¿Por qué, preguntan los críticos entonces, Europa produce tantos descubrimientos e ideas científicas novedosas sin lograr transformarlos en productos comercializables?
于是，批评家们提出疑问，为什么欧洲出产的许多科学新思想和发现未能转化为适销对路的产品？