Toda institución que sea o pueda llegar a ser demasiado grande como para caer debe tener un capital adecuado (que se eleve junto con el tamaño) y un monitoreo continuo y en tiempo real del riesgo, pero estas medidas deberían adoptarse sin sobrecargar la microsupervisión.
Une institution qui est ou qui pourrait devenir trop grande pour s’écrouler a besoin d’un capital approprié (qui augmenterait en fonction de sa taille), et une surveillance des risques en temps réel. Mais ces mesures devraient être mises en œuvre sans alourdir la microgestion.