Después recurrió al “Tribunal Constitucional” para prohibir el partido de Thaksin, el mayor del país, pero, pese a que lo ilegalizó, el Tribunal Constitucional no descubrió prueba alguna de violaciones generalizadas de la ley.
Puis ils ont fait appel à la « Cour Constitutionnelle » pour interdire le parti de Thaksin, le plus important du pays. Mais, tandis qu’elle rendait illégal le parti de Thaksin, la Cour Constitutionnelle n’a pu faire la preuve d’infractions généralisées.