Pese a esa precaria posición fiscal, de momento el mercado de los bonos estatales japoneses sigue estable, pero se debe a que la mayoría de los compradores de los bonos estatales son organizaciones y familias nacionales. Dicho de otro modo, la financiación de la falta de ahorro del Gobierno corre a cargo de los ahorros del sector privado.
尽管财政状况十分危险，但到目前为止日本国债市场仍然保持稳定。 但这是因为日本国债多数被国内机构和家庭购买。 换言之，私有部门的储蓄盈余弥补了政府的储蓄赤字。