En el pasado, las regiones o comunidades han logrado la condición de Estados casi exclusivamente después de una lucha contra el sometimiento y la opresión coloniales, galvanizadas por el recurso a una identidad religiosa, cultural o étnica distintiva.
Par le passé, les États créés par des régions ou des communautés l’ont presque toujours été à la suite d’une lutte contre la sujétion et l’oppression coloniales, enflammée par le rappel d’une identité religieuse, culturelle ou ethnique distincte.