En ese momento, el costo de que a uno lo señalen por haber colaborado con miembros del otro bando -y, en consecuencia, el riesgo de ser desbancado por fuerzas más extremas dentro del propio partido- puede disminuir.
A ce stade, le coût de se singulariser par une collaboration avec les membres de l'autre côté – et donc le risque d'être détrôné par des forces plus extrêmes de son parti – pourrait bien diminuer.