Muchos de sus propios hombres se han negado a disparar contra su propio pueblo y se han pasado al bando de los rebeldes o han volado con sus aviones a la cercana Malta, por lo que Gadafi ha llamado a mercenarios de países vecinos, dispuestos a obedecer sus órdenes.
Beaucoup de ses propres hommes ont refusé de tirer sur leurs concitoyens, et ont préféré se ranger aux côtés des insurgés ou s’enfuir à bord de leurs avions vers l’île de Malte voisine&#160;; Kadhafi a donc fait appel à des mercenaires arrivés de pays voisins acceptant d’obéir à ses ordres.