En otras palabras, la política europea de vecindad no tiene en cuenta las diferencias culturales, aspiracionales y de desarrollo entre los países próximos a la UE.
Autrement dit, la PEV semble faire fi des différences existant chez les États partenaires de l’UE sur le plan du développement, de la culture, et des aspirations.