Pero esta no es razón para la complacencia, ya que el trabajo realmente duro está recién comenzando: enfrentar todos los problemas internos políticos y prácticos que surgirán con las ampliaciones, así como tratar con los países que están a la espera de ser miembros, particularmente Rusia.
Se sentir trop confiant serait une grave erreur parce que la tâche la plus difficile reste à accomplir : résoudre tous les problèmes pratiques et politiques internes que ces élargissements créeront, ainsi que ramener dans la course les pays en attente et en particulier la Russie.