Lo que se necesita es una especie de diálogo entre la intuición humana y la realidad apremiante de los datos masivos –diálogo que a menudo hace falta en los sistemas de gestión y gobierno.
Un dialogue est nécessaire entre l’intuition humaine et la réalité bien concrète des données volumineuses, dialogue d’ailleurs absent des systèmes actuels de gestion privés et publics.