Si Bernanke hubiera dicho “vamos a hacer esto” en lugar de buscar un consenso –es decir, si la Reserva de Bernanke hubiera sido como la vieja Reserva– ¿se habrían tomado mejores decisiones de política monetaria en 2008?
Si Bernanke avait alors déclaré : « Voici ce que nous allons faire », plutôt que de chercher un consensus – c’est-à-dire, si la Fed de Bernanke avait fonctionné comme la vieille Fed – est-ce que de meilleures décisions de politique monétaire en auraient résulté en 2008?