El Presidente Jacques Chirac de Francia tiene el apoyo de su pueblo, pero también tiene una agenda política que parece estar centrada tanto en el grandeur de Francia como en la mera aprobación popular.
Le président français, M. Jacques Chirac, bénéficie du soutien de son peuple, mais il agit aussi selon des intérêts qui semblent s'attacher plus à la grandeur de la France qu'à un simple plébiscite populaire.