Por cierto, el rápido "crecimiento compensatorio" de las economías en desarrollo y emergentes sugiere que su peso económico agregado va camino a superar al del mundo avanzado.
Na verdade, o rápido “crescimento de recuperação” das economias emergentes e em desenvolvimento sugere que o seu peso económico agregado está prestes a ultrapassar o do mundo avançado.