En efecto, cuando por fin se diseñó un “cortafuegos”, se delimitó estrictamente su magnitud y no se permitió ninguna forma de responsabilidad conjunta.
Et quand finalement a été érigé un "pare-feu", on l’a choisi de taille réduite et toute responsabilité conjointe et solidaire a été exclue.