LONDRES – En su brillante libro &quot;Los usos y abusos de la historia&quot;, la historiadora Margaret Macmillan cuenta un relato sobre dos norteamericanos que discuten las atrocidades del 11 de septiembre de 2001. Uno hace una analogía con Pearl Harbor, el ataque de Japón a Estados Unidos en 1941.
发自伦敦——在历史学家玛格列特·麦克米兰才华横溢的著作《被滥用和利用的历史》一书中，讲述了一个关于两个美国人讨论“9·11”事件暴行的故事：当其中一人用1941年珍珠港事件来比喻“9·11”的时候，他的同伴却对珍珠港事件一无所知，于是前者就解释说：“你知道么，这就跟越南人轰炸美国舰队并挑起越战一样。”