Aun cuando a puerta cerrada se esté celebrando un diálogo en serio con el Uzbekistán –y las nuevas iniciativas del Pentágono así lo dan a entender–, su actitud discreta, casi imperceptible, envía señales contradictorias y totalmente opuestas al espíritu abierto, transparente y colectivo del gran impulso dado por los Estados Unidos a la OSCE.
Même si un dialogue sérieux avec l’Ouzbékistan se déroule à huis clos – ce que suggèrent les dernières initiatives du Pentagone – son profil bas, presque indécelable envoie des signaux partagés allant à l’encontre de l’éthos collectif, transparent et ouvert des Etats-Unis quant à une intervention de l’OSCE.