El segundo riesgo puede resultar mayor aún y se puede describir del modo siguiente: en esta coyuntura temporal concreta y dada la situación de su economía, ¿pueden los franceses rechazar al candidato que encarna con mucha diferencia la mayor esperanza de cambio y &quot;renacimiento&quot;?
Le second risque est sans doute encore plus important. On peut le formuler de la manière suivante : à ce moment particulier de leur Histoire et au regard de leur économie, les Français peuvent-ils se permettre de rejeter le candidat qui incarne le mieux, et de très loin, les espoirs de changement et de &quot;Renaissance&quot; ?