La primera medida heterodoxa del BCE –facilitar una liquidez ilimitada a tipos de interés fijos a cambio de una garantía apropiada– se introdujo en agosto de 2007, cuando el mínimo tipo de interés demandado de su principal operación de financiación estaba en 4,25 por ciento, no precisamente cercano al límite de cero.
Первая нестандартная мера ЕЦБ ‑ неограниченный запас ликвидности по фиксированным ставкам с соответствующим обеспечением ‑ была введена в августе 2007 года, когда минимальная ставка предложения по его основной операции рефинансирования составляла 4,25% ‑ далеко от нулевой отметки.