Y, esto se hace aún más evidente en otros ámbitos: ¿Cómo evaluamos con precisión el hecho de que, debido a los avances médicos, la cirugía cardíaca tiene ahora mayor probabilidad de éxito que en el pasado, lo que a su vez conduce a un aumento significativo en la esperanza y calidad de vida de las personas?
Ceci se manifeste de manière encore plus évidente dans d’autres domaines : comment évaluer précisément le fait que, grâce aux progrès de la médecine, la chirurgie cardiaque ait plus de chance de réussir aujourd’hui qu’autrefois, aboutissant à une amélioration significative de l’espérance de vie et de la qualité de notre existence ?