Pero Zhou no es un tigre cualquiera: como ex miembro del Comité Permanente del Politburó, el máximo órgano de toma de decisiones del PCC, era visto como un intocable.
Mais Zhou n’est pas n’importe quel tigre. Ancien membre du Comité permanent du Politburo, principal organe décisionnaire du PCC, Zhou était considéré comme intouchable.