El zorro, en contraste, no tiene una visión amplia y tiene muchos puntos de vista sobre el mundo –algunos de ellos llegan a ser contradictorios.
Le renard, en revanche, n'a pas une grande vision et détient de nombreux points de vue différents sur le monde – certains d'entre eux potentiellement contradictoires.