En Ecuador, un país que hoy es un exitoso exportador de flores de corte, los agricultores no cultivaban flores hace décadas porque no existía ninguna instalación de refrigeración moderna cerca del aeropuerto, y las empresas privadas no invertían en este tipo de instalaciones sin un almacenamiento de flores para exportar.
En Equateur, un pays qui exporte avec succès des fleurs coupées, les fermiers ne s’étaient pas lancés dans l’horticulture auparavant car il n’y avait pas d’infrastructures modernes de réfrigération aux abords de l’aéroport, et les entreprises privées ne voulaient pas investir dans de telles infrastructures s’il n’y avait pas de fleurs à exporter.