En el nuevo tratado deben incluirse estipulaciones concretas destinadas a reformar las instituciones de la UE de manera de asegurar la capacidad para negociar un marco de seguridad energética con terceros países. Por ejemplo, todos los futuros acuerdos energéticos de la Unión deberían incluir una &quot;cláusula de seguridad energética&quot; que describa explícitamente un código de conducta y las medidas a tomarse en caso de una interrupción del suministro.
具体的规定应该被包含在旨在改革欧盟的机构以确保与第三国进行能源安全框架谈判是的能力的新协定中。比如，所有联盟未来的能源协议都应该包含“一个能源安全条款”明确地规定在遇到供应中断时应该采取的行动和措施的准则。