Y el terremoto, el tsunami y el desastre nuclear del año pasado no hicieron más que empeorar el triste panorama fiscal, al hacer necesarios enormes gastos de reconstrucción. Japón emitió un récord de 55,8 billones de yenes (US$ 693,5 mil millones), o el 12% del PIB nominal, en bonos del gobierno durante el último año fiscal.
日本的财政状况非常严峻，以致于从2009年起发债额就已经超过了税收。源于税收的开支还不到政府开支的一半。而去年爆发的地震、海啸及核灾难需要巨大的重建开支，这无疑进一步恶化了本已严峻的财政状况。日本上一财年度发行的政府债券占名义GDP的12%，达到创纪录的55.8万亿日元（合6935亿美元）。