Ello entraña un grave dilema: si bien un apalancamiento en aumento es, al parecer, esencial, conduce inevitablemente a una crisis y una recesión. Sobre ese telón de fondo, las autoridades deben examinar si de verdad es necesario un aumento rápido del crédito y si no hay otras posibles opciones substitutivas, cuestión que hasta ahora la economía moderna ha pasado por alto en gran medida.
这造成了严重的两难：杠杆的增长显然十分重要，但它不可避免地会导致危机和衰退。在这样的背景下，决策者必须考虑快速信用增长是否真的必要，以及是否有其他替代方案——对于这一问题，现代经济学往往视而不见。