Más y más trabajadores se han unido a las filas de los deseampleados de largo plazo, que han estado sin trabajo por tanto tiempo que ya no son admisibles para obtener beneficios de desempleo.
Toujours plus de travailleurs rejoignent les rangs des chômeurs de longue durée : ayant perdu leur emploi depuis si longtemps qu'ils n'ont plus aucun droit à aucune allocation chômage.