Los avances en dichas reformas decisivas han sido decepcionantes, pues se han aplicado más medidas en algunos países (España e Irlanda, por ejemplo) que en otros (Italia y Francia, por citar sólo a dos).
Les progrès accomplis autour de ces réformes cruciales se sont jusqu’à présent révélés décevants, certains États (parmi lesquels l’Espagne et l’Irlande) fournissant davantage d’efforts que d’autres (comme l’Italie et la France, pour n’en citer que deux).