Pero durante los noventa y por razones que todavía no se comprenden del todo, el virus se extendió entre la población general.
Maar gedurende de jaren negentig, om redenen die nog steeds niet helemaal te verklaren zijn, liet het virus een explosieve groei zien onder de gehele bevolking.