Consideremos la experiencia de Japón cuando se le criticaba en los años ochenta porque el tipo de cambio de fin de año entre el yen y el dólar había caído bruscamente de 248 en 1984 a 162 en 1986 y, luego a 123 en 1988.
Prenons l'exemple des années 1980 quand le Japon servait de bouc émissaire. Durant cette période, le taux de change entre le yen et le dollar a plongé de 248 en 1984 à 162 en 1986, pour s'enfoncer jusqu'à 123 en 1988.