A raíz del cierre de las instalaciones de Gaesong, algunos propusieron que, mediante contactos secretos, se ofrecieran incentivos para mejorar las relaciones entre las dos Coreas, pero, sabedor de que semejantes contactos con el Norte habían tenido muchos efectos negativos en el pasado, yo opté por una propuesta abierta y transparente de dialogo.
Après la fermeture des installations de Kaesong, on nous a suggéré d'encourager en coulisse le Nord à améliorer nos relations. Mais consciente que ce genre de contact a été contre-productif dans le passé, j'ai choisi une proposition de dialogue ouverte et transparente.