Estados Unidos nunca ha querido incluir realmente los temas de derechos humanos en los tratados comerciales; a lo sumo, y sólo cuando se han visto obligados a ello, los presidentes de EE.UU. han aceptado incorporar capítulos sobre conservación ambiental y derechos laborales.
Les Etats-Unis n’ont jamais été favorables à l’inclusion de points concernant les droits de l’homme dans les accords commerciaux ; au mieux, et sous la pression, les présidents américains ont consenti à inclure des clauses sociales et environnementales.