Su total anonimato explica por qué las normas de la eficiencia –dejar a lo pacientes más "caros" sin tratamiento, cuando los recursos son escasos, pongamos por caso– no provocan protestas.
L’anonymat complet permet d’expliquer pourquoi les mesures d’efficacité, comme notamment l’arrêt des traitements des patients les plus « coûteux » quand les ressources se font rares, ne soulèvent aucune protestation.