Does that not sound familiar? And is not an updated version of Syrian (and then Iraqi) King Faisal’s exhortation to Arabs – “Choose to be either slaves or masters of your own destiny” – echoed in the political pronouncements of new leaders in Egypt and elsewhere.
这样的论调难道不是很熟悉吗？现如今埃及和其他地区新领导人的政治口号与叙利亚（以及后来的伊拉克）国王费尔撒（King Faisal）对阿拉伯人的训诫如出一辙——“要么做奴隶，要么主宰自己的命运”。