La reticencia de Estados Unidos a tratar con los islamistas reflejaba en parte una preocupación por la reacción de los regímenes autocráticos, algunos de los cuales son sus aliados desde hace mucho. Este temor resultó ser no sólo injustificado sino también contraproducente ya que no ha detenido el avance de los islamistas en el Medio Oriente árabe.
美国在和伊斯兰主义者接触方面的迟疑在一定程度上反映了它对那些独裁政权的反应有所顾虑。它们中的一些国家是美国的长期盟友。事实证明这种担心不仅是毫无必要的，也是适得其反的，因为它并未能阻止伊斯兰主义者在阿拉伯中东地区的征程。