Se trata de un hombre que, pese a ser conocido en los más remotos confines del planeta, conservó la presencia y la discreción de un silencioso vecino de al lado. En un momento en que se debate la integración en Francia, Zidane encarnó el ideal del éxito mediante el talento y el trabajo denodado... sin traicionar nunca ni a sí mismo ni sus orígenes argelinos.
但是，由于其深刻的人性特点和朴实无华，齐达内依然将是一个全球性的偶像。这个星球最偏僻的角落都知道他，但是他依然像是一个安静的隔壁邻居那样有分寸。正当法国辩论融入问题的时候，齐达内象征着通过天赋和艰苦工作取得成功的理想，与此同时，从不背叛他自己和他的阿尔及利亚根源。