Con frecuencia el apoyo a las empresas pequeñas está al servicio de objetivos sociopolíticos –sostener los ingresos de los trabajadores más pobres y más excluidos de la economía– en lugar de estimular la producción y el aumento de la productividad.
L'aide aux petites entreprises vise souvent des objectifs sociaux (fournir un revenu suffisant aux salariés les plus pauvres et les plus en difficulté), plutôt que l'amélioration de la production et de la productivité.