No obstante, es necesario un debate serio sobre cómo utilizar el presupuesto de la UE para intensificar los resultados económicos, en lugar de para la redistribución exclusivamente, cómo fomentar las reformas en pro del crecimiento en el nivel nacional y cómo impulsar la inversión en los sectores comercializables de los países periféricos.
Toch is er een serieuze discussie nodig over de vraag hoe het budget van de Europese Unie kan worden ingezet om de economische prestaties te verbeteren, en niet alleen voor herverdeling te zorgen; hoe groeibevorderende hervormingen op nationaal niveau kunnen worden aangemoedigd; en hoe de investeringen kunnen worden aangezwengeld in bepaalde sectoren van de periferielanden.