La desregulación financiera debería hacer hincapié -y así lo hará- en los requerimientos de capital, reservas y márgenes; en limitar el crecimiento del riesgo sistémico restringiendo el apalancamiento; en eliminar la cobertura y el arbitraje regulatorios fragmentados e incompletos (un desafío enorme a nivel internacional), y en hacer foco en la transparencia.
Il importe que la re-réglementation financière mette l’accent sur les conditions relatives au capital, aux réserves et aux marges pour réduire l’intensification des risques systémiques en limitant l’effet de levier, supprimer une couverture de réglementation et un arbitrage fragmentés et incomplets (gageure au niveau international), et privilégier la transparence.