En primer lugar, en momentos que la alta demanda de materias primas hace subir los precios de los bienes exportados, la región es cada vez más vulnerable a la llamada &quot;enfermedad holandesa&quot;, en que el aumento de los salarios y los precios se generaliza en la economía y debilita la competitividad, especialmente en los mercados industriales.
Premièrement, les bénéfices dérivés des matières premières poussent le prix des exportations à la hausse et rendent la région de plus en plus vulnérable au syndrome hollandais, une situation dans laquelle l’augmentation des prix et des salaires se répercute dans toute l’économie et affaiblit la compétitivité, en particulier sur les marchés industriels.