Con todo, no se puede negar que los pueblos tibetanos son ahora más modernos –en términos de electrificación, educación, hospitales y otros servicios públicos—que antes.
Il ne fait aucun doute qu’en termes d’installations électriques, de système éducatif, d’hôpitaux et autres équipements publics, les villes tibétaines sont aujourd’hui plus modernes qu’elles ne l’étaient.