El sistema de Bretton Woods institucionalizó la supremacía geopolítica de los Estados Unidos, con lo que la antigua potencia imperial, el Reino Unido, hubo de apartarse a un lado, cosa que hizo con elegancia, aunque con cierta desesperación, dada su grave situación económica en la posguerra.
Le système de Bretton Woods vient à l’époque institutionnaliser la suprématie géopolitique de l’Amérique, mettant sur la touche la vieille puissance impérialiste britannique – une mise à l’écart toutefois consentie, avec un certain désarroi, compte tenue de la situation économique désastreuse du Royaume-Uni dans l’après-guerre.