La cuestión más profunda es la de si esos problemas se circunscriben a los Estados Unidos y si reflejan la difusa estructura de la propiedad de las empresas típica de ese país. La propiedad difusa, con un gran número de accionistas relativamente pequeños que confían las operaciones diarias de las empresas a gestores independientes, predomina en los Estados Unidos y el Reino Unido.
Il y a une question plus profonde derrière cela : s'agit-il d'un problème lié aux USA qui traduirait la dilution de la propriété d'entreprise dans ce pays entre un grand nombre de petits actionnaires qui s'en remettent aux dirigeants pour la gestion au quotidien ?