La paliza que sufrieron varios gobiernos en las recientes elecciones al Parlamento de la Unión Europea los pone en una situación con muy poco margen de maniobra frente a la Cumbre de la UE que se celebrará esta semana. Sólo un incurable optimismo puede esperar que la cumbre traiga gloria a alguno de ellos.
很多政府在不久前的欧盟议会选举中遭受重创使它们筹备本周欧盟峰会的工作变得困难重重。只有无可救药的乐观主义者才寄希望于峰会给它们带来荣耀。