Esta es la visión de la identidad nacional –una que trasciende raza, color, origen y religión— que está en disputa. La crisis de identidad por la que ahora atraviesa Francia está alimentada por la conjunción de muchos factores: la globalización, que provoca incertidumbre, la Unión Europea, que limita la libertad de los líderes nacionales, el dominio estratégico de Estados Unidos, que ha reducido la posición de Francia en el mundo, y el crecimiento de las potencias asiáticas.
现今引发争议的正是这个超越了种族、肤色、原籍和宗教的民族身份观点。还有很多其它的因素为法国这场涌动的身份认同危机火上浇油：制造不明确因素的全球化，剥夺国家领导人自由的欧盟，削弱了法国在世界上的地位的美国战略优势和亚洲强国的崛起。