Así, ¿verdaderamente le conviene a los EU tratar de "impedir que otras grandes potencias asciendan?"
Les Etats-Unis auraient-ils donc tout intérêt à tenter « d'empêcher les autres grandes puissances de se lever » ?