Una posibilidad –con una probabilidad ligeramente superior al 50 por ciento, según las encuestas– es la de que Gran Bretaña, el país natal del thatcherismo y portaestandarte de la economía neoliberal de la UE, tendrá pronto un gobierno encabezado por el laborismo y comprometido con el mayor programa de aumento de impuestos desde el decenio de 1970.
Une possibilité (avec une probabilité légèrement supérieure à 50% selon les sondages), est que la Grande-Bretagne, berceau du thatchérisme et porte-étendard de l'économie néolibérale de l'UE, élise prochainement un gouvernement à majorité travailliste déterminé à lever les plus fortes taxes depuis 1970.