De lo contrario, la consecuencia inevitable será una desastrosa explosión inflacionista o resultará totalmente equivocado el corpus de teoría económica que ha dominado la formulación de políticas y el pensamiento académico desde que se publicó el trabajo de Friedman sobre las esperanzas “racionales” y el desempleo “natural”.
Dans le cas contraire, soit une éruption inflationniste désastreuse s'ensuivra inévitablement, soit le corps de la théorie économique qui a influencé une génération de réflexion politique et universitaire depuis le livre de Friedman sur les attentes « rationnelles » et le chômage « naturel », se révélera complètement faux.