Así, el objetivo de los aliados occidentales después de 1945 –a diferencia de lo ocurrido después de la primera guerra mundial– no fue el de aislar a Alemania y debilitarla económicamente, sino protegerla militarmente e insertarla políticamente con firmeza en Occidente.
Ainsi l'objectif des Alliés occidentaux après 1945 (contrairement à ce qui avait été fait après la Première Guerre mondiale), consistait non plus à isoler l'Allemagne et à l'affaiblir économiquement, mais à la protéger militairement et politiquement pour mieux l'intégrer solidement dans l'Ouest.