Ahora, ambas dinámicas se están revirtiendo, lo que genera nuevos riesgos para la economía global -particularmente para los países emergentes-.
Ces deux dynamiques sont aujourd’hui en train de s’inverser, faisant apparaître de nouveaux risques pour l’économie mondiale – et notamment pour les pays émergents.