Por lo tanto, la nueva actitud de Francia hacia la OTAN está concebida como contribución para lograr estos dos objetivos: es un medio para reformar la relación trasatlántica y la OTAN más que un fin en sí mismo.
La nouvelle attitude de la France à l’égard de l’OTAN entend donc contribuer à la réalisation de ce double objectif�: c’est un moyen de reformer les relations transatlantiques et l’OTAN plutôt qu’une fin en soi.