En lugar de fijarse en el modelo incorrecto –el de un Estado individual- la UE y sus Estados miembros deben centrarse en las condiciones necesarias para un funcionamiento apropiado de una unión monetaria que no tiene un presupuesto común para compensar los choques asimétricos.
Au lieu de se fixer sur un mauvais modèle, celui d’un Etat unique, l’Union européenne et ses membres feraient mieux de se préoccuper des conditions requises au bon fonctionnement d’une union monétaire, sans budget commun pour neutraliser les chocs asymétriques.