Todo lo que rodea al críquet parece concordar perfectamente con el carácter nacional indio: su rica complejidad, las infinitas posibilidades y variaciones que pueden ocurrir con cada entrega, las decenas de maneras diferentes de terminar una partida -todo es reminiscente de una sociedad de infinitas formas y variedades.
Tout dans le cricket correspond idéalement au caractère national indien : sa complexité, les possibilités et les variations infinies de chaque lancée de balle, les dizaines de manières de sortir les batteurs – tous les aspects du jeu font écho à une société d’une infinie multiplicité.