Por cierto, todos somos generales después de la batalla, pero ahora se tendrá que intentar evitar la depresión a través de la tradicional receta de política fiscal keynesiana: el gobierno deberá asumir un papel directo en el impulso del gasto y decidir los bienes y servicios para los que habrá demanda.
Certes, les choses semblent toujours plus simples a posteriori. Pour éviter la récession, il faudra passer par une politique budgétaire keynésienne à l'ancienne : le gouvernement doit prendre directement le contrôle pour stimuler les dépenses et décider quels biens et services seront demandés.