Estaba en juego el destino del euro y, con él, el de la unificación europea como un todo. Nunca antes desde la firma del Tratado de Roma en 1957 había estado Europa en un peligro político de tales proporciones.
L’euro a vacillé, et avec lui l’intégration européenne dans son ensemble. Jamais, depuis l’époque précédant la signature du Traité de Rome en 1957, l’Europe n’avait été en aussi grand danger.