A fines de los 80 y principios de los 90, EE.UU. criticó a Japón como un “socio comercial injusto” debido a la notable alza de sus exportaciones manufactureras.
Fin des années 1980 - début des années 1990, les États-Unis reprochent au Japon d’être un « acteur commercial déloyal », eu égard à l’explosion des exportations manufacturières nippones.