Una opción substitutiva para algunos exportadores de productos básicos es la de protegerse contra el riesgo vendiendo en el mercado de futuros, pero una desventaja importante de los derivados es su vencimiento a corto plazo.
Une alternative pour certains exportateurs de matières premières serait de couvrir leur risque en vendant sur les marché à terme. Mais la courte maturité des dérivés est un désavantage important.