Europa debe romper el círculo vicioso que vincula a prestatarios soberanos con bancos que están obligados –o al menos se los alienta– a comprar sus bonos, lo que, a su vez, proporciona la financiación para los rescates de los bancos.
Europa moet de vicieuze cirkel tussen overheden en banken doorbreken: nu worden banken door noodlijdende overheden verplicht (of in ieder geval aangemoedigd) om staatsobligaties te kopen, waarna met de opbrengst weer bancaire reddingsoperaties gefinancierd worden, enz.