En tercer lugar, unas mejores condiciones para la aprobación de los nuevos medicamentos deben ir acompañadas de una mejor utilización de ellos, lo que requiere una mejor información para quienes los prescribe. En la actualidad, la información facilitada por los fabricantes de medicamentos predomina en gran medida sobre la información independiente.
再者，更好的新药审批环境应该和更好的用药相配合，而这就要求处方的开具者拥有更多的信息。当今，相对于独立信息，药物生产商提供的信息占据主导地位。其结果是某些药物的使用频度大大高于其适应症的期望频度。这种所谓的“标签外”用药又被持续的宣传攻势所强化。这些宣传不光针对医生，还直接针对公众。