El decomiso de dinero ha reabierto la pregunta que surgiera en 1999: ¿estuvo China tras la huida de Dorje a la India, o es un desertor genuino que simplemente se hartó de vivir en una jaula dorada en China?
警方搜到的现金也重新凸显了那个在1999年提出的问题：中国是否是多杰逃亡印度的幕后主使，或者他仅仅是个不愿被禁锢在中国镀金监狱里的真正逃亡者？