Para afrontar dichas amenazas es necesaria la cooperación, el poder blando e instrumentos no militares y ése es un sector en el que el Japón es un aliado mucho más igual e importante.
Pour faire face à ces menaces, il faut s’appuyer sur la coopération, sur le soft power et sur les instruments non militaires – et dans ces domaines, le Japon est un allié bien plus égal et important.