Si se interrumpen los cauces de transmisión de la política monetaria a la economía real, no podemos dar por sentado que la RC vaya a tener un efecto importante en el crecimiento económico.
Als de transmissiekanalen van het monetair beleid naar de reële economie in het ongerede zijn geraakt, kan men niet veronderstellen dat kwantitatieve versoepeling een aanzienlijk effect zal hebben op de economische groei.