El énfasis puesto por la izquierda en la ley y el orden, particularmente desde los ataques terroristas del 11 de septiembre, enturbia las aguas ideológicas todavía más.
L'accent porté par la gauche sur le respect de la loi et le maintien de l'ordre, en particulier depuis le 11 septembre, accentue encore la confusion idéologique.