Algunos de ellos, como, por ejemplo, Egipto y Túnez, tienen instituciones históricamente asentadas para contribuir a la dirección del proceso de construcción institucional posterior al conflicto e impedir el desplome completo del Estado.
Certains États comme l’Égypte et la Tunisie disposent d’institutions historiquement ancrées leur permettant d’orienter le processus de construction institutionnelle d’après-crise, et d’empêcher l’écroulement total de l’État.