Pero por más notables que sean estas medidas, a la larga no bastarán para contrarrestar plenamente la desaceleración de las economías del primer mundo (y ciertamente no cambiarán mucho que digamos el panorama al que se enfrentan los Estados Unidos y Europa).
Однако такие шаги, хотя и значимые, будут недостаточными, чтобы в полной мере противостоять спаду, исходящему от Запада; и, конечно, существенно не изменят прогноз для США и Европы.