Los aliados están discretamente satisfechos, pero nadie espera cambios importantes en la contribución militar francesa: en los últimos diez años, ha estado al mismo nivel que los principales aliados europeos. La razón es sencilla: desde que Francia regresó al Comité Militar en 1994, su posición en la OTAN le ha permitido participar plenamente en las actividades militares y políticas de la alianza.
所有盟国都暗自高兴，但没有哪个国家认为法国的军事贡献会发生重大的变化：过去10年来，法国的军事贡献与其他主要欧洲盟国基本相当。原因很简单：自从法国1994年回归军事委员会以后，它在北约中所处的位置已经允许它全面参与联盟的各项军事和政治活动。