El gobierno de EE.UU. está tratando de repagar la deuda antigua al prestarse más; en 2010, la creación de deuda anual promedio (que incluye la refinanciación de la deuda) se movió por encima de los $4 millones de millones, o casi una cuarta parte del PIB, en comparación con el promedio previo a la crisis de un 8,7% de PIB.
Le gouvernement américain est maintenant en train de rembourser ses dettes actuelles en empruntant encore plus ; en 2010, l’ajout annuel de dette (le refinancement de la dette compris) dépassait 4 billions $, ou presque un quart du PIB, comparé à un ratio moyen de 8,7 % du PIB avant la crise.