Cualquier colaboración occidental con Rusia debe evitar dos desenlaces: la vinculación de Siria con Ucrania (las negociaciones con Irán respecto de limitar su programa nuclear fueron exitosas sin una asociación de este tipo) y una cooperación militar con Assad.
Toute collaboration de l’Occident avec la Russie doit éviter deux écueils : qu’un lien soit établi entre la Syrie et l’Ukraine (les négociations avec l’Iran concernant la limitation de son programme nucléaire ont abouti sans qu’un tel lien ait été évoqué) et une coopération militaire avec Assad.