Recientemente los científicos descubrieron que el falaropo picofino comienza su migración en las Islas Shetland en Escocia, cruza el Atlántico vía Islandia y Groenlandia, vuela al Sur a lo largo de la costa Este de los Estados Unidos hacia el Caribe y México y termina su viaje en las costas de Ecuador o Perú.
Les chercheurs ont récemment découvert que le phalarope à gorge rouge commence sa migration depuis les îles Shetland en Ecosse, traverse l’Atlantique en passant par l’Islande et le Groenland, fait cap au sud le long de la côte est des Etats-Unis jusqu’aux Caraïbes et le Mexique, et termine son périple au large des côtes de l’Equateur et du Pérou.