Los norteamericanos deben admitir que las leyes de privacidad educativa y médica exigen excepciones limitadas que permitan notificar a la familia o a las autoridades cuando salen a la superficie señales claras de una seria enfermedad mental, de manera que las universidades y otras instituciones puedan llevar a cabo una acción inmediata.
Les Américains doivent prendre conscience que les lois qui régissent la vie privée dans le système éducatif et médical doivent autoriser quelques exceptions strictes pour permettre de notifier la famille et les autorités lorsque des signes évidents de maladie mentale apparaissent, afin que les universités et les autres institutions puissent prendre les mesures appropriées en temps voulu.