Si así fuera, la argumentación en pro de todo tipo de inversión, pública o privada, sería más variada; tiene que haber mano de obra para utilizar el capital, pero sospecho que los factores que explican el lento crecimiento actual y los bajos tipos de interés no se limitan a las bajas tasas de fecundidad y en ese caso éstas no serían un obstáculo.
Als dit waar is zou elke vorm van investeringen, publiek of privaat, meer gemengd zijn; er moet arbeid zijn om het kapitaal te gebruiken. Maar ik vermoed dat de oorzaken van de huidige langzame groei en lage rentetarieven veel verder reiken dan lage productiviteitsniveaus, in welk geval dit geen obstakel zou moeten zijn.