Sí, yo solía señalar que las sacudidas adversas al gasto en efecto podrían crear desempleo masivo y capacidad no utilizada, pero sus efectos se limitarían a uno, dos o máximo tres años.
Certes, comme j’avais pour habitude de le concéder, les chocs négatifs affectant la dépense étaient susceptibles d’entraîner un chômage de masse, ainsi qu’une inertie de la capacité. Pour autant, les effets de ces chocs s’avéraient limités à un, deux, voire trois ans tout au plus.