La negligencia de la administración Bush es particularmente chocante si se considera el notable nivel de conocimientos científicos que existe en EE.UU. De algún modo, los científicos han sido hechos a un lado por los operadores políticos.
Халатность администрации Буша особенно шокирует в условиях поразительного объема научных знаний в США. Каким-то образом ученые оказались отодвинутыми на задний план политическими «дельцами».