Los expertos en el mercado de trabajo consideran que la tasa de desempleo es un indicador potencialmente engañoso, ya que la tasa de desempleo juvenil del 50% no significa que la mitad de la población joven esté desempleada. Es por eso que uno debe mirar al ratio de desempleo – el porcentaje de los desempleados en la población de referencia – en lugar de mirar a la tasa de desempleo.
劳动力市场专家因此认为，这一失业率可能是误导性指标，因为50%的年轻人失业率并不意味着年轻人口有一半无所事事。这就是为何我们应该看失业比例——失业者占参考人口的百分比——而不是失业率。