Mirando hacia el futuro, los fuertes vientos en contra implicarán que será difícil lograr un mejor rendimiento económico en el resto del año.
放眼未来，阻力重重意味着要在今年余下时间内取得上佳表现非常苦难。能源价格的上涨正在挤出家庭在非能源商品和服务上的真实支出；欧洲和亚洲的疲软将拖累美国的出口；州和地方政府正在削减支出；而对2013年增税的担忧将同时影响商业投资和高端消费者的支出。