Y la dificultad que tiene la gente en cualquier lugar del mundo para pensar en términos de probabilidades (especialmente bajas probabilidades, que tienden a descartar) debilita el apoyo político para incurrir en los costos de tomar tales medidas.
Et la difficulté que chacun, partout, éprouve à penser en termes de probabilités – surtout lorsqu'il s'agit de probabilités faibles, que nous avons tendance à considérer comme nulles – affaiblit le soutien politique pour la prise en charge du coût des mesures de précautions.