La capacidad de reabastecimiento de agua de la naturaleza es invariable, lo que limita los recursos de agua dulce utilizable a unos 200.000 kilómetros cúbicos, pero la población humana casi se ha duplicado desde 1970, mientras que la economía mundial ha crecido aún más rápidamente.
De bruikbare drinkwatervoorraden in de wereld bedragen ongeveer 200.000 kubieke kilometer. Maar de menselijke bevolking is sinds 1970 bijna verdubbeld, terwijl de wereldeconomie zelfs nog sneller is gegroeid.