Mientras tanto, la actual propuesta francesa de renegociación voluntaria con los bancos está naufragando, ya que impondría a los griegos tasas de interés prohibitivamente altas. Del mismo modo, la recompra de la deuda supondría un inmenso despilfarro de recursos públicos, ya que el valor residual de la deuda aumenta al comprarla y eso beneficia a los acreedores más que al deudor soberano.
与此同时，法国提议的由债权银行自愿滚仓的办法也没用，因为那会使希腊债券的息率高得吓人。同样，债务回购也将是对官方资源的严重浪费，因为回购使会高估这些债券的折余价值，从中受益的将主要是债权人，而不是主权债务人。