No se han reanudado los intercambios cibernéticos entre los dos ejércitos y las negociaciones acerca de un tratado sobre inversiones bilaterales, marco reglamentado y mutuamente benéfico que contribuiría en gran medida a abrir los mercados de los dos países a las empresas estadounidenses y chinas cada vez más mundializadas, fueron particularmente decepcionantes.
Les cyber-échanges entre les deux armées n’ont pas repris, tandis que les négociations autour d’un traité bilatéral d’investissement – cadre de règles mutuellement bénéfiques, susceptible d’accroitre considérablement l’ouverture des marchés des deux pays en faveur de sociétés américaines et chinoises de plus en plus mondialisées – se sont révélées particulièrement décevantes.