Desde luego,. la rebelión chií en Bahrein, rehén de una oportunista facción revanchista iraní, no ha logrado fomentar el desplome de la monarquía de Jalifa y en Jordania la legitimidad religiosa de la monarquía hachemita ha sostenido el Estado frente a la amenaza en aumento que representan los Hermanos Musulmanes, mientras que el miedo a que la violencia regional se propague al Reino ha frenado de momento el deseo de rebelión de los jordanos.
Certes la révolte chiite au Bahreïn, détournée par une faction iranienne opportuniste et revancharde, a-t-elle échoué à fomenter le renversement de la monarchie des Khalifa. Certes, en Jordanie, la légitimité religieuse de la monarchie des Hachémites a-t-elle préservé l’État face aux défis croissants présentés par les Frères musulmans, tandis que la crainte de voir les violences régionales se répandre dans le royaume a pendant un temps calmé l’appétit de l’opinion jordanienne pour la rébellion.