Muchas políticas –los programas medioambientales para reducir la contaminación atmosférica, las medidas educativas para difundir los efectos perjudiciales del tabaco, las medidas de ordenación del tráfico que reducen el riesgo de accidentes automovilísticos– salvan vidas… y omiten otras que se habrían salvado, si se hubiera gastado el dinero de otro modo.
Les programmes pour l’environnement destinés à réduire la pollution de l’air, les efforts faits dans le domaine éducatif pour informer sur les effets négatifs du tabac sur la santé, les mesures de sécurité routière qui permettent de réduire les accidents de la route : nombreuses sont les politiques qui sauvent des vies, et oublient d’autres vies qui auraient été sauvées si les fonds avaient été dépensés autrement.