La Comisión aceptó por ahora esa conclusión, pero uno de los asistentes de Hill insinuó que “en algún punto (…) surgirán cuestiones regulatorias”. De hecho, una vieja aspiración de la Eurocracia de Bruselas es establecer una versión europea de la Comisión de Bolsa y Valores estadounidense, algo que tal vez se logrará algún día, pero no por ahora.
现在，欧盟委员会接受了这一论断，尽管希尔的一位助手表示“总有一天……监督问题会浮出水面。”事实上，建立欧洲版本的美国证券和交易委员会一直是布鲁塞尔欧洲共同市场行政体系的长期目标——这一目标也许会实现，但不可能是现在。