Al fin y al cabo, el mismos dirigentes chinos que rechazan las peticiones de reforma política por parte de Liu sostienen que lo que los ciudadanos chinos quieren de verdad no son los derechos “al estilo occidental”, sino la satisfacción de las necesidades básicas –agua potable, oportunidades económicas, alimentos inocuos– que permita a sus familias prosperar, junto con la protección adecuada que les brinda el sistema político autóctono.
毕竟，那些反对刘晓波对政治改革的呼吁的中国官员也曾经辩解说，中国人真正想要的不是“西方式”的权利，而是一些最基本的需要——洁净的饮用水，挣钱过活的机会，安全的食品——这些要素能令他们的家庭繁荣兴旺，也是中国本土的政治系统所能保护的。