La mayoría de los países en desarrollo ya estaban avanzando en esas cuatro esferas antes de la crisis financiera global, debido principalmente a las mejoras en sus economías durante la década anterior.
Les plupart des pays en développement progressaient sur ces quatre voies avant la crise financière mondiale, en grande partie grâce à l’adoption de meilleures politiques économiques au cours de la décennie précédente.