Con todo, a pesar del hecho de que un acuerdo podría alterar fundamentalmente la naturaleza del comercio global y las redes de producción, en solo pocas semanas el interés por el tema disminuyó.
Pourtant, malgré la réalisation qu'un éventuel accord pourrait modifier fondamentalement la nature du commerce mondial et des réseaux de production, il n'a fallu que quelques semaines pour que l'intérêt retombe.