Con una economía global que en la actualidad se encuentra en medio de una expansión sostenida y cada vez más equilibrada, ¿ha llegado el momento de tomar en cuenta los riesgos al alza? En particular, ¿deberían los gobiernos, especialmente aquellos que están acumulando sin cesar reservas en dólares, comenzar más bien a pensar en cómo construir sus carreteras, puentes, puertos, matrices de electricidad y demás infraestructura?
果真如此吗？随着当今的全球经济进入中可持续和愈渐平衡的增长态势，是不是到了考虑上升风险的时候了？具体而言，各国政府，特别是那些正在无休止地增加美元储备的政府是否应该转而考虑如何修建道路、桥梁、港口、电网和其他基础设施了？尤其对于那些还没有分享到当今经济繁荣的较贫困地区，是否到了应该为未来的可持续发展奠定基础的时候了？