Sin embargo, un período prolongado de represión de la volatilidad inducida por las políticas ha convencido a los inversores sobre que al tener a los bancos centrales de su lado, ellos están a salvo – una creencia que ha dado lugar a la adopción de una posición de riesgo en algunos segmentos de las finanzas.
La période prolongée de volatilité réprimée par les mesures monétaires fait en sorte que les investisseurs se sentent en terrain sûr, car ils estiment que les autorités monétaires veillent sur leurs intérêts, mais cette hypothèse a entraîné des prises de position dont le risque est considérable dans certains secteurs financiers.