El tercer objetivo se podría lograr país por país, aunque indudablemente es discutible que un impuesto bancario generalizado, o un impuesto europeo sobre las transacciones financieras, serviría para eliminar las distorsiones competitivas.
Deze derde doelstelling zou ook land voor land kunnen worden uitgewerkt, maar er is zeker wat voor te zeggen dat een Europa-brede belasting op financiële transacties de vertekeningen als gevolg van de verschillen in concurrentiekracht zou kunnen elimineren.