También podría haber preocupado al Gobierno que las pérdidas de los homólogos con derivados agotaran el capital de algunas entidades financieras importantes en un momento difícil.
Le gouvernement a pu être motivé par des inquiétudes sur le fait que les pertes des contreparties dérivatives porteraient atteinte au capital de certaines institutions financières importantes et ce dans une période déjà difficile.