Claro que la cuestión de cómo se reparte el costo económico de un determinado plan mundial de reducción de emisiones es muy distinta de la cuestión de a cuánta reducción general debemos aspirar para mitigar el cambio climático y sus efectos dañinos.
De toute évidence, la question de savoir comment répartir le fardeau économique de quelque démarche particulière autour des émissions globales diffère totalement de la question de l’ambition environnementale que devraient revêtir les efforts d’atténuation du changement climatique.