Con el crecimiento de sus beneficios, Apple amasó 137 mil millones de dólares en efectivo, según un recuento reciente –más de lo que puede usar rentablemente (al menos por ahora) en sus operaciones. Por lo tanto, la empresa ha decidido sabiamente invertir su efectivo en cuentas financieras mundiales y no en operaciones de negocios.
随着利润的增加，据最新统计，苹果囤积了1370亿美元现金——超过了它能够盈利经营的规模（至少就目前而言）。因此，苹果公司明智地把现金投资于全球金融账户而不是业务经营。与此同时，它大获成功的产品仍在源源不断地创造更多现金。