Las repercusiones en el crecimiento casi seguramente serán negativas, incluso si la demanda interna compensa totalmente la disminución de la demanda externa. El motivo es microeconómico, no macroeconómico: hay un límite al acero o las partes automotrices que se pueden vender en el mercado nacional, y la productividad en las industrias de servicios no es igual a la de las actividades orientadas a la exportación.
对于经济增长的影响几乎可能是负面的，即使国内需求完全补偿了外部需求的下降。其原因是微观经济上的，而非宏观经济。因为一个国家只能够在国内销售如此多钢铁或者汽车部件，而且服务产业的劳动效率并不与出口导向经济活动相匹配。所以，出口市场下滑将会引发国内经济增长促进结构改变。