Los reguladores, más bien, deben tomar medidas enérgicas para desmantelar a los bancos zombis y obligar a los bancos viables a depender más de los mercados de valores, donde el riesgo se negocia y se cotiza, para volverse más fuertes. Prohibir los desembolsos a los accionistas y exigirles a los bancos que recauden fondos vendiendo nuevas acciones los fortalecería sin limitar su capacidad de préstamo.
相反，监管者必须采取强制性步骤清理僵尸银行，强迫无生存之忧的银行更多地依赖风险可被交易和定价的股市，从而变得更坚挺。禁止向股东发钱并要求银行通过发行新股筹集资金能够提振银行，同时又不会掣肘贷款能力。无法发行股票的银行（不论什么价格）太弱，没有补贴就活不下去。这样的银行属于功能失调，必须清除。