No obstante, los funcionarios chinos percibieron la maniobra como prueba de que Japón estaba tratando de trastornar el status quo. Algunos incluso argumentaron que Japón estaba intentando revertir las consecuencias territoriales de la Segunda Guerra Mundial.
但中国官员认为此举恰恰证明日本企图破坏现状。有人甚至声称日本正试图改变二战后的领土分配格局。