El temor a un colapso total del sistema bancario tuvo que haber influido en algo –así como una cierta mezcla poco saludable de las élites políticas y financieras, lo que significa que en las altas esferas del gobierno había un afecto real por firmas como Goldman Sachs y Citigroup.
La crainte d’un effondrement complet du système bancaire y est certainement pour quelque chose – ainsi qu’un degré assez malsain d’interférences entre les élites politiques et financières, ce qui voulait dire qu’il y avait une réelle affection à la tête du gouvernement pour des entreprises telles que de Goldman Sachs et Citigroup.