Además, los reguladores deberían exigir a los bancos la emisión de una cantidad adicional de capital, -por decir, 10%- en la forma de deuda de largo plazo que deberá convertirse en capital si el banco y en general todo el sistema bancario tienen dificultades financieras.
Elles pourraient en outre demander aux banques d’émettre un capital supplémentaire – disons de 10 pour cent – sous forme de dette à long terme obligatoirement convertibles en actions si la banque ou le système bancaire en général rencontraient des difficultés financières.