Por otra parte, Irán ha logrado apartar las negociaciones nucleares de cuestiones más amplias como las relacionadas con su programa de misiles balísticos, su apoyo a grupos como Hezbolá, y su historial de incumplimientos en el ámbito de los derechos humanos.
Par ailleurs, l’Iran est parvenu à instaurer une distinction entre les négociations sur le nucléaire et un certain nombre de problématiques plus larges et pourtant connexes, telles que son programme de missiles balistiques, son soutien auprès de groupes comme le Hezbollah, ainsi que son triste palmarès en matière de droits de l’homme sur le plan intérieur.