En agosto de 2001, el Presidente George W. Bush dijo a los estadounidenses que le inquietaba “una cultura que devalúa la vida” y que creía que, como Presidente de los Estados Unidos, tenía “una importante obligación de promover y estimular el respeto a la vida en los Estados Unidos y en todo el mundo”.
2001年8月、ジョージ・W・ブッシュ大統領は国民に向けて、「生命の価値を下げる文化」を懸念していると述べ、アメリカ合衆国の大統領として、自らが「アメリカの、そして世界中の生命に対する尊重を助長し、促進する重要な義務」を負っていると示した。