Romper la segmentación dual de un mercado laboral que excluye a los trabajadores jóvenes (como ocurre en gran parte del sur de Europa, incluida Italia y hasta cierto punto Francia) es muy diferente de facilitar el despido de todos por igual.
La décomposition dichotomique des marchés du travail qui excluent de jeunes travailleurs (comme c'est le cas dans une grande partie de l'Europe méridionale, notamment en Italie et dans une certaine mesure en France), est très différente du fait de faciliter le processus de licenciement à l'encontre de tous les travailleurs.