Un código escrito -que enfatice los beneficios comerciales de una conducta empresaria ética, y las consecuencias negativas si éste no es el caso- es parte de ese esfuerzo y puede ayudar a preservar y fortalecer una cultura; pero un código por sí solo no es suficiente.
Un code écrit constitue un élément indispensable pour préserver et renforcer cette culture, mais à lui tout seul il n'y suffit pas.