En general, la economía de EE.UU. gastó más de lo que generó en ingresos, teniendo un déficit en la balanza comercial (más precisamente un déficit en cuenta corriente), y se prestó la diferencia del extranjero.
L'économie américaine a surtout augmenté de manière disproportionnée en comparaison des revenus qu'elle générait, créant un déficit commercial (ou plus précisément un déficit des comptes courants), et empruntant la différence à l'étranger.