Incluso las centrales eléctricas de carbón más modernas y avanzadas emiten más de quince veces más CO2 por unidad de electricidad que los sistemas de energía renovable y más del doble de la cantidad correspondiente a las centrales eléctricas de gasoil eficientes.
Même les centrales conventionnelles au charbon les plus modernes et les plus avancées génèrent des émissions de CO2 par unité d’électricité 15 fois supérieures à ce qu’émettent les systèmes d’énergies renouvelables, et plus de deux fois la quantité générée par les centrales électriques au gaz.