La relajación cuantitativa, combinada con la inversión pública, impulsaría el crecimiento que la zona del euro necesita urgentemente para lograr una reducción gradual de su carga de la deuda, pero es casi seguro que no se aplicará ninguna de esas dos políticas y mucho menos aún las dos juntas.
L’assouplissement quantitatif, combiné aux investissements publics, pourrait donner l'impulsion de croissance dont la zone euro a grandement besoin pour réduire progressivement le fardeau global de sa dette. Cependant, il est presque certain qu’aucune des deux mesures ne sera mise en place, et encore moins les deux ensembles.