Por ejemplo, Vince Cable, el secretario de negocios del Reino Unido, recientemente acusó a los reguladores del Banco de Inglaterra -a quienes calificó de "talibanes del capital"- de frenar la recuperación económica del país al imponer reglas excesivas a los bancos.
Например, Винс Кейбл, бизнес-секретарь Великобритании, недавно обвинил регуляторов Банка Англии ‑ которых он назвал «Талибаном в мире капитала» ‑ в сдерживании восстановления экономики страны за счет чрезмерного увеличения нагрузки на банки.