Hayashi y Sakakibara –en verdad, la mayoría de los economistas japoneses- más o menos coinciden en la razón fundamental para ese estancamiento espectacular: los japoneses han dejado de trabajar duro.
Хаяси и Сакакибара – и в действительности большинство японских экономистов ‑ более или менее согласны с основной причиной такого впечатляющего застоя: японцы перестали усердно работать.