La mayoría de los principales economistas japoneses creen que la situación no se puede sostener, ya que un gran número de hogares formados por jubilados está utilizando cada vez más sus ahorros.
La plupart des principaux économistes japonais estiment que la situation ne peut pas durer, étant donné que le grand nombre de ménages constitués de pensionnés diminue de plus en plus l'épargne.