Las operaciones ya no tienen que concentrarse en un mercado oficialmente regulado, lo que significa que definir la "mejor ejecución" sigue siendo algo abierto, sobre todo cuando las operaciones están "internalizadas" por intermediarios que actúan como contrapartes de sus clientes.
Наиболее щекотливые вопросы затронуты в Директиве по инвестиционным услугам, относительно которой только большинство стран-членов пришли к общему согласию. Эта директива решительно и справедливо освобождает конкуренцию между всеми местами проведения торгов, ликвидируя привилегии для "официальных" фондовых бирж.