Ahora los tenedores de bonos de los Estados miembros de la zona del euro ya están avisados de que, cuando las cosas se pongan difíciles, se podría preguntar al verdadero soberano –"Nosotros, el pueblo"– si realmente quiere pagar y, como indican las encuestas de opinión en Grecia y la experiencia de Islandia (cuya población rechazó dos veces acuerdos a los que había accedido su Gobierno), la respuesta bien podría ser un rotundo "no".
欧元区成员国债券的持有者现在已经得到了告示——当世道变得艰难时，真正的主权者，即“我们人民”，可能会被问及是否真的愿意偿付。而答案很可能是大声说出的“不”字，希腊的态度调查以及冰岛的经验（其人民两次否决了冰岛政府所同意的决定）都是明证。