Al haberse más que doblado desde su baja inducida por la crisis, el mercado de valores de EE.UU. – sin mencionar lo ganado por sus ampliamente bien recompensados accionistas de ingresos altos – ha sido el principal beneficiario de la no convencional táctica de política de la Reserva Federal.
Ayant plus que doublé de volume depuis le creux de la crise, le marché boursier américain s’est révélé le principal bénéficiaire du pari politique non conventionnel de la Fed – sans parler des généreuses rémunérations dont ont profité les actionnaires les plus fortunés.