Conceptualmente, la zona del euro debe incluir la solidaridad con los países que afrontan penalidades, porque eso es lo que une y da fuerza al todo... pero sin el rígido mecanismo de un presupuesto federal o un aumento permanente de las transferencias.
Conceptuellement, la zone euro doit exprimer une part de solidarité avec les pays en difficulté parce que c’est ce qui unit et qui renforce l’ensemble – mais sans la lourde machinerie d’un budget fédéral ou d’une augmentation permanente des transferts.