Es posible, por ejemplo, imaginar un “mundo occidental” (que aplique los elementos imprescindibles de Ferguson) en el que el Occidente real haya dejado de ser el factor dominante: los Estados Unidos transmitirán, sencillamente, la antorcha a China, como Gran Bretaña hizo en tiempos con los Estados Unidos.
Il est possible, par exemple, d’imaginer un « monde occidental » (un monde qui s’appliquerait à l’une des « applications mortelles » de Fergusson) dans lequel l’actuel Occident ne sera plus le facteur dominant : l’Amérique passera simplement le relais à la Chine, tout comme la Grande Bretagne le fit au profit de l’Amérique.