De hecho, la gente que vive en zonas controladas por los yihadistas está profundamente disconforme con los matones de Al Qaeda que los aterrorizan e intentan imponer su visión de las costumbres islámicas -a tal punto que, cada vez más, el régimen de Assad parece una mejor alternativa frente a la guerra continua o una toma del poder por parte de Al Qaeda.
En fait, les habitants des zones contrôlées par les djihadistes sont excédés par les exactions des brutes d’Al-Qaïda et leur imposition des mœurs islamiques – à tel point que le régime Assad semble à présent une option préférable à la poursuite du conflit ou une victoire d’Al-Qaïda.