Tal vez Keynes se apoyó tanto en una caracterización tan simplista de las necesidades humanas para resaltar su argumento de que “el problema económico no es…el problema permanente de la especie humana”.
Si Keynes s’est appuyé si lourdement sur cette taxinomie tellement simpliste des besoins humains, c’est peut-être afin d’étayer sa thèse selon laquelle “le problème économique n’est pas …le problème éternel de l’humanité.”