Y, si bien el cambio tectónico en la región fue generado por el “Despertar Árabe”, sus actores no se limitan al mundo árabe o a los confines del conflicto de Oriente Medio.
Et alors que le choc tectonique dans la région a été déclenché par le «&#160;réveil arabe&#160;», ses acteurs ne se limitent pas au monde arabe ni au seul cadre du conflit au Moyen-Orient.