Al mismo tiempo, ha impedido completar la tan esperada superación por parte de Japón de su sentimiento de culpa por la guerra y su condición de cuasi-paria.
Elles empêchent également le Japon de transcender sa culpabilité et de se défaire de sa condition de quasi-paria.