En una reciente declaración sobre los suburbios en llamas, Chirac dijo: "En su momento, cuando se haya restablecido el orden, tendremos que aplicar las enseñanzas que se desprendan de esta crisis y con mucho valor y lucidez".
Récemment, M. Chirac déclarait, à propos des banlieues en feu : « Nous devrons tirer, le moment venu et l’ordre rétabli, toutes les conséquences de cette crise et le faire avec beaucoup de courage et de lucidité ».