Los inversores están demandando una prima muy costosa, a modo de seguro contra la posibilidad de que en algún momento Italia y España se vean obligadas a abandonar la eurozona; pero esto no hace más que acelerar la llegada de ese día, porque debilita la posición fiscal de esos países y eleva el costo financiero que afrontan sus sectores privados (que depende de la tasa de los bonos públicos).
Les investisseurs demandent une lourde prime pour se prémunir contre la possibilité que l'Italie et l'Espagne soient finalement contraints de quitter la zone euro – ce qui au final augmente la probabilité de cet événement en affaiblissant les positions budgétaires des deux pays et en élevant les coûts d'emprunt de leur secteur privé (qui sont fixés par les rendements des obligations d’Etat).