El auge de sus exportaciones a mediados de la primera década de este siglo llevó a que autoridades estadounidenses amenazaran con represalias comerciales a menos que el gobierno chino tomara medidas para exportar menos, elevar el valor del renminbi y pasar a un “crecimiento basado en el consumo”.
La montée en flèche de ses exportations, au milieu des années 2000, a conduit les dirigeants américains à menacer le pays de représailles commerciales, à moins que les autorités chinoises ne prennent des mesures pour limiter les exportations, provoquer l’appréciation du renminbi, et opérer une transition vers une « croissance poussée par la consommation ».