En un vano intento por ganar la confianza de los mercados financieros, un país tras otro se ha visto obligado a seguir contraproducentes políticas de austeridad para recibir el apoyo del Fondo Monetario Internacional y el Banco Central Europeo.
Dans une vaine tentative de regagner la confiance des marchés financiers, des pays ont été forcés l'un après l'autre d'adopter des mesures d'austerité contre-productives en échange de l'appui financier du Fonds monétaire international et la Banque centrale européenne.