Todas estas&nbsp;economías&nbsp;ya estaban&nbsp;creciendo&nbsp;anémicamente&nbsp;y&nbsp;debajo de la tendencia, ya que&nbsp;el actual proceso de&nbsp;desapalancamiento&nbsp;requirió&nbsp;una desaceleración&nbsp;del&nbsp;gasto público y privado&nbsp;a fin de aumentar&nbsp;las tasas de ahorro&nbsp;y&nbsp;reducir las deudas.&nbsp;Y ahora, además de&nbsp;la cadena&nbsp;de&nbsp;desafortunados eventos&nbsp;&nbsp;que las economías avanzadas&nbsp;han enfrentado&nbsp;este año,&nbsp;los estímulos monetarios y&nbsp;fiscales&nbsp;se han eliminado&nbsp;en la mayoría de ellos, o&nbsp;pronto lo serán.
Все эти экономики уже росли анемично и ниже тенденций, когда происходивший в то время процесс дегиринга потребовал замедления государственных и частных затрат, для того чтобы увеличить экономическую эффективность и снизить долги. И сейчас вдобавок к череде «редких» событий, с которыми в этом году столкнулись развитые экономики, большинство из них лишили или скоро лишат валютных и финансовых стимулов.