Si se refería a quienes vivían dentro de las fronteras contemporáneas de Rusia, el número habría sido muy inferior. En cambio, incluye a todos los ciudadanos de la URSS que murieron durante la guerra, incluidos millones de ucranianos, bielorrusos y otros, y, cuando la URSS se anexionó los países bálticos, Königsberg, partes de Polonia, Finlandia, Moldavia y el Japón, también sus ciudadanos pasaron a ser compatriotas soviéticos.
S'il parlait de ceux qui vivent à l’intérieur des frontières actuelles de la Russie, ce chiffre serait bien inférieur, or, il inclut l’ensemble des habitants de l'URSS morts durant la guerre, y compris des millions d'Ukrainiens, de Bélarusses, etc. Quand l'URSS a annexé les Etats baltes, Königsberg, des parties de la Pologne, la Finlande, la Moldova et le Japon, les habitants de ces territoires étaient eux aussi compatriotes soviétiques.