Pero puede que nada de eso importe en última instancia, si Occidente –y los Estados Unidos en particular- llega a la conclusión de que el régimen de Ilham no garantiza sus intereses e intenta manipular su imagen en los medios de comunicación mundiales en ese sentido.
Но, в конечном счете, это может не иметь никакого значения, если Запад – и в особенности, Соединенные Штаты – решат, что режим Илхама не отвечает их интересам и соответственно стремится использовать в собственных целях мировой медиаимидж.