La amenaza de Corea del Norte ha sido siempre la de que podría iniciar otra guerra, ya fuera por error de cálculo o a propósito, pero, aun cuando el “Joven General” o su tía no resulten ser unos megalómanos trastornados, la transición que se perfila inicia una nueva época de incertidumbre, en particular dadas las penalidades económicas de Corea del Norte.
On craint toujours que la Corée du Nord n’entame une nouvelle guerre, que ce soit sciemment ou non. Mais, même si le Jeune Général ou sa tante s’avèrent être des mégalomanes déséquilibrés, la succession à venir ouvre une nouvelle ère d’incertitudes, particulièrement compte tenu des ennemis économiques de la Corée du Nord.