No es del todo de extrañar: en muchos países, las clases trabajadoras y los agricultores rurales se han beneficiado de los aumentos de los ingresos por habitante y de una red de seguridad social cada vez más amplia, mientras que las clases medias pasan estrecheces por culpa de una inflación en aumento, servicios públicos deficientes, corrupción y excesos del Estado.
Ce n'est pas tout à fait une surprise. Dans nombre de pays, les classes laborieuses et les paysans ont bénéficié de la hausse des revenus par habitant et d'une meilleure protection sociale, tandis que les classes moyennes ont subi le choc de l'inflation, de la détérioration des services publics, de la corruption et d'une l'intrusion excessive de l'Etat.