Si el electorado francés vota “No”, será mucho menos un voto contra la Constitución que contra el Presidente Jacques Chirac, o una expresión de ansiedad acerca de las implicancias de la ampliación de la UE hacia Europa Central.
Si l’électorat français vote Non, ce sera bien moins le cas d’un vote anti-constitution que d’un vote de protestation contre le président Jacques Chirac ou l’expression d’une certaine angoisse vis-à-vis des implications de l’élargissement de l’Union européenne vers l’Europe centrale.