Es pura exageración decir que un 0,25% o incluso un 1% es alto en este contexto. Y si bien no deberíamos sobredimensionar los riesgos para la estabilidad financiera de mantener tasas excesivamente bajas, también es erróneo descartarlos por completo.
但我们也不要犯下将“更高利率”视同于“高利率”的低级错误。在这种情况下认定0.25％——甚至1％——属于高利率完全是夸大。虽然我们不应该过分强调持续超低利率对金融稳定的风险，也不应完全否定这些风险的存在。