En consecuencia, a falta de una respuesta más integral en cuanto a las políticas, la armonización de las políticas divergentes de sus bancos centrales quedará en manos de los mercados -en particular, los de activos de renta fija y de cambio.
En l’absence de réponses politiques plus globales, la tâche consistant à harmoniser les politiques divergentes des banques centrales américaine et européenne reviendra par conséquent aux marchés – et notamment aux marchés des devises et des actifs à revenus fixes.