Pero, sea cual fuere el resultado, ningún luto y embalsamamiento alterarán un sencillo hecho: Venezuela y su gente no están claramente mejor que hace 14 años.
Mais quelle que soit l’issue constatée, ni les pleurs, ni l’embaumement ne sauraient changer la donnée suivante : le Venezuela et sa population ne sont pas dans une situation bien plus favorable qu’ils ne l’étaient il y a 14 ans.