Una vez que las fuerzas militares iraquíes fueron expulsadas de Kuwait en 1991, Estados Unidos no marchó hacia Bagdad para reemplazar el gobierno de Irak –ni se quedó en Kuwait para imponer allí la democracia.
Une fois que les forces armées irakiennes eurent été expulsées du Koweït, l’armée américaine ne s’est pas dirigée vers Bagdad pour remplacer le gouvernement irakien, et n’est pas non plus restée au Koweït pour imposer la démocratie dans ce pays.