SEÚL – Para cuando la economía de China desplace a la de Estados Unidos y se convierta en la mayor del mundo (en algún momento de aquí a unos pocos años), el país habrá cimentado su condición de gran potencia militar (potencia que en su afán de afirmación estratégica ya despierta el temor de sus vecinos).
SÉOUL – D’ici à ce que la Chine dépasse les États-Unis pour devenir dans les prochaines années la première économie mondiale, l’empire du milieu aura bien ancré son statut de puissance militaire majeure – un géant dont la volonté de s’affirmer sur le plan stratégique suscite d’ores et déjà une sérieuse inquiétude chez ses voisins.