Ése fue el cálculo de los republicanos en el período 2011-2012 y las elecciones del pasado noviembre no cambiaron nada el equilibrio de poder en el sistema de gobierno americano: Obama sigue siendo el Presidente, los republicanos siguen controlando la Cámara de Representantes y los demócratas controlan el Senado.
Estes foram os cálculos dos Republicanos em 2011-2012. E a eleição de Novembro não mudou o equilíbrio do poder em qualquer instância do governo Americano: Obama permanece Presidente, os Republicanos continuam com o controlo da Casa dos Representantes, e os Democratas controlam o Senado.