Además, Keynes no abordó en realidad el problema de lo que haría la mayoría de la gente cuando ya no necesitara trabajar. Escribe: “El de que en qué ocuparse es un&#160; problema terrible para las personas comunes, sin talentos especiales, sobre todo si ya no tienen sus raíces en la tierra ni en la costumbre ni en las apreciadas convenciones de una economía tradicional”.
Keynes ne s’est pas réellement attardé sur le problème de ce que feraient la plupart des individus lorsqu’ils n’auraient plus besoin de travailler. «&#160;C’est un vrai problème pour le citoyen ordinaire peu qualifié », écrit-il, «&#160;que de trouver à s’occuper, surtout lorsqu’il n’a plus de lien avec la terre, ou avec les traditions, ou avec les conventions rassurantes d’une économie traditionnelle.&#160;»