Hoy, sin embargo, el interrogante es si Alemania está preparada y dispuesta a ejercer liderazgo a la hora de llevar adelante los asuntos de la UE -y, si fuera así, con qué fin.
Aujourd'hui, cependant, la question est de savoir si l'Allemagne est prête et disposée à faire preuve de leadership dans la conduite des affaires de l'UE – et, si oui, à quelle fin.