A diferencia de lo sucedido en la UE, no se puede construir la unidad africana mediante la voluntad exclusiva de las minorías selectas;
A l'inverse de l'UE, l'unité africaine ne peut pas être construite sur la volonté des élites seules ;