En una reunión de emergencia el 1 de septiembre, los líderes de la UE se rehusaron a continuar con las conversaciones sobre un PCA hasta que Rusia retirara sus unidades de combate de las regiones separatistas georgianas de Abkhazia y Ossetia del Sur.
Lors d’une réunion d’urgence convoquée le 1er septembre, les dirigeants de l’UE ont refusé de poursuivre les pourparlers de l’APC tant que la Russie maintiendrait ses unités de combat dans les régions séparatistes d’Abkhazie et d’Ossétie du Sud.