Si la economía está estancada, los bancos no prestarán y las familias americanas serán particularmente reacias a pedir préstamos, al menos con la avidez con que lo hicieron antes de la crisis.
Les banques ne prêteront pas tant que l’économie est en plein marasme et de leur côté les ménages américains seront particulièrement peu enclins à emprunter – et en tous cas pas de la manière prodigue dont ils empruntaient avant la crise.