Pero el periodo de sequía severa que reseca las tierras de cultivo a lo largo y ancho de los EE.UU. es sólo el último de un ciclo global de sequías que cada vez son más frecuentes y dañinas.
Mais la longue période aride qui a desséché les récoltes dans une grande partie des Etats-Unis n’était que la dernière d’un cycle global de sécheresses de plus en plus fréquentes et dévastatrices.