Si los EE.UU. no resuelven su problema en materia de ahorro, cosa probable en vista del estancamiento fiscal y de la persistencia de un escaso ahorro personal, el déficit por cuenta corriente persistirá.
Si le pays ne parvient pas à résoudre son problème d’épargne – un scénario probable compte tenu de l'impasse budgétaire et du manque chronique d'épargne personnelle – le déficit du compte courant persistera.