Pero hubo momentos en que pareció que estábamos a punto de hacerlo, y esto se explica por tres razones; ninguna de ellas habla bien del estado de la política británica ni permite asegurar, en mi opinión, que nuestro futuro vaya a ser y deba ser diferente.
Но в отдельные моменты казалось, что мы очень близки к этому. На то есть три причины, причем все они выставляют в неблагоприятном свете британский политический процесс и, по моему мнению, не подтверждают заявлений о том, что наше будущее будет – и должно быть – иным.