Por mencionar un ejemplo, la población general de Venezuela ha aumentado 14% en los últimos trece años, pero la lista de electores se ha disparado 53%; los nuevos votantes pueden ser fantasmas, colombianos o varias generaciones de partidarios chavistas que ya están registrados para votar incluso antes de nacer.
Um exemplo: A população total da Venezuela cresceu 14% nos últimos 13 anos, mas os cadernos eleitorais tiveram uma subida repentina de 53%; os novos eleitores podem ser fantasmas, colombianos ou várias gerações de partidários chavistas que já estão registados para poderem votar, mesmo antes de terem nascido.