No obstante, resulta consolador que las diferencias de Europa sobre cuestiones mundiales no hayan tenido excesivas consecuencias en la dinámica interna de la UE.
Il est rassurant cependant de constater que les différences de points de vue européens sur les questions globales n’ont pas eu d’impact immodéré sur les dynamiques internes de l’UE.