Deben ser tecnologías sencillas, económicas, adaptables y escalables; y deben ser utilizables en todas las etapas de la distribución, ya sea en la aduana, en el hospital o en una aldea remota.
Elle doit être simple, abordable, adaptable et évolutive. Et il faut travailler à tous les stades de la distribution, aussi bien aux douanes que dans les hôpitaux et les villages reculés.