Una razonable recuperación económica paneuropea, y una exitosa consolidación fiscal gradual, permitirían que los bonos soberanos en problemas recuperasen valor con el tiempo. Hasta ese momento, continuarán las disputas sobre quién asumirá las pérdidas, cuándo y cómo.
一个体面的泛欧洲经济复苏以及成功的财政逐步巩固将使危机受灾国主权债券的价值随时间不断升高。到那时候，这些进程的执行者们将继续决定应该由谁在什么时候以何种方式承担损失：是希腊的公民们，还是法德两国的纳税人？是债券持有者，金融机构，还是股东？而基本的问题则是缓解危机的方式将如何影响到损失的数量。