Por ejemplo, en Nigeria los niños urbanos pertenecientes al 20% de familias más ricas van a la escuela un promedio de diez años, mientras las niñas pobres del campo en la zona norte del país generalmente no llegan a dos.
Au Nigeria, par exemple, les garçons vivant en milieu urbain provenant du 20 % des ménages les plus fortunés restent à l’école pendant dix ans en moyenne, tandis que les filles vivant dans les régions rurales du nord ne doivent espérer que deux années de scolarité, tout au plus.