Si la UE ejerciera la mayor parte de las competencias que ya posee y se rigiera con mayor eficacia, la Unión en su conjunto podría lograr un mayor crecimiento económico a lo largo de la próxima década: una tasa del 2,5% anual no estaría fuera de su alcance.
Si l’UE tirait profit de la plupart des atouts dont elle dispose déjà, et gouvernait plus efficacement, l’Union dans son ensemble atteindrait une croissance économique pour au moins les dix prochaines années, un taux annuel de 2,5&nbsp;% n’étant pas hors de portée.