Prácticamente no existen dudas de que la existencia de reservas externas sustanciales, sumada a una flotación flexible y a la intervención, han mitigado el impacto de la reciente crisis en América Latina, y contribuyeron a que fuera una de las regiones de mejor desempeño en una era de profunda incertidumbre en otras partes.
Il ne fait aucun doute que des réserves de change importantes, combinées à la flexibilité du flottement administré et à la capacité d’intervenir, ont atténué l’impact de la récente crise financière en Amérique latine et ont contribué à son émergence comme l’une des régions les plus performantes, dans un contexte de profonde incertitude ailleurs dans le monde.