En este caso, la apreciación de las monedas ya está en curso, impulsada por los masivos ingresos de capital que se reiniciaron en el segundo trimestre de 2009, y que en algunos casos se puede decir que ya es excesiva (por ejemplo, en Brasil).
L’appréciation de leurs monnaies à déjà été engagée, encouragée par un arrivée massive de capitaux depuis le deuxième trimestre 2009 ; et dans certains cas, on peut déjà dire qu’elle est excessive (au Brésil, par exemple.)