Sin embargo, los rusos, después de 10 años de las libertades anárquicas de Yeltsin, están demasiado recelosos como para tomarse en serio cualquier lema –ya sea del pasado soviético o de la “Biblia” de los consultores de la alta administración.
Mais les Russes, après dix ans de libertés anarchiques sous Yeltsine, sont trop amers pour prendre quelque slogan que ce soit- qu’il vienne du passé Soviétique ou des bibles des conseillers en gestion- au sérieux.