Lo que le resulta sorprendente a un europeo -al menos a este europeo- en este momento es el relativo optimismo de todas estas ciudades. Sí, las noticias económicas han sido y siguen siendo lúgubres.
然而此时此刻令欧洲人——至少对我这个欧洲人来说——最惊讶的则是这些城市里弥漫的那种相对乐观的氛围。的确，财经新闻里一直都是严酷的坏消息。大部分汽车产企业破产；汽车经销商纷纷停业；房价也相当低迷；失业率和经济预算赤字也居高不下。但在这里你却感觉不到那种笼罩英国和欧洲大部分国家地区的萧瑟之情。