El viaje fue la culminación de cuatro siglos de intentos fallidos por navegar por el Paso del Noroeste – una ruta directa que va desde Europa hacia Asia atravesando el Océano Ártico – y permanece en la memoria como una de las mayores tragedias en la historia de la exploración polar.
La traversée était l'aboutissement de quatre siècles de tentatives infructueuses pour naviguer dans le Passage du Nord-Ouest – une route directe entre l'Europe et l'Asie à travers l'océan Arctique – et demeure l'une des plus grandes tragédies de l'histoire de l'exploration polaire.