Por ejemplo, si el Pakistán ha de dedicar todas sus fuerzas a la lucha contra Al Qaeda y los talibanes, la India debe convencer al ejército pakistaní de que no debe temer una puñalada por la espalda.
S’il faut que le Pakistan consacre toutes ses forces à lutter contre Al-Qaida et les talibans, il sera indispensable que l’Inde amène l’armée pakistanaise à ne pas craindre d’être poignardée dans le dos.