Sin embargo, muchos filósofos han rechazado la autocracia de la razón en la vida moral de los seres humanos, al convenir con la afirmación de David Hume de que “la razón, en sí misma, es totalmente inerte”. Creen que ningún argumento puramente abstracto puede incitarnos a hacer algo que no queramos hacer.
Mais beaucoup d’autres philosophes ont rejeté l’autocratie de la raison dans l’existence morale des êtres humains, en accord avec l’assertion de David Hum selon laquelle « la raison, en elle-même, est parfaitement inerte. » Ils estiment qu’aucun argument purement abstrait ne peut nous convaincre d’agir contre notre volonté.