Pero sus victorias trajeron consigo un costo social enorme: en 1984, el desempleo alcanzó al 12% de la fuerza laboral (tres millones de personas), la cifra más alta desde la década de 1930.
Mais ses victoires eurent un coût social considérable, le chômage ayant atteint 12% de la population active (trois millions de personnes) en 1984, soit le taux le plus élevés depuis les années 1930.