Tenía razón, pero desgraciadamente muchos de los amigos de EEUU vieron que en sus primeros ocho meses, la administración Bush se preocupaba arrogantemente de los estrechos intereses estadounidenses, centrándose en el poderío militar y mostrándose despreciativa de los tratados, las normas y el multilateralismo.
Il avait raison, mais malheureusement, trop d'amis de l'Amérique ont vu son administration, durant les huit premiers mois après son élection, se préoccuper avec arrogance des intérêts limités de l'Amérique, centrés sur la puissance militaire et ne faisant aucun cas des traités, des normes et du multilatéralisme.