Pero, a diferencia de entonces, los países que acumulan el capital hoy no lo gastan en consumo –vale recordar las infinitas imágenes de príncipes sauditas comprando propiedades en la Riviera Francesa-, sino en inversión, infraestructura y educación.
Mais, contrairement à cette époque, les pays qui accumulent des capitaux aujourd’hui ne consacrent pas tout à la consommation – souvenez-vous des sempiternelles photos de princes saoudiens achetant des propriétés sur la Riviera française – mais font des investissements, dans les infrastructures et l’éducation.