Los flujos Norte-Sur ya son extremadamente bajos, recibiendo los países del Mediterráneo oriental y meridional sólo el 3% de la inversión extranjera directa mundial.
Les flux Nord-Sud sont extrêmement faibles aujourd’hui, et les pays des rives sud et est de la Méditerranée ne reçoivent que 3 pour cent de la totalité des investissements étrangers directs.