Los Estados Unidos no pueden determinar por sí solos el futuro de la economía global, no obstante, el curso que ha tomado ese país tiene una enorme importancia dado que sigue siendo la economía más grande del mundo y mantiene una considerable influencia en instituciones o foros como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el G-20.
Les États-Unis ne sont pas en capacité de déterminer à eux-seuls le futur de l’économie mondiale, mais le chemin emprunté par l’Amérique demeure pour autant d’une importance planétaire, dans la mesure où le pays demeure au rang de première économie, et qu’il conserve une influence considérable au sein d’organes tels que le Fonds monétaire international, la Banque mondiale et le G-20.