Esos episodios ponen de relieve la complejidad del cambiante paisaje geopolítico de Oriente Medio, la fragilidad del orden político de Egipto posterior a Mubarak y el potencial explosivo del Sinaí, que, pese a estar escasamente poblado, comprende las fronteras de Egipto con Israel y el enclave palestino de Gaza.
Ces épisodes mettent en lumière la complexité d’un paysage géopolitique moyen-oriental changeant, la fragilité de l’ordre politique égyptien post-Moubarak, ainsi que la nature explosive d’un Sinaï qui, bien que peu peuplé, concentre les frontières de l’Égypte avec Israël et l’enclave palestinienne de Gaza.