El gobierno de Abe debe aplicar la desreglamentación y otras reformas estructurales, sin por ello dejar de convencer a los grupos de intereses poderosos para que se ajusten a un nuevo ambiente nacional y mundial en el que el antiguo modelo económico del Japón ya no funciona.
De regering-Abe moet dereguleren en andere structurele hervormingen doorvoeren, en tegelijkertijd krachtige belangengroeperingen ervan zien te overtuigen zich aan te passen aan een nieuwe nationale en mondiale omgeving, waarin het oude economische model van Japan niet langer werkt.