El concepto de la “Identidad de defensa europea” en el seno de la OTAN de los años noventa resultó ser inviable –y desde entonces la expansión de la alianza y la proliferación de los “socios” de la OTAN ha hecho que la idea de un papel colectivo especial para los miembros de la UE sea aún más improbable.
L’idée des années 90 d’une « identité de défense européenne » dans l’OTAN n’était pas viable – et depuis l’élargissement de l’alliance et la prolifération des « partenaires », l’OTAN a rendu l’idée d’un rôle collectif spécial pour les membres de l’UE d’autant plus improbable.