En una cena en un restaurante de Londres llamado Granita, en la que después llegó a ser la charla de sobremesa más conocida de la historia británica, Blair hizo una propuesta a Gordon Brown, su rival en el partido. Constaba de dos partes.
Au détour d’une conversation lors d’un dîner au restaurant londonien Granita, désormais l’une des plus célèbres conversations de l’histoire britannique, Blair fit une double proposition à son adversaire, Gordon Brown.