En este caso, Ban necesita pasar tiempo en la capital de China, argumentando a favor de la idea de que los gobiernos tienen la responsabilidad de proteger a sus ciudadanos y que cuando no lo hacen (como claramente es el caso del gobierno de Sudán), pierden el derecho a algunas de las ventajas que normalmente están asociadas con la soberanía.
M. Ban devra donc se rendre dans la capitale chinoise et défendre l’idée que les gouvernements ont la responsabilité de protéger leurs citoyens, et que quand ils n’y parviennent pas (ce qui est clairement le cas du gouvernement soudanais), ils perdent certains des avantages qui sont normalement associés à la souveraineté.