Más importante aún, con el fin de la Guerra Fría, la Unión Soviética ya no figuraba como un aliado indio, y Estados Unidos empezó a evaluar a India y a Pakistán en términos de intereses separados, y no como un par asociado en un equilibrio de poder en el sur de Asia.
Intervient un autre élément important. Avec la fin de la Guerre froide, l'Union soviétique a cessé de soutenir l'Inde, et les USA ont commencé à considérer séparément l'Inde et le Pakistan, plutôt qu'en tant qu'entité unique dans le cadre de l'équilibre des pouvoirs en Asie du Sud.