Hasta ahora el brote se ha mantenido en el nivel regional, pero sirve para recordar que, en una época en la que millones de personas viajan en avión, nadie está a salvo de la propagación de una enfermedad infecciosa. Si se contuviera una enfermedad o una amenaza terrorista limitando los viajes o los transportes internacionales, la economía mundial resultaría devastada.
还有其他不那么“政治”的危险。西非正在经历可怕的埃博拉致命病毒大爆发，数千人将因此丧命。埃博拉病毒的爆发目前仍是地区性的，但它提醒我们，在这个数百万人坐着飞机满世界飞的时代，在传染病大爆发面前，没有人是安全的。通过切断国际旅行或交通战胜一种疾病或恐怖威胁会摧毁世界经济。