Si el muro siguiera los límites de 1967, habría pocas objeciones que alegar, pero, como penetra en parte en la Ribera Occidental y protege no sólo a las personas que viven en Israel, sino también a los colonos de los territorios ocupados, se acusa a Israel de una ilegal "apropiación de tierra".
Si la clôture respectait la frontière de 1967, on entendrait peu d'objections. Mais, dans la mesure où elle passe en partie à travers la Cisjordanie pour protéger non seulement les habitants d'Israël, mais aussi les colons des territoires occupés, Israël se retrouve accusé " d'appropriation illégale de territoires ".