Pero actuar así dejará a aquellos que tienen dudas sobre el capitalismo con una incertidumbre aún mayor. Esto, en efecto, generaría el supremo peligro moral: un mundo de crímenes corporativos sin castigo.
Mais un tel comportement ne ferait que renforcer dans leur conviction les contempteurs du capitalisme et cela aboutirait au dérapage moral par excellence : une société qui assure l'impunité aux criminels en col blanc.