La concentración de mercado torna esencialmente ilusorio el papel benéfico del margen de riesgo que, se dice, tienen los derivados, porque el grueso del riesgo es compartido por muy pocos jugadores.
La concentration du marché rend essentiellement illusoire le rôle bénéfique de distribution du risque qui est attribué aux produits dérivés, parce que la plus grosse partie du risque est en fait supportée par un petit nombre d’acteurs.