«se dedica siempre a perseguir riqueza y grandeza [...] Con la diligencia más implacable trabaja día y noche [...] sirve a quienes odia y es obsequioso con quienes desprecia [...
« se consacre à jamais à la poursuite de la richesse et de la grandeur...qu’il exerce avec une industrie extraordinaire, qu’il paye de patience dans le travail... obligeant ceux qu’il n’aime pas, et complaisant pour ceux qu’il méprise...