Por supuesto, estos indicadores tienen un legítimo papel que jugar en la explicación de los mercados de la vivienda, pero simplemente no son adecuados para dar cuenta de los recientes auges de los precios.
Bien sûr, ces indicateurs ont un rôle légitime à jouer dans l'explication des marchés immobiliers, mais ils ne suffisent simplement pas à expliquer les booms récents.