Es más, aún si la voluntad política de lanzar reformas estructurales de tres flechas repentinamente se fortaleciera –una suposición dudosa-, la concreción de cualquier retorno de la productividad muy probablemente tomaría mucho tiempo.
En outre, même si la volonté politique de lancer la troisième flèche de réformes structurelles devaient brusquement se renforcer (une proposition dont on peut douter), toute relance de la productivité demanderait probablement beaucoup de temps pour se concrétiser.