Pero esto por sí solo no habría sido suficiente; por cierto, la Guerra Fría bien podría haberse tornado caliente si la estrategia occidental hubiera consistido sólo en competencia y confrontación militar.
En effet, la Guerre Froide aurait pu devenir chaude si la stratégie occidentale n’avait reposé que sur la confrontation et l’escalade militaires.