No obstante, es difícil ver cómo se aplica este argumento a los Estados Unidos, cuyas universidades siguen siendo líderes a nivel mundial y atraen a estudiantes de posgrados en ciencias e ingeniería de todo el mundo –muchos de los cuales se quedan en el país.
Il est toutefois difficile de voir en quoi cet argument pourrait s’appliquer aux Etats-Unis, dont les universités restent les meilleurs au monde, attirant des étudiants en sciences et en ingénierie du tous les pays – et dont beaucoup choisissent de rester aux Etats-Unis.