Unos años después, se substituyó la tasa “natural” de Friedman por la “tasa de inflación que no acelera el desempleo” (NAIRU, por sus siglas en inglés), menos cargada de valor y de apariencia más erudita, pero la idea fundamental fue siempre la misma.
Quelques années plus tard, le taux « naturel » de Friedman a été remplacé par le « taux de chômage n'accélérant pas l'inflation » (NAIRU), une notion moins influencée par des valeurs et plus érudite dans sa formulation. Mais l'idée fondamentale était toujours la même.