A partir de la intensa flexibilización de la política monetaria que tuvo lugar después del crack de la bolsa de valores en 1987, la política monetaria ha sido aplicada de manera agresiva frente a cada empeoramiento de la situación económica (o incluso ante los pronósticos de empeoramiento) –en 1991, 1998, 2001 e, intensamente, después de los eventos de 2007.
Débutant avec d’importantes politiques d’assouplissement monétaire mises en place à la suite du krach boursier de 1987, les politiques monétaires ont depuis été massivement utilisées, à l’occasion de chaque période de ralentissement économique (voire face à de simples prévisions de ralentissement) – que ce soit en 1991, en 1998, en 2001 ou encore, dans un esprit de vengeance, à la suite des événements de 2007.