Thus, despite official speeches intended to support state intervention, Morales’s government benefits mainly from the workings of the market. The failure of state plans and projects is overlooked because of the small but expanding internal market, which is invigorated by de facto economic liberalism involving the growth of smuggling and drug traffic.
于是，尽管官方言论意在鼓吹国家干预，但莫拉莱斯政府却从市场机制中获得了大部分好处。人们并不十分在意国家计划和项目的失败，因为国内市场虽然规模不大，但却生机勃勃，而这股生机实际来自于包括走私和贩毒增长在内的经济自由化。这些非法活动并非政府的本意，但却增加了农民、承运商、建筑工人和商人的收入。