De hecho, a medida que las poblaciones de los países avanzados envejecen, los costos de la atención médica están entrando en una espiral fuera de control. Se espera que el gasto total en salud médica en Estados Unidos alcance los 4,8 billones de dólares -casi una quinta parte del PBI- en 2021, con respecto a los 2,6 billones de dólares en 2010 y los 75.000 millones de dólares en 1970.
事实上，随着发达国家人口老化，医疗成本也水涨船高。据估计，美国总医疗支出将在2021年达到4.8万亿美元——接近GDP的五分之一，而2010年为2.6万亿美元，1970年为750亿美元。类似地，在欧洲，公共医疗支出将从2000年的占GDP的8%增加到2030年的14%。