En su punto máximo, la inversión japonesa llegó al 33% del PIB; la cifra de China es un 47%, una diferencia sustancial si se considera que el PIB per cápita de China representa sólo un 19% del de Japón en su mayor momento, y que su deuda ya ha llegado al 60% de la de Japón.
A son plus fort, l’investissement japonais atteignait 33% du PIB, comparé à 47% en Chine. Une différence substantielle, surtout si l’on considère que le PIB par habitant chinois se monte à seulement 19% de celui du Japon à son niveau le plus élevé, et que sa dette a déjà atteint 60% de celui-ci.