Para llegar al acuerdo de aumentar el impuesto al consumo, el opositor Partido Democrático Liberal insistió en que se comenzara a abordar la principal limitación del déficit presupuestario: la cantidad que se destina a los beneficios de seguridad social para los jubilados.
En concluant l'accord d'augmenter l'impôt sur la consommation, le Parti Démocratique Libéral dans l'opposition a insisté sur le fait que la compression principale du déficit budgétaire - le montant dépensé en prestations de sécurité sociale pour les retraités du Japon - a trouvé sa solution.