Cuando comenzaron las protestas el año pasado, la naturaleza popular del Movimiento Verde inicialmente se consideró ventajosa, dado que no se podía decapitar fácilmente. “Hace treinta años las personas eran ovejas y Khomeini era su pastor”, me dijo un prominente activista democrático iraní.
Lorsque les manifestations ont débuté l’année dernière, la nature populaire du Mouvement Vert était considérée comme un avantage, dans la mesure où il ne pouvait pas être si facilement écrasé. « Il y a trente ans, les gens étaient des moutons et Khomeini était leur berger, » me disait un éminent activiste pro démocratie Iranien. « Aujourd’hui, nous n’avons pas de berger, mais les gens ne sont plus des moutons. »