En este caso Putin también trata de ponerse en ambos bandos, llamando a Koba un tirano para calmar los sentimientos heridos de los líderes bálticos, y de inmediato calificando sus comentarios al decir que Stalin no era un Hitler.
Ici également, Putin tente de marcher des deux côtés de la rue, appelant Koba un tyran afin d'apaiser les sentiments blessés des dirigeants baltes et mitigeant instantanément ses remarques en déclarant que Staline n'avait rien de commun avec Hitler.