But internal European Union studies indicate that European exports are more closely linked to changes in external demand than the euro-dollar exchange rate. So long as external demand holds up – and recent growth numbers from China and the US are positive in this regard – Europe’s exports should continue to perform well.
但是欧盟内部研究表明，欧洲出口与外部需求的关系比与欧元兑率的关系更为紧密。只要外部需求持续上涨——近期中国和美国在此方面的数字增长就是一个积极信号——欧洲出口就应该能继续表现良好。