Dicho de otro modo, si no queremos reducir nuestra concepción de la política a la simple elaboración de políticas, debemos recordar, aunque sólo sea en pro de un juicio más completo y realista, que los políticos también son humanos.
En d’autres mots, si nous ne voulons pas restreindre notre vision de la politique à l’application de mesures, nous devons nous rappeler – ne serait-ce au nom d’un discernement plus complet et réaliste – que les personnalités politiques sont aussi des êtres humains.