By contrast, “Jerusalem” regards “Tel Aviv’s” drive for “normalcy” as a shallow affair, one that is almost criminally indifferent to Jewish memory and the lessons of Jewish history. The Israel of “Jerusalem” is one of yearning for Jewish roots, a deep-seated fear of “the Arabs,” and an unyielding distrust of “Gentiles” and their “international community.”
相比而言，“耶路撒冷”派认为“特拉维夫”派对“正常化”的追求是肤浅的，是对犹太人的记忆和犹太人的历史教训近乎犯罪地漠视。“耶路撒冷”派的以色列人渴望犹太人能够在此生根，对“阿拉伯人”抱有根深蒂固的恐惧，并且从来不信任“非犹太教徒”和他们的“国际群体”。