Podemos concluir que la disuasión nuclear tuvo su importancia en la crisis y que Kennedy tuvo en cuenta sin lugar a dudas la dimensión nuclear, pero lo que revistió tanta importancia no fue la proporción de armas nucleares de las dos potencias, sino el temor de que incluso unas pocas armas nucleares causaran una devastación intolerable.
我们可以认定核威慑在此次危机当中至关重要，并且核问题肯定曾在肯尼迪的思考过程中出现。但真正重要的并不是核武器的比例，而是担心少量核武器也会造成令人无法忍受的破坏。