La intención de la dura sentencia de cárcel recibida por Liu es que sea ejemplarizante, una advertencia severa a todos los demás chinos que quieran seguir por la misma senda que él. Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar.
这就是我们认为的两个理由。如果刘晓波可以获得这个最高的荣誉，一方面来说，评委会再一次表述了人权和民主的重要性，另一方面，也确定了世界和平和国际团结的重要性。