Sin embargo, ninguno de esos cambios parece haber propiciado el cambio radical necesario para que las compañías sobrevivan y prosperen.
Aucun de ces changements ne semble cependant avoir généré le bouleversement radical nécessaire à la survie et à la prospérité des entreprises.