Las mismas fuerzas que están aumentando enormemente el potencial productivo de la economía mundial son, en gran medida, responsables de las tendencias negativas en la distribución de ingresos.
Les mêmes forces qui augmentent considérablement le potentiel productif de l'économie mondiale sont en grande partie responsables des tendances négatives dans la répartition des revenus.