La ausencia de una «sensación de bienestar» derivada de la recuperación económica, el resentimiento por la desigualdad económica, la falta de confianza en los líderes políticos nacionales y una mayor fe en el localismo son las principales características de la campaña electoral británica.
Absence d’influence positive de la reprise économique, amertume liée aux inégalités économiques, désamour vis-à-vis des dirigeants politiques nationaux, et accentuation de l’appartenance locale : telles sont les principales caractéristiques de la campagne électorale au Royaume-Uni.