La lección que deben aprender las instancias de reglamentación es sencilla: la capacidad para tolerar riesgos se relaciona con el vencimiento del financiamiento, no con el nombre de la institución.
La conclusion pour les régulateurs est simple : la disposition au risque est liée à la maturité du financement, et non au qualificatif dont l’institution est affublée.