Si bien no existe realmente un equivalente de la puerta giratoria entre Washington y Wall Street, se considera ampliamente que los conservadores son amigos de la City de Londres y que son blandos con los evasores fiscales ricos como Lord Ashcroft y Zak Goldsmith.
Même s’il n’existe pas de réel équivalent britannique de la porte à tambour américaine entre Washington et Wall Street, les Conservateurs sont largement considérés comme proches de la City de Londres et plutôt peu regardant sur les évadés fiscaux fortunés comme Lord Ashcroft et Zak Goldsmith.