Si bien al principio la UE adoptó una actitud tal vez demasiado informal en las negociaciones para su integración como miembros, tras ellas decidió seguir monitoreándolos para asegurarse de que desarrollen los sistemas administrativos y judiciales eficaces que constituyen una obligación para que un país sea miembro de la Unión.
Тогда как ЕС сначала слишком спокойно отнесся к переговорам об их членстве, впоследствии было решено продолжить мониторинг обеих стран и после вступления для того, чтобы гарантировать установление в них эффективных систем управления и правосудия, что является одним из обязательств, вытекающих из членства в ЕС.