Algunos observadores han catalogado al nuevo instrumento de &quot;préstamo fácil&quot;, aunque son pocos los países que cumplen con los criterios de calificación los que considerarían que sus aciertos de políticas -y su compromiso para mantener ese historial- son &quot;fáciles&quot;.
D’aucuns ont surnommé ce nouveau dispositif le prêt “EZ” même si peu de pays possédant les critères pour l’obtenir s’imagineraient être assez à l’aise pour réussir à maintenir le cap de leur engagement.