Resultó más claro que el problema residía en la inestabilidad del propio sistema financiero global –las rachas de euforia y burbujas, seguidas de bruscas interrupciones y cambios en el sentido de los flujos, endémicos en los mercados financieros carentes de supervisión y normativa.
Tornou-se mais claro que o problema residia na instabilidade do próprio sistema financeiro – os ataques de euforia e as bolhas, seguidos das paragens súbitas e reversões agudas, endémicas em mercados financeiros sem supervisão e sem regulação.