También los japoneses portan una carga histórica de crímenes, pero su actitud para con los extranjeros afligidos es mucho menos receptiva. Aunque pocos alemanes tienen recuerdos personales del Tercer Reich, muchos siguen sintiendo la necesidad de demostrar que han aprendido las lecciones de la historia de su país.
将德国今天的慷慨姿态与过去的残暴行为相联系无助于理解这一问题。日本人也背负着历史罪行，但他们对外国人的态度却远没有那么友好。尽管鲜有德国人留有对第三帝国的亲身记忆，但很多人仍然感到有必要证明他们已经从国家历史中吸取了教训。