Al exponer la ineficacia del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, Irán, que es signatario, ha enviado una señal a los israelíes en el sentido de que el orden regional ya no se puede basar en el monopolio nuclear de Israel que no es miembro del Tratado. De ahí que la solución esté no sólo en obligar a los miembros del Tratado como Irán y Siria a cumplir sus compromisos sino en crear una arquitectura de seguridad y cooperación regional más amplia en el Medio Oriente.
通过暴露《不扩散核武器条约》的不足，作为该条约签字国的伊朗已经向以色列发出这样的信号：区域秩序再也不能建立在作为非《不扩散核武器条约》缔约国的以色列的核垄断的基础上了。因此，核问题的解决方法不仅在于迫使像伊朗和叙利亚这样的《不扩散核武器条约》的缔约国遵守它们的承诺，而且在于在中东建立一个更广泛的区域安全和合作体制。但是，只要以色列拒绝讨论其自身的核能力问题，阿拉伯人不大可能同意这样的体制。