Hasta la reciente crisis, los economistas engrandecían la «gran moderación»: las fluctuaciones económicas supuestamente se estaban atenuando y muchos concluyeron que la política de estabilización económica había alcanzado nuevos niveles de eficacia.
Tot de laatste crisis hadden de economen hun mond vol van de ‘great moderation’; de economische fluctuaties zouden steeds minder scherp worden en velen dachten dat de economische politiek van stabilisatie nieuwe niveaus van effectiviteit bereikt had.