La reforma del sector energético habilita la inversión privada (extranjera o local) en el área de la generación de la electricidad y en la exploración, la extracción y el refinamiento del petróleo, a través de licencias, concesiones o modelos de coparticipación en la producción o en los beneficios.
La réforme dans le domaine de l’énergie ouvre la voie à la production d’électricité et à l’exploration, à l’extraction et au raffinage de pétrole grâce à des investissements étrangers et locaux privés par le biais de licences, de concessions, de production partagée, ou de partage des profits.