Ambos libros consideran que el reciente avance de la India y China está moviendo las placas tectónicas económicas y políticas del mundo. Algunos incluso hablan de “Chindia”, como si en la imaginación internacional ambos países estuvieran unidos por la cadera.
确实，有两本新书明确地把两个国家类比在一起：罗宾·梅雷迪斯（Robyn Meredith）的《象和龙：印度和中国的崛起以及其对我们所有人的意义》以及哈佛商业教授塔润·汉纳（Tarun Khanna）的《几十亿企业家：中国和印度怎样改变他们的未来－以及你的》。这两本书都把最近中国和印度的崛起看作是改变了世界的经济和政治结构。有些人甚至把两个国家合称“Chindia”，好像在国际想象中这两个国家是连体的一样。