Sin embargo, los radicales cambios en Estados Unidos y Gran Bretaña bajo Ronald Reagan y Margaret Thatcher generaron mejoras tan profundas que no hay posibilidad de una vuelta atrás.
Mais les politiques radicales adoptées aux États-Unis et en Grande-Bretagne sous Reagan et Thatcher ont entraîné des améliorations tellement profondes qu’aucun retour en arrière n’est envisageable.