La regulación luego debe asegurar que los banqueros no abusen de su carta al tomar riesgos excesivos con el dinero de los depositantes –y es precisamente ahí donde los reguladores fracasaron más notoriamente en los últimos años, dando lugar a la crisis financiera.
La réglementation doit donc s’assurer que les banques n’outrepassent pas leurs droits en prenant des risques excessifs avec l’argent de leurs déposants – point précis sur lequel les régulateurs ont principalement échoué ces dernières années, ouvrant la voie à la crise financière.