Desde luego, la participación del público es decisiva para su comprensión de la política gubernamental, pero menos útil resulta para la formulación de la política, en particular cuando ésta entraña cuestiones complejas de ciencia y tecnología.
Необходимо признать, что вовлечение общественности в вопросы государственной политики имеет огромное значение для понимания людьми политики, проводимой правительством. Однако от него гораздо меньше пользы при разработке государственной политики, особенно когда дело касается сложных вопросов науки и техники.