A pesar de los ingresos pujantes provenientes del petróleo y del gas, su infraestructura sigue siendo subdesarrollada y la modernización económica exitosa aún está muy lejos.
Malgré le boum des revenus du pétrole et du gaz, son infrastructure demeure sous‑développée et la réussite de la modernisation économique semble bien loin.