Este principio no implica apoyar la innovación sin importar sus efectos sobre la salud o el medio ambiente: cuando existe un peligro real, las consideraciones preventivas deben tener prioridad.
Le principe d’innovation n’est pas destiné à appuyer l’innovation sans tenir compte des incidences sur la santé ou l’environnement. Lorsqu’un danger réel existe, les considérations de précaution doivent prévaloir.