Sin embargo, la creación de coaliciones militares árabes da lugar a serias preocupaciones, sobre todo porque el historial de intervenciones militares árabes (a diferencia de las occidentales en sitios como Bosnia, Kosovo e incluso Libia) no es nada de prometedor.
Mais l'apparition de coalitions militaires arabes soulève de graves questions. En particulier parce que l'histoire des interventions militaires menées par les Arabes (contrairement à celles menées par l'Occident dans des zones comme la Bosnie, le Kosovo et même la Libye), n'a aucun précédent prometteur.