Los valores centrales del gobierno de China no están imbuidos de la humana urbanidad de los poetas de la época Tang o Song, sino de la perversa dialéctica del marxismo-leninismo y la amoral tradición militarista de un partido que todavía valora hábitos de gobierno a menudo brutales y violentos.
Основные ценности китайского правительства не соответствуют с гуманной цивилизованностью поэтов династий Сун или Тан, но с искажённой диалектикой марксизма-ленинизма и аморальной милитаристской традицией партии, которая до сих пор почитает ее часто свирепые и жестокие подходы к управлению.