Los grupos de las minorías étnicas que habitan el área se quejan de que la actual fórmula de asignación de ingresos, que deja a los estados productores de petróleo de Nigeria apenas un 13% de los ingresos del mismo, es enormemente injusta y representa una compensación insuficiente por los daños ecológicos que padecen.
Les groupes ethniques minoritaires qui habitent dans cette région se plaignent que le système actuel d’attribution des revenus, qui accorde aux régions productrices seulement 13% des revenus du pétrole, est parfaitement injuste et constitue une compensation insuffisante au regard des dommages écologiques qu’ils subissent.