Al haber sufrido interrupciones en los suministros de petróleo y gas después de las disputas entre Rusia y Ucrania y luego Bielorrusia, los miembros de la UE finalmente entendieron que su supervivencia depende de su capacidad para diversificar sus fuentes energéticas.
Après avoir subi des suspensions de l’approvisionnement en gaz et en pétrole à la suite de conflits entre la Russie et l’Ukraine, et ensuite le Belarus, les membres de l’UE ont enfin compris que leur survie dépendait de leur capacité à diversifier leurs ressources énergétiques.