Los 60 terminaron en un quiebre del "sistema" y en una importante turbulencia financiera, acompañada de un aumento inflacionario de los precios de los productos básicos.
Les années 1960 se sont terminées par un effondrement du « système » et par une agitation financière majeure, accompagnée d'une vague inflationniste des prix de marchandises.