Al no tener la capacidad para desenmarañar e identificar cuáles son las presiones globales y cuáles las nacionales que están reprimiendo la inflación, una Fed dedicada a fijar objetivos de precios ha errado consistentemente en lo que se refiere a la política del dinero fácil.
Incapable de dissocier les pressions mondiales et nationales pesant sur l'inflation, la Fed, en jouant la carte du ciblage des prix, a commis son erreur habituelle en penchant du côté de l'argent facile.