La recuperación, sin embargo, fue igualmente rápida, el PBI ha vuelto a su nivel potencial (aunque por debajo del máximo insostenible del boom).
Het herstel verliep echter net zo snel en het bbp bevindt zich thans weer op het potentiële niveau (maar wel onder het onhoudbare piekniveau van de hoogconjunctuur).