Pero estas viejas potencias no tienen ni la legitimidad ni el poder para seguir sosteniendo el orden global a medida que nos adentremos en el futuro. Al mismo tiempo, las nuevas potencias ascendentes todavía no han manifestado qué valores articularán y promoverán.
Mais ces vieilles puissances n’ont ni la légitimité ni le pouvoir de porter l’ordre global vers l’avenir, tandis que les puissances émergentes doivent encore expliciter les valeurs qu’ils encourageront.