Incluso cuando al comienzo da resultado, la intervención gubernamental a favor de las empresas puede perdurar más de lo conveniente y quedar anquilosada.
Même si elle réussit au début, l’intervention du gouvernement en faveur des entreprises peut perdre son utilité et se fossiliser.