Gran parte de ese apalancamiento estuvo en manos de gobiernos y compañías locales que lo utilizaron para financiar proyectos de inversión -proyectos que hoy, en muchos casos, arrojan retornos bajos o negativos-.
Ce sont en grande partie des entreprises et des gouvernements locaux qui se sont endettés pour financer des projets d'investissement qui souvent ne rapportent presque rien ou même génèrent des pertes.