En el caso de la Nueva Paz posterior a la Guerra Fría, la mejor explicación es sencillamente el enorme aumento que se produjo durante la última década y media en la prevención y manejo de conflictos, en la construcción de paz negociada y en actividades de construcción de la paz de forma posterior a los conflictos – cabe destacar que la mayoría de dichos esfuerzos fueron encabezados por la muy vilipendiada ONU.
Pour ce qui est de la nouvelle ère de paix postérieure à la guerre froide, la meilleure explication réside dans l’accroissement considérable des instruments de prévention des conflits, de négociation et de consolidation de la paix après le déroulement des luttes armées des derniers quinze ans – la plupart sous l’égide des organismes très décriés de l’ONU.