Así, pues, el cambio avanza lentamente, pero no deja de llegar y, una vez que se ha establecido un consenso sobre una política, suele ser duradero.
Таким образом, перемены происходят медленно. Тем не менее, они все же происходят, и по мере того как в один момент достигается политический консенсус, он имеет тенденцию к долговечности.