Así, pues, hay que idear algún tipo de sistema de incentivos para alentar a una gran proporción de colonos a que vuelvan a su patria y permitir la presencia permanente de los otros en los territorios sin dejar de respetar la soberanía palestina, cosa que resultará más fácil a los colonos que se trasladaron a los territorios por razones pragmáticas (vivienda subvencionada, calidad de la vida suburbana, incentivos fiscales), porque se trata, básicamente, de personas que se trasladan diariamente de su lugar de residencia a su lugar de trabajo y tienen un estilo de vida que apenas difiere del que tendrían, si vivieran en Israel.
Il faut donc trouver le moyen d'intéresser et d'encourager le déplacement d'une grande partie des colons pour les rapatrier et ainsi permettre une présence continue des autres colons dans les territoires tout en respectant la souveraineté palestinienne. Cela sera plus facile pour les colons qui ont emménagé dans les territoires pour des raisons pratiques (subvention au logement, qualité de la vie en banlieue, intéressement fiscal) puisqu'ils forment le lot de ceux qui voyagent chaque jour vers leur bureau et dont le style de vie diffère peu de celui dont ils bénéficieraient en vivant en d'Israël