La expectativa de vida sigue en descenso, la inversión en infraestructura, investigación y educación se encuentra atrofiada, la economía es apenas capaz de competir en el ámbito internacional, y se está profundizando la brecha social entre ricos y pobres.
Dans ce pays l'espérance de vie continue à baisser, le fossé entre riches et pauvres se creuse, les investissements dans les infrastructures, la recherche et l'éducation sont pratiquement gelés et l'économie peut difficilement entrer en concurrence sur le plan international.