De manera similar, se puede descartar la intervención humanitaria, debido no sólo a la falta de experiencia de la mayor parte de los regímenes árabes y su triste historial de violaciones a los derechos humanos, sino también porque ninguna de las declaraciones oficiales de la fundación de esta iniciativa conjunta ha sugerido ni de lejos que los derechos humanos fuera uno de sus intereses.
De même, l'intervention humanitaire peut être exclue, en raison non seulement du manque d'expérience de la plupart des régimes arabes et des dossiers droits de l'homme peu reluisants, mais aussi parce qu'aucune des déclarations officielles relatives à la création de la force conjointe n'a même suggéré que le respect des droits de l'homme n'ait été à l'ordre du jour.