Amenazaron con desdecirse de sus generosas promesas de ayuda antes de las elecciones, a no ser que Belarús renunciara a sus participaciones en las empresas más lucrativas del país, incluida Beltransgaz, la red de gasoductos, y Belaruskali, la compañía minera de potasa, entre otras.
Ils ont menacé de revenir sur leurs généreuses offres d’aide, promises avant les élections, à moins que le Bélarus ne cède ses parts dans les entreprises les plus lucratives du pays, dont Beltransgaz, maître d’ouvre du réseau de gazoducs bélarusses, et Belaruskali, l’un des principaux producteurs mondiaux de potasse.