Hatoyama no sólo perdió un socio decisivo de la coalición, sino que, además, el hombre que lo colocó en el cargo se ha visto obligado también a marcharse.
Hatoyama a non seulement perdu un partenaire clé, mais l’homme qui lui avait donné son poste de premier ministre a lui aussi été obligé de se retirer.