El círculo vicioso de volatilidad de los flujos de capital y la acumulación excesiva de autoseguro solo puede romperse definitivamente mediante un mecanismo bien definido para gestionar los efectos indirectos.
Ce n’est que grâce à un mécanisme bien défini pour gérer les effets collatéraux que le cercle vicieux de la volatilité des flux de capitaux et de l'accumulation excessive d'auto-assurance sera finalement brisé.