El uso de redes sociales en línea, por ejemplo, ha crecido más rápidamente que en cualquier otro país de Europa y ha ayudado a crear algo parecido a una esfera pública: a menudo, la blogósfera rusa es un lugar para la expresión del enojo público sobre la injusticia social, los privilegios inmerecidos, la anarquía y la impunidad policial.
L’utilisation des réseaux sociaux en ligne, par exemple, s’est développée plus rapidement que dans n’importe quel autre pays en Europe, et a permis de créer un semblant de sphère publique dans laquelle la blogosphère russe se fait l’écho d’une expression publique en colère vis-à-vis des injustices sociales, des privilèges mal acquis, du non respect de la loi et de l’impunité de la police.