La reinvención de los sistemas energético, alimentario, de transporte y de otras índoles requerirá decenios, no años, pero, aunque dicho imperativo sea a largo plazo, no debe hacernos caer en la inacción. Debemos empezar a reinventar nuestros sistemas productivos ahora, precisamente porque el camino del cambio va a ser tan largo y los peligros medioambientales son ya tan apremiantes.
可持续发展是几代人都将面临的挑战，不是一朝一夕可以解决的问题。能源、食品、运输和其他系统的更新换代需要几十年，而不是几年。但该挑战的长期性质并不是我们不作为的理由。正是因为变革需要极长时间，而环境风险已经迫在眉睫，我们才必须从现在就开始重塑我们的生产系统。