Naturalmente, los civiles siempre han estado en la línea de fuego y de la conquista, desde Troya hasta Berlín, pero ningún régimen ha utilizado nunca a sus ciudadanos tan deliberadamente como instrumentos para inspirar compasión al mundo, como rehenes de las sensibilidades modernas.
Конечно же, гражданские жители всегда находились на линии огня и завоеваний от Трои до Берлина. Но ни один режим никогда так умышленно не использовал своих граждан в качестве средств для того, чтобы вызвать всемирную симпатию, в качестве заложников для современной чувствительности.