Los gobernadores norteños se oponen a un tercer mandato de Obasanjo porque creen que ahora les toca a ellos elegir al Presidente de Nigeria conforme a un acuerdo, concertado con sus homólogos sureños, cuando se introdujo la democracia en 1999, para la rotación regional de la presidencia.
Les gouverneurs du Nord s’opposent à un troisième mandat d’Obasanjo. Selon les termes du marché conclu avec leurs homologues du Sud, lors de l’introduction de la démocratie en 1999, selon lesquels la présidence serait tournante d’une région à l’autre, ils estiment en effet que leur tour est venu de choisir un président pour le Nigeria.