No obstante, lo que les inquieta verdaderamente no es en sí la inflación –es decir, que los precios podrían aumentar súbitamente este año o el siguiente. En cambio, les preocupa que los bancos centrales perciban demasiado tarde que está aumentando la inflación, y que ello provoque una fuerte alza de las perspectivas de dicho índice.
德国这一举动的背后是对通胀前景的担忧。但真正的担忧不是通胀本身，即价格可能在今年或明年出人意料的大幅攀升，而是各国央行发现通胀来临时已经太迟了，这将造成通胀预期的剧烈提高。