La lección hubiera sido obvia para Keynes: con una política monetaria inmobilizada por el consejo monetario, y con la política fiscal inmobilizada por falta de financiamiento, la economía podía sólo caer.
La leçon n'aurait été que trop évidente pour Keynes : avec une politique monétaire immobilisée par le fonds monétaire et une politique fiscale immobilisée par le manque de financement, l'économie ne pouvait que chuter.