Resulta difícil inventar un apodo más potencialmente explosivo, pues ese nombre proclama orgullosamente una división entre “nosotros” y “ellos”: el más antiguo y destructivo de los instintos humanos.
Il est difficile d’imaginer un terme potentiellement plus explosif, qui revendique fièrement une distinction entre « nous » et « eux » - l’instinct le plus primitif et destructeur de la race humaine.