Pero consideremos otra posibilidad: supongamos que el regulador financiero está errado en cuanto a la forma en la que enfrenta un asunto en particular. Un instrumento financiero prometedor capaz de incrementar la eficiencia de los mercados crediticios es rechazado, o los procedimientos de investigación y revisión de la agencia se frustran.
Но рассмотрим другую возможность: допустим, что этот орган финансового регулирования допускает ошибку в подходе к какому-то определенному вопросу, в результате чего отвергается многообещающий финансовый инструмент, способный повысить эффективность кредитных рынков, или же сводятся на нет все результаты проведенных учреждением исследований и наблюдений.