En el espíritu del Tratado de Roma, aseguró que la ley se concentrara en desarrollar un mercado común abierto y competitivo, en el cual todos los miembros participaran en iguales términos.
Dans l’esprit du Traité de Rome, elle fit en sorte que l’Acte mette l’accent sur le développement d’un marché commun ouvert et compétitif, auquel tous les États membres participeraient à termes égaux.