Pero si miramos la tasa de crecimiento anual del 1,3% de ingreso real después de impuestos que calcula el CBO para el quintil inferior, 0,9 puntos porcentuales se originan en el crecimiento de programas de financiación de la atención de salud, como Medicare, Medicaid y el Programa de Estatal de Seguros de Salud para Niños.
Mais lorsque l’on s’intéresse au taux d’augmentation annuel d’1,3 % calculé par le CBO concernant le revenu réel après impôt du quintile inférieur, on s’aperçoit que 0,9 point de pourcentage découle du développement des programmes de financement de la santé Medicare, Medicaid, et State Children’s Health Insurance Program.