El argumento es que en cualquier economía hay una tasa de interés de mercado determinada por el sistema financiero, y hay una tasa de interés natural –el valor al que los ahorros deseados en condiciones de pleno empleo son iguales a la inversión deseada en condiciones de pleno empleo, y en el que la economía en general no busca ni apalancamiento ni desapalancamiento.
Dans toute économie, l’argument voudrait qu’il existe un taux d’intérêt de marché déterminé par le système financier, ainsi qu’un taux d’intérêt naturel – à savoir la valeur au niveau de laquelle l’épargne désirée en situation de plein emploi est égale à l’investissement souhaité en période de plein emploi, et au niveau de laquelle l’économie dans son ensemble n’a intérêt ni à accroître, ni à réduire son endettement.