Sin embargo, el acuerdo nuclear concluido el mes pasado es el resultado de un contexto político diferente: el presidente Barack Obama estaba ansioso de hacer del acuerdo con Irán parte de su legado, y esta vez, Rouhani como presidente, pudo negociar con todo el respaldo de Khamenei, con quien (a diferencia de Khatami) ha trabajado estrechamente.
Mais l’accord sur le programme nucléaire iranien conclu le mois dernier est le résultat d’un contexte politique différend : le président Barack Obama est soucieux d’inscrire un accord avec l’Iran dans son héritage, et cette fois-ci, Rohani, en qualité de président, a été en mesure de négocier avec le soutien de Khamenei, avec lequel il a étroitement collaboré (contrairement à Khatami).