Si bien el Consejo finalmente acordó cubrir la diferencia en el presupuesto de 2012, se prevé una escasez aún mayor para este año -y muchos estados miembro no están en condiciones de acceder al pedido de la Comisión de 11.200 millones de euros adicionales para cubrir esos pasivos pendientes-.
Le Conseil a finalement accepté de couvrir le manque à verser du budget 2012, une somme qui devrait être à la hausse cette année - mais beaucoup de pays membres sont dans l'incapacité de répondre à la demande de la Commission en faveur d'une rallonge de 11,2 milliards d'euros pour éponger ce passif.