La terrible experiencia de mantenimiento de la paz de los franceses en Bosnia a principios de los años 1990, en la que Francia perdió a 84 soldados que trabajaban en una misión humanitaria bajo reglas de conducta restrictivas, justifica su temor.
La désastreuse expérience des forces françaises de maintien de la paix en Bosnie au début des années 1990 – elles ont perdu 84 soldats dans le cadre d'une mission humanitaire avec des Règles d'engagement très restrictives – justifie leurs craintes.