Parecemos aceptar que ser víctima de un terremoto, un maremoto o un huracán es pura mala suerte (a menos que, como sugirió el evangelista norteamericano Pat Robertson después del terremoto de Haití, nuestros ancestros hayan hecho un pacto con el demonio para liberarse del régimen colonial).
Мы, кажется, признаем, что подвергнуться землетрясению, приливу или урагану – это только неудача (или, как предположил американский евангелист Пэт Робертсон после гаитянского землетрясения, « Ваши предки заключили договор с дьяволом, чтобы освободить себя от колониального господства»).