Si bien los bancos centrales se encargarían de mantener niveles adecuados de liquidez en el sistema, los llamados reglamentos financieros "microcautelares" deberían supervisar independientemente la solidez de las instituciones y la protección de los depositantes.
Alors que les banques centrales devraient veiller à maintenir des niveaux de liquidité adéquats dans le système, la régulation financière dite « microprudentielle » devrait superviser de manière indépendante la solidité des banques et la protection des déposants.