Si la situación en Europa se deteriora, o se llega a un punto muerto respecto del «precipicio fiscal» estadounidense a principios de 2013 (cuando expiren los recortes impositivos y entren en vigor las restricciones automáticas del gasto), será mucho más probable que la economía empeore.
Si la situation en Europe se détériore, ou si le débat sur le «&nbsp;relèvement fiscal&nbsp;» aux Etats-Unis arrive à une impasse début 2013 (lorsque les réductions d'impôts arriveront à échéance et les diminutions automatiques des dépenses entreront en action), un ralentissement majeur deviendra beaucoup plus probable.