La reciente era de las finanzas globales -tal vez ya podamos referirnos a ella como una época pasada- difería del apogeo financiero de hace un siglo.
Последняя эра мирового финансового дела – вероятно, мы уже можем говорить о ней как о завершившейся – отличалась от финансового витка, случившегося столетие назад.