La enfermedad es una prolongada recesión de balances que convirtió a una generación de consumidores estadounidenses en zombis: muertos vivientes en términos económicos.
La maladie est un bilan en récession de longue durée qui a transformé une génération de consommateurs américains en zombies : les morts vivants économiques.