Para conciliar las necesidades de las economías en ascenso con los intereses de los países avanzados, será necesario un nuevo sistema, en el que se controlen los tipos de cambio, pero conforme a criterios que equilibren el crecimiento nacional y la estabilidad mundial.
Un nouveau système est nécessaire pour répondre aux besoins des économies émergentes, ainsi qu’aux intérêts des pays avancés ; un système dans lequel les taux de change sont maitrisés mais ajustés selon des critères qui permettent d’équilibrer la croissance intérieure et la stabilité internationale.