Sí se subestima sistemáticamente la agricultura de subsistencia, algunos de los elementos que parecen constituir un crecimiento, cuando una economía deja de ser de subsistencia, pueden reflejar simplemente su conversión en otros más fáciles de reflejar estadísticamente.
Se a agricultura de subsistência for sistematicamente subestimada, alguns dos elementos que parecem constituir um crescimento quando uma economia deixa de ser de subsistência, podem simplesmente reflectir uma mudança para algo que seja mais fácil de capturar estatisticamente.