En el fondo del éxito del gobierno de Bush en la India estaba la creencia de que este país era una nación cuyo ascenso era beneficioso para los intereses de los Estados Unidos, lo que movió a Bush a procurar ajustar el orden internacional en provecho de la India, muy en particular negociando una exención del Tratado de No Proliferación Nuclear para la India.
La conviction que l’émergence de l’Inde était bénéfique aux intérêts des États-Unis était au coeur du succès de l’administration Bush dans ce pays. Elle a poussé le président américain à chercher à adapter l’ordre international au bénéfice de l’Inde, notamment en négociant à son profit une dérogation au traité de non-prolifération nucléaire.