Esto fue una gran noticia, porque implicaba que una cantidad suficiente de células madre podrían obtenerse sin causar controversia, lo que permitiría a cualquiera realizar investigaciones de calidad y evitar lo que el Presidente de Estados Unidos, George W. Bush, describió como "salvar una vida a costa de otra vida".
C’était là des nouvelles retentissantes, car elles impliquaient qu’un nombre suffisant de cellules embryonnaires pourraient être crées sans porter à controverse, permettant ainsi à tout le monde de faire de la recherche de qualité tout en évitant de que le président américain George W. Bush a décrit comme « l’utilisation d’une vie pour sauver une vie ».