Un segundo factor de preocupación son los vínculos del FMLN con Cuba y Venezuela. Hasta hace apenas un año, cualquier persona que visitara el cuartel general del FMLN en San Salvador para entrevistar, por ejemplo, a Cerén, su Secretario General, habría quedado impresionada por la abrumadora presencia de Chávez: camisas y boinas rojas, fotografías del caudillo venezolano, citas de sus enseñanzas y meditaciones.
第二个令人担忧的因素是马解阵线与古巴和委内瑞拉的联系。近在一年前，若谁去马解阵线设在圣萨尔瓦多的总部去采访总书记塞伦，他将为那里的无处不在的查韦斯的影响而头晕目眩：红色衬衣和红色贝雷帽、这位委内瑞拉领袖的画像以及他的语录和思想的标语。