Tal vez sólo una tercera parte del volumen total de préstamo sea problemático; el resto podría seguir –o seguirá– funcionando.
Возможно, только треть всего объема займов проблематична; остальные займы, возможно, работают или будут продолжать работать.