Sin embargo, cualquier tecnología organizativa semejante esta sujeta a error y requiere experimentación.
N’importe quelle technologie organisationnelle de ce type est cependant sujette aux erreurs de parcours, et nécessite un certain nombre d’expérimentations.