Por ejemplo, fomentar los retornos sobre la inversión pública -crítica para cualquier plan de crecimiento- exige políticas y condiciones complementarias, en áreas que van de la asignación de recursos al contexto institucional.
Ainsi, doper le retour sur investissement (un élément clé de tout plan de croissance) suppose des mesures complémentaires et des conditions dans des domaines qui vont de l'allocation des ressources à l'environnement institutionnel.