Así, pues, el del jefe del consejo será el nombramiento político de alguien que procurará complacer al Presidente.
Le poste de responsable de ce conseil constitue donc une nomination politique, au service du président.