Al verse empujados a tomar una posición inhabitual de predominio en el diseño de políticas, bancos centrales –y aquellos que se han hecho dependientes de su política ultra activista de toma de decisiones– harían bien en escuchar los consejos de lo que está por venir y qué hacer ahora para minimizar los riesgos asociados.
Après avoir été poussées dans une position anormale de suprématie politique, les banques centrales – et ceux qui sont devenus dépendants de leur élaboration de politiques ultra-activiste – seraient bien avisés de réfléchir à ce qui les attend à l’avenir et à ce qui peut être fait dès à présent pour réduire les risques connexes.