Los niños americanos sufren mucho más de un peso inferior al normal al nacer (señal de gran peligro para la vida posterior), de obesidad en las edades de 11, 13 y 15 años y de tasas muy elevadas de fecundidad en la adolescencia.
Un plus grand nombre d’enfants Américains nait avec un poids de naissance insuffisant (un risque potentiel majeur pour la croissance future)&nbsp;; souffre d’un surpoids à 11, 13, et 15 ans&nbsp;; et connait un taux très élevé de fécondité à l’adolescence.