Durante un cuarto de siglo, desde los años cincuenta, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos –por citar un ejemplo crucial– combinó los dos papeles para crear los fundamentos de la economía digital actual.
Gedurende een kwart eeuw na 1950 heeft het Amerikaanse ministerie van Defensie – om een essentieel voorbeeld te noemen – beide rollen gecombineerd, zodat de basis kon worden gelegd voor de huidige digitale economie.