Ante el temor de que les ocurriera lo mismo, los ahorristas de otros países, como Portugal o España, podrían haber transferido su dinero a Alemania o Austria, y vendido sus títulos de deuda estatal portuguesa o española.
Als de spaarders in andere schuldenlanden, zoals Portugal en Spanje, dit zouden zien, zouden ze bevreesd raken voor soortgelijke verliezen en hun geld onderbrengen bij banken in Duitsland of Oostenrijk, en hun Portugese of Spaanse staatsobligaties verkopen.