Es igualmente importante entender la evolución de la legislación estadounidense sobre inmigración desde los años 1920, y los cambios e hipocresía implícitos en la aplicación de esas leyes. Por ejemplo, las reformas inmigratorias de 1996 implementadas por la administración Clinton, junto con otras tendencias estructurales subyacentes, interrumpieron el patrón circular tradicional por el cual los mexicanos iban y venían a Estados Unidos cada año.
同样重要的是理解自二十世纪二十年代以来美国移民立法上的变迁以及在执行这些法律上的变化和伪善。例如，由克林顿政府在1996年实行的移民改革与其他基本的结构性趋势一样停止了墨西哥人传统上每年往返美国的循环模式。相反，他们开始远离边界社区，从而大幅度增加了美国的墨西哥人数量。