Los países pobres obtuvieron concesiones sobre el acceso a medicinas esenciales; y presionaron para obtener promesas de los países ricos en cuanto a revisar políticas proteccionistas en diversas áreas, y las obtuvieron.
Les pays pauvres ont remporté des concessions sur l'accès aux médicaments essentiels ; ils ont revendiqué, et ils ont reçu, la promesse que les pays riches aborderaient la question des politiques protectionnistes dans plusieurs domaines.