Aun así, la solicitud del fiscal del TPI que se ordenara la detención de al-Bashir, anunciada el pasado mes de julio, no ha provocado la tan ampliamente temida aplicación de medidas severas contra las organizaciones humanitarias.
Même maintenant, la demande de mandat d’arrêt du procureur de la CPI à l’encontre d’al-Bashir – annoncée en juillet dernier – n’a pas provoqué les mesures de répression redoutées contre les organisations humanitaires.