A menudo hay impedimentos políticos que permiten su existencia incluso después de reconocida su ineficiencia.
Des obstacles politiques permettent souvent que perdurent de petits arrangements même après qu’ils aient été reconnus inefficaces.