La economía norteamericana ha estado respaldada por un boom del consumo alimentado por un endeudamiento excesivo, y eso se reducirá.
L'économie américaine a bénéficié d'un boom de la consommation qui était alimenté par des emprunts excessifs ; ceci va s'arrêter.