Sin embargo, se tienen que diferenciar estos mecanismos de un programa permanente de transferencias semiautomático.
Mais ces mécanismes doivent être distingués d'un régime de transferts, plus ou moins automatiques et permanents.