La demanda de Casey ha atacado esta práctica, a la que su abogado llama "una manera muy poco disimulada de hacer que la gente pague a [23andMe] por crear una base de datos de ADN".
L’action en justice intentée par Lisa Casey épingle cette pratique, que son avocat qualifie de « manière à peine dissimulée de faire payer les clients pour permettre à 23andMe de créer une base de données ».