Sin embargo, los cultivadores de arroz en Texas pagan apenas $10, y cada año consumen el equivalente a una inundación de 1,5 metros, cantidad que ni siquiera es necesaria para cultivar arroz: la mayoría se usa para ahogar maleza.
Pourtant les riziculteurs du Texas ne paient que 10 dollars et chaque année, ils consomment l'équivalent de cinq pieds (6 167 000 litres). Une quantité d'eau aussi énorme n'est même pas nécessaire pour la riziculture : la plus grande partie est utilisée pour noyer les mauvaises herbes.