Pero a menos que Israel esté dispuesto a pagar un alto precio en términos de imagen internacional para ocupar Gaza y destruir totalmente la jerarquía militar y los arsenales de Hamás, este todavía puede proclamar como victoria el hecho de haber sobrevivido a otro enérgico ataque de la colosal maquinaria militar israelí.
Mais à moins qu'Israël ne soit prête à payer un prix exceptionnellement lourd en termes de réputation internationale par l'occupation de Gaza et la destruction de l'ensemble l'armée et de l'arsenal, le Hamas peut encore prétendre à la victoire, après avoir survécu à un autre assaut du colossal appareil militaire d'Israël.