Pero los críticos internos de la profesión se equivocan al afirmar que la disciplina se ha extraviado porque los economistas aún no han logrado un consenso sobre los modelos “correctos” (sus preferidos, naturalmente). Debemos apreciar la economía en toda su diversidad –la racional y la conductista, la keynesiana y la clásica, la mejor y la que le sigue inmediatamente, la ortodoxa y la heterodoxa– y dedicar nuestra energía a mejorar nuestra capacidad para elegir el marco aplicable en cada ocasión.
但经济学的内部批评者宣称经济学错在经济学家没有形成关于“正确的”模型（当然也就是他们所钟爱的模型）的共识，这是错误的。我们应该珍视经济学的多样性——理性人和行为人、凯恩斯主义和古典主义、最优和次优、正统和非正统——把精力用在更明智地选择何时应该选择何种框架上。