Este crédito sustituye a las importaciones de capital privado que hasta entonces habían financiado las compras netas del país de mercancías extranjeras, que disminuyeron notablemente debido a la crisis, y financia una fuga de capitales, es decir, la compra de activos en el extranjero.
Ce crédit remplace les importations de capital privé qui avaient jusque-là financé les achats nets de biens étrangers de l’Italie, mais qui se sont taries suite à la crise&#160;; il finance une fuite de capital, c’est à dire l’achat d’actifs étrangers.