Atrapados entre su falta de visión estratégica a largo plazo y su obsesión por los intereses a corto plazo, los líderes políticos de Europa en gran medida no lograron ganarse el respeto de sus pares asiáticos, a diferencia de las compañías europeas, a las que les va mucho mejor a los ojos asiáticos.
Dépourvus de stratégie à long terme, et obsédés par des intérêts à court terme, les politiciens européens - contrairement aux chefs d’entreprises - n’ont pas gagné le respect de leurs homologues asiatiques.