Pero la violencia "doméstica" también se está agravando: si bien hay mujeres en todo el mundo que son amenazadas por sus parejas, el riesgo se eleva sustancialmente cuando los hombres tienen fácil acceso a armas y una probabilidad menor de ser llevados ante la justicia, como sucede en México y Guatemala, donde la tasa de impunidad supera el 95%.
Mais la violence «&#160;conjugale&#160;» est elle aussi en progression&#160;: même si des femmes partout dans le monde sont menacées par leurs compagnons, le risque est plus élevé lorsque les hommes ont un accès facilité aux armes et une probabilité réduite d’être présentés devant la justice, comme c’est le cas au Mexique et au Guatemala, où le taux d’impunité dépasse les 95%.