Al Hermano Mayor de Orwell no le habría hecho gracia ese comentario, pero un miembro de la minoría gobernante de Un mundo mejor se lo habría tomado con calma.
Le Big Brother d’Orwell n’aurait sans doute pas été amusé par cette remarque. Mais, tout membre de l’équipe dirigeante du Meilleur des mondes en aurait facilement fait sa maxime.