Suponiendo que Grecia pueda endeudarse a un interés real de solamente el 3% (el nivel actual es 17%), el Estado debería mantener un superávit primario (balance fiscal menos pago de intereses) igual al 2,6% del PIB durante cada uno de los próximos 30 años, solamente para mantener la carga de la deuda en un nivel estable.
En supposant que la Grèce puisse emprunter à un taux d’intérêt réel de seulement 3 pour cent (contre 17 pour cent aujourd’hui), le gouvernement&nbsp; devrait enregistrer un excédent primaire des finances publiques de 2,6 pour cent du PIB (l’équilibre budgétaire moins le service de la dette) pendant les trente prochaines années rien que pour stabiliser la dette publique.