Lo ventaja del impuesto Tobin es que desalentaría la especulación de corto plazo sin tener demasiados efectos adversos en las decisiones internacionales de inversión de largo plazo.
Mais la taxe Tobin ne découragerait pas les investisseurs qui visent à des bénéfices importants à plus long terme.