Pero, si bien los estados miembro deben acordar de manera unánime respecto de todas las decisiones fundamentales, sus mandatos los obligan a ver las cuestiones de la UE a través del prisma del interés nacional.
Mas, embora os estados-membro devam concordar unanimemente em todas as decisões fundamentais, os seus mandatos obrigam-nos a olhar para as questões da UE através do prisma do interesse nacional.