Así, pues, la cuestión fundamental tras haberse producido siempre se refiere a la rapidez con la que se determinen correctamente sus consecuencias.
Ainsi la question fondamentale soulevée au lendemain de tels événements tourne toujours autour de la rapidité avec laquelle leurs conséquences sont identifiées.