La historia convencional de la crisis es bien conocida: los crecientes precios de las viviendas alimentaron el consumo privado en Estados Unidos a principios de la década de 2000, a pesar de un tibio crecimiento salarial.
La version conventionnelle de la crise est bien connue&#160;: l’augmentation des prix de l’immobilier a entraîné une hausse de la consommation individuelle aux Etats-Unis au début des années 2000, malgré une faible augmentation des salaires.