Para los nigerianos de a pie, la subvención del combustible era la única ventaja que obtenían de los petrodólares que se vierten en el tesoro nacional.
Pour les nigériens moyens, la subvention sur le carburant constituait l’unique avantage engendré par le torrent de pétrodollars en direction des caisses de l’État.