Los maoístas entran al gobierno con su propio ejército -confinado a acantonamientos, con sus armas almacenadas bajo supervisión de la ONU- y una Liga Joven Comunista que persistentemente actuó fuera de la ley.
Les maoïstes entrent au gouvernement en ayant toujours leur propre armée – actuellement dans des zones de cantonnements, armes gardées sous contrôle de l’ONU – et une Ligue de la jeunesse communiste qui ne cesse de faire fi des lois.