Se desarrollaron nuevos métodos para medir su impacto; se introdujeron nuevos enfoques para considerar la posibilidad de variaciones en el multiplicador en el tiempo; y se compilaron nuevos datos para incorporar mejores decisiones presupuestarias reales.
De nouvelles méthodes ont été développées pour mesurer leurs impacts; de nouvelles approches ont été introduites pour tenir compte du fait que le multiplicateur puisse varier au cours du temps, de nouvelles données ont été compilées pour mieux mesurer les réelles décisions budgétaires.