Este desfile de gobiernos derrocados y depuestos ha conducido a Pavin Chchavalpongpun, otro distinguido académico tailandés, a declarar que su país es un “Estado fallido”. Esa descripción tal vez no sea cierta todavía, pero la sombra del fracaso del Estado ciertamente está creciendo.
这一系列被推翻和放逐的政府，使另一位杰出的泰国学者帕文·差瓦彭分（Pavin Chchavalpongpun）将自己的国家称为“失败的国家”。这种说法可能还不正确，但是，泰国国家失败的征兆的确正在增强。