PARÍS – Considerando la cobertura de los medios en Estados Unidos y Europa al brote de ébola en África Occidental, podríamos pensar que la situación en los países afectados está mejorando gradualmente. Pero, aunque la epidemia ya no ocupa las primeras páginas, el virus dista de haber sido contenido.
巴黎——从欧美媒体对西非埃博拉疫情的报导上，人们可能认为受影响国家的状况正在逐步改善。但虽然疫情已不再占据头版头条，但病毒离完全控制还相去甚远。相反 ，埃博拉疫情依然对全球健康构成严重的威胁。