En el pasado, el crecimiento demográfico de la India ha ido acompañado -aunque demasiado lenta y desigualmente- de mejoras en la salud, la educación y el bienestar económico, pero el medio ambiente ha padecido sus consecuencias.
La croissance démographique passée de l'Inde s'est accompagnée - même si ce fut trop lentement et de manière inégale - d'une amélioration des conditions sanitaires, d'éducation et de prise en charge économique. Mais l'environnement en a souffert.