Un fondo mundial de emergencia pandémica podría movilizar recursos públicos y privados y adelantar la financiación, de modo que cuando surja una emergencia sanitaria mundial, la financiación pueda dar una respuesta inmediata y proporcional al problema.
Un mécanisme de riposte d'urgence aux pandémies à l'échelle de la planète pourrait mobiliser les ressources publiques et privées et disposer de réserves, de manière à ce que les fonds soient disponibles pour une réaction immédiate à l'échelle voulue lorsque survient une crise sanitaire mondiale.