La deuda nacional ha aumentado sin que se hayan colocado activos compensatorios en el balance gubernamental, pero no se debe confundir la ayuda a las empresas con un estímulo keynesiano.
La dette des Etats-Unis ne cesse de croître sans actifs qui permettent d’équilibrer le bilan de l’État. Il ne faut toutefois pas confondre la richesse des entreprises avec un plan de relance keynésien.