A veces, unas leyes impopulares derribaron a gobiernos, pero la piedra de toque definitiva para toda política nueva siguió funcionando: “¿Nos devolverá a Europa?”
Des lois impopulaires ont parfois fait tomber des gouvernements, mais le test décisif ultime pour toute nouvelle politique a perduré : « Est-ce que cela va nous ramener vers l'Europe ? »