El subtexto para cualquier chino con cierta cultura es que “China bien puede ser el país de mis ancestros, pero soy un hombre libre de escoger mi hogar”.
Тонкий намек мог уловить любой грамотный китаец: «Может быть Китай это и страна моих предков, но я свободный человек, волен выбирать свою родину».