La actual falta de un sistema global genera riesgos que no son problema exclusivo de los países avanzados o de las economías emergentes. La amenaza que plantea la flexibilización cuantitativa competitiva concierne a todos.
Les dangers liés à l'absence actuelle de système menacent tant les pays avancés que les pays émergents, car les risques liés à un relâchement monétaire compétitif pèsent sur tous.