Pero en la práctica, ahora se están aplicando reglas administrativas para excluir a los llamados miembros "de alto rango" del Ba'ath de cualquier tipo de empleo gubernamental y miles han resultado afectados.
Mais en pratique, les lois administratives sont aujourd'hui mises en œuvre pour exclure les membres du Baas soit-disant “de haut rang” de toute forme d'emploi au gouvernement, ce qui concerne des milliers de personnes.