El crecimiento de dos componentes de la demanda privada, la inversión residencial y el consumo, que representan más del 75% del gasto total en la economía de Estados Unidos, ha sido especialmente lento.
O crescimento nas duas componentes da procura privada, o investimento residencial e o consumo, que representam mais de 75% das despesas totais da economia dos EUA, tem sido particularmente lento.