Tradicionalmente, la OTAN aplicó una política de ampquot;cada uno se hace cargo de sus propios costos ampquot;: cada miembro absorbía todos los gastos correspondientes al aporte operativo que hacía para una operación de la Alianza.
Traditionnellement, l’Otan applique une politique “les coûts reviennent à ceux qui les engagent” : chaque membre règle tous les coûts de sa contribution pendant une opération de l’Alliance.