La periferia debe recuperar la competitividad y algunos se han animado al ver la reducción de los déficits comerciales de los países mediterráneos: según dicen, los desequilibrios comerciales estructurales dentro de la zona del euro se están corrigiendo.
Certains analystes trouvent d'ailleurs encourageant la fonte actuelle des déficits commerciaux des pays méditerranéens. D’après eux, les déséquilibres structurels des échanges commerciaux au sein de la zone euro sont en train de se corriger d’eux-mêmes.