A consecuencia de ello, los pensadores tienen muchas más probabilidades de ser sorprendidos expresando ideas “desaprobadas” que en el decenio de 1980 y a comienzos del de 1990, cuando las publicaciones clandestinas hacían de cauce principal de la libertad de expresión.
Il en résulte que les activistes d’aujourd’hui ont bien plus de chance d’être attrapés pour l’expression de points de vue non autorisés qu’ils ne l’étaient dans les années 1980 et au début des années 1990, quand les publications clandestines représentaient le principal canal d’expression libre.