Lo que vuelve tan peligrosa la guerra civil de Siria es que los protagonistas en el terreno ya no son sus fuerzas motrices, sino que la guerra ha pasado a ser una lucha por el dominio regional entre el Irán, por un lado, y Arabia Saudí, Qatar y Turquía, por otro.
O que torna a guerra civil na Síria tão perigosa é o facto de os operadores que se encontram no terreno já não serem a sua força motriz. Em vez disso, a guerra tornou-se numa luta pelo domínio regional entre o Irão, de um lado, e a Arábia Saudita, o Qatar e a Turquia, do outro.