Hay muchos agentes económicos más que se enfrentan a dificultades serias de crédito y solvencia, incluyendo a millones de hogares en Estados Unidos, el Reino Unido y la eurozona con hipotecas excesivas, cientos de prestamistas de hipotecas subprime en quiebra, un número creciente de constructores en riesgo, muchas instituciones financieras con altos niveles de apalancamiento en peligro y, cada vez más, empresas del sector corporativo.
Nombre d’autres agents économiques font face à de graves problèmes de crédit et de solvabilité, notamment les millions de ménages américains et européens qui ont contracté des emprunts hypothécaires excessifs, les centaines de prêteurs de subprimes en faillite, le nombre croissant de promoteurs en difficulté, les nombreuses institutions financières fortement endettées et, de plus en plus, le secteur des entreprises.