Pero Abe y varios de sus colegas han declarado a lo largo de los años –incluso durante el primer mandato de Abe como Primer Ministro, en el período 2006-2007– que no hubo coerción.
Mais Abe et plusieurs de ses collègues ont au fil des années– y compris durant le premier mandat de Premier ministre de Abe en 2006-2007 – nié toute forme de recours à la coercition.