Y así, mientras los musulmanes retrocedían en lo intelectual, los europeos comenzaban su renacimiento, desarrollando mejores maneras de satisfacer sus necesidades, incluida la fabricación de armas que finalmente les permitieron dominar el mundo.
Et c’est pourquoi, alors même que nous régressions, l’Europe renaissante commençait à éclore. Les Européens se sont mis à développer des méthodes plus appropriées pour répondre à leurs besoins et ont commencé, par exemple, à fabriquer des armes, ces armes qui leur ont finalement permis de dominer le monde.