Hay que tener en cuenta, no obstante, que en zonas como Afganistán, Oriente Próximo y el Golfo Pérsico sigue habiendo una gran necesidad de estos recursos estadounidenses de alto uso pero baja disponibilidad, por lo que todo acuerdo al que se llegue con países europeos (probablemente Francia y el Reino Unido) que estén dispuestos a tomar la iniciativa en África debería incluir el compromiso de su parte de adquirir una mayor cantidad de ellos.
Cela dit, ces capacités militaires américaines très utilisées, mais peu accessibles sont mises à rude épreuve, particulièrement en Afghanistan, au Moyen-Orient et dans le Golfe persique. Aussi tout arrangement avec les pays européens (vraisemblablement la France et le Royaume-Uni) qui sont préparés à prendre l’initiative en Afrique devrait comporter un engagement de leur part pour se doter davantage de ce genre d’équipements.