De manera mucho más importante, sin embargo –y tal vez para sorpresa de muchos observadores internacionales de buena voluntad—la izquierda mexicana dista mucho de estarse transformando en un partido socialdemócrata moderno y reformista.
Ce qui est bien plus important, cependant, et sans doute à la grande surprise de nombre d'observateurs internationaux bienveillants, est que la gauche mexicaine est loin d'être prête à se transformer en un parti moderne, réformiste et social-démocrate.