En aquel entonces, el artículo de portada (cover story) de Fareed Zakaria en Newsweek – titulado “The Politics of Rage: Why Do They Hate Us?”
[La politique de la colère&#160;: pourquoi nous détestent-ils&#160;?] faisait à gros traits le portrait de la jeunesse musulmane du Moyen-Orient.