Un programa de inversión pública a gran escala estimularía el empleo en el corto plazo, y el crecimiento en el largo plazo, lo que al final resultaría en una deuda nacional menor. Pero los mercados financieros demostraron su miopía en los años que precedieron a la crisis, y lo están volviendo a hacer, al ejercer presión para que se realicen cortes del gasto, incluso si eso implica reducir marcadamente las inversiones públicas necesarias.
随着将贷款利率降低到历史最低水平，以及在十年的迷失之后重拾对公共投资的高回报承诺，美国终于知道了自己应当如何做为。一个大规模的公共投资计划应能在短期内刺激就业，并推动长期增长，最终减低国家债务水平。但金融市场不但在危机袭来的前几年暴露了自己的短视，如今又再次重蹈覆辙，逼迫政府削减支出，而这则意味着急需的公共投资将大幅减少。