Sin embargo, mientras los comentaristas debaten sobre las cuestiones geoestratégicas, la disuasión, la lucha étnica y el drama de las personas comunes en medio de todo, rara vez se aborda de forma objetiva el tema de otro elemento vital de los conflictos –su costo económico.
Maar hoewel de commentatoren het hebben over geostrategische overwegingen, afschrikking, etnische strijd en het leed van gewone mensen die daardoor worden getroffen, komt het zelden voor dat er nuchter wordt gesproken over een ander cruciaal aspect – de economische kosten van al die conflicten.