Está demostrado que es más probable que los recortes impositivos permanentes y las reducciones de las tasas marginales aumenten el crecimiento y no los incrementos del gasto o las devoluciones de impuestos infra-marginales temporarias; las consolidaciones fiscales exitosas han priorizado los recortes del gasto por sobre las alzas de impuestos en un ratio de cinco o seis a uno; y ha sido menos probable que los recortes del gasto causen recesiones en los países de la OCDE que las alzas impositivas.
Des réductions fiscales permanentes et celles appliquées sur les taux marginaux ont prouvé qu’elles sont plus susceptibles de relancer la croissance que les augmentations dans les dépenses ou des baisses fiscales temporaires et infra-marginales ; les consolidations budgétaires réussies ont favorisé les coupes dans les dépenses plutôt que les augmentations fiscales par un rapport de 5 ou 6 pour un ; et les coupes dans les dépenses sont moins susceptibles de causer des récessions dans les pays de l’OCDE que les hausses d’impôt.