De hecho, varias bombas de pequeña potencia explotaron hace menos de tres meses en el sitio de la represa Myitsone de Birmania, cuya construcción por una compañía china en el Estado de Kachin, que sufre problemas de insurgencia, está desplazando a miles de agricultores y pescadores de subsistencia e inundando grandes áreas de tierras.
En fait, il n’y a pas trois mois, des bombes explosaient sur le site du barrage Myitsone en Birmanie, dont la construction par une société chinoise mécontente les habitants de l’état Kachin et où des milliers d’agriculteurs et de pêcheurs sont contraints de se déplacer puisque leur seul moyen de subsistance se retrouve noyé avec les terres inondées.