En cambio, una gran parte del préstamo bancario financia la compra de activos existentes, en particular viviendas o locales comerciales, cuyos precios reflejan primordialmente el valor del terreno subyacente.
Au lieu de cela, une grande partie du crédit bancaire finance l'achat d'actifs existants, en particulier l'immobilier commercial ou résidentiel, dont les prix reflètent principalement la valeur du terrain sous-jacent.