En realidad, el régimen de Asad se preocupa tan poco por su seudo-Estado, que abandona a sus propios soldados apresados allende el territorio que controla, como ocurrió en Tabqa, cerca de Al Raqa. La Siria baazista, digan lo que digan sus amigos en el Kremlin y en otras partes, está muerta y enterrada y ningún trompe l’oeil militar puede resucitarla.
事实上，阿萨德政权根本不在乎这个伪政府，就像拉卡附近塔布卡所发生的那样，它将在控制区域外被捕的士兵弃之不顾。无论其在克里姆林宫和其他地方的朋友怎么说，叙利亚社会党的叙利亚已经入土。没有任何一种军事错觉可以让其复活。