En estas circunstancias, existe una urgente necesidad de una entidad o mecanismo que permita a los gobiernos de los países pobres negociar en pie de igualdad con los inversionistas extranjeros para llegar a contratos lo más justos que sea posible, dadas las circunstancias.
Dans ces circonstances, il est urgent de donner aux gouvernements des pays pauvres la facilité pour négocier à parité égale avec les investisseurs étrangers afin de conclure des accords qui seront, contextuellement, aussi justes que possible.