Al mismo tiempo, aunque el presupuesto con que cuenta la Flota del Pacífico de Francia en Tahití es mínimo, su capacidad puede ser mucho mayor de lo que se cree.
De même, la flotte française de Tahiti opérant dans le Pacifique, bien qu’elle fonctionne sur un budget restreint, pourrait voir son poids renforcé.