Este mundo ha dejado de ser unipolar, bipolar o incluso multipolar, porque sus protagonistas ya no son Estados particulares, sino grupos de Estados que están más o menos densamente conectados.
Ce monde n’est plus unipolaire, bipolaire, ou même multipolaire, parce que les acteurs qui comptent ne sont pas des états individuels, mais des groupements d’états qui sont plus ou moins densément connectés.