Poco antes de su muerte, Tommaso Padoa-Schioppa, ex miembro de la Junta de Gobierno del BCE y ministro de Hacienda de Italia, lo expuso con claridad. Con frecuencia se confunde –dijo– el poder limitado con el poder débil, el que carece de los instrumentos necesarios para actuar dentro de su esfera de autoridad, pero lo que se debe limitar es esta última, no la capacidad para actuar dentro de esos límites.
去世前不久，前欧洲央行董事兼意大利财政部长派多亚夏欧帕明确阐述了这一问题。他说限制权力往往被与权力薄弱混为一谈，后者往往缺乏职权范围内采取行动所需要的工具。但应当受到限制是权力范围，而不是在权力范围内采取行动。