Así que me gustaría poder decir que tuve la clarividencia de prever el enorme éxito académico y popular que tendría el libro publicado. Pero lo cierto es que la acogida que recibió me tomó totalmente por sorpresa.
因此虽然我很想说自己预见到了这部书出版后的巨大学术和民意成功，事实情况却并非如此。事实上，这本书引起的反响令我惊讶不已。