El aumento de la desigualdad debilita aún más la demanda; y, en la mayoría de los países, incluyéndose entre ellos a EE.UU., la crisis sólo ha agravado la desigualdad.
Les inégalités aboutissent à une faiblesse de la demande ; le creusement de ces inégalités fragilise encore davantage cette demande ; or, dans la plupart des pays, et notamment aux États-Unis, la crise n’a fait qu’accentuer les inégalités.