Eso significa que no basta con volver a poner en marcha un mecanismo que ha quedado paralizado; debemos crear un mecanismo regulador que nunca ha existido.
Cela veut dire que l’on ne peut pas tout simplement redémarrer un système qui a calé ; nous avons besoin de créer un système de régulation qui n’a jamais existé.