La epizootia (epidemia animal) resultante afectó a más de 280.000 vacas y en su momento culminante (1992) llegó a provocar la muerte de unas 1.000 cabezas de ganado por semana.
L'épizootie (épidémie animale) qui en a résulté a affecté plus de 280 000 vaches. À son apogée en 1992, la maladie de la vache folle touchait près de 1 000 têtes de bétail par semaine.