Si los miembros de la UE creen que denunciar a los Estados Unidos ante un tribunal es demasiado agresivo, tienen la opción menos dura de solicitar a las Naciones Unidas que pida una opinión consultiva a la CIJ sobre la compatibilidad de las supuestas actividades de la NSA con la Convención de Viena.
Si les États membres de l'UE estiment que l'assignation en justice des Etats-Unis est trop conflictuelle, ils ont la possibilité de demander aux Nations Unies un avis consultatif de la Cour Internationale de Justice sur la compatibilité des activités présumées de la NSA avec la Convention de Vienne.