Debemos distinguir entre una creencia teórica en la universalidad de los derechos humanos y la práctica de apoyarlos en todo el mundo, ya que nuestra ''humanidad'' compartida toma forma en ambientes sociales diversos, de tal manera que nuestras percepciones sobre los derechos difieren.
Il faut savoir distinguer le concept théorique de l'universalité des droits de l'homme et leur application pratique, car leur perception diffère selon les cultures.