La idea de que Obama carece de un plan es correcta en cierto sentido: nada de lo que ha propuesto ha sido suficiente para impulsar la lenta recuperación de la economía de los Estados Unidos desde la recesión de 2007-2009 ni para protegerla de las sacudidas procedentes de Europa y de la debilitación del crecimiento en el resto del mundo.
In zekere zin klopt het denkbeeld dat Obama geen plan heeft: geen van zijn voorstellen was substantieel genoeg om het pijnlijk langzame herstel van de Amerikaanse economie na de recessie van 2007-9 aan te zwengelen.