A partir de 1882 se señaló a los chinos para su exclusión y con la más restrictiva Ley de Inmigración de 1924 se aminoró el ritmo de la inmigración en general durante los cuatro decenios siguientes.
L'immigration chinoise a été suspendue à partir de 1882 et la loi sur l'immigration de 1924 a freiné l'immigration pendant 40 ans.