Si se aceleraran las cosechas se lograría una producción mayor y más fiable, con menos necesidad de mano de obra, facilitando así sustentos de vida más sólidos y estables.
Het versnellen van de oogsten zou een hogere, betrouwbaardere productie betekenen met minder arbeid – een formule voor sterkere, stabielere vormen van levensonderhoud.