Mientras que el ansía de contar con reactores en el decenio de 1970 reflejaba la influencia internacional de la Unión Soviética y principalmente la del Occidente geopolítico –Japón, Estados Unidos y Europa–, en la actualidad el centro de gravedad se ha trasladado irrevocablemente al Este, donde la energía nuclear es sinónimo de “entrada a un futuro próspero”, por decirlo con las reveladoras palabras publicadas en un artículo de noviembre de 2011 en The Hindu.
Enquanto o desejo por reactores na década de 1970 reflectiu o peso internacional da União Soviética, principalmente o do Ocidente geopolítico (Japão, EUA e Europa), hoje, o centro de gravidade deslocou-se irrevogavelmente para o Oriente, onde a energia nuclear se tornou um "portal para um futuro próspero", nas palavras certeiras de um comentário publicado em Novembro de 2011 no jornal The Hindu.