Un nuevo “comité rector” de las reformas está marginando a la CMDR y los más veteranos encargados de formular las políticas fiscal y monetaria de China –Lou Jiwei y Zhou Xiaochuan– están a punto de dar el último paso en la larga travesía hacia una economía basada en el mercado. Su interpretación común de la fijación de metas flexibles de crecimiento los sitúa en el mismo bando que las autoridades de la mayoría de los países desarrollados.
现在，这样的日子要结束了。新的改革“领导小组”正在边缘化发改委，而中国最高级财政和货币决策者——楼继伟和周小川——快要卖出市场经济长征的最后一步了。他们都对增长目标做出了灵活的解读，这意味着他们和大部分发达世界决策者站在了同一个阵营。现在的计划是目标设定。自此，中国经济波动及其所隐含的政策应对措施需要换个思路考虑了。