Al contrario de la impresión que predomina en Occidente (en particular, entre los dirigentes empresariales), el Gobierno actual de China rebosa de apparatchiks como Bo, que han obtenido sus cargos mediante el engaño, la corrupción, el clientelismo y la manipulación.
Contrairement à la perception dominante dans les rangs occidentaux (notamment parmi les chefs d’entreprise), le gouvernement chinois actuel est truffé d’habiles apparatchiks, comme Bo, qui ont grimpé les échelons par la tricherie, la corruption, le favoritisme, et la manipulation.