El Presidente de China, Hu Jintao, hará una visita por todo lo alto al Japón entre el 6 y el 10 de mayo, con lo que será el segundo Jefe de Estado chino que se haya trasladado jamás a ese país. Los dos países están preparando cuidadosamente el viaje y en todo el mundo se le está prestando la mayor atención y con razón: las relaciones chino-japonesas en el pasado decenio han sido turbulentas, por no decir algo peor.
埃德蒙顿——中国主席胡锦涛将于5月6日至10日高调访问日本，这次访问令他成为有史以来第二位访日的中国国家主席。中日两国都小心谨慎地对待这次访问，世界其他国家也一直在密切关注这次访问的行程，其原因显而易见：过去10年来的中日关系一直充满了各种各样的动荡，这恐怕还是最缓和的说法。