El dańo que este periodismo deformado puede provocar es especialmente grave en África, ofendiendo sus sistemas de valores, distrayendo sus energías y obstaculizando su desarrollo.Aquí el periodismo manipulador no es meramente una molesta; puede ser directamente destructivo.
Вред, который может нанести такая искаженная журналистика, особенно жесток в Африке, нарушая африканские системы ценностей, растрачивая африканские силы и оказывая плохую услугу африканскому развитию. Манипуляционная журналистика не просто вызывает здесь досаду; она может быть совершенно разрушительной.