Pese a la omnipresencia de la cuestión del Iraq, China vuelve a figurar en los titulares: se vilipendia a ese país por su actitud evasiva en relación con la epidemia del síndrome respiratorio agudo y grave (SARS) y se lo elogia por el constructivo papel que ha desempeñado de repente para contribuir a la celebración de negociaciones entre los Estados Unidos y Corea del Norte sobre la insubordinación nuclear de este último país.
Несмотря на преобладание иракской темы в средствах массовой информации, о Китае снова заговорили, одновременно подвергая его резкой критике за неискренность в связи с эпидемией «тяжелого острого респираторного синдрома» и осыпая похвалами за неожиданно проявленный конструктивный подход к решению северокорейской ядерной проблемы и содействие в организации переговоров между США и КНДР.