Al no tener la "propiedad" completa de la reforma, el gobierno quedó en una mala posición para hacer que un público escéptico la acogiera favorablemente.
N'ayant jamais possédé l'entière « responsabilité » de la réforme, le gouvernement fut impuissant à la faire accepter à un public sceptique.