Los partidos políticos tradicionales, desesperados por seguir siendo relevantes, caen en un círculo vicioso, y se ven forzados a ceder al extremismo o correr el riesgo de ser aplastados por movimientos populistas antisistema.
De grote partijen, die wanhopig proberen relevant te blijven, moeten tussen twee kwaden kiezen: inspelen op extremisme of risico lopen om verpletterd te worden door populistische bewegingen die ageren tegen de gevestigde orde.