A veces la gente tropieza con el equipo, o se cae una pieza del andamiaje, con consecuencias desastrosas.
Parfois, des gens trébuchent sur le matériel, parfois un morceau d’échafaudage tombe, avec des conséquences désastreuses.