De hecho, con el surgimiento, pieza a pieza, del capitalismo financiero, alrededor de 1820, la productividad despegó en en un país europeo tras otro -Gran Bretaña, Bélgica, Francia, Alemania y Austria-.
En fait, avec l’émergence, pièce par pièce, du capitalisme financier autour de 1820, la productivité a décollé dans un pays européen après l’autre – la Grande-Bretagne, la Belgique, la France, l’Allemagne et l’Autriche.