Las malas noticias en el nivel macroeconómico pueden ser buenas para los mercados, porque una pronta reacción normativa puede impulsar por sí sola los precios de los activos, pero las recientes malas noticias en el nivel macroeconómico han sido malas para los mercados, por la impresión que existe de una inercia normativa.
Il arrive que de mauvaises nouvelles macroéconomiques s’avèrent favorables pour les marchés, dans la mesure où la rapidité des réponses politiques peut à elle seule booster les prix des actifs. Pour autant, les dernières nouvelles macroéconomiques défavorables l’ont également été pour les marchés, en raison d’un sentiment d’inertie politique.