Ese mito de los siloviki gusta a todo el mundo, porque resulta muy fácil explicar la evolución de los acontecimientos en Rusia atribuyéndolos a una "KGBización" del poder, pero no resulta convincente: los siloviki no han constituido un grupo cohesionado y coherente ni han consolidado su autoridad... al menos hasta ahora.
Всем нравится этот миф о "силовиках", потому что так легко объяснить изменения в России "КГБизацией" власти. Но это неубедительно: "силовики" не объединились в цельную группу и не консолидировали своих полномочий - по крайней мере, пока.