Cuando los beneficios sean menores, incluso el mínimo riesgo no se justifica; cuando los beneficios sean mayores, puede valer la pena tomar un riesgo más significativo.
Lorsque ces avantages apparaissent mineurs, il peut être préférable que ne soit pris aucun risque, aussi minime soit-il ; en revanche, lorsque les avantages se révèlent potentiellement considérables, il peut être intéressant d’accepter un risque plus significatif.