Dicho de otro modo, los conocidos y los benefactores de los dirigentes del Asia oriental eran “compadres”, mientras que los de los dirigentes de los EE.UU. eran “amigos”.
In other words, the acquaintances and benefactors of the East Asian leaders were “cronies,” whereas those of US leaders were “friends”?