De hecho, la crisis financiera se ha agravado en las últimas semanas, lo que se refleja en la intervención por parte de la Reserva Federal de EE.UU. de las cuasi-estatales entidades de crédito Fannie Mae y Freddie Mac –que pueden costarle a los contribuyentes estadounidenses cientos de miles de millones de dólares-, así como la bancarrota de Lehman Brothers y la venta de Merrill Lynch.
La crise financière s'est aggravé au cours des dernières semaines, ce qui a conduit la Réserve fédérale américaine à mettre sous tutelle les agences de refinancement hypothécaire Fannie Mae et Freddie Mac, des organismes quasi-nationalisés - ce qui pourrait coûter des centaines de milliards de dollars aux contribuables américains.