Algunos tribunales están empezando a decir lo mismo –un juez federal de Estados Unidos cataloga las confesiones obtenidas de “inválidas como evidencia”, mientras que otro juez observa que, dados los desarrollos recientes, las acusaciones de SBS pueden ser “más una cuestión de fe que una propuesta científica”.
Certains tribunaux leur emboîte le pas, et un juge fédéral américain a considéré que ce genre de confession obtenue était « irrecevable en tant que preuve, » tandis qu’un autre a fait remarquer que compte tenu des récents développements, les accusations de SBS relèvent « plus de l’acte de foi que d’une proposition scientifique. »