Más recientemente, unos 500 inmigrantes murieron en las costas de Malta, cuando un grupo de traficantes de personas respondió a la negativa de los pasajeros a pasar a embarcaciones más pequeñas embistiendo deliberadamente el barco que les había llevado de Egipto. Menos de una semana después, docenas de solicitantes de asilo murieron cuando su barco naufragó cerca de la costa libia.
最近，约500名移民在马耳他海岸离开了人世，运送他们的人贩因为这些非法移民不肯换乘小船而故意撞沉了载着他们驶离埃及的船只。短短一周后，另一艘船在利比亚沿岸沉没，船上的数十名寻求庇护者遇难。