Manejar el tipo de cambio se vuelve más difícil cuando el capital es libre de ir y venir como le plazca. Pero no es imposible -siempre que los estrategas políticos entiendan el papel crítico representado por el tipo de cambio y la necesidad de subordinar los flujos de capital a los requerimientos de competitividad.
S’il est délicat de gérer les taux de change lorsque le capital est libre de circuler, ce n’est pas pourtant impossible – du moment où les décideurs politiques comprennent l’importance des taux de change et la nécessité de soumettre les flux de capitaux aux exigences de la compétitivité.