Se les respeta por lo que controlan --el legado de las armas nucleares soviéticas y "recursos energéticos cristianos" para citar el extraño comentario que hizo Vladimir Putin en su primer viaje oficial a París --pero no por su desempeño económico o por su esencia.
Ils sont respectés à cause de ce qu’ils contrôlent, leur arsenal nucléaire, héritage soviétique, et les « sources d’énergie chrétiennes », pour citer l’étrange remarque de Vladimir Poutine lors de son premier voyage officiel à Paris, mais pas grâce à leur performance économique ni leur essence.