Pero la UE puede aportar un valor considerable si coordina los proyectos de infraestructura transnacionales, logrando con eso economías de escala y evitando una duplicación del gasto nacional.
Mais l'UE pourrait améliorer considérablement la rentabilité de ses investissements en coordonnant les projets d'infrastructures transnationales, ce qui permettrait des économies d'échelle et éviterait des redondances budgétaires parmi différents pays membres.