Las bajas tasas de interés actuales no cubren el riesgo que asumirían los bancos. Sin duda, podrían subir la tasa para los prestatarios nuevos y pequeños; pero, en el clima político actual, se los acusaría de sofocar la recuperación económica si así lo hicieran.
当前的低利率不能覆盖银行所冒的风险。诚然，它们可以针对新借款人和小借款人提高利息；但是，在当前的政治气候下，这么做会让它们受到千夫所指，认为它们妨碍复苏。