Esa concienciación de las autoridades sería decisiva no sólo para lograr mejoras socioeconómicas, sino también para crear una economía menos dependiente del carbono, lo que requerirá la substitución de las infraestructuras físicas del siglo pasado por las infraestructuras del siglo XXI, conectadas y basadas en la información.
Une telle évolution des consciences parmi les responsables politiques sera essentielle non seulement dans la perspective du progrès socio-économique, mais également pour la création d’une économie à faible émission de carbone, qui exigera que nous passions de l’infrastructure physique du dernier siècle, caractérisée par une forte consommation en énergie, à l’infrastructure connectée que nous promet le XXIe siècle, une infrastructure basée sur l’information.