La contracción fue tan profunda y duró tanto, que hubo quienes usaron incluso el término “depresión” antes de adoptar definitivamente el de “gran recesión”.
Le ralentissement a été tel et a duré si longtemps que l'on a parfois utilisé le terme de dépression avant de parler de "Grande récession".