Y presentarlo como un gravamen por única vez orientado a resolver la herencia de políticas erradas del siglo XX serviría para evitar que desaliente la actividad económica futura.
Et présenter la taxe comme un prélèvement unique visant à contrer l’héritage des mauvaises politiques du XXème siècle permettrait de garantir qu’il ne risque pas à l’avenir de décourager l’activité économique.