Dadas esas condiciones favorables, los EE.UU. ya han empezado a “repatriar” su industria, proceso que muy probablemente continuará durante varios decenios. Mientras que otras economías avanzadas pasan a estar cada vez más basadas en los servicios, los EE.UU. están industrializándose.
在如此有利的条件下，美国已开始工业的“在岸化”，这一过程极有可能会持续几十年。当其他发达国家日渐依赖服务业的时候，美国正在重新工业化。