Si las autoridades del gobierno de Londres hubieran exigido una certeza absoluta, la epidemia se habría prolongado otros 30 años hasta que se identificara la bacteria del cólera.
Si les responsables londoniens avaient exigé une certitude absolue, l’épidémie aurait pu se poursuivre pendant 30 ans, jusqu’à l’identification de la bactérie du choléra.