Mediante la defensa de la hoja de coca, que por siglos se ha consumido en el mundo andino y es la materia prima de la cocaína, Morales pudo vincular su oposición a la política antidrogas estadounidense a la defensa de la tradición cultural nativa y los derechos económicos de los pobres.
Morales prend la défense de la feuille de coca, consommée depuis des siècles dans les Andes, et de la pâte-base de cocaïne, et ce faisant, il peut raccorder son opposition à la campagne anti-drogue de l’Amérique à la défense des traditions indigénistes et des droits économiques des plus défavorisés.