Al notar que se está produciendo un distanciamiento cada vez mayor entre el Japón y los EE.UU., la marina de guerra china está demostrando su poderío en aumento en los mares que circundan al Japón... y afirmando su aspiración a substituir a los EE.UU. como potencia naval dominante en el Pacífico.
Voyant se fissurer les relations nippo-américaines, la marine chinoise roule des mécaniques sur les eaux qui entourent le Japon – et cherche à ravir aux Etats-Unis leur place de puissance navale dominante dans le Pacifique.