Hasta Simon Kuznets, el principal arquitecto del concepto de PIB, reconoció que este indicador omite muchos de los factores que afectan al bienestar humano y sostuvo que se lo debe usar “solamente con ciertos recaudos”.
Simon Kuznets, le principal architecte du concept de PIB, a lui-même reconnu qu’il ne prennait pas en compte de nombreux facteurs qui affectent le bien-être humain ; il prétend même qu’il ne devrait être utilisé « que pour certaines qualifications. »