Sin embargo, pocas compañías han demostrado estar dispuestas a dedicar el tiempo, el esfuerzo y los recursos necesarios para adoptar una forma radicalmente diferente de funcionar.
Peu d’entreprises ont cependant fait la preuve qu’elles étaient prêtes à engager le temps, les efforts et les ressources nécessaires pour adopter un mode de fonctionnement radicalement différent.