Junto con estas consideraciones, los responsables de las políticas deberían tener en cuenta los tremendos costos humanos y económicos que produce el desempleo elevado: desde millones de vidas destruidas, erosión de habilidades y desaparición de oportunidades para toda una generación, hasta el peso muerto que implica mantener ociosos a los recursos humanos.
Naast deze overwegingen zouden de beleidsmakers ook rekening moeten houden met de enorme menselijke en economische kosten van de hoge werkloosheid, die uiteenlopen van miljoenen gebroken levens, de afbraak van fundamentele vaardigheden en het verdwijnen van kansen voor&nbsp; hele generaties, tot het teloor gaan van onbenutte menselijke hulpbronnen.