De hecho, el Parlamento Europeo y la Comisión Europea ya están fuera de juego, y ha aparecido un nuevo modelo de gestión para Europa, en el que Alemania toma las decisiones, Francia da las conferencias de prensa y el resto de los países se limita a asentir (excepto los británicos, que una vez más optaron por el aislacionismo).
Parlement européen et Commission européenne ont été mis sur la touche. Un nouveau modèle managérial est apparu: l’Allemagne prend les décisions, la France donne des conférences de presse et les autres, à part les Britanniques qui ont refait le choix de l’isolationnisme, se contentent d’acquiescer.