Muchos indios quieren que Modi imprima una nueva dirección a las relaciones exteriores en una época en la que el desfase entre la India y China desde el punto de vista de la importancia internacional ha aumentado en gran medida. La influencia de la India en su patio trasero –incluidos el Nepal, Sri Lanka y las Maldivas– se ha reducido.
许多印度人希望，在眼下印度和中国的国际地位差距显著拉大之际，莫迪能够指引新的国际关系方向。印度在其后院的影响力——包括尼泊尔、斯里兰卡和马尔代夫——江河日下。事实上，不丹仍是印度唯一一个南亚战略禁脔。