Han pasado cerca de 300 años desde que los creyentes religiosos pudieron entender finalmente que tener una fe diferente, o ser agnóstico, no es un factor que descalifique para ocupar una función pública. Si se mantiene en pie la prueba moral a la que fui sometido, significará que Europa ha dado la vuelta completa: los agnósticos ya no están dispuestos a aceptar que ser religioso, y tener visiones morales distintas, no debería ser un obstáculo para desempeñar un cargo oficial.
大约300年以前，信奉宗教的人们就已经明白，无论是持不同信仰者还是不可知论者，都不能被剥削其在公务办公室内任职的资格。如果我所忍受的道德测试站得住脚，那就意味着欧洲已经又回到了原点：不可知论者不再愿意接受这样的观点：持有宗教信仰和持有不同道德观点不应该是把某些人拒在公务职位门外的原因。