También tiene que haber un fuerte compromiso político para llevar a cabo la intervención y una voluntad expresa para aceptar las consecuencias para las condiciones monetarias internas, que pueden implicar una tasa de inflación que puede ser mayor o menor que lo deseable, tal vez durante algún tiempo.
Un engagement politique sans faille en faveur de l’intervention est également nécessaire, ainsi qu’une volonté explicite d’accepter les conséquences de l’intervention sur les conditions monétaires, avec notamment un taux d’inflation plus haut ou plus bas que souhaité, pour un certain temps en tout cas.