Los gobiernos están en buenas condiciones para formular nuevas políticas de gestión de riesgos y después pueden sentar un ejemplo para que los seguros privados lo sigan, pero, como opción substitutiva de la propuesta del FMI, podría haber seguros puramente privados contra la recesión.
Les gouvernements sont en bonne position pour créer de nouvelles politiques de gestion des risques, et peuvent ensuite instaurer un exemple à suivre par les assureurs privés. Mais, en alternative à la proposition du FMI, il pourrait y avoir une assurance récession purement privée.