Está por ver si se podrán superar semejantes causas de estancamiento y hay razones legítimas para dudar de la capacidad de los Estados Unidos con miras a mantener su condición de “hiperpotencia”, una de cuyas causas importantes es el ascenso de otras economías grandes.
Of zulke bronnen van politieke houdgrepen overkomen kunnen worden moeten we nog zien. En er is een gelegitimeerde reden om het vermogen van Amerika om zijn status als ‘hypermacht’ vast te houden te betwijfelen, niet in het minst vanwege de grote opkomende economieën.