En un reciente viaje a estos países, y a pesar de las reiteradas peticiones, ningún político o funcionario de salud pública estuvo dispuesto a reunirse conmigo ni devolvió las llamadas telefónicas, faxes o correos electrónicos que envié tras regresar a casa.
Lors d’une récente visite dans ces pays, et malgré des demandes réitérées, je n’ai pu rencontrer aucun politicien ou responsable de la santé publique. Aucun n’a donné suite aux appels téléphoniques, aux fax ou aux courriels que je leur ai envoyé à mon retour aux Etats-Unis.