Para competir con las potencias en ascenso de otros continentes, resultará cada vez más importante una política europea de asuntos exteriores y de seguridad común y una moneda común, por defectuosa que fuera su concepción, requiere instituciones financieras comunes, cuya creación y mantenimiento será imposible, a no ser que los europeos recobren su sentido de la solidaridad.
Pour espérer rivaliser avec les puissances émergentes d’autres continents, ceux-ci n’auront d’autre choix que de promouvoir chaque jour un peu plus une politique étrangère et de défense européenne commune. La monnaie unique, bien que défaillante dans sa conception, exige quant à elle la présence d’institutions financières conjointes, qu’il ne sera possible d’instaurer et de pérenniser qu’à condition que les Européens renouent avec leur sens de la solidarité.