Alarmado, el gobierno envió más tropas a controlar las áreas rebeldes que las que tenía Wellington para combatir a Napoleón en la guerra de la península ibérica.
Un gouvernement alarmé envoya plus de troupes pour mettre au pas ces régions agitées qu’il y en avait de disponible pour Wellington dans la guerre péninsulaire contre Napoléon.