Desgraciadamente, mientras el nuevo mantra de la biotecnología es anunciar que algún día no muy lejano los productos farmacéuticos serán comercializados dirigiéndose a individuos en base a su ADN, la verdad fundamental es que la venta de medicamentos es todavía un negocio de mercado de masas. Los mercados objetivo están compuestos por grupos y conjuntos de la población, no por individuos.
К сожалению, хотя новой навязчивой идеей биотехнологии является разработка и выпуск в скором времени фармацевтических препаратов для отдельных людей с учетом их ДНК, основополагающей истиной является то, что лекарства по-прежнему остаются товаром массового производства, целевыми рынками для которого являются группы людей, а не отдельные индивидуумы.