Antes de la reunificación, Alemania era el motor principal de la integración; ahora los contribuyentes alemanes, abrumados por los costos de la reunificación, están decididos a evitar la posibilidad de convertirse en el bolsillo sin fondo de los deudores europeos.
Antérieurement à sa réunification, l’Allemagne constituait le principal moteur de l’intégration ; aujourd’hui, compte tenu du coût supporté en direction de cette réunification, le contribuable allemand se refuse farouchement à devenir celui dans la poche de qui les pays européens débiteurs viendraient puiser.