Además, con el apoyo de aliados ricos en petróleo como el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez –y con el reciente descubrimiento de reservas importantes de crudo en la costa de la misma Cuba—introducir las reformas bien podría ser menos urgente.
En outre, avec le soutien d'alliés riches en pétrole comme le président vénézuélien Hugo Chávez – et avec la découverte récente de réserves de brut au large des côtes cubaines, l'introduction de réformes pourraient très bien se faire moins urgente.