Así, generalmente el informe en proceso de elaboración se pone en un sitio web y se solicitan sugerencias de todo el mundo: ONGs, sindicatos u otras organizaciones de la sociedad civil.
Le rapport évolutif est alors généralement présenté sur un site Web et tous sans exception (ONG, syndicats et autres organisations de la société civile) sont invités à émettre des suggestions.