Una idea reconfortante -si uno todavía quiere creer en la cordura financiera- es que éste fue un caso de “tormenta perfecta”, un fracaso excepcional que exigía que una gran cantidad de estrellas se alinearan simultáneamente.
Утешением может послужить мысль – при желании всё еще верить в финансовую вменяемость – что это было примером «идеального шторма», редкого неблагоприятного стечения обстоятельств, сочетания множества несчастливых звёзд.