La primera de esas dos hipótesis sigue siendo inverosímil, pero hay pruebas de que la segunda ya ha empezado a hacerse realidad, con consecuencias graves para la forma como las economías modernas han intentado afrontar las amenazas de la mundialización.
这两个假说的第一个仍然有些牵强。但有证据表明第二个假说正在成为现实，对现代经济面临全球化挑战的应对方式造成着巨大影响。