Por su parte, Armstrong ha procurado evitar asociaciones facilonas entre sus triunfos en el Tour de Francia y su recuperación del cáncer.
Pour sa part, Armstrong s’est efforcé de rester à l’écart des associations spécieuses entre les triomphes au Tour de France et sa guérison du cancer.