El hecho de que no lo hiciera con más anticipación constituye una potente lección para el Banco Central Europeo: después de un prolongado periodo de estabilidad monetaria a tasas de interés inusualmente bajas, esperar demasiado para elevar las tasas a niveles más normales y adecuados puede tener consecuencias peligrosas.
L’incapacité de la Réserve à relever ses taux plus tôt donne ainsi une leçon à la Banque centrale européenne : après une période prolongée de stabilité monétaire à des taux directeurs inhabituellement bas, attendre trop longtemps avant de relever les taux à des niveaux plus normaux et appropriés comporte des conséquences dangereuses.