En esos casos, es inevitable que las pérdidas privadas se conviertan en un costoso tema público, pues el nerviosismo de los mercados atraviesa rápidamente las fronteras a medida que los gobiernos rescatan con fondos públicos a los acreedores para evitar el colapso económico.
Dans de tels cas, les pertes du secteur privé deviennent inévitablement une préoccupation publique coûteuse, quand la nervosité des marchés traverse rapidement les frontières au moment où les gouvernements renflouent leurs créanciers afin d'empêcher l'effondrement de l'économie.