Mantienen su autonomía intelectual, pero sólo pueden ganarse sus puestos universitarios --y por tanto el acceso a las instalaciones de investigación- en base a la evaluación competitiva de la originalidad y la promesa de sus investigaciones publicadas.
Они сохраняют свою интеллектуальную автономию, но могут получить должности при университетах и, следовательно, доступ к проведению исследований только на основе конкурсной оценки научного проекта и обещания опубликовать материалы проведенного исследования.