La última razón, de corte técnico, para la improbabilidad de que aumenten demasiado las tasas de interés es que los años de adquisiciones por parte de los bancos centrales y la reducción del déficit presupuestario estadounidense han vuelto escasos los bonos del Tesoro.
Reste une dernière raison technique pour laquelle les taux d'intérêt ne risquent pas d'augmenter excessivement : des années d'achats de la Banque Centrale et un déficit budgétaire américain qui diminue ont transformé les bons du Trésor américain en une denrée rare.