En lugar de desempeñar esas tareas domésticas personalmente, los americanos pagan a otras personas para que se encarguen de ellas. Los americanos comen con mayor frecuencia en restaurantes, recurren ampliamente a las lavanderías y a los servicios de limpieza en seco y de compras y contratan a niñeras para que se ocupen de los hijos pequeños.
Elles payent d’autres personnes pour faire ce travail à leur place : elles mangent plus souvent au restaurant, utilisent abondamment les services de blanchisserie, de nettoyage à sec et de livraison à domicile, et confient leurs jeunes enfants à des nourrices.