Después de todo, ningún político querría quedar registrado en la historia como el responsable de empujar al país nuevamente a una recesión en un momento en el que el desempleo ya es alto, las desigualdades de ingresos y riqueza aumentan y una cantidad sin precedentes de norteamericanos viven en una pobreza relativa.
Après tout, aucun politicien ne voudrait entrer dans l'histoire pour avoir précipité le pays dans la récession, à un moment où le chômage est déjà trop élevé, les inégalités de revenu et de richesse sont en augmentation et un nombre record d'Américains vivent dans une pauvreté relative.