Los donativos estatales sólo pueden financiarse de forma fiable dominando los sectores productivos de la economía, pero en el mundo árabe, como en otros sitios, ello propicia el robo, la corrupción, los monopolios no competitivos, la asfixia de la iniciativa empresarial y, tarde o temprano e inevitablemente, la decadencia y la descomposición.
Les avantages accordés par les gouvernements ne peuvent être financés de manière fiable que par un contrôle des secteurs productifs de l’économie. Mais dans le monde arabe, comme partout ailleurs, cela mène au vol, à la corruption, aux monopoles anti-concurrentiels, à un étouffement des entreprises et à terme et inévitablement, au déclin et à la décadence.