Durante años, los gobiernos extranjeros se quejaron de los fondos de cobertura norteamericanos, con el argumento de que su comportamiento para nada transparente planteaba riesgos inaceptables para la estabilidad. Hoy, muchos políticos norteamericanos se quejan de la transparencia de los fondos de riqueza soberana (inversores de grandes gobiernos principalmente de Asia y Oriente Medio), que están comprando acciones en activos norteamericanos trofeo como Citibank y Merrill Lynch.
多年来，外国政府抱怨美国的对冲基金，说它们不透明的行为对稳定造成不可接受的风险。现在，许多美国政界人物则在抱怨国家财富基金(也就是主要来自亚洲和中东的庞大的政府投资者)的透明度问题。这些基金正在花旗银行和美林公司等让美国骄傲的资产上入股。