La Oficina de Estadística Laboral de los Estados Unidos ha informado de un descenso en la proporción empleo-población de 64,4 por ciento en 2000 a 62,3 por ciento en la actualidad, junto con un descenso durante el mismo período de 131,8 millones a 130,2 millones en el número de empleados, exceptuado el sector agrario,.
Le Bureau américain des statistiques du travail signale une chute du rapport emploi/population de 64,4 % en 2000 à 62,3 % à l'heure actuelle, conjointement avec un déclin de l'emploi du personnel non agricole au cours de cette période qui est passé de 131,8 millions à 130,2 millions.