Una demostración de fuerza abrumadora podría restablecer la calma en los mercados, pero se trata de una opción arriesgada: si, aun así, los inversores salen, los fondos necesarios podrían ser de tal magnitud, que los contribuyentes de los países acreedores se rebelarían.
Une démonstration de force écrasante pourrait rétablir le calme sur les marchés. Mais cette proposition n’est pas sans risque : si les investisseurs décidaient de se retirer quand même, les fonds nécessaires pourraient être tellement importants que les contribuables des pays créditeurs pourraient se révolter.