That said, there is clearly room for allowing more heterodox thinking. So it is encouraging that the BoE is experimenting with a platform that enables a wider variety of views to be heard: a blog called Bank Underground (a reference to the Tube station beneath the Bank’s headquarters) that publishes posts by junior staff challenging – or supporting – prevailing policy.
尽管如此，显然仍有空间容下另类思维（heterodox thinking）。因此，英格兰银行正在试验一个让更广泛的观点发出声音的新平台，这值得鼓励。这一平台是一个叫做“地下银行”（Bank Underground）的博客（这个名字来自银行总部地下的地铁站），供挑战——或支持——现行政策的初级员工发表观点。