No obstante, los esfuerzos por establecer una unidad política a través de un ejército común fracasaron en 1954, lo que puso de manifiesto que el terreno económico común era la clave para la integración europea.
Il n’en reste pas moins que la tentative d’établir une unité politique par le biais d’une armée commune a échoué en 1954, soulignant le fait qu’un terrain d’entente économique était la clé de l’intégration européenne.