Pero una estrategia exitosa –que responda a la crisis de la pobreza extrema en Afganistán—exige que la comunidad internacional dé marcha atrás en cuanto a la erradicación de cultivos. De hecho, la erradicación de los cultivos de amapola no sólo daña a las comunidades locales y socava los objetivos de la comunidad internacional, sino que también está fracasando: el año pasado la producción de opio alcanzó un máximo histórico.
但是一个成功的战略—一个应对阿富汗的极端贫困危机的战略—需要国际社会在铲除鸦片的问题上反其道而行之。实际上，铲除罂粟作物不但破坏了当地民生、阻碍了国际社会实现其目标，而且也是失败的：去年的鸦片生产创历史新高。在九月，联合国毒品犯罪办公室宣布罂粟种植创纪录地增长了60%。