El vástago de Al Qaeda de Abu Musab al-Zaraqawi en Irak lo demuestra muy bien: el grupo se llamó Al Qaeda en la Mesopotamia para fines de reclutamiento y propaganda, pero era bastante autónomo organizativa y operativamente.
La ramification d’Al Qaeda d’Abu Musab al-Zaraqawi en Irak démontre cela fort bien : le groupe était appelé Al Qaeda en Mésopotamie pour des raisons de recrutement et de propagande, mais c’était une organisation plutôt autonome en matière d’organisation et d’opération.