Si la inversión del gobierno ha de ser el vehículo principal, sería mucho mejor construir escuelas y hospitales, que se necesitan con enorme urgencia, a construir &quot;puentes hacia ningún sitio”, como hiciera Japón cuando siguió un curso de acción similar en los años 90.
Si les dépenses publiques doivent être le vecteur de la reprise, il vaudrait mieux alors que le gouvernement investisse dans des écoles et des hôpitaux plutôt que dans des « ponts vers nulle part », comme l’a fait le Japon, confronté aux mêmes problèmes dans les années 1990.