Después de todo, como el columnista David Brooks observó recientemente, "si hay un don de poder suave que Estados Unidos sí posee es la tendencia a imaginar nuevos mundos".
Après tout, le chroniqueur David Brooks faisait récemment remarquer que « s’il existe un pouvoir doux particulier dont l’Amérique dispose, c’est bien la tendance à imaginer de nouveaux mondes ».