Por otro lado, probablemente no hubiese actuado en forma diferente –al igual que para nuestro alguna vez ágil navío de rescate, quedarse a seguro en el puerto nunca constituyó realmente una opción.
С другой стороны, он, вероятно, не мог бы сделать иначе ‑ так же, как наше некогда очень быстроходное спасательное судно никогда не имело выбора благополучно остаться в порту.