Como la deflación, igual que la inflación, es en última instancia un fenómeno monetario, las armas fiscales y monetarias son los medios más decisivos para combatirla, pero no se debe pasar por alto la posible importancia de las políticas estructurales.
Parce que la déflation, comme l'inflation, est fondamentalement un phénomène monétaire, les armes budgétaires et monétaires sont les moyens les plus cruciaux pour la combattre. Néanmoins, l'importance potentielle de politiques structurelles ne doit pas être ignorée.