Pero no hay ningún indicio de que un régimen egipcio no autoritario vaya a cuestionar el tratado de paz bilateral, aunque no ha de esperarse un fin definitivo del bloqueo de Gaza y un cambio de actitud hacia Hamas –en el sentido de un intento más serio de forjar una unidad palestina-.
Mais rien n’indique qu’un régime non autoritaire en Egypte remettrait en question le traité de paix bilatéral, même s’il faudra s’attendre à une levée définitive du blocus de Gaza et à un changement d’attitude vis-à-vis du Hamas – dans le sens d’une tentative plus résolue d’instituer l’unité palestinienne.