Para impedir que sus monedas de aprecien demasiado en el primer caso o caigan demasiado en el segundo, los países emergentes acumularon reservas de monedas extranjeras, dos tercios de las cuales están denominadas en dólares.
Pour éviter que leur monnaie ne s’apprécie trop dans le premier cas, ou qu’elle ne s’effondre dans le second, ils accumulent des réserves de change, aux deux tiers placées en dollars.