En vez de reconocer la legitimidad de las preocupaciones europeas, les restó importancia frivolizándolas: "[Os] garantizo que en las capitales europeas hay personas que están interesadas, si no en mi desayuno, en mis notas preparatorias de las reuniones con sus dirigentes".
Em vez de reconhecer a legitimidade das preocupações europeias, Obama menosprezou-as, como se de frivolidades se tratassem: «Garanto-vos que nas capitais europeias, existem pessoas que estão interessadas, se não no que tomei ao pequeno-almoço, pelo menos em quais serão os assuntos que irei focar caso venha a reunir-me com os seus líderes.»