La clave para el desarrollo era la educación básica, una red de carreteras y de electricidad, un puerto en funcionamiento y el acceso a los mercados mundiales.
La clé du développement résidait dans l’existence d’une éducation de base, dans la présence d’un réseau routier et électrique ainsi que d’un port opérationnel, de même que dans une possibilité d’accès aux marchés mondiaux.