Por ejemplo, se ha debatido mucho la diferencia entre la práctica aceptada de retirar el apoyo vital o cualquier otro tratamiento, sabiendo que es probable que el paciente muera sin él, y la práctica impugnada de ayudar activamente a un paciente a morir.
Par exemple, il y a eu de nombreux débats sur la différence entre la pratique acceptée de refuser des équipements de maintien en vie ou un autre traitement sachant que le patient est susceptible de mourir sans cela, et la pratique contestée d'aider activement un patient à mourir.