Enfrentados a una incertidumbre así de peligrosa, los banqueros centrales prudentes no usan su independencia para empeorar una mala situación, elevando los tipos de interés. Actuar como si todo hubiera vuelto a la normalidad y la crisis financiera fuera cosa del pasado no hace necesariamente que eso sea así.
没有人真正知道次级抵押危机将会对欧元区产生怎样的影响。面对如此危险的不确定性，谨慎的央行银行家们并没有自作主张地提高利率，而将局势搞得一团糟。假装仿佛已经回复正常，金融危机已经过去，并不能奏效。