La reestructuración da a los bancos la oportunidad de comenzar de nuevo: los nuevos potenciales inversionistas (ya sea tenedores de capital patrimonial o de instrumentos de deuda) tendrán más confianza, otros bancos estarán más dispuestos a prestarles, y ellos estarán más dispuestos a prestar a otros.
Une restructuration offre l’occasion d’un nouveau départ pour les banques&nbsp;: les nouveaux investisseurs (que ce soit sous la forme d’une participation ou d’un instrument financier sous forme de dette) auront davantage confiance, les autres banques&nbsp; hésiteront moins à leur faire crédit et elle seront elles-mêmes plus enclines à prêter.