Pero, la migración desde los países afectados por la crisis, que en parte se produjo para evitar el repago de las deudas heredadas (algunas de los cuales fueron impuestas a estos países por el Banco Central Europeo, entidad que insistió en la socialización de las pérdidas privadas), ha ido socavando a las economías más débiles.
Mas a migração de países atingidos pela crise, em parte para evitar o pagamento do legado das dívidas (algumas das quais foram pressionadas nestes países pelo Banco Central Europeu, que insistiu que as perdas privadas fossem socializadas), tem esvaziado as economias mais fracas.