En contraste, algunos de los diseñadores de políticas estadounidenses siguen creyendo que Irán abandonaría su programa de enriquecimiento si tan sólo la Unión Europea impusiera sanciones unilaterales. Pero un análisis lúcido de la conducta del Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad indica que las sanciones conducirían a una mayor desviación del comercio, en la que China, Rusia, Turquía o Dubai se beneficiarían de los niveles reducidos de las exportaciones europeas a Irán.
相较之下，一些美国的政策制定者仍然相信只要欧盟实施单边制裁，伊朗就会放弃铀浓缩计划。但只要头脑冷静地分析一下伊朗总统内贾德的言行就会发现欧盟的制裁只会引起贸易的多元化，使中国、俄罗斯、土耳其或迪拜都从欧洲对伊朗的出口缩减中获益。