Los líderes del BNU comprenden que deben actuar para contener la inflación, pero su insistencia en mantener la moneda fija al dólar les ata las manos porque les impide aumentar las tasas de interés lo suficiente.
Les dirigeants de la Banque nationale savent qu’ils doivent agir pour contenir l’inflation&#160;; or, ils ont les mains liées par leur obstination à vouloir s’indexer sur le dollar, qui les empêche d’augmenter suffisamment les taux d’intérêt.