Lo que es peor es el hecho de que Francia garantiza la libre convertibilidad del franco CFA en moneda dura, inicialmente con la condición de que todos los 15 miembros de la zona del franco entregaran sus reservas extranjeras al Tesoro francés. La suma se redujo a 65% y después a 50%, en 2005, pero Francia todavía deduce su participación directamente de los ingresos procedentes de las exportaciones de estos países.
更令人震惊的是法国保证西非法郎与硬通货自由兑换，但最初的条件是所有15个法郎区国家向法国财政部100%上缴本国的外汇储备。这一比例后来降低到65%和2005年的50%，但法国仍然从这些国家的出口收入中直接扣除一定的比例。