De hecho, a pesar del mencionado cambio de enfoque en la formulación de políticas y de la competencia de las economías emergentes, los países europeos aún están entre los principales productores industriales del mundo, lo que se debe a la capacidad de numerosas empresas para adaptarse e innovar; algo que, por ejemplo, permitió a Italia trascender sus especialidades tradicionales (alimentos, moda y mobiliario) para ingresar en sectores como la biofarmacia, la ingeniería mecatrónica y la industria aeroespacial.
事实上，尽管决策者的注意力发生了变化，来自新兴经济体的竞争也日趋激烈，但欧洲国家的制造业表现仍位居世界前列，这是因为许多企业成功地实现了适应和创新。这些企业让意大利走出“三F”——食品（food）、时尚（fashion）和家具（furniture）——计入到生物制药、机电一体化和航天等领域。