Pero sería un error dar por sentado que el resurgimiento de las llamadas “potencias XXL”, como China y la India, constituirá simplemente la continuación de las tradiciones occidentales.
Mais ce serait une erreur de partir du principe que la réémergence de ce que l’on appelle les puissances XXL, comme la Chine et l’Inde, ne sera qu’une simple continuation des traditions occidentales.