Así, aunque es lógico que todos los europeos deseen dar una base institucional fuerte a la paz definitiva y eterna en el continente, y que unamos nuestros mercados de manera pragmática, esos imperativos son insuficientes para dar energías a una Unión con 25 miembros.
Se pose alors la question suivante : bien qu'il soit logique que tous les Européens souhaitent offrir une forte base institutionnelle à la paix définitive et durable de l'Europe et que nous unissions de manière pragmatique nos marchés, ces impératifs ne suffisent pas à stimuler une Union comprenant 25 membres.