Y, al hipotecar toda su política de Oriente Medio al concepto de una “confrontación ideológica” contra las fuerzas del mal, Bush está depositando toda su estrategia en los hombros cansados de un presidente palestino derrotado sin realmente proporcionarle las herramientas necesarias.
Et, en hypothéquant l’intégralité de sa politique au Proche-Orient pour la notion de « confrontation idéologique » avec les forces du mal, Bush fait peser sa stratégie sur les épaules lasses d’un Président palestinien vaincu, sans vraiment lui donner les outils nécessaires.