El poder suave de un país se basa en tres recursos principales: una cultura atractiva, valores políticos que defiende de forma fiable y una política exterior con autoridad moral. El desafío consiste en combinar estos recursos con los medios del poder duro, como la fuerza militar o económica, de modo que se refuercen mutuamente.
一国的软实力有三个主要来源：动人的文化、踏实坚守的政治价值，以及充满道德权威的外交政策。挑战在于将这些来源与经济和军事实力等硬实力资产相结合，让它们互相强化。