Al centrarse tan estrechamente en la inflación, el BCE hizo que Europa perdiera dos veces: tanto con la pérdida de las inversiones que habrían sido impulsadas por las menores tasas de interés, como con la pérdida de exportaciones y el aumento en las importaciones que sin duda será la consecuencia del mayor tipo de cambio del Euro.
Ограничив функции ЕЦБ регулированием уровня инфляции, Европа проиграла дважды, потеряв инвестиции, которые можно было привлечь понижением процентных ставок, а также доходы от экспорта, значительно сократившегося на фоне увеличения импорта, что объясняется более высоким обменным курсом евро.