不接近于零——并且有相当大部分的政府债务为负——预计将在相当长时间里保持低水平。