One financial issue on which there is global agreement is the need to close down offshore bank havens, which exist mainly for purposes of tax evasion and avoidance, money laundering, and corruption. Money does not go to the Cayman Islands because sunshine makes it grow faster; this money thrives on the absence of sunshine.
一个全球已达成协议的金融问题就是需要关闭离岸银行这个避风港——离岸银行的存在主要是为了避税漏税、洗钱和贪污。钱流入开曼群岛并不是因为那里的阳光让这些钱增长得更快，这些钱本来就是在黑暗中积累出来的。然而，罗姆尼自己就使用开曼银行，而且对此毫无悔意，我们也不大可能会看到他会在这方面有所作为。