Por estatuto, el Banco de Inglaterra no estaba legalmente autorizado a efectuar este tipo de operaciones como prestamista de última instancia para defender la estabilidad financiera. Pero aun así, lo hizo.
当时的英格兰银行章程并未给予英格兰银行实行这一最后贷款人金融稳定操作的法定权力，但英格兰银行还是这么做了。