En la eurozona, el abrupto corte del flujo de capitales a la periferia y la imposición (apoyada por Alemania) de restricciones fiscales por parte de la Unión Europea, el FMI y el BCE puso una barrera enorme al crecimiento.
Au sein de la zone euro, l’arrêt brutal des flux de capitaux en direction de la périphérie, ainsi que les contraintes budgétaires imposées par l’Union européenne, le Fonds monétaire international et la BCE, avec l’appui de l’Allemagne, ont considérablement entravé la croissance.