Aun cuando la propuesta del Libro Verde fuera viable, cosa que no es, deja sin respuesta una pregunta más amplia: ¿debemos impedir a los migrantes correr riesgos empresariales?
Même si les suggestions du Livre étaient plausibles, ce qui n’est pas le cas, elles amènent une autre question : devrions-nous empêcher les migrants de prendre des risques d’entrepreneur ?