La centralización de los poderes financieros y fiscales exigiría un aumento de la responsabilidad política en el nivel europeo, lo cual a su vez demandaría una unión política, con funcionarios designados por elección directa en dicho nivel y una ampliación considerable de los poderes del Parlamento Europeo.
La centralisation des pouvoirs financiers et budgétaires implique une plus grande responsabilisation au niveau européen. Et à cette fin, une union politique – avec des dirigeants européens directement élus et un Parlement européen doté de plus grands pouvoirs – serait également nécessaire.