Al menos retóricamente, los partidos o dirigentes gubernamentales con una profunda inclinación anti-EE.UU. están ganando terreno: desde el alcalde de Ciudad de México, Andrés Manuel López Obrador, hasta el Frente Amplio del Uruguay, desde Schafik Handal en el antiguo FMLN del Salvador hasta Evo Morales en Bolivia, por no hablar de gobiernos como los de Hugo Chávez en Venezuela y Néstor Kirchner en la Argentina.
По крайней мере, красноречиво говоря, правящие партии или лидеры с сильным анти-американским уклоном становятся более популярными, от мэра Мехико Андреса Мануэля Лопес Обрадора до уругвайской партии Френте Амплайо, от Шафика Хандала в старой FMLN в Сальвадоре до Эво Моралеса в Боливии, не говоря уже о правительствах Хьюго Чавеса в Венесуэле и Нестора Кирчнера в Аргентине.