Los más de 190 estados del mundo hoy coexisten con un gran número de actores no soberanos que son independientes en parte (y que, a menudo, lo son en gran medida), desde corporaciones a organizaciones no gubernamentales (ONG), desde grupos terroristas a carteles de la droga, de institucionales regionales y globales a bancos y fondos de capitales privados. El estado soberano resulta influido por ellos (para bien y para mal), del mismo modo como es capaz de ejercer su influencia.
現在、世界には190の国家‐そして、多数のパワフルかつ非独立、あるいは部分的に（そして多くの場合、大規模な）独立したアクターと共存する国々がある。その形態は、法人から非政府組織（NGO）、テロリスト団体から麻薬組織、あるいは地域・国際機関から銀行・未公開株式ファンドまでなど、多岐にわたる。主権国家がこれらのアクターへ影響を及ぼすことができるのと同様に、彼らからも（良い方向にも悪い方向にも）影響を受ける。かつて、主権が享受したほぼ独占的な権力が、徐々に失われつつある。