Para establecer un procedimiento despejado y de bajo riesgo para fabricar sus productos a un costo predecible (y rentable), las empresas emplean equipos dedicados a garantizar las cadenas de suministro relevantes, controlar el inventario, administrar el proceso de producción y demás –desde el punto de origen hasta el punto de consumo.
Afin d'établir une voie claire et à faible risque pour produire leurs produits à un coût prévisible (et rentable), les entreprises emploient des équipes dédiées à la sécurisation des chaînes d'approvisionnement concernées, au contrôle des stocks, à la gestion du processus de production, et ainsi de suite – depuis le point d'origine jusqu’au point de consommation.