Por lo tanto es probable que la India pida a los Estados Unidos que utilicen su indudable influencia sobre Pakistán –los Estados Unidos son grandes donantes de asistencia militar y económica para su aliado que está casi en quiebra—para exigir que tome medidas más duras contra los militantes en su territorio.
Aussi l'Inde va-t-elle sans doute demander aux USA d'utiliser leur influence incontestable sur le Pakistan (les USA fournissent une aide militaire et économique colossale à son allié qui frôle la faillite) pour l'amener à prendre des mesures plus énergiques contre les activistes présents sur son territoire.