En ese tablero de abajo, el poder está muy disperso y resulta absurdo hablar de unipolaridad, multipolaridad o hegemonía. Quienes recomiendan una política exterior unilateral de los Estados Unidos basada en esas descripciones tradicionales del poder americano se basan en un análisis lamentablemente inadecuado.
在这底层，势力被广泛地分散，单极性、多极性和霸权等字眼在这里都毫无意义。对于那些以传统的观点为依据，倡议美国实行单边主义对外政策的人来说，他们立论的分析极不充分。