La vista operativa en los círculos de banca central ha sido el denominado “efecto riqueza” – cuando la apreciación de activos estimula la actividad económica real – que iría a resolver el problema difícil de una floja recuperación post crisis.
L’univers des banques centrales a eu pour point de vue opérationnel de considérer que le fameux « effet de richesse » – censé voir l’appréciation des actifs dynamiser l’activité de l’économie réelle – tracerait le chemin d’une tardive reprise d’après-crise.