Los datos oficiales han sido con frecuencia mejores de lo esperado, lo que refleja lo resistente, adaptable e innovadora que es la economía de los EE.UU, pero no es probable que se recuperen los tipos de gasto de consumo y de crecimiento anteriores a la crisis.
Les chiffres officiels ont souvent été meilleurs que prévu, reflétant la résilience, l'adaptation et l'innovation de l'économie américaine. Mais les dépenses des consommateurs et la croissance des modèles d'avant la crise ne sont pas susceptibles de se reproduire.