La de lograr un colectivo cohesionado a partir de doce bancos centrales nacionales independientes, orgullosos y, en algunos casos, poderosos no fue una tarea fácil. No habría sido posible con una personalidad autoritaria al timón del BCE.
Объединить двенадцать независимых, гордых и в некоторых случаях очень могущественных национальных центральных банков в единое целое было нелегкой задачей, и могло стать невозможным, если бы у руля ЕЦБ стоял авторитарный руководитель.