Desde la realización del referendo muchos han actuado como si Tsipras fuera el último demócrata de la eurozona y se hubiera enfrentado a una camarilla “totalitaria” (en palabras de la política de extrema derecha francesa, Marine Le Pen) contra quienes valientemente se había “mantenido firme” (en palabras del político de extrema izquierda Jean-Luc Mélenchon).
Velen doen sinds het referendum zelfs alsof Tsipras de laatste democraat in de eurozone is; alsof hij te maken had met een ‘totalitaire’ clique (zoals extreemrechts Frans politicus Jean-Marie Le Pen zei) waartegen hij dapper ‘voet bij stuk hield’ (woorden van de uiterst linkse politicus Jean-Luc Mélenchon).