Un enfoque relativamente centrado en la eficiencia y el crecimiento, al menos en muchos países avanzados, puede haber funcionado en las primeras décadas después de la Segunda Guerra Mundial, cuando los patrones de distribución eran benignos y la inestabilidad poco común.
Une approche relativement focalisée sur l’efficacité et la croissance pouvait être une solution pendant les quelques décennies suivant la Seconde guerre mondiale, du moins dans plusieurs pays avancés, lorsque les schémas de distribution étaient simples et l’instabilité rare.