De hecho, resulta ya patente, porque la UE se ha encerrado en sí misma hasta tal punto, que no puede reaccionar adecuadamente ante las amenazas exteriores, ya se trate de la de Siria o la de Ucrania, pero la perspectiva dista de ser desesperada; la reaparición de una amenaza procedente de Rusia puede invertir la predominante tendencia a la desintegración europea.
Cette affirmation se vérifie d’ores et déjà, l’Union européenne étant notamment si repliée sur elle-même qu’elle ne peut répondre de manière appropriée aux menaces extérieures, qu’il s’agisse de la Syrie ou de l'Ukraine. Cette évolution n’a cependant rien d’inéluctable ; la réapparition d’une menace en provenance de Russie pourrait bien inverser la tendance actuelle à la désintégration de l’Europe.