Durante muchos años después de que Lukashenko fuera electo por primera vez en 1994 (ha gobernado sin interrupción desde entonces), la mayoría de los bielorrusos tal vez toleraron el régimen porque creían que los protegía de los peores excesos del capitalismo del “Este salvaje” de la vecina Rusia: privatización corrupta, pérdida de empleos y control de la mafia. Pero, a medida que ha pasado el tiempo y que más bielorrusos han viajado a Occidente, la fe en el liderazgo de Lukashenko se ha vuelto insostenible.
或许在1994年卢卡申科首次上台并执政至今的这十几年间，大多数白俄罗斯人确实认同过这种统治，因为他们相信这样能令自己不致遭遇邻国俄罗斯的那种“东方式的疯狂资本主义”所引发的乱象：腐败丛生的私有化，失业和黑手党统治。但随着时间的流逝以及白俄罗斯人逐渐了解西方，对卢卡申科的信任就再也无法维系下去了。