Una pequeña cantidad de extremistas ideológicos ha infligido violencia real en nombre del Islam, y seguirán haciéndolo. Pero el resentimiento popular hacia el Islam está más arraigado y generalizado.
Un petit nombre d'extrémistes religieux ont recours à la violence au nom de l'islam, mais le ressentiment à l'égard de l'islam est plus profond et plus large.