Los reguladores ven lo bien que van las entidades financieras, se convencen de que su propia regulación es eficaz, de que los regulados pueden por fin gestionar los bancos bien y de que, si surgiera una crisis inesperadamente, los instrumentos normativos pueden salvar el sistema financiero y la economía real.
Les organismes de réglementation notent les bons résultats des établissements financiers, sont convaincus qu'ils réglementent efficacement, que les régulés peuvent enfin bien gérer leurs banques et que les mesures politiques peuvent sauver le système financier et préserver l'économie réelle si une crise survient inopinément.