En Grecia, el problema son los déficits públicos (gran parte de ellos, ocultos por largo tiempo), mientras en Asia fue la deuda del sector privado, que creció sin demasiados controles.
En Grèce, le problème est lié au déficit souverain (dont une grande partie a été longtemps dissimulée), tandis que le problème en Asie était lié à la dette, non contrôlée, du secteur privé.