Pero mi presentimiento personal es que la propuesta franco-alemana se basa en un error de juicio fundamental.
J'ai comme un pressentiment que la proposition franco-allemande est basée sur une erreur fondamentale de jugement.