Durante una grave epidemia de meningitis habida en el norte de Nigeria en 1996, la empresa farmacéutica Pfizer suministró a los médicos el antibiótico oral Trovan, que la empresa quería ensayar, frente al medicamento más eficaz conocido, Ceftriaxone, como “control”.
Lors d’une épidémie de méningite au nord du Niger en 1996, la compagnie pharmaceutique Pfizer a fourni aux médecins l’antibiotique oral Trovan, dont l’entreprise souhaitait, dans le cadre d’un «&#160;contrôle&#160;», tester l’efficacité par rapport au médicament Ceftriaxone, connu comme étant le plus efficace.