Una razón es que se necesita un reequilibrio cuando un patrón de crecimiento defectuoso distorsiona la estructura de la economía, particularmente el equilibrio entre el sector comercial y no comercial.
Une des raisons est qu’il est inévitable de procéder à un rééquilibrage lorsqu’un modèle de croissance défectueux déforme la structure de l'économie, en particulier l'équilibre entre les secteurs des biens échangeables et non échangeables.