Pero una semana después, el general Joseph F. Dunford, Jr., comandante de las fuerzas estadounidenses y de la OTAN en Afganistán, pidió disculpas por un ataque teledirigido en la provincia afgana de Helmand, en el que murió un niño y dos mujeres sufrieron graves heridas. El incidente fue particularmente inoportuno, ya que coincidió con el intento de lograr un acuerdo para mantener en Afganistán un despliegue reducido de tropas estadounidenses después del plazo previsto para la partida de las fuerzas de combate extranjeras, en 2014.
一周后，美国和北约阿富汗司令官小邓福德将军（Gen. Joseph F. Dunford, Jr.）确实为无人机袭击杀死了阿富汗赫尔曼德省（Helmand Province）一名儿童、重伤两名妇女而道歉。此次事故发生的时间尤其不幸，因为美国和阿富汗正在达成关于美军在2014年按计划撤出国外战斗任务后在阿富汗的驻军问题的协议。阿富汗总统卡尔扎伊援引美军造成的平民伤亡作为理由拒绝签署协议。“多年来，”卡尔扎伊在袭击事件后的一份声明中说，“在反恐战争的幌子下，我们的人民被杀害，房子被摧毁。”