Entre tantas ideas también resucitaron algunos muertos, como la “simplificación” de folletos de emisión y la exención a empresas pequeñas de cumplir ciertas normas contables; son cosas que ya se probaron en algunos países y fracasaron.
Ook een paar oude ideeën zijn opnieuw van stal gehaald. “Gestroomlijnde” prospectussen en vrijstellingen van een aantal boekhoudkundige regels voor kleine bedrijven zijn al eerder – zonder succes - in individuele landen beproefd.