La postura inflexible de Google respecto de la censura china puede haber sido bien intencionada. El problema es que el empantanamiento ha adquirido un tono de confrontación de Estado a Estado.
La prise de position intransigeante de Google sur la censure en Chine partait peut-être de bonnes intentions, mais le face à face a pris maintenant l'allure d'une confrontation entre Etats.