No obstante, el despliegue esporádico, errático, y en gran medida ineficaz de poder por parte de Estados Unidos no llega a ser de temple marciano.
Pour autant, les déploiements de puissances sporadiques, inconstants et largement inefficaces auxquels procède l’Amérique sont loin de revêtir une qualité martienne.