Como señalamos Carmen Reinhart y yo en nuestro nuevo libro, This Time is Different: Eight Centuries of Financial Folly (Esta vez es diferente : Ocho siglos de locura financiera), la gran recesión se puede describir mejor como “la gran contracción”, debido a la contracción masiva y simultánea del crédito, el comercio y el crecimiento globales que el mundo ha experimentado.
Как мы с Кармен Рейнхарт утверждаем в своей книге « Сейчас другое время: восемь веков финансовой неосмотрительности », Великую рецессию лучше описать как «Великое сокращение», учитывая массовое и одновременное сокращение выдачи кредитов, сокращение торговли и экономического роста, которые пережил мир.