La tasa real de fondos relativamente baja se produjo después de que el auge inmobiliario de Estados Unidos ya estaba bien en marcha.
La baisse extraordinaire des capitaux réels est survenue alors que le boom immobilier était déjà bien entamé.