El hecho de que el sismo golpeara la capital y demoliera todos los centros de actividad social destruyó los sistemas de los que depende la vida urbana cotidiana.
Le fait que la capitale en soit l’épicentre, détruisant ainsi tous les centres d’activités sociales, a entrainé la paralysie des systèmes sur lesquels repose toute l’activité quotidienne de la ville.