Sin embargo, los responsables de la formulación de políticas deberían enfocarse más en la disminución del superávit comercial y menos en la reducción del gasto de inversión –es decir, deberían hacer hincapié en la apreciación del renminbi (RMB) en lugar de buscar tasas de interés más altas que enfríen la economía.
Mais les responsables chinois devraient s'appliquer à diminuer l'excédent commercial plutôt qu'à réduire les dépenses d'investissement - autrement dit, ils devraient accorder la priorité à l'appréciation du renminbi (RMB) plutôt qu'à la hausse des taux d'intérêt pour éviter la surchauffe.