Además, para Keynes, “el juego de la inversión profesional es intolerablemente aburrido y demasiado exigente para quien carezca totalmente del instinto del juego, mientras que quien lo tiene debe pagar el precio apropiado por esa inclinación...”
En outre, pour Keynes, “investir professionnellement est un jeu odieusement ennuyeux et difficile, pour qui n’a pas la fibre joueuse; tandis que celui qui en est pourvu aura à payer un tribut en proportion de son penchant.”