En efecto, los ODS representan el primer marco de desarrollo en el que se reconoce el cambio fundamental de nuestra relación con el planeta. Por primera vez en los 4,500 millones de años de historia de la Tierra, los principales factores determinantes de la estabilidad de sus sistemas dejaron de ser la distancia del planeta respecto del Sol o la fuerza o frecuencia de la erupción de sus volcanes; si no que son la economía, la política y la tecnología.
事实上，可持续发展目标是承认人类与地球关系根本转变的首个发展框架。地球45亿年历史上第一次，决定其系统稳定性的主要因素不再是地球离太阳的距离抑或火山喷发的强度或频率；而是经济、政治和技术。