Si bien ningún problema individual es abrumador todavía, juntos podrían entorpecer la actividad económica y el correcto funcionamiento de los mercados. Recordemos que la apuesta de políticas de la Fed fue que estos "costes y riesgos", para usar la frase de Ben Bernanke, se verían más que compensados por la mejora general de la situación económica.
·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 过去几年来反常的货币政策积极主义可能会导致附带伤害、造成意外后果。分开看，所有问题都不足以致命，但综合起来，它们可能摧毁经济活动，让市场功能瘫痪。别忘了，美联储的政策赌注是，整体经济情况的改善抵消这些“成本和风险”（美联储主席伯南克语）绰绰有余。但这一总体化的收益并没有实现。