Peor aún, imaginemos lo que ocurriría si nos encontramos con un patógeno nuevo genuinamente peligroso, como una cepa de gripe aviar H5N1 (que en su forma actual tiene una tasa de mortalidad más de 100 veces más alta que el H1N1) que se transmita fácilmente entre seres humanos.
Но может получиться ещё хуже: представьте, что случится, если мы столкнёмся с новым, действительно опасным патогеном, таким как штамм H5N1 птичьего гриппа (который в теперешней форме обладает уровнем смертности, более чем в 100 раз превышающим уровень смертности от вируса H1N1), который легко передаётся от человека к человеку.