En consecuencia, si bien el renminbi tuvo una mala evolución frente al dólar en el primer semestre de este año (incluso con una depreciación temporal), el “precipicio fiscal” de fin de año en Estados Unidos junto con la facilitación cuantitativa 3 han debilitado al dólar desde el comienzo del tercer trimestre, pues el tipo de cambio ha vuelto al nivel que tenía a principios de este año.
En conséquence, tandis que le renminbi a réalisé de faibles performances par rapport au dollar au cours du premier semestre de cette année (se dépréciant même temporairement,) le «&#160;gouffre budgétaire&#160;» de l’Amérique et la FQ3 ont contribué à affaiblir le dollar depuis le début du troisième trimestre, avec un taux de change qui a reculé à son niveau du début de l’année.