Lo más probable es que Hamás y los beduinos del Sinaí se hayan sentido envalentonados por las más reciente evolución de la situación en El Cairo, pero, mientras las políticas internas de Egipto siguen su rumbo, Israel, que ha tenido que caminar con pies de plomo en su relación con Egipto y en el Sinaí desde enero de 2011, tendrá que comportarse con mayor cautela aún en los próximos días.
Le Hamas et les Bédouins du Sinaï ont très probablement gagné en confiance au travers des récents événements du Caire. Mais tandis que la politique intérieure de l’Égypte suit son cours, Israël, qui depuis janvier 2011 avance à pas feutrés dans sa relation avec l’Égypte et le Sinaï, va devoir faire preuve d’encore plus de délicatesse dans les jours à venir.