Pruebas empíricas rigurosas pueden en última instancia responder las preguntas sobre si la economía estadounidense actual está padeciendo más por una deficiencia keynesiana de demanda o por políticas inciertas.
Des tests empiriques rigoureux peuvent éventuellement régler des questions telles que : l'économie américaine souffre-t-elle aujourd'hui davantage d'un manque de demande keynésien ou de l'incertitude politique ?