El plan original, como tantos de estos programas, se basaba en una noción de paridad: los equipos de producción israelí y palestino trabajarían juntos.
A l’origine, le projet – comme tant d’autres similaires – reposait sur une idée de parité : les équipes de productions israéliennes et palestiniennes travailleraient ensemble.