Quizá la membresía de EEUU en una red de instituciones multilaterales que incluye desde la ONU hasta la OTAN reduzca la autonomía estadounidense, pero considerando esto desde el punto de vista de un convenio constitucional, el ingrediente multilateral de la actual preeminencia de EEUU es clave para su longevidad, pues reduce los incentivos para construir alianzas en su contra.
L'autonomie des États-Unis est peut-être réduite par leur appartenance à un réseau d'institutions multilatéral allant des Nations unies à l'Otan, mais si l'on considère cela sous l'éclairage de la négociation constitutionnelle, l'ingrédient multilatéral de la dominance actuelle de l'Amérique est un facteur clé de sa longévité, parce qu'il réduit les incitations à construire des alliances contre les États-Unis.