Además, las medidas propuestas agravarían los problemas de deuda pública de Europa al reducir aún más las diferencias entre los tipos de interés de los países, sostener las burbujas de activos y destruir el papel de asignación de recursos que corresponde al mercado de capitales.
En outre, les mesures proposées risquent d'aggraver les problèmes de dette publique de l'Europe, en réduisant encore plus les écarts de taux d'intérêt entre les pays, en maintenant les bulles des prix des actifs et en détruisant la fonction allocative du marché des capitaux.