Desde luego, hubo una propaganda disparatada sobre el IV Reich y referencias majaderas al Führer, pero, en lo esencial, las críticas expresan una sagaz conciencia de la ruptura de Alemania con toda su política europea posterior a la segunda guerra mundial.
Les références au Führer ont été stupides. Mais fondamentalement, la critique formule une prise de conscience astucieuse de la rupture de l'Allemagne avec l'ensemble de sa politique européenne postérieure à la Seconde Guerre mondiale.