Ahora bien, ninguna encuesta de opinión predijo que el resultado de las elecciones generales sería un gobierno conservador mayoritario. Así, pues, nadie debería hacerse ilusiones sobre los riesgos inherentes a cualquier referéndum británico sobre la permanencia en la UE.
Maar geen enkele opiniepeiling voorspelde dat de recente algemene verkiezingen zouden resulteren in een meerderheidsregering van de Conservatieven, dus niemand mag ook maar enige illusie koesteren over de risico's die zijn verbonden aan een Brits referendum over het EU-lidmaatschap.