Pero la mayoría de las respuestas políticas que se necesitan para satisfacer esta demanda pública de más seguridad trascienden el ámbito y el alcance de los gobiernos nacionales, especialmente cuando los gobiernos mismos están expuestos a presiones similares.
Or, la plupart des mesures de politique publique pour répondre à la demande des gens d’une plus grande sécurité de revenu sont hors du champ de compétence et de la portée des États nationaux, surtout quand ces États éprouvent eux même des difficultés.