Llamar una extravagancia inútil las muestras de ostentación de estas personas es perder el punto: un mundo de sueños relucientes que debe permanecer totalmente fuera de nuestro alcance es precisamente lo que mucha gente quiere ver.
Se contenter de qualifier le déballage d’extravagance ostentatoire de ces personnes comme inutile serait passer à côté du sujet : un monde de rêves scintillants qui doit rester totalement hors d’atteinte est précisément ce que beaucoup de gens veulent voir.