Una meta perpetúa la imagen de la todopoderosa máquina china de crecimiento dirigida por el Estado: un gobierno al que esencialmente nada detendrá para obtener un resultado cuantitativo determinado.
L’idée d’objectif perpétue l’image d’une machine de croissance chinoise toute-puissante et dirigée par l’État – à savoir par un gouvernement fondamentalement prêt à tout pour atteindre un chiffre prédéterminé.