El malestar social se está profundizando en tanto las expectativas -y las perspectivas reales- respecto del progreso económico probablemente sigan siendo pobres para el futuro previsible. La fe en el proyecto europeo está declinando y, dada la falta de cohesión de la eurozona, el estancamiento y la recesión pueden derivar en un rechazo popular de la UE, acompañado de retos serios a la democracia, incluyendo el ascenso de los partidos neo-fascistas.
在可预见的未来，经济改善的预期——以及实际前景——可能仍将萎靡不振，这深化了社会不安。对欧洲工程的新年正在衰退，而由于欧元区缺少团结，停滞和衰退可能导致公众拒绝欧盟，并伴生对民主的严重挑战（比如新法西斯政党的崛起）。