Pero la armonía que surge del encuentro entre diferentes culturas y sistemas no está en absoluto a la vista -y no lo estará mientras el régimen de derecho no haya prendido en el mundo emergente y una cultura de la modestia no haya hecho progresos dentro del Occidente plural.
Mas a harmonia que provem do encontro entre culturas e sistemas diferentes está longe de existir - e não existirá enquanto o Estado de direito não se consolidar no mundo emergente e enquanto uma cultura de modéstia não progredir nos diversos Ocidentes.