De hecho, la esperanza de que los oponentes de Netanyahu lograran un gran avance estaba fuera de lugar. Al fin y al cabo, los palestinos nunca aceptaron ninguna de las propuestas de paz de la izquierda a lo largo de los años y la fragmentación actual de la política palestina, determinada por una OLP débil e ineficaz y un Hamás obsesionado con una irracional y contraproducente opción en pro de la guerra–- no da margen para demasiado optimismo.
Mais ce serait une erreur de penser que les opposants de Netanyahu pourraient parvenir à quelque avancée, car les Palestiniens n’ont accepté aucune des propositions de paix de la gauche depuis toutes ces années ; et l’état de fragmentation dans lequel se trouve actuellement la vie politique palestinienne – que l’on peut définir par un OLP faible et inefficace et un Hamas obsédé par la trompeuse et irrationnelle option guerrière – prête peu à l’optimisme.