La falta de voluntad de más de la mitad de los firmantes del TPN de aplicar el Protocolo Adicional, que da a la AIEA mayor flexibilidad para descubrir actividades nucleares clandestinas, socava la seguridad global.
Par ailleurs, plus de la moitié des Etats parties refusent d’appliquer le protocole additionnel au traité – qui donnerait à l’AIEA plus de flexibilité pour traquer les activités nucléaires clandestines – au préjudice de la sécurité internationale.