Desde luego, unas sanciones severas de los EE.UU. contra Cuba no lograron que el régimen de Castro cediera; de hecho, la iniciativa del Presidente Barack Obama de restablecer las relaciones diplomáticas puede surtir más efecto.
De zware Amerikaanse sancties tegen Cuba zijn er zeker niet in geslaagd het Castro-regime tot de orde te roepen; de stap van president Barack Obama om de volledige diplomatieke betrekkingen te herstellen zou wel eens meer effect kunnen hebben.