Así, las bandas criminales pudieron revestirse de las virtudes japonesas de la hombría y la lealtad... y expiaban sus errores cortándose uno de los dedos de la mano.
Банды тогда поддерживали классические японские добродетели мужества и верности ‑ и платили за ошибки, отрезая во искупление один из своих пальцев.