Así pues, en esta historia de dos vecinos sudamericanos, por desgracia nada va a cambiar –a menos, como sucede a menudo, que lo inesperado repentinamente se vuelva inevitable, en cuyo caso, todo puede pasar.
Таким образом, в этой повести двух южноамериканских соседей, к сожалению, мало что изменится ‑ если, как это часто бывает, неожиданное вдруг не станет неизбежным, и в этом случае все ставки снимаются.