De hecho, a diferencia de Estados Unidos, las autoridades de la eurozona fueron lentas en consolidar el sistema bancario después del estallido de la crisis financiera mundial en 2008 y no lograron cortar el vínculo entre las cuentas públicas y las de los bancos. Tampoco se esforzaron en implementar reformas estructurales, sino que insistieron en imponer en todas partes una severa política de austeridad.
事实上，与美国相反，欧元区当局在2008年全球金融危机爆发后迟迟没有对银行系统进行整固，也没有切断主权信用和银行资产负债表之间的关联。欧元区当局也没有强力推进结构性改革。相反，它们强调严厉的紧缩政策，并将其推而广之。