Durante la primera presidencia de George W. Bush, el secretario de Estado Colin Powell entendió el poder blando y recurrió a él, mientras que Rumsfeld, cuando se le preguntó por el poder blando en 2003, respondió: “No sé lo que significa”.
Lors du premier mandat du Président George W. Bush, le Secrétaire d’État Colin Powell comprenait et se référait souvent à la puissance douce. En revanche, quand en 2003, on a demandé à Rumsfeld en quoi consistait ce concept, il a répondu qu’il ne comprenait pas ce terme.