LONDRES – Hay un consenso general de que los créditos bancarios excesivos provocaron la crisis de 2008-2009, y que la imposibilidad para recuperarse adecuadamente de dicha recesión radica en el rechazo de los bancos a otorgar créditos debido a sus hojas de balance “quebradas”.
伦敦—一个广泛承认的共识是，2008—2009年的危机肇因在于过度的银行借贷行为，而之所以在危机之后不能完全复苏，也是因为银行由于“损坏的”资产负债表拒绝借贷。