El comportamiento del BCE no debiera sorprendernos: como hemos visto en otras ocasiones, las instituciones que no deben rendir cuentas en forma democrática tienden a ser capturadas por intereses especiales. Esto era cierto antes de 2008.
欧洲央行的行为倒也不出人意料：放眼别处，不可被民主问责的机构往往会被特殊利益绑架。2008年以前便是如此。不幸的是，对欧洲——以及对全球经济——来说，此后这一问题并未得到充分的解决。