Pero hay límites obvios a lo que puede lograrse. Las consultas son en la actualidad un asunto bilateral, sin normas que rijan la forma en que deben llevarse a cabo, y sin el requisito de que se alcance un acuerdo final sobre las decisiones de exportación de armas.
欧盟在武器出口方面的共同立场为我们带来了更多的信息交流，更高的透明度以及更密切的磋商，同时也协调了与武器出口控制相关的一系列条约和规程。但这一机制的潜力仍未能完全发挥出来。磋商目前还仅限于两国之间，同时缺乏指导磋商的相关行为准则——也不要求达成任何关于武器出口决策的最后协议。