La falta de un plan claro -¿el objetivo es derrotar a Al Qaeda o crear democracia?- sigue siendo problemática, pero no tanto en el corto plazo como la falta de recursos adecuados.
Le défaut d’un objectif clair – le but de l’opération est-il de vaincre Al-Qaida ou d’établir la démocratie ? – reste problématique, mais moins à court terme que le manque de ressources appropriées.