En ese sistema bipolar, las partes diferían respecto de los matices de la política económica, pero en general concordoban en cuanto a los valores democráticos, el proyecto europeo y la necesidad de adaptarse a la mundialización y gestionarla, en lugar de rechazarla de plano, pero, con el éxito en aumento del recurso a la identidad y el renovado nacionalismo étnico o religioso, esa situación está cambiando.
Dans ce système bipolaire, les partis divergent sur des nuances de politique économique, mais ont globalement approuvé les valeurs démocratiques, le projet européen et la nécessité de s'adapter pour gérer la mondialisation, plutôt que de la rejeter en bloc. Mais avec le succès croissant des appels à l'identité et face au regain du nationalisme ethnique ou religieux, cela est en train de changer.