En efecto, desde el principio el BCE ha logrado conservar las expectativas inflacionarias a un nivel compatible con su definición de estabilidad de precios. Este logro contrasta marcadamente con todas las voces críticas que advertían contra el experimento de la Unión Monetaria Europea y que incluso predijeron que fracasaría pronto.
事实上，欧洲中央银行已经从一开始就按照其对物价稳定的定义水准，成功地稳定了对通货膨胀的预期。这个成就与所有的曾经批评过欧洲货币联盟的声音，形成了鲜明的对照。这种声音曾警告欧洲货币联盟所做的实验，甚至预期其早期就夭折。