El gobierno de EEUU, bajo el Presidente Richard Nixon, presionó a los alemanes y japoneses para revaluaran sus monedas. Los alemanes lo hicieron, pero no así los japoneses, lo que enfureció al Secretario del Tesoro de EEUU, que hizo todo lo que pudo por amedrentar al Japón.
Le gouvernement américain du président Richard Nixon poussa les gouvernements allemand et japonais à réévaluer leur monnaie, ce que les Allemands firent mais pas les Japonais, s'attirant ainsi la colère du secrétaire américain du Trésor qui fit de son mieux pour forcer la main au Japon.