En 1992 el Consejo de Estado, tratando de detener la privatización masiva, determinó que dos tercios del capital accionario de las empresas de propiedad del estado (EPE) reestructuradas debían ser emitidos por órganos del estado y no se podían negociar.
En 1992, le Conseil d'Etat, cherchant à arrêter la privatisation de masse, a décidé que deux tiers des capitaux propres des entreprises appartenant à l'Etat (EAE) devaient être délivrés à des organismes d'Etat et qu'ils ne pourraient pas être vendus.