Hay un modo mejor de prevenir la proliferación de armas nucleares y de destrucción masiva en la región: declarar una “región libre de armas de destrucción masiva”, sobre la base de un sistema de incentivos que incluyan apoyo técnico y económico para los países que adhieran a la iniciativa, además de garantías de seguridad por parte de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Il y a un meilleur moyen d’éviter la prolifération d’armes, nucléaires ou non, dans la région : une « zone d’exclusion des armes de destruction massive (ADM) », établie à travers un système d’incitations qui comprendrait un soutien économique et technique aux pays qui s’y associeraient, ainsi qu’une garantie de sécurité des membres permanents du Conseil de Sécurité des Nations Unies.