En consecuencia, esperar la misma tasa de mortalidad en este tipo de pacientes que en la población general sería como echarle la culpa a la insulina por una menor longevidad de los diabéticos (que sufren enfermedades cardíacas y renales con más frecuencia que las personas que no son diabéticas).
Ainsi, s’attendre à ce que le taux de mortalité de ces patients soit identique à celui de la population générale reviendrait à blâmer l’insuline pour la diminution de la longévité chez les diabétiques (qui souffrent de maladies cardiaques et rénales plus fréquemment que les non-diabétiques).