MUNICH – Puesto que China ha fijado su subvaluada moneda, el renminbi, al dólar, cada vez que la divisa estadounidense se ha debilitado a raíz de la crisis financiera en su país, el renminbi también se ha devaluado frente a otras monedas del mundo.
MÜNICH – Parce que la Chine a ancré sa monnaie sous-évaluée, le renminbi, au dollar, chaque dépréciation du dollar liée à la crise financière américaine a signifié un affaiblissement de la monnaie chinoise par rapport aux autres devises.