NUEVA YORK – La reciente volatilidad de los mercados – en las economías en desarrollo y emergentes por igual – está mostrando, una vez más, cuánto pueden errar las agencias de calificación y los inversores en su evaluación de las vulnerabilidades económicas y financieras de los países.
NEW YORK – Une volatilité récente des marchés (dans les pays émergents tout comme dans les économies développées), montre une fois de plus à quel point les agences de notation et les investisseurs peuvent se tromper dans leur estimation de la vulnérabilité économique et financière des pays.