Un factor importante de las experiencias heterogéneas de los países en desarrollo durante la década de 1990 es que las condiciones iniciales fueron inmensamente distintas en los diversos países que llevaban a cabo reformas económicas.
Dans les années 1990, au moment où les pays en voie de développement ont lancé des réformes économiques, les conditions de départ variaient énormément de l'un à l'autre, c'est ce qui explique en grande partie la diversité de leurs expériences.