Pero estos líderes olvidaron que la gente podría en verdad creerles. Así, cuando los líderes de Francia y Holanda -totalmente en pro de la constitución- preguntaron a sus pueblos qué pensaban de la Unión, recibieron un claro eco de su propio mensaje: a la gente no le parecían las reformas y no le agradaban los "burócratas de Bruselas" con o sin constitución.
但这些领导人忘了人民可能真会相信他们的话。因此当的确赞同欧盟宪法的法国和荷兰领袖询问本国人民对欧盟的看法，他们得到了对自身态度的忠实反映：人们不喜欢改革，也不喜欢"布鲁塞尔官僚"，不管有没有宪法全都如此。