Cuando una vía de investigación se agota, como sucede en muchas ocasiones, los costos recaen en el sector público.
Quand un axe de recherche débouche sur une impasse, comme cela se produit inévitablement souvent, le secteur public en assume le coût.