Al igual que en la década de los ‘90, EE.UU. carece de imperativo organizativo y el resultado es el mismo: una combinación de inactividad e iniciativas incoherentes.
Comme dans les années 1990, les États-Unis ne sont confrontés à aucun impératif d’organisation, le résultat étant le même qu’à l’époque : une combinaison d’inaction et d’initiatives incohérentes.