Al mismo tiempo, enfermedades no transmisibles como las de tipo cardiaco, el cáncer y la diabetes están aumentando, mientras que aquellas que eran mortales, como el VIH/SIDA, ahora son curables y se les ha clasificado como enfermedades crónicas.
Au même moment, les maladies non transmissibles, comme le cancer, les maladies du cœur, et le diabète, sont à la hausse, tandis que des conditions auparavant mortelles, comme le VIH et le SIDA, sont maintenant mieux traitées et sont maintenant classées dans la catégorie des maladies chroniques.