Desde los disturbios de la primavera pasada, el Gobierno de China ha tomado muchas medidas activas e incluso ha adoptado el “Día de la Liberación de los Siervos” para defender su ejecutoria en el Tíbet durante los cincuenta últimos años, al tiempo que ha seguido celebrando conversaciones con los representantes del Dalai Lama, pero también ha aplicado duros controles policiales y militares.
Depuis les troubles de l'année dernière, le gouvernement chinois a réagi en prenant de nombreuses mesures pour prévenir de nouvelles manifestations, créant même une Journée de libération des serfs à la gloire de son action au Tibet au cours des 50 dernières années, tout en continuant à dialoguer avec les représentants du Dalaï Lama. Mais il a aussi mis en oeuvre un contrôle à caractère répressif sous la houlette de la police et de l'armée.