Entonces, para que las pérdidas residuales no sean tan grandes, debe obligarse a los supervisores a emprender una temprana acción correctiva cuando el capital de un banco se debilita, que es como opera la Corporación Federal de Seguro de Depósito de Estados Unidos.
Donc, pour faire en sorte de réduire au maximum les coûts résiduels, les superviseurs doivent être contraints à prendre des actions correctives rapidement dès que le capital d’une banque montre des signes de faiblesse, ce qui est le mode de fonctionnement de la Federal Deposit Insurance Corporation américaine.