Ahora, al socavar abiertamente al Presidente de los EE.UU., Netanyahu está poniendo fin a esa vinculación. Ha facilitado a los judíos americanos, incluso los que sienten una profunda devoción por Israel, una mayor posibilidad de mostrarse críticos para con sus dirigentes, lo que contribuirá también a que resulte menos costoso a los políticos americanos oponerse a las políticas israelíes con las que no estén de acuerdo.
如今，内塔尼亚胡公开贬低美国总统，打破了这一联系。他让美国犹太人更容易对他们的领导人持批评态度——哪怕是那些热爱以色列的美国犹太人。这降低了美国政客反对他们不同意的以色列政策的成本。