En cambio, la consideración de China como oportunidad subraya la necesidad de que los Estados Unidos emprendan su propia reequilibración: restableciendo su competitividad y reclamando una participación sólida en el próximo auge de la demanda interna de China.
En revanche, considérer la Chine comme une opportunité souligne la nécessité pour l'Amérique d'entreprendre son propre rééquilibrage – reconstruire la compétitivité des États-Unis et rechercher une part significative du boom de la demande intérieure chinoise à venir.