Gracias a los EE.UU., que obligó a los cuarenta y cinco países del grupo de de proveedores nucleares a tragarse sus preocupaciones por que el trato especial para la India pudiera constituir un precedente para Estados renegados con aspiraciones nucleares como el Pakistán, Corea del Norte y el Irán, ahora existe una “excepción india”.
Graças aos EUA, ao convencerem os 45 países do Grupo de Fornecedores Nucleares a ultrapassar os seus receios de que um tratamento especial para a Índia poderia constituir um precedente para aspirantes nucleares rebeldes como o Paquistão, a Coreia do Norte, e o Irão, existe hoje uma “excepção Indiana”.