Al mismo tiempo, cada vez más inmigrantes, con frecuencia de países de mayoría musulmana, se asentaron en ciudades europeas, lo que originó tensiones sociales, ante las cuales los partidos mayoritarios no pudieron reaccionar adecuadamente.
Dans le même temps, des immigrants de plus en plus nombreux, souvent originaires de pays à majorité musulmane, s’installèrent au sein des villes d’Europe, provoquant un certain nombre de tensions sociales que les partis traditionnels échouèrent à appréhender efficacement.