Al mismo tiempo, al moverse hacia la izquierda, Merkel expulsó al SPD del centro político -donde las elecciones se pierden y se ganan en Alemania- mientras que mantuvo la posibilidad de formar una mayoría operable en el nuevo sistema de cinco partidos, sin el riesgo de que aparecieran nuevas constelaciones de coaliciones y conflictos internos violentos.
En même temps, en se déplaçant à gauche, Merkel faisait sortir le SPD du centre de la scène politique – là où les élections se gagnent et se perdent en Allemagne – tout en restant capable de former une majorité efficace dans le nouveau système à cinq partis sans risquer de nouvelles constellations de coalitions et de féroces conflits internes.