Desde luego, las inversión en dichos agentes no debe hacerse a costa de las decisivas medidas de salud pública encaminadas a aminorar la propagación del ébola o apoyar los dispensarios de primera línea, pero, sin una inversión continua al respecto, cuyos costos son módicos en comparación con los de los sistemas de atención de salud tradicionales, será difícil que la comunidad internacional y los gobiernos nacionales detengan la propagación –e impidan la reaparición– del ébola y otras epidemias devastadoras.
Investeringen in zo'n netwerk mogen niet ten koste gaan van cruciale gezondheidszorgmaatregelen ter vertraging van de verspreiding van ebola, of van de steun voor frontlijnklinieken. Maar zonder aanhoudende investeringen in zo'n netwerk, waarvan de kosten bescheiden zijn in vergelijking met die van traditionele gezondheidszorgsystemen, zal het voor de internationale gemeenschap en nationale overheden moeilijk zijn de verspreiding van ebola en andere verwoestende epidemieën tegen te houden, en een herhaling ervan te voorkomen.