Pero terminada la Guerra Fría, muchos dieron por sentado que la institución que lo encarna (la Organización del Tratado del Atlántico Norte) acabaría por desaparecer.
Mais après la Guerre froide, beaucoup ont supposé que sa concrétisation institutionnelle, l'Organisation du Traité d'Atlantique Nord, devait disparaître.