En lugar de ello, lo que hoy parece marcar su destino son las oscuras maquinaciones del cada vez más fracturado panorama político del país.
Вместо этого судьбой страны управляет смутная и все более разобщенная политическая обстановка.