Compran juguetes costosos para maximizar el potencial de aprendizaje de su hijo y gastan mucho más en escuelas privadas o profesores particulares después de clase con la esperanza de que él o ella obtengan buenas calificaciones en los exámenes que determinan el ingreso a universidades de elite. Tal vez no pase mucho tiempo hasta que podamos identificar los genes que mejoran las posibilidades de éxito en esta búsqueda.
对众多父母来说，没有什么比让子女不输在起跑线上更加重要。他们购买昂贵的玩具，企图最大限度地激发孩子的学习潜力。他们在私立学校或课外辅导上不惜血本，希望孩子在考试中出类拔萃，考上名牌大学。要不了多久我们可能就会开始寻找能提高成功率的基因。