Mientras tanto, los ahorristas se ven limitados, los precios de los activos están distorsionados y los incentivos para mantener o inclusive aumentar el apalancamiento mejoraron. Las devaluaciones competitivas, inclusive si no son objetivos manifiestos de los responsables de las políticas, se están volviendo cada vez más tentadoras –aunque no solucionarán el problema de la demanda agregada.
与此同时，储蓄者受到抑制，资产价格被扭曲，保持甚至增加杠杆的激励获得了增强。竞争性贬值——即使它们并非决策者公开承认的目标——的吸引力正在日益增加，尽管它们更本无法解决总需求问题。