Comparado con estos dos modelos, el modelo de Putin de relación entre estado y sociedad se ve como un divorcio o, por lo menos, una separación: cada uno se ocupa de sus propios asuntos y no interfiere en el ámbito del otro.
Comparé à ces deux modèles, le modèle de relations état-société de Poutine ressemble à un divorce, ou du moins à une séparation : chaque partie s’occupe de ses propres affaires et n’interfère pas dans la sphère de l’autre.