Al aumentar los precios de los activos, la RC va encaminada a impulsar la inversión y el consumo, pero su eficacia para estimular la demanda interior sigue siendo incierta.
Poussant à la hausse le prix des actifs, le QE doit stimuler les investissements et la consommation. Mais son efficacité pour stimuler la consommation intérieure reste incertaine.