Estas guerras están creando una nueva clase de amenaza para Israel, porque a la dimensión estrictamente militar de los conflictos le añaden cuestiones diplomáticas, de política regional, de legitimidad y de derecho internacional en las que Israel no lleva las de ganar.
Ces guerres créent un nouveau genre de menace envers Israël, en ce qu'elles ajoutent à la dimension strictement militaire des conflits les domaines de la diplomatie, de la politique régionale, de la légitimité et du droit international, dans lesquels Israël n'a pas le dessus.