Asia entera debe despertar frente a la llegada del enérgico "poder marítimo" al estilo chino.
Toute l'Asie devrait prendre garde à l'avènement du pouvoir maritime chinois, avec sa tonalité agressive caractéristique.