Si pasa a utilizar fuentes de energía alternativas, si economiza el consumo de energía y si captura y almacena de manera segura el dióxido de carbono producido por los combustibles fósiles, la sociedad global puede limitar sus emisiones de dióxido de carbono a niveles prudentes con un costo estimado por debajo del 1% del ingreso global.
Préférer d’autres sources d’énergie aux combustibles fossiles, réduire notre consommation, recueillir et stocker le dioxyde de carbone produit : autant de façons de limiter nos émissions, pour un coût estimé à moins de 1 % du revenu mondial.