Por eso, resulta en cierto modo enigmática la razón por la que la gente empezó a usar tanto esa expresión en 2005.
Il est donc mystérieux que cette expression ait commencé à être tant utilisée en 2005.