Sin embargo, el presidente del Bundesbank, Jens Weidmann, quien también es miembro del Consejo de Gobierno del BCE, cuestionó inmediatamente el programa de TMD, afirmando que dicho programa excedía el mandato recibido por el BCE y violaba el artículo 123 del tratado de Lisboa, mismo que prohíbe que se otorgue financiación monetaria a los Estados soberanos en dificultades.
Mais le président de la Bundesbank Jens Weidmann, membre du Conseil de gouvernance de la BCE, s’est immédiatement opposé aux TMD, affirmant que ce programme dépassait le mandat de la BCE et violait l’Article 123 du traité de Lisbonne, qui interdit le financement monétaire d’états souverains en difficultés.