Desde los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, el ejército de los EE.UU. ha conseguido voz y voto desmedidos en la formulación de la política exterior de los EE.UU. Dos guerras y unos cuantiosos presupuestos para la defensa han aportado al Pentágono fondos y facultades para hacer cosas de las que tradicionalmente se encargaban los diplomáticos.
Depuis les attaques terroristes du 11 septembre 2001, les militaires américains ont acquis un poids démesuré dans l’élaboration de la politique étrangère américaine. Deux guerres et des budgets de la Défense conséquents ont donné au Pentagone les moyens et l’assise pour agir dans des domaines traditionnellement réservés aux diplomates.