In summary, the hard facts about nuclear energy are inconsistent with the possibility of a worldwide renaissance of nuclear energy. Indeed, they point toward a continuing slow phase-out of civilian nuclear energy in most of the large OECD countries.
总而言之，这些令人皱眉的数据都与核能的“文艺复兴”背道而驰。事实上，这些数据意味着在大多数经合组织大国，民用核能都将被逐步淘汰。