Al haber surgido a principios del siglo XIX, cuando las necesidades de capital de las industrias eran modestas, los bancos se especializaron en el financiamiento del comercio exterior, y no en la inversión interna y con ello privaron a la industria del capital que necesitaban para crecer.
Les banques de ce pays, principalement établies au début du XIXe siècle, à une époque ou les besoins de financement du secteur industriel étaient modestes, se sont spécialisées dans le financement des échanges commerciaux au détriment des investissements nationaux, privant ainsi l’industrie des capitaux dont elle avait besoin pour se développer.