La iniciativa del Gobierno de los EE.UU. de pasar de ser un posible mediador y procurar resolver los problemas a respaldar activamente la insurrección siria fue, previsiblemente, un error terrible. Colocó en realidad a los EE.UU. en oposición a la iniciativa de paz de las Naciones Unidas, entonces encabezada por el ex Secretario General de las Naciones Unidas Kofi Annan, cuya actitud era la de pedir un cese el fuego seguido de una transición política negociada.
美国政府从潜在的调停人和问题解决者变成了叙利亚暴动的积极支持者。不难预测，这一是个严重的错误。这使美国事实上违反了由前秘书长科菲·安南领导的联合国维和措施。安南的办法是呼吁停火，然后进行政治转型谈判。美国则操之过急，支持叛军并坚持巴沙尔必须立刻下台。