Estos países profundamente pluralistas no son "estados nación" clásicos, sino más bien lo que yo llamo "naciones estado" democráticas.
Ces pays profondément pluralistes ne sont pas des « États-nations » classiques, mais plutôt ce que j'appelle des « nations-États » démocratiques.