La Comisión subraya otros asuntos que no han recibido la debida atención mundial, como la competencia fiscal entre los países en desarrollo, que está desplazando la carga impositiva de las empresas a los trabajadores. En otras áreas, el informe de la Comisión se pronuncia por perspectivas más "equilibradas".
La Commission met en lumiÃ¨re d'autres questions qui n'ont pas suffisamment bÃ©nÃ©ficiÃ© de l'attention de la communautÃ© internationale, telles que les taxes Ã la concurrence entre pays en dÃ©veloppement, qui reportent le poids de la fiscalitÃ© des entreprises aux salariÃ©s. Dans d'autres domaines encore, le rapport de la Commission en appelle Ã des perspectives plus " Ã©quilibrÃ©es ".