Y, si bien las propuestas de políticas concretas del libro presentan poca semejanza con las medidas adoptadas posteriormente por Roosevelt, el título tenía un atractivo intrínseco que éste debió de reconocer.
En hoewel de specifieke beleidsvoorstellen van het boek in weinig leken op de latere beleidsdaden van Roosevelt, had de titel een intrinsieke aantrekkingskracht die hij moet hebben onderkend.