Sin embargo, los biólogos experimentales hacen una pregunta distinta: no si los organismos podrían crecer como lo sugiere el modelo, sino si en efecto lo hacen.
Однако в экспериментальной биологии стараются найти ответ на вопрос совершенно другого рода: здесь спрашивают, не "может ли" рост организма происходить так, как предполагает воображаемая модель, а "происходит ли" он таким образом.