Los problemas actuales se exacerban por la insuficiente demanda privada en las economías avanzadas –especialmente de consumo de los hogares– para compensar la reducción de la demanda causada por la austeridad.
Les problèmes d’aujourd'hui sont aggravés par une insuffisance de la demande privée – en particulier la consommation des ménages – dans les économies avancées qui ne permet pas de compenser la diminution de la demande découlant des mesures d'austérité.