Conforme a lo acordado en el pacto, la India retiró sus “escoltas militares” del Tíbet y concedió al Gobierno de China, a un precio “razonable”, los servicios postales, telegráficos y telefónicos públicos que regentaba el Gobierno de la India en la “región del Tíbet de China”.
Como acordado no pacto, a Índia retirou as suas “escoltas militares” do Tibete, e cedeu ao governo Chinês, por um preço “razoável”, os serviços postais, de telégrafo, e de telefones públicos operados pelo governo Indiano na “região Chinesa do Tibete”.