En mi opinión, el mayor fallo de la política económica posterior a 2008 ha consistido en la incapacidad de los gobiernos para encontrar formas creativas de amortizar unas deudas insostenibles, por ejemplo en los mercados hipotecarios de los EE.UU y en la periferia de Europa, incluida la falta de emisión de deuda pública en los casos necesarios para facilitar la reestructuración, en particular si con la misma operación se podía reducir la deuda general a escala de las economías (o a escala de la zona del euro).
Naar mijn mening is het grootste falen van het economische beleid na 2008 de onkunde van regeringen om creatieve manieren te bedenken om onhoudbare leningen af te schrijven, bijvoorbeeld in de Amerikaanse hypotheekmarkt en de periferie van Europa. Dit omvat het falen om waar mogelijk overheidsschuld uit te schrijven om herstructurering te faciliteren, in het bijzonder als de totale economische (of Europese) schuld tijdens dezelfde operatie verminderd zou kunnen worden.