Los desacuerdos entre los economistas reflejan no tanto el estado de la economía sino la interrogante de si las políticas macroeconómicas pueden ofrecer remedios eficaces.
Le fait que les économistes ne peuvent actuellement s’entendre reflète moins des positions différentes sur l’état de l’économie, que des questionnements sur la capacité des politiques macroéconomiques de vraiment régler le problème.