El objetivo de todas las versiones e interpretaciones del concepto de comercio justo es lograr el “libre comercio”; sin embargo, los ataques más dañinos que se infringe al sello FAIRTRADE vienen de quienes apoyan al libre comercio.
L’adversaire de toutes les variantes du commerce équitable n’est autre que le «amp#160;libre-échangeamp#160;», et les attaques les plus dommageables à l’encontre du FAIRTRADE proviennent des partisans de ce libre-échange.