La nostalgia de Edo en Japón y el atractivo del modelo noruego en el Reino Unido no son elecciones racionales. Simplemente canalizan la cautela nacional en un momento de competencia global entre culturas, economías y ambiciones estratégicas emergentes.
日本的江户怀旧热和挪威模式对英国的诱惑绝非理性选择。这只是全球文化、经济和新兴战略雄心竞争背景下国民忧虑的体现。