Pero, en los tres años desde mi evaluación anterior, el desempeño de Brasil se ha desmoronado: el crecimiento económico anual se ha desacelerado del 7,5% en 2010 al 1% el año pasado, con una proyección de una tasa del 3,5% en 2013.
Mas, nos três anos que se seguiram à minha avaliação, o desempenho do Brasil declinou: o crescimento económico anual registou um abrandamento, passando de 7,5% em 2010 para 1% no ano passado, prevendo-se para 2013 uma taxa de 3,5%.