El nuevo modelo normativo tampoco aborda una persistente debilidad del mercado financiero europeo único: cómo pagar los costes (o "compartir la carga") cuando quiebra un banco multinacional.
Le nouveau modèle de régulation ne répond pas non plus à une faiblesse constante de l’unique marché financier européen&nbsp;: comment régler les coûts (ou «&nbsp;répartir la charge&nbsp;») lorsqu’une banque multinationale s’écroule.