Indeed, although structural adjustment continues in China, the economy is facing an increasingly serious contraction in demand and continued deflation. The consumer price index (CPI) has remained below 2%, and the producer price index (PPI) has been negative, for 44 months.
但是，这一方针要想起效，就必须保持GDP增长稳定，而不是让它急剧放缓。而事实并非如此。事实上，尽管中国继续进行着结构调整，但经济正在面临日益严重的需求萎缩和持续通缩。消费物价指数（CPI）保持在2%以下，生产物价指数（PPI）已经44个月为负。