Sin embargo, una vez que dejó el cargo, los Primeros Ministros del Japón (Shinzo Abe, Yasuo Fukuda y Taro Aso) fueron y vinieron con tanta rapidez que se llegó a ver a las altas autoridades del país como una especie de &quot;menú del día&quot;.
Une fois son mandat terminé, les premiers ministres japonais – Shinzo Abe, Yasuo Fukuda et Taro Aso – se sont succédés avec une telle célérité que l’équipe au pouvoir a été perçue comme une « soupe du jour ».