Hay quienes reconocen hace rato la necesidad de medidas más severas. Un caso notorio es el movimiento internacional de boicot, desinversión y sanciones (BDS) iniciado en 2005 por palestinos de la diáspora y otras organizaciones con el objetivo de obligar a Israel a cesar sus violaciones del derecho internacional, sobre todo la política de asentamientos.
Certains groupes ont bien sûr reconnu depuis longtemps que des mesures plus draconiennes s’imposaient, notamment celui créé par des Palestiniens de la diaspora et des sympathisants en 2005, la campagne internationale Boycott, Désinvestissement et Sanctions (BDS), qui a pour objectif de faire en sorte qu’Israël cesse de violer le droit international, en particulier en ce qui concerne sa politique de colonies de peuplement.