Durante miles de años, recordar información era costoso y llevaba mucho tiempo, y olvidar era una característica natural del ser humano. En la era digital, ocurre lo contrario: el almacenamiento barato en una computadora, potentes procesadores y un omnipresente acceso a Internet han hecho que recordar sea la norma.
数千年以来，记忆信息一直是件昂贵且费时的事，而遗忘则是人的本性使然。在数码时代，情况则相反：低成本的海量储存、强大的处理器、无所不在的因特网令记忆成为一种常态。