En teoría, el requisito de los recursos debe adaptarse a las circunstancias individuales del inmigrante. Sin embargo, en la práctica, los medios financieros, ya sean activos o ingresos regulares, se exigen de manera uniforme a todos los inmigrantes independientemente de sus características individuales.
该指令也包含了一些安全机制以在最初的五年里限制可能出现的滥用福利国家利益的情况。其中包括出具健康保险证明，以及对申请可长达五年的居留许可的人士要求出示足够的“资源”证明的规定。但对具体资源的界定还不是很明确。据该指令的导言所述，国家不能将资产不足作为拒发居留许可的原因，因为这是一种不可容忍的歧视。从理论上讲，这种资源要求必须因人而异。然而在操作上，不论个体情况如何，资产或正常收入等形式的经济来源是对所有移民的统一要求。