Sin embargo, Mubarak nunca correspondió del todo al retrato de "lacayo de Estados Unidos" que de él hacían sus detractores.
Mais Moubarak n’a jamais vraiment correspondu à l’image de laquais des Etats-Unis qu’ont voulu en donner ses détracteurs.