Todo eso es cierto, pero, dada la posibilidad de una importante reforma del impuesto de sociedades de los EE.UU., que el Presidente Obama ha propuesto, debemos revisar la idea generalmente aceptada sobre la supuestamente débil vinculación entre el impuesto de sociedades y la crisis financiera.
Tout cela est vrai mais, compte tenu de la possibilité d'une révision majeure de la fiscalité des entreprises américaines, proposée par le président Barack Obama, il serait bon de réexaminer la sagesse conventionnelle en ce qui concerne le soi-disant faible lien entre fiscalité des entreprises et crise financière.