Aunque se deberían hacer algunos recortes en los desembolsos tradicionales como parte de los esfuerzos para controlar el gasto, este enfoque tiene que complementarse con una reducción de los “gastos fiscales” –las disposiciones especiales del código fiscal para subsidiar los servicios de salud, los créditos hipotecarios, los impuestos de los gobiernos locales, etc. Limitar los gastos fiscales podría reducir el déficit anual hasta en un 2% del PIB, disminuyendo así el coeficiente deuda-PIB&#160; para 2021 en más de 25 puntos porcentuales.
Même si certaines réductions dans les dépenses traditionnelles doivent être au nombre des efforts pour freiner les dépenses, cette approche doit être complétée par la réduction des «&#160;dépenses fiscales&#160;» – les caractéristiques particulières du code des impôts qui subventionnent les soins de santé, les emprunts hypothécaires, les taxes locales, etc. La limitation des dépenses fiscales pourrait réduire le déficit annuel à hauteur de 2% du PIB, réduisant ainsi le ratio du taux d’endettement par rapport au PIB en 2021 de plus de 25%.