{0&gt;The frenzied campaigning for the constitutional referendum began in uproar.&lt;}0{&gt;La frenética campaña para el referendo constitucional comenzó llena de bullicio.&lt;0} {0&gt;Through a combination of financial incentives and menacing threats, including two incidents of police shootings during demonstrations, the Kibaki government ordered the nation to vote yes.&lt;}0{&gt;Mediante una combinación de incentivos financieros e intimidaciones, lo que incluyó dos incidentes con disparos de la policía durante manifestaciones, el gobierno de Kibaki ordenó a la nación que votara por el “sí”.&lt;0}
La frénétique campagne du référendum constitutionnel connut un départ tumultueux. À l'aide d'un mélange d'encouragements financiers et de menaces, comprenant notamment deux incidents où la police tira pendant des manifestations, le gouvernement de Kibaki ordonna à la nation de voter oui.