El sentido de solidaridad entre los países candidatos y los actuales miembros de la UE se debilita más aún por el problema de la seguridad externa. Los estados que ingresan recuperaron su independiencia muy recientemente y, por tanto, conservan una sensación de incertidumbre acerca de su seguridad.
Ce sens de la solidarité entre les pays candidats et les pays membres de l'Union européenne est d'autant plus affaibli par la question de la sécurité extérieure que les États candidats n'ont que récemment reconquis leur indépendance et conservent de ce fait un sentiment d'incertitude quant à leur sécurité.