Reducir la volatilidad y absorber el exceso de liquidez puede ser beneficioso, pero también conlleva riesgos: los reguladores pueden excederse fácilmente, dejando a los mercados financieros con menor capacidad para la determinación de precios e insuficiente liquidez.
Le fait d’abaisser le niveau de volatilité et d’éponger les excès de liquidité peut conférer un avantage, mais des risques sont également présents : les régulateurs peuvent facilement dépasser le but fixé, en empêchant les marchés financiers de révéler les valeurs d’actifs et en leur laissant trop peu de liquidités.