Esta cultura de explotar a voluntad los recursos humanos y naturales de África -no a través de un espíritu de empresa y la creación de riqueza, sino mediante políticas predatorias- está profundamente arraigada.
Cette habitude d’exploiter à l’envi les ressources humaines et naturelles de l’Afrique – non pas par des tentatives entrepreneuriales ou la création de richesse mais par le biais d’une politique d’éviction – est bien ancrée.