Si bien las cuestiones económicas del ATP son importantes, su componente estratégico lo es aún más. Esta es la segunda pata de la nueva «ofensiva del Pacífico» estadounidense, orientada a ofrecer a los países de la región una alternativa a la excesiva y rápidamente creciente dependencia de una China en ascenso.
TPP的算盘不可谓不精，但更妙的是其战略意义。TPP构成了美国新“太平洋攻势”的第二条腿，其目的是为该地区的国家提供一个替代方案，防止它们日益依赖崛起的中国。