La responsabilidad de esta transformación descansa irrevocablemente en China y los Estados Unidos, no sólo porque son los mayores emisores del mundo, sino porque sólo ellos tienen la capacidad de invertir lo suficiente en I ampamp; D de tecnologías limpias, proporcionar una fuerza laboral lo bastante grande y dar sustento a un cambio de política global de envergadura suficiente.
Cette responsabilité incombe avant tout à la Chine et aux USA, parce que ce sont eux qui émettent le plus de gaz à effet de serre, parce qu'à eux deux ils ont les moyens de peser en faveur d'un changement de politique au niveau mondial et parce qu'à eux deux ils peuvent investir suffisamment en recherche et développement dans les énergies propres et réunir la main d'oeuvre suffisante.