En este caso, lo que es malo para los economistas es bueno para la economía mundial: podemos estarnos enfrentando a un simple episodio de malestar económico en Estados Unidos y no a tasas de interés a largo plazo excesivamente elevadas y a una depresión. El hecho de que los economistas no puedan explicarlo no es motivo para no agradecerlo.
在这种情况下，经济学家眼中的坏事对世界经济而言却是件好事：我们面对的也许只是美国的金融衰退，而不是居高不下的长期利率和全球经济萧条。经济学家无法解释这样的现象，但却没有理由不为此感到庆幸。