En un momento así la dirección política requiere un acento churchilliano. Hay que explicar por qué el euro sigue siendo la mejor protección existente contra la inflación, el mal social más peligroso de todos, por qué los estímulos estatales no darán resultado y nunca han aportado, en realidad, un crecimiento sostenido y por qué se debe crear un nuevo equilibrio entre asistencia social y dinamismo económico, basado en menos deuda pública y más inversión privada.
而在这种情况下，政治领导人需要有一种丘吉尔式的作风。这需要清楚地解释为什么欧元依然是防止通货膨胀这种最危险的社会危机的最佳工具；为什么政府刺激计划起不了作用且未能提供可持续增长；还有就是为什么必须在福利和经济增长动力之间——就是更少的公共债务和更多的私人投资之间——建立一个新的平衡。