La primera opción sería un uso más eficiente de los fondos que la segunda. Capitalizar correctamente el sistema bancario dejaría a los países con déficits menores, permitiéndoles recuperar antes el acceso a los mercados de capitales.
Sans doute plus efficace que cette dernière solution, une recapitalisation bien conçue du système bancaire réduira les déficits des différents pays, ce qui leur permettra de revenir plus rapidement sur les marchés des capitaux.