Si aplicamos a los riesgos catastróficos el mismo análisis prudente que nos hace adquirir un seguro –multiplicar la probabilidad por las consecuencias- sin duda daríamos prioridad a medidas que redujeran este tipo de riesgo extremo.
Если мы будем применять к катастрофическим рискам тот же самый благоразумный анализ, который вынуждает нас покупать страховку – умножая вероятность на последствия – то мы несомненно отдадим приоритет мерам по сокращению такого рода чрезвычайного риска.