Pero las hipotecas de alto riesgo quizá no se habrían ofrecido en la misma escala si los bancos centrales no hubiesen creado un contexto de amplia liquidez y tasas de interés persistentemente bajas.
Mais les subprimes n’auraient pas été accordés à la même échelle si les banques centrales n’avaient pas créé un environnement caractérisé par une abondance de liquidités et la persistance de taux d’intérêt bas.