El plan dominante de política era aproximadamente el siguiente: las autoridades monetarias se centraban en los objetivos de inflación al establecer las tasas de interés y eso debía ser suficiente para mantener la estabilidad de los precios y el crecimiento económico casi a su nivel potencial.
Le plan de politique dominant ressemblait dans les grandes lignes à ceci : l’objectif prioritaire de ciblage d’inflation suivi par les autorités monétaires dans leurs décisions de taux d’intérêt devrait suffire à maintenir la stabilité des prix et la croissance économique proche de son niveau potentiel.