Otra ronda de rescates para los bancos es políticamente inaceptable y económicamente inviable: la mayoría de los gobiernos, especialmente en Europa, están tan estresados que los rescates no son asequibles; de hecho, el riesgo soberano está, en realidad, alimentando por la preocupación por la salud de los bancos europeos, que tienen en sus carteras la mayor parte de los cada vez más inestables valores gubernamentales.
再搞一轮银行赎身政治上绝难通过，经济上也不可行：大多数国家尤其是欧洲国家的政府已是焦头烂额，囊中羞涩；说真的，它们的主权风险反倒加深了对欧洲银行业的担忧，因为后者手里大把的政府债已是摇摇欲坠。