Una propuesta de esta naturaleza tal vez resulte demasiado audaz como para ser llevada a la práctica; después de todo, tropezaría con las divisiones muy reales de Asia. Pero como un gesto en favor de la paz y de un futuro mejor, ciertamente le permitiría a Japón reclamar la instancia moral suprema.
这样的计划可能终因过于大胆而无法实现；毕竟它需要克服亚洲现实存在的分歧。但作为对和平及美好未来的姿态，它无疑将使日本占据道德制高点。而这恰恰应该是日本的目标。