Pero la noción de que podía ser aplicada por un Ejército Imperial Japonés avanzando sin freno por China y el Sudeste Asiático fue desastrosa.
Mais l’idée qu’on puisse imposer cet idéal en expédiant à travers la Chine et l’Asie du Sud-Est l’Armée impériale japonaise, prise de folie meurtrière, ne l’était pas.