En palabras del economista Mexicano Enrique Dussel Peters, esta es la mentalidad del «macroeconomista», muy diferente de la mentalidad del «ingeniero» centrada en resolver problemas y que tradicionalmente ha caracterizado a las políticas asiáticas.
Pour reprendre les termes de l’économiste mexicain Enrique Dussel Peters, il s’agit là de l’état d’esprit du « macroéconomiste, » qui diffère radicalement de cette mentalité de l’ « ingénieur » dont font traditionnellement preuve les décideurs politiques asiatiques dans la résolution des problèmes.