Los costos de desarrollo se transfieren a los precios de los fármacos, que pueden ser excepcionalmente elevados cuando un medicamento sólo beneficia a un número limitado de pacientes.
Les coûts de développement doivent être répercutés sur le prix des médicaments, qui peuvent être excessivement élevés lorsqu’ils ne bénéficient qu’à un très petit nombre de patients.