Se trata de una crisis provocada por el hombre que ha golpeado todas las esferas de la sociedad y del Estado.
C'est une crise qui frappe toutes les couches de la société et de l'Etat et ce n'est pas un désastre naturel qui en est la cause, mais c'est l'homme.