En el caso de que la contienda armada se librara en cercanías de los reactores, Occidente debería estar preparado para transportar fuerzas a fin de asegurar las plantas y mantener los generadores en funcionamiento; y, en el caso de una fusión, Occidente debería alentar a ambos gobiernos a iniciar un cese del fuego para hacer frente al desastre.
Dans l’hypothèse où les combats feraient rage à proximité de réacteurs, l’Occident doit être prêt à mobiliser une force d’intervention capable de sécuriser les centrales et de garantir le fonctionnement des générateurs, et disposé, en cas de fusion nucléaire, à œuvrer auprès des deux camps en direction d’un cessez-le-feu qui permette de contenir la catastrophe.