En verdad, el único país con los medios y la ambición de desempeñarse a la par de Estados Unidos como líder mundial es China (una conclusión obvia, tal vez).
La Chine est le seul pays qui possède à la fois les moyens et l'ambition voulue pour tenir le rôle de leader mondial aux cotés des USA (sans doute une conclusion évidente).