ROTTERDAM – Casi todos coinciden en que los desequilibrios globales en el comercio y los flujos de capital son al menos en parte los responsables de la crisis financiera y la subsiguiente recesión que ha sacudido a la economía mundial desde 2008.
ROTTERDAM – Un consensus quasi général existe sur le fait que les déséquilibres globaux des flux commerciaux et de capitaux sont en grande partie responsables de la crise financière et de la récession subséquente qui ont secoué l’économie mondiale depuis 2008.