Cuando Irlanda se unió a la CE en 1972, era un país tan pobre que muchos temieron que iba a ser una carga para los demás miembros. Nunca lo fue.
Lorsqu’ils ont rejoint la CE en 1972, ils étaient si pauvres que d’aucuns craignaient qu’ils ne deviennent un fardeau pour les autres membres.