La ampliación no fue sólo un triunfo para la democracia y el imperio de la ley en los países poscomunistas ubicados al oeste de Rusia, pero es también un indicador del magnetismo de la UE y, por ende, de su poder blando.
L’élargissement ne fut pas seulement un triomphe pour la démocratie et la primauté du droit dans les anciens pays communistes ŕ l’Ouest de la Russie, ce fut également une indication du magnétisme de l’Union européenne et donc de son pouvoir d’attraction.