El TLCAN se convirtió en el foco de quejas sobre la globalización, el capitalismo y la decadencia del sindicalismo.
L’ALENA est devenu un paratonnerre pour toutes les plaintes au sujet de la mondialisation, du capitalisme et du déclin du mouvement syndical.