Sin embargo, si bien un optimismo cauteloso tal vez resulte posible, los patrones de crecimiento de muchos países avanzados y en desarrollo –tanto antes como desde la crisis de 2008- han apuntalado un cambio drástico de los ingresos y la riqueza hacia el cuartil superior de la distribución. Esto no sólo produce niveles elevados y crecientes de desigualdad en los ingresos; también puede estar contribuyendo a una menor movilidad económica y social y a una mayor desigualdad de oportunidades –podría decirse una amenaza aún más seria para la cohesión social y la estabilidad política.
但是，尽管占主导地位的是谨慎乐观，许多发达和发展中国家的增长模式——2008年危机之前和之后——让收入分配发生了巨大变化，大大有利于财富流向顶层。这不仅造成了可测量的高度且日益恶化的不平等；还导致了经济和社会流动性下降和更大的机会不平等——对于社会凝聚力和政治稳定来说，这是更加严重的威胁。