NUEVA YORK – Una interpretación de las crisis financieras es la de que son, en palabras de Nasim Taleb, acontecimientos del estilo de un “cisne negro” (es decir, fuera de lo habitual): sucesos no planificados ni previsibles que cambian el curso de la Historia.
NEW-YORK – On peut interpréter les crises financières comme le fait Nassim Taleb en disant que ce sont des "cygnes noirs", des événements imprévus et imprévisibles qui changent le cours de l'Histoire.