Los norteños están furiosos de que Jonathan, un sureño, los venciera en las elecciones presidenciales del año pasado y ven en la secta un instrumento útil con el que intimidarlo para que abandone el cargo en 2015.
Les nordistes sont contrariés que Jonathan, venu du sud, les ait battus dans la course à la présidence l’an dernier, et considèrent la secte comme un instrument bien commode destiné à l’intimider jusqu’à le voir libérer sa place en 2015.