Además, la eficacia militar europea resulta disminuida por las diferentes políticas de adquisición, pues los países que producen material militar prefieren hacer los encargos a su industria nacional.
L’efficacité militaire européenne est aussi affectée par différentes politiques d’acquisition dans la mesure où les pays producteurs d’armement militaire préfèrent se garder les commandes.