Es significativo que esta política se adoptara antes del discurso en agosto del presidente de la Reserva, Ben Bernanke, en el que anunciaba sus planes de proceder con la facilitación cuantitativa.
Il est important de noter que cette mesure a été adoptée avant que le directeur de la Fed Ben Bernanke ne prononce en août son discours dans lequel il annonçait son intention de procéder provisoirement aux facilités quantitatives.