La otra explicación, la preferida de Sarkozy, interpreta literalmente las palabras de Merah. Dijo que estaba protestando contra las operaciones militares francesas en países musulmanes y vengando la muerte de niños palestinos.
另一个解释则是萨科齐所喜欢的，用默拉自己的言论来说明一切。默拉说他是为了抗议法国在穆斯林国家的军事行动，还要为被杀害的巴勒斯坦儿童报仇。他希望自己化身为圣战战士打垮法国。他深受基地组织的鼓舞。既然人家都这样说了，凭什么不相信他？于是萨科齐果断下令逮捕一批伊斯兰原教旨主义嫌疑人，并点名禁止几个伊玛目参加法国境内的一场宗教会议。