No obstante, este equilibrio no es garantía de estabilidad. Siempre existe el peligro de acciones con consecuencias no intencionales, especialmente en vista de que uno podría esperar que ambos países tomen medidas para cambiar el esquema y reducir sus vulnerabilidades.
不过，这个平衡并不能确保稳定。行动总会伴随无法预料的后果，尤其因为两国都会想办法改变框架，减小自身弱点——这是可以预料得到的。例如，2008年的金融危机之后，美国敦促中国升值其货币，而与此同时，中国中央银行的官员却开始主张，美国需要增加储蓄，减少赤字，并且要努力改善美元作为具有IMF特别提款权的储备货币的角色。