La nueva iniciativa pide a todos los Estados miembros que armonicen completamente sus políticas económicas, fiscales y monetarias, comenzando por la convertibilidad de las divisas y siguiendo con la unificación de los tipos de cambio y, por último, una moneda común.
Le nouveau plan demande à tous les Etats membres d’harmoniser leurs politiques économiques, fiscales et monétaires, en commençant par la convertibilité des devises, puis l’unification des taux de change, pour finir par une monnaie unique.