El ACD estaba diseñado para hacer de Tailandia el centro de gravedad político del Sureste de Asia; la ACMECS buscaba convertirla en el eje del desarrollo económico de la región; y los acuerdos bilaterales habrían de consolidar las relaciones con los principales actores de la zona.
Соглашение «ACD» было создано для того, чтобы сделать Таиланд политическим центром притяжения в Юго-Восточной Азии. «ACMECS» - для того, чтобы сделать его главным связующим звеном экономического развития региона.