Sin embargo, pese a su aislamiento internacional y su descrédito interno, Ortega se jugó su última carta, reeditando el pacto con el ex presidente Alemán.
Mais en dépit de l’isolement du pays au plan international et de sa perte de crédibilité au plan national, Ortega n’a pas hésité à reconduire son pacte avec Aleman pour préserver son pouvoir usurpé.