Este tipo de iniciativas son otro ejemplo contundente de una verdad elemental de nuestro tiempo: la extrema pobreza, el analfabetismo y la muerte por causas prevenibles son flagelos anacrónicos cuando tenemos las tecnologías y la buena voluntad global para acabar con ellos.
Ce type d’initiative fait encore ressortir un trait profond de l’époque: l’extrême pauvreté, l’illettrisme et la mortalité causée par des maladies auxquelles on pourrait échapper sont des fléaux anachroniques.