Un comentarista del Times of India resumió así los sentimientos de los indios sobre el tema: “La triste verdad es que en el extranjero ven a la India como una republiqueta bananera”.
Un journaliste du Times of India a succinctement résumé l’émotivité indienne : « La triste vérité est que l’Inde est aujourd’hui perçue à l’étranger comme une république bananière de troisième ordre ».