Importa poco la medida en la que se inventen identidades, siempre y cuando la invocación de dichas identidades ayude a que se apropien elementos de la historia y se los amarre fuertemente a los actuales objetivos políticos.
Le degré auquel les identités sont des inventions humaines importe peu, aussi longtemps que leur invocation permet d’approprier des éléments historiques pour les exploiter à des fins de politique courante.