El tercer motor de crecimiento, la productividad total de los factores, tampoco será capaz de mantener un ritmo de crecimiento como el que vimos desde fines de los noventa hasta mediados de la primera década de este siglo.
Le troisième moteur de croissance, la productivité totale des facteurs, ne pourra pas non plus maintenir les gains répétés qu’a connus l’économie mondiale à partir de la fin des années 1990 jusqu’au milieu des années 2000.