En primer lugar, dicho aumento exigiría contrarrestar la suba de los tipos de interés a largo plazo que se produjo después de que en junio la Reserva Federal anunció sus planes de poner fin al programa de compra de bonos este año. Además, la amenaza de un incremento del déficit presupuestario al final de la década (y consiguientemente, de la deuda pública) desalienta la inversión y el gasto de los consumidores.
当然，2014年的大幅高GDP增长并不是板上钉钉的。首先，实现这一增长需要克服长期利率突然上涨的负面影响，因为美联储在去年六月宣布将在今年结束其资产购买计划。此外，在这十年末期预算赤字上升——以及随后国家负债暴涨——的阴云也在压抑着投资和消费者支出。