Las consultas no pueden consistir simplemente en facilitar información a los otros sobre lo que ya se ha decidido, no adaptar las políticas y, aun así, esperar apoyo, como tampoco pueden esperar las consultas sobre cómo abordar los imperativos mundiales fundamentales hasta que se produzca una crisis.
Mais une véritable consultation sera nécessaire : il ne s'agit pas d'informer nos partenaires d'une décision déjà prise, sans adapter notre politique mais en comptant tout de même sur leur soutien.