EEUU paga una porción minoritaria de las operaciones de paz de la ONU y de la OTAN, y la legitimidad de un "paraguas" multilateral reduce los costos políticos colaterales del llamado poder atractivo o "blando" de EEUU, es decir, sus iniciativas culturales y de ayuda humanitaria.
Les États-Unis financent partiellement les opérations de maintien de la paix de l'Otan et des Nations unies, et la légitimité d'un encadrement multilatéral réduit les coûts politiques collatéraux pour la puissance américaine dite « douce » ou attrayante : ses initiatives culturelles et son aide humanitaire.