Pensemos en primer lugar en el cambio de la naturaleza de los hogares. De 1980 a 2010, el porcentaje de “hogares” compuestos por sólo un hombre o una mujer aumentó del 26 por ciento al 33 por ciento, mientras que el de las parejas casadas disminuyó del 60 por ciento al 50 por ciento.
先来看家庭组成的变化。从1980年到2010年，有单身男女组成的“家庭”比例从26%增加到33%，而包括成婚夫妇的家庭比例从60%下降到50%。