Cuando se trata de una verdadera identidad cultural, el auténtico "idioma común" de Europa está compuesto por sus tradiciones musicales, literarias, artísticas y arquitectónicas; la sustancia cultural que todos perciben como europea.
Когда речь идет о реальной культурной самобытности, по-настоящему «общий язык» Европы состоит из ее музыкальных, литературных, артистических и архитектурных традиций - культурная сущность воспринимается всеми как европейская.