El mercado no reaccionó ante la necesidad de evacuación enviando enormes convoyes de autobuses para sacar a la población; en algunos lugares, sí que reaccionó triplicando los precios de los hoteles en las zonas vecinas, cosa que, si bien refleja el marcado cambio en la oferta y la demanda, está considerada negativamente, como extorsión mediante los precios. Semejante comportamiento es tan odioso, porque brinda pocos beneficios por repartir –no hay un aumento importante en la oferta a corto plazo– y entraña enormes costos distributivos, pues quienes cuentan con recursos se aprovechan de quienes carecen de ellos.
尽管有着各种各样的优势，但市场调解常常在危机中失去作用。实际上，市场机制在危急关头根本无法适用。市场没有派出大批车队帮助灾民撤离，在有些地方，市场确实做出了反应，使临近地区旅馆的价格提高了三倍，虽然这种做法的确反应了供给和需求的明显变化，但却被视为价格欺诈而遭人所不齿。这种行为令人憎恶，因为它对资源分配本身没有任何好处，供给不会在短时间内得到大幅度提高，它还伴随着巨大的分配成本，因为掌握资源的人利用手中的资源对缺乏资源者进行掠夺。