Sin embargo, los datos también ponen de manifiesto tendencias preocupantes. En primer lugar, si bien las proporciones de las multinacionales estadounidenses en I + D y remuneraciones del sector privado se mantuvieron sin cambios entre 1999 y 2009, disminuyeron en lo referente al valor añadido, la inversión de capital y el empleo.
尽管如此，数据还呈现出令人担忧的趋势。首先，尽管从1999年到2009年，美国跨国公司在私营部门研发和补偿的的份额没有改变，但其在创造价值、资本投资和就业方面都出现下降。此外，它们的出口增长速度比总出口增长缓慢，其进口增长速度比总进口迅速，跨国公司总体从1999年的净贸易盈余朝着2009年的净贸易赤字的方向移动。