El gobierno de EE.UU. se quejó nuevamente, pero al mismo tiempo la administración Bush entregó un paquete de ayuda por 1,4 mil millones de dólares, la así llamada "Iniciativa de Mérida" para luchar a combatir a los traficantes.
Le gouvernement américain a de nouveau protesté, mais dans le même temps, l’administration Bush offrait une aide de 1,4 milliard de dollars, dans le cadre de l’�«�Initiative Merida�», pour combattre les trafiquants.