En consecuencia, la respuesta política será demasiado escasa, y llegará demasiado tarde, como para impedirla.
Таким образом, политического ответа будет недостаточно, и он будет слишком запоздалым, для его предотвращения.