Así, pues, las centrales eléctricas solares podrían desempeñar el mismo papel en materia de energía que los teléfonos portátiles en materia de telecomunicaciones: llegar rápidamente a las comunidades grandes y con servicios deficientes en regiones de población dispersa, sin la necesidad de invertir en los cables y las infraestructuras correspondientes que en otro tiempo habrían sido necesarios.
Les centrales solaires peuvent ainsi jouer le même rôle dans le secteur de l'énergie que celui que les téléphones portables ont joué dans celui des télécommunications : toucher rapidement de grandes communautés mal desservies dans des régions peu peuplées, sans devoir investir dans du câblage et dans d'autres infrastructures d'accompagnement autrefois nécessaires.