En aquel momento las reservas de riqueza transitoria que se crearon parecieron bastante reales a todo el mundo... lo bastante reales para gastar y lo bastante reales para perjudicar a quienes se verían obligados a devolverlas.
Les actions de richesse transitoire qui ont été créées ont semblé assez réelles à chacun à cette époque : assez réelles pour être dépensées et assez réelles pour causer du tort à ceux qui ont été obligés de les rembourser.