Por cierto, las crecientes preocupaciones sobre la piratería llevaron al lanzamiento en 2008 de la primera respuesta naval de la UE dentro del marco de la Política Común de Seguridad y Defensa (PCSD): la Operación Atalanta.
L'inquiétude croissante suscitée par la piraterie a conduit en 2008 au lancement de la première opération navale de l'UE dans le cadre de la Politique de sécurité et de défense commune (PSDC), l'opération Atlanta.