La irónica secuela fue la posterior fragmentación de Somalia en una guerra civil entre sus clanes y líderes tribales.
La séquelle des plus ironiques fut la fragmentation de la Somalie qui s’ensuivit lors d’une guerre civile impliquant ses divers clans et seigneurs de guerre.