Se han dado todas las explicaciones concebibles, que normalmente se centran en lo que los africanos hacen mal.
Toutes les explications possibles ont été avancées, et mettent généralement le doigt sur ce que les Africains font de travers.