Por supuesto, la ironía es que la mayoría de los antiguos estados miembros se habían negado a dar a los miembros nuevos un acceso completo e inmediato a los mercados laborales occidentales. En todo caso era demasiado tarde para protestar, puesto que los diez estados del este ya habían obtenido la membresía de la Unión.
当然，具有讽刺意味的是：欧盟15个老成员国中的绝大多数都拒绝让新成员国立即全面地进入西欧劳务市场。但无论如何，抗议已经为时太晚：10个东欧国家已经取得了欧盟成员的地位。