Junto con el énfasis en los valores sociales, invita a un proceso de armonización de la protección social. Esto será desastroso para el crecimiento y el empleo, si se consideran las enormes y profundamente arraigadas diferencias de productividad y estándares de vida existentes entre los países de la Unión.
Avec l'accent mis sur les valeurs sociales, cela invite à un processus d'harmonisation de la protection sociale, ce qui sera catastrophique pour la croissance et l'emploi, étant donné les différences énormes et très bien enracinées dans la productivité et les niveaux de vie à travers toute l'Union.