En realidad, como ha dejado claro el discurso de Cameron sobre Europa, su solución para su dilema –lograr la paz a corto plazo con sus críticos a expensas de volver tal vez sus problemas (y los de Gran Bretaña) más arduos a largo plazo– no es algo nuevo.
Camerons oplossing – het 'kopen' van rust op de korte termijn, waardoor de problemen van hemzelf (en van Groot-Brittannië) op de langere termijn alleen nog maar hardnekkiger zijn geworden – is echter niet bepaald nieuw.