De modo que, de la misma manera que nadie querría que un banco estuviera controlado por sus principales prestatarios, a todos debería preocuparles que un europeo con potenciales ambiciones políticas esté a cargo de la política del FMI dadas las actuales dificultades financieras de Europa.
Donc, de la même manière que personne ne souhaiterait qu’une banque soit contrôlée par ses plus importants emprunteurs, il faudrait s’inquiéter qu’un Européen aux ambitions politiques potentielles soit responsable de la politique du FMI, compte tenu des difficultés financières actuelles de l’Europe.