Semejantes pérdidas importantes de la capacidad pesquera, junto con sus negativas consecuencias socioeconómicas en gran escala para las poblaciones humanas afectadas, han de tener importantes efectos –la mayoría favorables- en las poblaciones de peces. La razón es sencilla: como en la actualidad la mayoría de las poblaciones de peces están gravemente afectadas por la pesca excesiva, un menor número de pescadores significará otro mayor de peces.
Certaines pertes importantes dans la capacité de pêche, avec leurs conséquences socio-économiques négatives d'une grande portée sur les populations humaines concernées, auront probablement des effets majeurs, pour la plupart favorables, sur les stocks de poissons, et ce pour une raison simple : la majorité des populations de poissons étant actuellement durement touchées par la surpêche, un nombre réduit de pêcheurs implique un nombre accru de poissons.