Estados Unidos, que está convencido de la importancia de las intenciones en política exterior, cree que en cuanto China reconozca que su poder tiene límites, la estructura de paz surgirá naturalmente. Abe, en cambio, cree que es esencial contar con un equilibrio de poder favorable, y está decidido a lograr que Japón participe en la construcción de ese equilibrio.
但即使在这方面也仍然存在一个不同点。美国认为在外交政策中，意图是一个很重要的因素，它相信，只要中国认识到其实力的极限在哪里，就会自然而然地产生和平结构。相反，安倍晋三相信，只有有利的实力平衡才是可靠的，他决心要让日本在构建这一平衡上起作用。