Si llega a crearse el nuevo tratado, las reformas institucionales que necesita la Unión se volverán una realidad, y entrará en vigencia un nuevo procedimiento de votación por mayoría doble, aunque con alguna demora.
Si le nouveau traité se concrétise, les réformes institutionnelles dont l’Union a besoin seront mises en œuvre, et une nouvelle procédure de vote de double majorité prendra effet, même avec un peu de retard.