Como sabemos a partir de otros contextos, adaptarse a los recién llegados no es tarea sencilla: comparemos, por ejemplo, la reacción a la asociación entre Alcatel de Francia y Lucent de Estados Unidos con las ofertas de la China National Offshore Oil Corporation por Chevron o Mittal por Acelor.
Comme d’autres contextes nous l’ont appris, il n’est pas facile de s’adapter aux nouveaux venus : comparez, par exemple, la réaction suscitée par le rapprochement entre le français Alcatel et l’américain Lucent aux offres par la China National Offshore Oil Corporation pour Chevron ou encore celle de Mittal pour Acelor.