Pero no nos dejemos llevar por el entusiasmo: los indios que viven en el extranjero siguen invirtiendo en la India una proporción menor de sus recursos que sus contrapartes de China.
Mas não devemos deixar-nos levar: a proporção dos rendimentos investida na Índia pelos indianos residentes no estrangeiro é ainda menor do que a que os emigrantes chineses investem na China.