Desde que Japón se elevó a nivel de potencia mundial durante el reinado Meiji en la segunda mitad del siglo XIX, ninguna otra potencia no occidental se ha levantado con un potencial para alterar el orden mundial como la China actual.
С тех пор как Япония приобрела статус мировой силы во время правления императора Мейдзи во второй половине девятнадцатого века, не появилось ни одной незападной державы с потенциалом, позволяющим вносить изменения в мировой порядок, ‑ такой как Китай сегодня.