Una nueva y ominosa palabra nueva se ha introducido sigilosamente a las ciencias biológicas y la investigación biomédica: "la bioseguridad". El término refleja un creciente reconocimiento de que los avances rápidos en estas áreas ofrecen un potencial de grandes beneficios, pero que ese conocimiento, herramientas y técnicas que permiten los avances científicos también pueden emplearse mal a fin de causar daño deliberado.
一个不祥的新词已经悄悄潜入生命科学和生物制药研究：“生物安全”（biosecirity）。这个词反映出人们已经日渐意识到，生命科学领域和生物制药领域的飞速进步有可能给人类带来巨大的福利，但使科学进步成为可能的那些知识、工具、技术也可能被滥用，造成故意伤害。