Así, pues, cualquiera de las dos clases de países podría plantear la amenaza con la esperanza de que fuera suficiente para que sus colegas de la UEM acordaran su deseado cambio de política.
Des pays pourraient alors menacer de partir dans l’espoir que cela suffirait à obtenir l’accord des autres membres de l’UEM sur les changements politiques souhaités.