Se trata de una amenaza que se debe reconocer no sólo por lo que revela sobre las condiciones de vida en los países democráticos avanzados de todo el mundo, sino también porque una crisis es también una oportunidad: en este caso, la de recuperar el sentido que entraña esencialmente la democracia.
Il importe de reconnaître ce défi non seulement comme un témoignage sur les conditions de vie dans les démocraties avancées à travers le monde, mais également parce que toute crise est également une occasion : dans ce cas précis, d'investir à nouveaux frais ce qui est au cœur de la démocratie.