Si eso sucede, el BCE bien puede verse obligado a iniciar compras en gran escala de títulos gubernamentales de la eurozona a través de su llamado esquema de "transacciones monetarias directas" -un plan al que muchos responsables de políticas y economistas alemanes se oponen férreamente.
Si cela se produit, la BCE pourrait bien être obligée de lancer des achats massifs d'obligations d'État de la zone euro au travers du plan appelé "Opérations monétaires sur titres" - un programme auquel de nombreux responsables politiques et économistes allemands s’opposent farouchement.