Es verdad que ningún Estado puede aceptar pasivamente que sus ciudades sean blanco de ataques con misiles; y también es verdad que Hamás coloca deliberadamente su arsenal militar en zonas densamente pobladas, usando como escudo protector involuntario a civiles inocentes (a quienes los funcionarios israelíes a veces denominan, con recelo apenas disimulado, civiles “no implicados”).
Zeker, geen enkele staat kan passief raketaanvallen op zijn steden accepteren. En ja, Hamas kiest er bewust voor om zijn militaire arsenaal onder te brengen in dichtbevolkte gebieden achter het onvrijwillige menselijke schild van onschuldige burgers, ofwel degenen die door Israëlische functionarissen soms met een nauwelijks verholen wantrouwen de ‘afzijdigen’ genoemd worden.