Después de la Segunda Guerra Mundial, Francia prohibió la Coca-Cola por un tiempo y, más recientemente, el agricultor José Bové se convirtió en un héroe popular al destruir un restaurante de McDonald's. Pero los franceses siguen atestando los locales de McDonald's y los cines donde proyectan películas norteamericanas, a pesar de su importación limitada.
Après la Seconde Guerre mondiale, la France a interdit le Coca-Cola pour quelque temps, et plus récemment, l’agriculteur José Bové est devenu un héros populaire en détruisant un McDonald’s. Les Français sont pourtant toujours aussi nombreux à se rendre dans ces fast-foods et dans les cinémas passant des films américains, malgré les quotas imposés à leur importation.