Por milenios, sus ancestros dieron por sentado su ambiente acuoso; para ellos, era el único "vacío" que podían concebir. Sin embargo, tras estudiar algunos mecanismos y usar su imaginación, los peces especializados en física descubren que pueden deducir leyes del movimiento mucho más simples si suponen que están rodeados de un medio (¡el agua!) que complica la aparición de las cosas.
试想有一种具有智慧的鱼类开始对世界进行深刻的思考。几千年来，它们的祖先已经习惯了它们所生活于其中的物质 —— 水，因此认为水是“真空”。但是，通过研究一些力学现象并且发挥一些想象力，这种鱼类中的物理学家意识到，如过假定它们周遭并非真空，而是被一种介质（水 ! ）包围着，而这种介质影响了事物的表现，那它们所了解的运动定律可以被大大简化。