La forma de lograrlo es la de separar la cuestión de quién paga la mayor parte de las medidas encaminadas a mitigar el cambio climático de la de dónde se apliquen, geográficamente, dichas medidas. Dicho de otro modo, si los países avanzados absorben los costos de la mitigación a corto plazo, mientras las medidas de mitigación reducen el aumento de las emisiones en los países en desarrollo, se puede conciliar –o al menos reducir en gran medida– el conflicto entre el crecimiento de los países en desarrollo y el éxito de la limitación de las emisiones mundiales.
D’un côté, il faut déterminer qui doit assumer financièrement le gros des efforts de réduction des changements climatiques ; de l’autre, il faut définir où ces efforts doivent être entrepris géographiquement. En d’autres termes, si les pays développés absorbent les coûts induits par l’effort de réduction à court terme, tandis que ces efforts contribuent à faire baisser les émissions dans les pays émergents, on parviendra peut-être à réconcilier le principe de la croissance des pays émergents et celui de la limitation des d’émissions au niveau mondial, du moins en partie.