Aunque los investigadores del Congreso de los EE.UU. no encontraron pruebas de mordidas en relación con los contratos, sí que descubrieron ejemplos de falta de probidad y negligencia que, como mínimo, indican la disposición el Gobierno de los EE.UU. a pasar por alto procedimientos discutibles.
Les enquêteurs parlementaires américains n’ont trouvé aucune preuve de dessous-de-table dans ce contrat, mais ils ont tout de même décelé certains éléments de fraude et de négligence qui indiquent – au minimum – que le gouvernement américain est disposé à passer outre certaines pratiques douteuses.