Las acciones de los sindicatos académicos británicos tienen a Israel como su blanco evidente. Pero su principal efecto tal vez sea una erosión del debate racional y de la conducta cívica, sin los cuales la democracia está indefensa frente a las fuerzas de la polarización y el extremismo.
英国学术联盟的行动把以色列当成了显而易见的目标。但其主要的效果却是对合理探讨和文明行动的破坏，如果没有这些特点，民主在面对分化和极端主义的时候就会失去力量。