A falta de una inflación un poco mayor en los países superavitarios, digamos, un 4% anual, todo ajuste requiere que en los países afectados por la crisis se produzca una deflación capaz de lograr con el tiempo una caída relativa apreciable de los costos de producción.
Sans une inflation légèrement plus forte dans les pays excédentaires, disons de 4 pour cent par an, l’ajustement nécessite de passer par une déflation dans les pays touchés par la crise pour permettre une baisse relative perceptible des coûts de production à long terme.