El desperdicio se podría reducir sustancialmente, o incluso totalmente, si lográramos usar una forma alternativa de desintegración nuclear que se desencadenara por partículas aceleradas del exterior.
Les déchets peuvent être substantiellement, ou même complètement, réduits si nous utilisons une forme alternative de désintégration nucléaire qui est déclenchée par l’accélération externe des particules.