Las repercusiones de un mal manejo en Siria se extenderán mucho más allá de sus fronteras. Después de todo, Siria se ubica en una línea de falla nacional, sectaria, regional y geopolítica, donde los intereses estratégicos de Rusia, China, Irán, Irak y Líbano se enfrentan a los de la OTAN, Turquía, Arabia Saudita, Qatar, Kuwait y Jordania.
在叙利亚事务上的举措失当的影响范围远远不止于叙利亚一国。毕竟，叙利亚位于民族、宗派、地区和地缘政治断层线上，俄罗斯、中国、伊朗、伊拉克和黎巴嫩的战略利益在这里与北约、土耳其、沙特、卡塔尔、科威特和约旦针锋相对。且地区紧张局势相当严峻。