Hoy, parece que se ha aprendido la primera lección: varios planes de rescate y de estimulo han impulsado lo suficiente las economías deprimidas para que podamos esperar razonablemente que lo peor de la crisis ya haya pasado, pero, a juzgar por las propuestas hechas recientemente en los Estados Unidos, el Reino Unido y la Unión Europea para reformar el sistema financiero, no está nada claro que se haya aprendido la segunda lección.
Aujourd'hui, cette première leçon semble avoir été apprise : les renflouages et autres plans de relance ont suffisamment stimulé les économies fragilisées pour permettre raisonnablement de penser que le pire est passé.