De hecho, muchas de las alternativas serían más tóxicas o requerirían más labranza, lo que resultaría en una erosión perjudicial del suelo, mayores emisiones de CO2, menores rendimientos de los cultivos, mayores costos de producción y precios al consumidor más elevados.
En effet, la plupart des solutions seraient plus toxiques ou demanderaient davantage de labour, portant ainsi préjudice à l'érosion des sols, augmentant les émissions de CO2, diminuant le rendement des cultures, faisant de la sorte augmenter les coûts de production et les prix à la consommation.