Los incentivos privados cuentan y, si no están bien alineados con los réditos sociales, el resultado puede ser una asunción de excesivo riesgo, un comportamiento caracterizado por una excesiva estrechez de miras y una innovación distorsionada.
Les motivations personnelles interviennent. Si elles sont en contradiction avec l'intérêt général, il peut en résulter une trop grande prise de risque, des choix à très court terme et une innovation mal orientée.