El Banco Mundial está en el centro de estos esfuerzos, ya que puede agrupar riesgos globalmente y contrarrestar lo caprichoso de los flujos de ayuda oficiales y privados, que crean «niños mimados de los donantes» (como Ruanda) y «huérfanos de donantes».
La Banque Mondiale est au cœur de ces efforts, parce qu’elle peut mutualiser les risques et compenser la versatilité des flux des aides officielles et du secteur privé, ce qui crée, du point de vue des donateurs, des profils de « favoris » (comme le Rwanda) ou « d’orphelins ».