El impacto de la operación de refinanciamiento de largo plazo (LTRO) del BCE por €1 billón ($1,3 billones), que prestó dinero los bancos comerciales para la adquisición de bonos soberanos (una operación de autoayuda que pareció tan peculiar como el financiamiento del BCE de la deuda soberana para apuntalar a los bancos), tuvo una duración impresionantemente corta.
De invloed van de 'langetermijnherfinancieringsoperatie' van de ECB van 1 biljoen euro, waarbij geld werd geleend aan de banken om staatsobligaties op te kopen (een ingewikkelde operatie die net zo merkwaardig leek als de financiering van staten door de ECB om de banken te steunen), was een opmerkelijk kort leven beschoren.