Por ejemplo, unos miles de millones aquí o allí no se notan en una economía de trece billones de euros (17,7 billones de dólares). Otro llamamiento al Banco Europeo de Inversiones para que apoye la inversión y la innovación no lo hará menos reacio al riesgo y un renovado compromiso con unas finanzas saneadas no volverá gastadoras alegres a unas familias europeas cautas.
比方说，零零星星投个几十亿改变不了13万亿欧元（约合17.7万亿美元）的庞大经济状况。再次呼吁欧洲投资银行支持投资和创新将不会改变它对风险的厌恶。再次承诺健全公共财政也不会让小心翼翼的欧洲家庭快乐的挥金如土。