El 1 abril se cuadruplicó el precio del gas para consumo residencial y se lo llevó al 50 % de su valor de mercado; simultáneamente se otorgaron compensaciones a los pobres.
Le 1er avril, les tarifs du gaz domestique ont quadruplé, les portant à la moitié du prix du marché, en compensation des indemnités prévues allouées aux pauvres.