Después de varios años difíciles, el país se las arregló para negociar un intercambio de los bonos restantes por otros con un valor nominal considerablemente menor. Aproximadamente el 93 % de los acreedores aceptó la propuesta y recibió nuevos bonos con un valor nominal de aproximadamente un cuarto del inicial.
Après plusieurs années difficiles, le pays est parvenu à négocier un échange des obligations en circulation pour des titres à valeur nominale inférieure. Environ 93 % des créanciers ont consenti à l’échange et ont reçu de nouveaux titres de créance dont la valeur nominale était du quart de celle des anciennes obligations.