Ahora bien, cuando se deprime la demanda agregada -como sucede en la periferia de Europa-, el segundo mecanismo opera débilmente, si es que lo hace.
Mais lorsque la demande globale est à la baisse, comme c'est le cas à la périphérie de l'Europe, le second mécanisme fonctionne à bas régime, voire pas du tout.