JAKARTA – La visión convencional sobre el estado de la economía mundial reza más o menos así: desde el inicio de la crisis financiera de 2007-2008, el mundo desarrollado ha luchado por recuperarse, pero sólo Estados Unidos pudo amoldarse. A los países emergentes les fue mejor, aunque ellos también han comenzado a trastabillar últimamente.
雅加达—关于世界竞技状态的传统智慧大概是这样的：自2007—2008年金融危机爆发以来，发达世界在挣扎着复苏，只有美国有能力做出调整。新兴国家表现更好，但它们也最近也开始步入低迷。这一观点认为，在恶劣的经济环境下，唯一的赢家是富人，这导致了不平等性一飞冲天。