¿Por qué se han estigmatizado como dumping social las peticiones por parte de los nuevos Estados miembros de la UE de una mayor libertad de acceso a los mercados laboral y de servicios de la Europa occidental y del derecho a competir con la &quot;vieja Europa&quot; por la inversión?
Pourquoi les demandes des nouveaux membres de l’UE de libéraliser les marchés du travail et des services d’Europe occidentale, et de pouvoir concurrencer la « vieille Europe » en matière d’investissement, ont-elles été accusées de dumping social ?