Las principales causas del conflicto que ha aquejado a la RDC durante tanto tiempo son la competencia por el control de los vastos recursos naturales de ese país empobrecido y los esfuerzos de su vecino, Rwanda, para eliminar lo que considera una amenaza potencial planteada por algunos de los responsables del genocidio de 1994 que se refugiaron ahí.
Конфликт, причинивший столь длительные страдания в ДРК, в основном является результатом соперничества за контроль над обширными природными ресурсами этой нищей страны, а также усилий соседней Руанды по истреблению потенциальную угрозу со стороны зачинщиков геноцида 1994 года, укрывшихся на территории Конго.