Pero, sea cual sea el resultado, el último episodio pone muy en claro que nuestro mundo globalizado merece un sistema monetario internacional mejor que el «no sistema» actual, desarrollado en forma ad hoc después del colapso de los acuerdos iniciales de Bretton Woods a principios de la década de 1970.
Néanmoins, quel que soit le résultat, le récent épisode indique de manière extrêmement claire que notre monde globalisé mérite un système monétaire international meilleur que le « non-système » actuel, qui a évolué de manière ad hoc depuis l'effondrement au début des années 1970 des dispositions de Bretton Woods initiales.