Según Munk, “al fin y al cabo, no se podían exportar las piñas, porque el costo del transporte era demasiado elevado.
Pour reprendre Munk, « Les ananas n’ont finalement pas pu être exportés, en raison de coûts de transport beaucoup trop élevés.