El gran agujero (del orden de los 700.000 millones de dólares o más) en la demanda agregada global con el tiempo tendrá que ser tapado por un incremento compensatorio en el consumo de las economías con superávit, como China y Japón.
Le gouffre (de l’ordre de 700 milliards ou plus) de la demande globale devra être comblé au fil des ans par une augmentation compensatoire de la consommation dans les économies excédentaires, telles que la Chine et le Japon.