Sin embargo, aunque Bush mantuvo la línea dura de Estados Unidos con Irán, en 2006 cambió de rumbo en su relación con Corea del Norte y comenzó a buscar un acuerdo -sin duda influenciado por el primer ensayo nuclear de Corea del Norte, llevado a cabo en octubre de ese año-.
Однако, хотя президент Буш и поддержал жесткую линию США по отношению к Ирану, в 2006 году он изменил свою тактику в отношениях с Северной Кореей и начал искать возможность заключения соглашения – несомненно, под влиянием первого ядерного испытания Севера, проведенного в октябре 2006 года.