En los dos casos, otros organismos encargados de la formulación de políticas que disponen de instrumentos mucho mejores parecen reacios a desempeñar su papel o incapaces de hacerlo.
Aux deux endroits, d’autres entités d'élaboration de politiques, disposant de bien meilleurs outils, semblent réticents ou incapables de jouer leur rôle.