Aquellos centenares de miles de personas que acamparon durante semanas en las heladas calles de Kiev lo hicieron porque exigían respeto de su dignidad. Las experiencias polaca y ucraniana me han convencido de que el deseo de vivir con dignidad es el motor más potente de la acción humana, un motor capaz de superar incluso el mayor miedo.
去年冬天，我在乌克兰看到了类似的要求尊严的呼声。那些在基辅冰冻的街道上风餐露宿达数周之久的成千上万的人们之所以会这么做，是因为他们要求本属于自己的尊严。波兰和乌克兰的经验使我坚信：有尊严的生活是人类行为的最强动力，这种动力甚至能够战胜最深层次的恐惧。