Con el aumento de las amenazas no tradicionales, los europeos tienden a pasar por alto los riesgos clásicos de seguridad, en particular los conflictos entre Estados, por considerar que carecen de relevancia hoy -una noción que se refleja en la EES-.
Met de opkomst van niet traditionele dreigingen kijken Europeanen steeds meer over klassieke veiligheidsrisico’s heen, zoals oorlog tussen staten, omdat ze geloven dat deze niet langer relevant zijn; een notie die wordt gereflecteerd in de EVS.