La economía de China había disfrutado de un auge desde 2004, pero los funcionarios no se hicieron a un lado para “dejar que el mercado decid[ier]a”.
L’économie chinoise prospérait depuis 2004, et les dirigeants ne se sont pas effacés pour « laisser le marché décider ».