Nuestra misión es la de brindar información y asesoramiento imparciales, pero, si un país decide introducir la energía nuclear, nos corresponde velar por que se haga de forma segura e inocua... y exclusivamente para fines pacíficos.
Notre rôle est de fournir des informations et des conseils impartiaux. Mais si un pays décide de développer l’énergie nucléaire, nous contribuons à faire en sorte que ce développement se fasse de manière sûre et responsable – et uniquement à des fins pacifiques.