La nueva Europa (al menos sus gobiernos), entendiendo la necesidad de ejercer poder, era de Marte, mientras que la antigua Europa (con Gran Bretaña como la principal excepción), tras haberse visto deteriorada hasta llegar a una cultura de debilidad, era de Venus.
La nouvelle Europe (ou du moins ses gouvernements), comprenant la nécessité d'exercer sa puissance était de Mars, tandis que la vieille Europe (à l'exception notable de la Grande-Bretagne), s'étant délabrée dans une culture de faiblesse, était de Vénus.