Está bien que se destinen más fondos para ayudar a los países pobres a pasar a la categoría de países de renta media y a estos últimos a facilitar el transporte, la energía y la comunicación para su población, pero la vía asiática no es la única.
On ne peut que se réjouir que davantage de fonds permettent aux pays pauvres de devenir des pays à revenu modéré, et permettent à ces derniers de fournir à leurs citoyens des infrastructures de transport, d’énergie et de communication. Pour autant, la méthode asiatique ne constitue pas la seule et unique possibilité.