Ese planteamiento se basa en el supuesto de que, si todo el mundo recibe plena compensación por los beneficios netos que otorga a otros, las personas que persiguen su propio interés se verán movidas, como dijo Adam Smith, “como por una mano invisible”, a servir también al interés público.
Cette approche est basée sur l’idée que, si chaque individu est pleinement compensé pour les avantages nets qu’il procure à d’autres, les individus qui agissent en fonction de leurs propres intérêts seront amenés par une «&nbsp;main invisible », comme l’a écrit Adam Smith dans son ouvrage La Richesse des Nations, à servir également l’intérêt général.