PEKÍN – Por obsesionarse con la fijación de objetivos de inflación en un mundo sin inflación, los bancos centrales han perdido su rumbo. Ya que las tasas de interés de referencia se encuentran atrapadas en el temido límite cero, la política monetaria se ha transformado y ha pasado de ser un agente de la estabilidad de precios a ser un motor de inestabilidad financiera.
北京—在一个没有通胀的世界以通胀目标为核心，这让央行迷失了方向。基准利率被锁定在骇人听闻的零区间，货币政策已经从物价稳定的代表转变成金融动荡的发动机。我们急需新的方针。