Pero, si bien el envío de Mbeki demuestra un compromiso serio, no debe propiciar una solución negociada ni una transacción que frustre los deseos de la mayoría de los ivorianos. De hecho, en los últimos años ha surgido una desafortunada tendencia en la política africana: los candidatos perdedores, descontentos con sus resultados electorales, desencadenan la violencia hasta que la única opción que queda a los mediadores es la de concederles su continuación en el gobierno.
Bien que l’envoi par l’UA de Mbeki en Côte-d’Ivoire dénote un sérieux engagement, il n’en demeure pas moins que cela ne devrait pas déboucher sur une solution négociée ou un compromis qui ferait fi de la volonté de la majorité des ivoiriens. Ces dernières années, nous assistons à une tendance politique malheureuse en Afrique: un candidat malheureux qui a perdu une élection provoque la violence jusqu’à ce que les médiateurs lui octroient un rôle gouvernemental.