Primero y principal, Estados Unidos genera la enorme demanda de drogas ilícitas que sustentan a toda la mafia latinoamericana, de la misma manera que el experimento estadounidense con la prohibición del alcohol en los años 1920 alimentó el aumento en la cantidad de mafiosos como Al Capone.
Tout d'abord, les Etats-Unis génèrent la forte demande de drogues illicites qui soutient l'ensemble de la mafia d’Amérique latine, tout comme l'expérience américaine de prohibition de l'alcool dans les années 1920 avait alimenté l’apparition de gangsters comme Al Capone.