Se trata, pura y simplemente, de un fallo sin paliativos del imperio de la ley en las Filipinas, al que hay que achacar la triste suerte de las víctimas.
Autrement dit, c'est l'absence de l'état de droit aux Philippines qui est la cause de la catastrophe.