Sobre la muerte de Diana surgieron teorías extrañas, entre ellas las de que el servicio secreto británico la había asesinado, porque era una amenaza para el trono, y de que está viviendo felizmente con su nuevo amor, Dodi Fayed, tras haber escenificado todo aquel suceso para escapar a la luz pública.
D'étranges théories ont été formulées au sujet de sa mort, par exemple l'idée qu'elle a été assassinée par les services secrets britanniques parce qu'elle représentait une menace pour le trône, ou alors qu'elle n'était pas morte, mais coulait des jours heureux avec son nouvel amour, Dodi Fayed, après avoir monté de toutes pièces la mise en scène de sa disparition pour échapper à l'emprise des médias.