Sin el Consejo de Seguridad Nacional y el Consejo de Política Interior, el Presidente de los EE.UU. carecería de una forma normal y habitual de controlar y coordinar las diferentes burocracias.
Sans le Conseil de sécurité nationale et le Conseil de la politique intérieure, le Président américain n'aurait aucun moyen habituel de contrôler et de coordonner les différentes bureaucraties.