Más importante aún, los gobiernos han abandonado el objetivo del pleno empleo; en consecuencia, todas esas pizcas de política intervencionista que antes se creían necesarias para mantener la actividad económica en un ritmo estable también han quedado al borde del camino.
Plus important encore, les États ont abandonné l’objectif du plein-emploi ; ainsi, l’ensemble des démarches interventionnistes que l’on pensait auparavant nécessaires pour maintenir l’équilibre de l’activité économique ont été elles aussi balayées.