A corto plazo, resulta técnicamente difícil ajustar el consumo. Por ejemplo, la eficiencia en materia de combustible de todos los automóviles y camiones es fija y la mayoría de los viajes no son discrecionales.
可是情况远比这种假设更为复杂，原因是石油需求对价格的敏感度极低。从短期来看，调整消费总量在技术上存在很大困难。举例来讲，每辆汽车和卡车的燃油效率都是固定的，而且多数差旅行为也不以个人的意志为转移。尽管高价机票可能降低人们的购买意愿，但只有当航空公司取消航班的时候石油消费才会下降。