En el caso de Europa, parece más probable que se transmita la política monetaria mediante los bancos, además de por el cauce de la divisa, pues un euro más débil –se ha despreciado un 15 por ciento, más o menos, frente al dólar en el último año– impulsa las exportaciones.
Ainsi, dans le cas de l’Europe, il semble plus probable que la politique monétaire se propage via les banques, et au travers de la monnaie, à l’heure où la faiblesse accrue de l’euro – en baisse de près de 15 % par rapport au dollar au cours de l’année dernière – permet de booster les exportations.