Las refinerías estadounidenses han aprovechado los precios bajos para aumentar sus exportaciones de derivados del petróleo; tanto es así, que hoy están amenazando la cuota de mercado de las refinerías sauditas en Asia y otras zonas del planeta.
Les raffineurs américains ont profité de la baisse des prix pour augmenter leurs exportations de produits pétroliers – à tel points qu’ils menacent les parts de marché des raffineries saoudiennes en Asie et ailleurs.