Grecia podía o bien salir (con conocimiento pleno de las desastrosas consecuencias resultantes para ella y para Europa) o bien aceptar un programa que la convierte en realidad en un protectorado europeo, sin esperanza alguna de mejora económíca.
Griekenland kon of uit de euro stappen (bij vol bewustzijn van de desastreuze consequenties voor het land en Europa) of een programma accepteren dat het in feite een Europees protectoraat maakt, zonder enige hoop op economische verbetering.