Más exacto es ver el talante actual como una oscilación del péndulo de la política exterior de los EE.UU. entre lo que Stephen Sestanovich, de la Universidad de Columbia, ha llamado políticas “maximalistas” y políticas de “repliegue”.
Het is juister om de huidige stemming te zien als een beweging van de slinger van het Amerikaanse buitenlands-politieke beleid tussen wat door Stephen Sestanovich van de Columbia Universiteit “maximalistisch” en “minimalistisch” beleid wordt genoemd.