OSAKA – Perder a un Primer Ministro puede considerarse una desgracia; perder a dos en un año parece negligencia.
OSAKA – Si perdre un Premier ministre peut être considéré comme un manque de chance, en perdre deux la même année ressemble carrément à de la négligence.