Sin embargo, este recurso es incompatible con la devoción que los políticos franceses que representan a los principales partidos políticos tienen por el “proyecto europeo”, lo que equivale a una proyección del poder blando francés. De hecho, la construcción de Europa se encuentra en el corazón de la versión que tiene la clase política francesa sobre lo que Charles de Gaulle solía llamar “una cierta idea de Francia”.
有一个办法可以简单有效地赢得时间，那就是抛弃欧元，用国家货币的贬值重塑竞争力。但这一方案与“欧洲工程”——法国需要用它来塑造软实力——这一法国主流政客的理想格格不入；事实上，建设欧洲与法国的核心观点是一致的，即戴高乐所谓的“法国的必然思维”。