NUEVA YORK – Alrededor del mundo, existe un gran entusiasmo por el tipo de innovación tecnológica que se simboliza en el Valle del Silicón. Según esta forma de ver las cosas, el ingenio de los Estados Unidos es su verdadera ventaja comparativa, ventaja que otros se esfuerzan por imitar.
纽约—环顾世界，人们对以硅谷为象征的科技创新有着无尽的热情。在这些人看来，美国的聪慧代表着它的真正比较优势，其他国家都在尽力模仿。但在这里有一个迷：很难看出这种创新对GDP统计数字的贡献。