Desestabilizadas por una deuda excesiva a corto plazo y una exposición excesiva a valores respaldados por hipotecas de riesgo, sobrevaloradas y de mala calidad, tropezaron y cayeron por él.
Déstabilisées par un excès de dettes à court terme et une trop grande exposition à des créances hypothécaires risquées, surévaluées et de faible qualité, elles ont trébuché et ont plongé.