El problema no es la desigualdad entre países, que en realidad ha disminuido durante las últimas décadas, en gran parte gracias a las mayores tasas de crecimiento y expectativas de vida en muchos países emergentes (especialmente en China e India).
La question n’est pas tant celle de l’inégalité entre les pays, qui a en fait diminué ces dernières décennies, en grande partie grâce à des taux de croissance plus forts et une durée de vie plus longue dans plusieurs pays émergents (en particulier la Chine et l’Inde).