En 2013, los aumentos de impuestos, los recortes del gasto gubernamental debidos al proceso de embargo, el cierre temporal del gobierno y la posibilidad de que el límite máximo de deuda obligara a aplicar nuevos recortes de los desembolsos gubernamentales constriñeron la economía. Aunque persiste la perspectiva de aumento del déficit y de la deuda nacional a largo plazo, el acuerdo sobre el presupuesto bienal promulgado por el Congreso de los EE.UU. significa que la economía no padecerá semejantes sacudidas fiscales en 2014 o 2015.
今年以来，家庭财富增长带来的正效应受财政状况的改善的加强。2013年，增税、隔离程序要求的政府支出削减、政府临时关门以及有约束力的赤字上限可能要求政府进一步削减支出对经济产生了拖累。尽管从长期看，赤字和国民债务仍面临继续上升的前景，但美国国会所形成的为期两年的预算协议意味着经济在2014年和2015年不会面临消极的财政冲击。