El artículo atribuía la crisis a políticas que “daban el predominio a las fuerzas del mercado y eliminaban los controles del gobierno, sobre todo en el mercado financiero”.
L’article attribuait la crise à des politiques qui “appelaient à laisser les forces du marché agir librement avec les vestiges des contrôles gouvernementaux, surtout sur le marché financier”