En segundo lugar, cuando el servicio de la deuda se reduce al mínimo, es decir, cuando el pago de intereses no absorbe los beneficios en capital de la apreciación de los activos, los efectos de riqueza alcanzan su máximo.
Deuxièmement, les effets de richesse sont maximisés lorsque le service de la dette est réduit au minimum – c’est-à-dire lorsque les frais d’intérêts n’avalent pas les gains de capitaux liés à l’appréciation des actifs.