Para enfrentar la otra fuerza impulsora (la falta de financiamiento para las deudas soberanas), el BCE puede reducir la tasa de descuento y alentar a los gobiernos afectados a emitir letras de tesorería y a los bancos a suscribirlas (idea que le debo a Tommaso Padoa‑Schioppa).
La BCE pourrait s’attaquer au deuxième moteur, le financement insuffisant pour pallier à la dette souveraine, en abaissant son taux d’escompte, encourageant les gouvernements en difficulté à émettre des bons du Trésor et encourageant les banques à souscrire à ces bons (une idée que j’ai empruntée à Tommaso Padoa-Schioppa).