Las negociaciones comerciales celebradas en Cancún plantearon nuevos asuntos: las llamadas cuestiones de Singapur.
De nouvelles questions ont été soulevées lors des négociations de Cancun, il s'agit de ce que l'on appelle les "sujets de Singapour".