La historia habitual, muy bien resumida por el difunto Rüdiger Dornbusch y Sebastián Edwards, es que las políticas fiscales y monetarias laxas generan una inundación de moneda recién impresa en busca de más dólares de los que el banco central puede ofrecer al tipo de cambio vigente.
Comme le résument très bien le feu Rüdiger Dornbusch et Sebastian Edwards, en raison d'un flot d'argent fraîchement issu de la planche à billets dans le cadre d'une politique budgétaire et monétaire laxiste, la banque centrale ne peut fournir des dollars en quantité suffisante au taux de change en vigueur.