Como era de esperar, el proyecto de ley del Senado chocó con una fuerte resistencia por parte de las agencias de calificación más importantes.
C’était à prévoir, les agences de notations qui dominent le paysage économique se sont fortement opposées à la proposition du Sénat.