Tal vez no fuera casualidad que, cuando se preguntó a una portavoz de los cristianodemócratas de la Canciller alemana, Angela Merkel, su opinión sobre la recomendación del Consejo de Ética, también dijera algo que nada tenía que ver, al referirse a la necesidad de proteger a los niños.
Sans doute pas tout à fait par hasard, lorsqu'une porte-parole des Chrétiens-Démocrates de la Chancelière allemande Angela Merkel a été invitée à formuler ses observations sur la recommandation du Conseil national d'éthique, elle dit aussi une chose complètement hors de propos, au sujet de la nécessité de protéger les enfants.