La Comisión aboga por una serie de medidas para impulsar la inversión en investigación y desarrollo contra enfermedades que afectan a los pobres, incluyendo desembolsos en asistencia para investigación y desarrollo de unos 3 mil millones de dólares al año, o cinco por ciento del total global.
La Commission préconise une série de mesures afin de développer la recherche et le développement dans le domaine des maladies des pauvres, notamment des investissements de donateurs en recherche et développement d'environ 3 billions de dollars par an, soit cinq pour cent du total mondial.