Teniendo presentes esos datos, McConnell llegó a la conclusión de que seguir bloqueando las iniciativas del Presidente Barack Obama, como han hecho los republicanos durante los seis años anteriores, había dejado de ser conveniente.
Au vu d’un tel contexte, McConnell a conclu que le blocage systématique des initiatives d’Obama, comme l’ont font les Républicains depuis six ans, ne servait à rien.