¿Es verdaderamente una sorpresa que el apoyo popular a los partidos gobernantes que obedecieron este dictado haya caído del 69% en las elecciones del Parlamento Europeo en 2009 a 31% en las de 2014? ¿Qué una coalición de partidos radicales de izquierda que exigía que se hiciera justicia en el manejo de la deuda encabezara las votaciones?
Est-il vraiment étonnant que le soutien populaire pour les partis au pouvoir qui ont respecté ce diktat ait plongé de 69% lors des élections au Parlement européen de 2009 à 31% en 2014, qu'une coalition d'extrême-gauche réclamant un juste traitement de la dette soit arrivé en tête du scrutin, ou que le parti néo-nazi Aube dorée ait terminé à la troisième place?