La metáfora de la guerra tiene la singular ventaja de que evoca clara e intensamente el contraataque requerido. Además, la metáfora de la guerra constituye un llamamiento implícito a una intensa movilización: no sólo por un país que ha sido atacado, sino también por sus amigos y aliados.
在袭击发生后的一周内，布什总统就宣布进行一场“反恐战争”。战争比喻的一个独特优势就是清楚而又强有力地引发美国所需要的猛烈反击。另外，战争的比喻对于积极动员还有潜移默化的推动作用，而动员的对象不仅是遭受袭击的国家，还包括其盟友。