En estos comicios, las mujeres kuwaitíes participaron en la elección del parlamento por primera vez. Aunque las mujeres han participado activamente en la vida pública de Kuwait desde hace tiempo, apenas el año pasado se les concedieron derechos políticos, por voto parlamentario, después de una larga y difícil campaña y sólo representaron 28 de los 249 candidatos.
今回の選挙をもって、クウェート女性は初めて、議会選びに参加したことになる。女性は、すでに長い間、クウェートの市民生活において活躍してきたが、長期かつ困難な運動の末、議会投票により参政権を与えられたのは、つい昨年のことであり、その割合は249名の候補者のうち、たった28名であった。