Más bien, se trata de una tendencia más general, favorecida por líderes de mente abierta de ambos sexos, lo que cambió el clima político en los países. Nadie, ni hombre ni mujer, hoy puede aspirar a marcar el tono del discurso público sin reconocer que la política ya no es más un juego de hombres.
但是这正是问题所在。并不是处于权力顶峰的女性改变了这一现象。这更多地是一种整体的趋势，在两种性别的开明的领导人的推动下，改变了许多国家的政治气候。没有一个人，不管是女性还是男性，今天在寻求公开演讲的基调时会不认识到政治已经不再是单单男人的游戏。换句话说，平等机会的正常化本身就是一种改变。不管处于领先地位的候选人代表的是哪一种价值观，这毫无疑问就是一种进步。