En ambos casos, las desconexiones son sorprendentes y suman una nueva dimensión de riesgo al impacto del «factor chino» sobre un mundo frágil.
Dans les deux cas, les ruptures sont frappantes et ajoutent une dimension de risque à l'impact du "facteur chinois" sur un monde fragile.