La estratégica situación del Vietnam –como vecino de China y paralelo a las grandes rutas marítimas de Asia– siempre dio una importancia enorme al país, lo que puede ser una razón por la que sus guerras anticoloniales duraron tanto.
La position stratégique du Vietnam – en tant que voisin de la Chine, et parallèle aux grandes routes de navigation maritime de l’Asie – a toujours conféré une considérable importance à ce pays, ce qui peut en partie expliquer pourquoi ses guerres anticoloniales ont été si longues.