En términos más generales, la duración de las tenencias de los fondos mutuos y fondos de pensiones –el núcleo de la clase inversora estadounidense– aumentaron durante el cuarto de siglo desde 1985 a 2010.
D'un point de vue plus général, la durée de détention par les fonds communs de placement et par les fonds de pension (le cœur de l'actionnariat américain) a augmenté au cours du quart de siècle de 1985 à 2010.