Sin embargo, un enfoque calibrado como este, que combina un entendimiento diferenciado de la naturaleza del régimen de Sadam y sus debilidades, tiene mejores posibilidades de éxito que un ataque frontal, o que los peligros inherentes a permitir que Sadam permanezca en el poder.
Une telle approche calibrée, qui combine toutefois une compréhension distincte de la nature du régime de Saddam et de ses faiblesses, a une plus grande chance de réussir qu'un assaut direct ou que les dangers inhérents au fait de permettre à Saddam de rester au pouvoir.