La economía japonesa actual es aproximadamente un 40 % menor a la que con tanta confianza predijeron los analistas a fines de la década de 1980.
Actualmente, a economia do Japão situa-se 40% abaixo dos níveis que os observadores previram, de modo tão confiante, no final da década de 1980.