En la notable transformación de las economías de la Europa central habida en el decenio de 1990, los conocimientos técnicos de gestión y el acceso a los mercados fueron consecuencia de unas inversiones enormes de empresas alemanas y de otros países de la UE, que integraron a los productores locales en sus cadenas mundiales de valor.
Au cours de la remarquable transformation des économies d’Europe centrale survenue dans les années 1990, l’expertise de gestion et l’accès aux marchés ont abouti à d’importants investissements de la part d’entreprises allemandes et de sociétés issues d’autres pays de l’UE, qui ont intégré les producteurs locaux à leurs chaînes de valeur mondiales.