Entretanto, con el crecimiento de las economías emergentes y su transformación en países de ingresos medios, se produjo un cambio drástico del lado de la demanda. Los productores de los países en desarrollo, que antes constituían una fracción relativamente pequeña de la demanda global, se convirtieron en grandes consumidores.
与此同时，需求端产生了巨大的变化，新兴经济体成长为中等收入国家。发展中生产国成了主要消费者，而此前它们只占全球需求的很小一部分。