Pero si bien el poder duro de EE.UU. dominó la escena mundial, este ańo su poder blando declinó.
Но в то время как “жесткая сила” Америки доминирует на мировой сцене, ее “мягкая сила” в этом году ослабла.