Lo más importantes es que, mientras que la dependencia de la deuda hizo que las entidades financieras tuvieran más riesgo, los acreedores sabían que en una crisis el Estado probablemente rescataría a las mayores, si no a todas ellas.
Le facteur le plus important est que, même si l’endettement rend les institutions financières plus risquées, les créanciers savaient que, en cas de crise, le gouvernement viendrait probablement au secours des plus grandes, si pas de l’ensemble d’entre elles.