Tal vez frustrado por su imposibilidad de encontrar errores actuales en mi información, el autor del informe ofrecía algunas observaciones editoriales que resumían la equivocada concepción en que se basaba la guerra. Pensaba que yo no había conocido ciertos factores atenuantes de la destrucción que había presenciado y no sabía que “la población e[ra] totalmente hostil...”
也许是懊恼于未能在我的报告中找到事实错误，那份报告的作者加注了一些编者按，概括了战争赖以生存的错误想法。他认为，我没有意识到我所看到破坏有一些情有可原的理由。他认为我不知道“全体越南民众都持敌对态度…”。实际上，在越共的眼中，“越共和人民没有两样。”于是，不打这场战争最主要的理由，即绝大多数越南民众对美国侵略和占领的赤裸裸的仇恨，却变成了这场战争的借口。