A consecuencia de ello, los mercados financieros, que deben gestionar el riesgo y asignar el capital de forma eficiente, crearon riesgo e hicieron asignaciones disparatadas.
Aussi les marchés financiers supposés gérer les risques et allouer efficacement le capital ont-ils surtout engendré des risques et distribué le capital en suivant la loi de la jungle.