Pero, a pesar del hecho de que la investigación científica europea está entre las más avanzadas del mundo, el continente va a la zaga de sus competidores globales en cuanto a su capacidad de llevar estas innovaciones al mercado.
Or, en dépit du fait que la recherche scientifique européenne est parmi des plus avancées du monde, l’Europe traîne derrière ses concurrents mondiaux en ce qui a trait à sa capacité d’amener ces innovations sur le marché.