La única opción realista para evitar una carrera armamentista nuclear en la región es una supervisión internacional lo más amplia y completa posible.
Le fait de les admettre ne ferait que renforcer le risque d’escalade du conflit avec l’Iran, qui n’abandonnera jamais en intégralité ses activités et technologies nucléaires. La seule et unique démarche réaliste de prévention d’une course aux armements nucléaires dans la région consiste bel et bien en une supervision internationale – aussi complète et d’une ampleur aussi étendue que possible.