No obstante, existen cambios igualmente fundamentales en los equilibrios globales del poder económico: las montañas de dinero líquido para ayudar a rescatar financieramente al mundo están en Asia y Oriente próximo, no en Occidente, pero las instituciones globales no reflejan estas nuevas realidades.
Mais nous sommes aussi témoins de modifications fondamentales de l’équilibre du pouvoir économique mondialampnbsp;: Les vastes quantités de liquidités destinées à renflouer l’économie mondiale viennent d’Asie et du Moyen-Orient, pas d’Occident.