El BCE sostiene que las economías fundamentales del Norte mundial – Alemania, Francia, Gran Bretaña, los Estados Unidos y el Japón– se encuentran ahora en un momento en que necesitan una rápida reducción fiscal y austeridad, porque la confianza de los mercados financieros en la calidad de su deuda ha quedado afectada y puede desplomarse en cualquier momento.
La BCE soutient que les principales économies de l’hémisphère nord – Allemagne, France, Grande Bretagne, Etats-Unis et Japon – sont dans une situation qui exige rapidement une contraction budgétaire et des mesures d’austérité, parce que la confiance des marchés financiers dans la qualité de leurs dettes est ébranlée, et pourrait s’effondrer à tout moment.