No son claras las perspectivas para el futuro; la Comisión Económica para América Latina y el Caribe ha subrayado que la implementación del CAFTA aumentará medio punto porcentual de la tasa anual de crecimiento del PGB de la región.
L'avenir est incertain, la Commission économique Amérique latine et Caraïbes met en avant le fait que la mise en oeuvre de l'ALEAC apportera 0,5 % au toux de croissance annuel du PIB dans la région.