Pegunta 4: ¿Podrá el Japón mantener la RC mientras los EE.UU. la reducen gradualmente? Probablemente, pero, ¿hasta qué punto abonará la causa de un crecimiento sostenido y una inflación mayor depende de la llamada “tercer flecha” de la reforma estructural, que aún no ha logrado dar en ningún blanco real?
问题4：日本能否在美国退出的同时维持量化宽松政策？也许可以。但该政策能在多大程度上保持持续增长和高通胀取决于所谓结构改革的“第三支箭”，而这支箭至今尚未触及真正的目标。