El PBI indio creció a tasas vertiginosas del 8-10&#160;% anual entre 2004 y 2007, un período que parecía presagiar una ruptura decisiva con la anémica «tasa hindú de crecimiento».
Le PIB de l’Inde a connu d’exaltants taux de croissance annuelle de 8 à 10% entre 2004 et 2007, cette période ayant semblé annoncer une rupture décisive par rapport à un taux de croissance «&#160;hindou&#160;» anémique.