Dos rondas más de RC aumentaron el balance de la Reserva Federal en otros 2,1 billones de dólares entre finales de 2009 y la actualidad, pero rindieron poco en cuanto a hacer arrancar la economía real.
Les deux rondes de QE qui ont suivi ont certes permis d’étendre encore davantage le bilan de la Fed de quelque 2 100 milliards $ supplémentaires entre fin 2009 et aujourd’hui, mais n’ont engendré qu’un faible impact en termes de redémarrage de l’économie réelle.