Las enmiendas requieren una mayoría de dos terceras partes en ambas cámaras de la Dieta y una mayoría en un referéndum popular, lo que hace que la constitución japonesa sea una de las más difíciles de modificar en el mundo.
Les amendements requièrent une majorité des deux tiers dans les deux chambres de la Diète, et une majorité dans le cadre d’un referendum populaire, ce qui signifie que la constitution japonaise est l’une des plus difficiles au monde à réviser.