Las instituciones reguladoras y las normas de conducta que se originaron en el New Deal y que se desarrollaron durante la Segunda Guerra Mundial cobraron plena vigencia: la seguridad social, un sistema de relaciones laborales sindicalizadas, la regulación del mercado.
Les institutions réglementaires et les normes comportementales qui ont surgi lors du New Deal et qui se sont développées au cours de la Deuxičme Guerre Mondiale sont alors entrées pleinement en vigueur : sécurité sociale, systčme de relations professionnelles syndiquées, réglementation du marché.