Sin embargo, las tasas de interés a corto plazo más bajas condujeron a tasas de interés a mediano plazo más altas, que son más relevantes para el mercado hipotecario, quizá por los crecientes temores sobre presiones inflacionarias. Tal vez tenga sentido que los bancos centrales (o Fannie Mae, la principal compañía hipotecaria de Estados Unidos patrocinada por el gobierno) compren cauciones respaldadas por hipotecas para ayudar a darle liquidez al mercado.
但更低的短期利率导致了更高的中期利率，而后者与按揭贷款市场更有关联或许是因为对通胀压力的担心日益增加。各中央银行（或美国主要的政府主办贷款银行—美国联邦国民抵押贷款协会Fannie Mae）购入抵押贷款支持证券以增加市场的流动性可能会起到一些作用。但证券的出售方应该提供某种担保，这样公众就不必为他们糟糕的投资决策埋单。银行的股权拥有者也不应该搭顺风车。