En Portugal, por el contrario, el déficit comercial ascendió a sólo alrededor de un tercio de las exportaciones en el año 2008, lo que significa que las exportaciones tuvieron que aumentar en un tercio para cerrar el déficit exterior, sin reducir las importaciones. Desde ese entonces, Portugal ha incrementado las exportaciones acumulativamente en más de una cuarta parte, por lo que, a pesar de un ligero aumento en las importaciones desde el año 2007, tiene un superávit comercial.
相比之下，葡萄牙的贸易赤字仅相当于其2008年出口额的1/3，意味着在不削减进口的情况下，出口只需要增加1/3就能填补其外部赤字。自那以后，葡萄牙的出口额逐渐增加了超过1/4，因此虽然自2007年以来进口额稍微有所增加，但该国依然实现了贸易顺差。