A pesar de una situación mundial asolada por un débil crecimiento, un alto y persistente desempleo y fuertes niveles de endeudamiento, los países emergentes y en desarrollo de la región crecieron a un índice anual del 6,8% entre 2000 y 2010, apuntalando el producto global y sirviendo de apoyo a las iniciativas de recuperación.
Ondanks een wereldeconomie die wordt geplaagd door zwakke groei, een aanhoudend hoge werkloosheid en zware schuldenlasten zijn de opkomende en zich ontwikkelende economieën van de regio tussen 2000 en 2010 jaarlijks met 6,8% gegroeid, waardoor de mondiale productie werd opgestuwd en de herstelpogingen voor de wereldeconomie werden geschraagd.