En Hong Kong, la sentencia recibida por Zhao ha provocado protestas populares delante de organismos oficiales y objeciones oficiales de funcionarios locales. Reacciones semejantes deberían ser mucho más preocupantes para los dirigentes de China que reprimenda alguna de un grupo de noruegos.
在香港，对赵连海的判引发了民众在特区政府门前的示威，有些当地政府官员也正式表示抗议。这些反应应该比一帮挪威人（指诺贝尔奖）更令中国领导人感到忧心。赵连海的同路人并不是想要“令中国蒙羞”。事实上，全世界那些认为中国理应因自己所取得的优异成就而赢得赞赏的人们——就像刘晓波自己——都希望自己国家的治理架构能与不断提升的经济地位相适应。