Incluso si hubiéramos querido rechazar lo que se nos machacaba a la fuerza con las consignas o con poemas como "Che Comandante", era difícil resistirse al encanto y a la pasión que salían de sus cartas y diarios.
Et même si nous voulions rejeter ce gavage réalisé à coups de slogans et de poèmes comme "Che Comandante" , il était difficile de résister au charme et à la passion qui émanaient des lettres et des carnets du Che.