En circunstancias normales, los déficits desplazan a la inversión privada (y tal vez alienten el ahorro privado y/o el capital extranjero), y por lo tanto reducen el crecimiento futuro.
En périodes normales, les déficits sont un frein à l’investissement privé (et encouragent peut-être l’épargne privée et/ou les capitaux étrangers), et limitent donc la croissance future.