Por ejemplo, el gobierno estadounidense debería ofrecer más instrumentos financieros como los Valores del Tesoro Protegidos de la Inflación (TIPS, por su sigla en inglés), lo que permitiría a China convertir algunos de sus valores del gobierno estadounidense en activos similares pero más seguros.
Le gouvernement américain devrait par exemple offrir plus d’instruments financiers comme des obligations du Trésor protégés contre l’inflation (TIPS), ce qui permettrait ainsi à la Chine de convertir une partie de ses avoirs en titres d’Etat en titres similaires mais plus sûrs.