Si bien este problema siempre se plantea cuando aparecen nuevas tecnologías innovadoras, la innovación y la adopción están ocurriendo cada vez más rápido.
Bien que cette difficulté survienne systématiquement lorsque de nouvelles technologies apparaissent, les phénomènes d’innovation et d’adoption s’opèrent aujourd’hui plus rapidement que jamais auparavant.