Las repetidas crisis financieras han atemperado la fe de la derecha en los mercados no regulados, mientras que la izquierda se ha vuelto más realista y prudente respecto de la planificación estatal y los procesos burocráticos.
Herhaalde financiële crises hebben zelfs het geloof van rechts in ongereguleerde markten getemperd, terwijl links realistischer en voorzichtiger is geworden ten aanzien van staatsplanning en bureaucratische processen.