El apoyo de Houphouët-Boigny a la política francesa hacia África lo condujo a establecer lazos diplomáticos con el régimen de apartheid de Sudáfrica e hizo de su país una ruta de tránsito para el suministro de los secesionistas de Biafra.
Le soutien d’Houphouët-Boigny envers la politique française en Afrique l’a conduit à établir des liens diplomatiques avec le régime de l’apartheid survenu en Afrique du Sud et à faire de son pays une voie de passage pour les sécessionnistes biafrais.