Esta categorización está determinada por datos obtenidos de la población general y en base a la presunción de que existe un mayor riesgo de enfermedades metabólicas o cardiovasculares en el extremo superior (y a veces el inferior) de la escala del IMC.
Cette classification est déterminée par des données issues de l’ensemble de la population et basée sur l’idée qu’il existe un risque plus important de maladie métabolique ou cardiovasculaire dans la catégorie « obèses » (et parfois « sous-poids ») de l’IMC.