Nuestro objetivo (avalado por eminentes economistas, juristas y activistas sociales con una enorme experiencia directa de la realidad india) fue distribuir más equitativamente los frutos de este crecimiento. Y aunque los resultados de la reciente elección parezcan decir lo contrario, en estos últimos diez años la mayoría de los indios mejoraron sus vidas y su calidad de vida.
认为尼赫鲁共识已经破产的人指责国大党没有领悟印度的国民情绪——印度人想要经济增长，而不是社会立法（social legislation）。但是，抛开过去两年不谈，印度人在国大党掌权期间目睹了创纪录的高增长。我们的目标——这一目标获得了拥有大量第一手经验的著名经济学家、律师、社会活动家的支持——是让高增长的果实获得更加平等的分配。而尽管选举结果也许表明并非如此，但大部分印度人的生活和生活水平在过去十年中获得了改善。