Pero el objetivo de Putin nunca ha sido el control ruso sólo de Crimea; siempre ha querido apoderarse de toda Ucrania, porque nada teme más que un vecino moderno, democrático y con éxito que socave con su ejemplo la autoridad de su “democracia tutelada”.
L’objectif de Poutine ne s’est toutefois jamais limité au contrôle de la seule Crimée, mais bel et bien à un règne de la Russie sur l’ensemble de l’Ukraine, la plus grande crainte du président russe consistant à voir sa voisine s’épanouir dans la prospérité, la démocratie et la modernité, ce qui représenterait une menace pour l’autorité de sa propre « démocratie gérée. »