Los agentes privados, desde fundaciones hasta ONG pasando por grandes empresas farmacéuticas, están experimentando activamente con formas substitutivas de afrontar las amenazas transnacionales a la salud.
Des acteurs issus de fondations privées, d'entreprises pharmaceutiques ou d'ONG expérimentent des méthodes alternatives pour faire face à des problèmes de santé qui se posent à l'échelle mondiale.