Tras ese resultado, se les dijo a los daneses en términos muy claros que de un modo u otro el país tendría que dejar la familia de la UE si no encontraba una solución al entuerto. Como ministro de relaciones exteriores de Dinamarca de esa época, pude obtener algunas opciones de exclusión de las directivas de la UE, y entonces se celebró un segundo referendo.
我不禁回想起1992年夏天的情形。当时一小部分丹麦选民拒绝了马斯特里赫特条约。当时欧盟还叫欧共体，有12个成员。投票之后，丹麦人被明确告知，如果找不到解决办法，丹麦就不得不离开欧盟家庭。作为丹麦当时的外交部长，我确保了某些欧盟指令的退出选择，随后举行了第二次全民投票。结果是批准了马斯特里赫特条约。从那时以后，我们丹麦就一直受到这些选择退出的损害。