Un término más preciso, aunque menos tranquilizador, para la crisis actual es la "Segunda Gran Contracción".
Bien que peu rassurant, le terme plus précis de « Seconde Grande Contraction » désigne la crise actuelle de manière plus appropriée.