Pero el dinamismo de la sociedad civil, la sensación de un propósito común, las manifestaciones universales de solidaridad social que nuestra unión representó en su momento son, todas ellas, cosas que han desaparecido en gran medida. La propia unión es la sombra de su antiguo ser, un movimiento partidista y en su mayoría derechista de trabajadores sacudidos por la nueva realidad económica.
但民主社会的生机勃勃、为共同目标而努力的情感和无所不在的社会团结，所有这些我们工会曾经为之奋斗的梦想，大多已经随风而逝。“团结”工会只剩下了以前的空壳，成了遭受新经济现实打击的工人们自发组成的右翼组织。