Sí, el déficit comercial de Estados Unidos con China es enorme; en 2011 fue cerca de 295.000 millones de dólares, o sea, casi el 40% de la brecha de 738.000 millones de dólares entre los productos que importa Estados Unidos y los que exporta. Tanto los republicanos como los demócratas aseguran que el núcleo del problema laboral de los Estados Unidos está aquí; al fin y al cabo, el déficit comercial implica pérdida de puestos de trabajo.
贸易逆差。没错，美国对中国存在着巨大的贸易逆差——2011年约为2950亿美元，相当于美国7380亿美元商品贸易总缺口的40%。共和民主两党都一直认定这是美国就业问题的关键。毕竟贸易逆差意味着职位流失。