Contra lo que dicta la creencia popular, Netanyahu no es simplemente un político cínico en busca de una agenda que desvíe la atención de los crecientes problemas internos y del conflicto con Palestina.
Contrairement à la croyance populaire, Netanyahou ne se limite pas à un politicien cynique en quête de sujets susceptibles de détourner l’attention des difficultés croissantes d’Israël sur le plan intérieur, ou du conflit qui l’oppose à la Palestine.