En cambio, casi milagrosamente, ahora tenemos un economista absolutamente de primera, unas manos seguras para guiar la economía mundial. Quienes conocemos a Bernanke lo consideramos alguien que tiene la experiencia, la inteligencia y la personalidad para brillar en el cargo que ocupará el próximo mes de febrero.
然而，我们几乎奇迹般地得到了一位绝对一流的经济学家，一个稳妥的引导全球经济的人物。伯南克明年二月任职，认识他的人都把他视为经验丰富、才智过人、个性鲜明，可以在这一职位上闪耀发光。