Posteriormente eso fue sustituído por un sistema de dos niveles: el 60% de las ganancias de los exportadores podían convertirse al tipo de cambio del mercado, y el resto a la tasa fija del BRI (utilizada por el gobierno para financiar importaciones esenciales como petróleo, aceite de cocina, fertilizantes y medicamentos).
Cette méthode a par la suite été remplacée par un système de double cours du change, qui rendait la roupie partiellement convertible (60 % des revenus dérivés des exportations pouvaient être convertis au cours de change du marché et le reste selon un taux fixe de la RBI, utilisé par le gouvernement pour financer des importations de première nécessité comme le pétrole, l'huile de cuisine, les engrais et les médicaments salvateurs).