Francia, junto con Gran Bretaña y con el apoyo más distante de los Estados Unidos, está arriesgando mucho, indiscutiblemente, porque resulta más fácil comenzar una guerra que acabarla, pero se trata de un riesgo que vale la pena. El costo de la no intervención, de permitir a Gadafi que aplaste a su propio pueblo y, con ello, indicar a los déspotas del mundo que una campaña de terror interior es aceptable resulta mucho más amenazador.
当然，理想情况是指干涉行动“顺利进行”，而且没有在利比亚或非洲地区引起困惑和混乱。 毫无疑问，在美国的远程支持下，法国正和英国一起冒着很大的风险，因为结束战争总比挑起战争更加困难。 但这种冒险是值得的。 坐视不管、默许卡扎菲压迫本国民众、并以此向全世界暴君发出国内恐怖活动可以接受的信号，这样做其实蕴含着更大的风险。