La suposición de que la economía alemana se acelerará y logrará salir de su paso de tortuga actual es esencial para la confianza en la red de seguridad financiera de Europa, y para una unión bancaria que comparte los riesgos de manera creíble en toda la eurozona. La reanudación de un crecimiento económico mundial robusto es el sustento para demorar la implementación de las reglas bancarias de Basilea III.
比如，一次增长反弹会让人们产生欧洲外围国不需要重组或以通胀解决主权债务问题。假设德国经济会摆脱当前的缓慢爬行状态对于欧洲金融安全网的信心和可信地在整个欧元区分担风险的银行联盟来说是关键的。世界经济重回稳健增长是推迟实施巴塞尔III银行规则的基础。此外，如果金砖国家放缓，它们也许更容易发生债务和货币危机。