En contraste, se subestimó significativamente el multiplicador fiscal –como se ha reconocido ahora en el WEO. &#160;En consecuencia, las previsiones para el Reino Unido –cuyas tensiones en el sector financiero se parecen mucho a las de los Estados&#160;
Par contre, le multiplicateur budgétaire avait sérieusement été sous-estimé – ainsi que l’a désormais admis le WEO. Les prévisions pour la Grande-Bretagne – où les tensions dans le secteur financier sont assez comparables à celles endurées par les Etats-Unis – sont en conséquence beaucoup moins justes.