Sin embargo, nuevamente se debe decir que no se trata de dinero. Mas bien, se trata de utilizar “plazos límites” para obligar a Grecia a doblegarse y aceptar lo inaceptable – no sólo las medidas de austeridad, sino que también otras políticas regresivas y punitivas.
但是，这也并非事关资金。这事关用“截止期”迫使希腊屈服，接受不可接受的条件——不仅仅包括紧缩措施，也包括其他倒行逆施的惩罚性政策。