Occidente tenía un único oponente, y ambos lados comprendían las reglas del juego (es decir, la lógica del equilibrio del terror).
Het Westen had slechts één tegenstander, en beide partijen begrepen de regels van het spel (dat wil zeggen, de logica van de balans van de angst).