Sin duda, allá por los años 1970, la confianza en el crédito del gobierno británico colapsó, obligándolo a pedirle dinero prestado al FMI, de manera de recortar el gasto y aumentar los impuestos gradualmente en lugar de abruptamente.
Il est vrai que dans les années 1970, la confiance dans le gouvernement britannique s’était effondrée, l’obligeant à emprunter au FMI de manière à ce que les dépenses puissent être réduites et les impôts augmentés, graduellement au lieu de brutalement.