Los reguladores dependían principalmente de un análisis de cada préstamo en lugar de ver los coeficientes capital-activos.
Les régulateurs s’intéressaient principalement aux prêts individuels plutôt qu’aux ratios actifs sur fonds propres.