El crecimiento adecuado de los Estados Unidos y el control de su déficit de cuenta corriente dependen de su capacidad para revitalizar su capacidad de innovar y crear, restableciendo así la competitividad, y creando demanda al mismo tiempo.
La capacité des Etats-Unis à renouer avec la croissance tout en contrôlant le déficit des comptes courants dépend de leur aptitude à encourager l’innovation et la création, renouant ainsi avec la compétitivité et créant simultanément une demande.