Es cierto, muchos estudios confirmaron que las naciones más solventes tienden a ser más felices que las pobres, y que la gente rica normalmente está más satisfecha que sus compatriotas menos adinerados. Sin embargo, otros hallazgos de varios países a los que les va relativamente bien, como Corea del Sur y Estados Unidos, sugieren que la gente allí básicamente no está más feliz hoy que hace 50 años, a pesar de que se duplicó o se cuadruplicó el ingreso promedio per capita.
没错，许多研究都表明富国的国民要比穷国的幸福感更强，而富人则比其他收入较低的同胞们更有满足感。但针对几个相对富裕国家（比如韩国和美国）的研究也显示，即便这些国家的国民人均收入已经比50年前翻了两番或是三番，但人们却并未觉得更幸福。