De hecho, estas tecnologías y las nuevas modalidades de gestión equivalen a algo así como una nueva revolución industrial, sólo que muy diferente de la Revolución Industrial que convirtió a Gran Bretaña en la potencia dominante del mundo en el siglo XIX y la ayudó a crear un imperio global.
L’ensemble de ces technologies et nouveaux schémas de gestion nous orientent aujourd’hui bel et bien vers ce que l’on peut qualifier de nouvelle révolution industrielle – évidemment fort différente de cette Révolution industrielle qui fit de la Grande-Bretagne la puissance mondiale dominante du XIXe siècle, et lui permit de bâtir un empire planétaire.