La referencia que figura en la versión final, redactada por los Estados Unidos, fue suprimida en pro de los intereses de los EE.UU. con vistas a crear asociaciones estratégicas tanto con Corea del Sur como con el Japón.
Но в более ранних версиях островки определены как корейская территория. Ссылка в окончательном варианте, подготовленном в США, была исключена в свете интересов США в создании стратегического партнерства с Южной Кореей и Японией.