CAMBRIDGE.– Actualmente la inflación es baja en todos los países industriales, y la combinación de elevado desempleo y lento crecimiento del PBI elimina las fuentes usuales de presión ascendente sobre los precios. De todas formas, a los inversores financieros les preocupa cada vez más que la inflación eventualmente comience a aumentar, debido a la gran expansión de las reservas de los bancos comerciales inducida por la Reserva Federal de Estados Unidos y el Banco Central Europeo (BCE).
美国剑桥—眼下，所有工业国通货膨胀都很低，高失业和低GDP增长的组合也消除了价格上涨压力的常规原因。尽管如此，金融投资者仍在日益担忧通胀终究会开始上升，因为在美联储和欧洲央行推动下，商业银行准备金增加了许多。至少一部分投资者还记得，通胀抬头总是随着货币扩张而发生，他们担心这一回也不会有什么不同。