Así, pues, ese nuevo papel americano, más centrado y limitado, plantea la siguiente pregunta a los socios europeos de los EE.UU: ¿pueden permitirse el lujo de carecer de defensa sin la ayuda de los EE.UU?
Este novo, mais focado e limitado papel Americano levanta portanto a seguinte questão aos parceiros Europeus da América: poderão dar-se ao luxo de ser incapazes de se defenderem sem a ajuda dos EUA?