Pero la experiencia histórica y la evolución política de Turquía presentan diferencias importantes con respecto a las de los países árabes. Como resultado, su modelo no se puede trasplantar fácilmente.
Mais l’expérience historique et l’évolution politique de la Turquie diffèrent sous plusieurs aspects importants de celles des pays arabes et le modèle qu’elle offre ne peut pas être facilement transplanté ailleurs.