De la misma manera, volvieron a destacar la necesidad de un tratado de inversiones bilaterales de "alto nivel", pero hubo pocos indicios de un avance importante en cuanto a las industrias que resultarían protegidas con un acuerdo de esas características (la "lista negativa").
Ils ont souligné à nouveau la nécessité d'un traité d'investissement bilatéral très complet, mais rien n'indique qu'ils aient progressé pour l'établissement d'une "liste noire" des secteurs qui seraient interdits aux investissements étrangers.