Durante este período (que el científico Will Steffen llama la “Gran Aceleración”), el tamaño, el nivel de interconexión y el consumo de la población humana llegaron a ser suficientemente grandes para convertirnos en una fuerza planetaria importante.
Во время этого периода, который ученый Штеффен окрестил «большим ускорением», человеческая популяция стала достаточно велика и взаимосвязана, а также достигла достаточного уровня потребления, чтобы стать одной из основных глобальных сил.