En teoría, todos esos factores son fuentes potenciales de influencia para las potencias exteriores, como los EE.UU, pero hasta ahora la oposición directa a las ambiciones nucleares del Irán ha tenido el efecto opuesto.
En théorie, tous ces facteurs sont des sources potentielles d’influence pour des puissances extérieures telles que les Etats-Unis. Or, jusqu’ici, l’opposition directe aux ambitions nucléaires de l’Iran a eu l’effet inverse.