El término técnico utilizado en las negociaciones comerciales para indicar que el equilibrio debe inclinarse hacia los países en desarrollo es «tratamiento especial y diferencial». El grado en que se aplica este tratamiento se decide entre los participantes.
Accorder un «&#160;traitement spécial et différencié&#160;» est le terme technique utilisé dans les négociations commerciales pour indiquer que la balance doit être inclinée en les pays en développement, l'ampleur de ce traitement étant laissée à l’appréciation des parties prenantes aux pourparlers.