También ha habido un gran cambio en la cooperación trasatlántica entre la UE y los EE.UU. Las acciones dicen más que las palabras, y las acciones a este nivel han sido rápidas y decisivas (por ejemplo, las iniciativas conjuntas destinadas a eliminar las vías de financiamiento de los terroristas), a pesar de haber tenido fuertes diferencias acerca de Irak.
La coopération transatlantique avec les Etats-Unis a également évolué. Les actes sont plus forts que les mots, et en l'occurrence ils ont été rapides et décisifs - par exemple, des efforts ont été déployés conjointement contre le financement du terrorisme - malgré de fortes divergences au sujet de l'Irak.