A raíz de la crisis económica mundial, los mercados en ascenso han pasado a ser los motores del crecimiento mundial, pero esos países afrontan límites cada vez mayores a la sostenibilidad, la cohesión social y la estabilidad política, entre ellos la erosión de su competitividad internacional, la degradación medioambiental, las deficiencias (incluida la corrupción) en la gobernación nacional, local y empresarial, el desperdicio del capital humano y la desigualdad social, económica y sexual en aumento.
In het kielzog van de mondiale economische crisis zijn de opkomende markten de motoren van de wereldwijde groei geworden. Maar deze landen kampen met toenemende problemen op het terrein van de duurzaamheid, sociale cohesie en politieke stabiliteit, zoals de afbrokkeling van hun internationale concurrentiepositie, de achteruitgang van het milieu, zwakheden (zoals corruptie) bij besturen van bedrijven en nationale en lokale overheden, verspilling van menselijk kapitaal, en toenemende sociaal-economische en geslachtsongelijkheid.