Según la sentencia de Smith, “una distinción ética nítida resulta escurridiza” y la opinión de que no existe semejante distinción ética es “convincente”.
La décision de Smith constate qu' «&nbsp;une distinction éthique clairement marquée est insaisissable&nbsp;», et que le point de vue qu'il n'existe pas de telle distinction éthique est «&nbsp;convaincant&nbsp;».