Y de hecho, se puede sospechar que los indicadores franceses relativos al PIB y la productividad se ven mejor porque, a falta de precios de mercado, los estadísticos asumen ciegamente que los ciudadanos obtienen un dólar de valor por cada dólar que se invierte en el gobierno, lo que puede ser una exageración.
En inderdaad, je vermoedt dat de bbp- en productiviteitsmaatregelen van Frankrijk geflatteerd worden door het feit dat statistici, bij gebrek aan marktprijzen, er blind van uitgaan dat burgers voor iedere dollar die zij aan de overheid uitgeven één dollar aan waarde terugkrijgen, wat wel eens een overstatement zou kunnen zijn.