Donde lo tenían, ellas y sus representantes no encontraban la manera apropiada de beneficiarse a partir de las políticas de estímulo del gobierno para moderar las crisis económicas y, en ningún caso, alguna forma de llegar a las palancas del poder.
Où s’ils l’avaient, leurs représentants et eux-mêmes ne savaient pas bien comment ils pouvaient tirer bénéfice des politiques de stimulation du gouvernement pour modérer les replis économiques, et quoi qu’il en soit, aucun moyen d’atteindre les leviers de pouvoir.