Además, como bien señala el documental ganador de un Oscar, Inside Job, entre los responsables de otras innovaciones menos útiles que ayudaron a provocar la crisis financiera –políticos, hombres de finanzas y muchos otros- ninguno ha pagado realmente el precio.
Et, comme le montre très bien le documentaire oscarisé Inside Job, aucune des autres personnes, dont certaines des innovations moins utiles ont entrainé la crise financière – hommes politiques, financiers, et tant d’autres – n’en a vraiment payé le prix.