Le infunde a la causa palestina un espíritu positivo de creación de un Estado nación al sustituir las preocupaciones centradas en la diáspora del nacionalismo palestino –y así, trasciende la obsesión paralizante con una reivindicación de derechos y justicia nunca cumplida.
Il imprègne la cause palestinienne d’un esprit positif de reconstruction d’un état et d’une nation afin de dépasser les préoccupations obsessionnelles de la diaspora du nationalisme palestinien, et ce faisant, tente d’étouffer cette obsession paralysante autour de revendications de justice et de droits jamais satisfaites.