Cualquier alejamiento del comportamiento aprobado oficialmente era tratado con sospecha y, muy probablemente, castigado.
Toute déviance par rapport au comportement reconnu par les autorités était considérée comme suspecte et était la plupart du temps punie.