Sin embargo, aunque Bush mantuvo la línea dura de Estados Unidos con Irán, en 2006 cambió de rumbo en su relación con Corea del Norte y comenzó a buscar un acuerdo -sin duda influenciado por el primer ensayo nuclear de Corea del Norte, llevado a cabo en octubre de ese año-. Un eventual acuerdo, alcanzado en la quinta ronda de las conversaciones de seis partes en febrero de 2007, no se pudo implementar por la reticencia de Corea del Norte a acordar sobre un protocolo de verificación.
但尽管布什保持着美国对伊朗的强硬态度，2006年他改变了对朝政策，开始力求达成协议——朝鲜那年10月进行的首次核试验无疑影响了布什的决策。2007年2月第五轮六方会谈达成的最终协议因为朝鲜拒绝签署核查条款而无法执行下去。