Primero, la evidencia del cambio climático ha empezado a convencer a casi todos los climatólogos y muchos otros observadores informados de que la actual estrategia para producir y utilizar energía es muy peligrosa para la biósfera.
Tout d’abord, les véritables retombées du changement climatique ont commencé à convaincre presque tous les climatologues et nombre d’autres observateurs bien informés que notre méthode actuelle de production et d'utilisation de l'énergie est très dangereuse pour la biosphère.