La otra ventaja de las campañas de bombardeo, ávidamente promovidas durante la segunda guerra mundial por hombres que estaban obsesionados por los recuerdos del interminable baño de sangre de la primera guerra mundial, era el de que el ataque al enemigo no requería la pérdida de muchos de los soldados propios.
L’autre avantage des campagnes de bombardement, intensément privilégiées par des acteurs de la Seconde Guerre mondiale hantés par les souvenirs d’un incessant bain de sang au cours de la Première Guerre mondiale, consistait en ce que l’affrontement de l’ennemi n’exigeait pas nécessairement la perte de troupes trop nombreuses.