Tal alianza implicaría una mayor participación de los otros tres miembros del así llamado «Cuarteto de Oriente Medio» –la Unión Europea, Rusia y las Naciones Unidas– y de países árabes clave.
Une telle alliance impliquerait de donner un rôle plus important aux trois autres membres de ce que l’on appelle le « quartet du Moyen Orient » - l’Union Européenne, la Russie, et l’Organisation des Nations Unies – et les principaux pays arabes.