El objetivo debería ser limitar lo que estos gobiernos pueden alcanzar en el corto plazo; obligarlos a cambiar sus políticas en el mediano plazo; y poner en funcionamiento fuerzas que generen gobiernos y sociedades nuevos y fundamentalmente diferentes en el largo plazo.
L’objectif doit être de limiter ce qu’ils peuvent accomplir à court terme, de faire en sorte qu’ils modifient leurs politiques à moyen terme et de mettre en branle les forces qui induiront des nouveaux gouvernements et des sociétés fondamentalement différentes à long terme.