No obstante, para Irán, Occidente –en el contexto de convulsión económica en Europa, y los esfuerzos del presidente Barack Obama para ganar la reelección- está igualmente ansioso por evitar un conflicto que dispararía los precios del petróleo.
Mais l’Iran estime de son côté que l’Occident – dans le contexte des troubles économiques en Europe et de la campagne du président Barack Obama en vue de sa réélection – cherche à tout prix à éviter un conflit qui ferait flamber le cours du brut.