Según esto, muchos bancos estadounidenses y extranjeros son, en la práctica, insolventes y tendrán que ser intervenidos por los gobiernos. La crisis crediticia durará mucho más si mantenemos con vida a bancos ampquot;zombieampquot;, a pesar de sus enormes y continuas pérdidas.
据说国际货币基金组织今年初上调了预估的银行损失，从1万亿美元调整到了2.2万亿，并将很快公布新的3.1万亿美元美国资产和0.9万亿美元外国资产的预估损失数据，这一数据非常接近我自己的估计。按照这样的标准，许多美国和外国银行实际上均已陷入到破产的境地，必须接受政府的兼并。如果我们不顾巨额的持续损失仍然允许僵尸银行继续存在，那么这场信贷紧缩的持续时间将会比预想中长得多。