En la medida en que unos precios mayores de los productos básicos beneficien a los agricultores de esas regiones, éstos reaccionarán aumentando su producción, lo que acabará reduciendo la escasez, aumentando las relaciones entre las existencias y la utilización y atenuando los precios más altos.
Dans la mesure où des prix de matières premières plus élevés profitent aux agriculteurs dans ces régions, ils y répondront en augmentant leur production, ce qui réduira en fin de compte la rareté, augmentera les ratios stocks-utilisation et atténuera la hausse des prix.