Sin embargo, los miembros antiguos de la UE han generado una enorme ola de desilusión al hacer caso omiso de las preocupaciones sobre seguridad de sus nuevos miembros, prefiriendo en lugar de ello preservar sus propios vínculos con Rusia, particularmente en lo referente a establecer acuerdos sobre energía que, piensan, les asegurará el suministro en estos recursos.
Mais soucieux de préserver leurs liens avec la Russie, en particulier en concluant des marchés sensés garantir leur approvisionnement énergétique, les anciens États membres de l’UE ont provoqué une énorme déception dans ces pays en faisant passer leurs problèmes de sécurité au second plan.