Esas herramientas incluyen límites de los coeficientes préstamo-valor vinculados a las características del prestatario; límites directos a la falta de coincidencia entre las divisas y los vencimientos en las hojas de balance de las instituciones financieras; límites a las interrelaciones entre sus hojas de balance; y requisitos de reservas mínimas para instrumentos financieros específicos.
Ces outils comprennent des plafonds sur les ratios d’endettement, en lien avec les caractéristiques des emprunteurs ; des limites directes sur les asymétries de taux d’intérêt ou de monnaies dans les bilans des institutions financières ; des limites sur l’interconnection de leur bilan ; et des exigences de réserves minimales pour certains instruments financiers spécifiques.