Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante. Por ejemplo, los fondos que el gobierno de EEUU destina a la investigación de la fracturación hidráulica -o “fracking”, tecnología que está potenciando la producción de petróleo y gas en América- se remonta a la década de 1970.
当然，私人部门参与的需要不止在于投资。私人部门也更适合研发限制化石燃料需求的新生产方法。要刺激这方面的行动，公共部门应该提供资金或担保&mdash;&mdash;尽管风险高，但能带来巨额回报。美国政府对液压致裂法研究的资金支持可以追溯到20世纪70年代。如今，液压致裂技术正在推动美国油气产量大幅增长。