La propuesta de presupuesto de Obama reconoce que no se pueden lograr todos los objetivos y aspiraciones y que la del crecimiento es ahora una cuestión distributiva e intergeneracional (y posiblemente de integración y de estabilidad social) a largo plazo.
De door president Obama ingediende begroting erkent dat niet alle doelstellingen en verwachtingen kunnen worden waargemaakt, en dat economische groei nu voor een deel een herverdelingskwestie is en op de langere termijn een intergenerationeel vraagstuk (en mogelijk één van solidariteit en sociale stabiliteit).