Al obstaculizar las reformas fiscales a medio plazo y aplazar las revisiones necesarias de los mercados laboral e inmobiliario, la disfunción del Congreso mantendría los resultados económicos de los EE.UU. por debajo de su capacidad; con el tiempo, erosionaría también la producción potencial.
Depuis l’impasse des réformes fiscales de moyen terme jusqu’au retard dans la réforme nécessaire des marchés du travail et du logement, le dysfonctionnement du congrès américain maintiendrait la performance économique en dessous de sa capacité&#160;; avec le temps, il rongerait également l’output potentiel.