El efecto neto es que la demanda interna se ha reducido dramáticamente, y la demanda total (interna y externa) es también demasiado baja.
Elle a pour conséquence une baisse spectaculaire de la demande intérieure, alors que la demande globale (demande intérieure et extérieure) est insuffisante.