El régimen de propiedad intelectual estadounidense –y el régimen que EE. UU. ha contribuido a endilgarle al resto del mundo mediante el acuerdo TRIPS– está desequilibrado.
Het Amerikaanse regime voor het intellectuele eigendomsrecht – en het regime dat de VS heeft helpen opleggen aan de rest van de wereld via de TRIPS-overeenkomst – is onevenwichtig.