Si bien los analistas difieren respecto de la importancia relativa de estos dos factores -y, de hecho, resulta difícil ponderarlos-, sí se puede decir que ambos facilitaron la recuperación de Estados Unidos.
S'il est difficile d'estimer l'importance relative de ces deux facteurs, ensemble ils ont facilité la reprise de l'économie américaine.