Y, aunque los ingresos del Estado han caído por la recesión, obligando a algunos países a aumentar los impuestos de valor añadido, ninguno ha aumentado los impuestos sobre la renta, y ninguno de los siete países que habían establecido un impuesto uniforme sobre la renta lo ha abandonado.
Et bien que les revenus de l’état aient chuté avec la récession, forçant quelques pays à augmenter fortement la taxe sur la valeur ajoutée, aucun n’a augmenté l’impôt sur le revenu et aucun de ces sept pays qui avaient mis en place un impôt sur le revenu à taux fixe ne l’a abandonné.