Estos indicios se ven subrayados por el creciente papel de "la calle", manifestaciones de irritación pública centradas en problemas específicos, pero que en realidad se dirigen contra los gobiernos sin oposición.
Cet échec est encore souligné par le rôle grandissant de "la rue", des manifestations de mécontentants apparemment liées à tel ou tel problème particulier, mais en réalité dirigées contre ces gouvernements sans opposition.