Por ejemplo, la gestión, distribución, colocación y securitización de activos y las operaciones por cuenta propia se separarían de diversas maneras.
Il faudrait par exemple, parvenir à séparer, de multiples façons, les opérations de gestion d’actifs, de distribution, de souscription et de titrisation, ainsi que les transactions pour compte propre.