Para ambos, antes que todo había que preservar el sistema bancario mediante la reducción de los desequilibrios entre la oferta agregada y la demanda agregada, y para proteger el sistema bancario se debía dar impulso la demanda agregada para aproximarla a la oferta agregada.
Pour les deux camps, la réduction du déséquilibre entre l'offre globale et la demande globale nécessitait avant toute chose de préserver le système bancaire, et la préservation du système bancaire nécessitait la relance de la demande globale pour la rapprocher de l'offre globale.