No son ejemplos aislados de niños atrapados entre el fuego cruzado; es lo que ocurre cuando las aulas pasan a ser blancos de terroristas que consideran la educación una amenaza. (De hecho, Boko Haram se traduce literalmente por: “Prohibida la educación ‘falsa’ u ‘occidental.’ ”) En al menos treinta países, hay un plan concertado de ataques por grupos armados y los países más gravemente afectados son el Afganistán, Colombia, el Pakistán, Somalía, el Sudán y Siria.
学生遭遇袭击绝非孤例；只要有恐怖主义将教育视为威胁，教室就会成为实际目标。（事实上博科圣地的字面意思是“错误”或“西方式”教育是“被禁止”的。）至少在30个国家存在武装集团有组织袭击的模式，其中阿富汗、哥伦比亚、巴基斯坦、索马里、苏丹和叙利亚情况最为严重。