Sin duda, deberíamos respaldar el crecimiento económico y el desarrollo, pero sólo en un contexto más amplio que promueva la sustentabilidad ambiental y los valores de la compasión y la honestidad que se necesitan para generar confianza social. La búsqueda de la felicidad no debería estar confinada al bello reino montañoso de Bután.
企业对利润的疯狂追求为所有人都带来威胁。我们当然应该支持经济增长和发展，但这种发展必须具有更加广泛的背景：经济发展必须促进环境保护和同情诚实的价值观，因为上述因素是社会信任的前提。对幸福的追求不该是美丽的山地王国不丹的专利。