Esa es una cuestión crucial para los diseñadores de políticas, porque quienes adquirieron bienes de largo plazo debido a lo que parecía ser un aumento permanente de los precios son los mismos que habrán de vender en cuanto los precios den muestras de estar retrocediendo. En particular, el déficit comercial de los EU se vislumbra como una enorme fuente de inestabilidad si los precios de los bienes a largo plazo caen de manera significativa.
同样在这段时间里，我们会发现，很多持有长期债券、地产、股票的人，他们这么做不是认为现在的价格相对于实际价值有吸引力，而是因为这些东西的价格在过去几年里不断上涨。这对政策制订者们是个很关键的问题，因为那些由于价格持续上涨购买长期资产的人，一旦价格走势逆转，就会立即卖出手中的资产。特别是如果长期资产价格猛烈下跌，美国贸易赤字将成为巨大的不稳定因素。