Tras la explosión de la burbuja japonesa, el crecimiento anual del PIB, que en promedio había sido un 5,5% en los cuatro años precedentes, cayó a un 0,9% en los cuatro siguientes.
Après l’éclatement de la bulle au Japon, la croissance annuelle du PIB, qui était en moyenne de 5,8% dans les quatre années qui ont précédé la récession, s’est effondrée à 0,9% dans les quatre années qui ont suivi.