Como juez de la Corte Suprema, por supuesto, Holmes se oponía a las regulaciones antimonopólicas. Pero sus argumentos en esta área no superaban su propia «prueba de la verdad», ya que carecían del «poder […] para […] ser aceptadas en la competencia del mercado».
当然，作为最高法院法官，霍尔姆斯反对反垄断监管。但他在这一领域的观点无法通过他自己的“真理的检验”，因为这些观点缺少“在市场竞争中……被接受……的力量”。霍尔姆斯以他惯有的优雅接受失败。克鲁格曼——不论对错——也应该这样做。