Dada la incertidumbre que esto implica y que los deudores soberanos pueden repagar la deuda en moneda interna sencillamente imprimiendo dinero, los acreedores habitualmente exigen tasas de interés significativamente mayores si los bonos no son emitidos en la moneda de un país avanzado y están amparados por sus leyes, a menudo, Estados Unidos o el Reino Unido.
Étant donné le niveau d’incertitude, et puisque les créanciers peuvent souvent effacer leur dette exprimée en monnaie du pays simplement en accélérant la cadence de la planche à billets, les créanciers exigent habituellement une prime substantielle sur les taux d’intérêt lorsque les obligations ne sont pas émises dans un régime juridique ou dans la devise d’un pays avancé – le plus souvent aux États-Unis ou au Royaume-Uni.