En lugar de introducir más leyes que están mancilladas en la imaginación popular y tienen limitada utilidad, a fin de cuentas Gran Bretaña podría confiar en su constitución para actuar cuando y como sea necesario para salvaguardar la libertad y el juego justo.
Au lieu d’introduire davantage de règles, perçues comme avariées et inutiles par l’imaginaire collectif, l’Angleterre pourrait, après tout, faire confiance à sa constitution qui fera montre d’efficacité à chaque fois qu’il est nécessaire de sauvegarder les libertés et l’équité.