Los desempleados de largo plazo suelen ser adultos-mayores –el número de trabajadores desempleados de 50 a 65 años se ha duplicado– y aquellos que fueron despedidos de sus empleos previos. Es poco probable que un crecimiento económico más acelerado y más ofertas de empleo beneficien a estos trabajadores: entre más tiempo estén desempleados, más obsoletas se vuelven sus calificaciones y más se deteriora su atractivo real o percibido de empleabilidad.
长期失业者往往年纪较大——50—65岁失业者数量翻了一倍——或者因为被裁而失业。经济增长的加速以及岗位空缺的增加不太可能让这些工人受益：失业时间越久，技能就落伍得更多，实际和感觉的就业能力也将因此下降。