Esa forma intergubernamental de adopción de decisiones sobre la ampliación resultó evidente cuando Eslovenia hizo importantes peticiones territoriales y marítimas a Croacia.
Ce mode intergouvernemental de prise de décision en direction de l’élargissement a été particulièrement illustré lorsque la Slovénie a formulé des revendications territoriales maritimes à l’égard de la Croatie.