Hubo expertos que presionaron para que se incluyeran enfermedades tan discutibles como “trastorno de infelicidad indiferenciada y crónica” y “trastorno de las quejas crónicas”, algunas de cuyas características eran las quejas sobre los impuestos, el tiempo e incluso los resultados deportivos.
Des experts ont insisté pour inclure des maladies aussi douteuses que le “trouble de la tristesse indifférenciée chronique” et “le trouble de la plainte chronique,” dont les caractéristiques comprennent les plaintes au sujet des impôts, du climat et même des résultats sportifs.