Otra área en la que puede haber desacuerdo se debe a un conflicto de ideas en lo concerniente con la privacidad personal, que puede dificultar la apertura del mercado digital (meta en la que ambas partes coinciden).
Un autre domaine de frictions potentielles – les conceptions contradictoires de la notion de vie privée – pourrait limiter la capacité des deux parties à accomplir leur objectif commun d’ouvrir le marché numérique.