De otra manera, la iniciativa propuesta puede echarse abajo incluso si tiene el respaldo de una mayoría simple.
Dans le cas contraire, la proposition de loi peut être abandonnée, même si elle a le soutien d’une majorité simple.