Por supuesto, los censures estarán a menudo muy cerca, filtrando información y clausurando sitios web. Sin embargo, los internautas chinos son extraordinariamente hábiles en el uso de las pocas herramientas disponibles.
Filtrant l'information et bloquant des sites, les censeurs n'ont le plus souvent qu'une petite étape de retard, mais les citoyens du net chinois ont au plus haut degré l'art d'utiliser au mieux les moyens limités à leur disposition.