Los problemas centrales de Yemen son dos: la guerra civil en curso que el gobierno está librando contra la tribu houthi en el norte del país, y la represión de un movimiento secesionista en el sur.
Le Yémen a deux problèmes principaux : la guerre civile que le gouvernement mène aujourd’hui contre les rebelles Houthi dans le nord du pays et la répression d’un mouvement sécessionniste dans le sud.