No cabe duda de que las sanciones contra el Irán han hecho mucha mella, pero la verdad es que las duras penalidades económicas sufridas por los iraníes de a pie reflejan principalmente el desgobierno económico del régimen y el temor generalizado que la amenaza de guerra por parte tanto de Israel como de los Estados Unidos, a veces instigada por la propia retórica guerrera del Irán, ha desencadenado.
As sanções contra o Irão foram, sem dúvida, implacáveis. Mas a verdade é que as graves dificuldades económicas sofridas pelos iranianos comuns reflectem, principalmente, a má gestão económica do regime e desencadeou-se o medo generalizado da ameaça de guerra por parte de Israel e dos Estados Unidos, por vezes instigada pela própria retórica de guerra do Irão.