El crecimiento anual del PIB del 3% registrado en 2010 y 2011 se debió a que el auge de la economía china todavía sostenía una alta demanda de maquinarias y automóviles alemanes; pero luego la desaceleración del crecimiento chino se trasladó al PIB alemán, que disminuyó a menos del 1%. Aunque es probable que esta cifra mejore ligeramente, la economía alemana tiene por delante un bajo potencial de crecimiento a largo plazo, debido al envejecimiento de su población.
简单来说，德国并不愿意花费纳税人的钱来支撑欧洲。此时德国经济的强大也仅仅是比记忆中的多那么一点而已。2010年和2011年，由于中国经济的蓬勃发展仍然对德国机械和汽车保持着高需求，德国年均GDP增长超过3%；但当中国GDP增长放缓，德国年增长率也随之下降到低于1%。这可能会略有提高，但德国人口老龄化意味着其经济将长期保持较低的增长潜力。