Ciertamente los retos a que se enfrentarán los diseñadores de política económica del mundo durante los próximos años serán distintos a los que han encarado desde el colapso de la burbuja del NASDAQ. Los riesgos asociados con la inflación tal vez son menos peligrosos que los que generan la caída de la producción y la amenaza de la deflación.
可以肯定的是，未来几年中，世界经济政策制订者们所面临的挑战将与NASDAQ泡沫破灭后的挑战不同。通货膨胀带来的危险可能会比产出降低及通货紧缩的危险小。但是，经过20世纪90年代的教训，这并不表示即将到来的挑战更容易应付。