Los llamados regímenes pro-occidentales en el Oriente Medio árabe simplemente no coinciden con Occidente respecto del significado y las implicancias de la guerra contra el terrorismo, o inclusive sobre qué es el radicalismo violento.
Les régimes du Moyen-Orient arabe considérés comme pro-Occidentaux ne partagent pas tous la même vision avec l'Occident au sujet de la signification et des implications de la guerre contre le terrorisme, ni même une définition commune de ce qu'est le radicalisme violent.