Las potencias globales deberían reconocer abiertamente que –nos guste o no, y sea o no una buena política- la postura jurídicamente correcta de acuerdo con el Tratado de No Proliferación Nuclear es que Irán sí tiene derecho a enriquecer uranio con fines exclusivamente civiles.
Les grandes puissances doivent clairement reconnaître que l’Iran a le droit, en vertu du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, d’enrichir de l’uranium à des fins pacifiques – qu’on apprécie ou non ce fait, ou qu’il s’agisse ou non d’une bonne politique.