Con este fin, la colaboración entre instituciones sociales y científicas ayudaría a romper las barreras lingüísticas y culturales, para asegurar que la revolución genómica sirva y no alinee el público, y por ende, pase la verdadera prueba de todo avance científico: pertinencia para la experiencia de la vida diaria.
Para este efeito, a colaboração de instituições sociais e científicas ajudaria a quebrar as barreiras linguísticas e culturais, garantindo que a revolução genómica apoia as pessoas, ao invés de as afastar e, deste modo, superaria com êxito o verdadeiro teste de qualquer progresso científico: a importância para a experiência quotidiana.