Finalmente, Schröder y su gobierno tendrán que encontrar nuevas maneras de enfrentar los muchos intereses creados que hasta ahora han obstruído todos los principales intentos realizados para modernizar la economía y la sociedad alemanas.
Enfin, Schröder et son gouvernement devront trouver l'art et la manière de résister aux intérêts particuliers qui ont réussi jusqu'à présent à empêcher la modernisation en profondeur de l'économie et de la société allemande.