Las demandas salariales de los maquinistas alemanes demuestran que la privatización de operaciones que antes eran estatales implica considerables riesgos para el mercado laboral de Alemania, porque la manera en que se resuelvan esas demandas determinará si Alemania avanzará hacia los sindicatos basados en las ocupaciones.
Les exigences des cheminots allemands en matière de salaires montrent que la privatisation des anciennes compagnies publiques comporte des risques considérables pour le marché du travail. L’issue des négociations décidera si l'Allemagne est vouée à se tourner vers des syndicats de corps de métiers.