En ningún caso se refleja más claramente que en el de Siria. Lo que debía ser un plan coordinado para proteger a los civiles de una represión despiadada y un avance hacia una transición pacífica, el formulado por el ex Secretario General de las Naciones Unidas Kofi Annan, ha acabado degenerando en una guerra por poderes entre los Estados Unidos y Rusia.
这一点在叙利亚表现的最为清楚。本应是旨在保护公民不受残酷镇压、促进叙利亚走向和平过渡的联合行动——由联合国前秘书长科菲·安南主导——目前已经沦为了一场美国和俄罗斯之间的代理战争。