Si solo las universidades participaran en ese tipo de actividades, el mercado monetario no hubiera crecido lo suficiente como para dañar a la economía tan profundamente en 2008 y 2009.
Si les universités avaient été les seules à recourir à de telles démarches, le marché monétaire n’aurait pas connu une croissance suffisamment considérable pour endommager aussi profondément l’économie en 2008 et 2009.