Pero persiste la cuestión de si el aumento de la participación del consumo es sostenible, es decir, si es consecuencia del aumento de la participación de los ingresos o de un apalancamiento en aumento. Si está apoyado por un apalancamiento excesivo, que en realidad lo que hace es trasladar el consumo futuro al presente, China podría afrontar una importante desaceleración... o incluso una crisis grave.
但问题是消费份额的增长是否是可持续的——也就是说，这究竟是收入份额增长还是提高杠杆的结果。如果这一增长是由过度杠杆支撑的，那其实是在将未来的消费挪到现在，中国就将面对一场严重经济减速——甚至可能是一场重大危机。