Además, las disculpas en las que no se ofrecen disculpas, –por ejemplo, “lo siento si crees que te ofendí”– a menudo son peor que nada, aunque son un elemento diplomático familiar que yo confieso también haber usado.
И «ненастоящие извинения» – например, «прошу прощения, если вы чувствуете, что я вас обидел» – зачастую хуже, чем ничего, хотя они и остаются известной дипломатической уловкой, в пользовании которой и я тоже виноват.