Un bono común eliminaría el diferencial de las tasas de interés entre los bonos emitidos por los diferentes países de la eurozona, de modo que la cuestión que debe abordarse es qué efecto tendría su emisión a nivel de la tasa de interés y, más importante aún , en la futura política fiscal y el propio euro.
Une obligation commune éliminerait l’écart entre les taux d’intérêt des obligations émises par différents pays de la zone euro. Il faut alors répondre à la question suivante&#160;: quel effet aurait cette émission sur le niveau des taux d’intérêt et, plus important encore, sur la future politique budgétaire et sur l’euro même&#160;?