En la actualidad son inútiles los modelos y enfoques desarrollados para entender el ciclo económico de posguerra y su tendencia hacia una inflación moderada.
Les modèles et les méthodes élaborés pour trouver les causes du cycle économique d’après-guerre accompagné d’une inflation modérée sont maintenant complètement inopérants.