Por eso, los estadounidenses no pueden tomar ni el menor riesgo con sus puertos -las consecuencias de un error serían demasiado graves para siquiera considerarlas.
По этой причине Америка не может позволить себе даже минимального риска с портами – последствия ошибки могут быть слишком ужасными, чтобы даже думать об этом.