En cambio, adopté la decisión de brindar a esos niños, mientras estuvieran en suelo libanés, una instrucción de calidad en un medio estructurado para que, cuando puedan por fin regresar a Siria, tengan las aptitudes y los conocimientos con los que reconstruir su país. El mayor riesgo, a mi juicio, habría sido dejar a dichos niños abandonados a la ociosidad, con sus esperanzas y aspiraciones frustradas o, peor aún, forzados a hacer de trabajadores infantiles o atraídos por ideologías radicales.
但是，我认为，只要这些儿童身在黎巴嫩，我们就有责任为他们提供结构化环境（structured environment）中的高质量教育，以使他们在回到叙利亚后具备技能和知识重建国家。我认为，更大的风险是让这些孩子们“闲置”，让他们丧失希望和雄心，或者更糟糕地，迫使他们沦为童工或被激进思想俘虏。