Idealmente, estaría ayudada por una estructura revisada de adopción de decisiones, con un nuevo centro de autoridad que pueda apoyar a los equipos supervisores con resoluciones rápidas, pero queda descartada por la necesidad de evitar las modificaciones del Tratado.
L’idéal serait qu’elle soit aidée en cela par une nouvelle structure décisionnelle, avec un nouveau siège de l’autorité capable de soutenir les équipes de surveillance par des prises de décisions rapides. Mais éviter des amendements du traité interdit cela.