La manera de cambiar ese tipo de percepción sería reunir evidencia en su contra, y argumentar que los derechos humanos -inclusive los derechos de las mujeres- están tan bien protegidos en los países islámicos como lo están en los países no islámicos.
Pour changer une telle perception, il faudrait mobiliser des preuves contre elle, et prouver que les droits de l’homme – y compris les droits de la femme – sont aussi bien protégés dans les pays islamiques que dans les pays qui ne le sont pas.