Hasta que los precios de las viviendas se estabilicen, no es posible establecer ninguna fiabilidad para estos valores, lo que significa que las instituciones financieras que los poseen no pueden fiarse de la liquidez o solvencia de sus potenciales contrapartes, ni incluso del valor de su propio capital.
En attendant la stabilisation des prix, ces titres sont extrêmement volatiles. Autrement dit, les institutions financières qui en détiennent ne peuvent avoir confiance dans la liquidité ou la solvabilité de leur contrepartie potentielle ou même dans la valeur de leur propre capital.