Los políticos se arriesgan al ignorar la ansiedad popular. Muchos piensan que el presidente George H.W. Bush perdió su apuesta por la reelección a pesar de haber ganado una guerra popular en Irak porque parecía estar fuera de contacto con la aflicción del público tras la recesión de 1991.
政客们往往会忽略了公众这种担忧对他们的危害。许多人认为美国前总统老布什之所以在赢得了一场人气极高的伊拉克战争之后还输掉了连任，就是因为他似乎对1991年衰退中民众的苦况麻木不仁。这个教训也被很多人记住了。经济复苏说的是就业，而不是产出，因此政客们都愿意推行经济刺激政策，不管是财政上的（比如减税或者是政府支出）还是货币上的（调低短期利率），直到职位又重新出现了为止。