Si la UE se centra en infundir sus bienes y servicios con las ideas y principios rectores de Europa, su economía obtendrá logros significativos. Para ello será necesario un énfasis explícito en garantizar las condiciones que fomentan y sostienen la creatividad, y la Estrategia de Lisboa actualizada que se anunciará en marzo debe incluir un compromiso de que Europa avanzará en esta dirección.
创造意义并保持价值观可能是欧洲不得不代表全世界来承担的一项重任。如果欧盟专注于将其商品和服务与欧洲的指导思想和价值观融合起来，其经济将会大有斩获。这将需要一种对确保促进和维持创造力所需环境的高度重视。即将在3月份实施的更新后的“里斯本战略”也应该包括一个欧洲会朝着这一方向前进的承诺。