Incluso sin violar el pacto, Irán puede prepararse para evadir las limitaciones nucleares una vez que expiren las cláusulas críticas del acuerdo. En ese momento, será poco lo que pueda frenarlo excepto el Tratado de No Proliferación, un acuerdo voluntario que no incluye sanciones por incumplimiento.
有一个更大的问题，所受到的关注要小得多：如果伊朗确实遵守了协议会发生什么。即使不违反协议，伊朗也可以在协议的关键条款过期后打破核约束。到那时，除了核不扩散条约以外就再也没有可以凭借的约束，而核不扩散条约是一个自愿协议，没有规定对不遵守的情况施加怎样的惩罚。