Fueran cuales fuesen los problemas existentes en los primeros años -demasiadas voces, demasiado poca claridad- quedaron allanados con el tiempo.
Но какие бы проблемы ни существовали в первые годы деятельности ЕЦБ, как, например, слишком много мнений, недостаточно ясные идеи и т.д., все они со временем уладились.