Por ello, el proceso de redacción mismo tiene una enorme relevancia, en la medida en que puede propiciar un debate profundo susceptible de implicar a las instituciones de la UE y al conjunto de una comunidad política europea que ya ha dedicado un tiempo considerable a estudiar estas cuestiones.
C’est la raison pour laquelle le processus de rédaction lui-même revêt tant d’importance, dans la mesure où il offre l’opportunité d’une discussion sérieuse faisant intervenir les institutions de l’UE et plus largement la communauté politique européenne, qui consacre d’ores et déjà une part considérable de son temps à réfléchir autour de ces problématiques.