Las medidas encaminadas a limitar los riesgos en ese medio inestable se han centrado en la creación de redes privadas y “jardines amurallados” (plataformas cerradas), ciberequivalentes de los terrenos cercados que se utilizaron en el siglo XVII para resolver “la tragedia de los bienes públicos” de aquella época, pero entraña el riesgo de fragmentación, que, si se permite que llegue demasiado lejos, podría limitar los beneficios económicos de la red Internet.
Les efforts pour limiter les risques encourus dans cet environnement instable ont porté sur la création de réseaux privés et de « jardins clos » (plates-formes fermées) : des équivalents dans le cybermonde des enclosures du XVIIème siècle qui servaient à résoudre cette « tragédie des biens communs » de l'époque.