Todo esto muestra una China muy diferente de la que se ofrecía durante los primeros 30 años de su milagro de crecimiento. Desde las reformas de Deng Xiaoping de comienzos del decenio de 1980, se ha prestado cada vez menos atención a las metas cuantitativas de la planificación central.
所有这些都表明中国将采取与其增长奇迹的第一个三十年截然不同的方针。自20世纪80年代初邓小平改革开始以来，对中央计划的数字目标值的关注一直在减少。国家计划委也转变为国家发改委——尽管办公地点仍在北京月坛南街的那幢大楼里。此外，随着时间的推移，经济管理者成功地逐步彻底取消了苏联式的计划。但计划和总增长目标值仍然存在——而权力无边的发改委仍高高在上，掌握着控制权。