Cuanto más se enconan esas fricciones, mayor es el riesgo de un accidente o un error de cálculo que podría provocar una reacción militar... que acabara en una ruptura de pesadilla en última instancia.
Plus ces frictions s'enveniment, plus le risque d'un accident ou d'une erreur de calcul conduisant à une réponse militaire, risque d'aboutir au pire cauchemar.