Todo ello está sucediendo en medio de unas políticas monetarias extraordinariamente expansionistas y unos tipos de interés próximos a cero, excepto en los países que afrontan una crisis inmediata.
Dit alles vindt plaats ten tijde van een extreem expansief monetair beleid, met een rente die bijna op nul staat, behalve in de landen waar de crisis het hevigst is.