¿Apelando a qué principio podemos pedir a China o India, por ejemplo, que limiten su dinamismo económico y usen menores cantidades de los recursos naturales del planeta? Después de todo, el menor crecimiento de los países avanzados no es consecuencia de una autolimitación voluntaria, sino de un estándar de vida superior, y de nuestra incapacidad de solucionar nuestros propios desequilibrios económicos.
能量扩散定律表明，我们将把已经遭到破坏的自然遗产留给我们的子孙后代，而比起先人留给我们的遗产，我们留给子孙的遗产也许更难满足他们的需求。令人遗憾的是，这个问题没有一个简单的答案。比如，我们有权根据哪些原则来要求中国和印度压抑自己的经济活力，从而减少对全球自然资源的占用？归根结底，先进国家增长速度放缓并不来源于有意识的自我控制，而是来源于更高的生活水平¾以及缺乏解决自身经济失调问题的能力。