En este acercamiento a la diplomacia pública, la política gubernamental no está destinada a controlar estas redes intrafronterizas, sino a promoverlas y a participar en ellas.
Dans cette approche de la diplomatie publique, une politique gouvernementale vis-à-vis de ces réseaux transfrontaliers doit être plus promotionnelle et participative que répressive.