Ciertos indicadores claves parecen apoyar este punto de vista: la inversión extranjera en Venezuela creció en los últimos tiempos de 1.500 millones de dólares (2004) a 2.500 millones de la misma moneda (2005).
Quelques indicateurs-clés confortent ce point de vue. L'investissement étranger est récemment passé de 1,5 milliard de dollars (en 2004) à 2,5 milliards de dollars (en 2005).