Es probable que el brutal estancamiento actual continúe durante algún tiempo. Las misiones diplomáticas y humanitarias del ex Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, y la actual Subsecretaria General Adjunta de Asuntos Humanitarios Valerie Amos parecen tan ineficaces como los esfuerzos previos de la comunidad internacional y la Liga Árabe para mitigar el conflicto o facilitar una solución política.
今天残酷的僵局可能会继续下去。由前联合国秘书长科菲·安南和负责人道主义事务的联合国现任副秘书长瓦莱丽·阿莫斯领导的外交和人道主义使团似乎并不比由国际社会和阿盟领导的早期缓解冲突或促进政治解决的外交努力更加成功。