Han estado presentes durante años en los marcos legales e institucionales de la Unión Europea -en tratados, en la Carta de Derechos Fundamentales (que los cita en su preámbulo), y en el reciente borrador para la Constitución.
Pendant des années, ils ont fait partie intégrante de la structure juridique et institutionnelle de l'Union Européenne, dans les traités, dans la Charte des Droits Fondamentaux (qui les cite dans son Préambule) et dans le récent avant-projet de Constitution.