Con poco margen de maniobra, los líderes iraníes deberán entonces elegir entre dos opciones: imitar a Corea del Norte, sacrificar la prosperidad económica a cambio de la capacidad de desarrollar armas nucleares en poco tiempo y esperar que las declaraciones de Estados Unidos e Israel acerca de que “todas las opciones” están sobre la mesa sean un farol; o elegir la prosperidad económica, renunciar a la capacidad de construir armas nucleares y esperar que no se produzca en Irán una revuelta como la de Libia que condene al régimen a un destino similar al de Gadafi.
При столь малом выборе средств у руководителей Ирана есть две возможности. Они могут последовать путем Северной Кореи, пожертвовав экономическим благосостоянием ради ядерного прорыва, и надеяться, что разговоры США и Израиля о приемлемости «любых средств» для противодействия этому – блеф, или же стремиться к экономическому благосостоянию, отказавшись от возможности иметь ядерное оружие, в надежде, что страну не охватит восстание, наподобие ливийского, и с их режимом не случится то же самое, что с Каддафи.