Las ideas igual de bien intencionadas de la ONU y la UE acerca de introducir una fuerza internacional para separar a Israel y los palestinos han sido planteadas por diplomáticos, cuyas experiencias previas en mantenimiento de la paz (digamos en Srebrenica o Ruanda) no inspiran confianza.
Tout aussi louables sont les idées de l'ONU et de l'UE pour faire intervenir une force internationale d'interposition entre Israël et les Palestiniens. Mais elles viennent de diplomates surtout habitués à brasser du papier et dont le passé en terme de missions de maintien de la paix (par exemple à Srebrenica ou au Rwanda) n'inspire guère confiance.