Durante el siglo XX, la nación registró su mayor porcentaje de residentes nacidos en el exterior en 1910 -14,7% de la población-. Hoy, el 11,7% de los residentes estadounidenses nacieron en el extranjero.
Au cours du XXe siècle, le pourcentage le plus élevé d’habitants nés hors des Etats-Unis a été enregistré en 1910, avec 14,7 pour cent – contre 11,7 pour cent aujourd’hui.