Este punto de vista se traduce en políticas destinadas a movilizar la capacidad de absorción de riesgos financieros de la sociedad, y el uso del sector público para esquivar las fuerzas del tiempo e ignorancia que inhiben la voluntad de hacer inversiones riesgosas.
Cette conception se traduit par la mise en œuvre de politiques destinées à mieux mobiliser la capacité de la société à résister au risque financier, et recourant au secteur publique pour déjouer les forces du temps et cette ignorance qui refreine la volonté de s’engager dans des investissements risqués.