La respuesta puede ser que los mercados de crédito están más desarrollados en las economías avanzadas que en los países emergentes, especialmente en términos del acceso al crédito para los hogares. Por supuesto, uno puede argumentar que el ahorro asiático y el despilfarro estadounidense meramente reflejan demandas asimétricas de crédito: los asiáticos son intrínsecamente más renuentes a endeudarse.
答案或许是发达国家的信贷市场比新兴国家发展得更为完善，尤其是在家庭可借贷数额的程度上。当然，有人会提出亚洲的节约和美国的挥霍仅仅是反映了对信贷的不对称需求：亚洲人骨子里更不愿意去借钱。照这样说来，家庭负债的显著差异（表二）——从新兴亚洲国家（东南亚、中国、印度，香港和韩国）的25%到美国以及其他盅格鲁-撒克逊经济体（包括澳大利亚、加拿大、爱尔兰，新西兰和英国）的超过90%——就只是些偏好上的差异。