La gran incertidumbre es si un gobierno afgano que incluya a los talibán impediría, o podría impedir, que Al Qaeda restableciera bases en regiones bajo control talibán.
La principale incertitude est de savoir si un gouvernement afghan auquel participeraient les talibans aurait les moyens, et la volonté, de faire en sorte qu’Al Qaeda ne rétablisse des bases dans les régions contrôlées par les talibans.