Después de todo, mucha gente aquí ha estado enseñando la “hipótesis de mercados eficientes” según la cual los mercados financieros en todo el mundo se han vuelto tan competitivos que es imposible obtener más que un rendimiento normal de la inversión. Si alguien le gana al mercado, se debe simplemente a que es afortunado.
毕竟，许多人都一直在传播“高效市场假设”。这一假设认为，全球的金融市场变得极为富有竞争性，乃至从投资中获得超过正常的回报是不可能的。任何在金融市场中长袖善舞必定是极为幸运的。