Un buen comienzo se logró con el nuevo Tratado START entre los EE.UU. y Rusiaparas limitar en gran medida los despliegues de armas estratégicas, la Conferencia de las Partes encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, en granmedida lograda, y la fructífera Cumbre sobre la seguridad nuclear, organizada por los EE.UU., pero, a lo largo del año pasado, ha faltado, tristemente, el espíritu optimista al que se debieron esas iniciativas.
Хорошее начало было положено новым договором по СНВ между США и Россией для значительного ограничения стратегического оружия, в значительной степени успешной Обзорной конференцией Договора о нераспространении ядерного оружия, а также продуктивным, проведенным в США саммитом по ядерной безопасности. Но за последний год дух оптимизма, который подпитывал эти начинания, к сожалению, пропал без вести.