Todo esto coloca a Irlanda en el centro de tres temas importantes que han surgido durante los debates sobre la austeridad: si la política ortodoxa, con su intenso énfasis en los recortes presupuestarios, puede devolver las condiciones de crecimiento, el aumento del empleo y la estabilidad fiscal; si los beneficios de la membresía de la zona del euro aún superan a sus costos para los países que deben reestructurar sus economías; y cómo una economía pequeña y abierta debe posicionarse estratégicamente en el mundo actual.
Tout ceci place l’Irlande au milieu de trois problématiques importantes soulevées dans le cadre des débats sur l’austérité&#160;: la question de savoir si les politiques orthodoxes, qui mettent lourdement l’accent sur les réductions immédiates des budgets, peuvent ou non restaurer les conditions de la croissance, de la reprise de l’emploi et de la stabilité financière&#160;; la question de savoir si les avantages de l’appartenance à la zone euro prévalent toujours sur le prix à payer par les États afin de restructurer leur économie&#160;; et enfin celle de savoir comment une petite économie ouverte devrait se positionner stratégiquement dans le monde d’aujourd’hui.