Por ello, la única forma posible de salir de la Gran Depresión mundial de 1931, como lo subrayó el gran historiador económico Charles Kindleberger, era mediante medidas adoptadas por los Estados Unidos. En ese momento, había numerosas razones convincentes para que los estadounidenses no quisieran la carga de un rescate mundial: enviar más dinero a Europa podía considerarse como tirarlo a la basura.
因此，正如著名经济史学家金乐伯格所强调的那样，摆脱1931年全球大萧条的唯一可行办法就是美国伸出援手。当时，美国不愿意承担拯救全球经济的负担有各种各样令人信服的理由。它们包括，把钱送给欧洲就有去无回；难道不是欧洲打了一场世界大战导致了金融危机吗？从经济上来说，拯救欧洲在长远角度上很有意义，但是从政治上而言，这是失败之举，短期内毫无回报可言。