Deshacerse de la maniquea retórica de esa “guerra” permitió a los EE.UU. recuperar la legitimidad política que el ex Presidente George W. Bush había perdido, sin perder su crédito estratégico.
Rejeter la rhétorique manichéenne de cette «&nbsp;guerre&nbsp;» a permis aux Etats-Unis de renouer avec la légitimité politique qu’avait perdue le président George W. Bush, sans pour autant diminuer leur crédibilité stratégique.