Los legisladores del PLD y los mandarines crearon un procedimiento habitual mediante el cual los mandarines formulaban los proyectos de ley patrocinados por el Gobierno, los legisladores del PLD los revisaban y los dos juntos les daban forma final antes de que se presentaran en la Dieta (Parlamento). Como últimamente el PLD controlaba la Dieta –en los últimos años junto con un socio de coalición–, el proceso legislativo consistía simplemente en la acción recíproca entre los legisladores del PLD y los mandarines, centrada en la sede del PLD.
他们很有可能再次成功逃脱。自民党立法人员和官僚家族形成了一套常规程序，由官僚家族负责制定内阁法案，立法人员负责审核，再由两者共同拿出最终的决议草案，而后再提交议会表决。自从自民党不久前与联盟伙伴共同控制议会以后，立法过程就成了以自民党总部为核心的自民党立法人士和官僚家族之间的互动。议会不过起到了形式上的作用。实际上，在自民党领导的一党专政制度下，上述宪法外机制已经成为日本政府政体不可分割的组成部分。