En tercer lugar, dejando aparte el narcisismo de las pequeñas diferencias y la guerra de Bush, los americanos y los europeos comparten una forma de vida común y un compromiso cultural con el individualismo tolerante que no se encuentra con la misma intensidad, concentración y predominio indiscutido en la mayor parte del resto del mundo. Europeos y americanos afrontan también muchas de las mismas amenazas en materia de política exterior: no sólo el terrorismo, sino también presiones inmigratorias políticamente desestabilizadoras y causadas por la diferencia de riqueza entre el Norte y el Sur, el aumento de la mano de obra barata en China que destruye puestos de trabajo, la imprevisible petropolítica de Putin, la proliferación nuclear en la que participan países políticamente inestables, las enfermedades contagiosas, el calentamiento planetario, etcétera.
第三，除了微小差异的自恋以及布什的伊拉克战争之外，美国人和欧洲人具有共同的生活方式，并且在文化上承诺宽容个人主义。世界上绝大多数其他地方都没有这一同样的程度以及难以动摇的主导地位。欧洲人和美国人还面对许多相同的外交政策挑战。这些不仅包括恐怖主义，还包括由于南北财富差异所造成的破坏稳定的移民压力、中国低廉劳动力造成越来越多的失业、普京难以预料的石油政治、政治上不稳定国家的核子扩散、传染病以及全球气候变暖等等。“西方”世界如果不携手制定措施处理这些极为困难的问题，那么在文化上就是自寻死路。