La salida obvia a este dilema hubiera sido que los socios de Chipre en la zona del euro asumieran el costo del impuesto sobre los depósitos por debajo de los €100,000.
L’issue évidente de ce dilemme aurait été que les partenaires européens de Chypre assument le coût de cette taxe sur les dépôts inférieurs à 100 000 euros.