Ni que decir tiene que durante esos meses de indecisión se perdieron muchas vidas japonesas y no japonesas.
Само собой разумеется, многие японские и не японские жизни были потеряны в течение этих месяцев нерешительности.