La consultora McKinsey incluso ha proyectado que la clase media alta llegará a los 520 millones para el año 2025; es el estilo de augurio que los mandarines comunistas reciben complacidos como un tributo a su extraño híbrido de economía de mercado y rígido control estatal. Y, no obstante, casi con toda certidumbre es el tipo de pronóstico que deberían mirar con cuidado.
目前，人们对于中国未来还是保持一贯的乐观高调。麦肯锡咨询公司甚至预计，到2025年，中高阶层人口将达到5亿2千万。中共官员欢迎这种预计，因为这是对于其市场经济和严厉的国家控制的奇怪的组合的肯定。但是，这几乎正是他们应当警觉的预计。