En teoría, el exceso de ahorro de Alemania podría haber salido de Europa, pero, en vista de que ya había una gran cantidad de ahorro asiático por absorber, principalmente por los Estados Unidos, y dadas las limitaciones impuestas por el euro, era casi inevitable que se exportara el exceso de ahorro alemán a otros países europeos.
En théorie, l'excès d'épargne allemande auraient pu quitter l'Europe mais, étant donné que les taux d’épargne élevés des économies asiatiques devaient déjà être absorbés, principalement par les Etats-Unis, et au vu des contraintes imposées par l'euro, il était presque inévitable que l'excès d'épargne allemande soit exporté vers d'autres pays européens.