El retorno al estado, incluso si es el poder de la Comisión Europea para sancionar a Microsoft, está en boca de todos, y no hace más que reforzar el creciente escepticismo acerca del mercado y la infecciosa y peligrosa avaricia de sus principales actores.
Le retour de l’État, même lorsqu’il s’agit du pouvoir de la Commission européenne de sanctionner Microsoft, est sur toutes les lèvres. Un tel retour souligne encore davantage le scepticisme croissant au sujet du marché et de l’avidité dangereuse et contagieuse de ses principaux acteurs.