Este debate no ha ocurrido en los EE.UU., a pesar de los vagos intentos al comienzo de la primera administración Clinton; apenas ha comenzado con la "Tercería Vía" de Tony Blair en el Reino Unido, o con su variante encabezada por Gerhard Shroeder en Alemania.
Ce débat n'a pas eu lieu aux Etats-Unis, malgré les velléités du début de l'ère Clinton ; il n'a eu qu'un début de réponse au Royaume-Uni et en Allemagne avec la troisième voie de Blair et la variante qu'en a donné Schröder.