El temor a que Japón pueda verse implicado en guerras lejanas libradas por Estados Unidos también es exagerado.
De angst dat de stap zou leiden tot Japanse betrokkenheid bij Amerikaanse oorlogen in verre landen is eveneens overdreven.