Procedió así porque, sin un cambio a las reglas que datan de 1962 (un cambio que la Comisión ha propuesto pero que todavía no aprueba el Consejo Europeo), Bruselas carece de autoridad para obligar a la división.
Она поступила таким образом потому, что в отсутствии изменений в правовых нормах, принятых в 1962 году (изменения были предложены Комиссией, но до сих пор не утверждены Советом Европы), у Брюсселя отсутствуют властные полномочия для принудительного проведения разделения.