Y, mientras África regresa como un sujeto, y no como un objeto, de la historia mundial, parece encarnar todos los miedos y esperanzas de la humanidad.
Et comme l'Afrique redevient un sujet plutôt qu'un objet de l'histoire mondiale, elle semble incarner toutes les peurs et tous les espoirs de l'humanité.