No sólo brilla por su ausencia el capital extranjero, sino también gerentes, trabajadores, intelectuales e ideas extranjeros.
Le Japon se distingue par l'absence de capitaux, mais aussi de cadres, d'employés, d'intellectuels et d'idées venus de l'étranger.