En realidad, el resultado más probable de cualquier lucha por el poder entre afganos desencadenada por una retirada americana sería el de formalizar la actual partición de facto del Afganistán conforme a las líneas divisorias étnicas: dirección en la que también se encamina el Iraq.
En fait, le résultat le plus probable de toute lutte de pouvoir afghane déclenchée par un retrait américain serait l’officialisation de la présente partition de fait de l'Afghanistan le long des frontières ethniques – direction dans laquelle se dirige également l'Irak.