La cuestión central es la siguiente: ¿cómo podemos poner a disponibilidad de todos libros y artículos –no sólo fragmentos, sino obras enteras-, preservando al mismo tiempo los derechos de los creadores de las obras? Para responder esta pregunta, por supuesto, necesitamos decidir cuáles son esos derechos.
核心问题在于：我们怎样在保护作者权利的同时，让所有人不止看到片段，而是看到完整的书籍和文章？当然要回答这个问题，首先要确定作者权利的内容。正如发明人被授予专利进而可以在有限时间内利用其发明获利，著作人起初也只在相对较短的一段时间内拥有版权——美国规定是自作品首次出版以后的14年。