Si los franceses no lo aceptaban, se uniría a los santos guerreros: cualquier cosa que le infundiera una sensación de poder y le brindase una excusa para ceder a sus impulsos violentos.
Si les Français ne voulait pas de lui, il rejoindrait les rangs des guerriers saints – tout ce qui pouvait lui donner un sentiment de pouvoir et lui fournir une excuse pour ses penchants violents.