Pero la idea de que los inversores privados asuman una parte de los costos (bail‑in), aunque muy aplaudida en Alemania, es de importancia secundaria y va dirigida solamente a la opinión pública alemana y a los parlamentarios de la coalición que gobierna el país; de hecho, al examinarla de cerca se ve que los bancos y las aseguradoras obtuvieron ganancias aceptables, mientras que sus pérdidas serán mínimas.
Но поручительство частных инвесторов, горячо приветствующееся в Германии, имеет второстепенное значение и предназначено только для немецких граждан и членов парламента правящей коалиции страны: вообще, при ближайшем рассмотрении оказывается, что банки и страховые компании неплохо на этом заработали.