Pero al contrario, estas narrativas enfrentadas crearon una espiral nociva, avivando las llamas de la animadversión y conduciendo a la elección de un gobierno de izquierda en Grecia al cual se dio un mandato: oponerse a la austeridad – con resultados desastrosos para ambos lados. En lugar de ayudar a que Grecia haga sus pagos, los acreedores reaccionaron imponiendo duras condiciones para un nuevo préstamo que se utilizaría únicamente para pagar las deudas que ellos mismos mantienen en su poder – un punto que el primer ministro griego Alexis Tsipras destacó en su última propuesta.
相反，这两个互相矛盾的叙事制造了一个恶性循环，助长了敌意，导致了希腊左翼政府赢得选举。该政府身负反对紧缩的使命——这给双方都会带来灾难性影响。债权人的反应不是帮主希腊偿付，而是给新贷款施加严苛的条件——只能用于偿付它们本身所持有的债务，希腊总理齐普拉斯在其最终方案中强调的正是这一点。