En términos de proporción de su patrimonio neto, las empresas japonesas están hoy a la par con las europeas y las estadounidenses.
En termes du ratio de valeur corporelle nette, les entreprises du Japon sont maintenant sur un pied d'égalité avec l'Europe et les États-Unis.