Obviamente, un sistema financiero global en el que el país más rico del mundo, Estados Unidos, pide prestados más de 2.000 millones de dólares por día a países más pobres –aún cuando los alecciona sobre los principios de la buena gobernancia y la responsabilidad fiscal- tiene algo de peculiar. De modo que la apuesta para el FMI, que está encargado de asegurar la estabilidad financiera global, es alta: si otros países llegaran a perder confianza en un país cada vez más endeudado como Estados Unidos, las potenciales conmociones en los mercados financieros del mundo serían masivas.
在全球经济体系中，美国这个最富有的国家每天向其他国家的借款要超过20亿美元——尽管他们已经接受过关于良好管理原则以及财政责任的教育。因此，对于肩负着保证全球经济稳定的国际货币基金组织来说，存在着非常高的风险：如果其他国家对债务日益增多的美国失去信心，那么世界金融市场将出现巨大的动荡。