Pero no será posible alcanzar esa cifra (ni siquiera si se ajusta a la baja) porque el gobierno se muestra incapaz de recortar el gasto público y porque la Comisión Europea no aceptará nuevos subterfugios presupuestales del ministro de finanzas, Giulio Tremonti, para evadir las limitaciones impuestas por el Pacto de Crecimiento y Estabilidad de la zona del euro.
Pourtant, il est impossible d'atteindre ce chiffre, même revu à la baisse, parce que le gouvernement semble incapable de réduire les dépenses publiques et parce que la Commission européenne n'acceptera plus aucun subterfuges budgétaires de la part du ministre des finances, Giulio Tremonti, destinés à éviter les contraintes imposées par la croissance de la zone euro et le Pacte de stabilité.