Pero también contrató a viejos amigos y aliados políticos –muchos de los cuales no tenían experiencia en desarrollo- y se aisló de su staff, alejándose de la misma gente cuyo apoyo necesitaba.
Mais il a aussi engagé de vieux amis et des alliés politiques – dont la plupart n’avaient aucune expérience en matière de développement – et s’est lui-même isolé du personnel, évinçant ceux dont le soutien était nécessaire.