Es escandaloso que los capos de las drogas gocen de más libertad para operar que las propias agencias de asistencia, mientras que el acceso básico a la alimentación, la educación y la atención a la salud padece de muchas restricciones, cuando el 70% de los niños birmanos sufren desnutrición crónica en algunas áreas de la frontera.
Si c’est là l’impact sur la Thaïlande, qu’en est-il des enfants et des jeunes de Birmanie, qui n’ont pas accès à l’éducation, l’information et la santé ? Il est scandaleux que les barons de la drogue jouissent d’une plus grande liberté d’opérer que les agences d’aide humanitaire, alors que le simple accès à la nourriture, l'éducation et la santé subit des restrictions et que 70 % des enfants de Birmanie souffrent de malnutrition chronique dans certaines zones frontalières.