Cuando se realizó la conferencia de Copenhague, el mundo todavía estaba tambaléandose tras haber estado al borde del colapso financiero, había importantes políticos que ponían en duda que el cambio climático fuera causado por el hombre y muchos grupos industriales hacían campañas de presión para evitar el carácter obligatorio de los límites a las emisiones.
Au moment de la conférence de Copenhague, le monde était encore sous le choc d’un effondrement financier mondial évité de peu, un certain nombre d’éminents dirigeants politiques doutaient encore de la responsabilité des activités humaines dans la provocation des changements climatiques, et plusieurs groupes industriels faisaient encore campagne contre la mise en place de réductions contraignantes des émissions.