De hecho, otorgar al Banco de Inglaterra un poder explícito para actuar como prestamista de última instancia sería como decir que “la era de los comerciantes de papeles estaría próxima a comenzar”.
En effet, accorder des pouvoirs explicites de prêteur en dernier ressort aurait signifié que «&#160;le millénaire des marchands de papier serait proche.&#160;»