Avanzar sin Irlanda, mediante la creación de una nueva Unión con sólo veintiséis países, es jurídicamente imposible, pero iniciar un nuevo ciclo de negociaciones institucionales también parece improbable.
Il est légalement impossible de progresser avec une nouvelle union de 26 pays seulement, sans l’Irlande. Mais la probabilité d'entamer un nouveau cycle de négociations institutionnelles est faible.