De estos cinco países salió todo el dinero que circula en la eurozona, que luego se utilizó en gran medida para comprar bienes y activos en los estados miembros septentrionales y para rescatar títulos de deuda externa de esos países.
Tout l’argent circulant dans la zone euro provenait de ces cinq pays avant d’être utilisé en grande partie pour l’acquisition de biens et d’actifs dans les pays membres du nord et pour le rachat de la dette extérieure dont on les soulage.