Acumular dinero hasta un cierto monto ofrece un resguardo para los tiempos de vacas flacas, pero hoy se ha convertido en un fin en sí mismo, una manera de medir el propio status o éxito y un objetivo al que echar mano cuando no se nos ocurre ninguna otra razón para hacer algo, pero nos aburriríamos no haciendo nada. Ganar dinero nos da algo para hacer que parece valer la pena, siempre que no reflexionemos demasiado en por qué lo estamos haciendo.
积累金钱到一定数目可以确保人们安然度过困难期，但是今天它自身已经变成了目的，一种衡量人们地位和成功的方式，以及当我们想不出其他理由要去做什么事情，但是不做事情又会觉得无聊时给我们提供的一个现成的目标。挣钱会促使我们去做一些我们感觉很值得的事情，只要我们不去更多地思考为什么我们要去做这件事。