Conforme a lo dispuesto en él, la presidencia del Consejo Europeo tendría mucha mayor estabilidad; en lugar de la actual presidencia rotatoria de seis meses, un dirigente político europeo que obtuviera el apoyo necesario sería elegido para que hiciera de Presidente durante dos años y medio.
Ses dispositions permettraient à la présidence du Conseil européen d’avoir une bien meilleure assise. Au lieu de la présidence rotative de six mois, un dirigeant politique européen, obtenant le soutien requis, serait élu président pour deux ans et demi.