Pero, si bien algunas reformas –por ejemplo, las que mejoran el acceso al crédito o eliminan rentas que perjudican a los consumidores– realmente pueden impulsar el crecimiento durante una caída de la demanda como la que experimenta Europa actualmente, otras pueden tener el efecto opuesto.
Certaines réformes (par exemple l'amélioration de l'accès au crédit ou la suppression des rentes de situation qui nuisent aux consommateurs) peuvent stimuler la croissance en période de baisse de la demande comme celle que l'Europe traverse actuellement, d'autres peuvent avoir l'effet inverse.