Incluso si se pudieran obtener y desplegaran los 15,000 efectivos de la ONU, los retos en Líbano seguirán siendo ingentes.
Et même si l'ONU parvenait à rassembler 15.000 soldats, le défit posé par la situation au Liban resterait impressionnant. L'ONU souligne que la résolution 1701 ne lui donne pas mandat de désarmer le Hezbollah, alors que pratiquement aucun pays, à l'exception d'Israël, ne veut se charger de cette tâche.