Además, los balances de muchos bancos centrales se han ampliado hasta niveles récord, si bien de maneras diferentes y por motivos distintos –subrayando aún más el carácter experimental de la flexibilización monetaria actualmente en curso.
De plus, les bilans de nombreuses banques centrales se sont développés jusqu’à des niveaux records, dans des mesures certes différentes, pour diverses raisons – soulignant encore davantage le caractère expérimental de l’assouplissement monétaire aujourd’hui mis en œuvre.