Sobre ese telón de fondo, las autoridades deben examinar si de verdad es necesario un aumento rápido del crédito y si no hay otras posibles opciones substitutivas, cuestión que hasta ahora la economía moderna ha pasado por alto en gran medida.
Dans ce contexte, les décideurs doivent examiner si la croissance rapide du crédit est vraiment nécessaire, et s'il existe des solutions de rechange – une question que la science économique moderne a jusqu'ici largement ignorée.