El problema es sencillo y directo: a pesar de cuán valiosos pudiesen ser los avances científicos, se necesita mucho trabajo para convertirlos en medicamentos comercializables.
Le problème est clair : passer d’une découverte scientifique, quelle que soit sa valeur, à un médicament commercialisable requière un très gros travail.