Para empezar, la economía todavía no está lista para enfrentar el “abismo fiscal” (entre 4 y 5% del PIB) que se avecina para fin de año, cuando haya que tomar todas las decisiones políticas difíciles que se vienen posponiendo. La perspectiva de una contracción fiscal caótica tiene que sustituirse con un enfoque más racional que no ponga en riesgo la frágil recuperación.
首先，随着多项重大政治决策将于年底中止，美国经济正在迈向其尚无法处理的相当于GDP的4%—5%的“财政悬崖”。无序财政紧缩必须让位给设计合理的过程，以避免影响脆弱的复苏。为此，政界必须避免2011年几乎将美国重新打回衰退的争吵，这也引起了人们对美国经济治理质量的重大怀疑。