Estos eventos refuerzan la tendencia de los regímenes políticos modernos, dictaduras así como democracias, a medirse en base a los proyectos monumentales que construyen -nuevos estadios gigantescos, centros comerciales colosales, pabellones de conferencias enormes- que a veces son necesarios, pero muchas veces no.
Esses eventos reforçam a tendência dos regimes políticos modernos, das ditaduras às democracias, de se medirem em projectos de construção monumentais – novos estádios gigantes, centros comerciais colossais, enormes salas de conferências – que são por vezes necessários, mas que muito frequentemente não o são.