De alguna manera, el éxito de la investigación del cáncer está alimentando la presión para “curar” el cáncer rápidamente, lo que aleja a los investigadores clínicos y de laboratorio de los problemas delicados de la metástasis y la dormancia del tumor a largo plazo. Este foco, en definitiva, puede ser cortoplacista, ya que la mayor cantidad de sobrevivientes de cáncer lleva a un incremento de las recurrencias posteriores.
在某些方面，癌症研究的成功也给迅速“治愈”癌症施加了压力，导致临床和实验室研究者们更倾向于回避那些棘手的扩散和长期肿瘤休眠问题。但这种做法最终将可能是短视的，因为癌症康复者的增加也导致了后期复发的增加。