Además, las compañías con un espíritu ferozmente empresarial recibieron apoyo de una amplia gama de inversiones, garantías y aranceles proteccionistas del Estado de conformidad con el "sistema americano" inspirado por Alexander Hamilton y llevado a cabo por Henry Clay.
En de meedogenloze particuliere ondernemers werden ondersteund door een breed scala aan overheidsinvesteringen, garanties en beschermende tarieven, in overeenstemming met het “Amerikaanse Systeem,” geïnspireerd door Alexander Hamilton en verwezenlijkt door Henry Clay.