Las causas fundamentales de la violencia de 2007 –&#160; pobreza incontrolable, significativa desigualdad de ingresos, corrupción generalizada, insuficiente seguridad interna, y una tasa de desempleo superior al 40% – se mantienen.
Les causes profondes des violences de 2007 – pauvreté écrasante, inégalités considérables en termes de revenus, corruption omniprésente, sécurité intérieure inadéquate, et taux de chômage supérieur à 40% – demeurent une réalité quotidienne.