La Secretaria de Estado de EE.UU. Hillary Clinton definía con acierto el próximo referéndum como una "bomba de tiempo". Sin embargo, también dejó en claro que el resultado, la independencia para el Sur, es "inevitable".
La Secrétaire d’état américaine Hillary Clinton a très justement qualifié ce référendum de « bombe à retardement. » Elle a aussi été très claire, cependant, sur le fait que le dénouement, l’indépendance pour le Sud, est « inévitable. »