Naturalmente, esa acumulación de poder en manos de una institución completamente independiente no es ideal desde el punto de vista de la rendición de cuentas democrática, pero debe hacer de incentivo suplementario para que los Estados miembros de la zona del euro acuerden la creación de una autoridad resolutoria de verdad común con suficientes fondos para resolver los problemas incluso de los mayores bancos de forma ordenada.
当然，一个完全独立机构手中的这种权力积累从民主问责制的角度来看并不理想。但它应该作为对欧元区成员国同意建立一个真正共同决议机构的额外刺激，这种机构应该拥有足够的资金来有序解决大型银行的问题。