El ejército tradicional de Rusia no puede luchar contra terroristas eficazmente, porque desdeña la capacidad de los soldados para actuar en pequeños grupos y no fomenta la iniciativa individual por parte de los oficiales.
L'armée traditionnelle de la Russie ne peut pas combattre les terroristes de manière efficace car elle dédaigne la capacité des soldats à fonctionner en petits groupes et n'encourage pas l'initiative individuelle de la part des officiers.