Este enfoque alternativo puede empoderar a mucho en la búsqueda de vías acertadas hacia el desarrollo reduciendo los peligros y los riesgos que entraña dicha búsqueda de la misma forma que los mapas nos dan mucha información útil para permitirnos llegar a donde queremos.
Cette nouvelle approche pourrait donner leurs chances de prospérité à un nombre bien plus élevé de personnes en limitant les risques et périls inhérents à ce genre de quête – de la même manière qu’une carte routière ou un plan permet de se rendre où l’on veut grâce aux informations qu’il contient.