La crisis de las hipotecas y la crisis crediticia han propiciado fianzas para los bancos y la nacionalización de las aseguradoras y las financieras inmobiliarias.
La crise hypothécaire et l’étranglement du crédit ont mené à des mesures de renflouement de banques et à la nationalisation d’assureurs de crédits hypothécaires.