Por cierto, la suba de los precios del petróleo en realidad les ofrece a los productores independientes un incentivo para fomentar la producción. La última vez que los precios reales del petróleo alcanzaron los niveles actuales fue en 1980, lo que demuestra que acaparar petróleo bajo tierra puede ser un mal negocio.
也没有任何异常减产的报告——这是第二个论点的关键。事实上，油价的飙升实际上使独立的生产商更有动力增加产量。上一次实际油价到达当前的水平是在1980年，它证明将石油储藏在地下是一笔不划算的买卖。OPEC也在维持产量上存在很大的利益，它想保持石油较低的价格以此来维持全球经济对石油的依赖并阻止替代能源的技术代替。