En particular, las autoridades de reglamentación no pueden ver a largo plazo y actuar de manera preventiva cuando los mercados son opacos y cuando los poderosos intereses de Wall Street (y sus aliados del Capitolio) pueden cerrar filas y afirmar que no hay problemas.
Ces derniers n'ont pas la possibilité d'avoir une large perspective et ne peuvent prendre des mesures préventives quand les marchés sont opaques ou quand les intérêts des puissantes firmes de Wall Street (et de leur alliés de Capitol Hill) sont en jeu et qu'elles prétendent qu'il n'y a pas de problème.