Pero, aún en ese caso, sería mejor que sufriesen la pérdida los acreedores que los contribuyentes, ya que esto fomentaría una mayor cautela futura a la hora de prestar.
Mais même dans ce cas, il serait préférable que ce soit eux qui endossent les pertes, plutôt que les contribuables, car cela inciterait les banques à faire preuve de davantage de prudence avant d'accorder un crédit.