Al mismo tiempo, la caída actual de los precios (o "deflación") se convertirá en inflación cuando el agresivo relajamiento monetario surta sus efectos sobre la estabilidad de los precios.
Simultanément, la baisse des prix d’aujourd’hui (ou “déflation”) sera remplacée tôt ou tard par l’inflation, la stabilité des prix étant inéluctablement mise à mal par un relâchement poussé de la politique monétaire.