Mientras el mundo globalizado descubre una India del siglo XXI llena de especialistas informáticos de alta tecnología, empresarios eficientes, modas coloridas y un entretenimiento deslumbrante -muy lejos de las antiguas imágenes de fakires sobre camas de clavos, majarás sobre elefantes y mendigantes con cuencos de limosna-, también descubre una India obsesionada con lo que la mayoría considera un deporte del siglo XIX.
Alors que le monde globalisé découvre l’Inde du XXIème siècle, avec ses passionnés d’informatique, ses entrepreneurs efficaces, ses défilés de mode et divertissements fastueux – sans grand rapport avec les images habituelles des fakirs sur les planches à clous, les maharadjahs sur les éléphants ou les mendiants avec leurs bols à aumônes – il découvre également que l’Inde est obsédée par un sport qui pour une grande majorité d’entre nous évoque le XIXème siècle.