Probablemente sea demasiado difícil ahora mismo fijar una fecha fiable para la llegada hasta el “cero mundial”: aún existen demasiados problemas técnicos de verificación y observancia por resolver, además de los geopolíticos y psicológicos evidentes, pero no resulta increíble que se fije la fecha de 2025, por ejemplo, como meta para reducir al mínimo el arsenal nuclear del mundo: a menos del 10 por ciento de su tamaño actual, con muy pocas armas realmente desplegadas y su papel espectacularmente reducido en la doctrina militar de todos los Estados.
Il est probablement difficile aujourd’hui d’établir une date butoir viable pour atteindre le « zéro nucléaire » : trop de problèmes complexes de vérification et de mesures exécutoires se posent encore, sans parler des évidentes difficultés géopolitiques et psychologiques.