Entre los motores del crecimiento se encuentra la inversión pública y privada, particularmente para las nuevas tecnologías que se necesitan para elevar la productividad agrícola.
Les investissements publics et privés (notamment dans les nouvelles technologies destinées à améliorer la production agricole) sont les moteurs de la croissance. La politique mise en place dans le passé a été victime de son propre succès.