Ninguna democracia de Oriente Medio que no tenga en cuenta el islam funcionará, pero, sin la libertad para expresar otras opiniones y creencias, la democracia seguirá sin ser liberal.
Aucune démocratie au Moyen-Orient qui ne prendrait pas l’Islam en compte ne fonctionnera. Mais, sans la liberté d’exprimer des vues et des croyances différentes, la démocratie demeure autoritariste.