La crisis de crédito se agravará; el desapalancamiento continuará, a medida que los fondos de cobertura y otros actores apalancados se vean obligados a vender activos en mercados no líquidos y deprimidos, causando así más caídas de precios y expulsando a más instituciones financieras insolventes del negocio.
Le marché du crédit se durcira encore. Le rapatriement des fonds va se poursuivre, au fur et à mesure que les fonds spéculatifs et autres acteurs d’acquisition par emprunt seront forcés de vendre leurs actifs sur des marchés illiquides et en difficulté, entraînant de nouvelles baisses des prix et acculant d’autres institutions insolvables à la faillite.