En consecuencia, los miembros permanentes del Consejo de Seguridad son legibus soluti , es decir, soberanos en el sentido que tenía la palabra en el siglo diecisiete: ampquot;capaces de hacer el mal con impunidadampquot;.
Les membres permanents du Conseil de sécurité sont donc legibus soluti , c’est à dire souverains au sens dix-septiémiste du mot, ce qui signifie qu’il leur est “loisible de mal agir impunément.”