Por largo tiempo, han tenido la creencia de que siglos de historia y los hechos de la geografía, por no mencionar los patrones de inmigración más recientes, les han dado una especie de relación especial con el mundo islámico: una relación a menudo tensa y algunas veces sangrienta, pero no obstante basada en una profunda familiaridad mutua.
Ils ont longtemps pris pour acquise, de par la géographie et des siècles d'histoire, sans oublier les derniers flux migratoires, leur relation privilégiée avec le monde islamique – une histoire très tendue et parfois sanglante, mais néanmoins fondée sur une profonde familiarité mutuelle.