Pero aunque una política perfecta sea imposible de diseñar, incluso un control parcial puede ser útil si apunta a la interacción entre el ingreso de capital a corto plazo y el ciclo crediticio interno.
Mais même s'il n'y a pas de politique parfaite, des contrôles partiels efficaces peuvent encore jouer un rôle utile, s'ils sont ciblés sur l'interface entre les entrées à court terme et les cycles de crédit nationaux.