En la primera mitad de 2008, los precios de los productos básicos subieron rápidamente... y se desplomaron con la misma rapidez en la segunda mitad del año.
Dans la première moitié de 2008, les prix des matières premières avaient augmenté rapidement – pour s’effondrer tout aussi rapidement dans la deuxième moitié de l’année.