Algunas hipótesis, incluido un “Pearl Harbour electrónico”, parecen alarmistas, pero ilustran la difusión del poder desde los gobiernos centrales hasta los individuos.
Certains scénarios, notamment celui d’un « Pearl Harbour informatique », semblent alarmistes, mais ils soulignent le déplacement du pouvoir, des gouvernements centraux aux individus.