Otros aceptan que el gobierno podría en principio hacer algo útil, pero creen que normalmente no lo hace, y que los riesgos son mayores que los beneficios.
D’autres sont d’avis que le gouvernement pourrait en principe se rendre utile, mais qu’en général il ne le fait pas et que le jeu n’en vaut pas la chandelle.