Las respuestas al desafío del pluralismo mundial adoptarán formas diferentes en partes distintas del mundo ortodoxo. Puede haber intentos de restablecer algo parecido a la sinfonia , como en Rusia, el abrazo de la “eurosecularidad”, como en Grecia, Chipre y otros países que ingresen en la órbita de la UE (Rumania y Bulgaria pronto;
Les réponses au défi posé par le pluralisme mondial prendront différentes formes dans différentes régions du monde orthodoxe : des efforts visant à rétablir une unité similaire à la sinfonia traditionnelle, comme en Russie ; l’adoption de « l’eurosécularisme » comme en Grèce, à Chypre et dans d’autres pays pénétrant dans l’orbite de l’UE (la Roumanie et la Bulgarie très bientôt, l’Arménie et la Géorgie ultérieurement) ; ou un mouvement vers l’association volontaire, comme aux Etats-Unis.