Una década después de que los líderes mundiales acordaran hacer enmiendas al hito que significó en 1987 la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares (CPPNM, por sus siglas en inglés) para dificultar que los terroristas obtengan acceso a materiales nucleares, sigue pendiente que entren en vigencia las nuevas medidas.
Dix ans après que les dirigeants mondiaux aient convenu d'amender l'importante Convention sur la protection physique des matières nucléaires (CPPMN) de 1987, afin de faire plus efficacement obstacle à l'obtention de matériaux nucléaires par les groupes terroristes, il reste encore à faire entrer en vigueur les dernières mesures adoptées.