El país se halla ante dos caminos distintos: una violencia civil prolongada y sin control, crisis política y un colapso de las instituciones, o tensión de corto plazo, un ajuste de mediano plazo y estabilidad de largo plazo.
Deux voies se dessinent pour la Bolivie : une longue période de violences civiles incontrôlées, de crise politique et d’effondrement des institutions ou des tensions à court terme, un règlement à moyen terme et une stabilité à long terme.