Es posible que un día Noruega busque unirse y eso no plantearía problemas; es concebible que Suiza también lo desee en algún momento y eso no sería una dificultad (excepto para los suizos).
La Norvège peut un jour décider de rejoindre l'UE et cela ne posera aucun problème. Il est même concevable que la Suisse cherche à rejoindre l'UE et cela ne poserait pas non plus de problème (sauf pour les Suisses).