La “competitividad” tiene una connotación de juego de suma cero en el que los Estados Unidos sólo pueden ganar si sus socios comerciales pierden.
La «&#160;compétitivité&#160;» implique un jeu de somme à zéro, dans lequel l’Amérique ne peut gagner que si ses partenaires commerciaux perdent.