No por ello ha dejado Modi de arriesgarse políticamente, comenzando por su afirmación de que la India necesita retretes más que templos, pero su decisión de presentarse a la elección de Primer Ministro es, con mucha diferencia, la iniciativa más arriesgada, pues pondrá a prueba su atractivo a escala nacional.
Это не помешало Моди принять политические риски, начиная с его утверждения, что Индия нуждается в туалетах больше чем в храмах. Но его решение баллотироваться в премьер-министры на сегодняшний день является его самым рискованным шагом, так как он будет проверять свою национальную популярность.