Para los líderes de los países acreedores, una quita implicaría romper la promesa a sus contribuyentes de que no tendrían que pagar las cuentas, una promesa que constituyó además la base legal para el apoyo a Grecia.
Pour les dirigeants des pays prêteurs, une radiation voudrait dire qu’il faudrait revenir sur la promesse que leurs contribuables n’auraient pas à s’acquitter des coûts – un serment qui a servi de base juridique pour le soutien de la Grèce.