Incapaz de controlar la inflación sin provocar una recesión, desde 2010 el país ha estado estancado no por mala suerte ni falta de espíritu emprendedor en su sector privado, sino por insuficiencias políticas.
Incapable de maintenir l’inflation sous contrôle sans pour autant provoquer une récession, le pays se trouve paralysé depuis 2010, non pas en raison d’une malchance ou d’une érosion de l’esprit entrepreneurial au sein de son secteur privé, mais bien à cause de manquements politiques.