Por lo tanto, un shock en la demanda interna no tiene por qué limitar por completo al aproximadamente un tercio de la economía italiana que sí es transable –y podría entonces crecer y generar empleo si los parámetros de competitividad recuperasen rápidamente sus valores.
Ainsi, un choc négatif sur la demande intérieure ne devrait pas totalement contraindre le tiers de l'économie italienne – à peu près – composé de biens échangeables et qui pourrait donc croître et créer des emplois si les paramètres de compétitivité étaient améliorés rapidement.