Medio siglo después de la fundación de un mercado común y quince años después del lanzamiento de la moneda común, Europa sigue careciendo de una fuerza policial unida y de una sola política exterior. Tal vez lo más problemático es que la UE sigue albergando veintiocho ejércitos, con veintiocho comandantes en jefe, unidos sólo ligeramente por la OTAN.
在共同市场建立半个世纪、公共货币启用15年后，欧洲仍缺乏统一的政治力量和单一回避政策。也许问题最大的是，欧盟仍有28支军队、28位总司令，通过北约松散地捆绑在一起。