Asesores del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional les dijeron a los gobiernos africanos que dejaran de subsidiar a los ampquot;campeones nacionalesampquot; y derribaran sus barreras comerciales.
Les conseillers de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international ont expliqué aux gouvernements africains qu’il leur fallait cesser de subventionner « les champions du pays » et d'abaisser leurs barrières commerciales.