Por el contrario, su apertura facilitaría la solución del conflicto; no porque significara una concesión, o porque viniera condicionada a esto o lo otro, sino porque una frontera abierta demuestra una actitud imparcial hacia todos los vecinos.
Bien au contraire, c'est son ouverture qui irait dans le sens d'une solution – non parce que ce serait une ouverture sous condition ou le prétexte à un marchandage – mais parce que ce serait un signe d'impartialité à l'égard de tous les pays voisins.