Roosevelt habló de la necesidad de restablecer “el sano sistema económico interno de una nación” y condenó los “viejos fetiches de los llamados banqueros internacionales”.
Roosevelt mettait l’accent sur la nécessité de restaurer « la solidité du système économique de la nation » et condamnait les « vieux fétiches des prétendus banquiers internationaux ».