El nuevo sueño americano -una bandada de pollos y un frasco de pepinillos- representa la percepción de que los únicos en quienes los norteamericanos pueden confiar en una crisis es en ellos mismos.
Новая американская мечта – выводок цыплят и банка соленых огурчиков – помогает им понять, что единственные люди, которым американцы могут доверять, это они сами.