Este escalonamiento se vio ampliado por el uso de permutas de riesgo crediticio (CDS, tal su sigla en inglés), que ofrecían un seguro ficticio contra el impago.
Cette ascension a été exacerbée par les échanges de crédit par défaut ou CDS pour «&#160;credit default swap&#160;», qui offraient une fausse garantie en cas défaut de paiement.