De hecho, en los primeros años de la transición democrática que siguieron, la mayoría de los votantes poscomunistas no sucumbieron a la tentación de elegir a extremistas que prometían poner fin a los tiempos difíciles que estaban padeciendo, sino que eligieron al candidato más idóneo a su alcance.
En effet, dans les premières années de la transition démocratique qui a suivi, la plupart des électeurs de la période post-communiste n'ont pas succombé à la tentation d'élire des extrémistes qui leur promettaient de mettre fin à la période difficile qu'ils traversaient. Au lieu de cela, ils ont choisi en général le candidat disponible le plus sensé.