El anuncio que Carney hizo en su primer pronunciamiento sobre políticas monetarias fue que las tasas de interés se mantendrán sin modificaciones y que la variante de alivio cuantitativo del Banco de Inglaterra seguirá vigente, al menos hasta que el desempleo caiga por debajo del 7% (de su tasa actual de 7,8%).
Впервые разъясняя свою политику, Карни сделал простое заявление: процентные ставки останутся прежними, как и используемый Банком Англии вариант валютного стимулирования – по крайней мере до тех пор, пока безработица не станет ниже 7% (на данный момент – 7,8%).