Antes de la reunificación, Alemania era el motor principal de la integración; ahora los contribuyentes alemanes, abrumados por los costos de la reunificación, están decididos a evitar la posibilidad de convertirse en el bolsillo sin fondo de los deudores europeos.
Voor de hereniging was Duitsland de grote motor achter de integratie. Nu, gebukt onder de kosten van de hereniging, zijn de Duitsers vastbesloten om geen bodemloze portemonnee te worden voor de Europese debiteuren.