Por ejemplo, no es coincidencia que la legislación trate a las sociedades anónimas como personas jurídicas. Pensamos en la organización en la que trabajamos como si fuera una persona que tiene derechos, obligaciones, valores, reputación y temperamento, en cuyo nombre sus administradores creen que actúan.
我认为这一结构也适用于我们如何理解由许多人组成的集体。比如，法律将企业像人一样看待绝非巧合。我们将我们在其中工作的组织视同于一个有权利、义务、价值、声誉和脾气的人，其管理者认为自己代表这个“人”行动。