Precisamente porque los israelíes son conscientes de la constante amenaza a su seguridad que afronta su país, siempre han creído que sus dirigentes debían poder dirigir a Israel en la guerra... pero también plantear las cuestiones militares difíciles, en caso de que fracase la diplomacia.
Les Israéliens, conscients des menaces sécuritaires qui pèsent constamment sur leur pays, ont toujours pensé que leurs dirigeants devaient être prêts à entrer en guerre pour défendre Israël – et aussi à mettre l’armée devant ses responsabilités lorsque la diplomatie échoue.