Hoy, a pesar de una serie de controles del tipo de cambio, un bolívar vale apenas 300 pesos al tipo de cambio oficial (que pronto será reajustado), y hay que considerarse afortunado si se pueden conseguir 30 pesos al tipo de cambio en el mercado negro.
Vandaag de dag, ondanks de deviezencontrole, is een bolivar nauwelijks 300 pesos waard volgens de officiële wisselkoers (die eerdaags aangepast zal worden), maar je hebt geluk als je er op de zwarte markt 30 pesos voor krijgt.