Después de haber dependido de una política monetaria heterodoxa desde hace demasiado tiempo, el Congreso de los EE.UU. debe adoptar un planteamiento más amplio, con medidas encaminadas a mejorar la capacitación de los trabajadores, reorganizar y modernizar los planes de estudios e incorporar las tecnologías transformacionales de forma más eficaz a la economía.
Après avoir recouru pendant bien trop longtemps à une politique monétaire non conventionnelle, le Congrès américain doit désormais adopter une approche plus globale, via des mesures consistant à améliorer la formation et le bagage des travailleurs, à moderniser les curriculums en matière d’éducation, ainsi qu’à incorporer plus efficacement dans l’économie les technologies transformatrices.