Los expertos monetarios sostenían que un acuerdo de estabilización de las divisas sería sumamente deseable, pero requería un acuerdo previo sobre el desmantelamiento de los obstáculos al comercio: todos los altos aranceles y contingentes que se habían introducido durante la depresión.
Le groupe d’experts sur la question monétaire estimait qu’un accord sur la stabilisation des devises était souhaitable, mais qu’il fallait pour cela un accord préalable sur le démantèlement des barrières commerciales –  les quotas et taxes douanières mis en place au cours de la dépression.