Cuando se negoció el Tratado de Maastricht, los alemanes consideraron que esta cláusula era una concesión importante.
Lors de la négociation du traité de Maastricht, les allemands ont vu cette condition comme un important compromis.