No obstante, un examen más detallado muestra que dichas ventajas no son tan positivas como aparentan ser.
Но при более внимательном изучении оказывается, что они не столь уж позитивны, какими они кажутся на первый взгляд.