Atrapados en un lodazal posterior a la crisis de tipos de interés cero y balances inflados, los más importantes bancos centrales del mundo no tienen una estrategia eficaz para recuperar el control de los mercados financieros o de las economías reales que deben gestionar. Los medios normativos –tanto los tipos de interés de referencia como los balances de los bancos centrales– siguen en sus posiciones de emergencia, pese a que la emergencia se acabó hace mucho.
中央银行迷失了方向。世界主要央行陷入了后危机时代的零利率和资产负债表膨胀的陷阱，拿不出有效战略重新控制应该由它们进行管理的金融市场和实体经济。政策杠杆——基准利率和央行资产负债表——仍然处于紧急状况设定中，虽然紧急状况早就结束了。