No estoy argumentando a favor del proteccionismo, sino dando una nota de advertencia de que debemos estar conscientes de los riesgos de su lado menos reluciente y estar preparados para enfrentarlos.
Je n’argumentais pas en faveur du protectionnisme mais lançais plutôt un appel à la prudence : nous devons être conscients des risques et prêts à les surmonter.