La creencia prevaleciente de que la disciplina de mercado corrige tales desequilibrios es falsa, por dos razones: primero, los mercados financieros son inherentemente inestables; segundo, el sistema financiero internacional está predispuesto en favor de la zona central en la que se encuentra el dinero.
Во-первых, финансовые рынки по своей природе являются нестабильными. Во-вторых, международная финансовая система устроена таким образом, чтобы давать преимущество богатому центру.