La Reserva Federal, en pos de poner freno al creciente pánico y estabilizar los sistemas bancarios estadounidense e internacional, rápidamente garantizó el valor de todos los fondos de inversión en mercados de dinero.
La Réserve fédérale, cherchant à endiguer la panique croissante et à stabiliser le système bancaire américain et international, a aussitôt garanti la valeur de tous les OPC monétaires.