La historia habitual, muy bien resumida por el difunto Rüdiger Dornbusch y Sebastián Edwards, es que las políticas fiscales y monetarias laxas generan una inundación de moneda recién impresa en busca de más dólares de los que el banco central puede ofrecer al tipo de cambio vigente. En lugar de permitir una depreciación de la moneda, o de ajustar sus políticas, el gobierno opta por controles del tipo de cambio, limitando el acceso a los dólares a quienes "realmente" los necesitan e impidiendo así que los "especuladores" perjudiquen "al pueblo".
当政府实行外汇管制时情况变得更糟。已故麻省理工大学教授鲁迪格·多恩布什(Rüdiger Dornbusch)和塞巴斯蒂安·爱德华兹（Sebastian Edwards）很好地总结了这种常见现象，正是宽松的财政和货币政策导致大量新印制的货币追逐更多的美元，以致于超过了中央银行在现行汇率条件下所能提供的数量。对此政府选择进行外汇管制而不是让货币贬值或经济紧缩，限制那些“真正”需要的人去获取美元，从而防止“投机者”伤害“人民”。