Así, pues, seguro que aborrecen a los escritores que representan todo lo que el Tea Party y otros derechistas radicales detestan: la población muy instruida, intelectual, urbana, laica y no siempre blanca.
Então, ele deve seguramente ser adverso aos escritores que representam tudo o que o movimento Tea Party e os outros radicais da direita abominam: o formado, o intelectual, o urbano, o secular, de alto nível e nem sempre branco.