Por otra parte, a diferencia de China, donde las reformas económicas fueron más rápidas y más completas, la India todavía tiene un camino por recorrer. Todo está pendiente: privatización, reformas del mercado laboral y apertura del sector minorista a operaciones de mayor envergadura y más eficientes.
Par ailleurs, et contrairement à la Chine où les réformes économiques se sont faites plus rapidement et plus complètement, l’Inde a encore un bon bout de chemin à parcourir : des mesures comprenant privatisations, réformes du marché du travail et ouverture du secteur de la distribution à des opérateurs plus gros et plus efficaces sont attendues – et donneront une impulsion supplémentaire au taux de croissance de l’Inde une fois instaurées.