Como la política monetaria común del BCE no se puede adaptar a las condiciones macroeconómicas de todos los Estados miembros, los países de la zona euro necesitan regulaciones macro prudenciales que tengan como objetivo reducir la excesiva ampliación del crédito.
Comme la politique monétaire commune de la BCE ne peut répondre aux problèmes macro-économiques de tous les pays membres, il faut aux pays de la zone euro des régulations macro-prudentielles, visant à réduire la croissance excessive du crédit.