Normalmente, la falta de resistencia internacional habría despejado el terreno para que Libia lograra sus ambiciones, pero la arrogancia y el ardor revolucionario de Kadaffi entorpecieron este objetivo, al estimular la imposición de sanciones internacionales que finalmente terminaron por hacer fracasar su programa nuclear.
Отсутствие международного противодействия, естественно, дало бы Ливии полную свободу действий в реализации своих амбиций. Но высокомерие Каддафи и его революционный энтузиазм сыграли против него, побудив мировое сообщество к наложению международных санкций, которые, в конечном счёте, разрушили его ядерную программу.