En cuanto a si somos europeos, supongo que Balzac nunca habría hecho esa pregunta durante los años que pasó aquí.
А что до того, европейцы ли мы, то я утверждаю, что Бальзак никогда бы не задал такого вопроса в то время, когда жил в нашей стране.