Pero, ¿dónde está la serenidad de una gran potencia tan confiada en la superioridad de su civilización y tan segura de su futuro que es capaz de esperar el momento oportuno?
Mais comment parler de sérénité s’agissant d’une grande puissance si persuadée de la supériorité de sa civilisation, et si confiante dans son avenir, qu’elle se contente d’attendre son heure ?