Los alemanes intentaron usar su liderazgo en el G8 para lograr una mayor transparencia en los fondos especulativos, pero fueron repelidos por Estados Unidos y Gran Bretaña.
Les Allemands ont tenté de tirer profit de leur présidence du G-8 pour appeler à une plus grande transparence de ces fonds, mais cette initiative a été repoussée par les Américains et les Britanniques.