· Si Irán consigue convertirse en una potencia nuclear, los temores existenciales de Irán se multiplicarían radicalmente. En términos más generales, el poder militar convencional en el Oriente Próximo perdería gran parte de su valor, generándose inevitablemente una carrera armamentista nuclear.
- Si l'Iran parvenait à devenir une puissance nucléaire, les craintes des Saoudiens quant à leur existence s'amplifieraient de manière spectaculaire, tandis que l'armement conventionnel des pays du Moyen-Orient perdrait beaucoup de sa valeur, ce qui lancerait une course à l'arme nucléaire dans la région.