Así, pues, la concesión de Blair de que debe abandonar el cargo, decisión tan aplazada y tan desastrosamente prolongada, representa, entre otras cosas, un triunfo de lo terrenal sobre la permanente tentación de creer que la política versa sobre cualquier otra cosa.
Alors, le fait que Blair accepte d’abandonner ses fonctions – après avoir indéfiniment et lamentablement reporté l’échéance – représente, entre autres, le triomphe de la réalité sur la tentation permanente de croire que la politique porte sur tout et n’importe quoi.