Después de todo, las actuales economías estadounidense y europea difieren de manera importante de otros casos de posguerra –en tamaño, consolidación simultánea muchos países, tasas de interés ya bajas, y la posición del dólar como principal moneda de reserva mundial.
Après tout, la situation des économies américaine et européennes actuelles diffèrent en bien des points des circonstances d’après guerre – taille, consolidation simultanée dans de nombreux pays, taux d’intérêts déjà faibles, et un statut du dollar comme principale monnaie de réserve mondiale.