La política y los errores regulatorios que contribuyeron a la crisis de las hipotecas subprime – y por lo tanto al casi colapso del sistema financiero de EE.UU. y a las tribulaciones de la eurozona – han llevado una vez más a la palestra el tema de la regulación económica óptima y su relación con la democracia.
De fouten van beleidsmakers en toezichthouders die hebben bijgedragen aan de crisis rond de subprime-hypotheken – en vervolgens tot de bijna-meltdown van het Amerikaanse financiële systeem en de problemen van de eurozone – hebben de kwestie van het optimale toezicht op de economie en haar relatie tot de democratie weer op de voorgrond geplaatst.