Su historia muestra que, con una firme dirección nacional, una combinación, internacionalmente coordinada, de asistencia militar, humanitaria, técnica y financiera puede contribuir a dar la vuelta a Estados fallidos y permitirles reincorporarse a las comunidades política y financiera internacionales y beneficiarse plenamente de las vinculaciones con la economía mundial.
L’histoire de ce pays montre qu’une gouvernance nationale solide, assortie d’un soutien international militaire, humanitaire, technique et financier peut contribuer à inverser le sort d’états déchus, leur permettant de rejoindre la communauté internationale sur les plans politique et financier pour ensuite bénéficier pleinement de l’économie mondiale.