En tanto China pasa de un excedente de ahorro a una absorción del ahorro -y utiliza sus excedentes para construir una red de seguridad para el pueblo chino en lugar de subsidiar los ahorros de los norteamericanos-, a Estados Unidos, con su escasez de ahorro, le resultará difícil llenar el vacío.
Il leur sera difficile de combler le manque, car la Chine utilise désormais son excédent d'épargne en faveur de la protection sociale plutôt que pour subventionner l'épargne des Américains -.