Recuerdo cuando esta frase de utilizó por última vez: en 1991, cuando el presidente del Consejo Europeo de Ministros visitó la que todavía era Yugoslavia y aceptó ansiosamente las promesas vacías de Slobodan Milosevic y su camarilla de que estaban listos a aceptar las peticiones europeas de que se llegase a una solución pacífica de los conflictos que ocurrían en esa región. &quot;Esta es la hora de Europa, no la hora de los estadounidenses&quot;, declaró el funcionario.
Je me souviens de la dernière fois où cette phrase a été prononcée : en 1991, lorsque le président du Conseil européen des ministres s’était rendu dans ce qui était encore la Yougoslavie, il s’était empressé de prendre pour argent comptant les promesses creuses de Slobodan Milosevic et de sa clique, soi-disant prêts à accepter les appels européens en faveur d’une résolution pacifique du conflit.