Sin embargo, es importante intentar preservar el dinamismo en las economías europea y de los EE.UU. mediante medidas que aumenten la productividad: por ejemplo, adoptando una actitud vigilante en la política antimonopolista y aligerando y simplificando los sistema fiscales.
Et enfin, il est cependant important d’essayer de préserver le dynamisme dans les économies américaine et européenne par des mesures de stimulation de la productivité – en étant par exemple vigilant sur la politique anti-trust et en rationalisant et en simplifiant les systèmes d’imposition.