NEW YORK – Afghanistan’s security and political situation remains plagued by uncertainty, stemming from the withdrawal of United States and NATO combat troops, the upcoming presidential election, and the stalled peace negotiations with the Taliban. Recognizing that continued economic insecurity will exacerbate this perilous situation, the government has announced a new package of economic incentives aimed at attracting foreign direct investment.
纽约—阿富汗安全和政治局势仍在受不确定性的困扰，不确定性来自美国和北约战斗部队的撤出、即将到来的总统选举和与塔利班的和平谈判陷入停滞。阿富汗政府认识到，持续的经济不安全将恶化这一危险局面，因此宣布了新的旨在吸引外国直接投资（FDI）的经济激励计划。