Las personas pueden estar conformes con una meta estable de 2% (que es muy baja y no se nota), pero una inflación anual de 5% aumentaría al final a 10%, y 10% en algún momento iría hasta 20%, y después los Estados Unidos enfrentarían otra recesión profunda, como en 1982, o incluso alternativas más desagradables.
Si la population peut se satisfaire d’un objectif d’inflation stable à 2% (niveau si faible qu’il passe inaperçu), une inflation annuelle de 5% serait en fin de compte vouée à s’élever jusqu’à 10%, puis de 10% à 20%, auquel cas les États-Unis seraient de nouveau confrontés à une récession profonde, comparable à l’épisode 1982, voire à d’autres conséquences encore plus déplaisantes.