De hecho, en lugar de usar los enfoques y procesos existentes para competir, estos participantes crean planes radicalmente nuevos y reescriben las reglas del sector. Su creatividad y pasión les permite doblegar –e incluso, en algunos casos, destruir– con asombrosa rapidez a gigantes menos adaptables.
事实上，这些新来者没有沿用已有方法和过程去竞争，而是创造了全新的游戏计划，改写了目标行业的规则。它们的创造力和激情使他们以不可思议的高速征服——有时甚至毁灭——改变不及的巨头。