Para empeorar las cosas, cuando a principios de junio se iniciaron las actuales correcciones en el mercado, los reguladores chinos relajaron las restricciones a las compras al descubierto, mientras que animaban a las empresas estatales y a los gestores de activos a que compren más acciones.
Pire encore, lorsque la correction boursière a commencé début juin, le régulateur chinois a allégé les restrictions aux achats à découvert tout en incitant les entreprises nationalisées et les gestionnaires de biens à acheter encore davantage d'actions.