Probablemente no se pueda ganar un referendum sobre la adopción del euro a menos que el gobierno británico esté dispuesto a decir tres cosas: primero, que está a favor de una integración política más estrecha de la UE; segundo, que la moneda única no es sino una expresión de esa integración, y tercero, que está comprometida a adoptar el euro.
Un referendum sur l'adhésion à l'euro ne peut probablement pas l'emporter sans que le gouvernement britannique n'admette trois éléments : tout d'abord, qu'il est en faveur d'une intégration politique rapprochée avec l'Union européenne, ensuite, que la monnaie unique n'est qu'une expression de cette intégration et enfin qu'il s'engage dans son appartenance à l'Union Européenne.