Esos riesgos tardarán en desaparecer. Mientras que la Reserva Federal ha aumentado el ritmo de la reducción progresiva de su relajación cuantitativa, no es probable que el crecimiento chino se acelere y aumente los precios de los productos básicos ni que se hagan reformas estructurales hasta después de las elecciones y los gobiernos salientes se han mostrado igualmente cautelosos con los efectos depresivos del crecimiento a consecuencia de un endurecimiento de las políticas fiscal, monetaria y crediticia.
Deze risico’s zullen niet snel verdwijnen; de Chinese groei zal waarschijnlijk niet versnellen en de grondstoffenprijzen doen verhogen, de FED heeft de snelheid van het afbouwen van de QE verhoogd; structurele hervormingen zullen er waarschijnlijk pas komen na verkiezingen; en de zittende regeringen zijn op allen op dezelfde manier op hun hoede geweest voor de neerdrukkende effecten van het strakker aantrekken van fiscaal, monetair en kredietbeleid.