Al continuar la red Internet penetrando en todos los aspectos de nuestra vida, vamos entrando en lo que el científico informático Mark Weiser ha llamado la era de la “informática ubicua”, en la que la tecnología es tan preponderante, que “se sitúa en el telón de fondo de nuestra vida”.
Alors qu'Internet continue de pénétrer dans tous les recoins de nos vies, nous entrons dans ce que l'informaticien Mark Weiser a appelé l'ère de « l'informatique ubiquitaire » : une époque où la technologie sera si répandue qu'elle sera « reléguée à l'arrière-plan de nos vies ».