CAIRO – This summer, as the dust of the Arab Spring revolutions begins to settle, women – who stood shoulder to shoulder with men in defying tyranny – are finding themselves marginalized and excluded from decision-making. Despite the new freedoms championed by the revolutionaries, women continue to be regarded as subordinate to men.
开罗—这个夏天，随着阿拉伯之春开始尘埃落定，妇女——她们曾与男人肩并肩地反对暴政——正在被边缘化，被排挤出决策圈之外。尽管革命者拥护新自由，但妇女仍被认为低男人一等。