Como resultado, la economía de EE.UU. casi ha dejado de crecer, especialmente ahora que el gobierno federal (junto con los gobiernos estatales y locales) está frenando sus propios déficits presupuestarios.
Aussi la croissance américaine est-elle presque au point mort, notamment en raison des mesures prises tant par l'Etat fédéral que par les autorités locales pour réduire leur déficit budgétaire.