Sin embargo, aunque hay mucho que celebrar, sigue abierta la pregunta de si la AIEA puede aumentar su capacidad tanto para combatir la proliferación como para promover la seguridad de las plantas nucleares. La historia sugiere que, sin una mayor autoridad, la Agencia será incapaz de reducir de manera importante los riesgos nucleares globales.
但是，尽管人们应当庆贺，但是，该机构是否能够提高其能力打击核子扩散以及促进核子电力工厂的安全依然存有疑问。历史表明，如果没有更大的权限，该机构将无法大幅度降低全球核子风险。