Las cicatrices del colonialismo están más frescas en Francia que en ningún otro país de Europa; este país tiene la mayor minoría musulmana de Europa, y, como los moderados parecen particularmente débiles y divididos, la extrema derecha va adelantada en las encuestas de opinión.
De littekens van het kolonialisme zijn in Frankrijk verser dan waar ook in Europa; het land heeft de grootste moslimminderheid van Europa; en met een politiek midden dat zeer verzwakt en verdeeld lijkt te zijn schiet extreem rechts naar boven in de opiniepeilingen.