El tribunal alemán sugiere que esto requeriría que «no se compren en forma ilimitada bonos gubernamentales de ciertos Estados miembros» junto con la garantía de que el BCE no se expondrá a pérdidas por los bonos gubernamentales.
La Cour allemande laisse à penser qu'il faudrait que les « obligations d'Etat de certains Etats membres sélectionnés ne soient pas achetées en quantité illimitée », avec l'assurance que la BCE ne courra pas le risque de pertes sur des obligations d'Etat.