Tal vez los informes fueran algo ingenuos al omitir referencia alguna a los numerosos rumores existentes en el Brasil sobre la corrupción generalizada en relación con ese contrato (naturalmente, puede ser que los diplomáticos americanos se refieran a ella en otros documentos). No obstante, parece que se puede afirmar sin temor a equivocarse que Dassault y Francia obtendrán muy probablemente el contrato y que se considerará ese caso un jalón en el camino de los EE.UU. hacia la insignificancia en Sudamérica.
也许报告从未提及在巴西传得沸沸扬扬的有关军售合同的腐败问题显得有些天真（当然，美国外交官可能已经通过其他渠道提及了相关问题）。 尽管如此，达索和法国将很可能最终赢得这份合同，而这将会被看作南美摆脱美国影响道路上的一个里程碑。