La movilización de las energías criminales que hacen esos predicadores del odio es en sí misma un fenómeno moderno. Está muy alejada incluso de reclamos tan dudosos como la autodeterminación de pueblos definidos como comunidades étnicas.
そもそも、憎悪の伝道師達による犯罪勢力の動員自体が、近代的な現象である。これを民族集団と定義される人々による民族自決だとする疑わしい主張からもほど遠い。憎悪伝導師達は、自らの力を大きく見せ､周囲に大混乱を起こすために、高度に近代的な方法を用いている｡