BERKELEY – Cuando a finales de 2008 quedó claro que la economía mundial iba camino de un derrumbe al menos tan peligroso como el que inició la Gran Depresión, me sentí alarmado, pero también esperanzado.
BERKELEY – Lorsqu’il apparut fin 2008 que l’économie mondiale s’orientait clairement en direction d’un krach au moins aussi violent que celui à l’origine de la Grande dépression, mon sentiment fut celui de l’inquiétude, mais également d’un certain espoir. Après tout, nous avions déjà vécu de tels événements.