NUEVA YORK – Nadie sabe cuánto tiempo debe pasar para que el periodismo ceda paso a la historia, pero la diferencia es que normalmente los historiadores escriben con la ventaja de una perspectiva que refleja el paso de años, décadas o incluso siglos.
NEW YORK – Il est difficile de déterminer le laps de temps nécessaire avant que le journalisme ne cède le pas à l’histoire, mais normalement, les historiens écrivent avec l’avantage d’une perspective qui reflète le passage des ans, des décennies, ou même des siècles.