La realidad económica esencial que afronta el BCE en la actualidad es la de que la economía americana está cayendo de cabeza en una grave recesión: la reducción de tipos por sorpresa de Bernanke habla por sí sola al respecto.
La principale réalité économique à laquelle la BCE est aujourd’hui confrontée est celle de l’économie américaine, qui s’enlise rapidement dans un sérieux déclin économique – la baisse surprise du taux directeur par Bernanke en dit long à ce sujet.