Las pocas excepciones se han debido principalmente a la continuación de la función de fomento de los gobiernos, o al hecho de que han vuelto a tomarla.
Les rares exceptions sont généralement dues aux interventions mesurées ou persévérantes de certains gouvernements.