NEW HAVEN – Los precios de los bonos estatales a largo plazo han estado muy altos en los últimos años (es decir, que sus réditos han sido muy bajos). En los Estados Unidos, el rendimiento de los bonos del tesoro a treinta años había alcanzado un nivel bajo sin precedentes (desde que comenzó la serie de la Reserva Federal en 1972) de 2,25 por ciento el 30 del pasado mes de enero.
纽黑文—近几年来，长期政府债券价格价格十分高（也就是说收益率十分低）。在美国，30年国债收益率在1月30日创下了2.25%的历史低点（自1972年美联储系列债券诞生以来）。1月20日日本20年政府债券收益率低达0.87%。