Esto se debe no únicamente a que la crisis bancaria de 1933 fuera mayor que la actual sino que actualmente hay grupos de presión financieros mucho más poderosos que se interponen entre la pluma y la política. Para que los reformistas ganen deben estar dispuestos a luchar contra los intereses creados más poderosos del mundo.
Ce n’est pas seulement parce que la crise du secteur bancaire de 1933 était plus importante que la crise actuelle ; mais parce que les lobbies financiers, bien plus puissants de nos jours, agissent aujourd’hui entre l’élaboration et l’application des mesures. Si les réformateurs gagnent la bataille, ils doivent se préparer à combattre les intérêts des personnes les plus puissantes au monde.