A diferencia de episodios anteriores, países árabes como Egipto, Jordania y Arabia Saudita se han moderado en sus críticas hacia Israel, aunque tal vez no tanto por razones morales como porque consideran al Islam militante como una amenaza mucho mayor que Israel en sus propios regímenes.
Contrairement aux épisodes précédents, les pays arabes comme l'Égypte, la Jordanie et l'Arabie Saoudite ont été très sobres dans leur critique envers Israël, mais peut-être moins pour des raisons morales que parce qu'ils considèrent l'Islam militant comme une menace plus grave que celle d'Israël contre leurs propres régimes.