Sin embargo, la triste paradoja es que, conforme se ha profundizado la integración económica entre China, Japón y Corea del Sur, e inclusive si sus riesgos de seguridad a veces se entremezclan, sus lazos diplomáticos se han deteriorado.
Le triste paradoxe réside dans le constat que, malgré les progrès de l’intégration économique entre la Chine, le Japon et la Corée du Sud, et en dépit du fait que leurs intérêts sécuritaires convergent parfois, les liens diplomatiques entre les trois pays se sont détériorés.