Los partidos políticos parecen muy alejados de las demandas ciudadanas, acosados por divisiones internas, incapaces de resolver la desigualdad y la precariedad del estado de derecho, ambas profundamente arraigadas, y proclives a un liderazgo populista o autoritario que promete soluciones rápidas a problemas enraizados.
Les partis politiques semblent coupés des citoyens et de leurs revendications, tenaillés par des querelles intestines, et impuissants à lutter contre l’enracinement des inégalités et l’illégalité. Ils s’inscrivent dans une tendance populiste ou autoritaire, et n’opposent que des expédients provisoires aux problèmes de fond.