Auque el supuesto ataque de Corea del Note a las computadoras de Sony Pictures ha sido objeto de la debida condena, hemos de reconocer que, desde la perspectiva de la clase dominante de Corea del Norte, su país se limitó a aplicar represalias económicas muy parecidas a las de cualquier otro país.
Hoewel de vermeende aanval van Noord-Korea op de computers van Sony Pictures terecht is veroordeeld, moet worden toegegeven dat het land vanuit het perspectief van de Noord-Koreaanse elite louter vergelding heeft toegepast, zoals zo velen doen.