Una cantidad de influyentes intelectuales y políticos suecos dirigieron sus críticas más duras contra Vilks, no contra aquellos que reclamaban censura y hasta incitaron a la violencia.
L’opprobre est venue d’un certain nombre d’intellectuels et d’hommes politiques influents, opprobre qu’ils ont jetée non sur ceux qui demandent la censure et vont jusqu’à inciter à la violence, mais sur Vilks.