Así, pues, conviene que no haya reacciones americanas exageradas, ya que podrían contribuir a una espiral descendente y cada vez más peligrosa en las relaciones bilaterales, como la habida entre Gran Bretaña y Alemania antes de las conflagraciones de la primera mitad del siglo XX.
Algo que deveria incentivar os norte-americanos a não reagirem exageradamente, já que isso poderia alimentar uma espécie de espiral descendente auto-sustentada, nas relações bilaterais, semelhante à que ocorreu entre a Grã-Bretanha e a Alemanha, antes das conflagrações da primeira metade do século XX.