Se abrió un inmenso debate, del que la BP no participaba y al que no podía controlar con los métodos tradicionales para la gestión de las comunicaciones.
Er was een enorme conversatie gaande en BP was daar noch deel van, noch in staat om deze te beheersen via traditionele communicatie-managementmethoden.