Por lo general, los expertos en desarrollo consideran la migración una señal de fracaso: si las políticas en pro del desarrollo funcionan, las personas no sienten deseos de desplazarse.
Les spécialistes du développement considèrent généralement les migrations comme le signe d'un échec&#160;: si les politiques d'aide au développement réussissent, pourquoi les gens voudraient-ils partir&#160;?