Pero esto está cambiando gracias a los avances en cuanto a visualización de datos, ciclos de desarrollo más rápidos para las aplicaciones, y la constante consumerización de la tecnología, poniendo a disposición de los gerentes soluciones a medida y fáciles de entender.
Но успехи в области визуализации данных, более быстрая разработка приложений и неуклонное ориентирование технологии на потребителя приводят к изменению этой ситуации, и в руках руководителей оказываются персонализированные, легко понятные программные средства.