Gran parte del mundo se pregunta cómo una economía tan lograda pudo permitir que su política se descontrolara. ¿Cómo se explica la existencia de esos ejércitos de manifestantes que se distinguen, como bandas, por el color de sus camisas y cuya antipatía mutua raya con frecuencia en la rabia nihilista?
世界上很多国家奇怪于为何如此成功的经济体会让政治失控。是什么让衣服颜色显著易辨、如黑帮般的游行大军上了街？而他们所表达的共同愤怒又往往是虚无的？