No todos los estados miembros contribuyen por igual al presupuesto de la UE (Not all member states contribute equally to the EU budget), algunos son contribuyentes netos, mientras que otros son beneficiarios netos.
Les États membres ne contribuent pas tous de manière égale au budget de l’UE. Certains sont des contributeurs nets, d’autres des bénéficiaires nets.