Los tipos de interés de los préstamos interbancarios se están reduciendo poco a poco, pero siguen siendo mucho más altos de lo que deberían ser, los precios de las acciones siguen siendo volátiles y las condiciones de los mercados mundiales siguen siendo frágiles.
Les taux de prêt d’Interbank baissent lentement mais sont toujours bien plus élevés qu’ils le devraient�; le cours des actions est toujours instable�; et les conditions des marchés mondiaux demeurent fragiles.