Alemania es el destino más buscado por los inmigrantes. En lo que va del año, la mitad de las solicitudes de asilo presentadas en la Unión Europea correspondieron a ese país, aunque el peso de su población solo representa el 16 % de la UE.
德国是移民最爱的目的地。今年截至目前，欧盟所有闭户申请中有一半是在德国填写的，尽管德国人口只占欧洲人口的16%。截至9月，德国可能已经接受了400,000或以上申请，而夏季以来、边境管制恢复以前移民数量的剧增预计将让今年寻求庇护人数提高到800,000。