Como observa irónicamente Borges, las generaciones posteriores no vieron utilidad práctica alguna en un mapa tan aparatoso, por lo que quedó pudriéndose en el desierto, junto con la ciencia de la geografía que representaba.
Comme le note Borges avec ironie, les générations suivantes n'ont pu trouver aucune utilité pratique à une telle carte, trop difficile à manipuler. La carte fut finalement abandonnée et pourrit dans le désert avec la science de la géographie qu'elle représentait.