En segundo lugar, hay medidas nacionales de defensa, fomentadas por los EE.UU. y encaminadas cada vez más a la consecución de una mayor capacidad para valerse por sí mismo, en caso de que el ascenso de China llegué a ser una amenaza militar.
Il existe ensuite le développement des capacités de défense nationale du Japon, encouragé par les Etats-Unis, qui a pour objectif de renforcer l’autonomie du pays dans le cas où la montée en puissance de la Chine se transforme en une menace militaire.