Conviene no olvidar –como muchos banqueros centrales parecen haber hecho– que el BPI fue uno de los primeros en avisar, varios años antes de la crisis de 2008, sobre los peligros de los excesos financieros.
N’oublions pas – comme de nombreux banquiers centraux semblent l’avoir passé à la trappe – que la BRI a été l’une des premières à s’inquiéter du danger associé aux excès de la finance, et cela plusieurs années avant la crise de 2008.