Si bien no cabe duda de que todo ello constituye un obstáculo para el crecimiento económico a largo plazo y causa grandes problemas estructurales, también significa que el Estado reacciona de una forma extraordinariamente anticíclica y estabiliza la economía en gran medida, lo que beneficia al mundo entero.
La croissance économique s’en trouve certes ralentie sur le long terme et de graves problèmes structurels apparaissent. Mais cela signifie aussi que l’état réagit de manière anticyclique et, dans une certaine mesure, stabilise l’économie, ce qui est bénéfique au monde entier.