En una zona en la que abunda el recelo del Estado y el antagonismo contra él, aumentar los blancos de sus persecuciones políticas pasando de quienes protestan a los ecologistas y de los monjes disidentes a los empresarios podría socavar aún más los objetivos de China en su región más problemática.
Dans une région où l’état suscite suspicion et antagonisme, élargir les cibles des poursuites politiques des protestants Tibétains aux environnementalistes et des moines dissidents aux hommes d’affaires risque de saper les propres objectifs de la Chine dans l’une de ses régions les plus troublée.