Más deudores podrían pagar sus préstamos, lo que llevaría a los bancos a dar más créditos. Mientras tanto, el yen se debilitaría, lo que ayudaría a las exportaciones, e incluso si el tipo de cambio real no cambiara gran cosa, dada la posición de Japón como gran acreedor, el valor en yenes de sus activos en el extranjero aumentaría, dando un estímulo económico más.
Le yen, entre temps, s'affaiblirait, favorisant les exportations, et même si le taux de change réel ne variait que très peu, étant donné la position de créditeur principal du Japon, la valeur du yen en avoirs étrangers augmenterait, stimulant encore plus l'économie.