En Estados Unidos y otros países, el debate de políticas después de la crisis se tornó del revés, y las consecuencias pueden ser devastadoras. Confiar en la ingeniería financiera y eludir la difícil tarea de hacer cambios estructurales no es receta para una recuperación sólida.
自危机以来，美国和其他地区的政策争论经历了由内而外的转变——这可能带来灾难性后果。依靠金融工程尽管可以避免结构变革的重担，但它绝非健康复苏的秘诀。相反，这样会带来更多资产泡沫、金融危机和日本式的长期停滞。