El inconformista Koizumi tenía el atractivo personal e ideológico necesario para galvanizar a una mayoría tras sus planes en pro de una distribución “justa” de los inconvenientes de la reforma.
Le franc-tireur Koizumi possédait le charme et l’attrait idéologique nécessaires pour galvaniser une majorité derrière ses projets de distribution “équitable” des douleurs de la réforme.