El problema no reside en que se digan cosas negativas detrás de puertas cerradas -como le respondió un líder a una Hillary Clinton que se deshacía en disculpas: "Debería oír lo que decimos de usted"-, sino en que se vuelvan de conocimiento público.
Le problème n’est pas que soient proférées derrière les portes closes des choses négatives – on se souvient de ce dirigeant qui avait répondu à une Hillary Clinton confondue en excuses, «&nbsp;Vous devriez entendre ce que nous disons sur vous.&nbsp;» - mais qu’elles soient étalées sur la place publique.