LONDRES – Poco después de que se volviera evidente la magnitud de la crisis financiera de 2008, comenzó un debate encendido sobre si los bancos centrales y los reguladores podrían o deberían haber hecho algo más para evitarla. La visión tradicional, a la que adhiere especialmente Alan Greenspan, el ex presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, es que cualquier intento por pinchar anticipadamente las burbujas financieras está destinado al fracaso.
发自伦敦——在2008年金融危机的严重性逐渐明晰了之后，针对央行和监管者是否可以——以及应当——有更多举措去以阻止危机的辩论也逐渐升温。由美国前联邦储备委员会主席艾伦·格林斯潘为代表的传统观点认为，任何试图提前刺破金融泡沫的举动都是注定失败的。各国中央银行的大部分工作还是如何收拾残局。