Según relató recientemente The New York Times , en una de sus reuniones oficiosas con Bush, Putin enseñó al Presidente de los Estados Unidos su perro labrador y dijo: &quot;Más grande, más fuerte, más resistente, más rápido y más avieso que Barney&quot; (el perro de Bush). Aunque Putin apenas quería dar a entender que la superioridad del perro indicara el poder de Rusia sobre los EE.UU., su observación parece estar en consonancia con su mensaje general: no se os ocurra jamás dudar de nuestra importancia.
但这种新生的力量还太过稚嫩，很难赋予俄国以真正的自信。普京迫不及待地向所有人宣告俄国已经恢复强大的无法压抑的欲望恰恰表明了他内心深处安全感的缺乏。《纽约时报》不久前报导了一则趣事，一次普京同布什非正式会晤期间，普京向美国总统展示了自己的拉布拉多爱犬，并说“它比巴尼（布什的猎犬）更硕大、凶猛、强健、迅捷，富于攻击性”。尽管普京并未明言猎犬的优劣代表了俄美两国的实力，但上述评论却与他所传递的总体信息如出一辙：永远也不要胆敢质疑我们的力量。