Como escribe Balluch, “una ley que prohíba toda una industria causa un daño económico mucho mayor a la industria que maltrata a los animales que ninguna otra cosa que pudiera hacer el movimiento en pro de los animales”.
Comme l’écrit Balluch : “Une loi interdisant toute une industrie provoque bien plus de dégâts économiques à l’industrie de la maltraitance des animaux que ne pourrait le faire une quelconque action du mouvement de protection des animaux.”