Si la UE quiere una unión monetaria en la que la deuda soberana sea relativamente homogénea en materia de riesgo, la disciplina fiscal debe ser igualmente homogénea, pero eso significa que necesitará una mecanismo más sólido para las reacciones anticíclicas ante las sacudidas.
Si l’UE veut une union monétaire dans laquelle la dette souveraine reste relativement homogène par rapport au risque, la discipline budgétaire doit être tout aussi homogène. Mais cela signifie aussi qu’il sera nécessaire de mettre en place un mécanisme solide de réponses contre cycliques aux chocs.