Desde entonces, el sector financiero ha hecho todos los esfuerzos posibles por diseñar instrumentos que protejan contra las fluctuaciones de precios, por transformar la deuda privada en títulos financieros comercializables y por ganar acceso a mercados especulativos. Pero estos esfuerzos fueron propicios al fraude y a la delincuencia y, por lo tanto, fomentaron una ola de nuevas crisis financieras -en Europa en 1992, en Asia en 1997 y en Rusia en 1998- así como una recesión en Europa y Estados unidos a comienzos de los años 2000.
此后，金融部门将全部精力都花在了设计能规避价格波动、将私人债务转化为可交易金融证券并进入投机市场的金融工具上。但这些努力成了欺诈和不当行为的温床，也引来了新的金融危机潮——1992年的欧洲危机、1997年的亚洲危机和1998年的俄罗斯危机，以及21世纪初欧洲和美国的衰退。