En las Filipinas, Indonesia y Malasia solamente, Japón ha entrenado a más de 250 guardias costeros. En 2012, cuando invitamos a altas autoridades responsables de hacer cumplir el derecho marítimo en cada uno de los cinco países principales de la ASEAN a un programa de capacitación de un mes, tres miembros de la Guardia Costera de Japón fueron asignados a cada participante del entrenamiento.
仅仅在菲律宾、印度尼西亚和马来西亚，日本便已训练了250位海岸警卫队人手。2012年，我们邀请五个东盟主要成员国负责海洋法执法的高级官员参加为期一个月的培训项目，为每位学员指定三名日本海岸警卫队成员，培训期间同吃同住，朝夕相处。