Desde luego, el imperialismo añadió su aportación, pero la cuestión es si también aportó, mediante la “astucia de la razón” de Hegel, el medio para librarse de ellos. Incluso Marx justificó el gobierno británico de la India con ese argumento.
Mais la question est de savoir si il a aussi apporté, à travers la « fourberie de la raison » Hégélienne, les moyens d’y échapper. Même Marx avait justifié la présence britannique en Inde sur ces mêmes fondements.