Algo parecido a este error le ha sucedido a la política exterior estadounidense. Los Estados Unidos se han preocupado por Medio Oriente –en cierta forma, el Oriente equivocado- y no han prestado la atención necesaria a Asia oriental y el Pacífico, donde se escribirá gran parte de la historia del siglo XXI.
这位教授身上的错误在美国外交政策上重演了。美国在中东上倾注了太多精力——从某种意义上说，此乃此东方学，非彼东方学——而对东亚和太平洋关注太少，而后者才是美国21世纪史的重要组成部分。