Se está gestando una enorme "curva juvenil" en las tablas demográficas del mundo árabe: actualmente un 45% de la población tiene menos de 14 años y la población como un todo se duplicará durante el próximo cuarto de siglo.
Une explosion démographique se profile, avec une population - dont 45 % a aujourd'hui moins de 14 ans - qui devrait doubler dans les vingt-cinq prochaines années.