Finalmente, en noviembre, cuando muy temprano, y después de completar una primera revisión del nuevo programa, “el Eurogrupo estará listo para considerar, de ser necesario, medidas adicionales ….destinadas a garantizar que las necesidades más grandes de financiamiento se mantengan en un nivel sostenible.”
Enfin, au mois de novembre, au plus tôt, et après achèvement d’un premier examen du nouveau programme, « l’Eurogroupe se tiendra prêt à considérer, si nécessaire, la possibilité de mesures supplémentaires… avec pour objectif que les besoins bruts de financement conservent un niveau soutenable. »