While the crisis featured North Korea’s familiar belligerence and aggressive rhetoric, there were also some interesting new twists. Understanding these developments could help to generate enough momentum to initiate, after more than seven years of confrontation, genuine inter-Korean cooperation and help guide the peninsula toward a more peaceful and secure future.
在这场危机中，朝鲜的反应依然是为人所熟知的好斗和咄咄逼人，但也体现出一些颇为有趣的新动向。理解这些新发展趋势有助于获得足够动力在七年多的冲突后启动真正的朝韩合作、帮助引导朝鲜半岛走向更和平、更安全的未来。