Hoy en día, cuando el temor principal en los países occidentales es la inestabilidad internacional y el terrorismo, los aliados de la OTAN están mucho menos unidos en cuanto a la forma de responder.
Aujourd'hui que les principaux motifs de crainte des pays occidentaux se sont déplacés vers l'instabilité politique mondiale et le terrorisme, les alliés membres de l'Otan se retrouvent bien moins unis que par le passé sur les réponses à y apporter.