Cuando me enteré por primera vez del objetivo de Bután de aumentar al máximo la felicidad de su pueblo, no sabía si significaría de verdad algo en la práctica o si era simplemente otro lema político.
Lorsque j’ai pour la première fois entendu parler de l’objectif bhoutanais d’optimisation du bonheur de la population, je me suis demandé s’il se manifestait concrètement, ou s’il n’était qu’un autre slogan politique.