En las Filipinas, las Fuerzas de Autodefensa del Japón montaron una importante operación de auxilio después del devastador tifón del pasado mes de noviembre y nuestros militares, hombres y mujeres, destinados en Djibuti siguen alertas contra la piratería, protegiendo barcos de todo el mundo.
Aux Philippines, les forces de défense japonaises ont mis en œuvre un important programme d’assistance à la suite du cyclone dévastateur de novembre. Nos combattants et combattantes basés à Djibouti demeurent par ailleurs en alerte face à la piraterie, protégeant les navires du monde entier.