El problema ahora es que la tasa de interés natural –es decir, la tasa de interés nominal segura y líquida de los valores a corto plazo del Tesoro estadounidense– es inferior a cero.
La difficulté actuelle réside dans le fait que le taux d’intérêt naturel – à savoir le taux d’intérêt nominal liquide et raisonnable sur les titres du Trésor américain à court terme – est inférieur à zéro.