Esa estructura de gobernación de nivel superior es análoga al sistema operativo de una computadora, que orquesta los otros componentes informáticos –soportes y programas– para formar una unidad holística.
Cette architecture de gouvernance supérieure est analogue au système opérationnel d’un ordinateur qui gère les autres composants logiciels et matériels pour former une unité holistique.