Tal vez la idea de que alguna de estas resoluciones se haga realidad resulte inverosímil y todos sabemos que lo propio de las resoluciones para el nuevo año es que, aun cuando se formulen, raras veces se cumplan, pero, si se hiciera realidad alguna de las resoluciones de esta lista mía, el resultado sería transcendental.
Идея, что какие-то из этих обещаний будут действительно даны, является, скорее всего, нереальной. Кроме того, мы все знаем особый характер новогодних обещаний – даже если они сделаны, их редко сдерживают.