Su legitimidad e influencia dependen no de ganar mayorías electorales sino de la solidez de sus alianzas con el ejército, la burocracia y el sistema judicial en defensa de una jerarquía tradicional en cuya cúspide se encuentra el rey.
Sa légitimité et son influence ne découlent pas d’une majorité électorale, mais d’étroites connivences avec l’armée, l’appareil d’État et judiciaire pour la défense d’une hiérarchie traditionnelle qui place la royauté à son sommet.