Trump’s critics argue that he is playing to the basest instincts of disaffected voters, who hate foreigners (especially Mexicans), distrust bankers (or anyone with a higher education, for that matter), and still can’t get over the election of a president whose father was black. Trump, in the comedian Jon Stewart’s words, is “America’s id,” or at least the id of a large number of mostly white, mostly older, mostly small-town Americans.
特朗普的批评者认为他迎合了愤愤不平的选民们最基本的天性，那就是痛恨外国人（尤其是墨西哥人）、不信任银行家（或者任何接受过高等教育者）、到现在都没法接受父亲是黑人的奥巴马。用喜剧演员乔恩·斯图尔特的话说，特朗普就是美国的代表，或者至少代表为数众多的生活在小镇且年龄偏大的白人一族。