La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora. O bien los que invierten en los mercados financieros prevén que la política económica será tan disfuncional que la economía mundial seguirá más o menos tan deprimida como está ahora durante algo así como una década o más, o bien (la única explicación que nos queda) la crisis financiera estadounidense trastornó de tal manera la capacidad de los mercados financieros para evaluar correctamente los riesgos y rendimientos relativos que incluso ahora, cuando ya pasaron más de tres años desde que se declaró, los mercados no son capaces de hacer bien su trabajo, es decir, asumir y administrar los riesgos para canalizar el ahorro hacia los emprendimientos lucrativos.
结论是无情的。一种可能是金融市场的投资者预计经济政策将是无能的，全球经济将维持当前萧条状态达十年之久或更长。此外只存在一种可能：即使是现在，在美国金融危机爆发已经三年的时候，金融市场为相对风险和回报正确定价的能力仍处于严重受损的状态，无法起到应有的作用——承受和管理风险，从而将储蓄导向创业冒险。