Así, pues, el criterio determinante para la prestación de ayuda oficial debe ser el de si ésta fomenta de verdad el desarrollo económico.
Toute aide officielle au développement devrait, par conséquent, être une aide qui soutienne effectivement le développement économique.