Cuando los estadounidenses eligieron al primer presidente negro de la historia del país (como Kennedy, una figura joven y esperanzadora), pareció por un tiempo que Estados Unidos había recuperado algo del prestigio del que gozaba a principios de los sesenta.
Pour une courte période, lorsque les Américains ont élu leur premier président afro-américain, une autre personnalité jeune et porteuse d’espoir, il a semblé que les Etats-Unis avaient retrouvé une partie du prestige dont ils bénéficiaient dans les années 1960.