Los Estados Unidos, donde los consumidores, ayudados por la imprudente concesión de créditos a familias insolventes, se habían endeudado profundamente para comprar casas y automóviles, fue el principal responsable.
Les Etats-Unis, où les consommateurs ont massivement empruntés pour acheter des voitures et des logements– grâce à des crédits imprudemment avancés à des ménages insolvables –sont les principaux coupables.