El tercer tipo de recesión se da cuando los desequilibrios en una economía se acumulan hasta llegar a niveles insostenibles antes de estallar.
La récession du troisième type survient lorsque les déséquilibres économiques dépassent un seuil critique.