Pero debajo de la superficie, las verdaderas tensiones tienen que ver con la inmigración y los temores de que las “culturas” nacionales se vean amenazadas por el influjo de no nativos, tanto blancos como no blancos.
Mais sous la surface, les véritables tensions portent sur l’immigration et la crainte que les « cultures » nationales soient menacées par l’afflux d’étrangers, blancs ou autres.