NUEVO YORK – En su reseña del libro, lleno de errores y anticuado, de Nina Munk, Bill Gates abandona extrañamente el riguroso criterio a la hora de calibrar y evaluar que caracteriza la inestimable labor de su fundación. Se limita a aceptar la afirmación de Munk de que Aldeas del Milenio, proyecto de desarrollo en marcha en más de veinte países africanos, ha fracasado.
纽约—在给妮娜·孟克（Nina Munk）错误百出并且早已过时的书写的书评中，比尔·盖茨反常地抛弃了已成为其基金会宝贵工作的标志——严格的衡量和评估方法。他简单地接受了孟克关于千年村计划（Millennium Villages Project）失败的论断。事实上，这一正在20多个非洲国家展开的发展项目可谓方兴未艾。