Estados Unidos, Japón y Europa volvieron a arrojar malas cifras de crecimiento en la primera mitad de 2014, y no debe ser coincidencia. En todo el mundo desarrollado, una desaceleración persistente dejó a las principales economías inusualmente vulnerables a inevitables perturbaciones.
纽黑文—复发是后危机时代全球经济的常态。在美国、日本和欧洲，GDP增长在2014年上半年再次疲软。它们的退步不是巧合。全体发达国家增长长期停滞不前，这使得主要经济体极易受到前进道路上难免的坎坷的羁绊。