La opinión común entre los funcionarios coloniales, los hombres de negocios y los diplomáticos británicos era la de que, todos modos, los chinos no estaban interesados de verdad en la política; lo único que les interesaba era el dinero.
L'opinion commune parmi fonctionnaires coloniaux britanniques, les hommes d'affaires et les diplomates, consistait à dire que de toute façon, les Chinois n'étaient pas vraiment intéressés par la politique. Seul l'argent était censé les intéresser.