El punto es simplemente que hay momentos en la historia en que la democratización y la reconstrucción nacional coinciden, y que en sociedades profundamente divididas, los consensos mínimos que se necesitan para que ambas tengan éxito simultáneamente son difíciles de alcanzar.
Il s'agit simplement de montrer qu'il existe des moments historiques où démocratisation et création d'une nation coïncident et que dans les sociétés profondément divisées un consensus minimum est nécessaire au succès immédiat de chaque société au même moment est difficile à mettre en place.