Dada la irónica reversión de los miedos a la globalización, Kipling sigue teniendo razón: la convergencia siguió eludiendo al Este y al Oeste.
Ce renversement ironique des peurs de la mondialisation donne encore raison à Kipling: l’Est et l’Ouest ne se sont toujours pas rencontré.