Naturalmente, los gobiernos deben estar preocupados por la trayectoria a largo plazo de la deuda pública, pese a las insensateces con carga política y polémicas que afirman lo contrario, pero la inversión en infraestructuras productivas que engendra el crecimiento a largo plazo es rentable, por lo que no tiene por qué haber conflicto alguno entre la estabilización a corto plazo y los riesgos para la sostenibilidad de la deuda a largo plazo.
Les Etats doivent se préoccuper de la trajectoire à long terme de la dette publique. Mais les investissements qui génèrent de la croissance par eux-mêmes sont rentables, il n'y a donc pas conflit entre la stabilisation à court terme et les risques quant à la viabilité à long terme de la dette.