Gran Bretaña no sólo produjo una gran literatura, sino que tiene una tradición histórica de respaldar la libertad de expresión y ofrecer refugio a escritores perseguidos.
La Grande-Bretagne n’a pas seulement enfanté une très grande littérature, elle porte également en son sein une tradition de défense de la liberté d’expression, et de refuge pour les écrivains persécutés.