Por ejemplo, el énfasis que ha hecho Occidente en los últimos años sobre la reforma y la democracia se ha utilizado muy a menudo como amenaza en la que el mensaje típico es: “Ayúdennos con Irak o ejerceremos presión por la democracia y los derechos humanos en su propio país.”
Ces dernières années, réformes et démocratie ont été brandies par l’Ouest, le plus souvent comme des menaces: “Aidez-nous en Irak, sinon nous viendrons soutenir la démocratie et les droits de l’homme chez vous.”