Krugman pensaba que el argumento del "vigilante de bonos" podría ser válido para algunos países, como Grecia, pero sostenía que el "hada de la confianza" no era menos imaginaria que la que recoge los dientes de los niños. Recortar un déficit en un período de recesión nunca puede generar una recuperación.
克鲁格曼认为“债券纠察队”一词也许只对希腊等少数国家适用，但“信心仙子”纯属想象，和收集儿童的牙仙差不多。在衰退中削减赤字永远不可能带来复苏。政治说辞可能导致好政策无法实施，但无法阻止它成功。毕竟，它无法让坏政策起作用。