Ciertamente, para cuando se intervino militarmente en Bosnia, esta estrategia se basaba en el supuesto de que el continente europeo tras el fin de la Guerra Fría no se debía permitir tener un sistema de seguridad dividido, si es que se deseaba paz y seguridad permanentes.
Au moment de l'intervention militaire en Bosnie, cette stratégie reposait sur l'idée que pour maintenir durablement la paix et la sécurité après la Guerre froide, il ne fallait pas laisser le continent européen aux prises avec un système de sécurité morcelé. Autrement dit, parce que seul un nouvel ordre européen peut surmonter les tragédies récurrentes de la région et garantir la sécurité à long terme, les Balkans devaient dans un premier temps avoir leur place dans les structures euro-atlantiques et être ensuite intégrés à l'OTAN et à l'UE .