En otras palabras, este aparente hecho de la naturaleza –la enorme similitud genética entre humanos y simios—está construido a partir de la cultura. Eso no quiere decir que sea inexacto o falso; simplemente que su significado es mucho menos obvio de lo que parece superficialmente.
换句话说，人与猿基因极端相似表面是个自然现象，但它实际却起源于文化之中。这不是说它不正确或不准确，只是说它可能远没有表面看上去的那么明显。