Para los humoristas de Charlie Hebdo, la religión era simplemente una ideología más y pusieron la mira en los tres credos monoteístas más importantes (aunque tal vez con mayor insistencia en el islam, probablemente por su faz fundamentalista más visible).
Voor de cartoonisten van Charlie Hebdo was religie gewoon een ideologie als alle andere, en ze namen alle drie grote monotheïstische geloven op de korrel (alhoewel wellicht met een grotere nadruk op de islam, waarschijnlijk door het meer zichtbare fundamentalistische gezicht ervan).