Mucha investigación económica demuestra que las habilidades laborales se deterioran cuanto más tiempo uno pasa sin trabajar; de modo que la capacitación, la información y los programas de reincorporación son muy importantes.
De nombreuses études démontrent que les capacités professionnelles se dégradent proportionnellement à la durée de l’inactivité. Les programmes de reconversion, d’information et de réintégration ont donc toute leur importance.