Rusia comenzó el 2006 cortando las exportaciones de gas a Ucrania después de que su gobierno se negara a pagar un aumento de cuatro veces el precio subsidiado. La crisis en Ucrania, muchas de cuyas industrias de la era soviética dependen de un gas ruso barato, pronto se propagó a Europa, que consume el 80% de las exportaciones de gas de Rusia, cuando Ucrania comenzó a desviar el flujo del gasoducto que cruza su territorio.
2006年新年伊始，俄罗斯在乌克兰政府拒绝支付四倍于天然气补贴价格后，切断了向该国的天然气出口。乌克兰众多的后苏联时代产业依赖于廉价的俄罗斯天然气，而欧洲则消费俄罗斯80％的天然气出口。当乌克兰开始从跨越本国领土的管道中分流天然气之时，这场危机马上波及到了欧洲。