Ésa es la razón por la que resulta tan decepcionarte que, pese a una conciencia mayor de la desigualdad, las reuniones del FMI y del Banco Mundial, a las que asisten miles de encargados de la formulación de políticas, participantes del sector privado y periodistas, en las que se impartieron seminarios sobre la desigualdad tanto en los países avanzados como en las regiones en desarrollo, no tuvieran repercusiones de importancia en el programa normativo.
C'est pourquoi il est si décevant que, malgré une forte sensibilisation contre les inégalités, les réunions FMI et de la Banque mondiale (qui rassemblent des milliers de décideurs, des acteurs du secteur privé et des journalistes, qui participent à des séminaires sur les inégalités dans les pays avancés tout comme dans les pays émergents), aient échoué à avoir un impact significatif sur l'ordre du jour politique.