El CBO considera la totalidad de ese crecimiento como un aumento del ingreso real después de impuestos de los hogares pobres estadounidenses, pero no se trata de dinero que ellos puedan gastar, por lo que se debería hacer algún tipo de ajuste a la baja.
Ainsi le CBO considère-t-il ces améliorations comme un accroissement du revenu réel après impôt des ménages américains. Or, il ne s’agit pas ici de sommes d’argent susceptibles d’être dépensées par ces Américains défavorisés, et c’est pourquoi un ajustement à la baisse est nécessaire.