En la película, el comandante de las tropas, el coronel Mathieu (basado en el general Jacques Massu) explica la lógica de la situación desde el punto de vista francés: para aplastar la insurgencia no había que enemistarse con el pueblo con medidas opresivas pero “inútiles”, sino anular la estructura de comando del FLN. Eliminada esa estructura, el resultado sería una masa sin líderes.
1957年，法国派遣了伞兵部队。影片中的指挥官马蒂厄上校（Mathieu，原型是马苏（Jacques Massu）将军）解释了法国看待当时情况的逻辑。打击起义军并不是要用“无用”的镇压手段站在人民的对立面；而是击溃FLN的指挥结构，让他们成为失去首脑的群氓。