Es el resultado de malas políticas económicas e incluso peores políticas sociales, que desperdician el recurso más valioso del país –su talento humano– y causan inmenso sufrimiento a las personas afectadas y sus familias.
Elle est le résultat d’une politique économique déplorable et d’une politique sociale pire encore, qui ensemble gaspillent les ressources les plus précieuses du pays – les talents humains – et qui infligent des épreuves douloureuses aux individus concernés et à leurs familles.