Debido a que la política monetaria funciona con rezagos, los bancos centrales deben evitar quedarse obsesionados en el aquí y el ahora; y en lugar de ello, deben utilizar los imperfectos pronósticos para anticipar los efectos futuros de sus decisiones. En el caso de la Fed, la presunción de que EE.UU. pronto se acercará al pleno empleo ha provocado que el llamado doble mandato colapse, fusionándose en un solo objetivo: conseguir que la inflación regrese a un nivel del 2%.
当然，事情没那么简单。货币政策操作存在时滞，因此央行必须避免只着眼于当下，而是要利用不完美的预测来推断它们的决策的未来影响。对美联储来说，美国即将接近充分就业这一前提导致了所谓的双重使命变成了单一目标：让通胀回到2%。