La de la vía que Alemania recorrerá en el siglo XXI –hacia una “Alemania europea” o una “Europa alemana” – ha sido la cuestión histórica fundamental de la política exterior alemana durante dos siglos y se le dio respuesta durante aquella larga noche en Bruselas, al prevalecer la Europa alemana sobre la Alemania europea.
La voie que l'Allemagne poursuivra au XXIème siècle, vers une « Allemagne européenne » ou une « Europe allemande » est la question historique fondamentale au cœur de la politique étrangère allemande depuis deux siècles. Et elle a reçu une réponse au cours de cette longue nuit à Bruxelles : l'Europe allemande prévaut sur l'Allemagne européenne.