Si el crecimiento de los BRIC se desacelera (como ha empezado a suceder), la artificialidad del concepto se tornará a todas luces evidente.
Si la croissance des BRIC venait à ralentir (ce qui est déjà le cas), l’artificialité du concept deviendrait totalement apparente.