Los legisladores de la oposición querían una reforma electoral, pero no nuevos impuestos; el gobierno quería más ingresos, pero no nuevas leyes electorales.
Les législateurs de l’opposition souhaitaient des réformes électorales, mais pas de nouveaux impôts ; l’administration voulait quant à elle plus d’argent, mais pas de nouvelles lois électorales.