Por supuesto, una división geopolítica en Asia centrada en valores políticos tendría implicaciones significativas; y si bien Asia –que tiene los mercados y los gastos militares de más rápido crecimiento y los puntos conflictivos más volátiles del mundo—tiene la llave del orden global futuro, sus principales potencias siguen enfrentadas.
Une fracture géopolitique en Asie serait lourde de conséquences. Alors que la clé du futur ordre mondial se trouve en Asie – avec ses marchés dont les taux de croissance sont les plus élevés de la planète, ses dépenses militaires en hausse rapide et ses points chauds hautement volatils – les principales puissances du continent s'opposent sur diverses questions.