Considerar a la desigualdad como el problema puede llevar a todo tipo de «remedios» contraproducentes que, en realidad, empeorarían la situación.
Faire de l’inégalité le problème peut conduite à toutes sortes de « remèdes » contreproductifs qui ne ferait qu’aggraver la situation.