Pero es imposible pasar de golpe desde un cuarteto a una orquesta filarmónica porque faltarían muchos instrumentos y, más importante aún, muchos músicos que supieran tocarlos.
Maar ze kunnen niet in één keer van een kwartet naar een filharmonisch orkest gaan, omdat daarvoor te veel ontbrekende instrumenten nodig zouden zijn – en, belangrijker nog, te veel musici die weten hoe ze die instrumenten moeten bespelen.