Si esta interpretación es correcta, la elevada atención que se da a los indicadores titulares del informe mensual de la BLS tiene que ir acompañada de un análisis amplio y un modo de pensar distinto. Después de todo, el informe es mucho más que un sistema de puntuación sobre cómo encaran los Estados Unidos los persistentes desafíos de tipo económico, político y social; también es un llamado urgente para realizar esfuerzos correctivos más focalizados, en los que participen el gobierno y las empresas.
如果我的解读正确，那么除了大量关注月度BLS标题指标，我们还要进行更广的分析，采取不同的思维。最重要的是，该报告不仅仅是美国面临持续经济、政治和社会挑战的记分牌，它还是紧急呼叫，要求政府和企业采取更集中的矫正措施。