Por supuesto, trastornos temporales, un empeoramiento de los desequilibrios mundiales de pagos o errores de política macroeconómica, como los realizados en las economías avanzadas y que afectan a toda la economía mundial, podrían socavar el crecimiento mundial.
Naturellement, des perturbations provisoires, une détérioration globale des déséquilibres de paiement ou des erreurs de politique macro-économique, y compris celles commises dans des économies avancées et affectant toute l'économie mondiale, pourraient miner la croissance globale.