La segunda parte del plan es que la UE les ofrezca a los irlandeses una serie de aclaraciones sobre otras cuestiones clave. Estas incluyen el derecho exclusivo de Irlanda a decidir políticas sobre cuestiones como el aborto y el impuesto a las corporaciones así como la participación en operaciones de seguridad y defensa europeas.
La deuxième partie du plan de sauvetage prévoit que l’UE propose à l’Irlande une série de clarifications sur d'autres questions essentielles, parmi lesquelles le droit exclusif de l'Irlande à établir ses propres politiques sur des questions telles que l'avortement, l'impôt sur les sociétés et la participation aux opérations de défense et de sécurité européennes.