La sociedad puede estar imbuida de la observancia religiosa, pero el pueblo está empezando a reconocer que la democracia funciona sólo como concepto pluralista, que requiere el mismo respeto para los diferentes credos y permite que la religión tenga voz, pero no veto.
Une société peut être imprégnée du respect de préceptes religieux, mais la population commence à réaliser que la démocratie ne fonctionne qu'en tant que concept pluraliste, ce qui exige d'accorder le même respect aux différentes religions et de les autoriser s'exprimer, mais sans leur accorder un droit de veto.