Se han perdido seis meses que podrían haberse invertido para el fortalecimiento del potencial de crecimiento de largo plazo de la economía estadounidense a través de la inversión en infraestructura, la reforma educativa o una reforma de la financiación de la atención de salud, con lo que, de paso, se facilitarían enormemente el déficit y los dilemas de la deuda de largo plazo de Estados Unidos.
Les six derniers mois, qui auraient pu être consacrés à encourager le potentiel de croissance à long terme de l’économie américaine au moyen d’investissements dans les infrastructures, d’une réforme du système éducatif et d’une refonte du financement du système de santé – allégeant ce faisant le déficit à long terme des Etats-Unis et les dilemmes liés à la dette – ont été perdus.