El sistema bancario paralelo está saliendo a la luz; la nueva regulación sobre derivados está entrando en vigor; los requerimientos de capital van a ser mayores; las reformas estructurales y la autoridad de resolución están reduciendo los subsidios; y los inversores y consumidores están mejor protegidos.
Le secteur bancaire informel est en train de sortir de l’ombre ; une nouvelle réglementation des produits dérivés est entrée en vigueur ; les exigences de fonds propres seront relevées ; des réformes structurelles et l'autorité de résolution sont en train de réduire les subventions ; et les investisseurs et les consommateurs sont mieux protégés.