Se señaló el flujo anual de cientos de miles de peregrinos amontonados en barcos como el culpable de propagar el cólera en ciudades portuarias desde Bombay a Hamburgo, por lo que el haj se convirtió en una causa principal de muerte en todo el mundo.
Les conditions de voyage de centaines de milliers de pèlerins, empilés dans la plus grande promiscuité à bord des bateaux, ont été accusées de propager le choléra dans les villes portuaires, de Bombay à Hambourg, faisant du hadj l’une des principales causes de mortalité dans le monde.