Así, pues, ahora no se trata de un ocaso, sino de un nuevo amanecer que está apareciendo sobre el Japón y se debe a que hemos superado la idea de que nunca se podrían llevar a cabo ciertas reformas.
Não é, portanto, o crepúsculo, mas sim um novo amanhecer, que está a despontar sobre o Japão. E isso acontece porque superámos a noção de que certas reformas nunca poderiam ser levadas a cabo.