Mientras la apreciación cambiaria del real ponía un tope a los precios de los bienes transables, los bienes no transables (especialmente los servicios) siguieron actuando como una fuente de presiones inflacionarias.
L’appréciation du réal a contenu les prix des produits importables. Par contre les biens non échangeables, les services en particulier, sont demeurés une source de tension inflationniste.