Al fin y al cabo, China –sostienen algunos– sigue comprando bonos del tesoro de los EE.UU. y ahora carga con la mayor cantidad de deuda de los EE.UU., con lo que está financiando lo que quiera que hagan los Estados Unidos: desde las guerras en el Iraq y el Afganistán hasta la reforma de su sanidad.
Après tout, la Chine ne continue-t-elle pas à acheter des bons du Trésor américain et à financer aujourd’hui la plus grande part de la dette américaine, en payant par conséquent pour tout ce que font les Américains, depuis les guerres en Irak et en Afghanistan jusqu’à la réforme de leur système de santé?