En tercer lugar, las operaciones de comercio con divisas en función de las diferencias de tipos de interés financiadas con dólares están presionando fuertemente a la baja a esa moneda, y hay una relación inversa entre el valor del dólar y el precio en dólares de los productos básicos: mientras más bajo se cotice el dólar, mayor será el precio en dólares del petróleo, la energía y otros productos básicos, incluido el oro.
Troisièmement, les opérations de portage financées par le dollar exercent une pression à la baisse importante sur la devise américaine. Il existe par ailleurs une relation inverse entre la valeur du dollar et les prix des matières premières exprimés en dollars : plus le dollar est bas, plus le prix en dollars du brut, de l’énergie et d’autres matières premières – dont l’or – est élevé.