Hay que enfrentarse a ello: el mundo feliz al que muchos ansían retornar –previo a, digamos, la Unión Europea, Naciones Unidas o incluso a los Estados-nación– nunca existió en realidad.
Acceptons cette réalité : ce monde merveilleux que nous sommes si nombreux à vouloir retrouver – cet ordre dirons-nous pré-Union européenne, antérieur aux Nations Unies, voire à l’État-nation – n’a jamais réellement existé.