Sesenta y dos años después de que se firmara el Tratado del Atlántico Norte, que obligaba a los Estados Unidos, al Canadá y a diez Estados europeos a considerar un ataque a todos el que afectara a uno de ellos, la OTAN está transformándose en una organización mundial de seguridad del siglo XXI.
Sessenta e dois anos após a assinatura do Tratado do Atlântico Norte, no qual os Estados Unidos, o Canadá e dez países europeus estabelecem que um ataque contra um destes países será considerado como um ataque contra todos, a ONU está a transformar-se numa organização de segurança global do século XXI.