Pero el libro de Fujiwara ha resucitado también un antiguo debate sobre el capitalismo y los valores necesarios para sostenerlo. Dicho debate se debe a que el capitalismo o la economía de mercado no puede, sencillamente, continuar eternamente, impulsado por un empuje o dinámica internos.
En outre, l’ouvrage de Fujiwara a ravivé le vieux débat sur le capitalisme et les valeurs nécessaires pour le maintenir, qui trouve son origine dans le fait que le capitalisme – ou l’économie de marché – ne saurait perdurer, car il repose sur un élan ou une dynamique internes.