En una época de nacionalismo y poblaciones socialmente movilizadas, la ocupación extranjera, como con razón concluyó Eisenhower en el decenio de 1950, ha de engendrar por fuerza resentimiento, pero, ¿con qué se puede substituir?
À l'ère du nationalisme et des populations socialement mobilisées, l'occupation étrangère, comme Eisenhower en a sagement tiré la leçon dans les années 1950, doit nécessairement nourrir le ressentiment. Mais qui prendra sa place ?