Además de los costos de la guerra en Irak y otras preocupaciones de seguridad, así como fallas en los controles del gasto previos, los recortes a los impuestos en los EU tienen objetivos estructurales y distributivos, más que metas de corto plazo.
En plus des coûts de la guerre en Irak et d'autres questions de sécurité et des manquements dans les précédents contrôles des dépenses, les réductions d'impôts des USA obéissent à des objectifs structuraux et distributionnels plutôt qu'à des objectifs à court terme.