Pero, sumado a economías débiles como Grecia, España y Portugal, el euro también ha sido mucho más débil de lo que habría sido el marco alemán.
Mais, étant aussi la monnaie d’économies moins fortes comme la Grèce, l'Espagne et le Portugal, l'euro a également été beaucoup plus faible que ce que le deutschemark n’aurait été.