Pese a una economía agonizante, Castro sigue prestando lo que la mayoría de los residentes de países latinoamericanos no consiguen: asistencia sanitaria e instrucción gratuitas y una sociedad relativamente libre de drogas y delincuencia.
En dépit d'une économie moribonde, Castro parvient toujours à offrir ce que la majorité des citoyens d'Amérique latine ne peuvent obtenir : des services de santé et d'éducation gratuits dans une société relativement débarrassée des problèmes de drogue et de criminalité.