Se debería reequipar a la industria automotriz norteamericana para que fabrique automóviles con bajas emisiones de carbono, ya sea híbridos eléctricos o vehículos simplemente operados a batería. Cualquiera de las dos tecnologías dependerá de una grilla eléctrica nacional que utilice formas de generación eléctrica con bajas emisiones, como plantas eólicas, solares, nucleares o alimentadas a carbón que capturan y almacenan las emisiones de dióxido de carbono.
美国的汽车工业应该重组以生产低碳排放量的汽车，这种汽车可以是嵌入式混合动力或纯电池驱动的汽车。这两种技术都将依赖使用低排放的发电能源——例如风能、太阳能、核能或者能收集和储存二氧化碳排放的燃煤发电站的国家电网。所有这些技术都需要公共资金和私人投资。