La Constitución está tan poco adaptada a los gobiernos minoritarios y de coalición, que algunos expertos jurídicos ponen en duda que la Reina debiera dirigirse al Parlamento en nombre de “su” gobierno, si existe el riesgo de que sea derribado al cabo de unas semanas o unos meses.
Une telle constitution convient si mal à des gouvernements par des coalitions et des minorités, que certains juristes se demandent si la Reine doit faire un discours au Parlement, au nom de « son » nouveau gouvernement, s'il risquait d'être renversé au bout de quelques semaines ou de quelques mois.