Justamente debido a que el desarrollo de un régimen fronterizo mutuamente benéfico es, como lo dijo acertadamente la Secretaria de Estado Hillary Clinton en la visita que realizó a la isla en 2009, una tarea que afecta la estabilidad y el bienestar de ambos países, también debe ser parte del esfuerzo internacional de reconstrucción actual.
Précisément parce que cet objectif utile aux deux pays affecte leur stabilité et leur bien-être - ainsi que l'a souligné à juste titre la secrétaire d'Etat Hillary Clinton - il doit être intégré à l'effort de reconstruction sous l'égide de la communauté internationale.