Hoy día, para el Japón, la política de seguridad debe satisfacer una trinidad de criterios: "intereses nacionales", "alianza" y "cooperación internacional".
Aujourd'hui, le Japon doit avoir une politique de sécurité conforme à l'intérêt national, respectueuse de l'alliance et qui aille dans le sens de la coopération internationale.