Su mayor flexibilidad cambiaria, sin embargo, no impidió el impacto recesivo de las crisis asiática y rusa de 1997-98, y Colombia experimentó una crisis financiera en1999.
La plus grande flexibilité de leurs devises n’a toutefois pas pu protéger leurs économies contre l’impact récessionnaire des crises russe et asiatique de 1997-1998, et la Colombie subit une crise financière en 1999.