En este sentido, sin embargo, la burbuja del mercado de valores que se desarrolló durante la primera mitad del año debería ser vista como una excepción.
Dans cette perspective, la bulle boursière qui s'est formée au cours du premier semestre ne constitue pas une exception.