Una vez que el Presidente Valéry Giscard d’Estaing y el Canciller Federal Helmut Schmidt presentaron la propuesta franco-alemana de Unión Económica y Monetaria (UEM), Bélgica y Holanda trabajaron juntas para alcanzar esa meta común.
Quand le président Valéry Giscard d’Estaing et que le chancelier Helmut Schmidt ont fait la proposition franco-germanique commune pour l’Union économique et monétaire (UEM), la Belgique et les Pays-Bas ont travaillé ensemble pour atteindre cet objectif commun.