Pero, a pesar de que la perspectiva de un crecimiento más rápido a nivel mundial es, en verdad, una buena noticia, especialmente teniendo en cuenta las aún elevadas tasas de desempleo en muchos países y las presiones asociadas a las mismas que sufren las redes de seguridad social; es aún demasiado temprano para celebrar. Existe el riesgo de que, debido a tentadoras políticas que complacen temporalmente, el repunte económico de este año podría llegar a ser contraproducente.
但虽然全球增长加速的前景确实是个好消息，尤其考虑到许多国家依旧高昂的失业率及其对社会安全网带来的压力，现在还不是庆祝胜利的时候。这里还存在这一项风险，如果实施的政策过于自负的话，本年度的经济上扬可能是最后会是削弱生产力的。