Fue mucho más grave la falta de transparencia en la Comisión Central Electoral y los desequilibrios políticos en algunas comisiones locales. Algo de eso pudo haber sido deliberado, pero la incompetencia también tuvo que ver.
Bien plus préoccupants, le manque de transparence de la Commission électorale centrale et le déséquilibre politique de certaines commissions locales étaient peut-être délibérés, mais il s'agissait aussi d'incompétence.