El resultado son riesgos financieros que exceden lo que estaría estrictamente garantizado por fundamentos subyacentes –un fenómeno que se ha agravado por la naturaleza de corto plazo de las estructuras de incentivos y las oportunidades lucrativas de mercado que hasta ahora habían sido posibles gracias a la confianza de bancos centrales debido a generosas condiciones de liquidez.
Le résultat est une prise de risque financier qui excède ce qui serait strictement justifié par les fondamentaux sous-jacents – un phénomène qui a été suralimenté par la nature court-termiste des structures d'incitation et les opportunités de marché lucratives générées jusqu'à présent par la promesse des banques centrales d’assurer des conditions de liquidité généreuses.