Pero, como demostró descarnadamente la crisis financiera global de 2008, puede hacer que los mercados se vuelvan disfuncionales y que la ambigüedad sobre las responsabilidades de los diferentes reguladores torne difícil, y hasta imposible, abordar los problemas causados por las firmas en quiebra.
Or, comme l’a démontré avec brutalité la crise financière mondiale de 2008, une telle incertitude est de nature à faire dysfonctionner les marchés, l’ambiguïté relative aux responsabilités des diff��rents régulateurs rendant difficile, voire impossible, la résolution des problèmes provoqués par les entreprises en faillite.