En un encuentro que organizará el Collège de France en noviembre de 2005, premios Nobel, historiadores de la ciencia y gestores de universidades y centros de investigación de Europa pondrán énfasis en la necesidad de una nueva política científica que incluya a las ciencias sociales y las humanidades, ante ministros y comisionados europeos.
На встрече, организуемой «Collège de France» в ноябре 2005 года, лауреаты Нобелевской премии, историки науки и руководители европейских университетов и научно-исследовательских центров подчеркнут необходимость разработки новой научной политики, включая общественные и гуманитарные науки, в присутствии министров и европейских комиссаров.