Poco después de que el Presidente George W. Bush asumiera la presidencia, su administración adoptó una postura de línea dura hacia el régimen norcoreano, llamando a una revaluación de la política de la administración Clinton, y finalmente incluyendo a Corea del Norte como miembro del &quot;eje del mal&quot;.
Peu après le début du mandat de George W. Bush, le gouvernement américain a adopté une position radicale contre le régime nord-coréen, exigeant de revoir la politique du gouvernement Clinton et finalement d'ajouter la Corée du Nord à la liste des pays de « l’axe du mal ».