Algo que complica aún más la situación es la división entre los israelíes seculares y las comunidades ortodoxas fanáticas cuyo rechazo del estado secular y su anhelo de una sociedad basada en la interpretación más estricta de la Halacha (ley religiosa judía) encarnan un temor muy arraigado a los árabes y una desconfianza absoluta de los gentiles.
Compliquant davantage la situation, la division qui oppose les Israéliens laïcs à des communautés orthodoxes extrémistes dont le rejet d’un État non religieux et l’aspiration à une société basée sur la plus stricte interprétation de la Halakha (la loi religieuse juive) exacerbe une crainte profonde des Arabes ainsi qu’une inflexible méfiance à l’égard des non-juifs.