Sin embargo, la detonación por la India de un artefacto nuclear en 1998 desencadenó una nueva ronda de sanciones de los EE.UU.
A detonação de um dispositivo nuclear Indiano em 1998, contudo, despoletou uma nova ronda de sanções por parte dos EUA.