Lo que motiva –o atemoriza—a los pesimistas en particular son (1) tasas de interés más altas en Europa, (2) la desaceleración de la economía de los EU y (3) el aumento al impuesto al valor agregado (IVA) en Alemania del 16% al 19% previsto para principios de año.
Les craintes exprimées par les pessimistes s'expliquent notamment par la hausse des taux d'intérêt en Europe, le ralentissement de l'économie américaine et l'augmentation du taux de TVA de 16 à 19% en Allemagne, prévu pour le début de l'année prochaine.