Con todas esas noticias desalentadoras, resulta poco consolador que algunas zonas del mundo sigan exhibiendo tasas considerables de crecimiento: se espera que China crezca un 9,5 por ciento este año y en 2009, mientras que la India ha estado creciendo un 8 por ciento, Rusia un 6,5 por ciento, gracias a los precios del petróleo, y la América latina un 4,5 por ciento, por término medio, durante este período.
Dans ce sombre paysage, la forte croissance dans certaines parties du monde n'apporte qu'un réconfort limité. Le taux de croissance de la Chine devrait être de 9,5% cette année et l'année prochaine, et pour la même période de 8% en Inde, de 6,5% en Russie grâce à l'augmentation du prix du pétrole et de 4,3% en Amérique latine.