Estamos implementando una normativa unificada para los servicios financieros de todo el mercado común, que servirá como base para que una única autoridad de supervisión bancaria europea haga posible la recapitalización directa de los bancos a través del Mecanismo Europeo de Estabilidad, así como la protección conjunta de los depósitos y la creación de un marco de resolución único.
Une réglementation unique à l’égard des services financiers est en cours de mise en place sur le marché unique. Sur cette base, une autorité européenne unique de surveillance bancaire pourrait ouvrir la voie à une recapitalisation directe des banques au travers du Mécanisme européen de stabilité, ainsi qu’à une garantie commune des dépôts et à un cadre unique de résolution.