La tendencia en el caso del consumo de los hogares está menos clara, pero muchos economistas han encontrado pruebas de que el crecimiento del consumo de los hogares en la primera mitad de 2012 fue más intenso de lo que las estadísticas oficiales han mostrado.
La tendance dans la consommation des ménages est moins claire. Mais de nombreux économistes ont trouvé des éléments permettant de penser que la croissance de la consommation des ménages a été plus forte dans la première moitié de 2012 que ne l’indiquent les statistiques officielles.