Según Kennan, Rusia intentaría derribar el capitalismo no mediante un ataque militar, sino apelando a una mezcla de hostigamiento y subversión.
Selon Kennan, la Russie se serait à l’époque employée à faire tomber le capitalisme non par les armes, mais au travers d’une démarche mêlée d’intimidation et de subversion.