En su caso, una autoridad de resolución en Londres o Washington tomaría el control de la empresa matriz, desplazaría a la dirección y distribuiría las pérdidas entre los accionistas y los acreedores no asegurados.
In hun geval zou een speciale autoriteit, in Londen of in Washington, bij een dreigend faillissement de controle over het moederbedrijf overnemen, het hogere kader op non-actief stellen, en bepalen welke verliezen de aandeelhouders en onverzekerde crediteuren lijden.