El gobierno del primer ministro shiíta, Nuri Al Maliki, ha sido brutal, corrupto y escandalosamente sectario, y ha puesto en serios aprietos a sus partidarios en Estados Unidos y en ocasiones, también a sus patrocinantes iraníes.
Le Premier ministre shiite Nouri al-Maliki a fait preuve d’un comportement brutal, corrompu, et outrageusement sectaire – mettant lourdement dans l’embarras non seulement ses soutiens aux Etats-Unis mais aussi en Iran.