Ahora los pesimistas temen que Asia no sea lo bastante grande para China y el Japón: no se “pueden tener dos tigres en un bosque”.
Пессимистичные китайские аналитики теперь беспокоятся, что Азия является не достаточно большой для обеих стран – Китая и Японии, второй крупнейшей экономике в мире: «два тигра не могут жить в одном лесу».