En un momento en el que a los rusos se les deniegan cada vez más los pasaportes para viajar fuera del país, los tentados por el autoritarismo harían bien en recordar la elemental afirmación hecha por John F. Kennedy en su discurso de 1963 en Berlín.
In een tijd dat steeds meer Russen geen paspoort krijgen waarmee ze naar het buitenland kunnen reizen, zouden zij die voor het autoritarisme zijn bezweken er goed aan doen zich het cruciale punt te herinneren waarnaar John F. Kennedy in zijn toespraak van 1963 in Berlijn verwees: “De vrijheid kent vele problemen, en de democratie is niet perfect.