El deseo de evitar aumentos importantes de los impuestos (y sostener los niveles de consumo) se reflejará casi con toda seguridad en un déficit continuo de la inversión del sector público, lo que, a su vez, socavaría el crecimiento a largo plazo.
La volonté d’éviter une hausse trop importante des impôts (ainsi que de maintenir les niveaux de consommation) se reflètera très certainement dans un déficit persistant continu de l’investissement dans le secteur public, entravant ainsi la croissance à long terme.