Además, el desempleo se mantiene en niveles vergonzosamente altos. Y aunque Francia está bien ubicada en indicadores sociales relacionados con la atención de la salud, la desigualdad de ingresos y la prevención de la pobreza, el precio de su desempeño en esta materia fue un aumento sostenido del gasto y la deuda del sector público.
这一切必须以明确的诊断为出发点。相比25年前发展水平相当的国家，法国经济未能取得上佳的表现。差距虽然不大——人均GDP只差6个百分点——但令人担忧的趋势足以呼唤改革措施的出台。此外，失业人数一直处于可耻的高水平。虽然法国在医疗、收入不平等及防止贫困等领域社会指标名列前茅，但因此付出的代价是公共开支及债务逐年攀升。