En realidad, la de “guerra civil” es una denominación equivocada, porque hace mucho que los acontecimientos habidos allí han entrañado una lucha entre Arabia Saudí y el Irán por el predominio regional, impulsada por el conflicto secular entre la mayoría suní y la minoría chií del islam.
Na verdade, “guerra civil” é uma designação pouco adequada, porque os acontecimentos na região são desde há muito consequência de uma luta pela predominância regional entre a Arábia Saudita e o Irão, luta essa alimentada pelo antigo conflito entre a maioria Sunita e a minoria Xiita do Islão.