La línea en la arena que trazó el presidente George W. Bush en la noche del 11 de agosto, al advertir contra los ataques aéreos rusos en el aeropuerto de Tbilisi y al enviar inmediatamente después a la secretaria de Estado Condoleeza Rice a visitar Tbilisi, provocó una división en el Kremlin. La división separa a quienes están y no están preocupados por el destino de las vastas posesiones personales de las elites rusas en Occidente.
La ligne rouge définie par le président Bush la nuit du 11 août - pas de frappes aériennes contre l'aéroport de Tbilissi - et peu après l'envoi de la secrétaire d'Etat Condoleezza Rice dans la capitale géorgienne ont entraîné une fracture au Kremlin entre ceux qui disposent d'un avoir immense en Occident et ceux dont la fortune se trouve entièrement à l'intérieur du pays.