Cuando el ingreso per cápita de los japoneses superó al estadounidense, muchos en Estados Unidos temieron perder el liderazgo; las manufacturas japonesas eran modelo para el mundo; algunos libros hasta predecían una posible guerra con una superpotencia nuclear japonesa.
Beaucoup d’Américains craignaient en effet de perdre la main après que le revenu par habitant du Japon ait dépassé celui des États-Unis. Le secteur manufacturier japonais fixait à l’époque la norme sur le plan international.