Para los europeos, la NIE no ha eliminado, sino más bien confirmado, las preocupaciones que en 2003 tenía la UE-3 (Reino Unido, Francia y Alemania)—a saber, que mediante su programa, Irán podría obtener a la larga capacidad nuclear, y que incluso antes de que eso sucediera, podría desencadenar la proliferación nuclear regional.
对欧洲人而言，NIE非但没有消除，反而更确认了欧盟三强（英、法、德）在2003年就共有的一个担忧，即伊朗的核计划可能最终使其拥有军事核能力，甚至在此之前还可能引发区域性的核扩散。