A diferencia del aspecto no comercializable de la economía, el componente nacional de la demanda comercializable mundial no es una limitación absoluta del crecimiento, como tampoco lo es la tasa de crecimiento de la demanda comercializable mundial, dada la posibilidad de aumentar la participación.
Contrairement au pan non échangeable de l’économie, la composante domestique de la demande mondiale échangeable ne constitue pas une contrainte absolue sur la croissance&nbsp;; ce qui n’est pas non plus le cas du taux de croissance de la demande mondiale échangeable, compte tenu de la possibilité de croissance des parts de marché.