Sin embargo, en caso de aplicarse el régimen propuesto por la Comisión, no cabe duda que será más estricto que los regímenes que ahora se tienen a disposición en Nueva York y en otros centros bancarios.
Mais si la proposition de la Commission est validée, le régime mis en œuvre sera certainement plus strict que les régimes aujourd’hui appliqués par les centres bancaires de New York et d’ailleurs.