Tampoco incluye el descenso de la calidad de vida por la pérdida de intervenciones que la mejoran, como las prótesis de rodilla o cadera, tratamientos contra el cáncer o las cesáreas, que dependen de los antibióticos para prevenir infecciones.
Elle ne tient pas compte non plus de la baisse du niveau de vie due à la perte de traitements censés augmenter la longévité (par exemple, les arthroplasties du genou ou de la hanche, le traitement du cancer et les césariennes) qui utilisent les antibiotiques pour prévenir les infections.