Eso, a su vez, aumenta la percepción de que la responsabilidad recae sobre el gobierno alemán, que es visto como poco dispuesto a tomar las medidas necesarias para fortalecer la demanda interna – incluso de manera simultánea a su prohibición a los gobiernos de la periferia con respecto a que ellos gasten más.
Ceci alimente en retour le sentiment selon lequel la faute revient entièrement au gouvernement allemand, qui est considéré comme réticent dans la mise en œuvre de mesures nécessaires au renforcement de la croissance domestique – et cela alors même qu’elle interdit aux gouvernements périphériques de dépenser eux-mêmes davantage.