Lo que veo es una esencial falta de confianza en que les vaya bien en cualquier carrera que elijan.
J'y sens un manque fondamental de confiance en leur capacité à bien gagner leur vie quelque soit la carrière choisie.