Si no es posible, porque los países grandes originales hayan copado la mayoría de los seis puestos del Comité para sí, la opinión pública de Europa –que es mayor que la opinión alemana, francesa, española e italiana- podría volverse contra el BCE.
Если это окажется невозможным по той причине, что большие страны-основательницы закрепили большую часть мест в Совете за собой, общественное мнение в Европе – а это больше, чем просто мнение Германии, Франции, Испании и Италии – может обернуться против ЕЦБ.