Puesto que es cuando los "primermundistas" intentan pensar acerca del drama de los pobres y, sobre todo, acerca de qué puede hacerse con respecto de los kosovares, los timorenses orientales, los afganos y los liberianos de nuestro planeta cuando pensar en sobresimplificaciones felices se vuelve peligroso. Peligroso para la gente que está destinada a vivir en países desesperadamente pobres, o en sociedades en guerra o abrumadas por refugiados o azotadas por pandemias.
Поскольку именно тогда, когда представители «первого мира» стараются думать о тяжелом положении бедняков и, более того, о том, что можно сделать в отношении Косово, Восточного Тимора, Афганистана, Либерии и других горячих точек нашей планеты, эта тенденция думать, используя упрощенные понятия, становится опасной для людей, обреченных на жизнь в крайне бедных странах, охваченных войной, заполненных беженцами или пораженных пандемиями.