¿Unos mandarines burocráticos o funcionarios democráticamente elegidos?
Mais ses intentions répondaient surtout à une question fondamentale pour le Japon : qui doit gouverner, les mandarins de la bureaucratie ou les responsables élus ?