La diferenciación por estatus está reemplazando progresivamente el modelo de igualdad de derechos y obligaciones para todos los estados miembros.
La différentiation des statuts remplace progressivement le modèle de l'égalité des droits et des obligations de tous les États membres.