Cultivando cientos de tipos de plantas, de las cuales prácticamente todas habían sido mejoradas genéticamente, quienes practicaban la agricultura "convencional" en América del Norte desarrollaron meticulosas estrategias para prevenir la contaminación cruzada del polen en los campos, siempre que fuera necesario por razones comerciales.
En cultivant des centaines de plantes, dont quasiment toutes ont été améliorées génétiquement, les praticiens de l'agriculture « traditionnelle » d'Amérique du Nord ont méticuleusement développé des stratégies visant à éviter toute contamination pollinique croisée sur les champs, lorsque et si cette contamination s'avère nécessaire pour des raisons commerciales.