Fue la del "crisol de culturas": diferentes pueblos hicieron su propia contribución a la cultura estadounidense, pero, sobre todo, hicieron todos los esfuerzos posibles para aceptar la cultura que encontraron e integrarse a ella. "No", contestó la mujer rusa que llegó a los EE.UU. a principios del siglo veinte a su nieto, cuando éste le preguntó si sus ancestros llegaron con los peregrinos del Mayflower.
曾几何时，北美洲，特别是美国，成了解决问题的样板。他们提出了"熔炉"概念：不同的人为美国文化做出自己的贡献，但最重要的是，他们尽力接受现实，融入美国社会。当小孙孙问起20世纪初移民美国的俄国妇女，他们的祖先是不是和朝圣者一起坐着"五月花"号轮船到达美国时，她回答说："不是，我们的船有个不一样的名字，但我们现在都是美国人。"