En la actualidad hay un mayor nivel de quiebras en los Estados Unidos que en la Unión Europea y a los americanos en quiebra les resulta más fácil lanzarse a nuevas empresas.
Aujourd'hui, il y a davantage de faillites aux USA que dans l'Union européenne ; et après une faillite, les Américains ont moins de difficulté que les Européens à rebondir sur une autre opération.