Todos estos intermediarios tienen costos que tienen que ser pagados por el consumidor local, lo que favorece las estadísticas del PIB nacional, ya que, técnicamente hablando, todos estos costos constituyen el valor agregado en servicios de intermediación.
Tous ces intermédiaires ont des coûts qui doivent être payés par le consommateur local, ce qui flatte les statistiques du PIB national, parce que, techniquement parlant, l'ensemble de ces coûts constituent une valeur ajoutée dans les services d'intermédiation.