Gracias a una extraordinaria convergencia de conocimientos científicos nuevos sobre el desarrollo del cerebro, el genoma humano y los efectos de las experiencias tempranas en el aprendizaje, la conducta y la salud más adelante, estas no son preguntas hipotéticas. Tenemos los conocimientos para asegurar nuestro futuro mediante la mejora de las perspectivas de vida de todos nuestros niños pequeños.
由于科技的发展，人们对大脑的开发，人类基因以及早期的经历对后天学习，行为和健康等方面的影响都有了新的科学认识。现在，这些都不是未知的领域了。我们有能力提高所有儿童的生活质量，给他们一个美好的未来。目前需要的就是政治家的眼光和领导力了。