Quizás Ferguson quiso decir que la vinculación que en el pasado tuvieron los laboristas con Keynes fue la que los había condenado – en las propias palabras de Ferguson: “su liderazgo desastroso antes y durante la crisis financiera”.
Qualifiant de désastreuse leur politique avant et pendant la crise financière, peut-être Ferguson veut-il dire que l'association passée des travaillistes avec les théories de Keynes les condamne à tout jamais.