Sin embargo, hoy, frente a un virus que mata a la mitad de las personas infectadas y la perspectiva de que pueda diezmar una región entera de África, afectar los viajes aéreos y poner a gente en cuarentena a nivel global, el mundo ha ofrecido sólo una fracción de la asistencia financiera y material necesaria.
Aujourd'hui pourtant, face à un virus qui tue la moitié de ceux qu'il infecte et face à la perspective qu'il puisse décimer tout une région de l'Afrique, perturber le trafic aérien et mettre en quarantaine des populations partout dans le monde, le monde n'a livré qu'une fraction de l'aide financière et matérielle nécessaire.