Pero los británicos, a los que el nacionalismo churchilliano ayudó a sobreponerse a los ataques de Hitler, nunca compartieron esta aversión. Y el profundo orgullo que sienten por la tradición británica de democracia liberal siempre los hizo desconfiar de los entrometidos burócratas de Bruselas.
英国人正是在丘吉尔式的民族主义的领导下抵挡住了希特勒的进攻，他们从来不感冒对民族主义的厌恶。他们也对英国的自由-民主传统感到深深的自豪，这使得他们不信任得过且过的欧洲官僚。毫无疑问，这部分来自沙文主义甚至排外主义。谁能与外国人分享政治主权？