La mera existencia de estas desavenencias, frente al innegable sufrimiento humano a gran escala, pone en riesgo los valores básicos de la UE, entre otros su compromiso con el orden jurídico internacional. Y reflejan una perturbadora tendencia que afecta a las instituciones europeas: los intereses romos de los Estados cada día priman más sobre la unidad y la cooperación.
面对着无可否认的大规模人类苦难的这些争论改变了欧盟的核心价值，包括它坚持奉行以规则为基础的国际秩序的承诺。争论还反映出影响欧盟机构的令人不安的趋势：个别国家的利益越来越多地战胜了团结与合作。