NUEVA YORK – Durante dos años los mercados financieros han repetido el mismo error: predecir que los tipos de interés de los Estados Unidos subirán dentro de unos seis meses y simplemente ver que el horizonte retrocedía.
NEW-YORK – Les marchés financiers répètent la même erreur depuis deux ans: ils prévoient une hausse des taux dans les six mois, et chaque fois la décision est retardée.