Lamentablemente, como China ya ha conseguido una gran proporción de las exportaciones de mercancías del mundo (10,4 por ciento en 2010) y el estancamiento económico de Occidente está limitando la demanda exterior, esa estrategia no puede seguir funcionando, pero la reorientación de sus empresas hacia el mercado interno chino requiere mucho más que políticas del Gobierno que dejen más dinero en los bolsillos de los consumidores.
Malheureusement, dans la mesure où la Chine compte déjà pour une part importante des marchandises d’exportation dans le monde (10,4% en 2010) et du fait de la stagnation économique en Occident qui limite la demande externe, cette stratégie ne peut plus fonctionner. Il faudra bien plus que de simples politiques gouvernementales visant à enrichir les consommateurs pour réorienter leurs entreprises vers le marché intérieur chinois.