El desempeño económico en varios países latinoamericanos fue relativamente débil en este período e incluso el PBI real per capita de Uruguay registró una caída de una fracción inferior al 1%.
La performance économique de plusieurs pays d’Amérique latine a été relativement faible pendant cette période, et le PIB de l’Uruguay a même légèrement baissé.