Por mi parte, no habría aceptado una posibilidad de una en tres –ni siquiera de una en seis- de un desastre que habría matado a cientos de millones de personas y destruido nuestras ciudades, incluso si la alternativa hubiera sido una invasión soviética de Europa occidental.
Pour ma part, je ne me serais jamais risqué à accepter un risque d’un sur trois – ni même d’un sur six – de voir éclater une catastrophe susceptible d’anéantir des millions d’individus et de détruire nos villes, même si l’alternative avait été l’invasion de l’Europe de l’Ouest par les Soviétiques.