Esa puede ser parte de la historia, pero la competencia por talento y por clientes parece intensa entre los bancos de inversión y otros, y sin embargo, en su conjunto, han recibido recompensas extravagantes a expensas de esos clientes.
C'est peut-être là une partie de l'explication, mais la concurrence pour attirer les talents et les clients est forte entre les banques d'investissement et leurs concurrentes, pourtant dans leur ensemble elles ont distribué des primes extravagantes au détriment de leurs clients.