Se pueden mitigar los efectos negativos de la reducción del crecimiento demográfico relajando las restricciones de las migraciones internacionales y fomentando la entrada de más mujeres en la fuerza laboral o la permanencia de jubilados en ella, pero la de cuánto tardarán los gobiernos en actuar es una pregunta aún sin respuesta.
Les effets négatifs du déclin de la croissance de la population pourraient quant à eux être atténués par l’assouplissement des restrictions relatives aux migrations internationales, ainsi qu’en encourageant davantage de femmes et de retraités à rejoindre ou demeurer parmi les actifs. La question de savoir combien de temps il faudra aux États pour agir reste cependant largement ouverte.