Pese al cinismo, la apatía, la frustración, la desesperación y la violencia, algunos saudíes siguen abrigando la esperanza de que aparezca un príncipe en un caballo blanco que dirija al reino por la vía de la reforma, pero no existe semejante príncipe, sólo existen los de siempre, que se aferran al poder sin legitimidad y juguetean grotescamente con las aspiraciones de su pueblo.
Malgré le cynisme et l’apathie, la frustration, le désespoir et la violence, certains Saoudiens espèrent encore l’émergence d’un prince sur un cheval blanc qui placera leur royaume sur le chemin des réformes. Mais ce prince n’existe pas : n’existent que les vieux princes, s’accrochant au pouvoir sans aucune légitimité et jouant de façon grotesque avec les aspirations de leur peuple.