Estas economías emergentes –llamémoslas los Globalizadores- constituyen un segundo grupo de unos 30 países pobres y de ingresos medios (incluyendo China e India), con tasas de crecimiento del PBI per capita de 3,5% o más, y una población total de 3.200 millones de personas, o aproximadamente el 50% de la población mundial. Estos países experimentaron niveles inéditos de crecimiento económico sostenido que bien puede permitirles reemplazar a los Adinerados como motores de la economía mundial.
这些新兴经济体让我们称它们为全球化者，有大约30个中低收入国家（包括中国和印度）组成了第二层，其人均国民收入以3.5%甚至更高的速度增长，总人口32亿，或者说大约占世界人口的50%。这些国家经历着前所未有的持续经济增长，从而很可能使它们替代“富裕国家”成为世界经济的引擎。