Además, aun cuando los costos de los rescates públicos son inevitables, suelen ser de poca monta en comparación con el daño económico causado por la crisis financiera y la recesión posterior.
En outre, même lorsque les coûts de sauvetage doivent inévitablement venir du secteur public, ils sont généralement peu de choses par rapport au préjudice économique provoqué par la crise financière et la récession d’après crise.