Debido a que las pérdidas del BCE producen pérdidas de señoreaje para los tesoros nacionales respectivos de manera semejante a las pérdidas del MEDE, el programa de TMD obviamente socava el dictamen del MEDE al aumentar el riesgo de exposición por encima del nivel aprobado por los parlamentos.
Puisque les pertes de la BCE ont pour conséquence des pertes de seigneuriage pour les trésors publics nationaux respectifs comparables aux pertes du MES, le programme des OMT mine évidemment le MES qui dicte sa loi en augmentant le risque de responsabilité au-delà du niveau approuvé par les parlements.