Dada la estructura del problema –una secuencia de toma de decisiones en un contexto de incertidumbre sobre los parámetros relevantes (incluidos los costos, el patrón eficiente de la mitigación y la tecnología)- sería más inteligente adoptar una estrategia más flexible que ofrezca incentivos y normativas para lograr un progreso intermedio medible, que genere al mismo tiempo una buena cantidad de información en el proceso.
Etant donné la structure du problème – le processus de décision séquentiel et la marge d’incertitude sur tous les paramètres pertinents (coût, technologie et scénario d’atténuation efficace y compris) – il serait avisé d’adopter une stratégie plus souple, agrémentée de mesures incitatives et de règles permettant de faire des progrès intermédiaires quantifiables, tout en dégageant, au fur et à mesure, une masse de données utiles.