La cifra sobre creación de empleo, por ejemplo, está distorsionada por la creciente importancia de los empleos de tiempo parcial y no revela la realidad del estancamiento de las ganancias.
Les chiffres mensuels relatifs au nombre d’emplois créés s’avèrent par exemple faussés par l’importance croissante de l’emploi à temps partiel, et échouent à restituer cette réalité que constitue la stagnation des salaires.