La implementación de reformas tales como la privatización de las empresas públicas, la apertura de profesiones cerradas, la abolición de prácticas comerciales restrictivas y la reducción de tamaño del sector público ha sido sumamente lenta e ineficiente, y no logrará influir significativamente sobre las perspectivas de crecimiento.
Certaines réformes comme la privatisation des entreprises publiques, l'ouverture des professions fermées, l’abolition des pratiques commerciales restrictives et la réduction de la taille du secteur public ont été entreprises très lentement et de façon inefficace, et ne modifieront pas de manière significative les perspectives de croissance.