Más aún, mientras el resto de los factores se mantiene, el alza extremadamente rápida de la inversión en activos fijos ha socavado la eficiencia del capital y las inversiones chinas, reduciendo más todavía el potencial de crecimiento del producto. Y, a medida que la economía china se acerca al punto de plena modernización tecnológica, se agotará la ventaja que le da el haber llegado tardíamente a este ámbito; su incapacidad de innovar y crear puede convertirse en un lastre para seguir creciendo.
首先，随着中国人口的迅速老龄化，人口红利的消失将会显著降低其潜在增长。此外，其它条件不变的情况下，在固定资产上投资的极速增长已经侵蚀了中国的投资效率和资本效率，进一步降低了潜在产出增长。而且，随着中国经济接近实现技术全面现代化，它将不再拥有后发优势，而其无力创新可能会成为进一步增长的重大瓶颈。尽管积极参与全球生产网络给中国带来了巨大的好处，它也有可能使中国陷于价值链的最末端，减少其未来发展空间。