Lo peor se ha evitado, porque los países con cuentas corrientes con superávit de la eurozona han financiado los déficits externos de los PIIGS, a pesar de ellos tener desequilibrios comerciales importantes con el resto del mundo.
Le pire a cependant pu être évité, dans la mesure où les États de la zone euro présentant une balance courante excédentaire ont financé les déficits extérieurs des PIIGS, malgré l’existence en leur propre sein d’importants déséquilibres commerciaux vis-à-vis du reste du monde.