El triunfo de Japón del año 1905 sobre Rusia, llamada la “gran potencia blanca”, reparó el daño al sentido de dignidad de China.
O triunfo do Japão, em 1905, sobre "o Grande Poder Branco," a Rússia, reparou os danos causados ao sentido de dignidade da China.