Esta es una responsabilidad compartida y los Estados miembros tienen que hacer lo que les corresponde. Hasta que las leyes adoptadas en Bruselas se promulgan como leyes nacionales y se hacen cumplir adecuadamente son perros que ladran pero no muerden.
但我们为立法减负的承诺必须和使我们现有的法律有效的同等承诺相适应。这是一项共同的责任，成员国都应该各尽其责。直到布鲁塞尔通过的法律在国内法中生效并得到有效实施之前，它们完全就是没牙的纸老虎。