El grupo Hartwell observa correctamente que, para lograrlo, nuestro planteamiento de la política del clima debe ofrecer ventajas evidentes (“beneficios rápidos y demostrables”), recurrir a una gran diversidad de personas y producir resultados apreciables. Desde luego, el planteamiento de Kyoto no logra nada de eso.
Le groupe de Hartwell note fort justement que toute stratégie alternative de politique climatique devra, pour réussir, offrir des avantages manifestes (des « contreparties rapides et tangibles »), être séduisante pour le plus grand nombre et produire des avancées mesurables, une approche dont ne tient pas compte le protocole de Kyoto.