Por ejemplo en 1992, durante la campaña presidencial estadounidense, Ross Perot sostuvo que ratificar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte daría como resultado un «tremendo sonido de succión» cuando los puestos de trabajo estadounidenses migraran a México y cayeran los salarios de los trabajadores estadounidenses.
Au cours de la campagne présidentielle américaine de 1992, Ross Perot déclara par exemple qu’une ratification de l’Accord de libre-échange nord-américain provoquerait un « gigantesque bruit d’aspiration, » à mesure du déplacement des emplois américains vers le Mexique, ainsi que de la diminution des salaires des travailleurs américains.