Si los bancos presionan con éxito en pro del derecho a realizar actividades más arriesgadas, los reglamentadores deben examinar la posibilidad de aumentar su cantidad mínima de capital.
Si les banques parviennent à faire pression pour le droit de mener des activités plus risquées, les régulateurs doivent alors envisager de rehausser leurs exigences de capital.