Pero también reconocieron que las grandes y económicamente poderosas minorías china e india, entre otros grupos, eran esenciales para el desarrollo del país, y que había que convencerlas de que aceptaran como propio el nuevo Estado encabezado por los malayos.
Mais ils ont également reconnu que les importantes minorités chinoises et indiennes, qui disposaient d'un immense pouvoir économique, représentaient un atout essentiel du développement du pays et qu'elles devaient être amenées à accepter le nouvel état dirigé par des Malais comme le leur.