Así, pues, el mantenimiento de un ámbito marítimo pacífico y legal, incluida una libertad de navegación sin trabas, es decisiva para su seguridad y bienestar económicos. Ésa es la razón por la que han acordado iniciar maniobras aéreas y navales conjuntas a partir de 2012; una de las señales del paso de una actitud encaminada a subrayar los valores compartidos a otra encaminada a proteger intereses compartidos.
日本和印度——依赖波斯湾石油进口的能源匮乏国——十分关注意在控制能源供给的重商主义手段以及能源的运输路线。因此，维持和平、合法的海权（包括不受阻挠的航行自由）是其维护安全和经济福利的关键。这就是为何印度和日本同意在2012年开展联合海空军演戏——这是两国从强调共同价值向寻求保护共同利益的转向。