Por su parte, las universidades, que se han beneficiado en gran medida de la gran disponibilidad de préstamos a estudiantes, deben frenar sus costos, además de ofrecer una ayuda financiera más directa y financiada mediante la filantropía.
De leur côté, il appartient aux universités – qui ont considérablement tiré parti de l’importante disponibilité des prêts étudiants – de maîtriser leurs coûts tout en proposant une aide financière plus directe et basée sur un cadre humaniste.