Aunque en muchos aspectos los luditas se equivocaron, tal vez se merecen más que figurar en una nota a pie de página.
Les Luddites avaient tort sur bien des points ; mais ils méritent peut-être un peu mieux qu’une note de bas de page.