Pero, para cruzarlo, los indios deben crear una nueva idea de su país – como punta de lanza de una economía global moderna que desencadene el dinamismo de todos los ciudadanos.
Mais pour que cette promesse se concrétise, il faut que les Indiens se fassent une nouvelle idée de leur pays, qu’ils le voient comme un fleuron de l’économie mondiale capable libérer le dynamisme de ses citoyens.