Con este telón de fondo, los responsables de las políticas monetarias deben mostrarse cautos, porque las bajas tasas de interés pueden desplazar el modelo de crecimiento nuevamente hacia el apalancamiento y la demanda interna de consumo, ahogando el desplazamiento estructural hacia el sector transable en curso.
Dans un tel contexte, les responsables de la politique monétaire doivent être prudents, car la faiblesse des taux d’intérêt peut faire rebasculer le modèle de croissance, ce qui ralentirait l’évolution structurelle actuellement en cours vers les secteurs exposés.