La supervisión era laxa, y, la naturaleza humana al ser lo que es, se cometían todo tipo de abusos menores.
La surveillance était minimale et la nature humaine étant ce qu’elle est, toutes sortes d’abus mineurs furent commis.