La idea de que las tropas americanas permanecerán en el Iraq indefinidamente –o incluso “durante el tiempo necesario y ni un día más”, según las estereotipadas palabras de Donald Rumsfeld- no es convincente.
L’idée selon laquelle les troupes américaines resteront indéfiniment en Irak – ou même « aussi longtemps que cela est nécessaire et pas un jour de plus » tel que le discours galvaudé de Donald Rumsfeld le répète – est peu plausible.