Además, si bien las acciones de la Fed han ayudado a los tenedores de bonos y acciones, no resulta claro que hayan estimulado la actividad económica real.
En outre, tandis que les actions de la Fed ont aidé les propriétaires d'obligations et d'actions, il n'est pas évident qu'elles aient stimulé l'activité économique réelle.