La verdad de las cosas es que las corporaciones representan capital, y el capital --representado por fábricas, equipo, máquinas, dinero e incluso casas-- ha sido el mayor ganador de la era moderna de la globalización. Las ganancias corporativas superan las expectativas de los inversionistas en casi todos los rincones del mundo.
道理很简单：大公司代表着资本，而资本—以工厂、设备、机器、资金甚至房屋等形式出现—正是全球化时代唯一的大赢家。几乎在世界的每一个角落，公司的利润都在突破着投资者的期望。甚至在德国和意大利这样极不景气的国家，虽然就业保障正在消失，但大公司们仍能遨游在现金的海洋里。