Hansen condena las centrales eléctricas alimentadas a carbón como &quot;fábricas de muerte&quot;, y su idea de que el carbón es malo es compartida por muchos. También es evidentemente errónea.
James Hansen a qualifié les usines thermiques à charbon «�d’usines de la mort�» et sa conviction concernant la nocivité du charbon est largement partagée, bien qu’elle soit erronée.