En el peor de los casos, los costos de eficiencia serían menores; en el mejor escenario, el impuesto desalentaría la especulación excesiva a corto plazo.
Au pire, les coûts d’efficience seraient minimes; au mieux, cette taxe mettrait un frein aux excès de la spéculation à court terme.