En este entorno, el traslado de las fluctuaciones cambiarias del dólar a los precios de las importaciones no petroleras es uno de los menores del mundo, tanto en el corto plazo (un trimestre) como en el largo plazo (dos años), por tres motivos principales.
Dans un tel environnement, le taux de transmission (« pass-through ») des mouvements du dollar vers les prix des importations américaines hors carburants est l’un des plus bas au monde, à la fois à court (après un trimestre) et long terme (après deux ans), pour trois raisons principales.