En segundo lugar, las aptitudes lingüísticas y los conocimientos culturales de los europeos bastan para considerar que pueden hacer contribuciones indispensables a la seguridad de los EE.UU. La propagación del inglés como lengua del mundo ha tenido un efecto paradójico en la seguridad nacional americana, al volver a los Estados Unidos transparentes para las gentes de todo el mundo, al tiempo que volvía el resto del mundo cada vez más opaco para los americanos. Los europeos pueden suplir ese defecto.
第二，仅仅是欧洲人的语言技能以及文化知识就确保他们可以为美国的安全做出无以替代的贡献。英语作为世界语言的传播对于美国国家安全产生了矛盾的影响，让美国在全世界的人民面前透明而让世界其他地方越发对美国人难以琢磨。欧洲人可以弥补这一缺陷。