Esa dualidad en la causalidad se da en un mundo que se volverá más heterogéneo en 2013... y al menos en dos formas: carecerá de temas políticos unificadores y estará sujeto a un crecimiento con múltiples velocidades y a una dinámica financiera que entrañan diversas situaciones hipotéticas para las relaciones entre las políticas multilaterales.
Cette dualité dans la causalité indique que le monde deviendra plus hétérogène en 2013 – et ce, au moins de deux façons&#160;: on ne connaîtra pas de thèmes politiques unificateurs et on assistera à une dynamique de croissance et financière à plusieurs vitesses, qui implique une vaste gamme de scénarios possibles quant aux interactions politiques multilatérales.