Sin embargo, raras veces se menciona una cuestión importante: en las economías pequeñas y abiertas –descripción aplicable a casi todos los países, exceptuados los Estados Unidos– el cauce principal de la política monetaria es el tipo de cambio.
Néanmoins, on oublie fréquemment de mentionner une question importante&nbsp;: dans de petites économies ouvertes – ce qui correspond à pratiquement tous les pays à l'exception des USA&nbsp;– le taux de change reste le principal canal de politique monétaire.