Lo que resulta irónico es que las vacilaciones chinas hayan infundido preocupaciones propias de la Guerra Fría a Corea del Sur, al Japón y a los EE.UU. De hecho, dada su falta de confianza en la disposición de China a refrenar al Norte, Corea del Sur está procurando ahora intensificar incluso los vínculos defensivos con los EE.UU., además de aumentar su cooperación política y de defensa con el Japón.
L’ironie est que les tergiversations chinoises soulèvent des inquiétudes du type guerre froide en Corée du Sud, au Japon et aux Etats-Unis. La Corée du Sud étant peu confiante dans la détermination de la Chine à maitriser le Nord, elle cherche à développer des liens défensifs toujours plus forts avec les Etats-Unis, ainsi qu’une coopération politique et défensive avec le Japon.