Estos hechos sugieren una tendencia avanzada y profundamente preocupante, según la cual ciertos segmentos de la inteligencia europea están dispuestos a violar sus propias creencias con tal de elegir a un Estado como blanco de una estigmatización única; y según la cual ciertas formas capciosas y a veces ilegales de discriminación contra los ciudadanos de ese Estado cada vez más se consideran aceptables.
Такое развитие событий говорит о прогрессирующей и тревожной тенденции, когда определенные сегменты европейской интеллигенции выражают готовность пойти против собственных убеждений ради уникального способа поношения одного государства, и когда скрытые и иногда незаконные формы дискриминации против граждан этого государства считаются все более и более приемлемыми.