De hecho, recuerdo mi propia experiencia en México al final del decenio de 1980 y al comienzo del de 1990, cuando formé parte del equipo de trabajo del Fondo Monetario Internacional, junto con funcionarios locales, a fin de ayudar al país a recuperarse de la crisis de deuda de América Latina. Toda mención de reformas energéticas chocaba con una resistencia inmediata, incluidas referencias a la soberanía nacional y las protecciones constitucionales.
至少有三个部门——教育、能源和劳动力市场——长期以来都被认为不可撼动。事实上，我还记得自己20世纪80年代末到90年代初在墨西哥的经验看（当时我是国际货币基金组织团队的一员，协助墨西哥官员让该国从拉美债务危机中复苏）。只要提到能源改革，就会立刻遭到抵制，其原因包括国家主权和宪法保护。