El esfuerzo de Abe para "normalizar" la posición estratégica de Japón comenzó con una reinterpretación del artículo 9 de la constitución, según el cual el país podría participar en adelante en misiones de "autodefensa colectiva".
L’effort d’Abe pour « normaliser » la posture stratégique du Japon a débuté par une réinterprétation de l’Article 9 de la constitution visant à autoriser désormais le pays à participer à une action de « légitime défense collective ».