Naturalmente, decidir cuáles son las pruebas y los tratamientos indicados depende de cada caso, pero abusar de las pruebas de detección trae consigo otro problema: el de los falsos positivos.
Certes, si on s'en tient à des cas individuels on a l'impression qu'il faut dépister et traiter, mais les faux positifs à l'issue du dépistage soulèvent un autre problème.