Basta con mirar algunas de las propuestas sobre gobierno económico del grupo de trabajo del Presidente de la UE, Herman Van Rompuy. Por ejemplo, si uno de los países pobres de la Unión pasa por un periodo de convergencia real y sufre un déficit temporal en su cuenta corriente -lo que es normal en tales casos-, puede ser penalizado por no estar lo suficientemente "armonizado".
但欧盟机构如今不仅尝试修补这个公约，还想方设法去扩大其影响范围，使之可以惩罚那些“宏观经济不平衡的”欧盟国家。比如说，如果一个比较贫穷的成员国正经历一个人民收入差距缩小的实质趋同时期，同时却遭遇临时性的经常账户赤字——这种情况屡见不鲜——该国就将因为“不够一致”而受到惩罚。