Desde la perspectiva de los lugares más pobres del mundo, Europa representa el eslabón más débil de la coalición para la lucha contra el islamismo radical, una batalla que, en los hechos, cobra primordialmente su mayor número de víctimas en el Medio Oriente, Asia del Sur y África – a pesar de que los medios de comunicación occidentales hacen que se tenga una impresión distinta al respecto.
Vu des pays pauvres, l'Europe est le maillon le plus faible de la coalition qui combat l'islam radical. En dépit de l'impression donnée par les médias occidentaux, c'est une bataille qui fait essentiellement des victimes au Moyen-Orient, en Asie du Sud et en Afrique.