Y en países de todo el mundo, la OTAN realiza otras tareas como: remoción de minas, ayuda en casos de desastre, asesoramiento para el control democrático de las fuerzas militares y un intenso trabajo conjunto con la ONU para la prevención de daños a los niños.
Et tout autour du monde, cette organisation conduit des opérations de déminage, de secours aux sinistrés, donne ses conseils sur la façon de placer les forces militaires sous contrôle démocratique, et collabore étroitement avec l'ONU pour empêcher la maltraitance envers les enfants.