Mucho se ha escrito sobre los posibles desastres ecológicos que generaría el impacto de las demandas de una creciente población humana en la biósfera, y sobre las tensiones sociales y políticas que surgirían como consecuencia de la escasez de recursos o el cambio climático.
On a beaucoup écrit au sujet des chocs écologiques que pourraient entraîner les besoins d’une population humaine croissante sur la biosphère ainsi que sur les tensions sociales et politiques qui pourraient découler de la rareté des ressources, ou des changements climatiques.