Sin sanciones para vigilar los desequilibrios mundiales, ese paso francés adelante nos situará a medio camino sobre un abismo enorme. En el aire, sin suelo firme abajo ni impulso suficiente para llegar hasta el otro lado, no es donde debe estar la economía mundial.
如果缺乏相应的制裁手段去规范全球贸易失衡的话，法国人的进步之举将把我们带到一个沉闷的分歧点上。孤悬半空，既缺乏坚实的基础，又缺乏向上的动力，这可不是全球经济想达到的局面。