El primer paso para poner las relaciones en una condición más estable es que cada líder admita -y se lo deje en claro a sus ciudadanos- la interdependencia cada vez mayor entre las tres economías.
Le premier pas vers un meilleur équilibre des relations consisterait pour chacun des trois chefs d’État à reconnaître – et à faire valoir auprès de leurs citoyens – l’interdépendance croissante entre les économies des trois pays.