Blanchard y sus colegas señalan que los bancos podrían poner como condición a las empresas para concederles préstamos la subscrición de seguros contra la recesión, lo que tal vez permitiría a los mercados crediticios funcionar mejor y se abordaría un grave problema subyacente a la crisis actual.
Blanchard et ses collègues soulignent que les banques pourraient soumettre leurs prêts aux entreprises à des conditions d’achat d’assurance récession, ce qui pourrait aider les marchés de crédit à mieux fonctionner, résolvant un grave problème de fond de la crise actuelle.