Sin embargo, conforme la economía estadounidense se recupera, el cambio tecnológico se acelera, avivando la demanda de más habilidades en un momento en el que los niveles de formación de la fuerza laboral se han estancado. Esta es la verdadera brecha de habilidades que existía antes de la Gran Recesión, y que empeora con el tiempo.
但是，随着美国经济的复苏，技术变迁也在加速，因此对技能的需求也更高了，而与此同时，劳动力受教育程度却达到了趋于稳定的水平。实际技能的差距在大衰退之前便已存在，并随着时间的推移而恶化。