Desafortunadamente, el crecimiento de la productividad está disminuyendo en toda Europa, desde alrededor de 3,5% anual en la década de 1970 a apenas el 1% en la década de 2000.
Malheureusement le taux de croissance de la productivité décline en Europe. Alors qu'il était de 3,5% en 1970, il n'était plus que de 1% en moyenne dans les années 2000.