Por un lado, es comprensible que Alemania y otros países de la eurozona deberían tener garantías de que sus recursos no se malgastarán. Pero esta necesidad constante de seguridad, de limitar el riesgo y la participación a lo mínimo necesario provoca un temor de que en determinado momento Alemania y otros consideren que las garantías de sus socios son insuficientes y que los riesgos de ayudarlos son inaceptables.
一方面，我们完全可以理解德国和其他欧元区国家应该要求确保它们所提供的资源不被浪费。但这一永恒的保证要求、这一限制风险和最小程度介入的要求引起了人们的担忧：德国和其他国家随时随地都可能认定其伙伴国的保证不够充分，帮助伙伴国得不偿失。如果发生了这一情况，欧元也就离崩溃不远了。