La ausencia de los EE.UU. de estos convenios internacionales tiene mucho que ver con la oposición del Congreso, como se vio en el intento más reciente de ratificar la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar.
L’absence de l’Amérique au sein de ces entités s’explique en grande partie par une opposition du Congrès, comme l’a souligné le dernier épisode de tentative échouée de ratification de la CNUDM.