Por otra parte, la política europea de vecindad se ve afectada funcionalmente por su enfoque excesivamente técnico y por una falta de visión estratégica.
S’agissant de son fonctionnement, la PEV souffre d’une approche excessivement technique, et d’un manque de vision stratégique.