WASHINGTON, DC – Los redactores de la Constitución de Estados Unidos tuvieron que tomar una decisión fundamental: ¿Debían concentrar el poder en las manos de una persona o diseñar un sistema político en el cual la influencia sobre la toma de decisiones fuese más difusa?
WASHINGTON – Les rédacteurs de la Constitution des Etats-Unis ont du faire un choix fondamental : devaient-ils concentrer le pouvoir entre les mains d’un seul homme, ou concevoir un système politique dans lequel le processus décisionnel serait plus diffus ?