Las economías de los países del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) parecen, al menos en algunos casos, estar perdiendo empuje; y aunque las nuevas potencias emergentes, como México, sean tentadoras, puede ser que resulten más frágiles de lo que parecen.
Pelo menos alguns dos países BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) parecem estar a perder força económica e, apesar das novas potências emergentes, como o México, parecerem tentadoras, poderão revelar-se mais frágeis do que aparentam.