El debate rápidamente se volcó hacia la dificultad de medir con exactitud la inflación y la necesidad de construir en un “colchón de seguridad” para evitar la deflación.
La discussion s'est alors tournée sur la difficulté qu'il y a à mesurer correctement l'inflation et sur la nécessité de créer un amortisseur pour éviter la déflation.