La cuestión en Estados Unidos era si debía endeudarse un gobierno que podía obtener créditos con tasas de interés extremadamente bajas, en medio de una recesión. Por el contrario, Grecia acumuló una deuda fiscal y una deuda externa de gran envergadura en tiempos de auge, hasta que los mercados dijeron "basta" en 2009.
这一问题反映出一个可悲的趋势，即混淆两种截然不同的情况。在美国，问题在于能够在危机期间以创纪录低的利率借贷的政府是否应该借贷。相反，希腊在繁荣时期积累了巨大的财政和外部赤字，直到2009年市场对它说“够了”。