Se trata de una suposición arriesgada, porque implica que ningún Estado europeo dejará jamás de amortizar el bono en su totalidad, con todo el interés debido y a su vencimiento.
Or il s’agit d’un postulat risqué, dans la mesure où l’on sous-entend ici qu’aucun gouvernement européen n’échouera à rembourser son obligation en intégralité, avec tous les intérêts exigibles, et dans les délais convenus.