Resulta evidente que en todo el mundo occidental, particularmente en los últimos 20 años, a quienes estaban en la cima de la escala salarial les ha ido mucho mejor que a aquellos en el medio o en la parte inferior. Mientras los ricos se enriquecían, los pobres no se empobrecían, pero la brecha entre ricos y pobres se expandió significativamente.
在美国，随着金融行业的腾飞，制造基础收缩非常严重。在整个西方世界，特别是在最近20年，处在收入阶梯顶端的人比处在中间或底层的人要好得多，这一点是非常明显的。在富人越来越富的同时，穷人并没有越来越穷，但富人和穷人之间的差距却越拉越大。