La única justificación para una lista así de larga es que cada gobierno podría así aducir que había logrado al menos un objetivo: un trofeo para exhibir en casa.
La seule façon de justifier une liste aussi longue est que chaque gouvernement pouvait se prévaloir d’au moins un objectif atteint – tel un trophée que l’on ramène à la maison.