El interrogante hoy es si la crisis actual de la conciencia norteamericana marca el comienzo de la decadencia norteamericana o, es de esperarse, el inicio de un retorno al multilateralismo.
La question est aujourd’hui de savoir si le débat en cours marque le début du déclin de l’Amérique ou, il faut l’espérer, l’amorce d’un retour au multilatéralisme.