En realidad, sólo el Reino Unido está optando visiblemente por una forma más coordinadas y directa de contrarrestar los déficits persistentes debidos al aspecto privado de la crisis crediticia.
En fait, seul le Royaume-Uni a visiblement opté pour une action plus coordonnée et directe en vue de contrer les déficits persistants issus de la partie privée de la crise du crédit.