Cuando un coronel preguntó recientemente al presidente del CNT, Mustafa Abdel-Jalil, por qué no había hecho nada para fusionar las milicias en un ejército nacional, éste respondió: “Yo encabezo el poder legislativo.
Quand un colonel a récemment demandé au président du CNT Mustafa Abdel-Jalil pourquoi il n'a pas cherché à fusionner les milices dans l'armée nationale, Abdel-Jalil a répondu, "je ne dirige que la branche législative.