Como resultado, a pesar de inyecciones de capital de aproximadamente 47 mil millones de euros (41 mil millones de euros en el año 2013 y otra de 6 mil millones de euros en el 2015), los contribuyentes vieron como su participación en el capital se redujo desde un nivel de más del 65% a menos del 26%, mientras que los fondos de cobertura y los inversores extranjeros (por ejemplo, John Paulson, Brookfield, Fairfax, Wellington, y Highfields) se hicieron del 74% del capital de los bancos por la insignificante suma de 5,1 mil millones de euros de inversión.
Ondanks kapitaalinjecties van bijna €47 mrd (€41 mrd in 2013 en nog eens €6 mrd in 2015) daalde het percentage van het aandelenpakket van de belastingbetalers van ruim 65% naar nog geen 26%, terwijl de hedgefondsen en buitenlandse beleggers (bijvoorbeeld John Paulson, Brookfield, Fairfax, Wellington en Highfields) 74% van het aandelenpakket van de banken verwierven voor een investering van slechts €5,1 mrd.