Las madres chinas, según Chua, creen que los hijos, una vez que pasan los primeros años de vida, necesitan que les digan, en términos precisos, si no cumplieron con los niveles altos que sus padres esperan de ellos.
Les mères chinoises pensent, selon Chua, que les enfants, une fois sortis de la petite enfance, doivent recevoir un avertissement sans équivoque quand ils ne se montrent pas à la hauteur de ce que leurs parents attendent d’eux.