Esto requiere una interfaz de trabajo ágil y mucho más eficiente entre los organismos y la Comisión Europea, que mantiene el control total sobre ellos, así como una profunda revisión de la regulación financiera para toda la operación y su tantas veces criticada burocracia.
Ceci exige un fonctionnement fluide et une interface bien plus efficace entre les agences et la Commission Européenne qui préserve son contrôle sur celles-ci, ainsi qu’une révision complète de la régulation financière pour l’ensemble de l’opération et de sa bureaucratie souvent très critiquée.