Para que el esquema sea contracíclico, las emisiones de SDR podrían ser pagaderas en tramos cuando la economía global se recaliente.
Pour donner à ce programme un caractère anticyclique, les émissions de DTS devront être remboursables par tranches, pour le cas où l’économie mondiale connaîtrait une surchauffe.