Aunque un euro más débil no aumentaría la competitividad en relación con Alemania y otros países que son miembros de la eurozona si la mejoraría en relación con todos los países que no lo son.
Bien qu’un euro plus faible ne puisse améliorer la compétitivité de ces États par rapport à l’Allemagne et aux autres membres de la zone euro, il permettrait de renforcer cette compétitivité par rapport à tous les pays extérieurs à la zone euro.