Sin una amplia reorganización de los principales partidos políticos según líneas ideológicas, la política interior y exterior de Japón –incluyendo las relaciones con Estados Unidos- seguirán siendo un enredo.
Sans une refonte majeure des principaux partis politiques et de leur idéologie, les affaires intérieures et étrangères du Japon – y compris ses relations avec les Etats-Unis – resteront enlisées.