La interpretación más probable es la de que las altas esferas no quieren hacer la menor concesión en materia de estabilidad. Al abordar la inestabilidad económica mediante la reequilibración en pro del consumo, y la estabilidad política, al destituir a Bo, la estabilidad ha pasado a ser de un factor de riesgo a un compromiso inflexible.
在中国，这种用语变化绝非偶然。最有可能的解释是，高层已经无法容忍任何在稳定问题上的让步了。通过用促进消费的再平衡解决经济不稳定问题以及用免职薄熙来解决政治不稳定问题，稳定已经从一个风险因素转变为铁板一块了。