La ruptura decisiva con más de un decenio de guerra y confrontación se produjo en diciembre de 2012, cuando Kosovo y Servia comenzaron a aplicar un acuerdo sobre el control de las fronteras.
Après plus de dix années de guerre et de confrontation, la rupture décisive s’est jouée en décembre 2012, lorsque le Kosovo et la Serbie ont commencé à appliquer un accord relatif au contrôle des frontières.