George W. Bush había observado antes que los americanos no “tenían nada contra el pueblo del Afganistán”, sólo contra Al Qaeda y los talibanes que lo apoyaban. Empleó incluso esa frase en su discurso final sobre el Estado de la Nación en 2008, al decir: “Nuestro mensaje al pueblo del Irán es claro.
Quelques temps plus tôt, George W. Bush avait déjà affirmé que les Américains « n’avaient pas de querelle avec le peuple afghan », seulement avec Al Quaida et les talibans.