Muchos inversores también sienten la necesidad de equilibrar inversiones cada vez más especulativas («posicionamientos satélite») con inversiones mucho más seguras («posicionamientos centrales»).
De nombreux investisseurs ressentent aussi le besoin de plus en plus rééquilibrer les investissements spéculatifs («&#160;position satellite&#160;») par des investissements plus sûrs («&#160;position principale&#160;»).