Nuestro enfoque respecto de la normativa en el pasado se basaba en el supuesto de que los mercados financieros podían en gran medida ocuparse de sí mismos, y las instituciones financieras y sus directorios era los indicados para controlar el riesgo y defender a sus empresas.
Onze benadering van het toezicht was in het verleden gebaseerd op de aanname dat de financiële markten grotendeels aan zichzelf konden worden overgelaten, en dat financiële instellingen en hun besturen in de beste positie verkeerden om risico's af te dekken en hun firma's te beschermen.