Según el documento del FMLC, "suelen ser objeto de desacuerdo interpretativo, no son legalmente vinculantes, no se benefician de los mecanismos de resolución de disputas vinculantes y no impiden que las autoridades nacionales actúen unilateralmente".
D’après la publication du FMLC, « ils suscitent généralement des désaccords d’interprétation, ne présentent pas de force juridiquement contraignante, ne s’accompagnent d’aucun mécanisme contraignant de résolution des litiges, et n’empêchent nullement les autorités nationales d’agir de manière unilatérale. »