La crisis financiera que comenzó en 2008 provocó un alto repentino a las modalidades insostenibles en el lado de la demanda.
La crise financière qui a éclaté en 2008 a mis un brutal coup de frein à une demande qui ne pouvait se prolonger durablement.