Eso significa que Japón debería abandonar definitivamente las tasas de interés muy bajas, aunque de forma gradual, para permitir un retiro ordenado de las posiciones especulativas.
Il est donc nécessaire que le Japon tire un trait définitif sur les très faibles taux d'intérêt, mais de façon progressive, pour permettre aux positions spéculatives de se dénouer dans le calme.