En vez de aconsejar a Japón y China que aumenten sus niveles de consumo, sería mejor que los macroeconomistas los alienten a usar sus cuantiosos ahorros para financiar inversiones, no sólo internas sino también en el extranjero.
Au lieu de conseiller au Japon et à la Chine d’œuvrer pour l’accroissement de leur taux de consommation, les macroéconomistes feraient bien d’encourager ces économies à utiliser leurs importantes épargnes pour financer l’investissement non seulement domestique, mais également étranger.