Este tipo de cambio no puede producirse a menos que los científicos se tomen primero el tiempo de considerar las consecuencias de su propio comportamiento hacia los demás.
Il faudrait pour cela que nous, les scientifiques, prenions le temps d’envisager les conséquences de notre comportement les uns envers les autres.