Además, parece que el mundo ha aprendido a tolerar la realidad de que otros tres países -Israel, la India y Pakistán- también poseen armas nucleares. En lo que se equivocan los críticos del acuerdo propuesto es en decir que ese doble criterio está mal en el caso de la India ya que abre el camino para que países como Corea del Norte e Irán desarrollen armas nucleares.
而且，世界似乎已经学会容忍这一现实，也就是其他三个国家即以色列、印度和巴基斯坦同样拥有核武器。拟议中的美印协议的批评者们错误的地方是，他们说这一双重标准用到印度身上就是错误的，因为它为类似朝鲜和伊朗等国发展核武器铺平了道路。