Sin embargo, aunque se han creado unos 15 grupos de batalla –dos de los cuales están disponibles de manera permanente, en cualquier momento, durante seis meses- en realidad ninguno fue movilizado desde la misión “prototipo” Artemis a la República Democrática de Congo en 2003.
Однако, хотя было создано около 15 таких боевых групп - две из которых находятся в состоянии постоянной боевой готовности в течение шести месяцев – ни одна из них не была задействована после «опытной» миссии Артемис в Демократической Республике Конго в 2003 году.