Es más, cuando ingresamos al octavo año de flexibilización agresiva, empiezan a aparecer consecuencias no intencionadas -principalmente burbujas de precios de activos, una mayor desigualdad económica (ya que los inversores más adinerados capaces de conservar sus acciones se benefician a expensas de los pequeños ahorristas), y el riesgo de una inflación más alta en el futuro.
Bovendien beginnen zich, nu we het achtste jaar van agressieve versoepeling ingaan, onbedoelde gevolgen af te tekenen – met name zeepbellen in de sfeer van de aandelenkoersen en de huizenprijzen, toenemende economische ongelijkheid (als rijkere beleggers die aandelen vast kunnen houden profiteren ten koste van de kleine spaarders), en het risico van een hogere inflatie in de toekomst.