Abe optó por reinterpretar la constitución porque modificarla requería la aprobación de dos tercios de la Dieta japonesa.
Abe a préféré réinterpréter la Constitution dans la mesure où la révision du texte exigerait l’approbation des deux tiers de la Diète du Japon.