Evidentemente, los más importantes bancos de inversión deberían ser mucho más serios en cuanto a autorizar y entrenar a sus analistas para que suministren conocimiento, más que tonterías, en sus declaraciones públicas.
Les grandes banques d'investissement devraient porter bien plus d'attention à la formation et à l'accréditation de leurs analystes. Leur déclaration publique pourrait alors apporter une certaine connaissance plutôt que de n'être qu'une accumulation de sottises.