Las negociaciones no están dirigidas a la erradicación, sino al alargamiento de plazos de entrega; en concreto a la limitación de los niveles de enriquecimiento de uranio al 3,5%, al logro de un acuerdo sobre el reactor nuclear de Arak y al establecimiento de un régimen riguroso de inspecciones. Pero estos objetivos podrían no alcanzarse; hasta la fecha las autoridades iraníes no han mostrado disposición de aceptar controles estrictos y verificables.
现实是，伊朗从未想过放弃其核突破能力。谈判的目标不在于扑灭这一能力，而在于延长时间——具体地说，在于将铀浓缩丰度限制在3.5%以内，在于建立严格的检查制度，在于就阿拉克核设施问题达成协议。但即使这些目标可能也无法达成。毕竟，伊朗官员并未表达过接受严格的、可验证的检查的承诺。