Por largo tiempo, la literatura india, especialmente en inglés, estuvo dominada por un pequeño grupo de escritores que apuntaban a un público específico y al logro de reconocimiento literario. Entonces, hace unos cuantos años, un grupo de jóvenes escritores (como Chetan Bhagat y Amish Tripathi, ambos ex banqueros) cambiaron las reglas del juego al escribir para un mercado masivo.
艺术界是第一个发生这一代际变化的领域之一。长期以来，在印度文学界，特别是英语文学界，占主导地位的一直是主要为一小撮读者和文学界的认可而写作的作家。但是，几年前，一群青年作家——如Chetan Bhagat和Amish Tripathi，两人此前都是银行家——通过为大众写作改变了游戏规则。