La respuesta era siempre la misma: Japón temía represalias comerciales de Estados Unidos si el yen se devaluaba.
La réponse a toujours été la même : le Japon craignait les représailles commerciales américaines en cas d’affaiblissement du yen.