En la década posterior a la ratificación de la EES, el entorno geopolítico ha experimentado un cambio fundamental, con el reequilibrio económico hacia Asia, las revueltas en el mundo árabe y el retorno de la asertividad de Rusia, mientras que el auge de las pulsiones aislacionistas en EEUU no ha hecho sino complicar el panorama.
Compliquant encore davantage la situation, l’environnement géopolitique a radicalement évolué au cours de la décennie ayant suivi l’adoption de la SES, en raison d’un rééquilibrage économique vers l’Asie, de bouleversements au sein du monde arabe, de la renaissance de la volonté d’affirmation russe, ainsi que de la montée des tendances isolationnistes aux États-Unis.