Pero la lucha regional por ejercer control entre Irán y Arabia Saudita (con Israel como un tercer actor) podría resultar mucho más peligrosa, dada la mentalidad prevaleciente -y profundamente arraigada- de la política de las potencias tradicionales.
Maar de regionale strijd om heerschappij tussen Iran en Saudi-Arabië (met Israël als derde actor) zou nog des te gevaarlijker kunnen blijken te zijn, gegeven de overheersende (en diep ingebedde) mentaliteit van de traditionele machtspolitiek.