Y sin embargo, la dirigencia política sigue ocupada en gestionar la demanda a corto plazo, con la esperanza de poder revivir las impetuosas tasas de crecimiento de antes de la crisis financiera de 2008‑2009.
Pourtant les responsables politiques continuent de porter toute leur attention sur la gestion à court terme de la demande globale dans l’espoir de ressusciter les taux respectables que connaissaient les économies avant la crise financière de 2008-09.