Esto ayudaría a despolitizar la cuestión. El derecho a la investigación y el desarrollo nuclear independiente bajo el Tratado de No Proliferación no está en disputa.
Le droit à l'indépendance en matière de recherche et de développement nucléaire, conformément au Traité de non-prolifération, n'est pas contesté.