En el centro del problema de California se encuentra un desquiciado sistema tributario progresivo, que cuenta con algunos de los tipos más altos de impuestos de la renta, de ventas, de sociedades y de la gasolina de los Estados Unidos.
Au cour du problème de la Californie se trouve son système désastreux de taxation progressive, qui comprend des taux de taxation sur le revenu personnel, les ventes, les entreprises et l’essence parmi les plus élevés des Etats-Unis.