La primera idea errónea es que las exportaciones crean empleos, mientras que las importaciones no -una falacia de la cual el gran economista especializado en comercio Harry Johnson encontró rastros en el mercantilismo, y que Estados Unidos hoy hizo resurgir-. De hecho, en un mundo donde las partes y los componentes provienen de todos lados, la interferencia en las importaciones pone en peligro la competitividad.
第一个错误观念是出口创造就业，而进口则否。这个谬误由伟大的贸易经济学家哈里·约翰逊（Harry Johnson）提出，其源头可以追溯到重商主义，然后又在美国死灰复燃。事实上，当今世界，零部件来自世界各地，干预进口不啻于自毁长城。比如，快递公司的成功取决于进口——需要从边境运输到内陆的进口——的程度不逊于出口。