Los sectores en que esas izquierdas, la nueva y la antigua, pueden distinguirse son, entre otros, los de mejora de los programas de lucha contra la pobreza, ampliación de los derechos de propiedad y de vivienda, una reforma agraria eficaz, desarrollo de la educación, la ciencia y la tecnología y -lo que tal vez sea lo más importante- el fortalecimiento de la democracia, de los derechos humanos y del Estado de derecho en una región en la que, lamentablemente, han brillado por su ausencia durante decenios.
К областям, в которых заметны различия между представителями старых левых и новым поколением, можно отнести направленные на борьбу с бедностью программы, расширение имущественных прав, эффективную земельную реформу, развитие образования, науки и технологий, и, вероятно, что наиболее важно, укрепление демократии, прав человека и правовых норм в регионе, где они отсутствовали в течение многих десятилетий.