La negligencia de la administración Bush es particularmente chocante si se considera el notable nivel de conocimientos científicos que existe en EE.UU. De algún modo, los científicos han sido hechos a un lado por los operadores políticos. No obstante, los desaciertos del gobierno de EE.UU. tienen símiles en muchas partes del mundo, y ciertamente en los países más pobres, donde es escaso el desarrollo científico y donde muchos gobiernos no tienen consejos de asesoría científica a los cuales recurrir.
鉴于美国的高度科学专业水准，布什行政当局的疏忽尤为令人惊讶。不知如何，科学家被政治运作者所排挤。但是，美国政府的失职行为世界各地均有，而且肯定在最贫困国家，那里的科学专业水准低下，众多政府并无科学咨询机构可以寻求指导。