Claramente, tanto la administración Bush como el Congreso norteamericano reconocieron esta sociedad cada vez más sólida cuando aprobaron el Acuerdo Nuclear entre India y Estados Unidos.
Au moment d'approuver l'accord nucléaire américano-indien, l'administration Bush et le Congrès avaient manifestement conscience de ce partenariat de plus en plus étroit.