Una vez que el Presidente Valéry Giscard d’Estaing y el Canciller Federal Helmut Schmidt presentaron la propuesta franco-alemana de Unión Económica y Monetaria (UEM), Bélgica y Holanda trabajaron juntas para alcanzar esa meta común.
Когда-то президент Валери Жискар д’Эстен и федеральный канцлер Гельмут Шмидт разработали совместное французско-германское предложение о создании Экономического и Валютного Союза (ЕВС), и Бельгия и Нидерланды вместе работали над тем, чтобы достичь этой общей цели.