Desde el hundimiento de la Unión Soviética los elementos de la estructura del poder político de Rusia han reñido una guerra periódica contra la minoría empresarial del país, ya fuera para refrenar las ambiciones políticas de los oligarcas o para apropiarse de un poco de riqueza para sí mismos.
Certains éléments de la structure du pouvoir politique russe font la guerre à l'élite du monde des affaires, pour maîtriser les ambitions politiques des oligarques ou pour s'arroger certaines richesses, depuis l'effondrement de l'empire soviétique.