Lo mismo puede decirse hoy, siete años después de la crisis financiera global de 2008, sobre los muchos puntos débiles que subsisten en la economía mundial. El temor hace que los individuos restrinjan sus gastos y las empresas retengan inversiones; el resultado es un debilitamiento de la economía que confirma los temores y lleva a una mayor restricción del gasto.
今天也是如此，在2008年全球金融融危机过去七年后，世界经济依然千疮百孔。恐慌让个人克制支出，让企业不再投资；结果是经济疲软，他们的恐慌得到确认，于是进一步克制支出。衰退深化，绝望的恶性循环成为主宰。尽管2008年金融危机已经过去，但我们仍然陷在危机所导致的情绪周期中。