El gobierno británico, preocupado por encontrar formas para estimular el crecimiento debido a que se acerca la próxima contienda electoral, con seguridad pensará mucho antes de hacer cualquier cambio que pudiese conducir los negocios hacia fuera del país. Pero el gobierno está atrapado entre la espada y la pared, ya que está cercado por un parlamento dispuesto a realizar reformas, que tiene un fuerte respaldo tanto de una prensa hostil con los bancos como de la opinión pública, y por las directivas de la UE que piden se ponga en práctica un régimen más estricto.
随着下一期选举逼近，英国政府一心想要找到刺激经济增长的方法。他们在做任何改变之前肯定会认真思考，以免做出任何会把商业赶到其它国家的错误决定。但英国政府同时又受到两方面的压力，一方面国会受到对银行怀有敌意的媒体和公众舆论强烈支持，非常渴望实施改革；另一方面欧盟又下达指令要实施更严格的管理体制。