Los elementos de una nueva visión de Obama para la relación entre Estados Unidos y la India serían los siguientes: una fuerza conjunta de emergencia para acelerar el desarrollo de soluciones sustentables para satisfacer las florecientes necesidades de energía, agua y alimentos de la India y del mundo.
Les relations indo-américaines façon Obama devraient s’appuyer sur un groupe mixte d’urgence créer spécialement pour trouver plus rapidement des moyens de satisfaire les besoins futurs de l’Inde et du monde entier en énergie, en eau et en nourriture.