A diferencia del dólar y de la libra, el yen y el marco alemán no dependían de la atracción de corrientes extranjeras de capital.
Au contraire du dollar et de la livre, le yen et le Deutschemark ne dépendaient pas de l’afflux de capitaux étrangers.