El segundo factor crítico para estabilizar a Irak fue el reconocimiento de sus vecinos regionales, y en algunos casos el apoyo, del gobierno del primer ministro Nouri al-Maliki.
Le deuxième facteur essentiel de stabilisation de l’Irak a été la reconnaissance par ses voisins régionaux, et parfois même leur soutien, du gouvernement du Premier ministre Nouri al-Maliki.