Este pequeño grupo, que probablemente sea dirigido por Xi, desempeñará un papel esencial en cuanto a redactar lineamientos específicos para implementar las reformas propuestas por el Plenario -amenazando así con marginar a los tecnócratas tan dominantes durante tanto tiempo a la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma, heredera de la antigua Comisión de Planificación Estatal.
Ce comité réduit, qui devrait être dirigé par Xi, tiendra le rôle principal dans l’élaboration des directives spécifiques destinées à la mise en œuvre des réformes proposées par la Plénum – menaçant ainsi de marginaliser les technocrates longtemps dominants de la Commission nationale pour le développement et la réforme, héritière de l’ancienne Commission d’État pour la planification.