Un "verdadero" bono paneuropeo tendría que conllevar una garantía conjunta por parte de todos los países de la plena emisión del bono, donde los "más fuertes" avalen a los "más débiles" -lo que, para los defensores de la idea del bono, constituye la verdadera solidaridad europea.
Une «&#160;véritable » obligation paneuropéenne devrait comporter une garantie conjointe de tous les pays de l’émission d’obligations, «&#160;les plus forts » garantissant les «&#160;plus faibles&#160;», ce qui pour les partisans de cette idée d’obligation constitue la véritable solidarité européenne.