También hubo informes, muchas más veces en Internet que en la prensa, sobre la desesperación de los médicos libaneses que, al no reconocer las heridas sufridas por los pacientes después de los ataques aéreos israelíes, describían lo que veían y les pedían ayuda a sus colegas de todo el mundo.
Selon des informations que l'on trouve davantage sur Internet que dans la presse, à bout d'espoir, des médecins libanais ne parvenant pas à identifier les blessures causées à leurs patients par les frappes aériennes israéliennes les ont décrites à leurs collègues dans le monde entier pour leur demander de l'aide.