Pero, si bien no había nada intrínsecamente negativo en hablar de las consecuencias sociales de la inmigración en gran escala procedente de los países musulmanes, algunos populistas en Holanda, Dinamarca, Francia, Alemania, Bélgica, Gran Bretaña y otros países, fueron mucho más lejos.
Однако в то время, как не было ничего по существу плохого в обсуждении социальных последствий широкомасштабной иммиграции из мусульманских стран, некоторые популисты в Голландии, Дании, Франции, Германии, Бельгии, Великобритании и других странах пошли гораздо дальше.