Pero arrebatarles poder a las instituciones regionales e internacionales -por más oscuras y distantes que puedan parecer- no haría más que agravar el problema, ya que reduciría la capacidad de guiar las tendencias supranacionales que están dando forma al futuro del mundo.
Mais arracher le pouvoir aux institutions régionales et internationales, aussi sombres et éloignées qu'elles puissent paraître, ne peut qu'aggraver le problème. Car cela réduira encore la capacité d'orientation par les intances supranationales qui façonnent l'avenir du monde.