Los dos grupos están dirigidos por jóvenes empobrecidos, irritados ante la indiferencia oficial para con el bajo nivel de vida, en vista de que una mayoría de nigerianos vive con menos de dos dólares al día desde que el Partido Popular Democrático tomó el poder tras el fin del gobierno militar en 1999.
Ces deux groupes sont dirigés par une jeunesse appauvrie, en colère contre l’indifférence publique à l’égard des faibles conditions de vie, la majorité des nigériens vivant avec moins de deux dollars par jour depuis la prise de pouvoir par le Parti populaire démocratique (PDP) après la fin du régime militaire en 1999.