Consideremos, por ejemplo, que antes de su aprobación en Estados Unidos, una vacuna contra el rotavirus (una infección gastrointestinal común y a veces fatal en los niños) fue probada en más de 72.000 niños -y en otros más de 40.000 niños en estudios posteriores al lanzamiento al mercado.
Par exemple, avant d’être approuvé par les Etats-Unis, un vaccin contre le rotavirus (une infection gastro-intestinale commune mais pouvant être mortelle chez les enfants) a été testé sur plus de 72 000 enfants – et sur 40 000 personnes supplémentaires dans le cadre d’études post-marketing.