En primer lugar, Francia es un vínculo indispensable entre el norte y el sur de Europa en una época de creciente división económica y financiera entre acreedores y deudores (una brecha que comienza a incluir una dimensión cultural). Una Francia activa puede desempeñar un papel unificador, aprovechando su sólida relación con Alemania (una amistad que constituye un pilar para la UE) y su proximidad y afinidad cultural con el mediterráneo.
首先，在债权国和债务国经济和金融差异越拉越大之时（目前已有人开始论及文化差异），法国是联系南欧和北欧不可或缺的节点。活跃的法国可以充分利用其与德国的良好关系（两国友好关系是欧盟的一大基石）以及与地中海地区在地理和文化方面的紧密关系，起到桥梁的作用，