Probablemente el Gobierno no dedicó la mayor parte de sus medidas contraterroristas a las operaciones de imposición de la aplicación de la ley, sino a la &quot;guerra&quot; en tierras musulmanas, porque no supo mantener la sangre fría inmediatamente después de los ataques a Nueva York y a Washington.
Au lieu d’opérations de police efficaces, cette administration a consacré l’essentiel de ses efforts à combattre le terrorisme en menant une « guerre » dans des pays musulmans, parce qu’elle n’a pas su garder son sang-froid au lendemain des attentats à New York et Washington.