Sin embargo, la globalización de los intereses comerciales si cuenta con algo de poder para restringir el autoritarismo chino –en particular sus esfuerzos para reprimir a los pueblos de Tíbet y Xinjiang- si solamente las democracias del mundo lo usaran.
Mais la mondialisation des intérêts commerciaux possède encore le pouvoir de limiter la dictature chinoise – notamment l’oppression qu’elle tente d’exercer sur le Tibet et le Xinjiang – pour peu que les démocraties du monde veuillent s’emparer de ce pouvoir.