Empezó con la creación del concepto general (vago en términos jurídicos) de “migrante”, que oscurece la diferencia, primordial para las leyes, entre migración económica y migración política, entre personas que escapan de la pobreza y aquellas que se ven empujadas a dejar sus hogares debido a la guerra.
Het begon met het munten van het alomvattende begrip van de 'migrant', een juridisch monstrum, wat het cruciale verschil aan het zicht onttrekt tussen economische en politieke migratie, tussen mensen die aan de armoede willen ontsnappen en mensen die van huis en haard worden verdreven door de oorlog.