Según el gobierno de EE.UU., si no hay interrupciones del suministro y la economía estadounidense crece a una tasa anual de un 3%, el precio del barril de petróleo bajará a $25 (en dólares de 2003) en 2010 y luego subirá a $30 en 2025.
Selon le gouvernement américain, si l'offre n'est pas perturbée et que l'économie américaine connaît une croissance annuelle de 3%, le prix du baril va descendre à 25 $US (en dollars de 2003) en 2010 puis remonter à 30 $US en 2025.