¿Se trata únicamente de un detalle que puede ignorarse tranquilamente con el argumento de que los "únicos" objetivos del BDS son los territorios, los asentamientos judíos que se están construyendo ahí y los bienes que producen los colonos?
Será apenas um pormenor que pode ser ignorado com segurança com o fundamento de que o foco do BDS incide "apenas" nos territórios, nos colonatos judeus que estão a ser construídos nesses territórios e nos bens que os colonos produzem?