Quienes entienden la profundamente arraigada pasión de los americanos por “llegar a la cima” saben por qué ni la guerra de clases ni ninguna otra guerra civil han conseguido destruir a los Estados Unidos desde dentro. El carácter americano prefiere la substitución a la destrucción, el beneficio mutuo a la suma cero.
只有那些理解美国人根深蒂固的“争胜”热情的人才能明白为何阶级或是其他民间冲突无法从内部破坏美国。美国人的特质使其更倾向于替换，而非破坏，更倾向双赢，而非零和。无论在国内还是国外，这些优点都依旧存在。