Lamentablemente, resultó ser lo que no se debía hacer, pues la interpretación monetarista de la Gran Depresión era –dicho sea sin tapujos– errónea en algunos aspectos importantes y radicalmente incompleta.
Malheureusement cela s'est avéré un mauvais choix, puisque l'interprétation monétariste de la Crise de 1929, pour le dire crûment, a eu tort sur bien des aspects importants et s'est montrée radicalement incomplète.