Prime Minister Shinzo Abe’s new government has embraced a revolutionary (rather than evolutionary) economic-policy approach that engages several initiatives, some of which were once deemed implausible, unthinkable, or even undesirable. From the doubling of the money supply to additional fiscal stimulus and wide-ranging structural reforms, the new policy paradigm is nothing less than one of the boldest economic-policy experiments in Japan’s post-war history.
日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）领导的新政府采取了一个革命性（而非渐变的）经济政策手段，这种方法包括了若干举措——其中有些曾被认为是不合情理、无法想象甚至不受欢迎的。从增加一倍货币供应量来进行额外财政刺激到广泛的结构性改革，新的政策范式堪称得二战后日本最大胆的经济政策实验之一。