En la actualidad, el problema más grave que enfrentan las autoridades chinas es un exceso de capacidad. Por ejemplo, la capacidad de producción anual de acero crudo de China es de mil millones de toneladas; no obstante, la producción total en el año 2012 fue de 720 millones de toneladas – lo que representa una tasa de utilización de la capacidad del 72%.
目前中国当局所面临的最严重的问题是产能过剩。比如，中国粗钢年产能为十亿吨，但2012年总产量只有7.2亿吨——产能利用率为72%。更引人注目的是2012年钢铁业利润率只有0.04%。事实上，生产量吨钢所获得的利润只能买一根棒棒糖。今年截至目前中国前500家公司平均利润率为4.34%，比2012年下降33个基点。