Además, a medida que la mundialización reduce las distancias, los acontecimientos en lugares lejanos -como el Afganistán- tienen repercusiones mayores en la vida de todo el mundo. El mundo ha pasado de la guerra fría a la era de la información mundial, pero los paradigmas predominantes en materia de política exterior no han avanzado al mismo paso.
此外，由于全球化缩短了空间距离，在遥远的地方-如阿富汗-发生的事情，对每个人的生活都有了更大的影响。世界已从冷战时代进入到全球信息时代，但主导性对外政策的沿革却没有与之同步。