Pese a nuestras diferencias, Reagan y yo compartíamos la firme convicción de que los países civilizados no debían hacer de esas bárbaras armas el eje central de su seguridad. Aunque no logramos hacer realidad nuestras mayores aspiraciones en Reykjavik, no por ello dejó de ser la cumbre, en palabras de mi ex homólogo, “un importante punto de inflexión en la búsqueda de un mundo más seguro”.
尽管我俩存在诸多分歧，但均强烈同意文明社会不应该把如此恐怖的武器作为安全基石。尽管在雷克雅未克我们并未达成最高愿望，但用里根的话说，这次峰会是“探寻安全稳定世界的转折点。”