Al mismo tiempo, durante el Mundial los aficionados no son sólo universales sino también únicos y pueden expresar sus diferencias con impunidad, algunas veces de la manera más enérgica, agresiva y, desafortunadamente en algunas ocasiones, racista. En un mundo de “múltiples identidades”, elegir a un equipo es decidir en parte quienes se es.
与此同时，球迷们在世界杯期间不仅是全球一家，而且是独一无二。他们可以无所顾忌地表达他们的不同，有时候以最为外露、攻击性以及有时不幸的是种族主义的方式进行。在一个“多元身份”的世界里，选择自己的球队在某种部分上就是选择自己是谁。