Después de la segunda guerra mundial, el mito del “nazi loco” ejerció una profunda influencia en la imaginación popular; desde luego, sólo unos dementes podían perpetrar algo como el Holocausto, pero las investigaciones de ciencias sociales en los decenios de 1940 y 1950, incluidas las entrevistas con dirigentes nazis supervivientes, demostraron que los miembros de la jerarquía gubernamental alemana no sólo eran cuerdos, sino también muy inteligentes.
Après la seconde guerre mondiale, le mythe du «&#160;nazi fou&#160;» avait exercé une très forte emprise sur les esprits&#160;; indubitablement, seuls des individus fous pouvaient être à l’origine d’une chose comme l’Holocauste. Mais les recherches en sciences humaines et sociales dans les années 40 et 50, y compris les entretiens avec les dirigeants nazi survivants, ont démontré que les membres de la hiérarchie gouvernementale allemande n’étaient pas seulement sains d’esprit, mais aussi extrêmement intelligents.