En muchos sectores de la industria, ni las fuerzas del mercado ni la planificación central son lo suficientemente fuertes como para llevar a cabo la “destrucción creativa” de los productores ineficientes.
Dans de nombreux secteurs industriels, ni les forces du marché, ni la planification centrale ne sont assez puissants pour parvenir à une « destruction créatrice » des producteurs inefficaces.