Ante la falta de cualquier señal que apunte a una estrategia para impulsar el ahorro – no sólo una solución a largo plazo al déficit presupuestario del gobierno federal, sino también incentivos significativos para el ahorro personal – los políticos estadounidenses han recurrido una vez más a proponer una solución rápida.
Faute de tout semblant de stratégie pour stimuler l'épargne – non seulement une solution de long terme pour le déficit budgétaire du gouvernement fédéral, mais aussi des incitations significatives à l'épargne personnelle – les politiciens américains se sont tournés vers une autre solution rapide.