El Consejo puede lograr resultados, tal como lo demostró con el arsenal químico de Siria, mediante el establecimiento de puntos de referencia claros, plazos explícitos, mecanismos de vigilancia activos, los procesos de presentación de informes periódicos, y aplicación de sanciones en caso de incumplimientos.
Ainsi que l’a démontré le cas de l’arsenal chimique de la Syrie, le Conseil peut obtenir des résultats lorsqu’il établit un cadre clair, un calendrier explicite, des mécanismes de vigilance actifs, des processus de rapports réguliers, et lorsqu’il explicite clairement les conséquences en cas de non respect des règles.