Tienen el poder de dirigir las contribuciones de campaña de sus empresas, ofrecer cargos o negocios a parientes o socios de los políticos (o a éstos, tras su jubilación), y utilizar sus organizaciones para apoyar temas y causas que los políticos buscan promover.
Ils ont le pouvoir d’imputer les contributions de campagne de leur entreprise, d’offrir des postes ou de proposer des affaires aux proches ou aux associés des hommes politiques (ou à des politiques proches de la retraite), et d’utiliser leurs affaires pour soutenir les questions et les causes que les politiques cherchent à faire avancer.