Quería que los formuladores de políticas que se reúnen en este evento sepan que las decisiones que ellos toman afectan a las personas comunes y corrientes, no solamente a los financistas que están preocupados sobre cuál es el efecto que tiene la inflación sobre el valor de sus bonos o cuál es el efecto que pudiesen tener las alzas de intereses en sus carteras de acciones.
Ils voulaient que les décideurs politiques réunis sachent que leurs décisions affectent des personnes ordinaires, pas seulement des financiers inquiets à propos des effets de l'inflation sur la valeur de leurs obligations, ou de ce qu'une hausse des taux peut avoir comme effet sur leur portefeuille d'actions.