Esta maldición de fines de verano hoy antecede a un "diciembre de miseria" -al menos para los activistas por la democracia-.
Это проклятие конца лета теперь предшествует «декабрьским страданиям», по крайней мере для активистов демократии.