PRINCETON - Mahatma Gandhi observó certeramente que "la grandeza y el progreso moral de una nación pueden ser juzgados por la forma en que trata a sus animales". Intentar reducir el sufrimiento de aquellos que se encuentran completamente bajo nuestro dominio, sin poder defenderse, es verdaderamente un signo de una sociedad civilizada.
PRINCETON – Mahatma Gandhi faisait remarquer avec une certaine perspicacité que « la grandeur d’une nation et les progrès de sa conscience morale se mesurent à l’aune du traitement qu’elle réserve à ses animaux. » Chercher à réduire la souffrance de ceux qui sont totalement sous l’emprise d’un tiers, et incapables de se battre, est réellement la marque d’une société civilisée.