Pero había algo preocupante en esa formulación, en particular la expresión "en desarrollo", que con frecuencia es un eufemismo para referirse a la ausencia de desarrollo económico.
Il y a quelque chose de gênant dans cette formulation, et en particulier dans le mot « en développement », qui est souvent un euphémisme pour l' absence de développement économique.