La UE abrió una instancia de diálogo con el régimen cubano, las sanciones se suspendieron condicionalmente y hasta se les aclaró a los disidentes que no eran bienvenidos en las embajadas de varios países democráticos. Los acuerdos cobardes y los pretextos políticos –como tantas veces sucedió en la historia- se impusieron a una posición de principios.
然而，此后不久，一种相反的立场占了上风。欧盟与古巴政权开始进行对话，制裁也有条件地中止了，并且向持不同政见者清楚地表明好几个民主国家的大使馆并不欢迎他们。怯懦的妥协和政治托辞――历史上屡见不鲜――战胜了坚持原则的立场。作为回报，古巴政权做出了一种虚伪的姿态，释放了那些良心的囚犯中的一少部分，他们大多数遭受严刑拷打，身患重病，政府最害怕他们死在自己那臭名昭著的监狱之中。