Pero la NSS (por su sigla en inglés) hasta el momento se limitó a proteger la infraestructura y el material nuclear de un mal uso activo.
Mas a CSN tem até agora restringido o seu âmbito à protecção dos materiais e infra-estruturas nucleares do uso indevido activo.