La participación del FMI en la crisis de la eurozona ahora les ha dado a las economías emergentes poderosas otra razón para sentirse decepcionadas. Después de que Estados Unidos obstaculizó sus demandas de una mayor participación dentro del Fondo, ahora se dan cuenta de que la organización ha estado obedeciendo las órdenes de Europa.
如今，IMF参与欧元区危机让强大的新兴经济体新的另起炉灶的理由。在美国从中作梗妨碍它们要求在IMF中获得更大的话语权后，现在它们又发现该组织一直是欧洲的应声虫。IMF将很难重获这些日益重要的成员的信任。除非美国和欧洲放松它们对IMF的把持，否则IMF重获重要性的最新努力也许将是最后一次。