Los gastos de capital por parte de los gobiernos, a diferencia de los gastos corrientes, se pueden autofinanciar mediante los gravámenes cobrados a los usuarios, pero, aun cuando no sea así, una inversión pública bien elegida produce grandes beneficios: las carreteras nuevas reducen los costos del transporte y los nuevos hospitales producen una mano de obra más sana.
Les dépenses en capital des gouvernements, contrairement aux dépenses courantes, peuvent s’autofinancer par des droits d’usages. Mais même sans cette qualité, des investissements publics judicieux produisent des rendements économiques élevés : de nouvelles routes réduisent les coûts de transport et de nouveaux hôpitaux améliorent la santé de la main-d'oeuvre.