Ésa es la razón por la que los bonos emitidos por el fondo de rescate de la zona del euro, el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF), se cotizan a una prima muy superior a la de la deuda alemana y las gestiones de Klaus Regling, jefe del FEEF, para convencer a China, el Japón y otros países asiáticos de que los compren han sido infructuosas.
由于德国和荷兰民众拒绝替不知节制的南欧国家偿还债务，两国政府可能不得不问问它们的人民，愿不愿意支付它们援助不愿或不能偿付的欧元区成员国的承诺所隐含的巨大成本。这就是为何欧元区救助计划欧洲金融稳定基金（EFSF）所发行的债券对德国国债存在高溢价的原因，也是为何EFSF首脑雷格林（Klaus Regling）使出浑身解数也无法说服中国、日本和其他亚洲国家购买EFSF债券的原因。