Que no se me malentienda: los modelos de expectativas racionales hicieron una contribución importante a la economía; el rigor que sus partidarios impusieron al pensamiento económico ayudó a poner en evidencia las debilidades de muchas hipótesis subyacentes.
Permettez-moi d'être bien clair ici : les modèles de prévisions rationnelles ont contribué de manière importante à la théorie économique ; la rigueur que leurs défenseurs ont imposé sur la pensée économique a permis de mettre en lumière la faiblesse de nombreuses hypothèses sous-jacentes.