Es más, cada uno de los países tiene acuerdos bilaterales de libre comercio con los demás y con Estados Unidos (aunque el Congreso estadounidense todavía tiene que aprobar el Acuerdo de Promoción Comercial entre Estados Unidos y Colombia, como se lo conoce oficialmente).
Chacun de ces pays a signé des accords commerciaux bilatéraux avec les autres, ainsi qu'avec les USA (le Congrès américain doit encore approuver l'accord commercial entre les USA et la Colombie, le United States-Colombia Trade Promotion Agreement).