And yet the disconnect between this reality and the Poland “in ruins” or “on the verge of catastrophe” perceived by many voters was too strong to ignore. Even Kopacz admitted the contrast between the “public affluence” that everyone sees and the “private penury” that many feel persists (at least relative to Germany, the preferred benchmark for Poles).
但我们无法忽视现实和很多选民认为波兰“毁灭”或“处在灾难边缘”之间的脱节。就连科帕奇本人也承认人们感受到的“公共财富”和很多人认为持续存在（至少相对于波兰人的首选基准德国而言）的“私人贫困”存在着巨大的反差。