Dicho sencillamente, una mayor liquidez no propiciará una mayor actividad de préstamos de los bancos hasta que haya más transparencia respecto de la magnitud de la morosidad y las econom��as importantes se hayan vuelto más flexibles.
Autrement dit, injecter plus de liquidités ne mènera pas à un crédit bancaire plus actif tant qu’il n’y a pas plus de transparence en ce qui concerne l'étendue du problème des prêts improductifs et que les économies concernées deviennent plus flexibles.