La política estadounidense actual es un ejemplo claro de contraste con respecto al ejercicio descarado de poder en los años setenta y ochenta de ese país cuando Japón emergió como potencia económica global.
La politique américaine actuelle est très différente de l’exercice d’influence éhonté de l’Amérique dans les années 70 et 80, alors que le Japon devenait le poumon économique global.