Desafortunadamente, como los líderes políticos del este de Asia no persiguieron este último objetivo, hoy se encuentran jugando juegos peligrosos de equilibrio de poder reminiscentes de la Europa de hace un siglo.
Malheureusement, parce que les dirigeants politiques d'Extrême-Orient n'ont pas réussi à poursuivre ce dernier objectif, ils sont à présent obligés de jouer à des jeux qui rappellent dangereusement ceux de l'équilibre des pouvoirs du siècle dernier.