SEÚL – El 12 de febrero de 2013, Corea del Norte llevó a cabo su tercer ensayo nuclear en el período inmediatamente anterior a la toma de posesión de un nuevo gobierno –el mío– en el Sur. Por aquella época, el Comité de Transición Presidencial aprobó el “Proceso de creación de confianza en la península de Corea” como política fundamental del nuevo gobierno.
首尔—2013年2月12日，在由我领导的韩国新一届政府即将履新之际，朝鲜进行了第三次核试验。当是时，总统过渡委员会采取了“朝鲜半岛构建信任进程”（Trust-Building Process on the Korean Peninsula），以此作为新政府的一项关键政策。尽管朝鲜核试验给构建信任进程造成了压力，但我仍然明确表示我会坚持。事实上，自构建信任进程的概念提出以来就考虑到了朝鲜可能实施的军事挑衅，其目的正是打破挑衅和报复的恶性循环，缓和紧张局面。