Es lo que los estadounidenses hicieron en Vietnam, llenándolo de bienes de consumo y construyendo infraestructuras; y es lo que hacen ahora en Irak y Afganistán, aunque, para facilitar el costado civil de la “construcción de nación”, se considera mejor que no haya allí una presencia militar extranjera rigurosa.
Ils font la même chose en Irak et en Afghanistan. Le pan civil de la construction d’une nation, pense-t-on, sera plus facile en l’absence d’une présence militaire étrangère pesante.