El tercer imperativo es el de modificar los hábitos de los ciudadanos en materia de transporte, lo que significa pasar de los coches privados al transporte público y de la carretera al ferrocarril.
O terceiro desafio é alterar os hábitos de transporte dos cidadãos. Isto significa passar dos automóveis particulares para os transportes públicos, e das estradas para o caminho-de-ferro.