Aunque las posiciones relativas en materia de ahorro de Alemania y España parecen confirmar los estereotipos culturales, las tasas nacionales de ahorro tienen poco que ver con las propensiones culturales. Más que nada reflejan en gran medida las políticas aplicadas en el país y en el extranjero y que determinan las tasas de consumo de los hogares.
尽管德国和西班牙的相对储蓄格局是文化定式的写照，但国民储蓄率与文化属性并没有太大关系。相反，这大体上反映了决定家庭消费率的国内外政策。