La tercera razón para temerle a la confianza de los banqueros de que la tarea regulatoria está completa es que una vez que lo crean, se comportarán en consecuencia -menos temerosos del fracaso y, por consiguiente, dispuestos a asumir más riesgos-.
La troisième raison de se méfier de cette confiance des banquiers dans le supposé achèvement du processus de réglementation est qu’une fois qu’il en seront convaincus, ils agiront en conséquence – moins craintifs d’une faillite et donc plus enclins à prendre des risques supplémentaires.