Aunque hay poca evidencia de la importancia que pudiesen tener los pequeños cambios en las tasas de interés reales, el efecto que tiene incluso una leve deflación en la deuda real, año tras año, puede ser significativo.
Hoewel er weinig bewijzen zijn voor het belang van kleine veranderingen in de reële rente, kan het effect van zelfs een milde deflatie op de reële schuldenlast, van jaar op jaar, significant zijn.