La brecha entre las respectivas calidades de las élites económicas y científicas de China, por un lado, y de sus élites políticas gobernantes por el otro es sencillamente demasiado grande --y se sigue ampliando-- para dar por hecho la estabilidad. En China se sienten los dolores de parto de la sociedad civil, lo que hace que la introducción del Estado de derecho sea cada vez más urgente.
だからといって、中国が勝利宣言をできる根拠はない。安定性を無視している点で、中国の経済および科学エリートの質と、支配層の政治エリートの質には、とにかく途方もない隔たりがあり、その差はまだ開きつつある。中国の市民社会には産みの苦しみが見られ、迅速な法規制の導入が必然となっている。政治的改革なくしては、中国の自信は瞬く間に醒め、果ては妄想に変わるだろう。もしそうなれば、ロシアと中国にかかる論争が、今度は堕落競争の比較論として復活するかもしれない。