Por supuesto, la necesidad de transformación para crear o mantener resiliencia también puede afectar la escala superior: si algunos países y regiones han de mantenerse (o volverse) sistemas socio-ecológicos resilientes con un alto bienestar humano, tal vez sea necesario transformar el sistema financiero global.
Bien entendu, la transformation nécessaire à la construction ou au maintien de la résilience est également susceptible d’affecter l’échelle la plus élevée : pour que certains États et certaines régions demeurent (ou deviennent) des systèmes socio-écologiques résilients capables d’offrir un haut niveau de bien-être humain, il pourra être nécessaire de transformer le système financier mondial.