No obstante, al mismo tiempo, la mayoría de las niñas terminan 12 años de educación en el Estado norteño montañés de Himachal Pradesh, lo que demuestra que la distinción Norte-Sur no es más concluyente que las generalizaciones a lo largo y ancho del país.
Mas, ao mesmo tempo, no Estado do norte da montanha de Himachal Pradesh, a maioria das mulheres concluem 12 anos de escolaridade, o que prova que a distinção norte-sul não é mais conclusiva do que as generalizações em todo o país.