La simultaneidad de incertidumbres xxx , el quid de la propia mundialización, puede tentar a algunos a intentar invertir un proceso que ha llegado a ser ineludible y que nadie controla.
La simultanéité d'incertitudes ingérables (le cœur de la mondialisation elle-même) risque d'inciter certains individus à chercher à inverser un processus devenu inévitable et incontrôlable.