It is possible that more revelations will emerge in the future. But, for now, Hirohito remains a singularly unfathomable and isolated character who defies common understandings – alas, to the detriment of a better understanding of “what actually happened.”
诚然，新实录只是有选择地使用了原始资料，其中有一些资料尚未完全解密。未来有可能会有更多的细节披露。但是，就目前而言，裕仁仍是一个非常不透明、非常孤立的角色，不同于我们对他的常规理解——呜呼，更好地理解“实际发生了什么”由从何谈起呢。