Existe la firme opinión de que los académicos y las instituciones que han colaborado con un régimen tan detestable –a menudo alentados por sus gobiernos, sin duda– han cometido un serio error de cálculo.
On pense généralement que les nombreux universitaires et institutions qui ont collaboré avec de tels régimes odieux – et sans doute, souvent avec l’appui de leurs gouvernements– ont sérieusement manqué de jugement.