De hecho, los estados deben ocuparse continuamente de un amplio rango de fallas o limitaciones del mercado: patrones de crecimiento insostenibles y miopía regulatoria; problemas distributivos asociados con la evolución de la tecnología y la globalización; una acelerada concentración del ingreso nacional; y grandes transiciones estructurales asociadas con shocks y tendencias seculares en la tecnología y la economía global.
In feite wordt er steevast een beroep gedaan op staten om zich bezig te houden met een brede reeks manieren waarop markten kunnen falen of hun beperkingen kunnen tonen - onhoudbare groeipatronen en bijziendheid op het gebied van het toezicht; verdelingsproblemen, in verband met de evolutie van technologie en mondialisering; de toenemende concentratie van het nationale inkomen; en structurele veranderingen als gevolg van schokken en seculiere trends op het gebied van de technologie en de mondiale economie.