Como en la política "poderoso caballero es Don Dinero", los incentivos privados distorsionan las políticas públicas y les impiden corregir las fallas del mercado, de tal forma que, a su vez, desvirtuan aún más los incentivos privados.
Tout comme " l'argent est roi " en politique, les motivations privées déforment la politique publique et l'empêchent de pallier aux défaillances du marché par des méthodes qui, à leur tour, déforment davantage les motivations privées.