Como casi todo lo demás en la vida social, es probable que la relación entre igualdad y resultados económicos sea contingente y no fija, según sean las causas profundas de la desigualdad y muchos factores coadyuvantes. Así, pues, es probable que el nuevo consenso que está surgiendo sobre los efectos perjudiciales de la desigualdad preste a confusión tanto como el antiguo.
作为一门科学，经济学可以说没有揭示过任何普遍真理。与社会生活中的几乎所有其他方面一样，平等和经济表现之间的关系可能是偶然的而不是固定的，取决于不平等的更深层次原因和诸多中介因素。因此，关于不平等的有害影响的新共识可能与旧共识一样具有误导性。