Sin embargo, hay que decir que los recortes que sí implementó Osborne dificultaron la recuperación, al eliminar el poder de gasto de una economía que ya sufría una deficiencia de demanda agregada.
Nombre de constats nous conduisent pourtant à considérer que les réductions budgétaires entreprises par Osborne ont en réalité entravé la reprise, en ôtant un certain pouvoir de dépense à une économie d’ores et déjà affectée par une pénurie de la demande globale.