La actitud adoptada por el gobierno del Presidente Néstor Kirchner, muy alejada del realismo y en consonancia con su interpretación ideológica de las relaciones internacionales y su cada vez mayor aproximación a las posiciones del Presidente venezolano Hugo Chávez, vincula el antiamericanismo con el gobierno de Bush.
Loin d’être réaliste, selon sa vision idéologique des relations internationales et à l’instar du président vénézuelien Hugo Chávez, le gouvernement de Néstor Kirchner associe l’anti‑américanisme au gouvernement Bush.