La creación de una UEA completa, que vaya desvinculándose gradualmente de los lazos comerciales, financieros, económicos, de pagos, de comunicaciones y políticos con Occidente, puede ser una quimera.
Het in het leven roepen van een volledige EAU – die geleidelijk minder met het Westen verbonden zal zijn via handels-, financiële, economische, betalings-, communicatie- en politieke banden – zou wel eens een luchtkasteel kunnen blijken.