Las propuestas rechazadas constituyen entonces una buena política: debería aumentar la seguridad de los fondos de inversión en mercados de dinero –mediante requisitos de capital y restricciones a su liquidez– ya que reciben una garantía gubernamental de facto.
Les propositions rejetées représentent donc une bonne politique: les OPC monétaires devraient être rendus plus sûrs – grâce à des exigences de fonds propres et de liquidité – parce qu'ils bénéficient déjà d'une garantie du gouvernement de facto.