El plan de trabajo parece claro, pero “París III” ha adquirido una finalidad política que apenas se puede ocultar: fortalecer el gobierno del Primer Ministro libanés Fouad Siniora frente al gran reto que en el nivel local representa Hezbolá y, por extensión, limitar la influencia de las naciones que apoyan a esta organización: Siria e Irán.
Bien que l’ordre du jour de la conférence paraisse clair, « Paris III » a également un objectif politique à peine dissimulé : soutenir le gouvernement du Premier ministre libanais Fouad Siniora face au mouvement de protestation mené par le Hezbollah, et par là même limiter l’influence de la Syrie et de l’Iran, les appuis régionaux du Hezbollah.