Además de Repsol, la empresa petrolera española que poseía una participación mayoritaria en YPF, España y la Unión Europea (que, conforme al Tratado de Lisboa, adquirió competencia respecto de las inversiones comunitarias en terceros países) lucharán contra la expropiación con todos los medios legales a su alcance.
En plus de Repsol, le groupe pétrolier espagnol qui détenait la majorité des parts d'YPF, l'Espagne et l'UE (qui en vertu du traité de Lisbonne a compétence en ce qui concerne les investissements dans un pays tiers) se battront contre cette expropriation avec tous les moyens juridiques qu'elles pourront réunir.