Sí, las perspectivas inerciales de la economía se han combinado con la política monetaria para distorsionar los tipos de interés y la tasa de inflación, pero no en la dirección que Taylor propone. Al contrario, en comparación con lo necesario (dado el estado actual de la economía) o con lo que una economía de mercado libre y precios flexibles daría con un equilibrio adecuado, los tipos de interés son demasiado altos y la inflación demasiado baja.
唯一可能的应对措施是依靠逻辑和证据。给定真实经济条件，欧洲和美国货币政策并不过于宽松；如果真有“过于”的话，那也是过于限制性。“自然”利息——可以用瓦尔拉一般均衡方程组求得——实际上要低于当前货币政策所产生的利息。诚然，经济的惯性预期（inertial expectations）与货币政策一起扭曲了利率和通胀率，但扭曲方向与泰勒的主张并不相同。相反，与（在当前经济状态下）需要什么或合理均衡状态所能产生的自由市场、弹性价格经济相比，利率太高而通胀太低。