La posición de Ben Laden –la de que el terrorismo se acabará cuando el mundo islámico expulse la influencia exterior– resulta ética y analíticamente viciada.
L'idée de Ben Laden - à savoir que le terrorisme cessera quand le monde musulman se sera débarrassé de toute influence extérieure - est erronée, tant du point de vue de l'éthique que de l'analyse.