Por eso nos sentimos obligados a hacer un llamado a los niveles más altos de la comunidad internacional --incluyendo al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas-- para que aborden el asunto de Birmania, ya que debemos demostrar que tomamos en serio la paz, la democracia y los derechos humanos. El valiente pueblo de Birmania, como todos los pueblos del mundo, merecen lo que muchos de nosotros damos por hecho.
C’est pourquoi nous nous sentons obligés d’en appeler aux plus hauts niveaux de la communauté internationale, notamment le Conseil de sécurité des Nations unies, pour régler la question de la Birmanie, car nous devons montrer que nous sommes sérieux quand nous parlons de paix, de démocratie et de Droits de l’homme. Le peuple courageux de Birmanie, comme tous les peuples du monde, méritent ce qu’un trop grand nombre d’entre nous considère comme acquis.