Los EE.UU. están transfiriendo gradualmente recursos de los acreedores a los deudores mediante la represión financiera y Alemania está accediendo lentamente a crear una prudente expansión relativa de la demanda interna.
Les États-Unis opèrent un transfert progressif de ressources des créanciers vers les débiteurs via la répression financière. Et l'Allemagne est lentement en train de consentir à une expansion prudente de sa demande intérieure.