Los actores financieros usan los derivados para transferir riesgo: un actor asume el riesgo, digamos, de la fluctuación del euro, pero no quiere el riesgo del yen, mientras que con otro sucede todo lo contrario.
Les acteurs financiers utilisent les produits financiers pour transférer le risque : par exemple, un acteur accepte le risque de la fluctuation de l’euro mais ne veut pas du risque sur le yen, alors que pour un autre, ce sera le contraire.