El ejemplo de las economías emergentes receptoras de ayudas indica que al pueblo griego puede hacérsele cada vez más difícil pedir cuentas al gobierno o castigar la inconducta o la corrupción de los funcionarios.
En effet, sur la base de l'expérience des économies bénéficiaires d’aide dans les pays émergents, le peuple grec pourrait avoir de plus en plus difficile à faire valoir la responsabilité de leur gouvernement ou pénaliser les fonctionnaires en cas de mauvaise conduite ou de corruption.