La presentación de estas alternativas presupone que Occidente no teme al alza de los precios del gas y el petróleo. En efecto, las otras dos opciones -el surgimiento de Irán como una potencia nuclear o el uso de la fuerza militar para impedirlo-, además de sus horribles consecuencias, incrementarían también los precios del gas y el petróleo.
向伊朗提供这些选择预示着西方并不担心石油和天然气价格上升。实际上，其它两种选择，也就是伊朗成为一个有核国家或使用武力阻止其核武野心，除了产生各种可怕的后果之外，也都将会导致石油和天然气价格上升。一切都表明与伊朗打经济、金融和技术牌更为有利。