Más importante es que no se debe calibrar el éxito de la UE sólo mediante determinados instrumentos legislativos y reglamentadores ni por la prosperidad siquiera que ha propiciado la integración económica. Al fin y al cabo, la motivación que impulsó a los fundadores de la UE fue la de una paz duradera.
更为重要的是，欧盟的成功不应当仅仅用某一具体的法规、甚至是经济联合所带来的繁荣来衡量。毕竟，欧盟创立者的策动力是长久的和平。他们希望，经济联合将会导致更大程度的理解，贸易最终产生极大的相互交往支持促进相互理解。相互依存增加将会使得冲突难以想象。