Pero el gobierno de Japón necesita pensar en grande y de manera creativa. Si las ciudades que padecían una despoblación antes de ser destruidas se transforman en su reconstrucción, podrían representar el surgimiento de un nuevo modelo de desarrollo regional que puede descentralizar la economía japonesa centralizada en Tokio.
不过日本政府需要从大局着眼，进行创造性的思考。如果被毁坏前人口减少的城镇在重建时能够实现转型，可能会创造出新的地区发展模式，实现此前以东京为核心经济布局的分散化。