Yo llevo años sosteniendo que los gobiernos nacionales deben adoptar algunas medidas sencillas para enmarcar de forma diferente las cantidades económicas y ayudar al público a superar la ilusión del dinero. Bastaría con que crearan una unidad de cuenta ajustada al índice de inflación para substituir la moneda con vistas a medir las cantidades económicas y determinar los precios.
多年来，我一直主张各国政府应该采取某些简单的措施来重新框定经济数量并帮助公众克服货币错觉。政府可以建立一个与指数挂钩的帐户单位来取代货币用以衡量经济数量和确定价格即可。这一单位只不过是一个消费者物价指数，名称简单，每天公布，这样人们就可以使用这一单位及名称来以实际价格报价。这将会帮助重新形成公众思考，而这正是政府所需要做的事情。做起来很容易，而且几乎没有什么成本。