Sin embargo, la GNH va mucho más allá del crecimiento generalizado y a favor de los pobres. Bután también se está preguntando cómo se puede combinar el crecimiento económico con la sustentabilidad ambiental –un interrogante al que ha respondido en parte a través de un esfuerzo integral para proteger la vasta superficie forestal del país y su biodiversidad única-.
但GNH指标也完全超越了单纯的广义扶贫式增长。不丹也在思考如何将经济发展与环境可持续性联系起来——该国在大规模森林保护和特有物种多样性保育方面的举措已经部分回答了这个问题。不丹也自问：如何在一个剧烈变革的时代维护本国的平等传统和独有文化遗产，而身处一个10年前才开始引进电话的社会中，个人又该如何在这个城市化和全球通讯急速袭来的时代保持一个稳定的心态？