Chávez e incluso los Estados Unidos llegaron hasta el extremo de imponer sanciones económicas al gobierno provisional, en vista de que había interrumpido el gobierno democrático.
Chavez, et même les Etats-Unis, sont allé jusqu’à imposer des sanctions économiques au gouvernement par intérim pour faire pression contre l’interruption de la démocratie.