En la actualidad, el orden mundial enfrenta nuevos desafíos: la agresión rusa pone nerviosos a los aliados; los extremistas que secuestran a la religión amenazan a los gobiernos y a la gente por doquier; la tecnología acelera un cambio en el equilibrio del poder entre los gobiernos y los gobernados, que ofrece tanto oportunidades para la responsabilidad democrática como obstáculos para la política inclusiva.
Les extrémistes qui détournent la religion menacent les Etats et les individus un peu partout. La technologie accélère la transition vers un nouvel équilibre du pouvoir entre gouvernants et gouvernés, ce qui offre à la fois des perspectives de meilleur contrôle démocratique et constitue un obstacle à une politique inclusive.