El índice disminuyó notoriamente el año pasado en Londres y Nueva York , llegando a sólo cerca de un 1% de aumento real en el segundo trimestre de 2004.
Le taux de croissance à Londres et New York s'est fortement ralenti au cours de l'année passée, et est tombé à 1 % environ d'une augmentation réelle lors du second trimestre de 2004.