For now, the British upper lip seems to have regained some of its stiffness. One hopes that this will last long enough for British society to regain its stability and its much-needed vigor.
如今，英国人似乎正变得更加坚忍。我们希望这种状况将维持足够时间，令英国社会能够恢复稳定，并获取急需的活力。