Tampoco hay signos de que la hegemonía económica estadounidense comience a verse afectada por el peso de mantener su dominación militar unilateral. En lugar de sentir el efecto de las privaciones de los tiempos de guerra, como cualquier país normal, los consumidores estadounidenses están comportándose como si todo el año fuera Navidad.
此外美国经济霸权也没有在保持单边军事统治的重压下显露出彻底失败的迹象。美国消费者没有象普通国家的消费者那样感到战争时期物质匮乏的压力，他们继续狂欢，好像1年365天天天都是圣诞节。