El problema reside en que un componente clave de la tecnología es el knowhow o saber-hacer, es decir, la capacidad de llevar a cabo una tarea.
Проблема в том, что ключевым компонентом технологии является ноу-хау, которое является способностью выполнить задачу.