En realidad, aunque a menudo retratados como opuestos irreconciliables, los dos planteamientos presentados para abordar los problemas del euro son elementos complementarios – es más, esenciales - de cualquier enfoque realista para asegurar el futuro de la eurozona.
En fait, même si ces deux approches pour sauver l’euro sont souvent jugées comme opposées et irréconciliables, elles n’en restent pas moins complémentaires – et même essentielles – à toute approche réaliste pour assurer l’avenir de la zone euro.