Dejando aparte los reiterados errores que hasta ahora cometieron los expertos durante esta ronda de violencia, la mejor evaluación actual de la situación militar general indica que la fase aguda de la crisis ya pasó.
Les spécialistes se sont trompés sur presque toute la ligne concernant ce nouvel épisode de violence, mais on peut malgré tout dire de la situation militaire globale que la crise est passée.