Aun así, en el largo plazo no hay garantía de que un banco central dado sea capaz de mantener su posición en caso de perturbaciones adversas, como el que persista la lentitud del crecimiento de la productividad, sigan los altos niveles de deuda y se mantenga la presión para reducir la desigualdad a través de las transferencias de fondos estatales.
Er is nog steeds geen garantie dat welke centrale bank dan ook in staat zal zijn zich te weer te stellen wanneer geconfronteerd met schadelijke schokken zoals een voortdurende langzame productiviteitsgroei, hoge schulden niveaus en de druk om de ongelijkheid te verminderen door overheidsingrijpen.