La enfermera del lugar dedicaba más tiempo a sermonearlo sobre los males de la homosexualidad que a hablarle de los medicamentos que tomaba y de sus posibles efectos secundarios.
De verpleegster in het ziekenhuis besteedde meer tijd aan het waarschuwen van hem tegen het kwaad van de homoseksualiteit dan aan de voorlichting over de middelen die hij slikte en de mogelijke neveneffecten daarvan.