Entretanto, el daño político sigue: no todos los partidos que protestan son tan proeuropeos como el de Syriza, que gobierna en Grecia. Y la política interior está resultando distorsionada por la incapacidad de los políticos centristas para abordar las preocupaciones de los votantes por las políticas económicas de la zona del euro y su déficit democrático.
与此同时，政治伤害仍在继续发生：并非所有的反对党都像希腊执政党左翼联盟（Syriza）那样亲欧洲。国内政治正在因为中间派政客无法解决选民担心欧元区经济政策以及民主赤字的问题而被扭曲。人们担心，这样做相当于间接支持怀疑派，而这是一个禁区。