Al emitir capital contingente, los bancos pagarían una tasa de interés más alta que la que darían con la deuda ordinaria de largo plazo porque los inversionistas de deuda se enfrentarían al costo real del capital, no al costo subsidiado del gobierno.
En émettant un capital contingent, les banques seraient obligées de payer un taux d’intérêt plus élevé que sur une dette ordinaire à long terme, parce que les investisseurs seraient confrontés au coût réel du capital, pas au coût du capital subventionné par le gouvernement.