En contraste, los países africanos frecuentemente ven la peor cara de las multinacionales: las empresas energéticas, las de minerales y metales preciosos van a donde están los recursos, no a donde es placentero trabajar.
En revanche, les pays africains ne voient souvent que le côté le plus mauvais des multinationales : les entreprises énergétiques, minérales et de métaux précieux s’implantent là où se trouvent les ressources et non là où les conditions de travail sont agréables.