Estamos implementando una normativa unificada para los servicios financieros de todo el mercado común, que servirá como base para que una única autoridad de supervisión bancaria europea haga posible la recapitalización directa de los bancos a través del Mecanismo Europeo de Estabilidad, así como la protección conjunta de los depósitos y la creación de un marco de resolución único.
Er moet één reeks van gemeenschappelijke regels voor de financiële dienstensector worden ingevoerd. Op basis daarvan zou één gemeenschappelijke Europese toezichthouder op de banken de weg kunnen openen voor de rechtstreekse herkapitalisering van de banken via het Europees Stabiliteits Mechanisme, naast de inrichting van een gezamenlijk depositogarantiestelsel en één enkel raamwerk voor het oplossen van problemen.