En esa situación, la demanda insuficiente se alimenta a sí misma, con lo que provoca una bajada de los precios, aumenta los tipos de interés reales (ajustados a la inflación) y reduce aún más la demanda.
Dans un tel scénario, l’insuffisance de la demande s’autoalimente, poussant les prix à la baisse, provoquant la hausse des taux d’intérêts réels (ajusté à l’inflation) et réduisant encore davantage la demande.