Esa misión reformulada alinearía más al Banco Mundial con la visión original de sus fundadores: una «cooperativa de crédito mundial» que genere beneficios para todos sus miembros a través de la acción colectiva.
Une telle mission recadrée va permettre de faire correspondre plus étroitement la Banque mondiale avec la vision originale de ses fondateurs d'une « coopérative de crédit mondial » qui produira des bénéfices pour tous les membres par l'action collective.