Si estos son, como se dice, los mayores bancos estatales, el acuerdo habrá dañado el sistema bancario, ya que aumenta la concentración de riesgo y genera pérdidas adicionales por la compra de bonos a tasas inferiores a las del mercado.
Als die obligatiehouders inderdaad de grootste staatsbanken zijn, is de transactie schadelijk voor het banksysteem: zij vergroot de risicoconcentratie en impliceert extra verliezen als gevolg van het kopen van obligaties met een lage rente.