Para ello es necesario garantizar la credibilidad y la transparencia de las normas contables que definen los déficit presupuestarios y la deuda pública, mediante una supervisión más estrecha que también se centre en la formación de burbujas de activos que provocan recesiones profundas -y por ende, fuertes aumentos de los déficit presupuestarios- cuando estallan.
Cela demande de garantir l’intégrité et la transparence des pratiques comptables qui déterminent les déficits budgétaires et la dette publique, avec un contrôle plus étroit sur le développement des bulles d’actifs, responsables quand elles éclatent de profondes récessions, et par conséquent de l’augmentation brutale des déficits budgétaires.