En contraste, durante los noventa el PIB del país creció 25% desde los niveles más bajos hasta los más altos que llegó a registrar (para perder toda esa ganancia a lo largo de los últimos cuatro años).
Au cours des années 1990, par contraste, le PIB par tête de l'Argentine s'accrut de 25%, avec des hauts et des bas, pour finalement perdre la totalité de ce gain de croissance au cours des quatre dernières années.