Cuando el pánico disminuyó hacia finales de 2008, los precios del oro reanudaron su movimiento a la baja.
Quand la situation s’est calmée à la fin 2008, le cours de l’or a poursuivi sa tendance à la baisse.