En medio de esa incertidumbre, nuestro futuro depende de unas Naciones Unidas que junten a los países del mundo no sólo para hablar y debatir, sino también para acordar y actuar, que movilicen a la sociedad civil, las empresas, los filántropos y los ciudadanos comunes y corrientes para que ayuden a los gobiernos del mundo a resolver los problemas actuales y que aporten paz, desarrollo, derechos humanos y bien público mundial –en una palabra, esperanza– diariamente a los habitantes de todo el mundo.
Compte tenu de ces incertitudes, notre avenir dépend de l’ONU qui rassemble les nations du monde non seulement pour parler et débattre, mais aussi pour se mettre d’accord et agir ; qui mobilise la société civile, le monde des affaires, les philanthropes et les citoyens ordinaires pour aider les gouvernements du monde à résoudre les problèmes actuels ; et qui apporte la paix, le développement, les droits de l’homme et les biens publics planétaires – en un mot, l’espoir – aux personnes partout dans le monde et chaque jour.