En un mundo globalizado, en el que los ingresos de la mano de obra están sometidos a una presión constante, el canto de sirena de los mercados de activos como elixir del crecimiento resulta demasiado tentador para que el cuerpo político se resista.
Dans une économie mondialisée dans laquelle les salaires des travailleurs sont sous pression baissière, les gouvernements ne résistent pas au chant des sirènes qui susurrent qu'intervenir sur le marché des actifs est la solution miracle pour retrouver la croissance.