Otros cuerpos de la UE que definen políticas a seguir (el Banco Central Europeo o la Comisión) son asignados, no elegidos.
Остальные органы ЕС, занимающиеся выработкой политических решений (Европейский Центральный Банк или Еврокомиссия), комплектуются путем назначения, а не на выборной основе.