La casi inevitable caída del aliado más estrecho del Irán en la región, el régimen baasí de Siria, añade simplemente más ansiedades paranoides y hace que la fabricación de una capacidad nuclear parezca tanto más necesaria para su supervivencia.
L’effondrement quasi inévitable du plus proche allié de l’Iran dans la région, le régime Baas syrien, ne fait qu’ajouter aux craintes paranoïaques du pays – et fait apparaître le développement d’une capacité nucléaire comme d’autant plus nécessaire à sa survie.