A pesar de que es poco probable que la presión económica obligue al régimen a abandonar el enriquecimiento de uranio, la unidad entre los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad en torno a las sanciones, y las medidas de la Unión Europea, Japón y Corea del Sur para profundizarlas han tenido efecto.
Vraisemblablement, les pressions économiques ne parviennent pas à contraindre le régime à abandonner l’enrichissement de l’uranium. Mais, que les cinq membres permanents du Conseil de sécurité soient restés unis sur les sanctions et que l’UE, le Japon et l’Afrique du Sud les aient aggravées, cela a eu un impact.