This “just-do-it” approach works fine in the United States, for example, where the Federal Reserve has established its anti-inflationary credibility. But the RCB’s track record since 1992 has done little to stabilize inflation expectations and to persuade businessmen, investors, government officials and ordinary Russians that it is genuinely focused on reining in price growth.
这种“不管三七二十一”的做法在例如美国等地是行得通的，因为美联储已经建立起自己的反通胀信用。但是RCB从1992年以来的表现很难稳定人们对通胀的预期，难以让商人、投资者、政府官员和普通俄罗斯民众相信它的确在努力控制物价增涨。