Con frecuencia se transmiten dentro de las familias, por lo que eluden las políticas sociales basadas en la idea de que las medidas gubernamentales pueden crear la igualdad de oportunidades.
Elles sont souvent transmises au sein des familles et ignorent les politiques sociales basées sur la notion que l’égalité des chances peut être créée par l’action gouvernementale.