De hecho, puede trazarse una distinción clara entre dos subconjuntos de avances legislativos: aquellos que, aunque significativos, son incompletos, superficiales o suponen en esencia una continuidad del statu quo, y aquellos que (si todo va bien) transformarán a México.
En fait, on peut clairement distinguer deux catégories de réalisations législatives : celles qui, tout en étant substantielles, restent incomplètes, superficielles, ou se contentent principalement de maintenir le statu quo, et celles qui apportent un réel changement pour le Mexique (si tout se déroule bien).