Europa ya no tiene un Sarkozy ni un Silvio Berlusconi, pero tampoco una Margaret Thatcher, un Helmut Kohl o un José María Aznar. En un momento de crisis económica e institucional en Europa, todos los dirigentes europeos parecen ser extraordinariamente normales.
其实在当今的欧洲大地，没有一个民主国家处于一个强硬或者魅力型领导人的领导之下。意大利虽然依然是过渡政府，但那里的选民似乎都不愿选择一位为人如洛可可建筑般浮夸的领袖。欧洲没有了萨科齐或者贝卢斯科尼，也没有了英国前首相撒切尔夫人，德国前总统赫尔穆特·科尔以及西班牙前首相何塞·玛丽亚·阿斯纳尔这样的人。在欧洲遭遇经济和体制危机的时候，所有的欧洲领导人看上去……没错……都极端平常。