Una persona con un deseo ingenuo, pero sincero, de hacer el bien amenaza esa concha protectora y una forma de atenuar la amenaza es la de burlarse de ella.
Une personneanimée du désir naïf mais sincère de faire le bien menace cette couche protectrice, et le ricanement est une manière de déjouer cette menace.