Debajo de la superficie, se estaban gestando enormes desequilibrios, que resultaron en auges inmobiliarios alimentados por deuda en la periferia del euro.
Sous la surface, d’énormes déséquilibres se créaient, parallèlement à des booms immobiliers, alimentés par l’endettement, dans la périphérie de la zone euro.