HONG KONG – Antes de que este año se llevara a cabo la transición de los cuadros dirigentes de China, los expertos señalaron que el Partido Comunista chino deseaba evitar que una personalidad grandilocuente asumiera el poder: se buscaba a alguien similar al líder burocrático saliente, Hu Jintao, más que a un sucesor carismático como el ex gobernador provincial Bo Xilai.
HONG KONG – Avant la passation de pouvoir en Chine il y a quelques, les experts ont déclaré que le Parti communiste chinois avait l'intention d'empêcher une personnalité plus grande que nature de prendre le pouvoir. On a soutenu que le PCC voulait quelqu'un qui ressemblait davantage au leader bureaucratique sortant Hu Jintao, plutôt qu'un successeur charismatique comme l'ancien gouverneur de la province de Chongqing, Bo Xilai.