Todo el sufrimiento en Europa – infligido al servicio de un artificio hecho por el hombre, el euro – es aún más trágico por ser innecesario.
Al het leed in Europa – teweeggebracht ten dienste van de door de mens zelf geschapen euro – is des te tragischer omdat het onnodig is.