Los jóvenes europeos van a Estados Unidos en busca de empleo y oportunidades de emprendimiento, los jóvenes estadounidenses van a Europa a hacer turismo. Para ellos, Europa es un continente en proceso de convertirse en pieza de museo; un lugar para estar, no para ir a hacer cosas.
欧洲年轻人来美国寻觅就业和创业机会，而美国年轻人去欧洲是为了旅游。对他们来说，欧洲是一片博物馆化的大陆——是一片陈列之地，而不是一片行动之地。