Pero la riqueza probablemente fluya hacia los propietarios de las ideas productivas –o, tal vez, de las ideas de moda– y hacia los propietarios de aquello que solo pueda ser imitado con gran dificultad y a un costo elevado, incluso con medios de control baratísimos, energía baratísima, y montones de ideas.
Cependant, la richesse est susceptible de se diriger vers les propriétaires des idées productives – ou peut-être à la mode – ainsi que vers les propriétaires de choses qui ne peuvent être imitées qu'avec grande difficulté et moyennant un coût élevé, même si les instruments de contrôle et l'énergie deviennent extrêmement bon marché et les idées abondent.