A medida que se fue arraigando el pensamiento de libre mercado y proliferaron reformas similares, el estado de bienestar social se está transformando en una sociedad de bienestar social.
Alors que s’ancraient les conceptions de libre marché, et que les réformes s’y rattachant proliféraient, l’État-providence s’est transformé en une société-providence.