Por ejemplo, las crecientes tensiones con Irán podrían obligar a Europa a desplegar sus fuerzas navales para formar un bloqueo alrededor del Golfo Pérsico, y así asegurar el tránsito del petróleo.
Ainsi la tension croissante avec l'Iran pourrait contraindre l'Europe à déployer ses bâtiments pour former un blocus autour du golfe persique afin de garantir le passage des pétroliers.