Al fin y al cabo, el programa aumentará considerablemente el tipo de interés diferencial entre la deuda sujeta al Tratado de Maastricht y la que les quede a los estados miembros (deuda que antes no tenían permitido acumular).
Het programma zou immers het verschil aanzienlijk verhogen tussen de rente op de schulden die in overeenstemming zijn met Maastricht en de rente op de schulden die bij de lidstaten zelf blijven (en die zij voorheen niet mochten optasten).