Decir que las economías son el resultado de un diseño inteligente sólo quiere decir que alguna inteligencia o inteligencias humanas están detrás del diseño.
Dire que les économies sont les produits d’une conception intelligente ne veut uniquement dire qu’une certaine intelligence économique, ou des intelligences, est à la base de cette conception.