La fatiga de la ampliación entró en el léxico político europeo a raíz de los dramáticos fracasos de los referéndums francés y holandés sobre el Tratado Constitucional de la UE en 2005.
La fatigue de l’élargissement a fait son entrée au lexique de la politique européenne au lendemain de l’échec cuisant des référendums français et hollandais sur la question du Traité constitutionnel de l’UE en 2005.