Semejante hipótesis de pesadilla en modo alguno es probable en Hong Kong, pero sí que lo es una constante pérdida de la vitalidad de Hong Kong. Pues, si se permite que se enconen las frustraciones de los ciudadanos comunes y corrientes de Hong Kong sin un compromiso auténtico por parte de China de permitir el sufragio universal en 2007, se anunciaría una erupción mucho más grave de disturbios políticos y sociales.
Un tel scénario catastrophe est totalement improbable à Hong Kong, à l'inverse de la dégradation progressive de la vitalité de Hong Kong, car si les frustrations des citoyens ordinaires de Hong Kong sont destinées à s'accroître sans que la Chine ne s'engage véritablement à mettre en place le suffrage universel d'ici 2007, une explosion d'agitation sociale et politique plus sérieuse se profile à l'horizon.