Desafortunadamente, muchos sufrirán innecesariamente en el ínterin. Como escribieron el economista agrícola David Zilberman y sus colegas de la Universidad de California, los beneficios perdidos son "irreversibles, tanto porque las cosechas pasadas han sido peores de lo que habrían sido si se hubiera introducido la tecnología como porque el crecimiento del rendimiento es un proceso acumulativo cuyo inicio estuvo retrasado".
不幸的是，在此期间很多人会受到无谓的伤害。加州大学农业经济学家齐尔伯曼（David Zilberman）和他的同事指出，损失的好处是“不可挽回的，因为如果该技术早已引入，那么过去的收成就会比当时高；而收成增长是一个累积过程，现在相当于初始累积被延后了。”