Se puede explicarlo en parte con el argumento de que, a la hora de conceder créditos, en la zona del euro (donde los bancos cuentan más) la carga pesada recae menos en los mercados de capitales que en los Estados Unidos.
Ceci peut être expliqué en partie par le fait que les marchés financiers participent beaucoup moins à l'octroi de crédit dans la zone euro (où les banques sont plus importantes) que dans les Etats-Unis.