Naturalmente, en vista del ambiente hiperpartidario actual en los EE.UU., existe el peligro que no se conceda al Presidente la facultad de negociación por vía rápida, en virtud de la cual el Congreso se obliga a celebrar una votación en la que se dé un sí o un no sobre los acuerdos comerciales (para evitar las enmiendas y el filibusterismo).
Natuurlijk is er, gegeven de huidige hyper-partijdige situatie in de VS, het gevaar dat een mandaat om snel te onderhandelen ( z.g. ‘fast-track negotiating’ waarbij het congres zich vastlegt aan een ja of nee stem bij handelsovereenkomsten en daarbij afziet van het recht op amendementen of filibustering) niet aan de president gegeven zal worden.