El estado del bienestar es sostenible únicamente si los ingresos crecen a la par de las necesidades de gasto; un estancamiento muy prolongado inevitablemente daría lugar a un desmantelamiento paulatino.
L��État-providence ne peut exister que si les recettes augmentent parallèlement aux exigences de dépense ; une stagnation prolongée conduirait inévitablement à un démantèlement de ce modèle pièce par pièce.