Ocurrió que los partidarios de la primera opinión quedaron marginados y se impusieron los de la democratización.
En l’occurrence, les partisans de la première hypothèse ont été écartés, et ceux de la démocratisation l’ont emporté.