En la mayoría de las enfermedades los factores genéticos no son la única causa, y la relación con múltiples genes es mucho más común en el caso de las que tienen una fuerte asociación genética.
La plupart des maladies ne sont pas dues à des facteurs génétiques uniquement. Le lien entre plusieurs gènes est d’ailleurs plus intéressant pour les personnes dotées d’une forte association génétique.