Otro riesgo que implica una campaña unilateral palestina para lograr la condición de estado nacional es que puede hacer que el conflicto con Israel termine por reducirse a una banal disputa fronteriza entre estados soberanos.
La décision unilatérale des Palestiniens de se déclarer Etat indépendant comporte un autre risque: elle pourrait réduire le conflit avec Israël à une histoire banale de frontière entre Etats souverains.