En principio, todos quieren personas influyentes; en la práctica, muchos líderes nacionales se oponen a la idea de un equipo más independiente y agresivo en Bruselas.
En théorie, tout le monde veut des poids lourds ; dans la pratique, nombre de dirigeants nationaux sont réticents à l’idée d’une équipe plus indépendante et assurée à Bruxelles.