Abandonar el hábito entraña no sólo la inconveniencia de perder gratificaciones y cierto estilo de vida, sino también la pérdida del poder. El poder puede ser cada vez más ilusorio en un mundo globalizado, pero se trata de una ilusión compartida por muchos y cuanto más tiempo viven con ella, más se compone su círculo de otros que comparten esa creencia.
看起来，政治领导人无法体面下野。即使有所谓“有秩序的移交”（现在布莱尔和布朗之间经常使用这一名词），也是伴随着悲伤，至少是痛苦。看起来，政治职位要比海洛因还要让人上瘾。放弃这一习惯不仅有失去特权以及某种生活方式的不便，更是失去权力。在全球化的世界中，权力可能越发看似梦幻一般，但是，他人也有这一幻觉，而且某人怀有这种幻觉时间越长，其身边的人就越发具有相同的信念。