Pero los países periféricos de la zona del euro simplemente no tuvieron elección: debieron reducir sus déficits porque el capital extranjero del cual tanto dependían sus economías ya no estaba disponible.
Maar de periferielanden van de eurozone hadden eenvoudigweg geen keuze: zij moesten hun tekorten wel terugdringen, omdat het buitenlandse kapitaal waarvan hun economieën zo afhankelijk waren, niet langer beschikbaar was.