Aun así, debemos seguir preocupándonos por su capacidad para echarse a perder de una forma nueva y creativa: eso explica la necesidad de la norma de Volcker, la reforma de los derivados y nuevas normas para los fondos de inversión en el mercado monetario.
Toch moeten we ons nog steeds zorgen maken over hun vermogen om zichzelf op een nieuwe en creatieve manier op te blazen – vandaar de behoefte aan de “Volcker Rule”, hervorming van de derivatenhandel, en nieuwe regels voor de geldmarktfondsen.