Se esperaba que ellos actúen de manera inflexible – un desenlace que bien podría haber provocado la desaparición del joven país.
On s'attendait à ce qu'ils se montrent intransigeants – ce qui aurait pu signifier la mort de la jeune nation.