Sin embargo, este silencio permanente de los culpables no hace más que transferir los costes a la sociedad como un todo, y la vida de los chinos termina distorsionada por el peso de las mentiras y las evasiones. Si una generación tras otra siguen viviendo sin hacer frente a la verdad, las mentiras corroerán todo lo que toquen.
但是犯罪人持续沉默不过是将代价转移到整个社会身上，中国人的生活在谎言和借口的重压之下扭曲变形。随着一代又一代的人继续生活在否定历史的状况之中，这种谎言将侵蚀他们接触的每一个事件。中国人民将不会知道什么是个人诚信和历史真相，他们将一次又一次地滥用、错失或放弃历史给予的机会。