Pero sería un error dar por sentado que el resurgimiento de las llamadas “potencias XXL”, como China y la India, constituirá simplemente la continuación de las tradiciones occidentales. Tendremos que tratar con un tipo diferente de superpotencia.
近年来，中国的发展速度飞快、成效显著，在二十一世纪的国际舞台上，它必将扮演主要角色。事实上，尽管面临挑战，中华人民共和国有可能在这幕大戏中担当领衔主演。