Las fuerzas de la inercia son siempre fuertes y, cuando se trata de recursos, la crisis económica actual no favorece ni las reformas ambiciosas de la alianza ni una intensificación seria de la ESDP. Tendrán que pasar algunos años antes de que podamos determinar si estas ambiciones han dado sus frutos.
当然，没有任何承诺能保证这三条赌注都能兑现。惯性的力量总是那么强大，而谈到资源方面，当前的经济危机既不利于对联盟开展雄心勃勃的改革，也不利于强化欧洲防务和安全政策。我们还需要好些年的时间才能判定这些雄心勃勃的目标是否能结出硕果。