Las empresas y sus gerentes están sujetos a los mercados competitivos y a otras limitaciones, pero no a la autoridad de los accionistas.
Certes, les entreprises et leurs dirigeants doivent se frotter aux marchés et faire face à diverses contraintes, mais en pratique ils ne sont pas soumis à l'autorité des actionnaires.