No, esta vez los recursos básicos son la principal limitación más que un problema secundario, como lo eran en el pasado. Por eso es que seguirán en ascenso hasta que el crecimiento mundial se desacelere por un periodo lo suficientemente prolongado como para que las nuevas opciones de oferta y conservación puedan alcanzar los niveles de la demanda.
所以，在这一次，商品资源是主要的制约，而不像过去那样，它只是个次要问题。这就是直到全球增长的放缓期足够长以使新的供应和保护措施赶上需求之前，商品价格还会持续上涨的原因。