¿Cómo cobró tal importancia este enfoque, ciertamente poco científico y frecuentemente dañino?
Comment cette approche simpliste, sûrement pas scientifique et souvent dommageable a-t-elle pu devenir prédominante à ce point ?