Pero en este caso, no hubo datos a disposición de los economistas, porque las partes interesadas temían (y aún temen) compartirlos: es que saben muy bien lo que podría salir a la luz del día.
Mais les données n'étaient pas disponibles, parce que les parties intéressées avaient (et ont toujours) peur de les partager, en sachant très bien ce qui allait être révélé.