En condiciones de tiempo ilimitado, los países menos desarrollados ricos en materias primas invertirían primero en capital humano e instituciones, después canalizarían sus ingresos crecientes de las materias primas a la infraestructura, y avanzarían hacia la diversificación de sus economías mediante el fortalecimiento de la agricultura, la manufactura y los sectores de servicios.
S’ils disposaient d’un temps illimité devant eux, les pays les moins développés mais riches en matières premières investiraient tout d’abord dans le capital humain et les institutions, pour canaliser ensuite les revenus croissants issus des matières premières dans les infrastructures et ensuite diversifier leur économie en développant l’agriculture, la production et les services.