Lo nuevo –y preocupante– es que los segmentos de escasa productividad de las economías en desarrollo no se están reduciendo; al contrario, en muchos casos están ampliándose.
Mais un élément nouveau et inquiétant apparaît dans ces sociétés : souvent au lieu de diminuer, les secteurs à faible productivité s'étendent.