Primero, la crisis financiera debilitó a Estados Unidos y a Europa, que no querrán o no podrán ofrecer el tipo de liderazgo que sustentó el multilateralismo en las décadas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial.
Les Etats-Unis et l’Europe, affaiblis par la crise, ne voudront pas, ou ne pourront pas, continuer à assumer le leadership qui a impulsé les décennies de multilatéralisme qui ont succédé à la Seconde Guerre mondiale.