En resumen, se ha exigido al modelo de crecimiento chino como nunca antes. Y, como sucede con una tela, cuanto más se lo fuerce, más le costará volver a su estado previo –y mayor será la posibilidad de que no vuelva a estirarse la próxima vez que algo malo ocurra.
简而言之，中国的增长模式被史无前例地扩张。而且，就像一块布料，它被拉伸的时间越长，要回到原来有弹性的状态的所需的时间就越长——而且越有可能下一次出了什么差错，它再也恢复不到有弹性的状态。