This month, the European Parliament adopted a resolution on Afghanistan that could pave the way for a new and more open-minded approach to counter-narcotics strategies worldwide. In fact, the resolution calls on the participants at a conference of donors, to take place in London at the end of January, “to take into consideration the proposal of licensed production of opium for medical purposes, as already granted to a number of countries.”
本月，欧洲议会通过了一项有关阿富汗的决议。该决议可能会为全球反毒品战略开辟一条新的、而且更为开放的途径。事实上，该决议呼吁将于一月底在伦敦举行的捐助方会议与会方“考虑为医学目的而发放鸦片生产许可的建议，而某些国家业已获得此项许可”。