Con un índice tan lento, el techo del 3% del PGB para los déficits fiscales anuales ya no es compatible con el límite de un 60% a la relación entre deuda y PGB que estipula en Tratado de Maastricht para los países que han adoptado el euro.
Avec une si faible croissance, le plafond des 3 % du PIB pour les déficits publics annuels n’est plus compatible avec la limite des 60 % du rapport dette/PIB institué par le Traité de Maastricht pour les pays de la zone euro.