Siempre que el «efecto gravedad» supere al «efecto prevalencia», el aumento de la prevalencia general de las ENC se verá acompañado por un impacto menor sobre la salud, no una mayor «huella» de la enfermedad, como se supone generalmente.
Chaque fois que « l'effet de la gravité » l'emporte sur « l'effet de la prévalence, » la prévalence croissante de l'ensemble des MNT s’accompagnera d’un impact décroissant sur la santé, et non d’une « empreinte » croissante de la maladie, comme le suggèrent beaucoup.