A ellos no les importaban los detalles legales sobre si, técnicamente, la Convención de Ginebra era aplicable o no. Les interesaban los cánones básicos de los derechos humanos.
Il ne s'agissait pas de subtilités juridiques - de savoir si, techniquement, les conventions de Genève étaient ou non applicables - mais des principes fondamentaux des droits de l'homme.