Después de que estallara la burbuja inmobiliaria en 1990, las empresas excesivamente apalancadas estaban decididas a saldar sus deudas, incluso cuando los intereses bajaron hasta casi cero.
Après l’éclatement de la bulle immobilière en 1990, les entreprises surendettées étaient déterminées à rembourser leurs dettes, bien que les taux d’intérêt fussent alors proches de zéro.