PARÍS – Cuando el Fondo Monetario Internacional rebajó su previsión del crecimiento mundial para 2014 y 2015 de 3,7 por ciento y 3,9 por ciento, respectivamente, a 3,3 por ciento y 3,8 por ciento, citó las perspectivas, cada vez más sombrías, de la zona del euro, incluido el crecimiento, muy inferior, de Alemania, como causa principal.
PARIS – Lorsque le Fonds monétaire international a revu à la baisse ses prévisions de croissance mondiale pour 2014 et 2015, les faisant respectivement passer de 3,7 % et 3,9 % à 3,3 % et 3,8 %, il a cité comme principale cause les perspectives de plus en plus défavorables de la zone euro, et notamment une croissance significativement plus lente en Allemagne.