Ucrania fue amenazada con una cuadruplicación inmediata de sus precios –o la interrupción de su suministro de gas- como resultado de la independencia que logró con respecto a Rusia durante la Revolución Naranja.
Украине угрожали немедленным увеличением цен в четыре раза – или прекращением газоснабжения - в результате ее недавно обретенной независимости от России во время Оранжевой Революции.