Esa "súper-equivalencia" o, más coloquialmente, "enchapado en oro" crea inconsistencias en las diferentes jurisdicciones, facilitando con ello el arbitraje regulatorio.
Zulke z.g. ‘super-equivalence’, of informeler ‘gold-plating’ (‘vergulding’, red.), creëert tegenstrijdigheden tussen verschillende jurisdicties en leidt daarmee tot regulatoire arbitrage.