La actividad económica transnacional ha dado la oportunidad – no sólo a las empresas, sino también al crimen organizado y a otros – de liberarse, en los hechos, del cumplimiento de las regulaciones.
L’internationalisation des activités économiques favorise en effet non seulement les affaires, mais fait également le jeu de la criminalité organisée et d’un certain nombre d’individus souhaitant se libérer de toute réglementation effective.