Al ahorrar dinero para tiempos difíciles, el Gobierno puede aplicar medidas anticíclicas, sin por ello dejar de estabilizar la hacienda a lo largo de todo el ciclo económico.
S'il épargne pour les périodes difficiles, l'Etat peut appliquer des mesures contre-cycliques tout en assurant sa stabilité budgétaire pendant tout le cycle économique.