Los europeos, a los que se pedía que mejoraran la productividad y aumentasen la demanda interna, reformaron sus economías a un ritmo muy lento, mientras que China mantuvo su estrategia de crecimiento basada en la exportación.
Les Européens, invités à stimuler leur productivité et leur demande intérieure, n’ont procédé qu’à de timides réformes économiques, tandis que la Chine a poursuivi sa stratégie de croissance tirée par l’exportation.