El sueño gaullista de crear un centro de poder independiente nunca se realizó, pero el papel de “socio incómodo” le ha dado un sabor distintivo a la diplomacia francesa y podría ser igual de viable para una Rusia disminuida, orgullosa pero que ya no es hegemónica.
Le rêve gaulliste de création d’un centre de puissance indépendant ne s’est jamais réalisé, mais le rôle de “partenaire encombrant” a donné une saveur caractéristique à la diplomatie française. Cela pourrait aussi s’appliquer à une Russie, diminuée et fière, mais plus hégémonique.