Debido a que sus monedas no se utilizan ampliamente a nivel internacional, muchas de sus obligaciones bancarias están denominadas en euros, lo que los hace dependientes del aumento de las tasas de interés para atraer, a través del mercado y por medio de acuerdos temporales recíprocos de divisas (“swap lines”) del BCE, la liquidez en euros que sus bancos necesitan con urgencia.
Leur devise étant moins présente au niveau international, les passifs de leurs banques sont souvent en euros, ce qui les rend dépendants de la hausse des taux d'intérêt pour attirer – via le marché et les swap lines [accords réciproques de fourniture de liquidités pour répondre aux demandes des banques] de la BCEamp#160;– les liquidités en euros dont leurs banques ont désespérément besoin.