A diferencia de los movimientos políticos, las multitudes tienden a formarse espontáneamente y en poco tiempo, igual que las nubes negras se juntan para formar una tormenta, y sus objetivos son inmediatos: sitiar este destacamento policial, tomar de rehén a aquel ministro, etcétera. En la “política de multitudes”, las emociones suelen tener primacía sobre los objetivos.
Et contrairement aux mouvements politiques, les foules ont tendance à se former rapidement et de manière organique (comme des nuages sombres s'amassent pour former une tempête) et elles ont des objectifs immédiats&#160;: cerner ce poste de police, s'emparer de ce ministère, etc. Dans la «&#160;politique de la foule&#160;», les émotions remplacent souvent les objectifs.