Una reglamentación excesiva que protege a las empresas ya establecidas y a otros intereses creados socava la competitividad de los mercados y limita las perspectivas para una productividad y una eficiencia mayores.
Mais le plus grand obstacle demeure la lourdeur des réglementations, car une réglementation excessive qui protège les sociétés et les groupes d’intérêts en place a pour effet d’affaiblir la compétitivité sur les marchés et de restreindre le potentiel d’augmentation de la productivité et de l’efficacité.