Durante tres años y medio, tras el comienzo de la Gran Depresión, la máxima prioridad del Presidente de los Estados Unidos Herbert Hoover fue la de equilibrar el déficit intentando restablecer –pero sin conseguirlo– la confianza de las empresas.
Au cours des trois ans et demi qui suivirent l’apparition de la Grande dépression, la priorité absolue du président américain Herbert Hoover consista à équilibrer le budget, à travers une tentative de restauration de la confiance dans les affaires – qui finit par échouer.