Debido a que el sistema de regulación no puede evolucionar de manera acorde a dichos problemas, la eficacia potencial de algunas políticas macro-prudenciales se ha visto menoscabada.
Le cadre réglementaire ne pouvant s’adapter en conséquence, la portée potentielle de certaines mesures de nature macro prudentielle a été amoindrie.