No obstante, a pesar de estas iniciativas internacionales y de los esfuerzos que hacen los gobiernos del Magreb, la situación es frágil y la estabilidad y la seguridad no están garantizadas.
Тем не менее, несмотря на эти международные инициативы и усилия со стороны правительств стран Магриба, ситуация неустойчива; нельзя считать, что стабильность и безопасность обеспечены окончательно.