En todo esto se pierden las claras lecciones de las últimas cinco décadas de desarrollo económico. Entre las más importantes destaca que el desarrollo económico está en gran medida en manos de las naciones pobres mismas.
过去50年来经济增长的明确经验早被抛到了九霄云外，其中最重要的是经济增长主要靠的是穷国自己的力量。不久前取得了骄人成绩的国家无一不是依靠自身的努力，而援助和市场准入很少起到关键的作用。