Por ejemplo, cuando se introdujo la nueva clase de analgésicos llamados inhibidores Cox-2, las autoridades reguladoras, los médicos y los pacientes no sabían que esos medicamentos podían causar ataques cardiacos y apoplejía.
Un exemple : lorsque la nouvelle classe d'antalgiques appelée inhibiteurs Cox-2 a été mise sur le marché, les régulateurs, les médecins et les patients ignoraient que ces médicaments pouvaient provoquer des crises cardiaques et des ictus.