El plan de Darnton no alcanza la estatura de una biblioteca universal, porque las obras impresas y protegidas por las leyes de copyright quedarían excluidas; pero él cree que el Congreso podría otorgarle a una biblioteca pública no comercial el derecho a digitalizar los libros huérfanos.
La proposition de Darnton n’est cependant pas celle d’une bibliothèque universelle car les ouvrages encore imprimés et encore protégés par les droits d’auteur en seraient exclus ; mais il estime que le Congrès pourrait envisager d’accorder à une bibliothèque publique non commerciale le droit de numériser les livres orphelins.