Otros enarbolaban las banderas del antagonismo anglo-germano, caricaturizando a la proteccionista Alemania como una sociedad bárbara que sobrevivía a base de salchichas de caballo y carne de perro;
D’autres attisèrent les flammes de l’antagonisme anglo-allemand, caricaturant l’Allemagne protectionniste sous les traits d’une société sauvage qui survivait à coups de saucisses de cheval et de viande de chien ;