Puede ser que los comités consultivos hayan sido vulnerables en el pasado a maniobras ocasionales de este tipo.
Les comités consultatifs auraient pu être vulnérables à un remaniement occasionnel de ce type par le passé.