A menos que esta cooperación se materialice ( si es que llega a ocurrir), la esperanza de alcanzar la velocidad de despegue económica seguirá siendo sólo eso: una esperanza. Y, en lugar de lanzarse hacia adelante, la economía estadounidense seguirá estando prisionera de una inusual lentitud y su vulnerabilidad a los vientos tormentosos que soplan desde el resto del mundo no hará más que empeorar.
除非形成了这样的合作，否则让经济达到逃逸速度的愿望将永远是愿望。此外，遗憾也好，气愤也罢，美国经济仍然处在反常的停滞阶段，而没有进入大踏步向前的过程，其受世界其他国家恶风冲击的脆弱性还在与日俱增。