Como ha observado The Economist, “ahora parece hablarse por doquier de la relativa decadencia de Europa... Se puede oír citar cifras deprimentes sobre el futuro peso de Europa y con cierta razón.
Comme le faisait remarquer The Economist, « il est question un peu partout du déclin relatif de l’Europe semble-t-il… on peut entendre des chiffres déprimants sur le poids futur de l’Europe, et cela avec quelques raisons.