Al controlar cada país la práctica totalidad de su política energética, el mercado energético de Europa resulta ineficiente y excesivamente dependiente de los suministros rusos.
Chaque État maîtrisant pour l’essentiel sa propre politique en matière d’énergie, le marché énergétique européen est devenu inefficace, excessivement dépendant des approvisionnements russes.