Ahora que la posición de los Estados Unidos resulta insostenible, el Gobierno de Bush está transfiriendo el poder a milicias locales en Faluya y otros lugares, con lo que se prepara el terreno para divisiones religiosas y étnicas y una posible guerra civil al estilo de la de Bosnia y no para la democracia.
Maintenant que la position américaine est devenue insoutenable, le gouvernement Bush passe la bâton du pouvoir aux milices locales de Falluja et d'ailleurs. Cela prépare le terrain des divisions ethniques et religieuses et éventuellement à une guerre civile comme en Bosnie, plutôt qu'à la démocratie.