Esta ambivalencia se puede ser explicar en gran medida por la preocupación occidental y árabe sobre la debilidad y la opacidad de los dirigentes políticos de la oposición siria.
Cette ambivalence s’explique en grande partie par les préoccupations des pays occidentaux et arabes concernant la faiblesse et l’opacité de la direction politique de l’opposition syrienne.