¿Qué pueden hacer los países para velar por que los recursos naturales sean una bendición y no una maldición? Se han ensayado algunas políticas e instituciones y han fallado, en particular los intentos de anular artificialmente las fluctuaciones del mercado mundial imponiendo controles de precios y de las exportaciones, juntas de comercialización y cárteles.
有关国家怎么做才能确保自然资源发挥好的作用而不是把自己毁掉呢？有一些政策和制度，经过实验证明失败。特别是试图人为抑制国际市场波动，搞价格控制、出口控制、市场联盟和卡特尔垄断等等。