La razón de que la política democrática genere manipulación es que los políticos no aspiran a decir la verdad. Quieren ganar elecciones, y la mejor manera de hacerlo es distorsionar la realidad en su propio beneficio.
La politique démocratique conduit à la manipulation parce que les personnages politiques n’aspirent pas à respecter la vérité : leur but premier est de remporter les élections, et le meilleur moyen d’y parvenir est de détourner la réalité à leur avantage.