Se suponía que el euro traería aparejada una convergencia económica, pero por el contrario, produjo divergencias, porque los arquitectos no se dieron cuenta de que los desequilibrios pueden surgir no sólo en el sector público, sino también en el privado.&#160;
Il était supposé entraîner la convergence économique, mais il a produit des divergences, car ses concepteurs n'ont pas réalisé que les déséquilibres peuvent se manifester non seulement dans le secteur public, mais aussi dans le secteur privé.