Por lo tanto, no es necesario recurrir a las elites extractivas ni a otras fuerzas malignas para explicar el motivo por el cual no se difunde gran parte de la tecnología.
Nous n’avons donc aucun besoin des élites extractives ou des forces du mal pour expliquer pourquoi la technologie ne se diffuse pas.