Se ve uno por duplicado: el rostro y la parte frontal del cuerpo se ven en el espejo que se mira; la espalda se refleja en el espejo opuesto, dos veces, de hecho, puesto que la imagen que uno ve ante sí también está a sus espaldas.
On se voit dédoublé : notre visage et notre personne de face s'affichent dans le miroir auquel on fait face, tandis que notre dos se reflète dans le miroir opposé, se reflète deux fois en fait, car l'image que l'on voit devant soi est également présente derrière, dans notre dos.