El antiguo mundo comunista eligió entre esas opciones hace veinte años, pero en Polonia, Hungría y Checoslovaquia, en los Estados bálticos, en toda la antigua Unión Soviética, en el Asia central y en la Alemania oriental se eligieron opciones muy diferentes, para bien o para mal.
L’ancien monde communiste a dû faire ces choix il y a vingt ans. Mais des choix très différents – pour le meilleur et pour le pire – ont été faits en Pologne, en Hongrie et en Tchécoslovaquie, dans les états Baltes, dans l’ensemble de l’ancienne Union Soviétique, en Asie Centrale et en Allemagne de l’Est.