Luego, en el verano de 2010, después de una elección relevante y una crisis financiera que debilitó la credibilidad de los directores en funciones, la SEC promulgó reglas electorales que les daban a ciertos accionistas calificados libre acceso a las boletas electorales pagadas por las compañías.
Finalement durant l'été 2010, après l'élection d'Obama et une crise financière qui a affaiblit la crédibilité des administrateurs, la SEC a promulgué une nouvelle réglementation qui allait permettre à des actionnaires qualifiés d'une entreprise de présenter des candidats au poste d'administrateur, ceci aux frais de l'entreprise.