Los nuevos suministros de energía – en particular el petróleo de esquistos en los EE.UU. y Australia – han disminuido las necesidades de los Estados Unidos relacionadas con el Reino.
De nouvelles sources d’énergie – en particulier l’exploitation de l’huile de schiste aux Etats-Unis et en Australie – ont réduit la dépendance des Américains envers l’Arabie saoudite.