Naturalmente, la tecnología moderna por sí sola no puede provocar una revolución, pero casi todos los Estados postsoviéticos siguen siendo débiles y, por tanto, vulnerables ante los disturbios interiores. Azerbaiyán no es una excepción y Rusia, tras quemarse con su manifiesta intervención a favor de los gobiernos de Georgia y Ucrania, ha dado toda clase de indicaciones de que se mantendrá al margen.
当然，仅仅靠现代科技还不足以带来革命。但几乎所有的后苏联国家国力都很虚弱，容易发生国内混乱，阿塞拜疆也不例外。而俄罗斯由于刚刚赤裸裸地替格鲁吉亚和乌克兰政府干预两国内政而碰得头破血流，这次早就放出风来要坐观其成。阿塞拜疆政府似乎确信居高不下的油价、对行政资源和当地媒体的把握会确保他们在选举中获胜。但只有这些也许并不足够。