Hasta ahora, la mayoría de las monarquías árabes tuvieron suficiente legitimidad, dinero y poder para sobrevivir a las oleadas de revueltas populares que derribaron autocracias republicanas seculares como la de Hosni Mubarak en Egipto y la de Muamar el Gadafi en Libia, pero este proceso revolucionario apenas lleva dos años.
Jusqu’à présent, la plupart des monarchies arabes ont bénéficié de suffisamment de légitimité, d’argent et de force pour survivre aux vagues de révoltes populaires qui ont renversé les autocrates républicains laïques comme l’Egyptien Hosni Moubarak ou le Libyen Mouammar Kadhafi, mais nous ne sommes que dans la deuxième année de ce processus révolutionnaire.