Pero el presidente Barack Obama y sus aliados en el Congreso rechazaron el consenso de que el gobierno sólo debe ser un último recurso para la gente necesitada, y favorecieron una mayor dependencia, tanto en el caso de los individuos como de las empresas, de programas de ayuda social y otros gastos públicos, exenciones impositivas específicas, regulaciones y préstamos.
Les président Barack Obama et ses alliés au Congrès ont néanmoins rejeté le consensus selon lequel l’État ne constituerait qu’un dernier recours pour les nécessiteux, favorisant, pour les individus comme pour les sociétés, une plus grande dépendance à l’égard de programmes de prestations et de dépenses publiques, d’allègements fiscaux ciblés, de régulations et de prêts.