La fijación en el renminbi corresponde a la primera categoría: pasa por alto la reequilibración y las reformas que ya están en marcha en China y desvía la atención de los Estados Unidos de la necesidad de abordar su problema económico más grave a largo plazo: la falta de ahorro.
Les fixations sur le renminbi appartiennent à la première catégorie. Elles ne voient pas le rééquilibrage et les réformes déjà en cours en Chine et détournent l’attention de l’Amérique de son principal problème macroéconomique à long terme – un manque d'épargne.