Pero incluso con un apoyo considerable de las políticas, la mayoría de las economías asiáticas más pequeñas (Taiwán, Tailandia, Singapur e incluso Corea del Sur) no podrán sustituir la demanda externa con demanda interna en la misma medida que China.
Cependant, même avec un appui politique significatif, la plupart des économies asiatiques plus petites – à Taïwan, en Thaïlande, à Singapour et même en Corée du Sud - ne pourront pas remplacer une demande externe par une demande interne, au même degré que la Chine.