Se deberían llevar a cabo iniciativas adicionales para estimular a la población a que se vacune contra la gripe, incluyendo a aquéllos que están fuera de los grupos ``objetivo'' tales como la gente de la tercera edad y los trabajadores de la salud.
Des efforts particuliers devraient être fait pour encourager plus de monde à se faire vacciner contre la grippe, y compris parmi les populations ne faisant pas partie traditionnellement des groupes « cibles » tels que les personnes âgées et les travailleurs du monde médical.