La norma no escrita en Europa parece ser la de que cuanto más despolitizado sea el proceso, más legitimidad pueden obtener los tecnócratas y, a la inversa, siempre que la política se interpone ante una decisión, los burócratas pierden crédito.
La règle tacite en Europe semble être que moins le processus est influencé par la politique, plus grande sera la légitimité des technocrates. À l’inverse, dès que la politique vient gêner une décision, la crédibilité des hauts fonctionnaires en pâtit.