Si bien al nuevo gobierno de Libia no le faltan problemas que resolver, el desarme de las milicias debe ser su prioridad número uno, ya que de lo contrario, las aspiraciones que impulsaron la revolución contra Gadafi (terminar la corrupción y lograr estabilidad y prosperidad para todos los libios) nunca serán satisfechas.
Bien que le nouveau gouvernement de Libye doive faire face à de nombreux défis, le démantèlement des milices doit être prioritaire. Dans le cas contraire, les aspirations qui ont animé la révolution anti-Kadhafi (la fin de la corruption, la stabilité et la prospérité partagée) ne seront jamais satisfaites.