¿De verdad no pueden la comunidad científica internacional y el OIEA facilitar indicadores y criterios que permitirían a la comunidad internacional diferenciar los dos tipos de operaciones industriales? Por ejemplo, hace cuarenta años, cuando el miedo a la proliferación nuclear era algo nuevo, mi maestro y amigo Vasili Leontief, que inventó el cuadro macroeconómico de las corrientes interindustriales, sostuvo que el mejor indicador de un programa de armas ilegal es un consumo de electricidad en muy gran escala.
国际科学界和国际原子能机构果真就没有办法提供指标和标准，从而让国际社会区分这两种工业操作吗？例如，40年前，当人们刚刚开始担忧核子扩散的时候，我的老师和朋友、发明了产业间流向的宏观经济表格的雷昂迪耶夫主张，非法武器计划的最佳的指标就是大量的消耗电力。