La combinación del contagio financiero de Europa, que ya derivó en una seria crisis de crédito, y una repentina inundación de importaciones a bajos precios provenientes de China dejó a la administración Romney en un brete.
La contagion financière de l'Europe, qui a déjà causé un resserrement drastique du crédit, conjuguée à une recrudescence des importations à rabais de la Chine, place l'administration Romney devant une impasse.