Por cierto, el rápido "crecimiento compensatorio" de las economías en desarrollo y emergentes sugiere que su peso económico agregado va camino a superar al del mundo avanzado.
En effet, le développement et la « croissance de rattrapage » rapide des économies émergentes suggèrent que leur poids économique global est sur le point de dépasser celui des pays avancés.