Aunque el CAFTA representa una importante oportunidad para el objetivo de la región de ampliar su acceso al mercado de EE.UU., no está claro si las nuevas reglas fortalecerán o debilitarán a los productores centroamericanos.
Bien que l'ALEAC représente une occasion importante dans la quête d'exansion de cette région pour accéder au marché américain, les nouvelles règles n'indiquent pas clairement si les producteurs latino-américains en ressortiront renforcés ou affaiblis.