Y, sin embargo, los EE.UU. y otros países sí que firmaron el Consenso de Monterrey, en el que se instaba a “los países desarrollados que no lo hayan hecho a que adopten las medidas concretas con miras a la consecución del objetivo del 0,7 por ciento del producto nacional bruto como ayuda oficial para el desarrollo”.
Les Etats-Unis et d’autres pays ont toutefois signé le Consensus de Monterry qui invitait instamment les « pays développés qui ne l’ont pas encore fait à prendre des mesures concrètes pour atteindre les objectifs consistant à consacrer 0,7 % de leur produit national brut (PNB) en faveur de l’assistance officielle au développement ».