Para comenzar, los bancos centrales no cuentan con los componentes estructurales (por ejemplo, inversiones en infraestructura, mercados laborales más eficaces y reformas presupuestarias que estimulen en crecimiento) necesarios para generar una recuperación más sólida y sostenida. Tampoco pueden solucionar el desequilibrio de demanda agregada (es decir, la disparidad entre la capacidad y la voluntad de gastar de los hogares, las compañías y los gobiernos), ni eliminar los casos de excesivo endeudamiento que inhiben la inversión y el desarrollo.
首先，央行无法给出带来持续强健复苏所需要的结构性要素——比如基础设施投资、运转更良好的劳动力市场和有利于增长的预算改革。它们也无法解决总需求失衡——即家庭、公司和政府的支出能力与支出意愿之间的差异。它们也无法消除阻碍新投资和增长的过度负债。