Con fanfarria e idealismo -relejado en el eslogan "Los derechos llegan a casa"- la Ley de Derechos Humanos entró en vigencia en el año 2000.
En fanfare teintée d’idéalisme – reflétée dans le slogan « Rights Brought Home » [Rapatrions nos droits] – le Human Rights Act est entré en vigueur en l’an 2000.