Lo que está en juego con los ODM es la creación a escala mundial del mismo tipo de mecanismos de distribución que se fueron creando progresivamente en las sociedades ricas del mundo a lo largo del siglo XX.
Ce qui se joue avec les OMD, c’est la création, à l’échelle de la planète, de mécanismes de redistribution publique du genre de ceux qui ont été progressivement mis en place dans les sociétés les plus riches du monde au cours du vingtième siècle.