Ya en 1998 el intelectual Martin Walser atacó públicamente la omnipresencia de Auschwitz en la cultura de la memoria alemana, declarando que el Holocausto se había convertido un “garrote moral” para intimidar a todos los alemanes y mantenerlos “en un perpetuo estado de culpa”.
Déjà en 1998, l’intellectuel de renom Martine Walser avait publiquement critiqué l’omniprésence d’Auschwitz dans la culture de mémoire de l’Allemagne, déclarant que la Shoa était devenue un véritable « gourdin moral » au moyen duquel intimider l’ensemble de la population allemande, en la maintenant dans un « état de culpabilité perpétuelle ».