Esta primavera [en el hemisferio Norte] se cumplió el centésimo aniversario del descubrimiento de la superconductividad: la capacidad de los materiales de transportar corrientes eléctricas sin pérdidas. Una vez que en un cable superconductor se establece una corriente, esta puede permanecer allí durante años sin que se observe ninguna reducción mensurable.
此举也成为了超导现象100周年纪念的标志性事件。所谓超导，就是物质携带电流却不造成损失的能力。超导线中的电流可以存在数年都不出现可测量的衰减。