Solo cuando el VIH/SIDA comenzó a propagarse en los países desarrollados se conocieron las terapias antirretrovirales de alta eficacia, un tratamiento al que la mayoría de los enfermos sin recursos no tiene acceso o no puede pagar.
Ce n’est que lorsque le VIH / sida a commencé à gagner du terrain dans les pays avancés que des thérapies antirétrovirales très efficaces ont été développées – des thérapies inaccessibles ou inabordables pour la plupart des personnes pauvres souffrant de la maladie.