Así, la actual crisis diplomática es también una oportunidad para garantizar que los debates transatlánticos sobre privacidad y seguridad se constituyan en base de un marco multilateral. El éxito de esta iniciativa supondría una contribución limitada pero no por ello menos significativa a la visión estratégica inexistente en el último cuarto de siglo.
La crise diplomatique actuelle est elle aussi l’occasion de faire en sorte que les discussions transatlantiques autour de la confidentialité et de la surveillance raisonnent au sein d’un environnement multilatéral ; la capacité à saisir cette chance contribuerait de manière réduite mais significative à enrichir cette vision stratégique qui fait si cruellement défaut depuis un quart de siècle.