En esas circunstancias, los reclamos unilaterales de independencia a los que se opone el gobierno nacional o una unidad subnacional suelen llevar a crisis comerciales y financieras; y a menudo, directamente a la guerra, como vimos en la división de la Unión Soviética, Yugoslavia y, más recientemente, en Sudán.
При таких обстоятельствах, односторонние претензии независимости, противостоящие национальному правительству или субнациональному блоку, приводят к нарушению торговли и финансирования - и часто к настоящей войне, как мы видели при распаде Советского Союза, Югославии, и недавно, Судана.