En lugar de ofrecer un liderazgo decidido en la crisis financiera y económica global, la economía más importante de la Unión Europea se está recluyendo en su caparazón.
Au lieu de montrer résolument la voie face à la crise économique et financière mondiale, la principale économie de l’Union européenne se replie sur elle-même.