Si bien es muy probable que pueda disuadirse al gobierno iraní de usar un arma nuclear, el precio de la capacidad nuclear de Irán bien puede ser una carrera armamentista regional: capacidad nuclear en Arabia Saudita, posiblemente seguida por Turquía y Egipto.
Même si l’Iran peut sans doute être dissuadé d’utiliser l’arme nucléaire, le prix d’un Iran nucléarisé sera sans doute une course aux armements régionale – une Arabie saoudite dotée de la bombe, éventuellement suivie par la Turquie et l’Égypte.