En efecto, se reconoce que la influencia de los esfuerzos de cabildeo de la industria de la banca de inversiones estadounidense sobre la relajación de las normas cautelares de la regulación financiera es un factor que ha conducido a la crisis actual.
Il n’y a aucun doute sur le fait que les efforts des lobbys américains des banques d’investissement pour encourager le relâchement des standards prudentiels de la régulation financière sont un des facteurs déterminants de la crise financière actuelle.