Cuando actualmente se habla de nacionalismo, nos vienen a la cabeza imágenes siniestras de otra época, pero, naturalmente, el nacionalismo no es inevitablemente violento: estalla en conflicto sólo en los lugares en que hay una herencia inflamable.
Aujourd'hui, quand on parle de nationalisme, de sinistres images d'une autre époque viennent à l'esprit. Pourtant le nationalisme n'est pas toujours violent : il ne dégénère en conflit que là où il couvait déjà.