LAHORE – Aunque en 2012 hubo una retirada acelerada de fuerzas de los Estados Unidos y de la OTAN en el Afganistán, un aspecto triste de esa guerra que se ha prolongado durante un decenio –el recurso a los ataques aéreos con aviones teledirigidos– continuó sin cesar. De hecho, se intensificaron dichos ataques y durante el pasado año la utilización por los Estados Unidos de la guerra mediante aviones teledirigidos en el Pakistán alcanzó un nivel sin precedentes.
拉合尔——尽管2012年驻阿富汗美国和北约部队加速撤离，这场十年战争的阴暗面——依赖无人机展开空袭——依然丝毫没有减弱。事实上，无人机攻击还有所增强，因为美国在巴基斯坦实施的无人机作战与去年相比达到了前所未有的高度。随着奥巴马总统重新当选后摆脱竞选压力，利用新任期的第一年来解除暴力无疑符合美国——和我的祖国巴基斯坦的利益。