En una filtración anónima a un importante servicio de noticias financieras, un funcionario del BCE afirmó falsamente que se necesitaba unanimidad para dar este paso, implicando que una sola voz en contra podía detenerlo.
В анонимной утечке информации в главную финансовую информационную службу чиновник EЦБ притворно утверждал, что для повышения ставок необходимо единодушие, подразумевая, что один голубь (прим.: умеренный политический деятель, выступающий за решение проблем мирным путем) мог бы остановить этот процесс.