Normalmente los rescates calman los mercados, pero este trajo recuerdos de experimentos previos de la era post-soviética, cuando el BCR daba préstamos directos a empresas, y el resultado era, invariablemente, más inflación.
Doorgaans komen de markten tot rust door dergelijke reddingsoperaties, maar deze deed denken aan vroege post-Sovjet-experimenten, toen de RCB grote rechtstreekse leningen verstrekte aan bedrijven, waardoor onveranderlijk de inflatie werd aangewakkerd.