Las máquinas de impresión de la Banque de France y la Banca d'Italia están trabajando a sobretiempo para compensar el flujo de dinero saliente. Pero esto sólo fomenta el éxodo, porque la creación de más dinero impide que las tasas de interés se eleven a un punto en el que al capital le resulte atractivo quedarse.
Les employés des presses à imprimer de la Banque de France et de la Banca d'Italia font des heures supplémentaires pour compenser les sorties d'argent, mais cela ne fait que favoriser la fuite des capitaux, car la création d'argent empêche la hausse des taux d'intérêt à un niveau qui s'avérerait stable pour le capital.