El quid, subrayó Zhou, es asignar valores a cada uno de los cuatro objetivos de la función normativa con múltiples objetivos. Reconoció que ahora el problema de esa asignación se ha complicado gravemente por la nueva necesidad de prestar una mayor atención a la estabilidad financiera.
Comme l’a souligné Zhou, l’idée consiste à attribuer un poids à chacune des quatre cibles dans le cadre de cette politique multiobjectif, le gouverneur reconnaissant toutefois que ce défi d’équilibrage se trouvait aujourd’hui sérieusement compliqué par la nouvelle nécessité de prêter davantage d’attention à la stabilité financière.