Un ejemplo clásico es la substitución de “matrimonio” por “familia” en el habla pública, para dar a entender que todos los “estilos de vida” son igualmente valiosos, pese a que la mayoría de las personas persisten en querer casarse.
Un exemple type est la manière dont le mot « famille » a remplacé celui de « mariage » dans le discours public, impliquant que tous les styles de vie se valent, même si une majorité persiste à vouloir se marier.