Al hacerse más ricos los ricos, el aumento del consumo puede disminuir, a no ser que el sistema financiero utilice sus ahorros para prestar a los relativamente pobres.
Lorsque les riches deviennent plus riches, la croissance de la consommation peut diminuer, sauf si le système financier utilise leur épargne pour prêter aux personnes relativement pauvres.