TOKIO – Cuando enfrentan preocupaciones nacionales, los políticos suelen recurrir a distracciones extranjeras – un axioma simple que es muy útil en la evaluación de las cada vez más tensas disputas sobre soberanía en los mares de China oriental y meridional.
TOKYO – Confrontés aux soucis domestiques, les politiciens ont souvent recours à des diversions à l’étranger – une règle de base qui est grandement utile à l’analyse des disputes territoriales de plus en plus tendues dans les mers de Chine de l’Est et du Sud.