En efecto, el sistema político ruso no es lo que impide que el país avance, y nunca lo ha sido.
Действительно, России мешает двигаться вперёд отнюдь не её политическая система, и причина во все времена заключалась не в ней.