Estas directrices, basadas en lo que ha demostrado ser un conjunto de supuestos idiosincrático y en gran medida no válido, dejó la clara impresión de que los científicos y el gobierno federal se estaban tomando en serio escenarios especulativos y que exageraban los riesgos, mensaje que ha afectado el desarrollo de la tecnología en todo el mundo desde entonces.
Ces lignes directrices, fondées sur ce qui est maintenant considéré comme un ensemble d’hypothèses idiosyncrasiques et largement sans fondement, mettaient en évidence le fait que les scientifiques et le gouvernement fédéral américains s’étaient basés sur des scenarii d’analyses de risques par trop spéculatifs et largement exagérés – un phénomène qui a largement contribué à freiner l’innovation technologique partout dans le monde depuis.