Por supuesto, en su lucha contra un régimen iraní que se encuentra respaldado por Rusia, la familia real saudí quisiera tener la protección continua de su principal aliado, los EE.UU. No obstante, ya no se sienten obligados a esperar la aprobación de sus acciones por parte de los EE.UU., o incluso ni se sienten obligados a abstenerse de actuar en contra de las preferencias estadounidenses.
Il est évident que la dynastie saoudienne, dans le cadre de la confrontation qui l’oppose au régime iranien soutenu par la Russie, préférerait que son principal allié, les Etats-Unis, maintienne sa protection. Mais les Saoudiens ne se sentent plus obligés d’attendre l’aval des Américains pour toute initiative, ni même empêchés d’agir à l’encontre des préférences américaines.