Se trata de un futuro que cambiaría radical e irreversiblemente la vida en la Tierra tal como la conocemos.
Il y a là un futur dans lequel la vie sur Terre serait radicalement et irréversiblement différente de la vie telle que nous la connaissons.