La verdadera cuestión es si se puede inferir una sacudida o un abuso sobre la base de una hipótesis que carece de respaldo científico.
La réelle question est de savoir si ces secousses ou cette maltraitance peuvent être invoqués comme fondement d’une hypothèse qui souffre d’un manque de preuves scientifiques.