En la actualidad son inútiles los modelos y enfoques desarrollados para entender el ciclo económico de posguerra y su tendencia hacia una inflación moderada. Los desacuerdos entre los economistas reflejan no tanto el estado de la economía sino la interrogante de si las políticas macroeconómicas pueden ofrecer remedios eficaces.
如今，已经出现了一定程度的共识。已很少有人质疑辉煌年代是否已经结束。如今为理解战后商业周期及其温和通胀倾向而发展出来的模型和方法纯属无用功。现在，经济学家之间的分歧反映的并非对经济状态的不同立场，而是对宏观经济政策是否提供了有效疗方的不同看法。