Por el recuerdo de su historia reciente, Alemania no quiere que se la encasille en el papel de potencia hegemónica; la situación actual no es obra de algún plan siniestro de los alemanes.
Maar Duitsland wil, indachtig haar eigen recente historie, niet in de rol van hegemonische macht geduwd worden; de huidige situatie is niet het resultaat van een of ander kwaadaardig Duits complot.