En los lugares en los que las construcciones coloniales fuerzan a pueblos dispares a estar juntos por la arbitrariedad de la pluma de un dibujante de mapas colonial, la nacionalidad se vuelve elusiva.
Quand, par l'arbitraire du trait de crayon du colonisateur, des peuples différents se retrouvent dans les mêmes frontières, l'idée de nation ne fait guère sens.