Posterior al colapso de la burbuja inmobiliaria y de las pérdidas extraordinarias registradas en el mercado de derivados, Summers apuntaba que los bancos tendrían que haber disminuido el apalancamiento.
Dans la foulée de l'effondrement de la bulle immobilière et des pertes extraordinaires sur le marché des dérivés, notait Summers, les banques auraient à diminuer leur endettement.