Con demasiada frecuencia, las revoluciones son apropiadas por una segunda ola, ya sea más conservadora o más radical de lo que contemplaron en un principio los iniciadores del cambio.
Les révolutions sont trop souvent dévoyées lors d’une seconde phase, qui s’avère plus réactionnaire ou contestataire que ce que les auteurs du changement avaient en tête à l’origine.