Dada la tensión inherente implícita en el abrazo simultáneo que hace el neoconservadurismo del capitalismo de libre mercado secular y de los valores &quot;tradicionales&quot;, su estrategia, perfeccionada desde la era Reagan, ha sido la de volver a trazar las líneas divisorias: entonces, como ahora, Occidente está &quot;en riesgo&quot;, lo que exige alimentar una distinción profundamente emocional entre &quot;nosotros&quot; y &quot;ellos&quot;.
Etant donné la tension intrinsèque entraînée par le soutien simultané des néoconservateurs à l'égard du capitalisme et des valeurs &quot;traditionnelles&quot;, sa stratégie, perfectionnée depuis les années Reagan, a consisté à recréer des lignes de division : aujourd'hui comme hier, l'Occident est &quot;menacé&quot;, ce qui amène à creuser une séparation émotionnelle très forte entre &quot;nous&quot; et &quot;eux&quot;.