En 1991, la caída de la Unión Soviética representó para la India una difícil prueba estratégica, que el país ha aprobado con una nota excelente.
Mais là n’en était pas tout l’objet. L’Inde, mise à rude épreuve en 1991 par la chute de l’Union soviétique, s’en est tirée haut la main.