Del mismo modo, ninguna postura puede, por sí sola, &#160;proporcionar una visión de futuro para la UE; la brecha entre ambos sólo puede ser cubierta por la confianza.
De même, aucune de ces deux approches ne peut à elle seule constituer une vision pour l’UE&#160;; le fossé qui les sépare ne peut être comblé que par la confiance.