Este hombre es más poderoso que nunca, ya que las instituciones más importantes del país -la Guardia Revolucionaria, el Consejo de Guardianes, la presidencia y el parlamento- actualmente están liderados por individuos que o bien fueron directamente designados por él, o bien le son leales de manera incondicional.
Il est plus puissant que jamais, car les plus importantes institutions du pays – les gardes révolutionnaires, le Conseil des gardiens, la présidence et le parlement – sont actuellement dirigés par des individus soit directement nommés par lui, soit d’une fidélité à toute épreuve.