Así pues, en esta historia de dos vecinos sudamericanos, por desgracia nada va a cambiar –a menos, como sucede a menudo, que lo inesperado repentinamente se vuelva inevitable, en cuyo caso, todo puede pasar.
Ainsi, il semble malheureusement que peu de choses soient vouées à changer dans l’histoire de ces deux voisins sud-américains – à moins que, comme cela se produit souvent, l’inattendu ne devienne soudainement inévitable, auquel cas tous les paris sont ouverts.