Al parecer, las autoridades estaban más interesadas en apuntalar al mercado que en viabilizar una corrección controlada de los precios.
Il semble que les autorités ont préféré soutenir les marchés plutôt que de faciliter une correction sous contrôle des prix.