El resultado es lo que a veces se llama la «atomización» de las cadenas mundiales de aprovisionamiento: cada vez son posibles más subdivisiones, eficientes y desarrollables en casi cualquier sitio.
Le résultat de cela n’est autre que ce que l’on a coutume d’appeler l’&#160;«&#160;atomisation&#160;» des chaînes d’approvisionnement mondiales&#160;: des subdivisions de plus en plus réduites s’avèrent réalisables, plus efficaces, et instaurables quasiment partout.