Mientras más dura la crisis, más claro resulta que la moneda común y el BCE no bastan por sí solos para defender al mercado común y la integración europea. Sin políticas económicas y financieras comunes, coordinadas al menos entre los miembros de la zona del euro, la cohesión de la moneda común y de la UE –en efecto, su existencia misma– corren un riesgo sin precedentes.
这场危机持续的时间越长，越变得明显的是，仅靠统一的货币和欧洲央行是不足以维护共同市场和欧洲一体化的。没有至少在欧元区成员国之间协调的共同的经济和金融政策，那么共同货币和欧盟的凝聚力-事实上，这两者本身的存在-也会陷入前所未有的危险境地。可以肯定的是，这场危机已捆住了世界各国的手脚。但在欧盟和欧元区内有明显的差异和经济上的不平衡，例如，这反映在越来越多的利率冲突上。