Declarando que la "Resistencia popular árabe" a la invasión estadounidense se ha extendido por la región, Assad se refirió a la cada vez mayor cantidad de "voluntarios" árabes, sirios entre ellos, que han ido a Irak a luchar junto con los soldados de Saddam.
Annonçant que « la résistance populaire arabe » face à l'invasion américaine s'est propagée dans toute la région, M. Assad a fait référence au nombre croissant d'Arabes, Syriens inclus, qui se portent « volontaires » pour aller combattre en Irak aux côtés des soldats de Saddam.