En este sentido, Swensen es completamente diferente de los operadores intradía, que invierten para el corto plazo y, a la vez, intentan ganarle al más poblado de los mercados –el mercado de las acciones que cotizan en Bolsa.
在这些方面，斯文森与一般股民迥然不同。这些股民做短线交易，同时又试图在拥挤的在交易所挂牌交易市场中获得超出平均的回报。