Things began to change after the 1967 Six Day War, and even more after the 1973 “Yom Kippur” war, when it became clear that Israel was not going to let go of the Palestinian territories that it had conquered. Later, when Israel began to build settlements all over the occupied territories, admiration even turned into active hostility from Europe’s left.
谁知情况却在1967年的6日战争（第三次中东战争）以及1973年的“赎罪日战争”后发生了变化，因为左派意识到以色列是不会放弃那些被占领的巴勒斯坦领土的。随后当以色列开始在占领区兴建犹太人定居点之时，欧洲左派对该国的敬意甚至变成了极大的敌意。