Al no permitir que Rusia se desintegrara en la anarquía o retrocediera hasta el autoritarismo, Yeltsin mantuvo el camino abierto para que algún día surgiera esa clase de dirigente.
En ne permettant pas à la Russie de se désintégrer et de sombrer dans l’anarchie, et en ne la faisant pas retourner vers l’autoritarisme, Eltsine a permis l’émergence d’un tel dirigeant.