Durante muchos años, el FMI a involucrado a sus países miembros en un proceso conocido como “supervisión” mediante el cual vigila, analiza y lleva a cabo consultas sobre las políticas económicas de cada país –tanto las cambiarias como las políticas internas pertinentes.
Durant de nombreuses années, il a engagé ses pays membres dans un processus connu sous le nom de “surveillance”, consistant en l’observation, l’analyse et la consultation de la politique économique de chaque pays – aussi bien au niveau des taux de change que de la politique intérieure.