But, more interestingly, the nuclear boom is not global: Brazil is at the forefront in Latin America, while the fastest development is occurring in Asia, mostly in China and India. If we compare this geographical distribution with a global snapshot of nuclear sites prior to the Three Mile Island nuclear meltdown in the United States in 1979, a striking correlation emerges between countries’ nuclear-energy policy and their geopolitical standing and economic vigor.
但是更加有趣的是，核能的繁荣并不是全球化的：巴西是拉丁美洲发展的先锋，然而发展速度最快的国家在亚洲，主要是中国和印度。在1979年美国三里岛核危机爆发之前，如果我们把全球核反应堆的地点和这种发展国家的地理位置相比较，就会出现一个非常惊人的联系。国家和核能政策和这些国家的地缘政治地位以及经济的活力有着密切的联系。