La comunidad internacional vio cómo la enfermedad asolaba los tres países, diezmando aldeas, aniquilando familias enteras y paralizando las economías; pero al principio, nadie prestó mucha atención.
La communauté internationale surveillait la progression de la maladie qui faisait ses ravages dans les trois pays, décimant des villages entiers, éliminant des familles complètes et asphyxiant leurs économies. Pourtant, au début de l’épidémie, peu de gens y prêtaient attention.