Para entender las repercusiones de ese fenómeno, pensemos en lo siguiente: si la economía mundial creciera al ritmo anterior a la crisis (más del cinco por ciento al año) en el futuro previsible, su tamaño se duplicaría en menos de 15 años; al tres por ciento, la duplicación del PIB requeriría 25 años.
Om de implicaties hiervan te begrijpen, moeten we het volgende bedenken; als de wereldeconomie in de afzienbare toekomst zou groeien op de snelheid van voor de crisis (met meer dan 5% per jaar) zou de omvang ervan in minder dan 15 jaar verdubbelen, bij een groei 3% zou het verdubbelen van het wereld-bbp zo’n 25 jaar duren.