En ese bienio Chávez pisó el acelerador de sus reformas sociales -educación, salud, etc.- y también intensificó sus esfuerzos por distribuir una excesiva concentración de la riqueza.
В этот двух-летний период Чавес ускорил свои социальные реформы – в области образования, здравоохранения и т.д. – а также в отношении раздела чрезвычайной концентрации богатства в стране.