A largo plazo, un gobierno democráticamente elegido tendrá que reunir a suficientes sectores de la sociedad egipcia para poder adoptar las difíciles decisiones de desmantelar el corrupto Estado dentro del Estado que es el ejército, recortar las subvenciones y reconstruir los fundamentos de la economía.
A long terme, un gouvernement élu devra rassembler une partie suffisante de la société égyptienne de manière à pouvoir prendre les mesures difficiles : faire que l'armée ne soit plus un Etat dans l'Etat, réduire les subventions et reconstruire les fondations de l'économie.