Sin embargo, en conjunto, los países de la UE poseen una considerable variedad de activos, incluyendo la capacidad militar necesaria para desarrollar operaciones decisivas.
Les pays de l’Union européenne possèdent toutefois des atouts considérables, notamment la capacité militaire nécessaire pour conduire des opérations décisives.