Sin embargo, en el transcurso del año pasado, las autoridades del Partido Comunista Chino han debatido una propuesta para una institución multilateral nueva y más experimental pensada para “restaurar el medio ambiente” –es decir, respaldar grandes proyectos destinados a la recuperación de tierras, la purificación del agua y mejoras en la calidad del aire.
Au cours de l’année dernière, les dirigeants du Parti communiste chinois ont toutefois formulé une proposition en direction d’une nouvelle institution financière multilatérale œuvrant dans le domaine de la « restauration de l’environnement » – en soutenant d’importants projets de récupération des sols, de purification de l’eau, et d’amélioration de la qualité de l’air.