Muchos factores contribuyen a este lamentable orden de cosas, comenzando por la asombrosa incapacidad de EE.UU., Europa y las organizaciones internacionales para comprender la situación desde la perspectiva de los pobres y desplazados.
De nombreux facteurs participent à ce désordre, à commencer par l’incapacité aberrante des Etats-Unis, de l’Europe et des organisations internationales d’envisager la situation sous l’angle des pauvres et des personnes déplacées.