Bajo la flexibilización cuantitativa convencional (QE), el banco central compra de títulos públicos de los bancos o corporaciones y se apoya en el dinero en efectivo extra que “imprime” para estimular el gasto privado.
Selon l'assouplissement quantitatif habituel (QE), une banque centrale donnée acquiert des titres gouvernementaux auprès de banques ou de grandes entreprises, et peut compter sur l'excès des liquidités qu'elle « imprime » pour stimuler les dépenses privées.