En vez de elaborar una estrategia para la recuperación a largo plazo de Rusia, Putin adoptó una metodología reactiva y oportunista (que a veces puede funcionar, pero por poco tiempo) en respuesta a la inseguridad interna, la percepción de amenazas externas y la debilidad de sus vecinos.
In plaats van een strategie te ontwikkelen voor het herstel op de langere termijn van Rusland heeft Poetin voor een reactieve en opportunistische aanpak gekozen om de binnenlandse onzekerheid, de vermeende externe bedreigingen en de zwakheid van de buurlanden het hoofd te kunnen bieden. Daarmee weet hij soms succes te boeken, zij het louter op de korte termijn.