De la misma manera, Rusia y Estados Unidos necesitan cooperación, no rivalidad absurda, para desarrollar nuevas rutas marítimas y posibles depósitos de energía en el Ártico, y para interactuar con China y otros países de Asia Pacífico en el desarrollo conjunto del potencial de recursos del Lejano Oriente de Rusia y Siberia.
De même, la Russie et les Etats-Unis ont davantage besoin d’une coopération que d’une rivalité ridicule, pour développer de nouvelles routes maritimes et les éventuels gisements énergétiques de l’Arctique, et dans le cadre de l’interaction avec la Chine et d’autres pays de la région Asie-Pacifique pour le développement conjoint des ressources potentielles de la Sibérie et de l’Extrême-Orient russe.