En primer lugar -y tal vez resulte lo menos evidente-, la energía. Países como México, Venezuela y Colombia suministran el 40 por ciento de las importaciones de petróleo de los EE.UU. y podrían substituir fácilmente a los inestables proveedores de Oriente Medio.
Premièrement - motif peut-être le moins évident - l'énergie : le Mexique, le Venezuela et la Colombie fournissent jusqu'à 40 % des importations de pétrole, et pourraient facilement remplacer des fournisseurs instables du Moyen-Orient.