No hay ninguna razón por la cual un préstamo en Bozen (Bolzano) deba costar el doble que en la cercana Innsbruck; de hecho, estas diferencias arbitrarias sólo debilitan la competencia y provocan estancamiento económico.
Il n'y a aucune raison pour laquelle un prêt devrait coûter deux fois plus cher à Bolzano que dans la ville voisine d’Innsbruck ; en fait, de telles divergences arbitraires sapent la concurrence et provoquent seulement la stagnation économique.