Por ejemplo, aunque la flotación libre de la moneda crearía una combinación ventajosa de disciplina y flexibilidad, al principio tal vez sería mejor esperar y usar un sistema de fijación móvil respecto de algunas divisas de referencia.
Par exemple, bien qu’une monnaie pleinement flottante soit de nature à créer une combinaison bénéfique de discipline et de souplesse, il serait plus judicieux de retarder une telle démarche en faveur, dans un premier temps, d’une parité ajustable (« parité à crémaillère ») auprès de certaines monnaies d’ancrage.