Sin embargo, si bien esta “carga” podría de hecho favorecer a los países europeos cuya población está envejeciendo, el riesgo es relativamente bajo para empezar: los países árabes que participen en ese pacto estarán mejor gobernados de lo que estuvieron con regímenes anteriores.
Mais, alors même que les pays européens dont la démographie est en déclin ont toutes les chances de profiter de ce « poids » migratoire, le risque est relativement faible en premier lieu : les pays arabes qui adhéreront à un tel pacte seront mieux gouvernés qu’ils ne l’étaient sous les anciens régimes.