De hecho, las economías de los mercados emergentes deberían reducir su acumulación de activos extranjeros en lugar de querer resistir la reacción política violenta contra los SWF en Estados Unidos y la UE. Al parecer, los SWF están aquí para quedarse y crecer, y es verdad que ofrecen beneficios significativos.
确实，新兴市场经济体应当减少其外国资产囤积，而非希望渡过美国和欧盟反对国家财富基金的政治反弹。看起来，国家财富基金将会存在下去而且会发展壮大，而且它们的确有重大的效益。但是如果它们发育过大而其活动又不透明的话，大范围的“金融保护主义”将会是不可避免的。