Así que a menos que algo (y tendría que ser de mucho peso) nos haga regresar a la trayectoria de crecimiento previa a 2008, los historiadores económicos del futuro no verán la Gran Depresión como el ciclo económico más desastroso de la era industrial, sino el que estamos viviendo.
Então, a menos que algo - e é necessário que seja algo grande - permita que os EUA recuperem o ritmo de crescimento que tinham antes de 2008, os futuros historiadores da economia não irão considerar a Grande Depressão como o pior desastre dos ciclos económicos da era industrial. Somos nós quem está a viver o seu pior cenário.