Bajo la bandera de la "simplificación", el "cómo" apunta a la contratación externa de la mayor parte de la implementación a organismos que han de estar dotados, es de esperar, de una mayor flexibilidad para cumplir sus misiones específicas.
Sous la bannière de la « simplification », le comment tend vers une externalisation de la majeure partie de la mise en application par des agences qui doivent, espérons-le, être dotées d’une plus grande flexibilité pour remplir leurs missions spécifiques.