Pero las dos partes han permanecido encerradas en sus respectivas narrativas – y dichas narrativas se han sido reforzadas por el reciente corte de negociaciones y el referéndum, que fue programado de manera apresurada.
Mais les deux camps sont restés campés sur leur récit respectif : des récits renforcés par la récente fin des négociations et par le référendum arrangé à la hâte.