Los elementos centrales de la estrategia de crecimiento que han debatido los dirigentes europeos estos días son de hecho los mismos que en los años 1996-1997: reformas a los mercados laborales, fortalecimiento del mercado interno, más fondos para el Banco Europeo de Inversiones (BEI) para ofrecer créditos a las pequeñas y medianas empresas (PyMEs), y más recursos para inversión para infraestructura en los Estados miembros más pobres.
De sleutelelementen van een groeistrategie zoals die dezer dagen door de Europese leiders wordt besproken, zijn feitelijk dezelfde als in 1996-'97: arbeidsmarkthervormingen, het versterken van de interne markt, meer geld voor de Europese Investeringsbank (EIB) om kredieten te verstrekken aan kleine tot middelgrote ondernemingen, en meer middelen voor investeringen in&nbsp; de infrastructuur van armere lidstaten.