Esto planteaba el riesgo de cometer errores de política importantes, que habrían constituido un golpe mortal a la reputación, el capital más importante de cualquier banco central.
Это приводило к риску существенных ошибок в политике, что стало бы смертельным ударом по репутации – наиболее важному капиталу любого центрального банка.