Desafortunadamente, sólo se habló insistentemente de fracaso –por no alcanzar la unión política, por no adoptar la constitución, por no ejercer un liderazgo y una visión global, por no implementar reformas económicas, y la lista de lamentos continúa-.
Hélas, on a surtout entendu parler d’échecs – l’incapacité à conclure une union politique, à adopter une constitution, à faire preuve de primatie et de vision globales, à mettre en œuvre les nécessaires réformes économiques - la liste des doléances se poursuit sans fin.