En estas circunstancias, los riesgos supuestamente muy reales de la biología sintética parecen definitivamente compensados por la esperanza de que nos pueda permitir evitar una catástrofe ambiental en ciernes.
Dans cette perspective, les risques bien réels posés par la biologie synthétique semblent céder le pas face à l’espoir qu’elle pourrait nous permettre d’éviter une catastrophe environnementale imminente.