El debate actual sobre la identidad nacional surge de esta tensión, por lo que no es sorprendente que se haya convertido en tema central de la campaña presidencial.
Le débat actuel sur l’identité nationale est donc l’expression de cette tension. Il n’est pas anormal qu’il occupe, dès lors, les devants de la campagne électorale.