El sistema político del Japón requiere el mismo tipo de reforma estructural que su economía necesita desde hace mucho y, como ocurre con la economía, sus políticos no parecen dispuestos a hacer algo tan audaz.
Le système politique japonais nécessite le même style de réforme structurelle qui a fait défaut à son économie pendant longtemps. Et, comme pour l’économie, ses politiciens ne semblent pas prêts à se lancer dans une démarche aussi audacieuse.