Incluso ahora no puedo entender la declaración de marzo de 2008 del entonces presidente de la Reserva, Timothy Geithner, de que: “es muy difícil determinar ahora si el sistema financiero en conjunto o el sistema bancario está descapitalizado.” La postura de Geithner era que no había nada más peligroso para laspersonas que alimentar inquietudes sobre la fortaleza principal del sistema financiero.
即使在今天，我仍然无法理解时任纽约联储主席盖特纳（Timothy Geithner）在2008年3月所宣称的“现在很难判断作为一个整体的金融系统或作为一个整体的银行系统资本不足。”当时，盖特纳的观点是“最危险的莫过于……人们……燃起对……金融系统的基本核心优点……的担忧。”当然，现在我们知道，对这一担忧视而不见要危险得多。