Ahora la diferencia estriba en que el Presidente Putin había puesto fin, supuestamente, a dicha guerra -que fue un rasgo característico de la época de Yeltsin- al comienzo de su gobierno, cuando ofreció un trato a los oligarcas: conserven su riqueza, no vamos a investigar cómo la han conseguido, pero manténganse alejados de la política.
Ce qui est différent ici est que cette guerre, un événement qui définissait l'ère Eltsine, est censée avoir été réglée par le président Poutine dès le début de son mandat, quand il offrit un marché aux oligarques : ils gardaient leurs biens sans qu'aucune enquête ne soit faite sur l'origine de ces biens, tant qu'ils ne se mêlaient pas de politique.