En las últimas tres décadas, los precios en Estados Unidos y Europa tendieron a seguir tres ciclos lentos de auge y caída.
Au cours des trente dernières années, les prix dans ces deux régions ont eu tendance à suivre trois cycles lents d’expansion-récession.