A diferencia de lo ocurrido durante los 15 años de la guerra civil libanesa, hoy ninguna potencia regional sería capaz de contener la guerra siria dentro de sus fronteras. Por ello, es mucho más probable que una desintegración de Siria ponga en entredicho todo el sistema de estados (el acuerdo “Sykes-Picot”) que ha regido en Medio Oriente desde el final de la Primera Guerra Mundial.
事实上，黎巴嫩隐喻可以说太温和了。与黎巴嫩及其15年内战不同，如今没有地区大国能让叙利亚战争仅仅局限于叙利亚境内。因此，更有可能的是叙利亚的分崩离析导致一战后（或奥斯曼帝国后）的中东国家体系——亦称“赛克斯-皮科”（Sykes-Picot）体系——陷入危机。