Además, la apreciación del euro frente al dólar desde 2002 hasta hace poco significó que con el cambio de la vinculación del tipo de cambio del franco CFA al euro en lugar del franco francés provocó que se repitiera ese escenario.
Et l’appréciation de l’euro contre le dollar de 2002 jusqu’à récemment signifie que le changement de parité fixe du franc CFA avec l’euro plutôt que le franc français a provoqué une répétition de ce scénario.