En lugar de realizar investigaciones de la base agrícola, la economía, las estructuras sociales y las culturas locales del área de enfoque durante un año o dos, los funcionarios del plan lanzaron apuradamente un programa basado en la información y los contactos más ténues.
Au lieu de passer une année ou deux à rechercher les bases agricoles de la région concernée, d’examiner son économie, ses structures sociales et ses cultures locales, les fonctionnaires de l’organisation se hâtèrent de lancer un programme basé sur le minimum d’informations et de contacts.