El enemigo ideológico era el mundo capitalista, pero los enemigos inmediatos eran los "trotskistas", los "revisionistas" y otros "elementos reaccionarios" dentro de la esfera soviética.
Si l’ennemi idéologique était le monde capitaliste, la menace immédiate était représentée par les « trotskystes », les « révisionnistes » et autres « éléments réactionnaires » de la zone d’influence soviétique.