Al mismo tiempo, el antiguo mapa de Oriente Próximo que trazaron Francia y Gran Bretaña después de la Primera Guerra Mundial, con la creación de los mandatos territoriales de estas dos grandes potencias coloniales europeas en Palestina, Siria (incluido el actual Líbano), Transjordania e Irak, se está desdibujando.
Tegelijkertijd zijn we getuige van het verdwijnen van het oude Midden-Oosten, zoals dat door Frankrijk en Engeland na de Eerste Wereldoorlog is gecreëerd, toen de twee grote koloniale machten van Europa territoriale mandaten hebben ingericht in Palestina, Syrië (inclusief het tegenwoordige Libanon), Transjordanië en Irak.