Con los ataques del 11 de septiembre de 2001 y la respuesta de la administración Bush, la “guerra contra el terrorismo” se aplicó también a Colombia.
Suite aux attentats du 11 septembre 2001, et à la réaction du gouvernement Bush, la “ guerre contre le terrorisme ” a atteint la Colombie.