En efecto, incluso el reducido Estado de bienestar estadounidense parece estar destinado más a la clase media que a los pobres. El crédito fiscal sobre ingresos ganados es el mayor beneficio.
Même dans le plus modeste État Providence américain,  les principales allocations proviennent du Earned Income Tax Credit (crédit d’impôt sur le revenu),  distribuées  davantage à la classe moyenne qu’aux pauvres.