La supresión oficial de noticias sobre dicho incidente (que ocurrió justo antes de los Juegos Olímpicos de Beijing), no sólo provocó la muerte de muchos niños, sino que logró que los ciudadanos chinos de a pié desconfían aún más de las autoridades.
La dissimulation officielle de communiqués relatifs à l’incident (qui s’était produit juste avant les Jeux olympiques de Pékin) avait non seulement entraîné le décès de nombreux enfants, mais également suscité encore davantage de méfiance des Chinois ordinaires à l’égard des autorités.