En Estados Unidos, el gobierno federal funciona como un escudo general frente a los riesgos en común y presta un apoyo automático e incondicional a los estados que se encuentren en problemas; pero, al final, no sale al rescate de un estado insolvente ni se hace cargo de su gobierno.
In de VS treedt de federale regering op als schild tegen gemeenschappelijke risico's en biedt zij automatische, onvoorwaardelijke steun aan staten die in moeilijkheden verkeren; maar uiteindelijk schiet zij staten die bankroet dreigen te gaan niet te hulp en neemt zij hun bestuur ook niet over.