En tercer lugar, la implementación de una métrica del bienestar para orientar las políticas tendría un efecto más rápido – y más radical – a nivel nacional. Como una manera para valorar el éxito de las políticas, el PIB es una métrica deficientemente apropiada en países con grandes sectores públicos.
第三，采用幸福指数来指导政策可能会在国家层面产生最快速——也最彻底的效果。以GDP为政策成就的衡量标准对有着大型公共部门的国家效果尤其糟糕。GDP所采用的履行医疗程序或扑灭火灾数量等粗放的产出标准并未考虑到一个关键因素：虽然响应需求提供服务本身是件好事，但最好是能控制对于此类服务的需求。更为有效的医疗服务等原始产出标准可能会减少花在医院和医生身上的经费，而更注重鼓励健康的生活方式。