En realidad, el aura de incorrección política que rodea esos términos refleja la falta de un principio organizativo similar en las sociedades contemporáneas mundializadas, pero ésa no es una razón para excluir semejantes categorías de análisis en los casos en que sean aplicables.
En fait, l’aura d’incorrection politique qui entoure ce genre de termes reflète l’absence de tout principe similaire d’organisation dans les sociétés contemporaines globalisées. Mais cela n’est pas une raison pour éliminer de tels types d’analyse là où elles s’appliquent.