Una encuesta sobre mortalidad llevada a cabo por el Comité Internacional de Rescate (CIR) y publicada a comienzos de este año demuestra que ese conflicto es la crisis más mortífera del mundo desde la segunda guerra mundial: se calcula que en el último decenio unos 5,4 millones de personas han muerto a consecuencia de la guerra y sus efectos prolongados.
Le Comité international de secours (IRC) a mené et publié, un peu plus tôt cette année, une enquête portant sur la mortalité, qui montre que ce conflit constitue l’épisode le plus meurtrier depuis la Seconde guerre mondiale: on estime à 5,4 millions le nombre de personnes ayant péri au cours de la dernière décennie, de la guerre et de ses effets prolongés.