Pero, al igual que sus líderes, los ciudadanos de todo el mundo se muestran reticentes a actuar, por mucho que las encuestas de opinión evidencien que existe una conciencia casi universal de la situación.
Malheureusement, tout comme leurs dirigeants, partout les peuples font-ils preuve de réticence lorsqu’il s’agit d’intervenir. Malgré une conscience quasi-universelle de la situation, un certain nombre de sondages d’opinion ont démontré un très faible consentement de l’opinion publique à une intervention en Syrie.