La PESD no requiere necesariamente la autorización del Consejo de Seguridad como condición para sus misiones y conserva un papel independiente cuando las ejecuta.
La PESD n’a pas forcément besoin de l’autorisation du Conseil de sécurité pour ses missions, et elle garde un rôle indépendant dans leur exécution.