En efecto, el oleoducto Chad-Camerún --el mayor proyecto de inversión extranjera de su tipo en el África Subsahariana, que abarca una trayectoria de 1070 kilómetros desde Doba hasta el puerto atlántico de Kribi en Camerún-- se realizó en medio de una considerable controversia sobre sus beneficios para los ciudadanos comunes.
Действительно, строительство трубопровода Чад-Камерун – самого крупного из таких проектов, до сих пор реализованного в Африке к югу от Сахары и покрывающего 1 070 километров территории от Доба до камерунского порта Криби на атлантическом побережье – было начато при значительных разногласиях по поводу его полезности для рядовых граждан.