El debate sobre el legado político de Chávez es una reconstrucción póstuma de las batallas ideológicas que se libraban mientras estaba vivo.
Le débat autour de l’héritage politique de Chávez est une redite posthume des batailles idéologiques qui eurent lieu de son vivant.