Así, la implementación de la Operación Sucesor (que podría incluir una extensión del período del actual Presidente) ha imitado la forma en que el propio Putin llegó al poder y deja a Rusia en el mismo camino que Yeltsin estableció en los últimos años de su presidencia –un camino que arruinará al país o lo llevará a un callejón sin salida.
Ainsi, la mise en place d’Opération Successeur (qui pourrait bien impliquer la prorogation du mandat du président actuel) copie la manière dont Poutine est lui-même parvenu au pouvoir, et laisse la Russie sur le même chemin sur lequel Eltsine l’avait mis dans les dernières années de sa présidence – un chemin qui, au choix, ruinera le pays ou le mettra dans un cul-de-sac.