Nuestro análisis indica que no sólo hay fuerzas endémicas y naturales que hacen que el sistema financiero se convierta en altamente volátil; sino que, también, se hace necesaria una intervención rápida y eficaz cuando se está frente a un colapso financiero.
Onze analyse laat zien dat er niet alleen endemische en natuurlijke krachten zijn die het financiële systeem uiterst volatiel maken, maar ook dat er met uitzicht op een financiële ineenstorting snel en effectief ingrijpen nodig is.