Pero la renovada sensación de esperanza y confianza de Europa, por alentadora que sea, no es suficiente –al menos aún no– para producir avances en el bienestar apreciable de las generaciones actuales y futuras. Varias cosas deben ocurrir bastante rápidamente –en concreto, en los próximos meses y semanas– para que el continente reduzca el riesgo de caer en otro periodo prolongado de resultados insuficientes y un suplementario riesgo financiero asimétrico.
但欧洲重新出现的希望和信心，不管多么鼓舞人心，都不足给现在和子孙后代带来可观的财富收益（至少在目前不幸）。一些东西必须迅速发生——具体地说，要在未来几周到几个月中就发生——如果欧洲大陆想要将陷入又一轮长期表现低迷、面临新增不对称下行金融风险的可能行最小化的话。