Algunos dicen que se trata de un ejemplo más de aplicación a África por parte de instituciones occidentales de principios que no se aplican a sí mismas.
Certains avancent qu’il s’agit là d’un nouvel exemple d’institutions occidentales appliquant à l’Afrique des principes qu’elles ne s’appliquent pas à elles-mêmes.