El programa del Banco Central Europeo de “transacciones monetarias directas” – llamado así a pesar de ser transacciones condicionadas, limitadas a la deuda pública a corto plazo, y hasta el momento no utilizadas – parece haber estabilizado los mercados de deuda soberana de la eurozona, empero en un entorno de crecimiento bajo o de crecimiento cero.
Le programme des « opérations monétaires sur titres » de la Banque centrale européenne – pourtant conditionnel, limité à la dette publique à court terme et jamais utilisé jusqu’à présent – semble avoir stabilisé les marchés de la dette souveraine de la zone euro, bien que dans un environnement à croissance faible ou zéro.