En el mundo en desarrollo la gripe porcina ha sido mucho menos grave (hasta ahora) que muchas amenazas endémicas a la salud, y el principal objetivo de la comunicación en materia de riesgos debe ser ayudar a la gente durante las reacciones de ajuste, a tomar precauciones realistas y a que se concentren en otras prioridades. Pero en el mundo desarrollado se pueden desprender dos lecciones de largo plazo de la gripe porcina: 1) la gripe es una enfermedad más grave de lo que mucha gente cree.
9. 不要忽略教育时机. 在发展中国家，猪流感（到目前为止）还远不像其他传染性健康威胁那样严重，因此主要的风险教育目标应该是协助民众度过适应性反应期，采取切实可行的预防措施，而后把注意力重新集中到其他重点问题上。但是在发达国家，人们却应从猪流感的爆发中吸取两个长期教训：（1）流感比很多人想象的还要严重。（2）最终，某种严重传染病将会流行，无论是不是H1N1，我们都应该从现在开始就尽力做好准备。北美卫生官员基本错过了这次难得的教育机会。除这两个教训外，很多人“知道”（或者错误地认为）传染病不过是纸老虎，而卫生官员不过是恐慌制造者。我们真心期待其他地方的官员能做得更好。