Hoy, Chávez es el único capaz de controlar el gobierno, las fuerzas armadas, las milicias, el PSUV, e incluso la oposición.
Aujourd'hui, Hugo Chávez est le seul capable de contrôler le gouvernement, les forces armées, les milices, le PSUV et même l'opposition.