Esa estrategia en forma de callejón sin salida presentará vanos intentos de ganarse a Alemania y expedientes económicos desesperados, como, por ejemplo, el recurso esencialmente coercitivo a la utilización de los ahorros nacionales para financiar la deuda estatal, pero el momento de la verdad llegará y entonces la clase gobernante de Francia será juzgada muy duramente.
Cette stratégie perdante comprend des efforts futiles pour convaincre l'Allemagne de s'aligner sur le point de vue français et le recours à des expédients tels que celui qui consiste à mettre la main sur l'épargne intérieure pour financer la dette publique. Mais la classe dirigeante française sera jugée sévèrement par l’histoire!