The great goal, the grand mission, the overarching challenge of our generation, the Bicentennial Generation, is just one: for Chile to be the first country in Latin America to be able to say, before the end of this decade, with pride and humility, that it has overcome poverty and become a developed country with real opportunities for material and spiritual advancement for all its children.
智利二百周年庆一代所面临的伟大目标、庄严使命和全局挑战只有一个： 那就是让智利在这个十年结束前成为拉美第一个可以谦卑而不无骄傲地宣称已经战胜贫困、跻身发达国家行列、并能为后代子孙提供物质和精神进步的切实机会的国家。