La malaria representa más o menos tres por ciento del total de enfermedades en el mundo pero atrae sólo una sexta parte del uno por ciento de los desembolsos globales en investigación y desarrollo del área biomédica, sobre todo porque la mayoría de las víctimas de la malaria son pobres y por lo tanto son ignoradas por la industria privada.
La malaria représente environ trois pour cent du fardeau des maladies du monde, mais attire seulement un sixième d'un pour cent des dépenses mondiales en recherche et développement dans le domaine biomédical, en grande partie parce que la plupart des victimes de la malaria sont appauvris et par conséquent ignorés par le secteur privé.