Pero un proceso prolongado e incremental de pequeños pasos hacia una reforma económica y luego política –la secuencia contemplada por la Unión Europea- dejó de ser una opción.
Mais la pratique des petits pas, faite de temporisation et d’avancées par paliers vers des réformes économiques, puis politiques – schéma que l’Union européenne a eu en tête – n’est plus d’actualité.