El arco de la historia de la UE parece inclinarse en dirección a la catástrofe, la clase de desastre histórico periódico europeo que la integración aspiraba a impedir. Por grandilocuente que pueda sonar, la desintegración del euro y la confusión en que ser vería sumido el proyecto europeo, por no hablar de las repercusiones mundiales, desencadenarían una devastación comparable.
缺乏信任把欧元区推向了崩溃边缘，也把欧洲统一大业逼到了墙角。欧盟的历史之弦真的快要绷断了，这正是欧洲一体化所欲尽力防止的周期性欧洲灾难。听起来或许有些夸张，欧元的瓦解和可能让欧洲工程中途夭折的失序——姑且不论由此引起的国际反响——将引发不逊于任何历史先例的灾难。实际上，如果欧元像美元那样有一个座右铭的话，那将是：“我们不相信欧洲”。