Además, cada uno de los países ha elegido a dirigentes (o ha apoyado en gran medida a los rebeldes) vinculados con el movimiento islamista revolucionario panárabe Hermanos Musulmanes (o, en el caso de Bahrein, con los objetivos islamistas revolucionarios del Irán).
Par ailleurs, la plupart de ces pays ont élu des dirigeants (ou largement soutenu des rébellions) entretenant des liens avec ce mouvement islamiste révolutionnaire panarabe que constituent les Frères musulmans (ou, dans le cas du Bahreïn, partisans des objectifs islamistes révolutionnaires de l’Iran).