Esta incipiente democracia fue duramente interrumpida cuando en diciembre de 1981 se impuso la ley marcial, se declaró ilegal a Solidaridad y se arrestó a los disidentes. Pero este ataque totalitario no podía durar.
Cette ébauche de démocratie fut brutalement suspendue avec l’instauration de la loi martiale en décembre 1981, avec la mise au ban de Solidarnosc et l’arrestation de dissidents. Mais cette répression totalitaire ne pouvait durer.