En gran medida, el malestar de Estados Unidos refleja un fracaso a la hora de encarar sus problemas económicos medulares -principalmente la falta de ahorro doméstico-.
Le mécontentement des USA tient en grande partie à leur difficulté à résoudre leurs problèmes économiques fondamentaux - notamment l'insuffisance de leur épargne intérieure.