El poder y la riqueza no sólo se están difundiendo por el sistema internacional, sino también dentro de los Estados, de modo que a las grandes empresas, las fundaciones, las personas adineradas, los fondos de inversión privados, los grupos de la sociedad civil y, más recientemente, las administraciones municipales corresponde un papel en el desarrollo
La puissance et la richesse se diffusent non seulement au travers du système international, mais également au sein des États, de telle sorte que les entreprises, les fondations, les individus les plus fortunés, les fonds d’investissement privés, les groupes de la société civile, et plus récemment les municipalités, ont tous un rôle à jouer dans le cadre du développement.