Mientras que la guerra de los Estados Unidos en Indochina fue un error trágico, el costo de una guerra más amplia precipitada por la crisis en Iraq sería incomparablemente mayor –tanto para el paciente como para el médico.
Alors que la guerre en Indochine était une erreur tragique, le coût d’une guerre régionale précipitée par la crise en Irak serait infiniment plus élevé – tant pour le médecin que pour le patient.