Europa no tenía un idioma común ni era tan homogénea en lo religioso y cultural como el Oriente Próximo.
L'Europe n'avait pas de langue commune et ne présentait pas la même homogénéité religieuse et culturelle que le Moyen-Orient.