Ahora los partidos chiíes, tras haber probado por primera vez el poder real en el Iraq, están intentando crear un Estado mucho más centralizado de lo que tolerarán tanto los iraquíes kurdos como suníes o –para el caso es lo mismo– la Constitución.
Les partis chiites, ayant goûté pour la première fois au plaisir d’un pouvoir réel en Irak, entendent désormais créer un État bien plus centralisé que ne pourront jamais tolérer les Kurdes et les Iraquiens sunnites – une volonté qui plus est incompatible avec la Constitution.