Cuando la pirámide empieza a derrumbarse, el gobierno –es decir, los contribuyentes- deben intervenir para refinanciar el sistema bancario, revivir los mercados hipotecarios e impedir el colapso económico. Pero una vez que el gobierno interviene en esta escala, normalmente se queda por mucho tiempo.
&#160;当金字塔开始崩溃的时候，政府——也就是说，纳税人——必须插手为银行系统再次注入资金，振兴抵押信贷市场并防止经济崩溃。但是，一旦政府介入达到这个规模，它通常就会在停留很长一段时间。