Sin embargo, ignora consistentemente las lecciones de sus errores pasados –y por ende los repite. Las políticas encabezadas por los Estados Unidos hacia el mundo islámico han evitado un choque de civilizaciones pero solo se ha logrado estimulando un choque interno en una civilización que ha minado fundamentalmente la seguridad regional e internacional.
美国也许拥有世界上最好的智库、教育程度最高的脑袋。但它一直无视过去的错误的教训，因此一再重蹈覆辙。美国领导的伊斯兰世界政策之所以能够防止文明之间的冲突，完全是因为它滋长了从根本上削弱地区和国际安全的文明内部的冲突。