Un factor que acentúa este "nuevo aislacionismo" es el hecho de que los gobiernos, las corporaciones multinacionales y los organismos internacionales pueden a menudo perder la perspectiva que necesitan para crear planes integrales de resolución de problemas.
Outre cette « nouvelle tendance isolationniste », on retrouve le fait que les États, les sociétés multinationales et les organismes internationaux peuvent souvent se faire distraire de ce qu’ils doivent accomplir dans le cadre d’un programme exhaustif de mesures de résolution des problèmes.