Por otra parte, ninguno de los bandos políticos de Alemania está dispuesto a reconocer “el problema alemán” de la unión monetaria (es decir, la fortaleza relativa que tiene este país, que no la ha utilizado para el bien del proyecto europeo en su conjunto).
De plus, aucun des camps politiques du pays n’est prêt à reconnaître le «&nbsp;problème allemand&nbsp;» de l’union monétaire (à savoir la force économique relative du pays, qu’il n’a pas utilisé pour le bien du projet européen dans son ensemble).