Pero si bien esas armas tienen peso político, los conceptos científicos en que se apoyan son viejos y mundanos.
Mais alors que de telles armes ont un poids politique, la science sur laquelle elles reposent est banale et ancienne.