Después se propagó a las entidades financieras, que no pudieron afrontar las pérdidas relacionadas con la morosidad de las hipotecas, las ejecuciones de éstas y la depreciación de los valores relacionados con las viviendas.
Elle s’est ensuite propagée aux institutions financières, qui n’ont pas été en mesure de faire face aux pertes associées à la défaillance des prêts hypothécaires, aux saisies, ainsi qu’à la dépréciation des titres attachés aux logements.