Primero, se basaba –una vez más- en una economía por goteo: de alguna manera, si se arrojaba suficiente dinero a Wall Street, éste gotearía hasta Main Street, beneficiando a los trabajadores y a los propietarios de viviendas.
Tout d'abord, elle reposait une fois de plus sur l'idée qu'aider les riches profite aux pauvres (la &quot;trickle-down economics&quot;) : si l'on met suffisamment d'argent sur Wall Street, cela aura des conséquences positives pour les consommateurs, les salariés et les propriétaires de logement.