Pero las últimas noticias son la señal más clara de que esta búsqueda cincuentenaria de uno de los ladrillos más elementales de la materia puede estar muy cerca de un final feliz. Así que la próxima vez que los físicos del CERN convoquen una conferencia de prensa, tal vez sea para darnos noticias de peso.
现在我们可能还没有发现希格斯粒子。但最新的消息已经确切地表明，长达50年的搜索物质基本粒子的过程可能即将获得圆满成功。下一次欧洲粒子物理研究所小组召开新闻发布会，就可能传出重量级的新闻。