Los gobiernos siguen siendo los actores principales de la política mundial, pero ahora deben compartir el escenario con muchos más competidores en busca de atención. Los actores no gubernamentales están cambiando la política mundial.
各国政府仍然是国际政治舞台上的主要演员，但它们现在必须与许多竞争对手一起分享这一舞台，争夺眼球。非政府的演员们正改变着世界政治。在阿布格勒布丑闻之后，就连美国国防部长拉姆斯菲尔德也必须对此留意了。