De manera alternativa, la UE podría crear un mecanismo especial a través del cual pediría préstamos en el mercado de bonos para ayudar al miembro en problemas –un arreglo similar a los bonos que la Comisión Europea ya ha emitido para el mecanismo de emergencia de donde han estado pidiendo préstamos Hungría y Letonia.
L’autre est que l’UE crée une facilité de crédit spécifique permettant d’emprunter sur le marché obligataire pour aider le pays membre en difficulté – une disposition similaire aux obligations que la Commission européenne a déjà émises pour le crédit d’urgence accordé à la Hongrie et à la Lettonie.