Hasta ahora el pensamiento sobre el desarrollo se ha centrado en lo que los países en desarrollo no tienen (industrias con alto uso de capital propias de los países desarrollados), en áreas en que los países desarrollados se desempeñan mejor (las políticas y el gobierno del Consenso de Washington), o en áreas que son importantes desde un punto de vista humanitario, pero no contribuyen directamente al cambio estructural (salud y educación).
Jusqu'à présent la pensée sur le développement s'est focalisée sur ce que les pays en développement n'ont pas (une industrie nécessitant de gros investissements), sur les domaines dans lesquels les pays développés réussissent le mieux (les mesures liées au Consensus de Washington et la gouvernance) ou sur les domaines importants du point de vue humanitaire, mais qui ne contribuent pas directement au changement structurel (santé et éducation).