Estas ideas son muy interesantes, pero evidencia aún parece indicar abrumadoramente que la disminución de la actividad en la economía mundial refleja principalmente los resultados de una crisis financiera sistémica profunda, no de una crisis de innovación secular de largo plazo.
这些都是很有意思的想法，然而现在的迹象依旧在很大程度上表明拖累全球经济的主要是深层系统性金融危机，而不是一个长期的世俗创新危机。