La falta de reacción adecuada ante las apremiantes cuestiones de la gestión de los recursos naturales, ya se trate de agua o de árboles, contribuye a fortalecer a los traficantes de drogas y a los descontentos en una zona que ya es la más desafecta y delicada del Afganistán: las laderas de las montañas sometidas a una tala completa donde los oficiales de inteligencia consideran más probable que esté escondido Osama ben Laden.
Неадекватное реагирование на насущные проблемы управления природными ресурсами, будь то вода или деревья, только усиливает позиции торговцев опиумом и общественное недовольство в уже и без того самых проблемных частях Афганистана – обезлесенных горных склонах, где, по предположениям разведывательных служб, скорее всего, скрывается Усама бен Ладен.