Las armas nucleares cambiaron todo, como también lo hizo el resultante equilibrio de terror que previno la escalada de la Guerra Fría (a pesar de varios cuasi inicios de dicha escalada, en especial en el año 1962 durante la crisis de los misiles en Cuba).
Les armes nucléaires ont complètement changé la donne, car l’équilibre de la terreur qui en découle a empêché la guerre froide de dégénérer (même si elle a bien failli le faire surtout lors de la crise des missiles cubains de 1962).