Su familia y sus amigos supusieron que, pasado el 4 de junio, aniversario de la matanza en la plaza Tiannanmen de hace quince años, la policía del Departamento de Seguridad Pública los había detenido y los pondría en libertadpero el 8 de junio, agentes que no dijeron su nombre pidieron al hijo de los doctores que recogiera algunos efectos personales para sus padres, incluidas dentaduras postizas, y los entregara a las autoridades.
La famille et les amis ont supposé que la police du Bureau de la sécurité publique les avait mis en garde à vue et que le couple serait relâché après le 4 juin, date anniversaire du massacre de la place Tienanmen quinze ans auparavant. Mais le 8 juin, des fonctionnaires anonymes ont demandé au fils des deux médecins de rassembler des effets personnels pour ses parents, notamment des dentiers, et de les remettre aux autorités.