Industrias que tradicionalmente han funcionado de forma independiente –desde la energía hasta los servicios públicos, pasando por el transporte– ya están avanzando rápidamente hacia la colaboración entre sectores diversos, con lo que se modifica radicalmente el ambiente empresarial y se crean oportunidades para que prosperen los modelos de negocios que utilizan poco carbono.
Les secteurs qui ont toujours eu pour habitude d’opérer de façon indépendante – énergie, services publics et transports – s’orientent d’ores et déjà rapidement vers une collaboration intersectorielle, transformant radicalement l’environnement des affaires, tout en créant, dans la perspective de leur propre développement, de nouvelles opportunités de modèles d’entreprise à faible émission de carbone.