Como el saliente Secretario de Defensa de los EE.UU., Chuck Hagel, señaló en una entrevista reciente, en la guerra, “la situación se puede descontrolar e ir a la deriva” de formas que pueden hacer que un ejército caiga en una utilización “más acelerada” de la fuerza de lo previsto en un principio.
Comme l’a souligné le secrétaire américain à la Défense sortant Chuck Hagel dans une interview récente, à la guerre, « les choses peuvent s’emballer, aller à la dérive et s’égarer » de sorte qu’une armée peut se voir contrainte d’opter pour un usage plus « accéléré » de la force que ce qui était initialement prévu.