Por este motivo la prensa en general, y los periodistas en particular, con mucha frecuencia son blanco de las autoridades.
C’est pour cette raison que la presse dans son ensemble, et les journalistes en particulier sont si souvent la cible des autorités.