Los tratados francobritánicos no abordan un mayor compromiso con la OTAN, aspecto de interés decisivo para los EE.UU., porque una reducción en el número de tropas europeas desplegadas en el extranjero entrañaría inevitablemente una carga económica mayor para los EE.UU.
Les traités franco-britanniques ne portent pas sur les engagements de ces pays envers l’Otan, un intérêt américain clé, parce que toute réduction des troupes européennes déployées à l’étranger signifie inévitablement un poids économique accru pour les Etats-Unis.