El MEND y otros grupos locales exigen que el país retorne al "verdadero federalismo", en el espíritu de 1960, y que el 50% de los ingresos del petróleo se destine a las regiones que lo originan.
MEND et d’autres groupes locaux exigent que le pays revienne à un « vrai fédéralisme » dans l’esprit de 1960, et que 50% des revenus pétroliers soient reversés aux habitants de la région.