La línea Durand, de 2.640 kilómetros, invención colonial británica, que dividió a la gran comunidad pashtún cuando se estableció en 1893 como frontera entre la India dirigida por Gran Bretaña y el Afganistán, hace mucho que fue despreciada y rechazada por el Afganistán.
Depuis longtemps les Afghans n'ont que dédain pour la ligne Durand, créée en 1893 par les Britanniques à l'époque de la colonisation. Longue de 2640 kilomètres, elle séparait la nombreuse communauté pachtoune en deux entités, l'une en Inde sous mandat britannique et l'autre en Afghanistan.