Mientras que el gobierno de la India había albergado brevemente la esperanza de que la prueba pudiera permitir que el débil gobierno civil de Pakistán controlara a los elementos malignos de su sociedad, la reacción de las autoridades paquistaníes fue la de negación.
Le gouvernement indien avait espéré durant une courte période que les preuves qu'il détenait permettraient au faible gouvernement civil pakistanais de réagir à l'encontre des éléments nuisibles au sein de la société pakistanaise, mais il a réagi par le déni.