Todas las intervenciones de que constaba –salud, agricultura, infraestructuras, educación y fondos para fundar empresas– tenían sentido, si se llevaban a cabo cuidadosamente, a lo largo del tiempo, pero me sorprende lo poco que Sachs investigó en los presupuestos de los países y que no se esforzara por convencer a los gobiernos para que se comprometieran a dedicar impuestos suplementarios a financiar otras más intervenciones en el nivel nacional.
Alle ingrepen waar het om ging (gezondheid, landbouw, infrastructuur, onderwijs en zakelijk startkapitaal) zijn logisch als ze voorzichtig en stap voor stap uitgevoerd worden. Maar ik ben er verrast over hoe weinig Sachs gebruik wist te maken van de begrotingen van landen en dat hij er geen werk van gemaakt heeft om regeringen te overtuigen om zich te engageren aan extra belastingen om meer van deze interventies binnenlands te financieren.