Fue hace muy poco que, como resultado de las intensas negociaciones del gobierno griego con sus acreedores, los ciudadanos europeos se enteraron de que la dirección de la mayor economía del mundo (la eurozona) depende de un organismo sin reglas procedimentales escritas, cuyos debates sobre asuntos cruciales son “confidenciales” (y no quedan registrados en actas) y que no responde a ningún órgano electo, ni siquiera el Parlamento Europeo.
Pas zeer recent, als gevolg van de intense onderhandelingen van de Griekse regering met zijn crediteuren, realiseerde de Europese burger zich dat de grootste economie ter wereld, de eurozone, wordt bestuurd door een orgaan dat geen vastgelegde procedures kent, cruciale kwesties ‘vertrouwelijk’ (en zonder dat er notulen gemaakt worden) bespreekt, en aan geen enkel verkozen gremium verantwoording hoeft af te leggen, zelfs niet het Europees Parlement.