De manera que, a pesar del aumento de la tasa de ahorro de los hogares, a menos que las políticas del gobierno federal cambien para achicar los futuros déficits presupuestarios de Estados Unidos, el país seguirá dependiendo de los flujos de capital provenientes del resto del mundo.
Aussi, malgré la hausse du taux d'épargne des ménages, si le gouvernement fédéral ne prend pas des mesures pour réduire le déficit que creusera encore le budget dans les années à venir, les USA dépendront de l'arrivée de capitaux étrangers.