Gran parte de la discusión acerca de la economía de EEUU es de poca ayuda, pues se enfoca en la pregunta equivocada: ¿cuándo empezó y terminó la recesión?
La plupart des débats sur l'économie américaine n'aident en rien puisque ces débats portent sur de fausses questions : quand commença et quand finit la récession ?