Al fin y al cabo, el Presidente de Francia, François Hollande, dio marcha atrás a consecuencia de una inmensa presión política respecto de sus promesas electorales de aplicar un estímulo favorable para la deuda, pero, dada la escasez de opciones substitutivas válidas, no debemos dar por sentado que nunca se podrá acabar con los malos hábitos mentales y hemos de tener presente la posibilidad de una política más ilustrada.
De Franse president François Hollande is immers onder enorme politieke druk teruggekomen van zijn campagnebeloften om een stimuleringsbeleid te voeren dat 'vriendelijk' is voor de schuldsanering. Maar gezien het gebrek aan goede alternatieven moeten we er niet van uitgaan dat slechte denkgewoonten nooit doorbroken kunnen worden, en moeten we de mogelijkheid van een meer verlicht beleid voortdurend in ons achterhoofd houden.