Al incluir los otros componentes de la inversión pública y de la conclusión de un mercado único, el Plan Merkel (o, mejor dicho, el Plan Merkel-Hollande-Cameron) podría reiniciar el crecimiento económico abriendo a la vez a los países a un mayor comercio y una mayor competencia.
En intégrant ces autres composantes que constituent l’investissement public et l’achèvement du marché unique, le plan Merkel (ou plutôt le plan Merkel-Hollande-Cameron) pourrait permettre de relancer la croissance économique tout en ouvrant aux États davantage d’échanges commerciaux ainsi qu’une meilleure compétitivité.