La desaparición soviética alentó a las elites políticas norteamericanas a construir una visión “unipolar” de la posición y los intereses globales de Estados Unidos. Esta tendencia se aceleró cuando la actual administración Bush intentó construir una hegemonía global unilateral fuera de la “Guerra contra el Terrorismo”, lo que provocó un creciente desasosiego en la “Vieja Europa”.
在苏联解体的鼓励下，美国政治精英对美国全球地位和利益的看法日益“单极化”。随着现任的布什政府试图借助“反恐战争”构筑单边全球霸权的努力步步推进，这样的单极化趋势加快了形成的步伐，同时也引发了“老欧洲”国家越来越深的忧虑。