En ese caso, sin embargo, las vastas diferencias en el endeudamiento de los hogares (Gráfico 2) –que van del 25% del PBI en los mercados emergentes de Asia (sureste asiático, China, India, Hong Kong y Corea del Sur) a más del 90% en EE.&nbsp;UU. y otras economías anglosajonas (incluidas Australia, Canadá, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido)– solo reflejarían preferencias diferentes.
Dans ce cas, cependant, les différences considérables d’endettement des ménages (graphique 2) – allant de 25% du PIB dans les pays émergents d’Asie (Asie du sud-est, Chine, Inde, Hong Kong, Corée du Sud) à plus de 90% aux États-Unis et dans d'autres économies anglo-saxonnes (y compris l'Australie, le Canada, l'Irlande, la Nouvelle-Zélande et le Royaume-Uni) – ne reflèteraient qu’une différence de goût.