Los informes comenzaron a aparecer en los medios de difusión globales transmitiendo un excesivo sentido de legitimidad: los griegos tomando las calles en protesta, incluso cuando el aumento era modesto (por ejemplo las mujeres con niños o en empleos peligrosos podrían jubilarse con beneficios completos a los 55 años en vez de a los 50).
Zij gingen in protest de straat op, ook al was de verhoging van de pensioenleeftijd beperkt. (Zo zou de pensioenleeftijd voor vrouwen met kinderen of met gevaarlijke beroepen van 50 naar slechts 55 jaar gaan, terwijl de uitkering volledig gehandhaafd bleef.)