Sin embargo, todos sus objetivos son alcanzables y los avances respecto de cada uno de ellos contribuirían a lograr que la alentadora primavera de Europa brinde una abundante cosecha de oportunidades económicas, crecimiento y puestos de trabajo y reduzca el riesgo de un verano político caliente y un invierno económico más gélido.
Pour autant, chacun des objectifs de cette liste s’avère réalisable, et les progrès accomplis autour de chacun contribueraient à ce que les bourgeons prometteurs observés en Europe au cours du printemps aboutissent à une fructueuse récolte d’opportunités économiques, de croissance et d’emploi, tout en réduisant le risque de voir surgir un été politique ardent, et un hiver économique encore moins clément.