Es cierto que las empresas tienen a su disposición más instrumentos de protección, pero la capacidad para gestionar el riesgo exhaustivamente sigue siendo limitada por unos mercados incompletos a largo plazo y asociaciones público-privadas que no se pueden apalancar suficientemente.
Certes, les entreprises ont plus d'outils de couverture à leur disposition. Mais la capacité à gérer le risque de baisse de manière globale reste limitée par l’incomplétude des marchés à long terme et par des partenariats public-privé qui ne peuvent pas être suffisamment exploités.