En materia de política económica exterior, los encargados europeos de la formulación de políticas han hecho muy poco para reaccionar ante los cambios en gran escala que están en marcha en la economía mundial… aparte de quejarse de las importaciones chinas y de la agresiva utilización de sus materias primas por parte de Rusia y, en época más reciente, de su embarazosa obsesión cada vez mayor por los llamados fondos soberanos.
En termes de politique économique extérieure, les responsables politiques européens ont fait très peu pour réagir aux nombreux changements survenant dans le monde économique&#160;– à part se plaindre des importations venant de Chine et de l’emploi agressif par la Russie de ses matières premières&#160;; et, plus récemment, manifester une obsession embarrassante pour les fonds souverains.