El Nuevo Trato daba la idea de una transacción comercial, como la adquisición de una empresa o un plan de incentivos para ejecutivos, algo que las partes contratantes negocian y acuerdan.
Les termes «&#160;New Deal&#160;» évoquent une transaction commerciale, comme le rachat d’une société ou des mesures incitatives en faveur des cadres d’entreprise – une proposition que les parties contractantes peuvent négocier et accepter.