El Gobierno de Egipto se ha sentido humillado y encolerizado por la provocación terrorista, pero es demasiado pronto para saber si las severas medidas de seguridad adoptadas en el Sinaí son una operación única,&nbsp; encaminada a aplacar a ciudadanos irritados, o el comienzo de un intento en serio de abordar los problemas comunes del Sinaí y Gaza.
O governo do Egipto foi humilhado e desafiado pela recente provocação terrorista. Mas é demasiado cedo para dizer se a sua acção militar de segurança no Sinai se trata de uma operação isolada, destinada a aplacar cidadãos furiosos, ou o começo de um esforço sério para resolver os problemas interligados no Sinai e em Gaza.