Con todo, el grado de apertura económica de varios países candidatos ha limitado el alcance para una política monetaria independiente. Vastas cantidades de capital de corto plazo, que especula con la convergencia de las tasas de interés o las ganancias del mercado accionario, están fluyendo hacia los países candidatos más avanzados, ejerciendo presión sobre sus monedas y aumentando su vulnerabilidad si el flujo de capital se revirtiera repentinamente. La membresía en la UEM disminuirá esta volatilidad y eliminará la exposición a ella.
Pourtant, le degré d'ouverture économique de nombreux pays candidats réduit la portée d'une politique monétaire indépendante. Une part importante des capitaux à court terme spéculant sur la convergence des taux d'intérêt ou les bénéfices du marché des équités se déverse sur les pays candidats les plus avancés, faisant monter leur monnaie et accroissant leur vulnérabilité face à un soudain renversement des investissements.