El cruce de las imágenes actuales de Medio Oriente con el descontento de minorías musulmanas (a veces influidas por ideologías fundamentalistas radicales) no debe hacernos perder de vista la persistencia en Francia, casi a ras de piel, de un antisemitismo tradicional, blanco y burgués, que ahora, también gracias a Internet, comenzó a ganar visibilidad.
Het samenvallen van de beelden uit het huidige Midden-Oosten met de onvrede van moslimminderheden (soms beïnvloed door radicale fundamentalistische ideologieën) mag er niet voor zorgen dat het traditionele Franse antisemitisme (blank en bourgeois) verdoezeld wordt, dat nog steeds sluimert en nooit ver beneden de oppervlakte ligt. Ook dankzij het internet is het begonnen vaker op te duiken.