La generación de posguerra está envejeciendo (la mayor parte de sus miembros ya tienen al menos 60 años, y sus líderes ocupan puestos directivos o políticos de alto nivel) y a la par que eso ocurre, el apoyo a la integración se va desvaneciendo.
Comme la génération d'après-guerre vieillit (avec la plupart de ses membres maintenant âgés d'au moins 60 ans et occupant des postes à responsabilité ou d'hommes d'État) le reste des forces disponibles pour l'intégration s'affaiblit.