Es increíble ver cuántos observadores de la región parecen prever, esperar o temer que todo esto conduzca, casi automáticamente, a un “nuevo Sykes-Picot”, es decir, al establecimiento en Medio Oriente de un nuevo orden regional diseñado por las grandes potencias de la actualidad.
É surpreendente o facto de muitos observadores regionais parecerem esperar, desejar, ou recear que esses desenvolvimentos originem, de alguma forma, quase automaticamente, uma "nova Sykes-Picot" - isto é, a criação de uma nova ordem regional no Médio Oriente, estabelecida pelas grandes potências do presente.