Por supuesto, uno se refiere al supuesto "choque de las civilizaciones": ¿cómo mantener separado un conflicto focalizado y limitado entre la ONU e Iraq de la necesidad de conservar una relación de diálogo entre las religiones del mundo?
L'une d'entre elles concerne bien sûr le soi-disant « choc des civilisations » : comment faire la nette distinction entre un conflit centré et limité entre l'Irak et les Nations Unies et la nécessité de garder vivant le dialogue entre les religions du monde ?