Una razón de que la crisis griega sea tan difícil es que los bancos europeos están subcapitalizados, sobreapalancados y saturados de bonos griegos, lo que descarta la posibilidad de reestructurar -y así alivianar- la carga de deuda de Grecia.
L’une des raisons pour lesquelles la crise grecque est si difficile à gérer est que les banques européennes sont sous-capitalisées, soumises à un fort effet de levier et pleines à craquer d’obligations grecques, empêchant par là même toute restructuration – et donc allégement – de la surcharge déficitaire grecque.