Un estudio de esos efectos de derrame realizado por el Fondo Monetario Internacional sugiere que, antes de la crisis financiera mundial, los factores externos explicaban el 36&#160;% del cambio en el producto de las cinco economías sistémicamente importantes (la zona del euro, Estados Unidos, China, Japón y el Reino Unido); después de la crisis, sin embargo, esta participación se acercó al 60&#160;%.
Une étude menée par le Fonds monétaire international sur la question de ces effets d’entraînement affirme qu’avant la crise financière mondiale, les facteurs extérieurs expliquaient pour 36% la variation de la production des cinq économies les plus importantes en termes systémique (la zone euro, les États-Unis, la Chine, le Japon et le Royaume-Uni)&#160;; cette part s’étant approchée de 60% après la crise.