Pero, sean cuales sean los parámetros que usemos para medir las cualidades "políticas" y la separación de la propiedad, el índice de protección al empleo parece ser el mejor elemento para predecir la separación de la propiedad en el Occidente rico. De manera más fundamental, la creación de instituciones reguladoras que conduzcan a la separación de la propiedad puede ser imposible, a menos que la orientación política de una sociedad hacia los sindicatos y el capital sea más favorable a este último.
但无论采用何种"政治"性质和所有权分离手段，雇用保护指数似乎是富有西方国家所有权分离的最佳晴雨表。更为重要的是，除非社会对劳资双方的政治倾向更偏于资方，否则不可能建立起有利于所有权分离的管理机构。