Ya se conocía una enfermedad parecida que es común en el ganado ovino, llamada tembladera (en inglés, scrapie), pero nunca se había diagnosticado algo similar en vacas.
Une maladie similaire, appelée la tremblante du mouton, était commune chez les ovins, mais n'avait pas déjà été diagnostiquée chez la vache.