Incluso si el país evita caer en el "abismo fiscal", un acuerdo político muy mal diseñado que recorta el déficit demasiado rápido podría empujar a una economía, que ya es débil, a una recesión.
Bien que le pays s’efforce d’éviter de chuter de la «&#160;falaise budgétaire,&#160;» un compromis politique mal conçu et qui viserait à réduire trop rapidement le déficit pourrait pousser vers la récession une économie déjà affaiblie.