Entretanto, la joya del capitalismo americano, el sector financiero, causó la crisis y está contribuyendo al déficit por cuenta corriente de los EE.UU. Aparte de los exportadores de petróleo, los países que están acumulando superávits por cuenta corriente, como, por ejemplo, China, Alemania y el Japón, tienen sectores manufactureros más fuertes respecto de sus sectores financieros, mientras que la relación se invierte en el caso de los países que acumulan déficits exteriores, como, por ejemplo, los EE.UU. o el Reino Unido.
与此同时，美国资本主义皇冠上的明珠——金融部门引发了危机，并在恶化美国的经常项目赤字。除了石油出口国，经常项目盈余国家——如中国、德国和日本——的制造业部门都比金融部门相对更强，而在存在外部赤字的国家——如美国和英国——情况正好相反。