En toda la región de Asia y el Pacífico, se acoge con beneplácito el ascenso de China, pero siempre y cuando ésta acate las normas internacionalmente aceptadas. Naturalmente, esa máxima debe ser aplicable a todos, pero, si China no tiene voz y voto en la formulación de dichas normas, aumentarán inevitablemente las tensiones.
亚太地区所有国家都欢迎中国崛起，但这需要中国遵守国际公认的规则。当然，每个国家都应该遵守国际规则。但如果中国在制定规则时没有发言权，就不可避免会出现紧张局势。