Esta negativa a aceptar los hechos no juega a favor de nadie. No en el tipo de Europa que aún tenemos que construir, una Europa donde los países grandes y pequeños tengan la seguridad de que comparten los mismos derechos y obligaciones, donde las minorías se sientan seguras, donde los derechos humanos básicos sean aceptados como parte inextricable de nuestro sistema político y donde los vecinos se miren con respeto y expectativa, no con miedo y ansiedad.
Такое отрицание не служит ни чьим интересам, по крайней мере, не в Европе, которую нам предстоит построить – Европе, где большим и малым странам гарантированы равные права и обязанности, где меньшинства чувствуют себя в безопасности, где основные права человека считаются неотделимой частью нашей политической системы и где наши соседи вызывают у нас уважение и надежду, а не страх и тревогу.