Aprendieron a fuerza de golpes lo que les pasa a los países que no lo hacen, cuando el FMI y el Tesoro de Estados Unidos se entrometieron, arrebataron la soberanía económica y exigieron políticas destinadas a mejorar el reembolso a los acreedores occidentales, que sumergieron sus economías en profundas recesiones y depresiones.
Ils ont appris à leurs dépens ce qui advient aux pays qui ne le font pas : le FMI et le Trésor américain s’étaient alors imposés, s’étaient emparés de la souveraineté économique et avaient exigé la mise en place de politiques visant à augmenter les remboursements aux créditeurs occidentaux, ce qui avait plongé les économies de ces pays dans de profondes récessions et dépressions.