El equilibrio de poder del Este de Asia descansaría en el triángulo de China, Japón y EE.UU. Al reafirmar la relación de seguridad entre EE.UU. y Japón mediante la declaración Clinton-Hashimoto de 1996, Estados Unidos ayudó a estructurar un equilibrio regional favorable, y al estimular al mismo tiempo la entrada de China a la Organización Mundial de Comercio y otras instituciones, creamos incentivos para un buen comportamiento.
En réaffirmant la relation de sécurité entre les États-unis et le Japon dans la déclaration Clinton-Hashimoto de 1996, les États-Unis ont contribué à structurer un équilibre régional favorable. En encourageant simultanément l'entrée de la Chine dans l'Organisation mondiale du commerce et dans d'autres institutions, nous avons créé les motivations d'un comportement positif.