Pero los países pobres, por lo general, carecen de los fondos necesarios para pagar los honorarios de un equipo semejante. Tampoco el Banco Mundial y los bancos de desarrollo regionales tienen la experticia interna -o, como regla, los fondos- para ofrecer asistencia técnica.
诚然，与跨国企业的博弈应该在同一水平上进行。从理论上讲，东道国也可以聘请自己的国际专家来协助谈判。但穷国通常负担不起如此巨额的费用。世界银行和区域性开发银行也没有自己的专家—或，相应的资金—来提供技术支援。