Cuando el TNP entró en vigencia en 1970, estaba destinado a limitar la cantidad de estados con armas nucleares a cinco (Estados Unidos, la Unión Soviética, Gran Bretaña, Francia y China).
Quand le TNP est entré en vigueur en 1970, il était supposer limiter à cinq le nombre de pays dotés de l'arme nucléaire (les USA, l'Union soviétique, la Grande-Bretagne, la France et la Chine).