Por supuesto, existen numerosos riesgos -malas condiciones climáticas, conflictos militares y agitación política- que todavía pueden socavar los beneficios, logrados con tanto esfuerzo, de este historial social y económico.
Bien sûr, certains points faibles pèsent toujours sur les bienfaits durement gagnés de cette amélioration sociale et économique (catastrophes climatiques, conflits armés ou agitation politique).