Si bien el gasto de consumo ha aumentado durante los últimos cuatro trimestres, con el apoyo de transferencias importantes del gobierno, el ritmo de crecimiento del gasto de los hogares fue inferior al ritmo de crecimiento del PIB global, porque los hogares estaban aumentando su tasa de ahorro. En efecto, el ahorro de las familias creció del 2% de los ingresos restantes después del pago de impuestos a aproximadamente el 6% en los meses recientes.
Même si leur consommation a augmenté durant les 12 derniers mois, soutenue en cela par des subventions gouvernementales, la croissance de leurs dépenses est restée inférieure à celle du PIB car les Américains ont épargné davantage – leur taux d'épargne passant de 2% de leur revenu net en 2007 à 6% au cours des derniers mois.