No es exagerado decir que aquellos esfuerzos, que alentaron el comercio y la inversión en la región, sirvieron de cimiento para el poder nacional de Japón hoy en día.
On peut dire sans exagérer que ces efforts, qui dynamisèrent le commerce et l’investissement dans la région, jetèrent les fondations de la puissance nationale japonaise actuelle.