Se decidirá en las aulas, los lugares de trabajo, las salas de culto, los centros comunitarios, las esquinas de las calles urbanas y los despachos gubernamentales, y también se decidirá con el éxito de nuestras medidas para detener el reclutamiento de terroristas, abordando la intolerancia, el desamparo económico y la exclusión, que contribuyen a crear vacíos que acaban ocupados por el extremismo, y creando opciones substitutivas creíbles, visibles y emancipadoras respecto del extremismo violento en los países en los que prevalece.
Elle se décidera aussi à l’école, sur le lieu de travail, dans les centres confessionnels ou communautaires, au coin des rues des villes et dans les antichambres gouvernementales. Et elle se décidera en fonction du succès des efforts que nous entreprendrons pour mettre un terme au recrutement des terroristes ; répondre à l’intolérance, au désespoir économique, et à l’exclusion, qui contribuent à créer les vides dont l’extrémisme s’empare ; et créer des alternatives crédibles, visibles, et constructives à la violence extrémiste dans les pays concernés.