MADRID – Economics, particularly economic theories, always yield in the end to political imperatives. That is why Europe’s fast-changing political landscape, reshaped by electoral insurrections in France and Greece against German-backed fiscal austerity, is bound to affect Europe’s economic policies as well.
马德里—经济学，特别是经济学理论，最后通常会屈服于政治指令。正因如此，欧洲快速变化中的政治图景——拜法国和希腊反对德国支持的财政紧缩的选举乱象所赐——注定将影响到欧洲的经济政策。