Asimismo, el Consejo Europeo acordó un nuevo “Pacto para el Crecimiento y el Empleo”, que identifica una dimensión de las políticas de crecimiento que es específicamente europea, con énfasis en la integración de la energía, el transporte, las comunicaciones y los servicios, junto con una mayor inversión en infraestructura.
欧盟理事会同样达成了新的“增长及就业协定”，明确了欧洲特定的增长政策领域，主要包括能源、交通、通讯及服务一体化，以及较高水平的基础设施投资。