En esta última, aun con un aviso por adelantado de un maremoto, las tierras más altas están demasiado lejos y las estrechas calles demasiado congestionadas con el tráfico para que muchas personas llegaran a ellas a salvo y con tiempo.
Dans cette ville, même avec un système d’alerte au tsunami, les terres surélevées sont trop loin, et les rues étroites trop congestionnées par la circulation, pour qu’une majorité de personnes trouve à temps un endroit sûr.