Todo esto ya estaba implícito en la iniciativa de crear un mercado único para la Unión Europea; la eurozona significó un avance adicional, ya que con la unificación monetaria se pretendía erradicar por completo los costos de transacción asociados con las monedas nacionales y el riesgo cambiario.
Tout ceci sous-tendait implicitement l’initiative du marché unique de l’Union européenne. La zone euro a ensuite franchi une étape supplémentaire en visant, au travers de l’union monétaire, à éradiquer totalement les coûts de transaction associés aux monnaies nationales et au risque de taux de change.