Es cierto que incluso estando expuesto a sanciones económicas, Irán se ha inmiscuido cada vez más en la política árabe, pero fueron los EE.UU. quienes abrieron la puerta para derrocar al régimen sunita minoritario de Saddam en Irak, que finalmente dio lugar a que llegue al poder en Irak un gobierno chiita respaldado por Irán.
Il est vrai que l’Iran, même sous le poids des sanctions économiques, s’est aventuré toujours plus loin dans les politiques arabes, mais ce sont les Etats-Unis qui ont rendu cette progression possible en renversant le régime de la minorité sunnite de Saddam Hussein, provoquant en fin de compte l’établissement en Irak d’un gouvernement chiite appuyé par l’Iran.