Mientras los norteamericanos y otros analizan este nudo gordiano de los problemas de las políticas públicas, nosotros deberíamos aprender algo del ejemplo de Tony Snow: la visión de una “sociedad de propietarios” adoptada por Bush simplemente no es plausible.
Face à ce nœud gordien des politiques publiques, nous devrions retenir au moins une chose de l’exemple de Tony Snow : le projet d’ Ownership Society n’est tout simplement pas vraisemblable.