El liderazgo político de Japón debe basarse en una estructura política competitiva pero estable. Sólo un mandato político verdaderamente popular puede garantizar que el pueblo japonés tome conciencia plena de sus responsabilidades internacionales como nación influyente en la comunidad internacional.
实现这些目标需要满足几个条件。日本的政治领导层需要建立在竞争性，但却稳定的政治架构之上。只有真正获得民众支持的政治权力才能确保日本人民充分认识到日本作为国际社会中具有影响力的国家所担负的国际责任。