Sin embargo, ahora somos testigos de su desintegración, porque el designio de Sykes-Picot siempre implicó una fuerte potencia hegemónica externa (o dos) capaz de mantener -y dispuesta a hacerlo- la estabilidad canalizando (o reprimiendo) los numerosos conflictos de la región. Gran Bretaña y Francia, las primeras potencias hegemónicas, fueron sucedidas por Estados Unidos y la Unión Soviética -y, finalmente, sólo por Estados Unidos.
当时所建立起来的欧洲或多或少地就是今天的欧洲。但如今我们正在目睹中东的分崩离析，因为赛克斯-皮科方案需要一个（或两个）强大的外部霸权能够也愿意通过疏导（或镇压）该地区的众多冲突维持稳定。一开始的霸权是英国和法国，后来是美国和苏联，最后只剩下美国一个。