Si bien las disputas territoriales son con frecuencia histórica y políticamente importantes, su transcendencia económica suele ser menor e incluso minúscula, a no ser que se permita que tensiones como las existentes en los mares de la China Oriental y la China Meridional se escapen de las manos.
Bien que les contentieux territoriaux présentent souvent une importance historique et politique, leur impact économique se révèle généralement bénin, voire insignifiant, à moins que ne puissent s’envenimer les tensions du type de celles qui se jouent actuellement dans les mers de Chine orientale et méridionale.