La inversión de China en Blackstone (3.000 millones de dólares), si bien es insignificante en comparación con los 1,3 billones de dólares de activos de reserva de China, suma que ha de llegar a ascender a 1,5 billones al final de este año y probablemente a 2 billones en 2009, es simplemente una prueba.
L’investissement chinois de 3 milliards de dollars dans Blackstone, bien qu’il soit insignifiant comparé aux actifs de réserve de 1,3 billion de la Chine – une somme qui se dirige vers les 1,5 billion d’ici la fin de l’année et susceptible d’atteindre 2 billions de dollars en 2009 – n’est qu’une première approche, un coup d’essai.