Para entender por qué, consideremos el aumento impositivo necesario para pagar los beneficios sociales, que equivale a la tasa de reemplazo (el nivel promedio de beneficios en relación a los ingresos por contribuyente) multiplicada por el ratio de dependencia (el porcentaje de la población que recibe los beneficios).
Pour comprendre pourquoi, il faut apprécier le taux d’imposition nécessaire pour financer les prestations sociales, qui est égal au taux de remplacement (le pourcentage des retraites perçues par rapport aux revenus des contribuables) multiplié par le ratio de dépendance (rapport entre la population active et inactive).