No estamos interesados en crear una apariencia de cooperación. En efecto, la meta más importante de política exterior de Rusia es una asociación estratégica real con Occidente en la que trabajemos juntos para resolver los múltiples problemas de la seguridad moderna.
不幸的是，格鲁吉亚危机显示俄罗斯与北约的对话并没有预想中那样的实际意义。然而北约—俄罗斯的合作对全球安全而言又至关重要。为了应对共同的威胁和挑战，我们需要北约，北约也需要我们。但另一方面，俄罗斯又不会对北约毕恭毕敬。我们对伙伴关系的幻想不感兴趣。的确，俄罗斯首要的外交政策目标是与西方建立一种真实的战略伙伴关系并藉此解决诸多重大的现代安全问题。