La aspiración genuina de los pueblos árabes de asegurar los derechos universales que disfrutan los europeos refuta la vieja perspectiva orientalista de Occidente. Por supuesto, todavía es demasiado pronto para prever los resultados del despertar árabe, y los países en transición siguen encarando desafíos abrumadores.
阿拉伯民众争取欧洲已有权利的真实愿望驳斥了西方人长期以来形成的东方观。当然，现在预测阿拉伯觉醒运动的结果还为时尚早，但转型中的国家面临严峻挑战却是不争的事实。但人们想象中的噩梦并没有在现实中出现，这预示着未来仍有希望。此外，2012年突尼斯、利比亚和埃及举行了自由公正的选举，这在上述国家历史上当属首次。