De hecho, la medida del éxito de cualquier nueva estructura del Mediterráneo será el grado en que satisfaga en toda la región las aspiraciones y el análisis de esta generación joven y dotada de conciencia política.
En effet, le succès de n’importe quelle nouvelle structure méditerranéenne sera mesuré à l’aune de sa capacité à répondre aux aspirations et aux exigences de cette jeune génération politiquement active à travers toute la région.