Cuando un incendio arrasa un pueblo es un desastre, pero si solamente vemos al fuego de esta manera, entonces haremos como muchos organismos de control de incendios forestales, que en vez de los métodos tradicionales de gestión de tierras, están adoptando modelos urbanos en los cuales cualquier incendio es un peligro.
Un feu qui brûle dans une communauté est un désastre, mais si nous voyons le feu seulement comme une catastrophe, nous risquons de suivre l'exemple de nombreuses organisations contre les feux de forêt qui adoptent des modèles urbains tous risques, en lieu et place d'une gestion traditionnelle des terres.