Ninguno de ellos tiene el respaldo de máquinas políticas urbanas ni turbias organizaciones armadas en las áreas rurales, sino de grupos independientes, ciudadanos sin inclinaciones ideológicas y nuevos votantes con ganas de apoyar a candidatos no convencionales.
Ils ne sont, ni l’un ni l’autre, soutenus par les grosses machines politiques urbaines ou par les organisations armées des zones rurales, mais par des groupes indépendants, des citoyens sans parti-pris idéologique, et de nouveaux électeurs qui ont envie de voter pour des candidats non conventionnels.