En 2000, cuando las Naciones Unidas establecieron sus objetivos de desarrollo del Milenio, la banda ancha estaba en su infancia y no se habían imaginado siquiera la mayoría de sus beneficios.
En 2000, lorsque les Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) ont été fixés par les Nations Unies, l’Internet mobile en était encore à ses balbutiements, et nous n’imaginions pas encore tous les avantages qu’il présenterait.