Entonces, ¿por qué está la administración Bush dedicando tiempo y energías a proponer cambios radicales al sistema de seguridad social como su principal iniciativa de política interna –de hecho, prácticamente su única iniciativa de política?
Alors pourquoi le gouvernement Bush consacre-t-il tant de temps et d’énergie à des propositions de modification radicale du système de sécurité sociale ? Pourquoi est-ce devenu son initiative emblématique de politique intérieure ?