De hecho, solo los países con grandes déficits de cuenta corriente antes de la crisis fueron afectados por ella. El caso de Bélgica es particularmente esclarecedor, porque la prima de riesgo para la deuda soberana belga se ha mantenido reducida durante la mayor parte de la crisis del euro, si bien la relación entre deuda y PBI del país se encuentra por encima del promedio para la zona del euro –alrededor del 100 %– y ha estado sin gobierno durante más de un año.
确实，只有那些在危机爆发前经常帐户赤字巨大的国家才会受到当前危机的影响。比利时的情况就很有启发性，尽管该国的债务对GDP比率高于欧元区国家的平均水平——大概为100%，而且一年多以来都缺乏政府管理，但比利时主权债务的风险溢价在整个欧元危机期间都保持在适度的水平。