No obstante, el informe también planteaba serias aprensiones: continuaban las violaciones a los derechos humanos, incluida la tortura; la influencia de los militares seguía siendo demasiado alta; la libertad de expresión no se cumplía de manera universal; las minorías religiosas y culturales no musulmanas sufrían discriminación; y no había una clara y tajante oposición por parte del poder a la violencia ejercida contra las mujeres.
Но в докладе были представлены и все еще сохраняющиеся опасения по поводу продолжающихся нарушений прав человека, включая пытки, сохранение слишком сильного влиянии военных, отсутствие настоящей свободы слова, дискриминацию религиозных немусульманских и культурных меньшинств, недостаточность действий за равноправие женщин.