En resumen, cada vez que se planteó la cuestión de la solidaridad europea, la respuesta fue: "Sí, pero únicamente si es absolutamente necesario y en la menor medida posible."
Autrement dit, chaque fois que s'est posée la question de la solidarité européenne, la réponse a été : "Oui, mais seulement si c'est absolument nécessaire, et le moins possible".