Como señala el manifiesto de la BEC, “los actuales niveles de inversión pública en energías limpias son sencillamente insuficientes para hacer frente a los desafíos que nos esperan”.
Après tout, comme le manifeste du BEC le fait remarquer, « les niveaux de financement actuels du gouvernement pour les énergies propres sont tout simplement insuffisants pour relever les défis devant nous ».