Por el contrario, prácticamente toda la elite política europea, desde Bruselas hasta París y Berlín, todavía cree que Europa atraviesa una simple crisis financiera y de confianza. La pérdida subyacente de competitividad no se discute, porque ése es un problema que la discusión por sí sola no puede resolver.
在这方面，伦齐不是孤家寡人。相反，几乎在整个欧洲政治精英圈，从布鲁塞尔到巴黎再到柏林，人们都仍然认为欧洲所经历的只是金融和信心危机。竞争力的根本性缺失根本没有得到讨论，因为这是个光靠讨论无法解决的问题。