Si bien la inversión en salud pública aumentó significativamente después del año 2000, lo que condujo a éxitos notables en las batallas contra el sida, la tuberculosis y la malaria, recientemente hemos experimentado una marcado déficit del gasto mundial en salud pública respecto de las necesidades.
Bien que les investissements en santé publique se soient significativement accrus depuis l’an 2000, aboutissant à des progrès remarquables dans la lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme, la période récente a connu une nette baisse des investissements mondiaux en santé publique par rapport aux besoins.