Así, en lugar de hablar sobre el techo de la deuda de EE.UU., pensemos más bien en todas las cosas que este impasse ha impedido hacer al gobierno de EE.UU. durante los últimos seis meses; todas las políticas útiles que podrían haber sido objeto de debate y haberse promulgado.
Donc, au lieu de parler du plafond de la dette américaine, penchons nous plutôt sur toutes les mesures que l’administration américaine n’a pu appliquer au cours de six derniers mois à cause de l’impasse sur la dette – toutes les mesures politiques utiles qui auraient pu être débattues et mises en ouvre et qui ne l’ont pas été.