Sea cual sea nuestra opinión acerca de las diversas sugerencias concretas de la Comisión, hay algo claro: necesitamos un debate más incluyente sobre la globalización, donde participen más voces y donde haya un mayor énfasis sobre las dimensiones sociales del fenómeno. Este es un mensaje que el mundo haría bien en escuchar, para que el descontento con la globalización no siga aumentando.
Quoi que l'on pense des nombreuses suggestions concrÃ¨tes avancÃ©es par la Commission, il n'en reste pas moins que nous avons besoin d'un dÃ©bat plus large sur la mondialisation, un dÃ©bat oÃ¹ plus de voix pourraient se faire entendre et qui se concentrerait plus sur les dimensions sociales de la mondialisation.Â C'est lÃ un message que le monde devrait prendre en compte, sinon le mÃ©contentement envers la mondialisation ne fera que grandir.