No obstante que la evidencia sobre que la austeridad no funciona sigue en aumento, Alemania y los otros halcones han doblado sus apuestas relativas a dicha austeridad, apostando el futuro de Europa sobre la base de una teoría que está desacreditada desde hace ya mucho tiempo atrás.
Hoewel de bewijzen dat het bezuinigingsbeleid niet werkt zich blijven opstapelen, hebben Duitsland en de andere haviken het nog eens flink opgevoerd, en de toekomst van Europa op het spel gezet op basis van een theorie die al lang in diskrediet is.