Sin embargo, en 2011, una coalición de científicos y patrocinadores presentaron una carta al ex Secretario de Estado para la Salud de Gran Bretaña, Andrew Lansley (a letter to former UK Secretary of State for Health Andrew Lansley) para solicitar una revisión de las regulaciones, con el fin de permitir el uso de las nuevas técnicas en el tratamiento clínico “una vez que se establezca la suficiente evidencia preclínica”. Los grupos influyentes que respaldan la coalición – incluyendo instituciones del Reino Unido como la Academia de Ciencias Médicas, el Consejo de Investigación Médica, y Wellcome Trust – afirmaron que “traducir la investigación en tratamiento [parecía] realizable en un futuro próximo”.
Néanmoins en 2011, une coalition de scientifiques et de bailleurs de fonds a adressé une lettre à l'ancien Secrétaire d'Etat à la Santé Andrew Lansey, demandant une révision réglementaire pour permettre l'utilisation de nouvelles techniques pour le traitement clinique « une fois établies les preuves précliniques suffisantes. » Les groupes influents soutenant la coalition (dont l'Académie Britannique des Sciences Médicales, le Conseil de Recherche Médicale et le Wellcome Trust) ont [envisagé] « la traduction de la recherche en traitement comme réalisable dans un proche avenir. »