El segundo acto fue interpretado por el pueblo ucraniano, que en el oeste del país y en la plaza Maidan de Kiev se rebeló contra el empeño de Yanukóvich de alinear a su país más estrechamente con Rusia.
Le deuxième acte de la tragédie a été mis en scène par le peuple ukrainien. Dans l’ouest du pays et sur la place Maïdan de Kiev, celui-ci s’est rebellé contre la démarche de Ianoukovitch consistant à aligner le pays plus étroitement avec la Russie.