Para países como Alemania que han estado en las últimas desde la firma del Tratado de Maastricht, un continuado estancamiento o una abierta recesión tensarían profundamente los presupuestos y la credibilidad.
Dans certains pays comme l'Allemagne, par exemple, qui sont acculés depuis la signature du Traité de Maastricht, la prolongation de la stagnation ou la récession pure et simple grèveraient lourdement budget et crédibilité.