Pese a los años de negociaciones complejas, persisten profundos desacuerdos sobre temas fundamentales relacionados con la modificación del estatuto sobre la agresión, como el consentimiento del Estado y la forma en que se iniciarían los casos.
Malgré des années de négociations complexes, de profonds désaccords persistent encore sur certains points liés à l’amendement des statuts pour y intégrer le crime d’agression, tel que le consentement des états et la manière d’engager les procédures.