Y ahora, como entonces, el nivel y calidad de la inversión han sido inadecuados de manera consistente. El gasto público en capital tangible e intangible –un factor crítico en el crecimiento a largo plazo- ha estado muy por debajo de los niveles óptimos desde hace algún tiempo.
Et aujourd'hui comme à cette époque, le niveau et la qualité des investissements sont insuffisants, les dépenses publiques en faveur des actifs matériels et immatériels (un facteur crucial pour la croissance à long terme) étant bien en dessous de leur niveau optimal depuis assez longtemps.