La resistencia social generalizada a los reclamos de los acreedores sobre la propiedad de los deudores por no pagar implicó que rara vez se llevara la "ejecución" al extremo.
Une résistance sociale généralisée à la saisie par les créanciers des biens des débiteurs en cas de non-paiement a signifié que les saisies ont rarement été poussées à l'extrême.