Si Occidente quiere ahora que los países asiáticos asuman la responsabilidad de limitar las nuevas fuentes de emisiones de gases productores de efecto de invernadero, primero debe considerarse a sí mismo responsable de su antigua acumulación y las emisiones actuales.
Si l’Occident veut désormais imposer aux pays asiatiques l’obligation de limiter les nouvelles sources d’émissions de gaz à effet de serre, il doit être lui-même comptable de ses stocks précédents et de ses émissions actuelles.