La creación de una oficina de consultoría técnica y científica dependiente del secretario general de la ONU y de una plataforma coordinada para la asesoría científica internacional desempeñaría un papel importante para encarar los retos diplomáticos del nuevo siglo.
La création d'un conseil scientifique et technique auprès du Secrétaire général de l'ONU et d'une plate-forme pour le conseil scientifique au niveau international pourra jouer un rôle important pour affronter les défis diplomatiques du siècle qui s'ouvre.