Aplicar un impuesto a alguien, que por ejemplo, conduce un vehículo utilitario de bajo rendimiento, es una manera de aprovechar la inteligencia colectiva de la humanidad para decidir cuándo los efectos secundarios perjudiciales son una razón para modificar el comportamiento.
Imposer une taxe à ceux qui conduisent des 4x4 en ville, par exemple, est une manière d’inciter l’intelligence collective à décider que les effets secondaires néfastes sont une bonne raison pour modifier son comportement.