Se deben controlar los numerosos grupos, milicias, bandas e individuos que poseen y utilizan armas. El nuevo gobierno de unidad nacional debe insistir en la creación de una sola fuerza armada unida.
Les innombrables milices, groupes, gangs et individus qui possèdent et utilisent des armes doivent être maîtrisés, et le gouvernement devra exiger la création d’une seule et même force armée unie.