Había muchas razones para pensar que Malasia no tendría éxito. Cuando Malasia estaba obteniendo su independencia, el Premio Nobel de Economía Gunnar Myrdal escribió un importante libro titulado El drama de Asia, en donde predecía un futuro desesperanzador para la región.
有许多原因让我们预期不到马来西亚的成功。就在马来西亚争取独立的过程中，获得诺贝尔奖的经济学家Gunnar Myrdal写了一本颇具影响力的书《亚洲戏剧》，书中对该地区的未来作了黯淡的预期。