Normalmente, el Secretario de Hacienda de los Estados Unidos o algún otro dirigente del gobierno desempeña un papel de contrapeso, pero en el gobierno de Bush esos funcionarios no cuentan, sencillamente, con el apoyo político para ser eficaces, en particular frente a Greenspan.
Обычно министр финансов США или другой лидер в администрации играет балансирующую роль. Однако в администрации Буша эти чиновники не имеют достаточной политической поддержки, чтобы противостоять Гринспену.