Para exacerbar aún más el problema, la desaparición del hielo marino en el Ártico ha desencadenado una carrera por obtener recursos que recientemente se han hecho más accesibles, especialmente combustibles fósiles, que son la causa principal del calentamiento global.
Aggravant encore le problème, la disparition de la banquise de l’Arctique a déclenché une ruée vers des ressources nouvellement accessibles, en particulier les combustibles fossiles, qui sont une des principales causes du réchauffement climatique.