Así, el mundo responde a imágenes de una inenarrable brutalidad -torturas por parte del régimen o ejecuciones a manos de la oposición- con estériles manifestaciones de indignación.
In plaats daarvan reageert de wereld op niets aan de fantasie overlatende beelden van onuitsprekelijke wreedheid (marteling door het regime of executies door de oppositie) met klinische uitingen van verontwaardiging.