En EE. UU. la inversión en infraestructura se mantiene por debajo de los niveles óptimos y la inversión en la base de conocimiento y tecnología de la economía está decayendo, en parte porque la presión para mantener el liderazgo en esas áreas se ha desvanecido con el fin de la Guerra Fría.
Aux États-Unis, les investissements dans l'infrastructure ne sont toujours pas optimaux et les investissements dans la connaissance et dans la technologie de base de l'économie est en déclin, en partie parce que la pression pour rester en avance dans ces domaines a diminué depuis que la Guerre froide a pris fin.