Las presiones a corto plazo siempre estarán presentes, pero se pueden superar con los instrumentos idóneos: la mejora de la fijación de precios de los riesgos medioambientales, unas calificaciones crediticias que tengan en cuenta los asuntos relativos al clima, la responsabilidad medioambiental de los prestadores y las medidas encaminadas a mitigar los riesgos medioambientales para la estabilidad financiera.
Les pressions à court terme existeront toujours, mais ces questions peuvent être surmontées au moyen d’outils appropriés : amélioration de la tarification des risques environnementaux, notations de crédit prenant en considération le thème climatique, responsabilité environnementale des prêteurs, et efforts d’atténuation des risques environnementaux liés à la stabilité financière.