Los Estados Unidos carecen de una institución de esa clase o incluso de organismo alguno que examine sistemáticamente las estrategias de inversión pública, pero todos los países necesitan ahora algo más que planes quinquenales; necesitan estrategias a veinte años vista y a lo largo de generaciones para crear las aptitudes, las infraestructuras y una economía con escasas emisiones de carbono, propia del siglo XXI.
Les États-Unis n’abritent aucune institution de ce type, ni même quelque agence chargée de superviser systématiquement les stratégies d’investissement public. Quoi qu’il en soit, il appartient aujourd’hui aux États d’entreprendre des projets sur une période bien supérieure à cinq ans ; il leur faut élaborer des stratégies sur 20 ans, à l’échelle d’une génération, s’ils entendent parvenir à bâtir les compétences, les infrastructures, et l’économie à faible intensité de carbone du XXIe siècle.