Esa doctrina de la disciplina dura fue abolida de un plumazo en mayo de 2010, cuando se dijo que el mundo colapsaría a menos que Alemania abriera su billetera.
La doctrine d'une stricte discipline financière a volé en éclat en mai 2010 quand on a proclamé que le monde s'écroulerait si l'Allemagne ne desserrait pas les cordons de sa bourse.