La magnitud de este desafío se torna evidente al advertir las dificultades que supone la coordinación de las políticas económicas incluso dentro de la Unión Europea, un grupo de países que ha avanzado mucho más que cualquier otro en dirección a la cooperación supranacional.
L’ampleur de ce défi devient apparente quand on voit à quel point il est difficile de coordonner ne serait-ce que les politiques économiques de l’Union européenne, qui, plus que tout autre groupe de pays, est allé loin sur la voie de coopération supranationale.