La creación de la gestión conjunta y la transformación de las capacidades de defensa convencional serán un reto de doble naturaleza: funcional, por los esquemas tradicionales de las organizaciones de defensa, y político, porque supone una cesión de soberanía estatal.
Établir une gestion conjointe et moderniser les capacités de défense conventionnelles sera un défi sur deux fronts&#160;: au plan fonctionnel, en raison des structures traditionnelles des organisations de défense, et au plan politique, dans la mesure où un renoncement des États à leur souveraineté sera nécessaire.