Los elementos esenciales de la vida política europea moderna – los derechos y obligaciones de las personas individuales, y la rendición de cuentas por parte del gobierno a los gobernados – están ausentes, sobre todo, en el Oriente Medio árabe.
De essentiële elementen van het moderne Europese politieke leven – individuele rechten en plichten, en de aansprakelijkheid van de regering tegenover het volk – ontbreken, vooral in het Arabische Midden-Oosten.