Estos incentivos apuntan a los inversores extranjeros y a la élite local, con el objetivo de frenar o hasta revertir la fuga de capitales. Pero las nuevas medidas en definitiva responden a más de lo mismo: una estrategia política fragmentada que resultará inapropiada para solucionar los problemas económicos fundamentales de Afganistán.
Ces avantages destinés à l'élite locale et aux investisseurs étrangers dans le but d'arrêter ou même d'inverser le mouvement de fuite des capitaux ne changeront pas grand chose&#160;: ce sont des mesures fragmentaires qui ne permettront pas de résoudre les problèmes économiques fondamentaux de l'Afghanistan.