La imposición de mayores requerimientos de capital sobre inversiones más riesgosas ha llevado a las instituciones financieras a retener deuda gubernamental, lo que a su vez significa que tienen menos dinero disponible para prestar para una inversión productiva.
Het opleggen van hogere kapitaaleisen bij riskantere beleggingen heeft de financiële instellingen ertoe aangezet staatsobligaties vast te houden, wat op zijn beurt betekent dat ze minder geld beschikbaar hebben om uit te lenen voor productieve investeringen.