Sin embargo, los rusos, después de 10 años de las libertades anárquicas de Yeltsin, están demasiado recelosos como para tomarse en serio cualquier lema –ya sea del pasado soviético o de la “Biblia” de los consultores de la alta administración.
Но российские люди, после 10 лет анархичной свободы при Ельцине, слишком предвзято относятся к любым лозунгам - будь то лозунги из Советского прошлого или книги псалмов консультанта по менеджменту - чтобы воспринимать их серьезно.