No sólo han revisado sus planes de gasto, sino que, además, en muchos casos han aplazado las compras en espera de que se despeje la incertidumbre. El resultado ha sido una marcada reducción de la producción y del empleo, que ha intensificado los temores sobre el futuro y ha disminuido aún más el gasto.
Ils n’ont pas seulement revu les dépenses à la baisse, mais ont souvent repoussé les achats prévus, en attendant que l’horizon s’éclaircisse, avec en conséquence une chute marquée de la production et de l’emploi, renforçant d’autant la baisse des dépenses et les craintes sur l’avenir.