Es más probable que el Consejo acepte una opción para montar un programa de ataques aéreos punitivos (que vayan bastante más allá de lo que se hizo en 1998) en contra de sitios donde se sospeche que puede haber armas de destrucción masiva, complejos presidenciales, la Guardia Republicana y otros objetivos militares.
Il est bien plus probable que le Conseil accepte d'organiser un programme punitif de frappes aériennes sur des sites WMD présumés, des enceintes présidentielles, la Garde républicaine et autres cibles des forces armées, allant ainsi bien au-delà des actions entreprises en 1998.