Un tercer logro importante del primer año de Obama ha sido la reformulación del problema de la no proliferación nuclear, que muchos expertos consideraban en crisis al final de la era Bush.
La troisième réalisation significative de la première année du mandat d’Obama a été de redéfinir la question de la non-prolifération nucléaire dont beaucoup d’experts estimaient qu’elle était en crise à la fin de l’ère Bush.