El problema se vio agravado, al menos en Estados Unidos, por la negativa por parte de algunas políticas de seguro de salud a cubrir el tratamiento de las enfermedades mentales.
Le problème est aggravé, aux États-Unis au moins, par le refus de certaines compagnies d’assurance santé de couvrir les traitements des maladies mentales.