Por cierto, las medidas duras a nivel nacional contra los activistas por los derechos humanos socavaron los triunfos en materia de poder blando de los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008. Y los beneficios de la Expo Shanghái de 2009 se vieron rápidamente opacados por el encarcelamiento del premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo y las pantallas de televisión de todo el mundo cuando transmitían escenas de una silla vacía en las ceremonias de Oslo.
Le gain en matière d'image que la Chine a obtenu grâce aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 a été perdu du fait de la répression à l'encontre des militants des droits humains, et celui obtenu grâce à l'exposition de Shanghai en 2010 l'a été du fait de l'emprisonnement du prix Nobel de la paix Liu Xiaobo et de la diffusion par les télévisions du monde entier de sa chaise vide lors des cérémonies d'Oslo.