El descenso de las tasas de inversión en el Japón, las economías asiáticas recién industrializadas y América Latina, por ese orden de importancia, ha contribuido a la avalancha de ahorro invertido en bonos estatales, valores con garantía hipotecaria y préstamos garantizados por valores inmobiliarios de los Estados Unidos: el equivalente en cuenta de capital de la balanza de pagos del enorme déficit comercial de ese país.
Понижение доли инвестиций в Японии, новых развивающихся в индустриальном отношении экономических системах Азии и Латинской Америки, именно в таком порядке, способствовало притоку сбережений в правительственные облигации Соединенных Штатов, обеспеченные ипотеками ценные бумаги и обеспеченные акциями займы Соединенных Штатов – счет движения капиталов, эквивалента огромного внешнеторгового дефицита Америки.