La energía barata brinda un potente incentivo para las industrias con gran densidad de energía –desde las del acero y del vidrio hasta las farmacéuticas, pasando por las químicas– para establecerse en los EE.UU. En realidad, la disminución del costo de la manufactura en los Estados Unidos, combinada con la favorable reglamentación de las empresas en ese país, su fuerte imperio de la ley y su estabilidad política, eliminará la ventaja comparativa que ha impulsado el rápido crecimiento económico de China a lo largo de los últimos decenios.
廉价能源是美国能源密集性产业的有力强心剂——钢铁、玻璃、化工、制药等行业均在此列。事实上，美国制造业成本的下降加上美国商业友好型监管环境、强大的法治精神以及政治稳定，将消除过去几十年推动中国经济快速增长的竞争优势。