Algunas economías en ascenso no dejaron que sus divisas flotaran, sino que siguieron manteniéndolas con tipos de cambio infravalorados para fomentar sus exportaciones y acumular reservas, como una forma de seguro para un caso de crisis.
Certaines économies émergentes n’ont pas laissé leur devise flotter. Au contraire, elles ont continué de s'accrocher à des taux de change sous-évalués, afin de promouvoir leurs exportations et d’accumuler des réserves sous forme d’assurance en cas de crise.