El de la conversión del poder –la plasmación de los recursos de poder en una influencia efectiva– es un problema antiguo para los EE.UU. La Constitución se basa en la concepción liberal del siglo XVIII de que la mejor forma de controlar el poder es mediante la fragmentación y los contrapesos.
Преобразование энергии – превращение властных ресурсов в эффективное влияние – это давнишняя проблема США. Конституция основана на либеральных взглядах восемнадцатого века, предполагающих, что власть лучше контролируется при помощи её разделения и уравновешивающих ограничений и противовесов.