Tal vez dentro de diez años, el gasto de los consumidores asiáticos colme ese vacío, pero hoy, por primera vez en varios decenios, ninguna economía por sí sola puede impulsar la economía mundial.
Peut-être que dans dix ans, les dépenses de consommation de l'Asie viendront combler ce vide. Mais aujourd'hui, pour la première fois depuis des décennies, aucune économie ne peut à elle seule faire avancer l'économie mondiale.