Los incentivos privados no se encuentran bien alineados con los beneficios sociales: las empresas pueden obtener ganancias de las innovaciones que aumentan su poder de mercado, que aquellas que les permiten eludir regulaciones, o de las que canalizan rentas que de otra manera irían a ser aprovechadas por otros.
Les mécanismes incitatifs privés ne sont pas nécessairement alignés avec les résultats sur le plan social : les entreprises peuvent en effet tirer parti d’innovations qui renforcent leur puissance sur le marché, leur permettent de contourner les réglementations, ou encore de capter une rentabilité qui aurait pu en des circonstances différentes bénéficier à d’autres.