Cualquier aumento en la producción exige el desarrollo de los yacimientos petroleros, lo que implica grandes inversiones, un gobierno legal y representativo, y estabilidad política.
Une augmentation de la production nécessite le développement des installations pétrolières, ce qui nécessite de gros investissements, un gouvernement en place et la stabilité politique.