Éstos incluyen no sólo materias primas y maquinaria, las que se pueden enviar de un lugar a otro, sino también mano de obra especializada, infraestructura y reglas, las que no se pueden trasladar fácilmente y por lo tanto deben localizarse en un mismo espacio físico.
Cela inclut non seulement les matières premières et les machines qui peuvent être expédiées, mais aussi de nombreuses compétences de main-d'œuvre spécialisée, de l'infrastructure et des règlementations, qui ne peuvent pas être déplacées facilement et doivent donc être regroupées dans un même espace.