Dada la cantidad y seriedad de los problemas que hoy afectan a la aeronáutica civil, el enfoque convencional de cambios evolutivos en los paradigmas actuales ya no es suficiente.
Étant donné le nombre et la gravité des problèmes qui minent actuellement l’aéronautique civile, l’approche conventionnelle – changements évolutifs vers paradigmes actuels – ne suffit plus.