Se puede sostener el crecimiento a corto y medio plazo durante un tiempo substituyendo la inversión por deuda pública y privada, es decir, endeudándose con cargo a los ingresos y el consumo futuros, pero ese método crea una tónica autolimitadora, porque se dañan los balances, flaquea la demanda y hay que ajustar las aspiraciones a la baja.
De korte- en middellangetermijngroei kunnen een tijdje worden ondersteund door publieke en particuliere schulden in te ruilen voor investeringen – dat wil zeggen: door te lenen op kosten van de toekomstige inkomsten en consumptie.