Si bien se pueden formular argumentos teóricos para justificar los recientes abandonos de la política ortodoxa, la realidad es que en el mundo posterior a la crisis los objetivos de los bancos centrales de los países avanzados ya no se limitan a la estabilidad de los precios.
Des arguments théoriques peuvent justifier la distance prise récemment par rapport à cet objectif. Dans le monde de post-crise, l'objectif des banques centrales des pays avancés ne se limite plus au maintien de la stabilité des prix.