Cambios de humor transitorios pueden provocar enormes flujos brutos de capital en cualquier dirección; la inversión de capital a largo plazo retrocede ante el carry trade (endeudarse a tasas bajas en una divisa para financiar préstamos a tasas altas en otra divisa).
Les flux énormes de capitaux bruts bilatéraux sont provoqués par des changements transitoires de perception, avec des possibilités de carry-trade (emprunter des devises à faible rendement pour financer des prêts en devises à fort rendement) en remplacement des investissements en capital à long terme.