No se ha hecho ninguna de las reformas estructurales esenciales para mejorar las posibilidades de crecimiento de Italia –por ejemplo, las reformas del mercado laboral y de las prestaciones por desempleo, las liberalizaciones de los mercados de productos, las mejoras del sistema educativo, las reformas de la administración pública en el Sur–, pese a que Berlusconi podía contar con mayorías sólidas en las dos cámaras del Parlamento.
Aucune réforme structurelle nécessaire pour améliorer le potentiel de croissance de l’Italie – par exemple, des réformes du marché du travail ou des allocations de chômage, des libéralisations sur les marchés des biens et services, des améliorations du système éducatif, des réformes de l’administration publique dans le sud – n’a été menée, alors que Berlusconi disposait de solides majorités dans les deux chambres du Parlement.