Desde luego, está por ver hasta qué punto llegarán a ser verdes los Estados Unidos de verdad, pero, como vanguardia ecológica, los Estados Unidos podrían recuperar incluso su perdida influencia en el mundo.
当然，美国变得如何绿色还有待观察。但是，作为生态先锋派，美国甚至可能会重新拾起其失去的世界影响力。那些对环保关切不屑一顾的人在投票中惨败，被逐出政坛，企业投入巨资用于环境科技，各州因对环境有害的政策而起诉汽车制造商，而某些州长久以来则凌驾于京都议定书的要求之上。这对于德国和欧洲各城市而言都是一个教训。