Según el último Annual Threat Assessment of the Intelligence Community publicado el pasado mes de febrero, “en vista de la presión a que hemos sometido, junto con nuestros aliados, a sus principales dirigentes en el Pakistán… hoy Al Qaida tiene menos capacidad y eficacia que hace un año”.
Selon la dernière édition du rapport annuel des renseignements concernant l’état des menaces ( Annual Threat Assessment of the Intelligence Community ), publiée en février dernier : « en raison de la pression, nous-mêmes et nos alliés avons placé les chefs de file d’Al-Qaïda au Pakistan […] Al-Qaïda est aujourd’hui moins capable et moins efficace qu'il y a un an. »