En los casos en que los Estados Unidos tienen margen de maniobra, siempre presionan para que se avance en esa dirección y, pese al ascenso de China y el paso a un sistema internacional más “plural”, los EE.UU. siguen teniendo la capacidad para cambiar la “situación in situ”de grandes zonas del mundo, en particular en Oriente Medio.
Là où les Etats-Unis ont une certaine marge de manouvre, ils font toujours pression dans ce sens. Et, malgré l’ascension de la Chine et les efforts mis en ouvre pour un système international plus « pluriel », les Etats-Unis gardent toujours le pouvoir de changer « les réalités du terrain » dans de nombreux points du globe, particulièrement au Moyen-Orient.