Europa puede aprender mucho de la experiencia japonesa; sobre todo, que las políticas de estímulo, aunque necesarias a corto plazo para sostener la demanda, no pueden resolver deficiencias estructurales duraderas.
De ervaringen van Japan houden belangrijke lessen in voor Europa; de belangrijkste daarvan is dat stimuleringsbeleid, ook al is dit op de korte termijn nodig om de vraag aan te jagen, niet in staat is structurele tekortkomingen op de lange termijn aan te pakken.