Otro factor surge del hecho de que los tamiles, en general, estuvieron bajo una sucesión de administraciones portuguesas, holandesas y británicas a partir del siglo XVI, mientras que la mayoría de los cingaleses vivieron bajo su propio rey en el reino de Kandy hasta el siglo XIX.
Un autre facteur tient au fait que les Tamouls, dans l'ensemble, ont bien accueilli une succession de puissances coloniales depuis le 16ème siècle : les Portugais, les Hollandais, les Britanniques, tandis que la plupart des Cinghalais furent dominés par leur propre roi dans le royaume de Kandy jusqu'au 19ème siècle.