Finalmente, si bien la inversión en ayuda para el desarrollo es fundamental para apoyar el progreso de África, en último término los países tienen que hacerse responsables de su propio desarrollo. Ninguna nación o pueblo se ha desarrollado nunca únicamente gracias al apoyo externo.
最后，尽管发展援助投资是支持非洲发展的关键所在，但国家终究要为自己的发展负责。 没有哪国的国家和人民所经历的发展完全来自于国外的援助。