Ahora hombres de negocios, arquitectos, artistas, presidentes de universidades y directores de museos occidentales –o cualquiera que necesite grandes cantidades de dinero para financiar sus proyectos onerosos– tienen que tratar con autócratas no occidentales, como también políticos elegidos democráticamente, desde luego, y algunos –pensemos en Tony Blair– lo convierten en una carrera tras su salida del gobierno.
西方商人、建筑师、艺术家、大学校长和博物馆馆长——或任何需要大量资金推进昂贵项目的人——现在都需要和非西方独裁者打交道。当然，民主选举的政客亦然。而一些人——比如托尼·布莱尔（Tony Blair）——已经将它作为退出政府后的职业。