En lo que parece un ejemplo calcado de aquel otro, la Business Roundtable (una asociación compuesta por directores ejecutivos de grandes corporaciones estadounidenses) ha desplegado brigadas de abogados para aplastar las aspiraciones de los accionistas.
Dans la même veine, le Business Roundtable, composé des PDG des principales sociétés des États-Unis, a déployé des brigades d'avocats pour étouffer les aspirations des actionnaires.