No es más que repetir el error que cometió Massu en 1957 al creer que se enfrentaba a una organización cohesionada con una única estructura de comando.
Cette approche ne fait que répéter l’erreur faite en 1957 par Massu, qui estimait être confronté à une organisation unie autour d’une structure de commandement unique.