La enfermera del lugar dedicaba más tiempo a sermonearlo sobre los males de la homosexualidad que a hablarle de los medicamentos que tomaba y de sus posibles efectos secundarios.
L’infirmière passait plus de temps à lui faire la leçon sur les maux de l’homosexualité qu’à l’informer des médicaments qu’il devait prendre et de leurs effets secondaires éventuels.