La crisis financiera internacional de 2008 dejó la economía estadounidense atrapada en un equilibrio de bajo nivel, caracterizado por insuficiente creación de empleo, persistencia del desempleo juvenil y de largo plazo y una distribución cada vez más desigual de los ingresos, la riqueza y las oportunidades.
La crise financière globale de 2008 a plongé l’économie américaine dans un faible niveau d’équilibre caractérisé par un ralentissement de la création d’emplois, un taux de chômage des jeunes et de longue durée élevé et persistant, et des inégalités de revenus, de richesse et d’opportunité croissantes.