Conforme a esa interpretación, la popularidad de esa expresión es un motivo de preocupación: puede indicar una psicología en el mercado que podría propiciar una volatilidad bajista de los precios.
Avec cette interprétation, la popularité du terme est source d’inquiétude : elle peut indiquer une psychologie de marché qui pourrait mener à une volatilité baissière des cours.