Una semana después de la cumbre, la secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, trató de apaciguar los temores en el continente generados por el acuerdo entre su país y Colombia, explicando que sólo se trata de una revisión menor del Plan Colombia de la era de Bill Clinton, un programa de los Estados Unidos para ayudar al gobierno a luchar contra los cárteles de las drogas. Sin embargo, sus palabras no tranquilizaron mucho.
在峰会后一周，美国国务卿希拉里·克林顿试图缓和南美诸国对美国&#45;&#45;哥伦比亚军事协议的恐惧。她解释说这只不过是对克林顿时期《哥伦比亚计划》的微调而已。美国的该项计划是为了支持哥政府对抗毒品卡特尔。但她的解释没有令人放心。