Para ellos, el horror del pasado es abstracto; sólo el horror del presente puede sentirse.
Pour eux, les horreurs du passé revêtent un caractère abstrait ; seules les horreurs du présent apparaissent palpables.