Para ser un profesor, me da la impresión de que uno antes debe tener algo importante para sí mismo que necesita ser afirmado, y luego uno debe afirmarlo.
Or pour être professeur, il me semble qu’il faut d’abord être personnellement attaché à quelque chose qui doit être affirmé, professé.