Consideró –y con razón– que el de la reducción de la masa monetaria habría sido un instrumento demasiado contundente, pero podría haber ideado medidas más específicas, como, por ejemplo, pedir a la Comisión del Mercado de Valores que congelara las nuevas emisiones de acciones, porque el apalancamiento de los recursos propios estaba alimentando la burbuja.
Он, верно, полагал, что уменьшение денежной массы стало бы слишком грубым инструментом. Однако он мог бы прибегнуть к более конкретным мерам, таким как обращение в Комиссию по ценным бумагам и биржам с просьбой заморозить выпуск новых акций, поскольку привлечение заемного капитала наполняет пузырь.