En julio, soldados pakistaníes e indios protagonizaron un tiroteo que duró doce horas a ambos lados de la frontera disputada, pero hasta ahora poco se ha hecho para crear el necesario consenso euroatlántico sobre las opciones políticas necesarias para que exista una colaboración entre un nuevo Presidente de los EE.UU y Europa.
En juillet, des soldats indiens et pakistanais ont échangé des tirs pendant une douzaine d'heures dans une zone où la frontière est contestée. Mais jusqu'à présent, il n'y a pas eu grand chose de fait pour arriver à un consensus euro-atlantique sur les options politiques qui permettraient une collaboration entre le prochain président américain et l'Europe.