Es una lista impresionante: la responsabilidad nacional en materia de rescates bancarios, el carácter sagrado de la proscripción por el Tratado de la UE de los rescates de los gobiernos, el rechazo de la gobernación económica europea, la prohibición de la financiación directa de los Estados por el Banco Central Europeo, la negativa a apoyar la responsabilidad mutua por la deuda y, por último, la transformación del BCE, que ha pasado de ser una copia del antiguo Bundesbank a ser un Banco de la Reserva Federal Europeo basado en el modelo anglosajón.
É uma lista impressionante: a responsabilidade nacional em matéria de resgates bancários, o carácter sagrado da interdição pelo Tratado da UE de resgates dos governos, a governação económica europeia, a proibição de financiamento directo dos Estados pelo Banco Central Europeu, a recusa em apoiar a mutualização de dívidas, e, finalmente, a transformação do BCE, que deixou de ser uma cópia do antigo Bundesbank, tornando-se num Banco Europeu de Reserva Federal com base no modelo anglo-saxónico.