Como es probable que el público estuviera confuso y se mostrara desconfiado, resulta difícil encontrar razones válidas para fijar la meta del cuatro por ciento. Al menos la meta actual del dos por ciento de inflación representa algo, porque los banqueros centrales pueden presentarla como el equivalente moral de cero.
考虑到可能引起公众的迷惑和不信任，因此4%的通胀目标没有任何令人信服的理由。至少2%的通胀目标还有点道理可言，因为央行行长可以说它已经相当接近于零。（大部分专家认为，真正的基于福利的价格指数所表现的通胀将大大低于政府通胀数据，因为官方数据不能体现新产品源源不断进入经济带来的好处。）