Al mismo tiempo, los hábitos de consumo tendrán que cambiar en todas partes: la clase media no puede triplicar su tamaño y seguir dependiendo de los mismos patrones de gasto con un alto consumo de energía y carbono.
Tegelijkertijd zullen de consumptiegewoonten overal moeten veranderen: de middenklassen kunnen niet in omvang verdrievoudigen, terwijl dezelfde energie- en koolstofintensieve bestedingspatronen de boventoon blijven voeren.