Pero las analogías no siempre son erróneas y las que fueron desacertadas en el pasado podrían resultar correctas hoy.
Pour autant, les analogies ne sont pas toutes erronées. Celles qui n’étaient pas valables par le passé pourraient s’avérer justes aujourd’hui.