Para aumentar la probabilidad de que esto suceda, acordaron un recorte inmediato del gasto y aumentos impositivos que automáticamente entrarían en vigor (el "abismo fiscal") si un acuerdo sobre un conjunto integral de reformas fiscales los eludía.
Pour en augmenter la probabilité, ils ont convenu de réductions de dépenses et de hausses d’impôts immédiates (la «&#160;falaise fiscale&#160;»), qui entreraient automatiquement en vigueur au cas où un accord sur un ensemble complet de réformes fiscales leur échappait.