Por lo general, administraron y gestionaron sus riesgos bien para no quebrar, pero después, en el período anterior a la crisis, calcularon mal, al aceptar demasiada deuda a corto plazo e invertir excesivamente en valores de riesgo.
Ils ont généralement bien gérés leur entreprise &#160;et leurs risques, de sorte à ne pas tomber. Mais, dans la période qui a précédé la crise, ils ont mal calculé, prenant trop de dette à court terme et surinvestissant dans des titres risqués.