Pero las corporaciones generan fortunas en base al copyright, y en repetidas ocasiones presionaron al Congreso para prolongar ese tiempo, al punto de que en Estados Unidos hoy se extiende a 70 años después de la muerte del creador.
Mais les entreprises bâtissent des fortunes avec les droits d’auteur, et ont à plusieurs reprises encouragé le Congrès à rallonger cette période ce qui fait qu’elle est aujourd’hui amenée à 70 ans après la mort du créateur.