Whereas young Europeans look for jobs and entrepreneurial opportunities in America, young Americans go to Europe as tourists. For them, Europe is a continent undergoing museumification – a place to "do," not a place to be.
欧洲年轻人来美国寻觅就业和创业机会，而美国年轻人去欧洲是为了旅游。对他们来说，欧洲是一片博物馆化的大陆——是一片陈列之地，而不是一片行动之地。