Después de todo, si se pudieran frenar los combates entre las fuerzas del régimen y algunos grupos armados -vale decir, aquellos que se asocian con la Coalición Nacional Siria, o por lo menos están dispuestos a coordinarse con el Ejército Libre de Siria (FSA por su sigla en inglés) y el Frente Islámico en parte respaldado por Arabia Saudita- ya sería un logro importante.
Après tout, mettre fin aux combats entre les forces du régime et certains groupes armés – notamment ceux qui sont associés à la Coalition nationale syrienne (CNS) ou au moins prêts à coordonner leurs actions avec l’Armée syrienne libre (ASL) et le Front islamique, en partie soutenu par l’Arabie saoudite – serait un succès majeur.