Resulta discutible que la manipulación de los mercados mediante la RC haya conseguido su objetivo: el de brindar un estímulo a las economías devastadas por la crisis y dependientes de los activos; al fin y al cabo, las recuperaciones actuales en el mundo desarrollado han sido por lo general inhabitualmente anémicas, pero no por ello han dejado de intentarlo las autoridades.
Le redémarrage étant anémique dans les pays occidentaux, on peut se demander si cette manipulation des marchés permet d'atteindre l'objectif recherché : stimuler les économies dépendantes de la cotation des actifs qui sont frappées par la crise.