• la Reserva Federal y la Tesorería decidieron, después de que se presentaron los problemas, nacionalizar AIG y pagar sus cuentas en lugar de apoyar a sus contrapartes, lo que permitió que los financieros fingieran que sus estrategias eran fundamentalmente sólidas;
· lorsque la Fed et le Trésor ont décidé, une fois que les ennuis avaient commencés, de nationaliser AIG et de payer ses factures plutôt que de soutenir les contreparties. Ils approuvaient tacitement les financiers qui prétendaient que leur stratégie était saine à la base ;