Sea en Libia o en Mali, se ve a Francia y a Gran Bretaña más que nada como extensiones del brazo de un Estados Unidos cada vez más renuente a comprometer sus propias tropas (o tan siquiera, sus propias armas).
De la Lybie au Mali, la France et la Grande-Bretagne sont largement considérées comme le bras armé d’une Amérique de plus en plus réticente à faire intervenir ses propres troupes – voire ses propres armes.