Técnicamente, el cambio principal fue acabar con la “capacidad individual”, mediante la cual un corredor de valores podía ser el titular o un agente, pero no los dos.
Techniquement, le principal changement fut de mettre fin à la «&#160;capacité unique&#160;» par laquelle un négociant boursier pouvait être soit commettant, soit agent, mais pas les deux.