Así, durante los períodos de expansión, cuando los bancos están deseosos de financiar a prestatarios de riesgo cada vez mayor, el coeficiente de reservas aumenta, lo que frena burbujas de activos potencialmente perturbadoras o el exceso de inversión.
Ainsi, pendant les périodes d'expansion, lorsque les banques désirent financer les emprunteurs plus risqués, le taux de réserves augmente, ce qui permet de modérer les phénomènes potentiellement perturbateurs des bulles d'actifs ou du surinvestissement.