América Latina parece carecer de la voluntad de crear una verdadera democracia popular, y se ha atado a una estrecha economía de mercado cuyos malos resultados son evidentes para cualquiera.
L’Amérique latine semble ne pas avoir la volonté d’établir une véritable démocratie populaire et s’est liée � une économie de marché étroite dont les mauvais résultats sont déj� apparents pour tout le monde.