En las elecciones legislativas del 9 de abril, los comicios presidenciales del 16 de abril y las elecciones estatales celebradas diez días después, el predominio del PPD quedó, en efecto, reducido, pero sus pérdidas no fueron los bastante importantes para permitir a cualquiera de los cuatro principales partidos de oposición –el Congreso de Acción de Nigeria (CAN), el Congreso para el Cambio Progresista (CCP), la Gran Alianza Pan-progresista (GAP) o el Partido Popular Pan-nigeriano (PPP)– substituirlo.
Lors des élections législatives du 9 avril, de l’élection présidentielle du 16 avril et des élections régionales dix jours plus tard, la domination du PDP s’est effectivement réduite. Mais ses pertes ne se sont pas révélées assez importantes que pour permettre à un des quatre partis principaux de l’opposition – Action Congress of Nigeria (ACN), Congress for Progressive Change (CPC), All Progressives Grand Alliance (APGA) et All Nigeria People’s Party (ANPP) – de prétendre prendre sa place.