Consiguientemente, cuando se descubre a un malhechor, las autoridades del orden le golpearán con mucha fuerza, para enviar una señal a los otros sobre que, si bien podría ocurrir que ellos no vayan a ser atrapados, las sanciones financieras excederán en gran manera a los beneficios limitados que se obtienen al desobedecer los mandatos de la política exterior del gobierno.
Par conséquent, quand un mécréant est découvert, les autorités de contrôle frappent dur, pour signaler aux autres que, même si elles pourraient ne pas se faire prendre, les sanctions financières dépassent largement les avantages limités de désobéir aux édits de politique étrangère du gouvernement.