Ahora consideremos lo desestabilizador que habría sido si la misma escalada de anuncios que JPM pronunció luego de las operaciones de London Whale se hubiera producido durante la crisis financiera. No son 2.000 millones, sino 4.000 millones de dólares; no, no son sólo 4.000 millones, sino 6.000 millones de dólares.
Voyons à présent combien cela aurait été déstabilisant, si la même série d'annonces de plus en plus alarmistes publiées par JPM à la suite des transactions de la Baleine de Londres, avaient eu lieu pendant la crise financière : ce n'est pas 2 milliards de dollars, mais 4 milliards de dollars ; non, ce n'est pas seulement 4 milliards de dollars, mais 6 milliards de dollars.