Sin embargo, con cerca de 80 granjas pequeñas en el África subsahariana que producen un 80% de los productos agrícolas, los pequeños campesinos tienen un papel clave para solucionar las crisis financiera y alimentaria y hacer realidad el potencial de África de alimentarse a sí misma.
Mais les petits paysans, qui exploitent quelques 80 millions de fermes familiales dans l’Afrique subsaharienne, représentant 80 pour cent de la production agricole, ont un rôle clé à jouer pour surmonter les crises alimentaire et financière et pour libérer le potentiel de l’Afrique à se nourrir elle-même.