El derecho a la igualdad existiría en todas las áreas de la actividad regulada por el derecho interno, internacional o regional. Se aplicaría a todos, más allá de la nacionalidad o la falta de nacionalidad, incluso a los refugiados y a quienes solicitan asilo, y les impondría una obligación positiva a los estados de “promover y hacer cumplir” el derecho a la igualdad.
平等权存在于所有受国内、国际或区域的法律所管制的活动领域内。这将适用于每个人，不论其属于哪个国籍或有无国籍，包括难民和寻求庇护者。它给了国家一个积极意义上的责任以“促进并实现”平等权。