Todos los fondos de inversión en mercados de dinero fueron entonces víctimas de las sospechas de los inversores, muchos de los cuales huyeron de ellos –retirando un tercio de billón de dólares en una semana.
Tous les OPC monétaires sont alors devenus suspects et de nombreux investisseurs ont fui – retirant plus de 300 milliards de dollars en une seule semaine.