Y, con mejores habilidades de comunicación, podría haber educado mejor al pueblo estadounidense acerca de la naturaleza cambiante del mundo posterior a la Guerra Fría. Pero, si se toman en cuenta las profundas incertidumbres de un mundo en movimiento, así como los peligros de cometer errores de cálculo cuando el imperio soviético se derrumbaba, tenía más sentido una gestión prudente que impulsar grandes visiones de mundo.
如果老布什是像撒切尔和里根那样的转型领袖，他能做得更多吗？也许他可以在第二个任期做得更多。而如果沟通技巧更好，他或许能更好地教育美国公众明白后冷战世界的变化本质。但是，在流动世界的高度不确定性中，在错误估计苏联帝国解体的风险阴影笼罩下，审慎管理要胜于宏伟空想。