Por ejemplo, Reinhart y Rogoff podrían haber minimizado sus resultados –tal como eran en un principio– para impedir que los halcones del déficit los utilizaran mal, pero pocos economistas están bastante al corriente para tener una idea clara de cómo evolucionará la política.
Par exemple, Reinhart et Rogoff auraient pu minimiser leurs résultats – tels qu'ils étaient – afin d’empêcher qu’ils soient abusés par les faucons du déficit. Mais peu d’économistes sont suffisamment au fait de la chose politique que pour avoir une idée claire de la façon dont elle va se jouer.