La India confronta una realidad geopolítica inescapable: se pueden hacer a un lado los ideales por un tiempo, pero no se puede cambiar quiénes son los vecinos.
L’inde est confrontée à un indéniable fait de géopolitique : on peut mettre ses idéaux entre parenthèse, mais on ne peut pas changer de voisins.