Hasta ahora, esta estrategia de exclusión de un “Frente Republicano” logró mantener a la extrema derecha fuera de cualquier cargo político importante durante cuatro décadas, pero nunca redujo el tamaño de su base electoral.
Jusqu’à présent et depuis quarante ans, cette stratégie d’exclusion du « front républicain » est parvenue à écarter l’extrême droite de toute position politique déterminante, sans jamais cependant réduire la taille de sa base électorale.