Aparte de una unificación fiscal completa –o una variante de ella en forma de bonos de la zona del euro–, ese aumento de los recursos oficiales habría de hacerse mediante un Fondo Europeo de Estabilización Fiscal muy ampliado y un mayor compromiso del Banco Central Europeo con las adquisiciones de bonos a largo plazo y las operaciones de liquidez para apoyar a los bancos.
En l’absence d’une unification fiscale complète – ou de sa variante sous la forme d’obligations eurozone – cette augmentation de ressources officielles se ferait à travers un élargissement de la Facilité de Stabilité Financière Européenne et par un engagement beaucoup plus important de la Banque Centrale Européenne à effectuer des achats d’obligations de long terme et des opérations de liquidité destinées à soutenir les banques.