Ahora la crisis del euro está obligando a los líderes de la UE a encarar cambios institucionales -concretamente, la creación de una unión bancaria, fiscal y política- que han venido postergando desde hace mucho tiempo. Pero, si bien los estados miembro deben acordar de manera unánime respecto de todas las decisiones fundamentales, sus mandatos los obligan a ver las cuestiones de la UE a través del prisma del interés nacional.
如今，欧元危机正在迫使欧盟领导人作出他们一拖再拖的制度改变——即建立银行、财政和政治联盟。但是，尽管成员国必须一致同意所有关键决策，但它们的使命迫使它们透过国家利益的棱镜看待欧盟问题。这一方针鼓励边缘政策和讨价还价，使形成泛欧洲愿景并将其展现在公众面前成为不可能的任务。