La administración Bush también ha atropellado el derecho básico de la ciudadanía de saber qué es lo que su gobierno está haciendo al negarse, por ejemplo, a revelar quiénes participan en el grupo que formula su política energética -aunque no se necesita realmente obtener esa información para ver que la diseña la industria petrolera para la industria petrolera.
L'équipe Bush a aussi bafoué le droit fondamental des citoyens d'être informés des activités du gouvernement, en refusant par exemple de dévoiler l'identité des membres de la mission chargée de définir sa politique énergétique. Il est vrai que ce n'est pas une information indispensable pour comprendre que cette politique a été conçue par les compagnies pétrolières et pour les compagnies pétrolières.