WASHINGTON, DC.– En una época en que los modelos convencionales financieros, de gestión corporativa y responsabilidad corporativa son cada vez más discutidos, cuando no desafiados, puede ser hora de volver a considerar el enfoque alternativo propuesto por las cooperativas económicas. Los valores fundacionales de las cooperativas encarnan no solo una visión humana, sino también un enfoque pragmático de la producción que ha permitido a las cooperativas exitosas prosperar, y estimular el crecimiento económico en países que lo necesitan desesperadamente.
华盛顿-------如今，传统的金融模式，企业管理方式和企业责任制虽未遭到质疑，但是人们对此的探讨却越来越多。或许是时候再看看以往经济合作社所采取的另一种运作方式。合作社最根本的价值在于，它不仅是一种人文愿景，也是一种可以使成功的合作社更加繁荣的务实的生产方式，也可以刺激极需这种务实生产方式的地方发展其经济。