Para describir la relación simbiótica entre el crecimiento del PBI chino impulsado por las exportaciones y el excesivo consumo estadounidense, los historiadores económicos Niall Ferguson y Moritz Schularick acuñaron el término «Chimérica». La invocación de la quimera de la mitología griega –una monstruosa amalgama de león, cabra y dragón que respiraba fuego– hace que el término resulte aún más apropiado, dado que Chimérica ha generado distorsiones gigantescas y aterrorizantes en la economía mundial, imposibles de corregir sin graves consecuencias.
经济史学家弗格森（Niall Ferguson）和舒拉里克（Moritz Schularick）创造了“中美国”（Chimerica）一词来形容中国的出口导向型GDP增长和美国的过度消费之间的共生关系。希腊神话式的幻想——狮子、山羊和龙的混合体喷火怪兽——让这个词更加合适了，因为中美国给全球经济带来了巨大的、令人恐怖的扭曲，纠正这一扭曲必然会带来严重后果。