Realista hasta la médula, Putin reconoce el estatus distinto de Rusia, pero el hacerlo no equivale a una confesión de debilidad. Más bien, refleja su análisis claro del predicamento actual de Rusia y de la necesidad que tiene el país de crear, reformular y mantener relaciones amistosas entre todos sus vecinos si quiere recuperar la influencia perdida.
Réaliste, Putin a reconnu le changement de statut de la Russie, mais cette reconnaissance n'est pas pour autant un aveu de faiblesse ; elle reflète plutôt son analyse perspicace de la situation actuelle difficile de la Russie et du besoin qu'a le pays de créer, recréer et maintenir des relations amicales avec ses voisins s'il veut regagner l'influence qu'il a perdue.