Un informe fundamental de 1995 sobre el desarrollo humano escrito por mi compatriota Mahbub ul Haq resaltaba las diferencias entre la seguridad humana vista como seguridad personal y como seguridad nacional.
Un travail précurseur de 1995 sur le développement humain réalisé par mon compatriote Mahhub ul Haq, insistait sur les différences entre la sécurité humaine envisagée comme sécurité personnelle ou comme sécurité nationale.