Sexto, establecer programas bien planificados y sincronizados para la desmovilización, el desarme y la reintegración, que son una condición sine qua non para que la transición de la guerra a la paz sea irreversible.
6) Développer des programmes bien conçus et synchronisés visant à la démobilisation, au désarmement et à l'intégration des insurgés. C'est une condition sine qua non pour une transition irréversible vers la paix.