Esta omisión no se debió a que no hubiera modelos que hablaran de burbujas, información asimétrica, incentivos distorsionados o corridas bancarias, sino a que no se les prestó atención y se favoreció el uso de otros modelos que hacían hincapié en la eficiencia de los mercados.
La négligence n'était pas due au manque de modèles de bulles, à l'asymétrie de l'information, à des incitations déformées, ni à la panique bancaire. Elle a été due au fait que ces modèles ont été négligés au profit de modèles soulignant l'efficacité des marchés.