Dicho de otro modo, aunque algunos aspectos de la revolución de la información ayudan a los más pequeños, hay otros que ayudan a los que ya son grandes y poderosos.
En d’autres termes, certains aspects de cette révolution de l’information aident les petits, mais d’autres aident aussi les grands et les puissants.