Resulta indiscutible que Israel tiene derecho a defenderse contra los ataques a sus ciudadanos, pero es inhumano y contraproducente castigar a poblaciones civiles con la ilógica esperanza de que en cierto modo acusen a Hamas y Hizbolá de provocar una reacción devastadora. En cambio, el resultado ha sido el de que esos grupos han obtenido un amplio apoyo árabe y mundial, al tiempo que se ha intensificado la condena de Israel y los Estados Unidos.
毫无疑问，以色列有权对其平民的攻击进行自卫，但是，惩罚平民、借此来不合逻辑地希望他们会不知怎地指责哈马斯和真主党挑起这些灾难性的回应是不人道、也是适得其反的。相反，其结果是团结了广泛的阿拉伯地区以及世界各地对这些组织的支持，同时又加强了对以色列和美国的谴责。