Esas dos quejas reflejan una tercera: incomodidad por que el Tribunal se haya centrado abrumadoramente en África.
Ces deux griefs en reflètent un troisième : le malaise provoqué par l’écrasant intérêt de la Cour vis-à-vis de l’Afrique.