La realidad de la bomba atómica previene una guerra a gran escala entre potencias mundiales; los gobiernos intervienen, tras un acuerdo global, con rescates financieros en gran escala; y las sociedades occidentales y potencias emergentes son mucho más ricas que las devastadas por la Primera Guerra Mundial.
La bombe atomique est là pour écarter tout conflit à grande échelle entre puissances mondiales; on est généralement favorable à une intervention de l’Etat; et les sociétés du monde occidental d’aujourd’hui, comme des puissances émergentes, sont beaucoup plus riches que celles qui se relevaient à peine de la Première Guerre mondiale.