Atrapados entre su falta de visión estratégica a largo plazo y su obsesión por los intereses a corto plazo, los líderes políticos de Europa en gran medida no lograron ganarse el respeto de sus pares asiáticos, a diferencia de las compañías europeas, a las que les va mucho mejor a los ojos asiáticos.
Оказавшимся между отсутствием долгосрочного стратегического видения и своей одержимостью краткосрочными интересами европейским политическим лидерам по большей части не удалось заслужить уважения своих азиатских коллег, в отличие от европейских компаний, о которых в Азии гораздо более высокого мнения.