El movimiento por el bienestar de los animales, a pesar del amplio apoyo popular, no ha podido competir en la esfera del cabildeo político y las donaciones a las campañas.
Le mouvement de défense des animaux, malgré un fort soutien populaire, ne fait pas le poids dans l’arène du lobbying politique et des donations électorales.