Los ciudadanos chinos no pueden votar, pero pueden dar a conocer –y así lo hacen– su descontento, lo que atribuye una importancia especial a lo que los burócratas chinos llaman “mantenimiento de la estabilidad”.
Chinese burgers kunnen niet stemmen, maar ze kunnen wel (en dat doen ze ook) hun ongenoegen kenbaar maken. Dit levert wat de Chinese bureaucraten ‘stabiliteitsonderhoud’ een bonus op.