Las economías con mercados en ascenso no sólo han amortiguado las repercusiones mundiales de la reciente crisis, sino que, además, han ayudado a los países industrializados a invertir la tendencia recesiva del período 2008-2009, pero la recuperación sigue siendo frágil en el mundo desarrollado, pues su desempleo sigue en niveles de crisis.
Ces économies n’ont pas seulement amorti l’impact mondial de la crise financière, mais également aidé les pays industrialisés à inverser la tendance récessioniste de 2008-2009. Mais la reprise reste fragile dans les pays développés et le taux de chômage très élevé.