Según esto, la creación de empleo radica en encasillar a las personas en oportunidades identificables, y el crecimiento económico radica en aumentar el stock de capital físico o humano y explotar los avances científicos.
Dans cette logique, la création d’emploi revient à placer les individus dans des créneaux identifiables et la croissance économique repose sur l’accroissement du capital humain ou physique ainsi que sur l’exploitation des progrès scientifiques.