Cuando la división de Europa terminó, de pronto apareció una oportunidad para revivir la tradicional libertad de tránsito de personas, ideas y mercancías en el Báltico –que tanto contribuyó a la prosperidad de la región.
A l'issue de la Guerre froide, l'occasion de revenir à la libre circulation des personnes, des idées et des biens, tous ces facteurs qui avaient puissamment contribué à la prospérité de la région, est soudain apparue.