El rescate de casi 1 billón de dólares de instituciones financieras en problemas que el Tesoro de Estados Unidos tuvo que montar hace que las crisis de los mercados emergentes -como la crisis del “peso” de México en 1994 o la crisis financiera asiática de 1997-1998- parezcan notas al pie de página en comparación.
Comparé au renflouage, à hauteur de 700 milliards de dollars, des institutions financières en difficulté orchestré par le Département du Trésor américain, les crises des économies émergentes – comme la crise du pesos mexicain en 1994 ou la crise asiatique de 1997-1998 – sont ravalées au rand d’anecdotes.