En su exhaustivo examen histórico de las crisis financieras, Carmen Reinhart y Kenneth Rogoff escriben: “Una y otra vez, los países, los bancos, las personas y las empresas se endeudan excesivamente en los buenos tiempos sin tener suficiente conciencia de los riesgos que seguirán cuando azote la recesión inevitable”.
Dans leur bref résumé historique des crises financières, Carmen Reinhart et Kenneth Rogoff ont écrit : “Les pays, les banques, les particuliers et les entreprises se surendettent encore et encore en période favorable, sans réellement connaître les dangers auxquels ils seront exposés lorsque l'inévitable récession nous aura frappé de plein fouet.”