Antes de la moderna era de globalización, los sindicatos podían prosperar organizándose a escala nacional, lo que les daba un enorme poder de negociación frente a los empleadores y los consumidores.
Avant l’ère moderne de la mondialisation, les syndicats pouvaient prospérer en s’organisant à l’échelle nationale – force considérable de négociation vis-à-vis des employés et des consommateurs.