Es más, si Japón necesita aliados para equilibrar el ascenso de China, fácilmente podría recurrir no sólo a Estados Unidos, sino también a Rusia y a la India.
Si par ailleurs le Japon avait besoin d’alliés pour contrebalancer l’ascension de la Chine, il pourrait se tourner non seulement vers les Etats-Unis, ses alliés traditionnels, mais également vers la Russie et l’Inde.