No obstante, a diferencia de lo que ocurre en una unión monetaria completa, como por ejemplo la de los Estados Unidos, los miembros de la eurozona retuvieron una total soberanía financiera, es decir, ellos controlaban todas las palancas de la política macroeconómica de sus respectivos países.
En revanche, contrairement à ce que l’on observe dans une union monétaire totale, comme par exemple aux États-Unis, les membres de la zone euro ont conservé une pleine souveraineté financière, c’est-à-dire qu’ils ont gardé le contrôle de tous les leviers de politique macroéconomique.