Para vencer en esa contienda en la que tanto está en juego, las sociedades democráticas no sólo deben pensar en la victoria en el campo de batalla, sino también procurar ganarse los corazones y las mentes mediante el poder de las ideas y la promesa de sentido, como ha hecho el Estado Islámico.
Pour avoir le dessus dans cette compétition aux enjeux considérables, les sociétés démocratiques doivent viser plus loin que leur victoire sur le champ de bataille et se concentrer sur la victoire dans les cœurs et les esprits, par la puissance des idéaux et par leur promesse d'une signification : un point que l'État islamique a quant à lui très bien compris.