Las ganancias se privatizan, pero cualquier pérdida que supere su capital se transfiere a sus acreedores o, lo que es incluso mejor para ellos, a los contribuyentes.
Leurs bénéfices s’en trouvent privatisés, toute perte excédant leurs capitaux étant en revanche reportée sur leurs créanciers, voire, ce qui leur est encore plus favorable, sur le contribuable.