Si bien una apreciación de la moneda podría llegar a dejar fuera del negocio a los fabricantes que requieren mucha mano de obra, si la historia económica de Japón sirve de guía, probablemente sean reemplazados por productores de cosas como barcos, máquinas herramientas, semiconductores y seguramente nuevos productos que aún no han sido inventados.
Il y a une leçon à tirer de l'expérience japonaise : si une appréciation de la devise chinoise aboutissait à l'arrêt de la production de biens nécessitant une main d'oeuvre importante, elle serait sans doute remplacée par la construction de navires, de machines outils, la production de semi-conducteurs et de biens qui restent encore à inventer.