El enfriamiento del índice Ifo del clima económico mundial ha sido particularmente marcado en la Europa occidental y en Asia, con lo que se han esfumado las esperanzas de que la actividad económica de Asia se desarrollara al margen de la de los EE.UU, con lo que compensaría las pérdidas de los exportadores europeos en los Estados Unidos.
La dégradation de cet indice est particulièrement marquée en Europe occidentale et en Asie. Ainsi c'est dissipé l'espoir que cette dernière échappe aux conséquences de la crise aux USA, ce qui aurait permis aux exportateurs européens de compenser leurs pertes en Amérique.