En los últimos años, se ha reconvenido a los bancos por utilizar presupuestos en la sombra, en forma de medios y conductos especiales, para exponerse a un riesgo excesivo. Resulta preocupante, por no decir algo peor, que la UE esté recurriendo ahora a trucos semejantes.
近年来，银行一直因通过特殊用途工具和管道、利用影子预算过度承担风险而饱受指责。欧盟现在也在采用类似的措施，这即便从最保守的意义上讲也非常令人担任。