Por lo general, un rápido crecimiento global se traduce en altas tasas de interés de largo plazo... esto es, a menos que en lo más profundo de sus conciencias la gente se haya comenzado a poner nerviosa.
Habituellement, une croissance mondiale rapide se traduit en taux d’intérêt à la hausse pour le long terme, à moins, bien sûr, qu’au fin fond d’eux-mêmes, les gens soient devenus inquiets.