Las "vidas estadísticas" son lo que los políticos salvan o dejan morir o matan, cuando deciden las asignaciones de recursos para la atención de salud.
Les « vies statistiques » sont ce que les politiciens sauvent, ou laissent mourir, quand ils décident de l’allocation des ressources de santé publique.