Sabedores desde 1974 de las ambiciones nucleares de la India, otros presidentes estadounidenses y yo impusimos una política coherente: ninguna venta de tecnología nuclear o combustible no controlado a la India ni a cualquier otro país que se negara a firmar el TNP. En la actualidad, se están abandonando esas limitaciones.
自从1974年得知了印度的核野心以来，我和其他的美国总统都实行了连续性的政策：不向印度和其他任何拒绝签署NPT的国家出售核技术或不受控制的燃料。而现在，这些限制政策也正被摒弃。