Sin embargo, a pesar de haber logrado que al Tratado de Niza se le añadiera un protocolo especial que garantiza la tan estimada neutralidad de Irlanda, los partidarios del "sí" se enfrentan a una batalla cuesta arriba.
Et bien qu'ils aient obtenu l'ajout d'un protocole spécial au traité qui garantit à l'Irlande sa sacro-sainte neutralité, les partisans du Oui ont une rude bataille à mener.