Ahora es probable que el Japón afronte una Dieta sin mayoría durante un año o dos, pero, al final, tendrá que decidir si quiere ser gobernado por el PDL, que al menos ofrece la posibilidad de abordar los problemas del Japón, o por un PDJ completamente sometido a la burocracia y el pasado.
Il faut vraisemblablement s’attendre à une situation bloquée à la Diète pendant un an ou deux. Mais en fin de compte le Japon devra décider s’il veut être gouverné par le PLD, qui offre au moins la possibilité de s’attaquer aux problèmes du pays, ou par le PDJ, complètement inféodé aux bureaucrates et au passé.