En consecuencia, el gobierno holandés prohibió la investigación biomédica en chimpancés: de este modo, en la actualidad no existen investigaciones médicas europeas que utilicen grandes simios, y ha desaparecido una barrera para garantizarles algunos derechos básicos.
Le gouvernement néerlandais a donc interdit la recherche biomédicale sur les chimpanzés. Il n’y a donc pas de recherche médicale européenne conduite sur les grands singes, et l’un des obstacles empêchant de leur accorder des droits élémentaires s’est effondré.