Cuando muchos de los más importantes agentes de una economía son insensibles a las señales que dan los precios del mercado, como en China, la política económica ha de ser administrativa para tratar eficazmente con dichos agentes, pero una ventaja de ese sesgo administrativo durante los treinta últimos años es la de que, al menos la mayoría de las veces, China ha sido prudente con el recalentamiento y ha estado decidida a intervenir siempre que fuera necesario enfriar la economía, pese a las protestas de participantes “entendidos” en el mercado.
Mais lorsque beaucoup d’acteurs puissants dans une économie restent insensibles aux signes des prix du marché, comme c'est le cas en Chine, il faut déployer une politique économique administrative afin de s'occuper de ces acteurs avec efficacité. Pourtant, l’un des avantages de cette préférence pour l’administration datant des trente dernières années est que, la plupart du temps, la Chine a fait preuve de prudence – déterminée à s’engager dès que nécessaire pour ralentir l’économie, en dépit des protestations émises par des acteurs « avisés » du marché.