Consideró –y con razón– que el de la reducción de la masa monetaria habría sido un instrumento demasiado contundente, pero podría haber ideado medidas más específicas, como, por ejemplo, pedir a la Comisión del Mercado de Valores que congelara las nuevas emisiones de acciones, porque el apalancamiento de los recursos propios estaba alimentando la burbuja.
Il croyait à juste terme que réduire les fonds aurait été grossier et n’aurait pas suffit. Il aurait néanmoins pu réfléchir à des moyens plus spécifiques, en demandant par exemple à la Securities and exchange Commission (SEC) de geler l’émission de nouvelles actions, car l’effet de levier sur les celles-ci alimentait la bulle.