En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales: impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo); impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones); y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).
Dans de nombreux pays en voie de développement, les recettes fiscales proviennent de trois principales sources : les taxes domestiques sur les produits et les services (taxes à la consommation et droits d’accises), les impôts directs (principalement sur les sociétés), et enfin, dans une mesure encore plus importante, les taxes sur le commerce extérieur (droits d’importation).