Las enseñanzas que de ello se desprenden son fáciles de entender, aunque difíciles de dominar: no creáis todo lo que leáis, estad dispuestos a impugnar los dogmas y reconoced que a corto plazo podéis pagar un precio por ello en vuestra carrera, aunque estéis en lo cierto, pero las recompensas del descubrimiento científico valen la pena: la tecnología avanza y gracias a ello el mundo puede llegar a ser mucho mejor.
La leçon est simple à comprendre, mais difficile à mettre en oeuvre : ne croyez pas tout ce que vous lisez, n'hésitez pas à contester les dogmes, tout en sachant que vous risquez d'en payer le prix à court terme sur le plan professionnel, même si vous avez raison.