Incluso si los avances tecnológicos han cambiado las formas de hacer diplomacia, en lo fundamental sus reglas siguen siendo las mismas.
Bien que le progrès technologique ait refaçonné le travail des diplomates, les règles du jeu diplomatique demeurent fondamentalement les mêmes.