Los críticos de la integración monetaria europea señalan con frecuencia que, por falta de una unión política, la unión monetaria está condenada a fracasar. Estoy de acuerdo con la conclusión de los críticos, pero no con su premisa, pues el éxito de la moneda única hasta ahora se ha debido precisamente a los compromisos políticos de los países miembros de la Unión.
欧洲货币一体化的评论家们通常指出，在缺乏政治一体化的条件下，货币一体化注定要失败。我同意评论家们的结论，但却不能苟同他们的假定前提，因为目前为止，与单一货币的成功休戚相关的正是欧盟成员国的政治义务。