Los indicadores de innovación deben reflejar el valor de nuevas ideas antes de que estas ideas se hagan rentables de acuerdo a las formas tradicionales de medición.
Les indicateurs d'innovation doivent capturer la valeur des nouvelles idées des années avant que ces idées ne deviennent rentables selon les instruments de mesure traditionnels.