Sin embargo, ¿con qué frecuencia el mundo exterior -incluso los donantes y creadores de programas mejor intencionados- llegan a la sociedad civil palestina en sus propios términos, sin insistir en ese "matrimonio forzado"?
Но как часто внешний мир ‑ даже спонсоры с наилучшими намерениями и создатели программ – достигает палестинского общества на условиях этого общества, без того чтобы настаивать на «свадьбе по принуждению»?