Y su propia oscuridad implica que no se puede hacer nada al respecto, sea lo que sea, debe estar más allá del alcance de las regulaciones o de la supervisión eficaz.
L’essence même de la pénombre impliquerait par ailleurs une impossibilité absolue d’y remédier – le shadow banking semblerait a priori échapper à toute possibilité de réglementation ou de supervision efficace.