El papel de los gobiernos es crucial y la UE parece haberlo entendido mal en al menos un aspecto importante: su actitud hacia el riesgo.
Le rôle de l’État est déterminant. Et c’est un rôle que l’UE semble avoir mal lu sous au moins un aspect important : son attitude à l’égard du risque.