Astutos e ingeniosos, fue fácil para los afganos aprovecharse de la ignorancia, la buena voluntad y el deseo de resultados intantáneos de los funcionarios del programa.
Ce fut alors un jeu d’enfants pour les Afghans, rusés et ingénieux, que de tirer avantage de l’ignorance des fonctionnaires, de leur bonne volonté et de leur désir d’obtenir des résultats instantanés.