Si en el juego de la innovación el fracaso es inevitable, y si el Estado es un jugador imprescindible, la sociedad debe ser más tolerante con sus “fracasos”.
Si l’échec est une conséquence inévitable des paris sur l’innovation et si l’État est essentiel pour l’innovation, la société doit être plus tolérante envers « l’échec de l’État ».