Al final, el Gobierno de Alemania ha tenido que recurrir al arte del giro político de 180 grados, con el resultado de que este país, pese a ser económicamente fuerte, ha ido debilitándose institucionalmente, dinámica ejemplificada en su reducida influencia en el Consejo de Gobierno del BCE.
Por fim, o governo alemão teve de recorrer à arte da reviravolta política e, como resultado, a Alemanha, apesar de economicamente forte, ficou mais fraca a nível institucional - uma dinâmica que pode ser exemplificada pela influência reduzida que tem no Conselho do BCE.