Un préstamo al gobierno indio tendrá una ponderación de riesgo del 50%, y uno otorgado a Argentina, que entraña más riesgo, se ponderará al 150%.
Un prêt consenti au gouvernement indien s’accompagnera en revanche d’une pondération de 50%, celle-ci allant jusqu’à atteindre 150 % dans le cas de l’Argentine, considérée comme encore plus incertaine.