La ampliación de la OTAN y de la UE ha abarcado a una docena, más o menos, de Estados en la Europa central y oriental y en los Balcanes occidentales, pero, pese a esos logros, la integración europea dista de estar concluida y así seguirá hasta que todos los países europeos puedan seguir la misma vía de desarrollo.
L’élargissement de l’OTAN et de l’UE a concerné une douzaine de pays d’Europe centrale, de l’est et des Balkans occidentaux. Mais, malgré cela, l’intégration européenne est loin d’être complète et il en sera ainsi jusqu’à ce que la totalité des pays européens puissent poursuivre la même trajectoire de développement.