Mi interpretación procede de un principio que figura en la teoría islámica básica del razonamiento jurídico, según la cual, cuando unos intereses religiosos importantes sólo pueden plasmarse por determinada vía de acción, dicha vía deja de ser objeto de elección y pasa a ser también una norma religiosa. Así, si podemos determinar que la democracia es el medio para plasmar los intereses importantes de la comunidad islámica –y yo creo que así podemos hacerlo-, se puede declarar la democracia como un deber religioso en el islam.
我的这种理解源于伊斯兰教关于法律推理基本教义中的一条原则。该原则声称，当强大的宗教利益只能通过一种特殊行动来实现时，这种途径本身就不再是个选择，而是成为了一条宗教规则。因此，如果我们能够确认民主制度是实现穆斯林世界强大利益的方法的话——我相信我们能够确认——那么伊斯兰世界就能够宣称实行民主制度是一种宗教义务。