También explica por qué tan a menudo los periodistas de estos países han preferido ofrecer disculpas por sus transgresiones individuales, en lugar de mostrarse desafiantes.
C'est ce qui explique aussi pourquoi les journalistes dans ces pays courbent si souvent l'échine pour s'excuser d'une transgression, plutôt que de tenir tête.