En las siguientes semanas la mayoría de los países latinoamericanos votarán a favor de alguna forma de membresía en las Naciones Unidas o reconocimiento como Estado que la Autoridad Palestina está solicitando. Sin embargo, algunos países no lo harán.
在未来几周，拉美国家将向巴勒斯坦权力机构寻求联合国承认巴勒斯坦国家地位或将其接纳为成员国的决议投赞成票。这个问题不论对于安理会的两大非常任理事国巴西和哥伦比亚，还是对古巴、尼加拉瓜、委内瑞拉、哥斯达黎加、阿根廷、玻利维亚、厄瓜多尔、秘鲁、乌拉圭和洪都拉斯（这些国家已经承认了巴勒斯坦，但还未在联合国投票赞成授予其“观察国”地位）来说，都不是一个简单的问题。