En el frágil entorno posterior a la crisis, con perspectivas de demanda inciertas en los principales mercados del mundo desarrollado, Asia está en una clásica trampa de política, posponiendo las restricciones monetarias mientras se arriesga a sufrir los impactos negativos de tener monedas más fuertes.
Etant donné les incertitudes liées à l'après-crise et à l'évolution de la demande sur les principaux marchés des pays développés, l'Asie se trouve prise au piège classique : elle tarde à resserrer sa politique monétaire, mais n'échappe pas aux inconvénients d'une monnaie plus forte.