La UE puede desbaratar esa tendencia contraria al mercado fomentando reformas estructurales en los países de la Europa meridional y centrándose en la ampliación para aumentar la competencia económica, pero debe mantener una clara división de poder entre las autoridades locales y las centrales en todos los niveles para que siga habiendo una fuerte competencia y una beneficiosa diversidad de intereses.
L'UE peut lutter contre cette tendance à s'opposer aux marchés par la promotion de réformes structurelles dans les pays d'Europe méridionale et en se concentrant sur l'élargissement pour augmenter la concurrence économique. Mais elle doit maintenir une séparation claire des pouvoirs entre les autorités locales et les autorités centrales à tous les niveaux pour maintenir une concurrence forte et une saine diversité des intérêts.