De hecho, los debates sobre el uso de términos religiosos dan credibilidad a los esfuerzos de los fundamentalistas por aplicar estas ideas al estado de las cosas del mundo moderno. Tales debates admiten y conceden que estos conceptos religiosos son en general válidos, incluso cuando, como en el caso de los fundamentalistas, sencillamente no son pertinentes.
繰り返すが、イスラム教の宗教権力は、原理主義者のジハードなどの宗教用語を使用する権利を、否定する声明を発表することを促されている。しかしこの手法が何の解決ももたらさないことは、経験により明らかである。実際、宗教用語の使用についての議論は、原理主義者による、これらの思想を現代世界の条件に適用しようとする努力に信頼性を与えている。そういった議論は、これらの宗教概念が、原理主義者の場合のように、単に適当でない場合にも、全般に効力を有することを認めている。