Las personas infectadas por los IDU también pueden infectar a otras por vía sexual, cimentando aún más el puente con la población "general".
Ceux qui sont contaminés par des toxicomanes peuvent à leur tour infecter d’autres partenaires, contribuant ainsi à la propagation du VIH dans l’ensemble de la population.