Con demasiada frecuencia, sus inversionistas son fondos de pensiones, que también enfrentan un problema de representación, ya que sus directores ejecutivos toman decisiones a nombre de otros.
Leurs investisseurs sont trop souvent des fonds de pension eux aussi confrontés à un problème d’agent parce que leurs cadres prennent les décisions au nom d'autrui.