Si bien su objetivo es ayudar a los jueces y abogados a entender la base científica de la que se derivan las evidencias jurídicas, en su índice no figuran los terremotos. Además, en el manual apenas se hace mención de la comunicación del riesgo, en el contexto del testimonio médico.
Même si ce guide aide magistrats et avocats à comprendre les fondements scientifiques des preuves légales, le sujet des séismes ne figure même pas à l’index et le manuel ne traite qu'en passant de la communication des risques, et ce, dans le contexte de témoignages médicaux.