Estos “internautas” burlan el cortafuego a través de servidores proxy o de redes privadas virtuales (VPN, por sus siglas en inglés) que les permiten navegar en la red como si estuvieran fuera de China.
Ces citoyens du net contournent le pare-feu au moyen de serveurs proxy ou de réseaux virtuels privés (VPN) qui leur permettent de surfer sur la Toile comme s'ils étaient hors de Chine.