Independientemente de lo problemático que esto podría ser para los partidarios del programa de TMD, esta noticia no debería haber causado sorpresa. El programa fue mal concebido y fue vendido al público como por arte de magia.
不管对于OMT支持者来说这样做有什么问题，都算不上有何震惊之处。OMT并非完美计划，只是包装的比较巧妙罢了。德国央行质疑欧洲央行说辞的偏颇之处——风险溢价反映了没有实际根据的市场恐慌——是正确的，这一说辞是基于有选择的证据做出的。事实上，OMT计划的公开依据是站不住脚的，其基础是投机压力。