Dicha estrategia debería basarse en la afirmación de Friedman de que “los lanzamientos desde helicópteros” –acuñando grandes sumas de dinero y distribuyéndolo al público– siempre pueden estimular la economía y combatir la deflación, pero, para lograr el mayor efecto de semejante operación, el BCE tendría también que encontrar una forma de garantizar una distribución justa.
Une telle stratégie devrait être fondée sur l'affirmation de Friedman que des « helicopter drops » – émettre de grandes sommes d'argent et les distribuer au public – peuvent toujours stimuler l'économie et lutter contre la déflation. Mais, afin de maximiser l'impact d'une telle opération, la BCE devrait également trouver un moyen d'assurer une répartition équitable.