Además, porque la violencia tiende a presentarse a cuentagotas –raramente desde 2004 las bajas de cualquier día han alcanzado cifras de dos dígitos –el Sur nunca ha vuelto a recuperar su lugar en la agenda informativa.
Et comme la violence ne fait que quelques victimes chaque jour (rarement plus depuis 2004), le Sud a disparu des gros titres.