El peligro es que de tan confortable se encierre en sí misma y termine confirmando la opinión de la mayoría.
Het gevaar is echter dat hij zo comfortabel is dat hij zich naar binnen keert en het gelijk van de gangbare opvatting zal bewijzen.