Durante la crisis de la deuda latinoamericana del decenio de 1980 o la crisis financiera asiática de 1997, por ejemplo, países en desarrollo muy endeudados pensaban que no tenían otra opción que la de tragar una medicina amarga... o afrontar una fuga de capitales.
Au cours de la crise de la dette latino-américaine des années 80 ou au cours de la crise financière asiatique de 1997, par exemple, les économies en développement lourdement endettées pensaient qu’ils avaient peu d’options si ce n’est d’avaler l’amère pilule – à moins de faire face à un torrent d’exode des capitaux.