Así las cosas, podemos criticar con justa razón las acciones o sobrerreacciones del nuevo gobierno militar de Egipto, pero es difícil criticar la intervención que lo trajo al poder.
Il est ainsi légitime de critiquer les actions ou réactions excessives du nouveau gouvernement militaire égyptien ; il est pour autant difficile de critiquer l’intervention qui leur a donné naissance.