El loable objetivo de este esquema es elevar el precio que perciben los agricultores de los países en desarrollo por sus productos, dicho incremento se obtiene mediante la eliminación de las ganancias exageradas de los intermediarios, de quienes los productores dependen para que sus productos lleguen a mercados distantes.
Leur noble objectif est d’augmenter le tarif versé aux les agriculteurs des pays en voie de développement pour leur production, en supprimant les profits excessifs des intermédiaires dont ils dépendent pour distribuer leurs produits sur des marchés éloignés.