Es más, en los países que tienen muchas empresas subsidiarias, debería prestársele mucha atención a las transacciones entre partes vinculadas y al aprovechamiento de las oportunidades corporativas -las principales maneras en que se puede hacer perder valor a los inversores minoritarios en este tipo de firmas-.
En outre, dans les pays qui comptent un grand nombre de sociétés contrôlées, il convient d’accorder une attention particulière aux transactions entre parties liées et aux opportunités d’affaires – principaux moyens d’écarter la valeur des investisseurs minoritaires dans ce type de sociétés.