Pero incluso estas medidas, que los observadores extranjeros han pasado por alto en gran medida, no lograron estimular la demanda de los consumidores.
Or, ces mesures elles-mêmes, largement passées à la trappe par les observateurs étrangers, ont échoué à booster la demande des consommateurs.