El aumento reciente de la edad mínima para jubilarse en Corea del Sur no ha servido de mucho para mejorar las perspectivas del mercado laboral. Los salarios en pequeñas y medianas empresas que emplean 88% de trabajadores siguen estando rezagados respecto de aquellos importantes conglomerados, los chaebols; y la clase media está reduciéndose en términos de la proporción de sus ingresos.
最近，韩国提高了最低正常退休年龄，但这对改善劳动力市场前景来说只是杯水车薪。中小企业雇用了88%的工人，但其薪水远低于财阀（大型集团公司），中产阶级占国民收入的比重也在下降。