Sin embargo, al no haberse establecido un vínculo directo entre, por un lado, los programas de ayuda y, por el otro, el desempeño y los resultados, es mucho más difícil determinar si, en términos generales, tuvieron el efecto deseado.
Cependant, l’aide n’était directement liée ni à la performance ni aux résultats et il est beaucoup plus difficile de déterminer si, globalement, elle a eu les effets bénéfiques escomptés.