Europa padece una escasez de dirigentes que puedan hablar en su nombre, una escasez de ambición (al fin y al cabo, ¿cuál es la ambición colectiva de los europeos, ahora que se ve a la UE más como parte del problema que de la solución?), pero, por encima de todo, Europa padece un déficit de identidad, pues nadie parece saber qué significa ser europeo en la actualidad.
L’Europe souffre d’une pénurie de dirigeants qui parleraient en son nom, d’un manque d’ambition (quelle peut donc être l’ambition collective des Européens maintenant qu’ils perçoivent l’UE comme un problème plutôt qu'une solution ?). Mais, surtout, l’Europe souffre d’un déficit identitaire, car de nos jours plus personne ne semble savoir ce que signifie être européen.