Cada vez es más frecuente que, cuando una institución regional se niega a actuar, a las potencias de fuera de la región les resulte difícil intervenir y, cuando una región se une para actuar, la intervención por parte de potencias exteriores resulta menos necesaria o más eficaz.
De plus en plus, lorsqu’une institution régionale refuse d’agir, les puissances extérieures à la région hésitent à intervenir. Et lorsqu’une région convient d’un plan d’action, l’intervention de puissances extérieures devient soit moins nécessaire, soit plus efficace.