De hecho, si bien las personas tienen derecho a creer en los horóscopos, confiar en los cristales para que les den suerte o creerse la medicina de los curanderos, esa “ciencia basura” se convierte en una amenaza grave para la sociedad cuando se permite que influya en la política pública.
En effet même si les gens ont le droit de croire aux horoscopes, de se fier aux boules de cristal pour leur porter chance, ou d'acheter des médicaments de charlatan, une telle « science de pacotille » devient une menace grave pour la société quand on autorise son influence sur les décisions publiques.