La lucha contra la mutilación genital femenina no es una repetición de la "guerra de los sexos" occidental de los años 60; más bien una lucha contra el temor a enemigos desconocidos; contra el miedo al cambio y a las oportunidades y contextos que surgen cuando el cambio se produce.
La lutte contre les mutilations sexuelles infligées aux femmes n'est pas la répétition de la « bataille des sexes » qui se déroula en occident dans les années 1960. C'est plutôt une lutte contre la peur de l'inconnu, la peur du changement et des possibilités et des contextes créés dans le sillage du changement.