No debe sorprender que todas las economías de la región hayan caído en una recesión o hayan experimentado abruptas desaceleraciones cuando el comercio global se desplomó a finales de 2008.
Il ne faut donc pas s’étonner que tous ces pays aient fait l’expérience soit d’une récession soit d’un net ralentissement économique lorsque les échanges commerciaux mondiaux ont plongé à la fin 2008.