Las explosiones en Maiduguri, gran ciudad del nordeste en la que Boko Haram, violenta secta musulmana, sigue siendo una presencia amenazante, pese a la dura represión a la que la sometió el Gobierno en 2009, obligaron a muchos votantes a permanecer en sus casas.
Des bombes ont également explosé à Maiduguri, une grande cité du nord-est, forçant beaucoup d'électeurs à rester chez eux. C'est là qu'est implanté le Boko Haram, un mouvement islamiste armé qui reste menaçant malgré la répression exercée contre lui en 2009 par le gouvernement.