LONDRES – En los últimos años se ha centrado mucho la atención en la lentitud de la industria farmacéutica para la creación de nuevos medicamentos y su falta de productividad, pero esa crisis de innovación está afectando también a las empresas biotecnológicas de las que ahora dependen las grandes compañías farmacéuticas como cauce para la creación de nuevos productos.
LONDRES – Beaucoup d’attention s’est focalisée ces dernières années sur la lenteur de l’industrie pharmaceutique à développer de nouveaux médicaments et sur son manque de productivité. Mais la crise de l’innovation affecte aussi les sociétés de biotechnologie, vecteurs de développement de nouveaux médicaments pour les grandes sociétés pharmaceutiques.