PARÍS – Francia ha dejado de aspirar a ocupar el centro del escenario de la historia mundial, pero sigue influyendo allende sus fronteras. Desde el siglo XVIII, Francia ha sido una frecuente iniciadora de profundos cambios sociales –incluidos el papel épico desempeñado por Charles de Gaulle en la segunda guerra mundial, la descolonización en África y la rebelión estudiantil de mayo de 1968–en toda Europa.
发自巴黎——法国早已不再屹立于世界历史舞台的中心，但却依然拥有超越自身国界的影响力。从18世纪至今——期间涵盖了夏尔·戴高乐在二战中扮演的伟大角色，非洲的去殖民化，以及1968年5月的学生运动——法国一直都是全欧各类深刻社会变革的引领者。那么最近选出来的新法国总统又是否将延续这一传统？