Los profesores de las universidades más prestigiosas no se distinguen actualmente por acertar en sus afirmaciones sobre el mundo real, sino por idear retoques teóricos imaginativos o presentar documentación nueva.
Les professeurs des meilleures universités se distinguent aujourd'hui non pour le déchiffrement du monde réel, mais pour l’imagination d’innovations théoriques ou le développement preuves empiriques originales.