Están demasiado endeudados como para ser la principal póliza de seguro económico y estratégico de sus aliados como lo fueron en el pasado. No obstante, si el poder protector de los Estados Unidos ha disminuido, su poder para inspirar sigue siendo único y todavía puede redundar en su beneficio de una manera espectacular.
当然，美国已经不是从前的美国。美国身上背负的像从前那样成为盟友的终极战略和经济保险政策的重任太过沉重。但是，虽然美国的保护力量有所削弱，但其鼓舞士气的力量仍是独一无二的，仍然能够以最壮观的方式迸发出能量。