Pero la previsión promedio entre los analistas es un déficit de £27 mil millones el próximo año, y algunos observadores proyectan un déficit de £30 mil millones o más en 2004/05. Esto ejercerá una fuerte presión sobre el límite de Maastricht.
Однако по прогнозам аналитиков бюджетный дефицит Великобритании составит в среднем 27 миллиардов в следующем году, в то время как некоторые наблюдатели предсказывают дефицит размером в 30 миллиардов фунтов стерлингов или даже больше в 2004/ 2005 годах, что заставит Великобританию вплотную приблизиться к «потолку», установленному Маастрихским соглашением.