Para finales de 1999, las divergencias eran totales: los Estados Unidos y Gran Bretaña estaban utilizando su poderío aéreo para hacer cumplir las zonas de prohibición de vuelos, mientras que Francia se unía a las abstenciones de Rusia y China sobre la resolución 1284.
Vers la fin 1999, les divergences se sont affirmées : les États-Unis et la Grande-Bretagne ont utilisé leurs forces aériennes pour faire respecter les zones de restriction aériennes tandis que la France, avec la Russie et la Chine, se rangeait du côté de l'abstention vis-à-vis de la résolution 1284.