La economía por carácter transitivo no funciona: un aumento del PBI, en realidad, puede dejar a la mayoría de los ciudadanos peor parados.
Une politique économique basée sur les baisses d'impôt (la trickle-down économics supposée avoir un effet positif pour les faibles revenus) ne marche pas : une augmentation du PIB peut s'accompagner d'une dégradation de la situation de la majorité de la population.