Sin el Consejo de Seguridad Nacional y el Consejo de Política Interior, el Presidente de los EE.UU. carecería de una forma normal y habitual de controlar y coordinar las diferentes burocracias.
Zonder de State Security Council en de Domestic Policy Council zou de Amerikaanse president geen routine manier hebben om verschillende bureaucratieën te controleren en coördineren.