El impacto de la recesión dependerá, en gran medida, de cómo se comporten los gobiernos y los individuos durante el período de bonanza. Si perciben que las mejoras en sus términos comerciales son permanentes -una visión que gana terreno a medida que suben los precios-, los incrementos del consumo y la inversión tienden a superar las alzas de los ingresos, y crece el apalancamiento público y privado.
低迷的痛苦程度在很大程度上取决于在上涨过程中政府和个人的所作所为。如果他们认为自身贸易状况的改善会是长期的——这一观点在价格攀升时往往成为主流——消费和投资的增加往往会超出收入增长，同时公共和私人杠杆率都会提升。风险在于一旦云霄飞车调头向下，债务危机就将荼毒市场。