El mercado monetario se extiende así mucho más allá del sistema bancario regulado, hacia la llamada «banca en la sombra».
Ainsi le marché monétaire s’étend-t-il bien au-delà du système bancaire réglementé, et pénètre-t-il dans le fameux univers du « shadow banking. »