Por supuesto, en medio de tanta incertidumbre es notable que los esfuerzos de consolidación de los países muy endeudados continúen generalmente su curso; sin embargo, la persistente compra de bonos del Banco Central Europeo y su ayuda en la forma de liquidez, solo es un paliativo temporal.
Certes, dans un tel contexte d’incertitude, il est déjà remarquable que les efforts de consolidation des pays surendettés se poursuivent plus ou moins selon les modalités prévues&nbsp;; mais le rachat d’obligations et l’injection de liquidités par la Banque centrale européenne (BCE) ne peut être qu’un palliatif temporaire.