Pero el intento del gobierno de redistribuir esas ganancias generó un aumento del gasto público y una creciente rigidez en el sistema de prestaciones sociales (que se basa en lo que se denomina “derechos adquiridos”).
À mesure que l’État s’efforçait d’orienter ces gains vers une redistribution des richesses, la dépense publique a augmenté, et le système de prestations sociales – sous-tendu par lesdits «&nbsp;droits acquis&nbsp;» – s’est fait de plus en plus rigide.