That question is usually not singled out for attention, but it appears spot-on for what we really want to know: what deep anxieties and fears do people have that might inhibit their willingness to spend for a long time. The answers to that question might well help us forecast the future outlook much more accurately.
这一问题通常乍看上去很不起眼，但却恰到好处地触及了我们实际上想知道的东西：抑制人们长期支出意愿的深层次焦虑和担心是什么。这一问题的回答可能有助于我们更加正确地预测未来前景。