De hecho, la magnitud de la salida de capitales podría ser tal, que el capital a largo plazo seguiría siendo barato aun después de que los más importantes bancos centrales del mundo endurezcan la política monetaria.
En effet, l'ampleur des capitaux en sortie pourrait être si grande que le capital à long terme restera bon marché, même après les mesures d'austérité prises par les grandes banques centrales mondiales sur leur politique monétaire.