Y mayor aún es el costo total experimentado por la economía –que incluye las pérdidas de producción y empleo, y la concomitante destrucción del capital material e inmaterial que, según Andrew Haldane del Banco de Inglaterra entre otros, podría aumentar a un múltiplo del PBI anual.
Et le coût supporté par l’économie dans son ensemble est encore plus important – perte de production et perte d’emplois et la destruction de capital matériel et immatériel, qui selon Andrew Haldane de la Banque d’Angleterre, et d’autres, pourrait augmenter d’un multiple du PIB annuel.