Para que las instituciones de la UE recuperen confianza y relevancia, necesitan articular políticas concretas y cumplir satisfactoriamente en asuntos que afectan directamente a los intereses de sus ciudadanos; entre otros: desempleo juvenil, planificación urbana, atención sanitaria, investigación biotecnológica, conservación de la energía, transporte, y protección a los mayores.
Pour que les institutions de l’UE retrouvent leur pertinence et la confiance des citoyens européens, elles doivent formuler des politiques concrètes et produire des résultats sur des questions qui ont directement trait à leurs intérêts&#160;: le chômage des jeunes, l’urbanisation, la santé, la recherche biotechnologique, les économies d’énergie, les transports et le vieillissement de la population.