Los gobiernos y los bancos centrales siempre pueden crear demanda nominal adicional si están dispuestos a utilizar todas las herramientas de política que tienen a su disposición, tales como la inversión pública financiada con deuda o dinero.
Les gouvernements et les banques centrales peuvent toujours créer une demande nominale supplémentaire s’ils sont prêts à utiliser tous les outils politiques à leur disposition, comme l'investissement public financé par la dette ou l’émission de monnaie.