Estas preguntas se han vuelvo mucho más punzantes con la inminente megaampliación, en parte debido a la alta cantidad de recién llegados, pero principalmente debido a que los países que ingresarán son esencialmente ajenos al proceso de integración que han llevado a cabo los actuales estados miembros los últimos 50 años.
Ces questions se sont aggravées avec l'élargissement qui doit se produire bientôt, en partie du fait du simple poids des nouveaux arrivants, mais principalement à cause de l'accession des pays d'Europe centrale qui restent étrangers au processus d'apprentissage de l'intégration que les membres existants ont connu des 50 dernières années.