Ya se están produciendo redesplegamientos sustanciales de fuerzas y activos militares norteamericanos, provocados por la necesidad de tropas adicionales en Afganistán y los problemas vigentes por el acuerdo de estatuto de las fuerzas entre Estados Unidos y Japón.
Un redéploiement substantiel des forces armées américaines, motivé par l’envoi de troupes supplémentaires en Afghanistan et par le nouvel accord stratégique entre Tokyo et Washington, est en cours aujourd’hui.