Es claro que lo que determina los precios relativos que los distintos bienes y servicios deben tener (y que finalmente tienen, sin importar las políticas monetarias) son fuerzas económicas ajenas a la política monetaria de un país. Esas fuerzas no determinan el precio absoluto (en dólares, por ejemplo) de ningún bien.
Car si des facteurs économiques qui n'ont rien à voir avec la politique monétaire agissent sur les prix relatifs des biens et des services, ils sont sans influence sur leur valeur absolue (en dollar par exemple).