Como la abrumadora mayoría de la investigación médica y farmacéutica está dirigida a productos que afectan a la gente en los países ricos, sólo se enfoca en una parte de la carga global de la enfermedad.
Omdat de overgrote meerderheid van het medisch en farmaceutisch onderzoek is gericht op producten die door mensen in de rijke landen worden gekocht, compenseert dit slechts een deel van de mondiale lasten die door ziekten worden teweeggebracht.