El Comité Científico de la Agencia Europea de Medio Ambiente señaló que esta hipótesis parte de un “supuesto errado” basado en un “grave error de contabilidad”, ya que tras talar un bosque y quemar la leña, se necesitará mucho tiempo para que otros árboles nuevos al crecer absorban las emisiones de CO2.
Le Comité scientifique de l’Agence européenne pour l’environnement estime qu’il y a là une «&#160;hypothèse erronée&#160;» reposant sur une «&#160;erreur sérieuse de calcul,&#160;» dans la mesure où lorsqu’une forêt est abattue et son bois brûlé, le délai nécessaire à la nouvelle croissance pour absorber les émissions de CO2 est considérable.