Además, tenemos al alcance muchos alimentos baratos “chatarra” o “rápidos” y menos oportunidades para las actividades físicas en las áreas de extrema pobreza: este es el argumento de “la obesidad de la pobreza” -es decir, la pobreza es un factor que contribuye al aumento mórbido de peso.
Qui plus est, une nourriture bon marché « rapide » ou « mauvaise » abonde tandis que les zones d’extrême pauvreté n'ont pas l'occasion d'avoir activité physique : voilà l’argument pour « l’obésité des pauvres », en d’autres mots, la pauvreté serait un facteur contribuant à un gain de poids morbide.