Sobre ese telón de fondo, no es de extrañar que el DEE haya dado tan pocos resultados. No se han reanudado los intercambios cibernéticos entre los dos ejércitos y las negociaciones acerca de un tratado sobre inversiones bilaterales, marco reglamentado y mutuamente benéfico que contribuiría en gran medida a abrir los mercados de los dos países a las empresas estadounidenses y chinas cada vez más mundializadas, fueron particularmente decepcionantes.
在这样的背景下，战略和经济对话成果甚微也就不足为奇了。两军的网络交流尚未重启，关于双边投资条约的谈判也令人非常失望。这一基于规则的双赢框架能够极大地促进两国市场向日益全球化的美国和中国公司开放。一年前，在这一投资条约问题上曾经有过令人振奋的突破；今年形势有所倒退，关于那些行业将排除在外——这一“负面清单”永远存在争议——的明确谈判将被延迟到2015年。