Pero la revolución de Egipto es una revolución cuya etapa inicial terminó con el poder plenamente en manos del aparato represivo del antiguo régimen.
Mais à l’issue de ses débuts, la révolution égyptienne a vu le pouvoir tomber entièrement entre les mains de l’appareil de répression de l’ancien régime.