Dado el estado actual de la opinión pública europea, no hay ninguna garantía de que lo consigan, pero si al menos no lo intentan, su derrota está asegurada (y con ellos, la de Europa).
Qu'ils réussissent est tout sauf certain, étant donné l'état actuel de l'opinion publique européenne. Mais s'ils n'essaient même pas, leur défaite - et celle de l'Europe - est certaine.