En Europa fue la política, no la economía, la que impulsó la creación del euro; y fue la política que condujo a una estructura fundamentalmente equivocada que brindó amplio espacio para las burbujas, pero poco margen para ocuparse de las consecuencias.
In Europa was de politiek en niet de economie de drijvende kracht achter de euro; en het was de politiek die tot een fundamenteel zwakke structuur leidde die heel veel ruimte voor zeepbellen bood, maar weinig ruimte om de gevolgen daarvan aan te pakken.