El tribunal alemán también está en lo cierto cuando sostiene que no se puede considerar a las compras de los bonos gubernamentales de los países en problemas como política monetaria, por lo que exceden el mandato del BCE.
La Cour allemande a également raison d'affirmer que les achats d'obligations d'Etat de pays en crise ne peuvent pas être tenus pour une politique monétaire : cela dépasse donc le mandat de la BCE.