Aunque la mayor parte de Asia está en paz, es una paz precaria que puede deshacerse de un momento a otro, por la gran cantidad de conflictos territoriales no resueltos, el nacionalismo creciente y la escasez de ordenamientos diplomáticos (bilaterales o regionales) capaces de prevenir o moderar enfrentamientos.
L’Asie, pour sa part, est en grande partie demeurée en paix. Mais cette paix est précaire, car elle pourrait être compromise à tout moment, en raison de bon nombre de différents frontaliers non réglés, de la montée des nationalismes et d’un manque d’ententes diplomatiques bilatérales ou régionales suffisamment solides pour prévenir ou atténuer les confrontations.