Asimismo, lo más probable es que el lastre derivado de una reducción del crecimiento supere la fuerza ascendente que la mayor flexibilización cuantitativa puede ejercer sobre el valor de las acciones; sobre todo si se tiene en cuenta que las cotizaciones hoy no están tan deprimidas como lo estaban en 2009 o 2010.
Op dezelfde manier zal het gewicht van een zwakkere groei waarschijnlijk zwaarder zijn dan het positieve effect op de aandelenkoersen van nog meer kwantitatieve versoepeling, vooral omdat de bedrijfswaarderingen vandaag de dag lang niet zo laag zijn als in 2009 of 2010.