Debido a que los gobiernos tienen muchos otros programas que apoyar – y las personas se muestran renuentes a pagar  más impuestos – encontrar el dinero para pagar por tales esfuerzos se torna cada vez más difícil.
Étant donné que les gouvernements ont beaucoup d'autres programmes à financer et que les contribuables s'opposent à payer plus d'impôts, il est de plus en plus difficile de trouver de l'argent pour financer un tel effort.