Resulta fácil ver de dónde procede el dinero que maneja Obiang, quien tomó el poder en Guinea Ecuatorial tras matar a su predecesor. Desde mediados del decenio de 1990, Guinea Ecuatorial ha pasado a ser una gran exportadora de petróleo.
Il n’est pas difficile de comprendre d’où vient l’argent qu’Obiang – qui a pris le pouvoir après avoir assassiné son prédécesseur – dépense sans compter : depuis le milieu des années 1990, la Guinée équatoriale est devenue un important exportateur de pétrole.