Por eso, no es de extrañar que la energía de la juventud libia chocara de frente con la inclinación de Gadafi a la brutalidad y –lo que es más importante– contra sus mercenarios.
Sans surprise, donc, l’énergie de la jeunesse libyenne s’est opposée de front à l’inclinaison de Kadhafi pour la brutalité, et surtout, aux mercenaires à sa solde.