En lugar de estar disfrutando de horizontes en expansión, se encuentran atrapados en una prisión virtual donde se despoja de todas las cosas a las que deberían tener derecho todos los niños: el derecho a jugar, a ir a la escuela, a recibir suficientes alimentos, a tener luz para poder estudiar de noche y a sentirse seguros en sus hogares.
Au lieu d’espérer s’épanouir, ils sont piégés dans une prison virtuelle, et tout ce qui devrait aller de soi, tout ce qui devrait être normal pour un enfant, ne leur est pas accordé, comme si le droit de jouer, d’aller à l’école, d’avoir suffisamment à manger, d’avoir de la lumière pour faire ses devoirs à la nuit tombée, le droit de se sentir en sécurité à la maison, n’étaient pas fait pour eux.