Pero las dos partes han permanecido encerradas en sus respectivas narrativas – y dichas narrativas se han sido reforzadas por el reciente corte de negociaciones y el referéndum, que fue programado de manera apresurada. Ahora, el electorado griego está rechazando las demandas de los acreedores en aras del orgullo nacional, la democracia y la soberanía; los acreedores están enojados no sólo por su actitud, sino también por la falta de fiabilidad de su gobierno.
但双方都陷入了各自的叙事之中——而最近的谈判中止和匆忙安排的公投强化了这些叙事。如今，希腊选民打着国家尊严、民主和主权的旗号拒绝债权人的要求；而债权人不但因为希腊选民的这一态度，也因为希腊政府的不可靠而愤怒。