No es financieramente hábil; suele verse capturado por los regulados; y cuando los tiempos económicos son buenos, ningún funcionario quiere echar a perder la partida.
Il n’est pas agile financièrement ; il se cantonne souvent au marché régulé ; et, lorsque les conditions économiques sont bonnes, aucun officiel ne voudrait gâcher la fête.