Si Europa no asume este reto, traicionaría sus deberes fundamentales en un lugar (pequeño, mediterráneo, flexible, con antiguas tradiciones históricas) donde la democracia tiene muchas más posibilidades de éxito que en Ucrania, que es enorme y donde todavía predomina una mentalidad soviética, para no mencionar al Asia Central.
Si l’Europe aujourd’hui rejetait cette tâche, elle trahirait son devoir fondamental envers ce pays, petit, méditerranéen, flexible, de longue tradition historique, où la démocratie a de bien meilleures chances de réussir qu’en Ukraine, qui est tout à la fois très grande et toujours très soviétique dans son esprit, sans parler de l’Asie centrale.