Y, sin embargo, aunque, según la aritmética electoral, resulta casi imposible imaginar un gobierno centrista estable –es decir, que pudiera mantener las políticas actuales de Gran Bretaña en materia de impuestos, gestión económica y Europa–, la continuidad es el resultado que la mayoría de los dirigentes empresariales y políticos parecen esperar.
Et pourtant, bien que les pronostics électoraux tiennent un gouvernement centriste stable pour quasi impossible (dans le sens où il doit être capable de maintenir les mesures actuelles de la Grande-Bretagne sur le plan fiscal, sur celui de la gestion économique et de l'Europe), la continuité est le résultat auquel s'attendent la plupart des dirigeants et des hommes d'affaires internationaux.