A no ser que los vencedores occidentales de la segunda guerra mundial actualicen las normas y las instituciones que sustentaron el orden internacional de la posguerra, se encontrarán en un mundo con múltiples órdenes regionales en competencia e incluso instituciones multilaterales mutuamente rivales.
À moins que les pays occidentaux vainqueurs de la Seconde Guerre mondiale ne parviennent à mettre à jour les règles et institutions qui ont jusqu’à présent sous-tendu l’ordre international d’après-guerre, ils se retrouveront confrontés à un monde caractérisé par de multiples ordres régionaux concurrents, voire par une rivalité des institutions multilatérales.