El futuro consumo norteamericano se volverá más verde y el costo de las políticas climáticas será menor si el paquete de recuperación norteamericana incluye dinero para aclimatar los hogares, mejorar la red eléctrica y ayudar a la industria automovilística a mejorar el rendimiento de combustible.
Les consommateurs américains seraient plus soucieux de l’environnement et le coût de la politique climatique réduit, si les mesures prises aux Etats-Unis prévoyaient des subventions pour mieux isoler les maisons, améliorer le réseau électrique et aider l'industrie automobile à optimiser la consommation de carburant.