En segundo lugar, la ley alemana sobre la introducción del MEDE obliga al representante alemán en el Consejo del MEDE a votar solo después de haber solicitado una decisión al Bundestag.
Deuxièmement, les textes de loi allemands relatifs à la création du MES obligent le représentant allemand auprès du Conseil des gouverneurs du MES de voter conformément aux instructions du Bundestag.