Así podremos trascender los límites actuales de la medicina basada en la evidencia y desarrollar un enfoque holístico que tenga en cuenta la experiencia de la enfermedad por parte de cada paciente y fomente una buena práctica médica.
Ce faisant, nous pouvons faire progresser la médecine fondée sur les faits au-delà de ses limites actuelles et développer une approche holistique qui tienne compte des expériences des patients relatives à leurs pathologies et qui promeuve une bonne pratique clinique.