No obstante, hasta ahora la UE no ha preparado a los estados balcánicos occidentales para entrar a un proceso de ampliación, en línea con lo prometido por sus líderes en la cumbre de Tesalónica en 2003 de que se los admitiría una vez que cumplieran los estándares de la Unión.
Mais jusqu'à présent l'UE n'est pas parvenu à préparer les pays des Balkans de l'Ouest à l'accession, malgré la promesse de ses dirigeants lors du sommet de Thessalonique en 2003 de les admettre une fois qu'ils rempliraient les conditions posées par l'Union.