En lugar de ello deben preocuparse por constituirse en un nodo en muchas cadenas de valor distintas, algo que requiere encontrar otras industrias que puedan usar sus capacidades existentes, si se ampliaran y ajustaran de algún modo a las necesidades de nuevas industrias.
Au lieu de cela, ils devraient essayer d'avoir une position centrale dans de nombreuses chaînes de valeur différentes, ce qui nécessite de trouver d'autres industries qui pourraient utiliser leurs capacités existantes si elles étaient en quelque sorte développées et adaptées aux nouveaux besoins.