Eso significa que el foco del sistema debe desplazarse de los intercambios especulativos y las negociaciones con cartera propia a los préstamos y la creación de empleos, algo que implica reformas en la regulación del sector financiero y de las leyes antimonopolio y de gobierno corporativo, junto con la cohesión necesaria para garantizar que los mercados no se conviertan en casinos manipulados.
Il doit se détourner des activités spéculatives et du courtage pour compte propre et s'orienter vers le crédit et la création d'emploi. Cela suppose de réformer la régulation du secteur financier, la gouvernance d'entreprise et la législation anti-trust - avec une mise en oeuvre adéquate pour que les marchés ne deviennent pas des casinos truqués.