La caída de Japón en el segundo trimestre se atribuyó a un aumento del impuesto a las ventas. El estancamiento europeo en el segundo trimestre se explicó como una aberración debida a la confluencia de efectos climáticos con las sanciones a Rusia.
当然，借口是有的——永远如此。美国经济今年一季度的负增长据说与天气有关。日本第二季度的衰退被归咎为销售税的提高。欧洲二季度的停滞被解释为气候影响和对俄制裁的共同效应。