Cualesquiera hayan sido los motivos de los perpetradores, es innegable que hubo una transgresión de normas morales y legales. Llamarla por su nombre jurídico permitiría reconocerla como tal y evitar una guerra semántica sobre si hay que calificar el ataque como acto de terrorismo, tragedia o conspiración; además, enmarcar el acto como un crimen de guerra sería aceptable incluso para los rusos, porque no supone un señalamiento de actores particulares, al tiempo que reafirma la necesidad de que sea un tribunal de justicia (no una serie de declaraciones en los medios) el que determine los hechos y las responsabilidades.
无论肇事者出于何种潜在动机，此次事件是道德和法律犯罪都是无可否认的。用合法名称来形容此次事件承认了这一基本事实，并对恐怖、悲剧和阴谋论进行了有力的反驳。就连俄国人都有可能愿意接受这一框架，因为这样做避免了指责特定人员，并确保将由法院而不是媒体来决定事实真相和责任者。