Hace tres décadas, la evaluación que se hacía de Japón erraba en la otra dirección.
Il y a une trentaine d’années, nombre d’observateurs formulaient un avis bien différent dans leur évaluation du Japon.