Las políticas crediticias ayudaron a impulsar la economía de tanto en tanto, pero las autoridades también retuvieron la capacidad de desacelerar las cosas cuando había una justificación.
Het kredietbeleid heeft geholpen om de economie van tijd tot tijd op te peppen, maar de autoriteiten hebben ook de mogelijkheid behouden om dingen af te remmen wanneer nodig.