Si la recesión sigue siendo el problema, las políticas de estímulo deberían seguir vigentes, o incluso fortalecerse.
Si le problème principal demeure effectivement la récession, les politiques de relance devraient être maintenues, ou même renforcées.