En África existe una enorme oportunidad para el desarrollo encabezado por el sector privado, pero para aprovecharla es necesario un nuevo planteamiento de la financiación privada del desarrollo de África, en el sentido de que este continente sea el inversor principal en su propio renacimiento económico.
Le secteur privé peut contribuer énormément au développement de l'Afrique. Mais profiter de cette opportunité suppose une nouvelle approche du financement privé dans laquelle l'Afrique elle-même serait le principal acteur de sa renaissance économique.