Como el sector no transable en las economías avanzadas tiende a crear más empleos, este modelo puede conducir a un problema de desempleo (incluso si es enmascarado en parte por los recortes de horas en vez de trabajadores).
Parce que ce sont les secteurs abrités qui créent des emplois dans les économies avancées, ce modèle peut engendrer un problème de chômage (même s’il est en partie masqué par une réduction des heures de travail plutôt que par une réduction de la main-d’œuvre).