En cuanto al problema nuclear, la política de Japón hacia Corea del Norte debería seguir poniendo énfasis en afianzar los lazos con EE.UU. y fortalecer la cooperación con China, Corea del Sur y Rusia, haciendo todos los esfuerzos necesarios para que se reanuden las conversaciones a seis bandas.
Quant à la question nucléaire, la politique du Japon à l’égard de la Corée du Nord devra se poursuivre en mettant l’accent sur la solidification des liens avec les États-Unis et le renforcement de sa coopération avec la Chine, sans ménager ses efforts pour promouvoir la reprise le plus tôt possible des négociations à six.