Ya sea accidental o intencionadamente, los medios de comunicación eligen solo las batallas que ofrecen el espectáculo más vistoso: choques de personalidades, violencia y represión, luchas por la identidad nacional y disputas sobre actitudes morales y sexuales.
Il ne laisse mener ou ne sait mener que les batailles qui font le plus beau spectacle : affrontements de charismes, violence et répression, identité nationale, attitudes morales et sexuelles.