Y los potenciales mediadores, por su parte, ya no pueden ser simplemente "facilitadores"; tienen que considerarse a sí mismos partes interesadas -y estar preparados para ejercer presión y apelar a la persuasión-.
Et les éventuels médiateurs, pour leur part, ne peuvent plus simplement se contenter d’être des ‘facilitateurs’&#160;; ils doivent s’envisager comme parties prenantes – et être prêts à faire pression et à tordre des bras.