Si transformar el patrón de crecimiento de China fuera simplemente cuestión de aumentar el aporte de la PTF al PBI hasta alcanzar los niveles de Estados Unidos, el crecimiento anual del PBI de China tendría que caer por debajo del 5% -tres puntos porcentuales menos que su tasa de crecimiento potencial-. Considerando un crecimiento del PBI del 8%, la PTF tendría que crecer 6,4% anualmente.
如果那些希望中国增长模式转型的人只是希望让中国的TFP对GDP的贡献份额增加到美国的水平，那么中国年GDP增长率就应该降到5%以下——比其潜在增长率低三个百分点。不然的话，若GDP增长率为8%，则TFP必须每年提高6.4%，从而使得TFP对GDP增长的贡献率达到80%的水平。但这几乎是不可能的任务，因为过去三十多年卓越TFP增长表现的主要发动机——包括市场经济改革、人均收入的趋同效应和吸纳外国技术等——在逐渐失去动力。