El sistema tributario primero alienta&#160; las entidades financieras a recurrir a más deuda de la cuenta desde el punto de vista de la seguridad, pero hay un efecto paralelo en las empresas no financieras y en muchos propietarios de viviendas.
Le système fiscal encourage d'abord les sociétés financières à utiliser plus de dettes que ce qui serait sûr, mais il y a également un effet parallèle sur les entreprises non financières et de nombreux propriétaires de maisons.