El mes pasado, Abe demostró que puede estar pensando en esta dirección cuando anunció un plan japonés para invertir 110.000 millones de dólares en proyectos de infraestructura en Asia en los próximos cinco años. El problema fue la elección del momento.
上个月，安倍在宣布一项未来五年对亚洲基础设施1，100亿美元的投资计划时显示他可能接受了上述思路。问题在于宣布的时间点。无论美国还是日本都犯下了拒绝加入以中国为首的亚洲基础设施投资银行（AIIB）的错误，更有甚者，它们还批评包括英国、德国、法国在内的五十多个国家选择加入。