Una OMI podría fomentar la transparencia por parte de los inversores, determinar cuándo es la seguridad nacional una razón legítima para prohibir o limitar la inversión y crear un mecanismo de solución de controversias.
Une OMI encouragerait la transparence de la part des investisseurs, déterminerait à quel moment la sécurité nationale est une raison légitime d’interdire ou de limiter l’investissement, et mettrait en place un mécanisme de résolution des conflits.