Tuve la sensación de que la pregunta era una prueba... a la que yo estaba dispuesto a someterme, pues había llevado conmigo mapas en los aviones controladores aéreos de avanzada.
J’eus l’impression qu’il me mettait à l’épreuve – une épreuve pour laquelle j’étais prêt, ayant emmené des cartes avec moi lors des vols de reconnaissance de l’aviation américaine.