Con su estimulante historia y sus actividades para dar publicidad a la enfermedad, Armstrong ha llegado a ser un cruzado anticáncer, pero, al examinar el sitio web de su fundación ( www.laf.org ) y sus escritos, no se puede desechar una pregunta recurrente: ¿contribuyó la misma tenacidad que permitió a Armstrong ganar siete Tours de Francia a curar su cáncer?
Avec son histoire bouleversante et les efforts qu’il a fournis pour sensibiliser le public à cette maladie, Armstrong est devenu l’emblème de la lutte contre le cancer. Or, si l’on regarde de près le site Internet de sa fondation ( www.laf.org ) et ses écrits, une question subsiste : est-ce cette ténacité grâce à laquelle il a gagné sept Tour de France qui l’a aidé à guérir de son cancer ?