Abrir la fuerza laboral a las mujeres es una cosa; asumir la plena igualdad y crear un clima cultural, económico y social que aliente tanto a hombres como a mujeres a apoyarse mutuamente y a sus familias con dinero y cuidado por partes iguales es otra muy distinta.
北欧国家和德国已率先在欧洲设立侍产假，但许多欧洲男性（当然还有亚洲、非洲、印度和拉丁美洲的男性）摒弃对男/女劳动分工的传统态度还有很长的路要走。允许妇女加入劳动力是一回事；但实现完全平等、创造鼓励男女互相支持、以出资和出力照顾为家庭平等做出贡献的文化、经济和社会环境则完全是另一回事。