A partir de ese momento se desvaneció cualquier optimismo hasta que se reiniciaran posteriormente los contactos en un formato complejo a seis bandas (China, Rusia, EE.UU., Japón y las dos Coreas) que continuaron, con altos y bajos, hasta finales de 2007.
Dès cet instant, tout optimisme était perdu, jusqu’à ce que les contacts soient réinitialisés dans un format complexe à six parties (Chine, Russie, Etats-Unis, Japon, et les deux Corée) ; ces discussions ont continué, avec des hauts et des bas, jusqu’à fin 2007.