No menos de 210 organizaciones no gubernamentales congoleñas, incluyendo las que gozan del mayor reconocimiento y respeto en todo el país, se unieron recientemente para desafiar el intento del presidente Joseph Kabila de hacerse del control de la Asamblea Nacional (la cámara baja del Parlamento) que entró en funciones tras las históricas elecciones de 2006.
Pas moins de 210 organisations non gouvernementales congolaises, y compris celles bénéficiant d’une large reconnaissance et du plus grand respect au sein de la population, se sont coalisées pour s’opposer à la tentative faite par le président Joseph Kabila de prendre le contrôle de l’Assemblée nationale (la chambre basse du Parlement), entrée en fonction après les élections historiques de 2006.