En esta votación, sin duda, hubo circunstancias especiales, pero el esfuerzo que le costó al político más respetado y poderoso del país obtener el apoyo del parlamento alemán (así como a sus aliados de coalición, los Verdes), debería ser una advertencia para otros gobiernos occidentales en el sentido de no hacer de lado a sus públicos mientras se enfrascan en la dura campaña multianual en contra de los que planean y ejecutan los actos de terrorismo internacional.
Вне всякого сомнения, такому решению сопутствовали особые обстоятельства, однако усилия, которые пришлось приложить наиболее уважаемому и могущественному политику страны для того, чтобы получить поддержку парламента Германии (равно как и партнера по коалиции - Партии Зеленых), должны послужить предупреждением другим Западным правительствам, которым следует всегда помнить о стоящем за ними народе при принятии решения об участии в тяжелой многолетней кампании против организаторов и исполнителей террористических актов во всем мире.