Por supuesto, el Nano no tiene reproductor de DVD (y ni tampoco radio, en el modelo básico), pero sus innovaciones (que han cosechado 34 patentes) no son simplemente el resultado de dejar de lado adornos (incluyéndose entre tales los frenos de potencia, el aire acondicionado, y los espejos laterales).
É claro que o Nano não tem um leitor DVD (também não tem rádio, pelo menos no modelo básico); mas as suas inovações (que já acumularam 34 patentes) não são unicamente resultantes de uma política de eliminar o que não é essencial (incluindo travagem assistida, ar condicionado e espelhos retrovisores laterais.