Pero la inacción del Banco –justo cuando el BCE ha aumentado sus tipos de interés para empezar a normalizar la política monetaria– podría enviar una señal inapropiada, según Sentance y, como éste advierte también, si la inflación se mantiene por encima del objetivo del Banco de Inglaterra durante otros dos años, una abrupta y profunda restricción monetaria socavaría la recuperación... y podría menoscabar la credibilidad del propio Banco de Ingleterra.
Mais l’inaction de la BOE – alors même que la BCE a relevé son taux directeur de manière à entamer une normalisation de sa politique monétaire – pourrait envoyer un mauvais signal, selon Sentance. Il met également en garde contre le fait que si l’inflation reste supérieure au taux cible de la BOE pour deux ans encore, une contraction monétaire abrupte et marquée pourrait étouffer la reprise économique – et mettre à mal la crédibilité de la BOE même.