El gobierno chino, bajo el Partido Comunista, tiene todas las razones para sentirse seguro. ¿Por qué, entonces, un ex profesor amable de literatura llamado Liu Xiaobo tuvo que ser sentenciado a 11 años de prisión, sólo porque defendió públicamente la libertad de expresión y el fin del régimen unipartidario?
共产党领导下的中国政府有充分的理由感到自信。这样，为何一位儒雅的原文学教授（刘晓波）却仅仅因为公开倡导言论自由及一党统治的终结，而要被判处十一年徒刑呢？