Cuando IBM lanzó su ordenador personal, podría haberlo entregado fácilmente con su propio sistema operativo, manteniendo así su predominio.
Quand IBM lança son ordinateur personnel, il aurait facilement pu l’associer à son propre logiciel d’exploitation et ainsi maintenir sa domination.