Mientras EE.UU. no establezca un marco omnicomprensivo de finalidad clara a través del cual relacionarse con el mundo, un enfoque reactivo es inevitable e incidentes de alta intensidad, como los acaecidos recientemente, seguirán siendo la norma.
Tant que les États-Unis ne parviendront pas à établir un cadre global axé sur des objectifs précis, un cadre qui permette au pays de s’inscrire en relation avec le reste du monde, le recours à une approche réactive apparaît inévitable, et les incidents houleux du type de ceux observés ce mois-ci voués à constituer encore et toujours la norme.