Yo les respondía entonces (y ahora) que existen pocas perspectivas de un cambio de rumbo de este tipo, por dos razones. Primero, China plantea una amenaza potencial, mientras que Japón no.
Je leur répondis alors (comme aujourd’hui) que cette éventualité était peu probable, pour deux raisons : la Chine constitue une menace potentielle, contrairement au Japon.