Las percepciones externas sobre Colombia han mejorado notablemente en la última década, lo que se refleja en el aumento de la inversión extranjera y las exportaciones; en 2011 ambos indicadores llegaron a los niveles más altos nunca alcanzados.
La façon dont la Colombie est perçue hors de ses frontières s’est nettement améliorée lors de la décennie passée, comme en témoignent la hausse des investissements à l'étranger et des exportations, qui ont atteint leurs plus hauts niveaux en 2011.