ESTAMBUL – El reciente regreso sanos y salvos de 46 rehenes turcos del Estado Islámico generó en Estados Unidos esperanzas de que finalmente Turquía se comprometa a unirse a la coalición internacional que ahora combate a la milicia islámica. Pero la voluntad turca de sumarse todavía debe superar dos escollos: la herencia de la desafortunada política de Ankara hacia Siria y una desconexión estratégica fundamental entre los gobiernos de Recep Tayyip Erdoğan y Barack Obama.
伊斯坦布尔—最近，46名被伊斯兰国劫持的土耳其人质安全返回，美国开始希望土耳其最终能够加入其所领导的对抗伊斯兰国(IS)的联盟。但土耳其为该联盟出力的意愿饱受其不幸的叙利亚政策以及总统埃尔多安政府和美国总统奥巴马政府在基本战略方面的分歧的掣肘。