El otro sendero trae aparejada una gran oportunidad: Estados Unidos puede adoptar una nueva estrategia de crecimiento -apartándose del consumo excesivo y virando hacia un modelo basado en el ahorro y la inversión en las personas, en infraestructura y en capacidad-.
La seconde serait en revanche porteuse d’une formidable opportunité : l’Amérique pourrait en effet mettre en œuvre une nouvelle stratégie de croissance – s’éloignant d’une situation de consommation excessive pour prendre la direction d’un modèle basé sur l’épargne ainsi que sur l’investissement en faveur des individus, de l’infrastructure et des capacités.