Si Cameron continúa como Primer Ministro después de las elecciones generales que se celebrarán en 2015, afrontará una batalla muy ardua para la renegociación de las condiciones de permanencia británica en la UE, por la resistencia no sólo de sus colegas europeos, sino también de su propio Partido Conservador, que parece próximo a propugnar la retirada británica.
Si Cameron reste Premier ministre à l'issue des élections législatives de 2015, il lui sera difficile de renégocier les conditions de l'adhésion de son pays à l'UE en raison non seulement de la réticence de ses partenaires européens, mais aussi de son propre parti, le parti conservateur, qui n'est pas loin de se prononcer en faveur de la sortie du Royaume-Uni.