Los únicos contrapesos visibles son las organizaciones democráticas de la sociedad civil, una prensa independiente, cuyas libertades se han visto reducidas drásticamente, y una nueva oposición política que aún no ha establecido sus credenciales a través de una estrategia de resistencia.
Les seuls contrepoids visibles sont les organisations démocratiques de la société civile et une presse indépendante, dont les libertés ont été réduites de manière drastique, ainsi qu’une nouvelle opposition politique qui doit encore établir ses références grâce à une stratégie de résistance.