Para frenar los déficits públicos que conllevan estas políticas, los países de la zona del franco implementaron programas drásticos de ajuste estructural en los años 1980 y 1990, bajo el auspicio del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial.
Pour limiter les déficits publics qu’entraîne une telle politique monétaire, les pays de la zone franc ont appliqué des programmes draconiens d’ajustement structurel dans les années& 1980 et 1990, sous les auspices du Fonds monétaire international et de la Banque mondiale.