Cuando comenzó la unión de Europa, había tres países pequeños y tres grandes, pero casi todos los nuevos miembros son países pequeños.
L'initiative européenne ne comptait à ses débuts que trois petits et trois grands pays, mais quasiment tous les nouveaux membres sont des petits pays.