Es gracias a estos valores, a la conciencia crítica de qué pueden lograr las fortalezas individuales y colectivas en conjunto, que Francia siempre ha encontrado los recursos necesarios para reconstruir y modernizar.
Het is dankzij deze waarden, en dankzij het acute bewustzijn van wat je met individuele en collectieve kracht gezamenlijk kun bereiken, dat Frankrijk altijd de noodzakelijke middelen heeft gevonden voor de wederopbouw en modernisering.