La cuestión más bien es integrar los valores, normas y actitudes de las tradiciones ético-religiosas que, aunque aparecen en cada cultura de forma específica, son comunes a todas y que también pueden recibir el apoyo de las personas que no son religiosas.
Il s’agit plutôt d’intégrer des valeurs, des normes et des attitudes envers des traditions éthiques et religieuses communes à toutes les cultures – mais présentes dans chacune sous des formes différentes – et pouvant être adoptées par des non croyants.