Al forzar a los americanos –y no sólo a los judíos o a los demócratas– a elegir entre su lealtad a Israel y el Presidente de su propio país, Netanyahu ha abierto un gran agujero en el apoyo normalmente bipartidario de los americanos a Israel.
En forçant les citoyens américains – pas seulement ceux d’origine juive ou ceux qui votent pour les démocrates – à choisir entre leur fidélité à Israël et le président de leur propre pays, Netanyahu a laissé un trou béant dans l’appui habituel des deux grands partis américains pour l’État d’Israël.