Sin embargo, la compra de bonos es solo la punta del iceberg. Igualmente importante, pero desconocido en gran medida, es el hecho de que la Banca d'Italia ha recurrido a la impresión de dinero para cubrir el gigantesco déficit de la balanza de pagos italiana.
但债券购买行为只是冰山一角。同样重要但不为人知的是，意大利央行已经重启印钞机来解决意大利巨额国际收支赤字问题了。这些多印出来的并成为贷款的钞票——可以用所谓的“目标”赤字来衡量——实际上无异于从欧洲央行那里得到信用。