Desde las computadoras y escáneres hasta los aparatos móviles, un número creciente de seres humanos pasan mucha parte de sus vidas concientes interactuando con el mundo a través de la electrónica; la única barrera entre el cerebro y las máquinas son los sentidos de la vista, el oído y el tacto, mediante los cuales los humanos y los aparatos se comunican.
Des ordinateurs et scanners aux appareils portables, un nombre croissant d’individus passent une grande partie de leur temps à communiquer avec le reste du monde au moyen d’appareils électroniques, la seule barrière entre le cerveau et l’appareil étant les sens – la vue, le son et le toucher – par lesquels les humains et les appareils sont connectés.