El Gobierno ha expresado su disposición a aceptar un crecimiento algo menor en pro de una economía más estable y sostenible, pero no quedará claro desde el principio si una desaceleración es el principio de una tendencia o un aspecto temporal de una transición compleja.
Le gouvernement a expliqué être prêt à sacrifier une part de croissance aux fins de la poursuite d’une économie plus stable et plus viable. La réponse à la question de savoir si ce ralentissement constituera l’amorce d’une tendance ou la composante temporaire d’une transition complexe ne sera toutefois pas évidente d’emblée.