Hace un año, tras la victoria relámpago en la guerra del Iraq, que sólo duró cuatro semanas, muchos pensaron que la cuestión había quedado zanjada, pero las posteriores dificultades en el Iraq -y en las relaciones exteriores de los Estados Unidos en general- han situado ese asunto en el centro de la campaña electoral.
Еще год назад после блиц-победы в четырехнедельной войне в Ираке многие думали, что этот вопрос исчерпан. Однако из-за последующих сложностей в Ираке и на международной арене вообще, тема американского могущества заняла центральное место в предвыборной кампании в США.