Su falta de visión, sus divisiones, su obsesión con los marcos jurídicos, su falta de voluntad para proyectar un poder militar y su esclerótica economía contrastan con unos Estados Unidos más dominantes incluso que Roma... pero el problema no es Europa... sino nuestra anticuada idea del poder”.
Son manque de vision, ses divisions, son obsession du cadre légal, sa réticence à projeter son pouvoir militaire et son économie sclérosée sont en contraste total avec les Etats-Unis désormais plus puissants que Rome même… Mais le problème n’est pas l’Europe – c’est notre compréhension dépassée du pouvoir. »