La primera, la Resolución 1970, adoptada el 26 de febrero, invocó "la responsabilidad de las autoridades libias de proteger a su población", condenó su violencia contra los civiles, exigió el fin de la violencia e intentó modificar la actitud de Gadafi mediante la aplicación de sanciones, un embargo de armas y la amenaza de enjuiciamiento por crímenes de lesa humanidad.
La première, la Résolution 1970, adoptée le 26 février, invoquait la responsabilité des « autorités libyennes de protéger leur population », condamnait la violence infligée aux civils, exigeait que cette violence cesse, et cherchait à faire réfléchir Kadhafi en appliquant des sanctions ciblées, un embargo sur les armes et la menace de poursuites pour crimes contre l’humanité.