Según Standard and Poor´s, por ejemplo, “la calificación sobre el EFSF refleja nuestra visión de que las garantías ofrecidas por países soberanos calificados como ‘AAA’ y reservas de liquidez disponibles invertidas en títulos ‘AAA’, en conjunto, cubrirán todos los pasivos del EFSF”.
Selon Standard and Poor’s, "La notation de l'EFSF traduit notre point de vue que des garanties reposant sur des titres souverains notés AAA et des réserves en liquidités librement disponibles et investis en titres eux-mêmes notés AAA, pourront à elles toutes couvrir si nécessaire tout le passif de l'EFSF".