Si bien los funcionarios de los bancos centrales pueden proporcionar esas narrativas a los mercados financieros, son los líderes políticos quienes deben brindar los mensajes socioeconómicos generales que fomenten la inversión real de largo plazo, el apoyo electoral a las reformas y la esperanza para el futuro. La alquimia de los bancos centrales, tomando prestado un término del nuevo libro del periodista estadounidense Neil Irwin, tiene sus límites.
尽管央行行长可以向金融市场提供这类故事，但要鼓励长期真实投资、激发选民支持改革、点燃未来希望，还是要靠政治领袖给出总体社会经济承诺。央行炼金术——借用美国记者尼尔·埃尔文（Neil Irwin）新著的用词——总归有限。