El perjuicio causado a las perspectivas de crecimiento económico de Rusia por el caso Yukos pueden aún ser temporales, siempre que no se repita una actuación semejante con otras empresas, pero, para saber si el de Yukos será un caso aislado, como insiste el Kremlin, hay que interpretar los motivos del Presidente ruso Vladimir Putin.
尤科斯事件给俄罗斯经济增长前景带来的损害也许是暂时的，只要其它公司不再重蹈覆辙。但是尤科斯事件是否像克里姆林宫所坚持认为的那样，只是个案而已，就要对俄罗斯总统普京的动机进行解读了。