Hacer que la calidad del sistema bancario sea un nuevo criterio para ingresar a la zona del euro no sólo es hipócrita; también es contraproducente. Los niveles relativamente altos de inflación han sido la razón principal por la que pertenecer al euro era percibido como algo cada vez más remoto en la mayoría de los países, y por la cual la perspectiva de ingreso al euro ha tenido un impacto menor en los esfuerzos de reformas domésticos.
将银行系统的质量作为成为欧元区成员国的一个新标准不仅是伪善的，而且是达不到预期目标的。相对高的通胀水平已经成为大部分国家感到离成为欧元区成员国越来越遥远，以及加入欧元区对国内改革活动有负面影响的主要原因。在当前的危机中，令人稍感安慰的是通胀率现在正在下降。更重要的是，危机显示了这些小经济体成为一个更大的货币区域一部分的价值。