Como el Gobierno exige que se mezcle esa cantidad con gasolina, independientemente del precio del etanol, del maíz o de la gasolina, la demanda de maíz que crea no se debe en modo alguno a una reacción ante su precio.
Puisque le gouvernement exige que cette quantité soit mélangée avec de l’essence, quel que soit le prix de l’éthanol, du maïs ou de l’essence, il crée une demande pour le maïs qui ne réagit pas du tout au prix du maïs.