Malmö police say that, of the 115 hate crimes recorded in the city in 2009, 52 were aimed at Jews or Jewish institutions. Anti-Semitism is back, and what is taking place in Malmö is merely an extreme manifestation of what is happening across the whole of Sweden.
据马尔默市警方称，2009年在本市发生的115宗种族仇恨犯罪中有52宗是针对犹太人或犹太机构的。反犹太主义正在卷土重来，而马尔默事件仅仅是反映瑞典全国现状的一个极端例子而已。