Se debe aprovechar este momento no sólo para fortalecer la MONUC, sino también –y se trata de algo más importante– para usar toda la influencia de que se disponga sobre los combatientes y los gobiernos que los respaldan a fin de conseguir que todas las partes vuelvan a la mesa de negociación.
Ce moment doit être mis à profit pour renforcer la Monuc, mais, avant tout, pour tirer parti de tout l’avantage acquis auprès des combattants et des autorités qui les soutiennent, afin d’amener toutes les parties à revenir à la table des négociations.