Se debe aminorar el ritmo de reducción del déficit, en particular en España, porque la producción va determinada a corto plazo por la demanda y la demanda privada no puede substituir a la pública hasta que se haya restablecido cierto grado de confianza en el futuro. Se debe combinar esa medida encaminada a apoyar la demanda efectiva con el tipo de reformas estructurales que permitirán a largo plazo un crecimiento más rápido y por el lado de la oferta.
削减赤字的步伐必须放缓，特别是在西班牙，因为产量在短期内由需求决定，而除非对未来的信心在一定程度上得以恢复，否则私人需求就无法替代公共需求。上述支持有效需求的行动从长远看必须与能实现快速供应增长的结构性改革相结合。