El Golfo es escenario de un importante movimiento transnacional de bienes y servicios, junto con inversiones transfronterizas por valor de miles de millones de dólares, una actividad económica que podría verse en peligro si avanza la desintegración del CCG.
L’activité économique de la région, avec ses considérables mouvements transnationaux de biens et de services et des milliards de dollars d’investissements transfrontières, serait menacée par une plus forte désintégration du CCG.