La historia del control de armamentos sugiere que habrá ocasiones en las que se sospeche de que Irán, que tiene antecedentes de ocultar información relevante a los inspectores de armas de las Naciones Unidas, no está cumpliendo con el texto, mucho menos con el espíritu, de lo que se negoció.
L’expérience historique du contrôle des armes nous conduit en effet à ne pas exclure la possibilité de voir l’Iran – qui présente certains antécédents de rétention d’informations importantes face aux inspecteurs de l’ONU opérant en la matière – se retrouver suspecté de ne pas respecter la lettre, et encore moins l’esprit, de ce qui a été négocié.