Mientras tanto en Japón se pondrá a prueba la paciencia del sector privado hacia la estrategia de las tres flechas del primer ministro, Shinzo Abe, para revitalizar la largamente estancada economía –la llamada ·abenomía”– en particular en lo referente a la implementación tan esperada de reformas estructurales para complementar el estímulo fiscal y la flexibilidad monetaria.
Dans le même temps, au Japon, la patience du secteur privé à l’égard de la stratégie en trois flèches du Premier ministre Shinzo Abe, destinée à redynamiser une économie longtemps stagnante – les fameux «&nbsp;Abenomics&nbsp;» – devrait être mise à l’épreuve, notamment concernant la mise en œuvre tant attendue de réformes structurelles venant compléter la relance budgétaire et l’assouplissement monétaire.