Al presente, sin embargo, la aceptación internacional de Irán como un Estado en el umbral nuclear, junto con la amenaza que emana de los vecinos árabes de Israel, contradicen abiertamente los supuestos de Netanyahu a cerca de las condiciones que deben cumplirse para que Israel ofrezca “concesiones dolorosas” a los palestinos. Claramente parece que alguien va a caer dentro de una trampa estratégica, pero aún falta saber quién será.
Aujourd’hui, en revanche, l’acceptation internationale de l’Iran en tant qu’État nucléaire respectueux du seuil, ainsi que la menace associée à l’implosion de ses voisins arabes, contredisent purement et simplement l’approche promue par Netanyahou selon laquelle des conditions doivent être remplies avant qu’Israël n’accepte de faire des « concessions douloureuses » aux Palestiniens. Quelqu’un semble manifestement être tombé dans un piège stratégique.