En efecto, las empresas frecuentemente buscan ir más allá de los requerimientos legales mínimos: el respeto de los pares y la buena reputación como patrón son activos vendibles.
En effet, les sociétés ont souvent intérêt à dépasser les exigences légales minimales : elles y gagnent le respect de leurs pairs et une bonne réputation en tant qu'employeur qui constituent des atouts commercialisables.