Así, pues, en la Zona Franca existe una necesidad real de una entidad financiera que convierta las transferencias de los migrantes en inversiones productivas, con lo que se crearían puestos de trabajo y riqueza, y se ampliaría el acceso a los servicios bancarios, las hipotecas, los productos de seguros, los planes de pensiones y la asistencia técnica.
Il y a par conséquent un réel besoin, pour la Zone franc, d’une institution financière qui puisse convertir les transferts des migrants en investissements productifs, générant ainsi emplois et richesses, et qui puisse ouvrir l’accès des services bancaires – emprunts-logement, produits d’assurance, plans de pension et assistance technique.