En efecto, la ONU ha logrado mucho bajo el liderazgo del Secretario General Annan; pero el concepto de la ONU como unificadora de naciones sigue siendo, en muchas partes del mundo, y para muchos de los problemas más complejos, más un ideal por alcanzar que una realidad.
Да, ООН под руководством Генерального секретаря Кофи Аннана достигла многого. Но идея ООН как организации, объединяющей нации, при ее действиях во многих частях мира, и при решении ею многих наиболее сложных мировых проблем, остается скорее идеалом, к которому все еще нужно стремиться, а не существующей реальностью.