La compensación de la reducción de la autonomía nacional con la creación de un margen de actuación democrática en el nivel europeo habría sido en verdad una victoria de la democracia.
En compensant l’abandon d’une part d’autonomie nationale via la création d’un plus large espace d’expression démocratique à l’échelle européenne, la démocratie aurait pu véritablement triompher.