La cuestión general es la siguiente: a los gobiernos corresponde un papel excepcional para velar por que todos los jóvenes de una generación –los niños pobres igual que los ricos– tengan una oportunidad. Si no existen programas estatales sólidos y eficaces que apoyen la enseñanza y la atención de salud de la máxima calidad y la nutrición adecuada, no es probable que un niño pobre se libre de la pobreza de sus padres,
基本要点是这样的：政府在保证所有年轻人——不论贫富——都拥有机会方面扮演着独一无二的角色。穷孩子不可能在没有强力而有效的支持高质量教育、卫生保健和全面营养的政府计划的情况下摆脱自身和父母的贫穷状态。