La oleada de declaraciones, medias tintas y torpes iniciativas ha contribuido muy poco a mejorar la situación y, a menudo, no ha hecho sino empeorar las cosas.
Cette vague de déclarations d’intention, de demi-mesures et autres initiatives malhabiles contribue bien peu à améliorer la situation – ayant même dans certains cas empiré les choses.