Al contrario, al derribar a gobiernos afianzados, aunque autoritarios, en el Iraq, Libia y Siria y desestabilizar el Sudán y otros partes de África consideradas hostiles a Occidente, han contribuido en gran medida a avivar el caos, el derramamiento de sangre y la guerra civil.
Au contraire, en renversant des gouvernements certes autoritaires mais pour autant bien établis en Irak, en Lybie et en Syrie, ainsi qu’en déstabilisant le Soudan et plusieurs autres régions d’Afrique considérées comme hostiles à l’Occident, ces opérations ont considérablement alimenté chaos, effusions de sang, et autres guerres civiles.