Las numerosas decisiones necesarias para lograrlo no deben adoptarse una sola vez, sino repetidas veces, si bien, sin semejante transparencia, los riesgos de corrupción y asignación inadecuada son, evidentemente, mayores.
Les nombreuses décisions nécessaires à la bonne réussite de ce processus doivent être mises en ouvre de façon systématique et non occasionnelle, bien que sans une telle transparence, les risques de corruption et de mauvaise utilisation soient à l’évidence plus élévés.