Pero, si bien algunos conceptos feministas pueden ser útiles a las mujeres afganas y a otras mujeres del mundo en desarrollo para resistir ciertas formas de opresión masculina, no debemos suponer –como las feministas occidentales lo han hecho frecuentemente—que nuestra labor es promover “nuestro” feminismo.
Однако, в то время как некоторые постулаты западного феминизма могут быть полезны женщинам в Афганистане и других стран развивающегося мира в их борьбе с определёнными формами опрессии, мы не должны заключать из этого – как это часто делали западные феминисты – что наша задача состоит в том, чтобы распространять «наш» феминизм.