En la mayoría de las disciplinas de investigación, las “superestrellas” nacidas en Europa trabajan y enseñan en Estados Unidos y no en Europa y, según un estudio de Gilles Saint-Paul, las superestrellas europeas son las que generan crecimiento y prosperidad para un país.
Dans la plupart des domaines de recherche, les célébrités nées en Europe travaillent et enseignent aux Etats‑Unis plutôt qu’en Europe et, selon une étude de Gilles Saint-Paul, ce sont surtout elles qui génèrent la croissance et la prospérité dans un pays.