En lugar de dejar en claro una y otra vez que la independencia de Kosovo es un requisito indispensable para optar a ser miembro de la UE –algo tan importante para la modernización de Serbia y la estabilidad en los Balcanes- los altos funcionarios de la UE, como Javier Solana, alaban a Kostunica como un gran líder democrático.
Au lieu de soutenir que l'indépendance du Kosovo est une condition indispensable à l'adhésion à l’Union européenne – si importante pour la modernisation de la Serbie et la stabilité des Balkans –, les dirigeants européens comme Javier Solana prennent Kostunica pour un grand leader démocratique.