Así, si bien puede que las multinacionales estadounidenses no hayan estado trasladando puestos de trabajo a sus filiales extranjeras, probablemente, al igual que otras empresas de Estados Unidos, hayan estado externalizando más de su producción a contratistas extranjeros en cuyo capital no poseían participación alguna.
Dus hoewel Amerikaanse multinationals misschien geen arbeidsplaatsen hebben verhuisd naar hun buitenlandse dochterondernemingen, hebben zij – net als andere Amerikaanse bedrijven – waarschijnlijk een groter deel van hun productie uitbesteed aan buitenlandse contractbedrijven waarin zij geen belang hebben.