Cada vez más se reconoce que los valores reflejados por él y su administración son la antítesis de lo que los Estados Unidos tradicionalmente han defendido: los valores de una sociedad abierta, en que las diferencias de opinión se debaten libremente dentro de una cultura de civismo y respeto mutuo hacia los derechos de todos y cada uno.
Все больше растет мнение о том, что ценности, которые отражают Буш и его администрация - антитеза того, что долгое время поддерживала Америка - ценности открытого общества, в которых различия представлений свободно обсуждаются в рамках цивилизованной культуры и взаимного уважения к правам каждого.