A medida que los Estados Unidos y otros socios de la coalición vayan reduciendo gradualmente su participación en los combates, las fuerzas afganas de seguridad, que ascenderán a 300.000 soldados después de que los nuevos reclutas reciban una formación intensiva, ocuparán su lugar, pero no es probable que esas fuerzas locales puedan mantener unido el país.
Les USA et leurs alliés au sein de la coalition interviennent de moins en moins dans les combats. Mais les forces de sécurité afghanes qui doivent les remplacer (elles doivent atteindre 300 000 hommes après la formation en urgence de nouvelles recrues) ne seront sans doute pas capables de maintenir l'unité du pays.