Pero otros líderes europeos, frente al ascenso de los partidos extremistas y antiinmigrantes, no han respaldado la posición de Merkel; y los refugiados todavía tienen que llegar a Alemania atravesando países como Hungría, que están erigiendo paredes y otras defensas fronterizas para mantenerlos afuera.
Maar andere Europese leiders, geconfronteerd met de opkomst van extremistische anti-immigratiepartijen hebben de visie van Merkel niet onderstreept, en de vluchtelingen moeten Duitsland nog wel zien te bereiken door landen als Hongarije, dat muren en andere grensverdediging aan het optrekken is om ze buiten te houden.