Pero las cosas que funcionan en pequeña escala no necesariamente funcionan cuando la escala es ligeramente mayor.
Des expériences réussies à une petite échelle ne sont pas nécessairement reproductibles à plus grande échelle.