Este derecho, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), incluye el «acceso a atención sanitaria oportuna, aceptable y asequible, de calidad adecuada». Pero, en el caso de virus como el del Ébola, pocas naciones, si acaso alguna, pueden ofrecer esas garantías.
Ce droit, selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), comprend « un accès acceptable dans un délai raisonnable à des soins de santé abordables de qualité appropriée. » Mais dans le cas de virus tels qu’Ebola, bien peu d’états sont en mesure d’assurer de telles garanties.