En última instancia, tal vez todo el esfuerzo dé resultado, pero entretanto las sociedades pueden perder la paciencia, lo que debería bastar para acelerar una reevaluación.
Uiteindelijk zal alle pijn misschien niet voor niets blijken te zijn geweest, maar samenlevingen kunnen in de tussentijd hun geduld verliezen. Dit zou voldoende reden moeten zijn voor een herwaardering.