Algunos países de la eurozona tomaron excesivos créditos y han sido castigados por los mercados, tal vez merecidamente, mientras que otros, gracias al clima de nerviosismo resultante, se han convertido en blanco de los especuladores.
Certains pays de la zone euro ont trop emprunté et ont été sanctionnés par les marchés, peut-être à juste titre. Et d'autres sont devenus la cible des spéculateurs dans le climat d'anxiété lié à la situation.