Algunas otras propuestas de Hill, como relajar los requisitos de capital para inversiones a largo plazo, se contradicen con las normas de solvencia de la UE para aseguradoras y fondos de pensión que entrarán en vigor el año próximo.
Plusieurs autres idées proposées par Hill, telles que l’assouplissement des normes régissant le capital concernant les investissements à long terme, viennent contrarier ces mêmes standards européens de solvabilité qui seront mis en œuvre l’an prochain concernant les assureurs et les fonds de pension.