Es a través de una mayor confianza y convicción, más que de la insípida tolerancia, que las sociedades democráticas pueden contrarrestar el atractivo de las causas fanáticas y a sus líderes carismáticos.
C’est seulement par le renforcement de la confiance et des convictions, et non au moyen d’une simple tolérance insipide, que les sociétés démocratiques pourront contrer l’appel formulé par des chefs charismatiques autour de causes fanatiques.