Una cierta cantidad de factores continúan indicando que el rol de las economías emergentes en la economía mundial seguirá aumentando, aunque no tan rápida o dramáticamente como se creyó.
Un certain nombre de facteurs indiquent que le rôle des économies émergentes dans l’économie globale continuera de croitre – mais à un rythme plus lent ou de manière moins spectaculaire que précédemment envisagé.