Tal vez podría resultar útil relajar de manera prudente el patrón de daño inminente para el compromiso involuntario en casos claros de trastornos severos.
Un élargissement prudent de la notion de violence imminente pour un internement forcé dans les cas avérés de profonds déséquilibres pourrait peut-être aider.