Yo me atrevería a sostener que en mis tiempos la FSA (Autoridad de Servicios Financieros) no favorecía a las empresas indebidamente; tal vez es cierto que nosotros –y en este punto éramos exactamente iguales que los reguladores estadounidenses- tendíamos a pensar que los mercados eran generalmente eficientes.
Même si je crois pouvoir dire qu’à mon époque, la FSA ne favorisait pas de sociétés outre mesure, il est peut-être vrai que – et en cela nous étions exactement comme les régulateurs américains – nous étions enclins à croire que les marchés étaient généralement efficients.