Sin embargo, no existen pruebas de que ni siquiera los estudiantes más radicales tuvieran jamás esas ambiciones y las manifestaciones habían sido enteramente pacíficas.
Mais rien ne prouve cependant que tel était l’objectif des étudiants, même des plus extrémistes, et les manifestations furent, dans l’ensemble, plutôt pacifiques.