En cambio, la baja participación podría convencer a los observadores occidentales de que, pese a los ímprobos esfuerzos del Estado saudí para poner en marcha la democracia, su pueblo está satisfecho con el status quo.
Une faible participation, par contre, pourrait convaincre les publics occidentaux qu’en dépit des meilleurs efforts de l’État saoudien pour donner un certain élan à la démocratie, son peuple se satisfait du status quo.