Es importante tener en cuenta que la contención, la doctrina dominante en la era de la Guerra Fría, intentaba hacer retroceder la expansión soviética y comunista -no sólo limitar el alcance del poder soviético, sino frustrarlo- para crear un contexto en el que los defectos inherentes del comunismo y del régimen autoritario salieran a la luz.
Il faut garder à l’esprit que l’endiguement, la doctrine dominante de l’époque de la Guerre Froide, était destiné à contenir l’expansion soviétique et communiste – pas seulement à limiter la portée de la puissance soviétique, mais également à la réduire à néant – de manière à créer un contexte dans lequel les faiblesses inhérentes du communisme et des régimes autoritaires seraient exposées au grand jour.