Es cierto que a las aguas territoriales de Japón y adyacentes no ingresaron buques de la Armada China, sino patrulleros de la guardia costera china provistos de armamento ligero.
Het is waar dat alleen Chinese politieschepen met lichte bewapening en geen schepen van de Chinese marine de kust- en territoriale wateren van Japan zijn binnengevaren.