In the future, the most effective pharmaceutical companies will be hubs at the center of a network of collaborators and suppliers, focusing internally on their core competencies, which might include medicinal chemistry, execution of clinical trials, or sales and marketing. They will facilitate interactions across their network to stimulate the development of innovation ecosystems.
未来运作最高效的医药公司将是一个由合作伙伴和供应商所组成网络的信息中心，公司将重点关注其内部核心竞争力，包括医药化学、临床试验、销售及市场开发领域。公司将促进该网络内部的互动，以刺激创新生态系统的发展。