El éxito que obtuvimos con la Operación Artemis en la República Democrática del Congo, donde la UE intervino en 2003 después de los enfrentamientos violentos y una crisis humanitaria en Bunia, nos ayudó a prepararnos para poner en marcha la operación EUFOR en Chad y la República Centroafricana y EUNAVFOR en Somalia. Sudáfrica ha manifestado su interés por adherirse a esta última.
Notre succès avec l'opération Artémis en République démocratique du Congo, où l'Union européenne est intervenue en 2003 après de violents affrontements et la crise humanitaire de Bunia, nous a préparés à mettre sur pied l’opération EUFOR au Tchad et en République centrafricaine ainsi qu’EUNAVFOR en Somalie, à laquelle l'Afrique du Sud souhaite se rallier.