The first is that the United States and other advanced countries are unlikely to recover their previous economic dynamism even after financial stability is restored. Rich-country households have suffered a momentous loss of wealth (amounting to tens of trillions of US dollars).
另外两大趋势会愈加暴露弱点问题。首先是美国和其他发达国家即便恢复金融稳定，也很难再恢复它们从前的经济活力。富国家庭遭受了重大的财产损失（总额高达数十万亿美元）。这意味着消费增长将在一段时期内保持低迷。