Las nuevas reglas estrictas sobre derivados, requerimientos de capital, estructura financiera, protecciones al consumidor y al inversor y otras por el estilo podrían resultar amenazadas en las conversaciones sobre comercio, y el Congreso de Estados Unidos podría tener sólo un voto positivo o negativo sobre un acuerdo final, que incluiría una amplia variedad de temas.
Les nouvelles règles strictes portant entre autres sur les produits dérivés, les exigences de fonds propres, la structure financière ou la consommation et la protection des investisseurs pourraient être compromises par les négociations commerciales, dès lors que le Congrès américain ne sera en mesure que de formuler une approbation ou un rejet global de l’accord final, qui englobera une vaste gamme de sujets.