La razón principal es que varias de las recientes “reformas” anunciadas por la Canciller alemana Ángela Merkel –aumento del impuesto al valor agregado, aumento de las primas que pagan los usuarios por los servicios de atención de la salud, e impuestos a los pagos de intereses como parte de la llamada reforma del impuesto corporativo—reducirán con seguridad el crecimiento económico alemán, tal vez de manera significativa, en 2007.
主要原因在于德国总理默克尔最近宣布的几项“改革”措施，也就是提高增值税，提高医疗使用者收费及作为所谓的企业税收改革的一部分的征收利息税。这些措施将肯定会大幅降低德国经济增长，或许在2007年将会得到集中体现。