La visión por parte de Blair de las guerras de valores y no de intereses ha llegado a parecerse cada vez más a un pabellón moral de conveniencia... similar, en cierto modo, a la utilización de los derechos humanos por los gobiernos del mundo rico para justificar su continuo dominio en instituciones como el Banco Mundial y el FMI.
L’idée d’une guerre sur la base de valeurs morales est de plus en plus perçue comme un pavillon de complaisance éthique – similaire en cela à la manière dont les pays riches continuent à justifier, au nom des droits de l’homme, leur mainmise persistante sur des institutions comme le FMI et la Banque mondiale.