A pesar de estos riesgos, muchos políticos británicos creen que pueden satisfacer a los votantes a expensas de "Europa", perpetuando la idea de que los vínculos con la UE -una entidad extranjera supuestamente homogénea- representan poco más que una ventaja desechable.
Malgré ces risques de nombreux politiciens britanniques croient qu'ils peuvent satisfaire les électeurs au détriment de «&#160;l'Europe&#160;», en perpétuant l'idée que les liens avec l'UE, cette entité étrangère supposée homogène, ne sont pas censés devoir durer.