Si Brown quiere ganar legitimidad, debe ofrecer algo nuevo; pero sólo puede hacerlo si se distingue del legado de Blair de maneras claramente perceptibles –y, por ende, bastante radicales-.
Pour avoir une certaine légitimité, Brown doit proposer de la nouveauté ; ce qu’il ne pourra faire qu’en se distinguant clairement du legs de Blair – et de façon plutôt radicale.