Sin embargo, los discursos y análisis sobre la libertad no pueden ocultar la realidad de que  la "revolución" popular hasta ahora ha producido sólo un golpe militar directo. La ley de emergencia, que se lleva aplicando por décadas, sigue todavía en vigor y la dirección política del país es incierta.
Нынешние горячие споры о свободе не могут затмить той реальности, что народная «революция» в этой стране в итоге закончилась приходом к власти военных, которые затем на десятилетия ввели режим чрезвычайного положения, который продолжает существовать и сейчас, и до сих пор не ясно, какой путь политического развития будет выбран.