Aunque harán votos por una pronta recuperación de la economía global, se prepararán para la posibilidad de que se avecine una larga temporada de vacas flacas. Y por eso, no se apresurarán a arriesgar los logros cosechados gracias a las políticas aplicadas durante los últimos 10 o 15 años, ni la resistencia y la seguridad que esos logros trajeron consigo.
在这样的情况下，新兴市场决策者将避免激进，拥抱审慎。他们会希望全球经济严冬赶快过去，但也会对漫长冬天做好准备。因此，他们绝不会拿过去10—15年来辛苦赢得的政策收益以及随之获得的强大恢复力和自我保护能力冒很大的风险。