Naturalmente, es cierto que los ciudadanos por nacimiento hacen su vida –y conservan su nacionalidad– sin ser sometidos jamás a exámenes sobre los principios básicos de su sistema político, pero es razonable esperar que los ciudadanos sepan –con frecuencia gracias a una educación cívica legítima impartida a todos los niños– participar en los asuntos públicos y, en particular, que sepan cuáles son sus derechos y los de los demás.
当然，拥有与生俱来权利的公民从来没有接受过政治制度方面的测试也能照样生活并拥有国籍，这也是无可争议的事实。但我们有理由要求公民了解如何参与公共生活，特别是了解自己和他人的权利，这种要求通常是通过对所有儿童的公民教育所体现的。