Sin embargo, tras la implosión del comunismo, la situación en Europa se desplazó más o menos hacia la dirección contraria: la demarcación defensiva de los límites fronterizos fue reemplazada por la eliminación de las fronteras en todo el continente.
Après l’implosion du communisme, la situation en Europe s’est plus ou moins inversée&nbsp;: les frontières de démarcation défensive ont été supprimées dans tout le continent.