Si se crearan bancos de uranio enriquecido o de combustible gastado e internacionalmente administrados, los países podrían tener acceso a la energía nuclear, pero sin disponer del material necesario para fabricar bombas.
Si l’on établit des banques d’uranium enrichi ou de combustibles irradiés, gérées internationalement, les pays pourraient accéder à la force nucléaire sans pour autant contrôler le matériel nécessaire pour faire des bombes.