En esas circunstancias, la violencia no es inminente y corre a cargo de los ofendidos por las opiniones del que la pronuncia y no por sus simpatizantes y, naturalmente, lo habitual es que se ejerza directamente contra él.
Dans de telles circonstances, la violence n’est pas immédiate et elle est infligée par ceux qui se sentent offensés par les vues de celui qui a prononcé le blasphème plutôt que par ses sympathisants. Et bien sûr, la personne directement visée par cette violence est généralement celle qui a prononcé le blasphème.