Al igual que en la década de los ‘90, EE.UU. carece de imperativo organizativo y el resultado es el mismo: una combinación de inactividad e iniciativas incoherentes.
Net zoals in de jaren negentig heeft de VS geen imperatief dat organisatie brengt en het resultaat is hetzelfde: een combinatie van inactiviteit en incoherente initiatieven.