Es poco probable que la Comisión se comporte de manera hipercrítica con sus propias creaciones, y en los hechos no es hipercrítica.
Европейская Комиссия вряд ли слишком придирчива в оценке работы созданных ею администраций.