Un área de preocupación es la salud y la estabilidad del crecimiento en los mercados emergentes en tanto intentan beneficiarse de los ingresos de capital, satisfacer las demandas del Atlántico Norte de mercados financieros abiertos y administrar la inestabilidad resultante generada por el "dinero caliente" especulativo, las prácticas de "carry trade", la exuberancia irracional y el desbordamiento.
Un sujet de préoccupation est la santé et la stabilité de la croissance sur les marchés émergents qui tentent de profiter de l'afflux de capitaux ; de satisfaire les demandes de l'Atlantique Nord en faveur de l'ouverture des marchés financiers ; et de gérer l'instabilité qui en résulte créée par les « capitaux à risques » de la spéculation, le carry trade, l'exubérance irrationnelle et le surajustement.