Tal vez un día los ingenieros genéticos puedan llegar a producir líderes dotados por igual de visión y capacidad de gestión: si comparamos los dos Bush (que tenían en común la mitad de sus genes), está claro que la naturaleza todavía no ha resuelto el problema.
Peut-être les manipulations génétiques permettront-elles un jour de créer des dirigeants tout à la fois visionnaires et bons gestionnaires. Mais à comparer les deux présidents Bush qui partagent la moitié de leurs gènes, il est évident que la nature n'a pas résolu le problème.