Los políticos de Europa están en general orgullosos de la UE y del modo como ha crecido y se ha afianzado, pero también su complejidad en aumento es la causa del menguante entusiasmo de los votantes, por lo que la indiferencia de éstos es un grave motivo de preocupación.
Les politiciens européens sont dans l’ensemble fiers de l’Union européenne et de la manière dont elle s’est agrandie et approfondie au fil du temps. Mais c’est aussi la complexité croissante de l’UE qui explique le désintérêt croissant des électeurs, et leur désaffection ne doit pas être prise à la légère.