Los gobernantes chinos, hasta el día de hoy, han estado obsesionados con el control central, la unidad continental y la armonía social -es decir, una sociedad sin conflicto político-.
Les dirigeants chinois sont depuis toujours, et encore aujourd’hui, obsédés par le pouvoir central, l’unité continentale et l’harmonie sociale – c’est-à-dire une société débarrassée de tout conflit politique.