El tercer motor de crecimiento, la productividad total de los factores, tampoco será capaz de mantener un ritmo de crecimiento como el que vimos desde fines de los noventa hasta mediados de la primera década de este siglo. En ese período se dio una confluencia de varios fenómenos extraordinarios que contribuyeron al crecimiento de la economía mundial: la revolución de la información y las comunicaciones; el “dividendo de la paz” derivado del fin de la Guerra Fría; y la implementación de reformas promercado en muchos países ex comunistas y otras economías en desarrollo.
增长的第三个引擎，及全要素生产率也无法维持20世纪90年代末到2005年前后的勇往直前之势。在此期间，全球经济得益于几大独特发展趋势的合力：信息和通信革命、冷战结束带来的“和平分裂”，以及许多前共产主义国家和其他发展中经济体实施了市场改革。此外，全球增长因为1994年的乌拉圭回合自由贸易谈判的完成以及资本流动的总体自由化而得到了更多的提振。