En realidad, gran parte del aumento del crédito no es decisivo para el crecimiento económico, porque no desempeña un papel directo en la financiación del consumo o la inversión.
En fait, la plupart de la croissance du crédit n'est pas absolument nécessaire à la croissance économique, car elle ne joue pas de rôle direct dans le financement de la consommation ou de l’investissement.