En cambio, en el Reino Unido las sanciones mayores han revestido la forma de indemnizaciones a titulares individuales de hipotecas a los que se les vendieron seguros contra el riesgo de insolvencia.
Au Royaume-Uni, en revanche, les plus grandes peines ont pris la forme d'indemnités versées à des emprunteurs hypothécaires individuels à qui avait été vendue une assurance mensualités.