En consecuencia, sigue vigente la cuestión central de la confianza en el sistema, que se ha visto seriamente dañada y que llevará tiempo reconstruir.
La question essentielle de confiance dans le système continue donc de se poser – confiance qui a été sérieusement entamée et dont la reconstruction prendra du temps.