En cuestiones económicas complejas, se había depositado la confianza en los banqueros (después de todo, si ellos ganan tanto dinero, obviamente saben algo) y en los reguladores, quienes a menudo (pero no siempre) provenían de los mercados.
Pour ce qui est des sujets économiques complexes, cette confiance a été remise entre les mains des banques (si elles font autant d’argent après tout, c’est qu’elles doivent bien savoir ce qu’elles font&nbsp;!) et des régulateurs, qui souvent (mais pas toujours) viennent des marchés.