The opposition battle cry is "No" to Mubarak's re-election and "No" to passing the presidency to Gamal. Many Egyptians may not have major misgivings about Gamal Mubarak per se, but they find it mortifying that, after 24 years of the father, they might be stuck with another 24 or more years of the son.
反对派的斗争口号是阻止穆巴拉克再次连任，并阻止他将大权传给贾迈勒。很多埃及人也许对贾迈勒·穆巴拉克本人并无反感，但在父亲24年的漫长统治后，再由儿子继续统治24年甚至更长时间，却让他们感到苦不堪言。