El gobierno japonés también estaba feliz. Acababa de recuperar el equilibrio fiscal después del shock de los precios del petróleo de los setenta y no tuvo que recurrir a déficits keynesianos para lidiar con la endaka fukyo de después de 1985.
Le gouvernement japonais était également satisfait : ayant restauré son équilibre budgétaire après les chocs pétroliers des années 1970, il se vit épargné la nécessité de recourir à des déficits budgétaires de type kénésien pour gérer l' endaka fukyo d'après 1985 .