Pero para mejorar las relaciones sinojaponesas, Japón debe primero reforzar sus vínculos con el otro lado del Pacífico; porque a fin de cuentas, la diplomacia de Japón debe estar siempre afirmada en la democracia, en el imperio de la ley y en el respeto de los derechos humanos.
Maar om de Chinees-Japanse relaties te verbeteren, moet Japan eerst zijn banden aan de overzijde van de Stille Oceaan verstevigen; want uiteindelijk moet de Japanse diplomatie altijd geworteld zijn in democratie, de rechtsstaat en respect voor de mensenrechten.