En efecto, para contrarrestar el pensamiento forjado en la reciente crisis financiera, las medidas de gasto tendrán que ser de larga duración si se desea aumentar las expectativas sobre el crecimiento futuro y por ende estimular la inversión actual y las contrataciones.
En effet, afin d’inverser l’état d’esprit forgé au cours des dernières années de crise financière, les mesures de dépense devront davantage s’inscrire dans la durée, si elles entendent susciter des attentes de croissance future, et par conséquent stimuler l’investissement et l’embauche à l’heure actuelle.