La verdad es que el proceso impulsado por Internet para sacar provecho de los recursos infrautilizados – ya sean estos de capital físico y financiero o de capital humano y talentos – es, a la vez, imparable y acelerado.
La vérité est que le processus d'exploitation des ressources sous-utilisées, via Internet (qu'il s'agisse de capital physique et financier ou de capital humain et de talent), est à la fois irrésistible et en cours d'accélération.