La conducta de Kifaya es especialmente audaz dado el endurecimiento del gobierno para preparar el camino de la sucesión del hijo de Mubarak, Gamal. Por ejemplo, una ley reciente establece un castigo para cualquiera que corra el rumor de que Gamal será el próximo presidente.
在为穆巴拉克之子贾迈勒继位铺平道路的政府镇压运动中，因纳夫的这次行动显得尤其大胆。比如，不久前通过的一项法律规定：传播贾迈勒继位流言的任何人都必须受到惩罚。