Así las cosas, incluso los motores económicos que no son aliados de los EE.UU. no quieren derribar el orden mundial existente, sino obtener más espacio dentro de él, como, por ejemplo, mediante una mayor autoridad en las instituciones internacionales.
Vu cet état de fait, même les grandes puissances économiques qui ne sont pas des alliées des États-Unis ne souhaitent pas bousculer l’ordre mondial actuel, mais veulent plutôt s’y tailler une place, notamment en obtenant plus de pouvoirs décisionnels au sein des institutions internationales.