Los jueces no sólo deben ser honestos, sino también ser considerados como tales y, por ende, confiables.
Il ne suffit pas que les juges soient honnêtes, il faut encore qu'ils soient considérés comme tels par la population, de manière à susciter la confiance.