Muchas veces, por seguir políticas y métodos reactivos, en vez de proactivos, se hace difícil hallar equipos protectores económicos y fáciles de usar para el personal sanitario más expuesto o pruebas de detección rápidas, confiables, eficaces y rentables para usar en el lugar de atención del paciente.
Nos mesures et nos approches ont trop souvent été réactives et non proactives. En conséquence, un équipement de protection abordable et facile à utiliser pour les travailleurs de première ligne des services de santé, ainsi que des analyses hors laboratoire qui soient rapides, fiables, robustes et économiques ont été difficiles à trouver.