A medida que la contaminación lumínica cubre cada vez más superficie del planeta, estamos perdiendo una de nuestras más antiguas conexiones con la naturaleza: la antigua capacidad de contemplar las estrellas. Si las abejas moribundas no inspiran lineamientos formales sobre cómo debemos compartir el cielo, esperemos que el espacio vacío sí lo logre.
那么也许现有管制模式的问题在于我们天真地以为整个太空可以被我们不受制约地使用。我们对重要性的局限的直觉认识是从对我们天空的丢失的诗一般的描述中得来的。当这个星球的绝大部分地方都被轻度污染所覆盖时，我们正在失去我们与自然与最直接的接触：即我们观察星星的最古老的能力。如果正在死去的蜜蜂不能换来我们对天空应该如何被分享的正确指引，那么就让我们期望浩瀚的天空来做到这点吧。