El sistema estalló cuando los países europeos, particularmente Francia, decidieron dejar de financiar esos déficits.
Le système a cessé de fonctionner lorsque les pays européens, notamment la France, ont décidé de ne plus financer ces déficits.