Por ejemplo, en algunos tipos de cáncer de mama, los pacientes pueden ser tratados durante más de una década con terapias anti-hormonales, y estos tratamientos a largo plazo están dando buenos resultados –son exitosos a la hora de prevenir algunas recurrencias del cáncer que se producen con un tratamiento más corto-. Pero, si bien estas terapias a largo plazo son relativamente seguras, tienen efectos colaterales y la cantidad de recurrencias de cáncer que previenen es pequeña.&#160;
事实上，有证据显示肿瘤休眠是治疗的有效部位。比如对某些类型的乳腺癌来说，患者可能已经接受了超过十几年的抗荷尔蒙治疗，而且这些疗法也取得了成果——成功防止了在某些短期疗法中可能出现的复发状况。但这些长期疗法虽然相对安全，却同时也存在副作用，而且只成功预防了少量的癌症复发。