Cinco años después de que el presidente Bush calificara a Irak, Irán y Norcorea como un “eje del mal”, los acontecimientos en estos países siguen siendo desalentadores. Irak es un desastre y nada indica que la situación pueda revertirse.
ブッシュ大統領がイラク、イラン、そして北朝鮮を｢悪の枢軸｣と呼んでから5年経ったが、これらの国の発展は低迷したままだ。イラクは惨事であり、状況が一転する兆しはない。地域への降灰に関する疑問は、日毎に緊急性を高めている。内戦？崩壊、つまりイラクの「バルカン化」？それで、イラクそのものにとっての惨事を制限することは本当に可能になるのか？