El fracaso de esas negociaciones se atribuye principalmente a la India y los Estados Unidos, pero la mayoría de los observadores parecen estar de acuerdo en que la responsabilidad de los estadounidenses fue mayor.
Вину за провал тех переговоров, в основном, возлагают на Индию и США, но большинство наблюдателей, по-видимому, согласны с тем, что ответственность Америки была значительней.