El movimiento popular también dejó al descubierto presiones sociales muchas veces ignoradas por las elites de Nepal.
Ce mouvement populaire a été un exutoire pour les pressions sociales souvent ignorées par les élites népalaises.