Naturalmente, cruzar la Línea Verde que separa las zonas griega y turca de la ciudad no se parece en nada al cruce del infame Checkpoint Charlie de Berlín.
Конечно, пересечение «зелёной линии», разделяющей греческую и турецкую части города, совсем не похоже на пересечение печально известного контрольно-пропускного пункта «Чарли» в Берлине.