El acuerdo sobre propiedad intelectual de la OMC, llamado TRIPS, originalmente previó la extensión de «flexibilidades» para los 48 países menos desarrollados, donde el ingreso anual promedio per cápita se encuentra por debajo de los 800 dólares. El acuerdo original parece sorprendentemente claro: la OMC extenderá esta «flexibilidades» ante la solicitud de los países menos desarrollados.
这一事务在世界贸易组织（WTO）正在进行的谈判中得到处理的时机已经成熟。WTO的知识产权协议叫做TRIPS，最初向48个最不发达的国家——这些国家年人均收入在800美元以下——赋予“灵活性”。原始协议看似非常清晰：WTO应该在收到这些最不发达国家的请求之后授予这类“灵活性”。然而现在当这些最不发达国家做出这个请求时，美国和欧洲却犹豫了。