Como resultado, en lugar de asegurarse de que su constitución refleje los cambios sociales, tecnológicos, económicos e incluso ideológicos, los japoneses defienden celosamente sus disposiciones precisas, del modo que los fundamentalistas religiosos defienden la verdad literal de las escrituras.
En conséquence, plutôt que d’œuvrer pour que la constitution soit le reflet des développements sociaux, technologiques, économiques et même idéologiques de leur société, ils soutiennent avec force ses provisions précises, comme les fondamentalistes religieux défendent une lecture littérale des écritures.