La ruta hacia una unión basada en la responsabilidad conjunta por las deudas, a la que se oponen grandes sectores de la población europea, no lleva a un Estado federal en el verdadero sentido de la palabra, es decir, una alianza de iguales, que de común acuerdo deciden unirse y protegerse mutuamente.
Le chemin vers une union fondée sur des responsabilités solidaires, contre l’avis d’une grande partie de sa population, n’aboutit pas à un état fédéral au sens propre du terme – c’est-à-dire, à une alliance entre égaux qui décident librement de s’unir et promettent de se protéger les uns les autres.