La amenaza a la posición internacional de los Estados Unidos es real, pero cegados por ella, los estadounidenses piensan que todavía pueden adoptar una postura de condescendencia hacia China como si estuvieran con una potencia inferior.
La menace envers la réputation internationale des Etats-Unis est réelle ; mais, aveuglés par elle, les Américains croient qu'ils sont encore en mesure d’être condescendants face à la Chine, comme ils le seraient face à une puissance inférieure.