La acción del Congreso de Estados Unidos fue el último acto de un drama extenso y allanó el camino para que las compañías norteamericanas licitaran por contratos nucleares indios, un área en la que enfrentarán una dura competencia de parte de Francia y Rusia.
La ratification de l'accord par le Congrès américain est le dernier chapitre d'une longue histoire. Elle permet aux sociétés américaines de signer avec l'Inde des contrats sur le nucléaire, un secteur dans lequel elles vont se trouver en concurrence acharnée avec la France et la Russie.