Sin embargo, el consistente anti-estatismo de Friedman también lo llevó a abrazar posiciones que se enfrentaron con las sensibilidades políticas de muchos conservadores, subrayando la honestidad intelectual que fue el sello distintivo de su carrera.
Mais l’anti-étatisme systématique de Friedman l’a aussi conduit à embrasser des points de vue choquant bon nombre de susceptibilités politiques conservatrices – l’honnêteté intellectuelle est caractéristique de la carrière de Friedman.