Se mostraba especialmente en contra de lo que consideraba excesiva independencia del Banco Central Europeo. En su último discurso como Primera Ministra en el Parlamento, acusó al BCE de ser una institución que “no rinde cuentas a nadie”, y advirtió de las implicaciones políticas de centralizar la política monetaria, con lo que predijo acertadamente los peligros del “déficit democrático”, que ahora inquieta a muchos en Europa, no solo en Chipre o Portugal.
她特别反对她眼中的欧洲央行的过度独立性。在最后一次作为首相在议院发表的演讲中，她抨击欧洲央行是一个“不对任何人负责”的机构，她将人们的吸引力吸引到集中货币政策的政治含义上，正确地预见了“民主赤字”的危险——如今，不仅塞浦路斯和葡萄牙，很多欧洲人都在担心这一点。