El ministro de Relaciones Exteriores francés, Bernard Kouchner, instó a la fusión de estas dos fases para acelerar el proceso, lo cual requeriría fondos sustanciales para asegurar y desplegar las fuerzas de paz adicionales de la ONU.
Le ministre des Affaires étrangères français Bernard Kouchner a demandé que ces deux étapes soient fusionnées en une seule pour accélérer le processus, une option qui nécessiterait des ressources considérables pour réunir et déployer les forces de maintien de la paix supplémentaires de l’ONU.