Mientras que Grecia, la parte negociadora más débil, fue humillada innecesariamente por sus socios europeos, Irán (también la parte menos fuerte) recibió de sus adversarios occidentales una renovada legitimidad.
Alors même que la Grèce, plus faible acteur des négociations l’intéressant, s’est trouvée inutilement humiliée par ses partenaires européens, l’Iran, elle aussi partie la moins influente dans le jeu des négociations, s’est vu offrir une toute nouvelle légitimité par ses adversaires occidentaux.