La atención a la salud representa aproximadamente uno de cada seis dólares de todo el gasto estadounidense –tanto privado como público—y al ritmo que lleva se duplicará en 2035. Esa es una proporción mayor que en ningún otro lugar del mundo, pero el aumento de los costos de la salud también es un problema en países que gastan mucho menos.
一些美国人对医疗改革的意见告诉我们更多的是，美国人民对政府的敌视, 而不是普通的对医疗保健关心。但在美国的辩论突出了一个潜在的问题，一个所有发达国家在2010年及以后都会担心的问题：努力控制医疗保险费用。