Por ejemplo, crea la posibilidad de que los miembros del Parlamento británico puedan realizar operaciones bursátiles sobre la base de información adquirida en el curso de sus funciones, porque no cumplen los requisitos de “utilizador de información privilegiada”.
Elle laisse par exemple la possibilité aux membres du Parlement britannique de vendre ou acheter légalement des actions sur la base d’informations acquises lors de leurs fonctions habituelles, parce qu’ils n’entrent pas dans la catégorie «&#160;initié&#160;».