It was this radical popularizing/democratizing mission –�not her knowledge of her former husband’s secrets or her later intimate relationship with a Muslim – that made her such a threat to the British establishment. And she was successful: she taught leaders that they would have to invite the people in – and treat them with basic respect – if they were to maintain their position.
正是她的这种激进的大众化/民主化努力——而不是她知道前夫的秘密或者她后来和一个穆斯林的亲密关系——让黛安娜成为英国制度的一大威胁。而且，黛安娜成功了：她告诉各位领导人，他们要将人民融入进来——并给予他们基本的敬意——如果他们要保住他们的位置的话。