Sin embargo, esta fuerza también puede ser una debilidad. Cuando tienen que administrar territorios y gobernar poblaciones, estos movimientos comienzan a enfrentarse a las mismas limitaciones molestas de logística y organización que sus rivales.
Mais cette force peut aussi être une faiblesse. Chargés de la gestion des territoires et des populations, ces mouvements commencent à faire face aux mêmes contraintes logistiques et organisationnelles ennuyeuses que leurs rivaux.