Young argumentaba que estas personas quedarían confinadas, incluso condenadas, a trabajos de menor nivel, sin oportunidades de lograr prominencia o siquiera un puesto de responsabilidad satisfactorio.
Selon Young ils sont condamnés à des emplois inférieurs, sans aucune chance d’occuper une position éminente, ou même un poste à responsabilité.