Este es un país que por largo tiempo ha atesorado en el corazón su “excepción” a las reglas normales de la economía de mercado, una visión brumosa e indefinida que rechaza tanto la planificación central como los mercados libres, y afirma ofrecer un terreno intermedio y bien equilibrado.
Voilà un pays qui a longuement encouragé son « exception » vis à vis des règles de l’économie de marché, une position fumeuse qui rejette le planning centralisé et le libre marché et prétend offrir un juste milieu équilibré.