Como los EE.UU. y la UE ya están celebrando negociaciones comerciales, un acuerdo de asociación económica entre el Japón y la UE, junto con el AAP, crearía un mercado en verdad inmenso: un único y enorme motor de crecimiento que beneficiará a toda la economía mundial.
Les États-Unis et l’UE ayant d’ores et déjà entamé des discussions commerciales, la conclusion d’un APE entre le Japon et l’Union, couplé au TPP, devrait faire naître un marché absolument colossal – formidable moteur de croissance, susceptible de profiter à l’économie mondiale toute entière.