Ahora la ampliación resulta más fácil de politizar en los Estados miembros y así es, en particular, allí donde hay un mar de fondo de euroescepticismo al que recurrir. El Consejo Europeo –y no la Comisión Europea– es el que está estableciendo cada vez más los criterios para delinear los avances en las conversaciones sobre la adhesión y, por tanto, determinando en gran medida el ritmo al que avanzan las negociaciones.
如今，扩张在个体成员国更容易政治化，特别是在容易被欧元怀疑派抓住把柄的国家。欧盟理事会（而不是欧盟委员会）开始越来越多地决定入盟谈判程序，从而在很大程度上决定谈判的节奏。