Durante los años de bonanza, cuando en países como Grecia, Portugal y España los déficits externos crecían cada vez más, sus exportaciones no aumentaron rápidamente y las relaciones entre deuda externa y exportaciones se deterioraron continuamente hasta alcanzar niveles que habitualmente se consideran señales de alerta.
Tijdens de jaren van de bloei, toen landen als Griekenland, Portugal en Spanje steeds grotere externe tekorten hadden, groeiden hun exporten niet snel, zodat de verhouding tussen hun buitenlandse schulden en hun exporten gestaag verslechterde, waarbij niveau's werden bereikt die gewoonlijk als een waarschuwingssignaal worden beschouwd.