Estos riesgos del gasto absorben recursos productivos que se podrían haber empleado más efectivamente en otras áreas, tal como lo demostró el rápido crecimiento de la producción y los ingresos tras el así llamado "dividendo de la paz" que arribó con el fin de la Guerra Fría.
De tels risques en matière de dépenses absorbent des ressources productives qui pourraient être employées de manière plus efficace dans d'autres domaines. Ce fait a été démontré par la rapide croissance du rendement global et des revenus qui ont suivi l'arrivée du soi-disant « dividende de la paix » établi à la fin de la Guerre Froide.