Sin embargo, si los derivados dejan de formar parte del banco garantizado, el Estado podría rescatar más fácilmente un banco y dejar que la filial encargada de los derivados se la arreglara por su cuenta.
Or, si ces instruments dérivés n’étaient plus intégrés aux activités de la banque soutenue, l’État pourrait alors la renflouer beaucoup plus facilement, laissant la filiale des instruments dérivés se débrouiller seule.