En cada caso en que la consolidación supuestamente fue expansionaría, la economía creció por algún tercer factor.
Dans chaque cas où la consolidation fiscale est censée avoir joué un rôle, l’économie s’est accrue grâce à un troisième facteur.