La guerra contra el terrorismo y el conflicto en Irak han distraído mucha de la atención mundial sobre el urgente tema de cómo hay que manejar la globalización para beneficio de todos. Un nuevo informe, preparado por la Comisión sobre las Dimensiones Sociales de la Globalización de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), nos recuerda lo alejada que se encuentra la administración Bush del consenso global.
对恐怖主义和伊拉克的战争将世界关注的焦点从如何管理全球化以使其造福所有人这一迫切问题上转移开了。世界劳工组织下属的"全球化的社会层面委员会"新近发布的一份报告提醒我们布什政府的所作所为与全球性的共识大相径庭。