Hace tan sólo dos meses, a mediados de junio, cuando la crisis siria era el centro de la atención internacional y objeto de un debate acalorado sobre la posición que adoptar al respecto, semejante declaración de un alto cargo del Gobierno habría provocado reacciones enérgicas de diferentes partes, pero desde entonces Siria ha dejado de ser el centro de atención, desplazada por el golpe y la crisis actual en Egipto, la amenaza de una ofensiva terrorista de Al Qaeda en el Yemen y en otros países y la reanudación de las negociaciones palestino-israelíes.
Всего лишь два месяца назад, в середине июня, когда сирийский кризис находился в фокусе международного внимания и являлся предметом горячей дискуссии, такое заявление со стороны одного из руководителей администрации вызвало бы серьезную реакцию со многих сторон. Но сейчас Сирия уже не находится в центре внимания, ее место заняли переворот и продолжающийся кризис в Египте, угроза террористической атаки Аль-Каиды в Йемене и в других странах, а также возобновление израильско-палестинских переговоров.