En cuanto al ejecutivo de la UE, la Comisión, o por lo menos su presidente, debe ser elegido; en el largo plazo podría ser elegido directamente por los ciudadanos europeos, y mientras tanto, por lo menos por los miembros del parlamento europeo.
Quant au corps exécutif de l'Union européenne, la commission, ou tout au moins son président, doit être élue - à long terme, elle pourra être élue directement par les citoyens européens et entre-temps, au moins par les membres du parlement européen.