Pero tan pronto como alcanzamos temas más extensos como la política exterior y de defensa, puede que Xavier Solana, el Alto Comisionado del Consejo de Ministros de la UE, conteste el número de teléfono que Henry Kissinger nunca encontró en Bruselas cuando quizo "hablarle a Europa" en sus días, aunque Solana está lejos de estar en posición de hablar por "Europa" cuando hoy en día se trata de asuntos importantes.
Mais dès que l'on approche des questions plus larges telles que la politique étrangère et la politique de défense, c'est Javier Solana, le représentant de l'Union européenne pour la politique extérieure, qui décroche le téléphone et que Henry Kissinger ne trouvait jamais à Bruxelles quand il voulait « parler à l'Europe » en son temps, mais M. Solana peut difficilement exprimer le point de vue de « l'Europe » sur ces sujets délicats aujourd'hui.