Sus seguidores y él nunca concibieron el ordoliberalismo como un dogma inalterable, sino como un modelo que se pudiera adaptar a los nuevos imperativos.
Lui et ses disciples n'ont jamais envisagé l'ordolibéralisme comme un dogme immuable, mais plutôt comme un modèle qui pourrait être adapté à de nouveaux défis.