La oscilación en la posición fiscal de Grecia, que va desde un gran déficit primario a un superávit fue un hecho casi sin precedentes, pero la exigencia que pide que el país alcance un superávit primario del 4,5% del PIB fue desmedida.
De ommezwaai van de Griekse begrotingspositie van een groot tekort naar een primair overschot was vrijwel ongekend, maar de eis dat het land een primair overschot van 4,5% van het bruto binnenlands product (bbp) zou verwezenlijken was excessief.