Se está reduciendo la clase media y las fracasadas aventuras exteriores han disuadido a la en tiempos “nación indispensable” de cargar con el peso de la dirección mundial.
La classe moyenne est sacrifiée, et les échecs successifs à l’étranger ont découragé feu « la nation indispensable » de supporter le fardeau de son rôle de première puissance globale.