Por ejemplo, las estadísticas comerciales de Japón para mayo indican que las exportaciones a Estados Unidos aumentaron a un ritmo interanual de dos dígitos, a aproximadamente 5,1 billones de yenes, mientras que las exportaciones a China se mantuvieron lentas, alcanzando 4,8 billones de yenes. De hecho, Estados Unidos superó a China como el principal mercado exportador de Japón, conforme la economía norteamericana también se recupera de 50 años de aletargamiento.
日本重现增长之时正逢发展中世界纷纷面临经济不确定性抬头。比如，日本5月贸易统计数字表明对美国出口同比增长达到了两位数，至5.1万亿日元左右，而对中国出口毫无亮点，只有4.8万亿日元。事实上，随着美国经济从五年停滞中走出，美国已经取代中国成为日本主要出口市场。