Es más, en su cumbre previa a la Navidad, los jefes de Estado europeos acordaron enmendar el tratado de la UE al legitimar el Mecanismo Europeo de Estabilización Financiera, hoy llamado Mecanismo Europeo de Estabilización (ESM, por su sigla en inglés), y convertirlo en una institución permanente.
Par ailleurs, lors de leur sommet peu avant Noël, les chefs d'Etat européens on décidé d'amender le traité de l'UE en légitimant le Mécanisme de stabilité financière européen, appelé désormais Mécanisme de stabilité européen (ESM), et d'en faire une institution permanente.