Más allá de dicho límite máximo, el Gobierno puede gastar sólo con cargo a los ingresos actuales.
Au-delà de ce plafond, le gouvernement ne peut utiliser que ses recettes de l'année. Or le secrétaire au Trésor américain, Timothy Geithner, a récemment informé le Congrès que le gouvernement allait se trouver dans cette situation aux alentours du 2 août.