Las elecciones legislativas, originalmente previstas para el 2 de abril, pero aplazadas una semana porque la Comisión Electoral Nacional Independiente (CENI) no había impreso las papeletas de voto idóneas y otros materiales para las elecciones, se celebraron en una atmósfera de miedo, violencia e incertidumbre.
Les élections législatives prévues initialement pour le 2 avril avaient été repoussées d'une semaine car la Commission électorale nationale indépendante (INEC) n'avaient pas réussi à imprimer les bulletins de vote et à réunir le matériel électoral en temps voulu. Elles ont eu lieu dans un climat de peur, de violence et d'incertitude.