El Primer Ministro de Bélgica, Yves Leterme, como actual Presidente en ejercicio de la UE, habla ahora de una mayor unidad y coordinación de las políticas europeas, pero Leterme no parece que pueda mantener unido su propio país, por no hablar de Europa.
Le Premier ministre belge Yves Leterme, l’actuel président de l’UE, parle désormais d’une plus grande unité et de coordination de la politique européenne. Mais M. Leterme semble incapable de tenir son propre pays, alors de là à unir l’Europe.