Excepto por los Balcanes, la mayoría de las naciones europeas están en paz entre sí. Los genes de la guerra ahora se manifiestan en la cancha de fútbol; la competencia por la tierra fue sustituida por la competencia por las medallas y los títulos.
除了巴尔干半岛，欧洲大多国家都相安无事。现在，战争的基因只表现在足球场上；对土地的争夺已经被对奖牌和冠军的争夺所取代。最近出版了第一部关于法德历史的著作。据作者讲，法德历史学家的争论根源并不在于过去以及纳粹年代，而是现在特别是与美国的关系。