Esas inversiones son necesarias a corto plazo para compensar la reducción del gasto mundial en bienes de consumo que subyace a la recesión mundial y –lo que es más importante– son necesarias a largo plazo, porque un mundo atestado con 6.800 millones de personas (y en aumento) no puede, sencillamente, sostener el crecimiento económico, a no ser que adopte tecnologías sostenibles que economicen unos recursos naturales escasos.
短期内，我们需要进行这些投资，来抵销全球范围内消费开支的下降，这是这种下降引发了全球的经济萧条。更为重要的是，这种投资也需要长期进行，因为我们人类所生活的地球挤满了68亿人口（数量仍在增长中），它自身是无法实现经济的可持续增长，除非能采纳可持续发展的科学技术对稀有的自然资源进行有效利用。