Pero el sistema financiero mundial resultante era fundamentalmente inestable, porque estaba basado en la falsa premisa de que se puede dejar con seguridad que los mercados financieros actúen por su cuenta.
Mais le système financier mondial qui en est sorti était fondamentalement instable parce que bâti sur un principe erroné selon lequel les marchés financiers pouvaient être laissés à eux-mêmes en toute sécurité.