Este arancel representaría una suerte de multa automática, lo que tornaría redundante la elaborada estructura del Pacto.
Cette levée ferait office d’amende automatique, rendant superflue la structure élaborée du Pacte.