La Corte determinó que, al final, la libertad de expresar pensamientos, por más generosamente que se le conciba en una democracia, debe estar equilibrada por otros valores, como la reputación, el honor, la privacidad, la dignidad y la igualdad.
La Cour a jugé que, en fin de compte, la liberté d'exprimer ses pensées, même si elle est généreusement autorisée dans une démocratie, doit être comparée à d'autres valeurs telles que la réputation, l'honneur, la vie privée, la dignité et l'égalité.