La repetida parálisis del parlamento causada por los miembros del BJP al canto de eslóganes -violando todos los cánones de corrección legislativa y obligando al desventurado presidente a aplazar la reunión de cada día- hizo que la actividad legislativa se detuviera por completo.
A paralisação repetida do parlamento por membros do PJB gritando palavras de protesto – violando todos os cânones da polidez legislativa e levando o infeliz orador a adiar as reuniões quotidianas – fez com que a actividade legislativa fosse interrompida.