Pero una vez que los inversores tomaron conciencia de la magnitud de los problemas financieros de Estados Unidos, la prisa para ingresar en bonos del Tesoro cedió y el dólar reanudó su caída.
Mais une fois que les investisseurs ont réalisé l’étendue des problèmes financiers des États-Unis, cette ruée a cessé et le dollar a repris son déclin.