Todo esto significa que cuando California cae, sus residentes simplemente se trasladan a los estados montañosos; cuando los empleos manufactureros desaparecen en el Medio Oeste, las personas migran para encontrar nuevos empleos en Texas.
Tout cela veut dire que, lorsque la Californie s’effondre, ses habitants se déplacent simplement vers les états des montagnes ; lorsque les emplois industriels disparaissent dans le upper-Midwest, les travailleurs migrent vers de nouveaux emplois au Texas.