En segundo lugar, los Estados Unidos tienen un importante interés en materia de seguridad en la región. El acceso a los EE.UU. desde muchos países de América Latina es mucho más fácil que desde Europa o Asia, dados el volumen de tráfico, el número de vuelos, la relativa relajación en los controles de salida y la porosidad de las fronteras.
Deuxièmement, la sécurité : il est beaucoup plus facile d'entrer aux Etats-Unis en venant d'Amérique latine que d'Europe ou d'Asie, grâce au volume du trafic aérien, à la souplesse relative des contrôles et à la porosité des frontières.