Claro que convencer a los milicianos de trasladar su lealtad al Estado no será fácil, especialmente en vista de los fuertes lazos (a menudo ideológicos) que unen a los combatientes con sus diversas unidades.
Bien sûr, persuader les milices de transférer leur loyauté à l'Etat ne sera pas facile, en particulier à cause des liens idéologiques souvent forts entre les combattants à leurs unités.