Ocurre que no sólo los reguladores chinos permitieron el crecimiento de la burbuja al consentir que los inversores minoristas – muchos de ellos recién llegados al mercado – participaran en operaciones al descubierto (usando dinero prestado), sino que también las políticas de respuesta a la corrección en el mercado, iniciadas a finales del mes de junio, han sido altamente problemáticas.
Non seulement le régulateur chinois a laissé la bulle se former en autorisant les petits investisseurs - beaucoup d'entre eux sont de nouveaux arrivants sur le marché - à s'engager dans le trading à effet de levier (en utilisant des prêts), mais la réaction du gouvernement à la correction effectuée par le marché qui a débuté fin juin pose également problème.