El mundo se ha quedado estupefacto ante la victoria de Hamas en las elecciones palestinas, pero una afirmación diferente del poder democrático y parlamentario, esta vez en el emirato de Kuwait en el Golfo, que cuenta con el diez por ciento de las reservas mundiales de petróleo, puede resultar igualmente importante.
Le monde a été stupéfié par la victoire du Hamas lors des élections palestiniennes. Et c’est l’affirmation d’une puissance parlementaire et démocratique, cette fois-ci dans le cheikat du Koweït dans le Golfe, qui possède 10 % des réserves mondiales de pétrole, qui pourrait se révéler tout aussi importante.