Pero las arcas del Estado están peligrosamente vacías, y Francia es ahora uno de los muchos países cuyo endeudamiento pone en riesgo la existencia de la eurozona. Por eso se la somete al discurso de la ortodoxia económica, que al insistir en que todas las deudas se deben pagar hasta el último centavo, no tiene en cuenta que el gasto público también es motor de crecimiento.
但是如今国库的资金正在减少，此速度让人感到危机重重。法国发现，它和其他许多的欧洲国家一样，债务已经危及到欧元区的存在。因此，他们又转向了正统的经济学，该经济学坚信所有的债务都必须还清，而忽视了公共事业支出也是经济增长的引擎。但是实际上有多少需要偿还呢？德国作为最主要的正统经济倡导者，争论变得越来越激烈。