Imaginemos cómo reaccionarían los directores americanos ante unos consultores procedentes de Ghana con su "procedimiento óptimo": "Ha funcionado en Accra, ¡luego funcionará por fuerza en Nueva York!"
Imaginez comment les dirigeants américains réagiraient face aux consultants fraîchement débarqués du Ghana avec leurs « bonnes pratiques » et déclarant que « ça a fait ses preuves à Accra, donc cela ne peut que fonctionner à New York ».