Siris se benefició directamente del comercio con Irak y de las tarifas por transportar petróleo, mientras que la caída de Saddam puso el foco sobre temas que el régimen prefiere mantener en la oscuridad: el papel de Siria en el Líbano, su apoyo a Hezbollah y a algunas organizaciones palestinas, el gobierno de partido único y las violaciones a los derechos humanos.
La Syrie a profité directement du commerce avec l'Irak et de frais de transport du pétrole avantageux, tandis que la chute de Saddam a attiré l'attention sur des sujets que le régime préfère dissimuler : le rôle joué par la Syrie au Liban, son soutien à l'Hezbollah et à certaines organisations palestiniennes, le règne d'un parti unique et les violations des droits de l'homme.