Convertir el consumo en inversión mediante aumentos impositivos es posible, pero demasiado problemático en términos políticos. La distribución de la carga tributaria suele conducir a puntos muertos e inacción.
Een verschuiving van consumptie naar investeringen via belastingverhogingen is mogelijk, maar politiek zeer problematisch, omdat de vraag wie de lasten moet dragen doorgaans tot een patstelling en inactiviteit leidt.