En la superficie, la situación ciertamente parece preocupante, en especial vista a través de la lente cambiaria, que captura las variaciones de los precios chinos frente a los del resto del mundo.
A la surface, la situation semble vraiment préoccupante : en particulier lorsqu'on la perçoit à travers le prisme de la monnaie, qui saisit les fluctuations des prix chinois par rapport à ceux du reste du monde.