Así, pues, ¿por qué historias de éxito como la de los gemelos Beery, junto con la capacidad de Internet y una recogida de datos moleculares cada vez más asequibles, no han propiciado la creación de una red de conocimientos de las enfermedades?
Então, por que não temos histórias de sucesso, como a dos gémeos Beery que, juntamente com o poder da Internet e com a colecção de dados moleculares cada vez mais acessível, levem à construção de uma rede de conhecimento das doenças?