Además, los mecanismos mediante los cuales las compras de valores respaldados por activos por parte de la Reversa Federal de los EE.UU. estimulan el gasto de los consumidores –los tipos de interés de las hipotecas, una amplia disponibilidad de refinanciación de las viviendas, precios elevados de la vivienda y la posibilidad de obtener créditos con el aval de la vivienda propia– funcionan de forma diferente en la zona del euro.
En outre, les mécanismes par lesquels les achats de titres adossés à des actifs de la Réserve fédérale américaine stimulent les dépenses de consommation – les faibles taux hypothécaires, le refinancement hypothécaire facilement accessible, les prix immobiliers élevés et les diminutions de valeur immobilière nette – fonctionnent différemment dans la zone euro.