Si la culpa es problemática en este contexto, sólo nos queda enfrentarnos a la vergüenza colectiva.
Si la culpabilité ne convient pas dans ce contexte, nous sommes réduits à faire face à une honte collective.