Nadie puede predecir si el SNP terminará en una situación paradójica: uniéndose a una coalición con los laboristas para gobernar un país que deseaba abandonar en el referendo por la independencia en septiembre pasado, pero el probable crecimiento electoral del SNP es demasiado grande como para ser explicado tan solo por un sentimiento secesionista.
Nul ne peut prédire si le PNE finira par se positionner de manière paradoxale en rejoignant une coalition intégrant les travaillistes, afin de gouverner un État hors duquel elle militait pour la sortie dans le cadre du référendum pour l’indépendance de septembre dernier. Néanmoins, le probable élan électoral futur du PNE sera sans doute trop significatif pour qu’il s’explique exclusivement par un sentiment séparatiste.