Debido a que los protones son los núcleos más simples, se esperaba que a alta energía, las fuerzas en acción durante la dispersión de protones podrían observarse y analizarse como en una película en cámara lenta, lo que ofrecería un entendimiento preciso de la fuerza fuerte.
Dans la mesure où les protons sont les noyaux les plus simples, il était espéré que, à énergie élevée, les forces agissant lors de l’éclatement des protons pouvaient être observées et analysées comme dans un film projeté au ralenti, permettant une compréhension précise de la force forte.