Así, pues, podemos decirnos que los geólogos podrían estar equivocados y tal vez ningún maremoto golpee a Padang en los treinta próximos años y en ese momento tal vez contemos con nuevas y mejores tecnologías para predecirlos, con lo que la población dispondrá de más tiempo para trasladarse a tierras más altas.
Nous pouvons donc nous dire que les sismologues se sont trompés, et qu’aucun tsunami de détruira Padang dans les 30 ans à venir et que d’ici là, nous disposerons peut-être de nouvelles technologies permettant de les signaler suffisamment tôt pour que tout le monde ait le temps de se mettre à l’abri.