Si las economías emergentes hubieran resistido la tentación de un crecimiento excesivo del crédito del sector privado, aumentar las tasas de interés para estabilizar las monedas no plantearía una amenaza seria para el desempeño económico. Pero, como era de esperarse, no lo hicieron.
但如果新兴经济体能抵抗住过度私人部门信贷增长的诱惑，那么为稳定本币而提高利率的做法就不会对经济造成太大威胁。但不出意外，他们没能做到这一点；相反，它们都认为前所未有的高GDP增长是一种新的常态，并因此走向绝路。