Ese Libro Blanco, aunque propone que algunos poderes sean transferidos de la Comisión a autoridades independientes, explícitamente prohíbe cualquier cambio en lo que se refiere a fusiones: ``La creación de instancias reguladoras autónomas para la UE mejorará la manera en que las reglas se aplican en toda la Unión.
В этом информационном документе наряду с предложением о передаче некоторых властных полномочий Комиссии независимым властным органам однозначно исключается возможность внесения каких-либо изменений в документы, касающиеся контроля слияний: "Создание автономных регулятивных органов Евросоюза улучшит применение и обеспечение исполнения законов в рамках Евросоюза.