Estos últimos tienen razón en oponerse a su altanera desconsideración para con la opinión pública y su represión de la prensa, pero considerar el conflicto como una lucha justa contra la expresión religiosa sería un error igualmente.
Ces derniers ont raison de s’opposer à son mépris arrogant de l’opinion publique et au musellement des médias. Mais voir cet affrontement comme un juste combat contre l’expression religieuse serait tout aussi faux.