The most effective solution would be to issue jointly and separately guaranteed eurobonds to refinance, say, 75% of the maturing debt, as long as Greece meets its agreed-upon targets, leaving Greece to finance the rest of its needs as best it can. This would significantly reduce the cost of financing, and it would be the equivalent of the IMF disbursing its loans in tranches as long as conditions are met.
最为有效的解决手段就是联合地及单独地发放欧洲债券，比方说， 75% 的到期债务，只要希腊达到设定的目标，它就可以自行融资剩余部分。这样就能显著地降低融资成本，这也就相当于 IMF 发放贷款时候提出的条件。