La opinión de que la cantidad de energía derivada de las plantas nucleares del mundo seguirá su lento descenso en los próximos años se ve reforzada por el informe anual de 2008 de la Agencia de Suministro Euratom, que coordina las necesidades de uranio de largo plazo dentro de la Unión Europea.
Le rapport annuel 2008 d’Euratom, l’organisme qui coordonne les besoins à long terme en uranium des centrales de l’Union européenne, vient appuyer le point de vue selon lequel la proportion de l’énergie nucléaire dans le monde poursuivra son lent déclin dans les années à venir.