Sabemos tanto sobre las burbujas como sobre la inflación, dice Caruana, y se debería reconocer de manera explícita la necesidad de los bancos centrales de modificar las tasas de interés por razones que exceden el control a corto plazo de las tendencias de los precios al consumidor.
We weten net zoveel over zeepbellen als over inflatie, zegt Caruana, en de behoefte van centrale banken om de rente te verhogen om andere redenen dan de kortetermijncontrole op de ontwikkeling van de consumentenprijzen moet expliciet worden erkend.