Es cierto que muchas tecnologías nuevas se desarrollaron y aplicaron por primera vez en los EU, pero la tecnología se difunde rápidamente: los mismos programas Windows y SAP están disponibles en todos los países, incluyendo Europa.
Il est vrai que plusieurs nouvelles technologies ont été développées et d'abord appliquées aux Etats-Unis. Mais la technologie se répand rapidement : les mêmes programmes Windows ou SAP sont disponibles dans tous les pays, dont l'Europe.