Además, se basaba en el supuesto de que las máquinas y los trabajadores fueran sustitutos cercanos; pero la mayoría de las veces, los trabajadores todavía podían hacer cosas de las que las máquinas no eran capaces.
On pensait aussi que les machines et les travailleurs étaient des substituts proches, alors que le plus souvent, les travailleurs pouvaient encore faire des choses que les machines ne parvenaient pas à faire.