Resulta que Putin está consolidando ahora el partido Rusia Unida, ya predominante, con su decisión de encabezar su candidatura en las elecciones parlamentarias de diciembre. ¿Podría Rusia emular el modelo del Japón de la posguerra, en el que un solo partido predominante reactiva y moderniza el país?
现在的情况是，普京已经牢牢掌握了在这个国家占压倒地位的统一俄罗斯党，决定作为这个党名列首位的候选人参加11月份的议会选举。俄罗斯会效仿日本战后的模式，即以单个占统治地位的政党来使国家走向复兴和现代化吗？