Los bancos europeos tienen un capital más reducido y tienen una participación mucho mayor en la expansión del crédito; en los Estados Unidos en cambio, la mayor parte de los créditos se originan en los mercados de capital.
Les banques européennes sont largement moins bien capitalisées, et représentent une part nettement plus importante du crédit total, que les banques aux USA, où les marchés de capitaux jouent un rôle bien plus important.