En estas circunstancias, y con la inflación controlada y las tasas de interés sobre los títulos del Tesoro de Estados Unidos muy por debajo de su promedio histórico tanto en términos nominales como reales, el argumento económico para tomar medidas fiscales temporarias destinadas a fomentar la demanda es contundente.
Sob estas circunstâncias, e com a inflação controlada e as taxas de juro sobre as obrigações do Tesouro dos EUA muito abaixo da sua média histórica, tanto em termos nominais como em termos reais, o argumento económico para medidas fiscais temporárias dirigidas à promoção da procura é atraente.