Entre más responsabilidades han ido adquiriendo los bancos centrales, mayores son las expectativas de lo que pueden lograr, sobre todo en lo que se refiere a la tan codiciada tercia de una mayor estabilidad financiera, un crecimiento económico más rápido y una progresiva creación de empleos.
Plus nombreuses sont devenues leurs responsabilités, plus les attentes sur ce que les banques centrales sont capables de réaliser ont augmenté, surtout en ce qui concerne le tiercé gagnant tant recherché d’une plus grande stabilité financière, d’une croissance économique plus rapide et d’une création d'emplois plus soutenue.