Además de eso, los episodios populistas son señales de una inestabilidad subyacente que no sirve al progreso nacional ni contribuye al orden internacional. Austria pagó un precio por su interludio con Haider, y Francia no se benefició precisamente con la segunda vuelta entre el Presidente Jacques Chirac y Le Pen en las últimas elecciones presidenciales.
当然，这种结果谈不上什么安慰。一方面，某些民粹主义领导人可能不会承认下届选举的结果。西尔维奥·贝卢斯科尼就过了很长一段时间才承认失败。再往深里看，民粹主义者掌权的时期是潜在不稳定性的表象。这种不稳定既不利于国家进步，也无益于国际秩序。奥地利为海德尔过渡时期付出了代价，法国也没有从上届总统选举上雅克·希拉克总统与勒庞之间的对决中得到任何好处。