Cuando se hizo el referéndum, fue apoyado por dos tercios de los 250.000 habitantes de la parte turca, pero rechazado por tres cuartos de los grecochipriotas. No es inconcebible, por tanto, que el nuevo presidente avance en el deshielo de las negociaciones y abra el diálogo sobre este antiguo conflicto que envenena también las relaciones de la UE con Turquía –pendientes, claro, de la resolución de los problemas económicos–.
Il n'est cependant pas inconcevable que la victoire d'Anastasiades fournisse l'élan nécessaire à la réouverture du dialogue entre le nord et le sud de l'île, une fois la crise passée.