Ya no se puede decir lo mismo de la actualidad. En el futuro, el mundo será un lugar más peligroso de lo que pensábamos, no porque el Estado ya no ofrezca garantías que, para empezar, no debería haber ofrecido, sino porque ha vuelto el riesgo real de que los clientes se esfumen en una depresión prolongada.
这一点已不再成立。未来世界的风险将比我们所认为的更高，这并不是因为政府将不再给出一开始就不应该给出的担保，而是因为长期萧条使得客户流失的真实风险卷土重来。