¿Por qué habrían de resolver (o acercar a la solución) ese conflicto de repente, que ha resultado irresoluble en el pasado, tres protagonistas –Bush, Olmert y Abbas- que se encuentran, todos ellos, en una situación de profunda debilidad en sus respectivos países)?
Comment ce conflit qui s’est révélé insoluble par le passé pourrait-il être soudainement résolu (ou, du moins, que l’on pourrait se rapprocher d’une solution) grâce à trois acteurs – Bush, Olmert et Abbas –se trouvant tous en position de faiblesse dans leurs pays respectifs ?