África, estaba de moda decir, se recuperaría sólo si desregulaba sus economías y abrazaba un crecimiento liderado por las exportaciones como las economías ampquot;milagrosasampquot; del este de Asia.
L’Afrique, ainsi que le voulait l’époque, rattraperait les autres continents en libéralisant son économie et en s’ouvrant à une croissance basée sur les exportations, telles que les économies « miraculeuses » de l’Asie de l’Est.