Los problemas internos de Sudáfrica –y muy en particular el recrudecimiento de la epidemia del sida– están bien documentados desde que el CNA llegó al poder hace más de diez años, pero la posición del país como participante en la comunidad internacional ha sido menos evidente.
Les problèmes domestiques de l'Afrique du Sud, notamment l'aggravation de l'épidémie de sida, ont été largement documentés depuis l'arrivée de l'ANC au pouvoir, il y a dix ans, mais la position du pays comme acteur de la communauté internationale est bien moins évidente.