Los controles macroprudenciales sobre el crecimiento del crédito son útiles, pero a veces ineficaces para detener las burbujas de activos cuando las tasas de interés bajas continúan sosteniendo condiciones de generosa liquidez.
Macro-economische controles op de kredietgroei zijn nuttig, maar soms weinig behulpzaam bij het tegengaan van zeepbellen op de aandelenmarkten, als een lage rentestand de basis blijft van de royale liquiditeitsomstandigheden.