La explicación del papel excepcional de la Reserva en el contexto del liderazgo internacional flaco de los Estados Unidos es simple: aunque la economía estadounidense es débil y la política de dicho país está polarizada casi al nivel de parálisis, el dólar sigue teniendo demanda.
L’explication de ce rôle exceptionnel joué par la Fed dans un contexte d’anémie du leadership international de l’Amérique est relativement simple : malgré la fragilité économique des États-Unis, et bien que la politique américaine se révèle polarisée au point d’être paralysée, la demande en dollar demeure.