Occidente ha sido incoherente en su aplicación de esos principios, ha intentado a veces imponerlos por la fuerza (con consecuencias desastrosas) y no ha utilizado eficazmente el dinero y el mecanismo concebido para apoyarlos.
L’Occident s’est montré inconstant dans l’application de ces principes, s’efforçant ici et là de les imposer par la force (avec des conséquences désastreuses), et échouant à utiliser efficacement les financements et mécanismes destinés à appuyer ces principes.