Sus arquitectos eran perfectamente conscientes de esta deficiencia, pero creían que cuando surgiese la necesidad, la voluntad política podría ser convocada para dar el siguiente paso adelante.
Ses architectes étaient entièrement conscients de cette faille, mais pensaient que la volonté politique pour passer à l’étape suivante pourrait être mobilisée lorsque le besoin s’en ferait sentir.