Este período de crecientes inconsistencias en la política podría resultar temporal y reversible si los bancos centrales tienen éxito en alejar rápidamente a las economías de sus malestares y si los países reconocen que es urgentemente necesaria una mayor coordinación de políticas transfronterizas.
Cette période de mesures expansionnistes contradictoires pourrait s’avérer temporaire et réversible si les banques centrales parviennent à sortir les économies de leur malaise et si les pays parviennent à prendre conscience de l’urgence d’une meilleure coordination trans-frontière.