Sin embargo, en su mayoría, la cooperación limitada ha sido la elección del mundo en los últimos años. Los países creen no solamente que deben arreglárselas por sí solos, sino también que sus niveles de deuda imponen una limitación dura a la inversión que genera crecimiento.
Pourtant le plus souvent le monde a choisi ces dernières années de s'en tenir à une coopération limitée, chaque pays estimant non seulement qu'il doit se débrouiller par lui-même, mais aussi que le niveau de sa dette lui impose de restreindre fortement les investissements susceptibles de booster la croissance.