Así, pues, para que el euro cree prosperidad hacen falta más reformas del sistema normativo, pero, sólo si hay un amplio consenso sobre la naturaleza del problema, se puede formular y aplicar un programa, y, como ilustra la controversia actual sobre Grecia, el acuerdo sigue siendo esquivo: los países participantes han formulado análisis contradictorios sobre las causas de la crisis de la deuda, de los cuales deducen prescripciones contradictorias.
如果欧元要带来繁荣，就必须进一步采取政策制度改革。但制定和实施一套日程必须有对问题性质的广泛一致的认识。而希腊问题上的持续争论表明，欧洲距离达成一致尚远：参与国对于债务危机的根源的分析彼此矛盾，于是开出的药方也彼此矛盾。