Las dificultades de Asia son mayores que las que afronta Europa, que encarna un desarrollo integral más que ninguna otra parte del mundo. Pese al aura de inevitabilidad de China, dista de ser seguro que Asia, con sus apremiantes amenazas internas, pueda encabezar el crecimiento mundial y moldear un nuevo orden mundial.
因此，不要搞错了。亚洲面临的挑战比欧洲还要严峻，欧洲的整体发展是其他任何地区所不能比你的。尽管亚洲打上中国烙印已成定局，但面临严峻内部挑战的亚洲能否充当全球增长领头羊并创造新的世界秩序还远未可知。