Esto se debe a que la mayoría de los inversionistas reaccionan de manera exagerada a los rendimientos pasados y mueven su dinero en un esfuerzo vano por canalizarlo hacia agentes que puedan ganarle al mercado.
Parce que la plupart des investisseurs réagissent de façon excessive à la vue des performances précédentes, déplaçant leur argent, en général en vain, pour tenter de le remettre entre les mains de gestionnaires capables de battre le marché.