Sin embargo, Clinton y su Secretaria de Estado, Madeleine Albright, tomaron muy en serio la propuesta de Khatami, el sucesor de Rafsanjani, ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en 2000 de realizar un “diálogo de civilizaciones” para “romper [lo que llamó] el muro de la desconfianza” entre Irán y los Estados Unidos.
Par contre, Clinton et le secrétaire d’État de l’époque, Madeleine Albright, prirent au sérieux la proposition avancée par Khatami, le successeur de Rafsandjani, à l’Assemblée générale des Nations unies en 2000 d’un « dialogue entre les civilisations » destiné à ouvrir une brèche dans le « mur de méfiance » entre l’Iran et les États-Unis.