De hecho, un impuesto a la energía no sólo se opondría de manera efectiva al argumento de que los europeos son “gorrones” cuando se trata de defensa; también sería equivalente a un liderazgo de defensa.
Une taxe sur l’énergie contredirait non seulement l’argument que les Européens font cavaliers seuls dans le domaine de la défense, mais elle reviendrait pour eux à prendre la position de meneur dans ce domaine.