DAVOS – Mientras siguen desarrollándose los dramáticos acontecimientos en el norte de África, muchos observadores fuera del mundo árabe se dicen a sí mismos, con aire de suficiencia, que todo gira alrededor de la corrupción y la represión política.
DAVOS – Tandis que se déroulent les dramatiques évènements en Afrique du Nord, de nombreux observateurs extérieurs au monde arabe se disent complaisamment que tout cela se résume à des questions de corruption et de répression politique.