Por otro lado, la consolidación de mediano plazo será imposible en el actual ambiente de hiperpartidismo en los Estados Unidos en el que los republicanos bloquean cualquier aumento de impuestos y los demócratas resisten cualquier reforma a las prestaciones sociales.
D'autre part, toute consolidation à moyen terme est presque impossible dans le climat de clivage politique qui règne actuellement, avec d'un coté les républicains qui bloquent toute hausse d'impôt et de l'autre les démocrates qui sont défavorables à une réforme du budget de la protection sociale.