Se ha llegado a un punto muerto, y es probable que el desenlace ocurra sólo cuando llegue el momento de la sucesión real.
Le pays est dans une impasse : il semble que le dénouement ne pourra s’envisager qu’après que soit traitée la question de la succession royale.