Indeed, although the performance of China’s stock market and that of its real economy has not been closely correlated, a major slowdown is underway. That is a serious concern, occupying finance ministries, central banks, trading desks, and importers and exporters worldwide.
不过，中国经济仍然是巨大的不确定性来源。事实上，尽管中国股市以及实体经济表现之间的关系并不密切，但大减速已经开始。这是一个严重问题，令全世界财政部长、央行行长、交易界和进出口行业担心不已。