Desde entonces, las pruebas no sólo mostraron que no había armas de destrucción masiva sino que los gobiernos inglés y estadounidense dieron información engañosa, distorsionada y errónea.
Depuis, les preuves se sont accumulées indiquant qu'il n'existait non seulement pas d'armes de destruction massive, mais qu'en outre les gouvernements étasunien et britannique ont fourni des informations trompeuses, déformées et mensongères.