Los tecnócratas pragmáticos asumieron la situación, pero la subsiguiente duplicación de los precios del petróleo indica que por el momento la economía rusa ya no está en peligro, así que los siloviki están retomando el control.
Les technocrates pragmatiques ont pris la relève, mais les prix du pétrole ayant doublé – ce qui signifie que pour l’heure l'économie russe n’est plus en danger –, les siloviki reprennent les commandes.