Las familias japonesas poseen ahorros de 1,1 billones de yenes, aproximadamente, en activos monetarios netos. Sin embargo, dentro de unos tres años, el importe de los bonos estatales japoneses superará el total de activos de las familias japonesas.
但私有部门的储蓄安全体系也正在濒临解体。 日本的家庭储蓄总额折合货币净资产约合1.1万亿。 但在约三年时间内，日本国债总额就会超过日本家庭的资产总额。 纳税人的资产将无法支持政府负债。 对日本国债市场的信心将可能降低。