Por lo tanto, el crecimiento potencial de los países más atrasados se determina por su capacidad para cerrar la brecha con la frontera tecnológica y no por la velocidad a la que avanza la frontera en sí misma.
Le potentiel des économies à la traine est donc déterminé par leur capacité à réduire le fossé qui les sépare de la frontière technologique – et non par la vitesse de progression de cette frontière.