Los grecochipriotas estaban preocupados, por ejemplo, por el costo fiscal de la última solución propuesta; un acuerdo entre la UE y otros agentes internacionales para subvencionar el plan reduciría el posible costo sin afectar en modo alguno a la comunidad turca.
Par exemple, les Chypriotes grecs s’inquiétaient des répercussions fiscales du dernier accord proposé ; la décision de l’Union européenne et d’autres acteurs internationaux de subventionner le plan réduirait les coûts potentiels sans affecter la communauté turque.