El reto a que se enfrentaba el nuevo Estado iraquí era crear una forma de gobierno no despótica y relativamente representativa en la que todos los sectores de la población pudieran encontrar una expresión de su voluntad política.
Le défi que devait relever le nouvel État irakien fut de créer un gouvernement sans despotisme et relativement représentatif dans lequel tous les segments de la population pouvait retrouver l'expression de leur volonté politique.