Con el receso por los feriados, el Congreso entregó al desempleo de largo plazo el equivalente a un telegrama de despido: a inicios de 2014, los casi 1,3 millones de estadounidenses que perdieron sus beneficios de desempleo en diciembre quedaron abandonados a su suerte.
Au début 2014, les quelques 1,3 million d’Américains qui ont cessé de recevoir une indemnisation du gouvernement fédéral devront se débrouiller comme ils peuvent.