“Sólo cuando baja la marea se sabe quién nadaba desnudo”, fue la aguda observación del legendario inversionista Warren Buffet cuando golpeó la crisis económica.
&quot;C'est quand la marée se retire que l'on découvre qui nageait tout nu&quot; [signifiant ainsi que c'est seulement au moment où se présente une difficulté que l'on sait qui a pris des risques inconsidérés] a lancé à juste titre le célèbre investisseur Warren Buffet quand la crise économique mondiale a éclaté.