Esa política de dinero fácil, respaldada por reguladores que no cumplieron con su deber, creó burbujas sin precedentes del crédito para la vivienda y para el consumo en los Estados Unidos y en otros países, en particular los que compartían su orientación política.
Soutenue par des organismes de surveillance qui n’ont pas joué leur rôle, cette politique de l’argent facile a fait gonfler comme jamais les bulles immobilières et de crédit à la consommation aux Etats-Unis et dans d’autres pays, notamment ceux qui partagent les orientations politiques américaines.