Las empresas, anticipando esa dificultad, están menos dispuestas a realizar contrataciones a menos que estén seguras de que la demanda de sus productos a largo plazo será suficiente para justificar las contrataciones de largo plazo.
Anticipant cette difficulté, les entreprises sont plus réticentes à embaucher dans un premier temps, attendant d'être sûres que la demande à long terme relative à leurs produits soit suffisante pour sous-tendre des emplois à long terme.