En los últimos años, el “modelo francés” también ha estado sujeto a malas interpretaciones debido a la confusión sobre sus fundamentos –la inclusión genuina en la vida social, lo que significa una igualdad auténtica en términos de acceso a los servicios sociales, al sistema de bienestar social, a las escuelas, universidades, empleo, etc. El republicanismo concede a cada individuo, independientemente de sus otras identidades, derechos iguales para alcanzar la igualdad universal.
Au cours de ces dernières années, le &quot;modèle français&quot; a également donné cours à des erreurs d'interprétation quant à ses fondements, l'authentique intégration dans la vie sociale, ce qui passe par une véritable égalité en termes d'accès aux services publics, aux services d'aide sociale, à l'école et à l'université, à l'emploi et ainsi de suite. Le républicanisme garantit à chacun les mêmes droits, indépendamment de ses identités, pour parvenir à une égalité universelle.