Sólo importaba un dato: unos impresionantes resultados de las exportaciones, pues los dos países mantuvieron grandes superávits comerciales durante varios años y a lo largo de diferentes fases del ciclo económico, gracias a lo cual parecieron una fuente de mayor estabilidad de las divisas que los Estados Unidos y Gran Bretaña.
En fait, une seule chose comptait : une belle performance à l'exportation.