Como resultado, el crecimiento en dichos países depende de la demanda de los Estados Unidos, y sus sectores industriales se han hecho demasiado grandes para ser compatibles con el equilibrio de largo plazo.
Il en résulte que la croissance de ces pays dépend de la demande américaine, et leurs secteurs industriels sont devenus trop importants pour être compatibles avec un équilibre à long terme.