El acuerdo debería contener disposiciones que mejoren el clima empresarial -su transparencia y previsibilidad- por medio del establecimiento de un marco para la intervención del Estado sin privar al gobierno de sus prerrogativas.
Un accord devra améliorer le climat des affaires, sa transparence, sa prévisibilité, en engageant les Etats et en encadrant leurs interventions, sans toutefois les réduire à néant.