Sin embargo, este nuevo equilibrio no ha sucedido al ritmo suficiente y, si las economías avanzadas sucumben a la recesión, nadie escapará.
Mais jusqu'à présent ce rééquilibrage n'a pas été suffisant, et si les pays avancés tombent dans la récession, personne n'y échappera.