Sin embargo, en este caso la medida de las autoridades australianas fue por completo adecuada y, en lo esencial, un servicio público: proteger la seguridad y la salud de la población basándose en evidencias médicas sólidas y consistentes.
Porém, neste caso, a medida tomada pelo governo australiano traduziu-se num ato de administração pública inteiramente adequado e essencial: protecção da saúde e da segurança públicas, com base em provas médicas sólidas e consistentes.