Lo mismo puede decirse de la política fiscal de EE.&#160;UU., en medio de un debate que responden a los eventos y con horizontes cada vez más breves: el precipicio fiscal del 1 de enero, el secuestro del gasto del 1 de marzo, el vencimiento de la resolución de continuidad del presupuesto el 27 de marzo, y el nuevo límite para el techo de la deuda el 18 de mayo.
Il en est de même de la politique budgétaire américaine, avec un débat purement circonstanciel portant sur un horizon qui n'a jamais été aussi limité&#160;: le 1°&#160;janvier la falaise fiscale, le 1°&#160;mars les coupes automatiques des dépenses, avant le 27 mars le vote de la loi budgétaire et le 18&#160;mai le nouveau plafond de la dette.