Una idea reconfortante -si uno todavía quiere creer en la cordura financiera- es que éste fue un caso de “tormenta perfecta”, un fracaso excepcional que exigía que una gran cantidad de estrellas se alinearan simultáneamente.
Une pensée réconfortante – si vous voulez encore croire à une rationalité de la finance – est que cette crise était « une tempête exemplaire », un rare fiasco pour lequel un alignement exceptionnel des étoiles était nécessaire.