En un país en el que el desfase entre la edad media de los dirigentes políticos y la de los ciudadanos es uno de los mayores del mundo, Modi será el primer Primer Ministro nacido después de que la India consiguiera la independencia en 1947, lo que constituye otro paralelismo con Abe, quien es el primer Primer Ministro del Japón nacido después de la segunda guerra mundial.
Dans un pays au sein duquel l’écart entre l’âge moyen des dirigeants politiques et celui des citoyens compte parmi les plus larges de la planète, Modi devient le tout premier chef de gouvernement à être né après la conquête de l’indépendance par l’Inde en 1947. Il y a là un parallèle de plus avec Abe, unique Premier ministre du Japon à être venu au monde après la Seconde Guerre mondiale.