Al igual que en Egipto, la oposición pública a una sucesión considerada una amenaza para el orden republicano podría agudizar la visión que tiene el ejército de sí mismo como el guardián del estado, instándolo a intervenir.
Comme en Egypte, l’opposition du peuple à une succession qui serait perçue comme une menace à l’ordre républicain pourrait bien réveiller la notion que l’armée a de son rôle de gardien de la nation, et la convaincre d’intervenir.