Las autoridades, en su “guerra contra el terrorismo”, han matado a los yijadistas más violentos, pero temen que una campaña más intensa contra ellos, por necesaria que sea, provoque el descontento de importantes tribus y clanes.
Les autorités ont assassiné certains des membres les plus violents de la djihad dans leur « guerre contre le terrorisme », mais craignent qu’une répression plus élargie, quand bien même nécessaire, ne leur fasse perdre le soutien de tribus et clans importants.