Este nivel de emisiones, si continuara en décadas futuras, llevaría las temperaturas muy por encima del límite superior de 2°C. De hecho, con un uso creciente de la energía a nivel global, la continua dependencia de los combustibles fósiles podría elevar las temperaturas entre 4 y 6°C, lo que conllevaría consecuencias potencialmente catastróficas para la producción global de alimentos y generaría mayores niveles de los océanos, megasequías, inundaciones importantes, olas de calor devastadoras y tormentas extremas.
Ce niveau d'émissions, s'il devait se maintenir durant les prochaines décennies, risquerait de faire grimper les températures bien au-delà de la limite supérieure de 2°C. En effet, avec une hausse de la consommation d'énergie dans le monde entier, la dépendance continue envers les combustibles fossiles risque de faire augmenter les températures mondiales de 4 à 6°C. Cela pourrait entraîner des conséquences potentiellement catastrophiques sur la production alimentaire mondiale, une montée du niveau de la mer, des méga-sécheresses, d'importantes inondations, des vagues de chaleur aux effets dévastateurs et de violentes tempêtes.