Dos burbujas –la de los bienes raíces y la del crédito– contra las cuales se endeudaron libremente las familias estadounidenses, han estallado hace ya tiempo.
Les deux bulles (celle de l'immobilier et celle du crédit) qui ont incité les familles américaines à s'endetter ont éclaté depuis longtemps&#160;; mais les répercussions se font encore sentir.