¿O acaso podría ser cierto que "Bruselas" se ha extralimitado en sus facultades y ha obligado a los gobiernos nacionales a desregular más de lo que querían? Esta hipótesis de exoneración no resiste ningún análisis.
当然，政府可以努力解释为什么要放松管制，但对他们来讲，自己退到幕后，把"布鲁塞尔官僚"推倒台前，让布鲁塞尔官员、实际是欧盟来承担所有痛苦的罪责却要容易得多。而"布鲁塞尔"是否真的存在越权行事，把超过各国政府所允许限度的放松管制强加到他们头上？上述的免责假设根本不能成立。