Existen tres factores que aparentemente explican el tamaño de la multa; no obstante, no todos ellos se ponen en tapete de discusión.
Trois facteurs, qui ne sont pas tous présents dans les discussions actuelles, semblent expliquer la taille de la peine.