En primer lugar, la desigualdad aumentó en ambos extremos de la escala de ingresos. En el extremo inferior, la proporción de la población con un ingreso por debajo de la línea de pobreza aumentó del 13% al inicio del gobierno de Blair al 20% actualmente.
首先，不平等在收入等级的两端都扩大了。在最低端，收入在贫困线以下的人口比例从布莱尔政府伊始的13％增加到现在的20％。在少数族裔人口中这一情况更为糟糕。而且，尽管政府作出了努力，儿童贫困在布莱尔时期也增加了。