Los reguladores pueden tener también que dar nueva vida a instrumentos antiguos: por ejemplo, cuando los bancos centrales ordenaban a los bancos comerciales que limitaran sus préstamos a determinados sectores económicos que consideraban recalentados, como, por ejemplo, el inmobiliario o los prestamos al consumo, no había crisis financieras.
Il se pourrait bien que les régulateurs aient à déterrer d’anciens outils. Par exemple, lorsque les banques centrales demandaient aux banques commerciales de limiter leurs prêts dans certains secteurs économiques qu’elles supposaient en surchauffe, tels que l’immobilier ou la consommation, il n’y avait pas de crise.