Al notar la presión, incluidas amenazas de algunos senadores de los EE.UU. de vincular el acuerdo nuclear de los Estados Unidos y la India con sus acciones en Myanmar, la India ha anunciado que va a pedir la liberación de la dirigente de la oposición democrática birmana y premio Nobel de la Paz Aung San Suu Kyi de su detención domiciliaria, pero el crédito de todos los regímenes democráticos, y no sólo el de la India, está en juego en lo que está sucediendo en Myanmar.
Au vu des risques, notamment la menace de quelques sénateurs américains de lier l'accord sur le nucléaire avec l'Inde à sa position face au Myanmar, le gouvernement indien a appellé à la fin de la mise en résidence surveillée de Aung San Suu Kyi, la dirigeante de l'opposition démocratique titulaire du Prix Nobel de la paix. Mais c'est la crédibilité de tous les régimes démocratiques, et pas seulement de l'Inde, qui est en jeu avec la situation au Myanmar.