Pero si un grupo de especuladores deciden (correcta o incorrectamente) que la deuda de un gobierno está sobrevaluada, pueden forzar la caída de su precio, forzando así el alza de su rendimiento (la tasa de interés que el gobierno debe pagar).
Mais si un groupe de spéculateurs décident (pour de bonnes comme pour de mauvaises raisons) qu’une dette d’état est surévaluée, ils peuvent forcer le prix à la baisse, et donc forcer à la hausse son rendement (le taux d’intérêt que le gouvernement doit payer). &#160;