Por eso mismo es improbable un regreso a regímenes militares en el sur de Europa o en otras partes: el sufrimiento que causaron está todavía demasiado fresco en la memoria colectiva. Lo último que quieren los ejércitos de Portugal o Grecia es asumir responsabilidades de gobierno.
这也是我们不大可能看到南欧或其他任何地方回归军政府统治的原因；这类政权所引发的苦难在人们的集体记忆中太过深刻了。而葡萄牙或希腊军队最不愿意做的事就是承担治理国家的责任。