Si bien la inversión en bonos griegos era riesgosa -lo que se reflejaba en las altas tasas que prometían los bonos-, las regulaciones ignoraron la posibilidad de una pérdida.
Même si le fait d’investir dans les obligations grecques se révélait en effet risqué – comme en témoignent les taux élevés promis par ces obligations – les différentes réglementions ont négligé la possibilité de pertes.