Tras aprender las lecciones del decenio de 1930, se creó el orden económico mundial de la posguerra con una red de instituciones internacionales, como, por ejemplo, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y lo que llegaría a ser la Organización Mundial del Comercio, pero las enseñanzas del pasado parecen demasiado distantes de las concepciones de las autoridades actuales, mientras que la presión política interna para poner por delante las economías nacionales parece abrumadora.
En tenant compte des leçons des années 1930, l’ordre économique d’après-guerre fut bâti sur un réseau d’institutions internationales, telles que le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et ce qui devint par la suite l’Organisation mondiale du commerce. Mais les politiciens d’aujourd’hui semblent avoir oublié les leçons du passé et être plus sensibles aux pressions politiques internes visant à donner la priorité aux seules économies nationales.