Los gobiernos pierden su legitimidad cuando no pueden garantizar las necesidades más básicas de sus pueblos: agua potable, cultivos de alimentos básicos, y forraje y agua para los rebaños de los que dependen para sus precarios medios de sustento.
Les gouvernements perdent leur légitimité quand ils ne peuvent garantir les besoins les plus basiques de leurs populations : de l’eau potable, des cultures de base, du fourrage et de l’eau pour les animaux, de qui dépendent les maigres ressources des communautés.