Sin embargo, hubo buenas noticias en cuanto a que la cumbre de Estocolmo fue testigo de las primeras señales de que la UE podría estar, por fin, arrastrándose, como cangrejo, hacia una idea que había sido tabú hasta ahora: es posible que la Unión Europea necesite una política migratoria.
Mais il y a eu un élément positif: le sommet de Stockholm a vu poindre les premiers signes montrant que l'UE prend conscience de ce qui était jusqu'à présent un tabou: la nécessité d'une politique commune de l'immigration.