Ben Bernanke, Presidente del Consejo de Asesores Económicos del Presidente George W. Bush y probable candidato a la sucesión de Alan Greenspan como Presidente de la Reserva Federal en enero, ha calificado la reducción de los tipos de interés reales a lo largo simplemente del último decenio de “exceso de ahorro a escala mundial”.
Ben Bernanke, directeur du Conseil économique du président George W. Bush et candidat potentiel à la succession d'Alan Greenspan à la tête de la Réserve fédérale en janvier, a qualifié le déclin des taux d'intérêt réels de la dernière décennie de “surabondance de l'épargne mondiale.”