Ésa es literalmente la interpretación “reaccionaria” de dichos movimientos: están animados por la sensación de que se ha violado el contrato social y las minorías selectas deben volver al status quo anterior a las políticas que en última instancia propiciaron la crisis.
C’est l’interprétation littéralement «&#160;réactionnaire&#160;» de ces mouvements&#160;: ils seraient animés par l’idée que le contrat social a été rompu, et que les élites devraient revenir au statu quo qui existait avant que soient mises en place les politiques qui ont finalement entrainé la crise financière.