While a distraught world is still trying to fathom the consequences of this global crash and to mitigate its impact, the call of the next black swan can already be heard: the global climate disaster.
当惊慌失措的世界正在努力估测这次全球金融危机的后果并减轻其影响的时候，下一个黑天鹅的叫声已经清晰可见：全球气候灾难。