Mi favorita es la que profirió mientras comentaba los datos sobre las sólidas ventas minoristas navideñas y puso en duda su relevancia para evaluar la situación de la economía. «El verdadero significado de la historia navideña» entonó solemnemente «no nos será revelado hasta la Pascua, o incluso mucho después».
Ma préférée a été proférée lorsque, commentant sur les chiffres solides des ventes de détail au cours d'une période de Noël, il mit en doute leur signification pour l'évaluation de l'état de l'économie. «&#160;Le vrai sens de l'histoire de Noël&#160;», entonna-t-il solennellement , «&#160;ne sera pas révélé avant Pâques, voire peut-être beaucoup plus tard.&#160;»