("La política de la rabia: ¿por qué nos odian?") – pintaba un retrato a brocha gorda del furor de los jóvenes musulmanes en el Medio Oriente contra las dictaduras brutales y opresivas financiada y apoyadas por el Gobierno de EE.UU. Zakaria tenía razón en muchos aspectos, mas también tenía que poner al día a sus lectores resumiendo seis décadas de historia en unas pocas páginas.
В те времена Фарид Закария в своей заглавной статье для Newsweek – с заголовком «Политика гнева: почему они ненавидят нас?» – нарисовал приблизительный портрет мусульманской молодежи на Ближнем Востоке, находящейся вне себя от ярости из-за жестких и деспотичных диктаторских режимов, созданных и поддерживаемых правительством США.