En ciertos sentidos, el país se limitó a pasar por alto el pasado y avanzar. Años después, cuando se establecieron una economía de mercado y la democracia política, Alemania pasó, en efecto, a “abordar el pasado” y lo hizo muy eficazmente.
事实上，在1949年之后艾德诺政府的几年被许多人称为“修整”之年，因为太多的纳粹小人物还在工作。从某些角度来说，这个国家简单地忘却了他们的过去，向前行进。在之后几年，当市场经济和政治民主体系得以建立之后，德国转而“处理他们的过去”，并且做得很好。