El año pasado, Obama puso fin de un plumazo a la “guerra mundial contra el terror” de su predecesor, pero rebautizarla como “lucha” o “imperativo estratégico” no ha cambiado las sombrías realidades en el terreno.
D'un coup de plume, Obama a mis fin l'année dernière à la "guerre mondiale contre le terrorisme" de son prédécesseur. Mais la rebaptiser "lutte" ou "défi stratégique" n'a en rien changé la sinistre réalité sur le terrain.