Cuanto mayor sea el número de países que tienen el poder de bloquear o vetar las iniciativas internacionales, más difícil se vuelve el multilateralismo y los países dominantes se ven menos motivados a cooperar.
Plus grand est le nombre de pays en mesure de bloquer ou d’imposer leur veto à des initiatives internationales, plus le multilatéralisme devient difficile à mettre en œuvre – et moins les puissances dominantes sont enclines à coopérer.