BERKELEY – Al revisar los expedientes recién publicados de las reuniones del Comité de Operaciones de Mercado Abierto (FOMC, por sus siglas en inglés) de 2008 de la Reserva Federal estadounidense, una pregunta me surgía: ¿qué fue lo que influyó la postura miope de dicho comité mientras que la crisis le estallaba?
伯克利—通读刚刚发布的2008年美联储联邦公开市场委员会（FOMC）会议记录，我发现在问一个同样的首要问题：是什么导致了FOMC对发生在它眼皮底下的危机视而不见？