Esas reformas deberían tener como objetivo alcanzar un contrato social reacondicionado minuciosamente que refleje las realidades de la demografía y los mercados globales del siglo XXI, sin dejar de ser sensible al compromiso de los europeos con una justicia distributiva y una equidad política, y que resguarde a los ciudadanos de las sacudidas.
Ces réformes devraient s’attacher à profondément régénérer le contrat social afin qu’il reflète mieux les réalités démographiques et celles des marchés globaux du XXIème siècle, mais reste sensible à l’engagement des Européens envers l’équité distributive et l’égalité politique, et protège ses citoyens contre les chocs.