Como resultado, el sur de Europa y partes del este de Europa se han convertido en una suerte de laboratorio político, con experimentos que producen resultados asombrosamente variados -y cada vez más impredecibles- en diferentes países.
Ainsi, l’Europe du Sud et une partie de l’Europe de l’Est sont devenues une sorte de laboratoire politique, les expériences effectuées ayant produit des résultats particulièrement variables – et de plus en plus imprévisibles – en fonction des États.