Así, el FMI se encuentra en una encrucijada. Presenta debilidades en su liderazgo, en el conocimiento económico de sus altos ejecutivos y en el apoyo que le dan sus países miembros.
Le FMI se trouve à la croisée des chemins, avec une direction affaiblie, des compétences économiques insuffisantes au sommet de la hiérarchie et un soutien limité de la part des pays membres.