Pero no ha inventado cosas; simplemente refleja la opinión mayoritaria de los árabes.
Mais elle n'a jamais monté des faits de toutes pièces, se contentant de refléter l'opinion majoritaire dans le monde arabe.