Un tercer argumento es que si ha de culparse a la especulación por los aumentos de precios, debería haberse producido un incremento en los inventarios de petróleo, porque los especuladores no consumen petróleo sino que lo almacenan para una venta posterior. Dado que no se ha producido un aumento en los inventarios, no hubo ninguna especulación.
第三个论点是如果投机应该对价格上涨负责，那么石油库存也应该有增加，因为投机者并不消费石油而是将其储存起来日后销售。既然石油库存没有增加，那么就没有投机。