La decisión del tribunal de aceptar la causa contra el programa de las OMC podría desencadenar un diluvio de procesos judiciales contra las instituciones europeas, como, por ejemplo, el BCE y el MEE, siempre que los ciudadanos de los Estados miembros desaprueben sus medidas.
Решение суда принять доводы против программы OMT может развязать поток исков против европейских институтов, таких как ЕЦБ и ЕСМ, в любой момент, когда жители стран-членов не будут одобрять их действия.