El voto negativo manchó esta imagen de la Francia equilibrada. En efecto, los mismos franceses son los primeros que lamentan su situación sombría y han inventado un nuevo concepto –“la déclinologie”- para describir la pérdida de confianza en sí mismos.
否决票玷污了法国的平衡形象。的确，法国人自己也最先开始哀悼这种凄凉处境，他们发明了一个新概念&#45;&#45;“la déclinologie”—来描述这种自信心的丧失。