La segunda señal se lanzó cuando Grecia logró vetar la adhesión de Macedonia, actitud que reflejó el irresuelto conflicto entre los dos países por el nombre de Macedonia (que, según insiste Grecia, debe ser Antigua República Yugoslava de Macedonia, cuya sigla en inglés –FYROM– es una de las más vergonzosas que afligen a la política internacional actual).
Le second signal a été reçu lorsque la Grèce a opposé son veto à l’adhésion de la Macédoine, justifié par le conflit entre les deux pays lié au nom de la Macédoine (la Grèce insiste sur le fait qu’elle doit s’appeler Ancienne république yougoslave de Macédoine – ARYM – l’un des acronymes les plus disgracieux du vocabulaire des politiques internationales actuelles).