La política de aislamiento junto con las negociaciones directas se fortalecería más con una estrategia común hacia Siria, que no busque el “cambio de régimen”, sino el “cambio de coalición” –esto es, alejar a Siria de su estrecha alianza con Irán.
La politique d’isolement associée aux négociations directes pourrait être consolidée par une stratégie commune à l’égard de la Syrie, sans qu’il soit question d’un « changement de régime », mais plutôt d’un « changement de coalition » – c’est-à-dire, de détacher la Syrie de son alliance étroite avec l’Iran.