Cuando comenzó el conflicto sirio, era un asunto interno y la participación de las NN.UU. se limitaba a los asuntos humanitarios y relativos a los refugiados, pero ahora el conflicto se ha extendido por Oriente Medio, ha desestabilizado al Líbano y a Jordania y amenaza con fracturar al Iraq.
Au début il s'agissait d'un conflit interne à la Syrie, l'intervention de l'ONU se limitant aux questions humanitaires et aux réfugiés. Mais maintenant le conflit fait tache d'huile dans toute la région, déstabilisant le Liban et la Jordanie et menaçant d'entraîner l'éclatement de l'Irak.