La prueba irrefutable de la necesidad de una profunda reestructuración de la seguridad de Asia-Pacífico es la de que el ejército de los Estados Unidos no da más de sí, pero la paz en la región transpacífica no debe basarse en un equilibrio de poder, sino de beneficio mutuo.
Le « surdéploiement » de l’armée américaine est un argument irréfutable en faveur de la restructuration profonde de la sécurité de l’Asie-Pacifique. Cependant, il est indispensable que la paix transpacifique se fonde sur un équilibre non pas de pouvoirs mais d’intérêts communs.