La primera, característica de sociedades atemorizadas, es apresurarse a abrazar los así llamados valores "tradicionales", con sus implicaciones de aislamiento, cerrazón, intolerancia e incluso odio.
La première est celle du retour aux valeurs dites " traditionnelles ", propres aux sociétés apeurées : celui-ci non seulement signifierait le repli et la fermeture mais aussi parfois la haine.