Además, el año que viene lo habrá sido durante un decenio, más que ningún otro dirigente laborista anterior. Con un poco más, superaría el período –sin precedentes– durante el cual Margaret Thatcher fue Primera Ministra, cosa que debió resultar tentadora.
这样情况的某些动机完全是人性使然。布莱尔喜欢当首相，而且也擅长于此。而且，他明年就会担任首相十周年，超过以往任何工党领导人。再长一点，他就会超过撒切尔夫人破记录的在职时间。这必定是一个诱惑。