Otros tibetanos pueden sacar la conclusión de que el Gobierno de China ha entregado la gobernación de su región a sátrapas locales que persiguen sus propios intereses. En una zona en la que abunda el recelo del Estado y el antagonismo contra él, aumentar los blancos de sus persecuciones políticas pasando de quienes protestan a los ecologistas y de los monjes disidentes a los empresarios podría socavar aún más los objetivos de China en su región más problemática.
其他西藏人可能会因此认为：中国政府已经把该地的管治权下放到了那些心术不正的地方首脑手里。在这么一个对中央政府充满猜疑和敌意的地区，将政治指控的目标从政治抗议者扩展到环保主义者，从持不同政见的僧侣延伸到商人，势必威胁到中国希望在该地区所达成的目标。