La victoria de Ortega, lograda mediante la emulación de las maquinaciones del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de México que gobernó dicho país durante muchos años y de la dictadura elegida de Alberto Fujimori en Perú en la década del noventa, sugiere de manera enfática que la democracia en América Latina aún sigue siendo frágil.
Mais la victoire d’Ortega, obtenue grâce à l’imitation des machinations du Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI) longtemps au pouvoir au Mexique ou de la dictature élue d’Alberto Fujimori au Pérou dans les années 1990, indique fortement que la démocratie en Amérique latine reste fragile.