Seamos realistas: el embrollo en el que se encuentra Grecia hoy no es toda responsabilidad suya. (Los jóvenes de Grecia –que ahora suelen demorarse un par de años más para terminar la universidad, porque sus profesores suelen estar de huelga- ciertamente no lo causaron).
Laten we eerlijk zijn: Griekenland heeft zijn huidige problemen niet geheel aan zichzelf te danken (en zeker niet aan de Griekse jeugd, die tegenwoordig vaak een aantal jaar extra nodig heeft om af te studeren omdat hun leraren zo vaak staken.)