Los esquemas que procuran fortalecer la coordinación de las políticas simplemente sumaron complejidad a una arquitectura de procedimientos ya bizantina. Las recomendaciones efectuadas a los países carecen tanto de tracción en las capitales nacionales como de coherencia al nivel de la zona del euro.
但这些措施的效果十分有限。旨在强化政策协调的机制只是给已经十分繁杂的程序结构进一步增加复杂性。给个体国家的建议在国家层面缺少资本牵引，在欧元区层面缺少一致性。欧盟在某国需要财政援助时才显得强势，否则只能扮演提供建议的角色。