Desarrollar capacidades científicas y técnicas es menos difícil que sustentarlas, y sustentarlas es menos difícil que utilizarlas.
Развивать научный и технический потенциал легче, чем поддерживать его, а поддерживать его легче, чем использовать.