En la actualidad muchos analistas que pronostican la economía creen que existe una importante probabilidad de que la economía decline durante los próximos 12 meses: una "doble caída" en el proceso de expansión.
De nombreux prévisionnistes estiment qu’il y a une forte probabilité pour que l’économie s’effondre au cours des 12 prochains mois – un effet de double creux dans le processus de croissance.