Una respuesta secular y pragmática, que convierte al Islam en una cuestión privada; Una postura conservadora que reconcilia los vínculos culturales, religiosos y familiares con la “britanidad”;
светский и прагматический ответ, который делает Ислам личным делом; консервативная позиция, которая примиряет культурные, религиозные и семейные связи с 'Британственностью'; радикальный ответ на воспринимаемые противоречия между внешней политикой их новой родины и благосостоянием Исламского мира.