In other words, Hollande will try to entice other European leaders with a vision for a world that no longer exists. This politics of nostalgia is troubling, not only because France and Europe confront severe economic challenges, but also because France and other democracies are confronted with real challenges to their legitimacy.
换句话说，奥朗德正在尝试用一个早已不复存在的世界图景来诱惑其他欧洲领导人。这种怀旧政治很有问题，不仅因为法国和欧洲都正面临着严峻的经济挑战，还由于法国和其他民主国家都在面对着对自身合法性的真正挑战。