Los intentos de modificar este orden fueron incapaces de lograr lo que se necesitaba: un acuerdo político entre alemanes y eslavos similar al que se había logrado entre alemanes y húngaros.
Toutes les tentatives de modifier cet accord butèrent sur l’essentiel : la conclusion d’un accord politique entre les Slaves et les Allemands similaire à celui entre les Allemands et les Hongrois.