El BCE carece de la legitimidad democrática para adoptar decisiones de semejante transcendencia, con posibles efectos redistributivos importantes, lo que representa un riesgo aún mayor para la independencia de la política monetaria.
La BCE n'a pas la légitimité démocratique pour prendre de telles décisions de grande portée, avec des effets redistributifs potentiellement importants, ce qui implique un risque encore plus grand pour l'indépendance de la politique monétaire.