Ese nuevo abandono de la disciplina en materia de deuda refleja la socialización de los posibles costos de las quiebras entre los países de la zona del euro mediante la creación de mecanismos de responsabilidad conjunta. Esa mutualización de facto de la deuda es lo que ha movido a los acreedores a aceptar unos tipos de interés menores y los bajos tipos de interés son lo único que ha permitido a Renzi, Samaras, Valls y los demás alejarse de las políticas de austeridad.
这一新出现的债务纪律松弛现象反映了潜在破产成本的社会化，所有欧元区国家都在通过建立联合责任机制走这条道路。正是这一债务共同化的现状鼓励了债权人接受低利率，而只有低利率才能让兰奇、萨马拉斯、瓦尔斯和其他人对紧缩政策敬而远之。