En su conjunto, la obtención de créditos Target por parte de Grecia, Irlanda, Portugal, España obligó al Bundesbank a reducir los préstamos de refinanciación que emitía en alrededor de € 30 mil millones al año desde 2008 hasta finales de 2010, cuando se situaban en apenas € 90 mil millones.
L’utilisation collective de crédits Target de la Grèce, l’Irlande, le Portugal et l’Espagne a obligé la Bundesbank à réduire sa propre émission de crédit de refinancement d’un peu près 30 milliards d’euros par an entre 2008 et la fin 2010, date à laquelle elle ne valait plus que 90 milliards d’euros.