En cambio, el centro europeo está obsesionado con trascender la Historia, con la creación de mecanismos institucionales para superar los conflictos que dejaron marcada a Europa en la primera mitad del siglo XX.
En revanche, le centre européen est obsédé par la tâche de transcender l'Histoire, en travaillant sur des mécanismes institutionnels visant à surmonter les conflits qui ont déchiré l'Europe durant la première moitié du XXème siècle.