Los europeos están en el umbral del camino a una mayor integración y se muestran vacilantes e “inseguros respecto de si emprender o no el viaje”. Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión “más Europa”.
Se trouvant au seuil d’une plus grande intégration, les Européens hésitent, « incertains de vraiment vouloir avancer dans cette aventure. » Cette hésitation, a-t-il déclaré, devra être traitée avec une compréhension réfléchie et nuancée de ce que signifie véritablement « plus d’Europe. »