Sin embargo, el efecto mucho mayor y más largo plazo proviene del aumento de la exploración y la extracción petroleras, debido al incentivo de los mayores precios.
Mais les effets à long terme, beaucoup plus importants, viennent de la prospection et de l'extraction pétrolières accrues, dues à l'incitation à des prix plus élevés.