El enfatizaba que las reacciones descritas no tenían parecido con las que se daban en la naturaleza. Reflejaban sólo el deseo de que "el argumento fuera fácil de seguir".
Он подчеркнул, что описанные им реакции не имеют никакого сходства с происходящими в природе, и смысл их заключается в том, чтобы "облегчить понимание аргумента".