Quedamos impresionados por la cantidad de trabajo que el autor y sus colegas dedicaron a reunir, combinar y depurar los datos; la inteligencia y la habilidad con que construyó y presentó sus argumentos; y el trabajo denodado de Arthur Goldhammer en la traducción al inglés.
Estamos impressionados com a quantidade de trabalho que ele e seus colegas expuseram ao receberem, reunirem e limparem os dados; a inteligência e a habilidade com que ele construiu e apresentou os seus argumentos; e quanto sangue, suor e lágrimas custou a Arthur Goldhammer aquando da tradução.