Es más, la visión de larga data de que los servicios no son transportables, ni comerciables ni escalables ya no es válida para un puñado de servicios impersonales modernos, que hoy se pueden producir y exportar a bajo costo.
Enfin, le point de vue enraciné de longue date selon lequel on ne peut ni déplacer les services, ni les négocier ni les adapter n'est plus vrai pour la plupart des services modernes et impersonnels que l'on peut offrir et exporter à bas prix.