Conforme el temor al ébola se intensificaba, muchos ciudadanos dejaron de usar los servicios sanitarios, lo que se tradujo en una caída del 23% en la cantidad de nacimientos en hospitales o clínicas, un 21% de reducción en la vacunación infantil básica y un 39% menos de niños tratados por malaria.
À mesure que s’est installée la panique de l’Ebola, un grand nombre de citoyens ont cessé de faire appel aux services de santé, se reflétant dans une baisse des naissances de 23 % dans les hôpitaux ou les cliniques, une diminution de 21 % des vaccinations des enfants et une chute de 39 % des traitements donnés aux enfants contre le paludisme.