El próximo diciembre, el Centro sobre el Capitalismo y la Sociedad se reunirá en Berlín, pocas semanas después de las conmemoraciones de la caída del Muro de Berlín. La reunión va encaminada a buscar formas de racionalizar y reforzar unas economías tambaleantes para que cuenten con el dinamismo que crea una gran prosperidad: abundancia de puestos de trabajo y gran satisfacción en el empleo.
Le Centre de recherche sur le capitalisme et la société se réunit à Berlin en décembre, seulement quelques semaines après les commémorations de la chute du Mur, avec comme objectif la recherche des moyens d'aider des économies complexes et fragilisées à acquérir un dynamisme porteur de prospérité – le plein emploi et la satisfaction des salariés.