Los bancos centrales no acaban de tapar un hoyo cuando ya apareció el siguiente. Pero si los diques del sistema financiero ceden, podríamos tener una década de deflación severa en la que los estímulos expansionistas serían inútiles.
现在，全球金融市场的一体化意味着问题可以在任何时候任何地方出现。中央银行现在都试图在下一个漏洞出现的时候，堵住当前的漏洞。但是，如果金融体系的堤坝倒塌了，我们可能会经受十年严重的通货紧缩，并使扩张性的经济刺激措施起不到任何作用。