El daño es entonces casi igual al de la Gran Depresión –e igualmente doloroso, aun cuando el PBI real estadounidense actual es 12 veces mayor que el de 1929.
Les dégâts sont donc presque égaux à ceux de la Grande Dépression et tout aussi douloureux, même si le PIB réel actuel des États-Unis est 12 fois supérieur à ce qu'il était en 1929.