No obstante, es poco probable que las políticas del gobierno de EE.UU. cambien el consumo de energía de los estadounidenses de manera significativa en los próximos años. Incluso si una nueva administración fuera a aplicar políticas nuevas después de que Bush deje el poder en 2008, todavía pasaría tiempo antes de que se produjera algún efecto en el consumo actual.
但美国政府的政策在未来几年很难改变美国人的能源消费模式。即便布什2008年离任后的新政府会实施新的政策，要对实际的消费行为产生影响还是有一个时间差。