Supongamos un crecimiento más lento de la fuerza laboral que el de la década pasada, ningún aumento de la productividad debido a la acumulación de capital, y que una disminución del crecimiento de la productividad multifactorial respecto a su promedio previo a 2000 implica un crecimiento anual del PIB potencial de tan sólo un 1.4%.
Supposer une hausse de la main d'œuvre plus faible que celle de la dernière décennie, aucune augmentation de la productivité à cause de l’accumulation du capital et un recul de la croissance de la productivité multifactorielle à sa moyenne d’avant les années 2000 laisse supposer une croissance potentielle annuelle du PIB de 1,4 % seulement.