Si los titulares de bonos portugueses se alarman por la perspectiva de un futuro impago de Grecia, el BCE simplemente puede proceder a elevar su compra de bonos; sin límite a su poder de compra, puede superar con facilidad cualquier presión de venta.
Als de bezitters van Portugese obligaties in rep en roer raken over een mogelijk Grieks bankroet, kan de ECB eenvoudigweg haar obligatie-aankopen intensiveren; zonder enige beperking van haar vermogen om obligaties op te kopen, zal zij met gemak weerstand kunnen bieden aan iedere verkoopdruk.