En consecuencia, de pronto en los años 1990 empezaron a surgir estados disfuncionales o fallidos, que constituían una amenaza a la seguridad regional e internacional al convertirse en hogar de piratas transnacionales (Somalia) o terroristas transnacionales (Pakistán y Afganistán), o por su desacato de las normas globales (Corea del Norte e Irán).
Et on a vu ces pays fragiles, ou à la dérive, faire irruption sur la scène des années quatre-vingt-dix et menacer la sécurité de cette région et du monde. Ces pays servent de refuge transnational aux pirates (Somalie), aux terroristes (Pakistan et Afghanistan), ou ne manifestent que mépris envers les normes internationales (Corée du Nord et Iran).