A la cabeza del esfuerzo por lograr un espacio de este tipo tienen que estar quienes estén dispuestos a asumir riesgos -emprendedores sociales y políticos que no tienen miedo de cruzar las líneas que tradicionalmente dividen sectores y estados, y que ayudan a recrear una comunidad global de determinación más allá del poder.
Développer un tel espace doit être mené par des preneurs de risques – des entrepreneurs sociaux et politiques qui ne craignent pas de travailler en dehors des lignes qui séparent traditionnellement les secteurs et les états, et qui contribuent à recréer une communauté globale d’objectifs au-delà du pouvoir.