El mensaje básico del TNP debe seguir resonando: mientras alguien tenga armas nucleares, otros querrán tenerlas; mientras alguien las tenga, llegará por fuerza un día en que se las utilice, por accidente o por error de cálculo, aunque también intencionadamente, y cualquier utilización semejante sería catastrófica no sólo para los Estados inmediatamente afectados, sino también para la vida en este planeta.
O cerne da mensagem do TNP deve continuar a ressoar: enquanto alguém tiver armas nucleares, os outros irão querê-las; enquanto alguém as tiver, significa que estarão prestes a ser utilizadas, mais dia, menos dia, por acidente ou por erro de cálculo ou até intencionalmente; e qualquer das hipóteses seria catastrófica, não apenas para os estados directamente afectados, mas para toda a vida deste planeta.