He aquí interrogantes que no encuentran una respuesta fácil de parte de los defensores civilizados del Iluminismo. La tolerancia y el respeto por la gente que tiene sus propias creencias son válidos y tal vez necesarios para preservar un mundo iluminado.
ここには、教化された啓蒙擁護者には容易に答えられない問題がある。独自の信仰を持つ人々に対する寛容と尊重は正しく、そして啓蒙された世界を維持するために、おそらく不可欠である。しかし、逆も考えねばならない。歓迎的でない見方に対する暴力的な反応は、決して正当化されることはなく、受け入れることはできない。自爆者が理解可能な恨みを表現しているのだと主張する者たちは、自らの自由を売り払った。自己検閲は、自発的に自由を犠牲にするのだから、検閲そのものよりさらに悪い。