Al reafirmar su prerrogativa democrática, el Parlamento de Europa ha fortalecido a Europa.
En fait l'Europe avait besoin de ce rééquilibrage des pouvoirs pour être reconnue comme une institution pleinement démocratique. La légitimité de sa Commission n'en sera que plus forte après deuxième examen.