El punto medio al que deberían llegar es una democracia que ofrezca buen gobierno... y me refiero a "gobierno", no a la blanda "gobernanza".
Le point médian auquel ils devraient parvenir est une démocratie qui engendre un bon gouvernement – et je veux dire « gouvernement » et non pas une espèce de « gouvernance » mollassonne.