También las mujeres deben pensar cuidadosamente acerca del futuro que les resultará más gratificante. Para muchas, el desafío es abandonar el supuesto de que en la búsqueda de un equilibrio entre trabajo y familia siempre deben pensar más en lo segundo, que las que deben sacrificar sus carreras son ellas.
女性也必须认真思考她们眼中最满意的未来。对许多女性而言，挑战在于放弃其工作/家庭平衡必须向家庭倾斜的假设，也就是她们必须牺牲自己的事业来成全家庭。当然，许多女性会自愿选择把家庭作为重点（很多男性也是）。关键在于选择权：选择将多少精力投入到家庭方面，以兴趣爱好为基础来选择事业，以及选择真正平等的终身伴侣。