Tampoco, tras el lustro de más rápido crecimiento económico en la historia de la humanidad, la caída en los precios pone en peligro el sistema financiero, como lo hizo durante la Gran Depresión.
Et la baisse de la valeur des actions, après cinq années d’une croissance économique sans précédent dans l’histoire humaine, ne menace pas le système financier mondial, comme c’était le cas durant la Grande Dépression.