Una cuestión más fundamental es la causalidad: el estado de la economía ciertamente afecta la posición fiscal, de la misma manera que el sistema tributario, el gasto, los déficits y las deudas pueden afectar el crecimiento económico.
Une question plus fondamentale est la causalité : l’état de l’économie affecte certainement la position budgétaire, tout comme la politique fiscale, les dépenses, les déficits, et les dettes sont susceptibles d’affecter la croissance économique.