Sin embargo, se invirtieron 2.3 mil millones de dólares directamente en el sector petrolero iraquí. Para proteger los campos y otras instalaciones petroleras, los estadounidenses dedicaron una fuerza masiva y abrumadora de soldados y contratistas privados.
几个因素使伊拉克产量增加。最重要的是，布什政府给了伊拉克23亿美元，用于恢复石油生产。入侵后，没人认为伊拉克能得到贷款，更别说百分之百的馈赠了。相反，这23亿美元直接投入了伊拉克的石油产业。为了保护油田和其它设施，美国派出了势不可挡的庞大部队和私有承包商。即便与萨达姆政权时代相比，受保护的程度也是绝无仅有的。