Mientras que el crecimiento se aminoró recientemente después de haber obtenido tasas muy altas, por una combinación de exposición a la debilidad de los países desarrollados, pérdida interior de impulso reformista y descenso de la confianza de los inversores, parece estar invirtiéndose esa tendencia después de que el Gobierno adoptara recientemente unas decisivas medidas correctoras.
Après avoir atteint des sommets, la croissance y a notablement fléchi en raison de la faiblesse économique des pays développés, du ralentissement du rythme des réformes et de la baisse de confiance des investisseurs - une tendance qui semble maintenant se renverser après les mesures correctives énergiques prises récemment par le gouvernement.