De la misma manera, una política monetaria relajada en Estados Unidos a mediados de la década pasada ayudó a preparar el escenario para la Gran Recesión, al contribuir significativamente a una explosión de apalancamiento, y al alimentar la burbuja inmobiliaria que estalló en 2007-2008.
De même, la politique monétaire hasardeuse des États-Unis au milieu de la dernière décennie a contribué à poser les fondations de la Grande récession en participant significativement à une explosion du levier, et en alimentant la bulle immobilière qui allait éclater en 2007-2008.