Ningún artículo de prensa analizó ese día los fundamentales económicos ni dio una explicación clara de la caída, prefiriendo en su lugar una prosa sensacionalista: “la casa construida por Jack amenazó con derrumbarse” y “los inversionistas temblaban de pies a cabeza”.
В тот день не было новостей, касающихся основ экономики, или ясных предпосылок упадка, а только сенсационные заявления – «дом Джека грозит обвалиться» и «биржевые игроки получили удар».