Conforme a la legislación de la UE, el supervisor nacional se ocupa de las operaciones de un banco en conjunto, es decir, el banco principal y sus filiales, pero los instrumentos y las competencias de que disponen los supervisores del país inversor son insuficientes.
В соответствии с законодательством ЕС, контролирующий орган головной компании проверяет все операции банка, т.е. как головной компании, так и ее дочерних предприятий. Но средства и полномочия контролирующих органов головной компании неадекватны.