De hecho, la atracción gravitacional del proceso de ampliación de la UE ha sido el factor más importante en la reconstitución de la vida económica, política y cívica en los Balcanes occidentales desde el final de las guerras del decenio de 1990 posteriores a la desaparición de Yugoslavia.
En effet, l’attraction gravitationnelle suscitée par le processus d’élargissement de l’UE a constitué le plus important facteur de la reconstruction de la vie économique, politique et civile dans les États de l’ouest des Balkans depuis la fin des guerres post-yougoslaves des années 1990.