Para ese entonces, Bush había rechazado el consejo de O’Neill y Christine Todd Whitman sobre la política ambiental; de igual modo rechazó el de Alan Greenspan y O’Neill sobre política fiscal; el de Powell y Condolezza Rice sobre la importancia de avanzar en las negociaciones entre Israel y Palestina; y –como supimos después- el consejo de George Tenet y Richard Clarke sobre la importancia de la lucha contra el terrorismo.
Bush avait rejeté les conseils de O’Neill et de Christine Todd Whitman sur la politique environnementale, tout comme les suggestions d’Alan Greenspan et de O’Neill sur la politique fiscale, les préoccupations de Powell et de Condoleezza Rice sur l’importance à donner aux négociations entre Israël et la Palestine, et – comme on l’apprit par la suite – les recommandations de George Tenet et de Richard Clarke sur l’importance du contre-terrorisme.