Si se producen fugas de capitales habrá graves consecuencias: menos crédito, dificultades en las balanzas de pagos, inflación, mayores tasas de interés, tensiones fiscales y bajas de calificación crediticia por parte de las principales entidades calificadoras, todo lo cual implica a su vez más fugas de capitales.
Si une fuite des capitaux se produit, les conséquences seraient désastreuses: resserrement du crédit, difficultés de balance des paiements, inflation, hausse des taux d'intérêt, stress financier et dégradations par les grandes agences de notation – ce qui engendrerait davantage de fuites des capitaux.