Si se considera que el crecimiento económico global de los últimos cuatro años ha sido el más rápido desde principios de los años 70, el estado actual de esta situación cobra un cariz todavía más deprimente.
La situation actuelle est d'autant plus inquiétante que depuis le début des années 1970, la croissance n'a jamais été aussi forte au niveau mondial que durant les quatre dernières années.