El regreso de Putin a la presidencia, luego de un período de control de facto desde el cargo de primer ministro, supuestamente significaría una tranquilizadora continuidad de «lo mismo de siempre»: un estado fuerte y disciplinado vaciado de los efectos potencialmente desestabilizadores de la democracia multipartidaria y las peleas entre políticos.
在担任总理拥有实际统治权之后，普京再次当选总统，这意味着他可以放心继续领导 一个强大安定的国家，而没有多党制民主和争吵的政治家埋下的潜在不稳定影响。