Los Estados Unidos confían en la cooperación en la guerra global contra el terrorismo: los gobiernos extranjeros ofrecen cooperación en cuestiones de inteligencia y aplicación de las leyes; los socios comerciales garantizan la seguridad de los contenedores para mercancías; las instituciones financieras privadas ayudan a rastrear las transferencias de fondos que mantienen a las redes del terrorismo.
L'Amérique s'appuie sur les partenariats dans la guerre mondiale contre le terrorisme. Les gouvernements étrangers apportent intelligence et application de la loi ; les partenaires commerciaux assurent la sécurité des conteneurs d'expédition ; les institutions financières privées suivent à la trace les transferts de fonds qui soutiennent les réseaux terroristes.