Los chinos y los japoneses podrán tener sus diferencias, pero hay algo en lo que coinciden: si hoy el aumento de las tensiones nacionalistas en Asia nos recuerda la situación de Europa en la primera mitad del siglo XX, es precisamente porque Asia no inició un proceso de reconciliación como el que permitió a Francia y Alemania superar su rivalidad histórica.
Malgré un certain nombre de désaccords, les Chinois et les Japonais s’entendent sur un point&#160;: si, caractérisée par l’émergence de tensions nationalistes, l’Asie d’aujourd’hui évoque l’Europe de la première moitié du XXe siècle, c’est précisément parce que l’Asie n’a pas initié de processus de réconciliation comparable à celui qui permit à la France et à l’Allemagne de transcender leur rivalité centenaire.