These same ten steps occurred in Thailand in 2006 – in ten days, and in seven days in Myanmar a year later. The script is so well known by now among the world’s would-be dictators that it can take less than a week to lock down a country.
事实上，同样的步骤早就在2006年时的泰国和2007年的缅甸付诸实施——只不过是泰国用了10天而缅甸用了7天而以。而世界上那些怀抱独裁野心的人则早已把这个“一星期治国”的法则倒背如流了。