Ese asedio económico, celosamente aplicado incluso por los bancos árabes e islámicos, siguió a la negativa del nuevo gobierno, encabezado por Hamas, de aceptar la exigencia del &quot;cuarteto&quot; –los Estados Unidos, la Unión Europea, las Naciones Unidas y Rusia- de que reconociera a Israel, aceptara todos los acuerdos anteriores con Israel y renunciase al terrorismo.
Ce siège économique, mis en œuvre avec zèle même par les banques arabes et islamiques, faisait suite au refus du nouveau gouvernement du Hamas d’accéder à la demande du « Quartet » – États-Unis, Union européenne, Nations Unies et Russie – de reconnaître Israël, d’accepter l’ensemble des accords existants avec Israël et de tirer un trait sur le terrorisme.