Los dirigentes de la India deben subscribir los mismos compromisos y deben unirse también a otras potencias nucleares firmando el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
Les dirigeants indiens devraient faire les mêmes promesses et, à l’instar d’autres puissances nucléaires, signer le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires ( Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty ).