La periferia de la Unión Europea –Irlanda, Portugal, España y Grecia– comenzó también una orgía de endeudamiento hace un decenio, nada más adherirse al euro, lo que alimentó un auge inmobiliario que asimismo acabó en una depresión.
Des pays à la périphérie de l’Union européenne – l’Irlande, le Portugal, l’Espagne et la Grèce – se sont également laissés aller à une orgie d’emprunts il y a dix ans environ, lors de l’adhésion à la monnaie unique, alimentant une bulle spéculative immobilière qui a également éclaté.