Fue además un bofetón a la comunidad judía polaca que ha formado parte del paisaje social del país por más de un milenio y, a pesar del Holocausto, ha experimentado un notable renacimiento en las últimas dos décadas.
Foi também uma “bofetada na cara” da comunidade judaica da Polónia, que tem feito parte do cenário social do país há mais de mil anos e que, apesar do Holocausto, tem testemunhado um renascimento notável ao longo das últimas duas décadas.