Third, in Britain at least, the entire political class has been discredited by a sleazy scandal about the expenses that many parliamentarians have paid themselves. Analogies with pigs, snouts, and troughs fill the pages of British newspapers.
第三，至少在英国，目前的政坛正受到一连串丑闻的困扰。许多议员涉嫌滥用公务报销的权利。有关此类新闻的负面报道充斥着英国报纸的 各个版面。