Los estudiosos de la región, como yo, también están reconociendo que nuestra comprensión de la política árabe no previó esta exitosa ola de protesta. Hasta el levantamiento de Túnez, pensamos que el cambio político sería encabezado por fuerzas islamistas o por un golpe militar, no por masas desorganizadas y dirigidas por jóvenes.
像我一样的地区学者同样意识到我们对阿拉伯世界的政治理解并未预见到会出现如此成功的抗议浪潮。 直至突尼斯起义之前，我们都认为伊斯兰势力或某场政变或某群军官，而不是由年轻人领导的缺乏组织的群众将左右中东的政治变局。