There is no doubt that, with time, the renminbi will acquire a more consequential international role. Twenty-first-century financial technology will facilitate direct trading in a variety of different currencies, eliminating the need and custom of routing virtually all international transactions through the dollar.
毫无疑问，假以时日，人民币将起到更重要的国际作用。二十一世纪金融技术将有利于多种不同货币的直接交易，消除几乎所有国际交易都通过美元进行的需要和习惯。这最终将终结美国的“过度特权”。但不是现在。也不会是近期。