Más bien, el riesgo nace de que los gobiernos rechacen (aun cuando no queda otro remedio) igualar la demanda agregada con la oferta agregada para evitar el desempleo a gran escala.
Au contraire, le risque est généré par le refus des gouvernements, le moment venu, d’égaler les niveaux d’offre et de demande agrégées afin d’éviter un chômage massif.