Sí que hubo crisis regionales, como, por ejemplo, el desorden financiero del período 1997-1998 en el Asia sudoriental o el desplome de la burbuja de la vivienda en el Japón en 1990 y la burbuja de la tecnología avanzada en 2000, pero ninguna de ellas resultó ser un grave obstáculo para el largo auge de China.
Il y a eu des problèmes régionaux - la crise financière asiatique en 1997-98, l'éclatement de la bulle de l'immobilier au Japon en 1990 et celle des nouvelles technologies en Amérique en 2000 - mais cela n'a pas freiné le long boom économique chinois.