Después de todo, podemos suponer que el espíritu animal de los inversores y los financistas se ha deprimido aún más como una reacción psicológica a la fe descomunal de hace apenas unos años en los poderes de la ingeniería financiera.
Après tout, nous pouvons assumer que l’instinct animal des investisseurs et des financiers a été démoralisé ; comme un contrecoup par rapport à l’extraordinaire confiance dans les forces de l’ingénierie financière d’il y a quelques années.