Esto significa que la política monetaria está orientada a las necesidades de los países más grandes, como Alemania, y no a las de, digamos, Bélgica. Pero dada la magnitud de la amenaza que significa para Europa una crisis financiera generalizada, esta apología de la inactividad ya no es útil.
欧洲中央银行也没能在欧洲遏制本地的泡沫，其辩解理由是欧洲中央银行考虑通货膨胀，不考虑相对价格调整。这意味着货币政策适应了像德国这样的大国的需求，而不是像比利时这样的小国的需求。但是，考虑到来自一场来势汹汹的金融危机对欧洲经济造成的威胁的程度，对欧洲不采取行动的辩解已经失去意义了。