Esto, y un cuestionario más elaborado que envié después del colapso del &quot;Lunes negro&quot; del 19 de octubre de 1987, me convencieron de que no estaba ocurriendo nada más significativo que lo que describen los periódicos: los especuladores, respondiendo a los cambiantes precios del mercado y temiendo mayores cambios en la misma dirección, simplemente deciden vender lo antes posible.
Cela, et un questionnaire plus élaboré que j’ai envoyé après le krach du “lundi noir” du 19 octobre 1987, me convainquent qu’il ne se passe rien de plus que ce que décrivent les journaux : les spéculateurs, réagissant aux cours changeants du marché, et craignant d’autres changements dans la même direction, décident simplement de se retirer.