El derrocamiento de Zine El Abidine Ben Ali de Túnez es el primer levantamiento democrático espontáneo de esa clase en el mundo árabe, lo que demuestra que, en una época de televisión por satélite y de Internet, la supresión de la información y la libertad de expresión por parte de los gobiernos ya no funciona en realidad.
L’expulsion de Zine El Abidine Ben Ali de Tunisie est le premier mouvement insurrectionnel de cette nature, démocratique et spontanée, dans le monde arabe. A l’âge de la télévision par satellite et d’internet, le musellement de l’information et de la liberté d’expression par un gouvernement en particulier n’a plus aucune efficacité.