Después de dos décadas de bajo crecimiento y deflación, la deuda pública bruta japonesa se encuentra por encima del 240 % de su PBI (y por encima del 140 % del PBI en términos netos); y, con un déficit fiscal del 9,5 % de PBI, el peso de la deuda continúa aumentando.
Après deux décennies de croissance faible et de déflation, la dette publique brute japonaise dépasse maintenant 240% du PIB (140% du PIB sur une base nette) ; en outre, avec un déficit budgétaire à 9,5% du PIB, le fardeau de la dette continue d’augmenter.