Más aún, una cantidad creciente de países de América Latina está girando hacia la izquierda, y Hugo Chávez, el beligerante y antiestadounidense presidente venezolano, se está haciendo cada vez más popular en todos y cada uno de los países de la región.
Более того, растущее число латиноамериканских стран уклоняются влево, и Хьюго Чавез – воинственный и антиамерикански настроенный президент Венесуэлы – становится все более популярным во всех странах Латинской Америки.