Así, el pueblo de Arabia Saudita se enfrenta a esta pregunta central: ¿puede surgir un gobernante con autoridad para reunificar al país en la tradición progresista del difunto Rey Faisal?
Ainsi le peuple saoudien est confronté à un problème majeur : l’émergence d’un dirigeant autoritaire qui permettra l’union du pays dans une tradition progressiste comme celle de feu le roi Fayçal sera-t-elle possible ?