Lamentablemente, la ideología de la “guerra contra el terrorismo” no permite distinciones así de sutiles.
Malheureusement, l’idéologie de la « guerre au terrorisme » ne laisse pas de place à des distinctions aussi subtiles.