Ahora ella y Cataphora están aplicando estos mismos análisis a un mercado diferente: la gente que quiere analizar su propia correspondencia electrónica (y quizás otros contenidos) para ver un reflejo de su interacción con los demás. Podríamos llamarlo nuestra propia gráfica social en acción.
如今她及Cataphora公司正将类似的分析应用于一个完全不同的市场：那些希望分析自己的电子邮件往来（以及其他文本）并了解他人与自己互动时作何反应的人。这被称为可视化的社会行为图表。