Ante el veloz ascenso de China y la asertividad de su dirigencia comunista, hoy la mayoría piensa que Japón es un país de importancia secundaria. Es un error tan grande como el anterior.
En réponse à une montée rapide de la Chine ainsi qu’à l’affirmation de son gouvernement communiste, l’actuelle croyance populaire nous dresse le portrait d’un Japon relégué au statut de pays d’importance secondaire – ce qui constitue à nouveau une erreur.