Aunque al principio el gobierno británico desoyó las señales de alarma del banco Northern Rock, al que tuvo que rescatar después de una corrida sobre sus depósitos en septiembre de 2007, luego actuó rápidamente para proteger a los bancos locales en problemas, a diferencia de sus homólogos de la eurozona.
Après avoir manqué les signes d'alerte sur la banque Northern Rock, qui devait être renflouée par le gouvernement du Royaume-Uni après des retraits massifs en septembre 2007, les autorités britanniques, contrairement à leurs homologues de la zone euro, sont rapidement venues au secours de leurs banques en difficulté.