La directiva comenzó a esparcir discretamente el rumor de que el periódico necesitaba a gente capaz de "negociar" con las sensibilidades del Partido Comunista.
La direction a alors commencé à propager la rumeur insidieuse des besoins du journal en hommes capables de " composer " avec les sensibilités du parti communiste.