Perder con una posición larga reduce la exposición al riesgo, mientras que perder con una posición corta lo aumenta, por lo que se puede tener más paciencia en una posición larga y errónea que en una corta y errónea.
Perdre sur une position longue réduit le risque d’exposition, tandis que perdre à la baisse aggrave le risque. L’on peut donc se permettre d’être patient sur une longue position défectueuse, mais pas à la baisse.