Es claro que un sistema de un voto por Estado miembro habría significado el dominio por parte de los países más pequeños.
Un système d’un vote par État-membre aurait signifié la domination par les États européens les plus petits.