Si no se alcanza un acuerdo para elevar el techo de la deuda antes del 3 de agosto, las tasas de interés sobre los bonos del Tesoro podrían aumentar drásticamente, o podrían mantenerse estables si es que los inversionistas deciden que tienen otros problemas de qué preocuparse.
Si aucune entente n’est trouvée sur le relèvement du plafond de la dette d’ici le 3 août, les taux d’intérêt sur les bons du Trésor américains pourraient flamber – ou rester stables, si les investisseurs décident qu’ils ont d’autres problèmes plus pressants.