Que un editor publique caricaturas ofensivas para quienes creen en Mahoma (o Cristo, para el caso) es una cuestión de criterio, casi de gusto. Tal vez yo no lo haría, pero sí defendería de todas maneras el derecho de alguien que decide lo contrario.
因此， 《伊多梅纽斯》必须上演，萨尔曼·拉什迪的著作也必须出版。编辑是否出版了冒犯穆罕默德（或耶稣基督）信徒的漫画只是个人判断，甚至是好恶问题。我也许不会那么做，但无论如何我也会捍卫决定这么做的人所应该拥有的权利。最近发生的类似事件是否需要“宗教间对话”还可以进一步探讨，无论持何种观点，公众辩论都比单纯的忍让显得更加妥当。文明探讨的收获太过珍贵，绝不能因为似是而非的价值观而做出牺牲。捍卫这种收获是我们当前必须完成的任务。