Se han registrado casi cien, entre ellos no menos de 65 incursiones por parte del Ejército de Liberación del Pueblo de China en sólo un sector -la evocadoramente nombrada &quot;área de dedo&quot;, una saliente de 2,1 kilómetros cuadrados en el estado indio de Sikkim, que comparte una frontera de 206 kilómetros con el Tíbet.
On compte plus d'une centaine d’incidents, notamment pas moins de 65 incursions par l’Armée populaire de libération chinoise dans un seul secteur – un couloir de terre de 2,1 km² dans l'État indien de Sikkim, qui partage une frontière de 206 km avec le Tibet.