El Instituto Democrático Nacional ha comenzado a reimaginar los campos de refugiados y personas desplazadas internamente como espacios donde los ciudadanos puedan “encontrar su voz” como votantes y participantes en procesos democráticos. En lugar de seguir siendo espacios de concentración de personas desesperadas, desposeídas y vulnerables a la espera de un retorno que tal vez no ocurra jamás, se debería reconcebir los asentamientos de refugiados como ejes de educación, emprendimiento y derechos igualitarios en torno a redes de parientes y amigos que se extiendan a sus países de origen y a todo el planeta.
Le National Democratic Institute a déjà commencé à repenser les camps de réfugiés et les camps des personnes déplacées à l’intérieur de leur propre pays comme des endroits où les citoyens peuvent trouver leur voix à titre d’électeurs et de participants au processus démocratique plutôt que de n’être des foyers de personnes désespérées, dépossédées et vulnérables qui attendent le jour du retour qui pourrait ne jamais venir, les camps de réfugiés devraient être fondamentalement repensés – pour devenir des carrefours d’établissements d’enseignement, d’entreprises et de droits égaux qui peuvent ancrer des réseaux de proches et d’amis qui s’étendent jusqu’à la patrie d’origine et dans le monde entier.