Para lograr que la inversión y el crédito vuelvan a niveles que permitan que la economía entre en velocidad de arranque, será necesario crear dos nuevas instituciones públicas que trabajen codo a codo con el sector privado y las instituciones europeas: un banco de desarrollo que aproveche los activos públicos y un "banco malo" que permita al sistema bancario salir de la gran carga que significan sus activos improductivos y volver a dar crédito a las empresas rentables y orientadas a la exportación.
要想恢复投资和信用水平，使之与经济逃逸速度相匹配，希腊复苏需要两个新的公共机构，齐心协力与私人部门和欧洲机构合作：一是处理公共资产的开发银行，二是让银行系统摆脱不良贷款、让信用流重新流向盈利的出口企业的“坏银行”（bad bank）。