Este tipo de tratos refleja las profundas fallas en el sistema del impuestos corporativos de Estados Unidos, que tiene la tasa más alta de los países desarrollados y es el único país del G-7 que se aferra a un sistema tributario obsoleto en el que las ganancias en el extranjero obtenidas por empresas con sede en Estados Unidos deben pagar impuestos nacionales adicionales al ser repatriadas.
这些交易反映出美国企业税体系所存在的深层次缺陷。美国拥有发达国家中最为高昂的法定企业税率，也是七大工业国中唯一保留着早已过时的国际税收体系，要求美国企业海外利润回流本国时缴纳额外本地税项的国家。