Aun así, la cooperación francobritánica, si de verdad se consolida, podría ser una inspiración para otros, si bien las dificultades para que el acuerdo resulte viable son formidables. Los Tommies británicos tienen que aprender a hablar francés y los légionnaires franceses tendrán que aprender inglés y seguro que los límites del espíritu de cooperación se encontrarán en la entrada de todas las cantinas de los ejércitos de tierra, mar y aire.
但即便法英合作最终未能落到实处（须知实施条约所要客服的挑战不可胜数），对其他国家也能起到激励作用。英国大兵必须学讲法语，而法国军团则要练习英文——而种种缺乏协作精神的行为无疑会不断上演（比如军队食堂大门该谁先走）。毕竟，谁能想象法国水兵大嚼“葡萄干布丁”这类皇家海军的特色食品呢。