El código de conducta en la cancha -donde esperamos que los jugadores den todo de sí bajo reglas claras que son implementadas prontamente por árbitros independientes- es esencialmente el mismo que esperamos de los organismos gobernantes fuera del campo de juego.
Le code de conduite sur le terrain (où l'on s'attend à ce que les joueurs donnent le meilleur d'eux-mêmes en vertu des règles claires, rapidement appliquées par des arbitres indépendants) est fondamentalement la même chose que ce que nous attendons des instances dirigeantes en dehors du terrain.