Lo que apuntala las reformas propuestas es el llamado "principio de unidad de responsabilidad y control", que exige que tanto el poder para tomar decisiones como la responsabilidad frente a sus consecuencias se mantengan en el mismo nivel político, sea nacional o supranacional.
Au fondement des réformes proposées se trouve le « principe de l'unité de la responsabilité et du contrôle », qui exige que le pouvoir de prendre des décisions et la responsabilité de leurs conséquences soient maintenus au même niveau politique, qu'il soit national ou supranational.