La crisis de la eurozona no descarriló la recuperación; esta crisis es el resultado de una falta de recuperación.
La crise de la zone euro n’a pas fait dérailler la reprise. La crise résulte d'un manque de reprise.