Así, pues, Santos podría haber sentido la tentación de seguir la vía de Sri Lanka: una acometida militar implacable para derrotar a los insurgentes, a costa de muy graves violaciones de los derechos humanos y la destrucción de comunidades civiles.
Santos had daarom in de verleiding kunnen komen de weg van Sri Lanka te kiezen: een meedogenloze militaire aanval om de opstandelingen te verslaan, ten koste van grote mensenrechtenschendingen en de verwoesting van burgergemeenschappen.