Sin el menor asomo de paternalismo, y admitiendo su condición de obra imperfecta y en construcción, la UE debería profundizar su vinculación con las estructuras actualmente presentes en Asia y ofrecer su experiencia allí donde sea posible; por ejemplo, en la futura adopción de un modelo tripartito (político-militar, económico y sociocultural) por parte del grupo ASEAN en 2015.
Sans une once de paternalisme et en assumant son état de processus en cours de réalisation, l'UE doit augmenter son engagement dans les structures existantes de l'Asie et prêter son savoir-faire le cas échéant - par exemple, dans la modification de l'ANASE vers un modèle à trois piliers (politico-militaire, économique et socio-culturel) d'ici 2015.