Pero si Estados Unidos cierra la TPP antes de que los europeos sellen un acuerdo con Japón, el poder de negociación del gobierno japonés frente a la UE automáticamente aumentaría. En este sentido, tanto para Estados Unidos como para Europa, un acuerdo con Japón sería la medida clave del éxito o el fracaso del bilateralismo.&#160;
首先，欧洲并没有亚洲战略或TPP的等价物。欧盟和日本之间的协定想必对欧洲极有裨益，也将削弱美国在亚洲的优势。但如果美国在欧洲与日本之前完成TPP谈判，那么日本政府与欧盟的讨价还价能力将自动提升。在这种情况下，不管是美国还是欧洲，与日本的协定都将是双边主义成败的重要指标。