Koizumi redujo drásticamente los presupuestos destinados a obras públicas, dejando en el abandono a la población rural, que dependía de una variedad de esquemas redistributivos.
Koizumi a déployé une large part des budgets pour des programmes de travaux publics au détriment des populations rurales dépendantes d’une variété de régimes de redistribution.