Pero si ahora ha quedado desacreditada en opinión del pueblo británico, el resultado podría ser un nuevo elemento de independencia en el pensamiento estratégico británico.
Но если сейчас эта идея дискредитирована в глазах британского народа, результатом может быть появление нового элемента независимости в британском стратегическом мышлении.