Esas historias apenas serían algo más que graciosas –cosa que son, desde luego–, si no fueran tan perjudiciales para Italia y reveladoras de la inmóvil política de este país.
Эти истории были бы не более чем забавны – и они, безусловно, забавны – не будь они столь разрушительными и разоблачительными для неподвижной итальянской политики.