En ese caso, afrontaría “un choque de mundialización” y la muerte política mediante unas elecciones libres y justas, es decir, a no ser que el FMI se ablande y le entregue una mayor profusión de dinero (aspira a un acuerdo por valor de entre 3.500 y 8.000 millones de dólares), posiblemente a cambio de la liberación de los presos políticos.
Mais dans ce cas de figure, il serait confronté à une « mondialisation de choc » et à une mort politique par le biais d’élections libres et équitables – sauf si le FMI fait preuve de mollesse et lui octroie un nouveau prêt (un prêt compris entre 3,5 et 8 milliards de dollars est en cours de négociation), éventuellement en échange de la libération de prisonniers politiques.