Por el contrario, la nueva estructura política raulista toma su inspiración de la tradición más pura del caudillismo militar latinoamericano, y utiliza la ideología comunista de manera pragmática. El modelo se revela claramente en la naturaleza de las reformas propuestas por Raúl.
相比之下，古巴的新劳尔主义政治体系却取材于最纯粹的拉美军事专制传统中，只不过是以共产主义作为幌子而已。这一模式在劳尔提出的改革的本质中清晰地反映了出来。整个经济体中最具有活力的产业——采矿业和旅游业——都被预留给了军队，而军队则以一种以赢利为目的商业方式在运作这些产业。