Ese fracaso orientó al mundo en dirección al hito negativo presentado por la Alemania nazi y el Japón imperial. Nada predeterminaba que los EE. UU. y sus aliados prevalecerían.
由于美国的坐失良机，世界走上了通往消极分水岭的道路——纳粹主义德国和帝国主义日本崛起了。美国及其盟友最后胜出并非事先注定之事。如果轴心国消极分水岭最后胜出，那么美国将成为与现在远不相同的国家。