Pero sus esfuerzos no hacen más que horadar un agujero más grande para la economía norteamericana, dificultando aún más la recuperación. Inclusive sus patrocinadores adversos a los impuestos, si bien aprecian los esfuerzos de la plebe por proteger su riqueza, hoy temen el impacto de estas ideas díscolas sobre el clima de inversión y los precios de las acciones.
Il fait des efforts, peu judicieux au demeurant, pour trouver un terrain d’entente, mais ne fait qu’entretenir la passion de ses adversaires.