Pero Ecofin todavía no ha encontrado el mecanismo para hacerlo, porque los actuales acuerdos institucionales no ofrecen ninguno –aunque el Tratado de Lisboa establece una base legal para ello.
Mais Ecofin n’a pas encore trouvé les moyens de le faire, car la structure institutionnelle en place ne fournit pas de solution – même si le Traité de Lisbonne a posé les jalons d’une base légale.