En primer lugar, el énfasis en el ensayo aleatorizado controlado como criterio fundamental de evidencia implica que cualquier fármaco que en un ensayo haya dado mejor resultado que otro pueda presentarse como “científicamente comprobado”.
Pour commencer, la perception des essais randomisés contrôlés comme gold standard (normes de référence) des données signifie que tout médicament présentant de meilleurs résultats qu’un médicament concurrent lors d’un essai clinique peut dorénavant être considéré comme « fondé sur des données factuelles ».