Si el BCE impone condiciones de mayor austeridad (algo que parece estar exigiendo a Grecia y España) a cambio del financiamiento, el remedio solo empeorará la situación del paciente.
Als de ECB in ruil daarvoor meer bezuinigingen eist (zoals het geval lijkt te zijn in Griekenland en Spanje), zal de kuur de toestand van de patiënt alleen maar doen verslechteren.