Sin embargo, no es lo mismo prohibir que alguien grite "fuego" en un teatro, que condenarlo por tener y propagar una opinión, por despreciable que ésta sea, como el antisemitismo.
Il y a toutefois une grande marge entre interdire à quelqu'un de crier " Au feu ! " dans un théâtre bondé et le déclarer coupable pour avoir soutenu et propagé une opinion, même une opinion aussi méprisable que l'antisémitisme.