Muchas personas con información privilegiada y asesores externos creen que el rol del estado debe cambiar (no necesariamente declinar) para crear la economía innovadora y dinámica que es esencial para navegar la transición de ingresos medios exitosamente.
Nombre d’acteurs internes et de conseillers extérieurs estiment que le rôle de l’État doit changer (sans nécessairement fléchir) afin de créer l’économie dynamique et innovante constituant la clé de la transition réussie d’un pays à revenu intermédiaire.