Más allá de si la frase estaba pensada como una crítica, yo la consideré un elogio.
Indépendamment de l’existence ou non d’une intention critique derrière cette formule, je l’ai considérée comme un compliment.