Los holandeses propusieron incluir todo el proceso de toma de decisiones europeo –en materia de economía, política exterior, justicia y asuntos interiores—en un marco único.
Les Néerlandais proposaient de porter toutes les prises de décision européennes - économie, politiques étrangères, justice et affaires intérieures - dans un seul cadre.