En resumidas cuentas, EE. UU. ya no tiene lo que Valéry Giscard d’Estaing, como ministro de economía francés durante la década de 1960, bautizó con exactitud como el «exorbitante privilegio» resultante de tener una moneda de reserva como moneda de curso legal.
En résumé, les Etats-Unis n’ont plus ce que Valérie Giscard d’Estaing, à l’époque où il était ministre des Finances dans les années 60, avait très justement qualifié de « privilège exorbitant, » celui d’avoir une monnaie au statut de monnaie de réserve.