Si el Gobierno hubiera impuesto a AIG la reorganización que exige el capítulo 11 en noviembre de 2008, los acreedores de AIG, incluidos sus homólogos con derivados, habrían acabado contando con el valor de los activos de AIG, que consistían principalmente en acciones de sus filiales de seguros.
Si le gouvernement avait placé AIG sous le chapitre 11 dès septembre 2008, les créanciers d’AIG, y compris les contreparties dérivatives, auraient récupéré la valeur des actions AIG, lesquels étaient principalement constitués de parts dans les filiales assurance d’AIG.