En todo este proceso, Estados Unidos dañó la reputación de eficaz gestión económica que se ganó durante la crisis financiera global, cuando la adopción de medidas audaces y oportunas evitó que un período de imprudencia en materia de apalancamiento financiero y asunción de riesgos por parte del sector privado diera lugar a una segunda Gran Depresión.
Ce faisant, les Etats-Unis ont écorné leur réputation de gestion économique effective qu’ils avaient acquise pendant la crise financière globale, lorsque des mesures audacieuses et appropriées avaient permis d’éviter qu’une période de prise excessive de risques par le secteur privé et d’endettement financier ne se termine par une redite de la Grande Récession.