La segunda clave para el éxito en la lucha contra las ENT es buscar activamente los recursos del sector privado, lo que incluye no solamente la movilización del capital privado, sino también el desarrollo de la vasta experiencia técnica, operacional y local que las empresas han ganado al realizar sus actividades de negocios en todo el mundo.
Le deuxième élément crucial du succès dans la lutte contre les maladies non transmissibles est un engagement à exploiter les ressources du secteur privé. Cela comprend non seulement la mobilisation des investissements privés, mais aussi le déploiement de vastes quantités d'expertise technique, opérationnelle et adaptée aux conditions locales, acquises par les entreprises privées dans le cadre de leurs activités dans le monde entier.