El ascenso de fuerzas transnacionales y participantes no estatales, por no hablar de potencias en ascenso como China, indica que se perfilan grandes cambios en el horizonte, pero sigue habíendo razones para creer que, al menos en la primera mitad de este siglo, los EE.UU. conservan su primacía en materia de recursos de poder y siguen desempeñando un papel fundamental en el equilibrio mundial de poder.
De opkomst van transnationale machten en niet-statelijke actoren, om maar te zwijgen van opkomende machten als China, duidt erop dat er grote veranderingen op til zijn. Maar er zijn nog steeds redenen om aan te nemen dat – op z'n minst in de eerste helft van deze eeuw – de VS hun bevoorrechte positie op het gebied van de machtsbronnen zullen blijven behouden en een centrale rol zullen blijven spelen in het mondiale machtsevenwicht.