En tiempos en que los ciberataques aumentan en todo el mundo, la Secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, declaró con razón que un ataque a las redes informática de una nación &quot;puede ser un ataque a todas las naciones&quot;. De hecho, son un recordatorio de que, como parte de los recursos globales, el ciberespacio ya se encuentra amenazado.
在这个全球范围内、网络攻击日渐高发的时代，美国国务卿希拉里·克林顿采取了正确的做法，她宣布对一国计算机网络所实施的攻击 “将是对全体的攻击”。事实上，这些攻击便是在提醒人们：网络空间这一全球公域中新的成员，已经处在了威胁之下。