Se mantuvieron con vida artificialmente unas empresas semejantes a zombis con la falsa esperanza de que el tiempo por sí solo las resucitaría. Hasta el final del decenio, cuando se reorganizó el sector bancario y se alentó la reestructuración empresarial, no logró el Japón avances en el largo y arduo camino de reparación de los balances y transformación estructural.
不幸地是，日本似乎忘了自身所经历的许多教训——尤其是日本央行在2000年代实施零利率和量化宽松政策的沮丧经历。但它同时也也忘记了1990年代——也是第一个所谓“失落的10年”——再此期间当局尽其所能延长资不抵债的银行和许多非金融公司的寿命。这些行尸走肉般的公司靠着人为力量勉强继续运行，它们都抱着一种虚幻的希望——时间能够拯救一切。直到这个10年的末期，当银行开始重组而且企业也被鼓励重组时，日本才在修复资产负债表和结构改革的道路上取得了进步。