No es posible que emerja una dirección europea en común a partir de los intereses nacionales de gobiernos y parlamentos que son responsables solo ante sus votantes nacionales.
Een gemeenschappelijke Europese koers kan niet voortvloeien uit de optelsom van nationale belangen van regeringen en parlementen die louter verantwoording verschuldigd zijn aan nationale kiezers.