Esta estrategia de dos pilares responde al hecho de que (todavía) carecemos de un modelo que abarque las dos dimensiones, la económica o real y la monetaria, de forma consistente y sólida. Mientras no esté disponible un “enfoque de un pilar”, no hay una razón convincente por la que el BCE debiera cambiar una estrategia que le ha funcionado bien y le ha permitido establecer un notable historial.
两个支柱战略是对我们（依然）缺乏一个连贯并且坚实地包含了经济或基础部门以及货币因素的模型的事实的一个回应。只要我们还缺乏这样一种“一个支柱的方法”，那么就没有理由要欧洲央行改变其运作得很好、并且使它建立了一个令人瞩目的历程记录的战略。