Vale la pena repetir que el tratado de Lisboa constituye un avance real, aunque modesto, para el proyecto europeo.
Ce n’est pas radoter que de dire qu’en dépit de sa modestie le traité de Lisbonne représente une réelle avancée pour le projet européen.