Se debe alentar al secretario general de la ONU para que se ponga menos nervioso al momento de usar la formidable autoridad que le otorga el artículo 99 de la Carta para llamar la atención del Consejo hacia asuntos que en su opinión requieran la atención del Consejo.
Il devrait encourager le Secrétaire général de l’ONU à utiliser la formidable autorité que lui confère l’article 99 de la Charte qui l’autorise à porter lui-même les questions importantes à l’attention du Conseil.