Luego están los errores de comisión: cuando la fijación de los economistas con un modelo particular del mundo los hace cómplices de la implementación de políticas cuyo fracaso era previsible.
Viennent ensuite les erreurs par action : des cas dans lesquels la fixation des économistes sur un modèle particulier du monde les rend complices de l'administration des mesures dont l'échec était prévisible bien à l'avance.