Sin embargo, como una gran potencia reconstruida, la nueva Rusia por el momento intentará aprovechar la estela que dejan otras grandes potencias siempre que esto coincida con sus posibilidades e intereses; se concentrará en su propia esfera de influencia y en su papel como potencia energética global y, de lo contrario, hará uso de sus oportunidades en una escala global para limitar el poder de Estados Unidos.
Однако, как восстановленная великая держава, Россия будет двигаться в воздушном потоке других великих держав до тех пор, пока это совпадает с ее возможностями и интересами; она сосредоточится на собственной сфере влияния и на своей роли глобальной энергетической власти; а иначе она лишится возможности в мировом масштабе ограничить власть Америки.