De hecho, Hiroshima y Nagasaki parecen haber sucedido hace una eternidad; nuevos estados con armas nucleares han surgido sin que se produjera el fin del mundo; ningún dispositivo nuclear terrorista amenazó a una ciudad importante; y la posesión de armas nucleares, para los estados que las tienen, parece ser una fuente de confort y orgullo y no de preocupación o vergüenza.
En effet, Hiroshima et Nagasaki paraissent extrêmement lointains&nbsp;; de nouveaux états nucléaires ont émergé sans que cela n’entraine la fin du monde&nbsp;; aucun dispositif nucléaire terroriste n’a menacé de métropole&nbsp;; et la possession d’armes nucléaires, pour les états concernés, semble être source de confort et de fierté plutôt que d’inquiétude ou d’embarras.