Europa es una combinación peculiar de geografía e historia, pero las fronteras de la UE -y, por consiguiente, las perspectivas para su futura ampliación- están determinadas tanto por su capacidad para integrar a los países candidatos como por las propias capacidades de adaptación de estos países.
L’Union est une combinaison spécifique de géographie et d’histoire, mais ses frontières – et les perspectives de son élargissement – sont autant déterminées par son pouvoir d’intégration que par les capacités d’adaptation des pays candidats.