Una mayor regulación no necesariamente es el mejor camino hacia adelante: las reglas y las normas que definen una cultura "correcta" e "incorrecta" están más allá del buen juicio de los reguladores y los organismos de control.
Renforcer encore la régulation n'est peut-être pas le meilleur moyen : l'accumulation des réglementations et des normes n'est pas la mieux adaptée pour définir la "bonne culture" d'entreprise et éliminer la "mauvaise culture ".