Esta arriesgada política no fue un accidente, desde que asumió en enero, el gobierno griego, liderado por el primer ministro Alexis Tsipras, del partido Syriza, ha creído que la amenaza de la cesación de pagos –y, con ella, de una crisis financiera que podría hacer estallar al euro– le proporciona apalancamiento en la negociación para contrarrestar la falta de poder político y económico de su país.
Deze va-banquepolitiek is geen incident. Sinds ze in januari aan de macht kwam heeft de Griekse regering, geleid door premier Alexis Tsipras’ partij Syriza, geloofd dat de dreiging van een failliet, en daarmee van een financiële crisis die de euro misschien uiteen doet vallen, een onderhandelingspositie biedt die het Griekse gebrek aan economische en politieke macht  compenseert.