Al mismo tiempo, frente al alarmante aumento de la cantidad de ataques terroristas, el gobierno de Manmohan Singh también cayó en una respuesta de mano dura frente a los sospechosos terroristas islámicos, que son arrestados bajo evidencias débiles y asesinados antes de que puedan ser procesados por algún crimen.
Dans le même temps, face à une augmentation alarmante du nombre d'attaques terroristes, le gouvernement de Manmohan Singh a aussi adopté des mesures autoritaires à l'égard des islamistes soupçonnés de terrorisme, arrêtés sur la base de minces preuves et exécutés avant d'être jugés pour un quelconque crime.