Uno se pregunta, ¿con qué seriedad tomó China a Trichet cuando acudió a ese país para protestar por la apreciación brutal del euro respecto del renminbi? Los chinos habrán pensado para sí que Trichet tendría menos motivos para quejarse si redujera sus propias tasas de interés.
欧洲央行也有着同样的选择，但是它却拒绝使用。随着一而再、再而三空洞的加息胁迫，欧洲央行也冒着被贴上只叫不咬标签的巨大危险（动物行为学家都了解叫和咬之间属于替代关系，而不是互补关系）。