The European crisis began with a Greek meltdown story, and it appears that the entire global economy is threatened by events in a country of only 11 million people. But the economic importance of stories bears no close relation to their monetary value (which can be measured only after the fact, if at all).
欧洲危机由一个希腊崩盘的故事作为开端，而且在这个只有1100万人的小国里发生的事件似乎威胁到了全球经济。但这些故事在经济上的重要性与其货币价值（这只能在既成事实之后衡量）之间并无紧密联系，相反，这取决于它们的故事价值。