In a financial system that has become so demented, only institutions with more or less infinite resources can stem the tide. Such institutions can conceivably be self-help organizations, such as pools of powerful banks.  The US Treasury indeed tried to put together such a pool on Sunday, September 14th.
金融体系已经疯狂，只有拥有无限资源的公司才能够平安无事。而它们只能是一些自助性的组织，像规模庞大的连锁银行。美国财政部也确实想在9月14日星期天撮合这样一个连锁银行。