Estas posturas opuestas, y las presiones que ejercen sobre el Presidente Fox, han puesto al país en el dilema de luchar contra su vecino del norte o arrodillarse ante él.
Ces positions opposées et les pressions qu'elles entraînent sur le président Fox placent la nation devant un dilemme : suivre ou combattre son voisin du nord.