Los esfuerzos de Ruhaní para presentar la política extranjera del Irán con una apariencia democrática son menos convincentes. Por ejemplo, su llamamiento en pro de que el Presidente sirio, Bashar Al Assad, siga en el poder hasta las elecciones previstas para 2014, es irrisorio, en vista de que es habitual que Assad “gane” las elecciones presidenciales de Siria con márgenes de estilo soviético: con más del 95 por ciento del voto popular.
鲁哈尼用民主的外衣来粉饰伊朗的外交政策并不令人信服。比如，他呼吁叙利亚总统巴沙尔·阿萨德继续掌权直至2014年如期大选，这是可笑的，因为巴沙尔总是会以苏联式的优势“赢得”叙利亚总统选举，公众支持率在95%以上。