Sobre ese telón de fondo, la firma de un nuevo tratado con Rusia sobre la reducción de las armas nucleares, la iniciativa de desarme nuclear mundial en la conferencia de Washington y una nueva unidad, que está surgiendo, con Rusia y China, sobre la posibilidad de aplicar más sanciones al Irán demuestran la recuperación de la libertad de acción y la competencia operativa de Obama.
Dans ce contexte, la signature d'un nouveau traité avec la Russie sur la réduction de l'arsenal nucléaire, l'initiative de désarmement nucléaire mondial lors de la conférence de Washington et le consensus qui se forme avec la Russie et la Chine quant à de nouvelles sanctions contre l'Iran montrent qu'Obama a retrouvé toute sa liberté et sa capacité d'action.