La vía siria –exigir la retirada de Israel de los estratégicamente importantes Altos del Golán y la evacuación de decenas de miles de colonos- está obstaculizada no sólo por la falta de legitimidad del gobierno israelí, sino también por la oposición de Estados Unidos a las conversaciones.
La piste syrienne – nécessitant le retrait d'Israël de la position vitale et stratégique du plateau du Golan et l'évacuation de dizaines de milliers de colons – est entravée non seulement par le manque de légitimité du gouvernement israélien, mais aussi par l'opposition américaine aux négociations.