Al contrario, los Estados Unidos parecen decididos a mantener su rumbo actual, por creer que el modelo de un consumo excesivo con escaso ahorro, que dio tan buenos resultados en el pasado, seguirá funcionando sin problemas en el futuro.
Par opposition, l’Amérique semble désireuse de maintenir son cap actuel – considérant que si son modèle de faible épargne et d’excès de consommation a si bien fonctionné par le passé, il n’y a pas de raison qu’il ne fonctionne pas sans incident à l’avenir.