La banca en la sombra ha proporcionado a los ahorristas e inversores acceso a una mayor diversidad de opciones financieras, al tiempo que las empresas pequeñas y medianas –cuyo papel para la generación del crecimiento y el empleo es cada vez más importante– han logrado un mayor acceso al capital.
Le secteur bancaire informel a permis aux épargnants / investisseurs d'accéder à un plus grand éventail d'options financières, tandis que les entreprises de petite et moyenne taille – qui jouent un rôle de plus en plus important dans la croissance et l'emploi – ont obtenu un accès plus large aux capitaux.