La razón clave de la Gran Depresión de los años treinta no fue la caída del mercado accionario, sino el colapso del sistema bancario de EEUU que tuvo lugar entre 1930 y 1933.
La cause profonde de la Grande dépression des années 1930 n'a pas été la baisse de la Bourse mais l'effondrement du système bancaire américain entre 1930 et 1933.