La de que la presión inflacionista siga siendo escasa no es una razón para aplazar la planificación del abandono de la política excesivamente relajada; al contrario, el momento para esos debates es cuando la inflación es escasa y los mercados están tranquilos.
Le fait que la pression inflationniste demeure actuellement faible ne saurait justifier que l’on reporte les démarches de sortie des politiques les plus accommodantes ; au contraire, il s’agirait de profiter de cette période de faible inflation et de quiétude des marchés pour entamer de telles discussions.