Estados Unidos no es menos poderoso militarmente hoy que antes, pero no parece tan fuerte a los ojos del mundo.
Les Etats-Unis ne sont pas moins puissants au plan militaire qu’ils ne l’étaient avant, mais leur position dans le monde paraît affaiblie.