Si España incorpora en sus leyes un requerimiento de dicha naturaleza, y también ofrece datos apropiados que muestren vínculos (como la existencia de españoles entre las victimas), controlará la tendencia de unos cuantos jueces de actuar muy generalmente.
Si l’Espagne incorpore cette exigence dans sa législation, ainsi que d’autres dispositions adéquates (comme le fait que des Espagnols figurent parmi les victimes), la tendance de certains juges espagnols à étendre excessivement leur action sera circonscrite.