Por ejemplo, el paquete de estímulo de 2009 aprobado por la administración Obama tenía previstos muchos miles de millones de dólares para la investigación del cáncer, aunque dicha investigación emplea a pocas personas de forma directa e implica un gasto de largo plazo –mucho más que el de una prolongada recuperación.
En 2009 par exemple, le plan de relance mis en place par l’administration Obama comprenait quelques milliards de dollars alloués à la recherche sur le cancer, en dépit du fait que les recherches de ce type sont peu pourvoyeuses d’emplois directs et durent très longtemps – bien au delà d’une reprise, même prolongée.