Podemos comenzar con un principio simple: no debemos esforzarnos por conseguir la mayor apertura del comercio y las finanzas, sino niveles de apertura que dejen amplio margen para la prosecución de los objetivos económicos y sociales nacionales tanto en los países ricos como en los pobres.
Commençons donc par faire simple : nous devrions nous efforcer non pas d’ouvrir le commerce et la finance au maximum, mais de leur faire atteindre des paliers, laissant assez de marge de manœuvre pour poursuivre les objectifs sociaux et économiques à l’échelle nationale dans les pays pauvres comme dans les pays riches.