Los pilotos de aerolíneas les ofrecen a los pasajeros los últimos resultados; los empleados de oficina se aglutinan alrededor del televisor más próximo.
Les commandants de bord des avions de ligne annoncent les derniers scores aux passagers, tandis que les employés de bureaux se massent autour des postes de télé les plus proches.