Además de los planes de rescate financiero y activos tóxicos, los gobiernos de todo el mundo quieren que los bancos centrales monitoreen el riesgo del sector financiero y de la macroeconomía, a diferencia de centrarse sólo en firmas individuales.
En plus des renflouages et autres plans pour effets toxiques, les gouvernements partout dans le monde veulent que les banques centrales surveillent les risques macro-économiques et ceux du secteur financier en général (plutôt que de se concentrer sur les entreprises individuelles).