Por ejemplo, Estados Unidos consume (per cápita) más de nueve veces la cantidad de petróleo que consume China. A medida que una mayor proporción de la población china siga acercándose a los niveles de consumo occidentales, la demanda de commodities (y, por consiguiente, su precio) seguirá subiendo.
比如，从人均水平看，美国消费的石油量是中国的九倍多。随着更多的中国人向西方消费水平看齐，商品需求——以及价格——将保持上涨趋势。