La paradoja es que, aunque la amenaza para los dos países es la misma, cada uno de ellos está empeorando las perspectivas para el otro con las políticas que está aplicando.
Le paradoxe est tel que, en dépit d’une menace commune aux deux pays, la politique suivie par l’un fait empirer les perspectives de l'autre.