No hay duda de que el papel que ha significado la constante expansión de los asentamientos israelíes en la Palestina ocupada como obstáculo en los avances del proceso de paz amerita que todas las partes involucradas (en especial, Israel) lo evalúen de manera más seria y minuciosa.
Bien sûr, l’expansion continue des colonies israéliennes dans les territoires occupés est une entrave à la paix, mais le phénomène mérite d’être examiné à froid et en détail par toutes les parties concernées – particulièrement Israël.