Como han revelado claramente los debates éticos relativos a las investigaciones sobre las células madre, no se puede adoptar fácilmente una política mundial ni imponer su cumplimiento ni tampoco se debe.
Comme le débat éthique sur la recherche sur les cellules-souches l'a clairement montré, une politique mondiale est très difficile à adopter et à mettre en œuvre, et ne le devrait d'ailleurs pas.