Pero sus reacciones por lo general han sido acalladas por el éxito de Japón para lograr que una iniciativa liderada por EE.&#160;UU. en el G-20 clasificara su respuesta de política como el uso de «herramientas locales» para lograr «objetivos locales».
Mais leurs réactions ont généralement été tempérées par la réussite du Japon à obtenir qu’une initiative américaine auprès du G-20 classifie sa réponse politique comme «&#160;utilisation d’outils internes&#160;» à la poursuite «&#160;d’objectifs nationaux&#160;».