Desde luego, los EE.UU. habían incluido en letra pequeña la creación de una categoría de subvenciones agrícolas permitidas –las que no distorsionaban el comercio– y todos sus aumentos eran de ese tipo, pero, evidentemente, los Estados Unidos consideraban que casi nada de lo que hacían distorsionaba el comercio.
Для гарантии США внесли мелкие поправки, создающие категорию разрешенных сельскохозяйственных субсидий, не нарушающих торговое соглашение, и все их увеличения вошли в эту категорию. При этом Америка делала вид, что все ее отклонения не относились к сфере торговли.