Piénsese, por ejemplo, en un examen (oral) alemán que se iba a hacer sólo a inmigrantes procedentes de la Organización de la Conferencia Islámica (más adelante fue retirado) y en el que se preguntaba, entre otras cosas, la opinión del solicitante sobre el hecho de que en Alemania haya homosexuales que ocupen altos cargos públicos. Tendencias similares aparecieron en los Países Bajos, país en tiempos comprometido con el multiculturalismo, pero que más recientemente ha llegado a mostrar a los futuros ciudadanos imágenes de hombres besándose y de mujeres con los pechos desnudos al salir de las aguas del mar del Norte... para transmitir la idea –es de suponer– de que a un ciudadano holandés de verdad le conviene ser tolerante.
比如某种只针对伊斯兰会议组织国家移民的德国（口语）测试（这项测试后来被取消），测试中除了提问其他问题，还询问申请人如何看待同性恋者在德国担任要职。同样的势头也出现在荷兰，这个国家曾经坚定地信奉多元文化主义政策，但不久前却试图让申请入籍的准公民观看男人之间接吻和坦胸露乳的女人从北海里走上来的照片——他们这样做的本意都是要传达这样一个信息：真正的荷兰人最好具有包容心。