Ante una situación en que el gobierno no tiene margen de maniobra fiscal y los bancos griegos se encuentran agobiados por la morosidad, es importante movilizar los activos restantes del estado y destrabar el flujo del crédito bancario a las partes sanas del sector privado.
Met een overheid die geen financiële ruimte heeft, en de Griekse banken die zuchten onder noodlijdend krediet, is het van belang om de overgebleven activa van de staat te mobiliseren en de bancaire kredietverlening aan de gezonde onderdelen van de private sector weer op gang te brengen.