La suya no fue la descripción del camino a la tierra prometida, sino una visión antiutópica de dimensiones casi orwellianas.
Это было не описание пути в землю обетованную, а скорее мрачное видение почти что орвелловского толка.