En los últimos años, se ha reconvenido a los bancos por utilizar presupuestos en la sombra, en forma de medios y conductos especiales, para exponerse a un riesgo excesivo.
Au cours des dernières années, les banques ont été réprimandées pour l'utilisation de budgets fictifs, sous forme d'entités ad hoc et de fonds multicédants et pour des prises de risques excessives.