Casi ningún experto previó los sucesos de 1989. Ningún especialista que yo conozca se imaginó que la siguiente ola de protestas desestabilizadoras podría provenir de un movimiento masivo de ciudadanos de clase media, no tan jóvenes, que se apegan a nociones budistas y taoístas recicladas de vida limpia, salud a través de la meditación, ejercicios respiratorios y misticismo esparcidas por Internet.
Фактически, ни один эксперт не предвидел событий 1989 года, и ни один эксперт из тех, кого я знаю, не представлял, что следующая волна китайского дестабилизирующего протеста может произойти от массового движения китайцев среднего возраста, среднего класса, преданных повторяющимся учениям буддистов и таоистов о чистой жизни, здоровье через медитацию, дыхательным упражнениям и мистицизму, распространяемому посредством Интернета.