Un enfoque mucho más sólido que el de Kyoto y su sucesor sería invertir más en investigación y en el desarrollo de tecnologías que no generen emisiones de carbono, lo cual es una manera más barata y eficaz de verdaderamente solucionar el problema climático.
Investir davantage dans la recherche et le développement de technologies sans émission de gaz à effet de serre – un moyen plus efficace et moins cher de résoudre réellement le problème climatique - serait grandement préférable.