Por ejemplo, durante la campaña en Francia del referéndum sobre la Constitución europea, el &quot;fontanero polaco&quot; llegó a ser un símbolo de la amenaza que la integración europea supuestamente representaba para los niveles de vida de los trabajadores franceses, pero las repercusiones de la libertad de migración (cuando se la permite) en las rentas de los fontaneros franceses son, en realidad, mínimas, muy en particular por las pequeñas dimensiones de los nuevos Estados miembros en comparación con la totalidad de la Europa occidental.
Au cours de la campagne du référendum pour la constitution européenne, le « plombier polonais » est devenu symbole de menace de l’intégration européenne pour les conditions de vie des travailleurs français. Mais l’impact de la migration libre (si autorisée) sur les revenus des plombiers français est en fait minimal, compte tenu de la petite taille des nouveaux États membres en comparaison à l’ensemble de l’Europe occidentale.