Es difícil de sostener que sistema británico funcionó con más eficacia que el estadounidense, por lo que la reputación del movimiento de un único regulador se ha visto afectada. Y las continuas tribulaciones de sistema bancario holandés –otro banco fue nacionalizado el mes pasado– sugieren que es fácil caer en el valle entre las cumbres gemelas.
不幸的是，这些好处并没有成为现实，或并非在所有国家都成为了现实。很难说英国制度比美国制度表现更好，因此单一监管者运动算不上声誉卓著。而荷兰银行系统的持续阵痛——上个月又有一家银行被国有化——表明掉入双峰之间的深谷可能性也是很高的。