En tanto cada una siga convencida de que al interior de la Unión Europea no existe más alternativa que cooperar, y que esta cooperación siga siendo una prioridad para ambas, no debería ser tremendamente difícil restablecer su liderazgo.
Tant que chacun sera convaincu qu’il n’y a aucune alternative à la coopération au sein de l’UE et que la coopération européenne demeure pour eux une priorité, il ne devrait pas être trop difficile de rétablir leur rôle de dirigeants.