Pero, aunque es cierto que algunos eventos mundiales –en especial la baja de los precios de las materias primas, tal vez junto con el menor crecimiento de las economías emergentes y la creciente volatilidad financiera– pueden reducir la inflación, la apreciación del dólar no lo hará, al menos, de manera significativa.
Or, bien qu’il soit vrai que certains développements mondiaux – en particulier la baisse des prix des matières premières, et peut-être aussi le ralentissement de la croissance dans les économies émergentes et la hausse de la volatilité financière – puissent tendre à faire diminuer l'inflation, le dollar ne s’appréciera pas, du moins pas de manière significative.