Después de todo, cuando el castigo nuclear parecía demasiado severo para ser creíble, Estados Unidos adoptó una respuesta flexible convencional para añadir un elemento de denegación en sus esfuerzos por disuadir a la Unión Soviética de invadir Europa Occidental.
Après tout, à l’époque où les représailles nucléaires semblaient trop démesurées pour être crédibles, les États-Unis ont adopté une réponse flexible conventionnelle pour ajouter un nouvel élément d’interdiction sensé dissuader une invasion soviétique en Europe occidentale.