Gran parte de esto se ha logrado gracias a la ayuda regional e internacional, pero el 7 de junio el pueblo libanés, a través de las urnas, demostró que tiene la última palabra acerca de su futuro, precario pero potencialmente promisorio.
Ces progrès ont été réalisés en grande partie grâce à l’aide régionale et internationale. Mais le 7 juin, le peuple libanais a prouvé par les urnes que c’était lui qui détenait l’ultime pouvoir décisionnel pour le futur, certes précaire mais néanmoins prometteur, de son pays.