Eso, a su vez, aumenta la percepción de que la responsabilidad recae sobre el gobierno alemán, que es visto como poco dispuesto a tomar las medidas necesarias para fortalecer la demanda interna – incluso de manera simultánea a su prohibición a los gobiernos de la periferia con respecto a que ellos gasten más.
Это, в свою очередь, питает восприятие, что ответственность лежит на правительстве Германии, которое считают не желающим принимать меры, необходимые для укрепления внутреннего спроса – даже когда это запрещает правительствам периферии тратить больше на себя.