Mubage preferiría limitar la presencia de los observadores internacionales a aquellos enviados por los Estados vecinos –los mismos aliados que, de alguna manera, lograron calificar de “legítimas” las elecciones violentas y fraudulentas de los últimos siete años-. Los vecinos de Zimbabwe también enfrentan una opción: pueden usar su proximidad para frenar los abusos de Mugabe o protegerlo del escrutinio y la censura internacional.
穆加贝肯定希望把国际观察员的存在限制在由他的那些邻国派遣的范围，那些邻国在过去七年那些充斥着暴力和欺骗性的选举说成是“合法的”。津巴布韦的邻国同样面临着一个抉择：它们可以利用它们的邻国地位制止穆加贝滥用暴力，也可以保护他免受国际监督和指责。它们的选择也许取决于国际社会对他们提出怎样的要求。