Un pesimista diría que los europeos no son capaces (o, al menos, no tienen la voluntad) de replantear su política de defensa porque, en último término, Estados Unidos garantiza su seguridad a través de la OTAN.
Les plus pessimistes mettront sans doute en avant une incapacité des Européens – ou au moins un manque de volonté de leur part – à repenser leur politique de défense, dans la mesure où les États-Unis demeurent en fin de compte présents pour garantir leur sécurité par le biais de l’OTAN.