El segundo tema de la agenda es abandonar la facilitación cuantitativa en los Estados Unidos, que está sometiendo a las economías emergentes a una avalancha de capitales, precios crecientes de los productos básicos, inflación y burbujas de activos.
La deuxième étape est pour les Etats-Unis de mettre un terme aux mesures d’assouplissement quantitatif qui soumettent les économies émergentes à un tsunami de capitaux, à une augmentation du prix des matières premières, à des poussées inflationnistes et à la création de bulles spéculatives.