Implementar las "Reformas Haltz" se ha convertido en un compromiso primario del gobierno que desviará la atención y la voluntad política de las reformas que son en verdad necesarias, es decir, una profunda revisión del sistema de seguridad social alemán.
La mise en oeuvre des propositions de la commission Hartz est maintenant l'un des premiers engagements du gouvernement, ce qui va détourner l'attention et la volonté politique des réformes véritablement nécessaires, autrement dit la remise à plat du système de protection sociale.