En todo el continente, pero especialmente en el sur de Europa, los impuestos y las estrictas normas laborales mantienen el desempleo en niveles elevados –el 11 % de la fuerza de trabajo– y disuaden a los europeos de invertir en su educación.
Sur l'ensemble du continent, mais surtout en Europe méridionale, les taxes et les réglementations strictes du marché du travail maintiennent un taux de chômage élevé à 11% de la population active et dissuadent les Européens d'investir dans leur éducation.