Compáreselo con el mercado de valores: según el índice de rendimiento mensual total de S&amp;P 500 ofrecido por el Global Financial Data, una pérdida anual del 67,8 por ciento se dio en el año que concluyó en mayo de 1932, durante la Gran Depresión, y las perdidas en un año han superado el 12,5 por ciento en veintitrés episodios diferentes desde 1900.
Faisons une comparaison avec le marché boursier : d’après l’indice de rendement mensuel total S&amp;P 500 de GFD, une perte annuelle de 67,8 % s’est produite lors de l’exercice clos en mai 1932, pendant la Grande Dépression, des pertes annuelles supérieures à 12,5 % s’étant produites à 23 reprises distinctes depuis 1900.