Durante la temporada de huracanes de 2004, Haití y la República Dominicana, que ocupan la misma isla, dieron una gran lección al respecto. En la República Dominicana, que había invertido en refugios para huracanes y en redes de evacuación de emergencia, murieron menos de diez personas.
Durant la saison des ouragans de 2004, Haïti et la République Dominicaine, sur la même île, nous ont donné une leçon éloquente : la République Dominicaine, qui a investi dans des abris anti-ouragans et dans des réseaux d'évacuation d'urgence, a déploré moins de 10 victimes ; alors qu’en Haïti, où les politiques de ce type font défaut, le bilan est de 2000 victimes.