Quedó de manifiesto cuando a la Agencia Internacional de Energía Atómica se le otorgó acceso a instalaciones sospechosas durante las negociaciones, y sus inspectores al llegar se encontraban con que los comandantes locales les impedían el paso.
Même s'il est probablement terminé maintenant et nettement gagné par les anti-nucléaire militaire, ce combat a eu notamment pour résultat que pendant des années toute délégation iranienne collective participant à des pourparlers était inévitablement composite et comportait aussi bien des opposants que des favorables à l'armement nucléaire. On a ainsi vu des cas où une visite de l'Agence de Vienne à une installation jugée suspecte, mais explicitement autorisée par l'un des divers accords partiels qui ont jalonné cette route, a été formellement interdite par un commandant local.