Hasta hace poco, cada una de estas industrias gigantes estaba cómoda perpetuando su sendero familiar y distendido del siglo XIX en el siglo XXI.
Jusqu’à récemment, ces trois colosses de l’industrie poursuivaient sans aucun problème leur route vers le xxie siècle sur le modèle du xixe.