A pesar de las evidentes capacidades políticas y el gran prestigio interno de la canciller alemana, Angela Merkel, su gobierno carece de un designio concreto para "una Unión cada vez más estrecha" en Europa.
Apesar das habilidades políticas evidentes da chanceler alemã Angela Merkel e de ter muito boa reputação no seu país, o seu governo não tem um projecto concreto para a “União cada vez mais estreita” na Europa.