Una meta esencial (y generalmente consensuada) de esa coordinación debiera ser la reducción de los desequilibrios mundiales, como los generados en los últimos años por el aumento del superávit externo de la Unión Europea, que ha obligado a muchas economías emergentes a sostener crecientes déficits.
Un objectif essentiel (et généralement accepté) d'une telle coordination devrait être de réduire les déséquilibres mondiaux, comme ceux causés ces dernières années par la hausse du surplus extérieur de l'Union européenne, qui a obligé de nombreuses économies émergentes à accumuler des déficits croissants.