Al forjar la soberanía compartida sobre cuestiones vitales para la seguridad nacional – como por ejemplo el carbón y el acero – visionarios líderes en ambos países sentaron las bases para el logro de la paz y la seguridad en Europa, mientras que al mismo tiempo se superaba una larga historia de antagonismos.
En forgeant une souveraineté partagée sur des questions cruciales à la sécurité nationale – comme la production de charbon et d’acier – les dirigeants visionnaires des deux pays ont su établir les assises de la paix et de la sécurité de l’Europe, tout en surmontant un antagonisme foncier.