Al mismo tiempo, buscar la solución para un problema que está tan profundamente arraigado en la historia de Europa –y en la del islam– achacándolo al conflicto palestino-israelí o a jóvenes musulmanes alienados constituye una falacia peligrosa.
Dans le même temps, c’est une grave erreur de chercher une solution à un problème si profondément enraciné dans l’histoire de l’Europe – et de l’islam – en faisant porter le chapeau au conflit israélo-palestinien ou à de jeunes musulmans marginalisés.