De hecho, más de tres quintos de los países en desarrollo –muchos de ellos con un sólido desempeño económico y beneficiados por reformas previas a la crisis (que les permitieron atraer capitales más estables, como la inversión extranjera directa)– en realidad se apreciaron durante la primavera y el verano pasados.
Les devises de plus de 60% des pays en développement se sont appréciées au cours du printemps et de l'été 2013. L'économie de ces pays est souvent florissante en raison des réformes qu'ils ont entreprises avant la crise - ce qui leur a permis d'attirer des flux de capitaux relativement stables (comme les investissements directs étrangers).