Pero la otra crisis crediticia es igualmente transcendental y recibe mucha menos atención, precisamente cuando está erosionando la integridad, las capacidades productivas y la posibilidad de mantener los niveles de vida (en particular, en el caso de los menos afortunados) de las sociedades.
另外一种信贷危机也同样重要，但其受到的关注却少得多，即使它损坏了社会的凝聚力、生产力以及人们维持自身生活水平的能力（尤其是对底层人群来说）。据我所知，绝大部分西方国家的中小企业、中等收入以及收入拮据的家庭都经历过信贷获取渠道显著下降——不仅针对新的融资，还包括更新过往信贷额度和借款的能力。