El Parlamento Europeo no podrá colmar el vacío resultante, pues carece de soberanía fiscal, que sigue correspondiendo a los parlamentos nacionales y permanecerá en ellos indefinidamente.
Le Parlement européen ne pourra pas remplir le vide, car la souveraineté budgétaire lui fait défaut&nbsp;; or ce sont les parlements nationaux qui détiennent encore cette souveraineté et ils vont la conserver indéfiniment.