Nada de eso resolvería los problemas fundamentales de Europa, a saber, situaciones fiscales débiles, funcionamiento deficiente de los sectores financieros y falta de competitividad, pero todos ellos resultarían más fáciles de gestionar con unos mercados financieros más calmados.
Aucune de ces mesures ne permettra de résoudre les problèmes fondamentaux de l’Europe, à savoir des positions fiscales faibles, des secteurs financiers déficients et un manque de compétitivité. S’attaquer à ces problèmes sera toutefois nettement plus facile une fois les marchés financiers apaisés.