Éste, comunista que se consideraba un honrado escritor proletario, pero a quien Stalin, el Payaso Rojo del Poder, llamaba “svoloci” (“bribón”) y “balanganscik” (“bufón”), vivió una pesadilla durante toda su vida.
Communiste qui se considérait lui-même comme un honnête écrivain prolétaire, traité par Staline, le Clown rouge du pouvoir, de « svoloc » et de « balagancik » (chenapan et bouffon), Platonov vécut un enfer quotidien.