Además de que las reformas y el capital son insuficientes, las grietas sociales resultantes de las medidas de austeridad aumentan el riesgo de una inestabilidad política potencialmente devastadora; riesgo que se agrava por la perspectiva de que en las próximas elecciones para el Parlamento Europeo prevalezcan en la periferia partidos populistas contrarios a la austeridad (y que en el núcleo de la eurozona ganen poder partidos contrarios al euro y a los paquetes de rescate para las economías en problemas).
Les réformes suffisantes et les capitaux font défaut, tandis que les fractures sociales résultant de l'austérité augmentent le risque d’une instabilité politique potentiellement dévastatrice. Alors que l'élection du Parlement européen approche, la perspective de partis populistes anti-austérité prenant le pouvoir dans la périphérie – et de partis anti-euro opposés aux plans de sauvetage gagnant en importance dans le centre – accentue encore plus le risque d'instabilité.