De manera más sutil, la evasión de los impuestos "directos" sobre el ingreso y las ganancias refleja el desorden en el sistema de impuestos "indirectos" sobre la producción y el consumo.
Plus subtilement encore, l'échappatoire des impôts " directs " sur les revenus et les bénéfices reflète le désordre inhérent au système des impôts " indirects " prélevés sur la production et la consommation.