En Oriente Medio, el orden regional creado por las potencias coloniales, Francia y Gran Bretaña, tras la primera guerra mundial, se mantuvo a lo largo de la Guerra Fría y la breve época de dominio unilateral de los EE.UU que siguió; sin embargo, las convulsiones de los últimos años podrían perfectamente provocar ese final.
In het Midden-Oosten bleef de regionale orde, die na de Eerste Wereldoorlog door de koloniale machten Frankrijk en Groot-Brittannië was geschapen, tijdens de hele Koude Oorlog en de daaropvolgende korte periode van unilaterale Amerikaanse dominantie intact; de uitbarstingen van de afgelopen jaren zouden daar echter heel goed een einde aan kunnen maken.