Si acaso Bush, Bernanke o el nuevo secretario del Tesoro, Henry Paulson, hicieran que los inversores, en algún punto, perdieran la fe en los activos financieros norteamericanos, el euro en alza ayudará a proteger las tasas de interés europeas de las consecuencias.
Если Буш, Вернанке или новый министр финансов Генри Полсон заставят когда-либо со временем инвесторов потерять веру в финансовые активы США, повышение курса евро поможет защитить европейские процентные ставки от возможных последствий.