Investigadores de Estados Unidos y Guatemala creen que los dos carteles mexicanos más grandes, el de Sinaloa y el del Golfo, están ampliando su influencia en varios departamentos; sospechan que el conocido brazo armado del cartel del Golfo, los Zetas, es responsable de una serie de masacres que se cometieron en el país el año pasado.
Selon les enquêteurs américains et guatémaltèques, les deux plus grands cartels mexicains, celui de Sinaloa et du Golfe, étendent leurs tentacules vers divers secteurs ; Los Zetas, aile armée notoire du cartel du Golfe, est tenue pour responsable d’une série de massacres perpétrés l’année dernière dans le pays.