El interrogante real es si Occidente se ocupará de las fallidas estrategias políticas y militares de Yemen, que son la causa madre de la presencia cada vez más propagada de Al Qaeda en el país. Sólo si la intervención occidental apunta a rescatar al estado yemení de sí mismo habrá posibilidades de contener a Al Qaeda.
通过上述方式打击基地组织可以暂时缓解恐怖主义，但却无法解决根本问题。真正的问题在于西方国家是否会修改也门失败的政治和军事策略，正是策略上的失败导致基地组织在也门发展迅速。只有当西方干预以挽救也门为目的，才有可能对基地组织构成真正的遏制。