El Presidente George W. Bush creía que sólo debía tener en cuenta uno de los dos papeles de los Estados Unidos en Oriente Medio, a saber, la alianza con Israel.
Le président George W. Bush estimait qu’il n’avait besoin de tenir compte que d’une part du double rôle de l’Amérique au Moyen-Orient, c’est-à-dire l’alliance avec Israël.