Otro factor que obstaculiza los efectos de la RC en la zona del euro son los bajos rendimientos de los bonos, que, al aumentar los déficits de los fondos de pensiones, vuelven a algunas empresas reacias a invertir y, por tanto, más propensas a aumentar las contribuciones y limitar el importe de las pensiones.
Un autre facteur entravant l'impact de l'assouplissement quantitatif dans la zone euro est la faiblesse des rendements obligataires, qui, en augmentant les déficits mesurés des fonds de pension, rendent certaines entreprises hésitantes à investir et donc plus susceptibles d'augmenter les taux de cotisation et de limiter les prestations de retraite.