Una razón probable de la caída en la tasa de ahorro y el consiguiente aumento del consumo fue la fuerte alza en el mercado de valores, que subió un 15% entre agosto y finales de año.
Une raison probable de la diminution du taux d’épargne, et de l’augmentation des dépenses de consommation qui en a résulté, est la forte croissance boursière, qui a atteint 15% entre août et la fin de l’année.