Es decir, la cuestión no reside en que la austeridad en Grecia se haya implementado y haya fracasado. Se trata de que a pesar de una generosidad internacional sin precedentes, la política fiscal se encontraba totalmente fuera de control y necesitaba profundos ajustes.
因此问题不在于希腊尝试了紧缩但是失败了。问题在于，尽管给予了前所未有的国际援助，但才政策仍然彻底失控，因此需要重大调整。支出不足从来都不是问题。从1998年到2007年，希腊年人均GDP增长平均为3.8%，是西欧第二快的国家，仅次于爱尔兰。