Y, sin embargo, pese a los importantes aumentos de los valores de los activos atribuibles a la RC en los últimos años –propiedad inmobiliaria, además de activos financieros–, han contribuido poco a la recuperación engendrada por la riqueza en la economía de los EE.UU.
Or, malgré l’augmentation significative de la valeur des actifs rattachables au QE ces dernières années – propriétés immobilières et actifs financiers – peu de résultats se font sentir quant à une reprise de l’économie américaine qui serait générée par la richesse.