Las democracias de Brasil, Indonesia, Turquía y Sudáfrica hoy no están pudiendo hacer una tarea básica de cualquier sistema político: mediar entre grupos de intereses y bloques de poder para que prevalezca el interés público más amplio.
À l’heure actuelle, les démocraties brésilienne, indonésienne, turque et sud-africaine échouent toutes à remplir l’une des missions basiques de tout système politique : instaurer le juste équilibre entre différents groupes et blocs de pouvoir aux intérêts concurrents, afin qu’un intérêt public plus large puisse prédominer.