¿Cómo, si no, se podría explicar el hecho de que año tras año los pronósticos de los funcionarios europeos sobre las consecuencias de sus propias políticas han sido consistentemente erróneos?
Hoe kan anders verklaard worden dat de voorspellingen van de Europese gezagsdragers over de gevolgen van hun politieke beleid er jaar in jaar uit zo consistent naast zaten?