Los informes de prensa indican, por ejemplo, que cerca de 25.000 marines, soldados, parientes y empleados civiles norteamericanos van a descender en la pequeña isla de Guam en los próximos cinco años para aliviar la concentración excesiva de fuerzas estadounidenses en la isla japonesa de Okinawa sin alejarse demasiado de los puntos de inflamabilidad de Taiwán y Corea del Norte.
Près de 25.000 soldats, membres des familles et employés civils doivent par exemple être déplacés vers l’île de Guam au cours des cinq prochaines années pour alléger la présence excessive des forces américaines sur l’île japonaise d’Okinawa, sans pour autant trop s’éloigner des points sensibles que sont Taiwan et la Corée du Nord.