Los bancos centrales de los países avanzados nunca ambicionaron su posición actual, llegaron ahí porque en cada situación las alternativas parecían implicar un resultado peor para la sociedad.
Les banques centrales des pays avancés n’ont jamais aspiré à leur position actuelle, elles y sont arrivées parce que, à chaque étape, les alternatives semblaient impliquer un résultat moins désirable pour la société.