De allí la necesidad de algo como el mandato individual de seguro de salud de la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (“Obamacare”), o bien hacer de tripas corazón y adoptar un sistema de pago único para financiar la atención de salud.
Daí a necessidade da existência de algo como a lei relativa ao seguro de saúde individual de 2010, a Lei de Protecção dos Doentes e dos Cuidados Acessíveis (ou "Obamacare"), ou de enfrentar a questão e adoptar um sistema de pagador único no domínio do financiamento dos cuidados de saúde.