Mientras que el concepto original de la política industrial era proteger a las industrias de la competencia internacional, el mundo actual exige integrar la capacidad productiva local a las cadenas de valor globales.
Alors que l'idée initiale de la politique industrielle était de protéger un secteur industriel de la concurrence internationale, il s'agit maintenant d'intégrer l'appareil de production national dans des chaînes de valeur internationales.