Al lema de los Estados Unidos &quot;E Pluribus Unum&quot; la India sólo podía oponer &quot;E Pluribus Pluribum&quot;.
A la devise américaine &quot; Tous unis&quot;, l'Inde ne pouvait rétorquer que par &quot;Tous différents&quot;.