En el pasado, las orientaciones en esta materia eran limitadas porque se enfocaban completamente en la manipulación y la prevención de la volatilidad a corto plazo.
Dans ce domaine, les recommandations d’autrefois étaient limitées, car elles se concentraient essentiellement sur la manipulation et l’évitement de la volatilité à court terme.