Era tan tentador para un ministro o un tecnócrata en puestos de responsabilidad explicar que la consolidación debía comenzar inmediatamente porque se estaba cerca del umbral del 90 %, que la mayoría no pudo resistirlo.
C'était tellement tentant, pour un ministre ou un technocrate supérieur, d’expliquer que la consolidation devait commencer immédiatement, parce que le seuil des 90% approchait, que la plupart d'entre eux n'ont pas pu résister.