Lamentablemente, Corea de Norte ha traicionado a Estados Unidos por lo menos tres veces desde entonces: realizó un segundo ensayo nuclear en mayo de 2009, lanzó un satélite en abril de 2012 desafiando las Resoluciones 1718 y 1874 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, y llevó a cabo un tercer ensayo nuclear en febrero de 2013.
Malheureusement, la RPDC est depuis cette date revenue à trois reprises sur ses engagements : elle a mené un deuxième essai nucléaire en mai 2009 ; lancé un satellite en 2012 au mépris des résolutions 1718 et 1874 du Conseil de sécurité des Nations unies ; et effectué un troisième essai nucléaire en février 2013.