Las universidades europeas generalmente están basadas en tres principios poco afortunados: los contribuyentes, en lugar de los estudiantes, pagan la educación universitaria; las designaciones académicas están regidas por los contratos del sector público y los procedimientos universitarios a menudo están centralizados y casi siempre son inflexibles; los salarios entre los profesores tienden a igualarse, así como la calidad de la enseñanza entre las universidades.
Les universités européennes sont généralement basées sur trois principes peu judicieux: ce sont les contribuables, et non les étudiants, qui paient pour l'éducation universitaire; les nominations universitaires sont gouvernées par les contrats du secteur public et les procédures universitaires sont souvent centralisées et presque toujours rigides; les salaires entre enseignants tendent à être égalisés ainsi que la qualité de l'enseignement entre universités.