No permitían que ciertas formas de coerción interfirieran con el consentimiento del donante. Tampoco eran excesivamente exigentes sobre los vínculos comerciales clandestinos.
Ils n’empêchaient pas certaines formes de coercition d’interférer avec le consentement du donneur ni n’étaient trop regardant quant aux liens commerciaux clandestins.