Si entiendo correctamente a Bernanke, sostendrá que no falló nada fundamental y que un exceso de ahorro temporal prolongó artificialmente el tiempo necesario para que la expansión monetaria agresiva logre recuperar la plena prosperidad.
Si je comprends correctement Bernanke, il dirait que fondamentalement rien ne s'est mal passé, mais que la vague momentanée d'épargne a prolongé artificiellement le temps nécessaire pour qu'une politique monétaire agressive restaure la prospérité.