Considerando que quedan poco más de dos meses para la cumbre de Copenhague sobre el cambio climático, que se supone dará forma al acuerdo que suceda al Protocolo de Kyoto, esto resulta deprimente. Con más de mil puntos que todavía deben acordarse, todas las autoridades con las que he conversado últimamente dicen que no ven cómo se puede llegar a un acuerdo significativo para diciembre en Copenhague.
但如果考虑到距离哥本哈根气候变化峰会只剩两个月多一点的时间，而这场峰会必须为一个取代《京都议定书》的协议做好框架，那么一切都令人感到沮丧。不过也许那些深陷于谈判之中的人不会对此感到意外。由于还在超过一千个论点上未能达成共识，因此最近跟我交流过的所有政策制定者都说，他们看不到能在12月哥本哈根出台一个有实际意义之协议的可能性。