Durante docenas de años, la comunidad internacional ha estado debatiendo sobre cómo debe reformar las Naciones Unidas para que pueda garantizar mejor la dignidad humana y cívica frente a conflictos como los que ahora suceden en Birmania o Darfur (Sudan) No son las víctimas inocentes de la represión las que están perdiendo la dignidad, sino la comunidad internacional, cuya inacción nos obliga a contemplar impotentes, mientras las víctimas son entregadas a su suerte.
Depuis des dizaines d’années, la communauté internationale discute sur la manière de réformer l’Onu afin de mieux garantir la dignité civique et humaine dans le cadre de conflits tels ceux qui font rage aujourd’hui en Birmanie ou au Darfour (Soudan). Ce ne sont pas les victimes innocentes de la répression qui perdent leur dignité, mais plutôt la communauté internationale, dont l’incapacité à agir signifie qu’elle se contente de regarder, impuissante, les victimes subir leur destin.