NEW HAVEN – La divisa de China, el renminbi, ha estado debilitándose en los últimos meses, con lo que han vuelto a oírse las acusaciones de manipulación, devaluación competitiva y mercantilismo encaminado a empobrecer al vecino. A mediados de abril, el Tesoro de los Estados Unidos expresó una “preocupación particularmente grave” al respecto, lo que subraya una de las cuestiones de política económica más polémicas entre los Estados Unidos y China.
纽黑文—最近几个月来，人民币一直在贬值，操纵论、竞争性贬值论和以邻为壑的重商主义论再度兴起。4月中旬，美国财政部“非常严重关注”这一发展态势，对这一中美之间最具争议的经济政策问题煽风点火。