Se pensaba que era necesario mantener una baja inflación y que ello sería casi suficiente para lograr crecimiento y estabilidad; que hacer que los bancos centrales sean independientes era la única manera de garantizar la confianza en el sistema monetario; que niveles de deuda y de déficits bajos garantizarían la convergencia económica entre los países miembros, y que un mercado único, con un flujo libre de personas y dinero, garantizaría la eficiencia y la estabilidad.
On pensait alors qu'une inflation faible était une condition nécessaire et presque suffisante de croissance et de stabilité, que l'indépendance des banques centrales était le seul moyen d'ancrer la confiance dans le système monétaire, qu'un endettement et un déficit limité suffiraient à assurer la convergence économique des pays membres et qu'un marché commun dans lequel les capitaux et les personnes se déplaceraient librement serait gage d'efficacité et de stabilité.