Bill se alegrará mucho de saber que el proyecto Aldeas del Milenio será evaluado apropiada y profesionalmente el año próximo, coincidiendo con su conclusión (y al final de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en 2015). La evaluación se basará en los muy considerables datos que se han recogido durante el pasado decenio y otros nuevos y extensos resultantes de encuestas, que se recopilarán en 2015.
比尔一定很乐于见到千年村计划将在明年得到恰当而专业的评估，以及时得出结论（也正逢2015年千年发展目标（Millennium Development Goals）到期）。评估将根据过去十年中所收集的大量数据以及将在2015年得到的大量新调查数据做出。此外，评估还将包括与千年村周边地区的对比。事实上，我希望比尔和梅琳达·盖茨基金会（Bill & Melinda Gates Foundation）能协助组织独立监督的详细调查工作，以满足充分评估这一复杂项目的需要。