La cantidad de dinero en juego es asombrosa: se calcula que en los próximos cinco años, se enviarán más de 2,5 billones de dólares en remesas a los países en desarrollo, de los cuales casi el 40% -que llega en pagos de 50, 100 o 500 dólares cada vez- está destinado a las zonas rurales.
Le montant des fonds en jeu est stupéfiant : on estime que dans les cinq prochaines années, plus de 2 500 milliards de dollars de transferts seront émis vers les pays en développement, dont près de 40% – par envois unitaires de 50, 100, ou 500 dollars – seront destinés aux zones rurales.