De hecho, los contratos mal negociados son una receta para que ocurran resultados negativos para las empresas, como una menor seguridad de los títulos mineros, el aumento de riesgo de interrupciones operativas debido a protestas civiles específicas, y un mayor riesgo de revisiones fiscales y otras condiciones.
En effet, des contrats mal négociés sont la garantie de suites économiques négatives comme une fragilité plus grande de la sécurité des concession minières, des probabilités accrues d’interruptions de fonctionnement dues à des mouvements d’agitation civile ciblés et de plus grands risques de révisions des conditions, taxes ou autres.