Como Sandel hace notar, tal podamos diseñar un mundo en el que todos tengamos acceso a medicamentos que nos eleven el animo y a cirugías cosméticas, en que los deportistas puedan usar sustancias que mejoren su rendimiento de manera inocua, en que podamos escoger y manipular sin riesgos los rasgos genéticos de nuestros hijos, y en que comamos cerdos y pollos criados en granjas industriales y modificados genéticamente para no sufrir dolor.
Comme le montre Sandel, nous pourrions peut-être concevoir un monde dans lequel nous aurions tous accès à des médicaments et des procédures chirurgicales pour alléger notre humeur, où les athlètes auraient accès à des médicaments faits pour améliorer leurs performances, où nous pourrions choisir et manipuler en toute sécurité les caractéristiques génétiques de nos enfants et où nous consommerions du porc et du poulet de fermage industrialisé génétiquement modifiés pour ne pas souffrir.