Permítaseme señalar aquí, en el caso de la lengua alemana, Weltshmerz , Weltgeist, Zeitgeist , Schadenfreude , Realpolitik o Bildung , palabras, todas ellas, que no tienen equivalentes en otras lenguas.
Позвольте привести такие слова, существующие в немецком языке, как Weltschmerz , Weltgeist , Zeitgeist , Schadenfreude , Realpolitik или Bildung , абсолютных эквивалентов которым часто не существует в других языках.