China intentará arrastrar a Europa a este nuevo juego global, y de hecho, ya lo está haciendo. Quedó clarísimo tras las recientes visitas del primer ministro Wen Jiabao a los países de Europa alcanzados por la crisis, a los que ofreció generosos préstamos y ayudas.
但中国会试图把欧洲也拖如这场新的全球较量。事实上，中国已经开始这么做了。温家宝总理最近访问了欧洲危机国家，带去了慷慨的贷款和援助，这清楚地表明了中国的意图。而随着跨大西洋主义的日渐衰落，美国的弱势、欧洲（特别是德国）出口的越来越依赖中国市场以及远东地区越来越大的诱惑将促使新的欧亚主义的形成。