El euro brindó a esos países el acceso a un crédito barato, que se utilizó para financiar incrementos salariales no respaldados por aumentos de la productividad. &#160;La consecuencia de ello fue un aumento repentino de los precios y unos enormes déficits exteriores.
L’euro a permis à ces pays d’accéder au crédit à bas prix, lequel a été utilisé pour financer des augmentations de salaires qui n’ont pas été soutenues par des gains de productivité. Ceci a abouti à une explosion des prix et à des déficits extérieurs colossaux.