Pero la reciente prosperidad de muchos de esos mercados proviene del acceso al capital mundial.
С другой стороны, многие развивающиеся страны обязаны своим недавним экономическим процветанием доступу к мировому капиталу.