Merton no dijo que los influyentes cosmopolitas lo fueran en otros sitios aparte de Rovere; aparentemente ninguno de ellos lo era.
Merton n’a pas précisé si ces cosmopolites étaient influents en dehors de Rovere – ce qui n’était apparemment pas le cas.