No vivimos en un "mundo post-estadounidense", pero tampoco en la época estadounidense de fines del siglo XX.
Nous ne vivons ni dans un "monde post-américain", ni dans l'ère américaine de la fin du 20°amp#160;siècle.