Vale la pena recordar que las personas que participaron en el establecimiento de la mejor unión de estados en la historia, y la más perdurable, Estados Unidos de Norteamérica, eran activistas políticos, no jefes de Estado.
Il ne faut pas oublier que l’union d’États la plus endurante de l’histoire a été mise sur pied par les militants politiques, et non par les chefs d’États.