La acumulación de riqueza, que debería ser un medio para conseguir la “buena vida”, se vuelve un fin en sí misma, porque destruye muchas de las cosas que hacen la vida digna de ser vivida.
L’accumulation de richesse, sensée améliorer l’existence, devient une fin en soi car elle détruit trop de choses qui font que la vie vaut d’être vécue.