LONDRES – Una de las situaciones más escalofriantes del surgimiento del Estado Islámico es que tantos ciudadanos de países occidentales se hayan unido a las tropas del grupo para convertirse en terroristas suicidas y decapitar rehenes. ¿Por qué cientos de musulmanes, muchos de ellos cultos y provenientes de la clase media abandonan las cómodas democracias occidentales para unirse a un movimiento brutalmente primitivo?
伦敦—在伊斯兰国崛起的过程中，最令人心寒的也许是如此之多的西方国家公民加入其中，沦为人肉炸弹和断头人质。为何数以百计的穆斯林——其中许多人受过教育、来自中产阶级家庭——离开舒适的西方民主国家加入这个残忍的野蛮运动？什么导致年轻男女容易受到极端主义伊斯兰信息的影响？