Ambos bandos se mantienen firmes: la oposición está decidida a derrocar un régimen que considera ilegítimo, sectario, corrupto, tiránico y con las manos manchadas de sangre, mientras que el núcleo de línea dura del gobierno cree que perseverando terminará poramp#160; silenciarla, y considera que cualquier concesión podría poner en peligro su propia existencia.
Chacune des parties campe sur ses positionsamp#160;: l’opposition est déterminée à chasser du pouvoir un régime qu’elle juge corrompu, illégitime, sectaire, tyrannique et sanguinaire, tandis que les faucons du régime pensent qu’en persévérant dans la voie actuelle, ils parviendront à faire taire l’opposition et que toute concession compromettrait leur existence même.