El Banco Central Europeo trató las deudas soberanas de todos los países Miembros como si esencialmente no tuvieran riesgo y aceptó sus bonos gubernamentales en la ventanilla de descuento en términos de igualdad.
La Banque Centrale Européenne a traité la dette souveraine de tous les états membres comme étant essentiellement sans risque, et a accepté leurs obligations d’État à son guichet d’escompte dans les mêmes termes.