Si esta proliferación de pactos comerciales ha de fomentar círculos virtuosos de crecimiento para los países en desarrollo, los acuerdos no sólo deben reducir las barreras comerciales; también deben crear el marco institucional de una economía moderna, que incluya derechos de propiedad intelectual (PI) robustos.
Als dit steeds grotere aantal handelsovereenkomsten waardevolle cycli van groei voor ontwikkelingslanden wil aanjagen moeten ze niet alleen handelsbarrières afbreken; ze moeten ook een institutioneel kader scheppen voor een moderne economie, inclusief sterke rechten voor intellectueel eigendom (IE).