La perspectiva de obtener ganancias fáciles mediante la ocupación de tierras boscosas de propiedad pública hace que los privados arrasen con gran parte de estas áreas, tan rápido como sea posible y sin conciencia del impacto ambiental y social de su proceder.
La perspective de gains rapides dérivés de l'occupation d'un terrain forestier public incite des individus privés ŕ s'emparer de ces zones et ŕ les défricher aussi rapidement que possible, sans se soucier de l'impact environnemental et social de leur attitude.