Ningún artículo de prensa analizó ese día los fundamentales económicos ni dio una explicación clara de la caída, prefiriendo en su lugar una prosa sensacionalista: “la casa construida por Jack amenazó con derrumbarse” y “los inversionistas temblaban de pies a cabeza”.
Aucun article ce jour-là n’aborda le sujet des fondamentaux économiques ou ne donna une indication claire de la cause du déclin, se reposant plutôt sur une prose à sensation – “la maison de paille ébranlée par la brise” et “les traders dans leurs petits souliers.”