El Pacto, organizado meramente como un programa de políticas intergubernamentales, no puede funcionar porque no se puede confiar en que los Estados miembros de la UE supervisarán su propio desempeño e impondrán sanciones a sus socios –o a sí mismos.
Structuré comme un simple programme intergouvernemental, il ne peut fonctionner&#160;; car on ne peut faire confiance aux Etats-membres de l'UE pour qu'ils veillent à leur propre respect de ses termes et pour qu'en cas de non-respect ils s'infligent eux-mêmes des sanctions ou en infligent aux autres Etats-membres.