La salida de Fed de la FC y las políticas con tasas de interés cero serán traicioneras: abandonarlas demasiado rápido quebrará a la economía real y hacerlo con excesiva lentitud creará primero una enorme burbuja y luego quebrará al sistema financiero.
Het beëindigen van de kwantitatieve versoepeling en het lagerentebeleid van de Fed zal een verraderlijke aangelegenheid zijn: een te snelle beëindiging zal de reële economie onderuit halen, maar een te trage beëindiging zal tot een grote zeepbel leiden en het financiële systeem onderuit halen.