Por un tiempo, las tensiones entre los dos países crecieron a un punto en que Francia anunció el aplazamiento de las “conversaciones de Blaesheim”, un intercambio regular de opiniones de los líderes franceses y alemanes sobre cuestiones europeas que comenzó en 2001.
A moment donné, elles étaient tellement orageuses que la France avait annoncé l'ajournement des &quot;rencontres de Blaesheim&quot;, des rencontres périodiques entre les dirigeants allemands et français et qui portent sur les questions européennes.