Siempre se pensó que la historia clínica de las personas debe ser privada, para que los pacientes puedan hablar con los médicos con honestidad y franqueza.
De même, les renseignements médicaux ont toujours été considérés comme privés, de sorte que les patients puissent faire preuve d’ouverture et de sincérité auprès des professionnels de la santé.