Esos planes, sin embargo, no son de ninguna manera infalibles -en especial debido a las dificultades de encontrar activos nucleares ocultos y salvaguardar los reactores-. Es más, el deseo del pueblo norteamericano de involucrarse en otra aventura militar riesgosa, cuando bastaría con defender la seguridad nacional, es ambigua, en el mejor de los casos.
但这样的计划绝非万无一失——这不仅因为很难发现隐蔽的核资产，而且还因为很难对反应堆采取保护措施。此外，即便根据最乐观的估计，美国公众是否愿意在加强国内安全或许就能解决问题的情况下卷入另一次军事冒险也很值得怀疑。