El Estado del bienestar es la cara B de la economía abierta. Si el mundo no se ha caído por el precipicio proteccionista durante la crisis, como ocurrió durante el decenio de 1930, se debe en gran medida a los programas sociales que a los conservadores y los fundamentalistas del mercado gustaría ver desmantelados.
福利国家是开放经济的另一面。如果说，世界经济在本次危机中之所以没有坠入1930年代那样的深渊，那么，在很大的程度上应该感谢那些一贯被保守派和市场经济的原教旨主义者所唾弃的那些社会措施。