No fue el Vaticano el que tomó la iniciativa para crear la democracia cristiana… sino filósofos innovadores como Maritain (quien nunca formó parte de la jerarquía de la Iglesia, aunque fue por poco tiempo embajador de Francia ante el Vaticano) y emprendedores políticos como Sturzo (un simple sacerdote siciliano).
Ce n’est pas le Vatican qui initia la naissance de la démocratie chrétienne, mais des philosophes novateurs comme Maritain (qui n’appartint jamais à la hiérarchie de l’Église, même s’il fut brièvement ambassadeur de France au Vatican) et des pionniers politiques comme Sturzo (un simple prêtre sicilien).