A sense of frustration that results from anti-capitalist, anti-globalization sentiment leads to a lethal combination of Arcadian dreams (“France to the French”) and the reality of ruthless, if seductive, leaders on the right (Jean-Marie Le Pen in France) and the left (Oskar Lafontaine and his new party in Germany). Prosperity and liberty will be the victims, unless those who grasp the opportunities of the new world prevail.
从后果上来讲也是如此。反资本主义、反全球化情绪产生的挫折感带来了田园美梦和残酷事实的致命组合，充满魅力的右翼领导人（法国的让-马利-勒庞）和左翼领导人（拉方丹及其德国新党）。繁荣和自由将成为牺牲品，除非那些抓住新世界机遇的人能获得成功。