La OPEP utiliza los recortes de producción, en la medida de lo posible, para mantener los precios a niveles que son al menos un orden de magnitud sobre el costo de producción más un retorno razonable.
L’OPEP réduit sa production dès que possible pour maintenir les prix à un seuil, d'un ordre de grandeur au moins supérieur au coût de la production et d’une marge raisonnable.