Si el Reino Unido presenta una lista unilateral de propuestas para nuevas reglas de la UE, los otros 26 estados miembro de la UE podrían verse alentados a poner en práctica una política propia de riesgo calculado.
Se o Reino Unido apresentar uma lista unilateral de propostas para novas regras da UE, os outros 26 estados-membro da UE poderão ser encorajados a dedicar-se aos seus próprios malabarismos políticos.