Aunque se califica la nueva legislación tributaria de estímulo fiscal, es más exacto decir que evita una gran contracción fiscal inmediata.
On dit souvent que cet accord va stimuler l'économie, mais plus précisément il permet d'éviter une contraction budgétaire immédiate de grande ampleur.