Esta es una de las razones que explican que el auge de 2006 no haya podido crear empleos adicionales en la industria alemana, que Alemania siga teniendo el mayor desempleo de la OCDE entre los trabajadores poco calificados y que el empleo de tiempo completo en conjunto aún no haya recuperado su nivel de 2000.
Это одна из причин того, что бум 2006 года не привел к созданию дополнительных рабочих мест в немецком промышленном производстве; что в Германии до сих пор самая высокая безработица среди малоквалифицированных работников; а также что общий процент работающих на полный рабочий день до сих пор не вернулся к уровню 2000 года.