Eso es lo que ha ocurrido a la Unión Europea a lo largo de los tres últimos años, porque la crisis financiera mundial no sólo ha sacudido a Europa hasta sus cimientos, sino que, además, ha adquirido tales proporciones, que puede acabar con ella.
C'est le point où en est l'Union européenne depuis trois ans, car la crise financière mondiale l'a non seulement secouée dans ses profondeurs, mais elle a pris des proportions qui menacent jusqu'à son existence même.