Bajo un paradigma verdaderamente internacional, los principios subyacentes a un acuerdo de paz –dos estados a lo largo de la frontera de 1967 (con intercambios territoriales para dar cabida a los bloques de asentamientos israelíes), dos capitales en Jerusalén, una solución acordada al problema de los refugiados y robustos acuerdos de seguridad– podrían ser consagrados en una resolución del Consejo de Seguridad.
Selon un paradigme véritablement international, les principes d’un accord de paix – deux états selon les frontières de 1967 (avec des échanges de territoires pour régler le problème des colonies israéliennes), deux capitales à Jérusalem, une solution négociée au problème des réfugiés, et des arrangements sécuritaires solides – pourraient s’inscrire dans une résolution du Conseil de sécurité de l’ONU.