Cuando estableció una relación personal y política cercana con el Presidente ruso Vladimir Putin, le envió al mundo --y a los sensibles miembros nuevos de la UE de Europa oriental-- la señal de que la política exterior alemana ya no estaría limitada por el pasado.
Quand il établit des liens politiques et personnels proches avec le président russe, Vladimir Poutine, il signala ainsi au monde entier, et aux nouveaux membres d’Europe de l’Est de l’Union européenne restés sensibles en la matière, que la politique étrangère de l’Allemagne ne serait plus jamais à la merci de son passé.