Si bien es poco probable que alguna vez la UE logre ser completamente independiente de la energía rusa, puede mejorar su capacidad de enfrentar la dependencia, encontrando aquello que le faltó a Austria-Hungría: un modo de mantener la relación con su contraparte en términos relativamente equitativos.
Bien qu’il soit peu probable que l’UE parvienne à s’affranchir des ressources énergétiques russes, elle peut améliorer ses capacités à faire face à sa dépendance en trouvant ce qui faisait défaut à l’Autriche-Hongrie : une forme de levier lui permettant de maintenir la relation sur un pied d’égalité.