No obstante, pese al revuelo sobre una “competencia por el Ártico” y pese a la atmósfera bastante gélida entre los reclamantes, no hay el menor motivo para temer un conflicto.
Néanmoins malgré tout le battage sur une « course à l'Arctique » et l'atmosphère plutôt glaciale entre les concurrents, il y a peu de raisons de craindre un conflit.