SHANGHAI -- Inmediatamente después de asumir el cargo el mes último, el Primer Ministro Paquistaní Yousuf Raza Gilani ordenó la liberación de los 60 jueces que habían sido detenidos por el Presidente Pervez Musharraf desde noviembre. Se trata de un triunfo del imperio de la ley en Pakistán y, sobre todo, una victoria para los valientes abogados paquistaníes que se manifestaron en las calles para protestar por la imposición del estado de emergencia por parte de Musharraf el otoño pasado.
上海——上月就职后，巴基斯坦总理优素福·拉扎·吉拉尼立即下令释放去年11月被总统佩尔韦兹·穆沙拉夫扣押的60名法官。这是法制在巴基斯坦取得的一场胜利，更是去年秋天走上街头抗议穆沙拉夫强行宣布进入紧急状态的勇敢的巴基斯坦律师们的胜利。