El problema no es solamente que los flujos de capital extranjero fácilmente pueden revertir la dirección, sino que también producen el tipo equivocado de crecimiento, basado en monedas sobrevaluadas e inversiones en bienes y servicios no comercializados, como vivienda y construcción.
Le problème n’est pas que le flux des capitaux étrangers peut facilement s’inverser, mais que le type de croissance qui en découle – fondé sur des devises surestimées et des investissements sur des biens et des services non exposés à la concurrence internationale, tels que l’immobilier ou le bâtiment – n’est pas viable.