La televisión y los periódicos no dejan de anunciar cada movimiento de los mercados financieros mundiales. La verdad sin embargo es que la gran noticia es la calma nada misteriosa que se ha apoderado de todas las clases principales de activos, desde las acciones hasta los bonos.
电视和报纸依然在鼓吹着全球金融市场的每一次波动。然而，从大的层面上讲真正的情况却是令人不安的平静几乎已经席卷了从股票和债券所有大的资产品种。难道整个投资界都服了缓解焦虑的百忧解了吗？