Por una parte, está el peligro de que el alarmismo actual termine siendo una profecía autocumplida, es decir, que las autoridades comerciales y los inversionistas conviertan en realidad el escenario apocalíptico si entran en pánico.
D’une part, l’alarmisme risque de provoquer la réalisation des craintes à son origine – les autorités commerciales et les investisseurs pourraient faire du scénario catastrophe une réalité en cédant à la panique.