A pesar de que el acuerdo dejaría satisfechas las necesidades de seguridad de Israel, también supondría abandonar el proyecto del Gran Israel por el que abogan los sionistas más radicales y los extremistas religiosos.
Bien qu’un tel accord soit de nature à satisfaire les besoins sécuritaires d’Israël, il serait également synonyme d’un abandon du projet de Grand Israël défendu par les sionistes extrémistes et les religieux les plus radicaux.