Aunque estos factores protegen a EE. UU. de las presiones inflacionarias que derivan de las fluctuaciones en el tipo de cambio, aumentan la vulnerabilidad de otros países, especialmente de las economías emergentes. Debido a que los precios en dólares de la mayor parte de las importaciones de esos países no responden demasiado a las fluctuaciones en los tipos de cambio, el traslado de esos movimientos a los precios de las importaciones denominados en sus monedas locales se aproxima al 100 %.
尽管这些因素使美国与来自汇率波动的通胀压力隔离开来，但它们加剧了其他国家的弱点，特别是新兴经济体。由于这些国家大部分进口品的美元价格对汇率波动不十分敏感，因此汇率波动对本币计价的进口品的价格转嫁效应接近100%。