Los pesimistas del crecimiento tienen razón al mostrarse cautelosos en cuanto a las perspectivas de que las reformas estructurales eleven el tope máximo de crecimiento. Los políticos europeos sencillamente se rehúsan a tomar la iniciativa en este asunto de tanta importancia.
Le pessimisme quant aux perspectives de croissance est justifié dans la mesure où rien ne garantit la mise en œuvre de réformes structurelles destinées à élever le plafond de croissance, car les dirigeants européens refusent tout simplement de prendre l'initiative sur cette question capitale.