De hecho, después de hacer un ajuste por el desequilibrio de género, la Tasa de Fertilidad Efectiva (TFE) de China está en alrededor de 1,5, y la de la India en 2,45. En otras palabras, los chinos están muy lejos de reemplazarse, y los indios apenas superan la tasa de reemplazo.
事实上，在经性别失衡调整后，中国的有效生育率为1.5左右，印度为2.45。换句话说，中国根本不能实现人口替换，而印度也只是略高于替换率。世界有效生育率水平为2.4左右，比替换率高了没多少。当前趋势表明，到21世纪20年代早期，人类将不再能够实现人口替换。此后的人口增长将主要由寿命增加导致，到本世纪中叶，这一因素的效力也将大大降低。