Los pequeños emiratos del Consejo de Cooperación del Golfo –con la excepción de Dubai que actualmente se tambalea—son Estados florecientes que se han unido a la economía global mediante reformas políticas y económicas.
Les petits émirats du Conseil de Coopération du Golf (exception faite d’un Dubaï fragilisé) sont tous des états florissants qui ont rejoint l’économie globale par le biais de réformes politiques et économiques.