Pero la democracia de Corea del Sur no es algo que Estados Unidos haya dado a los coreanos o incluso que siempre haya fomentado.
Mais la démocratie sud-coréenne n’est pas un cadeau que les États-Unis ont offert aux Coréens, ni même qu’ils ont toujours appelé de leurs vœux.