Now, Salmond is probably re-thinking his avoidance of nativist identity politics. What Edmund Burke defined as&nbsp;a group’s attachment to “the inns and resting places of the human spirit” – that is, ethnic, religious, and community ties – would have been a much more powerful mobilizing force for an independence movement.
如今，萨尔蒙德或许在反思他回避本土身份政治的做法。埃德蒙·伯克（Edmund Burke）所定义的一个群体对“人类精神的栖身之所”——即种族、宗教和社会联系——的依恋将永远是更有力得多的独立运动动员力。