La malaria representa más o menos tres por ciento del total de enfermedades en el mundo pero atrae sólo una sexta parte del uno por ciento de los desembolsos globales en investigación y desarrollo del área biomédica, sobre todo porque la mayoría de las víctimas de la malaria son pobres y por lo tanto son ignoradas por la industria privada.
На долю малярии приходится порядка трех процентов всех наблюдаемых в мире болезней, но п��и этом на ее исследование выделяется только одна шестая от одного процента затрат на НИР в области биомедицинских исследований по всему миру, главным образом потому, что большинство жертв малярии бедны и по этой причине частная индустрия их игнорирует.