La única manera segura de garantizar el desarrollo de medicamentos, sostiene el argumento, es permitir que los precios aumenten hasta que la demanda equipare a la oferta.
De enige veilige manier om de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen te bevorderen, zo luidt dit betoog, is om toe te staan dat de prijs stijgt totdat de vraag gelijk is aan het aanbod.