No sería sorpresa que haya otra recesión en Estados Unidos, pero sería atribuible a una serie de malas políticas del gobierno y a otros factores, no a la reducción del tamaño del Estado. De hecho, pensar que hay que evitar recortes del gasto público en el “corto plazo” para hacer más improbable una recesión es absurdo.
美国陷入另一场衰退不会令人意外，但其原因是坏政府政策和其他因素的合力，而不是削减政府规模。事实上，削减政府支出应是“短期”应避免的措施以降低衰退可能性的观点是站不住脚的。如果说小政府是长期好主意的话（我同意这一观点），那么它在短期也是一个好主意。