Más aún, la aplicación de los derechos existentes queda entrampada entre la ineptitud y la corrupción.
Quant à l’application des droits effectivement reconnus, elle oscille entre ineptie et corruption.