Esos activos están, de alguna manera, reservados –hay derechos sobre ellos en forma de pasivos, que han aumentado a medida que disminuyen los rendimientos de los activos ajustados por riesgo esperado; pero representan un financiamiento parcial de los pasivos públicos y son un elemento de capacidad de recuperación.
Ces actifs sont, dans un certain sens, réservés – ils sont sujets à des créances sous forme de dettes, qui deviennent de plus en plus importantes alors que les rendements attendus des actifs ajustés pour le risque diminuent&amp; ; mais ils représentent néanmoins un financement partiel de la dette publique et représentent un élément de résilience.