Lo que motiva a los oponentes de la libertad de prestación de servicios y de circulación de trabajadores en Europa no es el deseo de velar por la cohesión social, sino el de mantener el status quo . Desde luego, el cambio crea incomodidad y puede causar incluso tensiones y conflictos, pero las actitudes conservadoras subyacentes a la oposición al cambio son cualquier cosa menos &quot;sociales&quot;, pues denegarían a los más pobres de los pobres de Europa una posibilidad de mejorar su suerte.
推动人们去反对欧洲的自由提供服务和劳工流动的并不是想要增强欧洲的凝聚力，而是想要维持现状。事实上，变革会制造不安，甚至会带来紧张和冲突。但是主导反对变革的保守观点绝对不是“社会”的观点，因为它们阻止了给欧洲最贫困的人们改善生活的机会。