François Hollande, anodino y burocrático, prometió en su campaña ser un presidente “normal”, a diferencia del pintoresco saliente, Nicolas Sarkozy… y, en verdad, de todos sus predecesores desde que se creó la Quinta República en 1959. Así, pues, la victoria de Hollande puede ser una señal de que los países democráticos se han vuelto reacios a ser dirigidos por presidentes o primeros ministros extravagantes o carismáticos.
弗朗索瓦·奥朗德（François Hollande），性清寡淡，有点官僚，其竞选承诺就是要做一个“平平常常的”总统，而这也是他与花蝴蝶般的现任总统尼古拉·萨科齐——事实上，跟法兰西第五共和国自1959年成立以来的历任总统——截然不同的地方。