Dicho de otro modo, un nuevo equilibrio de fuerzas y debilidades está surgiendo por debajo de la superficie de los acontecimientos… y va en dirección opuesta a las retahílas actuales.
Por outras palavras, está a emergir um novo equilíbrio de forças e fraquezas sob a superfície dos acontecimentos – e que vai em sentido contrário aos mantras correntes.