A lo largo de la así llamada “guerra al terrorismo”, por lo general la noción de un “choque de civilizaciones” entre el Islam y Occidente ha sido descartada como políticamente incorrecta e intelectualmente errónea.
На всем протяжении так называемой «войны против терроризма» понятие «столкновения цивилизаций» между исламом и Западом обычно отвергалось как общественно неприемлемое и интеллектуально ошибочное.