El régimen de Putin se sustenta en la promesa de la prosperidad económica, sin ella, su régimen puede desmoronar –si no mediante manifestaciones masivas, entonces porque los beneficiados ya no tienen nada qué ganar con la supervivencia política del régimen.
Poetins regime is afhankelijk van de belofte van economische voorspoed. Als die verdwijnt zou het kunnen gaan afbrokkelen – zo niet als gevolg van massale protesten, dan toch wel omdat insiders geen belang meer hebben bij de politieke overleving ervan.