That is the good news. The bad news is that their anchor may remain both tentative and insufficient to restore the level of growth and financial stability to which billions of people aspire.
目前的迹象表明（尽管并不完全），这三个国家将在2013年继续引领全球经济。这是好的方面。坏的一面是它们的表现可能只是试探性的，并不足以恢复数十亿人们所向往的增长水平和金融稳定。