En lugar de permitir una depreciación de la moneda, o de ajustar sus políticas, el gobierno opta por controles del tipo de cambio, limitando el acceso a los dólares a quienes "realmente" los necesitan e impidiendo así que los "especuladores" perjudiquen "al pueblo".
Liever dan de valuta te laten ontwaarden, of om het beleid strenger te maken, kiest de overheid voor deviezencontrole, door het beperken van toegang tot de dollar tot de degenen die ze ‘echt’ nodig hebben en zo ‘speculanten’ er van te weerhouden om ‘het volk’ pijn te doen.