Pero hasta ahora en el tercer milenio, esta habilidad -o simplemente, suerte- ha abandonado a los Estados Unidos. Mi opinión es que el problema se arreglaría por sí mismo si tan solo reapareciera en escena el Partido Republicano de Dwight D. Eisenhower (aunque sin Richard Nixon ni Joseph McCarthy).
Mais en ce début du troisième millénaire, les Etats-Unis ont, jusqu’à présent, perdu cette capacité – ou cette bonne étoile. À mon avis, ce problème serait aisément résolu avec un retour au pouvoir du parti républicain de Dwight D. Eisenhower (mais sans Richard Nixon et Joseph McCarthy).