Si bien sus actividades y clientela están creciendo a ritmo constante, en la actualidad muchos de sus resultados tienen un valor meramente limitado para determinar las características o riesgos físicos o conductuales de enfermedades comunes como la hipertensión, las dolencias cardiovasculares, la diabetes y la depresión.
Alors que leurs activités et leur clientèle sont en constante augmentation, la plupart des résultats n'ont actuellement qu'une valeur limitée pour déterminer les caractéristiques ou les risques de maladies courantes comme l'hypertension, les maladies cardiovasculaires, le diabète et la dépression.