Con el triunfo de Allende la bolsa y los mercados chilenos fueron presa del pánico financiero; sin embargo, esta vez se mantuvieron en calma, principalmente debido al pronóstico de los economistas de que Chile seguirá creciendo el 2006 a un dinámico ritmo del 6,3%.
Au moment de la victoire d’Allende, la Bourse et les marchés chiliens ont été secoués d’une panique financière. Cette fois, les marchés sont restés calmes, essentiellement parce que les économistes croient que le PIB du Chili continuera de croître à un taux rapide de 6,3 % par an.