Sin embargo, la política, lejos de reivindicarse para ocupar su lugar, sigue siendo desacreditada, pues los dirigentes tradicionales –en particular en América del Norte y en Europa– se apoyan en las teorías económicas para justificar sus decisiones de política.
Mais la politique loin de reconquérir sa place continue d'être discréditée. Car ses leaders traditionnels (en particulier en Amérique du Nord et en Europe) s'appuient sur des théories économiques pour justifier leurs choix politiques.