Con vistas al futuro, el euro, que se está apreciando (otra sorpresa, en particular para los numerosos observadores que dudaban de su supervivencia hace menos de dos años), reducirá en alguna medida el actual superávit por cuenta corriente de la zona del euro. Un tipo de cambio de casi 1,40 dólares constituye un problema para muchos exportadores europeos, incluidas las empresas alemanas, y el euro se ha revaluado más incluso frente al yen y varias divisas de mercados en ascenso.
放眼未来，欧元升值（另一个令人惊奇之处，特别是对许多不到两年前还在担心欧元生存的观察者来说）将在一定程度上抑制欧元区的经常项目盈余。1欧元兑近1.40美元的汇率将是许多欧洲出口国商面临的一大挑战（包括德国公司）。而欧元对日元和许多新兴市场货币的升值幅度更大。