Inicialmente fueron con derecho definidos como una especie diferente: Estados Unidos (EEUU) no le declaró la guerra a todos los tipos de terroristas, sino, citando al presidente Bush, a aquellos "de alcance global".
À l'origine, ils étaient définis à juste titre comme une espèce différente : l'Amérique a déclaré la guerre non pas à toutes les variantes du terrorisme mais, pour citer le président Bush, aux terroristes « de classe internationale ».