Sin embargo, una vez más, la respuesta de los líderes de la Unión Europea fue llegar a la conclusión contraria: se interpretó el fracaso de la Agenda de Lisboa como una justificación para armonizar y centralizar aún más las políticas nacionales.
Or, encore une fois, les dirigeants de l’UE ont répondu en formulant une conclusion inverse&#160;: l’échec de l’agenda de Lisbonne a été interprété comme justifiant encore davantage d’harmonisation et de centralisation des politiques nationales.