Pero la economía centralmente planificada carecía de incentivos de mercado y estaba esencialmente cerrada a los principales mercados de la economía global para bienes, inversión y tecnología.
Mais l'économie planifiée ne stimulait pas suffisamment les marchés et elle était essentiellement fermée aux grands marchés mondiaux en matière de biens, d'investissements et de technologie.