Asimismo, a un alto comisionado de la policía que era cercano al movimiento y que elaboró un exposé sobre sus actividades, se le acusó de colaborar con grupos de extrema izquierda, que en realidad había pasado mucho tiempo de su carrera persiguiéndolos. A él también se le encarceló.
Un commissaire de police qui avait été proche du mouvement et avait rédigé une présentation de ses activités, a été accusé de collaborer avec des groupes d’extrême gauche qu’il avait passé une grande partie de sa carrière à poursuivre&nbsp;; lui aussi a terminé en prison.