Lo que está en juego no es la ampliación, sino si ésta toma una forma más corporativista o bien se basa en el mercado.
Ce qui est en jeu n’est pas l’élargissement mais plutôt la question de l’élargissement : se fera-t-il de manière plus corporatiste ou plus orientée vers les marchés ?