Esto, no obstante, sería ignorar la asimetría fundamental entre los países avanzados y los emergentes.
Mais cette hypothèse ne tient pas compte d’une asymétrie fondamentale entre les économies avancées et émergentes.