Los estados miembro simplemente no tienen tiempo para realizar un análisis caso por caso de los pedidos del Reino Unido -o las deliberaciones concomitantes-.
Os estados-membro não têm tempo para conduzir uma análise caso-a-caso dos pedidos provenientes do Reino Unido – ou das deliberações concomitantes.