El peligro no es el de que el Kremlin pierda interés en las transferencias de tecnología de Occidente, sino su incapacidad para crear en Rusia el ambiente jurídico, político y de negocios adecuado para capitalizarlas.
Le danger n’est pas tant de voir le Kremlin se désintéresser des transferts de technologie de l’Occident que son incapacité à créer un cadre légal, commercial et politique permettant au pays de tirer profit de ces transferts.