En el trasfondo de la opinión pública actual existe un fallo importante de la educación sobre los recursos naturales no-renovables. Y ahora, habiendo sub-invertido en eficiencia y seguridad energéticas cuando los costos de hacerlo eran más bajos, Estados Unidos está mal preparado para enfrentar la posibilidad de un aumento de los precios reales.
对不可再生自然资源教育的严重不足是当前公众情绪的根源。此外，由于当初在成本较低时对节能和能源安全投资不足，如今美国在面临油价真实价格上涨的局面时显得尤为被动。能源政策一直是“顺周期的”，即与未雨绸缪背道而驰。不断增加的能源市场需求和全球经济规模的快速增长使得石油价格承受着升高压力——雨天终于来了。