La insatisfacción con la función del dólar como moneda de reserva mundial dominante no es novedad: en la década de 1960 el ministro francés de finanzas Valéry Giscard d’Estaing condenó, con una famosa frase, el «exorbitante privilegio» que la situación del dólar otorgaba a Estados Unidos.
L’insatisfaction à l'égard du rôle du dollar en tant que monnaie de réserve mondiale dominante n'est pas nouvelle. Dans les années 60, le ministre des Finances français Valéry Giscard d'Estaing a condamné de manière célèbre le « privilège exorbitant » que le statut du dollar accorde aux États-Unis.