La desaceleración del crecimiento mundial se está produciendo sobre un fondo de aumento de la desigualdad económica, debido a una menor participación de la mano de obra en los ingresos nacionales, fenómeno mundial resultante de la mundialización y del progreso tecnológico, que constituye una grave amenaza para las autoridades.
De vertraging van de mondiale groei vindt plaats tegen de achtergrond van een groeiende economische ongelijkheid, die voortkomt uit het kleiner wordende aandeel van arbeid in het nationale inkomen; een wereldwijd fenomeen dat voortkomt uit globalisering en technologische vooruitgang en een grote uitdaging vormt voor beleidsmakers.