En mi propio escrito para la sesión, volví a la idea de que el gobierno fomente las hipotecas de emisión privada con reestructuraciones planificadas, asegurándolas así contra la calamidad de perder su valor comercial cuando caen los precios de las viviendas.
Dans l'article que j'ai présenté lors de la même session, j'en suis revenu à l'idée que l'Etat pourrait encourager des prêts hypothécaires privés "souples" (workout mortgages) qui s'adapteraient aux fluctuations du marché immobilier et de l'économie, ce qui permettrait de protéger les acquéreurs contre le risque d'avoir à rembourser une somme supérieure à la valeur de leur maison en cas de baisse du marché immobilier.