Tres ex procuradores militares que reconocieron esta verdad pura se negaron a participar en los &quot;tribunales militares&quot; –más bien &quot;tribunales espectaculares&quot;—orientados a condenar a los hombres cuyas confesiones se habían obtenido mediante la tortura.
Trois anciens avocats militaires, reconnaissant la terrible vérité, ont refusé de participer aux « procès militaires » – ou plutôt aux « procès pour l’exemple » – visant à condamner ceux à qui l'on avait arraché des aveux par la torture.