Los EE.UU. no pretenden crear un imperio en el sentido antiguo, sino que aplican un imperialismo de los valores que les son caros.
Les Etats-Unis ne recherchent pas à créer un empire dans cette acception du terme : l’Amérique poursuit un impérialisme des valeurs qui lui tiennent à cour.