Con poca confianza en las instituciones existentes para la implementación de las reformas, Djindjic a menudo tomó atajos, usando medios extralegales y mayorías parlamentarias improvisadas para abrirse camino a través de la legislación.
Ayant peu confiance dans les institutions existantes pour appliquer les réformes, Djindjic a souvent pris des raccourcis en utilisant des moyens extralégaux et des majorités parlementaires improvisées pour réussir à faire voter la législation.