Semejante acoso es el pan nuestro de cada día de los periodistas en lo que Vladimir Putin llama el “espacio postsoviético”. Armenia puede haber aprobado en 1995 una nueva Constitución con frases magníficas sobre la libertad de expresión, pero tanto los acosos en pequeńa escala como las amenazas mortales de la época soviética perduran.
在弗拉基米尔·普京所谓的“后苏联环境”下，这种骚扰已成为我们新闻界每天的家常便饭。亚美尼亚1995年通过了新宪法，对言论自由游辞巧饰，但这种卑劣的骚扰和苏联时代惯用的死亡威胁却丝毫不减。