El hecho de que a la mayoría de los europeos les baste un involucramiento político y militar limitado cuando sea necesario desplegarlo fuera de Europa hace menos factible que en el futuro haya una mayor cooperación en el ámbito defensivo.
Le fait que la plupart des Européens se satisfassent du caractère limité de l’engagement politique et militaire au-delà des frontières de l’Europe rend tout renforcement de la coopération en matière de défense encore moins probable.