Si bien las tareas principales de la Conferencia de Trabajo encarnan el espíritu de estas reformas, también reflejan un enfoque táctico: “el mantenimiento de un crecimiento constante”.
Bien que les missions essentielles de la Conférence sur l'emploi incarnent l'esprit de ces réformes, elles expriment aussi une orientation tactique : « maintenir une croissance stable ».