A diferencia de Europa, donde Alemania superó el legado de la Segunda Guerra Mundial mediante su integración a la Unión Europea, el noreste de Asia sigue abrumado por el peso de la historia.
Contrairement à l’Europe, où l’Allemagne s’est départie de son lourd héritage de la Seconde Guerre mondiale par son intégration dans l’Union européenne, l’Asie du Nord Est porte encore le fardeau de l’histoire.