Pero si nada de eso ha ocurrido, y si se han implementado medidas de protección eficaces para asegurar que no ocurra, entonces la pregunta que queda es si esta enorme campaña de recolección de datos nos protege realmente del terrorismo y si vale lo que cuesta.
Si toutefois rien de ce genre n'est arrivé et s'il existe des garanties efficaces pour s'assurer que ce n'est pas le cas, alors la question qui reste est de savoir si cet énorme effort de collecte de données nous protège vraiment contre le terrorisme, et si ces dépenses sont justifiées.