Poher, Chaban-Delmas, Barre, Balladur y yo mismo fuimos elegidos por los medios y tratados como candidatos durante más de dos años antes de las elecciones, declaradas o no, y todos terminamos siendo derrotados. Mi sensación es que el bombardeo de los medios es de una violencia tal que la credibilidad de un candidato no puede soportar durante más de unas semanas.
从戴高乐开始，过早发力的法国总统候选人无不功败垂成。波厄（Poher）、沙邦·戴尔马（Chaban-Delmas）、巴利（Barre）、巴拉迪尔（Balladur）还有我本人都在选举开始前两年就被媒体或明或暗地定为夺标热门，但我们最终都逃脱不了失败的厄运。我本人的感觉是：媒体的轮番轰炸太过血腥，任何候选人的可信度在这样密集的攻势下都坚持不了几个星期就会变得千疮百孔。过度曝光会毁掉你的政治前途。