Pero el mayor estímulo económico deriva del mantenimiento de grandes déficits fiscales, que en la práctica se financian con emisión monetaria.
Mais le plus grand stimulus économique découle des importants déficits publics budgétaires à répétition de l’État, financé en fait par une injection de la BCJ dans la masse monétaire.