De lo contrario, pueden esperar hasta que la amenaza de la capacidad ociosa disminuya, los bienes de capital se vuelvan obsoletos y las fuerzas restauradoras internas de la economía pongan a funcionar su mágica gradual.
Ou alors ils peuvent attendre que l’offre excédentaire de la surcapacité diminue, que les moyens de production deviennent obsolètes et que les forces internes réparatrices de l’économie opèrent par magie.