Los equilibrios institucionales básicos entre la Comisión, el Consejo y el Parlamento Europeo no están en entredicho, pero las instituciones de la UE necesitan una modernización. Gracias a la creación de un Presidente permanente del Consejo Europeo y un Ministro de Asuntos Exteriores de la UE habrá una mayor continuidad y concentración; además, habrá una presidencia de las otras formaciones del Consejo formada por un equipo de tres países.
欧洲委员会、欧盟委员会和欧洲议会之间制度性的平衡不是问题。但欧盟的制度需要现代化。通过设立欧盟委员会的全职主席和欧盟外交部长可以加强欧盟制度的连续性和集中性。委员会的其它机构会实施三国联任的主席制度。