En el Kirguizistán, nación enclavada en una zona montañosa y con una historia de disturbios civiles y rápidos derrocamientos de gobiernos, los políticos locales están furiosos con la reciente decisión del Departamento de Defensa de los EE.UU. de renovar un polémico contrato de suministro de combustible para la base aérea de Manas, decisivo centro de comunicaciones para las operaciones aéreas sobre el Afganistán.
Au Kirghizstan, pays montagneux, sans débouché maritime, et dont l’histoire est une succession d’instabilités civiles et de renversements éclair de gouvernements, les responsables politiques enragent suite à la récente décision du Département d’Etat américain de renouveler un contrat controversé de livraison de carburant pour leur base aérienne de Manas, un poste clé des opérations aériennes en Afghanistan.