La cuestión no es si China se alza hasta la condición de gran potencia pacíficamente, sino si se propone mantener actitudes pacíficas, cuando lo consiga.
La question n’est pas de savoir si la Chine s’élèvera pacifiquement au rang de puissance mondiale mais si elle entend rester pacifique une fois qu’elle y sera.