Ayer, China era un norte anticapitalista para los revolucionarios utópicos; hoy se ha convertido en una némesis ultraliberal para una nueva generación de reaccionarios utópicos –los defensores del status quo en Europa-. Los estudiantes que manifestaron en las calles de París recientemente no quieren volverse como los chinos o los indios; rechazan la lógica de la globalización y se niegan a renunciar a garantías sociales que tanto costó ganar.
相比之下，今天，这些人的后代们却在公开批评亚洲资本主义模式。昨天，中国是乌托邦革命者们反对资本主义的指向标；今天，它成为新一代乌托邦式反革命者们（主张维持欧洲现状者）心目中超自由主义带来的报应。最近走上街头的示威学生们并不想成为中国和印度。他们反对全球化的理念，拒绝放弃得来不易的社会保障。