La alternativa es la aplicación inconsistente (si es que no arbitraria) de las normas actuales, produciendo divisiones entre los estados miembros y una potencial fragmentación.
L'autre possibilité est l'application contradictoire (voire arbitraire) des règles actuelles, induisant la division entre États membres et en fin de compte, la fragmentation.