La falta de oportunidades implica que el activo más valioso con que cuenta la economía (su gente) no se emplea a pleno.
Отсутствие возможностей означает, что ее самый ценный актив – люди ‑ не используется в полной мере.