Las medidas keynesianas temporales sobre la demanda pueden ayudar a sostener un crecimiento interno en el corto plazo, pero no solucionarán los problemas de competitividad franceses de largo plazo.
Tijdelijke Keynesiaanse maatregelen om de vraag te stimuleren, kunnen helpen om op de korte termijn de binnenlandse groei te steunen, maar zij zullen de problemen van Frankrijk op het terrein van de concurrentiekracht op de langere termijn niet oplossen.