La principal razón por la que las proyecciones erraron tanto es que sus autores subestimaron una y otra vez el impacto del gasto público en la economía, especialmente en una situación de tipos de interés cercanos a cero. Y la evidente incapacidad de las medidas de austeridad para reiniciar la economía en Grecia o el resto de la eurozona no bastó para que las autoridades repensaran la estrategia.
预测错得如此离谱，主要原因是一直在做预测的人低估了政府支出对经济的影响——特别是在利率接近于零的时候。而紧缩政策显然无法重新启动希腊和欧元区其他国家的经济，但这并没有促使决策者反思他们的方针。