Como demuestra la investigación de los economistas Richard Caballero, Takeo Hoshi y Anil Kashyap, los "zombies" corporativos de Japón -que acabaron esencialmente sin vida por sus problemas de balances- terminaron dañando las partes más sanas de la economía.
Comme le démontrent les recherches des économistes Richard Caballero, Takeo Hoshi, et Anil Kashyap, les « entreprises zombies » au Japon – rendues essentiellement inactives par leurs problèmes de bilans – ont fini par infecter les secteurs les plus sains de l’économie.