Dada la improbabilidad de disminución de precios en un margen tan amplio, el estallido de la burbuja de los precios de las viviendas no colapsará los bancos de China. Incluso si los precios inmobiliarios caen en más de 50%, los bancos comerciales podrían aguantar –sobre todo porque las hipotecas representan solamente el 20% de los activos totales de los bancos.
不妨假设房地产泡沫已经破裂。中国不存在次贷，要获得按揭，首付比例可能超过50%。给定房地产价格难以出现如此大幅的下跌，则泡沫的破裂拖不垮中资银行。即使房地产价格下跌超过50%，商业银行也可以存活下来——次贷仅占银行总资产的20%左右。