Si bien la consolidación puede implicar algunos costos en el corto plazo, especialmente en una recesión, los costos de las demoras en el largo plazo son grandes.
La consolidation peut impliquer certains coûts à court terme, surtout en situation de récession, mais les coûts d’un report à long terme sont lourds.