Al ser EE.UU. uno entre los pocos países avanzados que no reconoce que el acceso a la atención médica es un derecho humano básico, y como es un país que, en comparación con otros, depende más del sector privado, el que muchos estadounidenses no obtengan los medicamentos que necesitan no causa sorpresa.
Nu de VS tot de weinige geavanceerde landen behoren die deze toegang niet als een fundamenteel mensenrecht erkennen en meer dan andere landen op de particuliere sector vertrouwen, is het geen verrassing dat veel Amerikanen niet de gezondheidszorg krijgen die ze nodig hebben.