Esta falta de uniformidad impide que tanto los bancos como los consumidores realicen más operaciones transfronterizas y es el área en la que deben actuar los encargados del diseño de políticas; sólo con reglas armonizadas y normas aplicables en toda la UE se eliminará el cumplimiento costoso y tardado de los diferentes regímenes nacionales.
Ce manque d'uniformité empêche à la fois les banques et les clients de faire davantage de transactions transfrontalières, et c’est ici que les législateurs doivent agir&#160;; seule une harmonisation des réglementations et des standards pour toute l'Europe permettra d'éliminer les longs et coûteux processus de conformité avec les différents régimes nationaux.