Las dificultades de la zona del euro, sostengo desde hace tiempo, derivan del excesivo avance de la integración financiera y monetaria europea respecto de su unión política, fiscal y bancaria real. Este no es un problema con el cual Keynes estuviera familiarizado y, mucho menos, uno que haya intentado resolver.
我一直认为，欧元区的困难源自于欧洲的金融与货币一体化进程过度超前于实际的政治、财政和银行联盟。这并不是凯恩斯所熟悉的问题，更不是他试图要解决的那种问题。