La apreciación del renminbi debió haber comenzado antes y a un ritmo más rápido, cuando el superávit comercial chino era mucho menor y su crecimiento no dependía tanto de las exportaciones. Este retraso ha hecho que el reajuste de la cuenta corriente mediante la apreciación del renminbi sea costoso.
当中国的贸易顺差规模已经大幅缩小，经济增长对出口的依赖也进一步减轻之时，人民币的升值本应更早更快的启动，但这一进程的延迟令通过人民币升值来重新平衡经常账户所付出的代价更大。而如今中国正面对着一个两难困境。