La contraproducente propensión de semejante poder ejecutivo, no vigilado con rigor, resulta ahora evidente para todo el mundo.
La propension de ce pouvoir exécutif si peu surveillé à se tirer dans le pied est maintenant manifeste.