Pero, dado que las alteraciones medibles en un rasgo en el transcurso del tiempo pueden ocurrir por muchas razones – incluyendo entre ellas las razones relacionados con la cultura compartida o el medio ambiente – o al azar (“deriva genética”), los estudios que demuestran este fenómeno son raros.
Mais, dans la mesure où les altérations mesurables d’un trait dans le temps peuvent survenir pour diverses raisons – y compris celles liées à la culture ou à l’environnement partagés – ou de manière aléatoire («&nbsp;glissement génétique&nbsp;»), les études démontrant ce phénomène sont rares.