Ni Napoleón, ni el zar Nicolás I, ni siquiera Hitler en los tiempos de su apaciguamiento en los años 1930, pudieron obligar a Gran Bretaña a ceder en su compromiso con la libertad intelectual.
Ni Napoléon, ni le tsar Nicholas I, ni même Hitler lorsqu’il était suscitait le compromis dans les années 1930, n’ont pu contraindre la Grande-Bretagne à faire des concessions sur le terrain de son engagement en faveur de la liberté de pensée.