Por lo tanto, las bajas tasas de interés y la interferencia no mercantil, en lugar de la demanda de las empresas, alimentó un crecimiento explosivo del crédito en la primera mitad de 2009, sobrepasando el objetivo para todo el año.
Donc, les taux d’intérêt bas et la non-intervention du marché, plus que la demande des entreprises, ont encouragé une croissance explosive du crédit dans la première moitié de 2009, surpassant de loin les objectifs envisagés pour l’année.