Según ese argumento, si éstas no están respaldadas por la fuerza de la ley, los reguladores no deben preocuparse por la calidad de las calificaciones y pueden dejar en manos del mercado su supervisión.
Car, si les notes ne portent pas le sceau rassurant de la loi, selon l’argument avancé, les régulateurs n’ont pas besoin de s’inquiéter de la qualité des notes et peuvent laisser la supervision des noteurs au marché.