Aviones del Gobierno del Sudán y tropas apoyadas por éste (conocidas como jangaweed ) contraatacaron no sólo contra los rebeldes armados, sino también contra civiles a los que consideraban partidarios de aquéllos.
L'aviation soudanaise et les milices janjawid appuyées par le gouvernement ont alors riposté non seulement contre les rebelles armés, mais aussi contre des civils accusés de les soutenir.