En contraste, George W. Bush no perdió tiempo. Hizo algo peor: simplemente dio un giro equivocado, y lo dio antes del 9 de septiembre, un acontecimiento traumático que reforzó, pero no creó, la visión maniquea de los Estados Unidos de sí mismos y su papel en el mundo.
この失敗は、2000年、パレスチナ人とイスラエル人に平和協定を課することができなかった無力さによって、典型化した。対照してみると、ジョージ・W・ブッシュは時間を無駄にはしなかった。彼の場合もっと悪かった：彼は単純に順番を間違えたのだ－そして、アメリカの自国と自国の世界における役割についての、マニ教（Manichean）的な考え方を増強はしたが、創造をしたわけではない、トラウマとなる出来事が起こる9/11 以前に 順番を取ってしまった。