Puede ser que no respete el resultado de las elecciones, pero no puede permitirse ignorar lo que las más recientes revelaron sobre la magnitud de la impopularidad de su régimen. Su problema es la total pérdida de legitimidad del régimen, lo que significa que la represión no será suficiente.
但卢卡申科也不是个傻子。他或许不会尊重选举的结果，但也无法忽视最近这场大选所反映出的政权极端不受欢迎的现实。他所面临的问题是执政合法性的极大流失，而这意味着单靠镇压已经无法解决问题了。为此卢卡申科需要与白俄罗斯人谈一场新的“交易”，其中的内容也是他盘算好的：经济上的现代化与政治上的“稳定”。