El comportamiento de Alemania hoy no está motivado por el nacionalismo (ni siquiera el nacionalismo económico), sino por la pérdida de las elites alemanas de una brújula política, así como por las nuevas circunstancias nacionales e internacionales de la República de Berlín.
Le comportement de l'Allemagne d'aujourd'hui n'est pas motivé par le nationalisme (ni même par le nationalisme économique), mais par la perte par les élites allemandes d'une boussole politique, ainsi que par de nouvelles circonstances nationales et internationales pour la République de Berlin.