Es necesario liberar a la economía del país del principio organizador del control del Estado, de modo que la iniciativa y la creatividad individuales puedan convertirse en su motor principal.
L’économie indienne doit s’affranchir du rôle organisateur de l’État de façon à ce que l’entreprise et la créativité individuelles deviennent son principal moteur.