Cuando entidades públicas –como el sistema de seguridad social y los fondos soberanos de inversión patrimonial– mantengan carteras de activos más diversificadas, los incentivos para intervenir en los mercados y favorecer a los participantes con elevada participación estatal se reducirían sustancialmente.
Avec des entités publiques comme le système de sécurité sociale et des fonds souverains de richesse détenant un portefeuille d'actifs plus diversifiés, les incitations seraient considérablement réduites pour une intervention sur le marché qui favorise les opérateurs historiques dans lesquels l'État possède une large part.