Ya hay suficiente inversión pública, y ampliarla ahora sería redirigir demanda agregada en la dirección equivocada. En tanto, el ya excesivo apalancamiento de las empresas desaconseja un aumento indiscriminado del crédito.
Le niveau de l'investissement public est suffisant et son augmentation modifierait la structure de la demande agrégée dans la mauvaise direction. Le secteur privé étant déjà surendetté, élargir le champ du crédit n'est pas sans risque.