Y, a medida que la posición exterior india se deterioraba, la rupia se sobrevaluó significativamente entre principios de 2009 y finales de 2012: mantuvo tipos de cambio con una flotación mínima, mientras que la inflación interna se desbocaba en un entorno mundial con relativa estabilidad de precios.
Et tandis que la position extérieure de l’Inde se détériorait, la roupie est devenue significativement surévaluée entre le début de l’année 2009 et la fin 2012, se négociant sur une fourchette étroite, pendant que l’inflation domestique s’envolait au sein d’un environnement mondial de relative stabilité des prix.