MOSCÚ – Soldados de la OTAN desfilando en la Plaza Rojael Día de la Victoria en Europa; Moscú aceptando una resolución de transacción de la controversia que mantenía desde hacía cuarenta años con Noruega sobre la frontera marina; la imagen del Primer Ministro Vladimir Putin arrodillado ante el monumento conmemorativo de los oficiales polacos asesinados por Stalin en Katyn: se trata de algunas vislumbres de lo que un periódico europeo calificó de una Rusia más amable, más afable, pero inmediatamente surgen tres preguntas ¿es real?
MOSCOU – Des soldats de l’Otan défilant lors des commémorations du 8 mai 1945 sur la Place rouge, Moscou acceptant une solution de compromis dans le conflit territorial l’opposant à la Norvège depuis 40 ans, le Premier ministre Vladimir Poutine s’agenouillant devant le mémorial de Katyn, lieu du massacre de milliers d'officiers polonais par la police politique de Staline : autant d’aperçus d’une Russie qu’un journal européen a qualifié de plus affable et accommodante.