Pero ante este fenómeno complejo, los estados tienden a tratar la inmigración que consideran no deseada con una actitud que, en la práctica, supone indiferencia hacia los problemas de los migrantes. Esto se aplica especialmente cuando aumenta la xenofobia en los países receptores, algo que suele ocurrir en períodos de dificultades económicas como las que experimentan muchas regiones en la actualidad.
当然，并不是所有移民都是难民或者需要保护。事实上，同一条船上的移民动机可能截然不同——这就是决策者所说的“混合移民潮”。但因为情况过于复杂，国家往往倾向于以“眼不见、心不烦”的态度来对待不受欢迎的移民流动。国内反移民情绪高涨时尤其如此，特别是在很多地区都陷入到经济衰退之后。