Harían mejor mirando a través del Mediterráneo a Chipre y viendo cómo los refugiados pueden vivir con dignidad y honor, sin renunciar a sus reclamos por la tierra en disputa. Pero no por nada la República de Chipre es una democracia, mientras que los palestinos no han sido capaces de liberarse de la violenta opción militarizada que los ha llevado a la actual miseria.
如果巴勒斯坦领袖看看地中海对面的塞浦路斯，就能看见难民们如何在不放弃领土要求的情况下有尊严、有名誉地生活。但要再次提到，塞浦路斯共和国实行的是民主制度，而巴勒斯坦却还没能从带给他们无尽痛苦的暴力选择中获得解放。