También hemos disminuido las tasas de interés en todos los créditos de condiciones favorables a cero durante 2012. Hemos flexibilizado nuestros instrumentos crediticios, para qué la asistencia financiera pueda llegar rápidamente a nuestros miembros, dejando suficiente margen para que los gastos de alta prioridad apoyen el crecimiento y protejan a los más vulnerables.
Nous avons rendu nos instruments de prêt plus flexibles de manière à ce que l'aide financière parvienne plus rapidement à nos membres, tout en conservant un budget suffisant pour les dépenses ultra-prioritaires destinées à favoriser la croissance et à protéger les plus vulnérables.