En el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), creemos que se debe considerar la agricultura, independientemente de su tamaño o su escala, un negocio y a los pequeños agricultores como propietarios de pequeños negocios, en lugar de personas pobres que necesitan donativos.
Au Fonds International de Développement Agricole (FIDA), nous pensons que l’exploitation agricole, quelle que soit sa taille et son envergure, doit être considérée comme une entreprise, et les petits exploitants agricole, comme de petits entrepreneurs plutôt que comme des pauvres gens nécessiteux.