En este proceso, lo que había sido una lucha anti y pro Thaksin se ha convertido en una batalla a favor y en contra de la monarquía.
Ce qui avait débuté comme une bataille entre les pro et les anti Thaksin s’est progressivement transformé en un combat entre les pro et les anti monarchie.