Dado el recelo, profundamente arraigado, de los Estados Unidos, no es de extrañar que el acuerdo al que llegaron al comienzo de este año el Irán, Turquía y el Brasil para permitir la exportación de uranio enriquecido del Irán a cambio de barras de combustible era “inaceptable” para los EE.UU. De hecho, tras años de sanciones, amenazas, negociaciones y después más sanciones y amenazas, los EE.UU. siguen sin decir claramente qué programa nuclear concreto podrían aceptar.
Неудивительно, учитывая «глубоко укоренившиеся» подозрения Америки, что соглашение, достигнутое в начале этого года между Ираном, Турцией и Бразилией по экспорту малообогащенного урана из Ирана в обмен на топливные стержни, было «неприемлемым» для США. В действительности, после долгих лет санкций, угроз, переговоров, а затем еще больших санкций и угроз, США по-прежнему не имеют ясности, какую конкретную ядерную программу они могут принять.