Un año después del colapso de Lehman Brothers en septiembre de 2008, se había restaurado la confianza en el sistema financiero de los Estados Unidos, y la recuperación había comenzado.
Een jaar na de ineenstorting van de Amerikaanse zakenbank Lehman Brothers in september 2008 was het vertrouwen in het financiële systeem van de Verenigde Staten teruggekeerd en was het herstel op gang gekomen.