Es cierto que los clientes más pobres del Banco tienen poco acceso a mercados de capitales privados. Sin embargo, no hay duda de que los países más pobres necesitan subvenciones, no préstamos que no podrán pagar en 20 años.
Il est vrai que les clients les plus démunis de la Banque ont peu accès à ces marchés privés et, d’une manière générale, les pays pauvres ont besoin de subventions, non de prêts qu’ils ne pourront rembourser sur 20 ans.