La razón es sencilla: las mayores empresas del mundo persiguen implacable y bastante logradamente sus propios beneficios, con demasiada frecuencia a expensas de la equidad económica y del medio ambiente.
Ceci s’explique par une raison simple : les plus grandes entreprises de la planète ne cessent de promouvoir avec acharnement leurs propres profits, et cela avec une réussite certaine, trop souvent au détriment de l’équité économique et de la santé de l’environnement.