La atención que se presta actualmente a políticas costosas e ineficaces sobre el clima revela poco juicio, pero yo nunca desearía que no hubiera debate sobre esas cuestiones... ya sea con Gore, Hansen o Krugman. Todos los participantes en ese debate deben dedicar más tiempo a formular y reconocer argumentos válidos y menos a indicar a los demás lo que no pueden decir.
由此可见，当今那些针对效率极低且耗资巨大的气候政策的关注言论，只能显示出某些人判断力的低劣。但我永远不会试图去压制对这些事务的讨论——不管对方是戈尔，汉森还是克鲁格曼。每一位参与这场讨论的人都需要花更多时间去建构和获取好的论据，而不是去告诉别人什么能说什么不能说。而那些试图压制讨论的做法，根本就是对理性的背叛。