La apreciación puede perjudicar la competitividad, mientras que la depreciación aumenta el costo del servicio de la deuda en divisas extranjeras, erosiona la confianza de los mercados y provoca una mayor inflación.
La revalorisation peut nuire à la compétitivité, alors que la dévaluation augmente le coût du service de la dette en devises, érode la confiance du marché et conduit à une plus forte inflation.