En esa frontera fluida entre lo viejo y lo nuevo, lo que más ansiaba la gente era lo que nunca había tenido: libertad de pensamiento y expresión, información, las herramientas para debatir y definir su propia felicidad.
Arrivés à cette frontière fluide entre le nouveau et l’ancien, le peuple avait soif de qu’il n’avait jamais eu : liberté de pensée et d'expression, information et des moyens pour débattre et définir son propre bonheur.