Durante sus 42 años en el poder, Gadafi se rodeó de consejeros que eran compañeros de su juventud, junto con una camarilla de tecnócratas.
Au cours de ses 42 années au pouvoir, Kadhafi s’est entouré de conseillers qui étaient des compagnons de jeunesse, complétés par une petite clique de technocrates.