Una publicación en dicho blog, realizada a mediados del mes de agosto (época en la ciertamente los principales gatos del Banco no estaban presentes, lo que dio rienda suelta a la actuación de los ratones), se refirió a algunos de los puntos débiles de los modelos internos de capital de los bancos, mismos que se encuentran en el corazón del acuerdo Basilea III sobre el régimen de requerimientos de capital.
Un message au milieu du mois d’août (quand les principaux chats de la Banque étaient certainement loin, laissant libre cours à la souris) a mis en évidence quelques-unes des faiblesses des modèles de capital internes des banques, qui sont au cœur du régime des exigences en capital de Bâle 3.