Se suele resolver ese problema prestando un servicio substitutivo que no sea menos arduo que el servicio militar (para que semejantes religiones no atraigan a fieles tan sólo por esa razón), pero que no entrañe la participación en combates ni la posibilidad de matar.
Cette difficulté est habituellement résolue par l’instauration d’un service de nature différente, non moins ardu que le service militaire (afin que de telles religions n’attirent pas d’adeptes pour cette seule raison), mais qui n’implique ni le combat ni le fait de donner la mort.&#160;