La joya de su corona será el nombramiento para un mandato de treinta meses de un Presidente con dedicación exclusiva del Consejo Europeo, que agrupa a los jefes de los gobiernos miembros de la UE, junto con un jefe de la política exterior, que estará respaldado por un embrionario servicio diplomático de la UE.
L’un des joyaux de sa couronne n’est autre que la nomination pour une durée de 30 mois d’un président à temps plein du Conseil européen, qui regroupe les chefs des gouvernements membres de l’UE, et d’un responsable à la politique étrangère, qui sera soutenu par un service diplomatique européen, à un stade embryonnaire.