Por todo ello, la nueva estrategia de seguridad debe valorar las políticas internas en toda su trascendencia y poner a su servicio todos los instrumentos de que dispone.
C’est la raison pour laquelle il est nécessaire qu’une nouvelle stratégie de sécurité prenne en compte les retombées plus larges qu’engendrent les politiques domestiques, en exploitant le plein ensemble des outils dont dispose l’Europe.