HONG KONG – Antes de que este año se llevara a cabo la transición de los cuadros dirigentes de China, los expertos señalaron que el Partido Comunista chino deseaba evitar que una personalidad grandilocuente asumiera el poder: se buscaba a alguien similar al líder burocrático saliente, Hu Jintao, más que a un sucesor carismático como el ex gobernador provincial Bo Xilai.
香港—在今年早些时候中国领导层交接之前，专家们纷纷表示中共决意要避免英雄人物掌权。他们指出，中共希望新领导人更像即将卸任的胡锦涛是一个官僚，而不要像前重庆市委书记薄熙来那样是一个强人。