La esencia de dicho consenso es el sencillo principio de que no hay por qué estar de acuerdo todo el tiempo... excepto sobre las normas básicas que rigen el derecho a discrepar.
A la base du consensus, le simple principe qu'il n'est nul besoin d'être toujours d'accord, sauf sur une chose, la manière d'exprimer son désaccord.