Las medidas ortodoxas dependen de las perspectivas en materia de estabilidad de los precios a medio y largo plazo, mientras que las heterodoxas dependen del grado de funcionamiento deficiente del mecanismo de transmisión de la política monetaria.
As medidas convencionais dependem das perspectivas de médio e longo prazo para a estabilidade dos preços, enquanto as medidas não-convencionais dependem do grau de disfunção do mecanismo de transmissão da política monetária.