Al aumentar espectacularmente los tipos de interés para combatir la inflación, las autoridades desbarataron la capacidad de los trabajadores organizados y al tiempo se libraron de la culpa por el enorme desempleo que la austeridad monetaria había de producir.
Door de rente drastisch te verhogen, om de inflatie te bestrijden, braken de beleidsmakers de macht van de georganiseerde arbeid (de vakbonden), terwijl ze zich konden vrijpleiten van iedere schuld voor de massale werkloosheid die het gevolg zou zijn van hun monetaire ingreep.