Pues no estamos empeñados en una revolución, sino en una pacífica evolución democrática. Los ucranianos han padecido el peor trato que los hombres pueden recibir de su prójimo: las hambrunas orquestadas por Stalin en el decenio de 1930 y el matadero nazi de la segunda guerra mundial.
我们想要的不是革命，而是和平的民主演变。乌克兰曾经遭受过人与人之间最可怕的残杀：20世纪30年代管弦乐伴奏下的斯大林饥荒，还有二次大战中的纳粹杀人场。因此我们的忍耐和意志都能经得住考验。我们会坚持到底，我们的民主会生根发芽。和我们站在一起吧。