Dos herramientas importantes para aumentar el consumo serían la seguridad social (que se está desarrollando, pero con demasiada lentitud) y que las empresas estatales repartan entre los ciudadanos una parte de sus enormes ahorros (como las empresas de propiedad privada pagan dividendos periódicos a sus accionistas).
Deux options importantes en faveur de la croissance de la consommation sont celles de l’assurance sociale – qui se développe, bien qu’à un rythme trop lent – et de la réduction de l’épargne colossale des entreprises étatiques à travers le versement de dividendes aux citoyens, de la même manière que les sociétés privées ont pour habitude de verser des dividendes à leurs actionnaires.