En Japón, por citar un caso, uno de los elementos fundamentales de la estrategia del primer ministro Shinzo Abe para sacar a la economía de una recesión que duró más de una década fue aplicar una audaz política de flexibilización monetaria que condujo a una notable recuperación.
L'assouplissement monétaire audacieux du Japon, par exemple, est un élément essentiel de la stratégie du Premier Ministre Shinzo Abe pour la relance de l'économie japonaise après plus d'une décennie de récession : elle a par ailleurs conduit à une reprise remarquable.