Para su poder militar, EU no depende de nadie; para su influencia mundial, sin embargo, EU sigue dependiendo de la aceptación de otros países menores.
Pour sa puissance militaire, l'Amérique ne dépend de quiconque ; toutefois, pour son influence dans le monde, les Etats-Unis dépendent toujours de l'approbation d'autres pays moins importants.