Sabemos que ya es posible diseñar instrumentos regulatorios ingeniosos para proteger el clima, los recursos no renovables y la diversidad biológica de la Tierra; que se pueden encontrar maneras de asegurar que los recursos se utilicen con responsabilidad en sus lugares de origen y que se mantengan las identidades culturales y una dimensión humana para el desarrollo.
Nous savons qu’il est possible de concevoir des instruments régulateurs ingénieux pour protéger le climat de la Terre, les ressources non renouvelables et la diversité biologique ; de trouver les moyens de s’assurer que les ressources soient utilisées de façon responsable sur leur lieu d’origine ; de préserver les identités culturelles ainsi qu’un développement à l’échelle humaine.