Para luchar contra el efecto de los altos precios del petróleo, los países consumidores adoptan políticas económicas expansionistas bajando los tipos de interés y aumentando el gasto estatal, lo que permite un crecimiento económico continuo con precios altos del petróleo, pero el crecimiento continuo aumenta la demanda de petróleo, lo que hace subir aún más sus precios.
Pour combattre l’impact des prix élevés du pétrole, les pays consommateurs adoptent des politiques économiques expansionnistes, réduisant leur taux d’intérêt et augmentant leurs dépenses publiques. Cela permet le maintien de la croissance économique avec des prix pétroliers élevés.