Se debe conciliar el renovado patriotismo que se ve en muchos sitios –como reacción ante la falta de equidad y los traslados de empresas que puede engendrar la mundialización– con la solidaridad humana, el respeto de la diversidad y la capacidad para la colaboración transfronteriza.
Ce renouveau de patriotisme actuellement constaté aux quatre coins du monde – réponse à toute l’injustice et à toute la désintégration que peut générer la mondialisation – doit être réconcilié avec la solidarité humaine, le respect de la diversité, et la capacité à œuvrer au-delà des frontières nationales.