En vista de que últimamente los Estados Unidos no han desempeñado demasiado un papel directivo respecto de muchas de esas cuestiones, vale la pena echar un vistazo a lo que sucede cuando ningún país ejerce una dirección eficaz. Un conjunto de respuestas podría parecer evidente a consecuencia del desplome de las negociaciones comerciales internacionales y del deshilachado sistema internacional para controlar la proliferación de armas nucleares.
鉴于美国最近在这些问题上并未发挥多大的领导作用，现在就值得观察一下在没有任何一个国家实施有效领导作用之际局面会是如何。其中一套答案从国际贸易谈判破裂以及国际体系无力制止核武器扩散来看就十分明显。事情会变得十分严峻。但是这还不是问题的全部。