Considerando que existen miles de millones de animales quienes todavía llevan una vida miserable en granjas industriales, el logro de más espacio para las cerdas gestantes y la liberación de los laboratorios de algunos cientos de chimpancés puede considerarse como algo que no vale la pena celebrar.
Au vu des milliards d'animaux qui survivent misérablement dans des fermes industrielles, concéder un peu plus de place aux truies en gestation et soustraire quelques centaines de chimpanzés aux laboratoires peut sembler dérisoire.