La externalización de tal capacidad de endeudamiento a un Banco Nacional de Inversiones es simplemente una manera de mandar señales que indiquen que cualquier endeudamiento adicional se utilizará para la inversión, no para gasto corriente.
Het uitbesteden van deze leenmogelijkheid aan een Nationale Investeringsbank is louter een manier om aan te geven dat iedere vorm van extra geld lenen voor investeringen zal worden aangewend, en niet voor het dekken van de huidige uitgaven.