Si el Reino Unido vendiese su gas de esquisto tanto a nivel nacional como internacional para sustituir al carbón, se puede llegar a reducir la contaminación del aire local y así reducir significativamente las emisiones totales de carbono en 170 millones de toneladas, lo que equivale a más de un tercio de las emisiones de carbono del Reino Unido.
En vendant son gaz de schiste au Canada et à l'étranger pour remplacer le charbon, le Royaume-Uni pourrait réduire la pollution locale de l'air et de réduire considérablement les émissions mondiales de carbone de près de 170Mt, soit de plus d'un tiers des émissions de carbone du Royaume-Uni.