The first of these two hypotheses remains far-fetched. But there is evidence that the second has already started to come to pass, with serious implications for the way that modern economies have attempted to meet the challenges of globalization.
这两个假说的第一个仍然有些牵强。但有证据表明第二个假说正在成为现实，对现代经济面临全球化挑战的应对方式造成着巨大影响。