Sigue siendo un movimiento con una facción revolucionaria –no mayoritaria pero ciertamente una minoría considerable—empeñada en la insurrección, el socialismo y el alineamiento “antiimperialista” con Cuba y el presidente venezolano Hugo Chávez.
Elle continue d'être un mouvement comprenant une faction révolutionnaire , qui si elle n'est pas majoritaire constitue tout de même une assez grande minorité, orientée vers l'insurrection, le socialisme et l'alignement “anti-impérialiste” avec Cuba et le président vénézuelien Hugo Chávez.