Llamemos a esto "la maldición del refugio seguro": en tanto y cuanto EE.UU. siga siendo el puerto más seguro en cualquier situación tormentosa, no enfrenta presiones inmediatas para hacer frente a sus debilidades.
Назовем это «проклятьем убежища»: до тех пор пока США по-прежнему остаются самым безопасным портом в любую бурю, они не сталкиваются с непосредственным давлением, чтобы улучшать свои слабые стороны.