No puede negarse que Bali no fue un éxito total y que gran parte de la agenda de Doha de la OMC aún no se ha logrado, Pero que los países continúen buscando la liberalización del comercio en una época de débil crecimiento económico –no importa cuán gradualmente– sugiere que el libre comercio llegó para quedarse.
Nul ne saurait parler d’une une réussite totale du rassemblement de Bali, le programme de Doha élaboré par l’OMC demeurant par ailleurs en grande partie inachevé. Néanmoins, le fait que les États, en période de croissance économique pourtant fragile, continuent de promouvoir la libéralisation du commerce – de manière certes progressive – suggère combien le libre-échange a vocation à perdurer.