A medida que los legisladores y los reglamentadores sigan moldeando el marco de la inversión, es importante no sólo supervisar y evaluar las repercusiones de cada uno de los reglamentos suplementarios; también se debe entender la interacción entre las normas y con las nuevas normas que se introducen.
À l'heure où les législateurs et les organismes de régulations continuent de structurer le contexte des investissements, il est important non seulement de surveiller et d'évaluer l'impact de chaque nouvelle réglementation. Car il s'agit aussi de comprendre la manière dont les règles interagissent entre elles, ainsi qu'avec les nouvelles règles introduites.