La división entre acreedores y deudores recibió un importante alivio este verano, durante las negociaciones por el tercer acuerdo para el rescate de Grecia. Alemania, el país líder en la defensa de la austeridad y su acreedor más influyente, fue acusado de no mostrar suficiente flexibilidad y solidaridad; por otra parte, se arremetió contra Grecia por no haber implementado las reformas prometidas durante los dos primeros rescates.
今年夏天，在希腊第三轮援助协议谈判期间，债权国/债务国分裂大为缓和。紧缩派领导者、影响力最大的债权国德国被控灵活性和团结精神不足；希腊则被猛烈批评没能实施在前两次援助中承诺实施的改革。（是既不完全“北”也不完全“南”的法国最终成为促成协议的“关键先生”。）