Una economía social de mercado, en lugar de un capitalismo de mercado desbocado; una economía de exportación asentada sobre una gran base manufacturera y técnicamente innovadora; una gran red de empresas pequeñas y medianas, con frecuencia de propiedad familiar, abierta a la economía mundial; una conciencia de responsabilidad medioambiental; y un recelo de la mundialización y del capitalismo transnacional impulsados financieramente al estilo anglosajón.
Une économie de marché sociale plutôt qu'un capitalisme de marché effréné ; une économie d'exportation établie sur un vaste tissu industriel innovant sur le plan technique ; un immense réseau de PME souvent familiales, ouvert à l'économie mondiale ; un sentiment de responsabilité environnementale ; et une méfiance à l’égard du capitalisme d’entreprise et de la mondialisation à l'anglo-saxonne motivés par des considérations d’ordre financier.