Si Ozawa hubiera devenido primer ministro, inevitablemente habría sido objeto no sólo de una obstrucción similar en las sesiones de la Dieta sino también de un interrogatorio sobre su escándalo financiero, con la amenaza de un procesamiento.
Si Ozawa avait été élu premier ministre, il aurait inévitablement rencontré les mêmes obstacles durant les sessions de la Diète. Il aurait de plus été interrogé sur son implication dans le scandale financier, voire passible de poursuites.