Como señaló Teddy Roosevelt hace más de 100 años, el poder económico concentrado tiende a apropiarse del poder político, lo que va directamente en contra de la tradición democrática.
Comme le disait Teddy Roosevelt il y a plus d’un siècle, le principal problème avec la concentration du pouvoir économique est qu’il déborde souvent sur le pouvoir politique, ce qui va totalement à l’encontre de la tradition démocratique.