Por lo menos en los países desarrollados -pero cada vez más en los subdesarrollados también- el problema ya no es el acceso a la información, sino la falta de capacidad de procesarla y darle sentido.
Dans les pays avancés du moins – mais de plus en plus aussi dans les pays en développement – le problème n’est plus celui de l’accès à l’information, mais celui de l’incapacité à analyser et comprendre cette information.