Pero la propia firma debe estar conectada a una red de otras firmas - sus proveedores y clientes - a través de redes multimodales de telecomunicaciones y de transporte.
Maar het bedrijf zelf moet verbonden zijn met een web van andere bedrijven (zijn leveranciers en klanten) door multimodale transport- en telecommunicatienetwerken.