Mientras seguía, encarnizada, la guerra, firmaron un acuerdo redactado por los diplomáticos Sir Mark Sykes y François George-Picot, que delineó sus respectivas esferas de influencia en todo el Levante y que en nada tuvo en cuenta la historia de la región ni las tradiciones y filiaciones étnicas y religiosas ni la voluntad de las poblaciones locales.
Alors que la guerre faisait encore rage, ces deux pays ont signé un accord rédigé par les diplomates Sir Mark Sykes et François George-Picot, en vue de délimiter leurs sphères d'influence respectives au Levant. Cet accord négligeait complètement l'histoire de la région, les traditions ethniques et religieuses, les affiliations et la volonté des populations locales.