Actualmente, los fabricantes de países en ascenso producen el 50 por ciento, aproximadamente, de las vacunas compradas por los organismos de las Naciones Unidas para su utilización en el mundo en desarrollo, mientras que en 1997 era menos del diez por ciento.
Aujourd’hui, les fabricants issus des pays émergents produisent environ 50% des vaccins achetés par les agences de l’ONU en vue d’une utilisation dans les pays en voie de développement, contre seulement environ 10% en 1997.