Los gobernadores de bancos centrales de los mercados emergentes le temen a la alternancia de Estados Unidos entre una política expansionista que alimenta gigantescos ingresos de dinero caliente y una espiral inflacionaria doméstica, y un ajuste rápido que asfixia el crédito y causa una recesión doméstica.
Les gouverneurs des banques centrales émergentes craignent une Banque centrale des États-Unis qui alterne entre une politique expansionniste qui alimente d'énormes quantités de capitaux à risques et une spirale inflationniste nationale, puis passe à un rétrécissement rapide qui étouffe le crédit et provoque une récession nationale.