Otras investigación del FMI también señaló (has also noted) que, además del ascenso de China, la integración de Europa central y oriental y los altos precios del petróleo afectaron las posiciones de negociación de las economías de la eurozona de diferentes maneras, y los PIIGS se encontraron entre los más afectados.
D’autres études du FMI ont également mis en évidence le fait que, parallèlement à l’ascension de la Chine, l’intégration des pays d’Europe centrale et d’Europe de l’Est, ainsi que la hausse des prix du pétrole, avaient affecté de différentes manières la position commerciale des économies de la zone euro, les PIIGS ayant compté parmi les pays les plus durement touchés.