De los tres, el más importante es el comercial. La UE está negociando con varias de las pujantes economías asiáticas (entre ellas, Corea del Sur, Singapur, Malasia, India, Vietnam, Japón y Tailandia) acuerdos de libre comercio que exceden en mucho el alcance de los tratados bilaterales anteriores.
De verdragen over handelsliberalisering die de EU voorbereidt met de bloeiende economieën van Azië (waaronder Zuid-Korea, Singapore, Maleisië, India, Vietnam, Japan en Thailand) zijn ambitieuzer dan eerdere bilaterale overeenkomsten.