Pero unos funcionarios locales no habrían podido ordenar que Karma fuera juzgado en el lejano Xinjiang y menos aún persuadir al gobierno central para que prohibiese el inofensivo libro de esos hermanos sobre su amor a la naturaleza.
Mais les responsables locaux n’auraient pas pu faire juger Karma dans la lointaine province de Xinjiang, ni même persuader le gouvernement central de bannir le livre inoffensif des frères sur leur amour de la nature.