El apoyo del presidente Bush para reformar la Autoridad Palestina es bien intencionado. No obstante, imaginar una Autoridad Palestina democrática y transparente cuando ni Siria, Egipto o Arabia Saudita (o cualquier otro país árabe) dan muestras de democratización, es una ilusión.
Les efforts du président Bush en vue de réformer l'Autorité palestinienne sont certes louables ; mais croire à une Autorité palestinienne démocratique et transparente, alors qu'il n'y a aucun signe de démocratisation qui soit perceptible en Syrie, en Egypte ou en Arabie Saoudite (ni dans aucun autre pays arabe) relève de l'illusion.