Esto siempre fue una mala interpretación de la historia. Los anales muestran que en el período 1950-1973, cuando la intervención del gobierno en las economías de mercado alcanzó su punto más alto en épocas de paz, se registró un éxito económico único, sin recesiones globales y con tasas de crecimiento del PIB –y del PIB per cápita—más rápidas que en ningún período comparable, anterior o posterior.
历史也会和我们开玩笑。数据显示，在1950年到1973年之间，在这段和平时期，政府对市场经济的干预相当成功，在此期间即没有全球范围的经济萧条，而且全球GDP（人均GDP）的增长率也处于较快的水平。比此前和此后的历史表现的都要好。