But this interpretation is a complete – and sometimes deliberate – misunderstanding of bank capital and the policies being pursued. (Anat Admati and Martin Hellwig have pointed out that there are many misperceptions in this area; but, of these, misconstruing capital is surely the most fundamental.)
但这一解读完全是对银行资本以及目前所追求的政策的误解，有时这是有意为之。（阿纳特·阿德马提（Anat Admati）和马丁·霍尔韦格（Martin Hellwig）指出，在这方面有大量误解；但是，对资本的误解绝对是其中最根本性的。）