No obstante, algún corpus de pensamiento que vuelva atractiva la democracia para los creyentes –y tranquilice a los no creyentes sobre la aceptación del pluralismo por aquéllos– debía existir.
Il n’en reste pas moins qu’un courant de pensée qui rend la démocratie attrayante aux yeux des croyants - tout en rassurant les non-croyants qui voient les croyants adopter le pluralisme - devait exister.