Todos estos argumentos tienen sentido sólo para inversionistas de largo plazo que pueden emitirse esperar otro declive del 40% en loa valores mantener su dinero invertido hasta que se reduzca la percepción de riesgo. (Y si la percepción de riesgo nunca baja, entonces hay cosas más importantes de qué preocuparse que la rentabilidad de la cartera).
Tous ces arguments ne s’appliquent qu’aux investisseurs de long terme qui peuvent se permettre d’attendre la fin d’une autre chute de 40 % en valeurs et de conserver leurs investissements jusqu’à ce que les risque perçus se dissipent (s’ils subsistent, il y aura bien plus inquiétant que les résultats des portefeuilles).