Pero, incluso si las tasas de cambio operan de modos misteriosos, no se puede negar su efecto de amortiguación.
Même si les variations des taux de change restent quelque peu mystérieuses, leur effet d'amortissement est indéniable.