Las perturbaciones, ya sean atribuibles a acontecimientos climáticos, trastornos geopolíticos, huelgas o desastres naturales, son la regla, no la excepción.
Les fluctuations économiques, qu’elles soient attribuables à des conditions météorologiques, à des soubresauts géopolitiques, à des grèves ou à des catastrophes naturelles, font la règle et non l’exception.