De hecho, las rentas petroleras finalmente debilitan a las instituciones estatales y este vaciamiento del estado suele dar cabida a un descontento creciente.
En effet, à terme, la rente du pétrole affaiblit les institutions nationales, puis l’évidement de l’état donne souvent lieu à un mécontentement accru.