Un tercer imperativo recomendado por el Examen y reconocido por el G-7 es una mayor vigilancia de la propagación de las infecciones resistentes a los medicamentos, sobre todo, en los países en desarrollo, donde esos datos son más escasos.
Une troisième directive, recommandée par le groupe d’étude et reconnue par le G7, est d’améliorer la surveillance de la prolifération des infections résistantes aux médicaments, particulièrement dans des pays en développement, où de telles données sont les plus clairsemées.