Por lo tanto, ¿qué es lo que subyace a la enorme y persistente desigualdad y al progreso estancado?
Alors, comment expliquer la persistance de cette disparité criante et les progrès négligeables accomplis?