Un período prolongado y doloroso de alto desempleo va en contra de lo que la mayoría de los expertos creía que alguna vez produciría el modelo económico flexible de Estados Unidos.
Une longue période de taux de chômage élevé, douloureuse pour un pays, va à l'encontre de ce que le modèle économique américain basé sur la flexibilité est supposé produire selon la plupart des spécialistes.