La ironía es que la incapacidad del senado de los Estados Unidos para ratificar UNCLOS significa que dicho país no puede llevar a China ante ITLOS para responder por sus esfuerzos de convertir los arrecifes en islas y reclamar zonas exclusivas que podrían interferir con el derecho de libre paso –un interés clave de los Estados Unidos.
Le refus du Sénat américain de ratifier la CNUDM a quelque chose de paradoxal, car cela empêche les USA de poursuivre la Chine devant le Tribunal pour le droit de la mer parce qu'elle transforme des récifs en îles et décrète des zones d'exclusion qui interférent avec le droit de navigation - une question d'importance majeure pour les USA.