Siempre y cuando las amenazas a la seguridad estén contenidas, un consenso temprano al interior de Túnez sobre una agenda económica creíble abriría las compuertas de la mayor fuente potencial de capital: los mercados financieros internacionales.
A condition de juguler les menaces de sécurité, un consensus rapide pourrait se former au sein de l'État tunisien sur un programme économique crédible, afin d'ouvrir les vannes de la plus grande source potentielle de capitaux : les marchés financiers internationaux.