Hubo momentos en que parecía que el resultado sería mucho más parejo, o incluso que los británicos nos enfrentaríamos a la tarea de desmembrar un país que durante siglos reunió a cuatro comunidades nacionales: Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte y Escocia.
Il a parfois semblé que le scrutin serait beaucoup plus serré et même que nous, Britanniques, mettrions en œuvre le démantèlement de notre pays qui depuis plusieurs siècles réunit quatre communautés nationales : l’Angleterre, le pays de Galles, l’Irlande du Nord et l’Écosse.