De forma que el resultado esté garantizado, los estatutos de tales comités y de sus mandatos deberían ser acordados por todos los participantes del euro. No más interferencia de Bruselas, no más reglas arbitrarias, no más dictámentes políticos, sólo pleno sentido común.
Pour en garantir le résultat, le statut d'un tel Comité et ses mandats doivent faire l'objet d'un consensus au sein de l'Union, sans aucune interférence de Bruxelles, sans aucun règlement arbitraire, sans aucune prise de décision politicienne, mais tout simplement en se fiant au bon sens commun.