La amenaza que esto representaría no es abstracta: las fronteras del reinado son muy porosas.
Ce dernier cas de figure ne représente pas une menace abstraite�: les frontières du royaume sont très poreuses.