Pero los críticos partidarios de la fragmentación hidráulica en la Unión Europea pasan por alto un segundo aspecto: la UE no tiene competencias en materia de desarrollo del gas de esquisto en Europa.
Maar de pleitbezorgers van fracking, die de Europese Unie bekritiseren, gaan ook voorbij aan een tweede punt: de Europese Unie heeft geen bevoegdheid inzake de ontwikkeling van de schaliegasproductie in Europa.