El segundo, y más importante, es que, por diversas razones, los europeos no conceden un valor tan alto como los EU a la capacidad militar exclusivamente.
Le second problème, plus essentiel, vient du fait que les Européens n'accordent pas la même importance que les États-Unis à une capacité purement militaire, pour toutes sortes de raisons.