En contraste, los musulmanes debilitaron fatalmente su capacidad de defenderse, al descuidar e incluso rechazar el estudio de ciencias y matemáticas supuestamente seculares, y esta miopía sigue siendo una fuente fundamental de la opresión que sufren en la actualidad.
En revanche, les musulmans ont fatalement affaibli leurs possibilités d’autodéfense en négligeant, voire en rejetant, l’étude laïque des sciences et des mathématiques. Cette myopie reste une source fondamentale de l’oppression qui pèse actuellement sur les musulmans.