En cambio, las potencias en ascenso del mundo –el Brasil, China, la India y Rusia– insisten no sólo en la primacía de sus intereses nacionales, sino también, como demostraron las fracasadas negociaciones sobre el clima celebradas el pasado mes de diciembre en Copenhague, en la libertad de acción soberana.
Les puissances émergentes de la planète – Brésil, Chine, Inde et Russie – par contre, insistent non seulement sur la primauté de leurs intérêts nationaux, mais, ainsi que l’a démontré l’échec des négociations sur le climat à Copenhague en décembre dernier, sur la liberté d’action souveraine aussi.