Algunos europeos, entre otros, pueden regodearse con el fracaso de Estados Unidos en Irak, y la ineptitud -o algo peor- de la política de post-ocupación norteamericana clama al cielo. Sin embargo, las causas originales de ese fracaso llegan más hondo, hasta la creación de Irak como una entidad artificial en los años 20 por parte de los planificadores imperialistas británicos, que juntaron a tres provincias disímiles del derrotado Imperio Otomano en un Estado que nunca tuvo una identidad coherente.
某些欧洲人士和其他人士可能会美国在伊拉克的失败文过饰非，而美国占领后的政策的无能甚至更糟则无出其右。但是，这一失败的根本原因还要深刻，一直可以追溯到二十世纪二十年代英国帝国主义份子规划者人为地建立了伊拉克这样一个实体。这些人把战败的奥托曼帝国完全不同的三个省份合并成为一个国家，而这个国家从来就没有一个统一的身份认同。