En tercer lugar, los bancos comerciales han perdido también en gran medida con esas operaciones, con lo que se ha esfumado gran parte de su capital. Al reducirse su capital, lo mismo ocurre con sus futuros préstamos.
Troisièmement, les banques commerciales ont aussi beaucoup perdu dans ces opérations ; leur capital a été effacé en grande partie et a entraîné dans sa chute leurs futurs emprunts.