El mes pasado, propuse una medida elemental para fortalecer la no proliferación ante la Junta de Gobernadores de la AIEA -establecer un banco de uranio de bajo enriquecimiento (LEU, por su sigla en inglés) de la AIEA para garantizar el suministro a los países que necesiten combustible nuclear para sus reactores nucleares-.
Le mois dernier, j’ai proposé au Conseil des gouverneurs de l’AIEA une mesure clé de renforcement de la non-prolifération : la création d’une banque d’uranium faiblement enrichi de l’AIEA utilisable par les pays qui ont besoin de combustible nucléaire pour leurs réacteurs.