Los otros tres tienen cierto encanto y capacidad, pero no han ofrecido un verdadero remedio de los profundos problemas estructurales del Japón, sobre todo porque no han fijado como prioridad propia la de abordarlos.
Les trois autres sont dotés de charme et de compétences, mais ne proposent rien qui ressemble à un remède aux problèmes structurels profonds du Japon, principalement parce qu’ils n’ont pas fait de la résolution de ces problèmes une priorité.