Mientras esa capacidad esté en buenas condiciones, la "pérdida" de empleos (mediante mejoras en la eficiencia de la producción interna o a través de la subcontratación en países de bajos salarios) mejorará las condiciones de vida.
Tant que cette capacité reste fonctionnelle, les " pertes " d'emplois - dues à l'amélioration de la rentabilité de la production domestique ou à l'externalisation vers des pays à bas salaires - amélioreront le niveau de vie des populations.