Lo que comenzó como exploraciones esotéricas de los hallazgos del mundo físico -la naturaleza del electromagnetismo y la estructura atómica de la materia, por ejemplo- se convirtieron, en manos de los inventores e innovadores, en telecomunicaciones, nuevas drogas, imágenes y dispositivos médicos, energía nuclear, chips de computación e Internet.
Ce qui avait débuté comme l’exploration ésotérique des fonctionnements du monde physique – nature de l’électromagnétisme, ou encore structure de l’atome – a aujourd’hui, grâce aux pionniers et aux inventeurs, donné naissance aux télécommunications, à de nouveaux médicaments, à l’imagerie et aux dispositifs médicaux, à l’énergie nucléaire, à la puce informatique ou encore à Internet.