La riqueza cultural de Europa consiste precisamente en su diversidad; de manera similar, la base de los logros más admirables de Europa ha sido la competencia entre personas, instituciones y lugares.
La richesse culturelle de l’Europe réside précisément dans sa diversité, et le fondement de l’un de ses plus grands accomplissements n’est autre que la compétition entre les peuples, les institutions, et les lieux.