Al fin y al cabo, el mismos dirigentes chinos que rechazan las peticiones de reforma política por parte de Liu sostienen que lo que los ciudadanos chinos quieren de verdad no son los derechos “al estilo occidental”, sino la satisfacción de las necesidades básicas –agua potable, oportunidades económicas, alimentos inocuos– que permita a sus familias prosperar, junto con la protección adecuada que les brinda el sistema político autóctono.
Après tout, ces mêmes dirigeants chinois qui ont rejeté les demandes de réforme politique de Liu soutiennent que ce que veulent vraiment les citoyens chinois, ce ne sont pas des droits « à l’occidentale » mais les nécessités élémentaires – une eau propre, des opportunités économiques, une alimentation sûre – qui permettent à leur famille de prospérer et que le système politique spécifique de la Chine est à même de protéger adéquatement.