En lugar de ello, lo que el pueblo latinoamericano ha obtenido en la era democrática es un montón de obras públicas: puentes, carreteras y estructuras masivas, diseñadas para generar apoyo político de corto plazo.
Ce que les peuples d’Amérique latine obtiennent plutôt en cette ère démocratique relève des travaux publics : des ponts, des autoroutes, des structures massives conçus pour obtenir un soutien politique à court terme.