El meollo del problema es que la civilización europea contemporánea es secular, mientras que la civilización musulmana es religiosa.
Le cœur du problème tient à ce que la civilisation européenne contemporaine est laïque, tandis que la civilisation musulmane est religieuse.