Los cánceres que se detectan temprano –cuando son pequeños y tienen menos probabilidades de haber hecho metástasis (de haberse propagado desde el tumor principal)- tienen más probabilidades de ser tratados con terapia local, mientras que un tratamiento exitoso es en definitiva improbable una vez que se desarrollan tumores metastásicos.
Les cancers diagnostiqués précocement – lorsqu’ils sont petits et probablement pas encore métastasés (répandus loin de la tumeur primaire) – sont plus susceptibles d’être soignés par un traitement localisé, alors que la réussite du traitement est à terme moins certaine lorsque les métastases se sont développées.