Por eso las inspecciones de la ONU son vitales, y también por eso Blair y el Presidente francés Jacques Chirac tuvieron razón en apoyar y reforzar a aquellos miembros de la administración Bush que reconocieron el lugar que le corresponde al Consejo de Seguridad de la ONU en el proceso.
C'est pourquoi les inspections menées par les Nations unies sont essentielles, et c'est aussi la raison pour laquelle MM. Blair et Chirac, le président de la France, soutiennent et confortent à juste titre les membres du gouvernement Bush qui reconnaissent le rôle du Conseil de sécurité de l'ONU dans ce processus.