En primer lugar, a diferencia del auge de las empresas punto-com, no es fácil identificar el “choque” tecnológico que desencadenó el auge.
Tout d’abord, contrairement à la bulle Internet, le « choc » technologique qui aurait donné lieu à la dernière phase d’expansion est difficilement indentifiable.