Naturalmente, está claro que los EE.UU. y otros miembros del G7 se muestran cautos ante una nacionalización, aun temporal, pero lo que el sistema necesita para repararse es la amarga píldora de las quiebras, la consolidación y la recapitalización. Al comprar participaciones minoritarias en un puñado de bancos, el Secretario del Tesoro de los EE.UU. Henry Paulson está actuando como un banquero de inversión, que se centra en los resultados instantáneos, y no como un regulador que pone la mira en la raíz del problema.
当然，美国和其他的G7国家都对即使是临时性的国有化，也保持着警惕，这是很明显的。但是，破产，合并以及资产重组的苦口良药是金融系统修复自己需要的东西。通过购买一些银行的少数股权，美国财政部长亨利·鲍尔森的行为像是一个关注眼前结果的投资银行家，不像是一个对准问题根本原因的监管者。英国首相戈登·布朗值得拥有他现在获得的称赞。他对苏格兰哈利法克斯银行（HBOS）和苏格兰皇家银行（RBS）采取的行动显示，他的政府准备进行控制，而不是仅仅进行平衡。