Uno de los grandes principios en que se basa esta visión es la idea de "relaciones de asociación", requisito previo importante para alcanzar un desarrollo dinámico, eficiente y sostenible.
L’un des principes fondateurs majeurs de cette vision est l’idée de « partenariat » - un préalable important pour parvenir à un développement dynamique, efficace et durable.