Ese es su primer problema. No ha sido elegido por nadie -ni por el Partido Laborista, ni por los votantes británicos; simplemente se topó con una herencia que durante mucho tiempo creyó que le correspondía.
Voilà son premier problème : il n’a pas été élu par qui que ce soit – ni par le parti travailliste, ni par les électeurs britanniques – mais a simplement hérité de ce qu’il estime lui être dû depuis longtemps.