Claro que ir a la guerra es mucho menos anatema para los británicos que para los europeos continentales.
Надо признать, что вероятность вступления в войну вызывает гораздо меньшее отвращение и неприязнь у британцев, чем у жителей континентальной Европы.