El posible retorno de Irán como un importante exportador de petróleo, si se alcanza un acuerdo nuclear en el año 2014, podría aflojar aún más el control que Arabia Saudita tiene sobre los precios del petróleo, a medida que el petróleo “chiita” de Irán e Irak inunde el mercado.
Que l’Iran redevienne un exportateur de pétrole dans l’éventualité d’un accord sur le nucléaire en 2014 affaiblirait encore le contrôle saoudien sur le prix du brut, à mesure que le pétrole « chiite » iranien et irakien inonde le marché.