Sin duda compartir la propiedad puede contribuir a la moral de los empleados. Pero también crea una concentración poco saludable de los riesgos: ahora no sólo el trabajo, sino también los bienes de un trabajador dependen de la suerte de la compañía.
Certes, l'actionnariat des salariés peut contribuer au bon moral des troupes, mais il crée aussi une concentration malsaine des risques : non seulement l'emploi de la personne, mais aussi son capital dépendent désormais du sort de la compagnie.