A finales de enero, 20 de los 27 Estados miembros de la UE cumplían con la Directiva en al menos un 90%, y la Comisión Europea se dispone a tomar medidas para garantizar su cumplimiento pleno.
Fin janvier, 20 des 27 pays membres de l'UE respectaient au moins à 90% cette directive et la Commission européenne se préparait à veiller à son application complète.