La cooperación económica intrarregional, esencial para alcanzar un crecimiento sostenido y desarrollo social -mucho menos un marco de seguridad regional para asegurar la paz y la estabilidad-, sigue siendo una idea extraña.
Interregionale economische samenwerking, die essentieel is om duurzame groei en sociale ontwikkeling te bereiken en in mindere mate een regionaal veiligheidskader om vrede en stabiliteit te verzekeren, is nog steeds een buitenaards idee.