Así, mientras "Eurolandia" corre el peligro de quebrarse debido a la crisis griega, los economistas con gustos musicales recuerdan la críptica línea final de la canción "Hotel California" de los Eagles, escrita allá por 1970: "Puedes dejar libre la habitación cuando quieras, pero nunca podrás abandonar el lugar".
Donc, dans la mesure où « l’euroland » risque de s’échouer sur la crise grecque, les économistes amateurs de musique doivent se souvenir du dernier vers de la chanson à succès des années 70, Hotel California par les Eagles : « vous pouvez régler la note quand vous voulez, mais vous ne pouvez jamais partir. »