A pesar del atractivo de la cultura rusa tradicional y los llamados de Putin a fortalecer su poder blando, la conducta abusiva del presidente ruso sembró desconfianza por doquier.
En dépit du charme de la culture traditionnelle russe, et malgré les promesses de Poutine en direction d’une Russie à la puissance plus douce, les agissements brutaux du président ne cessent de susciter la méfiance.