De hecho, el poema de Kipling "La Carga del Hombre Blanco", que exhortó a la raza blanca a difundir sus valores a los "taciturnos pueblos recién conquistados, medio demonios y medio niños", no trataba del Imperio Británico en absoluto, sino de los Estados Unidos.
En fait, le poème de Kipling, «&nbsp;Le Fardeau de l’Homme Blanc&nbsp;», qui exhortait la race blanche à étendre ses valeurs aux «&nbsp;peuples maussades nouvellement conquis, mi-démons, mi-enfants&nbsp;», ne parlait pas du tout de l’Empire britannique, mais bien des Etats-Unis.