Al principio, se declaró que los nuevos miembros de la OTAN cumplían los criterios democráticos y militares. Más adelante, se abandonaron dichos criterios, cuando la OTAN empezó a invitar los Estados más atrasados y corruptos para que ingresaran en ella.
On a tout d’abord déclaré que les nouveaux membres de l’OTAN remplissaient les critères démocratiques et militaires ; plus tard, ces critères furent abandonnés lorsque l’OTAN se mit à inviter les Etats les plus arriérés et corrompus à la rejoindre.