Pero la Historia muestra que los emprendedores políticos y los intelectuales católicos liberalizadores fueron decisivos para la creación de la democracia cristiana, lo que indica que, dadas las circunstancias adecuadas, los reformadores musulmanes podrían crear igualmente una democracia musulmana.
Mais l’histoire montre que des pionniers politiques et des intellectuels libéraux catholiques ont joué un rôle déterminant dans la création de la démocratie chrétienne. On peut en déduire que dans des circonstances appropriées, les réformateurs musulmans pourraient de même susciter l’apparition d’une démocratie musulmane.