Fuera de la corte y en la comunidad, la mayoría de los Jemeres con los que hablé, al igual que mi tía, rápidamente catalogaban a Duch como algo que no era humano. Duch debe de haber pensado más o menos lo mismo sobre sus víctimas cuando ordenó que las mataran.
在法庭之外及社会上，我所交谈过的绝大多数高棉人和我婶婶一样，都很快将杜赫归为非人类。当杜赫下令处死他的受害者们的时候，他对他们肯定也抱有同样的想法。当我们将彼此视为非人之时，我们就会以非人道的行为回应。