Muchas sustancias tóxicas se liberan en el ambiente, incluso algunas que no son tóxicas pero sí altamente dañinas -por ejemplo, los clorofluorocarbonos (que ahora están regulados) que causaron el agujero en la capa de ozono de la Antártida.
De nombreuses substances toxiques sont libérées dans l’environnement&#160;; et même si certaines ne sont pas toxiques, elles n’en restent pas moins très &#160;dangereuses comme par exemple, les chlorofluorocarbones&#160; (CFC, ndt) à l’origine du trou de la couche d’ozone au-dessus de l’Antarctique (ces substances font maintenant l’objet de réglementations strictes).