Cuando termina un boom del mercado accionario, y los precios se colapsan, esos patrones se revierten. El consumo y la inversión caen.
Quand le boom boursier arrive à son terme et que les cours s'effondrent, la situation s'inverse.