Las cosas serían diferentes si se pudiera persuadir a Maliki de dar un paso al costado para permitir la formación de un gobierno con amplio respaldo de las poblaciones shiíta, sunita y kurda, comprometido con la inclusividad y con la creación de un ejército nacional eficaz y despolitizado.
Все могло быть иначе, если бы удалось убедить аль-Малики уйти в отставку в пользу более широкой шиитской-суннитской-курдской администрации, которые хотели управлять включительно и создать эффективную, неполитическую национальную армию.