MÚNICH – Después de pasar dos años luchando por sobrevivir, parece que finalmente la economía de España salió de la sala de cuidados intensivos. Al sector bancario ya se lo da por “curado”, la demanda de bonos españoles se disparó y, una vez más, el país puede salir al mercado a buscar capitales a tipos de interés razonables.
发自慕尼黑——在经历了过去两年的挣扎求存之后，西班牙经济似乎终于大病初愈。银行部门被认定为“已修复”；对西班牙国债的需求也有所上涨；政府也再度可以用合理的利率从市场融资。但如果要实现一个稳定长期的复苏，还有许多工作要做。