No hay duda de que un mero retorno al estado paternalista no resolverá nada, ya que es ineficiente y genera un desequilibrio opuesto, pero equivalente.
Assurément, le retour � un gouvernement puissant ne résoudrait rien, parce que cela n’est pas efficace et gén�re un déséquilibre opposé mais équivalent.