Respecto de la política monetaria, la orientación basada en promesas sobre el futuro implementada por el Banco Central Europeo –su compromiso para mantener las tasas en niveles bajos durante mucho tiempo– es insuficiente, llega demasiado tarde y no logró evitar el aumento de los costos de endeudamiento de corto y largo plazo, que podrían sofocar la ya anémica recuperación económica de la zona del euro.
Op het gebied van het monetair beleid is de zogenoemde 'forward guidance' van de Europese Centrale Bank – de belofte om de rente langdurig laag te houden – te weinig, komt zij te laat, en heeft zij de stijging van de leenkosten op de korte en de langere termijn niet weten te voorkomen, zodat het toch al bloedeloze economische herstel van de eurozone in de kiem zou kunnen worden gesmoord.