Al leer The Samuelson Sampler, resulta extraordinario darse cuenta de cuán confiados estaban los economistas de su generación de que la Nueva Economía (como se llamaba a la estrategia keynesiana en Estados Unidos) había solucionado el problema de la depresión y el desempleo masivo.
À la lecture du Samuelson Sampler, il est extraordinaire de constater le degré de confiance des économistes de l’époque dans l’idée selon laquelle la Nouvelle Économie (terme alors utilisé en Amérique pour désigner l’approche keynésienne) serait parvenue à résoudre le problème de la dépression et du chômage de masse.