La pérdida subyacente de competitividad no se discute, porque ése es un problema que la discusión por sí sola no puede resolver.
La perte sous-jacente de compétitivité n'est pas discutée, parce que c'est un problème que la discussion seule ne peut résoudre.