Había una enorme presión bajista sobre los precios de fabricación por parte de las economías asiáticas de bajos salarios, mientras que el desempleo en el mundo desarrollado promediaba el 5%-6% -aproximadamente el doble que en las décadas de postguerra anteriores-.
Les économies asiatiques et leurs bas salaires se voyaient infliger d’énormes pressions pour faire baisser les prix des produits manufacturiers, tandis que le chômage dans les pays développés était en moyenne de 5 à 6%, soit deux fois plus élevé que dans la période juste après la guerre.