El único cauce importante de los citados para transmitir la RC a la economía real es el efecto de riqueza de un aumento del mercado de valores, pero el argumento de que la RC3 propiciará un aumento persistente de los precios de los valores resulta en cierto modo tautológico.
Le seul autre canal important de transmission des opérations de QE vers l'économie réelle est l'effet de richesse généré par une hausse du marché boursier. Néanmoins, il y a une certaine circularité dans l'argument selon lequel QE3 pourrait conduire à une hausse persistante des cours des actions.