Esto debe ser así porque, a pesar de que EE.UU. sigue teniendo gran interés y responsabilidades en el Noreste de África (debido a la relación de la región con Oriente Próximo), Europa se ve más afectada que EE.UU. por lo que vaya ocurriendo en el resto de África.
Cela va de soi, car même si les États-Unis ont encore un intérêt marqué et des responsabilités envers l’Afrique du Nord-Est (en raison des liens de la région avec le Moyen-Orient), l’Europe est plus directement touchée par les évènements dans le reste de l’Afrique que le sont les États-Unis.