Debe reforzarse la complementariedad entre los países ricos en recursos humanos y los estados productores de petróleo, mientras que la inversión surgida de la energía debe desviarse de los antiguos mercados de Occidente a las problemáticas zonas remotas del Golfo.
Les complémentarités entre des pays riches en ressources humaines et les États producteurs de pétrole devraient être exploitées, et les investissements dérivés de l’énergie doivent être détournés des anciens marchés de l’Occident vers les arrière-pays du Golfe.