Se trata de un comienzo real y debemos alentar el aumento de esa clase de contratos para ayudar a miles de millones de personas a protegerse contra sus riesgos de inflación y deflación, pero ese comienzo prometedor sigue a una serie de intentos, fracasados por la falta de interés del público, de creación de futuros relacionados con la inflación.
C'est un vrai départ, et nous devrions encourager la croissance de tels contrats afin d'aider des milliards de personnes à couvrir leurs risques d'inflation et de déflation. Mais ce début prometteur arrive dans le long sillage d'une succession d'échecs à créer des marchés à terme sur l'inflation, à cause du manque d'intérêt du public.