Dados su tamaño y su importancia e independientemente de sus intenciones, China destruirá –tal vez sin darse cuenta– el sistema internacional, si no lo hace suyo activamente y colabora en su mantenimiento o lo reforma con vistas a la consecución de un bien común mayor.
Compte tenu de sa taille et de son importance, et indépendamment de ses intentions, la Chine pourrait bien contribuer par inadvertance à détruire le système international à moins soit d’y contribuer véritablement et activement, soit de le redéfinir pour le bénéfice de tous.