CAPE CANAVERAL – More than 50 years ago (1957), the Soviets launched the world’s first orbiting satellite, beating the US into space. For Americans, the so-called “Sputnik moment” was a wake-up call that pushed the United States to increase investment in technology and science education.
卡纳维埃拉尔角——50多年前（1957年），苏联发射了全世界第一颗轨道卫星，击败美国进入了太空。 对美国而言，所谓的“卫星时刻”是一记当头棒喝，促使美国增加在科学和技术领域的投资。 几个月后，美国发射了探险家1号卫星，太空竞赛就此拉开序幕。 孩子们被鼓励学习数学和科学，美国的专业技术则帮助美国完成了这项艰巨的任务。