En principio, para ser miembro del BID, hay que ser miembro de la OEA, y allí tal vez resida el motivo por el cual Cuba insistió tan tenazmente en regresar, y por el cual se sintió defraudada cuando no obtuvo una readmisión incondicional. De todos modos intentará forzar a sus aliados para que presionen por alguna suerte de asociación con el BID, al mismo tiempo que radicaliza su postura en otras partes, como lo está haciendo en El Salvador.
然而在原则上，要成为泛美开发银行会员必须首先成为美洲国家组织成员，这就可以解释古巴为什么会如此强烈要求恢复其成员国资格，也为什么在没有获得无条件接纳之时显得如此沮丧。但古巴的解决方案则是一面利用其盟友们去和泛美开发银行建立某种联系，一面在其他地方摆出强硬姿态，正如它现在在萨尔瓦多所作的那样。