TOKIO – La decisión de la Reserva Federal de Estados Unidos de abandonar gradualmente su política de flexibilización cuantitativa (compra ilimitada de activos a largo plazo) generó preocupación en los mercados financieros y en el ámbito político internacional, donde ya muchos alertan sobre una fuga de capitales de las economías emergentes y un derrumbe de precios de los activos.
TOKYO – La sortie progressive de la Réserve fédérale des États-Unis de l'assouplissement quantitatif (les achats ouverts d'obligations à long terme) inquiète les marchés financiers et les décideurs, avec des alertes de fuite des capitaux des pays en développement et l'effondrement du prix des actifs dans tous les esprits.