Los datos oficiales han sido con frecuencia mejores de lo esperado, lo que refleja lo resistente, adaptable e innovadora que es la economía de los EE.UU, pero no es probable que se recuperen los tipos de gasto de consumo y de crecimiento anteriores a la crisis.
De officiële cijfers zijn al vaak beter geweest dan verwacht, wat aangeeft hoe veerkrachtig, adaptief en innovatief de economie van de VS is, maar de consumentenbestedingen en groeipatronen van voor de crisis zullen waarschijnlijk niet meer terugkomen.