La Revolución Naranja de 2004, que revirtió una elección presidencial arreglada, demostró que Ucrania ya no era una Malorossiya (pequeña Rusia), un hermano eslavo inferior y subordinado. De hecho, esa revolución pacífica, encabezada por Viktor Yushchenko y Yuliya Tymoshenko, fue un recordatorio de lo ilustrado que había sido Kievan Rus antes de ser obligado a someterse a los príncipes despóticos de Moscú.
对于克里姆林宫怀念帝国控制的人和那些把乌克兰视为俄罗斯文明之源的普通俄罗斯人来说，乌克兰脱离俄罗斯可能是最令人痛苦的。2004年的橙色革命推翻了非法操纵的总统选举，证明了乌克兰不再是“小俄罗斯”，一个劣等附属的斯拉夫兄弟。事实上，这场尤先科和特莫申科领导的和平革命提醒了我们基辅在被迫让路给专制的莫斯科之前文明发展到多么高的程度。