En quinto lugar, debemos reformar la gestión de nuestros recursos y la infraestructura hídrica a fin de que se pueda reutilizar varias veces ese recurso tan necesario y a escala de toda una ciudad, para lo cual es necesario que integremos los diversos aspectos de la gestión del agua, como, por ejemplo, el suministro a los hogares, la captación del agua de lluvia, el tratamiento y reciclado de las aguas residuales y las medidas de lucha contra las inundaciones.
Cinquièmement, nous devons réformer la gestion des ressources en eau et leurs infrastructures de façon à pouvoir réutiliser plusieurs fois cette ressource précieuse et à l’échelle d’une ville. Il faut pour cela intégrer les divers aspects de la gestion de l’eau, tels que l’approvisionnement des ménages, la récupération de l’eau de pluie, le retraitement des eaux usées et leur recyclage et les mesures de protection contre les inondations.