Es una potencia reemergente, no emergente, un factor decisivo que explica la confianza china.
C'est une puissance ré-émergente (et non pas émergente) : ce facteur déterminant explique la confiance chinoise.