Es más, si una innovación, como por ejemplo los cajeros automáticos en la banca, conduce a un aumento en el desempleo, ninguno de los costos sociales – ni el sufrimiento de aquellos que son despedidos, ni el aumento en los costos fiscales por tener que pagar a estas personas las prestaciones por desempleo – se refleja en la rentabilidad de las empresas.
Als een uitvinding, zoals geldautomaten bij banken, bovendien leidt tot hogere werkloosheid wordt geen van de sociale kosten (noch het lijden van zij die ontslagen worden, noch de verhoogde fiscale kosten van het betalen van werkloosheidsuitkeringen) weerspiegeld in de winstgevendheid van het bedrijf.