La razón por la que eso no se hizo en el caso de los EU y Chile también es clara: a los intereses proteccionistas en los Estados Unidos poco les importa un tratado que encarne un comercio verdaderamente libre y justo.
La raison pour laquelle elle n'a pas été appliquée dans le cas des Etats-Unis et du Chili est également évidente : les intérêts protectionnistes en Amérique n'ont que peu d'avantage à conclure un accord incarnant un véritable libre échange équitable.