La mundialización de los mercados financieros que se produjo desde el decenio de 1980 permitió al capital financiero moverse en libertad por el mundo, con lo que resultaba difícil aplicarle impuestos o regularlo. Con ello el capital financiero se encontró en una situación privilegiada: los gobiernos tenían que prestar más atención a las necesidades del capital internacional que a las aspiraciones de sus propios ciudadanos.
La mondialisation des marchés financiers initiée dans les années 80 a permis la libre circulation du capital financier, rendant difficile sa taxation ou sa régulation, et le plaçant dans une position privilégiée : les gouvernements ont du se concentrer sur les exigences du capital international plutôt que de satisfaire leurs propres citoyens.