La diferencia, pensó Tocqueville, era que los estadounidenses comprendían que no podían prosperar a menos que sus vecinos también prosperaren.
La différence, estimait-il, est que les Américains avaient compris qu'il était illusoire d’espérer prospérer si leurs voisins ne se développaient pas eux aussi.