Los líderes rusos pueden haber malinterpretado como un signo de debilidad el que en la cumbre entre la UE y Rusia del mes pasado Europa haya estado representada por dos políticos portugueses, el Presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso y el Primer Ministro José Sócrates, cuyo gobierno ocupa en la actualidad la presidencia rotativa de la UE.
Российские руководители, возможно, ошибочно истолковали как проявление слабости то, что на саммите Россия–ЕС, который прошел в прошлом месяце, Европу представляли два португальских политика – президент Европейской Комиссии Жозе Мануэль Баррозу и премьер-министр Жозе Сократеш, правительство которого в настоящее время возглавляет переходящее президентство в ЕС.