Para un inversionista, el índice de retorno es la suma del índice de apreciación y la relación de alquiler a precio, por lo que un baja relación de alquiler a precio reduce la ventaja de una apreciación más rápida.
Pour les investisseurs, le retour sur investissement est la somme du taux d’augmentation et du rapport prix/loyer. Lorsque ce dernier est faible, les avantages d’une hausse rapide sont donc moindres.