However, on financial matters (in particular the distribution of profits and losses), the voting rules are different: the Executive Board does not participate and the votes of the national central bank presidents in the Governing Council are weighted by their respective capital shares.
然而，对于金融问题（尤其对于利润和损失），投票规则是不同的：首先执行董事会不会参与，并且委员会各国央行行长的投票权的分量由他们各自认缴的资金份额决定。