Por cierto, el debate en Washington sobre cómo &quot;reparar a Irak&quot; es irrelevante, ya que algo que no existe más -a saber, Irak como Estado en funcionamiento- no puede repararse.
À vrai dire, le débat actuel à Washington sur la stabilisation de l’Irak est déplacé parce qu’on ne peut pas stabiliser quelque chose qui n’existe plus – dans ce cas précis, l’Irak en tant qu’État souverain.