Fue el maremoto, causado por el mayor terremoto que haya padecido jamás el Japón, que causó la muerte de más de 16.000 personas, destruyó o dañó unos 125.000 edificios y dejó el país ante la crisis más grave, según la calificó su Primer Ministro, desde la segunda guerra mundial.
Foi o tsunami, causado pelo maior terramoto que alguma vez atingiu o Japão, que matou mais de 16 mil pessoas, destruiu ou danificou cerca de 125 mil edifícios e deixou o país enfrentar o que o seu primeiro-ministro descreveu como a maior crise desde a II Guerra Mundial.