Es difícil lograr relaciones de asociación genuinas cuando los países ricos en recursos ven a las empresas extranjeras de minería y perforación solamente como adversarios que buscan contratos injustos e inequitativos.
Il est difficile d’aboutir à un véritable partenariat lorsque les pays riches en ressources ne voient les compagnies minières et de forages étrangères que comme des adversaires à la recherche d’accords contractuels injustes et inéquitables.