El artículo examinaba ejemplos de la forma en que los inversionistas extranjeros han perdido dinero en el mercado de los Estados Unidos y llegaba a la conclusión de que “el surgimiento de la crisis más reciente muestra que la revolución neoconservadora que se puso en marcha en los años ochenta ya llegó a su fin”.
Cet article exposait des exemples d’investisseurs étrangers ayant perdu de l’argent sur le marché américain et concluait que “le déclenchement de la dernière crise montre que la révolution néo-conservatrice lancée dans les années 1980 est déjà parvenue à son terme.”