No obstante, a pesar de las favorables perspectivas de la región y su tamaño relativamente pequeño, la Unión ha sido lenta en este respecto.
Or, malgré les perspectives favorables de la région et sa taille relativement modeste, l'Union est lente à réagir.