Cualquier acuerdo viable obligará al Irán a renunciar al enriquecimiento de uranio por encima del nivel del cinco por ciento necesario con miras a un programa de energía nuclear para uso civil, aceptar límites para los volúmenes de enriquecimiento, el número de centrifugadoras y la tecnología, acceder a renunciar al reprocesamiento y abordar las operaciones en el reactor de agua pesada de Arak.
Tout accord viable implique que l’Iran renonce à enrichir l’uranium au-delà des 5 pour cent nécessaires à un programme d’énergie nucléaire civile ; qu’il accepte une limitation de la quantité d’uranium enrichi, du nombre de centrifugeuses et des capacités technologiques ; qu’il renonce au retraitement et qu’il reconsidère les activités du réacteur à eau lourde d’Arak.