China se benefició rápidamente de un modelo económico impulsado por la exportación y que dependía decisivamente de los EE.UU. como su mayor fuente de demanda.
中国很快就开始从出口拉动型经济模式中获益。这一模式的关键就在于依靠美国作为最大需求源。美国则利用中国的低成本商品助囿于收入的消费者一臂之力，产生了最终需求；同时也从中国进口过剩储蓄填补其前所未有的国内储蓄不足，中国对美国国债的巨大胃口让美国不再担忧赤字。