En los Estados Unidos, los izquierdistas recurren a los comentarios políticos de humoristas televisivos como Jon Stewart y Stephen Colbert, que ahora concitan más confianza que los nuevos presentadores tradicionales.
Aux États-Unis, les libéraux en quête d’analyses politiques se tournent souvent vers les humoristes de la télévision comme Jon Stewart et Stephen Colbert, qui suscitent aujourd’hui davantage de confiance que les médias d’information traditionnels.