Esta fue la debilidad del régimen del Shah, que colapsó cuando él se paralizó y dejó de tomar decisiones.
Le régime du Shah souffrait de cette même faiblesse et s’effondrât pendant qu’il s’asphyxiait par ses propres décisions.