Aunque este año la Reserva Federal de los Estados Unidos aumentará la flexibilización cuantitativa, esto no servirá de nada, porque las tasas de interés a largo plazo ya están en niveles muy bajos, y bajarlas más no estimulará el gasto. De hecho, el canal crediticio está congelado y la velocidad de circulación monetaria colapsó, porque los aumentos de la base monetaria se están acumulando en los bancos en la forma de excedentes de reservas.
政策应对措施对于防止美国经济滑向停滞效果极其有限：即使财政拖累对增长的影响很小，美元也可能因欧元区危机拖累欧元以及全球避险行为回潮而升值。美联储将在今年追加量化宽松，但这不会起效：长期利率已然很低，进一步压低它们不会提振支出。事实上，信用渠道已经冻结，货币流速极慢，银行纷纷以超额储备的形式囤积基础货币。此外，在其他国家也推出量化宽松的情况下，美元也不可能贬值。