Quienes buscan formas de reducir los riesgos de un crecimiento insuficiente convienen en que, de todas las posibles soluciones, lo que más puede mejorar la situación es un aumento de la inversión empresarial y ahora muchas empresas medianas y grandes, tras haberse recuperado de forma impresionante de la enorme sacudida representada por la crisis financiera y la posterior recesión mundiales de 2008, disponen de los medios para invertir en nuevas instalaciones, equipo y contratación de personal.
Ceux qui cherchent des moyens de réduire les risques d’une croissance insuffisante sont d’accord pour dire que, entre toutes les solutions possibles, c’est l'augmentation de l'investissement des entreprises qui peut faire la plus grande différence. Or, beaucoup d’entreprises de moyenne et grande taille, ayant récupéré de façon impressionnante de l'énorme choc qu’ont constitué la crise financière mondiale de 2008 et la récession qui l’a suivie, ont aujourd’hui les moyens d'investir dans de nouvelles usines, du nouvel équipement et de l’emploi.