Al decidir aumentar las tasas de interés, estará haciendo algo más que simplemente sacar el pie del acelerador del estímulo fiscal; también estará dando un paso considerable hacia la normalización plurianual de su postura general en materia de política monetaria.
En décidant de rehausser les taux d’intérêt, la Reserve fédérale fera bien plus que lever le pied de l’accélérateur de la relance financière ; elle franchira également une importante étape en direction de la normalisation sur plusieurs années de sa posture politique globale.