El problema es que también provocó la depreciación del yen, y entonces los países vecinos acusaron a Japón de competencia desleal.
Le problème est que ces mesures ont entraîné aussi une dépréciation du yen, ce qui a poussé les pays voisins à accuser le Japon d'adopter des mesures protectionnistes.