En particular, los países que rebasan el límite del déficit establecido en el PEC por haber calculado que iban a tener un crecimiento superior –y, por tanto, mayores ingresos estatales también- quieren que se les dé un trato más indulgente que a los que infringieron las normas deliberadamente.
En particulier, les pays dépassant le plafond des déficits du Pacte après avoir surévalué leur croissance, et de ce fait les rentrées d’argent gouvernementales, veulent un traitement moins rigide que celui réservé à ceux qui délibérément ne respectent pas les règles.