Los avances que el mundo ha logrado a la hora de ayudar a los más pobres en los quince últimos años constituyen un ejemplo de historia lograda en la que se salva una sola vida cada vez, por lo que con frecuencia no resulta tan visible como un gran revés: por ejemplo, la aparición y propagación muy rápida de una nueva epidemia.
Les progrès enregistrés par la communauté internationale pour venir en aide aux plus démunis ces quinze dernières années sont l’histoire d’une réussite qui s’accomplit une vie à la fois et qui n’a donc pas la même visibilité qu’un revers majeur, comme l’éruption d’une nouvelle épidémie.