Una mejor forma de avanzar es establecer requerimientos mayores y procíclicos de capital a los bancos, combinado con el requerimiento de elevar la deuda contingente de largo plazo –deuda que en una crisis se convierte en capital.
Exiger des banques une capitalisation plus élevée à caractère procyclique, combinée une dette à long terme contingente plus élevée – dette convertissable en capitaux dans le cas d’une crise – est une approche plus raisonnable.