La suma de todos los balances comerciales del mundo es igual a cero, lo que significa que no todos los países pueden ser exportadores netos y las guerras de divisas acaban siendo juegos de suma cero. Ésa es la razón por la que la entrada de los Estados Unidos en la liza era sólo cosa de tiempo.
全球贸易余额总数等于零，这意味着不可能所有国家都成为净出口国——而货币战争终归是一场零和博弈。因此，美国加入战团只是时间问题。