Y recién cuando ya hacía mucho tiempo que se había retirado, el secretario de Defensa de Kennedy, Robert McNamara, dijo con absoluta franqueza que “estuvimos a un pelo de la guerra nuclear sin darnos cuenta.
Et ce n’est qu’une fois longuement retraité que l’ancien secrétaire à la défense du président Kennedy, Robert McNamara, a reconnu avec sincérité que les États-Unis « étaient passés à un cheveu d’une guerre nucléaire sans même s’en rendre compte.