Además, la función fiscal centralizada en los EE.UU. permite a todos los Estados particulares funcionar con verdaderos presupuestos equilibrados, modificados sólo por fondos relativamente pequeños para “momentos de necesidad”.
Le rôle d’une fiscalité centralisée aux États-Unis permet également à tous les états individuels de toujours avoir des budgets en équilibre, compensés uniquement par des fonds d’urgence relativement faibles.