El resultado de las rondas futuras en la lucha contra el terrorismo jihadista dependerá de nuestra capacidad de evitar la trampa de la &quot;política del jujitsu&quot;, lo que exigirá un mayor uso del poder blando de atracción, más que basarnos desproporcionadamente en el poder militar duro, como lo ha hecho la administración Bush.
L’issue des manches à venir dans la lutte contre le terrorisme djihadiste dépendra de notre aptitude à ne pas tomber dans le piège de la « politique du jujitsu ». Pour ce faire, il faudra davantage faire appel à la méthode douce, c’est-à-dire à notre pouvoir attractif idéologique ( soft power ), plutôt que de recourir à la méthode dure en utilisant notre puissance de contrainte militaire ( hard power ), comme cela a été le cas pour le gouvernement Bush.