Por ejemplo, la reglamentación para proteger a los clientes minoristas podía ser a veces adecuada: la obligación de revelar información podía ayudar a superar asimetrías de información entre empresas y consumidores.
La règlementation visant à protéger les particuliers, par exemple, pouvait à l’occasion être appropriée : l’exigence de divulgation des informations pouvait permettre d’éviter les asymétries d’informations entre les sociétés et les clients.