La carrera por la competitividad a nivel nacional es tan ruda como la competencia entre empresas. Los países compiten por inversiones, talento, crecimiento y oportunidades en un mundo globalizado y aquellos que quedan fuera dejan ir el mayor de los premios: el desarrollo del ser humano, la prosperidad y la felicidad de sus pueblos.
国家竞争力竞赛和市场中的公司竞争一样激烈。国家竞争全球化世界中的投资、人才、增长和机会，而那些被这场竞赛淘汰的国家拱手让出最宝贵的奖励：人力发展、繁荣和人民的幸福。