Al romper la prohibición impuesta por el Pacto a tener déficit superiores al 3% del PIB, Francia y Alemania socavaron ese límite como criterio para determinar si los países están listos para ser miembros de la zona euro.
En brisant l'interdit du Pacte sur les déficits publics supérieurs à 3 % du PIB, la France et l'Allemagne ont ébranlé cette limite, qui servait de critère pour déterminer si les pays candidats à l'entrée dans la zone euro étaient prêts ou non.