Puede no ser algo extraordinario en antiguas comunidades democráticas, pero en nuestro medio autoritario, era sorprendentemente nuevo y sólo semejante estructura institucional nueva podía responder a aquel profundo grito en pro de la dignidad.
Cela n'a sans doute rien d'extraordinaire pour de vieilles communautés démocratiques ; mais dans notre environnement autoritaire, c'était d'une nouveauté frappante. Et seule une telle structure institutionnelle, si nouvelle pour nous, pouvait répondre à ce profond cri de dignité.