Incluso una cooperación limitada de este tipo haría progresar el "proceso de Ginebra" -especialmente las negociaciones destinadas a establecer una autoridad transitoria que comande las fuerzas armadas.
Une coopération, aussi limitée soit-elle, contribuerait au « processus de Genève » - et surtout aux négociations en vue de l’établissement d’une autorité de transition qui contrôle les forces armées.