Pero la presión creciente de las últimas dos décadas por parte de grupos de la sociedad civil, medios de prensa y políticos más esclarecidos está por fin dando frutos. La enfermedad, que provocó serios daños sociales y económicos y redujo drásticamente la expectativa de vida en el país, parece estar en retirada.
爱尔福特——在对抗艾滋病毒/艾滋病的战斗中，南非多年来一直是各种禁忌的代名词。就在不久前，政府对威胁到国家根本命脉的疫情的应对之策还是平庸和愚蠢的。但20年来民间团体、媒体和开明政治家日渐加大的压力终于取得了成果。这种造成深刻社会经济痛苦、显著缩短寿命的疾病似乎在节节败退。