Pero, las tasas aumentaron otra vez más desde aquel entonces, y ahora han regresado, en términos reales, a los niveles previos a la FC. En este sentido, el programa de compra de bonos del BCE ha sido un fracaso.
当购买操作开始时，利率的确继续下跌了几个星期，以至于许多人担心找不到足够多的德国债券满足欧洲央行的国家债务配额（根据欧元区成员国GDP和人口确定）。但随后利率回升，用真实值衡量，现在已经恢复到量化宽松前的水平。从这个角度讲，欧洲央行的债券购买计划是一场失败。