Gracias al acuerdo militar de los Estados Unidos con Colombia recientemente anunciado, las ideas de Chávez sonaron más fuerte de lo que se hubiera esperado.
L’accord militaire Colombie-Etats-Unis, annoncé récemment, a permis aux idées de Chávez d’accrocher, plus que de coutume, l’attention générale.