De hecho, dice, “la documentación abona la posición del Dr. Van Delden de que es posible que un Estado designe un sistema que permita a algunas personas el acceso a la muerte con asistencia médica y a la vez proteja socialmente a las personas y los grupos vulnerables”.
Au lieu de cela, dit-elle, «&nbsp;la preuve confirme la position de M. van Delden selon laquelle il est possible pour un Etat de concevoir un système qui permet à la fois à certaines personnes d'accéder à la mort médicalement assistée et de protéger socialement les individus et les groupes vulnérables.