El Presidente Bush no quiso comentarle nada sobre el nuevo nacionalismo japonés a su “buen amigo Junichiro” en agradecimiento por el apoyo de Japón en Iraq.
Президент Буш не захотел прокомментировать новый национализм в Японии своему «хорошему другу Дзюньитиро» и ограничился выражением благодарности за поддержку войны в Ираке.