En cuanto a la política ambiental, Obama ha presionado no para que se apruebe un impuesto a las emisiones de carbono, sino un sistema de fijación de límites máximos y canje de los derechos de emisión ("cap-and-trade") en el que el contaminador paga durante la primera generación.
En ce qui concerne l’environnement, Obama a préféré au principe d’une taxe carbone un système de quotas d’émissions qui, pour la première génération, bénéficiera au pollueur.