Todo esto ha de debilitar por fuerza el atractivo de la democracia occidental en países como Rusia, donde, a diferencia de Occidente o, en gran medida, del mundo árabe, quienes están organizando las manifestaciones en masa contra el gobierno pertenecen a la minoría económicamente poderosa.
Tudo isto não pode falhar, mas enfraquecer o encanto da democracia ocidental em países como Rússia, onde, ao contrário do que se passa no Ocidente ou em grande parte do mundo árabe, aqueles que estão a organizar grandes manifestações contra o governo pertencem à elite económica.