Aquí reside el eje del dilema para Estados Unidos: quiere que el aparato estatal básico de Egipto sobreviva, para que las palancas del poder no caigan en las manos equivocadas. Esto requiere que a Estados Unidos se lo vea respaldando la demanda de cambio del pueblo, y que al mismo tiempo evite que lo identifiquen con una inmovilidad política.
美国两难处境的核心正在于此：它希望埃及基本的国家机器继续存在，确保权力不会落入敌对份子手里。这就需要美国看似站在公众改革要求的一边，同时又要避免显露出政治立场的顽固。