Para dar resultado, la protesta debe alterar la situación establecida y, en el caso ideal, detener el tráfico.
Une manifestation est efficace si elle bouleverse le statu quo et, dans l’idéal, si elle y met fin.