Si bien los miembros de la familia gobernante tienen intereses comerciales directos –como en Libia y Túnez-, la transición política seguramente ocasione un daño económico colateral.
Là où les membres de la famille dirigeante possèdent des intérêts directs, comme en Libye et en Tunisie, la transition politique aura immanquablement des incidences économiques collatérales.