Naturalmente, las negociaciones comerciales multilaterales son una de las tres patas que sostienen la Organización Mundial del Comercio, pero la rotura de esa pata afecta negativamente al funcionamiento de las otras dos: la autoridad de la OMC para formular normas y su mecanismo de solución de controversias. También a ese respecto los costos pueden ser cuantiosos.
当然，多边贸易谈判仅仅是世贸组织赖以发展的三大支柱之一。但这条瘸腿影响到其他两条腿的功能：世贸组织的规则制定权威及其争端解决机制。由此付出的代价可能是巨大的。