Por supuesto, los factores que rigen el mercado de ingresos provenientes del ajedrez son complejos, y he simplificado excesivamente la situación.
Bien sûr, les facteurs intervenant dans le calcul des revenus des échecs sont très complexes, et j’ai considérablement simplifié la situation.