El problema es que esos principios universales no se ejecutan solos; no se convierten automáticamente en esquemas institucionales o en preceptos de política bien definidos.
Reste qu'il est clair que ces principes ne se mettent jamais seuls en place : ils ne se traduisent jamais automatiquement en politiques ou mesures clairement visibles et orthodoxes.