En los dos lados, los compromisos declarados de resolver el problema de forma cooperativa no han dado resultados importantes y las disputas sobre la vigilancia electrónica han causado tensiones entre los EE.UU. y Europa.
Dans les deux camps, les promesses de résolution de cette problématique au travers d’une coopération n’ont à ce jour produit aucun résultat significatif. Les litiges relatifs à la surveillance électronique génèrent par ailleurs des tensions entre les États-Unis et l’Europe.