Y ahora los burócratas del Japón, para proteger sus empleos, están alineando sus intereses con quienes se consideran perjudicados durante el gobierno de Koizumi.
Pour protéger leurs emplois, les fonctionnaires japonais ont à présent aligné leurs intérêts avec les intérêts de ceux qui estiment avoir été laissés pour compte par le gouvernement Koizumi.