Los gobiernos harían bien en prestar atención a estos reclamos (de hecho, estaría bien que se involucraran en estas encarnaciones de alta tecnología de lo que en otros tiempos era una reunión del ayuntamiento), porque el malestar civil podría afectar el momento positivo, no sólo en las ciudades, sino en toda la economía global.
Bestuurders zouden er goed aan doen naar deze klachten te luisteren (sterker nog, zich ermee te verhouden in deze hightech-incarnaties van ouderwetse volksvergaderingen), omdat onrust onder de burgerij niet alleen in de steden, maar in de hele wereldeconomie, het positieve momentum zou kunnen ontwrichten.