Parecería que la coyuntura refleja el temor de que los votantes en los países más importantes, donde habrá elecciones en dos años, reaccionarán negativamente a la propuesta.
Il semble probable que ce calendrier reflète la crainte que les électeurs des plus grands pays, où des élections auront lieu d'ici les deux prochaines années, vont réagir négativement à cette proposition.