De hecho, Putin ganó apoyo generalizado entre el pueblo ruso debido a su manejo resuelto y despiadado del separatismo en el Cáucaso Septentrional –apoyo que contribuyó a persuadir al entonces presidente, Boris Yeltsin, para designar a Putin como su sucesor en 1999.
En fait, Poutine a obtenu un très large soutien de la population russe pour sa gestion décisive et brutale du séparatisme dans le Nord Caucase – soutien qui avait alors convaincu le président de l’époque Boris Eltsine de nommer Poutine en tant que son successeur en 1999.