La verdad es que, si las instituciones y políticas económicas actuales de un país son sólidas, los fallos pasados no influyen en los inversores. Así era claramente cuando Osborne y sus colegas optaron por la austeridad.
Il est par conséquent erroné d’affirmer que les échecs passés d’un pays influenceraient le comportement des investisseurs alors même que ses institutions et politiques économiques du moment démontrent une solidité ; des qualités clairement présentes au moment où Osborne et ses collaborateurs ont opté pour l’austérité.