Así, pues, cuatro años después de que estallara la crisis, los métodos para cifrar y evaluar la salud económica siguen siendo alarmantemente inadecuados. Como sabe cualquier piloto, quien vuele sin radar o sin pronósticos precisos sobre el tiempo atmosférico es probable que se estrelle.
因此，在危机爆发已过去四周年之际，度量和评估经济健康度的方法仍显得极不完善。正如飞行员所熟知的，没有雷达和准确的天气数据，飞机很容易坠毁。