Lo que también es claro es el hecho de que el debate ha sido aprovechado y secuestrado por elementos radicales y extremos de ambos bandos: quienes defienden el derecho a la libertad de expresión y aquellos que defienden la fe musulmana.
Очевиден также тот факт, что спором завладели и использовали в своих интересах радикальные и крайние элементы по обе стороны дележа – те, кто отстаивают право на свободу слова, и те, кто защищают мусульманскую веру.