Sin embargo, este grupo tan heterogéneo fue capaz de cristalizar el consenso mundial emergente de que la globalización, a pesar de su potencial positivo, no sólo no ha logrado desarrollar ese potencial, sino que ha contribuido de hecho al descontento social.
Et pourtant, ce groupe trÃ¨s hÃ©tÃ©rogÃ¨ne s'est montrÃ© capable de cristalliser le consensus mondial Ã©mergeant sur la mondialisation, qui, malgrÃ© son potentiel positif, n'a non seulement pas rÃ©pondu Ã ce potentiel mais a Ã©galement contribuÃ© Ã la dÃ©tresse sociale.