Las motivaciones de Francia son más amplias. En particular, Francia siempre consideró al África subsahariana y al mundo árabe como esferas naturales de influencia política y estratégica que son necesarias para mantener su posición como potencia global.
法国的着眼点更加宏大。特别是，法国向来将撒哈拉以南非洲和阿拉伯世界视为维持其全球强国地位不可或缺的天然政治和战略影响范围。