En mayo visité el escenario de las protestas tunecinas; en julio, hablé con los indignados españoles; de allí partí para reunirme con los jóvenes revolucionarios egipcios en la plaza Tahrir de El Cairo; y hace unas pocas semanas, conversé en Nueva York con los manifestantes del movimiento Ocupar Wall Street.
En mai, je me suis rendu sur les lieux des manifestations tunisiennes&#160;; en juillet, j’ai eu l’occasion de parler avec les indignados espagnols&#160;; je suis ensuite allé rencontrer les jeunes révolutionnaires égyptiens sur la place Tahrir au Caire&#160;; &#160;il y a quelques semaines enfin, j’ai discuté avec les contestataires d’Occupy Wall Street, à New York.