Durante la mayor parte del medio siglo anterior, el Norte procuró inexorablemente imponer su voluntad al Sur.
Pendant une grande part du demi-siècle écoulé, le Nord n’a eu de cesse d’imposer sa volonté sur le Sud.