Y el sistema público de pensiones le ha dado a los ancianos una seguridad (tanto contra la inflación como contra los caprichos del mercado accionario) que el mercado privado, hasta la fecha, sencillamente no ha podido ofrecer.
Pourtant le système public de retraite a fourni aux personnes âgées une certaine sécurité--aussi bien contre l'inflation que les caprices de la bourse--que le marché privé n'a jamais à ce jour réussi à garantir.