El reequilibrio conducido por el consumidor y los servicios que se propuso inicialmente en el 12° Plan Quinquenal y que fue aprobado por el recientemente concluido Tercer Pleno implica un crecimiento más lento del PIB en comparación con la tasa anual promedio de 10% que se registró desde el año 1980 hasta el año 2010.
Le rééquilibrage en faveur de la consommation et de l'industrie des services d'abord proposé par le 12ème Plan quinquennal et approuvé lors de la récente Troisième session plénière implique une croissance plus lente du PIB que le taux annuel 10% moyen enregistré de 1980 à 2010.