El Comisario de la UE para la Ampliación y la Política Europea de Vecindad, Štefan Füle, insiste en que la ampliación está avanzando, pero los Balcanes occidentales siguen siendo una región frágil, caracterizada por nacionalismos mutuamente antagonistas, una formación estatal incompleta, modalidades profundas y omnipresentes de corrupción y una mala gestión económica endémica.
Le Commissaire européen à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage, Štefan Füle, ne cesse de faire valoir que l’élargissement est actuellement en cours de progression, mais que l’ouest des Balkans demeurent une région fragile, définie par des nationalismes antagonistes mutuels, une formation incomplète de l’État, une corruption profonde et pernicieuse, ainsi que par une mauvaise gestion endémique de l’économie.