El riesgo de que el precedente sentado por el primer acuerdo tenga efectos secundarios en el sur de Europa es muy alto, tanto para los gobiernos regionales como para los pequeños y grandes ahorradores.
Cependant, étant donné leur situation géographique, l'exploitation de ces réserves faramineuses n'est envisageable que sur la base d'une coopération entre les pays de la région.