Eso es lo que ha ocurrido a la Unión Europea a lo largo de los tres últimos años, porque la crisis financiera mundial no sólo ha sacudido a Europa hasta sus cimientos, sino que, además, ha adquirido tales proporciones, que puede acabar con ella.
这就是欧盟过去3年来所发生的情况，因为全球金融危机不仅从根本上动摇了欧洲；还有可能威胁到其生存。