Es necesaria una respuesta de política de gran alcance que combine instrumentos de capital anticíclicos más poderosos que los actualmente considerados según el acuerdo de Basilea 3, la recuperación de los requisitos de reservas cuantitativas para el instrumental de los bancos centrales en los países avanzados y restricciones a los prestatarios directos, como límites a los créditos –según los ingresos o el valor de los bienes– para los préstamos para la vivienda y los inmuebles comerciales.
Что в действительности нужно, так это масштабная стратегическая реакция, сочетающая в себе более мощные противоциклические инструменты капитала, чем планируемые в настоящее время согласно 3-му Базельскому соглашению, восстановление количественных требований к резервам в наборе регламентирующих инструментов центральных банков развитых стран и прямые ограничения для заемщиков, такие как предельные соотношения кредита к доходам или кредита к стоимости залога, при кредитовании жилой и коммерческой недвижимости.