De hecho, los poderosos burócratas del Japón, de los que por lo general se supone que saben lo que están haciendo, parecían estar tan a ciegas como un político recién electo.
En fait, les puissants bureaucrates japonais, normalement censés savoir ce qu’ils font, semblent tout aussi impuissants que les politiciens élus.