Hace mucho que se sabe que las inversiones de cartera y el ingreso de capitales a corto plazo impulsan fiestas de consumo y burbujas inmobiliarias que luego se transforman en desastre, cuando tarde o temprano el humor de los mercados cambia y se acaba la financiación.
Há muito que sabemos que o afluxo de carteiras e de capitais a curto prazo estimulam o boom no consumo e bolhas imobiliárias, com consequências desastrosas quando a atitude do mercado azeda mais tarde ou mais cedo e as finanças secam.