En los países que experimentan una fuerte apreciación, las empresas (y los sindicatos, para el caso) quedan expuestas a una pérdida súbita y severa de competitividad.
Dans les pays dont la monnaie s’est fortement appréciée, les entreprises (et les syndicats d’ailleurs) sont confrontées à une brusque et grave perte de compétitivité.