La tecnología de la información -el desarrollo social y económico decisivo de este siglo- sólo recibe una breve mención (en una de las sub-metas).
Les technologies de l’information – l’évolution sociale et économique déterminante de ce siècle – ne sont que brièvement mentionnées (dans l’un des sous-objectifs).