Proctor afirma que "La política de control del tabaco se centra con demasiada frecuencia en educar al público, cuando debería enfocarse en reparar o eliminar el producto".&#160;
«&#160;Les politiques de lutte antitabac&#160;», affirme Proctor, «&#160;se focalisent trop souvent sur la sensibilisation du public, alors qu’elles devraient axer leurs démarches sur la transformation ou l’élimination du produit&#160;».