El BCE ha estado usando casi toda su capacidad de refinanciación para ayudar a los cinco países de la eurozona golpeados por la crisis: Italia, España, Portugal, Grecia e Irlanda. De estos cinco países salió todo el dinero que circula en la eurozona, que luego se utilizó en gran medida para comprar bienes y activos en los estados miembros septentrionales y para rescatar títulos de deuda externa de esos países.
欧洲央行几乎将所有再融资信用都给了欧元区五大危机国：意大利、西班牙、葡萄牙、希腊和爱尔兰。流通于欧元区的所有资金都产生于这五个国家，并随后大部分用于购买北欧成员国商品和资产以及偿还外国债务。