Con un régimen reformista en La Paz, es difícil no esperar tensiones con la administración Bush. Sin embargo, y esto ha sido crucial, Estados Unidos se ha abstenido de intervenir en la política boliviana, porque comprende que socavar el gobierno actual llevaría al caos.
Avec un régime réformiste à La Paz, il est difficile de ne pas s’attendre à des tensions avec l’administration Bush, mais les États-Unis se sont délibérément abstenus de se mêler de la politique bolivienne, parce qu’ils ont compris qu’affaiblir le gouvernement actuel mènerait au chaos.