Sin embargo, es importante tener en cuenta que las autoridades chinas no parecen apuntar a que el renminbi reemplace al dólar como moneda de intercambio internacional. Su enfoque es más pragmático, ya que se basa en la creencia de que mientras más líquido e internacionalizado sea un sistema monetario mejor será para dar más equilibrio y reducir la volatilidad de la economía internacional.
但是，必须注意到，中国领导人似乎并没有在争取让人民币取代美元成为主宰性国际货币。他们的方针更加务实，其基础是这样的信念：更加多样化，从而更具流动性的国际货币体系有利于更加平衡、更少波动的全球经济。中国领导人期待一个从基于美元（从更广义上说，由美国主导）的体系向一个多货币的多极体系的转变，他们将中国（及其货币）的立足地点定在与其他大国一样占据一个顶尖部位。