Cuando no sea noticia que una mujer o un ciudadano no japonés desempeñen la función de director gerente, el Japón se habrá reinventado a si mismo y habrá recobrado su verdadero espíritu innovador y dispuesto a afrontar riesgos.
Assim que chegar a altura em que já não é novidade ter uma mulher ou um estrangeiro a exercer a função de CEO, o Japão terá se reinventado e recuperado o seu verdadeiro espírito de risco e inovação.