Lo que sí es nuevo es el aumento del combate irregular, y los cambios tecnológicos que ponen un poder cada vez más destructivo en manos de pequeños grupos que habrían quedado fuera del mercado de destrucción masiva en épocas anteriores.
Ce qui est nouveau est l’augmentation du nombre de conflits irréguliers et les évolutions technologiques qui permettent le transfert d’un pouvoir toujours plus destructif dans les mains de petits groupes qui auraient été éliminés pour destruction massive à d’autres époques.