En lugar de ceder ante la polarización y la parálisis, los encargados del diseño de políticas deberían promover inversiones en infraestructura que mejoren el crecimiento y la productividad, financiadas a tasas de interés excepcionalmente bajas, acelerar las reformas del mercado laboral y trabajar para abordar la desigualdad del ingreso y la riqueza que limita cada vez más el acceso a las oportunidades económicas.
Au lieu de se plier à la polarisation et à la paralysie, les décideurs politiques devraient promouvoir la croissance et les investissements d'infrastructure qui améliorent la productivité, financés grâce à des taux d'intérêt exceptionnellement bas, intensifier les réformes du marché du travail, travailler à la réduction des inégalités de revenu et de richesse croissantes qui limitent de plus en plus l'accès aux opportunités économiques.