Y, hace unos pocos días, Jens Weidmann, presidente del Bundesbank, advirtió públicamente que el mundo enfrenta una perjudicial y, en última instancia, fútil ronda de depreciaciones competitivas del tipo de cambio –o, más brutalmente, una «guerra de monedas» (término utilizado previamente por Brasil para expresar preocupaciones similares).
Et il y a quelques jours, le président de la Bundesbank Jens Weidmann, a officiellement mis en garde contre le risque d’un cycle dangereux, et à terme inutile, de dépréciations concurrentielles des taux de change – soit en termes plus crus, d’une «&#160;guerre monétaire&#160;» (un terme déjà utilisé par le Brésil pour exprimer des inquiétudes similaires.)