En los últimos meses los mercados mundiales de la vivienda, del petróleo y de los valores bursátiles han quedados sumidos en la confusión y, sin embargo, la confianza de los consumidores, los gastos en bienes de capital y el empleo aún no han recibido un duro golpe.
В последние месяцы мировые рынки жилья и нефти и фондовые биржи погрузились в суматоху. И все же потребительскому доверию, капиталовложению и найму все еще предстоит получить сильный удар.