La razón exacta por la que el Estado Islámico decidió organizar esos ataques ahora es objeto de conjetura; puede muy bien ser que haya pasado a actuar a escala mundial para compensar su reciente pérdida de territorio en el Iraq, pero, sea cual fuere la razón, lo que es seguro es que está justificada una reacción clara.
Er valt over te debatteren waarom de Islamitische Staat juist nu besloot zijn aanvallen te plaatsen; het zou goed kunnen dat ze mondiaal gaan om te compenseren voor hun recente verliezen in Irak. Maar wat de motivatie ook moge zijn, zeker is dat er een duidelijke respons vereist is.