En cierto sentido, las Naciones Unidas, Annan y los activistas en pro de los derechos humanos, que tal vez hayan sido sus partidarios más sólidos, se encuentran atrapados entre dos fuegos.
由于布什政府的官员一再强调建立民主、以人权为导向的政治制度是美国外交政策的核心，并且为确保上述核心在必要时甚至不惜使用武力，更使得那些只在美国入侵阿富汗和伊拉克的行动中看到了侵略性帝国主义的人们对所谓的人权事业疑心重重。从某种意义上讲，曾是布什最有力支持者的联合国、安南和人权活动人士都因此陷入了困境。