En las últimas dos décadas –periodo en el que la globalización abrió el sistema financiero mundial– los flujos de capital privado han contribuido más al crecimiento de las economías en desarrollo que la AOD.
Au cours des deux dernières décennies (une période où la mondialisation a ouvert le système financier mondial) les flux de capitaux privés ont davantage contribué à l'élaboration de la croissance des économies que l'APD.