Así, pues, no hay que enterrar aún a Francia. Los franceses padecerán importantes sacudidas en los próximos años, pero Francia podría ser el único país europeo que mantuviera la cabeza bien alta dentro de treinta años.
法国的人口出生率比欧洲其他国家都要高，同时也是唯一新老交替正常的国家。三十年前，没有一个法国企业进入世界100强，现在有15家。法国的教育医保系统虽处于困境，但仍是世界上最好的系统。法国的知识界和科学家极富创新精神，他们在许多学科领域都保持着世界领先地位。