La idea de que hablar acerca del trauma debe ser mejor que ``reprimirlo'' o ``negarlo'' va en la línea de una larga tradición de tratamiento sicológico: ``mejor afuera que adentro''.
L'idée selon laquelle il est préférable de discuter de l'événement traumatisant plutôt que de le « refouler » ou de le « réprimer » obéit à une longue tradition de traitement psychologique (il est préférable de tout laisser sortir plutôt que de tout garder à l'intérieur).