En Europa, ello significa ponerse de acuerdo para el reparto de cargas con el fin de recapitalizar los países cuyos déficits y deuda han interrumpido el acceso a los mercados o han conducido a que los costos de crédito sean prohibitivamente elevados. La reestructuración daña al euro, y la consolidación fiscal en los países en dificultades si bien es necesaria, probablemente no es suficiente.
Dans le cas de l’Europe, nous parlons d’une solidarité qui permette de recapitaliser les pays dont les déficits et l’endettement leur ont coupé l’accès aux marchés ou les obligent à emprunter à des taux prohibitifs. Les mesures de restructurations font du tort à l’euro et la consolidation budgétaire des pays en difficulté, bien que nécessaire, ne sera sans doute pas suffisante.