Es cierto que han implementado un sinfín de controles detallados, que han puesto los libros contables de los bancos bajo la lupa como nunca antes y que exigen tener la última palabra respecto de la distribución de efectivo, la designación de directores clave e incluso la descripción de responsabilidades de los miembros de las juntas.
Да, они установили очень детальный контроль, тщательно проверяя банковскую отчётность с непредсказуемой интенсивностью, а также настаивая на необходимости получения разрешений в таких вопросах как распределение средств, назначение ключевых директоров и даже описание обязанностей членов советов директоров.