Investors, of course, are hedging their bets. Having ventured successfully into emerging non-democratic countries whose frailty they are starting to fear, some, out of prudence, are starting to rediscover Europe.
当然，投资者考虑的是避险。他们曾今看好非民主新兴国家，并取得了成功，如今，他们对这些国家的弱点开始感到担心，出于审慎考虑，一些人已开始重新发现欧洲。他们将成为智者。