Lo mismo les ocurrió a los financistas japoneses en el marcado inmobiliario, que compraron costosas propiedades “trofeo” como el Rockefeller Center en Nueva York y el Pebble Beach Golf Club en California, y después tuvieron que venderlas a precios bajísimos.
Les Japonais ont subi le même sort sur le marché de l’immobilier : des financiers japonais ont investi dans des lieux prestigieux comme le Rockefeller Center à New York et le Pebble Beach Golf Club en Californie, puis ont dû revendre par la suite au plus bas.