En segundo lugar, tenemos que apreciar la naturaleza especial e innovadora de la democracia creada por las elites europeas occidentales después de 1945. A la luz de la experiencia totalitaria, dejaron de identificar a la democracia con la soberanía parlamentaria -la interpretación clásica de una democracia representativa moderna en todas partes excepto en Estados Unidos-.
其次，我们需要理解西欧精英1945年后所创立的民主制度的特殊及创新性。有了极权主义的经验，他们不再将民主和议会独立混为一谈——这是除美国以外世界各国对现代代议制民主的经典解释。议会再也不会将权力拱手交给希特勒或贝当。相反，战后欧洲民主的设计者选择尽可能多地纳入牵制及制衡因素——而且自相矛盾的是，授权非选举机构以便从整体上强化自由民主。