Para tomar la oferta de De Gaulle, estos líderes tuvieron que aceptar, entre otras cosas, el acuartelamiento en su territorio de tropas francesas, ofrecer a Francia un suministro constante de materias primas a precios predeterminados, asumir todas las deudas de la era colonial adquiridas por Francia, mantener el franco CFA como su moneda común y otorgar la autoridad de veto de sus bancos centrales subregionales al Tesoro francés.
Pour saisir son offre, les dirigeants devaient accepter, entre autres, de permettre le stationnement de troupes françaises sur leur territoire, de fournir à la France un bon stock de matières premières à des prix fixés à l’avance, de rembourser toutes les dettes de la période coloniale à la France, de maintenir le franc C FA Franc comme monnaie d’échange et d’accorder au Trésor français le droit de véto sur leurs banques centrales régionales.