La asignación de funciones al BCE se realizará de modo de asegurar una supervisión prudencial rigurosa, de alta calidad e igualitaria para todos los bancos de la eurozona, lo que contribuirá decisivamente a preservar la confianza interbancaria y de ese modo aumentar la estabilidad financiera en toda la eurozona.
Le choix de confier un certain nombre de tâches à la BCE garantira une surveillance prudentielle rigoureuse, pointilleuse et équitable des banques de la zone euro, contribuant ainsi à maintenir de façon décisive une confiance entre les banques – et renforçant ainsi également la stabilité financière au sein de la zone euro.