El problema no se limita al mundo académico. Los administradores están recurriendo a esas calibraciones para evaluar la productividad de aquellos a quienes contratan y financian y rastrear las repercusiones posteriores de los proyectos de investigación e innovación que financian, sin apenas tener en cuenta las limitaciones de semejantes índices.
问题不仅在于学术界。管理人员用这些指标评估他们聘用和给予资金支持的人的生产率，追踪他们所承担的研发项目的下游影响，丝毫不关注这些指标的局限性。在英国、澳大利亚、德国和意大利等国家，研究评估工作正在无情地创造一种资格和问责文化，引用数据的重要性日益增加。