Pero el debate en los Estados Unidos destaca una cuestión subyacente que preocupará a casi todos los países desarrollados a partir de 2010: la lucha por controlar los costos de la atención a la salud.
Mais aux Etats-Unis, ce débat met en lumière un problème sous-jacent qui est amené à devenir un sujet de préoccupation dans presque tous les pays en 2010 et au-delà et qui n’est autre que la difficulté de contrôler les dépenses de santé.