En España e Irlanda, la inversión en construcción aumentó a un nivel (18-20% del PBI) muy por encima del de Estados Unidos y nunca visto en ningún otro país de la OCDE excepto Japón antes de que estallara su burbuja en 1989.
En Espagne et en Irlande, les investissements dans le secteur ont augmenté (18-20 pour cent du PIB) bien plus qu’aux Etats-Unis ou aucun autre pays de l’OCDE, à l’exception du Japon avant l’éclatement de sa bulle spéculative immobilière en 1989.