La explicación parcial dada por Bush a la crisis alimentaria mundial, pese a ser correcta dentro de lo que cabe, le granjeó la irritación de los medios de comunicación y de muchos políticos de la India.
L’explication partiale de Bush à la crise alimentaire mondiale, même si elle n’est pas entièrement fausse, a provoqué la colère des médias et d’une partie des politiciens indiens.