Aunque Samuelson dijo que la teoría de las ventajas comparativas era la más bella de la economía, hacia el final de su vida cambió de opinión: el libre comercio, afirmó entonces, funciona bien sólo si la tecnología no cambia.
Samuelson, qui a dit de la théorie de l’avantage comparatif qu’elle était la plus belle notion en économie, a légèrement modifié son point de vue à la fin de sa vie. Le libre-échange, dit-il, fonctionne parfaitement tant que la technologie reste la même.