El carácter mismo de la guerra en Irak dejó de ser una misión democratizadora para convertirse en una misión estabilizadora, con un elevado número de bajas y de costos.
L'objectif même de la guerre en Irak s'est transformé d'une mission de démocratisation à une mission de stabilisation très coûteuse en termes de vies humaines et de moyens financiers.