En particular, debe centrarse en cómo ha afectado la crisis bancaria al potencial de crecimiento a largo plazo de la economía, en cómo se debe cambiar la naturaleza y la estructura del sistema bancario, en la capacidad de las empresas locales para adaptarse a una crisis crediticia y en los costos sociales, cada vez mayores, de la austeridad.
Il va notamment lui falloir se concentrer sur la mesure dans laquelle la crise bancaire a affecté le potentiel de croissance à long terme de l’économie, sur la manière de refaçonner la nature et la structure du système bancaire, sur la capacité des entreprises locales à s’adapter au resserrement du crédit, ainsi que sur les coûts sociaux croissants de l’austérité.