La corrupción se había extendido, pero no solo la encubierta: el dinero público se utilizaba abiertamente para apoyar a muchos negocios con pretextos endebles como «fomentar el crecimiento económico» y «crear empleo».
La corruption était endémique et pas seulement sous forme de pots-de-vin : les fonds publics ont été ouvertement utilisés pour financer une multitude d’entreprises sous des prétextes aussi dérisoires « qu’encourager la croissance économique » et « créer des emplois ».