Tal vez quiera Maroni regresar a la lira para que Italia pueda devaluarla, lo que indica una importante ventaja del euro para Alemania, donde está aumentando una nostalgia injustificada del marco alemán, a la que han contribuido sin duda las constantes invectivas contra la moneda común por parte de funcionarios del gobierno. El euro impide a países como Francia e Italia entregarse al antiguo juego proteccionista de devaluar sus monedas a expensas de Alemania.
也许马罗尼想重返里拉制度的原因是意大利政府可以随意进行货币贬值。这恰恰凸显了欧元对德国的重要作用，在德国国内，对德国马克错误的怀旧情绪也正在滋生，而政府官员对统一货币的不断责难加剧了人们对马克的怀恋。欧元阻止了法意等国通过货币贬值损害德国的利益，从而重演贸易保护主义的老戏。