Los europeos del norte que tenían dinero para invertir estaban dispuestos a prestarlo con condiciones extraordinariamente ventajosas a los europeos del sur dispuestos a gastarlo, y el volumen de gasto alcanzado en el sur de Europa antes de 2007 incentivó a los empleadores a elevar rápidamente los salarios.
Les pays du nord avec de l'argent à investir étaient disposés à faire des prêts à d'excellentes conditions aux pays du sud qui avaient des besoins financiers. Avant 2007, dans un contexte de dépenses faciles, les employeurs y étaient disposés à augmenter rapidement les salaires.