A primera vista, el 2004 fue un buen ańo para la Unión Europea, con la finalización en mayo del proceso de ampliación a 25 miembros, realizado con notable éxito.
Ŕ premičre vue, 2004 fut une bonne année pour l’Union européenne avec l’achčvement réussi de l’élargissement ŕ 25 pays membres en mai.