En todo el mundo islámico –desde el norte de África hasta el Iraq, el Afganistán y el Pakistán– vemos frágiles relaciones, transiciones desafortunadas, conflictos irresueltos y ataques sin paliativos a los Estados Unidos, pese a la propuesta de Obama para un nuevo comienzo, conmovedoramente expuesta en su discurso de junio de 2009 en El Cairo.
Dans l’ensemble du monde islamique – de l’Afrique du Nord à l’Afghanistan, en passant par l’Irak et le Pakistan – nous voyons des relations fragiles, des transitions difficiles, des conflits non résolus et des attaques directes contre les Etats-Unis, malgré le plaidoyer pour un nouveau départ prononcé&nbsp;par Obama lors d’un discours émouvant au Caire en juin 2009.