Y eso sigue siendo cierto hoy en día. Es posible que nos encontremos en una trampa de liquidez permanente en que las tasas de interés nominales no pueden ser inferiores a cero, pero la tasa esperada de rendimiento de la inversión sigue siendo negativa.
今天也是如此。我们可能陷入了持久的流动性陷阱，名义利率不可能降到零以下，但投资预期回报率可以是负数。量化宽松等非常规货币政策可能带来新一波资产泡沫，但根本问题——新投资的负回报——无法在下一次大崩盘前得到解决。