Mientras que se había acordado que los países ricos reducirían sus enormes subvenciones y restricciones, los Estados Unidos casi duplicaron sus subvenciones, pero, como cualquier negociador experto, los EE.UU. afirmaron que en el peor de los casos habían violado el espíritu, no la letra, del acuerdo.
Alors qu'il était entendu que les énormes subventions et restrictions des pays riches seraient réduites, les États-unis ont presque doublé leurs subventions. Mais comme tout habile négociateur, les États-unis ont prétendu qu'au pire ils avaient violé l'esprit mais pas la lettre de l'accord.