En su último discurso como Primera Ministra en el Parlamento, acusó al BCE de ser una institución que “no rinde cuentas a nadie”, y advirtió de las implicaciones políticas de centralizar la política monetaria, con lo que predijo acertadamente los peligros del “déficit democrático”, que ahora inquieta a muchos en Europa, no solo en Chipre o Portugal.
In haar laatste toespraak in het parlement als premier, viel zij de ECB aan als een instelling die “aan niemand rekenschap verschuldigd was,” en vroeg zij aandacht voor de politieke implicaties van een gecentraliseerd monetair beleid. Daarbij voorspelde zij nauwkeurig de gevaren van een “democratisch tekort,” waar velen in Europa – niet alleen de mensen in Cyprus en Portugal – zich nu zorgen over maken.