Pero mientras el gobierno quiere ir más allá de la actividad minera poco calificada hacia el procesamiento de valor elevado, De Beers se resiste porque ya tiene operaciones rentables de corte en el extranjero bien establecidas.
Но в то время как правительство хочет перейти от добычи, не требующей высокой квалификации, к более высококвалифицированному труду – переработке, De Beers препятствует этому, потому что у этой компании уже есть стабильные, рентабельные предприятия по огранке за границей.