Sin embargo, el efecto era similar, puesto que había una generación insostenible de empleo e ingresos; y una menor productividad y competitividad en los sectores comercializables de estas economías, lo que condujo a la creación de déficits comerciales, un PIB reducido, y una insuficiente creación de empleos.
Mais l'effet était semblable : un modèle insoutenable de génération de revenu et d'emploi, une productivité plus faible et une compétitivité des secteurs du commerce dans ces économies, conduisant aux déficits commerciaux, à un PIB chétif et à l'affaiblissement de la création d'emplois.