Los japoneses sabían cómo coordinar los objetivos del sector estatal y privado en los años 1970, pero luego perdieron el rumbo. “Ahora deberíamos emular a los surcoreanos”, dice Eisuke Sakakibara, un prominente economista japonés, uno de los arquitectos del “milagro” japonés de los años 1980.
20世纪70年代日本人也曾掌握协调国家和私有部门目标的方法，但后来渐渐迷失了方向。 20世纪80年代日本“奇迹”的缔造者之一、日本著名经济学家神原英资说，“我们现在应当仿效韩国。”日本人现在开始来到首尔寻找奇迹。