Yo les respondía entonces (y ahora) que existen pocas perspectivas de un cambio de rumbo de este tipo, por dos razones. Primero, China plantea una amenaza potencial, mientras que Japón no.
我当时回答说发生这种逆转的可能性极小（现在我的回答还是一样），原因有两个。第一，中国会带来潜在威胁，而日本不会。第二，美日之间拥有共同的民主价值观，而中国不是民主国家。