Mientras diseñaba el plan maestro para los Juegos de Beijing, Speer Jr., un reconocido arquitecto y planificador urbano, también buscaba, al igual que su padre, crear una metrópolis global futurista. Por supuesto, el lenguaje que utilizó para vender su plan a los chinos era muy diferente de las palabras que su padre empleó para presentarle sus planes a Hitler.
在为北京奥运会设计总体规划时，小斯佩尔这位享有盛名的建筑师和城市规划师而像他的父亲一样试图创造一个未来国际大都市。当然，他用来向中国人兜售他的规划的语言与他的父亲将他的计划提交给希特勒时所用的语言肯定非常不同。小斯佩尔没有过分强调他的设计的壮观性，而是坚称其对环境的友好。拥有2000多年历史的北京应该被转化成一座超现代的城市，而他父亲在1936年对柏林的设计用他的话来说“就是妄自尊大”。