Los economistas que suponen livianamente que las ventas de automóviles previas a 2008 son "normales" porque los estadounidenses los "necesitan" no comprenden la naturaleza del mercado automotriz. Los autos enormes, los largos viajes de ida y vuelta del trabajo y los vastos aparcamientos tienen sus ventajas, pero podríamos arreglárnoslas para vivir sin ellos.
那些认为美国人“需要”汽车，从而乐观地将2008年汽车销量预测为“正常”的经济学家其实没有弄明白汽车市场的实质。大型汽车，长途通勤以及大量停车场确实有其优点，但这些东西也并不是我们生活的必需。