Para que un sistema se mantenga resiliente en una escala, partes de él en otras escalas tal vez tengan que transformarse.
Pour qu’un système puisse demeurer résilient à une certaine échelle, ses autres échelles doivent pouvoir en partie se transformer.