Con todo, también es cierto que a los Estados Unidos les inquieta el objetivo no muy encubierto de China de dominar Asia – un objetivo que va en contra de los intereses comerciales y de seguridad de los Estados Unidos y de la meta más amplia de lograr un equilibrio del poder en Asia.
Il est vrai toutefois que les États-Unis sont mal à l’aise devant les intentions pas si bien cachées de la Chine pour dominer l’Asie – un objectif qui va à l’encontre de la sécurité et des intérêts commerciaux des États-Unis et du but plus large d’assurer l’équilibre des rapports de force en Asie.