Debido a que los supervisores nacionales, quienes a menudo se inclinaban por presentar fotografías color rosa de las instituciones de sus países, ya no son quienes evalúan, podemos tener la esperanza de que las evaluaciones vayan a ser más robustas que las pruebas de resistencia bancaria realizadas anteriormente bajo los auspicios de la Autoridad Bancaria Europea (ABE).
Nu nationale supervisors, die vaak geneigd zijn om een rooskleurig beeld te schetsen van de instituties van hun land, niet langer de baas zijn, mogen we hopen dat de beoordeling robuuster zal zijn dan de eerdere stresstesten uitgevoerd onder auspiciën van de Europese Bankenautoriteit (EBA).