Y sería una catástrofe si la recuperación descarrilara por una excesiva devoción a los dogmas antiinflacionarios, en gran medida como cuando algunos bancos centrales eran excesivamente devotos del patrón oro durante las décadas de 1920 y 1930.
En het zou een catastrofe zijn als het herstel zou ontsporen door buitensporige aandacht voor een eventuele inflatiedreiging, net zoals sommige centrale banken buitensporig veel aandacht hadden voor de gouden standaard in de jaren twintig en dertig.