Con sus dotes para la espectacularidad, Sarkozy eclipsó casi sin esfuerzo a Barroso al abordar la crisis entre Rusia y Georgia en agosto, a la que siguieron las reacciones de la UE ante la crisis del otoño con los desplomes de bancos en cascada.
Avec son sens du spectacle, Nicolas Sarkozy a éclipsé M. Barroso sans quasiment fournir aucun effort pour affronter la crise d’août dernier entre la Russie et la Géorgie ; sans parler des réponses de l’Union européenne à la crise de cet automne, qui a vu s’enchaîner les faillites de banques.