Naturalmente, no quiero decir que, porque la UE no pueda acordar un presupuesto o una constitución, Europa se acerque a otra calamidad histórica, pero conviene ser prudentes y las minorías políticas dirigentes de los grandes Estados nacionales en particular deben reflexionar sobre si no se les estará yendo la mano una vez más.
Tout ceci n’a pas pour but de suggérer, bien évidemment, que simplement parce que l’UE ne peut pas convenir d’un budget ou d’une constitution qu’elle s’approche d’une autre calamité historique. Mais la prudence s’impose et les élites politiques des grands états nationaux, en particulier, doivent se demander si elles ne présument pas une fois encore de leurs capacités.