Las explicaciones más comunes pueden ser peligrosamente engañosas, ya que subestiman los factores de riesgo. Por ejemplo, la teoría del “estancamiento secular” asegura que la baja de los tipos de interés es normal, porque la economía global padece escasez crónica de demanda, y esto puede subsanarse con un crecimiento sostenido del gasto público.
最流行的淡化风险因素的解释在某种程度上危险地误导了人们的思维。比方说，“长期停滞”理论认为低利率才是事情的本质。全球经济正受困于长期需求不足，可以通过持续增加政府支出来弥补事态。