No solo no han sido probadas, sino que la restricción del apalancamiento en algunas partes del sistema bancario simplemente causaría que la liquidez resultante de las tasas de interés nulas fluya hacia otras partes, e intentar restringir completamente el apalancamiento simplemente impulsaría la liquidez hacia el sistema menos regulado de la banca en la sombra.
Niet alleen zijn ze nog niet getest, maar het beperken van leverage in sommige gedeelten van het bankensysteem zou slechts als gevolg hebben dat de liquiditeit uit nultarieven naar andere delen ervan zou stromen, terwijl het geheel indammen van leverage de liquiditeit eenvoudigweg naar het minder gereguleerde schaduwbankensysteem zou drijven.