Chávez está regalando petróleo a las naciones insulares del Caribe y a Cuba y está comprando deuda argentina para contribuir al futuro político de Néstor Kirchner.
M. Chávez distribue du pétrole aux nations des îles Caraïbes et à Cuba et rachète la dette argentine pour soutenir la politique du président Nestor Kirchner.