Como consecuencia, la constante cosmológica que se ha «reincorporado» para explicar las nuevas observaciones no es exactamente igual a la que propuso y luego retiró Einstein. Es mayor, ya que ahora debe explicar no solo por qué el universo no está colapsando, sino por qué la expansión se acelera.
当时那些新观测结果也并未否定宇宙项的存在，仅仅是说明该项是一个不太好的解释罢了。结果1998年的更新观测结果发现宇宙正在加速膨胀。结果“重新引入”来解释这些新观测的宇宙项已经与爱因斯坦当年提出又撤销的那个有所不同了。它变得更加宏大，因为不仅要解释为何宇宙没有坍塌，还要说明为何在加速膨胀。