La segunda caída de la demanda de los consumidores durante la Gran Recesión estuvo seguida por un crecimiento del consumo persistentemente por debajo de lo esperado.
La chute record de la demande observée pendant la grande récession a été suivie par une croissance anémique de la consommation.