La segunda crisis global más importante de finales de los años setenta sacudió la fuerte base industrial de la manufactura, y con ella, la idea de que los gobiernos deberían gestionar la economía.
Dans les années 1970, une seconde crise d'ampleur mondiale a secoué la base industrielle lourde de la production manufacturière et par ricochet l'idée que l'Etat devait gérer l'économie.