Entre 1980 y 2005, la economía de los EE.UU. creció 4,45 veces, nivel al que ninguna gran economía europea se acercó siquiera.
Entre 1980 et 2005, les performances économiques américaines ont été multipliées par 4,45 – un niveau jamais atteint par aucune économie européenne importante.