Este enfoque funciona bien en la industria de la aviación: no se castiga a los pilotos que reportan cuando estuvieron a punto de sufrir una colisión;
Cette approche fonctionne bien dans l'industrie aéronautique : les pilotes qui signalent les erreurs qu'ils ont failli commettre ne sont pas pénalisés.