En ocasiones, los miembros del comité confesaban en privado que con frecuencia se podía encontrar varios candidatos con similares méritos para recibir el premio.
Les membres du comité admettent parfois en privé qu’il arrive que soient trouvés plusieurs candidats méritant un même prix.