Esperemos, por supuesto, que no se llegue a eso. Parece improbable que los inversores internacionales renuncien ya a los mercados emergentes, no cuando sus perspectivas de largo plazo son aún mucho más prometedoras que las de las economías avanzadas.
当然，我们希望事情不会坏到这一步。国际投资者似乎不可能放弃新兴市场，至少在目前它们的长期前景仍比发达经济体光明得多的时候。