Si, sin embargo, los bancos centrales logran contener las inconsistencias internas y mundiales lo suficiente, la combinación de recuperación endógena y eventual progreso político mejorará significativamente la distribución de probabilidades.
Mais si les banques centrales parviennent à limiter suffisamment longtemps les incohérences financières et politiques au niveau de chaque pays et plus globalement, la distribution des probabilités quant à la suite des événements pourrait s'améliorer considérablement.