Aunque todavía hay quien cree que se podría persuadir a los contribuyentes de pagar un "céntimo por libra" (es decir un 1%) adicional en el impuesto sobre el ingreso para mantener en funcionamiento a la educación superior, casi todos saben que esa opción se puede descontar por razones tanto económicas como políticas.
Si certains croient encore que le contribuable est prêt à verser un sous de plus (ne serait-ce que 1% d'augmentation) pour permettre à l'Université de continuer à fonctionner, pratiquement tout le monde sait que c'est exclu, tant pour des raisons d'ordre économique que politique.