La cuestión no es la de si son necesarios el reequlibrio exterior y la consolidación fiscal, porque lo son, sino la de cómo lograr que sean política y socialmente sostenibles.
De vraag is niet of consolidatie van de begrotingsposities en het scheppen van een nieuw evenwicht op de betalingsbalansen nodig zijn – dat is zeker het geval. De vraag is hoe we deze aanpassingen sociaal-politiek aanvaardbaar kunnen houden.