Los millares de muertes violentas han acabado desinteresando a la mayoría de los occidentales por lo que está sucediendo: un atentado con bomba que mata a 25 personas apenas tiene ya interés periodístico, pero los estudios estadísticos de las tasas de mortalidad anteriores y posteriores a la invasión revelan parte de la desalentadora realidad.
Les milliers de morts violentes ont insensibilisé la plupart des Occidentaux à ce qui se passe sur place : un attentat faisant 25 morts ne semble plus digne de passer aux informations.