La contundente manipulación de la dirección política del Pakistán por parte del gobierno de Bush es peligrosa tanto para este país como para los EE.UU. El acuerdo que propugna podría dividir a la oposición, mantener en ascenso a Musharraf y brindar continuidad a la campaña del ejército del Pakistán contra los militantes, pero también deslegitimaría probablemente al próximo gobierno antes de que llegara al poder, escindiría el mayor partido político del Pakistán y provocaría una violenta reacción nacionalista contra los EE.UU.
L'intervention brutale de l'administration Bush dans la formation d'un nouveau gouvernement pakistanais est dangereuse à la fois pour le Pakistan et pour les USA. Elle permettrait certes à Moucharaf de maintenir son influence et à l'armée de continuer sa campagne contre les activistes, mais elle entacherait probablement la légitimité du nouveau gouvernement avant même qu'il n'arrive au pouvoir, diviserait le principal parti politique du Pakistan ainsi que l'opposition et provoquerait une réaction nationaliste contre les USA.