Aunque “no se cerró ninguna puerta”, en palabras del presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso, los líderes de la UE han rechazado claramente, al menos por ahora, la celebración de un debate serio acerca de una integración más profunda.
Bien qu’ « aucune porte ne [soit] fermée », selon les termes du président de la Commission européenne José Manuel Barroso, les dirigeants de l’UE ont clairement refusé, du moins pour l’instant, de mener des discussions sérieuses sur une intégration plus poussée.