LONDRES – En los últimos años, las ideas sobre la felicidad han experimentado un cambio profundo. Hasta hace poco, parecía lógico aceptar que nuestra felicidad estaba determinada por factores como la suerte, el destino o los genes, que quedan fuera de nuestro control.
伦敦——过去几年里，幸福的理念已经发生了翻天覆地的变化。直到不久前，由运气、命数或我们无法控制的基因等因素决定我们幸福与否还貌似是合理的假设。用塞缪尔·贝克特的话说，人们愿意相信“全世界的泪水是个恒定的常数。”