En años recientes se esperaba que Turquía sirviera como modelo de economía exitosa y democracia en buen funcionamiento, pero los últimos acontecimientos han generado dudas. En la práctica, para mantener el éxito económico, consolidar la democracia y ser un ejemplo convincente para otros países, Turquía debe superar cuatro fuentes de tensión interna.
近几年来，人们寄希望于土耳其能树立一个经济成功、民主运转良好的榜样；但最近的一系列事件让人们产生了怀疑。事实上，如果想要持续经济繁荣、巩固民主并成为其他国家无法抗拒的榜样的话，土耳其必须克服四大国内动荡暗流。