En efecto, la consolidación de los partidos políticos le ha dado al gobierno ruso una mayoría parlamentaria estable por primera vez desde que empezó la transición poscomunista.
И в самом деле, консолидация российских политических партий дала российскому правительству стабильное парламентское большинство, впервые с момента начала посткоммунистического переходного периода.