Hace unos años, un empleado de uno de los bancos de reserva regionales de Estados Unidos (con quien fuimos compañeros en la carrera de posgrado) comparó las respuestas suscitadas por la presentación de sus investigaciones en Estados Unidos y Canadá.
Il y a de cela des années, un employé de l’une des banques fédérales régionales – qui fut également l’un de mes camarades en école d’études supérieures – compara les réponses apportées à ses présentations de recherche d’une part aux États-Unis, et d’autre part au Canada.