Ninguna de las propuestas formuladas hasta ahora es perfecta y se deben elaborar más muchos de sus detalles, pero el péndulo ha vuelto a pasar del unilateralismo al multilateralismo y los países mayores del mundo están buscando formas de volverlo más eficaz.
Aucune des propositions faites à ce jour n’est parfaite, et beaucoup de détails doivent être résolus. Mais le pendule est repassé de l’unilatéralisme au bilatéralisme, et les plus grands pays du monde cherchent des moyens de le rendre plus efficace.