Halutz ya dimitió hace unos meses, pero Olmert y Peretz han declarado que, pese a las conclusiones de la Comisión, no dimitirán: en cambio, han prometido aplicar las numerosas recomendaciones transcendentales del informe sobre los procesos políticos, estratégicos y de adopción de decisiones.
Halutz a démissionné il y a déjà plusieurs mois. Mais Olmert et Peretz ont déclaré qu’en dépit des conclusions de la commission, ils ne quitteraient pas leurs fonctions: ils se sont uniquement engagés à mettre en œuvre les nombreuses recommandations du rapport concernant les processus politiques, stratégiques et décisionnaires.