WASHINGTON, DC – La violencia reciente en Kazajstán y Tayikistán, luego de la guerra civil en Kirguizistán en 2010, intensificó el temor internacional sobre la seguridad de Asia central conforme la región cobra cada vez más relevancia para el suministro de provisiones de la OTAN a la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF por su sigla en inglés) en Afganistán.
WASHINGTON – A la suite des désordres civils au Kirghizstan en 2010, les récentes violences au Kazakhstan et au Tadjikistan attisent l’inquiétude internationale autour des questions de sécurité en Asie centrale, alors même que cette région acquière une importance croissante en tant que voie d’acheminement du matériel de l’OTAN vers la Force internationale d’assistance et de sécurité (FIAS) en Afghanistan.