Además, de conformidad con la tradición saudí, la familia gobernante nombra a un príncipe Presidente de la Comisión General que supervisa las elecciones... lo que no es una señal de amplia participación política, sino del funcionamiento habitual.
De plus, selon la tradition saoudienne, la famille régnante désigne un prince comme directeur du Comité général supervisant les élections, signe non pas d’une participation politique élargie, mais plutôt de la tenue ordinaire des affaires.