Después, todo fue cuesta abajo para China (y “los demás”) y cuesta arriba para Occidente.
Après cela, ce fut une dégringolade pour la Chine (et « le reste ») et tout en progression ascendante pour l’Occident.