Lo más probable es que esa proliferación de innovaciones sea tan sólo el principio. Al continuar la red Internet penetrando en todos los aspectos de nuestra vida, vamos entrando en lo que el científico informático Mark Weiser ha llamado la era de la “informática ubicua”, en la que la tecnología es tan preponderante, que “se sitúa en el telón de fondo de nuestra vida”.
极有可能，这一创新大爆发才刚刚开始。随着互联网继续渗透到我们日常生活的方方面面，我们正在进入计算机科学家马克·维瑟尔（Mark Weiser）所谓的“普遍计算”时代，在这个时代，科技无处不在，“已经成为日常生活的背景”。要不了多久，数字世界和真实世界就将无法区分。“无处不硅谷”的时代就在眼前——并且正在世界各大城市中成为现实。