Están los que sostienen que éstas son cuestiones sensibles y complicadas más allá del entendimiento de la mayoría de los votantes, y que una mayor democracia resultaría en populismo o en abstenciones incómodamente generalizadas.
Il y a ceux qui affirment qu’il s’agit de sujets sensibles et compliqués qui dépassent l’entendement de la plupart des électeurs et que plus de démocratie entraînerait soit du populisme, soit une abstention généralisée très malvenue.