Por falta de recursos, falta de capacidad, o ambas cosas, los grupos profesionales y de la sociedad civil no han podido dar una respuesta que sirva para mantener la cohesión social orgánica.
Les groupes professionnels et de la société civile n’ont pas été en mesure de réagir de façon à préserver une cohésion sociale organique, par manque de ressources, en raison de capacités insuffisantes, ou les deux.