En mi opinión, los pesimistas han exagerado los riesgos de deflación, razón por la cual sus recientes pronósticos no han dado en la diana. Lo más notable es que no predijeron la reactivación ni en los EE.UU. ni en el Reino Unido, con aumento del crecimiento y descenso del desempleo, pese a que se redujeron los déficits.
在我看来，悲观派夸大了通缩风险，这也是他们最近预测失准的原因。最令人瞩目的是，他们没能预测到美国和英国的反弹。美国和英国出现了增长加速和失业下降，即使它们削减了赤字。要不是准确地诊断了2008年危机，是无法开出有效的药方的。