Moreover, India remains an inward-looking economy that attracts relatively little foreign investment and plays a much smaller role in world trade than it should. Notwithstanding its renowned software industry, India plays little part in the production chains that underpin Asia’s regional trade patterns.
此外，印度仍是一个内向的经济，吸引的外国投资相对较少，在世界贸易中所起的作用也与其地位不符。虽然其软件产业举世闻名，但印度在作为亚洲地区贸易模式基础的生产链上作用甚微。其结果——不难预料——是经济增长的大幅放缓。