La prensa tendía a dar explicaciones vagas, y la historia más aceptada apuntaba a un &quot;resurgimiento de temores inflacionarios&quot;, lo que de hecho no era ninguna novedad.
Les médias restaient vagues, et la version communément admise était celle du “renouveau des peurs inflationnistes” ce qui, en fait, n’avait rien de nouveau.