Pero, en lugar de elegir, los principales países europeos, como Alemania, han vacilado; primero muestran el ingreso a la OTAN como una zanahoria jugosa y después retiran la oferta, dejando que los estadounidenses se entreguen a la retórica heroica sin el seguimiento necesario.
Mais au lieu de choisir, de grands pays européens comme l’Allemagne hésitent, présentant d’abord l’adhésion à l’Otan comme une carotte bien juteuse, avant de retirer leur offre et de laisser les Américains se livrer à des discours héroïques sans faire le nécessaire pour aller jusqu’au bout.