En concreto, el grupo recomendó establecer “un mecanismo continuo para mejorar el diálogo y la cooperación” en asuntos regulatorios y en lo referido a las barreras no arancelarias, así como un “marco para la identificación de oportunidades de (…) futura cooperación en materia regulatoria”.
Plus spécifiquement, le Groupe recommande la mise en place «&#160;d’un mécanisme permanent de dialogue et de coopération&#160;» sur les questions de règlementations et les barrières non tarifaires, ainsi qu’un «&#160;cadre permettant d’identifier les opportunités … pour une coopération future en matière de règlementation.&#160;» &#160;