A cambio, los países desarrollados iban a hacer importantes concesiones en materia de agricultura –el medio de subsistencia de la inmensa mayoría de la población de los países en desarrollo– y de contingentes textiles, único sector comercial (junto con el del azúcar) en el que persisten restricciones cuantitativas.
En échange, les pays développés étaient supposés faire des concessions majeures dans le domaine de l'agriculture, qui représente le moyen de subsistance de la grande majorité des peuples des pays en voie de développement, et sur les quotas concernant les textiles, le seul secteur commercial (avec le sucre) dans lequel persistent encore des restrictions quantitatives.