Hasta época reciente, las autoridades de los EE.UU. no estaban demasiado preocupadas por la fuerza del dólar, porque las perspectivas de crecimiento de los Estados Unidos eran mayores que las de Europa y del Japón.
Jusqu’à récemment, les dirigeants américains ne s’inquiétaient pas outre mesure de la puissance du dollar, dans la mesure où les perspectives de croissance de l’Amérique étaient plus solides qu’en Europe et au Japon.