Sluggish exports mean slow growth, which in turn places limits on social mobility and the expansion of an entrepreneurial middle class. That helps preserve the political power of entrenched veto-wielding players, closing the trap.
萎靡不振的出口意味着低增长，这反过来限制了社会流动性和富于企业家精神的中产阶级的扩张。这有助于保护根深蒂固的行使否决权的行为人的政治权力，相当于给陷阱加上了盖子。也许把故事讲清楚需要一部名为《中等收入国家为什么失败》的皇皇巨著。接着，社会才会明白为何高等收入类别会对它们避而远之——以及可以做一些怎样的不同的事情。