No hay duda de que Sarkozy está en lo correcto al hacer notar los enormes riesgos que los trabajadores y sus comunidades enfrentan en este mundo que se globaliza a paso acelerado. Pero poner este problema en el centro del debate no debería significar que hay que blindar los empleos actuales ante lo que sea que pueda ocurrir.
Il a sûrement raison de souligner l'énorme risque couru par les travailleurs et leur famille face à la mondialisation rapide, mais donner une place centrale à ce problème ne doit pas signifier protéger à tous prix les emplois existants.