La emergencia de dicha identidad depende de la capacidad de los políticos para comunicar a sus conciudadanos las ventajas reales de la Unión y las poco prometedoras perspectivas de caminar solo.
L’émergence d’une telle identité dépend de la capacité des hommes politiques à convaincre leurs concitoyens des réels avantages de l’Union et de l’avenir sombre des états nations qui tentent seuls l’aventure.