Singh’s questioning by government prosecutors is perhaps the least worrying case, because India’s democracy is rock-solid, and its judiciary is fearsomely jealous of its independence. His supporters at home and abroad should have no fear for his rights, or that his case will become some political plaything to keep the opposition Congress party down.
辛格被政府检方质询也许是最不令人担心的，因为印度的民主很稳固，其司法系统也以独立性为世人所称道。辛格的国内外支持者不必担心他的权利，也不必担心他的案子成为拖垮反对党国大党的工具。事实上，政治上相当精明的总理莫迪绝不会蠢到为了党派利益扭曲对辛格的调查，连想都不会这样想。