Resulta difícil de creer que un aumento de la demanda agregada vaya a impulsar suficientemente el mercado inmobiliario –cuyo auge se debió, conviene recordarlo, a la creencia en una constante apreciación de los precios que probablemente no abrigarán muchos ahora– para volver a brindar empleo a esos trabajadores.
Il est difficile de croire que toute augmentation de la demande agrégée stimulera nécessairement la croissance du marché immobilier. On s’en souviendra, ce dernier fut soutenu par des anticipations d’appréciation constante des prix immobiliers, que vraisemblablement peu de gens partagent aujourd’hui – du moins suffisamment que pour réemployer tous ces travailleurs.