De hecho, los pronósticos del FMI han resultado excesivamente optimistas una y otra vez: el Fondo predijo un crecimiento del 0,2 % para la zona del euro en 2013, cuando probablemente el resultado sea una contracción del 0,4 %; y un crecimiento del 2,1 % para EE. UU., que parece haber resultado más próximo al 1,6 %.
En fait, les prévisions du FMI se sont révélées exagérement optimistes à plusieurs reprises : le Fonds avait prévu une croissance de 0,2 pour cent de la zone euro en 2013, alors qu’elle semble plutôt avoir enregistré une contraction de 0,4 pour cent ; et il a prédit une croissance américaine de 2,1 pour cent, alors qu’elle a en fait plafonné à 1,6 pour cent.