Del mismo modo, si bien la celebración de los Juegos Olímpicos debe ser una ocasión de orgullo nacional, se ha instruido a los atletas extranjeros – y en especial a los estadounidenses – sobre que ellos deben evitar mostrar los colores de su equipo cuando se encuentren fuera de los predios olímpicos.
При том, что Олимпиада должна быть поводом для национальной гордости, иностранным - и, в частности американским – спортсменам было сказано, что им стоит избегать показ флагов их команды когда они находятся за пределами территории игр.