Por supuesto, puede haber avances tecnológicos que aumenten la oferta y así reduzcan los precios, como ocurre con la fracturación hidráulica (“fracking”) en la industria del gas de esquisto.
Bien sûr, des progrès technologiques, comme la fracturation hydraulique (« fracking ») dans l'industrie du gaz de schiste, pourraient augmenter l'offre et faire diminuer les prix.