Cuando la Alemania nazi invadió la zona occidental de la Unión Soviética, los alemanes mantuvieron las granjas colectivas intactas, a las que vieron como el instrumento que les permitiría desviar los alimentos ucranianos para sus propios fines, y hacer morir de hambre a quienes quisieran.
Lorsque l’Allemagne nazi envahit les régions occidentales de l’Union Soviétique, les Allemands ont maintenu les fermes collectives, voyant justement en elles un instrument leur permettant de détourner la nourriture ukrainienne pour leur propres bénéfices, et d’affamer qui bon leur semblait.