Ya que, mientras Israel demuestra nuevamente su determinación de terminar con los ataques a sus civiles perpetrados por militantes con base en territorio controlado por Hamas, muchos en la India, todavía azorados por los horrores de los atentados de Mumbai en noviembre, se vienen preguntando: ¿por qué no podemos hacer lo mismo?
Car, au moment où ce pays montre à nouveau sa détermination de mettre fin aux attaques contre les civils perpétrés par les activistes du Hamas à partir du territoire sous son contrôle, beaucoup d'Indiens sont encore sous le coup des horreurs des actions terroristes à Bombay en novembre et se demandent si l'Inde ne devrait pas faire la même chose.