Pero esos ajustes no pueden ocurrir en una unión monetaria, así que los costos laborales unitarios están lentamente volviendo a converger a través de un extendido proceso de estancamiento de los salarios nominales y lenta reducción de los salarios reales (un proceso que sería más rápido con mayor inflación en Alemania y el norte de Europa).
Mais de tels ajustements ne peuvent survenir dans une union monétaire, et les coûts salariaux unitaires re-convergent donc progressivement via un très lent processus de croissance plate des salaires nominaux et de déclin des salaires réels (un processus qui serait plus rapide si l’inflation était plus forte en Allemagne et dans le nord de l’Europe).