Los grupos defensores en Estados Unidos, como la organización de derechos humanos Citizens for responsible Care and Research ( www.circare.org ) que tiene diez años de existencia y que yo cofundé han propuesto una Ley Nacional de Protección de los Humanos sujetos a Experimentación universal, pero no es probable que se apruebe en el corto plazo.
Les groupes qui militent pour une meilleur protection des cobayes humains - tels que les Citizens for Responsible Care and Research [Citoyens pour une recherche et des soins responsables] ,( www.circare.org ), une organisation de défense des droits humains que j'ai co-fondée il y a 10 ans - ont proposé une loi qui couvrirait l'ensemble des expérimentations faisant appel à des cobayes humains. Mais il est peu probable qu'elle soit adoptée de si tôt.