Era una tarea que acometía con todo el cuidado y la precisión de un gran hotel: esquinas de la cama bien acomodadas y cubrecama cuidadosamente doblado.&#160;
Le travail était fait avec toute l’attention et la précision d’un grand hôtel&#160;: les coins parfaitement repliés et la couverture tirée à quatre épingles.