Sí, sostiene, hacer que los gobiernos gasten más dinero y sigan contrayendo grandes déficits aumentará la oferta de bonos, con lo que aliviará el exceso de demanda de activos a largo plazo, pero, si las emisiones de deuda de un Estado exceden su capacidad de endeudamiento, toda su deuda estará en peligro.
Oui, argumente-t-elle, des gouvernements qui dépensent plus d’argent et qui entretiennent d’importants déficits augmentera l’offre en obligations, et donc soulagera la demande excessive pour les actifs à long terme. Mais si les émissions de dette d’un gouvernement excèdent sa capacité d’endettement, toutes ces dettes publiques constitueront un risque.