La democracia de los accionistas, sencillamente, no funciona, pero el miedo de los directivos a que, si el precio de los valores baja demasiado, se quedarán sin trabajo constituye un útil factor moderador.
La démocratie ne fonctionne pas chez les actionnaires, tout bonnement, la peur, en revanche, qu’ont les patrons d’être débarqués si leurs cotations en bourse tombent trop bas, représente une contrainte utile.