No existe una explicación generalizada para los sucesivos fracasos de Obama en Oriente Medio, pero sí existen algunos factores que merecen ser considerados: el aumento en la cantidad de conflictos asimétricos, en los que el uso tradicional de la fuerza es ampliamente inefectivo; líneas cada vez más desdibujadas entre los aliados difíciles y los adversarios intransigentes; y diferencias políticas importantes entre un presidente estadounidense de centro y un Congreso que está dominado más que nunca por las ideas extremas.
Les déboires en série d'Obama au Moyen-Orient ne reposent sur aucune cause fondamentale, mais certains facteurs valent la peine d'être considérés&nbsp;: la prolifération des conflits asymétriques, dans lesquels l'utilisation traditionnelle de la force est grandement inefficace, des liens de plus en plus flous entre des alliés difficiles et des adversaires intraitables, sans compter les différents politiques majeurs entre un président américain centriste et un Congrès dominé plus que jamais par des idées extrêmes.