La retórica oficial reciente de los Estados Unidos y sus acciones en el terreno –incluyendo el arresto de cinco iraníes en Irbil a principios de enero y la autorización dada por Bush para utilizar fuerza letal contra los iraníes que amenacen la seguridad de Iraq o a las tropas estadounidenses—refleja un enfoque mucho más provocador hacia la influencia de Irán al interior de Iraq.
Les récentes déclarations de l’administration américaine et les actions sur le terrain – dont l’arrestation de cinq Iraniens début janvier à Erbil et l’autorisation donnée par Bush de tuer tout Iranien menaçant la sécurité irakienne ou les troupes américaines – reflètent une volonté de contrer plus directement l’influence iranienne en Irak.