En términos generales, los países que habían implementado al menos un cambio regulatorio que hiciera que el marco de inversión fuera menos acogedor en 2006-2007 representaban aproximadamente el 40% de los influjos mundiales de IED durante ese período -una cifra llamativa que demuestra que algo muy sospechoso está en marcha-.
Dans l'ensemble, les pays qui ont effectué au moins une modification pour rendre le climat d’investissement moins accueillant en 2006-2007 représentait quelque 40 % du flux des IDE mondiaux durant cette période – chiffre impressionnant indiquant que quelque chose de louche se profile.