Al renunciar a la sencillez, también repudia la confusión, que reina hoy en día, de información con literatura, de hechos con creatividad, y de productos más vendidos con verdaderas obras de arte.
En renonçant à la simplicité, il rejette aussi la confusion qui prévaut aujourd’hui entre information et littérature, entre les faits et la créativité, et entre les produits « best-sellers » et les véritables ouvres d’art.