Los premios Nobel de este año subrayaron una vez más que el ambiente de la investigación en los Estados Unidos sigue siendo más propicio para la excelencia científica que el de Europa.
Le Prix Nobel de cette année a souligné une fois de plus que la recherche aux Etats‑Unis est davantage propice à l’excellence scientifique qu’en Europe.