El ascenso de la extrema derecha suele producirse en un contexto de fragmentación política, con más partidos y una proporción menor de votos al partido gobernante (sea de izquierda o derecha), lo que dificulta una acción legislativa decidida.
La montée de l'extrême-droite va de pair avec un paysage politique typiquement fragmenté, avec davantage de partis et une plus faible part du vote allant au parti au pouvoir, qu'il soit aussi bien de gauche que de droite. L'action législative résolue devient donc plus difficile à mettre en œuvre.