Sin embargo, la visión del mundo de Schmidt se vio también influida por otros factores: nacido en la mayor ciudad portuaria de Alemania, era un internacionalista comprometido, con un interés genuino en lo que sucedía más allá de nuestras fronteras.
Autre chose compta portant dans la conception que Schmidt eut toujours du monde : né dans la plus grande ville portuaire d’Allemagne, il fut un internationaliste convaincu, authentiquement curieux de ce qui se passait au-delà de nos frontières.