Es más, una población que envejece implica una mayor presión sobre el gasto fiscal, debido a los mayores costos de las pensiones y la atención médica, teniendo en cuenta que todos los nacidos en el boom de la natalidad en Japón llegarán a los 65 años en unos cinco años.
De plus, une population vieillissante entraine des pressions supplémentaires sur les dépenses, principalement dues à l’augmentation des pensions de retraites et des frais de santé ; dans le cas du Japon, l’ensemble de la génération des baby-boomers devraient avoir 65 ans dans environ cinq ans.