Es evidente que el problema no es que la cantidad de helio no sea suficiente, sino que el problema está relacionado a las limitaciones económicas, legales y físicas que pesan sobre los recursos de helio.
Il apparaît clairement que la difficulté ne réside pas dans une insuffisance en hélium, mais plutôt dans les contraintes économiques, juridiques et physiques qui pèsent sur les ressources en hélium.