De hecho, mientras la FDIC y el BoE trabajaban en su plan, la Reserva Federal estadounidense desarrollaba propuestas que expondrán a los bancos extranjeros en EE.&#160;UU. a un conjunto de controles mucho mayor y una supervisión más estricta que los actuales.
En effet, pendant que la FDIC et la BoE travaillaient sur leur projet, la Réserve fédérale américaine élaborait ses propres propositions pour imposer aux banques étrangères implantées aux Etats-Unis un ensemble de contrôles beaucoup plus sévères et une surveillance plus étroite que ce qui existait jusque là.