Por otra parte, deben implementar medidas que lastimen al gobierno sudanés donde más le duele: los flujos de ingresos y de inversión extranjera en el sector petrolero de Sudán, y el suministro de bienes y servicios a ese sector y a otros sectores asociados.
En outre, le gouvernement soudanais devrait faire l’objet de mesures là où le bât blesse, c’est-à-dire au niveau des afflux de capitaux et des investissements étrangers dans le pétrole, des biens et services proposés dans ce secteur et dans d’autres secteurs liés.