Esos activos están, de alguna manera, reservados –hay derechos sobre ellos en forma de pasivos, que han aumentado a medida que disminuyen los rendimientos de los activos ajustados por riesgo esperado; pero representan un financiamiento parcial de los pasivos públicos y son un elemento de capacidad de recuperación.
Deze bezittingen zijn in zekere zin al 'vergeven' – er zijn immers claims in de vorm van verplichtingen, die alleen maar groeien nu de verwachte, voor de risico's aangepaste rendementen op bezittingen afnemen; maar zij voorzien niettemin in een gedeeltelijke financiering van deze verplichtingen en in een element van veerkracht.