Si en cambio se aplicaran políticas que apunten directamente al perdón de las deudas y a aumentar los incentivos al ahorro (que sin duda serían medidas controvertidas) al menos así se atacarían los problemas financieros de los consumidores zombis.
Les politiques visant à une remise de dette directe et au renforcement des incitations à l'épargne – assurément controversées – s'attèleraient au moins au problème du bilan des consommateurs zombies.