Naturalmente, esas cifras aumentaron ocasionalmente durante ese período, como, por ejemplo, después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, pero el declive general es considerable.
Ce pourcentage a connu des hausses occasionnelles, par exemple après le 11 septembre, mais dans l'ensemble la baisse de la confiance est considérable.