La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado. Los mercados son en general eficientes si los ingresos de las empresas reflejan correctamente los beneficios que su producción ofrece a terceros, mientras que sus costos reflejan todos los perjuicios.
环境监管解决了市场失灵的一个尤其显著的例子。市场是总体有效的，如果公司收入正确地反应了它们的产出给予第三方的一切好处、并且它们的成本反映了一切坏处的话。在此情形中，利润最大化带来社会福利最大化。