Eso abre la puerta de una amortiguación del daño si el Banco Central Europeo (BCE) respondiera vigorosamente recortando las tasas. ``Vigoroso'', sin embargo, no es una palabra que uno use a menudo para describir al BCE, así que hay un serio problema.
Это даст возможность существенно сократить ущерб, если Европейский Центральный Банк решительно отреагирует на создавшуюся ситуацию резким снижением процентных ставок. Слово «решительно», однако, нечасто употребляется в отношении Европейского Центрального Банка, так что здесь, по-видимому, возникнет серьезная проблема.