El euro, que es indudablemente más débil de lo que habría sido el marco alemán, ha contribuido también a ello, al reducir los precios de los bienes alemanes e impedir a Francia e Italia aplicar la depreciación de la divisa.
L'euro, qui est sans aucun doute beaucoup plus faible que le mark n’aurait été, a également contribué à cette situation, en réduisant les prix des produits allemands et en empêchant la France et l'Italie de recourir à une dépréciation de la monnaie.