Naturalmente, el propio Japón cuenta ya con tecnología nuclear y cohetes que utilizan combustible sólido, pero el núcleo de la estrategia de defensa del Japón sigue siendo los intensos vínculos con los EE.UU, no la independencia militar.
Bien entendu, il possède lui-même à la fois la technologie nucléaire et des missiles à combustible solide. Pourtant, sa stratégie de défense repose toujours sur des liens étroits avec les Etats-Unis et non sur l’autosuffisance militaire.