Un segundo planteamiento es el de preguntar a las personas: “¿Está usted satisfecho de cómo ha sido su vida hasta ahora?” Si dicen que están satisfechos o muy satisfechos, son felices, no desdichados, pero la cuestión de cuál de esas formas de entender la felicidad refleja mejor lo que debemos promover plantea cuestiones de valor.
另一种方法是询问人们：“你对目前的生活状况究竟有多满意？”如果回答是满意或非常满意，他们就是幸福的，否则就不幸福。但究竟对幸福的哪种理解最贴切地诠释了我们的追求向我们提出了价值观的根本问题。