Cierto es que había diferencias entre los países, pero la mayoría de los observadores las consideraban menos importantes que los problemas comunes. Al fin y al cabo, el desempleo en el sur de la zona del euro era sólo marginalmente mayor que en el norte y las relaciones deuda/PIB parecían ir camino de la convergencia.
诚然，国与国之间存在不同，但大部分观察者认为，相比共同挑战，这些不同并不重要。毕竟，欧元区南部的失业只是略高于北部，公债/GDP比率也似乎走在趋同的道路上。