Si bien este razonamiento tiene un gran atractivo emocional y político, es profundamente erróneo, debido a que Estados Unidos tiene un problema insidioso en cuanto a su ahorro interno. La tasa de ahorro nacional neta estadounidense – es decir la suma total de los ahorros de los hogares, empresas y el ahorro gubernamental (suma ajustada según la depreciación de la capacidad de envejecimiento) – en la actualidad se sitúa en el 2,5% del ingreso nacional.
尽管这一论调在情绪上和政治上颇具号召力，但却是严重错误的，因为美国存在着严重的储蓄问题。美国的净国民储蓄率——家庭、企业和政府储蓄总和（经老化产能折旧调整）——目前占国民收入的2.5%。这比2008—2011年间为负的储蓄率已经好了不少，但仍远低于二十世纪最后三十年6.3%的平均水平。