Lo que se dice, en realidad, en el informe para el Ministerio de Bosques y Medio Ambiente de la India es que la retirada media de los glaciares –cinco metros al año, aproximadamente, desde 1840, fecha en que se empezó a mantener los registros– se aceleró en gran medida entre los decenios de 1950 y 1990, pero esa retirada se aminoró después de mediados del decenio de 1990 hasta que, en el caso de los glaciares mayores y mejor conocidos, como, por ejemplo, Gangotri y Siachen, se había “detenido prácticamente durante el período 2007-2009”.
气候变化怀疑论者拿过来当枪使的是印度林业与环境部 2009 年收到的一份报告。该报告完整的结论是，自 19 世纪 40 年代有观测记录以来，喜马拉雅山冰川一直以年均约 5 米的速度后退，在 20 世纪 50 年代至 90 年代之间，冰川后退急剧提速。但自 20 世纪 90 年代起，后退速度有所回落，因为一些知名大冰川，如根戈德里冰川和锡亚琴冰川的后退，“在 2007~2009 年期间实际上已经处于停滞状态。”