Esa misma semana, en medio de la peor crisis económica desde los años 30, una encuesta nacional indicó que el apoyo al Presidente Barack Obama era notablemente alto, y los encuestados señalaban de manera constante que él “se preocupa de la gente como yo”.
在同一个星期，在20世纪30年代以来最严重的经济危机还在持续的过程中，美国一个全国性的民意测验显示，美国人对巴拉克·奥巴马的支持率非常高，许多参加民意测验的人一致回答说他“关心像我这样的人”。