Naturalmente, a nadie le gusta referirse al “tribalismo” o a un conflicto entre “clanes”, pero esos elementos de identidad desempeñan con frecuencia un papel decisivo en la disposición de la gente a salir a la calle.
Bien sur, personne ne veut parler d’un conflit «&nbsp;tribal&nbsp;» ou «&nbsp;de clan&nbsp;», mais ces éléments identitaires jouent souvent un rôle clé dans le désir des peuples de descendre dans la rue.