Y, cuando sí existen las fuerzas y las capacidades correctas, las operaciones lideradas por las Naciones Unidas, la Unión Europea y las coaliciones ad hoc , así como los requisitos nacionales, ejercen una demanda adicional sobre estos activos.
Et, lorsque le bon type de forces et de capacités existe, les opérations menées par les Nations Unies, l’Union européenne ou des coalitions ad hoc, ainsi que les besoins nationaux, exercent des pressions supplémentaires sur ces éléments.