Estados Unidos debe reformar su código tributario para generar ingresos en un espectro más amplio de personas y de actividad económica (la mitad de la población de Estados Unidos no paga impuesto federal a las ganancias y el código impositivo excluye o trata favorablemente a muchas fuentes de ingresos).
L’Amérique doit quant à elle réformer sa législation fiscale afin d’augmenter ses revenus sur une plus large palette d’individus et d’activités économiques (la moitié de la population américaine ne paye pas l’impôt fédéral sur le revenu et la législation fiscale exclut ou traite favorablement de nombreuses sources de revenu).