Sin embargo, desde que el Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) entró en vigencia en 1970, sólo surgieron tres nuevos estados nucleares –India, Pakistán e Israel-.
Cependant, depuis l’application du Traité de non-prolifération nucléaire (TNP) en 1970, seuls trois nouveaux États nucléaires ont émergé – l’Inde, le Pakistan et Israël.