En contraste, las humanidades y las ciencias naturales comparten una idea de realidad que trasciende el tiempo y el espacio; de ahí su interés común en una "naturaleza humana" fija. Esto va unido a una forma de pensar y a una idea del conocimiento que son principalmente contemplativos y a veces incluso debilitadores, ya que la realidad se presenta como todo aquello que se resiste a nuestros esfuerzos concertados para cambiar.
En revanche, les lettres et sciences humaines et les sciences naturelles partagent un sens des réalités qui transcende le temps et l'espace et, de ce fait, leur intérêt commun dans une " nature humaine " stable, qui est à mettre en relation avec un mode de pensée et un sens de la connaissance très souvent contemplatifs et parfois désarmants, où la réalité en arrive à être tout ce qui semble résister à nos efforts concertés pour évoluer.