El acuerdo alcanzado en Ginebra incluye el compromiso de Irán de no transferir combustible o agua pesada o firmar la adquisición de su reactor nuclear de Arak. Sin embargo, no parece incluir una moratoria global sobre construcción.
Bien que l’accord conclu à Genève renferme la promesse de l’Iran de ne procéder à aucun transfert de combustible ou d’eau lourde vers le site, et de ne pas ordonner la mise en place de son réacteur d’Arak, aucun moratoire ne semble être appliqué sur place à l’ensemble de la construction.