Los estrategas europeos en gran medida desestimaron la interpretación de Estados Unidos de que la fuerza había ganado la Guerra Fría y creyeron que la cooperación había triunfado precisamente porque no existió la fuerza.
Les experts européens n'adhéraient pas du tout à l'interprétation des Etats-Unis comme quoi la guerre froide avait été vaincue par la force. Ils pensaient au contraire que le triomphe venait de la coopération, justement car l'usage de la force était absent.