Distinguir entre información sobre problemas reales de seguridad nacional e imágenes estratégicamente diseñadas para conmocionarnos y excitarnos no será tarea fácil, pero vale la pena hacerlo, visto lo que está en juego.
Faire le tri entre les informations concernant de véritables inquiétudes pour la sécurité nationale et des images stratégiquement conçues pour nous choquer et nous émouvoir ne sera pas facile. Mais compte tenu des enjeux, cet effort vaut la peine d’être fait.