La flexibilización cuantitativa y sus parientes cercanos se suelen implementar en situaciones en que los bancos están incondicionalmente dispuestos a acumular grandes reservas, algo que por lo general sucede cuando los canales crediticios están trabados y otras fuentes de demanda que responden a las tasas de interés están deprimidas.
Les banques utilisent le relâchement monétaire et sa variante lorsqu'elles veulent accumuler d'énormes quantités de réserves en devises étrangères - en général lorsqu'il est difficile d'obtenir un crédit et que les autres sources de demandes sensibles au taux d'intérêt sont plus ou moins taries.