Lamentablemente, unas pocas compañías petroleras (ExxonMobil y Koch Industries son las más destacadas) han dedicado recursos enormes a sembrar la confusión aun en los casos en que existe un claro consenso científico, pero, para salvar el planeta tal como lo conocemos y preservar el abastecimiento del mundo en alimentos y el bienestar de las generaciones futuras, no hay otra opción que pasar a un nuevo sistema energético con un nivel escaso de emisiones de carbono.
不幸的是，一小撮石油公司（埃克森美孚和柯氏工业集团（Koch Industries）是其中最臭名昭著者）花大力气混淆视听，哪怕科学界早已形成了共识。但是，为了拯救我们所熟悉的地球、保证世界粮食供应和子孙后代的福利，我们只有切换到新的低碳能源体系一途可走。