Pero Yeltsin nunca pudo superar la pérdida de la calidad de superpotencia de Rusia. Sus periódicos arranques para reafirmar el orgullo lastimado del país lo hicieron parecer poco confiable al final.
Mais Yeltsin n'a jamais pu se résigner à accepter que la Russie ait perdu son statut de superpuissance ; ses grognements périodiques pour revendiquer la fierté blessée de la Russie l'ont finalement fait passer pour quelqu'un de peu fiable.