El déficit presupuestario es ahora el mayor de la UE y la deuda pública se ha disparado, pues el Gobierno se ha esforzado por compensar el pronunciado descenso de los ingresos.
Le déficit budgétaire de l’Irlande est actuellement le plus important de l’Union européenne, et le gouvernement, en s’efforçant de combler la baisse des revenus, a accru la dette publique.