Miembros de ellas demostraron una cooperación ejemplar con las fuerzas armadas de los EE.UU. y de Australia a raíz del gran terremoto ocurrido en el este del Japón en 2011 y se han granjeado un profundo aprecio y respeto dondequiera que han prestado sus servicios, incluidos Haití, Indonesia y, más recientemente, las Filipinas.
Ces troupes ont fait preuve d’une capacité de coopération exemplaire auprès des forces armées américaines et australiennes au lendemain du Grand séisme de l’Est du Japon en 2011, et ont recueilli l’immense gratitude et le plus profond respect des nombreuses populations auprès desquelles elles ont été déployées, notamment en Haïti, en Indonésie, et plus récemment aux Philippines.