Como sucede en la mayoría de las guerras modernas, los derrames de petróleo son una de las formas de daño ambiental más visibles –y, por lo tanto, más comentadas-.
Dans la plupart des guerres modernes, les marées noires créées par des nappes de pétrole constituent l'atteinte la plus visible à l'environnement, aussi c'est celle que l'on remarque le plus.