Algunas, como Total, ENI, Statoil y Shell, proponen cobrar un precio a las emisiones de carbono (tal vez mediante un sistema de impuestos o permisos) para acelerar la transición a fuentes de energía no contaminantes, y ya se están preparando internamente para el cambio.
Des entreprises telles que Total, ENI, Statoil et Shell préconisent la mise en place d’un tarif carbone (de type taxe ou système de permis) afin d’accélérer la transition vers une énergie faiblement émettrice de CO2, et commencent à s’y préparer en interne.