Sin embargo, dado que este punto de vista se expresa cada que hay una depresión profunda, parece ser un efecto del estancamiento económico, y no una causa de él.
Pour autant, dans la mesure où ce point de vue s’observe à chaque épisode de dépression profonde, il semble qu’il s’agisse d’un effet de la stagnation économique, plutôt que de l’une de ses causes.