En muchos sectores, la frustración ante la intransigencia y la incompetencia intergubernamental ha propiciado una extraordinaria innovación por parte de las organizaciones no gubernamentales, las grandes empresas y los ciudadanos de a pie.
Dans de nombreux domaines, la frustration engendrée par l'intransigeance et l'incompétence des gouvernements a stimulé une créativité remarquable de la part des organisations non gouvernementales, des entreprises et des gens ordinaires.