Ahora, sin embargo, la crisis económica mundial está socavando los precarios esfuerzos de los países desarrollados para cumplir sus compromisos de asistencia oficial para el desarrollo (AOD) a fin de lograr los objetivos de desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas (MDGs por sus siglas en inglés).
Mais la crise économique mondiale mine les quelques efforts des pays développés visant à respecter les engagements qu'ils ont pris dans le cadre de l'aide publique au développement (APD) pour parvenir aux Objectifs du millénaire pour le développement.