Estas medidas lograron restaurar la paz: las máquinas vencieron y los luditas se convirtieron en una nota a pie de página en la historia de la Revolución Industrial.
Ces mesures ont permis de restaurer la paix. La machine a gagné : les Luddites sont une note de bas de page dans l’histoire de la révolution industrielle.