Entretanto, la inflación, los salarios en aumento y la apreciación nominal del renminbi han elevado el tipo de cambio real y efectivo, si bien esa tendencia ha quedado mitigada, en cierta medida, por el persistente valor alto del euro.
Dans le même temps, l’inflation, la hausse des salaires et l’appréciation nominale du renminbi poussent à la hausse le taux de change effectif réel, bien que cette tendance soit dans une certaine mesure atténuée par une valeur de l’euro encore et toujours élevée.