Desde 1990 hasta 2003, Alemania tuvo que lidiar con un alto desempleo, un crecimiento lento y una baja competitividad, y la economía de Europa sufrió en consecuencia.
Entre 1990 et 2005, l’État allemand a été aux prises avec un chômage élevé, une croissance anémique et une faible compétitivité, et l’économie européenne en a souffert.