La mala noticia es que los representantes bancarios de Estados Unidos citan estos estudios cuando dicen, en los medios financieros y supuestamente a sus miembros favoritos del Congreso, que el fenómeno "demasiado grande para quebrar" logró contenerse y que llegó la hora de que los reguladores den un paso atrás.
La mauvaise est que les représentants des banques américaines se réclament de ces études lorsqu’ils affirment dans la presse financière, et probablement aussi à l’oreille de leurs parlementaires préférés, que le phénomène du « trop important pour faire faillite » est désormais contenu et qu’il est maintenant temps que les régulateurs se retirent.