Si una excesiva deferencia hacia los grandes artistas es la marca de una sociedad que nunca en definitiva escapó de sus raíces aristocráticas, una excesiva indiferencia hacia ellos es una señal de estrecha ignorancia.
Si une trop grande déférence envers les grands artistes est la marque d'une société qui ne s'est pas entièrement extirpée de ses racines aristocratiques, trop peu de considération à leur égard est le signe d'un philistinisme étroit.