El colapso reciente de esas burbujas provocó un fuerte descenso de la actividad económica, así como un incremento sustancial del desempleo en ambos países.
Récemment, l'éclatement de cette bulle a provoqué un fort ralentissement de l'activité et une montée importante du chômage dans ces deux pays.