Mi visita al dentista la semana pasada, por ejemplo, fue mucho mejor que las visitas de mi niñez. De niño, el solo ver el sillón del dentista me hacía estallar en un sudor frío, ya que anticipaba mi encuentro inminente con la batería de instrumentos destellantes aparentemente diseñados con el objetivo principal de causar un dolor insoportable.
因为取得了显著进步，就连看似平淡无奇的活动也可以——而且应该带来很多幸福。比方说我上周去看牙医就比童年时的经历好了许多。童年时只要想到即将与闪闪发光的牙医工具亲密接触甚至仅仅看到牙医治疗椅都会让我冷汗直流。这些工具的主要目的似乎就是带来难以忍受的疼痛。相比之下，这一次的经历非常简单，甚至可以用舒适来形容。