En los EE.UU., por ejemplo, los tipos de interés artificialmente bajos de las hipotecas, resultantes del activismo de la política de la Reserva Federal, habrían de hacer arrancar una financiación prudente.
Aux États-Unis, par exemple, les taux d'intérêt artificiellement bas pour les prêts hypothécaires, résultant de la l'activisme politique de la Réserve fédérale, sont censés redémarrer un financement prudent.