La magnitud de los dos ataques fue, por supuesto, muy distinta – en el año 2001 se asesinaron a miles de personas y se destruyeron principales puntos de referencia nacionales, mientras que el atentado con bombas en Boston mató a tres personas e hirió a alrededor de 260.
Ces deux actes de terrorisme ne sont pas de&#160; même niveau&#160;: le 11&#160;septembre s'est soldé par des milliers de morts et la destruction de bâtiments hautement symboliques pour le pays, tandis que l'attentat de Boston a fait trois morts et quelques 260 blessés.