Pero analizar las consecuencias futuras de la inacción basta para estremecernos: Siria, atrapada en una carnicería entre la brutalidad de Bashar al-Assad y varios socios de Al Qaeda, un caldo de cultivo para un extremismo infinitamente más peligroso que Afganistán en los años 1990; Egipto, sumido en el caos y Occidente, aunque inmerecidamente, dando la impresión de estar ayudando a quienes lo convertirían en una versión sunita de Irán; y el propio Irán, a pesar de su nuevo presidente, siendo todavía una dictadura teocrática, con una bomba nuclear.
Mas pensam nas futuras consequências da inacção e tremem: A Síria, atolada na carnificina entre a brutalidade de Bashar al-Assad e os vários afiliados da Al-Qaeda, um terreno fértil de extremismo infinitamente mais perigoso do que o Afeganistão na década de 1990; o Egipto no caos, com o Ocidente, contudo injustamente, a olhar como se estivesse a prestar socorro àqueles que iriam transformá-lo numa versão sunita do Irão; e o próprio Irão, apesar do seu novo Presidente, continua a ser uma ditadura teocrática, com uma bomba nuclear.