Como carecía de experiencia con aquel juego horripilante, Kennedy intentó hacer las dos cosas, dejando que prosiguiera, pero sin la cobertura aérea de los EE.UU.
Peu coutumier des sombres démarches de ce genre, Kennedy s’efforce alors de jouer sur les deux tableaux, en laissant s’opérer la mission, mais sans fournir d’appui de la part de l’armée de l’air américaine.