Si hubiera políticas públicas para ayudar a todas las mujeres –ya fueran consejeras delegadas o cuidadoras de los hijos de éstas– y a todas las familias, Sandberg no sería más noticia que cualquier otra persona capaz que viviera en una sociedad más justa y lamentos como los de Slaughter no serían necesarios.
Se existissem políticas públicas apropriadas para ajudar todas as mulheres – fossem Directoras-Gerais ou as que tratam dos seus filhos – e todas as famílias, Sandberg não seria mais merecedora de notícia do que qualquer outra pessoa altamente capaz numa sociedade mais justa. E lamentos como o de Slaughter não seriam necessários.