La conclusión inmediata de Mellon ante el pánico de la bolsa de valores de 1929 se ha hecho famosa: ampquot;liquidar a los trabajadores, liquidar las acciones, liquidar a los agricultores, liquidar los bienes raíces...purgar al sistema de su podredumbreampquot;.
Sa réaction immédiate face à la panique des marchés boursiers de 1929 est devenue célèbre : “liquidez la main d’œuvre, liquidez les actions, liquidez les fermiers, liquidez l’immobilier… éliminez la pourriture du système.”