En poco tiempo, la modernización &quot;controlada&quot; (léase: autoritaria) de Rusia también tendrá que dar lugar al régimen del derecho y a una separación funcional de los poderes, o el país seguirá dependiendo de los precios del petróleo y el gas, y atrapado en una lucha brutal de poder, influencia y dinero.
D’ici peu, la modernisation “dirigée” (c'est-à-dire “autoritaire”) de la Russie devra aussi permettre l’État de droit et une séparation des pouvoirs, ou le pays restera dépendant des prix du gaz et du pétrole et embourbé dans une lutte brutale pour le pouvoir, l’influence et l’argent.