Durante este verano de insensatez “separatista”, la primera propuesta se refería al nombramiento de directores de escuelas en la región del Véneto: los consejeros locales de la provincia de Vicenza aprobaron una medida para reservar los puestos en dicha provincia a maestros de la Italia septentrional.
Au cours de cet été de « folie séparatiste », la première proposition a concerné la nomination des directeurs d’écoles dans la région de Vénétie : les conseillers régionaux de la province de Vicenza ont approuvé la mesure qui consiste à réserver tous les postes de directeurs d’école à des professeurs originaires du nord de l’Italie.