TOKYO – Kokka no Hinkaku, The Dignity of a State, is the title of a recent book by the Japanese mathematician Masahiko Fujiwara that has sold three million copies. Talk about the book in Japan is so fervid that the term “dignity” (hinkaku) has become a buzzword.
发自东京——既是数学家，同时也是著名作家的藤原正彦写了本名为《国家の品格》（国家的尊严）的书，并一举创下了300万册的销售记录。而日本人对此书的讨论是如此热烈，以至于“品格”一词都摇身一变成了流行语。