De hecho, el último índice Z-Yen de los centros financieros mundiales (Z-Yen index of global financial centers) mostró que Londres mantenía su posición en el primer lugar – y con un margen sin cambios con relación a Nueva York. Los centros asiáticos están ganando terreno, como es de esperar, pero difícilmente son competidores directos para los negocios que pudiesen llevarse a cabo en Londres.
他们也没有表示将来会离开。确实，最新的全球金融中心Z-Yen指数表明伦敦依然保持着榜首位置——而它的利润超过纽约的情况也没有变化。正如人们所预料的一样，亚洲金融中心正在迎头赶上，但它们还远算不上伦敦某些业务上的直接竞争对手。法兰克福和巴黎看似是伦敦最合理的竞争对手，却分别只在第十和第二十六位徘徊。