No se trata de impedir los necesarios ajustes –por ejemplo, en forma de reducción del déficit presupuestario–, sino de extenderlos a lo largo de un período mayor para restablecer la confianza y hacer de sello de aprobación exterior del crédito de que es digno un Estado.
L’idée n’est pas d’empêcher les ajustements nécessaires, comme la réduction du déficit budgétaire, mais plutôt de les répartir dans les temps, de restaurer la confiance et de servir de tampon de garantie sur la crédibilité d’un gouvernement.