Es comprensible que muchos no se sientan convencidos de la sinceridad iraní, entre otras cosas porque su estilo negociador –tanto entre moderados como entre intransigentes– nunca suele ser franco y directo, pues con frecuencia la razón privada va acompañada de vociferación pública y resulta difícil evaluar sus verdaderas intenciones, pero el acuerdo de Viena merece un apoyo amplio y no sólo porque las otras opciones posibles –la continuación de la aguda tensión regional, en el mejor de los casos, y, en el peor, un catastrófico conflicto militar– no son atractivas precisamente.
Nombreux sont ceux qui doutent de la sincérité des Iraniens, notamment en raison de leur manière de négocier (qu'il s'agisse des modérés ou des extrémistes) qui ne se caractérise pas par une franchise exagérée. Leur attitude au cours des négociations détonnait avec leurs déclarations publiques tonitruantes, compliquant la compréhension de leurs véritables intentions.