NEWPORT BEACH – La de ver a los dirigentes americanos esforzarse en los últimos días de 2012 para evitar un “precipicio fiscal” que hundiría la economía en la recesión ha sido otra ilustración más de una verdad inconveniente: la política desordenada sigue siendo un motor importante de los acontecimientos económicos.
NEWPORT BEACH – A voir les dirigeants américains se bousculer durant les derniers jours de 2012 afin d’éviter une «&#160;falaise fiscale&#160;» qui aurait plongé l'économie dans la récession, on a eu une nouvelle illustration d'une vérité qui dérange&#160;: la politique désordonnée demeure un des principaux moteurs des évolutions économiques.