En particular, los EE.UU. carecían de un mercado líquido de aceptaciones comerciales, el instrumento utilizado para financiar las importaciones y las exportaciones, y de un banco central para respaldar dicho mercado.
En particulier, les Etats-Unis n’avaient pas de marché liquide des acceptations commerciales, l’instrument permettant de financer les importations et exportations. Et ils ne disposaient pas de banque centrale pour cautionner ce marché.