Sabemos que los grupos terroristas tienen la capacidad para diseñar dispositivos nucleares y que los harían estallar en cualquier parte donde pudieran hacerlo; simplemente no podemos confiar en que siempre podremos negarles acceso al material fisible que necesitan para hacerlas explotar.
Nous savons que les groupes terroristes ont la capacité de fabriquer des dispositifs nucléaires et les moyens de les faire exploser n’importe où&nbsp;; mais nous ne pouvons pas être certains de pouvoir indéfiniment leur interdire l’accès au matériau fissible dont ils ont besoin pour les fabriquer.