Con la reunificación alemana se eliminó el impulso principal al proceso de integración y la crisis financiera desató un proceso de desintegración.
Une fois la réunification allemande achevée, l’élan principal du processus d’intégration a disparu, et la crise financière a déclenché un processus de désintégration.