Estas expectativas de una menor turbulencia política recibieron en aquel momento un estímulo gracias al acuerdo bipartidario que evitó el denominado abismo fiscal (aunque en el límite y no sin una alta cuota de resentimiento) y al pacto logrado en enero para elevar el límite de endeudamiento (aunque en forma temporal).
L’accord bipartite qui devait éviter la soit disant falaise budgétaire (même si adopté à la dernière minute et avec une profonde amertume) et un accord passé fin janvier pour élever le plafond de la dette (même si de manière temporaire) avaient permis d’espérer une accalmie des turbulences politiques.