Los líderes militares han demostrado que pueden movilizar sus fuerzas de inmediato cuando así lo quieren, como puso en evidencia su ataque violento a miles de monjes y activistas políticos el año pasado. Más de siete meses después de esa brutal represión, los activistas políticos siguen siendo encarcelados y torturados.
军事领导人已经显示在他们需要时，他们可以迅速地动员军队，这一点已经为去年他们暴力镇压成千上万的和尚和政治激进分子的行动所证实。在这次残酷镇压后超过七个月的时间里，政治激进分子不断的被关押和拷打。人权团体的报告称，在本次投票之前，已经有异议人士因为反对军政府提出的宪法而遭到殴打和威胁。