Precisamente la falta de aplicación de esos valores en lugares como Palestina y el Iraq ha sido lo que ha vuelto a innumerables árabes vehementemente antiamericanos y puede seguir haciéndolo.
C’est précisément le fait de ne pas être parvenu à appliquer ces valeurs dans des régions telles que la Palestine ou l’Irak qui a provoqué – et le peut encore – un profond sentiment anti-américain chez les Arabes.