NUEVA YORK – La brecha digital está empezando a cerrarse. El flujo de información digital –a través de teléfonos celulares, mensajes de texto e Internet- hoy está llegando a las masas del mundo, incluso en los países más pobres, trayendo consigo una revolución en la economía, la política y la sociedad.
纽约 – 数字技术方面的鸿沟已经开始慢慢消失了。即使是在最穷的国家里，世界大众也能接触到通过手机、短信和英特网流动的数字信息，这带来了经济、政治和社会的一场革命。