Esta falta de uniformidad impide que tanto los bancos como los consumidores realicen más operaciones transfronterizas y es el área en la que deben actuar los encargados del diseño de políticas; sólo con reglas armonizadas y normas aplicables en toda la UE se eliminará el cumplimiento costoso y tardado de los diferentes regímenes nacionales.
Подобный дефицит в универсальности требований мешает как банкам, так и клиентам совершать больше трансграничных сделок, и это как раз тот случай, когда за дело должны приняться политики; только согласованные правила и стандарты, действующие во всем ЕС, смогут убрать дорогостоящие и отнимающие много времени барьеры соответствия различным стандартам каждой страны.