El-Baradei ha declarado que el OIEA no ha encontrado "pruebas" de la existencia de un programa de fabricación de armas en el Irán, declaración que los dirigentes iraníes han citado posteriormente como prueba de sus intenciones pacíficas, pero el OIEA no tiene autoridad para determinar si un país tiene o no un programa de fabricación de armas nucleares.
M. El Baradei a déclaré que l’AIEA n’avait trouvé « aucune preuve » établissant l’existence d’un programme d’armes nucléaires en Iran, une déclaration que les dirigeants iraniens citent depuis comme preuve de leurs intentions pacifiques. Mais l’AIEA n’a aucune autorité pour déterminer si un pays possède ou pas un programme d’armes nucléaires.