La desigualdad basada en una captación de rentas eficaz y en el acceso privilegiado a los recursos y las oportunidades en los mercados es muy tóxica para con la cohesión y la estabilidad sociales y, por tanto, para las políticas orientadas al crecimiento.
Les inégalités fondées sur la recherche réussie de rentes et sur un accès privilégié aux ressources et aux opportunités de marché est hautement toxique pour la cohésion et la stabilité sociales – et par conséquent pour les politiques en faveur de la croissance.