Subtitulado "Los Estados Unidos y las Islas Filipinas" fue publicado en 1899, cuando EE.UU. libraba una "salvaje guerra por la paz" propia.
Il fut publié en 1899 avec le sous-titre «&nbsp;Les Etats-Unis et les Iles philippines&nbsp;», juste au moment où les USA étaient en train de mener leur propre «&nbsp;sauvage guerre de la paix&nbsp;».