Este episodio es lo que hace que las actuales maniobras para marginar a la Comisión Europea de la aplicación del Pacto de Competitividad resulten sospechosas. El Pacto, organizado meramente como un programa de políticas intergubernamentales, no puede funcionar porque no se puede confiar en que los Estados miembros de la UE supervisarán su propio desempeño e impondrán sanciones a sus socios –o a sí mismos.
正是过去这段历史令人们对欧盟委员会贯彻《竞争力协议》的可能性充满了怀疑。单纯作为一项国际间政策项目的《协议》是无法取得成果的，因为你既无法依靠欧盟国家来监督自身的表现，也无力借助他们对其他盟国（及其自身）实施制裁。