En segundo lugar, Google se ha convertido en un portero de facto de la información, a tal grado que si un sitio no aparece en los primeros lugares de la clasificación de Google es casi como si no existiera. El hecho de que la gente pueda recurrir a herramientas distintas de Google para buscar información no tiene importancia porque no lo hacen.
其次，谷歌已经成为事实上的信息看门人，以至于如果你的网站在谷歌排名不高，那你就会像一棵树那样，在森林中无声无息地倒下。寻找信息的人们可以自由地绕过谷歌而使用其它工具，这也没有关系，可人们并没有这样做。