Sin duda, los participantes de la conferencia de Évian no podían haber imaginado el Holocausto, o que se estuviera arrastrando a Europa a otra guerra devastadora. Como sea, su falta de conciencia moral era asombrosa.
De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat de deelnemers aan de conferentie in Évian de Holocaust niet hadden kunnen voorzien, en ook niet dat Europa opnieuw in een verwoestende oorlog zou belanden; niettemin was het gebrek aan moreel besef adembenemend.