La novedad del razonamiento de Summers es la afirmación de que el “estancamiento secular” comenzó 15 a 20 años antes del derrumbe económico.
L'originalité de la thèse de Summers est l'affirmation selon laquelle « la stagnation séculaire » a commencé 15 à 20 ans avant le krach.