Y, si todos los países aplican la austeridad simultáneamente, una menor demanda de los productos de cada uno de los países provocará un menor consumo nacional y extranjero, con lo que todos se encontrarán económicamente peor.
Et lorsque tous les États adoptent simultanément l’austérité, la baisse de la demande relative aux biens de chaque État est vouée à amputer la consommation domestique et étrangère, laissant chacun dans une situation encore plus défavorable qu’initialement.