Sin el compromiso del BCE, vigente desde 2012, de evitar que subieran demasiado los rendimientos de las deudas soberanas, habría un riesgo constante de que en la eurozona (y, de hecho, en todo el edificio de la Unión Europea) se produjeran impagos en las mismas.
Sans l'engagement de la BCE, en place depuis 2012, pour empêcher une flambée des rendements de la dette souveraine, il y aurait un risque persistant pour la zone euro – et, en fait, pour l'ensemble de l'édifice de l'Union européenne – de défaut sur la dette souveraine.