De hecho, las razones principales del enorme giro en las finanzas públicas de los EU (del superávit en 2000 a un déficit de más del 4% en 2003-04) tienen poco qué ver con la estabilización.
En fait, les principales raisons du changement massif survenu dans les finances publiques américaines (du surplus en 2000 à un déficit supérieur à 4 % en 2003-2004) n'ont que peu de rapport avec la stabilisation.