El problema es que los modelos estadísticos que componen el instrumental de los economistas funcionan mejor en tiempos normales, así que los economistas naturalmente tienden a describir la situación como normal.
Le problème est que les modèles statistiques qui composent la boîte à outils des économistes sont davantage appropriés en situation normale&#160;; il est donc naturel que les économistes préfèrent décrire la situation comme telle.