Quienes en Frankfurt son partidarios de prevenir la inflación a cualquier precio no están nada de contentos con la drástica reducción de 50 puntos base realizada por Bernanke y su promesa de que en el futuro habrá más, que da argumentos a críticos de la BCE como Sarkozy y los impulsa a abogar por el abandono del enfoque antiinflacionario del banco central debido a su efecto sobre el euro.
欧洲央行内的反通胀强硬人士对于伯南克大幅降息50个基点以及再度降息的保证一点也不高兴。这让像萨尔科奇那样的欧洲央行的批评者安慰，并且给他们压力，由于欧洲央行通胀的偏向对欧元的影响而放弃之。