Exige un supuesto cada vez más controversial: todos los seres humanos (sin importar sus logros, capacidades, estatus o salud) son miembros igualmente importantes de la sociedad, cuya fuerza reside a fin de cuentas en lo que ellos puedan hacer en conjunto.
Cela implique un principe toujours plus controversé : tous les êtres humains, quels que soient leurs succès, leurs compétences, leur statut ou leur santé, sont membres à importance égale de toute société, société dont la force finalement réside dans ce qu'ils arrivent à produire ensemble.