Así, el Congreso de los EE.UU. promulgaría –se suponía– la ACA con mayorías importantes y votadas por los dos partidos y Obama demostraría que podía transcender la paralización partidaria de Washington.
Ainsi, le Congrès américain, a-t-on supposé, était censé adopter l'ACA avec des majorités saines et bipartisanes et Obama devait démontrer qu'il pouvait transcender le blocage partisan à Washington.