Algunas secciones del programa nuclear del Irán pueden estar profundamente bunquerizadas, dispersas u ocultas, lo que plantea la cuestión de si la repetida cantinela de Israel de que “todas las opciones están sobre la mesa” quiere decir que incluso un ataque nuclear es posible.
Certaines parties du programme nucléaire iranien pourraient être trop lourdement protégées, dispersées, ou dissimulées. Ceci donne à réfléchir sur ce refrain répété à l’envi par Israël selon lequel « toutes les options sont sur la table, » impliquant que même une attaque nucléaire serait envisageable.