Los administradores están recurriendo a esas calibraciones para evaluar la productividad de aquellos a quienes contratan y financian y rastrear las repercusiones posteriores de los proyectos de investigación e innovación que financian, sin apenas tener en cuenta las limitaciones de semejantes índices.
Les administrateurs utilisent ces mesures pour évaluer la productivité des personnes qu'elles embauchent et financent, et suivent l'impact en aval des projets de recherche et de développement qu'ils souscrivent, avec peu d'égard pour les limites de ces indices.