LA JOLLA, CALIFORNIA – Allá por junio de 2000, cuando se anunció la secuencia preliminar del genoma humano, el presidente de Estados Unidos Bill Clinton proclamó: “Revolucionará el diagnóstico, la prevención y el tratamiento de la mayoría de las enfermedades humanas, si no todas”.
LA JOLLA, CALIFORNIE – Quelques années en arrière, en juin 2000, à l’annonce du séquençage du génome humain, le président américain Bill Clinton avait déclaré&#160;: «&#160;Cela va révolutionner le diagnostique, la prévention et le traitement de la plupart, si ce n’est de toutes les maladies humaines.&#160;»