Se han convertido en estadounidenses con denominaciones compuestas: ítaloamericanos, afroamericanos, hispanoestadounidenses.
Les citoyens américains ne sont plus tous des Américains. Ils sont devenus des Américains à trait d'union.