Si no, habrá tocado a su fin y el momento en que se produzca dicho fin nunca será el “oportuno”. Entonces mejor será ponerse manos a la obra antes de que haya males mayores.
Dans la négative, il prendra fin et le moment de cette fin ne se produira jamais « au bon moment. » Mieux vaut donc prendre les devants pour éviter d'aggraver la situation.