Por otro lado, si el libro no hubiese estado disponible y esos otros usuarios lo hubieran solicitado al personal de la biblioteca para retirarlo o reservarlo, su demanda podría haber sido notada y tal vez se hubiese solicitado una segunda copia. Pero la probabilidad de que mi uso del libro hubiese persuadido a la biblioteca de comprar otro es reducida.
另一方面，如果书不在书架上，而其他借阅者向工作人员提出收回或预定的请求，图书馆可能会注意到这本书的需求量，并另购一本书。但我对书籍的使用说服图书馆另购一本的可能性微乎其微。而且无论如何，这与通常的盗窃案有着很大的不同。