La causa inmediata de la caída del Gobierno fue el voto del Parlamento en contra de la propuesta de presupuesto de la coalición de centro izquierda y a favor del presentado por los partidos de la Alianza de centro derecha, que habían formado el gobierno anterior.
La cause immédiate de la désintégration du gouvernement réside dans le refus opposé par le parlement à l’encontre du budget proposé par la coalition de centre-gauche, ce parlement s’étant prononcé en faveur du budget présenté par les partis de centre-droit de l’Alliance, qui constituaient le gouvernement précédent.