El capital huyó de los países que no estaban en condiciones de ofrecer garantías similares, pero las diferencias de los tipos de interés dentro de la zona del euro siguieron siendo mínimas.
Les capitaux s’envolèrent des pays qui n’étaient plus en position d’offrir des garanties similaires, mais les différentiels de taux d’intérêts à l’intérieur de la zone euro demeurèrent minimes.