El panorama general consistía entonces en que, con la revolución del transporte y el despliegue de ejércitos en gran escala, ya no se podía seguir viendo la guerra como la continuación de la política por otros medios.
Le contexte de l’époque était le suivant : avec la révolution des transports et le déploiement d’armées massives, la guerre ne pouvait plus être envisagée comme la continuité de la politique par d’autres moyens.