Se podían explicar perfectamente los tipos de interés a largo plazo en cualquier fecha determinada como una media ponderada de los dieciocho últimos trimestres de inflación y de los dieciocho últimos trimestres de tipos de interés reales a corto plazo.
Lange termijn rentetarieven op een willekeurige datum konden vrij goed uitgelegd worden als een bepaald afgeleid gemiddelde van de laatste 18 kwartalen inflatie en de afgelopen 18 kwartalen korte termijn reële rentevoeten.