Los gobiernos tienen razón en preocuparse por la calidad del crecimiento y no sólo su rapidez, pero, a la hora de hacer cálculos sobre impuestos y beneficios, los inversores y los políticos deben atenerse a la “nueva normalidad”: un crecimiento medio inferior.
Les gouvernements ont raison de se soucier de la croissance, non seulement du point de vue de sa rapidité, mais aussi de sa qualité. Mais en matière de taxes et d’estimation de profits, c’est avec la “nouvelle normalité” – une croissance moyenne plus lente – que les investisseurs et les hommes politiques sont contraints de compter.