Por el contrario, el BCE insiste en que el único objetivo de su programa de “transacciones monetarias directas” (TMD), que comprará bonos del estado de miembros de la eurozona en crisis, sujeto a las reformas acordadas, es contener el riesgo de una redenominación de moneda que contribuye a tasas de interés elevadas en las economías del sur de Europa.
Integendeel, de ECB houdt staande dat zijn programma voor het aankopen van staatsobligaties van noodlijdende lidstaten van de eurozone, op voorwaarde van overeengekomen hervormingen, louter ten doel heeft het risico op staatsbankroeten te beperken, dat immers bijdraagt aan de hoge rentestanden in de Zuid-Europese economieën.