Todos estos diálogos son esenciales y buenos, pero es vital ir más allá de la retórica con rapidez si se desea abordar con éxito la “Dimensión del Norte” de Europa.
Ces discussions sont importantes et utiles. Mais il est vital de dépasser rapidement le stade de la rhétorique si l'on veut réellement traiter la dimension nordique de l'Europe.