Por cierto, la flexibilización cuantitativa es una herramienta más efectiva para debilitar una moneda, ya que la intervención en los mercados cambiarios normalmente es esterilizada.
En fait, la détente quantitative est un outil plus efficace pour affaiblir une monnaie, dans la mesure où l’intervention sur les taux de change est généralement aseptisée.