En noviembre, el crecimiento anual de precios fue de apenas 0,3%, mientras que el reciente colapso de los precios del petróleo generará una mayor presión bajista en los próximos meses. Más importante aún, las expectativas de inflación comenzaron a desanclar: los pronosticadores y los inversores esperan que el incumplimiento del objetivo persista en el mediano plazo.
在表面上看，欧洲央行拥有许多启动量化宽松的理由。近两年以来，欧元区的通胀一直未能达到2%的目标。在十一月，年度价格增幅为0.3%，而最近的油价大跌将在未来几个月带来更进一步的下行压力。而更重要的是通胀预期已经开始动摇。经济预测专家和投资者们都预期这种无法达到目标的状况将一直维持到中期。