FORT LAUDERDALE – El verano suele ser una época para tomarse un descanso respecto de los riesgos y las preocupaciones de la vida cotidiana y tal vez hacer balance de dónde nos encontramos y hacia dónde nos dirigimos, pero resulta cada vez más difícil, porque nuestra vida cotidiana se está volviendo mucho más peligrosa y preocupante.
FORT LAUDERDALE – La période estivale nous permet généralement de faire une pause, loin des risques et inquiétudes que soulève notre vie quotidienne, ainsi que de faire le point sur le contexte du moment et sur les orientations futures. Cet exercice se révèle néanmoins de plus en plus difficile, dans la mesure où notre existence au quotidien se fait de plus en plus menaçante et préoccupante.