La historia social de la India antigua, como admite un estudioso, ``parece una cadena de conjeturas y especulaciones''.
L'histoire sociale de l'Inde antique, comme l'admet un érudit, « semble être une chaîne de conjectures et de spéculations ».