The shift in emphasis on best-practice corporate governance is real, and it is here to stay. It comes from people finding and raising their voices, from politicians recognizing the importance of corporate governance for sustainable economic growth, and from influential investors putting genuine pressure on companies to change their behavior.
强调最佳实践公司治理的变化是实实在在的，并且还会继续下去。它来自人们的发现和提高他们的声音，来自政客认识到公司治理对于可持续经济增长的重要性，来自有影响力的投资者给公司真正的压力促使它们改变行为。公司和董事会如果忽视这一趋势，将付出沉重代价。