Aunque un proceso de "evolución pacífica" ofrece las mejores posibilidades para el cambio en esta mutante "república popular", la incapacidad manifiesta del Partido para aprobar incluso los grados más modestos de cuestionamiento político (aun con una nueva generación de líderes en el poder) no genera confianza en las perspectivas de una reforma gradual.
La meilleure perspective de changement dans le cadre de cette "République populaire" en mutation est une "évolution pacifique". Mais même avec une nouvelle génération de dirigeants, l'incapacité avérée du Parti à accepter une quelconque opposition ne permet guère d'espérer des réformes graduelles.