Los funcionarios del BoE declararon enfáticamente que estaban preparados para confiar sus contrapartes estadounidenses y que no intervendrían para apropiarse de las filiales ni los activos en el RU.
Functionarissen van de BoE verklaarden luid en duidelijk dat ze bereid waren hun Amerikaanse collega's te vertrouwen, en niet zouden overgaan tot beslaglegging op dochterondernemingen of bezittingen van Amerikaanse banken in Groot-Brittannië.