De forma semejante, la tasa de ahorro personal, que ascendió a tan sólo 3,5 por ciento en el período de cuatro meses que concluyó en noviembre de 2012, ascendió a menos de la mitad del 7,9 por ciento, por término medio, del período 1970-1999.
De même, le taux d'épargne personnelle, à seulement 3,5% entre août et novembre 2012, représentait moins de la moitié de la moyenne de 7,9% entre 1970 et 1999.