TOKIO – El cohete Unha-3 lanzado desde Sohae en Corea del Norte la mañana del 12 de diciembre atravesó el espacio aéreo japonés sobre la isla de Okinawa 12 minutos más tarde, y se estrelló en el Océano Pacífico aproximadamente 300 kilómetros al este de las Filipinas. Podría decirse que el lanzamiento fue una pequeña sorpresa, ya que las fuentes de inteligencia surcoreanas habían sugerido que había sido cancelado.
东京——12月12日上午从朝鲜西海发射的Unha-3型火箭在12分钟后掠过冲绳岛上方的日本领空，之后在菲律宾以东约300公里的太平洋海域坠毁。此次发射略有些出人意料，因为韩国情报部门曾有消息称发射计划已经取消。