Una de las características definitorias de las últimas décadas es el agudo aumento de la productividad de los servicios en los EE.UU., lo cual no ha ocurrido en Europa.
Une des caractéristiques primordiales de ces dernières décennies reste l’augmentation importante de la productivité dans le domaine des services aux États-Unis, mais cela ne s’est absolument pas produit en Europe.