En efecto, los economistas Ronald McKinnon y Kenichi Ohno han señalado la presión estadounidense para la apreciación del yen como una de las fuentes principales de la deflación y el estancamiento de largo plazo de la economía japonesa –la llamada "década perdida" de problemas económicos que ya ha entrado en la segunda.
En effet, les économistes Ronald McKinnon et Kenichi Ohno ont estimé que les pressions américaines en faveur d’une appréciation du yen étaient la seule et unique raison pour la longue période de déflation et de stagnation de l’économie japonaise – connue sous le nom de « décennie perdue », et qui est aujourd’hui bien partie pour une deuxième décennie.