De hecho, en todo el norte de África la situación de la democracia es, al menos, frágil; y en Oriente Próximo, la turbulencia que recorre la región apenas está comenzando a sentirse en Jordania, los territorios palestinos, Kuwait y Arabia Saudita. Bahréin todavía está en un punto crítico; la situación de Irak es profundamente inestable; y el conflicto a fuego lento entre Irán e Israel puede recalentarse de un día para el otro.
其实，北非地区民主充其量还十分薄弱；中东地区的约旦、巴勒斯坦、科威特和沙特阿拉伯刚刚开始感受到民主浪潮席卷的涟漪。巴林问题仍是导火索；伊拉克则非常动荡；沸沸扬扬的伊朗和以色列冲突可能在任何时候爆发。即便美国并不在第一线，但仍在幕后外交谈判中发挥着关键作用，推动充满戒心的对手相互联合成立反对同盟，并与土耳其、埃及和沙特阿拉伯等地区领导人合作推动协议的达成。