MÚNICH – Cuando la recuperación económica empieza por fin a afianzarse en Europa, el imperativo para las autoridades es el de velar por que el crecimiento se mantenga durante mucho tiempo futuro. Los estímulos fiscal y monetario pueden haber sido apropiados en el punto máximo de la crisis, pero poco servirán para abordar la mayor amenaza a las perspectivas a largo plazo del continente: la constituida por una demografía débil y una inversión escasa.
发自慕尼黑——随着经济复苏终于开始在欧洲占据上风，决策者的当务之急是确保增长可以持续到久远的将来。财政和货币刺激政策在危机高峰期可能是恰当之举，但却无助于应对欧洲大陆的长期发展前景的最大威胁：祸不单行的弱势人口结构和低投资额。