Pero ni sus tweets, su imagen como deportista, las reuniones de gabinete televisadas ni los artículos en que arremete contra la oposición han sido capaces de frenar una creciente percepción de que su enfermedad ha puesto en marcha una transición incierta.
Mais ni ses tweets, ni son image de sportif, ni les réunions ministérielles télévisées de son gouvernement, ni les articles dans lesquels il s'en prend à l'opposition n’ont été capables d'endiguer l’impression croissante que sa maladie a entamé une transition incertaine.