Re-equilibration: The Party protects its legitimacy, keeps the military subordinate, and manages to put a lid on popular dissent. In other words, the status quo prevails for the foreseeable future.
再平衡：中共捍卫自身合法性，保持军队的党属性，并设法压制民众的异议。换句话说，现状将在可预见的未来得以维持。这是最不可能发生的情况，因为党内分歧日渐分化，民众的不满也在发酵。