Las economías más importantes de Asia siguen creciendo e integrándose, mientras que la de los EE.UU. sigue muy débil y la atención de sus dirigentes está centrada cada vez más en sus problemas internos.
Les principales économies asiatiques connaissent une croissance constante et continuent de s’intégrer, alors que l’économie américaine reste molle, et l’attention de ses responsables politiques est de plus en plus focalisée sur les défis intérieurs.