Además, existen importantes preocupaciones acerca de la estabilidad política en Bahréin y la Provincia Oriental, rica en petróleo, de Arabia Saudita y potencialmente incluso en Kuwait y Jordania... todas áreas con una sustancial población chií u otros grupos conflictivos.
La stabilité politique pourrait être menacée à Bahreïn et dans l'est de l'Arabie saoudite riche en pétrole, et l'on peut même se poser des questions quant au Koweït et à la Jordanie - des zones qui comportent des chiites ou une population prête à se révolter.