Muy bien puede haber un aumento en la inversión bruta, al substituirse los bienes de equipo y los programas informáticos obsoletos, pero también hay algunas señales de que se está aminorando el ritmo de innovación… tal vez como consecuencia de la reducción de las inversiones en investigación durante los cinco últimos años.
L'investissement brut pourrait effectivement augmenter, car il faudra remplacer le matériel et les logiciels obsolètes, mais des indices montrent que l'innovation est en perte de vitesse - peut-être en raison du moindre investissement dans la recherche au cours des cinq dernières années.