Las relaciones diplomáticas de Colombia con ambos países se suspendieron, y el apoyo de Chávez a las FARC, que sufrieron sus peores derrotas militares durante los ocho años de presidencia de Uribe, llevó al país al borde de una guerra con Venezuela.
Les relations diplomatiques de la Colombie avec les deux pays ont été suspendues et le soutien de Chávez aux FARC, qui ont essuyé leurs pires défaites militaires pendant les huit ans de la présidence d'Uribe, ont conduit le pays au bord de la guerre avec le Venezuela.