La erosión de las aptitudes llega a ser un problema para quienes tienen una experiencia laboral anterior, mientras que quienes no han conseguido su primer empleo no son simples desempleados, sino que van convirtiéndose en inempleables.
Pour ceux qui ont une expérience de travail préalable, l’érosion des compétences devient un problème, tandis que les primo-entrants infructueux sur le marché du travail ne sont pas seulement au chômage, mais risquent de devenir inemployables.