El tercer factor es la disposición de los grupos externos --tanto estatales como no estatales-- de prolongar el sufrimiento de Iraq apoyando a la insurgencia ya sea de manera abierta o por omisión. Hasta que Estados como Arabia Saudita, Siria y otros restrinjan de manera decisiva los flujos de personas y dinero que mantienen a la insurgencia, Iraq nunca será estable, democrático y próspero.
第三个因素是外部集团—既有国家集团也有非国家集团—通过明目张胆或隔岸观火的方式支持叛乱延长伊拉克痛苦的意愿。除非沙特阿拉伯、叙利亚和其他国家积极主动地切断使叛乱得以持续的人流和资金流，否则伊拉克就永不得稳定、民主和繁荣。