El Gobierno de California recauda la mitad, aproximadamente, de sus ingresos por el impuesto de la renta del uno por ciento de los contribuyentes del estado con los mayores ingresos, pero la extremada progresividad del sistema hace que la recaudación sea tan inestable, que el estado pasa continuamente por ciclos de auge y crisis, en los que se da un rápido aumento de los ingresos, seguido inevitablemente de un desplome.
A peu près la moitié des recettes que l’état californien tire de la taxation des revenus provient du 1% de contribuables les plus riches. Mais la progressivité extrême du système rend le montant des recettes tellement volatile que l’état connaît sans arrêt des cycles de hausse rapide des recettes, inévitablement suivies de fortes chutes.