Al comienzo de este artículo señalé que tengo una identificación personal con el vínculo entre América del Norte y Europa. Pero mi apego a este vínculo es más profundo de lo que el lector piensa.
我是站在我个人对这一北美和欧洲关系的认识的基础上说这番话的。但北美和欧洲的关系要比你所想象的更深刻。芝加哥一直以来都是众多欧洲移民的家园。我的一个儿子就和他的妻子和两个孩子生活在伊利诺伊州离芝加哥不远的地方。在我的四位孙辈中，有两人是欧洲人，两人是美国人。