Una desaceleración en una producirá una desaceleración en la otra –y en las mayores economías emergentes que, hasta ahora, habían logrado mantener un rápido crecimiento ante las aletargadas economías avanzadas.
Un ralentissement de la croissance dans l’un entraîne nécessairement un ralentissement de la croissance dans l’autre – de même que dans les plus importantes économies émergentes, qui jusqu’à maintenant parvenaient à maintenir une forte croissance, par opposition aux performances médiocres des économies les plus avancées.