Al fin y al cabo, “los valores de los activos deberían aumentar en mayor cantidad que la gastada en realidad en la modernización y la reestructuración, ayudados por un programa de asociaciones público-privadas cuyo valor aumentaría conforme a la probabilidad de la futura privatización”.
Tenslotte zouden “de waarden van de activa moeten vermeerderen met meer dan het totale bedrag uitgegeven aan modernisering en herstructurering, ondersteund door een programma van publiek-private partnerschappen waarvan de waarde wordt opgedreven al naargelang de waarschijnlijkheid van toekomstige privatisering.”