Esto no implica que Grecia, Portugal y España se vayan a expandir de manera robusta como lo hicieron Dinamarca, Irlanda y Finlandia en los años 1980 y 1990.
Cette métaphore ne signifie pas que la Grèce, le Portugal et l’Espagne seront sujets à une croissance aussi forte que celle du Danemark, de l’Irlande et de la Finlande à leur époque.