Las consecuencias de esta combinación de respuestas sin coordinar serían amplias, espeluznantes y cercanas al caos, exactamente lo que ocurrió con la quiebra de Lehman Brothers en septiembre de 2008, y cuando el gobierno estadounidense tomó el control de AIG (de hecho, en una estructura de tipo resolutivo que implicó pérdidas para los acreedores) dos días más tarde
Les conséquences de ce mélange de réactions non coordonnées seraient étendues, effrayantes et à la limite du chaos. C’est exactement ce qui s’est produit quand Lehman Brothers a fait faillite en septembre 2008, et quand l’assureur AIG a été repris par les pouvoirs publics (en fait sous la forme d’une liquidation ordonnée, avec des pertes pour les créanciers) deux jours plus tard.