Pero los científicos y periodistas –al actuar como intermediarios entre el informe y el público- se han involucrado en el activismo del efecto invernadero. Al hacer un llamado en otro momento para disminuir inmediata y sustancialmente las emisiones de carbono, el Director del IPCC incluso declaró que esperaba que el informe del IPCC “sacuda a la gente y a los gobiernos de modo que tomen medidas más serias”.
但是，科学家们和记者作为报告和公众的中介却从事了针对温室的活动。委员会的主任在其他场合呼吁立即采取实质性的行动来降低碳排放，甚至还宣布他希望这一报告将会“震撼世人和各国政府，从而采取更为严肃的行动”。在这一重要而又非政治性地位上的人悍然从事这种积极行动是不妥的。想象一下中央情报局局长发表有关伊朗的新评估说“我希望这一报告将会震撼世人和各国政府，从而采取更为严肃的行动”。