De hecho, ha disminuido considerablemente los llamados “acuerdos de recompra” (es decir, la venta de una obligación del Tesoro estadounidense que el vendedor se compromete a recomprar más tarde a un precio ligeramente superior), lo que se aprecia en el hecho de que el saldo de dichas operaciones haya caído desde los $5 billones antes la crisis a $2,5 billones en la actualidad.
En effet, l'activité connue sous le nom de « repo » (c'est-à-dire la vente d'une obligation du Trésor américain que le vendeur s'engage à acheter plus tard à un prix légèrement supérieur), a diminué considérablement : le solde de ces opérations a baissé de 5 milliards de dollars avant la crise à 2,5 milliards de dollars aujourd'hui.