Las respuestas oficiales a la crisis económica mundial ponen en relieve los méritos del modelo intervencionista, demostrando que la acción gubernamental contundente puede ayudar a mejorar la eficiencia y puede despejar los mercados desequilibrados, y por consiguiente puede proteger a las economías de un déficit de la demanda, causado por inversiones decrecientes y desempleo creciente.
Les réponses officielles à la crise économique mondiale mettent en évidence les mérites du modèle interventionniste, démontrant combien une action décisive de l’État peut contribuer à optimiser l’efficience et à remédier aux déséquilibres des marchés, démarches permettant de préserver l’économie contre les effets d’une insuffisance de la demande causée par la baisse des investissements et la montée du chômage.