Luego de que el euro entrara en vigencia, los bancos comerciales pudieron refinanciar sus tenencias de bonos gubernamentales a tasas de descuento en el Banco Central Europeo, y los reguladores consideraron que los bonos gubernamentales no eran riesgosos.
Après la mise en circulation de l'euro, les régulateurs ont considéré que les obligations d'Etat étaient sans risque et les banques commerciales qui en détenaient ont pu les refinancer au guichet "Discount" de la Banque centrale européenne.