Con el fin de dar más energía para cumplir las metas del desarrollo sin acelerar el calentamiento global, debe haber un cambio a una nueva infraestructura energética que se construya alrededor de recursos renovables (de los cuales probablemente los más significativos sean la energía solar, la energía eólica y los biocombustibles), carbón más limpio y captura y almacenamiento de carbono.
要想实现在不加速全球变暖的前提下提供更多能源以满足发展需要的目标，就必须实现向以可再生能源（其中最重要的可能是太阳能、风能和生物燃料）、洁净煤炭和碳捕获及碳储存为核心的新能源基础设施的过渡。