Es más, se espera que la depreciación de la moneda como consecuencia de los esfuerzos del Banco de Japón por incrementar la tasa de inflación anual a 2% beneficie a los exportadores, aunque todavía está por verse un efecto sustancial en la balanza comercial, probablemente debido a los mayores costos de las importaciones.
Bovendien zal de waardedaling van de munt, in het kielzog van de pogingen van de Bank of Japan om de jaarlijkse inflatie te laten stijgen naar 2%, naar verwachting de export ten goede komen. Maar aanzienlijke gevolgen voor de handelsbalans zijn tot nu toe uitgebleven, waarschijnlijk als gevolg van de hogere importkosten.