No es interés nacional de Estados Unidos ayudar a Taiwán a convertirse en un país soberano con un asiento en la ONU, y los esfuerzos de algunos taiwaneses por lograrlo representan el mayor peligro de un error de cálculo que podría crear la enemistad entre Estados Unidos y China.
Les efforts de certains Taïwanais à cette fin sont une grossière erreur de calcul susceptible de créer une inimitié entre les deux grandes puissances.