Pero al hacerlo, no solamente se olvidaban de la tragedia del kuru, sino también de cientos de casos de jóvenes que habían muerto de encefalopatía espongiforme después de recibir hormonas de crecimiento extraídas de cadáveres humanos.
Cette hypothèse a non seulement ignoré la tragédie kuru mais a également négligé les centaines de jeunes gens morts d'encéphalopathie spongiforme après avoir reçu des hormones de croissance extraites de cadavres humains.