En realidad, lo que el gobierno de Obama llama una estrategia encaminada a “aclarar, mantener y construir” es, en realidad, la de “aumentar, sobornar y salir corriendo”, excepto que la confusa naturaleza de la misión y la intensificación de la participación de los EE.UU. socavan el propósito de “salir corriendo”.
En réalité, ce que le gouvernement a qualifié de stratégie consistant à « dégager, tenir, construire » vise en fait à « renforcer, corrompre, diriger » – excepté que la confusion de la mission et l’implication américaine de plus en plus profonde sapent la composante « diriger ».