Naturalmente, “el pueblo” nunca está de verdad unido: inconstante en sus lealtades y sujeto a la demagogia, con frecuencia se une en la oposición, pero se fragmenta una vez que ocupa el poder.
É claro que “o povo” nunca é verdadeiramente unido: instável nas suas lealdades e sujeito à demagogia, muitas vezes une-se em oposição, mas fractura quando chega ao comando.