En primer lugar, tenemos que crear una nueva “coalición de los dispuestos” – incluyendo en la misma a empresas, organizaciones no gubernamentales, autoridades nacionales y gobiernos locales – quienes se deben agrupar en torno a reglas y principios básicos con el fin de poner un límite a las emisiones hasta el año 2020 y para limitar el nivel del calentamiento global hasta el año 2100, para que el mismo aumente solamente en 2º C (este es el punto de inflexión, ya que si se supera esta cifra el peligroso cambio climático podría llegar a ser imparable).
Premièrement, il faut créer une nouvelle « coalition de volontaires » au sein des entreprises, des ONG, des instances nationales et régionales – qui se ralliera à des règles et des principes de base pour faire fléchir la courbe des émissions d’ici 2020 et limiter à 2 °C le réchauffement planétaire d’ici 2100 (le point de bascule au-delà duquel les changements climatiques catastrophiques deviendraient irréversibles).