Sin embargo, las difíciles negociaciones que llevaron al acuerdo eclipsaron el reciente informe del presidente del Consejo Europeo Herman Van Rompuy titulado “Hacia una verdadera unión económica y monetaria” (Towards a Genuine Economic and Monetary Union),  el cual insta a que la unidad vaya mucho más allá de una unión bancaria.
Malheureusement, la difficulté des négociations qui ont conduit à cet accord a éclipsé le récent rapport du président du Conseil européen Herman Van Rompuy, intitulé Vers une véritable union économique et monétaire, qui préconise l’unité bien au-delà de l’union bancaire.