El sector bancario se alimentó con dinero extranjero atraído por un impuesto de sociedades muy bajo y altos rendimientos en los depósitos, que convertían a Chipre en un paraíso fiscal. Todo ello en el cómodo marco de seguridad jurídica de la zona euro.
Depuis des années, une énorme bulle bancaire planait au-dessus de l'île, les actifs de ce secteur étaient estimés à sept fois son PIB, l'argent se déversant à flot dans un paradis fiscal bénéficiant de la sécurité liée à l'environnement de la zone euro.