Yellen sostiene que, si nos centramos en los precios de los activos, estamos ignorando el papel –beneficioso para todos los grupos de ingresos- de la política monetaria de la Fed a la hora de mantener el crecimiento y así espantar la amenaza de una depresión en gran escala.
Zij betoogt dat alle aandacht voor de huizenprijzen en aandelenkoersen voorbij gaat aan de rol – die alle inkomensgroepen ten goede komt – van het monetair beleid van de Federal Reserve bij het in stand houden van de groei, waardoor de dreiging van een regelrechte depressie is afgewend.