Sin embargo, las anteojeras que nos hemos puesto al centrarnos en la reducción de las emisiones de gases de carbono nos han hecho buscar en el lugar equivocado las respuestas a otros retos. Están aumentando las pérdidas por desastres climáticos, pero la razón no es el cambio climático -como muchos de nosotros suponemos- sino los cambios demográficos.
当然，我们地球当前最大的问题就是气候变化。这是一个严重的问题，必须严肃对待。但是，我们对减少二氧化碳排放狭隘的关注让我们在寻找其他挑战上看错了方向。天气灾害带来的损失正在减少，但是其原因并非我们许多人假设的那样是气候变化，而是人口方面的因素。