Con diatribas cada vez más duras, acabó enajenándose a sus posibles aliados, que desean acabar con el paludismo tanto como él, pero la Historia mostrará que Sachs estaba absolutamente en lo cierto.
Au travers de formules de plus en plus brutales, l’économiste a fini par s’aliéner des alliés potentiels pourtant aussi profondément désireux que lui d’éradiquer le paludisme. L’histoire démontrera néanmoins combien Sachs avait raison.