Si bien las manifestaciones de identidad colectiva no han desaparecido por completo, están confinadas en gran medida a estadios de fútbol, donde las celebraciones (y la desilusión) pueden convertirse rápidamente en violencia y resentimiento.
Les manifestations d’identité collective n’ont pas entièrement disparu, mais elles ne sortent pas du périmètre des stades de football, où l’exaltation (et l’humiliation) peut rapidement déchaîner la violence et l’aigreur.