Japón no ha sido tradicionalmente un país de inmigración; ocupa el lugar 105 en el Global Gender Gap Report (Informe mundial sobre disparidades en el tema de género) del Foro Económico Global, en el que se clasifican 136 países. Por supuesto, esto puede cambiar –Japón tiene un récord exitoso en saber cómo reinventarse.
尽管如此，日本面临的长期挑战依然严峻。首先，因为出生率远低于正常的更新水平，日本人口一直呈现老龄化及萎缩态势。平衡这一态势需要更多吸收移民，并让更多女性加入劳动力队伍——实现这两项目标中的哪项都很不容易。日本从传统上就不是移民国家，而世界经济论坛的全球性别差距报告总共统计了136个国家，其中日本排在第105位。但毫无疑问这些都可以改变——而日本的确有过成功自我重塑的历史。