Pero, ya en 1871, John Stuart Mill escribía que era dudoso que cualquiera de los inventos de la revolución industrial hubiese aliviado las penurias cotidianas de un solo trabajador.
Mais en 1871, John Stuart Mill écrivait qu’il n’était pas certain que toutes les inventions nées de cette révolution industrielle aient vraiment contribué à alléger le labeur quotidien d’un seul ouvrier.