Frente a un poder político disminuido (y a veces usurpado) por la transformación de su contraparte económica, y el hecho de que su desapego de su base social lo vuelva cada vez más ilegítimo, llegó la era de los populistas y los extremistas.
Avec l’affaiblissement du pouvoir politique (parfois usurpé) induit par la transformation de sa contrepartie économique, et son éloignement de sa base sociale réduisant sa légitimité, l’heure est venue pour les populistes et les extrémistes.