Pero, habiendo recibido el favor de los medios de comunicación rusos, no estaban acostumbrados a la crítica... y se mostraron desvalidos cuando ésta apareció.
Но, добившись благосклонности российских СМИ, они оказались непривычны к критике - и проявили беспомощность перед её лицом.