Si bien el comercio, la inversión extranjera directa (IED) y la ayuda de China pueden ampliar las opciones de crecimiento de África, también promueven lo que sólo puede llamarse una situación donde uno gana y el oro pierde.
Car si le commerce avec la Chine, ses investissements étrangers directs, et ses aides élargissent les options de croissance de l’Afrique, ils encouragent ce qui ne peut être qualifié que de situation gagnant-perdant.