Los pánicos financieros remiten y las autoridades consiguen un beneficio con su intervención, pero no así esta vez, porque los problemas financieros se han combinado con un proceso de desintegración política.
Financiële paniekgolven verdwijnen weer en de autoriteiten boeken dan winst op hun interventies. Maar ditmaal was daar geen sprake van, omdat de financiële problemen gepaard gingen met een proces van politieke desintegratie.