Después de varias solicitudes a la Asociación Psiquiátrica Americana, se me concedió acceso completo a los centenares de memorandos y cartas inéditos e incluso votaciones del período comprendido entre 1973 y 1979, cuando el grupo de trabajo sobre el MDE - III debatió cada uno de los trastornos nuevos y ya existentes. Una parte de esa labor fue meticulosa y loable, pero el proceso global de aprobación fue más caprichoso que científico.
在向美国心理协会请求数次之后，我才被允许能够完全接触到1973至1979年之间的数百件备忘录、信件甚至投票。而这段时期正好是 DSM-III 工作小组就新的和现有的疾病进行讨论的阶段。有的工作是细致而值得称道的。但总体的批准流程确却是随意性有余而科学性不足。