Según esta narrativa, la Guerra Fría no fue tanto ganada por Estados Unidos y Occidente como perdida por los soviéticos, el resultado inevitable de la debilidad económica y la decadencia política soviética.
Selon ce point de vue, la Guerre froide n’a pas tant été gagnée par les États-Unis et l’Occident que perdue par les Soviétiques – la conséquence inévitable de la faiblesse économique et de la déliquescence politique du régime soviétique.