En el caso de atrocidades similares cometidas en Siria, lo que paralizó al Consejo de Seguridad fue que no hubo acuerdo respecto de si ese mandato justificaba una intervención cuyo objetivo fuera un cambio de régimen, más que solamente la protección de los civiles.
C’est un désaccord sur l’usage de ce mandat pour soutenir un changement de régime, plutôt que de se limiter à la protection des civils, qui avait paralysé le Conseil de sécurité alors que des atrocités similaires étaient commises en Syrie.