La misión de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán ha confirmado de sobra la importancia de una mejor coordinación de las actividades civiles y militares de estabilización y reconstrucción, una esfera en la que la UE tiene que desempeñar un papel central porque ya ha comenzado a desarrollar las herramientas necesarias. Por lo tanto, no hay necesidad de que la OTAN duplique esas funciones; en cambio, debe aprender a cooperar más estrechamente en ellas.
La mission de la FIAS en Afghanistan a plus que confirmé l’importance d’une coordination renforcée des activités civiles et militaires de stabilisation et de reconstruction, domaine où l’Union européenne a un rôle important à jouer puisqu’elle a déjà commencé à développer les outils nécessaires.�L’OTAN n’a donc pas besoin de répéter inutilement ces fonctions�; elle doit plutôt apprendre à coopérer plus étroitement avec l’Union.