Para aquellos que no han perdido la esperanza de una eventual victoria de los valores elevados pero que, sin embargo, ven las cosas como son en el mundo real, una versión del concepto "separados pero iguales" podría proveer por lo menos una solución temporal.
Pour ceux qui n'ont pas abandonné l'espoir d'une victoire finale des valeurs éclairées mais qui considèrent néanmoins les choses telles qu'elles se présentent dans la réalité, une version du concept " séparés mais égaux " peut au moins fournir une réponse provisoire.