Lo bueno es que se ha evitado el desastre predicho por muchos expertos y la recesión toca a su fin, pero mejorar no equivale a resurgir: la consecución del sólido crecimiento necesario para reducir el desempleo elevado, disminuir la relación entre la deuda y el PIB y mejorar las perspectivas fiscales sigue mostrándose esquiva.
Het goede nieuws is dat de ramp die door veel deskundigen voorspeld werd is vermeden en dat de recessie ten einde komt. Maar verbetering betekent geen wederopstanding; de robuuste groei die nodig is om de hoge werkloosheid te verminderen, een lagere schuld/bbp-ratio te bereiken en om de fiscale vooruitzichten te verbeteren, blijft vooralsnog onvindbaar.