La identidad de dicho individuo no proviene de intereses de clase u otras características sociológicas, sino de la lógica del mercado, que dictamina la maximización del interés individual, como productor, consumidor o votante.
L'identité de cette personne n'est pas dérivée d'intérêts de classe ni d'autres caractéristiques sociologiques, mais de la logique du marché qui dicte la maximisation de l'intérêt personnel, soit comme producteur, soit comme consommateur ou comme électeur.