En respuesta a la presión deflacionaria, el plan de Fisher les habría permitido a los bancos bajar sus reservas y así, supuestamente, aumentar sus préstamos (o crear depósitos).
En réponse à la pression déflationniste, le plan de Fisher aurait permis aux banques de niveler leurs réserves et donc, du moins le supposait-on, d’augmenter leur ligne de crédit (ou d’augmenter les dépôts.)