Si bien ese método ha logrado impulsar los mercados financieros, ha fracasado a la hora de curar unas economías desarrolladas maltrechas, que permanecen enfangadas en recuperaciones insuficientes y plagadas de riesgos deflacionarios.
Bien que cette approche ait réussi à stimuler les marchés financiers, elle n'a pas guéri les économies développées meurtries, qui restent engluées dans les recouvrements de moindre qualité et en proie à des risques déflationnistes.