La deuda, por el contrario, es un compromiso contractual para pagarles a los acreedores a quienes, en general, no les importa cómo se gasta el dinero. Al incurrir en deuda, los estados entregan un elemento de soberanía -la flexibilidad para alterar el curso con el tiempo en respuesta a las demandas del electorado- a cambio de la capacidad de financiar gastos sin verse obligados a transitar el campo minado que implica, en términos políticos, un aumento de los impuestos.
相比之下，债务是一个答应偿还的契约承诺，但债主们大多都不知道这些钱都花到哪里去了。通过发债，国家放弃了主权的其中一个部分——为回应选民需求而随时间调整政策进程的灵活性，换来了不用被迫踏入征税这个政治雷区而又能维持支出的能力。