Los estrategas políticos alemanes y europeos deben dejar en claro qué tiene Europa para ofrecerle a Asia, y lo pueden hacer en las cumbres de este mes de la UE/ASEAN y UE/China. El “poder blando” del modelo político y social de Europa es bien conocido.
德国和欧洲的政策制定者必须弄清楚欧洲可以给亚洲带去什么，这正是他们可以在本月的欧盟-东盟峰会以及欧盟-中国峰会上提出来的。欧洲政治和社会模式的“软实力”是众所周知的。正如一位亚洲领导人曾经告诉我的，欧洲有着许多亚洲社会所渴望拥有的东西：民主的政府、先进的基础设施、公民的权利、世界级的企业、很高的教育和社会水准以及丰富的文化遗产。这些使我们拥有了很高的地位。