De hecho, hay cuatro factores que forman a una potencia olímpica: el tamaño de la población, la tradición deportiva, la política deportiva y el nivel de desarrollo. Por separado, ninguno de estos factores puede explicar el récord olímpico de un país.
事实上，奥运实力背后存在四大因素：人口规模、体育传统、体育政策和发展水平。单独看，这四个因素均不能解释一国在奥运会上的记录。但是，合在一起，它们的解释力就会相对增加。