Un Irán nuclear podría amenazar incluso la capacidad de los EE.UU. para proyectar fuerzas convencionales en el Golfo en momentos de crisis, como tampoco se puede descartar la posibilidad de que el Irán sienta la tentación de reforzar sus ambiciones regionales suministrando material nuclear a grupos terroristas delegados suyos.
Un Iran nucléaire pourrait même empêcher l’Amérique de déployer ses forces militaires conventionnelles dans le Golfe en temps de crise. Il ne faut pas non plus écarter la possibilité que l’Iran soit tenté d’assouvir ses ambitions régionales en fournissant du matériel nucléaire aux groupes terroristes.