Todas las funciones importantes del gobierno –seguridad nacional, ayuda exterior, investigación básica, ayuda de emergencia y educación, sólo para nombrar unos pocos ejemplos destacados – sufrirían un golpe inmediato y considerable en lo que se refiere a su financiación. Estos recortes, junto con la subida de impuestos acordada en el mes de enero, quitarían alrededor de 1,25 puntos porcentuales del crecimiento del PIB del año 2013, destinando a la economía a otro año de recuperación tibia e incrementos decepcionantes en cuanto a puestos de trabajo.
所有主要政府功能——尤其是国防、对外援助、基础研究、应急救援和教育等——将经历迅猛而巨大的资金冲击。如此削减与1月达成的增税方案一起，将拖累2013年GDP增长1.25个百分点，使今年沦为又一个复苏萎靡、就业创造下滑的年份。