Pero otra facción de la Fed –liderada por los gobernadores Jeremy Stein y Daniel Tarullo– sostiene que las herramientas macroprudenciales no han sido probadas y que limitar el apalancamiento en un sector del mercado financiero simplemente desvía la liquidez hacia otras partes.
Maar een andere factie bij de Fed – onder leiding van de gouverneurs Jeremy Stein en Daniel Tarullo – betoogt dat deze beleidsinstrumenten nog niet zijn beproefd, en dat het beperken van de kredietgroei in een bepaald segment van de financiële markten de liquiditeit eenvoudigweg ergens anders heen zal doen stromen.