En parte debido a las medidas de estímulo del gobierno, el crecimiento de China desde 2008 ha estado impulsado más por la inversión que por el consumo, lo que ha impedido el reequilibrio de la demanda tan necesario.
Notamment en raison des mesures de relance adoptées par le gouvernement, la croissance de la Chine depuis 2008 a reposé davantage sur l’investissement que sur la consommation, ce qui a entravé le rééquilibrage indispensable de la demande au sein de l’économie.