El resultado neto que parece sumamente probable es el de que todo intento de un “nuevo acuerdo”, incluida la repatriación de competencias, dificultará mucho más la permanencia de Gran Bretaña en la UE que si se celebrara ahora un referéndum simplemente sobre si “permanecer o salir”.
O resultado líquido é de que parece altamente provável que qualquer tentativa de realização de um “novo acordo”, incluindo o repatriamento de competências, tornará muito mais difícil à Grã-Bretanha permanecer na União Europeia do que seria se um simples referendo “ficar/sair” fosse realizado agora.