NEWPORT BEACH.– Abundan las metáforas para describir la crisis europea, que continúa intensificándose. Para algunos, estamos a cinco minutos de la medianoche; para otros, Europa es un auto que acelera hacia el borde de un barranco.
纽波特海滩—在描述欧洲不断恶化的危机时，可谓遍地隐喻。一些人说，太晚了；另一些人说，欧洲就像是开足了马力驶向悬崖的汽车。所有人都说，生死存亡的时刻越来越近了。