Otro problema es el de que las exportaciones británicas (en particular, las de servicios) compiten en calidad y no en precio y, como el Reino Unido ya no produce manufacturas de gama baja, hay que importarlas.
Un autre problème est que les exportations britanniques (les services en particulier) sont plus compétitives au plan de la qualité que du prix. Et puisque le Royaume Uni ne produit plus de biens bas de gamme, ceux-ci doivent être importés.