Así, pues, el papel de un referéndum en una región que aspira a la secesión puede ser sólo una forma de persuasión dirigida al Gobierno del Estado existente. Una gran participación que revelara una clara mayoría a favor de la independencia sería una forma de decir: “Ved lo importante que es para nosotros esta cuestión.
因此以分裂为目的的全民公投只能是针对现有国家政府的说服方法。大批投票者明确支持独立就是要让政府知道：看看我们对这个问题感受多么强烈。我们对现状如此不满，以至于多数人现在赞成分裂。如果想让我们留下，你们就必须消除使我们多数人想要离开的不满情绪。