El problema de los estadounidenses del siglo XXI es que más que nunca hay temas y fuerzas que se encuentran fuera del control de incluso el estado más poderoso.
Le problème pour les Américains du 21e siècle réside dans le fait qu'un nombre plus important que jamais de problèmes et de forces échappe au contrôle même de l'état le plus puissant.