Es muy improbable que los europeos salgan a las calles a denunciar la “esencia” de los Estados Unidos –lo que los Estados Unidos son tanto como lo que hacen–, como hicieron durante la época de Bush e incluso durante la de Clinton.
Il est très peu probable que les Européens descendent dans la rue pour dénoncer « l’essence » des Etats-Unis – l’identité de l’Amérique tout autant que ses actions – comme ils l'ont fait sous le mandat de Bush et même durant les années Clinton.