Los préstamos entre bancos, así como los depósitos hechos por grandes empresas, aumentaron espectacularmente en los años inmediatamente anteriores a la crisis, cosa particularmente cierta en el caso de los mercados de pactos de recompra, que prestan los servicios equivalentes a inversores profesionales –bancos y grandes empresas– que los depósitos bancarios normales prestan a las personas individuales y a las empresas pequeñas.
Предоставление займов банками друг другу, а также уровень депозитов, помещенных крупными корпорациями, впечатляюще возрастают в годы, непосредственно предшествующие кризису. Это особенно верно для репо-рынков, которые предоставляют такие же услуги для профессиональных инвесторов – банков и крупных корпораций, – какие обычные банковские депозиты предоставляют для частных лиц и небольших фирм.