Además, las peleas internas entre los socialistas han mellado una de sus mayores ventajas: la disciplina y el profesionalismo político severos heredados de su era comunista.
Il a aussi bénéficié des conflits internes au parti socialiste qui ont mis à mal l'un de ses principaux atouts politiques : sa stricte discipline et son professionnalisme, hérités du communisme.