Cómo podemos combinar cantidad y calidad en algún índice de “sentimiento de satisfacción personal” es una cuestión de moral y no de economía, por lo que no sorprende que la mayor parte de los economistas se apeguen a sus medidas cuantitativas de “bienestar”.
La manière de combiner quantité et qualité dans le cadre de quelque indice de «&#160;satisfaction dans l’existence&#160;» est une affaire de morale plutôt que d’économie. Il n’est donc pas surprenant que la plupart des économistes s’en tiennent à leurs mesures quantitatives du «&#160;bien-être.&#160;»