Si aceptamos la lógica en que se basa la concepción más pragmática y ambiciosa de la ayuda internacional correspondientes a la “Declaración del Milenio” de las Naciones Unidas, debemos apresurarnos a adaptar nuestros instrumentos para garantizar formas de financiación más sostenibles y previsibles.
Si nous acceptons la logique qui a présidé à la pragmatique et ambitieuse philosophie de l’aide internationale et que reflète la Déclaration du millénaire des Nations Unies, nous devons rapidement adapter nos instruments de façon à nous munir de modes de financement plus durables et plus prévisibles.