Tal vez se trate solo de un efecto temporal y el euro se deprecie cuando los mercados financieros globales reconozcan que se necesita una tasa cambiaria menor para reducir los déficits en cuenta corriente de los tres países latinos más grandes de la eurozona.
Peut-être ne s’agit-il là que d’un effet temporaire, et que l’euro baissera quand les marchés financiers mondiaux reconnaîtront la nécessité d’un taux de change plus faible pour réduire les déficits courants au sein des trois principaux pays latins de la zone euro.