Al abrazar el objetivo de largo plazo de un mundo sin armas nucleares (aunque tal vez no durante su vida), Obama reiteró el tradicional compromiso de Estados Unidos, consagrado en el Artículo 6 del Tratado de No Proliferación, de reducir el papel de las armas nucleares.
En renouvelant le vœu d’un monde sans nucléaire (quand bien même il ne le verrait pas de son vivant), Obama a réaffirmé les engagements pris de longue date par l’Amérique et stipulés dans l’Article 6 du Traité de non-prolifération, de réduire le rôle des armes nucléaires.