Sean cuales fueren los objetivos del cambio de su combinación energética, los países de la Unión Europa, que ya padecen un desempleo elevado, se verán obligados a reconsiderar las estrategias en materia de energía cara o afrontar una debilitación de su competitividad y una pérdida de puestos de trabajo.
Quels que soient leurs objectifs pour modifier leur bouquet énergétique, les pays de l'Union européenne, qui souffrent déjà d'un fort chômage, devront réexaminer des stratégies énergétiques à coût élevé ou bien faire face à une compétitivité affaiblie et à la perte d'emplois.