El riesgo es que los lazos fraternales entre el ejército –no exactamente inocente de las prácticas represivas del régimen de Mubarak- y los manifestantes puedan tener corta vida.
L’incertitude, c’est que les liens fraternels entre l’armée – que l’on ne peut pas dire tout à fait dénuée de toute connivence avec les habitudes répressive du régime de Moubarak – et les insurgés s’avéreront peut-être de courte durée.