Obama ambiciona invertir la realidad que ha dominado la política estadounidense desde la elección de Richard Nixon en 1968. Su objetivo es asegurar que un moderado Partido Demócrata se erija en núcleo de la política interna y legislativa, quedando el Partido Republicano relegado a la marginalidad.
奥巴马的野心是颠覆自尼克松1968年当选以来主宰美国政坛的安排。他希望保证温和的民主党能形成内政和决策的核心，将共和党边缘化。