Armada con su Autoridad para la Promoción del Comercio (APC), la administración Bush está ansiosa por impulsar el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA).
Le gouvernement Bush, armé de son Autorité pour la promotion du commerce (Trade Promotion Authority, TPA), est enthousiaste pour s'engager au sein de la zone de libre-échange des Amériques (FTAA).