Se suele pasar por alto un dato elemental: la industria de la construcción moderna es totalmente capaz de construir grandes cantidades de viviendas modernas y elegantes, incluyendo unidades en edificios de altura, a costos muy por debajo de los precios de las viviendas en muchas áreas urbanas hoy.
On oublie souvent un fait élémentaire : l’industrie moderne de la construction est tout à fait capable de construire un grand nombre de jolies maisons modernes, y compris des unités dans des tours d’habitation, à un coût de construction aujourd’hui bien moindre que celui des maisons dans nombre de zones urbaines.