En un momento políticamente tan delicado, una victoria alemana podría haber desencadenado una rencorosa reacción nacionalista en la Europa meridional. En cambio, animado por la victoria de su país, el tecnócrata Pimer Ministro de Italia, Mario Monti, aliado con el Primer Ministro de España, Mariano Rajoy, presionó a la Canciller Angela Merkel para conseguir un acceso más fácil al apoyo del MEDE... y logró otra importante victoria para su país.
在这样一个政治敏感度颇高的时刻，德国的胜利有可能激起南欧苦涩的民族主义情绪。相反，在这场胜利的鼓舞下，意大利新任技术派总理马里奥·蒙蒂与西班牙总理马里亚诺·拉霍伊合作，迫使德国总理默克尔降低了欧洲稳定机制的门槛——为自己的国家赢得了又一次重大胜利。