Afortunadamente, esta falla en las salvaguardas británicas se puede corregir sin poner en riesgo el documento.
Heureusement, on peut pallier l'insuffisance de l'initiative britannique sans mettre en danger le projet.