Mientras que los ciudadanos de la mayoría de las democracias consideran que sus constituciones son documentos vivos – India, por ejemplo, ha enmendado su constitución 99 veces desde 1950– gran parte de los japoneses creen que la suya es sacrosanta.
Si la plupart des citoyens des démocraties considèrent leurs constitutions comme des ouvrages en constante évolution – l’Inde par exemple a amendé sa constitution 99 fois depuis 1950 –, les Japonais considèrent leur constitution comme sacrosainte.