Por ello el primer paso simbólico era lograr que EE. UU. trasladara a sus marines de Okinawa, isla que ha soportado por demasiado tiempo la carga de la presencia militar estadounidense.
Le premier geste symbolique aurait donc été d’obtenir des Etats-Unis qu’ils déplacent leur base navale d’Okinawa, une île qui souffre depuis trop longtemps du poids de la présence militaire américaine.