Sin embargo, ahora en el mandato del presidente, Nicos Anastasiades, y el recién electo presidente del norte de Chipre, Mustafa Akinci, hay una verdadera posibilidad, después de años de estancamiento, de lograr un acuerdo que pueda reunificar la isla. Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
Mais grâce aux discussions entamées entre le président Nicos Anastasiades et Mustafa Akinci, le président récemment élu de la partie nord, turque, la possibilité existe enfin, après des années de paralysie, qu’un accord soit trouvé sur la réunification de Chypre.