Si las grandes empresas pueden modificar las condiciones a su favor mediante su influencia en el proceso político y en la regulación –y mantener así fuera de sus industrias a las empresas nuevas y transferir los costos a la sociedad—lo que sigue es una perspectiva totalmente nueva sobre la política de competencia.
Si les grandes entreprises peuvent faire pencher la balance en leur faveur au travers de leur influence sur le processus politique et la régulation, empêchant ainsi l’arrivée de nouveaux acteurs et transférant les coûts sur la société, il s’en suit une toute autre politique de concurrence.