Pero la solidaridad no viene gratis: está condicionada a que los beneficiarios firmen un tratado fiscal que los comprometa a la responsabilidad presupuestaria y los someta a sanciones casi automáticas.
Maar deze solidariteit is niet gratis. Zij is afhankelijk gemaakt van de vraag of de begunstigden een begrotingsverdrag willen aanvaarden, dat ze verplicht tot budgettaire verantwoordelijkheid en hen vatbaar maakt voor quasi-automatische sancties.