En vista de la nueva función del BCE como supervisor bancario de la zona del euro, Fráncfort puede consolidar su victoria. Todos los bancos de la Unión Europea tendrán que acatar las resoluciones de su supervisor junto al río Meno, aun cuando se trate de una mujer francesa, Danièle Nouy.
几乎毫无疑问，法兰克福已经压倒巴黎成为欧元区最重要的金融中心。德国人十分聪明地坚持要欧洲中央银行坐落在那里。欧洲央行将成为欧元区银行监督机构，法兰克福也将借此巩固优势。每一家欧盟银行都需要对其位于美因河（Main River）畔的监督者俯首帖耳，即便其负责人恰恰是法国人丹尼勒·瑙依（Danièle Nouy）。