Una mujer podría haberles recordado a quienes amenazan a Gbagbo con una guerra que cuando el conflicto empiece, los hombres llevarán la lucha a la jungla, dejando a las mujeres atrás para ocuparse de los niños.
Une femme aurait pu rappeler à ceux qui menacent Gbagbo que quand les hostilités commencent, les hommes poursuivent les combats dans la jungle et laissent les femmes prendre soin des enfants.