Esas crisis causan grandes shocks de demanda negativa cuando los excesos de deuda y las caídas de los precios de los activos perjudican los balances, que luego necesitan un aumento del ahorro para recuperarse: una combinación letal para el crecimiento.
Ces crises provoquent des chocs majeurs négatifs sur la demande, car le surendettement et la baisse des prix des actifs mettent à mal les bilans, qui ont alors besoin d'augmenter leur épargne pour guérir : une combinaison qui mortelle pour la croissance.