En una reciente reunión de la Organización Mundial de la Salud celebrada en Ginebra, Ripley Ballou, director del programa de GlaxoSmithKline de obtención de una vacuna, sostuvo que la forma más ética de evaluar su eficacia sería la de hacer un ensayo aleatorio controlado para comparar la posible vacuna contra el ébola con una vacuna que proteja contra otro virus.
Lors d’une récente réunion de l’Organisation mondiale de la santé à Genève, le Dr. Ripley Ballou, directeur du programme de recherche sur le vaccin contre Ebola chez GSK, a indiqué qu’un essai randomisé contrôlé comparant un vaccin candidat contre l’Ebola avec un vaccin qui protège contre un autre virus serait la manière la plus éthique de procéder pour évaluer son efficacité.