Esto, lejos de ser una debilidad, es precisamente el origen de las fortalezas potenciales de la UE en Asia, ya que le brinda un grado de soltura diplomática al que un peso pesado como Estados Unidos no puede aspirar.
Loin d'être une faiblesse, ceci est précisément la source de la force potentielle de l'UE en Asie, en ce que cela lui offre un degré d'agilité diplomatique que le poids lourd américain ne peut pas mobiliser.