Nunca ha habido una explicación oficial de por qué los prestamistas a un soberano no deben compartir las consecuencias dolorosas, pese al principio de “no rescate” en el que se basa la zona del euro. La mayoría de los observadores citan la preocupación de las autoridades de que, si algún soberano no salda sus deudas, todos los prestatarios soberanos serán penalizados, pero ese contagio es trivial en comparación con el reguero de pólvora que se podría encender al imponer pérdidas a los pequeños depositantes.
从来没有任何官方解释说明为何主权债务债权人不应该分担痛苦，尽管“无救援”正是欧元区建立原则之一。大部分观察者认为这是因为当局担心一个主权债务人违约将导致所有主权债务人被惩罚。但这一传染风险与让小储户承受损失所可能引起的燎原大火比起来根本不值一提。