Sin embargo, los mercados emergentes no se merecen el trato sombrío y agorero que están recibiendo.
Mais les marchés émergents ne méritent pas les prophéties de malheur qu'on leur adresse actuellement.