Sin un rápido crecimiento, no hay manera de revertir un desempleo persistentemente alto y cada vez más estructural (y por lo tanto, prolongado), desapalancar de modo seguro balances sobre-endeudados y evitar que las desigualdades de la riqueza y los ingresos, que ya son perturbadoras, se profundicen más aún.
Sans croissance rapide, il n’y a aucun moyen de réduire un chômage qui persiste à des niveaux élevés et devient de plus en plus structurel (et donc de longue durée), de réduire l’endettement excédentaire des bilans sans courir trop de risque, ni d’éviter que les inégalités de revenu et de richesse, déjà dérangeantes, ne s’empirent.