Antes de la explosión, el crecimiento anual del PIB en esa región había ascendido por término medio a un excelente 4,6 por ciento durante un decenio, con una gran mejora consiguiente de los indicadores de desarrollo humano.
Avant cette explosion, la croissance annuelle moyenne du PIB de la région se maintenait aux alentours de 4,6% depuis dix ans, avec une forte amélioration des indicateurs du développement humain.