Para enfrentar estos problemas, se nos ocurrió un proyecto de &quot;datos abiertos/liquidez de información&quot;, que propugnará y organizará la publicación, intercambio, incorporación y análisis de datos de salud -no sólo estadísticas generales, sino datos específicos sobre los resultados sanitarios en términos de drogas y tratamientos, desempeño de los hospitales y cosas por el estilo.
Pour s’attaquer à ces problèmes, nous avons mis sur pied un projet de « données ouvertes/flux d’informations » qui prévoit de promouvoir et d’organiser la publication, l’échange, la compilation et l’analyse de données sur les soins médicaux – pas sous forme de statistiques générales, mais de données spécifiques sur l’évolution des soins, en termes de médicaments et de traitements médicaux, de la qualité des soins hospitaliers et autres.