No todas las exigencias populares de libertad triunfan: con la confusión, las fuerzas reaccionarias pueden tomar la iniciativa.
Toutes les exigences populaires de liberté n’aboutissent pas toujours : dans la confusion, des forces réactionnaires peuvent se mettre en mouvement.