Si bien los inversores creen que es poco probable que se utilice el respaldo, su mera existencia los disuade de apostar contra Italia. En otras palabras, el esquema de "transacciones monetarias directas" (OMT por su sigla en inglés) anunciado por el presidente del BCE, Mario Draghi, el pasado mes de julio ha servido como una "bazooka" proverbial -un arma tan poderosa que no es preciso utilizarla.
调查还明确显示了为何意大利政府债券利差没有显著加大：人们感到欧洲央行在支持意大利。尽管投资者认为这一支持不可能成为实际动作，但仅仅是有支持存在便足以促使他们不再看空意大利。换句话说，欧洲央行行长德拉吉去年7月宣布的“直接货币交易”（OMT）机制已经成了“火箭炮”的代名词——这个武器威力如此巨大，以致于根本不必真正拿出来使用。