But, even as they propose new measures to court foreign investors, many members of Congress in both parties harbor deep concerns about FDI from China, on both national-security and economic grounds. These concerns are unwarranted, and discriminatory policies to restrict such investment are ill-advised.
但是，尽管他们提出了新的措施吸引外国投资者，许多国会议员（两党都有）仍对来自中国的FDI忧虑重重，其中既有国家安全方面的顾虑，也有经济方面的担心。这类忧虑纯属庸人自扰，采取歧视性政策以限制这类投资更是馊主意。