Para tener éxito, necesitaremos varias décadas para convertir las centrales eléctricas, la infraestructura y los edificios existentes a tecnologías bajas en carbono, y tendremos que mejorar incluso esas tecnologías, ya sea células solares fotovoltaicas, o baterías para almacenamiento de energía, o CCS para almacenar CO2 de manera segura, o centrales eléctricas nucleares que se ganen la confianza de la población.
Pour réussir, il nous faudra plusieurs décennies pour convertir les centrales électriques, les infrastructures et la construction de bâtiments par des technologies à faible teneur en carbone. Et nous aurons besoin de mettre à niveau les technologies à faible émission de carbone elles-mêmes, afin que les piles solaires photovoltaïques, les piles à stockage d'énergie, la CSC pour le stockage en toute sécurité du CO2 ou les centrales nucléaires gagnent la confiance du public.