No cabe duda de que se debe calibrar el éxito de la guerra en función de si se han conseguido sus objetivos: en particular, el establecimiento de una democracia constitucional y la reconstrucción económica del país. Con ese criterio, la guerra en el Iraq fue un fracaso monumental.
但对我们这些2003年起就参与伊拉克重建的人来说，这样的回答未免有些避重就轻。我们的标准应该比这高得多。战争成功与否当然要看建立宪政民主和重建国内经济的目标是否达到。如果根据上述标准，伊拉克战争的失败令人刻骨铭心。