Lo que está en cuestión aquí es el dilema sin resolver más antiguo de la economía: ¿las economías de mercado son “naturalmente” estables o necesitan ser estabilizadas mediante políticas?
Ce qui est ici en jeu, c'est le vieux dilemme économique non résolu&#160;: les économies de marché sont-elles "naturellement" stables ou faut-il agir pour les stabiliser&#160;?