Pero aparentemente es mucho menos eficaz cuando se trata de replicar el ADN de una cultura de consumo moderna; en concreto, modificar las normas de conducta de su gente.
Mais apparemment elle ne dispose pas du même savoir-faire pour répliquer l'ADN d'une culture moderne de la consommation – notamment en modifiant les normes de consommation de la population.