En los años anteriores a la crisis financiera, el aumento de la globalización y los avances tecnológicos facilitaron mucho a los bancos centrales la tarea de generar un crecimiento sólido con baja inflación.
Dans les années précédant la crise financière, un plus haut degré de mondialisation et d’avance technologique a facilité la tâche des banques centrales qui ont pu créer les conditions favorables d’une croissance robuste accompagnée d’une inflation minime.