El acuerdo alcanzado en la conferencia ministerial de la Organización Mundial de Comercio en Bali este mes fue un paso histórico hacia adelante -con un beneficio calculado para el Reino Unido de 1.000 millones de dólares-. Pero el Reino Unido seguirá sosteniendo que éste debe ser el comienzo, no el fin, de una decisión mayor de liberalizar el comercio, para beneficiarse del crecimiento y de los empleos que eso trae aparejados.
事实上，英国是第一个在国际论坛上呼吁自由贸易的国家。本月在世贸组织巴厘岛部长级会议上达成的协议是一个历史性的飞跃——并估计会为英国带来10亿美元的收益。但英国会继续呼吁这只是一个开始——不是结束。我们决心实现更大程度的贸易自由化，并享受因此产生的增长和就业机会。