En segundo lugar –y aquí viene la sorpresa– todos coincidieron en que, en retrospectiva, esos terribles ajustes valieron la pena, porque sus economías desgarradas por la crisis se vieron obligadas a abrazar reformas estructurales que prepararon el camino para su espectacular desempeño económico actual.
Deuxièmement – et c’est ici que vint la surprise – ils ont tous été d’accord pour dire que, avec du recul, ces ajustements extrêmement pénibles en valaient la peine, parce qu’ils ont forcé leur économie déchirée par la crise à entreprendre des réformes structurelles qui ont ouvert la voie à leurs performances économiques spectaculaires d’aujourd’hui.