Si la crisis en Europa provocara que el crecimiento anual del PIB cayera por debajo del 7% en China, del 5% en India y del 3% en Brasil, los más afectados serían los ciudadanos más vulnerables de esas naciones. Ellos nunca formaron parte de la “cultura de la esperanza” basada principalmente en el éxito material que fue parte esencial de los progresos de esos países.
如果欧洲危机导致中国的全年GDP增长低于7％、印度低于5%、巴西低于3%，这些新兴国家最弱势的民众将会受到最沉重的打击。在这些国家的成功中曾经发挥重要作用的“希望文化”在很大程度上以物质成功为基础，“希望文化”从来未曾真正属于这些弱势民众。