Si bien esto puede ser cierto en casos raros, hay muchas áreas en las que existen pruebas rápidas y efectivas que sin embargo aún no se utilizan ampliamente, ni en países en desarrollo ni en países desarrollados.
Hoewel dat in zeldzame gevallen misschien waar is, zijn er veel terreinen waarop snelle en effectieve testen bestaan, die nog niet breeduit worden gebruikt – zowel in de ontwikkelde als in de ontwikkelingslanden.