Sin embargo, mientras los efectos de la biología sobre los rasgos que hemos medido son relativamente pequeños para los seres humanos en las complejas culturas modernas, incluso los pequeños efectos se acumularán si se repiten una y otra vez.
Or, même si nous avons mesuré que l’influence de la biologie sur certaines caractéristiques était relativement légère pour des humains appartenant à des cultures complexes, chaque petit effet, répété avec régularité, finira par s’accumuler.