En efecto, la crisis de principios de los noventa puso en riesgo el statu quo dentro del mercado común de la UE.
En effet, la crise du début des années 1990 a mis en péril le statu quo à l’intérieur du marché commun européen.