En su visión hobbesiana del mundo, casi cualquier hecho (político, estratégico o lo que sea) puede ser fuente de amenazas que ponen en riesgo la existencia misma de la nación judía toda. El único modo de evitar una catástrofe es estar siempre alertas.
在这一霍布斯式（Hobbesian）的世界观中，威胁来自几乎任何发展趋势——政治的、战略的或其他的——并构成对整个犹太国家（nation）的生存挑战。避免灾难的唯一办法是永远保持警惕。