El problema podría ser resuelto de una vez por todas si el BCE estuviese dispuesto a arriesgar un trato con los gobiernos: si ustedes liberalizan los mercados de bienes y hacen flexibles los mercados laborales, nosotros reduciremos las tasas de interés y permitiremos un mayor gasto para así alcanzar la promesa de un desempleo casi nulo.
Le problème pourrait ainsi être résolu une fois pour toutes si la BCE était prête à prendre le risque du pari suivant avec les gouvernements : la libération des marchés de la consommation et une plus grande flexibilité des marchés de l'emploi en échange d'une réduction des taux d'intérêts pour permettre un accroissement des dépenses pour réaliser la promesse du quasi plein emploi.