En el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), creemos que se debe considerar la agricultura, independientemente de su tamaño o su escala, un negocio y a los pequeños agricultores como propietarios de pequeños negocios, en lugar de personas pobres que necesitan donativos. Cada vez se reconoce más que dichos pequeños agricultores y sus comunidades rurales son una parte importante de la solución para la inseguridad alimentaria y la pobreza... pero sólo en caso de que tengan lo que necesitan para hacer su trabajo.
作为世界农业发展基金的一员，我们相信农业无论规模大小，都应被当作一门生意来看待，这些小农场生产者就是一批小老板，而不是等待救济的穷人。而人们也越来越意识到：这些小农场生产者以及她们所在的农村社区将是解决是粮食安全以及贫困问题的重要组成部分——但这必须得在她们得到了必要的协助之后。