Cuando el sector rural adquiere dinamismo, genera demanda local de bienes y servicios producidos localmente. A su vez, esto puede impulsar un crecimiento sostenible del empleo no agrícola en las áreas de servicios, agroprocesamiento y manufactura a pequeña escala.
Un secteur rural entreprenant génère une demande locale pour des biens et des services produits localement, demande qui peut à son tour donner naissance à une croissance des emplois non agricoles, dans les services, la transformation alimentaire et la fabrication sur une échelle réduite.