El principio más general, antes citado, es el de que los acuerdos comerciales colocan habitualmente los intereses comerciales por encima de otros valores: el derecho a una vida sana y a la protección del medio ambiente, por citar sólo dos. Francia, por ejemplo, quiere una “excepción cultural”· en los acuerdos comerciales que le permita seguir apoyando sus películas, de las que se beneficia el mundo entero.
早先提到过，更一般的要点是贸易协定通常会将商业利益置于其他价值之前——健康生活的权利、保护环境，诸如此类。比如，法国希望在贸易协定中加入“文化例外”，以便于其继续支持本土电影——这将使整个世界受益。这和其他广义价值应该是不可谈判的。