También es importante la investigación de medidas más efectivas para combatir las enfermedades transfronterizas de animales y plantas. La agricultura, después de todo, se tiene que ver en el contexto de un sistema ecológico integral, que también significa desarrollar métodos perfeccionados para conservar los recursos como el suelo, los bosques y la pesquería.
Il est tout aussi important de développer la recherche pour combattre le plus efficacement possible les maladies animales et végétales transfrontalières, ce qui implique aussi de développer de meilleures méthodes de conservation des ressources que sont les sols, la forêt et la pêche.