Desde luego, hubo una propaganda disparatada sobre el IV Reich y referencias majaderas al Führer, pero, en lo esencial, las críticas expresan una sagaz conciencia de la ruptura de Alemania con toda su política europea posterior a la segunda guerra mundial.
Zeker, er waren onzinnige propaganda over een Vierde Rijk en domme referenties aan de führer. Maar in de kern articuleert de kritiek een helder bewustzijn van de Duitse breuk met zijn volledige Europese beleid na WOII.