Al comienzo del siglo XXI, en la Europa continental se reafirmaron los intereses familiares de forma sorprendente con la destitución de directores que parecían haberse vuelto demasiado americanizados.
Au début du 21° siècle en Europe continentale, les familles à la tête de grandes entreprises ont fait un retour en force sur le devant de la scène avec l'éviction des dirigeants qui paraissaient trop américanisés.