El argumento frente a la India era esencialmente el siguiente: ustedes nos necesitan para concretar su ambición de convertirse en una importante potencia mundial y nosotros compartimos la preocupación sobre el ascenso de China y el terrorismo islámico, así que trabajemos juntos.
En substance, le discours pour convaincre l’Inde était le suivant : vous avez besoin de nous pour réaliser votre ambition de grande puissance mondiale, et nous avons les mêmes craintes quant à l'essor de la Chine et du terrorisme islamiste – nous devons donc joindre nos efforts.