Un asunto muy diferente es que esto ocurra en un ambiente radicalmente distinto, en el que la transparencia, la libertad de prensa, un Congreso independiente y una vibrante sociedad civil están bien asentados, como ocurre hoy en Brasil, México o Chile.
Cela en est une autre que de la voir se produire dans un environnement radicalement différent où se sont mis en place bien fermement la transparence, la liberté de la presse, l’indépendance du parlement et une société civile florissante, comme c’est le cas au Brésil, au Mexique ou au Chili aujourd’hui.