En los años posteriores a los ataques del 11 de septiembre de 2001, los americanos tuvieron que estar siempre en primera línea –combatiendo al enemigo en el extranjero para no tener que hacerlo en su interior, como se decía entonces–, mientras que se consideraba a los aliados europeos el personal de limpieza, pero la fatiga imperial después de lo sucedido en el Iraq y en el Afganistán ha dejado su huella.
Nos anos seguintes aos ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001, os Americanos tiveram sempre que estar na linha dianteira – combatendo o inimigo no exterior para evitar ter que combatê-lo internamente, para utilizar uma expressão da altura – enquanto os aliados Europeus eram vistos como a equipa de limpeza. Mas a fadiga imperial, após o Iraque e o Afeganistão, deixou a sua marca.