NUEVA YORK – Recientemente se llevó a cabo la Tercera Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo en la capital de Etiopía, Addis Abeba. La conferencia se celebró en un momento en que los países en desarrollo y los mercados emergentes han demostrado su capacidad de absorber grandes cantidades de dinero de manera productiva.
纽约—最近，第三届国际发展融资会议（International Conference on Financing for Development）在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴召开。如今，发展中国家和新兴市场已经证明它们有能力吸收大量资金高效地使用。事实上，这些国家正在完成的任务——投资于基础设施（公路、电力、港口和其他各种设施）、建设有朝一日将成为数十亿人家园的城市、向绿色经济迈进等——不可不谓宏大。