La decisión sobre el rescate de 2010 transformó una controversia comercial normal entre acreedores y deudores –que siempre surge cuando los deudores dejan de saldar su deuda– en una disputa entre Estados soberanos. Con ello se creó animosidad entre los pueblos de Europa y se proporcionaron armas a partidos radicales de toda clase, lo que dañó gravemente el proceso de integración europea.
2010年的援助决定改变了债权人和债务人之间的普通商业纠纷——当债务人无法偿付时总会引起这类纠纷——使其演变为主权国家之间的纠纷。这煽动了欧洲各民族之间的敌意，也为各种激进政党的崛起创造了条件，严重危害了欧洲一体化进程。