Nadie, en ninguno de los dos partidos políticos de los EE.UU., parece querer reconocer que la reparación del sistema bancario, aunque necesaria, no fue suficiente para restablecer la salud de la economía (o que, en realidad, el sistema financiero no fue reparado en ningún momento).
Aucun politicien américain semble prêt à reconnaître le fait que, réparer le système bancaire, bien que nécessaire, n’était pas suffisant pour restaurer la santé de l’économie (ou que le système financier n’a jamais été complètement réparé).