En cambio, las potencias en ascenso del mundo –el Brasil, China, la India y Rusia– insisten no sólo en la primacía de sus intereses nacionales, sino también, como demostraron las fracasadas negociaciones sobre el clima celebradas el pasado mes de diciembre en Copenhague, en la libertad de acción soberana.
В отличие от этого мировые великие державы ‑ Бразилия, Китай, Индия, и Россия ‑ настаивают не только на первенстве своих национальных интересов, но и, как продемонстрировали неудавшиеся переговоры в Копенгагене в декабре прошлого года, также на суверенной свободе действий.