Mientras el mundo pasa lentamente del júbilo al realismo sobrio, es importante mantener una visión equilibrada de lo que está sucediendo y evitar los riesgos duales de subestimar la naturaleza verdaderamente revolucionaria de lo que ocurrió y de sobreestimar la capacidad del equipo de Obama para encontrar soluciones milagrosas.
Alors que le monde passe de l’exaltation à un sobre réalisme, il est important de garder une vision équilibrée des événements en cours et d’éviter le double risque de sous-estimer d’un côté la nature véritablement révolutionnaire de cette élection et de surestimer de l’autre la capacité de l’équipe d’Obama à trouver des solutions miracles.