Visto en estos términos, la austeridad ha sido un desastre total y absoluto, desastre que se ha hecho cada vez más evidente a medida que las economías de la Unión Europea se enfrentan una vez más al estancamiento, si es que no se enfrentan ya a una recesión de triple inmersión, con un desempleo que persiste en niveles récord y, en muchos países, con un PIB real per cápita (ajustado según la inflación) en niveles que permanecen por debajo de los niveles pre-recesión. Incluso en las economías de mejor desempeño, como la de Alemania, el crecimiento desde la crisis de 2008 ha sido tan lento que, en cualquier otra circunstancia, sería clasificado como pobre.
从这些标准看，紧缩是一场彻头彻尾的灾难。我们日益明确地看到，欧盟经济体再次面临着停滞甚至三次探底，失业高居创纪录的水平，许多国家的人均真实（经通胀调整的） GDP仍低于衰退前水平。即使在德国等表现最好的经济体，2008年以来的增长也变得非常缓慢，若是换作其他时期，只能用凄凉来形容。