En verdad es que las tasas de interés caían; sin embargo, no tan rápido como se esperaba que caigan las ganancias esperadas sobre las nuevas inversiones.
Certes, les taux d'intérêts étaient en train de baisser, mais leur baisse n'était pas aussi rapide que celle de la rentabilité attendue des nouveaux investissements.