La Presidencia alemana de la UE, que comparte –lo sé– la concepción &quot;ambiciosa&quot; del Tratado, está trabajando denodadamente para encontrar una salida al punto muerto en el Consejo Europeo que se celebrará este mes. Los países que se han declarado &quot;amigos de la Constitución&quot; han dicho también claramente que la iniciativa que lanzaron en Madrid apoyará las gestiones de la Presidencia alemana.
我知道欧盟的轮值主席国德国也对条约抱有“雄心”，正在努力寻找在本月的欧洲理事会上走出目前的停顿方式。那些已经先迈出一步成为“宪法的朋友”的国家也已经清楚地表明他们在马德里发起的倡议是支持轮值主席国德国的努力。