En cuanto a la crisis económica mundial –y que, por fortuna, ahora está empezando a remitir–, el Brasil ha brillado durante toda ella, al registrar una recuperación rápida e intensa y, como si esa buena noticia no fuese suficiente, la gigantesca empresa petrolera estatal del Brasil, Petrobrás, ya está preparando para su explotación dos enormes yacimientos de petróleo en aguas profundas descubiertos frente a las costas de Río de Janeiro.
Quant à la crise économique mondiale, qui connaît heureusement un répit, le Brésil l’a combattue de bout en bout avec une intelligence qui ne s’est jamais démentie, jusqu’à enregistrer une reprise rapide et solide. Et, comme si c’était encore trop peu, le géant pétrolier public Petrobras est déjà à pied d’œuvre sur deux champs pétrolifères colossaux, des gisements en eau profonde mis au jour au large de l’Etat de Rio de Janeiro.