¿Por qué no habría de seguir siendo ésa la tónica y seguir alimentándose a sí misma –como ha ocurrido en el Japón–, mientras los consumidores aplacen el gasto al prever precios aún más bajos en el futuro.
Pourquoi cela ne continuerait-il pas et se nourrirait-il pas de soi – comme c’est le cas au Japon – où les consommateurs reportent leurs dépenses, anticipant une baisse encore plus importante des prix&nbsp;?