Además, se debería dotar a la FSB de capacidad jurídica por medio de su adecuada constitución formal: algo a mitad de camino entre el estatus puramente político que tiene en la actualidad y el extremo de crear una organización basada en un tratado.
En outre, le CSF doit se voir conférer une capacité judiciaire à travers une incorporation appropriée – un juste milieu institutionnel entre son statut actuel purement politique et l’extrême inverse que constitue une organisation de traités.