In implementing these policies, both central banks are pursuing domestic objectives mandated by their governing legislation. The problem is that there may be few, if any, orderly mechanisms to manage the international repercussions of this growing divergence.
实施这些政策的两家央行都是在执政立法机关的授权下追求国内目标。问题在于几乎没有可以用来管理这一日益严重的分歧所造成的国际影响的有序机制。