Además, el aumento de los precios de la gasolina ha subrayado las deficiencias de la política energética del gobierno de Bush, de la que forma parte una legislación recientemente aprobada en la que figuran prescripciones insuficientes para la conservación de energía.
不仅如此，汽油价格的飙升使人们注意到布什政府能源政策的缺陷，其中包括最近通过的法案，它在能源保护方面的规定还非常欠缺。与此同时，媒体报导了对海水变暖和严重飓风灾害间关系的推测，使人们认识到政府对环境问题，特别是全球气候变化总的来讲缺乏重视。