Además, el Japón en particular no era especialmente acaudalado en una comparación internacional y ninguno de los dos países tenía mercados de capitales profundos ni bien desarrollados.
En outre, le Japon notamment ne faisait pas partie des économies les plus saines sur le plan international. Enfin, aucun des deux pays n’avait de marché de capitaux bien ancré ou développé.