El reciente esfuerzo de los principales bancos, liderados por Citigroup, para convencer al Congreso de Estados Unidos de rechazar una cláusula clave de la Ley Dodd-Frank de Reforma de Wall Street y Protección al Consumidor de 2010 que habría enviado gran parte de sus operaciones de corto plazo a asociados lejanos (que no son demasiado grandes para quebrar) refuerza esta interpretación. Los bancos saben que recibirán más negocios si administran sus mesas de operaciones desde la parte de su grupo corporativo que cuente con más respaldo del gobierno.
Le récent effort dans grandes banques, mené par Citigroup, pour convaincre le Congrès américain d’abroger une disposition essentielle de la loi Dodd-Frank sur la réforme de Wall Street et la protection des consommateurs de 2010 qui les aurait obligé à opérer la majeure partie de leurs négoces à court terme avec des affiliés distants (qui ne sont pas trop importants pour faire faillite) renforce cette interprétation.