Desde el punto de vista ético, el consumo es un medio para llegar al bienestar y el sistema de mercado es el motor más eficiente para sacar a la gente de la pobreza: lo está haciendo a un ritmo prodigioso en China e India.
D’un point de vue éthique, la consommation est un moyen de faire le bien et le marché est le moteur le plus efficace pour sortir les gens de la pauvreté : c’est ce qu’il fait dans une mesure prodigieuse en Chine et en Inde.