Al fin y al cabo, el régimen militar de la Argentina formuló su “guerra sucia” como una ofensiva contra supuestos “terroristas”, en lugar de lo que fue: persecución arbitraria e injustificada de ciudadanos con ideologías y orígenes de clase diversos.
Le régime militaire de l’Argentine n’avait-il pas présenté sa « sale guerre » comme une offensive contre de soi-disant « terroristes », plutôt que pour ce qu’elle était réellement : la persécution arbitraire et délibérée de citoyens aux idéologies et aux origines sociales différentes.