Se trata del clásico debate sobre “las armas frente a la mantequilla”, sobre cómo se deben asignar los recursos, desde los dólares hasta la atención presidencial.
Intervient ici le vieux débat entre « le beurre et les canons », autour de la manière d’employer les ressources, qu’il s’agisse de dollars ou de l’attention du président.