Hoy en día dos factores importantes juegan a favor del dólar, especialmente en comparación con el euro y el yen.
Deux facteurs majeurs interviennent en faveur du dollar, notamment si on le compare à l'euro et au yen.