Los líderes europeos deben avanzar más allá del mantra cada vez menos convincente de "ajuste de cinturones hoy, panzas llenas mañana" y reconocer que, en su núcleo, la crisis del euro es una crisis política.
Il est indispensable que les dirigeants européens agissent au-delà de ce leitmotive de plus en plus invraisemblable selon lequel « se serrer la ceinture aujourd’hui permettrait de se remplir la panse demain, » et reconnaissent qu’au plus profond d’elle-même la crise de l’euro est une crise politique.