Muchos de los miembros de la UE temen que el gobierno de Sarkozy vuelva a incumplir las promesas francesas sobre el presupuesto, pues su petición de reducciones de los impuestos para impulsar el crecimiento entrañan un retraso del plazo para eliminar el déficit de Francia hasta 2012.
Beaucoup de membres de l'UE craignent qu'une fois de plus le gouvernement de Sarkozy ne respecte pas ses engagements en matière budgétaire, car sa volonté de favoriser la croissance par une baisse d'impôt suppose de repousser à 2012 le retour à l'équilibre budgétaire français.