Para empeorar las cosas, los esfuerzos de innovación de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos se enfrentan a diversos problemas estructurales.
Aggravant encore la situation, plusieurs problèmes structuraux freinent l'innovation dans le secteur militaire.