Esto no requiere que la ONU obtenga grandes capacidades científicas internas; sin embargo, la organización –especialmente la oficina del secretario general—debe aprender a buscar servicios de consultoría para identificar y utilizar las mejores fuentes de conocimiento disponibles.
Cela ne signifie pas que l'ONU doive elle-même acquérir des compétences scientifiques approfondies, mais que l'Organisation, en particulier le Secrétariat général, doit apprendre à utiliser les services de conseil pour faire appel aux meilleures compétences.