Si bien el seguro que el Banco Central Europeo ha ofrecido sin costo alguno a los compradores de bonos de los gobiernos miembros de la UE calmó temporalmente a los mercados financieros, los trabajadores comunes preocupados por sus empleos miran al futuro con inquietud. En Grecia y España, la mitad de los jóvenes no estudia ni tiene empleo, al igual que un cuarto de la población activa.
不幸的是，这场危机还远没有结束。欧洲央行已经为欧盟成员国政府债券的买家提供了免费保险，这暂时地安抚了金融市场，但担心饭碗的普通工人仍未来充满了疑惧。在希腊和西班牙，整整一半年轻人既不在学习，也没有工作，四分之一的成年劳动力也是如此。特别令人担心的是法国和意大利失业率的持续上升，两国的从业产出一直在下降，价格竞争力一直在恶化。