Sin embargo, junto con una creciente sofisticación, por décadas los ingenieros genéticos que hacen uso de técnicas antiguas y nuevas han estado creando organismos con propiedades nuevas o mejoradas. Las normas y estándares de buenas prácticas ya abordan de manera efectiva los organismos que pueden ser patógenos o representar una amenaza para el ambiente natural.
但其实几十年来，技术日趋炉火纯青的基因工程师一直在使用新旧技术来制造具有增强或者新机能的生命体。而那些诱人向善的规则和标准也早就拥有足够能力去应付那些致病或威胁自然环境的人造生命（若说有什么不足之处的话，那就是这些条文实在是太繁琐了）。