En segundo lugar, describí cómo datos que se están revelando podrían sugerir problemas de medición para la sabiduría convencional que indica que el aumento en la velocidad de las operaciones hace que los mercados financieros se orienten más que nunca al corto plazo.
Deuxièmement, j'ai décrit comment de nouvelles données pourraient suggérer l’existence de problèmes de mesure concernant la sagesse conventionnelle selon laquelle l’accélération des échanges sur les marchés financiers rend ces derniers plus orientés vers le court terme que jamais.