La inversión del sector público invariablemente reaviva la lucha milenaria entre quienes insisten en que el gobierno debe mantenerse al margen de los esfuerzos por crear empleos y quienes creen que parte del rol del gobierno es poner a trabajar los recursos humanos subutilizados.
La question de l’investissement du secteur public ne cesse de raviver un conflit ancestral entre, d’une part, ceux qui insistent pour que l’État ne s’ingère pas dans les efforts de création d’emplois, et d’autre part ceux qui estiment que l’État aurait notamment pour responsabilité de donner du travail à une main-d’œuvre insuffisamment sollicitée.