Naturalmente, es posible que los militares garanticen una transición a la democracia, como hicieron hace cuatro decenios en mi país, Portugal, después de que derrocaran la dictadura de Salazar y Caetano, pero la ejecutoria de transiciones dirigidas por los militares en otros países ha sido escasa: se puede proclamar que la democracia es la razón de ser del golpe, pero la transición se detiene ahí.
Claro que é possível a soldados assegurarem uma transição para a democracia, como fizeram há quatro décadas atrás na minha terra natal, Portugal, depois de derrubarem a ditadura Salazar/Caetano. Mas o registo das transições lideradas por militares noutras paragens é pobre: pode proclamar-se a democracia como a raison d’être do golpe, mas a transição termina aí.