Después del ataque, los EE.UU., Francia y Gran Bretaña deberían pedir la aprobación por el Consejo de Seguridad de la acción realizada, como lo hicieron después de la intervención de la OTAN en Belgrado en 1999.
À l’issue de cette frappe, il incomberait alors à l’Amérique, à la France et à la Grande-Bretagne de solliciter l’approbation du Conseil de sécurité autour de l’action entreprise, de la même manière qu’elles le firent après l’intervention de l’OTAN au Kosovo en 1999.