Inevitablemente la atención se centrará en Estados Unidos para que proporcione más apoyo material y técnico a las fuerzas de seguridad; el escaso financiamiento para América Central en el marco de la Iniciativa Mérida acordada con México es bien recibido, pero probablemente será insuficiente para el problema en general.
L’attention se concentrera inévitablement sur le renforcement du soutien matériel et technique des Etats-Unis aux forces de sécurité ; mais si l’injection de fonds en faveur de l’Amérique centrale conformément aux termes de l’Initiative Mérida conclue avec le Mexique est appréciable, il est peu probable qu’elle suffira dans le contexte actuel.