El gobierno de Dominique de Villepin le dio la espalda a este desafío a favor del “patriotismo económico” –es decir, proteger a los supuestos campeones nacionales de la adquisición extranjera-.
Правительство Доминика де Вильпена отвернулось от этой проблемы в пользу «экономического патриотизма» - т.е. защиты так называемых «национальных чемпионов» от поглощения иностранными компаниями.