Pero lo más extraordinario en relación con los críticos conservadores del libro de Piketty es lo poco que han desarrollado cualquiera de estos argumentos y lo mucho que se han dedicado en cambio a cuestionar las capacidades analíticas del autor, sus motivaciones e incluso su nacionalidad.
但保守派对皮凯蒂新著批评的离奇之处是他们自己的论述少之又少，却一意孤行地愤怒声讨作者的分析能力、动机甚至国籍。