Para ayudar a recuperar la confianza, no hay más alternativa que utilizar herramientas macroeconómicas a fin de impulsar la demanda y sostener la producción. La política monetaria se puede utilizar en países donde las tasas de interés siguen siendo elevadas, pero es probable que su efectividad sea limitada en una situación de contracción del crédito.
要重建信心，我们只有使用宏观经济工具来刺激需求和维持产量。那些利率依然保持在高位的国家可以运用货币政策，但是这种政策在信用紧缩时期的有效性可能会很有限。因此，财政政策必须扮演关键的角色。扩大财政支出通常是有风险的，因为它会增加债务以及可能在将来引发危险。但是鉴于我们现在所面临的局面，在那些债务水平可持续的国家运用这种政策所带来的利益会大于其代价。