Si el Partido Comunista chino se sintiera amenazado por la frustración popular resultante de la falta de participación política y la represión social permanente, podría derivar hacia un nacionalismo competitivo, y eso alteraría un statu quo que ya de por sí es delicado.
Als de Chinese Communistische Partij zich bedreigd voelt door een publiek dat is gefrustreerd door ontoereikende politieke participatie en aanhoudende sociale repressie, zou zij haar toevlucht kunnen nemen tot concurrerend nationalisme, zodat de toch al delicate status quo in de regiowordt ondermijnd.