Sin embargo, pese a que son propiedad del Estado y están sujetos a decisiones políticas, funcionan como empresas comerciales (tal vez exceptuando los instrumentos de inversión propiedad del Estado financiados con hidrocarburos de Noruega).
Mais malgré le fait qu’ils soient propriété des États et soumis à des décisions d’ordre politique, ils fonctionnent comme des entreprises commerciales (à l’exception possible des véhicules d’investissement du fonds pétrolier souverain norvégien).