Según el ministro de Defensa de la India, A.K. Anthony, supuestamente experto en mantequilla, además de en cañones, la declaración de Bush fue un “chiste cruel”. La oposición parlamentaria instó al Primer Ministro Monmahan Singh, quien escurrió el bulto, a que se uniera a la populista despotricación de los Estados Unidos.
Selon A.K. Anthony, le ministre de la Défense indien, dont on peut supposer qu’il est expert aussi bien en beurre qu’en fusils, la déclaration de Bush était une « plaisanterie cruelle ». L’opposition parlementaire a appelé le Premier ministre Manmohan Singh, qui a sagement gardé le silence, de se joindre aux attaques américanophobes.