El fiscal del TPI hizo eco a sus sentimientos en un informe jurídico del 5 de junio, al observar que “el Gobierno de Libia puede verse incapacitado para hacer avanzar la causa”. Al no lograr avances con miras al&nbsp; enjuiciamiento de Gadafi por crímenes de guerra, el CNT lo mantiene detenido con la inocua acusación de no tener un permiso por la posesión de camellos.
NTC的无能在对卡扎菲的儿子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲的审判上反映地尤其明显。虽然安理会被视为“旧制度”最忠诚的守护者，但是在对他的起诉方面理事会的进展甚微。国际刑事法院利（IVCC）比亚代表艾哈迈德最近告诉我说：“我们利比亚人不能开始对赛义夫的审判。利比亚没有可以起诉他的中央权力。”6月5日的法律简报中，国际刑事法院检察官也呼应了他的这一观点，他指出：“也许，在这一案件上利比亚政府不会取得多大进展。”若在对卡扎菲的战争罪行所作的审判不能取得进展，NTC的指控将不会对他产生任何威胁，这也说明NTC无力处理刑事案件。