Tan pronto como una conferencia intergubernamental obtenía un "acuerdo", las ruedas empezaban a girar para preparar una conferencia posterior y un acuerdo posterior.
Une seule conférence intergouvernementale venait juste de parvenir à un " accord " que les rouages ont commencé à tourner pour préparer une conférence et un accord successeurs.