Esto tal vez le resulte extraño a la mentalidad occidental, para la cual los grandes logros espaciales soviéticos y la URSS existían como entidades separadas: si bien todos elogiaban la ciencia soviética, muy pocos admiraban a la URSS totalitaria.
Cela peut paraître étrange à un esprit occidental, pour lequel les prouesses spatiales soviétiques et l’URSS existaient en tant qu’entités bien distinctes : alors que tout le monde portait aux nues la science soviétique, très peu admiraient l’URSS totalitaire.