El tercer grupo comprende economías –como, por ejemplo, el Brasil, varios países de la zona del euro y el Japón– que no están creciendo con la suficiente rapidez y afrontan riesgos de empeoramiento y, por último, el cuarto grupo se compone de comodines financieros como Grecia y Rusia: países que podrían lograr restablecer el crecimiento y la estabilidad financiera, pero igual de fácilmente podrían implosionar y enviar ondas de choque por toda Europa y más allá.
Le troisième groupe réunit un certain nombre d’économies qui – à l’instar du Brésil, de plusieurs pays de la zone euro, ou encore du Japon – enregistrent une croissance insuffisante, et font face à des risques baissiers. Enfin, le quatrième groupe rassemble plusieurs électrons libres sur le plan économique et financier, tels que la Grèce et la Russie – pays aussi bien susceptibles de parvenir à rétablir croissance et stabilité financière que d’imploser soudainement, et de propager une onde de choc à l’Europe toute entière et au-delà.