El escenario más probable es que la mayoría de los mercados emergentes importantes, China incluida, experimentarán una desaceleración transicional de su crecimiento, pero los cambios en la política monetaria occidental no desbaratarán sus economías; volverán a tasas de crecimiento elevadas durante el próximo año.
Le scénario le plus probable est que la plupart des grands pays émergents, dont la Chine, vont connaître un ralentissement transitoire de leur croissance, mais ne seront pas déraillés par les changements dans la politique monétaire occidentale, et renoueront avec des taux de croissance élevés au cours de l'année prochaine.