Pero ahora, dada la actual crisis financiera y económica mundial, la pregunta es si Alemania debería abandonar su oposición a un gobierno económico europeo y, en cambio, encabezar los esfuerzos para crearlo.
Mais la question qui se pose aujourd’hui, dans le contexte de la crise économique et financière mondiale, est de savoir si l’Allemagne doit continuer à s’opposer à l’idée d’un gouvernement économique européen ou au contraire montrer la voie en vue de sa création.