Una gran diferencia, sin embargo, fue el giro radical de la balanza externa de Alemania: los déficits anuales de los años 1990 se convirtieron en un excedente sustancial en los últimos años, gracias a sus socios comerciales en la eurozona y, más recientemente, al resto del mundo.
A grande diferença, no entanto, foi a reviravolta no equilíbrio externo da Alemanha, com défices anuais na década de 1990 a oscilarem para um superavit substancial nos últimos anos, graças aos seus parceiros comerciais na zona euro e, mais recentemente, ao resto do mundo.