Una mayor producción de doctorados y un florecimiento de la investigación en China, por ejemplo, no roba conocimientos a los Estados Unidos; al contrario: mejora lo que sabemos y podemos realizar.
L’essor des programmes de doctorats et la recherche florissante en Chine, par exemple, n’enlèvent rien à la boutique de l’érudition américaineamp#160;; cela renforce au contraire ce que nous savons et ce que nous pouvons accomplir.