Por insistencia de Alemania, el BCE supervisará sólo unos 130 grandes bancos de la zona del euro, con lo que quedarán fuera los pequeños Ländesbanks (bancos regionales de propiedad estatal), muchos de los cuales adoptaron en los años de la burbuja decisiones sobre préstamos increíblemente pésimas, y los Sparkassen (pequeñas cajas de ahorros) en manos de políticos locales y del acomodaticio supervisor financiero de Alemania.
Sur l'insistance de l'Allemagne, la BCE ne supervisera que quelques 130 grandes banques de la zone euro. Cela laissera les plus petites Ländesbanks (banques régionales publiques), dont un grand nombre ont pris des décisions de prêt spectaculairement mauvaises dans les années de bulle, et Sparkassen (caisses d'épargne plus petites) dans les mains des politiciens locaux et de la surveillance financière souple de l'Allemagne.