Afortunadamente la somnoliente era de Hu/Wen no enfrió el crecimiento económico generado por las reformas que antes habían adoptado Jiang y Zhu, pero el modelo que las sustentaba estaba perdiendo fuelle.
L'ère somnolente Hu-Wen n'a heureusement pas freiné la croissance économique déclenchée par les réformes antérieures menées par Jiang et Zhu. Mais le modèle économique de croissance que ces réformes ont créé s'est essoufflé.