La experiencia de Brasil pone de manifiesto los riesgos de una política ambiental laxa –que ofrece la posibilidad a aquellos con recursos la opción de salir del problema a costa de ciudadanos más vulnerables, en particular pueblos indígenas y agricultores a pequeña escala pobres.
Le cas du Brésil illustre les dangers d’une faible législation environnementale, à savoir qu’elle permet aux nantis d’acheter une échappatoire aux détriments des citoyens les plus vulnérables, en particulier les populations indigènes et les petits paysans pauvres.