En otro tiempo, las sanciones aplicadas en el Reino Unido servían para sufragar los costos de los reglamentadores: quienes habían mostrado actitudes indeseables se veían obligados a reducir las cargas impuestas a quienes habían tenido un comportamiento correcto, lo que creaba un círculo virtuoso.
Au Royaume-Uni, dans le passé, les amendes aidaient à défrayer les coûts du régulateur : les mauvais acteurs réduisaient les frais facturés aux bons, créant une boucle de rétroaction positive.