Tampoco existiría, al menos en lo inmediato, la solución fácil de unirse a la Unión Europea, que en caso de independencia podría poner a Escocia condiciones de ingreso como a cualquier otro país.
L’adhésion à l’Union européenne ne représente pas non plus une issue facile à la situation, à court terme en tous cas, puisqu’il est très possible que l’UE demande à une Écosse indépendante de déposer une candidature d’adhésion.