Esa búsqueda del rédito ha aumentado los precios de todos los bonos a largo plazo hasta niveles insostenibles, ha reducido los márgenes de crédito de los bonos empresariales y la deuda de los mercados en ascenso, ha incrementado los precios relativos de la propiedad inmobiliaria comercial y ha aumentado la relación entre precios y ganancias en el mercado de valores hasta un 25 por ciento más que su media histórica.
这一追求收益率的行为将长期债券价格推高至不可持续的水平，缩小了公司债券和新兴市场债务的信用利差，提升了商业地产的相对价格，也让股市市盈率增加到历史平均水平以上25%的程度。