Igual que Perón medio siglo antes, Putin prometió en 2000 limitar el capitalismo descontrolado que se había desatado en la administración de su predecesor, Boris Yeltsin. Se comprometió a restaurar la dignidad de un país que acababa de perder su imperio y que sufrió una severa contracción económica durante los primeros años de la transición post-comunista.
跟一个半世纪前的贝隆一样，2000年的普京承诺要驯服在前任鲍里斯•叶利钦时期恣意妄为的资本主义。对于俄罗斯这个刚刚失落了世界帝国地位，并在后共产主义过渡初期遭受严重经济收缩的国家，他发誓要让这个国度重新赢得尊严。