Mientras que la visión de la Cruz Roja, adoptada por ex colegas de Kouchner en Médicos Sin Fronteras, insiste en que la acción humanitaria es una actividad vital pero limitada que puede ser coherente y efectiva sólo si entiende sus limitaciones, la visión de Kouchner es que la acción humanitaria puede ser una palanca para cambiar el mundo.
Adopté par les anciens collègues de Kouchner à Médecins Sans Frontières, le point de vue “Croix rouge” insiste sur le fait que l’action humanitaire est une activité vitale mais limitée, qui ne peut être efficace que si l’on prend conscience de ses limites. Kouchner, lui, voit l’action humanitaire comme un moyen de changer le monde.