Si bien se necesitó valor para tomar una postura tan firme, hacerlo ayudó a fortificar la posición de Merkel en Alemania y a lo largo y ancho de la eurozona. Ahora no queda duda de que ella está dispuesta a comprometer a Alemania a la causa de la conservación de la Unión Europea y de la eurozona, y que trabajará para lograr ese objetivo.
采取如此强硬立场需要勇气，但也有助于巩固她在国内和欧元区的地位。如今，毫无疑问默克尔愿意让德国承担起捍卫欧盟和欧元区的重任，她也将为这一目标鞠躬尽瘁。如果能够成功，她将成为21世纪第一位大欧洲领导人。