De lo contrario, estaríamos invitando a los Estados a proseguir en un abordaje en el que “quien tiene el poder tiene la razón” y a reducir las acciones coordinadas sobre, por ejemplo, la regulación financiera y el medio ambiente, que son acciones que el mundo requiere ahora.
Un tel manquement reviendrait à inviter les États à poursuivre une approche selon laquelle la puissance confère le pouvoir, et à se défiler quant aux mesures coordonnées dont notre monde a aujourd’hui besoin, par exemple en matière de réglementation financière et d’environnement.