Esta nueva realidad política en el Magreb enfrentará a Europa -particularmente a Francia, el antiguo amo colonial de la región- con gobiernos islamistas decididos a promover un nuevo tipo de relación.
Cette nouvelle réalité politique au Maghreb est sur le point de faire s’asseoir l’Europe – et notamment la France, ancienne puissance coloniale dans la région – à la même table que des gouvernements islamistes déterminés à promouvoir des relations d’un genre nouveau.