Ese sistema de creencias no excluía, naturalmente, la posibilidad de intervención en los mercados, pero sí que determinaba las hipótesis sobre la naturaleza y los límites apropiados de la intervención.
Ce système de conviction n’excluait pas, bien sur, l’éventualité d’une intervention du marché. Mais il a déterminé des suppositions sur la nature et les limites appropriées de cette intervention.