El problema es que el sector de manufactura no contribuye en mucho a la creación de empleos, sobre todo porque el relativo alto crecimiento de la productividad del sector –en promedio más de 10% anual en las dos últimas décadas– constriñe la demanda de más trabajadores. En contraste, el sector de servicios chino ha registrado solo alrededor de 5% de crecimiento anual de la productividad, y por ende, ha sido un motor mucho más efectivo de creación de empleos.
问题是，制造业在创造就业机会方面贡献甚小，主要是因为该行业生产率增长较快——过去二十年间年均10％以上——因而限制更多的劳动力需求。相比之下，中国服务业的年生产率增长只有大约5％，也是创造就业机会的更有效引擎。