De hecho, toda una industria de empresas -que operan más bien eufemísticamente como "plataformas de gestión de datos"- hoy captura los datos pasivos de usuarios individuales y gana cientos de miles de millones de dólares a partir de eso.
En effet, un secteur d’entreprises tout entier – opérant, pour employer un euphémisme, en tant que « plateformes de gestion de données » – capte aujourd’hui les données passives des utilisateurs individuels, et en tirent plusieurs centaines de milliards de dollars.