Las entidades financieras de los EE.UU. que quebraron –o que habrían quebrado sin la ayuda del Estado– en 2008 tenían dificultades porque carecían de recursos propios: no porque nunca los hubieran tenido, sino porque pagaron demasiado de sus abundantes ganancias en los años anteriores a los accionistas, con lo que apalancaron excesivamente sus operaciones con el pasivo. Si no se adoptan medidas para aumentar los requisitos mínimos en materia de fondos propios para los bancos y otras entidades financieras, podrían volver a darse crisis financieras como la actual.
在2008年破产的美国金融机构（或者说，没有政府的帮助，它们肯定已经破产）遇到了麻烦，因为他们缺股本金。他们并非因为从来没有股本金而造成资金匮乏，而是因为他们前些年从大把的盈利中拿出太大的一部分给了股东，而其业务过于利用债务资本的杠杆效应。如果不采取措施让银行和其它金融机构提高最低股本金额度，目前这样的金融危机将来可能重演。