Ni los ataques transfronterizos, ni los secuestros, ni la diplomacia árabe e internacional, ni las conversaciones secretas, ni la resistencia no violenta, ni los atentados suicidas, ni los cohetes, ni las iniciativas árabes regionales, ni los enviados de paz internacionales: nada logró poner fin a la ocupación.
Les attentats transfrontaliers, les détournements d'avion, la diplomatie arabe et internationale, les pourparlers secrets, la résistance non violente, les attentats suicides, les attaques à la roquette, les initiatives arabes au niveau régional, les émissaires de paix de la communauté internationale, rien de tout cela n'a mis fin à l'occupation.