Pero la disputa existe solo porque China ha logrado sacudir el status quo en años recientes popularizando el nombre chino de las islas (“Diaoyu”) y llevando a cabo incursiones en sus aguas territoriales y su espacio aéreo.
Однако спор есть только потому, что Китай в последние годы преуспел в расшатывании статус-кво, популяризуя китайское название островов (Дяоюйдао) и режиссируя вторжения в их территориальные воды и воздушное пространство.