Teniendo en cuenta las posibles compensaciones entre las medidas estrategias y las tácticas – es decir, entre las reformas a largo plazo y los imperativos de crecimiento a corto plazo – la pregunta es la siguiente ¿pueden realmente las autoridades chinas encargadas de formular políticas lograr todos sus objetivos?
Étant donné les compromis possibles entre stratégie et tactique, c'est-à-dire entre les réformes à long terme et les impératifs de croissance à court terme, les décideurs chinois peuvent-ils vraiment réaliser l'ensemble de leurs objectifs ?