Mientras Grecia y Portugal tienen que hacer frente a una deflación por un total de 30% y 35%, respectivamente, las cifras para España e Italia son lo suficientemente altas como para justificar los temores sobre el futuro desarrollo de la eurozona.
Tandis que la Grèce et le Portugal se trouvent face à une nécessité de déflation pour des totaux respectifs de 30 % et 35 %, les chiffres en Espagne et en Italie sont assez conséquents pour justifier un certain nombre de craintes quant au développement futur de la zone euro.