El gran número de participantes humanos involucrados en la investigación es una consecuencia de la necesidad legítima de más y mejores sistemas de salud a lo largo de nuestra cada vez más alargada vida.
Le nombre de testeurs humains dépasse celui des besoins légitimes de la recherche médicale pour améliorer les soins qui sont dispensés au cours d'une vie humaine dont la durée ne cesse de s'allonger.