En efecto, como señaló en 2009 el analista Sergei Karaganov, la carencia de poder suave de Rusia es exactamente lo que hace que se comporte de modo agresivo, como en la guerra con Georgia del año previo.
Zoals politiek analist Sergei Karaganov in 2009 opmerkte is het Russische gebrek aan zachte macht juist precies de reden om zich agressief te gedragen – zoals in zijn oorlog met Georgië het jaar daarvoor.