Para bien o para mal, la democracia en la región ha ido de la mano de políticas de liberalización económica y de esfuerzos para atraer inversión extranjera, que culminaron con la firma del Tratado de Libre Comercio de Centroamérica con Estados Unidos en 2005.
Pour le meilleur ou pour le pire, la démocratie s’est accompagnée de politiques de libéralisation économique et d’efforts pour attirer les investissements étrangers ; elle a culminé en 2005 avec la signature de l’Accord de libre-échange entre l’Amérique centrale et les Etats-Unis.