Sin embargo, la concepción del automóvil de Burns nos recuerda que la transición a la sostenibilidad puede aportar avances reales en la calidad de vida, cosa que es aplicable no sólo a los automóviles, sino también a la elección de sistemas energéticos, diseños de edificios, planificación urbanística y sistemas alimentarios (en vista de que la producción y el transporte de alimentos representan una sexta parte, aproximadamente, del total de emisiones de gases que provocan el efecto de invernadero).
Cela l’est aussi pour les systèmes énergétiques, les conceptions d’immeubles, la planification urbaine et les systèmes d’alimentation (la production et le transport des denrées alimentaires représentent un sixième des émissions totales de gaz à effet de serre.) ’ vision for the automobile reminds us that the transition to sustainability can bring real breakthroughs in the quality of life. This is true not only in automobiles,but also in the choice of energy systems, building designs, urban planning, and food systems (remembering that food production and transport account for around one-sixth of total greenhouse gas emissions).