Por ejemplo, no resulta claro dónde podrían aplicarse los límites, cuánto podrían durar y si podrían restringir los programas conjuntos de investigación y desarrollo de DMB que Estados Unidos está realizando con aliados extranjeros como Australia, Israel y Japón.
La situation est confuse, car on ne sait pas quelles seraient les limites imposées au projet, ni combien de temps elles s'imposeraient. De même, on ne sait pas si des restrictions s'appliqueraient aux programmes de recherche et de développement menés conjointement par les USA avec certains de ses alliés (l'Australie, Israël ou le Japon).