En vista de ello, los gobernadores de bancos centrales, como Mario Draghi del BCE y Haruhiko Kurosa del Banco del Japón, insisten con frecuencia en la capacidad de la RC con miras a la consecución de unos tipos de cambio competitivos, pero ese planteamiento no hace sino trasladar la demanda de una economía a otra y, si tanto el Japón como la zona del euro recurren a la RC para devaluar sus divisas, otras economías –incluida China– pueden verse obligadas a seguir su ejemplo.
Dans ces conditions, les gouverneurs des banques centrales comme celui de la BCE, Mario Draghi, et celui de la Banque du Japon, Haruhiko Kuroda, soulignent fréquemment l’importance du QE pour parvenir à des taux de change compétitifs. Mais cela ne fait que déplacer la demande d’un pays à un autre.