Esa represión ha tenido graves repercusiones en la comunidad científica, pues, al no estar dispuestos los principales talentos científicos a permanecer en un ambiente en el que la avaricia y la corrupción sofocan la creatividad y la exploración, se han sumado a los inversores y los capitales en su huida del país.
Deze repressie heeft ernstige gevolgen gehad voor de wetenschappelijke gemeenschap. De Russische topwetenschappers – niet bereid om in een klimaat te vertoeven waar hebzucht en corruptie de creativiteit en de onderzoeksgeest smoren – ontvluchten net als de beleggers en het kapitaal het land.