Pero en 2009 tampoco vendría mal a los dirigentes de China tomar nota de la necesidad de seguir garantizando al mundo su compromiso con un “ascenso pacífico” y hacerlo abordando con audacia algunos de los problemas no resueltos que los aniversarios de este año pondrán de relieve.
En 2009, les dirigeants chinois seraient bien inspirés de réaffirmer aux yeux de la communauté internationale leur engagement en faveur d'une &quot;montée en puissance pacifique&quot;, et de le faire en prenant à bras le corps certains des problèmes en suspens mis en lumière par les anniversaires de cette année.