De modo que, en lugar de promover el crecimiento, el "espacio económico unificado" lo retardará al inhibir la competencia y la inversión.
Ainsi, au lieu d'encourager la croissance, « l'espace économique unifié » la retardera en décourageant la concurrence économique et les investissements.