Así, pues, las reclamaciones de más participación popular no son esenciales para el popùlismo: más bien son un síntoma de una sensación de exclusión (que podría ser real, en particular en Latinoamérica), pero las consignas en pro de la integración política son diferentes de las exigencias de democracia directa.
Assim, os apelos para uma maior participação popular não são essenciais ao populismo; em vez disso, são um sintoma de exclusão apercebida (que pode bem ser uma realidade, especialmente na América Latina). Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa.