Yo sostuve recientemente que el BCE, en colaboración con el incipiente MecanismoEuropeo de Estabilidad (MEDE), era la única institución que podía salvar la zona del euro. Podría hacerlo comprando bonos italianos y españoles en el mercado secundario con la intención previamente anunciada de mantener sus tipos de interés soberanos por debajo de cierto umbral durante cierto tiempo.
我不久前曾经提出欧洲央行与新成立的欧洲稳定机制（ESM）联手，才是拯救欧元区的唯一方法。上述机构可以提前公布目标，在一段时间内从二级市场买入意大利和西班牙等国的债券，从而使两国的主权利率保持在设定的界限以下。