Los trabajos son tan escasos que muchos estadounidenses han dejado de buscarlos, el así llamado efecto del trabajador descorazonado.
L'emploi se raréfie tant que nombreux sont les Américains qui ont cessé de chercher : ce qu'on appelle l'effet du travailleur découragé.