Es más, una vez que se entendiera la realidad de un impuesto a la riqueza del tipo que propone Piketty, los ricos podrían procrear más, porque la riqueza en forma de hijos no se puede disipar con impuestos –razón por la cual quizá sería mejor gravar los ingresos y mantener una deducción para los aportes filantrópicos fuera de la familia-.
Par ailleurs, si l'impôt sur le capital que propose Piketty était adopté, les riches feraient peut-être davantage d'enfants, car la richesse sous forme de progéniture ne peut être taxée. C'est pourquoi il serait préférable de taxer davantage le revenu et de maintenir une déduction pour les dons réalisés hors de la famille.