Los “neoconservadores” en el poder en aquel momento olvidaron la necesidad de llenar el vacío de poder tanto en el Iraq como en la región, tras la destitución de Sadam Husein.
Les « néoconservateurs » au pouvoir à l’époque ont ignoré la nécessité de combler le vide du pouvoir en Irak et dans la région après la chute de Saddam Hussein.