Todos estos países tenían balances externos sólidos y un amplio espacio para la maniobra fiscal antes de la crisis, lo que les permitió aplicar políticas contracíclicas para combatir las sacudidas externas.
Ces pays avaient de bons bilans extérieurs et une bonne marge de manœuvre budgétaire avant la crise ce qui leur a permis de mettre en place des politiques anticycliques pour faire face aux chocs extérieurs.