LAGUNA BEACH – En el año próximo, el de la “divergencia” será un importante tema económico mundial, aplicado a tendencias, políticas y resultados económicos. Al avanzar el año, esas divergencias llegarán a ser cada vez más difíciles de conciliar, por lo que las autoridades se encontrarán ante una disyuntiva: superar los obstáculos que han impedido hasta ahora la adopción de medidas eficaces o correr el peligro de permitir que se desestabilicen sus economías.
拉古娜海滩—在即将到来的明年，“分化”一词将成为全球经济主题，可以适用于经济趋势、政策和表现。随着明年的临近，这些分化之势将越来越难以调和，让决策者面临一个选择：克服目前阻碍有效行动的障碍，或放任经济陷入动荡。