Suponiendo que los activos extranjeros de petróleo tengan un precio justo en el momento de la compra, el país se beneficia sólo cuando la compra ayuda a estabilizar su renta; sin embargo, las comprar pueden aumentar la inestabilidad de los ingresos incluso en el caso de un país que dependa en gran medida del petróleo.
En assumant que le prix des avoirs en pétrole à l’étranger est fixé équitablement au moment de l’achat, le pays n’en profite que lorsque l’acquisition lui permet d’augmenter son revenu national ; mais les acquisitions peuvent aussi accroître la volatilité des prix même pour un pays qui dépend fortement des combustibles fossiles.