Con respecto al uso que se da a los recursos, el principal reto es su nexo global, es decir, la interacción entre los distintos recursos necesarios para producir combustible, insumos industriales y alimentos.
En ce qui concerne l’utilisation des ressources, les défis sont essentiellement en matière de liaison dans les ressources globales – c’est-à-dire l’interaction entre les différentes ressources nécessaires pour produire des matières premières combustibles et énergétiques, l’activité industrielle, et la nourriture.