Hoy se están utilizando nuevos modelos de la llamada concesión flexible de licencias, o aprobación condicional, para contrapesar las necesidades de los pacientes con la cautela de las autoridades.
De nouveaux modèles de ce que l’on appelle les licences adaptive licensing, à savoir des approbations conditionnelles, sont aujourd’hui utilisées pour répondre aux besoins des patients tout en satisfaisant la prudence des régulateurs.