A lo largo de este período, se mejoró de forma dramática la capacidad de superar el efecto secundario más común de los fármacos contra el cáncer, la mielosupresión (una disminución en los recuentos sanguíneos).
Tout au long de cette période, la capacité à surmonter l'effet indésirable le plus fréquent des médicaments contre le cancer, la myélosuppression (une diminution de la numération globulaire), s'est améliorée de façon spectaculaire.