Pero, sea cual fuere el nivel de tipos de interés nominales, la política monetaria establecida de ese modo se ha transmitido deficientemente a la economía, en particular en época de crisis aguda. Durante la crisis financiera, el funcionamiento del mercado se deterioró, a veces muy profundamente.
但是，不管名义利率如何，用这种方法设定的货币政策立场对经济的传导效率很低，特别是在危机突出的当口。在金融危机期间，市场功能受到了损害，且这种损害通常程度极深。非标准手段有助于厘清标准手段的传导路线。