La compañía petrolera estatal, que genera parte importante de los ingresos del gobierno, es altamente ineficiente e invierte demasiado poco en nuevos equipos y tecnología.
La compagnie pétrolière publique, qui représente une grande partie des recettes publiques, est peu rentable et n’investit pas assez dans de nouveaux équipements et dans les technologies récentes.