Y Greenspan evita el paternalismo: no asumiría el papel del regulador que le dice a la gente que no puede comprar una casa aun cuando un prestamista esté dispuesto a financiarla.
Et Greenspan s’abstient de tout paternalisme : il ne veut pas jouer le rôle d’un régulateur qui dit aux gens qu’ils ne peuvent pas s’acheter une maison alors qu’un prêteur s’offre à la financer.