Las mujeres oímos una y otra vez que tenemos que ser el doble de buenas que los hombres para ser consideradas líderes de mérito y exitosas. Incluso si desechamos como infundadas algunas de las acusaciones contra Patil, cuesta imaginar una candidata con menos poder para ejercer el más alto cargo ceremonial en la democracia más grande del mundo.
女人们一直听到这样的说法，就是我们的品质必须要超出男人两倍才能被人视为是成功的，值得担任领导人。即使我们对帕蒂尔的指控置之不理，说是毫无根据，也很难想象出由一名更为逊色的候选人担任世界上最大民主国家的最高礼仪性职务。