En especial, el norte de Europa continúa interpretando la crisis como si la misma hubiese resultado, fundamentalmente, por una falla en hacer cumplir las normas vigentes, particularmente los criterios de estabilidad fiscal de la Unión Europea.
Les pays d’Europe du Nord en particulier persistent à interpréter la crise comme résultant principalement d’un manque de volonté d’appliquer des règles déjà en place, notamment les critères de stabilité budgétaire de l’UE.