La UE también debería iniciar un completo estudio de todos los aspectos de la dependencia europea en el suministro de energía ruso, lo que debe incluir el tránsito, la seguridad y la conservación energética, la diversificación del suministro y el impacto de los gasoductos de “circunvalación” como el Nord Stream y el South Stream.
欧盟应当全面研究欧洲的能源供应依赖外国的所有方面，包括运输、能源安全和节能、供应多样化以及北溪管道和南溪管道等“旁道”输油管的影响。北溪管道可以让俄国在继续向德国运送天然气的情况下切断向波兰和乌克兰供应天然气。欧盟应当考虑将北溪管道的开口和拟议中的白溪管道的开口连接起来，从而绕过俄国，把阿塞拜疆的天然气直接途经格鲁吉亚运送到乌克兰。