Después de todo, aunque el Congreso trabó innecesariamente la concreción del potencial de crecimiento económico (y hay riesgo de una caída si los congresistas no obran con cuidado), la cifra alcanzada volvió a ser mejor que en Europa.
Car la croissance économique, même si maintenue inutilement en deçà de son potentiel par le Congrès (et vulnérable à une rechute si le Congrès n’y prend pas garde), a dépassé une fois encore celle de l’Europe.