Pese a las varias semanas de intensas presiones por parte de los Estados Unidos para que se suavizara –o incluso se retirara- la propuesta de ley, los dirigentes de China se limitaron prácticamente a reforzar su posición de que las medidas “no pacíficas” (es decir, militares) serían estrictamente un último recurso... cosa que, de todos modos, ya se daba por sentada.
Malgré plusieurs semaines de pressions intenses de la part des Etats-Unis pour l’assouplissement – voire le retrait – du projet de loi, les dirigeants chinois se sont pratiquement contentés de réaffirmer que les mesures “non-pacifiques” (c’est-à-dire militaire) ne seraient prises qu’en dernier ressort, ce que l’on supposait déjà.