Pero ramas como la medicina, las humanidades, la filosofía, la economía y otras ciencias sociales, que se basan más en la apertura y la imaginación, se pueden manipular más fácilmente para adaptarse a los objetivos de los burócratas.
Mais des domaines comme la médecine, les humanités, la philosophie, les sciences économiques, et d’autres sciences sociales, qui reposent plus fortement sur l’ouverture d’esprit et l’imagination, peuvent être plus facilement manipulées pour prendre en compte les objectifs des bureaucrates.