Los visitantes se van y siguen con sus vidas izquierdistas imaginarias con sus refrigeradores llenos. Nosotros los cubanos nos quedamos, encargados de mantener viva la llama.
Mais ils rentrent ensuite chez eux poursuivre leur rêve gauchiste avec leur frigo plein, tandis que nous, Cubains, restons sur place avec la responsabilité d'entretenir la flamme.