Contra el optimismo del "escenario japonés", los pesimistas argumentaban que era más probable un "escenario somalí".
В ответ на оптимизм "японского сценария" пессимисты говорили, что более вероятен "сценарий Сомали".