Si bien hace mucho que debería haberse creado una contraparte japonesa, no es demasiado tarde para que Japón coseche los beneficios en términos de mejora de la dirección y coherencia de las políticas que una entidad así ha de aportar.
Ook al laat de oprichting van de Japanse NSC al veel te lang op zich wachten, het is nog niet te laat voor Japan om voordeel te halen uit een verbetering in de richting van het beleid en de samenhang die die zeker met zich mee lijkt te brengen.