La calificación crediticia del país es AA-, no AAA, como lo era hace 16 años, lo que merma la flexibilidad y, en última instancia, la eficacia de las reacciones fiscales.
La notation souveraine du Japon a été abaissée à AA-, contre AAA il y a 16 ans. Ce contexte amoindrit la flexibilité et l’efficacité finale des mesures budgétaires.