Los países están adoptando actitudes más duras porque las corrientes migratorias pueden desviarse hacia otras jurisdicciones, lo que infunde a la opinión pública la preocupación de que los migrantes rechazados en algunos países podrían inundar a los que no impongan restricciones tan estrictas.
Les pays se montrent plus durs parce que les flux de migration peuvent être détournés à travers les juridictions. Cela soulève dans l’opinion publique le problème des migrants rejetés par un pays et se déversant dans d’autres pays où la législation serait moins stricte.