Supongo que gran parte de esto es el resultado de la efervescencia tradicional norteamericana: la visión de que lo que cae tarde o temprano va a rebotar. Esa es una de las razones por las que Estados Unidos ha representado una cuarta parte o más de la producción mundial durante buena parte de 150 años.
我猜这在很大程度上是受到传统美式精神的影响：人们会相信所有跌落低谷的东西都有卷土重来的一天。而这也是过去150年的绝大部分时间内美国经济一直能占据世界总产值四分一强的原因之一