De hecho, con palabras como esas, Kolakowski, junto con Solzhenitsyn, Sakharov y otras almas semejantes, finalmente hicieron tanto para acelerar la caída del imperio soviético totalitario como los billones de dólares invertidos en armamentos.
Grâce à des phrases telles que celles-ci, Kolakowski, avec Soljenitsyne, Sakharov et d'autres hommes de cette trempe, ont fait autant que les milliers de milliards dépensés dans l'armement pour hâter l'écroulement de l'empire soviétique et de son totalitarisme.