Para prevenir un mayor cambio climático, el IPCC considera que las emisiones deberían reducirse a 2.3 toneladas por persona a nivel global, o, aproximadamente a la mitad del promedio per cápita actual, en los siguientes 50 a 75 años.
Ce dernier est d’avis, pour éviter toute dégradation supplémentaire du climat, d’abaisser le chiffre à 2,3 tonnes par personne dans le monde, ou de diminuer de moitié environ la moyenne actuelle par tête, sur les 50 à 75 prochaines années.