Y estas políticas (o cambios de política) están afectando cada vez más a otras economías y al sistema mundial, dando lugar a lo que podría llamarse “externalidades de la política” – es decir, la consecuencias que se extienden más allí del objetivo de los formuladores de políticas.
Pourtant elles affectent de plus en plus les économies des autres pays, ainsi que le systéme mondial, ce qui donne naissance à ce que l'on pourrait qualifier d'effets externes - les conséquences de décisions politiques en dehors de l'objectif ciblé.