Sin embargo, el respaldo al TNC existe esencialmente a nivel de piel –no está ni arraigado en el conocimiento de cómo funciona el opaco consejo, ni basado en un entendimiento de sus objetivos-.
Mais ce soutien envers le CNT est assez superficiel – il n’est fondé ni sur une réelle connaissance du fonctionnement opaque du Conseil, ni sur une compréhension de ses objectifs.