Los médicos no son distinto de los legos cuando se basan en sus recursos personales y culturales –que tienen que ver con la imaginación, la responsabilidad, la sensibilidad, la intuición y la comunicación—para dar atención y cuidados.
Les docteurs eux aussi ont recours à leur univers personnel et culturel pour accomplir leur fonction de soigneur, que ce soit l’imagination, le sens des responsabilités, la sensibilité, l’instinct ou le sens de la communication.