Además de una crisis humanitaria, con miles de personas que se ahogan cada año intentando llegar a Europa y otras miles que resultan detenidas, existe el creciente costo de los controles fronterizos y la burocracia, una industria de contrabando de personas penalizada y una creciente economía sombra, donde los inmigrantes ilegales son vulnerables a la explotación, donde se quiebran las leyes laborales y donde no se pagan los impuestos.
Hormis une crise humanitaire - des milliers de personnes se noient chaque année en essayant de rejoindre l'Europe, et un bien plus grand nombre sont détenus - le contrôle des frontières et la bureaucratie qui va avec sont de plus en plus coûteux, le trafic des êtres humains et l'économie souterraine sont florissants, les immigrés clandestins constituant une proie facile et une main d'oeuvre corvéable à merci, au mépris du droit du travail et sans que l'employeur ne verse les cotisations sociales.