Ahora muchos países están planeando desarrollar sus propias fuentes alternativas de tierras raras y acelerar los esfuerzos para encontrar tecnologías que no las necesiten.
De nombreux pays envisagent maintenant de développer leur propre production ou des sources alternatives d’éléments de terres rares, et d’accélérer les recherches pour mettre au point des technologies qui ne nécessiteraient pas leur utilisation.