Al otro lado del Atlántico, hay pocas señales de, incluso, una recuperación modesta al estilo estadounidense: la brecha entre donde Europa está y donde habría estado en ausencia de la crisis sigue creciendo.
De l'autre coté de l'Atlantique la reprise est beaucoup plus incertaine&nbsp;: le fossé entre l'état actuel de l'Europe et ce qu'il aurait été en l'absence de crise continue à se creuser.