En cambio, no había ese riesgo inminente en el Iraq en 2003, aunque lo había habido antes, desde luego, durante más de un decenio para los kurdos del norte del país y los chiítas del sur.
Par contre, ce n’était pas le cas en Irak en 2003, même si cela l’avait été quelques dix ans auparavant pour les Kurdes du nord du pays et les Shiites du sud.