Incluso si en última instancia Google sale de China, el juego no habrá terminado. Las compañías occidentales pueden promover desde afuera la libertad de uso de Internet, mediante la oferta de tecnología útil así como los medios para acceder a ella.
Même si Google finit par quitter la Chine, l'affaire ne se terminera pas là, car les entreprises occidentales peuvent favoriser la liberté sur Internet en fournissant la technologie voulue et les moyens d'y accéder.