Pero gran parte de la suba no está justificada, ya que es motivada por expectativas excesivamente optimistas de una rápida recuperación del crecimiento hacia su nivel potencial, y por una burbuja de liquidez que está haciendo subir los precios del petróleo y de las acciones demasiado rápido demasiado pronto.
Mais cette remontée, pour le reste, ne s’explique pas, car elle est produite par des espoirs trop optimistes de reprise rapide de la croissance vers son niveau potentiel, et par une bulle de liquidités qui accroît le prix du pétrole et des actions de manière trop rapide et trop précoce.