Tendencias similares aparecieron en los Países Bajos, país en tiempos comprometido con el multiculturalismo, pero que más recientemente ha llegado a mostrar a los futuros ciudadanos imágenes de hombres besándose y de mujeres con los pechos desnudos al salir de las aguas del mar del Norte... para transmitir la idea –es de suponer– de que a un ciudadano holandés de verdad le conviene ser tolerante.
Des tendances similaires sont apparues aux Pays-Bas, auparavant champions du multiculturalisme, et qui présentent aujourd’hui aux candidats à la citoyenneté des images d’hommes s’embrassant et de femmes aux seins nus émergeant de la Mer Noire – sans doute pour faire bien comprendre qu’un citoyen néerlandais a tout intérêt à être tolérant.