En Estados Unidos, más del 70% de las emisiones de CO2 surge de actividades vinculadas al consumo, ya sea las camionetas que degluten combustible o las McMansiones sedientas de energía. En China, más del 70% de las emisiones proviene de la industria.
Aux États-Unis, plus de 70 % des émissions émanent d'activités liées aux consommateurs, des 4 x 4 et autres maisons voraces en énergie ; alors qu’en Chine, plus de 70 % des émissions sont d’origine industrielle.