En una sociedad donde el cociente entre la riqueza y la renta anual es un múltiplo muy grande de la tasa de crecimiento, el control de la riqueza se transmite por vía hereditaria (en lo que Geier denominó heiristocracy [“gobierno de los herederos”]); esa sociedad es incluso más indeseable, en muchos aspectos, que una meritocracia dominada por una élite de emprendedores ricos.
Une société dans laquelle le rapport richesse/revenu annuel représente un important multiple du taux de croissance est une société dans laquelle le contrôle des richesses est transmis aux héritiers – ce que Geier a ailleurs qualifié d’ « héritocratie » ; une société alors encore plus déplaisante que celle dominée par de riches élites méritocratiques et entrepreneuriales.