Mientras tanto, la India, agobiada por un alto déficit fiscal y persistentes presiones inflacionarias, tiene menos espacio para recurrir a políticas expansionistas y se enfrenta a importantes dificultades para alcanzar una reforma estructural creíble.
Intussen heeft India, dat een beperkte bewegingsvrijheid heeft door zijn hoge begrotingstekort en aanhoudende inflatiedruk, minder ruimte voor een expansief beleid. Het land wordt met aanzienlijke problemen geconfronteerd bij het nastreven van geloofwaardige structurele hervormingen.