Las debilidades económicas simplemente se posponían para alguna fecha futura; la administración Bush esperaba que el momento de rendir cuentas llegara después de noviembre de 2008.
Les faiblesses économiques étaient simplement reportées à une quelconque date ultérieure ; le gouvernement Bush espérait payer après novembre 2008.