En lenguaje moderno, diríamos que las abejas obreras estaban ayudando a sus parientes de sangre, porque los parientes de sangre están relacionados genéticamente .
En langage moderne, nous dirions que les travailleuses aident leurs parents en raison de leur lien génétique .