Como la tasa de los bonos del Tesoro de EE.&#160;UU. a diez años tiende a estar un punto porcentual por arriba del promedio de los tipos de interés a corto plazo que se prevén para la década siguiente, incluso con una expectativa de cinco años de depresión profunda y tipos a corto plazo cercanos a cero, la tasa del Tesoro no debería ser inferior al 3%.
Comme le taux des obligations du Trésor américain sur 10 ans tend à être 1% au-dessus de la moyenne des futurs taux d'intérêt à court terme prévus pendant la décennie suivante, même l'espérance de cinq ans de dépression profonde et de taux d'intérêt à court terme proches de zéro ne devraient pas pousser le taux des obligations du Trésor américain sur 10 ans en-dessous de 3%.