Los dirigentes de China y sus servidores de Hong Kong, elegidos a dedo, pueden creer aún que, si se reactiva la economía y cuando así sea, se recuperará la popularidad de Tung, conque se consuelan con la idea de que las peticiones de democratización reflejan los males económicos de Hong Kong y nada más.
Les dirigeants de la Chine et leurs serviteurs triés sur le volet à Hong Kong peuvent toujours croire que la popularité de Tung sera ravivée si et lorsque l'économie se redressera. Ils se réconfortent en pensant que les voix qui s'élèvent pour la démocratisation reflètent les infortunes économiques de Hong Kong, et rien de plus.