At what many perceived to be a rigged auction, the company’s best assets were sold off to a previously unknown bidder and are now back in the hands of the Russian state. The shell of what remains continues to challenge the company’s fate, notably in a Houston, Texas courtroom.
尤科斯，俄罗斯一度最大的石油公司和国际投资者最看好的对象，现在正经历着死亡前的阵痛。在那次许多人看来存在舞弊的拍卖上，该公司的核心资产被廉价卖给一个名不见经传的出价者，现在又转回到俄罗斯政府手中。剩下的空壳儿仍然继续考验着公司的命运，特别是在休斯顿、德克萨斯的法庭上。但这些阵痛不会让尸体起死回生。要紧的是俄罗斯经济是否会遭遇与尤科斯集团相同的命运。