Tal vez lo más preocupante es que Europa finalmente reconoció el principio –aceptado desde hace mucho tiempo por el FMI– de que los países en los programas de rescate no deben ser penalizados a través de las tasas de interés, pero ese mismo principio no se hizo extensivo a los países que aún no participan en los programas de rescate.
Encore plus inquiétant, si l'Europe a finalement adopté le principe appliqué depuis longtemps par le FMI selon lequel les pays bénéficiant d'un plan de secours ne doivent pas être pénalisés par des taux d'intérêt exorbitants, ce principe n'a pas été étendu aux pays qui sont encore "hors plan de secours".