El resultado es una “fatiga de la información”, esa sensación palpable de cansancio que viene acompañada de una persistente ansiedad sobre la urgencia de abordar la enorme pila de mensajes que hay que atender, junto con una capacidad de concentración cada vez más corta ante incesante lluvia de bits.
O resultado é uma “fadiga da informação” - uma sensação notória de exaustão, juntamente com uma ansiedade persistente sobre como lidar com o grande volume de material a ser assimilado, agravada por uma atenção cada vez mais reduzida que passa à frente da incessante onda de dados.