La posición de Bush también da por sentado que el cambio político y económico fundamental es viable y asequible –que se pueden sostener sistemas políticos y económicos abiertos tan sólo con un esfuerzo modesto–, porque el deseo de libertad y prosperidad es universal.
L'idée de Bush suppose également qu'une telle évolution - parvenir à un système politique et économique ouvert et équitable - soit réalisable dans la durée, et ceci sans trop d'efforts, le désir de liberté et de prospérité étant universel.