China e India, los dos países más grandes del mundo, se dan cuenta de que sus altas tasas de crecimiento económico también dependen del petróleo extranjero. Si bien ambos países consumen en conjunto un poco menos de la mitad del petróleo que consume EE.UU., su ritmo está aumentando cada vez más rápido.
美国并非唯一把石油作为安全问题来担忧的国家。世界上两个最大国家中国和印度认识到它们的高速经济增长同样依赖于外国石油。尽管这两个国家消费的石油比美国的一半稍微多一点，但是它们的消费正在更快地增长。当穷国与富国消费同样的人均石油之时，那还有足够的石油保证吗？