Cuando los mercados de capital presentían problemas entre los miembros del MEC, invariablemente vendían en descubierto la moneda más vulnerable y obligaban a las autoridades del país a devaluar.
Quand les marchés financiers pressentaient un problème chez les pays participants, ils vendaient à découvert les devises les plus vulnérables et poussaient les autorités des pays concernés à dévaluer.