Los países pobres, especialmente las democracias del mundo en desarrollo (Brasil, Sudáfrica, India, México, Ghana, Filipinas) deben decir: "Tenemos que actuar acerca de los problemas que nos afectan, no sólo los que preocupan a EEUU". Lo que el mundo más necesita en 2004 es una declaración de independencia frente al voluntarismo estadounidense.
Les pays pauvres, notamment les démocraties du Tiers Monde - le Brésil, l'Afrique du Sud, l'Inde, le Mexique, le Ghana et les Philippines - devraient déclarer :