Como país en desarrollo con una renta anual por habitante de menos de 5.000 dólares, todavía hay un importante margen para que China aumente su capital nacional, pero la tasa de aumento de la inversión es demasiado elevada. La cuestión no es la de si China necesita más inversión, sino la de si su capacidad de absorción puede seguir acogiendo el rápido aumento de la inversión del pasado decenio.
固定资产投资是中国增长的最重要引擎。中国是一个发展中国家，年人均收入不足5000美元，仍有重组的空间可用于资本存量的增加。但投资增长率显得太高了。问题不在于中国是否需要更多的投资，而在于中国的吸收能力是否能像过去十年那样适应快速的投资增长。