Pero aún así, los analistas financieros que discuten acerca de tales tendencias en los medios no han sido capaces de valorarlas de forma realista.
Mais les analystes financiers qui traitent de cette évolution dans les médias n'en ont pas pris toute la mesure.