La buena noticia es que los enormes conglomerados alemanes están siendo reducidos a un tamaño eficiente y que el mercado de capital puede hacer sus funciones, mejorando la asignación de recursos. La mala noticia es que el capital financiero se está trasladando al exterior para financiar otros conglomerados grandes.
好消息是德国正在着手于将过于庞大的混合联合企业削减至有效规模，以使得资本市场能有效运作并能改善资源分布。坏消息却是金融资本正在流向国外资助其他的混合经营企业。尽管全世界和德国一样资本净额都在增长，但不管怎样，对许多德国人来说，他们此刻目睹着的资本重组其实毫无意义。