El desafío ahora es consensuar ajustes fiscales de mediano plazo e implementar las reformas estructurales –incluidas la desregulación de los mercados de productos y servicios, y las medidas que impulsen la participación de las mujeres en el mercado laboral– necesarias para proporcionar bases firmes al crecimiento y desterrar finalmente al fantasma de la deflación.
Le défi consiste maintenant à s’accorder sur les ajustements budgétaires à moyen terme et de mettre en œuvre les réformes structurelles – notamment la déréglementation des marchés et des mesures visant à renforcer la part des femmes sur les lieux de travail – qui sont nécessaires pour donner une base solide à la croissance et enfin bannir le spectre de la déflation.