Al FMI le preocupaba mucho qué sucedería cuando esta cadena se rompiera –y el posible rompimiento era, por supuesto, más una cuestión de aritmética que de economía.
Le FMI s’est beaucoup inquiété de ce qui se passerait si cette chaîne venait à se rompre – et quand le point de rupture fût atteint, il fût plus d’ordre mathématique qu’économique.