Nunca habría podido soportar las indagaciones inquisitivas en una campaña que durara meses, pero nadie está dispuesto a fijarse en su heroica falta de aptitudes para encontrarse a un fallo de corazón de distancia del Despacho Oval.
Elle n’aurait jamais résisté aux rigoureuses investigations menées au cours des mois de campagne. Cela dit, personne ne semble disposé à se pencher sur son héroïque manque de qualifications à s’asseoir à un battement de cil du Bureau ovale.