El patrón de deficiencia republicana se sostiene cuando se extiende el plazo de análisis histórico utilizando los retornos de acciones para medir el desempeño económico.
Ce schéma des déficiences des républicains reste valable lorsqu’on étend l’analyse historique aux résultats boursiers pour mesurer les performances de l’économie.