CAMBRIDGE – La Reserva Federal de los Estados Unidos enfatizó que su política monetaria dependerá de lo que muestren los indicadores económicos. Pero se necesitarían datos muy improbables para que se aparte de su plan implícito: terminar la compra de activos a largo plazo (flexibilización cuantitativa) en octubre de 2014 y comenzar a subir el tipo de interés de referencia, a partir del nivel actual cercano a cero, en algún momento del primer semestre de 2015.
美国剑桥—美联储强调其货币政策将由经济指标表现决定。但需要极度反常的数据才会改变美联储实际确定的在2014年10月结束其长期资产购买操作（所谓的量化宽松）并从2015年上半年开始从当前的近零水平上提高联邦基金利率的决定。