Esos regímenes limitarían el acceso de los países pobres al conocimiento que necesitan para su desarrollo –y les negarían drogas genéricas capaces de salvar vidas a cientos de millones de personas que no pueden pagar los precios monopólicos de las empresas farmacéuticas.
Zulke regimes zouden de toegang beperken van arme landen tot de kennis die zij nodig hebben voor hun ontwikkeling – en zouden de levensreddende generieke geneesmiddelen ontzeggen aan de honderden miljoenen die zich de monopolistische prijzen van de farmacieconcerns niet kunnen veroorloven.