En el pasado, el gran perdedor del sistema de la UE, en términos presupuestarios, era el Reino Unido, ya que mientras la agricultura constituía dos tercios del gasto total de la UE, los británicos tenían un pequeño sector agrícola y, en consecuencia, recibían pequeños pagos por ese concepto.
Autrefois, en termes budgétaires, le grand perdant des mécanismes européens était le Royaume-Uni. À l’époque où les deux tiers des dépenses européennes revenaient à l’agriculture, son secteur agricole était faible et par conséquent, les Britanniques ont peu bénéficié des subventions agricoles européennes.