Hasta el momento, los líderes occidentales han jugado sus cartas lo mejor que pudieron, evitando los pasos en falso del principio de la canciller alemana, Angela Merkel, quien hizo una afirmación calculada de los intereses regionales de Rusia como el comportamiento de un líder que perdió todo contacto con la realidad.
Les dirigeants occidentaux ont jusqu’à présent mené leur barque aussi bien qu’ils le pouvaient, à l’exception d’une bévue initiale de la chancelière allemande Angela Merkel qui avait vu en une affirmation calculée des intérêts régionaux russes un comportement d’un dirigeant ayant perdu contact avec la réalité.