Lo que sí ayudaría sería rescatar la imagen del euro –para convencer a los inversionistas de que la moneda común tiene un futuro brillante porque está sostenida por una unión fuerte en los aspectos político, financiero, fiscal y monetario. Cuando se ven las cosas desde esta perspectiva, la ubicación física del oro es mero entretenimiento.
但移动德国的黄金对这一点鲜有帮助。真正有帮助的是让欧元坚挺起来——即让投资者确信，这一共同货币拥有光明的未来，因为它有强大的货币、财政、金融和政治联盟做后盾。当人们看到这一点时，黄金的地理位置完全不值一提。