El FOMC obtuvo una falsa sensación de tranquilidad gracias al éxito de la QE1 –una masiva inyección de liquidez en las profundidades de una horrible crisis– equivocadamente creyó que había encontrado la plantilla adecuada para las subsiguientes acciones de política.
La FOMC, croyant à tort au succès de la première phase de cette politique (QE1) - une injection massive de liquidités dans les profondeurs d'une crise horrible - a imaginé qu'il lui suffirait de continuer sur cette lancée.