No obstante, a pesar de las dificultades técnicas, debería ser posible hacer progresos espectaculares en cuanto a desentrañar la organización cerebral, inclusive en los seres humanos, adoptando estrategias apropiadas con las herramientas con las que contamos hoy.
Néanmoins, malgré les difficultés techniques, il devrait être possible de faire des progrès spectaculaires dans la compréhension de l'organisation du cerveau, y compris humain, au moyen de stratégies appropriées utilisant les outils qui sont actuellement disponibles.