For example, the EU’s policy notes that “foreseen flexibility rules” can compensate for “local climatic, cultural, or structural differences.” When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.
颇具讽刺意味的是，欧洲和北美对“有机”的界定本身就是一种人工合成的官僚机制——几乎可以说毫无道理。“有机”禁用了人工合成的化学农药，但又出于实际考虑允许存在某些例外。比方说，欧盟政策规定“具有先见之明的灵活性规则”可以弥补“地方气候、文化或者结构性差异。”如果找不到合适的替代品，就允许使用某些（严格列举）的合成化学物质。