Los otros 900.000 millones de dólares se derramaron sobre los mercados financieros y alentaron una expansión del mercado accionario estadounidense al triple de su volumen. Entretanto, la economía apenas consiguió exhibir una recuperación claramente deficiente, con el crecimiento real del PIB estancado en una trayectoria del 2,3%, exactamente dos puntos porcentuales por debajo del 4,3% que había sido la norma en ciclos anteriores.
以美国为例。美国是新复苏方针的榜样。尽管美联储将其资产负债表规模从2008年底的不足1万亿美元扩大到2014年秋的4.5万亿美元，但名义GDP只增加了2.7万亿美元。其余9,000亿美元溢出到了金融市场中，刺激美国股市大涨两倍。与此同时，实体经济举步维艰，复苏十分萎靡不振，实际GDP增长保持在2.3%左右——比过去经济周期的正常水平4.3%低了整整两个百分点。