Pero, en última instancia, la agitación en el mundo árabe refleja el difícil encuentro de una civilización antigua con los desafíos de la modernidad.
Но, в конечном счете, волнения в арабском мире отражают сложную встречу старой цивилизации с вызовами современности.