Para evitar que la recesión subsiguiente empeorara, el gobierno federal tuvo que acudir al rescate de las instituciones insolventes.
Pour éviter que la récession qui s'ensuivit ne s'aggrave, le gouvernement fédéral fut contraint de renflouer les établissements insolvables.