Los días felices del Hindi-Chini bhai-bhai (“los indios y los chinos son hermanos”), el lema que acuñó la India de Nehru para dar la bienvenida a Chou En-Lai en 1955, dieron paso a la humillación de la guerra fronteriza de 1962, después de la cual ha sido “Hindi-Chini bye-bye” durante décadas.
On est loin des beaux jours du Hindi-Chini bhai-bhai (la fraternité entre Indiens et Chinois), le slogan de l'époque de l'Inde de Nehru lorsqu'elle a accueilli Chou En-Lai en 1955. Ils sont devenus frères ennemis depuis l'humiliation de la guerre frontalière de 1962.