Como señaló Warren: “Esa oportunidad (…) es un derecho que debe ponerse al alcance de todos con igualdad de condiciones”.
Zoals Warren het zei: ‘Zo’n kans is een recht dat toegankelijk moet zijn voor een ieder op dezelfde voorwaarden’.