Teniendo en cuenta estos grandes déficits en la demanda y las brechas de producción, no debería sorprender a nadie que incluso condiciones monetarias excepcionalmente generosas hubiesen resultado ser insuficientes para elevar la inflación.
Compte tenu de ces importants déficits de la demande et des écarts de production, personne ne sera surpris si même des conditions monétaires exceptionnellement généreuses s'avèrent insuffisantes pour soutenir l'inflation.