No obstante, es contraproducente avivar tal resentimiento popular por los “abusos” al grado de provocar cambios precipitados en la ley o regulaciones como sucedió en Gran Bretaña.
Il est par contre tout à fait contreproductif d’encourager le mécontentement populaire à propos « d’abus » débouchant sur des modifications précipitées de la loi ou de la réglementation, comme ça a été le cas en Grande-Bretagne.