India hizo notar que el estadounidense promedio emite diez veces más que el indio promedio, y sostiene que las cuotas de emisión se deben asignar teniendo en cuenta la población de cada país.
Pour sa part, l’Inde pointe du doigt le citoyen américain moyen, qui génèrent dix fois plus d’émissions que l’Indien moyen, et considère que les quotas d’émission devraient par conséquent être fixés en fonction de la population concernée.