Por ejemplo, durante el auge de la construcción del decenio de 2000, Irlanda y España deberían haber tenido unas condiciones monetarias más estrictas, unos tipos de interés más altos y unos coeficientes préstamos/activos menores, pero su pertenencia a la zona del euro significaba que tanto los prestatarios estatales como el sector privado se beneficiaban de unos tipos de interés muy bajos. Después de que estallara la crisis financiera y las autoridades comenzasen a buscar formas de obligar a los bancos a reavivar los préstamos en esos y otros países en dificultades, resultó patente que no había instrumentos disponibles para ello.
比如，在21世纪初的建筑业繁荣中，爱尔兰和西班牙本应收缩货币政策、提高利率、降低贷款/资产比。但由于加入了欧元区，其政府和私人部门借款人都从极低利率环境中大大获益。金融危机爆发后，决策者开始寻求强迫银行增加给这些和其他受困国的贷款，但很显然，没有现成的工具可以利用。