La repentina caída de Bo Xilai -y el llamado de la Provincia de Yunnan al retiro de los dos miembros del Politburó más cercanos a él- es sólo un ejemplo de la lucha interna y sin tapujos que está teniendo lugar en Zhongnanhai, el hermético complejo de gobierno en Beijing.
La chute soudaine de Bo Xilai – et le retrait exigé par la province du Yunnan de deux de ses plus proches collaborateurs, membres du Politburo – ne sont que des exemples des luttes intestines à l’œuvre au Zhongnanhai, le siège du pouvoir à Pékin.