El interrogante es el siguiente: ¿Asia en el siglo XXI se asemejará a Europa -la región dominante de gran parte de la historia moderna- durante la primera mitad del siglo XX, cuando experimentó dos guerras de costos y destrucción sin precedentes, o la segunda mitad, cuando las tensiones con la Unión Soviética se manejaron de manera efectiva y Europa occidental experimentó una paz y una prosperidad nunca antes vistas?
A questão é a seguinte: parecer-se-á a Ásia do século vinte e um com a Europa – a região dominante de muita da história moderna – da primeira metade do século vinte, quando sofreu duas guerras de custo e destruição sem precedentes, ou da segunda metade, quando as tensões com a União Soviética foram eficazmente geridas e a Europa Ocidental gozou de paz e prosperidade sem precedentes?