En otras palabras, la actual “pausa para la reflexión” no es el momento para cambiar el texto del proyecto (aunque la conferencia intergubernamental podría trasladar la tercera parte, que armoniza los tratados anteriores, a un anexo). Más bien lo procedente es modificar el marco político y sociopsicológico del proceso de ratificación abordando las cuestiones decisivas.
Другими словами, сегодняшний «перерыв на раздумье» - это не время для изменения текста договора (хотя межправительственная конференция могла бы перенести его третью часть, гармонизирующую предыдущие соглашения, в приложение) Скорее, основной задачей должно стать изменение политического и социально-психологического контекста процесса ратификации, путем решения главных вопросов.