Por otra parte, la mayoría de los hombres –disuadidos por el miedo, la ignorancia, el orgullo y a veces el tabú– se niegan a hacerse las pruebas voluntariamente, lo que distorsiona los resultados de las causas judiciales, porque la falta de pruebas de los hombres hace que resulte casi imposible a una mujer infectada con el VIH demostrar ante un tribunal judicial que su pareja sexual masculina la infectó.
Большинство мужчин, с другой стороны, удерживаемые страхом, невежеством, гордостью и, иногда, табу, отказываются проходить тест добровольно. Это определяет исходы уголовных дел, потому что отсутствие тестирований мужчин, не дает возможности женщинам, инфицированным ВИЧ, доказать в суде, что ее сексуальный партнер заразил ее.