Primero, Chávez tiene un gran desempeño como candidato, y tiene a su disposición todos los medios del poder del Estado, que va del Consejo Nacional Electoral hasta la PDVSA (la compañía petrolera nacional).
Chávez est tout d’abord un animal politique exceptionnel, et il dispose de tous les leviers disponibles au niveau de la puissance étatique, du Conseil électoral à la compagnie pétrolière nationale PDVSA.