La posibilidad de semejante reequilibrio mundial asimétrico –en el que China sea la vanguardia y el mundo desarrollado vaya a la zaga– podría ser la principal consecuencia no deseada del Duodécimo Plan Quinquenal de China.
La possibilité d’un tel rééquilibrage global asymétrique – avec la Chine en tête et le monde développé trainant des pieds – pourrait être la principale conséquence involontaire du 12ème Plan Quinquennal de la Chine.