En Irlanda y España, los tenedores de bonos privados, y no los contribuyentes irlandeses y españoles, deberían haber sido quienes sufrieran las consecuencias de las quiebras bancarias.
In Ierland en Spanje hadden de particuliere obligatiehouders, en niet de Ierse en Spaanse belastingbetalers, de klap van de bankfaillissementen moeten opvangen.