Algunos países europeos tienen la tentación de relacionarse con las potencias asiáticas por separado, y China suele favorecer los acuerdos bilaterales, pero renacionalizar la política exterior de los países de la UE sería contraproducente.
Bien qu'un engagement de pays-à-pays avec les puissances émergentes de l'Asie soit tentant et bien que la Chine préfère souvent des accords bilatéraux, la renationalisation des politiques étrangères des pays membres de l'UE serait contreproductive. Une amarre forte est nécessaire pour ancrer durablement l'Europe qui met le cap à l'Est.