Nos gustan las aplicaciones nuevas y las probamos; les damos acceso a nuestras cuentas de Facebook o Twitter sin detenernos a pensar en lo que implica transferir nuestros datos personales de grandes empresas con al menos cierto grado de supervisión a pequeñas empresas sin estructuras ni límites rigurosos.
Nous nous réjouissons de la variété des nouvelles applications, et nous y essayons volontiers, autorisant l’accès à notre compte Facebook ou Twitter sans véritablement nous préoccuper du transfert de nos données personnelles à partir de grandes sociétés appliquant un semblant de supervision, et en direction de petites entreprises dénuées de structures et de limites rigoureuses.