La costa del Golfo de México y los países centroamericanos han sufrido repetidamente estas tragedias, en que las comunidades pobres son las más vulnerables y las menos capaces de enfrentar la situación.
La côte du Golfe du Mexique et les pays d’Amérique centrale font sans cesse l’expérience de telles tragédies, les communautés démunies étant les plus vulnérables et les moins capables de gérer ces événements.