En efecto, mientras que el programa de flexibilización cuantitativa presentado por el Banco Central Europeo en enero se compone principalmente de compras de deuda soberana, en el segundo caso el BCE comprará además deuda emitida por la Comisión Europea y el Banco Europeo de Inversiones – que son elementos clave de la mencionada monetización dos.
En effet, bien que le programme de QE dévoilé par la Banque centrale européenne au mois de janvier consiste principalement en achats de dettes souveraines, la BCE entend également acquérir des dettes émises par la Commission européenne et par la Banque européenne d'investissement – deux aspects clés de la monétisation 2.