El Gobierno está adoptando medidas especiales para desarrollar esas zonas en el marco de su “Gran Estrategia de Desarrollo Occidental”, que abarca, entre otras cosas, la construcción de infraestructuras modernas, el fomento de la educación de gran calidad, el apoyo a la ciencia y la tecnología (factores, todos ellos, determinantes para la localización de la producción) y la promoción de la inversión en ellas.
Le gouvernement fournit des efforts spécifiques pour développer ces zones dans le cadre de sa «&nbsp;Stratégie de développement du grand ouest,&nbsp;» qui comprend la construction d’infrastructures modernes, la promotion d’une éducation de haute qualité, le soutien aux sciences et aux technologies (des caractéristiques déterminantes de tout site de production), et l’encouragement de l’investissement dans ces provinces.