El problema es que el desafío de encarar sistemas complejos es tan grande que a menudo preferimos dividirlos en sus componentes individuales. Por ejemplo, en vez de pensar un modo de erradicar la pobreza extrema y al mismo tiempo evitar el calentamiento global (desarrollando para ello estrategias que se refuercen mutuamente para alcanzar esos objetivos), proponemos soluciones que apuntan a uno de los problemas o el otro, lo que les resta eficacia.
麻烦在于复杂性可能成为不可逾越的障碍，以至于人们通常想把复杂系统分解为诸个别组分。比如，建议方案不会考虑在根除极端贫困和扭转全球变暖两方面双管齐下——并发展互相强化的战略达到这些目标——而是会逐一考虑这两个问题，这就破坏了有效性。