LIVERMORE (CALIFORNIA) – La relación Estados Unidos-China presenta numerosos aspectos: unos polémicos actualmente, otros cooperativos. Un ámbito que brinda una oportunidad para la cooperación es el de la política energética y el cambio climático, porque los dos países representan más del 50 por ciento del consumo total de carbón, mientras que su participación combinada en las emisiones de gases que provocan el efecto de invernadero y en la economía mundial asciende al 40 por ciento.
利弗莫尔，加利福尼亚——美中关系纷繁多样，某些方面目前还争吵不休，其他则协同合作。而能源政策与气候变化领域，就显现出合作契机，概因两国煤炭消耗量超过全球总量一半，与此同时，两国合起来也占据了全球温室气体排放量与世界经济总量的40%。