Sí, la oposición laica de Siria es débil y está dividida, mientras que los yijadistas son más dinámicos, pero la supremacía yijadista, en caso de victoria de la oposición, no es inevitable.
Oui, l’opposition laïque syrienne est faible et divisée, tandis que les djihadistes sont plus dynamiques ; mais cette suprématie djihadiste dans le cas d’une victoire de l’opposition n’est pas inévitable.