En lugar de retirar sus unidades al otro lado del canal para perseguir a los asaltantes israelíes, los comandantes egipcios creían que su fuerzas podrían capturarlos a todos convergiendo entre sí, con lo que habrían cerrado ese espacio de 3,2 kilómetros aprovechado por Sharon.
Plutôt que de replier leurs unités le long du canal afin de pourchasser les troupes de raid israéliennes, le commandement égyptien estime possible pour son armée de neutraliser l’ensemble de ces soldats israéliens en faisant converger ses forces les unes vers les autres, refermant ainsi ce couloir d’un peu plus de trois kilomètres dont Sharon a tiré parti.