Por su parte, los EE.UU. deben equilibrar su apoyo continuo a sus fuerzas militares tradicionales, que siguen siendo un importante factor disuasor en Asia y Europa, con la inversión en una amplia panoplia de capacidades substitutivas que requieren los conflictos en Oriente Medio.
Les États-Unis, pour leur part, doivent équilibrer le soutien continu à ses forces militaires classiques, qui restent un élément dissuasif important en Asie et en Europe, avec des investissements dans un large éventail de fonctionnalités alternatives dont les conflits au Moyen-Orient ont besoin.