Una vez más, un loro correctamente entrenado, a diferencia de muchos economistas hoy en día, preguntaría si los problemas económicos que están causando los actuales niveles de deuda gubernamental reflejan demasiada deuda pública ofrecida por los gobiernos o demasiada deuda pública solicitada por el sector privado.
Une fois de plus, un perroquet bien dressé, contrairement à de nombreux économistes aujourd’hui, demanderait si les problèmes économiques liés au niveau d’endettement actuel du gouvernement sont le reflet d’un endettement public trop élevé offert par les gouvernements ou d’un endettement public trop élevé demandé par le secteur privé.