La inquietud de Washington por el impacto negativo de estas peregrinaciones sobre las relaciones de Japón con sus vecinos (particularmente China y Corea del Sur) es comprensible.
美国担心惨败靖国神社会妨碍日本与邻国（特别是中国和韩国）的关系，这是正确的。但美国总统奥巴马政府公开的强硬语调让安倍政府中的不少人产生了审慎的忧虑，质疑奥巴马关于美日同盟的承诺，并怀疑他准备把靖国神社问题作为弱化美国防务承诺的借口。