Como dice el refrán, lo que no te mata te fortalece. Sin embargo, pese al entusiasmo infundido por los planes de rescate que los Estados Unidos y Europa han revelado desde la reciente cumbre del G7, sigue sin estar claro que esos salvavidas sean lo bastante potentes para permitir a los bancos recuperarse rápidamente de la crisis crediticia.
谚语说越挫越勇。然而，在最近的G7峰会之后，尽管有美国和欧洲公布一揽子救市计划带来的兴奋，但是，对这些救市的生命线是否有效到能使银行快速从信贷危机中恢复过来，仍然不清楚。