Reconocer al “Estado judío” sería una traición al etos constituyente del nacionalismo palestino, mientras que las medidas de seguridad intrusivas serían una invitación permanente a los grupos radicales para que luchen contra lo que sería visto como una ocupación disimulada.
La reconnaissance de l’ « État juif » constituerait une trahison de l’esprit imprégnant le nationalisme palestinien, tandis que l’ingérence d’accords sécuritaires serait synonyme d’invitation ouverte des groupes radicaux à combattre ce qu’ils considéreraient comme une occupation qui ne dit pas son nom.