No es casualidad que, con la excepción de España, todos esos países se adhirieran explícitamente a la concepción estadounidense del “libre mercado” y redujesen la regulación de sus sistemas financieros.
Ce n’est pas une coïncidence : à l’exception de l’Espagne, tous ces pays ont adhéré expressément à la philosophie américaine de « l’économie de marché » et réglementé insuffisamment les systèmes financiers.