Sin embargo, los partidos más próximos a asumir el poder son una cuestión diferente, incluso si prohibirlos pudiera parecer automáticamente antidemocrático (después de todo, ellos ya tienen diputados en los parlamentos).
Les partis plus à même d’occuper le pouvoir constituent en revanche une problématique différente, même si le fait de les interdire apparaîtrait automatiquement comme anti-démocratique (après tout, il est ici question de partis ayant des députés à l’assemblée).