Sin embargo, dado que Mali no cuenta con partidos políticos que tengan apoyo popular, candidatos que gocen de respeto ni un sistema permanente de lugares para votar, unas elecciones celebradas tan pronto probablemente llevarían al poder a un funcionario internacional, lo que podría volver a encender los conflictos internos.
Or il n'existe ni partis politiques reconnus ni candidats respectés, ni système de bureaux de vote permanent. De toute évidence une élection présidentielle ne pourrait aboutir qu'à parachuter quelque fonctionnaire international, au risque d'une reprise des conflits internes.