Sin embargo, estos enfoques son un anatema para el Partido Republicano de EE.UU., y en particular para su facción denominada Tea Party, y ellos podrían intranquilizar a muchos asiáticos que están actualmente nerviosos por el creciente poderío militar de China.
Mais une telle orientation constitue une hérésie pour le parti républicain et particulièrement pour sa faction du Tea Party. Elle risque également d'ébranler la confiance des populations des pays voisins de la Chine inquiètes de sa puissance militaire grandissante.