A consecuencia de ello, la convergencia con la Europa occidental podría aminorarse y muchos países quedar muy rezagados, resultado muy diferente del previsto durante el auge de mediados del decenio de 2000, cuando la convergencia al cabo de una generación parecía un derecho natural.
En conséquence, la convergence avec l'Europe occidentale pourrait ralentir, avec de nombreux pays très en retard : un résultat très différent de celui envisagé lors du boom du milieu des années 2000, lorsque la convergence au sein d'une génération ressemblait presque à un droit de naissance.