Más importante es que, cuando hay recursos no utilizados (por ejemplo, cuando el desempleo es mucho mayor de lo normal), el gasto resultante del endeudamiento del Gobierno utiliza dichos recursos.
Plus important encore, lorsqu’un certain nombre de ressources se trouvent en dormance (par exemple lorsque le taux de chômage est bien supérieur à son niveau normal), les dépenses résultant des emprunts effectués par l’État permettent d’activer ces ressources pour les mettre en action.