Si a los bancos comerciales se les hubiera permitido basar las decisiones de préstamo exclusivamente en consideraciones económicas, la oferta de crédito y monetaria habrían crecido más lentamente, limitando el riesgo de crecientes proporciones de créditos morosos, de una reforma empresaria estancada, de presión inflacionaria y del resurgimiento de burbujas de activos a medida que el exceso de liquidez penetra en los mercados de acciones y bienes raíces.
Si les banques commerciales avaient été autorisées à baser leurs décisions de prêts uniquement sur des considérations économiques, le crédit et les réserves d’argent auraient augmenté plus lentement, limitant ainsi le risque d’augmentation du ratio de crédits non performants, d’arrêt des réformes des entreprises, de pression inflationniste et de résurgence de bulle spéculatives lorsque les excédents de liquidités entrent dans les marchés de l’immobilier et boursier.