No es probable que esas medidas por sí solas disuadan al Irán o tranquilicen plenamente a los demás Estados de la región, pero, junto con las continuas presiones internacionales del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y del Organismo Internacional de Energía Atómica, significarían una señal clara de que las potencias más importantes del mundo consideran la paz y la seguridad en el Oriente medio decisivas también para las suyas, lo que contribuiría a reducir la posibilidad de una desatada carrera regional de armamentos, en caso de que fracasaran las conversaciones y algún día el Irán hiciese ensayos con un arma.
Но в совокупности с непрерывным международным давлением со стороны Совета Безопасности ООН и МАГАТЭ, они пошлют четкий сигнал о том, что ведущие страны мира считают мир на Среднем Востоке и его безопасность важными для своей собственной безопасности. Это снизит возможность необузданной гонки вооружений, если переговоры провалятся, и Иран когда-нибудь испытает ядерное оружие.