Pero resulta engańoso concluír a partir de esto que el crecimiento incrementa los ingresos de los pobres "aproximadamente tanto como incrementa los ingresos de todos los demás".
Mais il serait erroné d'en conclure que la croissance augmente le revenu des pauvres "… sensiblement dans les mêmes proportions que pour le reste de la population".