El porcentaje de las ganancias de los fondos de riesgo públicos obtenido a partir de la comercialización de nuevas tecnologías sería devuelto a los ciudadanos comunes traducido en un dividendo por “innovación social” –un ingreso que complementaría las ganancias que reciben los trabajadores en el mercado laboral-.
La part des profits de ces fonds publics issue de la commercialisation des nouvelles technologies serait restituée aux citoyens ordinaires sous la forme d’un dividende « innovation sociale » – une entrée de revenus qui viendrait compléter ce que perçoivent les travailleurs sur le marché du travail.