Las políticas erróneas resultantes -impulsadas, entre otros, por algunos miembros del equipo económico del presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama- ya antes habían infligido enormes costos a los países en desarrollo.
Les politiques malavisées qui en ont découlé – soutenues notamment par des membres de l'équipe économique du président Américain élu Barack Obama – avaient imposé des coûts énormes aux pays en développement.