En la mayoría de los países deficitarios, la fuerte expansión del crédito en las últimas décadas alimentó auges no sostenibles antes de la crisis.
Dans la plupart des pays en déficit, l'explosion du crédit au cours des dix dernières années a alimenté des booms qui ne pouvaient guère se prolonger et qui ont servi de prélude à la crise.