En Estados Unidos o Japón, ante la oposición de las industrias ya posicionadas, una empresa así tal vez nunca habría logrado despegar.
Aux États-Unis ou au Japon, de telles entreprises ne se seraient peut-être jamais développées, vu la concurrence féroce qui existe dans l'industrie.