No fue un mensaje populista, porque el BCE efectivamente cuenta con la capacidad para comprar suficientes bonos soberanos en el mercado secundario como para fijar un techo a las tasas de interés, al menos durante muchos meses.
Het was geen populistische boodschap, want de ECB heeft inderdaad de vuurkracht om genoeg staatsobligaties op de secundaire markt op te kopen om een renteplafond in te stellen, althans voor langere tijd.