La inversión pública y privada, que ha hecho de motor principal del crecimiento de China a lo largo de los cuatro últimos decenios, puede desempeñar un papel fundamental en la expansión de la demanda interna, pero sólo si los rendimientos son elevados. Si bien las inversiones de escaso rendimiento engendran demanda agregada, no aumentan la renta futura ni el potencial productivo, por lo que no fomentan un crecimiento sostenible.
公共和私人投资——中国过去四十年中的主要增长驱动力——可以在扩大国内需求方面扮演核心角色，但必须要在高回报的前提下。虽然低回报投资能推高总需求，但却无法提高未来收入或者生产潜力，因此也无法孕育可持续发展。