Pero estar conscientes de ese riesgo no nos debe llevar a perder de vista un hecho fundamental. Muchas de las ventajas y concepciones morales del ser, que quienes viven en sociedades capitalistas dan por sentado, se deben en buena medida al capitalismo mismo.
Однако понимание этой опасности не должно отвлечь наше внимание от фундаментального факта, что многие нравственные преимущества и концепции индивидуальности и свободы личности, принимающиеся как должное в капиталистических обществах, во многом являются достижением и заслугой самого капитализма.