Sin duda es apropiado que un gobierno reaccione oportunamente ante circunstancias cambiantes, pero la desaceleración hasta el 7,8 por ciento del crecimiento anual en la primera mitad de 2012 no justifica un cambio de dirección de las políticas.
Il est tout à fait pertinent pour un gouvernement de réagir rapidement face à l’évolution d’une situation. Mais le ralentissement à 7,8% de la croissance annuelle au premier semestre 2012 ne justifie pas un changement d’orientation.