Ha facilitado a los judíos americanos, incluso los que sienten una profunda devoción por Israel, una mayor posibilidad de mostrarse críticos para con sus dirigentes, lo que contribuirá también a que resulte menos costoso a los políticos americanos oponerse a las políticas israelíes con las que no estén de acuerdo.
Il a facilité la tâche aux Américains d’origine juive, même ceux qui sont dévoués corps et âme à Israël : ils peuvent désormais se montrer critiques de ses dirigeants.