Absent a sudden, immediate, and strong boost in US domestic demand that turns into a durable boom with rapid employment growth, probably not. The fall over the past three years in the proportion of the working-age population with jobs in America has been the biggest in percentage terms since the Great Depression.
有什么能阻止美国贸易政策的摇摆吗？除了一股突然、即时、强劲并能形成持续繁荣的内需增长及由此带来的就业率增长以外，似乎别无他法。过去三年里，美国工作年龄人口的就业比例已跌至大萧条以来的最低点。