Por eso resulta particularmente preocupante oír a funcionarios y analistas japoneses y chinos comparar la relación bilateral de sus países con la existente entre Gran Bretaña y Alemania en vísperas de la primera guerra mundial.
Het is daarom bijzonder verontrustend om Japanse en Chinese hoge ambtenaren en analisten de bilaterale verhouding tussen de landen te horen vergelijken met die tussen Engeland en Duitsland aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog.