Esa tendencia influye poderosamente en los mercados, las autoridades, los hogares y las empresas, pero los observadores entendidos comprenden los límites del pensamiento lineal, porque saben que las líneas se doblan o incluso se rompen a veces.
Cette tendance exerce une influence puissante sur les marchés, les responsables politiques, les ménages et les entreprises. Les observateurs les plus avertis comprennent toutefois les limites de la pensée linéaire, conscients qu’il est possible de discuter ces limites, et parfois de les rompre.