Con su extraordinaria capacidad para la planificación central, China siempre supo cómo diseñar e implementar cambios de su estructura industrial (de lo que da testimonio su transición hacia el crecimiento basado en servicios). Pero aparentemente es mucho menos eficaz cuando se trata de replicar el ADN de una cultura de consumo moderna; en concreto, modificar las normas de conducta de su gente.
中国的中央计划十分了得，长于促进产业结构内部的变化——向服务拉动型增长的转型就是明证。但中国显然并不那么善于复制现代消费文化的DNA——具体而言，即改变中国人民的行为范式。