Que aquel país sea un protectorado militar de Estados Unidos la tiene mayormente sin cuidado, ya que le teme más a la otra posibilidad: que Japón amplíe el alcance de su poder militar independiente.
Elle a tendance à se satisfaire du fait que le Japon soit placé sous protectorat américain, dans la mesure où elle craint l’autre pan de l’alternative : un Japon indépendant et œuvrant pour l’expansion de sa portée militaire.