Aunque estas aseveraciones puedan desacreditarse fácilmente, el lado del “Sí” ha sido incapaz de ofrecerles a los votantes razones suficientes para votar por el Tratado. Por si eso no bastara, el lado del “No” también ha podido asociar a la UE con los crecientes precios de los combustibles y los alimentos mientras la campaña se acerca a un fin.
尽管很容易击破这些言论，但是赞成派还是没有能够给选民提供足够多的理由来投票赞成条约。更有甚者，在选举活动接近尾声的时候，反对派还把欧盟同燃油和食品价格上升联系起来。