Más aún, la violencia comunitaria se ha combinado con un resentimiento local profundamente arraigado contra las compañías petroleras occidentales, haciendo que el rico delta petrolero se convierta en un frente de batalla.
De plus, la violence collective se combine à des ressentiments locaux très ancrés contre les entreprises pétrolières occidentales et transforme le delta, riche en pétrole, en champ de bataille.