El problema estriba en que muchos hospitales y médicos dependen de las ventas de medicamentos para gran parte de sus ingresos, lo que crea un poderoso incentivo para buscar formas de burlar las normas.
Het probleem is dat veel ziekenhuizen en artsen voor een groot deel van hun inkomsten afhankelijk zijn van de verkoop van geneesmiddelen, wat een krachtige prikkel kan zijn om te proberen de regels te omzeilen.