BRUSELAS – Crear el nuevo servicio diplomático de la Unión Europea llevó ocho años de áspero forcejeo político, pero su destino –y el de su jefa, Catherine Ashton- bien puede decidirse en las próximas semanas.
BRUXELLES – Il aura fallu huit ans d’âpres tractations politiques pour créer le nouveau service diplomatique de l’Union Européenne, mais son sort – et celui de son chef, Catherine Ashton – pourraient bien se décider dans les toutes prochaines semaines.