De lo que sí se puede responsabilizar a Alemania es por la insistencia de sus líderes en cuanto a simultáneamente reducir la deuda y aplicar las reformas estructurales, como también por su objeción a casi todas las políticas orientadas al crecimiento de la eurozona.
Les dirigeants allemands peuvent par contre être tenus responsables pour leur insistance à mettre en œuvre une réduction de la dette en même temps que des réformes structurelles et pour leur opposition à quasiment toutes politiques axées sur la croissance au sein de la zone euro.