Esa reducción de los posibles deficits y deuda puede por sí misma dar un impulso a la economía en 2011, al calmar los temores de que una deuda nacional disparada obligara más adelante a la Reserva Federal a aumentar los tipos de interés... tal vez en gran medida, si los compradores extranjeros de valores del Tesoro de los EE.UU. se asustaran de repente ante las perspectivas de déficit.
Cette réduction potentielle des déficits et de la dette devrait stimuler l'économie en 2011 en apaisant la crainte d'une explosion de la dette publique qui contraindrait la Réserve fédérale à augmenter les taux d'intérêt – peut-être assez fortement si les acheteurs étrangers d'obligations du Trésor américain paniquaient soudain face à une perspective de déficit.