Como era de esperar, algunos grupos de presión industriales de Estados Unidos se han vuelto a quejar de que Japón manipula su moneda, a pesar de que la devaluación real del yen desde 2012 simplemente ha revertido la apreciación real previa que impedía el crecimiento.
Sans surprise, plusieurs lobbies industriels américains reprochent aujourd’hui à nouveau au Japon de manipuler sa monnaie, bien que la dépréciation du yen entamée en 2012 ne constitue que l’inversion logique d’une précédente appréciation réelle destructrice de croissance.