Reflejaron los intereses de Estados Unidos, pero también codificaron ciertas normas de conducta -toma de decisiones basada en reglas, no discriminación, multilateralismo, transparencia- que finalmente terminaron por limitar también el poder estadounidense.
Ces institutions reflétaient les intérêts américains mais elles codifiaient aussi certaines normes de comportement – processus décisionnaire basé sur des règles, non discrimination, multilatéralisme, transparence – qui ont aussi fini par entraver le pouvoir américain.