El problema de todo esto reside en el riesgo que corren Vargas Llosa y tantos otros intelectuales públicos latinoamericanos cuando lanzan su considerable reputación y talento a la arena política.
Le problème avec tous ces mensonges est le risque que Vargas Llosa et tant d’autres intellectuels publics latino-américains prennent lorsqu’ils engagent leurs considérables réputations et talents dans l’arène politique.