Para los funcionarios, la elección es sencilla: o aplican severos controles prudenciales a los flujos de capitales o aceptan invertir una importante cuota de recursos en protegerse acumulando reservas extranjeras.
Les fonctionnaires sont confrontés à un choix simple : maintenir de solides contrôles prudentiels sur les flux de capitaux, ou être prêts à investir une part importante des ressources en auto-assurance au moyen d’une accumulation de vastes réserves de changes.