Sin embargo, más allá del fuerte interés público en invertir en vivienda y en resguardarse de los riesgos que esto conlleva, debe resolverse otra cuestión crítica para que los mercados de futuros tengan éxito: deben revelarse los precios y los inversores deben entender qué significan estos precios.
Or, outre le fort intérêt public pour l’investissement immobilier et la couverture des risques, une autre question épineuse doit être réglée pour que les marchés à terme fonctionnent bien : les prix doivent être ouvertement révélés et les investisseurs doivent en comprendre la signification.