Así, pues, la misión debe avanzar por una cuerda floja para tender puentes entre las divisiones comunitarias del país, cosa que sólo será posible con una clara comprensión del Líbano y del Oriente Medio en sentido más amplio.
La mission de l’UE n’aura ainsi qu’une très petite marge de manœuvre pour tenter de combler les divisions communautaires, ce qui ne pourra être accompli qu’en ayant une idée très claire de la situation au Liban et au Moyen-Orient.