No obstante, se pretende que el programa de TMD funcione de una forma parecida a como funcionan los préstamos del Fondo Monetario Internacional – es decir, tales préstamos rescatan a un gobierno específico bajo la condición de que dicho gobierno persevere en cuanto a apretar el cinturón fiscal de su país.
Mais les TMD sont plus destinées à opérer comme un prêt du Fonds Monétaire international – c’est-à-dire pour sauver un gouvernement donné à la condition qu’il prenne des mesures pour resserrer son budget.