La globalización (esto es, la ruptura de las fronteras nacionales y la integración intercontinental de las economías) trajo consigo un aumento de las demandas que reciben los gobiernos, al mismo tiempo que su capacidad de darles respuestas disminuía.
La mondialisation – la dissolution des frontières nationales et l’intégration d’économies de plusieurs continents – a entraîné l’essor des demandes aux États au même moment où diminuaient leurs moyens d’apporter des réponses.