En el siglo XX, el principio rector del sistema de Speenhamland tuvo un renacer, por obra ni más ni menos que del pensador liberal de libre mercado Milton Friedman. En 1962, Friedman propuso un “impuesto negativo sobre la renta” por el que las personas que ganaran menos de cierto mínimo recibirían ingresos complementarios del Estado, en vez de pagarle impuestos.
接着，在二十世纪，斯宾汉兰原则复兴——推动者不是别人，正是自由市场自由派米尔顿·弗里德曼（Milton Friedman）。1962年，弗里德曼提出实施一种“负所得税”，收入低于一定阈值的人从政府获得补偿性收入而无需为缴纳所得税。他的思想是让人们不再去领救济而是回去工作。该思想在美国和英国分别以“劳动所得税抵扣”（Earned Income Tax Credit）和“工作家庭税收减免”（Working Families Tax Credit）的形式实施。