Cuando el sistema financiero corre el riesgo de colapsar, el banco central puede ofrecer liquidez, pero sólo un tesoro puede lidiar con los problemas de la solvencia.
Lorsque le système financier menace de s'effondrer, la banque centrale fournit certes des liquidités, mais seul le trésor peut régler les problèmes de solvabilité.