Asimismo, la Comisión Europea consideró ilegales las subvenciones a las empresas de propiedad pública, en caso de que distorsionaran la competencia entre los Estados miembros, mientras que la disciplina fiscal impuesta por el euro acabó con las generalizadas subvenciones mediante créditos oficiales: el lubricante esencial de los sistemas basados en las relaciones.
De même, la Commission européenne a déclaré illégaux les subventions versées aux entreprises nationalisées si elles faussaient la concurrence entre les États membres au moment où la discipline fiscale imposée par l'euro mettait fin aux subventions gouvernementales prépondérantes--le lubrifiant essentiel des systèmes fondés sur les relations entre les banques et les industries.