Lo más importante es que la extraordinariamente concentrada población de Nueva York y su amplio sistema público de transporte permiten a la mayoría de los residentes vivir sin automóviles, privación inconcebible en casi todo el resto de los EE.UU. Un 82 por ciento, aproximadamente, de los habitantes de Manhattan se trasladan al trabajo mediante transporte público o bicicleta o a pie, lo que representa diez veces la tasa de los americanos en general, ocho veces la de los trabajadores del Condado de Los Ángeles y 16 veces la de los residentes de la zona metropolitana de Atlanta.
82% des employés de Manhattan vont au travail à pied, à vélo ou en transports en commun. Ce pourcentage est 10 fois celui de la moyenne nationale, huit fois celui des salariés du comté de Los Angeles, et 16 fois celui des habitants de l’agglomération d’Atlanta.