Al mismo tiempo que Brasil procura sumar poder duro a su poder blando, sigue firmemente comprometido con el camino de diálogo, de prevención de conflictos y de la resolución negociada de disputas.
Même s'il est en train de durcir sa "puissance dure", le Brésil reste engagé sur la voie du dialogue, de la prévention et du règlement négocié des conflits.