El deseo de una ciudadanía real para todos significaba que era necesario hacer más que ofrecer garantías legales, información o incluso apoyo financiero.
Vouloir une pleine citoyennetÃ© pour tous impliquait qu'il fallait rÃ©aliser plus que ce que les garanties lÃ©gales, la diffusion des informations et mÃªme les aides financiÃ¨res offraient.