Esto significó que también los Balcanes tuvieron que pasar a formar parte de estructuras euro-atlánticas primero y luego integrarse a la OTAN y la UE, porque sólo un nuevo orden europeo podría superar las tragedias recurrentes de la región y garantizar una paz duradera. Serbia jugó y juega un papel central en este respecto, ya que su proceso de integración a Europa permitirá solucionar de inmediato las principales crisis y conflictos balcánicos que siguen existiendo hasta el día de hoy: Bosnia y Herzegovina, Kosovo, y los criminales de guerra.
La Serbie a joué et joue un rôle central dans ces événements - peut-être même le tout premier rôle. L'ouverture de l'Europe à la Serbie devrait permettre de résoudre immédiatement les principaux conflits et crises des Balkans qui se prolongent encore à ce jour : la Bosnie Herzégovine, le Kosovo et les criminels de guerre.