Afortunadamente, Angela Merkel, Nicolas Sarkozy y Gordon Brown entienden el desafío, y al menos algunos sectores del gobierno de Bush parecen conscientes del problema. En el largo período de debilidad norteamericana, los líderes europeos tendrán que demostrar habilidad política para Occidente en su totalidad.
他们是否能成功地完成这项困难重重的任务尚未可知。幸运的是，安格拉·默克尔、尼古拉·萨科奇和戈登·布朗明白这个挑战的重要性，而且布什政府中至少有一部分人已意识到了问题所在。在美国长期的衰弱中，欧洲领导人将不得不表现出以整个西方为重的政治家才能，而这样的角色是在美国数十年的霸主地位下他们极少有机会担当的。