En una nación de leyes, como los EE.UU., resultafalso e injusto conceder la protección legal a un derecho –en este caso el derecho a adorar a Dios como consideren oportuno– y después prohibir selectivamente su ejercicio de facto porque una mayoría o minoría se sienta ofendida.
Or, dans une nation de droit telle que les Etats-Unis, il est hypocrite et partial de protéger légalement un droit – en l’occurrence celui d’adorer le Dieu que l’on juge approprié – puis d’en interdire de facto et de manière sélective sa pratique sous prétexte qu’une majorité, ou minorité, pourrait en prendre ombrage.