Sin embargo, en los últimos meses un avión civil de pasajeros fue derribado en la Ucrania oriental por un ultramoderno misil de fabricación rusa, las tensiones han aumentado en torno a las disputadas islas de los mares de la China Meridional y Oriental y el caos ha seguido extendiéndose por Oriente Medio.
Au cours des derniers mois, en revanche, plusieurs événements ont changé la donne : un avion de ligne civil a été abattu au-dessus de l’Ukraine de l’Est par un missile balistique de fabrication russe, les tensions s’enveniment autour des îles revendiquées en mer de Chine orientale et méridionale, tandis que le chaos ne cessent de s’étendre au Moyen-Orient.