Su gobierno de coalición goza de una mayoría parlamentaria cómoda y, además, la aritmética política no brinda otra mayoría parlamentaria viable, pero la opinión pública –voluble e irritada– pide a los dos que dimitan: una encuesta de opinión pública hecha después de que la Comisión publicara su informe indicaba que sólo el 14 por ciento de los israelíes creían que Olmert debiera mantenerse en el cargo, mientras que menos del 11 por ciento apoyaban a Peretz.
Leur gouvernement de coalition bénéficie d’une confortable majorité parlementaire ; il ne semble pas exister non plus d’alternative parlementaire viable. Mais l’opinion publique - volatile et courroucée – réclame leur tête : un sondage mené après la publication du rapport de la commission indique que seuls 14 pour cent des Israéliens pensent qu’Olmert devrait demeurer à son poste tandis que moins de 11 pour cent soutiennent Peretz.