Mirando más hacia el futuro, la OPC advierte que la combinación de una población que envejece a ritmo acelerado y el aumento de los costes médicos elevará velozmente el déficit, en gran parte debido a los mayores costes de las pensiones y los beneficios de cobertura médica para los jubilados de ingresos medios.
À plus long terme, le CBO avertit que la combinaison d'une population qui vieillit rapidement et de l'augmentation des coûts médicaux entraînera une croissance rapide du déficit, tirée par la hausse des coûts des allocations de retraite et de soins de santé à destinations des retraités à revenu intermédiaire.