Con el fin de la Guerra Fría, China tenía dos opciones con respecto a la India: considerarla como un aliado natural, junto con Rusia, en la construcción de una alternativa para el dominio norteamericano en la región, o identificarla como un adversario en potencia.
A la fin de la guerre froide, la Chine avait le choix entre deux positions à l’égard de l’Inde : la considérer comme un allié naturel, avec la Russie, pour échapper à la domination américaine, ou comme un adversaire potentiel.