Resulta fácil ver por qué: facilitar los despidos de mano de obra o la creación de nuevas empresas tiene escaso efecto en la contratación cuando las firmas ya tienen capacidad en exceso y les cuesta encontrar consumidores.
On comprend facilement pourquoi : faciliter le licenciement de la main d'œuvre ou le lancement de nouvelles entreprises a peu d'effet sur le recrutement si les entreprises ont déjà une capacité excédentaire et des difficultés à trouver des consommateurs.