El argumento de los pesimistas puede resumirse de este modo: si con máquinas que cuestan cinco dólares por hora se puede producir lo mismo que con trabajadores que cuestan diez por hora, los empleadores tendrán un incentivo para reemplazar a los trabajadores con máquinas hasta el punto en que ambos cuesten lo mismo, es decir, cuando los salarios de los trabajadores hayan caído a cinco dólares por hora.
L’argument pessimiste est le suivant : si les machines qui coûtent 5 dollars de l’heure peuvent produire le même travail que des travailleurs qui coûtent 10 dollars de l’heure, les patrons sont incités à substituer le travail humain par les machines jusqu’à ce que les coûts s’équilibrent – ce qui veut dire, lorsque les salaires des travailleurs auront chuté à 5 dollars de l’heure.