De modo que, a medida que continúa el crecimiento económico mundial y aumenta la renta de los hogares en los actuales países en ascenso más populosos, es más que probable que aumente la demanda –y, por tanto, los precios– de las residencias de vacaciones en lugares hermosos, ya se encuentren en el propio país o en el extranjero.
Ainsi, tant que la croissance économique perdure et que les revenus des ménages croissent dans les pays émergents actuellement les plus peuplés, la demande – et donc les prix – de résidences de vacances dans des lieux de rêve, chez soi ou à l’étranger, continuera à coup sûr de grimper.