Pero el enfoque de línea dura de Saleh está fracasando. Ya prácticamente más de la mitad del territorio de Yemen está fuera de control.
Mais la ligne dure adoptée par Saleh est un échec : plus de la moitié du territoire yéménite échappe au contrôle gouvernemental.