Si se añaden dos mil millones de trabajadores indios y chinos a la fuerza laboral global, el valor de otros medios de producción --particularmente el capital y los bienes primarios (oro y petróleo, por ejemplo)-- estarán destinados a aumentar. Y así ha sucedido; los capitalistas en todas partes han obtenido una rebanada cada vez mayor del pastel económico.
Il suffit d’ajouter deux milliards de travailleurs indiens et chinois à la main d’œuvre mondiale pour que la valeur des autres moyens de production, particulièrement le capital et les marchandises (l’or et le pétrole, par exemple), s’élève. C’est donc ce qui s’est produit, les tenants du capital s’arrogeant une plus grosse part du gâteau, partout dans le monde.