Como la amenaza ha aumentado, Israel ha permitido a Egipto aumentar las tropas en la península hasta niveles superiores a los estipulados en los acuerdos de paz, pero Egipto no ha aprovechado esa oferta.
La menace croissante posée par leurs activités a incité Israël à autoriser l’Égypte à déployer des troupes dans la péninsule au-delà des quotas prévus par le traité de paix. Mais l’Égypte n’en a rien fait.