A nivel global, podrían existir buenas razones para hablar sobre lo que los sociólogos describen como el ascenso de las &quot;sociedades post-seculares&quot;, pero Europa sigue siendo la excepción. Lo que realmente explica estas nuevas controversias públicas alrededor de la religión es otra cosa, algo que tiene que ver con lo político: el dilema en el que se encuentran los partidos de derecha y centroderecha de Europa.
简言之，这里存在着某种模式。但我想说的并不是欧洲各国民众正在变得越来越宗教化——在这方面几乎找不到任何证据。如果从全世界范围看，我们可能有理由谈论社会学家所谓的“后世俗社会”的崛起，但欧洲却仍然是个例外。真正能解释这些围绕宗教新出现公众争议的是某些与政治有关的其他因素：那就是右翼和中左翼欧洲政党所处的两难境地。