El mensaje real era el de que el Gobierno de los EE.UU. contribuiría muy poco financieramente a la recuperación económica de la región.
Le vrai message était que l’engagement financier du gouvernement américain dans la reprise économique de la région serait faible.