Semejante planteamiento reduciría el riesgo y las repercusiones de las crisis de liquidez, además de desvincular el sistema monetario internacional de las “condiciones económicas y los intereses soberanos de país particular alguno”.
Une telle évolution réduirait effectivement le risque et l’impact des crises de liquidité, tout en découplant le système monétaire international des « conditions économiques et intérêts souverains d’un seul et unique pays ».