This is the system that the Commission wants to prescribe for the whole Union, while banning all SEPA-incompatible products. Customers will have to change their payment orders and habits just because harmonization has become an end in itself for many in the EU.
而这就是欧盟委员会要在全欧洲推广的系统——为此他们禁止了一切与支付区系统相冲突的金融产品。消费者必须改变自己的付款委托方式以及使用习惯，仅仅是为了在全欧盟达到一致。而与这一敏感领域类似的其他领域其实都适用一个简单的法则：人家用得好好的，你又何苦要改变之？