Durante el auge de las hipotecas de máximo riesgo, en la vigilancia de los Estados Unidos, conforme al artículo IV, se dijo poco de los peligros que planteaba esa clase de préstamos para los mercados financieros internacionales.
La surveillance prévue à l’Article IV appliquée aux Etats-Unis pendant la crise des prêts hypothécaires à haut risque ne disait pas grand chose sur les risques posés par de telles méthodes de prêts aux marchés financiers internationaux.