Una solución más viable, al menos por ahora, sería que haciendo una reinterpretación de sus mandatos, los bancos centrales de los países de origen tengan en cuenta los efectos a mediano plazo de las políticas de respuesta de los países receptores (por ejemplo, la intervención sostenida en los mercados cambiarios).
Il serait plus réaliste, au moins pour l'instant, que les banques centrales des pays à l'origine des flux financiers réinterprètent leur mandat de manière à prendre en compte les conséquences à moyen terme d'une contagion du relâchement monétaire sur la politique des pays destinataires - par exemple une intervention de longue durée sur les taux de change.