Desde el comienzo, los objetivos del TPIAY fueron ambiciosos, pues fue establecido conforme a los poderes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para el fomento de la paz.
Quel sera l’empreinte que le tribunal laissera dans l’histoire ? Depuis le début, les objectifs du TPIY furent ambitieux, ayant été déclenché sous les auspices des forces de paix du Conseil de sécurité de l’ONU.