Mientras el Gobierno de los EE.UU. siga procurando obtener un acceso ilícito a los datos europeos, en lugar de aplicar plenamente sus compromisos, será difícil que el Parlamento Europeo dé vía libre al Acuerdo General y, si se adopta una actitud para con las reglas, los tratados y la normativa vigente que dé a entender que carecen de valor, los derechos de los ciudadanos de la UE se convierten en una concha vacía.
Tant que le gouvernement américain continuera de solliciter unaccès illicite aux données européennes, plutôt que d’honorer pleinement ses engagements, il sera difficile pour le Parlement européen de consentir à l’Umbrella Agreement. Et si les règles, normes, et traités existants sont traités comme s’ils n’avaient aucune valeur, les droits des citoyens de l’UE ne deviennent alors rien de plus qu’une coquille vide.