Ésa es la razón por la que los gobiernos interesados deben hacerse cargo de la función de reaseguro y utilizar sus organismos sólo para administrar las pólizas de seguros.
Pour éviter cela, les Etats concernés devraient assumer la fonction de réassureur, tandis que leurs institutions géreraient uniquement les contrats d'assurance.