Es el caso de algunos de los temás más técnicos relativos a las áreas de política individual, particularmente en lo que se refiere a cuestiones institucionales.
Ainsi en est-il de certaines questions plus techniques portant sur certains domaines de politique spécifiques. Ceci est particulièrement vrai dans le domaine des questions institutionnelles.