Nueva York – La recesión económica global se ha traducido en una crisis del desarrollo para África, reveladora de la vulnerabilidad del continente no sólo a la contracción económica sino también al cambio climático. La alteración de los patrones climáticos ya está afectando las vidas de millones de africanos, al reducir la seguridad alimentaria, facilitar la propagación de enfermedades como la malaria y gatillar migraciones masivas.
纽约—全球经济衰退已经转变成一场非洲的发展危机。它正暴露出这片大陆面临经济萧条和气候变化的脆弱。日益改变的天气形态正影响着非洲千百万人的生活。在其影响下，粮食安全水平降低，痢疾等疾病传播加剧，民众大规模迁移。千百万人的生计和生命正处在危险之中。