Entretanto, el único consuelo que les queda a los estadounidenses es esperar que sus representantes nacionales electos muestren la misma disposición para admitir y asumir responsabilidad por sus errores, por discutir por naderías, por insistir en poner las lealtades partidarias por delante de las necesidades inocultables y urgentes del país.
Enquanto isso, os norte-americanos apenas podem esperar que os seus representantes nacionais eleitos revelem a mesma vontade de enfrentarem e de assumirem a responsabilidade dos seus fracassos, das mesquinhices e da insistência em darem prioridade ao partidarismo nas manifestações do país e nas necessidades urgentes.