Además, con el exceso de confianza en la demanda interna, la estructura de la economía de EE.UU. se desarrolló con un sesgo hacia el sector no transable (que es el sector donde se crearon todos los nuevos empleos) y con confianza insuficiente en la demanda externa y por lo tanto en las exportaciones.
Par ailleurs, s'appuyant trop sur cette demande, la structure de l'économie américaine a accordé trop d'importance aux secteurs non-exportateurs (qui étaient seuls créateurs d'emplois) et pas assez à la demande extérieure, donc aux exportations.