Quizás uno de los elementos más importantes en el estancamiento de Irán sea que los Guardias Revolucionarios controlan una porción considerable de la economía, y están fuera del alcance de la regulación del gobierno.
也许导致伊朗停滞的最重要的因素之一就是革命卫队控制了大部分经济，不受政府管理。为了成功地应对经济危机，任何一位总统必须不单改变经济政策，而且还要聚集足够的政治权力，以便能够阻止革命卫队和其他组织对经济政策的制定进行干涉。