En caso de que se produjera esa tremenda tormenta, la propia existencia de la UE estaría en duda, porque otros países miembros examinarían su propio futuro posterior a la UE o comenzarían a prepararlo.
Zou zo een perfect storm zich mogen voordoen, dan zou het hele bestaan van de EU onzeker worden, omdat andere lidstaten hun eigen post-EU toekomst zouden gaan overwegen of plannen.