De hecho, con sus disparidades regionales mayores que el resto del mundo, el Asia meridional es en realidad dos Asias meridionales. Se ha prestado mucha atención al “Asia brillante”, mientras que el “Asia sufriente” ha quedado olvidada.
L’Asie du sud, avec des disparités régionales parmi les plus profondes de la planète, est en fait constituée de deux Asies du sud. « L’Asie qui brille » a concentré toutes les attentions tandis que « l’Asie qui souffre » a été oubliée.