Teniéndolo presente, propongo una perspectiva situacional para el heroísmo, como también para la perversión: la misma situación que puede despertar la imaginación hostil y la perversión en algunos de nosotros puede inspirar la imaginación heroica en otros.
Gardant cela à l'esprit, j’évoque l’héroïsme sous un angle situationnel, tout comme je l’ai fait avec le mal : la situation qui enflamme l’ imagination hostile et le mal chez certains d'entre nous inspire l’ imagination héroïque chez d'autres.