Este radical giro de sub a sobrediagnóstico ha sido impulsado por una amplia publicidad, la Internet y los grupos de defensa, y el hecho de que ahora se ofrecen costosos servicios escolares sólo para aquellos que han recibido el diagnóstico.
Cette envolée dramatique du sous-diagnostique vers un sur-diagnostique a été alimentée par une large publicité, le soutien de l’internet et de divers groupes, et le fait que les écoles&#160; spécialisées chères ne sont ouvertes qu’à ceux dont le diagnostique a été confirmé.