En períodos de relativa calma, el papel de los gobiernos en la formulación y la observancia de las normas con las que funcionan los mercados puede quedar obscurecido. Puede parecer que los mercados funcionan con el piloto automático y los gobiernos son una molestia que conviene eludir.
在相对平静的时期，政府制定和支持市场赖以运转的规则的作用可能不那么清晰。市场会表现出自动巡航模式，政府成为最好敬而远之的不受欢迎者。