Esto, sumado al conocimiento por parte de Assad de que su ejército es cada vez más débil y de que sus fuentes de reclutas se están agotando, lo obligaría a reconsiderar su futuro y, lo más probable, lo llevaría a la mesa de negociaciones.
Cette mesure, ainsi que les faits avérés selon lesquels son armée s'affaiblit et son effectif de recrues s'épuise, pourraient forcer Assad à reconsidérer ses perspectives à long terme et très probablement le contraindre à s'asseoir à la table des négociations.