El interrogante hoy es si la crisis actual de la conciencia norteamericana marca el comienzo de la decadencia norteamericana o, es de esperarse, el inicio de un retorno al multilateralismo. ¿Estados Unidos regresará al espíritu de 1945 o, a pesar de estar apocado y desilusionado, decidirá mantenerse en su sendero solitario?
奥尔布莱特曾把美国称为“不可或缺的国家”。她的话当时是正确的，今天依然如此。只有一个强权能够剥夺美国这一独特的地位，那就是美国自己。现在的问题是美国目前存在于意识上的危机到底是标志着美国衰落的开始，还是让我们希望的那样转向多边主义的开始呢？美国会回到1945年的精神吗，还是尽管已经清醒过来并且感到很失望，依然孤独地自行其是呢？