La creación de reglas fiscales como las contempladas (y de un nuevo organismo que las haga cumplir) no obligaría necesariamente a modificar el tratado.
Des règles fiscales du type envisagé (et un nouveau corps pour les faire appliquer) n’ont pas nécessairement besoin d’une modification du traité.