Finalmente, está el ejemplo de políticos como George W. Bush, quien implementó un programa de gobierno que promete amplios beneficios en medicamentos para la gente mayor y ganancias monumentales para las compañías farmacéuticas. Su administración puede pregonar las virtudes de la responsabilidad individual, pero su programa no estipula cómo y dónde el gobierno va a asegurar los recursos necesarios para financiar sus promesas.
最后谈谈乔治·W·布什这样的政治家的例子，他们颁布政府方案，向年长者许诺综合药物福利，向制药公司承诺巨大利润。布什当局可能鼓吹个人责任的优点，但其方案却不规定政府将如何、在哪里为其许诺供资所必需的资金提供保障。