Tras la Segunda Guerra Mundial, la mayoría de los europeos estaban de acuerdo con que la investigación científica no sólo impulsaría sus economías, sino que les permitiría lograr una gran autonomía tecnológica en relación con los Estados Unidos y actuaría como un catalizador del cambio social.
Après la Seconde guerre mondiale, la plupart des Européens s’accordèrent sur le fait que la recherche scientifique relancerait leurs économies et leur donnerait une autonomie technologique plus grande vis-à-vis des États-Unis tout en agissant comme catalyseur de changement social.