A lo largo del próximo decenio, nuestros estadistas deben substituir la pax americana , que ha impuesto la estabilidad en la región de Asia-Pacífico, por una pax asia-pacifica , en la que los más importantes países y bloques subregionales contribuyan al mantenimiento de la seguridad de Asia-Pacífico y la compartan frente a nuestras amenazas geopolíticas comunes, algunas de las cuales son el terrorismo internacional, la proliferación nuclear, la inestabilidad debida al conflicto árabe-israelí y la guerra del Iraq y la debilidad de las Naciones Unidas.
В течение следующего десятилетия наши государственные деятели должны заменить «Пакс Американа», который силой установил стабильность в азиатско-тихоокеанском регионе на «Пакс Азия-Пасифико», в котором влиятельные страны и внутрирегиональные блоки вносят свой вклад в обеспечение безопасности азиатско-тихоокеанского региона перед лицом наших общих геополитических угроз. Эти угрозы включают в себя международный терроризм, быстрое распространение атомных технологий, нестабильность, исходящую из арабо-израильского конфликта и войны в Ираке, а также слабость ООН.