Sin embargo, sólo un aficionado a las polémicas negaría que también hay motivos para elevar las tasas más temprano que tarde, en tanto y cuanto la Fed no siga confundiendo al mercado con sus señales espectacularmente ambivalentes acerca de sus interpretaciones y objetivos. Después de todo, la economía estadounidense se encuentra casi con pleno empleo y la demanda interna crece con solidez.
但只要美联储不继续发送引人耳目的有关其理念和目标的混合信号，导致随机噪声涌入市场，就只有泡沫论者才会否认存在提早升息的问题。毕竟，美国经济正处于或接近充分就业，而国内需求也不断稳步增长。