Para quienes carecen de guanxi, el único recurso es el de comprar nombramientos y ascensos mediante sobornos.
Pour ceux qui ne jouissent pas du guanxi, l’unique solution consiste à acheter les nominations et les avancements au moyen de pots de vin.