La realidad es que, en términos absolutos, el poder económico y militar estadounidense aún es enorme y ese país tiene –algo que continuará durante el futuro próximo– muchos más aliados, amigos e influencia que cualquiera de sus competidores.
La réalité est qu'en termes absolus, l'économie et la puissance militaire des États-Unis est encore énorme et qu'ils ont auront dans un avenir prévisible beaucoup plus d'alliés, d'amis et d'influence que n'importe lequel de leurs rivaux.