En toda la región, una historia de conflictos y un legado de gestión deficiente de los asuntos públicos han creado una profunda desconfianza respecto de los gobiernos y las instituciones, como lo indicaba una encuesta de opinión del Afrobarómetro de 2012.
Dans toute la région, l’historique des conflits et des structures de gouvernance archaïques ont suscité une vive méfiance à l’égard des autorités gouvernementales et des institutions de l’État, comme l’indique l’Afrobaromètre de l’enquête 2012.