En el plano interior ha frustrado el desarrollo político, social y económico del país. En el plano internacional, ha reducido su talla y ha manchado su reputación.
Sur le plan intérieur, cela nuit au développement économique, social et politique du pays, sur le plan international, [cela] porte atteinte à sa grandeur et entache sa réputation.