El desempleo siempre ha alcanzado su punto más bajo al término de la década o un año más tarde, impulsado por movimientos cíclicos en la inversión en equipamiento que han seguido el modelo clásico del multiplicador-acelerador.
Le chômage a toujours été au plus bas à la fin de la décennie ou un an après, suivant des cycles d’investissements d’équipement conformes en tous points au modèle du multiplicateur.