Según este análisis, los desequilibrios que desestabilizaron la eurozona se debieron a que el Banco Central Europeo pretendió aplicar una única política monetaria a todos los países miembros.
La politique monétaire de la Banque centrale européenne – la même politique pour tous – a créé des déséquilibres perturbateurs dans la zone euro.