Consumó las muestras de cariño expresando su admiración por “la destreza y el sentido del honor” de los submarinistas japoneses que murieron al atacar el puerto de Sydney en 1942, al tiempo que se limitaba a decir de la agresiva guerra lanzada por el Japón y las atrocidades en ella cometidas que “disentimos de lo que hicieron”.
Il a souligné cet engouement en faisant part de son admiration pour « l’habileté et le sens de l’honneur » des sous-mariniers japonais décédés lors de l’attaque du port de Sydney en 1942, disant seulement de la guerre d’agression et des atrocités commises par le Japon à cette époque « que nous n’étions pas d’accord avec leurs actions ».