Si se tiene en cuenta la importancia que tiene Argelia para Europa como una alternativa a los suministros de gas provenientes de Rusia, la UE debe centrarse en el desarrollo de su política relativa al helio, misma que debe ser concordante con lo expresado anteriormente.
Compte tenu de l’importance de l’Algérie pour l’Europe en tant qu’alternative aux sources d’approvisionnement gazier russes, l���Europe aurait tout intérêt à concevoir en conséquence ses politiques en matière d’hélium.