De hecho, este indicador presenta un panorama menos alarmante que el creado por el titular: Tasa de desempleo juvenil de más del 50% en España; e incluso por la noticia que anuncia que en Grecia se alcanzó la tasa de 62,5% (62.5% rate recently reached in Greece).
Deze indicator schildert een ietwat minder alarmerend beeld dan wat wordt opgeroepen door een jeugdwerkloosheidscijfer van ruim 50% voor Spanje, of zelfs 62,5%, zoals dat onlangs in Griekenland zou zijn bereikt.