Sin embargo, no hay duda de que ha llegado a su fin la era en que esta vasta región dormía mientras otras se modernizaban.
Une chose cependant est d’ors et déjà sûre : c’en est fini de cette époque où cette vaste région restait assoupie tandis que d’autres se modernisaient.