Al hacer chocar protones entre sí con una energía sin precedentes, monitoreando las muchas partículas que surgen de las colisiones y reconstruyendo los eventos principales que las produjeron, en la práctica los físicos habrán construido el microscopio más rápido y de mayor resolución de la historia, en el que cada protón toma una instantánea del interior del otro.
En provoquant des collisions frontales entre deux faisceaux de protons à de très hautes énergies, en analysant les particules issues de ces collisions, et en reconstituant lesamp#160;événements primaires qui les ont produites, les physiciens auront de fait mis au point le microscope le plus rapide et à plus haute résolution qui ait jamais existé, avec chaque proton offrant un aperçu de la structure du proton voisin.