Las Naciones Unidas han declarado 2012 como el «Año de las Cooperativas». Esto proporciona una buena oportunidad para examinar la extraordinaria historia de las cooperativas, evaluar sus fortalezas y debilidades, y reavivar la discusión sobre un modelo de desarrollo que promete mayores niveles de inclusión, propiedad, autodeterminación, y preocupación por la comunidad.
联合国已经宣布2012年为“合作社年”。借此良机，可以来回顾合作社的辉煌历史，衡量其优缺点，重燃人们对这种更加开放包容，自主经营和关心社区的发展模式的讨论。