Finalmente, se identificó con precisión al culpable de la tragedia: una junta tórica que al enfriarse se volvió demasiado rígida y ocasionó una pérdida.
Finalement, le coupable a été précisément identifié comme étant un joint torique défectueux, devenu trop raide à basse température et qui a provoqué une fuite.