Dicho de otro modo, una tercera parte de los votantes franceses se sienten atraídos ahora por candidatos con ideologías extremas que se caracterizan, todas ellas, por un rechazo antiliberal del euro, del capitalismo y de la mundialización. Los dos lados encuentran sus raíces en un pasado idealizado: la Revolución Francesa y su promesa igualitaria en el caso de la extrema izquierda y el Imperio francés y su dominación de pueblos no blancos del mundo en el de la extrema derecha.
换句话说，1/3的法国选民都被持有极端意识形态，共同反对欧元，资本主义和全球化等自由主义理念的候选人所吸引。两派都能在一个理想化的历史中找到自己的根据：极左那边，是法国大革命及其平等主义承诺，极右那边则是法兰西帝国及其对所有非白色人种的统治。