El ahorro en el sector hogares disminuyó y se estabilizó en alrededor de cero, mientras que las tasas de interés bajas llevaron a un exceso de apalancamiento, a una burbuja de activos, y a un ilusorio aumento en la riqueza.
L'épargne des ménages a diminué pour se rapprocher de zéro, tandis que les taux d'intérêt bas ont conduit à un surendettement, à la formation d'une bulle des actifs et à une augmentation illusoire des richesses.