Cuando se produjo la segunda guerra mundial, la protección del imperio se había vuelto más una carga que un activo.
Toen de Tweede Wereldoorlog uitbrak was het beschermen van het imperium eerder een last dan een voordeel geworden.