El derecho consuetudinario no es rígido en el sentido que permite adaptarse a las exigencias de la economía global.
Le droit coutumier n’est pas rigide puisque conçu pour s’adapter aux demandes de l’économie mondialisée.