Requieren fortalecer a aquellos gobiernos de la izquierda moderna, o aquellos del centro o centro-derecha, amenazados por la antigua izquierda, y al mismo tiempo dejarle en claro a esta última que hay que pagar un precio por violar las doctrinas básicas de la democracia, el respeto por los derechos humanos y el régimen del derecho.
Elles exigent de renforcer les gouvernements de la gauche moderne, du centre ou du centre-droit menacé par la gauche à l’ancienne, tout en faisait bien comprendre à cette dernière qu'il y a un prix à payer pour avoir enfreint les principes élémentaires de la démocratie, des droits de l'homme et de l'État de droit.