Ahora se ha revelado que todo esto está mal, al menos por ahora, si no es que en el pasado o el futuro.
Tout ceci se révèle aujourd’hui erroné, du moins pour ce qui est de la période actuelle, et peut-être également s’agissant du passé et de l’avenir.