Dicho de otro modo, la cadena de suministro asiática centrada en China hizo una apuesta fuerte al gran experimento europeo, y ahora parece que esa apuesta le juega en contra. De hecho, vemos desarrollarse en China un patrón que a estas alturas ya resulta conocido: otra desaceleración del crecimiento interno como consecuencia de una crisis en las economías avanzadas de Occidente.
换句话说，以中国为中心的亚洲供给链是一场押注欧洲的豪赌，现在看来形势不妙。事实上，在中国，熟悉的桥段正在再次上演——国内增长因西方发达经济体的危机而减速。而中国一减速，其他日渐一体化的亚洲国家也得跟着减速。