Los intentos de ahorrar costos economizando en el uso de la energía reducen la contaminación. Unos precios mayores de los substitutos del petróleo estimulan la investigación sobre otras tecnologías energéticas... que es muy necesaria en la actualidad para que podamos abordar los problemas que en el futuro planteará el cambio climático mundial.
可以肯定，多数税收会带来沉重的"额外负担"。税收成本远较收入价值为高，因为潜在的纳税者会想出种种办法来进行逃避。而对石油征税却不会带来额外负担。不仅不会带来负担，甚至还有额外的收益。向更为节能的运输方式过渡缓解了拥堵，节约能源、降低成本还能够减少污染。高油价替代了研究其它能源科技的激励政策－而如果我们想要避免今后的全球气候变化，这种研究正是目前的当务之急。