Pero estos informes no son tanto un relato verdadero del deterioro de los valores científicos como un ejemplo de cómo los medios sensacionalistas se abalanzan sobre un tema candente.
Mais ces faits relayés relèvent plus d’un sensationnalisme en quête de sujets brulants que d’un compte-rendu juste de la détérioration des valeurs scientifiques.