Desde que se firmó el TLCAN en diciembre de 1992, la economía de México ha crecido a un ritmo promedio anual de apenas el 1% en términos per cápita. Esto no sólo está muy por debajo de las tasas de las superestrellas económicas de Asia; también es una fracción del propio crecimiento de México durante las décadas que antecedieron a la crisis de la deuda de 1982 (3.6% anual entre 1960 y 1981).
现在来比较一下两国的发展状况。1992年12月签订“北美自由贸易协议”(NAFTA)后，墨西哥经济的人均年增长率刚刚超过了1%。这不仅远逊于亚洲经济大国的表现，而且比起1982年债务危机前墨西哥自身的增长来讲也非常微不足道（1960到1981年间墨西哥年增长率为3.6%）。