Los franceses, por ejemplo, no quieren perder sus subvenciones agrícolas, del mismo modo que no están deseosos de conceder más fondos a los nuevos miembros, cuyas economías reformadas están haciendo perder puestos de trabajo franceses. El recelo de los británicos a la hora de renunciar a la devolución de la UE frente a lo que consideran egoísmo francés es igualmente comprensible... pese a que esa posición perjudica al proceso de ampliación, que Gran Bretaña apoya en todo lo demás.
以法国人为例，他们不愿意失去农业补贴，就像他们并不热衷于给那些新成员国更多财政支持一样，因为新成员国经过改革的经济正在夺走法国人的工作。