Pero a pesar del consenso global acerca de la necesidad de aprovechar estos momentos, con demasiada frecuencia nos vemos luchando contra el tiempo después de que se han producido los hechos, de una manera ad hoc, para convocar donantes de buena voluntad y organizar equipos de expertos y profesionales de la logística para entregar una ayuda que es urgentemente necesaria.
Mais en dépit de l'accord mondial sur la nécessité de saisir ces opportunités, nous nous retrouvons bien trop souvent en train de nous démener, de façon ad hoc, pour réunir des donateurs bien disposés et organiser des équipes d'experts et de logisticiens afin d'apporter une aide demandée de toute urgence.