Esta colisión resulta aún más fuerte si se tiene en cuenta que la liberación de los prisioneros no está condicionada a un acuerdo final; sino que sólo facilita el inicio de un proceso de negociaciones que parece carecer de compromiso por las dos partes.
Cette collision se révèle d’autant plus détonante que la libération des prisonniers ne vient appuyer aucun accord final ; elle est simplement destinée à faciliter l’amorce d’un processus de négociations qui semble souffrir d’un manque d’engagement de la part des deux camps.