El foco decidido de Japón en el crecimiento económico logró su objetivo, pero el país desarrolló un poder militar y un poder blando apenas modestos.
Restant dès lors concentré sur la croissance économique, le Japon est parvenu à son objectif mais n’a développé que modestement sa puissance militaire et sa puissance douce.