Bajo el método adoptado hace tres años en la cumbre de Niza de la UE, cada estado miembro tiene una cierta cantidad de votos, ponderados en base a su población, pero se protege a los países más pequeños dotándolos de una mayor proporcionalidad de votos que los países grandes.
Selon la méthode adoptée trois ans plus tôt, au sommet européen de Nice, chaque État membre possédant un certain nombre de voix, proportionnellement à sa population, mais les petits pays sont protégés en ayant plus de voix proportionnellement que les grands pays.