En un momento en que las principales compañías de infraestructura de Estados Unidos, Europa y Japón tendrán una capacidad ociosa considerable, el Banco Mundial, el Banco Europeo de Inversiones, el Banco de Exportaciones e Importaciones de Estados Unidos, el Banco Africano de Desarrollo y otros fondos de inversión pública deberían financiar un gasto en infraestructura a gran escala en África, para construir caminos, centrales eléctricas, puertos y sistemas de telecomunicaciones.
À une époque où les principales entreprises de production de biens d’équipements américaines, européennes et japonaises sont en surcapacité, la Banque mondiale, la Banque européenne d’investissement, la Banque d’import-export des Etats-Unis et la Banque africaine de développement, et d’autres fonds d’investissements publics devraient financer les dépenses liées à la création d’infrastructures à grande échelle en Afrique : routes, centrales de production d’énergie, ports et télécommunications.