Pero el funcionamiento actual del patrón dólar tampoco satisface a los Estados Unidos. Mientras que otros países tienen la opción de intervenir para estabilizar sus tipos de cambio respecto de la principal moneda de reserva del mundo, Estados Unidos no puede hacer lo mismo, a fin de mantener la coherencia del sistema cambiario, y carece de una política cambiaria propia.
但美国也对美元本位的运转情况不满。其他国家可以实施干预以稳定本币对世界主要储备货币的汇率，但美国为了保持与利率设定的一致性，不能出手干预，也缺少自身的汇率政策。