Pero el programa establecido en Pittsburg moldeará, para bien o para mal, no sólo los sistemas financieros de Europa y los Estados Unidos, sino también el sistema financiero mundial.
Mais le programme adopté à Pittsburgh définira, pour le meilleur ou pour le pire, non seulement les systèmes financiers américain et européen, mais également le système financier mondial. Les marchés financiers sont trop intégrés – et le resteront, qu’on le veuille ou non – pour que les règles adoptées n’aient pas de profondes répercussions pour les marchés émergents.