Tercero, el crecimiento económico&nbsp;se ha estancado&nbsp;en promedio en&nbsp;el Reino Unido durante&nbsp;los últimos dos&nbsp;trimestres,&nbsp;con&nbsp;una arremetida de&nbsp;austeridad fiscal&nbsp;en un momento en&nbsp;que la inflación&nbsp;está aumentando, lo que impide al Banco de Inglaterra&nbsp;flexibilizar la política monetaria.&nbsp;De hecho, la inflación&nbsp;puede incluso&nbsp;obligarlo a&nbsp;elevar las tasas de&nbsp;interés&nbsp;antes del otoño.&nbsp;Y&nbsp;Japón ya está volviendo a caer en recesión&nbsp;a causa del terremoto.
В-третьих, в Великобритании экономический рост был в среднем слабый за последние два квартала, с финансовой строгостью по всем фронтам, принятой во время, когда растущая инфляция мешает Банку Англии облегчить денежную политику. В самом деле, инфляция даже может заставить Банк поднять процентные ставки к осени этого года.