El combate al racismo, la promoción de la tolerancia y el respeto a los sentimientos religiosos de los demás no significa que tengamos que cuestionar la libertad de prensa o aceptar las exigencias islámicas de censura, incluso cuando se ofenden los sentimientos religiosos verdaderos, como en el caso de las caricaturas danesas.
Combattre le racisme, défendre la tolérance et respecter les sentiments religieux d'autrui ne suppose pas de remettre en question la liberté de la presse ou d'accepter la censure que réclament les islamistes, même si des sentiments religieux authentiques sont blessés, comme dans le cas des caricatures danoises.