Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos. Hoy por hoy, mientras que el sector de servicios representa más del 70% del empleo en Corea del sur, su tasa de crecimiento de la productividad sigue siendo mucho más baja que la del sector industrial.
更好的方针是创造现代服务业的高质量岗位。事实表明，尽管服务业就业占韩国总就业的70%，但其生产率增长率仍远低于制造业。太多的人在传统的低生产率服务业工作，如批发、零售贸易和餐厅等，而通信、医药、金融中介和商务服务等高生产率服务业有欠发展。