No obstante, como lo ha señalado el economista y con frecuencia diseñador de políticas indio, Vijay Kelkar, “India necesita modernizar [su] propio modelo sui generis de crecimiento y desarrollo… hacia una economía avanzada, que siempre promueva el crecimiento incluyente y por consiguiente obtener las ventajas de una mayor eficiencia e igualdad y una mejor gobernanza en el marco de una democracia liberal.”
Mais comme l’a dit l’économiste et politicien indien Vijay Kelkar, « l’Inde doit se forger son propre modèle de croissance et de développement… vers une économie avancée, en encourageant systématiquement le progrès pour tous, et profiter ainsi des bénéfices d’une plus grande efficacité, d’une plus grande équité et d’une meilleure gouvernance sous l’égide d’une démocratie libérale ».