De manera similar, algunos sostienen que el país necesita una dosis moderada de inflación, mientras que el banco central japonés se resiste a la idea de que la inflación pueda remediar algún problema económico.
De même, d'autres encore déclarent que la nation a besoin d'une dose homéopathique d'inflation, alors que la banque centrale japonaise continue de résister à l'idée même que l'inflation pourrait améliorer les problèmes économiques.