Kadyrov seemed an effective antidote to the jihadists. Still, the logical conclusion of the Kremlin’s Kadyrov policy appears to be precisely what it sought to prevent – Chechen independence – when it engaged in the first Chechen war almost a generation ago.
而尽管卡德罗夫似乎是对抗伊斯兰圣战分子的有效手段。但克里姆林宫所制定的卡德罗夫政策在逻辑上却导向了俄罗斯本应极力避免的后果——车臣独立——这也正是俄罗斯人介入第一次车臣战争的原因。