Sin embargo, después de la contracción más reciente en los EE.UU. (y, en menor medida, después de las dos que la precedieron), ha sido diferente.
A la suite du plus récent repli économique américain, cependant, (et dans une moindre mesure après les deux précédents), les choses étaient différentes.