Con todo, otro mito perjudicial perpetuado por imágenes impresionantes de refugiados trepando barreras fronterizas o intentando subir a trenes en Calais, de que la “fortaleza Europa” está bajo asalto por olas de bárbaros.
Nog een andere schadelijke mythe, die in leven wordt gehouden door shockerende beelden van vluchtelingen die door gaten in grenshekken stromen of in Calais proberen aan boord van een trein te klimmen, is dat “Fort Europa” wordt belaagd door de een na de andere golf barbaren.