Un argumento a favor de que el BCE sea el encargado de vigilar los bancos de la zona del euro era el de que estaba más desvinculado de los bancos que los supervisores nacionales, pero su comportamiento a lo largo de toda la crisis indica lo contrario.
Un des arguments pour transformer la BCE en chien de garde des banques de la zone euro était qu’elle est moins sous la coupe des banques que les superviseurs nationaux. Or, son comportement tout au long de la crise suggère le contraire.