Aunque es un político consumado, y es evidente la nostalgia que sienten por él muchos de los activistas de su partido, más evidente aún es el rechazo que le manifestaron los demás votantes franceses (debido sobre todo a cuestiones referidas a su personalidad) y que no ven motivos para modificar.
Bien que politicien habile soutenu par beaucoup de militants de son parti, la majorité des électeurs français l'ont clairement rejeté, essentiellement en raison de sa personnalité, et ils ne voient pas de raison de modifier leur position.