Pero, ¿qué decir de las repercusiones en el desarrollo real, la probabilidad de que los ciudadanos de los países pobres tengan una vida más rica y sana y con mayor instrucción? Entre las condiciones que pone el Banco Mundial figuran con frecuencia disposiciones sobre los derechos humanos y las protecciones medioambientales que representan dificultades mayores para que los gobiernos se inclinen por el crecimiento a toda costa sin la menor consideración para con su población.
但对实际发展，即穷国个体公民过上更富有、更健康、教育程度更高的生活的可能性会有什么影响？世界银行的条件常常包括人权和环境保护条款，对于下决心不惜付出一切代价刺激增长的政府来说，这增加了难度。竞争是件好事，但没有监管的竞争常常会失去底线。