Estos declinaron hacerlo y, en lugar de ello, prosiguieron con sus planes de atacar los ensayos de campo, lo que acabó por hacer que disminuyera su apoyo popular.
De actievoerders gingen daar niet op in, maar zetten hun voorgenomen aanvallen op de proefnemingen voort, waardoor de publieke steun voor deze actievoerders terugliep.