Como subraya el IPCC, el cambio climático sí es un problema, pero el informe no contiene ninguno de los escenarios apocalípticos típicos de los medios, no hay alarmismo, ni demandas de los científicos de reducir emisiones en un porcentaje ‘x’ o de subsidiar generosamente los paneles solares.
Comme le souligne le Groupe d’experts, le changement climatique est un problème ; mais le rapport ne contient aucun scénario apocalyptique typique des médias, aucun catastrophisme, et aucune demande de la part des scientifiques pour une réduction des émissions ou de subventions des panneaux solaires.