Para los conservadores japoneses, la constitución pacifista de posguerra, redactada por los estadounidenses en 1946, supone un humillante ataque a la soberanía japonesa.
Les conservateurs japonais estiment que la constitution pacifiste de l’État nippon, rédigée part les Américains en 1946 et adoptée en 1947, constitue une atteinte humiliante à la souveraineté japonaise.