¿Por qué tanto en 1954 como en 2005 los franceses –en una ocasión la Asamblea Nacional y en la otra el electorado- rechazaron las propuestas que Francia misma había concebido?
Pourquoi, en 1954 et en 2005, les Français – l’Assemblée nationale dans le premier cas, les électeurs dans le second – ont-ils rejeté les propositions qu’ils avaient eux-mêmes formulées ?