La Oficina Nacional de Investigación Económica de EEUU (NBER, por sus siglas en inglés), una organización sin fines de lucro que es responsable de marcar el comienzo y el fin de las recesiones de EEUU, finalmente ha declarado que ha terminado la recesión que, se dijo, comenzó en marzo de 2001.
Le National Bureau of Economic Research (Bureau national de la recherche économique), l'organisation sans but lucratif qui est depuis longtemps en charge de décréter les début et fin de récession en Amérique, vient finalement de décider que la récession qu'elle a déclaré commencée en mars 2001 est finie.