Entre los años 1962 y 1985, las muertes relacionadas con el cáncer en los Estados Unidos subieron un 8,7%, a pesar del uso de la radioterapia y de fármacos agresivos de quimioterapia; esta subida destacó los peligros de un enfoque de tratamiento de “una sola talla sirve para todos”.
Nos EUA, entre 1962 e 1985, registou-se um aumento de 8,7% no número de mortes causadas por cancro, apesar do uso de medicamentos quimioterápicos agressivos e de radioterapia, facto que salienta os perigos de se utilizar uma abordagem uniformizada no tratamento da doença.