Aun así, la economía es menor que antes de la crisis, la tasa de desempleo es de dos cifras, la demanda interna sigue deprimida y el rescate bancario de 64.000 millones de euros injustamente impuesto a los 2,2 millones de contribuyentes irlandeses sigue pesando sobre ella.
Malgré cela, l'économie est plus réduite qu'avant la crise, le taux de chômage est à deux chiffres, la demande intérieure reste déprimée et le projet de loi de renflouement bancaire de 64 milliards d'euros, injustement imposé à 2,2 millions de contribuables irlandais, occupe toujours une place importante.