Los países con grandes déficits de cuenta corriente necesitan depreciación nominal y real (para sostener el crecimiento a través de las exportaciones netas, mientras que el actual desapalancamiento de los sectores privado y público mantiene débil la demanda interna), al tiempo que los países con superávit (en particular los mercados emergentes) están utilizando la intervención cambiaria para resistirse a la apreciación nominal y una intervención esterilizada para luchar contra la apreciación real.
Les pays présentant de larges déficits du compte courant ont besoin d’une dépréciation nominale et réelle (afin de soutenir la croissance via les exportations nettes et de pallier à la faiblesse de la demande interne liée au processus actuel de désendettement des secteurs privé et public), alors que les pays en surplus (particulièrement les économies émergentes) utilisent l’intervention sur le marché des changes pour empêcher une appréciation nominale et l’intervention stérilisée afin de combattre une appréciation réelle.