La sociedad americana ha llegado a ser una sociedad cada vez más dura, en la que los americanos más ricos compran su participación en el poder político y los pobres quedan abandonados a su suerte.
La société américaine, dans laquelle les riches achètent leur influence politique et les pauvres sont laissés à eux-mêmes, est devenue de plus en plus dure.