Hay un poco de ironía en el hecho de que el proponente más fuerte de la austeridad haya sido el gobierno de la canciller Angela Merkel porque Alemania, en particular durante la administración del gobierno socialdemócrata encabezado por Gerhard Schroeder, contribuyó en mucho para liberalizar las reglas laborales y empresariales del país más que otros gobiernos de la UE.
On notera une certaine ironie dans le fait que le premier partisan de l'austérité soit le gouvernement de la chancelière allemande Angela Merkel, dans la mesure où l'Allemagne, et notamment au cours des années du gouvernement social-démocrate de Gerhard Schroeder, a fait bien plus pour libéraliser dans son pays le droit du travail et le droit des sociétés que les autres États de l'UE.