Con frecuencia, los dirigentes políticos y las minorías dirigentes militares y de seguridad se han mostrado tan astutos y tenaces para eludir la justicia como arteros y brutales fueron para cometer injusticias.
Souvent, les responsables politiques et les élites militaires et de sécurité se sont avérés aussi habiles et déterminés à contourner la justice qu’à se montrer fourbes et brutaux à la rendre.