Ninguna de esas acciones militares aborda los problemas que provocan conflictos en primer lugar. Al contrario, las políticas americanas suelen agravar la situación en lugar de resolverla.
Ces interventions militaires ne répondent pas aux problèmes à l'origine des conflits ; au contraire, elles tendent à aggraver les crises plutôt qu'à les résoudre.