Como señalaba Samuelson en su introducción de 1973, "el espectro de una repetición de la depresión de los años 1930 se ha reducido a una probabilidad insignificante".
Comme l’explique en effet Samuelson dans son introduction de 1973, « le spectre d’une nouvelle survenance de la dépression des années 1930 est désormais réduit à une probabilité négligeable. » Combien sont les économistes ou politiciens actuels à penser cela aujourd’hui ?