Entretanto, la desaceleración económica en China (resultado de la crisis mundial y de las medidas para reducir la inflación china y el sobrecalentamiento de los mercados de activos) amenaza con frenar la tasa de creación de empleo y crear problemas a los millones de personas que todos los años dejan atrás la pobreza rural y van en busca de mayor prosperidad en las crecientes áreas urbanas de China.
Dans le même temps, le ralentissement économique de la Chine – conséquence de la fébrilité internationale et des efforts d’atténuation de l’inflation du pays et de la surchauffe des marchés d’actifs – menace de ralentir le rythme de la création d’emplois pour les millions d’individus s’extrayant chaque année de la pauvreté rurale en direction de la prospérité supérieure de zones urbaines chinoises en plein expansion.