La UE gastó 9 mil millones de euros entre 1999 y 2002 con el fin de preparar a los países candidatos de Europa central y del Báltico para ser miembros (una cantidad 10 veces mayor a la que destinó a los países no candidatos depauperados de Asia central).
L'UE a dépensé 9 milliards d'euros entre 1999 et 2002 pour préparer les pays candidats de l'Europe Centrale et les pays baltes à la rejoindre, soit 10 fois plus que la somme qu'elle a allouée aux pays appauvris non-candidats de l'Asie Centrale.