Sin embargo, en el caso de Cachemira, el conflicto asimétrico que actualmente llevan a cabo intermediarios y grupos terroristas podría no degradarse hasta una guerra total precisamente porque India y Pakistán tienen disuasión nuclear mutua. En efecto, tales conflictos asimétricos a través de intermediarios se han convertido en la forma convencional en que los Estados evitan el precio de una guerra general.
Au Cachemire en revanche, le conflit asymétrique par alliés et groupes terroristes interposés ne tournera peut-être pas à la guerre totale, en raison de l’existence d’une force de dissuasion nucléaire mutuelle entre l’Inde et le Pakistan.