Asimismo, a falta de iniciar una gran guerra, Putin tiene pocas opciones para hacer subir los precios del petróleo. Además, aun antes del desplome de los precios del petróleo, el capitalismo de amiguetes había detenido el crecimiento y todo intento serio de cambiar el sistema desestabilizaría la base de su poder.
类似地，除了掀起一场大战，否则普京很难推高油价。此外，即使在油价崩溃前，权贵资本主义已经导致俄罗斯经济增长陷入停滞——而任何改变制度的重大措施都会动摇他的权力基础。