Y el sistema de atención de salud de Estados Unidos exhibe una ineficiencia poco común: otros países de la OCDE obtienen más en términos de salud y servicios de atención sanitaria por cada dólar que gastan que lo que Estados Unidos obtiene por cada $2 que gasta.
Le système américain de financement de la santé se démarque par une inefficacité toute particulière : d’autres États de l’OCDE génèrent davantage de résultats favorables en termes de santé et de soins, pour chaque dollar qu’ils dépensent, que l’Amérique ne tire parti de chaque montant de 2 $ dépensé.