Ambos países eran incapaces de integrar la modernidad en sus instituciones, y ambos habían caído en decadencia después de un brillante período histórico entre finales del siglo XV y principios del siglo XVIII.
Toutes deux étaient incapables d'intégrer la modernité dans leurs institutions et toutes deux étaient tombées en décadence, après une brillante période historique entre la fin du XVe et le début du XVIIIe siècle.