Las ciudades no se convierten en centros financieros porque tengan mayor “excelencia” que otras, o porque hayan hecho algo que las otras ciudades no hayan podido hacer.
Les villes ne deviennent pas des centres financiers parce qu’elles excellent plus que d’autres, ou parce qu’elles ont quelque chose que les autres n’ont pas.