La retórica florida siempre fue un mecanismo importante para anunciar cambios importantes en las políticas -pensemos en las "reformas y apertura" de Deng Xiaoping a fines de los años 1970-.
Le discours employé a toujours constitué un mode de communication essentiel à l’occasion des changements majeurs de politiques – rappelons-nous la formule « réformes et ouvertures » utilisée par Deng Xiaoping à la fin des années 1970.