La fundación del segundo Estado-nación alemán en 1989 se basó en la orientación occidental y la europeización irrevocables y la europeización de la política de Alemania colmó –y sigue haciéndolo– el desfase en materia de civilización encarnado por el Estado alemán.
La fondation du deuxième État-nation unifié de l'Allemagne en 1989 s'est bâtie irrévocablement sur l'orientation vers l'Ouest et vers l'européanisation de l'Allemagne. Et l'européanisation de la politique de l'Allemagne a comblé (et comble encore) l'écart de civilisation qui a pris corps dans l'État allemand.