Más aún, en comparación con Europa del Este en 1989, el Oriente Próximo de 2011 carece de estructuras exteriores de estabilización, como la OTAN y la Unión Europea, que podrían influir en las reformas internas a través de la perspectiva futura de ser parte de ellas. Los esfuerzos para esta gran transformación deberán venir de dentro de estas sociedades, y con toda probabilidad eso es pedir demasiado.
此外，相对于1989年的东欧剧变，2011年的中东革命缺乏任何像北约和欧盟这样的外部稳定性架构，而这些组织可以用获取成员国资格的前景来影响地方改革。虽然这场大转型中所包含的力量必须来自于这些社会的内部，而要求这些社会仅凭自身力量去实现这一点显然要求过高了。