La escritora estadounidense Ellendea Proffer Teasley presenta una idea similar en su exitoso libro de memorias en ruso, Brodsky entre nosotros, donde destaca que los regímenes totalitarios no sólo exigen obediencia, sino también participación.
Ellendea Proffer Teasley fait écho à ce point de vue dans ses mémoires en langue russe Brodsky Among Us, un best-seller qui remarque que les systèmes totalitaires exigent non seulement l'obéissance, mais aussi la participation.