Estas disparidades son innecesarias. De hecho, la proliferación de tecnología agrícola -desde maquinarias más eficientes hasta variedades de cultivos más robustas y de mejores rendimientos- podría achicar considerablemente la brecha de productividad, incluso si persisten las diferencias entre climas y productores.
如此差异本可避免。事实上，农业技术——从效率更高的机械到更鲁棒的稻种——有潜力大量缩小产量差异，即便两地气候和生产者不同。