Más aún, es significativo el hecho de que el Tribunal haya acordado, a petición de las partes, referir la apelación del caso a su Gran Cámara.
Il n’est d’ailleurs pas anodin que la Cour ait accepté, à la demande des parties, le renvoi de l’affaire devant la Grande chambre.