Aunque Francia no está sola –ha habido manifestaciones de apoyo de sus socios occidentales y africanos, así como de Oriente Medio–, le correspenderá la responsabilidad y los riesgos principales.
Même si la France n’est pas laissée à elle-même – car les manifestations de soutien sont venues de ses alliés occidentaux et africains, et aussi du Moyen-Orient – c’est elle qui porte la responsabilité première et qui coure les risques.