Hay algo perturbador en aceptar la falsación empírica de la ortodoxia prevaleciente; muchos economistas que en sus estudios no encuentran pruebas de que la liberalización de la cuenta de capital contribuya al crecimiento se sienten obligados a añadir de todos modos que tal vez un “análisis más profundo” revele esos beneficios que la teoría del libre mercado predice.
La falsification empirique d'une doctrine dominante est inquiétante. Même les économistes incapables de prouver que la libéralisation du compte capital stimule la croissance se sentent souvent obligés de souligner « qu'une analyse plus approfondie » pourrait finalement révéler que les avantages suggérés par la théorie de l'économie de marché doivent exister.