Pudo tener el apoyo del FMI –que tenía una verdadera influencia política, debido a que India requirió un programa de rescate&#160; en 1991– para ofrecer respaldo externo a fin de hacer frente a los enormes obstáculos internos a las reformas. Sin embargo, ahora, no hay un contrapeso externo a la presión política nacional que está paralizando una mayor liberalización.
为何印度增长加速势头减弱了？多年来，印度一直在从20世纪90年代早期实施的经济自由化的长期影响中获利。但此后，担任财政部长的辛格开始成为中心人物。他可以指望IMF——由于在1991年时印度曾求助于援助计划，因此该机构拥有真正的政策杠杆——提供外部支持来战胜改革的巨大内部障碍。但是，如今，印度不再有外部力量可以制衡阻碍进一步自由化的国内政治压力。