De hecho, aproximadamente un tercio de los migrantes hoy día se traslada entre países desarrollados; un tercio entre países en desarrollo; y solo un tercio desde los países en desarrollo a los desarrollados. Los trabajadores altamente especializados, como los banqueros e ingenieros, migran en masa hacia China.
实际上，目前约三分之一的移民在发达国家之间流动；三分之一的移民在发展中国家之间流动；只有三分之一的移民在发展中国家和发达国家之间流动。有高技能的工人，比如银行家和工程师，蜂拥去了中国。墨西哥以主要的移民出口国出名，现在有来自中美洲的数百万移民在此安家。有数百万东南亚人冒险到中东工作，但是还有数百万人跨境到该地区的其他国家。这样的例子不胜枚举。