Con una población en edad laboral que envejece –y hoy declina-, tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento. Japón debe estrujar un poco más a su fuerza laboral existente impulsando la productividad, o descubrir nuevas fuentes de demanda en el país o en el exterior.
如此赌博对日本来说问题尤其严重。日本工作年龄人口正在老化和下降，因此重振增长空间有限。日本要么通过提高生产率取代更多的现有劳动力，要么寻找新的国内外需求源。