Se deben principalmente a un paisaje tecnológico en transformación de una economía mundial cada vez más integrada, pero han resultado exacerbadas por una tónica sistemática de inversión insuficiente en el sector público.
Elles sont principalement la conséquence de l’évolution d’un paysage technologique de l’économie mondiale, de plus en plus intégré ; bien qu’elles aient été exacerbées par un modèle de sous-investissement systématique dans le secteur public.