A consecuencia de ello, el capital que en los años de gran liquidez y bajos rendimientos en las economías avanzadas se apresuró a acudir a los mercados en ascenso está huyendo de muchos países en los que el dinero barato hizo que las políticas fiscal, monetaria y crediticia llegaran a ser demasiado laxas.
Als resultaat hiervan vlucht het kapitaal, dat in de jaren van hoge liquiditeit en lage rendementen in geavanceerde economieën naar opkomende markten stroomde, nu uit veel landen waar dit gemakkelijke geld veroorzaakte dat het fiscale, monetaire en kredietbeleid te laks werd.