Pero el impulso de estas economías disminuyó en 2013, cuando la incertidumbre sobre los plazos para la normalización de la política monetaria en Estados Unidos coincidió con dudas sobre la sostenibilidad del crecimiento en ellas.
Cependant, l'élan de ces économies a ralenti en 2013, à cause de l'incertitude sur le calendrier de la normalisation de la politique monétaire aux États-Unis et des doutes qui se sont installés au même moment à propos de la viabilité de leur trajectoire de croissance.