En los próximos días, el Japón dará la bienvenida a Caroline Kennedy, hija del Presidente John F. Kennedy y probable nueva embajadora de los EE.UU. Se encontrará con un Japón que está renovándose y renovando su compromiso con las libertades de Asia. Es de esperar que ese ejemplo, similar al del llamamiento hecho por su padre hace 53 años en pro de la defensa de la libertad, haga salir lo mejor del espíritu americano.
不久日本将迎来前总统肯尼迪之女卡洛琳·肯尼迪（她可能会是新任驻日大使）。她将会发现日本已经自新，并誓将捍卫亚洲的自由。但愿这一点——和她的父亲在53年前呼吁捍卫自由一样——能唤起美国精神的精髓。