En 1999, The Economist catalogó a Alemania como "el hombre enfermo del euro" -un monumento a la esclerosis europea, con un crecimiento bajo y un desempleo elevado.&#160;
En 1999, le journal The Economist avait par ailleurs qualifié l’Allemagne de «&#160;grande malade de l’euro&#160;» – de monument de la paralysie européenne, caractérisée par une croissance lente et un chômage élevé.