Algunos países europeos tienen la tentación de relacionarse con las potencias asiáticas por separado, y China suele favorecer los acuerdos bilaterales, pero renacionalizar la política exterior de los países de la UE sería contraproducente. El viaje desde Europa hasta Oriente requiere de una nave grande y resistente, capaz de superar las turbulencias del futuro en las que una flotilla de embarcaciones menores correría riesgo de naufragar.
不管在何种与亚洲的全面合作战略，欧盟都不具有优势。尽管与亚洲崛起大国之间的国与国的联系颇具吸引力，而中国通常也更偏好双边协定，但欧盟成员国外交政策的重新国家化将形成掣肘。欧洲需要拧成一股绳，这样才能在东进过程中稳稳地把自身锚定，而各自为政无法让欧洲在未来几年的动荡中屹立不倒。