LaSalle Lefall, que presidió el Panel de Cáncer del presidente, le escribió al presidente George W. Bush en agosto diciéndole lo siguiente: "Podemos y debemos capacitar a los individuos para que hagan elecciones saludables a través de legislación y políticas apropiadas".
LaSalle Leffall, ancien président du President’s Cancer Panel, a écrit au président George W. Bush en août : “Nous pouvons et nous devons permettre aux individus de faire des choix sains par le biais de politiques et de législations appropriées.”