Ésa es la razón por la que todo planteamiento amplio para restablecer la pujanza económica y financiera de los países avanzados debe ir encaminado a conseguir el resurgir adecuado de las corrientes crediticias privadas.
C'est pourquoi toute approche globale visant à restaurer le dynamisme économique et financier des pays avancés doit cibler la relance adéquate des flux de crédit privé.