Las iniciativas encaminadas a fomentar la excelencia científica en Europa, como una recientemente lanzada en Alemania en la que se calificó oficialmente a tres universidades, todas ellas en la zona meridional de ese país, de "excelentes" (lo que las hace acreedoras a financiación extraordinaria), pretenden volver las universidades más atractivas y, por tanto, más competitivas.
Les initiatives européennes visant à encourager cette excellence – à l’image de celle lancée dernièrement en Allemagne, qui a officiellement qualifié trois universités, toutes dans le sud du pays, d’« excellentes » (ce qui leur donne droit à des subventions supplémentaires) – cherchent à rendre les universités plus attrayantes, donc, plus compétitives.