En cierto sentido, Kim fue el anti-Havel, ya que no sólo carecía de escrúpulos morales, sino también la habitual preocupación dictatorial por cómo manejar un país. Su muerte me hizo recordar la de Mao Zedong, con toda la histeria de masas -real y fingida- que acompaña a la muerte de un dios autoungido.
从某种程度上讲，金正日是反哈维尔的，他不仅在道德上肆意妄为，也不具备一般独裁者对如何治国的关心。金正日之死让我想起了毛泽东，在当时的中国，这个自封为神的人物的陨落引发了全体中国人的歇斯底里——不管是真是假。