En realidad, según los datos del Fondo Monetario Internacional, la tasa de inversión mundial total actual, que asciende al 24,5 por ciento del PIB mundial, está cerca del máximo habido a lo largo de sus variaciones a largo plazo. La cuestión no es una falta de inversión total, sino el hecho de que un porcentaje desproporcionado proceda de China.
这些评论认为世界处于投资不足状态已有多年。事实上，根据IMF数据，当前全球总投资率为世界GDP的24.5%，接近长期区间的上限。问题不在于总投资不足，而在于中国一国占总投资规模比例过大这一事实。