Si bien esos impuestos son tremendamente impopulares –tal vez porque las personas se rehúsan a admitir que las externalidades que ellas mismas crean son significativas– los considero un rumbo importante para las políticas futuras (y pretendo sugerir otras ideas similares en artículos futuros).
Ook al zijn dit soort belastingen bijzonder impopulair (misschien omdat individuen weigeren toe te geven dat de externe factoren die ze zelf creëren significant zijn), toch zie ik ze als een belangrijke richting voor toekomstig beleid (en ik ben van plan nog meer ideeën in deze richting voor te leggen in mijn toekomstige artikelen).