Quienes han criticado la política de defensa de Japón al paso de los años han sido en ocasiones implacables.
В течение всех этих лет, критика японской оборонной политики подчас становилась слищком суровой.