Una posible línea de crítica a este tipo de pensamiento es simplemente afirmar la superioridad de los valores occidentales, pero otra respuesta más empática sería mostrar que los derechos individuales y las nociones de libertad no son el modo alguno ajenas a las civilizaciones no occidentales.
L’une des critiques possibles de cette théorie pourrait être de simplement revendiquer une supériorité des valeurs occidentales. Mais une autre approche, plus compréhensive, serait de démontrer que les notions de droits individuels et de liberté ne sont en rien confinées aux civilisations occidentales.