Antes, los expertos creían que las explotaciones de las mujeres producían menos porque éstas tenían menos acceso a insumos como fertilizantes, agua e incluso información, pero ahora sabemos que la historia es mucho más complicada.
Auparavant les experts estimaient que les fermes gérées par des femmes produisaient moins parce que les femmes ont moins accès aux intrants comme les engrais, l'eau, les informations. Mais nous savons maintenant que ce phénomène est beaucoup plus complexe.