Este mundo culturalmente disecado es mucho más ajeno que el desierto rojo del paisaje marciano con el que Tereshkova y sus amigos cosmonautas –incluso su marido- soñaron en su juventud. El colapso del país por el cual vivió subraya su abrumadora sensación de tragedia.
捷列什科娃和包括她的丈夫在内的宇航员朋友们年轻时梦想到了火星景观上的沙漠。与这些沙漠相比，这一文化上干涸的世界还要更加怪异。她为之生活的国家瓦解更加激化了她莫大的悲怆感觉。