De hecho, en noviembre de 2003 Francia y Alemania se libraron por poco de las sanciones financieras por sus incumplimientos del Pacto.
En effet, la France et l’Allemagne ont évité de justesse des sanctions économiques en novembre 2003 pour n’avoir pas respecté le Pacte.