Todos estos argumentos tienen sentido sólo para inversionistas de largo plazo que pueden emitirse esperar otro declive del 40% en loa valores mantener su dinero invertido hasta que se reduzca la percepción de riesgo. (Y si la percepción de riesgo nunca baja, entonces hay cosas más importantes de qué preocuparse que la rentabilidad de la cartera).
所有这些论点只适用于那些长期投资者。他们能经得起另一次40%的股值暴跌，不改变投资策略直到市场认为风险降低。（如果感知到的风险永不降低，那么你需要担心的后果就比你股票组合的表现严重得多。）对于退休人士和其他即将需要开销的人，股市年年的变化莫测更需要他们谨慎从事。