El intento de los reguladores para mejorar la solidez de las finanzas hasta ahora se ha centrado en exigir más capital, crear productos más seguros y establecer estructuras de negocios con mayor capacidad de recuperación.
L'effort des organismes de régulation vers un monde de la finance plus sain s'est jusqu'ici concentré sur une augmentation de la quantité de capitaux, sur la création des produits plus sûrs et sur la fondation de structures d'entreprises plus résilientes.