Observaron la cíclica regularidad de esos casos y conjeturaron que representaba un desfase en las comunicaciones entre generaciones de ingenieros.
Ils ont fait l'hypothèse que cela traduisait une rupture dans la communication entre les générations successives d'ingénieurs.