En ese momento, la crisis de las divisas del Este asiático hizo que se suspendiera el proceso y planteó serias interrogantes sobre cuándo (y cómo) seguir adelante.
La crise cambiaire d'Asie Orientale a alors mis les actions prévues en attente et a soulevé de graves questions sur la date de la reprise des actions et sur la nécessité de poursuivre la convertibilité.