Sin embargo, según los cálculos de expertos como Laurence Kotlikoff, es necesario aumentar los impuestos –en mayor medida, mientras más tiempo pase—para que el gobierno pueda sufragar los gastos derivados de las prestaciones de seguridad social a que tienen derecho los miembros de la generación del “baby boom” que se jubilarán dentro de 20 años.
Mais d’après les calculs d’experts comme Laurence Kotlikoff, plus nous attendrons et plus les taux d’imposition devront être forts si le gouvernement veut être capable d’assurer les droits à la Sécurité sociale des enfants du « baby boom » qui seront à la retraite dans deux décennies.