Si el Parlamento en Bagdad, uno de los edificios más protegidos del país, puede ser atacado desde adentro, entonces ninguna zona en Irak es verde; son todas rojas.
Si à Bagdad, le Parlement, l'un des bâtiments les mieux protégés du pays, peut être attaqué de l'intérieur, alors il n’y a pas de « zone verte » en Irak, toutes les zones sont « rouges », on n'est en sécurité nulle part.