Además, corren el riesgo de repetir la tónica habitual de la cooperación EE.UU-Europa: los EE.UU. como los formuladores de políticas y Europa como la pagana apolítica y vacilante.
Mais aucun ne fera avancer d'une coopération transatlantique, car ils vont sans doute reprendre le modèle habituel de coopération américano-européenne avec les USA comme concepteur politique et l'Europe comme trésorier hésitant et apolitique.