En enero de 2010, a pesar del estricto “control administrativoampquot; de las líneas de crédito financieras (el PBC de hecho estableció topes crediticios a los bancos comerciales), los créditos bancarios crecieron a una tasa anual de 29%, por encima de una fuerte expansión en el mismo periodo del año anterior.
En Janvier 2010, malgré un « contrôle administratif » strict des lignes de crédit financier (la BPC a d’ailleurs imposé des plafonds de crédits aux banques commerciales), les emprunts bancaires ont augmenté de 29% sur l’année qui venaient s’ajouter à une hausse déjà importante au cours de la même période l’année précédente.