La mala capacidad fiscal, después de todo, ha sido un problema endémico en el sur de Europa, incluidos Italia y especialmente Grecia, mientras que Francia y Alemania, que recibieron grandes descuentos, son mejores recaudadores.
Une faible capacité d'imposition a, après tout, été un problème endémique dans les pays du sud de l’Europe, y compris en Italie (et particulièrement en Grèce), tandis que la France et l'Allemagne, qui ont tous deux reçu de grandes remises, sont de meilleurs collecteurs d'impôts.