En principio, existe una escasa diferencia entre una flexibilización monetaria –tasas de política más bajas o mayor QE- que lleva a un debilitamiento de la moneda y a una intervención directa en los mercados cambiarios para lograr el mismo objetivo.
En principe, il y a peu de différence entre la détente monétaire – un politique de taux plus faible et plus de détente quantitative – qui entraine un affaiblissement de la monnaie et des interventions directes sur le marché des devises pour parvenir au même objectif.