Si casi todos están de acuerdo en la necesidad de más inversiones para aumentar y mantener el crecimiento, pero la mayoría cree que otros deben pagar por ello, la inversión será víctima de un impasse en términos de la responsabilidad sobre la deuda –que se reflejará en el proceso político, las decisiones electorales, y la formulación de medidas de estabilización fiscal.
Si pratiquement tout le monde est d'accord sur le fait que davantage d'investissements sont nécessaires pour élever et soutenir la croissance, mais la plupart estime que quelqu'un d'autre devrait en payer la facture, l'investissement sera victime d'une impasse concernant le partage du fardeau – qui se reflètera dans le processus politique, les choix électoraux et la formulation des mesures de stabilisation budgétaire.