Además, los Estados Unidos siguen a la vanguardia en tecnologías de avanzada como la biotecnología y la nanotecnología; esto difícilmente se condice con una idea de decadencia económica absoluta.
Более того, США остаются ведущими в таких передовых технологиях, как биотехнологии и нанотехнологии. Это вряд ли является картиной абсолютного экономического упадка.