Por desgracia, en vez de equilibrar el campo de juego, la batalla de ideas puede sesgar la política estadounidense todavía más a favor de las grandes compañías.
Malheureusement, plutôt que de rétablir l'équilibre, la bataille des idées peut biaiser encore davantage la politique des Etats-Unis en faveur des grandes entreprises.