Pero al contrario, estas narrativas enfrentadas crearon una espiral nociva, avivando las llamas de la animadversión y conduciendo a la elección de un gobierno de izquierda en Grecia al cual se dio un mandato: oponerse a la austeridad – con resultados desastrosos para ambos lados.
Au lieu de cela, ces récits antagonistes ont créé une spirale délétère, ravivant les flammes de l'animosité et menant à l'élection d'un gouvernement de gauche en Grèce avec un mandat visant à s'opposer à l'austérité, avec des résultats désastreux pour les deux camps.