La manera más fácil de mantener bajo control la relación deuda/PGB sería implementar un criterio de déficits por etapas que redujera el déficit fiscal permisible a menos de un 3% para los países cuya relación deuda/PGB superara el 60% y elevara el techo del déficit por sobre el 3% para los países en que la relación esté por debajo de ese porcentaje.
Le moyen le plus facile de maintenir le rapport dette/PIB sous contrôle serait de mettre en œuvre un critère de déficit par étape qui réduirait le déficit des finances publiques à moins de 3 % pour les pays dont le rapport dette/PIB excède les 60 % et augmenterait le plafond de déficit au dessus des 3 % pour les pays dont le rapport dette/PIB serait sous ce niveau.