Un elemento decisivo que disuadió a los japoneses de desarrollar armas nucleares propias fue la promesa de Estados Unidos de defenderlos en caso de un ataque nuclear desde China o Corea del Norte.
L’engagement des États-Unis à défendre le japon contre toute attaque nucléaire en provenance de Chine ou de Corée du Nord a joué un rôle décisif dans la renonciation des Japonais à obtenir leurs propres armes nucléaires.