Los beneficios de hacerlo raras veces superan a los costos: pérdida de contribuciones a la campaña electoral, acusaciones de antisemitismo y de traicionar a un aliado muy leal (“la única democracia de Oriente Medio”) y demás.
Les avantages de ce genre de critique étaient rarement supérieurs aux coûts : des dons perdus pour les campagnes électorales, des accusations d’antisémitisme ou de déloyauté envers un allié important (« la seule démocratie au Proche-Orient »), etc.