La ira, parece ser, no es espontánea; más bien, es un instrumento de la política local o regional. Esto no disminuye la irresponsabilidad de aquellos que gratuitamente se involucran en un comportamiento tan ofensivo, pero sí deja en claro que la indignación contra sus actos no debería ser el argumento para abandonar nuestro compromiso con la libertad de expresión.
当然，什么会引起如此愤怒绝不是显而易见的。在很多案例中——目前在北非和中东引发示威的视频就是其中之一——在冒犯性材料的散播和公众愤怒的爆发之间会有很长的时间间隔。愤怒并不是自发的，而是地方或地区政治的产物。这并不是要降低平白卷入冒犯性行为的人的无辜性，但这毫无疑问确实表明针对他们的行为的愤怒不应该作为我们放弃言论自由承诺的理由。