NUEVA YORK – Cuando el Congreso de los Estados Unidos examine la cuestión de autorizar o no la intervención militar en Siria, sus miembros deben tener presente una verdad fundamental: si bien el Presidente de Siria, Bashar Al Asad, ha recurrido repetidas veces a una violencia extrema para conservar el poder, los Estados Unidos –y otros gobiernos de Oriente Medio y de Europa– comparten la responsabilidad de haber convertido a Siria en un campo de exterminio.
纽约—在美国国会在考虑是否授权军事干预叙利亚，各位议员应该记住一个基本事实：叙利亚总统巴沙尔·阿萨德为了把持权力而一再使用极端暴力，但美国——以及其他中东和欧洲政府——也要为叙利亚变成屠杀场承担一定责任。