La abundancia de energía, alimentos, agua y biodiversidad con que cuenta Brasil, es hoy especialmente valiosa en un contexto global de seguridad caracterizado por una creciente competencia por los recursos naturales.
Du fait de l'abondance dont il jouit en matière d'énergie, de nourriture, d'eau et de biodiversité, le Brésil a gros à jouer dans un contexte de sécurité marqué par une concurrence croissante pour les ressources naturelles.