El problema no estriba sólo en que los grupos que tienen los mayores ingresos estén llevándose una parte mayor de la tarta económica, sino también en que los del medio no están participando del crecimiento económico, mientras que en muchos países la pobreza está aumentando.
Het probleem is niet alleen dat de topinkomensgroepen een groter deel van de economische koek krijgen, maar ook dat degenen die tot de middengroepen behoren niet delen in de economische groei, terwijl in veel landen de armoede toeneemt.