Pero las personas que fueron arrestadas en la última redada contra la oposición fueron encarceladas en un primer momento por el gobierno de Eduard Shevarnadze, al que Saakashvili ayudó a derrocar durante la supuestamente democrática “Revolución de las Rosas” de Georgia en 2003.
Notons pourtant que ceux qui ont été pris dans la dernière rafle contre l’opposition avaient déjà été emprisonnés en 2003, au moment de la « Révolution des roses », par le gouvernement d’Edouard Chevardnadze que Saakachvili a aidé à renverser dans un élan soi-disant démocratique.