La reestructuración de las relaciones entre el estado y el sector privado en el sector de los hidrocarburos ha proporcionado al gobierno central los recursos y las capacidades que necesita para reconstruir un estado extremadamente débil.
La restructuration des relations entre l’État et le privé dans le secteur des hydrocarbures a fourni au gouvernement central les ressources et les capacités nécessaires à la reconstruction d’un État extrêmement faible.