Cuando se opuso con razón a la guerra de Estados Unidos contra Iraq, el orgullo de plantarse frente a la única superpotencia del mundo era palpable. Cuando estableció una relación personal y política cercana con el Presidente ruso Vladimir Putin, le envió al mundo --y a los sensibles miembros nuevos de la UE de Europa oriental-- la señal de que la política exterior alemana ya no estaría limitada por el pasado.
因此，当施罗德宣称德国未能遵守欧盟《稳定和增长协定》所规定的预算上限有其特殊原因时，他似乎是在辩解说这样的限制只应该适用于小国而不是大国。当他公开反对美国出兵伊拉克时，向世界上唯一的超级大国示威的自豪之情溢于言表。当他与俄罗斯总统普京建立起密切的个人和政治关系时，他向世界—以及欧盟敏感的东欧新成员国--传递的信息是，德国的外交政策将不再受过去的牵制。