Exigir el registro de los derivados y los valores sintéticos sería una medida sencilla y eficaz; no obstante, el proyecto de ley que se considera actualmente en el Senado no la contiene.
Exiger que les produits dérivés et les obligations synthétiques soient enregistrés serait une mesure simple et efficace ; la législation actuellement à l’étude aux Etats-Unis ne comporte pourtant aucune de ces obligations.