La Fuerza Policial Nacional que los últimos tres presidentes de México –Ernesto Zedillo, Vicente Fox y Calderón- han intentado crear sigue muy lejos de poder reemplazar al ejército en las tareas de lucha contra la droga.
Les forces de police nationales que les trois derniers présidents du Mexique – Ernest Zedillo, Vicente fox et Calderòn – ont tenté de renforcer ne sont toujours pas prêtes à prendre la relève de l’armée dans les opérations anti-drogues.