A la luz -tal vez habría que decir la oscuridad- de tales imágenes, a veces se sugiere que el bienestar animal es una preocupación exclusivamente occidental.
À la lumière – peut-être devrait-on dire, à l’obscurité – de telles images, on pourrait penser que le bien-être des animaux est une préoccupation exclusivement occidentale.