Al contrario, en comparación con lo necesario (dado el estado actual de la economía) o con lo que una economía de mercado libre y precios flexibles daría con un equilibrio adecuado, los tipos de interés son demasiado altos y la inflación demasiado baja.
Au contraire, comparé à ce qui serait nécessaire aujourd'hui ou à ce que l'économie de marché (avec la flexibilité des prix qui lui est inhérente) permettrait d'obtenir dans le contexte d'un équilibre convenable, les taux d'intérêt sont encore trop élevés et l'inflation trop faible.