Sin una reforma a fondo de todas las fuerzas militares y de seguridad, que brinde incentivos a los oficiales individuales para que den pruebas de iniciativa y asuman responsabilidades, la guerra de Rusia contra el terror seguirá siendo unilateral: los terroristas serán quienes hagan todos los ataques.
Sans réforme majeure de toutes les forces de sécurité et militaires, des réformes qui inciteraient les officiers individuels à prendre des initiatives et des responsabilités, la guerre de la Russie contre la terreur demeure unilatérale : ce sont les terroristes qui mènent toutes les attaques.