Por ejemplo, resulta ya patente la necesidad de adaptar el funcionamiento del Banco Central Europeo a una política de desarrollo para Europa, establecida por el Consejo Ecofin. La UEM es una prueba de ello.
Par exemple, la nécessité d'adapter le fonctionnement de la Banque centrale européenne à une politique de développement pour l'Europe, telle qu’énoncée ou par le Conseil Ecofin, se fait déjà sentir ; et l’Union économique et monétaire en est une preuve.