Las empresas europeas que hacen negocios en América del Norte y del Sur tienen sus casas matrices en Miami, Ciudad de Panamá u otros lugares, y casi ninguna escoge a Puerto Rico. Y ahora, tras una década de letargo, la economía de la isla está decreciendo cada vez más rápidamente a medida que la gente se marcha al continente estadounidense.
发自华盛顿区——波多黎各本应是加勒比海的瑰宝，但事实却并非如此。纵使游客蜂拥至加勒比海其他各大旅游胜地，但这里的旅游业却已停滞了数十年。在北美和南美做生意的欧洲企业会把总部设在迈阿密、巴拿马城和其他地方，但鲜有选择波多黎各的。经历十年的沉寂之后，这个小岛的经济现正加速下降，因为人们离开这里前往美国大陆。公共债务激增，当地政府表示无力承担。