Convencido de que el Departamento de Estado norteamericano no estaba “al tanto”, Aziz solicitó que, de no poder llegar a un acuerdo sobre el texto del comunicado con el funcionario designado, quería reunirse con el secretario de Estado John Kerry.
Будучи уверенным в том, что Госдепартамент США не был подключён к обсуждению, Азиз потребовал, чтобы в случае, если он не сможет согласовать формулировки заявления с уполномоченными чиновниками, он мог бы встретиться с госсекретарём Джоном Керри.