La baja de los valores indios reflejó problemas de liquidez de los inversionistas extranjeros: se retiraron de las carteras que tenían en la India porque necesitaban ese dinero en sus lugares de origen, no porque no les reportaran utilidades.
En revanche, le déclin de la bourse indienne reflète les soucis de liquidité des investisseurs étrangers. Ils se sont retirés des marchés parce qu’ils avaient besoin de leur argent chez eux et non parce que ce dernier ne fructifiait pas assez à leurs yeux.