Sin embargo, la tecnología de la información y los medios de comunicación social mundiales han dotado de poder a los ciudadanos para superar la fragmentación social conforme a divisorias profesionales, residenciales y nacionales.
Toch hebben de informatietechnologie en de mondiale sociale media mensen in staat gesteld de sociale fragmentatie te overwinnen langs lijnen van beroep, woonplaats en land.