Sin embargo, Colombia parece no desear la continuidad a cualquier precio; en lugar de ello, hoy parece preferir un cambio moderado con respecto a lo hecho por Uribe en la última década.
Mais la Colombie ne semble pas vouloir de la continuation de cet état des choses à tous prix; elle semble au contraire se prononcer pour un remaniement centriste de la politique qu’Uribe a mise en place au cours de la dernière décennie.