El pensaba que era importante confrontar el hecho de nuestro lugar insignificante en el universo, porque no quería que viviéramos en la comodidad ilusoria de creer que de alguna manera el mundo había sido creado para nosotros, y que estamos bajo el cuidado benevolente de un creador todopoderoso. ampquot;Sueños y realidadesampquot; concluye con estas palabras conmovedoras: ampquot;Ningún hombre está liberado del miedo si no se atreve a ver su lugar en el mundo tal cual es; ningún hombre puede alcanzar la grandeza de la que es capaz hasta que se permita ver su propia pequeñezampquot;.
Il pensait qu’il était important que nous nous confrontions à la place insignifiante que nous occupons dans l’univers, parce qu’il ne voulait pas que nous vivions dans le confort illusoire d’une croyance qui consisterait à penser que le monde avait été créé pour nous et que nous sommes sous la protection bienveillante d’un créateur tout puissant. La conclusion de “Dreams and Facts” : « Aucun homme ne peut se libérer de sa peur s’il ne parvient pas à admettre sa place dans le monde tel qu’elle est ; aucun home ne peut atteindre la grandeur dont il est capable avant d’avoir accepté sa propre petitesse.»