Es poco probable que la Comisión se comporte de manera hipercrítica con sus propias creaciones, y en los hechos no es hipercrítica.
Il était sans doute improbable que le Commission soit hypercritique à propos de ses propres créations, et c’est effectivement le cas.