Esas aprensiones europeas reflejan en parte el fallo de los dirigentes del continente al no haber capitalizado los éxitos, a veces espectaculares, de la ampliación, cuyo ejemplo más notable es el de Polonia.
Ces inquiétudes européennes reflètent en partie l’échec des dirigeants de l’UE à exploiter les réussites parfois éclatantes de l’élargissement, la Pologne en étant l’exemple le plus notoire.