Sin embargo, podemos lograr hacernos cosquillas mediante un intermediario: una máquina, por ejemplo, que plasma los movimientos de nuestros dedos en sensaciones en la piel mediante un método lo suficientemente indirecto para que el cerebelo no pueda preverlas.
Par contre on peut se chatouiller en utilisant un intermédiaire - par exemple une machine qui traduirait les mouvements des doigts en sensation sur l'épiderme d'une manière indirecte, ce qui empêcherait le cervelet d'anticiper la sensation.