Cada uno de estos programas o, como los llamamos, «empresas sociales», brinda beneficios sociales que van más allá de mejorar el acceso a la atención sanitaria o simplemente donar medicinas.
Chacun de ces programmes, ou - tels que nous les avons baptisés - de ces «&#160;initiatives sociales », présente un certain nombre d’avantages sociétaux bien au-delà de l’amélioration de l’accès à la santé, ou du simple don de médicaments.