Hay un problema reconocido desde hace tiempo con este tipo de mercados perfectos: nadie querría realizar ningún esfuerzo por indagar lo que las oscilaciones en los precios significan para el futuro.
Er is een probleem met zulke perfecte markten dat al heel lang wordt onderkend: Niemand zou ook nog maar iets willen doen om uit te zoeken wat prijsschommelingen voor de toekomst betekenen.