Esta es una versión innovadora de la cuestión del desequilibrio global. Su resolución a través de una acción política coordenada (o la imposibilidad de resolverla a través de una acción de este tipo) tendrá un enorme impacto (para bien o para mal) en la estructura de incentivos multinacionales que rodea a la economía global -y, por lo tanto, en su probable crecimiento.
Il s’agit d’une version prospective du problème du déséquilibre mondial, dont la résolution (ou la non résolution) via une action politique coordonnée aura un impact considérable (positif ou négatif) sur la structure multinationale d’incitation qui encercle l’économie mondiale – donc sur sa croissance éventuelle.