Sería una gran simplificación hablar, como algunos lo hacen, de un choque entre civilización y barbarie.
Ce serait une simplification grossière que d'évoquer, comme le font certains, un choc entre civilisation et barbarie.