La arquitectura básica para esas medidas ya existe, pero su aplicación ha sido con frecuencia azarosa.
L’architecture de base de ces mesures est aujourd’hui en place, mais leur mise en oeuvre a souvent été hasardeuse.