Que el gobierno de los EU le haya mentido deliberadamente al mundo acerca de la existencia de armas de destrucción masiva en Iraq o que simplemente se haya dejado llevar por su propia retórica es menos importante que la lección que se debe aprender: es peligroso poner un poder excesivo en manos de unos cuantos.
Que le gouvernement américain ait délibérément menti au monde sur l'existence des armes irakiennes de destruction massive ou qu'il se soit laissé emporté par sa propre rhétorique est moins important que la leçon à retenir : il est dangereux de placer un pouvoir excessif entre les mains de quelques personnes.