El problema es que la crisis económica global ha llevado incluso a los países occidentales avanzados a cuestionar la conveniencia de permitir que la civilización política de derechos humanos interfiera en la búsqueda del crecimiento económico.
Le problème, c’est que les Etats occidentaux développés eux-mêmes sont amenés par la crise économique mondiale à récuser la compétence, sur le terrain de la relance économique, de la culture politique des droits de l’homme.