De hecho, no es ningún secreto que en Siria se dirimen conflictos de envergadura -entre Arabia Saudí e Irán, entre Arabia Saudí y Qatar, entre Estados Unidos e Irán, entre Rusia y Estados Unidos; entre chiítas y sunitas, así como entre moderados y extremistas - y su resolución requerirá un esfuerzo significativo en todos estos frentes.
Het is zeker geen geheim dat het conflict geldt als een representatie van grotere strubbelingen (tussen Saudi-Arabië en Iran, Saudi-Arabië en Qatar, de VS en Iran, Rusland en de VS, sjiitische en soennitische moslims en gematigden en extremisten) en dat het oplossen ervan significante inspanningen zal vereisen op al deze fronten.