Con la prueba final –y por lo general más sólida– de legitimidad se intentan equilibrar las consecuencias. ¿Se beneficiará o se perjudicará a quienes corren riesgo?
Le dernier test est souvent le plus délicat car ce test de légitimité tente d’équilibrer les conséquences : ceux qui sont à risque seront-ils mieux ou pires ?