Espero que la crisis económica mundial y la presidencia de Barack Obama pongan en su debida perspectiva la grotesca idea de una nueva guerra fría. La Europa en sentido amplio, en la que incluyo no sólo a Rusia, sino también a los Estados Unidos, necesita un nuevo tratado de paz o, mejor dicho, un sistema de acuerdos que trace una línea divisoria para separarnos del horrible siglo XX en Europa y con ello prevenga una recaída histórica.
我衷心希望全球经济危机和巴拉克·奥巴马当选总统能对新冷战的荒唐理念进行正确的评估。我认为包括俄罗斯和美国在内的泛欧地区需要订立新的和平协议，或者协议体系。这套体系能给欧洲可怕的二十世纪画上句号，防止历史重蹈覆辙。