Esto no implica que Grecia, Portugal y España se vayan a expandir de manera robusta como lo hicieron Dinamarca, Irlanda y Finlandia en los años 1980 y 1990. No pueden bajar el tipo de cambio para favorecer las exportaciones.
这并不是说希腊、葡萄牙和西班牙会像当年丹麦、爱尔兰和芬兰那样迅速走上经济扩张之路。因为它们没法儿靠降汇率来促出口。但它们可以消除主权违约风险，从而使利率下降。银行间拆借成本降低之后，才能以更低的利率放款给企业。那样一来，投资的表现将优于悲观者的预期。