Era tan tentador para un ministro o un tecnócrata en puestos de responsabilidad explicar que la consolidación debía comenzar inmediatamente porque se estaba cerca del umbral del 90 %, que la mayoría no pudo resistirlo.
Het was zó aanlokkelijk voor een minister of een hoge technocraat als verklaring voor het feit dat er onmiddellijk bezuinigd moest worden, omdat de drempel van 90% naderbij kwam, dat vrijwel niemand er weerstand aan kon bieden.