La UE seguirá rigiéndose por el Tratado de Niza de 2000, pero éste no deja margen para una mayor integración (o ampliación) política, como tampoco garantiza el funcionamiento eficaz de las instituciones de la Unión.
L'UE va continuer à être régie par le traité de Nice de 2000, qui ne laisse aucune place à une plus grande intégration politique (ou à un élargissement), ni n'assure le fonctionnement efficace des institutions de l'Union.