De modo que, universalmente, se espera que Sarkozy y Royal sean los dos candidatos principales que avancen hacia la “hora señalada” de la segunda vuelta. Sin embargo, a juzgar por el pasado, no es así como funciona la política francesa.
因此，人们普遍看好萨尔科奇和罗亚尔将蟾宫折桂，进入第二轮竞选的“正午”对决。但过去的经验告诉我们，这并不是法国政治所遵循的运行轨迹。