Cuando en el decenio de 1950 un editor ofreció un millón de dólares al gran general George C. Marshall, cuyas memorias de la segunda guerra mundial y de su mandato como Secretario de Estado de los Estados Unidos habrían valido hasta el último céntimo, el anciano replicó: ”¿Para qué iba a querer un millón de dólares?” ¡Qué diferencia con el mundo en el que ahora vivimos!
Lorsque le grand général George C. Marshall – dont les mémoires sur la seconde guerre mondiale et son mandat de secrétaire d’état américain auraient valu leur pesant d’or – s’est vu offrir pour son autobiographie un million de dollars par un éditeur dans les années 1950, le vieil homme a répondu : « Mais à quoi bon ce million de dollars ? » Quelle différence avec le monde actuel !