La idea que inspira todas esas prioridades es la de combinar las cuatro dimensiones principales del desarrollo sostenible: el crecimiento económico (incluida la erradicación de la pobreza), la lucha contra la exclusión social, un medio ambiente natural sano y una gestión idónea de los asuntos públicos (incluida la paz). Así, pueden constituir la base para los objetivos de desarrollo sostenible que se aplicarían a todos los países de 2015 a 2030.
L'idée est de combiner les quatre dimensions du développement durable qui pourraient constituer les piliers des ODD pour la période 2015-2030 : la croissance économique (ce qui inclut la lutte contre la pauvreté), l'inclusion sociale, un environnement naturel sain et une bonne gouvernance (ce qui comprend la paix).