Al no dedicar recursos para invertir en operaciones nuevas, rentables y favorables al medio ambiente, o en desarrollar las capacidades y conocimientos de los empleados, o en innovación, los ahorros a corto plazo de las empresas se harán a costa de su éxito a largo plazo.
Als ze geen geld willen steken in nieuwe, kostenefficiënte, milieuvriendelijke activiteiten, of in de ontwikkeling van de vaardigheden en kennis van werknemers, of in innovatie, zullen bedrijven erachter komen dat hun kortetermijnbesparingen ten koste zullen gaan van hun succes op de langere termijn.