En estas circunstancias, Bernanke efectivamente fortaleció su papel como director de la poderosa máquina de hacer dólares conocida como la Reserva Federal estadounidense.
C’est dans ces circonstances que Bernanke a su efficacement tirer parti de son poste d’aiguilleur de cette toute-puissante planche à billets verts que constitue la Réserve fédérale des États-Unis.