Una vez que empiecen estos cambios políticos, APEC puede comenzar a transformarse en una Comunidad Asia-Pacífico para la Cooperación Económica y la Seguridad. La prueba estratégica será que las organizaciones regionales –como APEC- aseguren que el espíritu de cooperación siempre pese más que los impulsos competitivos de los estados miembro.
Une fois ces mutations politiques amorcées, l’APEC pourra devenir une Communauté des pays d’Asie-Pacifique pour la Coopération économique et la Sécurité, l’épreuve décisive consistant, pour des organisations régionales telles que l’APEC, à veiller à ce qu’entre Etats membres, l’esprit d’équipe l’emporte toujours sur l’instinct de concurrence.