No se logrará una paz duradera si antes Estados Unidos no reflexiona sobre los errores que caracterizaron su período hegemónico tras el fin de la Guerra Fría, cuando sus aventuras militares unilaterales y sus ambiciones neoimperiales lo dejaron sobreexigido, sobreendeudado y empantanado en una guerra perpetua.
Avant que ne puisse être établie une paix durable, l’Amérique va devoir réfléchir aux erreurs qui ont caractérisé sa période d’hégémonie d’après-guerre froide, au cours de laquelle ses aventures militaires unilatérales et ambitions néo-impérialistes ont abouti à son épuisement, à son endettement extrême, et à son embourbement dans des guerres perpétuelles.