Superar estos obstáculos exigirá, primero y ante todo, cierto nivel de coherencia entre los ACP, como que los diferentes acuerdos se rigieran por principios más o menos similares en materia de cuestiones regulatorias.
Surmonter ces obstacles exigera avant tout une certaine cohérence entre les PTA ; il faudrait pour cela que les différents accords suivent des principes à peu prés similaires en ce qui concerne les questions réglementaires.