La característica más notable de las deliberaciones de políticas sobre las normas de prudencia bancaria hasta ahora ha sido su delegación en el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea y los propios bancos, ambos actores con intereses creados en preservar el sistema actual.
Il est étonnant que jusqu'à présent les discussions sur la réglementation prudentielle des banques aient été déléguées au Comité de Bâle sur le contrôle bancaire et aux banques elles-mêmes. Tant le Comité de Bâle que les banques ont tout intérêt à préserver le système existant&nbsp;!