En otros lugares, las historias de futilidad en la ampquot;guerra a la drogasampquot; son más brutales: pena capital para delitos relacionados con drogas, asesinatos extrajudiciales en nombre de la creación de sociedades sin drogas, usuarios de drogas enviados a campos de trabajos forzados como forma de ampquot;tratamientoampquot;, y mujeres embarazadas que consumen drogas que son esposadas a la cama durante el parto.
Ailleurs, l’inanité de cette guerre à la drogue se traduit de façon plus brutale encore: peines capitales pour des infractions liées à la drogue; exécutions extrajudiciaires au prétexte de créer des sociétés sans drogue; consommateurs de drogue déportés vers des camps de travail sous couvert de “thérapie;” et consommatrices de drogue menottées et enchaînées à leur lit pendant qu’elles accouchent.