Como acapararon la atención de los medios mundiales durante tres espantosos días, los asesinos lograron un éxito notable para su causa, que debe haber estremecido a los expertos antiterroristas en todo el mundo, quienes ahora se dan cuenta de lo fácil que resultaría para diez hombres sin temor a la muerte tomar como rehén a cualquier ciudad del mundo.
На три дня захватив внимание средств массовой информации, убийцы добились потрясяющего успеха в своём деле. Несомненно, для специалистов по борьбе с терроризмом во всём мире это явилось шоком, заставив их осознать, как легко было бы для десяти человек, не боящихся смерти, захватить в заложники любой город в мире.