Resulta lamentable que entre las medidas “de riesgo” figuren cosas tan elementales como el debate público sobre la enfermedad, la educación y la recomendación –en particular a los hombres– de que se hagan las pruebas.
Il est triste que parmi ces démarches « risquées » figurent des mesures aussi rudimentaires qu’un débat ouvert sur la maladie, l’information et les campagnes encourageant, en particulier des hommes, à se soumettre au test.