Por lo tanto, los ahorristas hicieron lo que se hubiera esperado: buscar rentabilidades más altas ajustadas en función del riesgo en economías emergentes, ocasionando aumentos en el crédito y alimentando la presión hacia arriba sobre los tipos de cambio y los precios de los activos.
Aussi les épargnants ont-ils réagi comme on pouvait s'y attendre&nbsp;: ils ont cherché dans les pays émergents des gains plus importants en raison des risques, ce qui a entraîné l'augmentation du crédit et alimenté la pression haussière sur les taux de change et le prix des actifs.