De 1999 a 2009, las multinacionales manufactureras estadounidenses redujeron su empleo en EE.UU. en 2,1 millones de puestos de trabajo, o 23,5%, pero lo aumentaron en sus filiales extranjeras apenas en 230.000 (5,3%), lo que no basta para explicar el declive mucho mayor en sus puestos de empleo en Estados Unidos.
De 1999 a 2009, as multinacionais industriais dos EUA cortaram 2,1 milhões de postos de trabalho nos EUA, ou 23,5%, mas aumentaram o emprego nas filiais exteriores por apenas 230.000 (5,3%) – nem perto de explicar o muito maior declínio do seu emprego nos EUA.