De hecho, la crisis de Europa parece ser sólo de carácter económico o financiero; en realidad, es política hasta la médula, pues ha revelado que Europa carece de dos cosas: un marco político –es decir, más carácter estatal– para su unión monetaria y la concepción y la capacidad directiva para crearlo.
En apparence, la crise européenne est de nature économique et financière, mais en réalité elle est fondamentalement politique, car elle a mis en évidence deux insuffisances dans la construction européenne : l'absence d'un cadre politique (plus d'Etat) pour son union monétaire et le manque de vision et de leadership pour le créer.