En primer lugar, los grandes avances en nuestro conocimiento de la genómica – específicamente, la forma en que se manifiestan las enfermedades y se desarrollan en el cuerpo a nivel genético – están mejorando nuestra capacidad de enfrentar a la enfermedad en cada etapa y mejorar las vivencias de los pacientes.
Tout d’abord, plusieurs avancées majeures concernant notre connaissance de la génomique – à savoir la manière dont les maladies se manifestent et se développent dans notre organisme au niveau génétique – renforcent aujourd’hui notre capacité à cibler la maladie à chacun de ses stades, ainsi qu’à améliorer l’expérience du patient.