En consecuencia, se invirtieron recursos enormes –tanto fondos como tiempo de funcionarios– en movimientos juveniles creados como marionetas del Kremlin con dos fines: controlar la actividad política en la calle y preparar brigadas para una lucha futura –de la que podían formar parte apaños electorales– contra oponentes políticos.
D’énormes ressources – en temps et en argent – ont en conséquence été investies dans des mouvements de jeunes créés par les marionnettistes du Kremlin, avec deux objectifs : contrôler les activités politiques de la rue et mettre sur pied des brigades pour des actions futures – dont le contrôle des bureaux de vote – contre les opposants politiques.