De hecho, el total de la asistencia oficial para el desarrollo a todos los países receptores, tomando en cuenta la cancelación de deuda, efectivamente disminuyó en un 2% entre 2005 y 2006. Incluso el Banco Mundial, que normalmente adopta la postura de los donantes, reconoció recientemente que, excepto por la cancelación de deuda, “las promesas de una mayor asistencia no se han cumplido”.
具体而言，在2005年到2006年期间，除去债务免除，向非洲提供的总体援助仅仅增加了2%。实际上，除去债务免除，向所有受援国提供的正式发展援助净额在2005年到2006年期间减少了2%。世界银行通常采纳援助国家的观点，但是它最近也承认说除了债务免除以外，“增加援助的诺言并未实现。”