Una razón por la que los votantes irlandeses rechazaron el Tratado de Lisboa tiene que ver con la preocupación de que se erosionara la voz y la representación de Irlanda dentro de las instituciones de la UE, en particular a través de la pérdida periódica de representación irlandesa en la Comisión Europea.
Les électeurs irlandais ont rejeté le Traité de Lisbonne notamment par crainte que leur voix et leur représentation au sein des institutions européennes ne s’affaiblissent, en particulier durant la perte périodique de la représentation irlandaise au sein de la Commission européenne.