En efecto, la India ha logrado en gran medida acabar con el enfriamiento que se dio después de 1998, cuando declaró que el principal objetivo de sus armas nucleares era China.
L'Inde est à peu près parvenue à mettre fin au refroidissement qui s'est instauré dans ses relations avec la Chine après 1998, lorsqu'elle a déclaré que son armement nucléaire était essentiellement destiné à la protéger contre cette dernière.