Las medidas que la India debe seguir para regresar a su vía de prosperidad económica son materia de debate entre economistas y expertos. Pero para el aam aadmi (el hombre común en cuyo nombre cada partido dice hablar) estos debates pierden importancia al lado de las grandes medidas adoptadas para construir una red de seguridad social en un país en el que hasta ahora se esperaba que cada uno tiene que valerse por sí mismo.
印度应该采取什么措施让让其经济重回正轨？经济学家和专家正在热烈地进行探讨。但对“aam aadmi”——你在各种聚会上都能碰到的普通人——来说，这些争论是无关紧要的，重要的是在印度这个人人需要自谋生路的国家建立一张社会安全网。