En especial, la visión del Consenso de Washington parece irrecuperable; su “gran relato” ha perdido todo su brillo en las sociedades de la región luego de que no generara la prosperidad prometida.
В особенности, идеи Вашингтонского Консенсуса кажутся безвозвратными; его 'великий рассказ' теперь выходит за рамки приличия в обществах региона после того, как он не принес обещанного процветания.