Si la demanda insuficiente conduce a la recesión, se aumenta el gasto gubernamental o se recortan los impuestos en el monto adecuado, determinado por un multiplicador keynesiano, y ¡voilá!: la economía se recupera rápidamente.
Lorsqu'une faible demande conduit à la récession, il faut accroître les dépenses publiques et/ou réduire les impôts à un juste montant déterminé par un multiplicateur keynésien, et comme par magie, l'économie repart rapidement.