La consecuencia es un país dividido entre leales y desleales, patriotas y antipatriotas -es decir, entre aquellos que siguen la línea del partido y aquellos que se niegan a hacerlo-.
De consequentie hiervan is een land dat is verdeeld tussen loyaal en onloyaal, tussen patriottisch en onpatriottisch (lees: tussen degenen die de partijlijn volgen en zij die dat niet doen).