En muchos países, la insuficiente disponibilidad de agua local está condicionando cada vez más las decisiones sobre dónde situar las nuevas instalaciones manufactureras y centrales energéticas. El Banco Mundial calcula que esas limitaciones están costando a China el 2,3 por ciento del PIB.
在许多国家，本地水资源不足正在日益制约何处建设新生产设施和发电站的决策。世界银行估计，这一制约因素给中国造成的成本相当于GDP的2%。但是，中国并非水严重短缺国。属于此类的国家——从韩国和印度到埃及和以色列——因为水问题付出的代价更加高昂。