No debemos interesarnos para fines acusadores, sino para lograr una comprensión más profunda de una utopía sangrienta, demagógica y tiránica… y de la debilidad y la vulnerabilidad humanas.  Incluso podemos considerarlo un testamento útil a la capacidad de un artista para superar sus errores y seguir produciendo una obra inestimable.
Il serait bon qu’on s’y intéresse, non pour engager des poursuites, mais pour comprendre plus profondément une utopie sanglante, démagogique et tyrannique – et les faiblesses et la vulnérabilité des hommes. On y gagnerait même des sujets d’édification sur la capacité des artistes à surmonter leurs erreurs passées et à produire néanmoins des chefs-d’œuvre.