La inestabilidad en el sector crediticio siempre está allí, y la crisis se manifiesta sólo si un factor precipitante la activa.
L’instabilité du secteur du crédit est constante et ce n’est qu’à la faveur d’un facteur déclenchant que la crise advient.