Entre 2000 y 2004, la productividad por hora trabajada aumentó en los EE.UU. a un ritmo que fue superior al doble del de las grandes economías de la zona del euro: un 2,8 por ciento al año frente a poco más del 1 por ciento.
Между 2000 и 2004 годами производительность труда в расчете на час времени росла больше чем вдвое быстрее в США, чем в странах еврозоны с мощной экономикой– 2,8% за год против немногим более 1%.