Por ejemplo, dos medidas totalmente lógicas serían armonizar los regímenes de insolvencia europeos y reducir las exenciones fiscales que incentivan la financiación con deuda antes que con fondos propios, pero difícilmente obtendrían respaldo, dadas sus serias implicaciones en materia de soberanía de los estados miembros.
Het harmoniseren van de regels voor insolvabiliteit op het hele continent en het terugdringen van belastingprikkels die obligaties voorrang geven op aandelen, raken – ook al zijn ze volstrekt logisch – aan de wortels van de resterende soevereiniteit van de lidstaten, en zullen dus buitengewoon moeilijk te verwezenlijken zijn.