Si concede reducciones fiscales a los ricos, dispondrá de menos recursos para gastarlos en la reparación de diques; si despliega la Guarda Nacional y reservas para reñir una guerra perdida de antemano en el Iraq, habrá menos recursos en casa para afrontar una crisis interior.
S'il diminue les impôts des riches, il dispose de moins à dépenser pour réparer les digues, s'il déploie la Garde nationale et la réserve en Irak dans des combats sans issue, il est moins bien armé pour faire face à une crise intérieure.