Después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, los americanos no podían imaginar, sencillamente, que compartirían sus cometidos de seguridad con otros. En el mejor de los casos, los europeos podían ser “las señoras de la limpieza” de los Estados Unidos, por utilizar la grosera analogía acuñada en aquel momento por algunos pensadores neoconservadores durante el primer mandato en su cargo de George W. Bush.
如果答案是肯定的，那么最新局面的矛盾性就表露无疑了。2001年9月11日恐怖袭击后，美国已无法想象与他人共担安全责任。在小布什的第一个任期中，新保守主义思想家以不太雅观的比方称欧洲充其量只能是美国的“清洁女工”。