La Unión Europea tiene un problema adicional: en respuesta a la crisis soberana, la mayoría de sus miembros acordaron en 2011 un «compacto fiscal» que los obliga a mantener sus déficits presupuestarios estructurales –los que registrarían si el producto fuese igual al potencial– por debajo del 0,5 % de su PBI.
L'Union européenne a créé un problème supplémentaire : en réaction à la crise souveraine, la plupart des pays européens sont convenu en 2011 d'un Pacte budgétaire exigeant qu'ils maintiennent leur déficit budgétaire structurel - celui qu'ils enregistreraient si la production réelle était égale à la production potentielle - à une valeur inférieure à 0,5% de leur PIB.