Hace no mucho, los alemanes y otros europeos continentales señalaban a los "trabajadores pobres" de Estados Unidos así como al lamentable estado de los servicios públicos en Inglaterra como defectos que supuestamente reflejaban el precio inevitable que los países anglosajones debían pagar por su capitalismo despiadado. Los europeos (los alemanes en particular), por el contrario, disfrutaban del "modelo renano": una economía de mercado que sujeta el éxito económico a la causa de la justicia social.
不久前，德国和其它欧洲大陆国还指责美英，说美国的"贫困劳动者"和英国公共服务的糟糕状况恰恰反映了安格鲁·萨克逊国家为无情资本化付出的不可避免的代价。另一方面，欧洲国家（特别是德国）则尽情享受着"莱茵兰模式"：也就是在社会公正的基础上获取经济成功的一种市场经济模式。