Se trata de una tragedia en ciernes, porque los beneficios aportados por lo que ya se ha acordado en las negociaciones son considerables y darían un importante impulso a la economía mundial Así, pues, el fracaso constituiría una grave acta de acusación contra los dirigentes políticos de los más importantes países comerciales tanto del mundo en desarrollo como del desarrollado, que podría costar a la economía mundial 700.000 millones en ingresos anuales suplementarios.
Это является трагедией для процесса развития, потому что выгода от того, о чем уже договорились, значительна и могла бы стать большой поддержкой для глобальной экономики. Провал стал бы серьезным обвинительным актом для политических лидеров в основных торговых странах как в развитом, так и в развивающимся мире и, возможно, обошелся бы мировой экономике потерей дополнительных 700 миллиардов долларов США годового дохода.