Si bien el trauma ya no es agudo, como lo fue en 2009, las heridas persisten -y están generando nuevas patologías-.
Si le traumatisme s’est aujourd’hui estompé par rapport à 2009, les plaies demeurent bel et bien ouvertes – et engendrent de nouvelles pathologies.