Pero no debemos subestimar el hecho de que la Convención ha deslizado varias propuestas que son inherentemente federalistas. Entre éstas se incluyen la generalización de la votación de mayoría, la ampliación del papel del Parlamento Europeo, la noción de que las sesiones del Consejo de Ministros sean públicas (convirtiéndolo casi en un senado), la introducción de la posibilidad de retirarse de la Unión, e incluso la posibilidad de ratificar los tratados por mayoría.
Mais nous ne devons pas oublier que la Convention a adopté plusieurs propositions intrinsèquement fédéralistes, à savoir la généralisation du vote majoritaire, l'expansion du rôle du Parlement européen, la notion de séances publiques pour le Conseil des ministres (qui deviendrait par là même presque un sénat), l'introduction de la possibilité de retrait de l'Union et même la possibilité de faire ratifier un traité par la majorité.