El problema reside en que un componente clave de la tecnología es el knowhow o saber-hacer, es decir, la capacidad de llevar a cabo una tarea.
Le problème est qu’un élément clé de la technologie est le savoir-faire, qui est la capacité à réaliser une tâche.