También es demasiado pronto para saber si la reorganización de Morsi en El Cairo tuvo relación con los sucesos del Sinaí o resultó acelerada por ellos, pero el potencial explosivo del Sinaí ha aumentado claramente con el Gobierno de los Hermanos Musulmanes.
Il est également trop tôt pour répondre à la question de savoir si les décisions de remaniement prises par Morsi au Caire sont liées aux – ou ont été accélérées par les – événements du Sinaï. Mais le potentiel explosif du Sinaï a clairement été aggravé par la prise de pouvoir des Frères musulmans.