Pero, con el tiempo, las personas pueden responder, y de hecho lo hacen, reduciendo su consumo de petróleo. Compran automóviles y electrodomésticos que hacen un uso más eficientes del combustible , aíslan térmicamente sus hogares, y a veces hasta usan el transporte público.
但是，假以时日，人们能够也将削减石油消费作为应对。他们会购买更多的节能汽车和电器，加强房屋隔热，有时甚至改乘公交出行。因此，长期影响与短期影响有很大不同，长期影响要小得多。你在节能方面做得越好，油价波动对你的影响也就越小。