Extrañamente, factores como el aumento del riesgo y el temor a nuevas perturbaciones (no sólo en la forma de otra crisis financiera, sino también de inestabilidad geopolítica o epidemias) no parecen pesar mucho en el debate político actual, aunque es una idea que ronda.
De manière étonnante, les risques plus élevés et les craintes de nouvelles perturbations – non seulement une nouvelle crise financière, mais aussi l’instabilité géopolitique et les pandémies – ne semblent pas peser très lourd dans les débats politiques actuels, même s’ils ont été évoqués.