Jrushchev ofreció una metáfora vívida en una de sus cartas a Kennedy: “Nosotros y ustedes no debemos tirar ahora de los extremos de la cuerda en la que ustedes han hecho el nudo de la guerra”.
Et Khrouchtchev a utilisé une métaphore frappante dans l’une de ses lettres adressées à Kennedy : « Ni nous ni vous ne devrions tirer sur la corde sur laquelle vous avez fait le nœud de la guerre. » ”