Por último, se debe dar la máxima prioridad a terminar el Mercado Europeo Unico, en el que la Unión tiene instrumentos legales poderosos para abrir mercados y mantener la competencia. La mejor terapia para vigorizar el crecimiento es tanto directa, al aumentar la presión competitiva, como indirecta, al desencadenar las adaptaciones necesarias en las políticas nacionales sobre empleo, seguridad social y educación.
最后，要把实现单一欧洲市场作为工作的重中之重。欧盟在这方面具备有力的法律手段，来考察开放市场和保护竞争。重新激发增长活力的验方既包含增加竞争压力的直接作用，也需要调整国内就业、福利和教育政策的必要的间接措施。