En la actualidad, la presión política sobre el BCE es mucho mayor que en los tiempos de Duisenberg y el ambiente político es mucho más hostil.
La pression politique exercée aujourd'hui sur la BCE est bien supérieure à celle du temps de Duisenberg. L'environnement politique est bien plus hostile.