Aunque a día de hoy resulte imposible aprehender plenamente las implicaciones de la nueva estructura de la Comisión, emergen ya algunas de sus ramificaciones institucionales. Más allá del tira y afloja que se vislumbra con el Consejo Europeo, una Comisión menos favorable a la actividad legislativa frenética alterará el papel del Parlamento Europeo.
尽管不可能在早期阶段就完全了解欧盟委员会的新结构，但一些机构架构已经浮现出来。除了与欧洲理事会角力之外，欧盟委员会的偏离立法功能还将改变在过去五年里欧洲议会紧跟欧盟委员会的积极立法日程建立起来的角色。欧洲议会没有权力实施立法，因此别无选择，也只能将重点转向监督。