Los gobiernos árabes –y muchos occidentales– afirmaban que se debía conceder prioridad a la privatización y a otras reformas económicas por encima del cambio político, pero, si bien resulta fácil sostener que los ciudadanos quieren pan antes que libertad, la liberalización económica careció de un sistema de contrapesos y, por tanto, el resultado fue la falta de pan y de libertad a un tiempo.
Les gouvernements arabes – et beaucoup de gouvernements occidentaux – maintiennent qu’il faut, par ordre de priorité, engager des réformes économiques – privatisation et autres – puis s’attaquer aux changements politiques. Il est sans doute facile d’invoquer que les citoyens réclament du pain avant de revendiquer leur liberté, mais les mesures de libéralisation économique n’ont jamais apporté le moindre mécanisme d’équilibre, et n’apportent par conséquent ni pain ni liberté non plus.