El actual desfase por cuenta corriente, del 5,5 por ciento del PIB, es con mucha diferencia el mayor de los países importantes de la OCDE, en un nivel que durante mucho tiempo se ha relacionado –en el Reino Unido y en otros países– con el comienzo de las crisis financieras.
Het tekort op de betalingsbalans van 5,5% van het bbp is veruit het grootste onder de grote OESO-landen en bevindt zich op een niveau dat reeds lang in verband wordt gebracht – zowel in het Verenigd Koninkrijk als elders – met het begin van financiële crises.