Además, comparar la época actual con el período de fines de los noventa es un error, ya que Italia y España se encuentran en puntos del ciclo económico muy diferentes que entonces.
En outre, il est erroné de comparer la période actuelle à la fin des années 1990. L'Italie et l'Espagne sont des stades très différents de leur cycle économique que ce qu’elles ne connaissaient alors.