Se puede explicar en parte por el mecanismo de "actualización", pues países tecnológicamente menos avanzados estaban importando tecnología de los más avanzados, pero eso no explica por qué 14 países no sólo alcanzaron a Suecia durante este período, sino que, además, la superaron en PIB por habitante.
Это можно частично объяснить механизмом «подхватывания», когда технологически более отсталые страны импортируют технологии из более развитых стран. Но это не объясняет, почему 14 стран не только догнали Швецию за этот период, но и обогнали ее по показателю ВВП на душу населения.