El juicio de Mikhail Khodorkovsky y la posible quiebra de su compañía Yukos, la más grande del país, han generado protestas en el sentido de que el presidente Putin está llevando a Rusia de regreso a los aciagos días de la dictadura. Pero al evaluar el rumbo de Rusia, los análisis políticos y económicos no son de gran ayuda.
再一次，每个人都想知道俄罗斯将何去何从。米卡耶·克多可夫斯基一案，以及他旗下尤科斯这一俄罗斯最大公司的破产，已经促使人们抗议总统普京要将俄罗斯退回到以前的集权时代。但在预计俄罗斯今后走向的问题上，政治和经济分析没有太大的用处。俄罗斯的社会文化决定着这个国家的命运。