Durante un boom accionario, cuando las acciones se ofertan al alza debido a la fuerte confianza de los inversionistas, el mercado de valores ayuda a crear un boom económico general.
En période boursière faste, quand les actions, dopées par la confiance des investisseurs, se négocient à la hausse, la Bourse stimule la croissance.