Indeed, diplomats have long been some of the most proficient social networkers and connectors. And they have long confronted multiple agendas and constituencies, from those clamoring to influence the League of Nations’ disarmament conferences of the 1930’s to those wielding the megaphones in Copenhagen in December.
正如今天的全球网络支持者所宣称的那样，有人认为逐步废弃的 20 世纪外交手段完全是由政治精英秘密执行的。这种看法是对历史的误读。我们只需看一下现代媒体对这个阶段内所有重大国际会议的报道，便能认识到各个压力集团 —— 不仅包括媒体，还有 “ 和平活动家 ” 、银行家、工业家、工会、宗教组织和其它无数团体 —— 在所有此类情境下体现出的重要性。