En aquellos días, la eliminación del sistema de Bretton Woods de tipos de cambio fijos había dejado a los bancos centrales expuestos a presiones en favor de políticas más expansionistas e incluso el financiamiento monetario de los déficits fiscales.
En ce temps-là, la fin du système de Bretton Woods de taux de change fixes avait laissé les dirigeants des banques centrales exposés à la pression politique en faveur de mesures plus expansionnistes et même au financement monétaire des déficits fiscaux.