La paranoia y el antagonismo deben dar paso a una política mesurada, donde los líderes israelíes analicen con Estados Unidos una posible compensación estratégica, colaboren con otras potencias para hacer frente al apoyo de Irán a Hizbulá y Hamás, y piensen en una reanudación creíble de las negociaciones de paz con el presidente palestino Mahmoud Abbas.
Paranoïa et antagonisme doivent céder la place à une politique réfléchie, consistant pour les dirigeants israéliens à discuter d’une éventuelle compensation stratégique auprès des États-Unis, à travailler avec d’autres puissances afin de résoudre la question du soutien que l’Iran fournit au Hamas et au Hezbollah, ainsi qu’à envisager un réamorçage crédible des négociations de paix avec le président palestinien Mahmoud Abbas.