Asimismo, el llamamiento a la guerra ha descartado la perspectiva de negociaciones serias entre Israel, Siria y el Líbano. Al atacar a un país musulmán tras otro, los EE.UU. y sus aliados han dado la impresión de que el islam mismo es el enemigo, lo que conduce inexorablemente al &quot;choque de civilizaciones&quot; que los Estados Unidos quieren –según dicen– evitar.
国际社会对此束手无策。美国行动的僵化和残暴—造成的平民死亡人数比9.11袭击中高出许多倍—阻碍了阿尔及利亚、摩洛哥、约旦、沙特或阿联酋等国进行任何有益的干预。同样，战争的诉求也排除了以色列、叙利亚和黎巴嫩之间进行严肃谈判的前景。由于一个接一个地攻击穆斯林国家，美国及其盟友给世界造成了这样一种印象，即伊斯兰教本身是他们的敌人，从而无情地导致美国口口声声想要避免的“文明的冲突”。