Sin embargo, al final de octubre, articuló por fin una visión del futuro de Europa que convenció al Bundestag alemán para que aprobara un plan de medidas a fin de salvar el euro. En los próximos meses sabremos si esperó demasiado y si su visión resultará convincente.
然而在今年十月底，她最终为欧洲的未来勾勒了一个远景，并以此说服德国联邦议会同意拯救欧元的一揽子计划。但这一远景是否为时已晚——以及是否可行——将在未来数月见分晓。