Por desgracia, dichos recortes, si bien, comprensivos, significaron muy poco, llegaron muy tarde y resultaron demasiado dañinos en términos de sus parámetros jurídicos y financieros.
Malheureusement, et bien que significatives, ces restructurations se sont révélées trop minimes, trop tardives, et beaucoup trop toxiques dans leurs paramètres financiers et juridiques.