Después del fracaso de la Ronda de Doha, la OMC vio reducirse drásticamente su importancia como foro de negociación multilateral, aunque el reciente acuerdo de Bali le permite cierta recuperación.
Depuis l’échec du cycle de négociations de Doha, le prestige de l’OMC en tant qu’instance multilatérale de négociation s’est grandement estompé, rehaussé en partie par l’entente récente de Bali. Il sera essentiel, après Bali, d’amorcer une sérieuse réflexion sur la prochaine étape pour l’OMC et son rôle dans le système de commerce international.