Hoy hay personas sofisticadas y bien intencionadas que sugieren que podemos revivir el espíritu de iniciativa, pero de una manera que la inserte en una nueva economía orientada a la inversión social, por ejemplo, para combatir el calentamiento global, desarrollar maneras de ahorrar energía, y así sucesivamente.
Aujourd’hui, des penseurs sophistiqués et bien intentionnés suggèrent qu’il serait possible de ressusciter l’esprit d’entreprise, mais de manière à l’inscrire dans une nouvelle économie orientée vers l’investissement social – pour combattre le changement climatique, développer les économies d’énergie, etc.