Las tres partes interesadas deberán mostrarse cautelosas para velar por que ese propuesto trato sobre armas no haga dar un paso atrás en el deshielo de las relaciones China-Taiwán, pues, para que Asia empiece a construir una infraestructura institucional como la que ha brindado paz y prosperidad a Europa, habrá que transformar el foco de tensión entre China y Taiwán en una primera piedra de la cooperación regional.
Chacune des trois forces en présence devra veiller à avancer prudemment, pour éviter que le dégel que connaissent les relations Chine-Taïwan ne soit freiné par cette affaire de vente d’armes. Car si l’Asie doit se lancer dans la construction d’un réseau d’institutions semblable à celui qui garantit la paix et la prospérité pour l’Europe, il s’agira de transformer la situation explosive entre la Chine et Taïwan en une première pierre à l’édifice de la coopération régionale.