Tras la firmeza con que actuó a mediados de 2012 para preservar la integridad de la eurozona, ahora el BCE se siente compelido a evitar la confrontación con los halcones de la política económica y a ser sumamente cauto en la formulación de su estrategia monetaria.
Ayant fait preuve d'audace durant l'été 2012 pour préserver l'intégrité de la zone euro, elle s'est crue obligée de ne pas mécontenter les faucons et de se montrer prudente de prudence en formulant sa stratégie monétaire.