Como testificó posteriormente uno de los asesores de Gorbachev, "Los Beatles eran nuestra forma callada de rechazar ‘el sistema’ al tiempo que nos ajustábamos a la mayoría de sus exigencias".
Comme en témoignait plus tard un des assistants de M. Gorbatchev : « Les Beatles représentèrent un moyen calme de rejeter "le système" tout en se conformant à la plupart de ses exigences ».