En la medida que el gobierno pase a estar involucrado en la reestructuración de las instituciones financieras, debería evitar transferencias innecesarias de riqueza de los contribuyentes a los tenedores de títulos de las instituciones financieras. Pasado este punto, es mejor dejar el proceso de reestructuración en manos de agentes privados.
Dans la mesure où l’Etat s'implique dans la restructuration des institution s financières, il doit éviter des transferts de richesse inutiles des contribuables vers les détenteurs de titres des institution s financières. Au-delà, il vaut mieux laisser le processus de réalignement entre les mains d'agents privés.