Esta es una receta para que los problemas políticos continúen, ya que los griegos siempre considerarían que la tasa de interés es demasiado alta, mientras que Alemania consideraría que es demasiado baja (al menos, en relación con las tasas de mercado).
Soit la recette pour créer des différends politiques sans fin, car les Grecs considèreraient le taux d’intérêt trop élevé, tandis que l’Allemagne le considèrerait trop bas (tout du moins par rapport aux taux du marché).