De modo que cada euro previsto de reducción del déficit equivale a menos de un euro de reducción real del déficit, lo que significa que los aumentos de impuestos y las reducciones del gasto estatal básico previstos deberían ser incluso superiores al 10 por ciento del PIB para lograr un 3 por ciento del PIB de déficit presupuestario.
Donc chaque euro de réduction planifié du déficit se traduira par moins d’un euro en réduction effective du déficit. Ce qui signifie qu’il faudra prévoir et planifier des augmentations d’impôts et des coupes dans les dépenses publiques de base beaucoup plus importantes que les 10% du PIB pour parvenir à l’objectif d’un déficit budgétaire de 3% du PIB.