Después de todo, Siria se ubica en una línea de falla nacional, sectaria, regional y geopolítica, donde los intereses estratégicos de Rusia, China, Irán, Irak y Líbano se enfrentan a los de la OTAN, Turquía, Arabia Saudita, Qatar, Kuwait y Jordania.
Car la Syrie est située sur une ligne de faille à la fois nationale, sectaire, régionale et géopolitique, où les intérêts stratégiques de la Russie, de la Chine, de l’Iran, de l’Irak, et du Liban se confrontent à ceux de l’OTAN, de la Turquie, de l’Arabie Saoudite, du Qatar, du Koweït, et de la Jordanie.