Así, durante cuatro años, los déficits presupuestarios, que, desde luego, hay que abordar mediante planes de reducción de la deuda a largo plazo, han monopolizado virtualmente el debate sobre la política económica en Europa y los Estados Unidos, a expensas de debates sensatos sobre el crecimiento, el empleo y el comercio.
Ainsi pendant quatre ans les déficits budgétaires, qui doivent être naturellement traités par des plans à long terme de réduction de la dette, ont pratiquement monopolisé le débat sur la politique économique en Europe et aux Etats-Unis, aux dépens de discussions constructives sur la croissance, l'emploi et le commerce.