En la oficina del primer ministro se creará un Secretariado Permanente de Seguridad nacional, con 60 especialistas de seguridad procedentes de diversos ámbitos para determinar las bases de las políticas de estrategia de seguridad nacional para el mediano y largo plazo, y que se reflejará en pautas que deberán seguir los diplomáticos y las entidades de defensa de Japón.
Een permanent Nationale Veiligheidssecretariaat, met aan het hoofd een persoon met een uitgebreide diplomatieke ervaring, zal opgericht worden in het kantoor van de premier, met zestig veiligheidsspecialisten uit verschillende disciplines die de basis leggen voor het midden en lange termijn nationale veiligheidsstrategiebeleid. Deze strategie zal dan gereflecteerd worden in richtlijnen die worden uitgegeven aan de Japanse defensie en diplomaten.