En lo sucesivo, estas altas autoridades se han de seleccionar a través de &quot;un proceso de selección abierto, transparente y basado en méritos”. Esto permitirá un mejor gobierno (aunque la presidencia de Strauss-Kahn ha sido ejemplar) y mejorará la legitimidad de ambas instituciones a los ojos de las naciones en desarrollo.
Les futurs dirigeants seront désormais soumis à un “processus de sélection ouvert, transparent et fondé sur le mérite,” ce qui sera la garantie d’un meilleur leadership (même si Strauss-Kahn s’en acquitte de façon exemplaire) et, aux yeux des nations émergentes, d’une légitimité accrue pour les deux institutions.