Proporcionó a los gobiernos de los países ricos y al entonces Director General de la OMC, Mike Moore, la oportunidad de lograr una postura moral alta frente a los manifestantes antiglobalización. Dio a Estados Unidos un palo con el que derribar la política agrícola común de la UE.
Cette situation a permis aux parties prenantes d’obtenir ce qu’elles voulaient ; aux gouvernements des pays riches et à Mike Moore, Directeur Général de l’OMC, de prendre une position moraliste sur les manifestations anti‑mondialisation ; et les Etats-Unis s’en sont servis pour tenter de démolir la politique agricole commune de l’Union européenne.