Europa del Este también apuesta mucho al resultado del referendo francés. Chirac dejó perfectamente en claro sus sentimientos acerca de los nuevos países pequeños al decirles que “cerraran la boca” cuando manifestaron su desacuerdo con él sobre Irak.
东欧和法国公投的结果也利害彼关。当那些小国对希拉克的伊拉克政策表示不同意见时候，希拉克通过让他们“闭嘴”明确地表示出了他对这些小国的态度。