Por ejemplo, el concepto de “prehipertensión” podría ampliar la utilización de los medicamentos contra ella espectacularmente, porque le presión sanguínea de todo el mundo aumenta con la edad. Asimismo, la idea de que el nivel de colesterol en la sangre debe ser lo más bajo posible abre el camino al tratamiento de personas sanas con agentes anticolesterolémicos.
目的直接但却形式隐蔽的信息往往导致“贩卖疾病”—为了增加处方而创造疾病。例如，“高血压前期”的概念可能急剧地扩大降压药的使用范围，因为每个人的血压都会随着年龄增长而升高。同理，血液中胆固醇的水平应该越低越好的观念，为对健康人使用抗胆固醇药物扫清了道路。