NUEVA YORK - Hace mucho tiempo, cuando Mark Zuckerberg. el fundador de Facebook, estaba todavía en la universidad, escribí un libro (Release 2.1: A Design for Living in the Digital Age) en el que alabé algo llamado “P3” (ahora p3p), la plataforma para preferencias de privacidad. Estaba segura de que la gente comenzaría a usar P3 o algo similar para controlar el acceso a la información sobre ellos.
发自纽约——很久很久以前，当Facebook的创立者马克·扎克伯格还在念小学的时候，我写了本名叫《版本2.1 : 数码时代的生活规划》的书，书中盛赞了一种叫“P3”的理念（如今叫p3p, the platform for privacy preferences，为私隐数据所设的平台）。当时我确信人们会开始用P3或者其他类似的东西来管理一些与自身有关的数据。谁知无人响应，因为我的理念超前了整整十年……