Desafortunadamente no: el progreso resultó casi exclusivamente de la presión de los muy malignos mercados financieros.
К сожалению, нет: ус��ехи произошли практически целиком из-за давления сильно оклеветанных финансовых рынков.