Antes de militarizarla, la hijra se usaba para que rendir cuentas al pasado desde el presente.
Avant d’être associée à la prise des armes, la hijra servait à préserver un lien entre le passé et le présent.