La desaceleración de la tasa de crecimiento de China es, hasta cierto punto, un reflejo del éxito de las medidas adoptadas por el Gobierno para frenar la burbuja inmobiliaria, como también de otras políticas oficiales encaminadas a reequilibrar la economía.
Ce ralentissement de la croissance chinoise traduit, jusqu’à un certain point, le succès des efforts du gouvernement pour freiner la bulle immobilière, ainsi que celui d’autres politiques officielles destinées à rééquilibrer l’économie.