Solo cuando el VIH/SIDA comenzó a propagarse en los países desarrollados se conocieron las terapias antirretrovirales de alta eficacia, un tratamiento al que la mayoría de los enfermos sin recursos no tiene acceso o no puede pagar.
Pas toen HIV/AIDS in geïndustrialiseerde landen opkwam werden er zeer effectieve anti-retrovirale therapieën ontwikkeld; therapieën die voor de meeste armen met de ziekte niet toegankelijk of onbetaalbaar waren.