En todos los demás países, por diferentes razones –estrategias equivocadas, errores tácticos, teorías erradas, intervención de EE.UU., etc.- sufrieron derrotas, represión y futilidad.
Partout ailleurs, quelles que soient les raisons – stratégies malavisées, erreurs tactiques, théories erronées, intervention américaine, etc. –, ils n’ont obtenu que défaites, répressions et futilités.