Moreover, the number of people working at developing electronic medical systems is small relative to the number of medical professionals suffering the effects of this imperfect transitional technology. Indeed, the number of such people may be even smaller than that of medical professionals who have dropped out of the field in frustration over being unable to deliver care at the standard they were trained to provide.
此外，相对于受这种不完美过渡技术影响的专业医疗人员的数量来说，投身于开发电子医疗系统的工作人员数量较少。事实上，这类人的数量可能比那些因为无法提供专业训练所要求的医疗标准愤而抛弃这些系统的医学专家更少。