Además, se tiene que dar un nuevo vigor a la Agenda de Lisboa con un enfoque central en las reformas de mercado, y la UE debe urgentemente reconsiderar medidas –en particular las relacionadas con la política climática y el cambio hacia una política social de toda la UE –que corren el riesgo de imponer cargas adicionales a sus economías y/o obstaculizar la flexibilidad de los mercados.
Il faut également remettre en ouvre le traité de Lisbonne, en mettant l’accent sur les réformes de marché, et l’UE doit envisager sérieusement de se raviser sur certaines mesures – notamment celles qui concernent la politique climatique et la dérive vers une politique sociale européenne – qui risquent d’alourdir les fardeaux qui pèsent sur son économie et/ou de gêner la flexibilité de ses marchés.