Sin embargo, el fraude reviste con frecuencia –en particular en las esferas científicas más competitivas– la forma de una falsificación: el culpable fabrica los datos.
Cependant, surtout dans les domaines scientifiques les plus compétitifs, l'imposture prend souvent la forme de falsification : le coupable fabrique des données.