Irónicamente, la propuesta estadounidense coincidió con la inauguración del Tribunal Penal Internacional. Una ironía incluso más oscura es que Estados Unidos e Iraq fueron dos de los siete gobiernos que votaron en contra cuando se adoptó el tratado para su creación en 1998 en Roma.
On peut trouver ironique que la proposition américaine ait été avancée au moment de l'inauguration de la Cour pénale internationale Et pire encore, que les Etats-Unis et l'Irak représentent deux des sept gouvernements qui votèrent contre sa mise en place à Rome en 1998, quand le traité pour ce tribunal fut signé.