La eliminación de la exclusión social significa que todos los miembros de la sociedad –ricos y pobres, hombres y mujeres, grupos mayoritarios y minoritarios– deben tener los mismos derechos y oportunidades para beneficiarse de la prosperidad en aumento.
L’objectif d’inclusion sociale consiste quant à lui à faire en sorte que chaque membre de la société – qu’il soit riche ou pauvre, homme ou femme, qu’il appartienne à un groupe majoritaire ou minoritaire – jouisse des mêmes opportunités et des mêmes droits à bénéficier de cette prospérité.