Por el contrario, con una población joven y bien educada incapaz de encontrar un trabajo apropiado, el régimen creó su propio cuadro de potenciales manifestantes, que son conscientes de que está utilizando eslóganes vacíos para mantener el estado de emergencia y quedarse en el poder.
Au contraire, avec une population jeune et instruite ne parvenant pas à se trouver un travail convenable, le régime s’est créé son propre terreau de manifestants potentiels, conscients qu’il recourt à des slogans stériles pour maintenir l’état d’urgence et rester au pouvoir.