En la manufactura, los países en desarrollo pequeños podrían prosperar a partir de algunos éxitos en la exportación y diversificarse secuencialmente en el tiempo: ahora camisetas, después el montaje de televisiones y hornos de microondas y así sucesivamente, ascendiendo por la cadena de los conocimientos técnicos y del valor.
Dans le secteur secondaire, les petits pays émergents pourraient prospérer sur la base de quelques succès à l'exportation et se diversifier de façon séquentielle au fil du temps : aujourd'hui des t-shirts, puis du montage de téléviseurs et de fours à micro-ondes, et ainsi de suite en remontant la chaîne des compétences et de la valeur ajoutée.