La explicación más difundida sobre las desigualdades sanitarias se basa en los determinantes sociales de la salud, esto es, en los ambientes en los que vive y trabaja la gente.
La principale explication avancée pour ces inégalités de santé est ancrée dans les déterminants sociaux de la santé – c’est à dire les environnements dans lesquels les personnes vivent et travaillent.