Sin embargo, al reducir las tasas de interés a largo plazo, las compras de deuda gubernamental por parte del banco central pueden ayudar a contener el servicio de deuda del gobierno. De esta manera, el QE puede ayudar a solventar a un gobierno que, de otra manera, sería insolvente -un escenario de pesadilla para un banco central.
但是通过压低长期利率，央行对政府债券的采购可以帮助维持政府债务体系的正常运行。借助这种方式，量化宽松可以让一个本该破产的政府——这对央行来说堪称一场噩梦——维持偿付能力。