La creación del Mecanismo Europeo de Estabilidad, el nuevo papel de supervisión que debe desempeñar el Banco Central Europeo y la compra de bonos soberanos por parte del BCE en el transcurso del último año han aportado el tan necesario alivio a las atribuladas economías periféricas de Europa.
La création d’un mécanisme de stabilité européenne, le nouveau rôle de supervision adopté par la Banque Centrale Européenne et les achats de bons souverains par la BCE depuis un an ont permis de soulager les économies périphériques menacées qui en avaient grand besoin.