En nuestra incipiente búsqueda de soluciones inteligentes a los desafíos de la Tercera Revolución Industrial, se destaca un tema recurrente: hay que canalizar las ventajas de la tecnología a una base de población más amplia que la que las disfrutó hasta ahora.
Alors que nous cherchons des solutions éclairées en réponse aux défis de la Troisième révolution industrielle, un thème domine tous les autres : le progrès technologique doit profiter à une plus grande partie de la population.