Lo opuesto de la expansión monetaria y fiscal es la recesión, momento en el que los precios del petróleo dejan de subir.
Mais qui dit croissance dit une demande en pétrole plus forte, ce qui contribue plus encore à l’augmentation des prix de l’or noir. L’alternative à l’expansion monétaire et fiscale est la récession, ce qui mettrait un terme à la hausse des prix pétroliers.