Una posibilidad –con una probabilidad ligeramente superior al 50 por ciento, según las encuestas– es la de que Gran Bretaña, el país natal del thatcherismo y portaestandarte de la economía neoliberal de la UE, tendrá pronto un gobierno encabezado por el laborismo y comprometido con el mayor programa de aumento de impuestos desde el decenio de 1970.
Eén mogelijkheid – met een waarschijnlijkheid van ruim 50%, volgens de peilingen – is dat Groot-Brittannië, de geboorteplaats van het Thatcherisme en de vaandeldrager van de neoliberale economie in de EU, spoedig een Labour-regering zal hebben met het grootste programma van belastingverhogingen sinds de jaren zeventig.