El rápido crecimiento de la población junto con el desorden político y social contribuyeron a que Haití fuera la nación más pobre del hemisferio occidental.
La croissance démographique rapide associée à une instabilité politique et sociale ont contribué à faire de Haïti l’une des plus pauvres nations occidentales.