Lo quieran o no, algunos pueden recurrir a la inflación o a medidas administrativas encaminadas a atrapar el ahorro interno para financiar al Estado o mantener bajos los tipos de los bonos (lo que los economistas llaman “represión financiera”)… o, en su momento, la pura y simple reestructuración de la deuda.
Bewust of onbewust zouden sommige regeringen hun toevlucht kunnen nemen tot het aanjagen van de inflatie of administratieve maatregelen, die bedoeld zijn om de binnenlandse besparingen ten goede te laten komen aan de begrotingsfinanciering en het laag houden van de obligatiekoersen (wat economen 'financiële repressie' noemen) – of, uiteindelijk, tot regelrechte schuldsaneringen.