Primero, el movimiento militante en sí no tiene nombre. Su forma de actuar es bastante descentralizada a través de células pequeñas que operan con relativa independencia –lo que podría describirse como franquicias de la violencia de autogestión.
Tout d'abord, le mouvement activiste lui-même n'a pas de nom, agit de manière extrêmement décentralisée à travers de petites cellules locales qui agissent relativement indépendamment – dans ce que l'on pourrait appeler des succursales activistes autogérées.