Si Kuchna persiste en su actitud recalcitrante, sigue atacando a sus adversarios políticos y a los medios y obstaculiza la investigación, se arriesga a relegar a Ucrania al mismo destino de su vecino, Bielorusia, donde un régimen represivo, aceptado únicamente por Rusia, acalla a las voces independientes y a la oposición política.
Si M. Kuchma reste récalcitrant, continue à harceler opposant politiques et médias et fait traîner l'enquête, il risque d'acculer l'Ukraine au même sort que le voisin Bélarus, où un un régime répressif, dont seule la Russie profite, réduit au silence les voix indépendantes et l'opposition politique.