Dado el importante papel que desempeñan los impuestos en el financiamiento de las actividades para el desarrollo –generan dos tercios del financiamiento para los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, mientras que la asistencia oficial y los flujos privados cubren el resto– esa hemorragia debe ser detenida.
Étant donné le rôle majeur que les recettes fiscales jouent dans le financement des efforts de développement (en fournissant deux tiers du financement des Objectifs de Développement du Millénaire des Nations Unies, l'aide publique et les apports privés couvrant le reste), il faut étancher la saignée.