Lo que hace de la incursión china en la región himalaya un símbolo poderoso de la nueva postura agresiva de China en Asia, es que sus tropas invasoras han instalado un campamento en un área que se extiende más allá de la “línea de control efectivo” (LAC, por sus siglas en inglés) que la propia China estableció unilateralmente cuando derrotó a India en 1962 en una guerra fronteriza que China inició.
Ce qui fait de cette incursion himalayenne un puissant symbole de la nouvelle position agressive de la Chine en Asie est que ses troupes ont installé un camp dans une zone qui se trouve au-delà de la «&#160;ligne de contrôle effectif&#160;» (LCE) que la Chine avait unilatéralement définie après sa victoire contre l’Inde dans le conflit frontalier qu’elle avait elle-même initié en 1962.