Incluso después de tres semanas, el total era menos que el producido por algunas de las bombas suicidas, lo que hizo que fuera políticamente inaceptable lanzar una ofensiva que mataría jóvenes soldados y jefes de familia.
Даже спустя три недели, общее количество жертв было меньше, чем в случае некоторых индивидуальных террористических актов террористов-смертников. Это сделало начало наступления, в котором погибли бы молодых солдат и семьянины, политически недопустимым.