“Creo que la explicación de las actuales pérdidas económicas, de la reducción de la producción y del desempleo que necesariamente se sigue no radica en el alto nivel de inversión que hubo hasta la primavera de 1929, sino en el cese posterior de dicha inversión”.
"Je trouve que l'explication de la diminution du chiffre d'affaires des entreprises, de la réduction de la production et du chômage qui suivent obligatoirement ne réside pas dans le haut niveau d'investissement qui continua jusqu'au printemps 1929, mais dans l'arrêt de l'investissement dans la période suivante".