Un tercer factor que hay que tomar en cuenta al analizar el tipo de gobierno que puede establecer el FMLN es la crisis económica que golpea a América Latina. Por el momento, es imposible determinar si la recesión provocará una radicalización de la izquierda en la región, como parece estar promoviendo Chávez, o inducirá la moderación mediante la resignación – es decir, el aplazamiento de las metas revolucionarias debido a las condiciones económicas desfavorables.
我们在分析马解阵线会带来一个什么样的政府的时候，需要考量平衡的第三个因素是正在袭击拉美的经济危机。目前还不可能确定经济衰退是否会在该地区促进左翼势力的激进化（而这似乎是查韦斯想要促成的事情）或是通过软化带来温和主义，也就是说不良的经济情况推迟了革命目标。但答案我们很快就会知道。