El reto, en tal caso, pasaría a ser cómo convertir la abundancia de capital en más tiempo de esparcimiento y en un consumo equilibrado.
Le défi consisterait alors à convertir l'abondance de capitaux en davantage de loisirs et en en un équilibre de la consommation.