Pero aún se esperaba que el desempeño económico de los países en desarrollo se desconectara del de los países desarrollados e impulsara el producto global a través de fuentes de crecimiento nuevas y relativamente autónomas.
Mais on s’attendait tout de même à ce que les performances économiques des pays en développement divergent de celles des pays développés et contribuent à relancer la production mondiale en trouvant de nouvelles sources autonomes de croissance.