Los tradicionales puntos de vista reduccionistas de la ciencia, con sus focos centrales en los mecanismos de “abajo hacia arriba”, no son suficientes en la búsqueda de cómo entender las causalidades circulares y de arriba hacia abajo y un mundo de procesos anidados.
As tradicionais visões reducionistas da ciência, com os seus pontos de convergência nos mecanismos “em pirâmide”, não são suficientes na busca da compreensão da causalidade dedutiva e circular e de um mundo de processos aninhados.