Mientras las personas tenían la sensación de estar haciéndose más ricas, se podían aplazar las peticiones de más libertad de expresión, mejor protección de los derechos humanos y del derecho al voto.
Tant que les gens avaient la sensation de s’enrichir, une plus grande liberté d’expression, un plus grand respect des droits humains et le droit de vote pouvaient attendre.