El segundo problema podría decirse que es más grave, ya que tiene consecuencias: el daño que el comportamiento antiético le ha infligido al ideal del juego limpio.
Le deuxième problème est sans doute plus grave, car il s'agit d'un épiphénomène : les dommages qu'un comportement contraire à l'éthique ont causé à l'idéal de fair-play.