Cuando se trata de la inmigración, los políticos suelen actuar movidos por el temor, tendencia que se agudizó desde el inicio de la crisis financiera internacional. El ascenso del extremismo nacionalista en lugares como Grecia y Finlandia reforzó la idea de que políticamente es mejor no hablar de inmigración, a menos que sea en contra.
每当论及移民问题，政治家们通常被恐惧所左右——这种趋势自全球金融危机开始后更是变本加厉。在希腊和芬兰等地极端民族主义者的崛起强化了这样一种理念——即谈论移民，除非是反对它，在政治上就是危险的。所以政治家要么就把移民问题放到边境安全和文化身份定义的语境下讨论，要么直接忽略这一问题。