La autoridad política de los Estados miembros sigue siendo el motor de la formulación de políticas europea, con todo lo que ello entraña desde el punto de vista de la coordinación, la transacción y la negociación.
L’autorité politique des états membres demeure le moteur des décisions européennes, avec tout ce que cela implique en terme de coordination, compromis et négociation.