Pero la propia firma debe estar conectada a una red de otras firmas - sus proveedores y clientes - a través de redes multimodales de telecomunicaciones y de transporte.
Mas a própria empresa deve estar ligada a uma rede de outras empresas – os seus fornecedores e clientes – através de redes multi-modais de transportes e telecomunicações.