Desde luego, la orientación de la política debe basarse en las circunstancias económicas internas de un país y en los instrumentos de que disponen las autoridades y, aunque en algunas economías puede ser aconsejable un mayor rigor monetario, en otras podría ser inapropiado.
Le contexte économique propre à chaque État, ainsi que les outils dont disposent les différents dirigeants politiques, doivent bien entendu guider la politique. Et si un resserrement monétaire peut être préconisé dans certaines économies, il peut se révéler inapproprié à l’égard de certaines autres.