Además, la capacidad de la maquinaria de seguridad de México parece estar disminuida. La policía, en el mejor de los casos, no sirve y, en el peor, está al servicio de los capos de la droga; el ejército está menos contaminado, pero no está preparado para hacerse cargo de la labor.
而且，墨西哥安全机器的能力似乎降低了。警察在最好的情况下是无能的，在最糟糕的情况下完全就是毒枭的雇员；毒枭对军队没有像对警察那样深的渗透，但是，军队对完成这一任务还没有准备。需要几年时间和花费几十亿美元来改变这种态势；卡尔德龙没有这个时间，并且只有美国有那么多钱。