Accounting rules are generous enough to allow banks to keep many losses under the carpet for the time being. But it is only a matter of time until banks are forced to reveal the truth.
目前，会计规则过于宽松，这使得银行可以暂时把亏损隐藏起来，但只是个时间问题，银行迟早都要公布真相。期盼奇迹的发生是没有意义的。日本就犯过这个错误，曾经试图“混”过去，但没有成功，最终的结果就是长达18年的经济停滞。