Esto no necesariamente significa que los niveles de vida de los trabajadores «no cualificados» vayan a caer en términos absolutos: los mismos factores que reducen el valor de los cerebros humanos bien ser igualmente eficaces para reducir los costos de las necesidades, las comodidades y los lujos.
Nous n’assisterons pas forcément à une chute en termes absolus du niveau de vie des travailleurs « non qualifiés » : les mêmes facteurs qui contribuent à réduire la valeur des cerveaux humains pourraient bien contribuer de manière aussi efficace à réduire le coût des biens de base, de confort et de luxe de la vie.