Al igual que muchos otros países del sur de Europa, sin embargo, las rigideces del mercado laboral entre otras redujeron drásticamente la velocidad y aumentaron los costos del ajuste económico estructural, lo que resultó en niveles más bajos de crecimiento y empleo, especialmente para los jóvenes y para quienes buscaban su primer empleo.
Comme dans beaucoup d'autres pays d'Europe du sud, cependant, le marché du travail et d'autres rigidités ont considérablement ralentit et augmenté les coûts de l'ajustement économique structurel, réduisant les niveaux de croissance et d'emploi, en particulier pour les jeunes et les primo-demandeurs d'emploi.