Pero, ya transcurridos casi seis meses de los levantamientos en el norte de África, la cantidad de arribos a la isla de Lampedusa, al sur de Italia, llegó aproximadamente a 30.000.
Mais près de six mois après le début des soulèvements en Afrique du Nord, quelques 30.000 immigrés seulement sont arrivés à Lampedusa, une île du sud de l’Italie.