Los historiadores advierten con frecuencia que el temor y la incertidumbre creados por el ascenso de nuevas potencias como China puede desencadenar conflictos graves, como el que Europa experimentó hace un siglo, cuando Alemania superó al Reino Unido en producción industrial.
Les historiens ont souvent démontré combien la peur et l’incertitude générées par l’émergence de nouvelles puissances, comme la Chine, étaient susceptibles de provoquer de graves conflits, du genre de ceux qu’a connu l’Europe il y a de cela un siècle, lorsque l’Allemagne commença à surpasser la production industrielle britannique.