Recientemente viajé a Conakry, la capital de Guinea, junto con el presidente francés François Hollande, luego visité Macenta, un distrito rural en la región boscosa del país, cerca del punto donde se originó el brote. En ambos lugares presencié directamente el devastador impacto del virus: sufrimiento, miedo, desesperación y, en última instancia, muerte.
不久前我随法国总统奥朗德出访几内亚首都科纳克里，之后访问了林区的马森塔，那里的农村临近疫情最初的爆发地。在上述两地我亲眼目睹了病毒的破坏性影响：痛苦、恐惧、绝望、最后以死亡结束。就连琐碎小事也被赋予了特殊的涵义：这个地区的民众都不敢握手。