Las minorías selectas –y los conciudadanos de los manifestantes– deben responder consciente y creativamente ante la indignación moral, entender que se trata en última instancia de una afirmación de la democracia liberal y no de una revolución sin cuartel, por no hablar de nihilismo, y deben procurar calmar la ira y apaciguar la exasperación, que puede ser una grave amenaza para la democracia liberal.
Les élites – et les concitoyens des manifestants – devraient répondre avec précision et avec créativité à l’indignation morale, en comprenant qu’il est finalement question d’une affirmation de la démocratie libérale, et non d’une révolution généralisée, et encore moins de nihilisme. Et ils devraient se préoccuper de calmer la colère, et de désamorcer l’outrage, qui pourrait devenir une réelle menace pour la démocratie libérale.