· reestructurar las agrupaciones regionales y continentales existentes para conceder prioridad al aumento del volumen del comercio intrarregional, para lo cual es necesario consolidar instituciones tales como las organizaciones de cooperación económica regionales y las uniones africanas de pagos, las cámaras y los mecanismos de compensación;
Restructurer les groupements régionaux et continentaux existants afin d'accorder la priorité à l'augmentation du volume du commerce intra-régional. Ceci implique de consolider des institutions telles que les Organisations de coopération économique régionales, les Unions africaines des paiements, les bureaux de compensation régionaux et les mécanismes compensatoires ;