La campaña panglosiana de Merkel estuvo mucho más a tono con el sentimiento del electorado alemán que la tristesse de los partidos de la oposición sobre el sufrimientode la clase trabajadora -algo que, con razón, se vio como un ardidpara subir los impuestos.
Merkel’s optimistische campagne was veel meer in lijn met het sentiment van het Duitse electoraat dan de somberheid van de oppositie over de nood van de arbeiders, die terecht werd gezien als een manier om de belastingen te verhogen.