En mi libro, Presidential Leadership and the Creation of the American Era, clasifico los presidentes en dos categorías: aquellos que fueron transformadores en la definición de sus objetivos, que actuaron con gran visión en cuanto a importantes cambios; y los líderes operativos, que se centran sobre todo en aspectos “prácticos” –para garantizar que todo marchaba sobre ruedas– (y correctamente).
Dans mon ouvrage Presidential Leadership and the Creation of the American Era, j’ai divisé les présidents américains en deux catégories : les présidents ayant des objectifs transformationnels, inspirés par la vision de changements en profondeur ; et les présidents transactionnels, qui ont davantage mis l’accent sur des questions « opérationnelles », s’assurant, pour user d’une métaphore, que le train arrive à l’heure (et qu’il reste sur les rails).