Así, pues, una de las “consecuencias no deseadas” del proyecto de ley podría ser la de añadir a las filas de los casados unos reclutas, dignos de agradecimiento, aun cuando sean de un tipo históricamente inhabitual.
Ainsi, l’une des «&#160;conséquences involontaires&#160;» de la loi pourrait être l’arrivée appréciée de nouvelles recrues dans les rangs des mariés, même si ces recrues se révèlent d’un genre auquel l’histoire est certes peu habituée.