Sin embargo, después de 1989, la asistencia occidental, en particular la de los Estados Unidos y Gran Bretaña, facilitó la transición a la democracia, el Estado de derecho y las economías de mercado en la mayoría de los países poscomunistas.
En revanche, après 1989, l’assistance occidentale, notamment américaine et britannique, a facilité la transition vers la démocratie, l’Etat de droit et l’économie de marché pour la plupart des pays post-communistes.