La indiferencia de algunos países europeos frente al pedido de ayuda de Israel durante el debate sobre el informe Goldstone no estuvo desvinculada de su frustración ante la negativa por parte del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, a congelar los asentamientos, algo en lo que Obama ha insistido.
L’indifférence de quelques pays européens à l’appel à l’aide d’Israël pendant le débat sur le rapport Goldstone n’était d’ailleurs pas sans rapport à la frustration engendrée par le refus du Premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou de geler l’extension des colonies, à l’encontre de la demande d’Obama.