En la actualidad, el precio real del petróleo es casi el doble del que era en el momento culminante de aquella crisis, pero no hemos visto nada parecido a las imágenes de 1973-75.
A l’heure actuelle, le prix réel du pétrole est près de deux fois aussi élevé qu’au sommet de cette crise, mais ce à quoi nous assistons n’a rien à voir avec 1973/1975.