Pero en lugar de insistir, como una cuestión de principios, en operar el ciclo de combustible de manera independiente bajo la soberanía nacional, Irán podría comprometer a los sauditas en su idea de un emprendimiento conjunto regional o explorar diferentes opciones de consorcios multilaterales con otros países.
Mais plutôt que d'insister par principe sur l’indépendance des opérations du cycle du combustible sous la souveraineté nationale, l'Iran pourrait aller dans le sens des Saoudiens et de leur idée de filiale commune régionale, ou étudier différentes possibilités de consortiums multilatéraux avec d'autres pays.