Si los daneses no querían el Tratado de Maastricht su opción sería plenamente respetada, pero no se les permitiría imponer su voluntad a sus socios.
Si les Danois rejetaient le traité de Maastricht, leur choix serait respecté, mais ils n'imposeront pas leur volonté à leurs partenaires.