Occidente debe resistir el desafío planteado por el presidente ruso Vladímir Putin a la norma adoptada desde 1945 de no reclamar territorios por la fuerza, pero sin aislar por completo a Rusia, un país con el que Occidente tiene intereses en común en cuestiones como la seguridad nuclear, la no proliferación, el antiterrorismo, el Ártico y temas regionales como Irán y Afganistán.
S’il est nécessaire que l’Occident s’oppose à la remise en cause par le président russe Vladimir Poutine d’un ordre d’après-guerre interdisant la revendication d’un territoire par la force, il lui faut également veiller à ne pas totalement isoler la Russie, dans la mesure où la mère patrie partage avec l’Occident plusieurs intérêts communs en matière de sécurité nucléaire, de non-prolifération, de lutte contre le terrorisme, ainsi qu’autour de la question de l’Arctique et d’autres problématiques régionales telles que l’Iran et l’Afghanistan.