Como lo percibe Chavalit Yongchaiyudh, el conflicto del sur de Tailandia es un problema político que necesita una solución política –igual que Afganistán y otras tantas guerras familiares.
Ainsi que Chavalit Yongchaiyudh l'a compris, le conflit de l'extrême-sud thaïlandais est un problème politique qui appelle une solution politique – exactement comme l'Afghanistan et les autres conflits dont nous entendons parler.