Hoy el BCE está reaccionando vigorosamente, pero como han visto las autoridades japonesas, no es fácil salir de una deflación. Puede que Mario Draghi, su presidente, no sea capaz de hacer que la inflación llegue a un 2%, o que el tiro pase de largo.
如今，欧洲央行正在奋起反击，但如日本决策者所看到的，摆脱通胀绝非易事。欧洲央行行长马里奥·德拉吉（Mario Draghi）也许无法让通胀回升到2%。或者他可能用力过猛。没人知道。但更大的概率是猜测的威胁将阻止欧洲央行与实实在在的危险搏斗。