Colocarlo de inmediato en una "lista de observación" en busca de armas -frecuentemente actualizada bajo leyes cada vez más reforzadas- podría haber evitado que comprara el arma y las municiones que utilizó después.
Le fait de l’intégrer à une «amp#160;liste rougeamp#160;» des personnes à qui la vente des armes est interdite – fréquemment remise à jour sous de nouvelles lois renforcées – aurait pu empêcher qu’il n’aille s’acheter l’arme et les munitions dont il a fait ensuite usage.