De hecho, en los cinco meses posteriores al anuncio de la apreciación, el gobierno chino permitió que su moneda se apreciara un 3,1% -no muy inferior a la tasa promedio de apreciación que aceptó entre 2006 y 2008.
En effet, dans les cinq mois de cette annonce, le gouvernement chinois a autorisé une hausse du renminbi de 3,1% – à peine moins que le taux moyen d’appréciation qu’il avait autorisé entre 2006 et 2008.