Los talibanes afganos, privados del poder y expulsados del país hacia fines de 2001, necesitaron apenas unos cuantos años para recuperarse y resucitar, debido al fracaso de los esfuerzos del gobierno afgano y sus valedores internacionales por reconstruir y estabilizar el país.
Les talibans afghans, déchus du pouvoir et chassés du pays fin 2001 n’auront eu besoin que de quelques années pour renaitre de leurs cendres. Ils doivent leur renaissance à l’incapacité du gouvernement afghan et de ses soutiens internationaux à reconstruire et à stabiliser le pays.