Todos los participantes coincidieron en que en Europa el estado tradicionalmente desempeñaba el papel que llevaba a cabo la filantropía privada en Estados Unidos y la familia en Asia. Pero todos nos apresuramos a agregar que ningún modelo era "puro"; vale decir, la familia ya no era lo que solía ser en Asia, el estado desempeñaba un papel más importante de lo esperado en Estados Unidos y muchas veces no cumplía con las expectativas en Europa.
我们一致认为，传统上，扮演这个保护者角色的，在欧洲是国家，在美国是私营慈善事业，在亚洲则是家庭。但我们都连忙补充说，没有哪种模式是“纯粹的”，比方说，亚洲的家庭早已不是原先那样，国家在美国所起的作用超出人们的预想，而在欧洲则往往表现得不尽人意。