Pero pensemos en otra forma de ver la crisis y nuestras entidades financieras: el sistema financiero nunca estuvo demasiado lejos del borde del precipicio, incluso antes de 2008, porque el sistema fiscal alentó a las entidades financieras a cargarse de una deuda excesiva.
Mais considérez cette autre façon de voir la crise et nos institutions financières&#160;: le système financier n'a jamais été très loin du bord de la falaise, même avant 2008, parce que le système fiscal encourage les établissements financiers à se surcharger de dettes.