Los controles macroprudenciales sobre el crecimiento del crédito son útiles, pero a veces ineficaces para detener las burbujas de activos cuando las tasas de interés bajas continúan sosteniendo condiciones de generosa liquidez.
Les contrôles macroprudentiels par rapport à la croissance du crédit sont utiles, mais parfois inefficaces pour stopper les bulles d'actifs lorsque de faibles taux d'intérêt continuent à soutenir des conditions de liquidité généreuses.