El ciclo funciona más o menos así: aumenta la presión estadounidense o internacional sobre Israel para que suspenda la construcción de asentamientos en los territorios ocupados.
Voici à peu près le scénario : Les Etats-Unis ou d’autres puissances internationales exercent une pression croissante sur Israël pour mettre fin à la colonisation des territoires occupés.