Los programas nuevos de la UE deberán tratar principalmente de fortalecer las capacidades específicas de Túnez, Egipto y otros países y buscar oportunidades que beneficien a ambos lados del Mediterráneo.
Les nouveaux programmes de l’UE doivent principalement mettre l’accent sur le renforcement des capacités spécifiques de la Tunisie, de l’Égypte et d’autres pays de la région, et rechercher les occasions qui profitent aux deux rives de la Méditerranée.