Por supuesto, podemos decir lo que pensamos, brevemente, sobre asuntos "comerciales" como la expropiación de Yukos, pero si el Kremlin le pone un precio a nuestros valores o críticas a las faltas cometidas por Rusia –en, por ejemplo, la Chechenia manchada de sangre- los europeos parecen estar dispuestos a callarse la boca para no enfrentarse a la posibilidad de que haya una alza en los precios de los energéticos, o incluso un bloqueo como al que Ucrania se enfrenta ahora.
Конечно, мы можем высказываться - кратко - в "коммерческих" вопросах, таких например, как лишение собственности Юкоса, но если Кремль установит цену на наши ценности или критику российских проступков – как, скажем, в залитой кровью Чечне – европейцы по-видимому скорее замолчат, чем столкнутся с необходимостью платить более высокие цены за энергию, или даже такой блокадой, которая в настоящее время угрожает Украине.