La cooperación sería remplazada por la confrontación, la confianza por la desconfianza y el control de armamentos por el rearme.
La coopération céderait en effet la place à la confrontation, la confiance à la méfiance, et le contrôle des armes au réarmement.