De hecho, los esfuerzos de la Unión Europea han puesto de manifiesto los límites que se enfrentan en la construcción de comunidades políticas transnacionales, incluso dentro de un conjunto relativamente reducido y similar de países.
En effet, les problèmes de l’Union Européenne ont révélé les limites de la construction communautaire politique transnationale, même entre un ensemble de pays limités et comparativement similaires.