Se trata de un error, ya que el ejército yemení sigue en gran parte intacto, quedándose en sus cuarteles cuando los hutíes marchaban sobre la capital, y hay pocas evidencias de que las unidades que colaboraban con los estadounidenses sean leales al nuevo gobierno rebelde.
C'est une erreur. L'armée du Yémen est en grande partie intacte, elle qui est restée dans ses casernes quand les houthistes ont défilé dans la capitale et il y a peu de preuves que les unités qui travaillent avec les Américains soient loyales au nouveau gouvernement rebelle.