Aunque la subsidiarización obligatoria o el control de capitales por vía impositiva o regulatoria no son la panacea, ambas medidas sumadas pueden suprimir la volatilidad derivada de los flujos de capital a corto plazo y ayudar a suavizar los ciclos crediticios locales.
Ni la filialisation obligatoire, ni les contrôles de capitaux fondés sur l'impôt ou sur la réglementation ne permettront de résoudre tous les problèmes. Mais considérés conjointement, ils peuvent endiguer la volatilité impliquée par les flux à court terme et contribuer à lisser les cycles de crédit nationaux.