Hace tan sólo un año, el PDL se atenía fervientemente a la religión de los neoconservadores americanos, según la cual los mercados se autorregulan. Así, pues, se opuso vigorosamente a todos los intentos, poco entusiastas, de regular el sector financiero.
就在一年前，自由民主党还在狂热地坚持美国新保守主义者的信仰，要求把一切监管职能交给市场。直到今年5月，自由民主党还在捍卫美国亿万富翁克里斯托弗•弗劳尔斯的股份所有权，弗劳尔斯在倒闭的德国银行Hypo Real Estate担任股东。这家银行全靠价值逾千亿欧元的纳税人财产国家担保才免于倒闭。