El esfuerzo debe centrarse en contribuir a la creación de oportunidades económicas en estos países caracterizados por la juventud de su población y el desempleo. Jugarse la vida para alcanzar Europa no puede ser la única opción.
Il est nécessaire que cette nouvelle politique s’attache à contribuer à la création d’opportunités économiques au sein de pays frappés par un fort chômage des jeunes, de sorte que les jeunes populations se libèrent de l’idée selon laquelle leur avenir passerait exclusivement par une démarche consistant à risquer leur vie pour atteindre l’Europe.