No hay ninguna implicancia de riesgo político; los suizos no tienen un lobby poderoso en Estados Unidos o en la UE que puedan movilizar; como lugar de nacimiento de la banca privada, Suiza tiene un enorme valor simbólico; como líder mundial de la banca privada, provoca celos.
Pour être le lieu de naissance de la banque privée, la Suisse est revêtue d’une énorme charge symbolique. Et pour être le leader mondial de la banque privée, elle suscite des jalousies.