El espectro de la revolución había forzado a las minorías dominantes occidentales a utilizar el poder del Estado para redistribuir la riqueza e impulsar el crecimiento de las clases medias leales, pero, cuando el comunismo se desplomó en su núcleo euroasiático, los ricos de Occidente, convencidos de que ya no tenían nada más que temer, presionaron para reducir el Estado del bienestar, con lo que la desigualdad aumentó rápidamente.
Le spectre de la révolution a obligé les élites occidentales à recourir au pouvoir de l’état pour redistribuer les richesses et encourager la croissance des classes moyennes loyales. Mais lorsque le communisme s’est effondré dans son fief eurasien, les riches occidentaux, croyant qu’ils n’avaient plus rien à craindre, ont fait pression pour faire reculer le principe de l’état providence, entrainant une poussée rapide des inégalités.