Piketty cree que tal vez la clave esté en ajustarse psicológicamente para un período de crecimiento más lento: “Tal vez debamos aceptar el hecho de que el crecimiento anual del 4% y 5% de los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial fue la excepción, y que un crecimiento anual del 1% (descontado el crecimiento poblacional) está mucho más dentro de la norma”.
Piketty acredita que a solução pode residir no ajuste psicológico a um período de crescimento mais lento: “Talvez devamos aceitar o facto de que os anos pós-2ª GG de crescimento anual de 4% e 5% foram a excepção, e que o crescimento anual de 1% – depois de considerado o crescimento da população – é muito mais normal.”