La conclusión es que los grandes desequilibrios externos continuos son algo que los responsables de las políticas mundiales deben vigilar estrechamente porque, como lo demostró la caída de la vivienda en EE.&nbsp;UU., pueden indicar problemas que requieren una investigación más profunda.
Het komt er uiteindelijk op neer dat grote aanhoudende externe onevenwichtigheden zaken zijn die mondiale beleidsmakers goed in de gaten moeten houden, omdat ze, zoals het uiteenspatten van de huizenbubbel in de VS liet zien, een indicator van problemen kunnen zijn die dieper onderzocht moeten worden.