La economía global de hoy tiene similitudes asombrosas con el período inmediato de posguerra: el alto desempleo, los niveles de deuda elevados y en aumento y una escasez global de demanda agregada están limitando el crecimiento y generando presiones deflacionarias. Y ahora, como entonces, el nivel y calidad de la inversión han sido inadecuados de manera consistente.
今天的全球经济与二战刚刚结束时有诸多惊人的相似之处：高失业、不断增加的高债务水平，以及全球总需求短缺制约着增长、形成通缩压力。与当时一样，今天的投资水平和质量也一直欠缺，对有形和无形资本——长期增长的关键因素——的公共支出持续大大低于最有水平。