Dentro este entorno, no es viable alcanzar la unión económica, bancaria, fiscal y política plena que, con el tiempo, una unión monetaria estable requiere: el núcleo de la eurozona se opone a compartir más riesgos, se opone también a la solidaridad y a una integración más rápida.
Dans cet environnement, une union économique, bancaire, fiscale et politique complète, qui est nécessaire à terme pour assurer la stabilité de l'union monétaire, n’est pas viable : le noyau de la zone euro s’oppose à un plus large partage des risques, une plus grande solidarité et une intégration plus rapide.