El gobierno de Bush no reconoce esas amenazas demográficas y medioambientales básicas ni que los 800.000 millones de dólares de gasto en seguridad no aportarán riegos al Afganistán, al Pakistán, al Sudán y a Somalia, por lo que no aportarán la paz.
L'administration Bush ne tient pas compte de ces problèmes fondamentaux de nature démographique et environnementale, elle ne tient pas en compte le fait que 800 milliards de dollars consacrés à la sécurité n'apporteront pas l'eau nécessaire en Afghanistan, au Pakistan, au Soudan ou à la Somalie, et par conséquent n'apporteront pas la paix.