Los países desarrollados se enfrentan a un problema inmediato de envejecimiento de su población, pero la mayoría de las economías emergentes se encuentran asimismo en medio de una transición demográfica que tendrá como resultado en apenas dos o tres décadas una estructura etaria similar a la de las naciones avanzadas, es decir, una pirámide invertida.
Les pays développés font face actuellement à un problème de «&#160;vieillissement&#160;», mais la plupart des économies émergentes sont également au cœur d'une transition démographique qui se traduira par une structure d'âge semblable à celle des économies avancées, à savoir une pyramide inversée, d'ici seulement deux ou trois décennies.