BANGKOK – “El futuro de Tailandia está en juego”, declaró el eminente académico tailandés Thitinan Pongsudhirak justo antes de que el Tribunal Constitucional del país resolviera que el partido en el poder, el Partido del Poder del Pueblo, y sus dos compañeros más pequeños de coalición eran “ilegales” y por lo tanto debían ser disueltos debido a los “fraudes electorales” cometidos por funcionarios del partido hace un año. Los líderes del partido, incluyendo al Primer Ministro, Somchai Wongsawat, quedaron inhabilitados para ejercer la política durante cinco años.
曼谷－就在泰国宪法法院有效判决执政的人民力量党(PPP) 及其两个小联盟党“非法”，并且人民力量党(PPP)党由于其执行委员一年前的“选举舞弊”而必须被解散，包括总理颂猜·翁沙瓦在内的人民力量党(PPP)领导人5年之内禁止参政之前，泰国著名学者提蒂南·蓬素提叻（Thitinan Pongsudhirak ）宣称，“泰国的未来任人抢夺”。