Hoy, después de la brutalidad de la primera mitad del siglo XX, la bipolaridad temporaria de la Guerra Fría y la breve condición de hiperpotencia de Estados Unidos luego de 1989, el mundo una vez más está en busca de un nuevo orden internacional.
Aujourd’hui, après avoir connu la brutalité de la première moitié du XXe siècle, la Guerre froide et son contexte de bipolarité, ainsi qu’une brève période d’hyperpuissance des États-Unis après 1989, le monde est de nouveau en quête d’un nouvel ordre international.