En primer lugar, los Estados Unidos bajo el liderazgo ineficaz de Obama se han desviado aún más hacia una actitud de «¿Qué tienen para mí?» respecto de las cuestiones clave que exigen acción internacional. En lugar de lo que el economista Charles Kindleberger una vez llamó «hegemón altruista», los EE.&#160;UU. a los que se enfrenta hoy el mundo son lo que yo llamo un «hegemón egoísta».
首先，由于奥巴马领导不力，在要求国际行动的关键问题上，美国正在“我有什么好处”的扯皮道路上越走越远。改一下经济学家金德尔伯格（Charles Kindleberger）所谓的“无私霸权”，我将如今世界所面对的美国称为“自私霸权”。