Al ser EE.UU. uno entre los pocos países avanzados que no reconoce que el acceso a la atención médica es un derecho humano básico, y como es un país que, en comparación con otros, depende más del sector privado, el que muchos estadounidenses no obtengan los medicamentos que necesitan no causa sorpresa.
Les États-Unis comptant parmi les rares pays développés à ne pas reconnaître cet accès comme un droit fondamental de l’homme, et dépendant beaucoup plus que les autres du secteur privé, rien de surprenant à ce que beaucoup d’Américains ne bénéficient pas des soins dont ils auraient besoin.