Pero para obtener la plenitud de sus beneficios, es necesario que los gobiernos tomen medidas para empoderar a las fuerzas del cambio, asegurar la internalización de las enormes externalidades positivas y minimizar los efectos negativos. Por desgracia, para muchos gobiernos de países avanzados está siendo extremadamente difícil, en parte porque al no haber podido recuperarse plenamente de la crisis y recesión reciente, su credibilidad y su funcionamiento quedaron debilitados.
这一历史性的转型也将随着其在宽度和广度上的不断扩张而持续获得动力。但除非政府能采取措施去推动这股变革的力量，确保大规模的积极外部效应能被内部消化吸收，并减少其负面影响，否则转型的优点将无法被完全展现出来。