Por ejemplo, el gobierno federal estadounidense tiene 47 programas distintos de capacitación laboral en nueve agencias diferentes, con un costo de aproximadamente $20 mil millones al año, que la Oficina de Auditoría General considera ineficaces o pobremente ejecutados. El presidente Barack Obama agregó el 47.° –de capacitación en empleos relacionados con la energía verde– en 2009.
比如，美国联邦政府通过九个不同机构开办着47种职业培训项目，每年需耗资200亿美元，据政府问责办公室的观点，其中绝大部分项目效率低下、经营不善。第47个项目——绿色能源职业培训——是奥巴马增加的。其成功率是如此低下（参与者获得目标岗位的比例寥寥），以至于劳工部主监察官建议取消这一项目，而当时的现实是工人大规模失业，而企业招工清单上的数百万个岗位却找不到达到技能要求的工人。