En los dos últimos años, académicos, instancias de regulación, economistas e instituciones financieras han observado la relación que hay entre el estancamiento secular de la demanda y una mayor desigualdad en los ingresos. Es irónico que en un momento en que muchas personas en los países en desarrollo están entrando al nivel de clase media emergente o están aspirando a ser parte de ella, la riqueza en gran parte del mundo desarrollado se está concentrando más en los más ricos.
在过去两年中，学者、监管者、经济学家和金融机构都认为需求的长期停滞是拜收入不平等增加所赐。讽刺的是，在大量发展中世界公民正在步入或准备步入新兴中产阶级的同时，许多发达国家的财富日益向顶层集中。