BERKELEY – El presidente norteamericano, Barack Obama, recientemente declaró que la creciente desigualdad de ingresos y la desigualdad de oportunidades que ésta genera son los desafíos determinantes que hoy enfrenta Estados Unidos. Estos problemas treparon hasta el tope de la agenda política estadounidense, pero no son exclusivamente norteamericanos.
伯克利—美国总统奥巴马最近宣布日益恶化的收入不平等及其所造成的机会不平等是美国所面临的主要挑战。这些问题已经成为美国政治日程最紧要的事项，但它们绝不是美国独有的问题。