Pero los críticos internos de la profesión se equivocan al afirmar que la disciplina se ha extraviado porque los economistas aún no han logrado un consenso sobre los modelos “correctos” (sus preferidos, naturalmente).
Mais les critiques internes à la profession ont tort de prétendre que la discipline a mal tourné parce que les économistes ne sont pas encore parvenus à un consensus sur les modèles « corrects » (leurs modèles étant naturellement ceux qu'ils préfèrent).