En 2014, el porcentaje del PIB de China correspondiente a los servicios alcanzó el 48,2 por ciento, muy superior al 42,6 por ciento correspondiente a la manufactura y la construcción combinadas. Y esa distancia sigue ampliándose: la actividad de los servicios aumentó un 8,4 por ciento en el año comprendido hasta la primera mitad de 2015, con lo que superó en gran medida el crecimiento del 6,1 por ciento de la manufactura y la construcción.
关于中国近期前景的争论很重要，但比这个问题大得多的问题是中国经济稳步迈向再平衡——即从制造业和建筑业活动向服务业的结构转变。2014年，服务业占中国GDP比重达到了48.2%，远超制造业和建筑业之和（42.6%）。并且差距在继续扩大——2015年上半年服务业活动同比增长8.4%，远超制造业和建筑业的6.1%。