Puesto que la ayuda no procede de recursos federales sino de fondos nacionales, es inevitable que los estados acreedores exijan más poder a cambio de prestar más ayuda a sus vecinos.
Omdat de hulp niet voortvloeit uit federale middelen, maar uit bijeengegaarde nationale middelen, is het onvermijdelijk dat de crediteurenlanden meer macht eisen in ruil voor het geven van meer steun aan hun buurlanden.