LONDON – In the face of the largest influx of refugees into Europe in decades, the responses and policy proposals from the European Union and its member governments have varied enormously, and the debate has become deeply politicized. International organizations and non-governmental agencies such as the UNHCR and the International Rescue Committee, and religious leaders such as Pope Francis and the Archbishop of Canterbury, have weighed in as well.
伦敦——面对数十年来涌入欧洲最大规模的难民潮，欧盟及其成员国政府的对策和政策建议都各不相同，讨论也极度政治化。联合国难民署和 国际救援委员会等国际组织和非政府机构，以及教皇弗朗西斯和坎特伯雷大主教等宗教界领袖也参与进来。但有一个团体寂然无声非常引人注目：那就是商界。