Por qué la UE no se ha involucrado más en los Balcanes occidentales -una región donde puede marcar la diferencia respaldando la modernización económica y administrativa así como proyectos de infraestructura para vincular a la región con los centros industriales de la Unión- sigue siendo el secreto de la Comisión Europea y los estados miembro.
La raison pour laquelle l’UE ne s’implique pas davantage sur la question des Balkans de l’ouest – région pour laquelle une telle implication promettrait pourtant de faire toute la différence, grâce au soutien en faveur d’une modernisation économique et administrative ainsi qu’à des projets d’infrastructure susceptibles de relier la région aux différents centres industriels de l’Union – demeure un mystère de la part de la Commission européenne et des États membres.