En cualquier caso, una cosa parece segura: de no haber una revisión radical, las Naciones Unidas pueden seguir rápidamente los pasos de otros restos institucionales de la guerra fría, como, por ejemplo, la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa y la OTAN.
Dans tous les cas, une seule chose semble certaine : en l'absence d'un remaniement de grande envergure, l'ONU pourrait très bien suivre les pas d'autres reliques institutionnelles de la Guerre Froide, telles que l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe et l'OTAN.