Así como el aterrizaje suave a principios de 2009 ocurrió luego de una horrible crisis de manufactura estadounidense, este último fue posterior a la crisis de la deuda soberana europea.
Tout comme l’atterrissage en douceur au début de 2009 était survenu au lendemain de la terrible crise américaine, cette dernière fait suite à la crise de la dette souveraine en Europe.