La debilidad de dicho consumo es un poco sorprendente: los ingresos reales han aumentado, y el gobierno de coalición que llegó al poder el año pasado ha introducido una serie de generosas medidas de bienestar, incluyendo un gran aumento en el salario mínimo, una reducción de la edad de jubilación, y una especial pensión adicional para las mujeres con hijos.
La fébrilité du pays apparaît au passage quelque peu surprenante&nbsp;: les revenus réels sont en hausse, tandis que le gouvernement de coalition au pouvoir depuis l’an dernier a introduit tout un ensemble de mesures sociales généreuses, parmi lesquelles une hausse importante du salaire minimum, une réduction de l’âge de la retraite, ainsi qu’un supplément spécial de prestations en faveur des femmes avec enfants.