Si bien el poder militar de los Estados Unidos fue suficiente para derrotar sin demora a las fuerzas de Saddam Hussein, su atracción disminuyó en muchos países.
Comme la puissance militaire des États-Unis a été suffisante pour vaincre rapidement les forces de Saddam Hussein, elle l'a fait aux dépens de son attractivité dans de nombreux pays.