A causa de la herencia de fronteras arbitrariamente trazadas y limitada centralización política, en muchos países del ASS los restos de la experiencia colonial siguen desempeñando un papel importante en la determinación del paisaje institucional, como, por ejemplo, la administración pública, el sistema educativo y la infraestructura económica.
L’héritage des frontières dessinées de manière arbitraire et la centralisation politique limitée impliquèrent que dans de nombreux pays de l’Afrique sub-saharienne les fantômes de l’expérience coloniale continuent de jouer un grand rôle dans la définition du paysage institutionnel : du service civil à l’administration publique en passant par le système éducatif et l’infrastructure économique.