Sólo el Estado es lo suficientemente confiable para afrontar todas las deudas, ya que las instituciones privadas son demasiado intolerantes al riesgo para hacerlo.
Seul l’État est suffisamment fiable pour assumer l’ensemble de la dette, trop lourde pour des établissements privés qui ne supportent pas les risques.