Hay dos serias conclusiones para todo esto: primero, cualquier cambio en las reglas de votación del Consejo de Gobierno del BCE debería minimizar el potencial de la predisposición regional, que sólo puede crecer cuando se dé la expansión hacia el este.
On peut tirer deux conséquences de tout ceci. Tout d'abord le droit de vote au sein du Conseil des gouverneurs devrait être remanié de manière à minimiser le risque qu'il ne prenne ses décisions en fonction de considérations purement nationales ; ce risque ne peut qu'augmenter avec l'élargissement vers l'Est.