Si el número masivo de impagos de hipotecas titulizadas hubiera sido solamente el resultado de la mala suerte, cabría esperar que las características que figuraban en los informes que se presentaron a los inversionistas no difirieran de las que registraron los bancos en sus bases de datos.
Si la vague massive de défauts de paiement sur les prêts hypothécaires titrisés était purement le résultat de la malchance, nous nous attendons à ce que les caractéristiques présentées aux investisseurs ne soient pas différentes de celles enregistrées dans les bases de données des banques.