Chávez podrá modificar la Constitución a su antojo en gran medida y llenar tanto el sistema judicial como el órgano electoral con gente de su confianza.
M. Chávez pourra modifier une grande partie de la constitution à sa guise et parachuter en masse ses hommes dans le système judiciaire et les autorités électorales.