Entonces, en la víspera de las protestas previstas por la oposición yemení para el "Viernes de la Salida" a finales de marzo, los Estados Unidos resucitaron al gobierno de Saleh.
Puis, à la veille du grand rassemblement prévu par l’opposition, le « vendredi du départ » à la fin mars, les Etats-Unis ont ressuscité le régime de Saleh.