Pero, en lugar de utilizar su abundante liquidez para nuevas inversiones a fin de ampliar la capacidad e introducirse en nuevos mercados, cosa que han vacilado mucho en hacer desde que estalló la crisis financiera mundial, hasta ahora muchas empresas han preferido devolvérsela a sus accionistas (o han sido presionadas por unos inversores activistas para que lo hicieran).
Cependant, au lieu de déployer leurs liquidités abondantes dans de nouveaux investissements pour augmenter la capacité et exploiter de nouveaux marchés – ce qu’elles ont été très réticentes à faire depuis que la crise financière mondiale a éclaté – de nombreuses entreprises ont jusqu'à présent préféré (ou ont été contraintes par des investisseurs activistes) à les redistribuer aux actionnaires.