Muchos querían un estilo de vida occidental, con acceso a las clases de empleos y bienes disponibles en los EE.UU., pero no parecían reconocer que el acceso a dicho estilo de vida requiere una libertada económica y personal cada vez mayor: la clase de libertad precisamente que sustenta las sociedades democráticas.
Velen wilden een westerse levensstijl, met toegang tot het soort banen en goederen dat in de VS voorhanden was, maar leken niet in te zien dat voor het bereiken van die levensstijl meer economische en persoonlijke vrijheid nodig was – precies het soort vrijheid dat ten grondslag ligt aan democratische samenlevingen.