CAMBRIDGE – Como China va a encabezar una nueva entidad financiera internacional con un capital de 50.000 millones de dólares, el Banco Asiático de Inversiones en Infraestructuras (BAII), la mayor parte del debate se ha centrado en los fútiles intentos de los Estados Unidos de desanimar a otras economías avanzadas para que no se unan a él. Se ha dedicado demasiado poca atención a entender por qué los préstamos multilaterales para el desarrollo han fallado con tanta frecuencia y qué se podría hacer para que dieran mejores resultados.
CAMBRIDGE – Nu China op het punt staat leiding te gaan geven aan een nieuwe internationale financiële instelling van 50 miljard dollar - de Aziatische Infrastructuur Investeringsbank (AIIB) - concentreert het debat zich voornamelijk op de futiele pogingen van de Verenigde Staten om andere geavanceerde economieën te ontmoedigen toe te treden. Er wordt veel te weinig aandacht besteed aan het doorgronden van het feit dat het multilateraal uitlenen van ontwikkelingsgeld al zo vaak mislukt is, en wat er aan gedaan kan worden om dit te verbeteren.