Estos líderes parecían ir contra la corriente, pero la corriente misma estaba a punto de cambiar de dirección.
Ces leaders donnaient l'impression de travailler à contre-courant, mais le courant lui-même était sur le point de changer de sens.