Si los socialistas se pueden unir bajo un nuevo líder, el presidente Chirac, a pesar de la reelección, podría una vez más enfrentarse a un parlamento con mayoría de izquierda.
Si les socialistes peuvent se ressaisir derrière un nouveau dirigeant, le Président Chirac, en dépit de sa réélection, pourrait une fois de plus être confronté à une majorité de gauche au Parlement.