Si bien esa modalidad de comportamiento oficial es reprensible, el verdadero desastre consiste en que destruyó la productividad y la iniciativa económicas de los árabes.
Si ce modèle de comportement des responsables est répréhensible, le vrai désastre est qu’il a détruit la productivité et l’initiative économiques des Arabes.