Muchas grandes compañías farmacéuticas están haciendo suya la virtud de esas estrategias, pero, ¿funcionarán, si las adapta la industria sin coherencia y en modo alguno lo hace el mundo académico ni los financiadores?
De nombreuses importantes sociétés pharmaceutiques épousent désormais les vertus de ces stratégies, mais fonctionneront-elles si elles ne sont pas systématiquement adoptées par l’industrie et sont rejetées par la recherche universitaire et les investisseurs ?