No se puede pretender que los crímenes sexuales que los líderes estadounidenses autorizaron o toleraron no son evidentes: ahí están las imágenes de los prisioneros varones con las cabezas cubiertas con ropa interior de mujer, los informes documentados sobre militares mujeres que embadurnaban de sangre menstrual los rostros de los prisioneros y sobre interrogadores militares que los obligaban a simular que tenían relaciones sexuales entre ellos, a introducirse objetos o permitir que se los introdujeran.
Ce n'est pas comme si les crimes sexuels autorisés ou tolérés par les dirigeants américains ne s’adressaient pas directement aux citoyens : pensons aux images de prisonniers la tête recouverte de sous-vêtements féminins ; aux comptes rendus de femmes soldats étalant le sang de leurs règles sur le visage de prisonniers et aux comptes rendus d'interrogateurs ou de prestataires militaires forçant les prisonniers à simuler un acte sexuel entre eux, à se pénétrer avec des objets ou à se soumettre pour être pénétrés par des objets.