En lo que va de 2011 me ha llamado la atención el potencial de los países menos desarrollados –incluida el África Subsahariana- para emular a los exitosos países de Asia Oriental como Japón, Corea del Sur, Singapur, Malasia, China y Vietnam. En efecto, al centrar los esfuerzos de desarrollo en las ventajas comparativas de los países más pobres, podemos reconstruir la confianza en el sector empresarial y reanimar la inversión en la creación de empleos –no solo en los países en desarrollo, sino también en las economías avanzadas.
整个2011年，我注意到，欠发达国家——包括撒哈拉沙漠以南非洲地区的国家——具有模仿正在进行成功工业化的国家（比如日本、韩国、新加坡、马来西亚、中国和越南）的潜力。实际上，通过集中发展较贫穷国家的比较优势，我们能够重建商业部门的信心并加大投资促进就业——无论是发展中国家还是发达国家都是如此。当前全球金融危机的根源是发达国家的结构性问题，除了货币或财政措施外，还需要投资和创新政策。