De las 12 grandes economías de la OCDE, tres (Alemania, Italia y Francia) fueron notoriamente poco dinámicas: se perdieron el boom de inversiones de la década o se tardaron mucho en entrar.
Des 12 économies les plus importantes de l'OCDE, trois d'entre elles, l'Allemagne, la France et l'Italie, manquaient remarquablement de dynamisme : elles manquèrent le boom des investissements des années 1990 ou n'y prirent part que très tardivement.