Semejante coyuntura preparó el terreno para una nueva ola de imperialismo (si bien persistió la renuencia a usar ese nombre).
Une telle conjoncture a ouvert la voie à une nouvelle vague d’impérialisme (même si l’hésitation à utiliser le terme a persisté).