De este modo, hicieron que la carga de la deuda se alejara de la próxima generación, y la pusieron sobre los hombros de los inversionistas que no escaparon del mercado de bonos a la primera señal de aumento de precios, o que pospusieron la compra de una casa cuando la inflación había arrasado con el valor real de su deuda hipotecaria.
Они просто перемещали долговое бремя со следующего поколения на инвесторов, не покинувших рынок облигаций при первых признаках повышения цен, или же отложивших покупку дома как раз в то время, когда инфляция могла свести к нулю реальную стоимость их долга по ипотечному залогу.