Al contrario, el empleo fuera de los sectores de las manufacturas y el comercio disminuyó, de forma que la economía en su conjunto sufrió una pérdida neta equivalente a 1.26 millones de empleos de tiempo completo.
Au contraire, les emplois ont décliné à l'extérieur du secteur de la fabrication et du commerce, et c'est pourquoi l'économie dans son ensemble a souffert l'équivalent d'une perte nette de 1,26 million d'emplois à plein temps.