El éxito económico del Estado de bienestar de Alemania resultó ser un modelo para Europa y la disposición de los alemanes a afrontar los crímenes de los nazis, sin reservas, mantuvo un escepticismo, profundamente arraigado, sobre todos los asuntos militares.
Het economische succes van de Duitse verzorgingsstaat bleek een model voor de rest van Europa. En de bereidheid van de Duitsers om de nazimisdaden zonder terughoudendheid onder ogen te zien voedde een diepgewortelde scepsis tegen alles dat militair was.