Esto era así antes de la erupción de la crisis financiera mundial en 2008, pero la crisis y sus repercusiones (incluidos los elevados y prolongados niveles de desempleo) han empeorado las cosas.
Cette situation prévalait déjà avant le début de la crise financière mondiale en 2008 et ses répercussions (dont des taux de chômage élevés et durables) n’ont fait que l’aggraver.