De hecho, la causalidad se da a la inversa: las tasas de interés del gobierno en el Reino Unido y en otros lugares son tan bajas debido a que las tasas de interés para los préstamos al sector privado son tan altas.
En fait, c’est tout le contraire : c’est bien parce que les taux d’intérêt des prêts destinés au secteur privé sont si élevés que les taux d’intérêt du gouvernement en Grand Bretagne et ailleurs sont si faibles.