La voluntad de los principales países de aceptar a Irán con su condición nuclear similar a Japón depende de que Irán no sólo se refiera a sí mismo como una potencia de status-quo -cosa que hace ocasionalmente- sino de que actúe como tal. Si quiere ser visto como una potencia de status-quo, necesita aceptar los esfuerzos locales e internacionales para establecer la paz entre Israel y sus vecinos.
主要国家承认伊朗拥有和日本类似的核地位的意愿不仅仅取决于伊朗是否将自己作为一个危机时的大国－它偶尔这样作－而且取决于它是否这样行为。如果它想被当作一个危机时的大国，它需要认可本地区国家和国际社会在以色列及其邻国之间建立和平的努力。