Ponen de relieve la aparente incapacidad de Occidente para escapar de la actitud de corto plazo a fin de responder a los riesgos y oportunidades relacionados con realineamientos históricos nacionales y globales.
Elles soulignent l'apparente incapacité de l'Occident à sortir d'un état d'esprit court-termiste afin de répondre aux risques et opportunités présentés par les réalignements historiques qui s’opèrent aux niveaux national et mondial.