Los bancos centrales que compran deuda soberana emitida por las autoridades fiscales anulan la disciplina impuesta por los mercados con los costos del endeudamiento, con lo que en realidad subvencionan el derroche del sector público.
Les banques centrales qui achètent la dette souveraine émise par les autorités fiscales compensent la discipline imposée par le marché&#160;sur les coûts d'emprunt, ce qui revient effectivement à subventionner la prodigalité du secteur public.