No dijeron que lo que él sostenía fuera inexacto, o miope o analíticamente defectuoso.
Ils n’ont pas été jusqu’à dire que ses propos étaient inexacts, manquaient de clairvoyance, ni même que son analyse n’était pas valable.