El súbito acercamiento entre Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos no se debió a que las políticas de los sauditas resulten atractivas, sino a la percepción compartida por los respectivos gobernantes de la escasez de alternativas.
Le soudain rapprochement entre l’Arabie Saoudite et les EAU ne résulte pas d’un attrait particulier pour la politique saoudienne, mais de l’idée que partagent leurs dirigeants sur un manque criant d’options politiques.