Irónicamente, Susan Mubarak, dice el informe, promovió la aprobación de una ley de 1992 que permitió a las organizaciones no gubernamentales egipcias recibir fondos extranjeros –una disposición utilizada por algunos grupos de la oposición-- para ofrecer canales a las ONG que ella dirige.
L’ironie est qu’elle a fait pression pour qu’une loi de 1992 permettant aux organisations non gouvernementales égyptiennes de recevoir des fonds étrangers – disposition utilisée par certains groupes de l’opposition – soit validée, afin d’offrir davantage de possibilités aux ONG qu’elle dirige.