En vista de las posibilidades que ofrece la creación de empresas para impulsar la innovación y el crecimiento del PIB, a todo el mundo le interesa apoyar esos empeños, pero los bancos comerciales son reacios a financiar nuevas empresas creadas por trabajadores desempleados sin garantías, por lo que ésa es una vía difícil para el ajuste del mercado laboral tanto en los países en desarrollo como en los desarrollados.
Étant donné le potentiel de l’entrepreneuriat pour stimuler l’innovation et la croissance du PIB, il est dans l’intérêt de tout le monde d’appuyer de telles initiatives. Mais les banques commerciales sont réticentes à financer de nouveaux projets entrepris par des chômeurs ne disposant d’aucun nantissement, ce qui rend très ardue la filière entrepreneuriale pour aider le marché de l’emploi à s’ajuster tant dans les économies développés que celles des pays en développement.