Europa, al mismo tiempo que hace frente a la crisis económica, al desempleo generalizado y al aumento de la competencia que proviene de las economías de los países en desarrollo, debe adaptarse a los avances tecnológicos y a las nuevas modalidades de trabajo – y tiene que hacer todo esto mientras la población que envejece pone una creciente presión sobre los ya agotados presupuestos públicos.
Geconfronteerd met een economische crisis, wijdverbreide werkloosheid en stijgende competitie van opkomende economieën moet Europa zich aanpassen aan technische ontwikkelingen en nieuwe manieren van werken. Dit alles terwijl een vergrijzende bevolking een steeds grotere druk legt op uitgeputte publieke gelden.