Berlusconi dirigió, en efecto, a Italia como sus empresas: como un feudo privado, ascendiendo a sus amiguetes, intimidando a los críticos y pagando grandes sumas de dinero a cambio de una devoción esclava, y, dos años después del terremoto de L’Aquila, ocurrido en 2009 y que mató a centenares de personas, no se ha hecho gran cosa para reconstruir la ciudad, pese a un torbellino inicial de trucos publicitarios en los que se mostraba a Berlusconi tocado con casco de bombero y encargándose personalmente del asunto.
Deux ans après le tremblement de terre de L'Aquila en 2009 qui a tué des centaines de personnes, la reconstruction marque le pas. Or ce n'est pas ce que laissait entendre le flot de pubs montrant Berlusconi casque de pompier sur la tête, dirigeant les opérations sur le terrain immédiatement après la catastrophe.