Aunque esa clase de préstamo no estimula directamente la demanda de nuevos bienes y servicios producidos, puede hacerlo indirectamente al crear efectos de riqueza insostenibles (incitando al público a gastar más, porque se siente más rico).
Même si ces prêts ne stimulent pas la demande de biens et services nouvellement produits directement, ils peuvent le faire indirectement en générant des effets de richesse artificiels (conduisant les gens à dépenser plus parce qu'ils se sentent plus riches).