Sus fracasos en la crisis de 1997 socavaron aún más su credibilidad y su imposibilidad a la hora de hacer algo respecto de los masivos desequilibrios financieros globales que hoy representan la principal amenaza para la estabilidad financiera han subrayado sus limitaciones.
Ses échecs lors de la crise de 1997 ont sapé un peu plus sa crédibilité, et son impuissance devant les déséquilibres financiers mondiaux, qui représentent aujourd’hui la principale menace à la stabilité financière mondiale, ont mis ses limites en évidence.