Con todo, a pesar de las dificultades que ha tenido el CFA (y el euro últimamente) –en efecto, pese a la ausencia de uniones aduaneras regionales viables (excepto la Comunidad del África Oriental), sin mencionar un mercado único- los africanos tienen una fuerte fe en la idea de una unión monetaria.
Et pourtant, en dépit des difficultés rencontrées par le franc CFA (et dernièrement par l’euro), et malgré le fait qu’il n’y ait aucune union douanière régionale viable (à l’exception de la communauté d’Afrique de l’Est), sans même parler d’un marché unique – les Africains restent fortement attachés à l’idée d’une union monétaire.