Cuando los ciudadanos votan repetitivamente por un cambio de políticas – y pocas políticas les importan más a dichos ciudadanos que aquellas que afectan a su nivel de vida – pero se les dice que estos asuntos se determinan en otro lugar o que ellos no tienen otra opción, tanto la democracia como la fe en el proyecto europeo sufren un deterioro.
Quando os cidadãos votam repetidas vezes por uma mudança de política - e poucas políticas são mais importantes para os cidadãos do que aquelas que afectam a sua qualidade de vida - mas lhes é dito que estas questões são determinadas num outro lugar ou que eles não têm escolha, tanto a democracia como a fé no projecto europeu sofrem.