Los gobiernos guardan silencio y actúan, más o menos, como si nada importante estuviera sucediendo. Y, según muchos economistas, comentaristas y periodistas, las preocupaciones de hoy son dificultades temporales que se pueden resolver.
当今世界经济状况非常奇怪。没有巨大的冲击，但是却有不同的下降和危机。中央银行试图平息和安定市场，但是并不令人信服。各国政府保持沉默，好像什么重要事也没有发生一样。而且，根据许多经济学家、评论员或者记者的观点，现今的担心只是暂时的、可以解决的困难。并不存在总体的危机。