El acuerdo sobre propiedad intelectual de la OMC, llamado TRIPS, originalmente previó la extensión de «flexibilidades» para los 48 países menos desarrollados, donde el ingreso anual promedio per cápita se encuentra por debajo de los 800 dólares.
O acordo sobre os aspectos dos direitos de propriedade intelectual relacionados com o comércio da OMC, chamado TRIPS, previa no início a extensão das “flexibilidades” aos 48 países menos desenvolvidos, onde a média do rendimento anual per capita é inferior a 800 dólares.