Además de sufrir de carencia de claridad en asuntos clave, la política fiscal de la UE continúa centrándose excesivamente en objetivos a corto plazo, lo que se refleja en el énfasis innecesario que otorga dicha política a los objetivos de déficit nominales dentro de los ciclos presupuestarios anuales.
Non content de souffrir d'un manque de clarté sur les questions clés, la politique budgétaire de l'UE reste trop axée sur des objectifs à court terme, qui se traduisent par une insistance inutile sur les objectifs de déficit nominal sur les cycles budgétaires annuels.