En ese caso los EE.UU. estarían sujetos a la disciplina de una política más restrictiva, pero los franceses nunca explicaron exactamente cómo se podía hacer el restablecimiento del patrón-oro o cómo se plasmaría en estabilidad económica y de precios, en vista de la inestabilidad de los mercados del oro y las desastrosas consecuencias del patrón-oro –y, en particular, en Francia– en el decenio de 1930.
Mais les Français n’ont jamais expliqué comment procéder à la restauration de l’étalon or, ou comment celui-ci se traduirait en prix et en stabilité économique, connaissant la volatilité des marchés de l’or et les conséquences désastreuses de l’étalon or – non des moindres en France – dans les années trente.