La nueva estrategia se fortalecería aún más si la comunidad internacional abandonara la actual política antinarcóticos –incluyendo dar por terminada la erradicación aérea—y ayudara a Karzai a alcanzar un acuerdo político con los mandos medios insurgentes “moderados”.
Cette nouvelle stratégie aurait encore plus de succès si la communauté internationale renonçait à la politique actuelle de lutte contre les stupéfiants – y compris à la destruction des champs de pavots par les airs – et aidait Karzaï à conclure un accord avec les insurgés « modérés ».