Si los mercados financieros consideran que es probable que lleguen hasta el final, el impulso a los “desmasiado grandes para quebrar” puede ser aplicable más a la deuda a corto plazo de los bancos grandes que a la deuda a largo plazo de cualesquiera bancos.
Si les marchés financiers estiment qu’ils vont effectivement octroyer cette autorisation, le coup de pouce accordé aux établissements trop grands pour faire défaut pourrait s’appliquer plus à l’endettement à court terme des grandes banques qu’à l’endettement à long terme de n’importe quelle banque.&#160;