A lo largo del segundo semestre del año pasado, las 15 mayores economías emergentes sufrieron las mayores salidas de flujos de capitales desde la crisis financiera mundial de 2008. Además, las reservas totales en divisas extranjeras de los países emergentes bajaron por primera vez desde 1994, cuando comenzara el ascenso y acumulación que han caracterizado a la economía global en las últimas dos décadas.
去年下半年，15个最大的新兴市场经济体经历了自2008年全球金融危机以来最大的资本外流。新兴国家外汇储备总量自1994年以来首次出现下降。从1994年开始，新兴市场外汇储备大幅攀升，成为过去二十年来全球经济的一个显著特征。