La nanotecnología medioambientalmente inocua tendrá sus costos en tiempo, dinero y capital político, pero con previsión y cuidado se puede desarrollar la nanotecnología de un modo que mejore nuestro bienestar y el de nuestro planeta.
Une nanotechnologie sûre pour l’environnement aura un coût en termes de temps, d’argent et de capital politique. Mais avec un peu de vision et d’attention, la nanotechnologie pourra se développer de manière à améliorer notre bien-être et celui de notre planète.