Annan una vez lo ejemplificó con un viejo proverbio ghanés: "nunca golpees a un hombre en la cabeza cuando tus dedos están entre sus dientes".
Аннан однажды описал это положение старой ганской пословицей: «Никогда не бей человека по голове, если он держит в зубах твои пальцы».