Si creemos, como lo cree la Iglesia Católica, que los seres humanos cargan sobre sus hombros el pecado original pero que son perfectibles; que pueden comprender lo que es bueno y lo que es malo, y pueden escoger entre ambos gracias a su libre albedrío, la aprobación del libre mercado es comprensible y no ingenua.
Si nous croyons, comme le croit l’Église catholique, que les hommes portent le fardeau du péché originel, tout en restant perfectibles, que les hommes peuvent comprendre le bien et le mal et peuvent choisir entre le bien et le mal parce qu’ils conservent leur libre-arbitrer, alors l’approbation du marché libre est compréhensible et non naïf.