El éxito de los objetivos de desarrollo del Milenio significa que hay mucho interés en ampliarlos para abarcar un conjunto más amplio de asuntos, pero muchos de los posibles nuevos objetivos carecen de un apoyo unánime y añadir muchos más objetivos nuevos –u objetivos que no sean fáciles de calibrar– puede socavar el impulso.
Le succès des OMD nous dit qu’il est absolument nécessaire de les élargir pour inclure un éventail plus large de questions. Mais plusieurs des nouveaux objectifs potentiels ne sont pas unanimement soutenus et ajouter un nombre trop important d’objectifs nouveaux – ou des objectifs qui ne sont aisément quantifiables – pourrait briser l’élan actuel.