La LAT fijó un riguroso cronograma para que la Asamblea terminara el esbozo de una propuesta de constitución y, en lo esencial, la Asamblea se rigió por él.
La Loi de transition a établi pour l'Assemblée un programme rigoureux pour mener à bien une première version de la constitution, et l'Assemblée a pour l'essentiel respecté ces limites.