Aquí tenemos algunas de las preguntas –con ciertas insinuaciones sobre las respuestas adecuadas y las inapropiadas– que debería formular a cualquier candidato propuesto para la presidencia del Banco, incluido el nombrado por Bush, Robert Zoellick:
Voici quelques-unes des questions, accompagnées d’indices sur les bonnes ou les mauvaises réponses, qu’il devrait poser à tout candidat proposé à la présidence de la Banque, y compris à Robert Zoellick, le candidat désigné par Bush :