Técnicamente, el cambio principal fue acabar con la “capacidad individual”, mediante la cual un corredor de valores podía ser el titular o un agente, pero no los dos.
Technisch was de belangrijkste verandering dat er een eind werd gemaakt aan de 'single capacity,' waarbij een handelaar in aandelen voor eigen rekening of in opdracht van derden kon handelen, maar niet allebei.