Cada vez más estadounidenses tienden a olvidar que hace muy pocos años, un gobierno estadounidense unido reaccionó decididamente a los “fallos del mercado” y ayudó de ese modo a evitar un desastre económico internacional que hubiera arruinado millones de vidas y puesto en riesgo las esperanzas de las generaciones futuras.
De plus en plus d’Américains sont amenés à oublier comment il y a peu, un gouvernement américain unifié avait réagi avec fermeté face aux « défauts des marchés », contribuant ainsi à éviter un effondrement économique qui aurait dévasté des millions de vies et fragilisé les perspectives des générations futures.