Sin embargo, la desaparición de la Unión Soviética fue el resultado de una larga serie de pasos en falso, empezando por la incapacidad de la Rusia pre-soviética para reconciliarse con la modernidad.
La chute de l’Union soviétique n’en demeure pas moins le fruit d’une longue série de faux pas, à commencer par l’échec de la Russie pré-soviétique dans l’acceptation de la modernité.