Otra causa profunda de la inestabilidad actual es la de que el superciclo de los productos básicos se ha acabado. No se debe sólo a que China esté desacelerándose, sino también a que los años de precios elevados propiciaron la inversión para aumentar la capacidad y una mayor oferta de muchos productos básicos.
当前波动的另一个深层根源是商品超级周期的结束。这不仅是因为中国在减速；多年的高价导致了大量的新增产能以及许多大宗商品供应量的增加。与此同时，新兴市场大宗商品出口国没能利用这一天赐良机在过去十年实施市场导向的结构性改革；反而有许多国家采取了国家资本主义，国有企业和银行扮演了过分重要的角色。