BERKELEY – Al revisar los expedientes recién publicados de las reuniones del Comité de Operaciones de Mercado Abierto (FOMC, por sus siglas en inglés) de 2008 de la Reserva Federal estadounidense, una pregunta me surgía: ¿qué fue lo que influyó la postura miope de dicho comité mientras que la crisis le estallaba?
BERKELEY – Ao ler as transcrições, recentemente publicadas, das reuniões do Comité de Operações de Mercado Aberto do Sistema de Reserva Federal dos EUA, realizadas em 2008, dei comigo a formular a mesma questão abrangente: A que se deveu a perspectiva míope do Comité de Operações de Mercado Aberto do Sistema de Reserva, enquanto a crise estourava em seu redor.