Esta decisión se tomó después de que los bancos pasaron las llamadas “pruebas de estrés” de su viabilidad financiera que la Tesorería estadounidense exigió, y del éxito que han tenido algunos de ellos para reunir el capital adicional que las pruebas indicaban que necesitaban.
Cette décision fait suite aux ampquot;tests de stressampquot; quant à leur viabilité financière réalisés à la demande du Trésor américain. Un autre élément a également joué : certaines banques ont réussi à lever les capitaux supplémentaires lorsque les tests ont montré que c'était nécessaire.