Europa padece una escasez de dirigentes que puedan hablar en su nombre, una escasez de ambición (al fin y al cabo, ¿cuál es la ambición colectiva de los europeos, ahora que se ve a la UE más como parte del problema que de la solución?), pero, por encima de todo, Europa padece un déficit de identidad, pues nadie parece saber qué significa ser europeo en la actualidad. En cambio, los Estados Unidos tiene una abundancia de todo aquello de lo que carece Europa.
回答这个问题看来并不容易。欧洲缺乏一个能代表整个欧洲大陆的领袖，可能是他们缺少雄心，（欧盟作为欧洲一体化的产物，可以看作是他们雄心的体现，但对许多欧洲人看来，欧盟非但不能解决问题，往往是问题的本身。），不管怎么说，欧洲没有一个整体的认同感。也许没有人知道“欧洲人”究竟意味着什么？相反的，这些欧洲人所缺乏的东西好象正是美国人所大量拥有的。