El cálculo actual -50 millones de dólares a lo largo de tres años- ha escandalizado a los gobiernos donantes, pero resulta favorable en comparación con el Tribunal Especial de Sierra Leona (más de 70 millones de dólares en tres años) y los 100 millones de dólares gastados anualmente en los tribunales internacionales para Rwanda y Yugoslavia.
L'estimation actuelle - 50 millions de dollars américains sur trois ans - a surpris les gouvernements étrangers donateurs. Mais cela tient facilement la comparaison avec le Tribunal spécial du Sierra Leone (plus de 70 millions de dollars sur trois ans), et les 100 millions de dollars américains dépensés annuellement pour les tribunaux internationaux du Rwanda et de l'ex-Yougoslavie.