Humillado por su incapacidad para controlar las operaciones militares de Estados Unidos, incluyendo la que mató a Osama bin Laden, el ejército está tratando de tener participación en el actual desarrollo de las relaciones del país con India y los EE.UU. Sin embargo, temerosos de provocar una hostilidad generalizada, los líderes militares recientemente han indicado que no tienen ninguna intención de intervenir en la política.
Humiliée par son incapacité à contrôler les opérations militaires américaines, y compris celle qui a permis de tuer Oussama Bin Laden, l’armée peine à préserver son rôle dans les relations en constante évolution du pays avec l’Inde et les Etats-Unis. Néanmoins, soucieux de ne pas provoquer une vague d’hostilité, les chefs militaires ont récemment déclaré qu’ils n’avaient aucune intention d’intervenir en politique.