En esta ocasión, Japón arrestó a los activistas pero los deportó enseguida, y así evitó entrar en un conflicto prolongado con China.
Le Japon avait procédé à l’arrestation des militants, avant de les expulser rapidement, afin d’éviter une confrontation prolongée avec la Chine.