La ayuda a las sociedades pobres en forma de programas diseñados para ofrecer a sus estudiantes y trabajadores la experiencia de vivir y trabajar en los Estados Unidos antes de regresar a casa será más efectiva que intentar que los gobiernos y las instituciones de esas sociedades se asemejan más a las de las economías avanzadas.
Pour aider les sociétés pauvres, il sera bien plus efficace de mettre en place des programmes conçus pour que leurs étudiants et leurs travailleurs fassent l’expérience des conditions de vie et de travail aux Etats-Unis avant de retourner chez eux, plutôt que de s’employer à ce que leurs gouvernements et institutions ressemblent davantage à ceux des économies avancées.