En el Antropoceno, el PIB debe ser uno más en una batería de indicadores para evaluar el capital económico, natural y social, es decir, el valor de los bienes y servicios producidos, así como la dignidad de los ecosistemas y las estructuras sociales que sostienen su producción.
Dans l’Anthropocène, le PIB doit constituer une mesure parmi un éventail d’autres mesures permettant d’évaluer le capital économique, naturel et social – c’est-à-dire la valeur des biens et des servies produits, ainsi que la dignité des écosystèmes et des structures sociales qui sous-tendent cette performance.