El efecto, el costo conjunto de los programas diplomáticos del Departamento de Estado y todos los programas de difusión audiovisual internacionales de EEUU es sólo un poco más de $1 mil millones, igualando a Inglaterra o Francia, países con un quinto del tamaño de EEUU y cuyos presupuestos militares suman sólo el 25% del estadounidense.
En effet, le coût combiné des programmes de diplomatie publique du département d'Etat et de toutes les émissions internationales de l'Amérique représente à peine plus d'un milliard de dollars, soit environ la même somme dépensée par l'Angleterre ou la France, des pays dont la taille correspond à un cinquième de celle de l'Amérique et dont les budgets militaires ne représentent qu'un quart de celui de l'Amérique.