La parte principal del sistema bancario tuvo la posibilidad de tomar riesgos sin tener que pagar los costos del fracaso.
La majeure partie du système bancaire a donc pu prendre des risques sans avoir les moyens de payer l’addition en cas d'échec.