Sin embargo, la "Francia privada" (a pesar de su dinamismo) no puede seguir compitiendo e innovando mientras arrastra el peso muerto de la "Francia pública".
Но частный сектор во Франции, несмотря на весь свой динамизм, не может оставаться конкурентоспособным и развиваться дальше, пока он несет на своих плечах бремя государственного сектора.