En consecuencia, el gobierno norteamericano hoy no puede ofrecer de manera adecuada servicios públicos básicos, como una infraestructura moderna (trenes rápidos, mejor tratamiento de los residuos, banda ancha), energía renovable para combatir el cambio climático, escuelas decentes y financiación de la atención sanitaria para quienes no pueden pagarla.
Par conséquent, le gouvernement américain est incapable de fournir des services publics de base comme pour les infrastructures modernes (trains à grande vitesse, meilleur traitement des déchets, Internet haut-débit), énergies renouvelables contre le changement climatique, écoles décentes et financement d’un système de santé pour ceux qui ne peuvent pas se l’offrir.