Desde el punto de vista del varón, pedir la intervención de la policía externa o de las instancias judiciales se traduciría como una incapacidad para resolver sus propios problemas -un reconocimiento de derrota y una castración simbólica.
Du point de vue de l’homme, faire appel à la police ou à une quelconque intervention juridique signifierait une incapacité à mener ses propres batailles, un aveu de défaite et une castration symbolique.