Gran Bretaña proporciona unos 1.200 millones de dólares, principalmente en forma de desgravaciones fiscales, para la explotación del petróleo del mar del Norte, de los que corresponden transferencias extraordinarias a empresas como Total y Chevron.
La Grande-Bretagne a dépensé 1,2 milliard de dollars environ de fonds publics, principalement sous forme d’exemptions fiscales pour l’exploration de pétrole en mer du Nord, engendrant des bénéfices exceptionnels pour des compagnies pétrolières, notamment Total et Chevron.