La UE está negociando con varias de las pujantes economías asiáticas (entre ellas, Corea del Sur, Singapur, Malasia, India, Vietnam, Japón y Tailandia) acuerdos de libre comercio que exceden en mucho el alcance de los tratados bilaterales anteriores. Con estos acuerdos, y mientras se espera la concreción de tratados de escala regional, la UE continúa dando pruebas de su compromiso decidido con el libre comercio.
欧盟必须在三个方面与亚洲展开互利互动，其中最重要的是贸易。欧盟正在与不少生机勃勃的亚洲经济体进行贸易自由化协定谈判（包括韩国、新加坡、马来西亚、印度、越南、日本和泰国），此次谈判的雄心和规模都超过了此前的双边谈判。大规模地区性自由贸易协定正在成型，与此同时，欧盟也在继续释放明确的承诺信号，通过成熟的双边协定实现自由贸易。