Perhaps one could interpret the common currency as “forcing” eventual convergence in policies. But, realistically, loss of support for the euro might come first, precisely because the adjustment mechanisms are so limited.
也许人们可以理解为共同货币“迫使”政策最终趋同。但实际上可能最先出现的情况是人们不再支持欧元，尤其考虑到调整机制的作用是那么有限。