Todavía no hemos visto intento nuevo alguno de reestablecer el “diálogo cuatripartito de seguridad” entre el Japón, Australia, los EE.UU. y la India, que realizó maniobras militares conjuntas en 2007 y China consideró una hostil empresa de contención, pero no resulta difícil imaginar que sigue ocupando un puesto destacado en la lista de deseos de Abe.
Aucune tentative n’a encore été faite pour rétablir le « dialogue quadrilatéral de sécurité », comprenant le Japon, l’Australie, les Etats-Unis et l’Inde, (qui avaient mené des exercices militaires conjoints en 2007) et perçu par la Chine comme une entreprise d’endiguement hostile. Mais il n’est pas difficile d’imaginer que son rétablissement figure au nombre des priorités d’Abe.