Durante siglos las tribus católica y protestante habían chocado intermitentemente y durante un período de tres decenios –época conocida con la eufemística definición de “el Conflicto”– el terrorismo se cobró más de 3.000 vidas y decenas de miles de heridos.
На протяжении веков протестантские и католические общины периодически сталкивались, и по прошествии тридцати лет – времени, эвфемистически называемого «волнами насилия» – терроризм унес более 3000 жизней и нанес десятки тысяч ранений.