Al menguar sus reservas, el Primer Ministro, Anthony Eden, se vio obligado a pedir ayuda, primero a los EE.UU. y después al FMI.
Tandis que ces réserves s’épuisent, le Premier ministre Anthony Eden n’a d’autre choix que de demander de l’aide, dans un premier temps auprès des États-Unis, puis du FMI.