Ganó la batalla en el tema del comunicado pero puede que haya perdido veinte años de una laboriosa buena voluntad acumulada, resultados de esfuerzos como los que conllevaron al acuerdo de libre comercio entre la ASEAN y China, firmado en noviembre de 2002.
Elle a gagné la bataille des communiqués, mais elle pourrait bien avoir jeté aux orties 20&#160;ans de labeur acharné pour bâtir son capital de sympathie, sans compter les résultats d’efforts comme l’accord de libre-échange entre l’ANASE et la Chine, signé en novembre 2002.