Estas dos características ofrecen gran influencia a aquellos que controlan la producción y la distribución, y de esa manera se convierten en productos ideales para la economía de mercado basada en la propiedad privada.
Ces deux caractéristiques placent un pouvoir de négociation considérable entre les mains de ceux qui contrôlent la production et la distribution, et pour lesquels l’environnement idéal est celui d’une économie de marché fondée sur la propriété privée.