Con su decisión de enviar miles de soldados a ese país para la aplicación de la resolución 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, la UE adoptó su medida más audaz hasta ahora con vistas a la creación de una política exterior y de seguridad común, pero está por ver si la UE podrá estabilizar en verdad el sistema político más fracturado de la más peligrosa zona de conflicto de la vecindad inmediata de Europa.
En prenant la décision d’envoyer une force d’interposition au Liban pour appliquer la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies, l’UE a franchi l’étape la plus audacieuse à ce jour dans la création d’une politique étrangère et de sécurité commune. La question se pose toutefois de savoir si l’Union sera capable de stabiliser l’entité politique la plus divisée d’une région victime de conflits potentiellement dangereux, dans le voisinage immédiat de l’Europe.