En el caso improbable de que las circunstancias cambiaran, Obama siempre podría arrogarse el papel de activo pacificador, erigiendo su viaje en histórico punto de inflexión en las relaciones entre Israel y Palestina; por ejemplo, si como consecuencia del discurso de Jerusalén la opinión pública -"la calle"- &#160;israelí se galvanizase en apoyo de la paz; o si &#160;el secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry avanzase en la reanudación de las conversaciones de paz.
Para o caso improvável de as circunstâncias mudarem, Obama poderia intervir como um pacificador activo, dando à sua viagem para Israel o significado histórico de um ponto de viragem nas relações entre Israel e a Palestina. Por exemplo, a opinião pública israelita poderia tornar-se galvanizada a favor da paz, a seguir ao discurso em Jerusalém; ou o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, poderia avançar com o início das conversações.