Durante el período comprendido entre 1980 y 2000, sólo dos países de la OCDE –Alemania y Grecia– registraron un crecimiento más lento que Francia en renta por habitante, pero Alemania tuvo que soportar los enormes costos y el trauma de la reunificación con la Alemania oriental.
Dans la période de 1998 à 2000, seuls deux pays membres de l’OCDE, l’Allemagne et la Grèce, enregistraient une croissance du revenu par tête inférieur à celui de la France. L’Allemagne avait dû, elle, faire face aux coûts et au traumatisme énormes de la réunification avec l’Allemagne de l’Est.