China no pretende controlar únicamente unos cuantos bancos o farallones pequeños; busca dominar estratégicamente los mares Oriental y Meridional de China y acaparar recursos, incluidos los minerales del lecho marino.
Китай не стремится к контролю над несколькими отмелями или другими крошечными подъемами суши над водной поверхностью; он стремится к стратегическому доминированию в Южно- и Восточно-Китайском море, а также прирезает к себе морские ресурсы, в том числе и полезные ископаемые с морского дна.