Fijado en un nivel lo suficientemente bajo -digamos, el 0,25%-, un impuesto de estas características tendría un efecto adverso ínfimo en la economía global, al mismo tiempo que recaudaría un ingreso considerable.
Установленный на достаточно низком уровне – скажем, 0,25% – этот налог не оказал бы существенного отрицательного эффекта на мировую экономику, одновременно принося значительный доход.