Para fines de 2007, todos los gobiernos del mundo deberían iniciar negociaciones sobre un sistema de cambio climático para los años posteriores a 2012, cuando expire el actual Protocolo de Kyoto. Deberían establecerse los principios básicos durante el transcurso de 2008, y para 2009, la comunidad mundial, inclusive los dos principales emisores de dióxido de carbono, Estados Unidos y China, deberían estar listos para sellar un acuerdo serio que debería estar concluido para 2010 y ratificado a tiempo para reemplazar al Protocolo de Kyoto.
On peut établir un calendrier réaliste : 2007, la communauté internationale entame des négociations sur un dispositif pour l’après-2012, expiration du Protocole de Kyoto ; 2008, des principes de base sont définis ; 2009, tous les pays – y compris les deux principaux émetteurs, Etats-Unis et Chine – sont prêts à prendre de véritables engagements ; 2010, signature et début du processus de ratification, à temps pour 2012.