Resulta indiscutible que esas mejoras han aumentado las posibilidades de obtener ingresos del país, pero la mejora de la gestión y del capital humano no necesariamente se plasma en dinamismo económico. De lo que Ruanda y otros países africanos carecen es de industrias modernas de productos comercializables que puedan materializar esas posibilidades haciendo de motor interno del aumento de la productividad.
所有这些都不能抹杀卢旺达在减贫方面的进步，这些进步体现在健康、教育和总体政策环境方面的改革中。毫无疑问，这些改善提高了该国的潜在收入。但改善的治理和人力资本并不一定能带来经济活力。卢旺达和其他非洲国家缺少可以通过充当生产率增长的国内引擎将潜力转化为现实的现代可贸易行业。