Los requisitos de capital anticíclicos casan con esta idea, y podrían utilizarse varios indicadores para calibrar el aumento de los requisitos de capital junto, tal vez, con cierta discreción.
Противоцикличные требования к капиталу подходят к этой идее, и можно было бы использовать ряд соответствующих индикаторов, чтобы градуировать увеличение требований к капиталу, правда, возможно, с некоторой осторожностью.