In the last two years, credit grew almost twice as fast as GDP, and total social financing grew even faster. Yet GDP growth slowed considerably – from an annual average of 10.2% in 2002-2011 – suggesting that China may be moving closer to a medium-to-low-speed growth path.
在过去两年中，信用增长几乎是GDP的两倍，社会融资总额增长得还要快。但GDP增长较2002—2011年间的年平均水平10.2%大幅放缓，表明中国也许更接近于中低速增长路径。