Pero el mercado inmobiliario se paralizó cuando el gobierno restringió el crédito por temor a una burbuja, y el único lugar que les quedó a los ahorristas de clase media para poner su dinero fue el mercado accionario. El auge que siguió es la imagen reflejada de la pauta que se dio entre 1998 y 2001, cuando se liberalizó el mercado inmobiliario y las acciones cayeron.
但随后对房地产泡沫的担忧促使政府收紧了信用，住房市场随之停滞，而股市成为中产阶级储户的资金流向。随后的上涨时1998—2001年走势的镜像，当时住房市场实现了自由化，而股市则处于熊市。