De hecho, la crisis de Europa parece ser sólo de carácter económico o financiero; en realidad, es política hasta la médula, pues ha revelado que Europa carece de dos cosas: un marco político –es decir, más carácter estatal– para su unión monetaria y la concepción y la capacidad directiva para crearlo.
Na verdade, a crise na Europa só aparentemente é de natureza económica ou financeira; na realidade, é uma crise essencialmente política, revelando que a Europa carece de duas coisas: um quadro político - ou seja, uma institucionalização - para a sua união monetária, e a visão e a liderança para a sua criação.