Pese a las promesas hechas durante su campańa, el Presidente de Serbia Boris Tadic no ha cooperado hasta ahora con el TPIAY contribuyendo a la entrega de Mladic (Karadzic probablemente no esté en Serbia), que atestiguaría, seguro, contra Milosevic.
Malgré ses promesses électorales, le président serbe Boris Tradic n’a toujours pas réussi à coopérer avec le TPIY en aidant à la capture de M. Mladic (M. Karadzic n’étant probablement plus, lui, en Serbie), qui témoignerait certainement à charge contre M. Milosevic.