Las cuestiones más complejas del crecimiento tienen que ver con la parte comercializable de la economía mundial, en la que la demanda agregada mundial –y la demanda derivada que recae en diversos puntos de las cadenas mundiales de producción y distribución o de valor añadido– es el objetivo de la competencia.
Les problèmes de croissance les plus complexes sont liés au pan échangeable de l’économie mondiale, dans lequel la demande globale totale – et la demande dérivée qui réside en de nombreux endroits de la chaîne logistique mondiale ou de la chaîne de valeur ajoutée – constitue l’objectif de la concurrence.