Durante el último medio siglo, ese país ha sido un supervisor razonablemente bueno de la estabilidad internacional: una suerte de bravucón benévolo que actuó en pos del beneficio colectivo.
Au cours du dernier demi-siècle, l'Amérique a été un assez bon gestionnaire de la stabilité internationale : une sorte de tyrannie bénigne qui agissait en vue de l'intérêt collectif.