La fundación del segundo Estado-nación alemán en 1989 se basó en la orientación occidental y la europeización irrevocables y la europeización de la política de Alemania colmó –y sigue haciéndolo– el desfase en materia de civilización encarnado por el Estado alemán.
De stichting van de tweede eengeworden Duitse natiestaat in 1989 was gestoeld op Duitslands onherroepelijke Westerse oriëntatie en Europeanisering. En de Europeanisering van de Duitse politiek vulde – en vult – de lacune in beschaving belichaamd in de Duitse staat.