Por su naturaleza, las operaciones de London Whale de JPM -apuestas al estado futuro de la economía norteamericana que JPM no podía revertir sin grandes pérdidas- podrían haber sido realizadas por el banco en 2008.
Les transactions de la Baleine de Londres de JPM - des paris sur l'état futur de l'économie américaine que JPM ne pouvait pas inverser sans de grandes pertes - étaient d'un type que la banque aurait facilement pu contracter en 2008.