La reacción de derecha a esa amenaza –esencialmente, el desmantelamiento del Estado del bienestar– dejaría a la mayoría de los ciudadanos expuestos a crisis económicas y cambios estructurales (que simplemente refuerzan su sensación de aislamiento y vulnerabilidad).
La réaction des partis de droite à ce défi – qui consiste essentiellement à démanteler l’État providence – laisserait la majorité des citoyens à la merci des chocs économiques et des changements structurels (renforçant ainsi leur sentiment d’isolement et de vulnérabilité).