No "triangulaba" en un esfuerzo por encontrar el punto medio entre opiniones encontradas; deploraba la idea de que el punto medio de la política, donde se ubica la mayoría de los votantes, estaba predeterminado por el consenso de una elite sin carácter.
Elle ne «&#160;triangulait&#160;» pas pour tenter de trouver le bon équilibre entre des vues contraires&#160;; elle déplorait l’idée que le juste milieu en politique, dans lequel évoluent la plupart des électeurs, était prédéterminé par un consensus sans consistance des élites.&#160;