No cabe duda de que los EE.UU. ya no gozan de la condición de hiperpotencia sin rival como al final de la Guerra Fría, pero, de momento, el sistema internacional sigue dirigido por ellos.
On ne peut nier le fait que les États-Unis ne jouissent plus du statut incontesté d’hyperpuissance qu’ils avaient à la fin de la guerre froide. Mais, pour l’instant, l’Amérique exerce encore son formidable ascendant sur le système international.