La transformación del antiguo estado benefactor europeo comenzó en el norte de Europa y se está propagando a gran parte del resto del continente.
La transformation du vieil État-providence européen a débuté dans le nord de l’Europe, et elle se propage à présent à la quasi-totalité du continent.