Esto, pensaba él, se debía a muchos factores en el mundo moderno que se habían vuelto demasiado horribles, o indigeribles, como para expresarlos claramente.
Cela, pensait-il, provenait du fait que trop de choses dans le monde étaient devenues trop horribles, ou inconfortables, pour être énoncées clairement.