Es fácil manifestar desdén hacia el gobierno holandés, pero lo que se ha perdido en todo el ir y venir de comentarios es la naturaleza de lo que hizo que Hirsi Ali adquiriera prominencia.
Il est facile de blâmer le gouvernement hollandais. Ce que l’on oublie dans tous ces commentaires, c’est de quelle manière Hirsi Ali s’est hissée sur le devant de la scène.