El gobierno no ha querido o no ha podido hacer recortes en su sobredimensionado sector público, ha estado enredado en vastos escándalos de corrupción y, no obstante, la presidenta Dilma Rouseff sigue demostrando su preferencia por el mismo tipo de capitalismo de estado que produjo estos problemas.
L’État brésilien ne souhaite pas ou n’est pas capable d’alléger son secteur public pléthorique, tandis que le gouvernement se trouve plongé dans d’importants scandales de corruption. Or, la présidente Dilma Rousseff continue de faire preuve de sympathie à l’égard d’un capitalisme d’État qui conduit pourtant précisément à ces difficultés.