Hay presiones para reescribir la historia de esta crisis de un modo que represente los efectos como si fueran causas, y culpar a los gobiernos que gestionaron la crisis por iniciarla.
La tentation est forte de récrire l’histoire de cette crise en dépeignant ses effets comme s’ils en étaient les causes, et de blâmer les gouvernements qui ont gérer la crise pour l’avoir débutée.