Por otra parte, las empresas manufactureras estadounidenses que no eran multinacionales redujeron su empleo en 3,3 millones de puestos de trabajo, o 52%, durante el mismo período.
此外，美国制造业公司（非跨国公司）同期裁减330万员工（52％）。越来越多的研究机构认定，劳动节能技术变革及业务外包给外国合同制造商，这是本世纪初期美国跨国公司和其他公司制造业就业人数出现重大周期性下降调整的重要因素。