Desde los años 1980 hasta mediados de los años 2000, el empleo quedó cada vez más a la zaga del PBI en las recuperaciones económicas.
Des années 1980 au milieu des années 2000, l'emploi n'a pas suivi l'évolution du PIB lors des reprises économiques.