Esta estrategia no sólo es desesperada, sino que también es engañosa, ya que es obvio que si el planeta va a continuar siendo habitable, la competencia relativa al crecimiento económico debe dar paso a la competencia relativa a la calidad de vida.
Cette stratégie est non seulement désespérée, mais également évasive, dans la mesure où il semble évident que si nous entendons maintenir une planète habitable, la compétition en matière de croissance économique doit céder la place à une compétition sur le plan de la qualité de vie.