Sin la insistencia en las avenencias, la resolución pacifica de las controversias y lo derechos de las minorías inherentes a la democracia, una India unida no podría existir.
Sans l'accent mis sur le compromis, sur la résolution pacifique des conflits et sur les droits des minorités inhérents à la démocratie, une Inde unie ne pourrait pas exister.