Unas mejores condiciones reglamentadoras para las inversiones y el ahorro a largo plazo ayudarían, como también la ampliación de los instrumentos financieros para la inversión en infraestructuras: por ejemplo, aumentando en gran medida la oferta de bonos para financiar proyectos apoyados por el Banco Europeo de Inversiones.
Une amélioration des conditions réglementaires régissant les investissements à long terme et l’épargne pourrait contribuer à l’accomplissement de cet objectif, de même que l’expansion des instruments de financement appuyant les investissements en infrastructures – par exemple sous forme d’accroissement substantiel de la fourniture d’obligations de projet soutenues par la Banque européenne d’investissement.