Ahora los pesimistas temen que Asia no sea lo bastante grande para China y el Japón: no se “pueden tener dos tigres en un bosque”.
Les pessimistes craignent maintenant que l’Asie ne soit pas assez grande pour la Chine et le Japon : il ne peut y avoir deux tigres dans une même forêt.