De modo que Grecia enfrenta un triple desafío: el desafío fiscal de reducir su deuda gubernamental y los futuros déficits; el desafío a nivel de precios de reducirlos lo suficiente como para eliminar la actual brecha comercial, y el desafío en materia de salarios y productividad de mantener el futuro crecimiento salarial por debajo del promedio de la eurozona o aumentar su tasa de crecimiento de la productividad.
La Grèce est donc confrontée à trois défis : le défi budgétaire consistant à réduire la dette publique et les déficits futurs ; le défi du niveau des prix consistant à abaisser suffisamment les prix pour faire disparaître le déficit commercial actuel ; et le défi de la productivité horaire du travail consistant à contenir la croissance de la masse salariale à un taux inférieur à celui de la moyenne de la zone euro ou à améliorer les gains de productivité.