Cuando la bañera nacional tiene agujeros y otros se benefician de su calor, esa operación carece de atractivo.
Если в этой ванне оказываются дыры, и другие пользуются тёплой водичкой, всё предприятие теряет свою привлекательность.