Primero, algunos Estados han ganado poder junto con su poder económico; segundo, la mundialización ha debilitado el papel de todos los Estados al permitir a otras entidades acumular un poder considerable, y, tercero, la política exterior americana ha acelerado el relativo declive de los Estados Unidos respecto de los otros.
Tout d’abord, certains États ont gagné en puissance en même temps qu’en poids économique. Ensuite, la mondialisation a affaibli le rôle de tous les États en permettant à d’autres entités d’accumuler une puissance non négligeable.