El éxito del populismo de derecha en Europa se debe no sólo a la inquietud que le inspira la UE, sino también a un aumento del resentimiento contra las minorías selectas liberales y de izquierda, a las que se acusa de muchos motivos de ansiedad: la inmigración, unas economías mermadas, el extremismo islámico y, naturalmente, la supuesta dominación de la “eurocracia” de Bruselas.
Le succès des idées populistes de droite en Europe découle non seulement d’un malaise vis-à-vis de l’UE, mais également d’une vague de ressentiment à l’encontre d’élites libérales ou de gauche accusées d’être à la source de nombreux aspects anxiogènes : immigration, pression sur les économies, extrémisme islamique, et bien entendu prétendue domination de l’ « eurocratie » de Bruxelles.