Aún más, sus sucesores en el poder, en lugar de eliminar el altamente politizado sistema judicial de Gadafi – en el cual, por ejemplo, se puede juzgar a cualquier libio en tribunales independientes y administrados por comités revolucionarios sin necesidad de seguir un debido proceso – lo adoptaron.
De plus, au lieu de supprimer l’appareil judiciaire hautement politisé du régime Kadhafi – des tribunaux spéciaux, administrés par les comités révolutionnaires, pouvaient par exemple condamner tout citoyen libyen sans qu’il soit jugé dans les formes requises – ses successeurs l’ont adopté.