Las ONG locales e internacionales que florecieronn durante la guerra rusa en Afganistán, habían visto cómo sus fondos se reducían después del retiro de Rusia, por lo que los fondos para la lucha contra la amapola llegaron como caídos del cielo.
Les ONG locales et internationales qui avaient fleuri pendant la guerre de Russie en Afghanistan, avaient vu leurs ressources se tarir au cours des années, après le retrait de la Russie ; aussi les fonds utilisés pour combattre la drogue leur parurent-ils comme une manne tombée du ciel.