No obstante, más allá del mercado hipotecario, otros riesgos enormes acechan, especialmente en el sistema financiero estadounidense: las tarjetas de crédito, los préstamos para comprar automóviles y, es de suponer, varias cosas más.
Il n’en reste pas moins qu’au-delà de la débâcle du marché immobilier, d’autres risques énormes se profilent, en particulier au sein du système financier américain : dettes contractées sur les cartes de crédit, prêts à la consommation et probablement bien d’autres dysfonctionnement de l’économie.