La inexistencia de esas sanciones fue la deficiencia decisiva del sistema original de Bretton Woods y sigue siéndolo del nuestro... no por casualidad denominado Bretton Woods 2.
L’absence de telles sanctions était le point faible des Accords de Bretton Woods originels, et reste un grand point faible des nôtres – surnommés, non sans hasard, Bretton Woods 2 .