Si bien Lula no repitió su comparación con un partido de fútbol, tampoco criticó la represión, a diferencia de Sarkozy, que sí lo hizo y con vehemencia.
Bien que Lula ait évité de réitérer sa comparaison maladroite, il n’a pas critiqué la répression des opposants au régime, contrairement à Sarkozy, qui l’a fermement dénoncée.