A un niño podría resultarle difícil ir a casa de un condiscípulo para estudiar, después de salir de la escuela, por el mal estado de las carreteras o porque viva en un barrio inseguro o sus padres trabajen y no puedan llevarlo en automóvil (o carezcan de él).
Il peut être difficile à un enfant d'aller travailler chez un camarade après l'école du fait du mauvais état des routes, de la dangerosité du quartier ou parce que ses parents n'ont pas de voiture où sont trop occupés pour l'accompagner.