En una época de cambio social rápido y avances tecnológicos incesantes, las medidas para mejorar la gobernación –en los niveles local, nacional o internacional– requererirán reflexión y experimentación detenidas para determinar cómo equilibrar un proceso de adopción de decisiones no excluyente con las necesidades en permanente evolución de los mercados.
À une époque de changement social rapide et de progrès technologique sans incessant, les efforts pour améliorer la gouvernance au niveau local, national ou international, auront besoin de réflexion et d'expérimentation, pour déterminer une manière d'équilibrer la prise de décision globale avec la constante évolution des besoins des marchés.