Deregulation promises to bolster the ability of Japan’s private sector, which already excels in high-technology industries, to innovate and compete globally. While some officials, who may benefit from business regulations, may resist this initiative, its economic benefits, together with Abe’s determination, are compelling.
安倍战略的核心是消除企业成长的壁垒，特别是取消或放松监管壁垒。去监管化有望提振日本私人部门的创新和全球竞争实力（目前日本企业在高科技产业已经具备出色表现）。尽管一些从商业监管中获益的官员可能会抵制这一政策，但经济方面的裨益加上安倍的决心使得这一政策已势不可挡。