El público árabe es plenamente consciente de la estrecha alianza que existía entre Occidente y los regímenes despóticos ahora extintos; sin embargo, no ha mostrado deseos de venganza o represalia.
L’opinion publique arabe est tout à fait consciente des alliances proches qui existaient entre l’Occident et les régimes despotiques désormais déchus, mais ils n’ont encore exprimé aucun désir de vengeance ou de châtiment envers l’Occident.