Una de las razones es que hoy en día las empresas son mucho más concientes de su propia fragilidad a largo plazo de lo que lo eran en las décadas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial.
Une des raisons tient au fait que les entreprises d’aujourd’hui sont bien plus conscientes de leur propre fragilité à long terme qu’elles ne l’étaient dans les années qui suivirent la Deuxième guerre mondiale.