Y si bien las medidas que se necesitan con mayor urgencia no tendrán un efecto inmediato en las finanzas de Grecia, al FMI no le quedan muchas más opciones que insistir con los recortes del gasto a corto plazo que favorecen sus chances de cobrar -inclusive cuando esto implica que las reformas a más largo plazo resultan más difíciles de implementar.
Et même si ces mesures très urgentes n'auront pas un effet immédiat sur les finances de la Grèce, le FMI n'a pas d'autre choix que d'insister sur les réductions des dépenses à court terme pour augmenter les chances de remboursement, même lorsque cela rend des réformes à plus long terme plus difficiles à mettre en œuvre.