Los políticos respetarán la realidad, en lugar de manipularla, sólo si al público le importa la verdad y castiga a los políticos a los que sorprenda en maniobras engañosas deliberadas. Y al público le debería importar la verdad porque el engaño confunde a la gente en la elección de sus representantes, distorsiona las opciones políticas, socava la rendición de cuentas ante el pueblo y destruye la confianza en la democracia.
我们需要为政治对话引入新的规则。这些规则无法与科学方法相同，但是它们在性质上应该近似，即把追求真相作为判断政治观点的标准。只有在公众关心真相并且在发现政坛人物故意欺骗的时候惩罚他们，政坛人物们才会尊重、而不是操纵真相。而公众应当关心真相，因为欺骗在人们选择代表的时候误导人民，歪曲政策选择，破坏责任制度并且摧毁民主国家中的信任，所以，公众应当关心真相。