En los años anteriores a la crisis, dos burbujas –inmobiliaria y crediticia– alimentaron una orgía de consumo personal sin precedentes.
Dans les années qui ont précédé la crise, deux bulles – de la propriété et du crédit – ont alimenté un niveau record de surconsommation personnelle.