Sin embargo, ni ésa es la manera en que funciona la titularidad en las firmas estadounidenses ni el modo en que se llevan a cabo las elecciones corporativas en Estados Unidos.
Mais l'actionnariat américain ne suit pas ce modèle et ce n'est pas ainsi que sont nommés les administrateurs des firmes américaines.