De hecho, sería una gran noticia médica si no hubiera un incremento en la cantidad de muertes de pacientes tratados con la hormona de crecimiento, porque eso implicaría que la droga en realidad ofrece un efecto de prolongación de la vida en una población que, supuestamente, muere de manera prematura.
En effet, il s’agirait d’une grande nouvelle médicale si l’on ne constatait aucune augmentation du nombre de décès parmi les patients traités par hormones de croissance, car cela signifierait que la substance offre en réalité une effet de prolongation de la durée de vie chez une population dont il est prévu qu’elle mourra prématurément.