Además, si la UE desea conservar sus valores centrales (incluida la abolición de las fronteras internas), deberá concentrarse en estabilizar a sus vecinos de Medio Oriente, el norte de África y el este de Europa, con dinero, compromiso y todo su poder duro y blando.
Par ailleurs, si l'UE entend préserver ses valeurs essentielles, parmi lesquelles l'abolition des frontières en son sein, il lui faudra concentrer ses efforts sur la stabilisation de ses voisins pays du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et d'Europe de l'Est, au moyen de fonds, d'engagements, ainsi qu'en usant de toute sa puissance dure et douce.