Después, con la evolución de la situación, reforzaríamos las políticas que parecieran estar funcionando y abandonaríamos gradualmente las que parecieran ineficaces o contraproducentes.
Ainsi, à mesure de l’évolution de la situation, nous aurions pu renforcer les démarches les plus efficaces et abandonner progressivement celles qui se seraient révélées inutiles ou contreproductives.