Militantes palestinos de Gaza, terreno de activa confrontación palestino-israelí desde que Hamás se apoderó de ella en 2007, y terroristas yijadistas afiliados a Al Qaeda y a la red más amplia de la “yihad mundial” penetraron en el Sinaí y, aprovechando el abandono de la región por el Gobierno, enardecieron los deseos de liberación de la población local.
Les militants palestiniens de Gaza – zone de conflit intense entre Israéliens et Palestiniens depuis sa prise de contrôle par le Hamas en 2007 – et les terroristes djihadistes affiliés à Al-Qaïda ainsi qu’au réseau élargi du « jihad mondial » ont pénétré le Sinaï, en exploitant la négligence du gouvernement à l’égard de cette région, et en attisant le sentiment d’abandon civique de la population locale.