No obstante, uno no puede evitar la incómoda sensación de que, cuando todo está dicho y hecho, la contribución de las más recientes innovaciones tecnológicas al crecimiento a largo plazo, en lo que se refiere a los estándares de vida, puede ser sustancialmente menor a la que los entusiastas afirman que es.
Et pourtant, nul ne peut avec regret s’empêcher de penser qu’au bout du compte, la contribution des dernières innovations technologiques à la progression du niveau de vie à long terme pourrait bien s’avérer considérablement moindre que l’affirment les plus enthousiastes.