Quizá un millón de personas murieron en la hambruna de Corea del Norte entre 1995 y 1997. Ahora el Programa Mundial de Alimentos teme que otra hambruna se esté gestando: es muy probable que la producción agrícola del país caiga a 1.8 millones de toneladas de grano, mucho menos que los 4.8 millones de toneladas necesarias para proveer la magra ración de 7 onzas diarias (la mitad de la porción diaria suministrada en los campos de refugiados de las Naciones Unidas) que los norcoreanos reciben.
Около миллиона людей умерли во время голода в Северной Корее в 1995-97 гг. Сейчас Мировая Продовольственная Программа опасается того, что Корее угрожает еще один голод – объем сельскохозяйственного производства в стране, вероятно, снизится до 1.8 миллионов тонн зерна, что намного меньше, чем 4.8 миллионов тонн, которые необходимы для обеспечения простых жителей Северной Кореи их скудным рационом – 7 унций в день (половина дневного рациона беженцев в лагерях ООН).