Ello se debe a tres razones, y las tres ponen de relieve las limitaciones más amplias para el buen diseño de políticas nacionales económicas y la coordinación transfronteriza productiva.
Il y a trois raisons à cela, et toutes mettent en évidence trois contraintes qui pèsent plus largement sur les bonnes pratiques de politique économique nationale et sur la coordination productive transfrontalière.