Aun así, no se ha sometido a Al Qaeda, como ha demostrado la reciente conspiración para volar vuelos comerciales procedentes de Londres y con destino a Nueva York. Dicha conspiración, que habría podido causar más víctimas que los ataques del 11-S, ha sido desbaratada por las autoridades de la inteligencia británica.
然而最近炸毁从伦敦飞往美国的商业飞机的阴谋表明基地组织还没有屈服。这个阴谋原本可能导致比9/11事件更多的人员伤亡，在英国情报部门的警惕之下流产。很明显，这不会是最后一次。