Sin embargo, existe una razón más convincente que se ha adentrado en la comprensión del público: después de la caída de la Unión Soviética, Occidente fracasó en lo que se refiere a establecer un entorno internacional seguro para la perpetuación de sus valores y forma de vida.
Une raison toutefois plus convaincante, désormais ancrée dans l’esprit du public, réside dans l’incapacité de l’Occident, après l’effondrement de l’Union soviétique, à instaurer un environnement international sûr et propice à la pérennité de ses valeurs et de son mode de vie.