En una palabra, mientras el Gobierno de China no pierda los nervios por la desaceleración del crecimiento de su producción hasta el punto de cambiar su actual posición en materia de políticas, es más probable que el superávit por cuenta corriente siga disminuyendo en relación con el PIB que que se recupere en 2013 y años siguientes.
En résumé, aussi longtemps que le ralentissement de la courbe de production du pays ne perturbera pas le gouvernement chinois au point de modifier la position de sa politique actuelle, le rapport excédent de compte courant/PIB devrait continuer à baisser, et non rebondir à partir de 2013.