La obesidad también puede ser provocada por un trastorno del crecimiento normal del sistema endocrino causado por cambios patológicos –desde tumores hasta el envejecimiento (que también se entiende como patológico).
Être obèse peut aussi être dû à un dysfonctionnement de la croissance causé par des changements pathologiques – depuis l’apparition d’une tumeur au vieillissement (qui est aussi compris comme pathologique) – dans le système endocrinien.