Dada la frágil recuperación económica y la necesidad de continuidad en las políticas –así como de confianza en el liderazgo y la cooperación mundial de la Fed basados en la comprensión y el respeto mutuos– la mano firme de Yellen es exactamente lo que necesita la política estadounidense.
Tegen de achtergrond van het fragiele economische herstel en de behoefte aan beleidscontinuïteit – en aan vertrouwen in het leiderschap van de Fed en mondiale samenwerking op basis van wederzijds begrip en respect – is de vaste hand van Yellen precies wat de Amerikaanse beleidsvorming nodig heeft.