True, some of the old EU countries have opted for a prohibition of labor migration during a transition period that is initially set at two years and may be extended to April 2011. However, this prohibition does not apply to people who are self-employed or not working.
的确，有的老牌欧盟国家选择了在过渡期禁止劳动力迁移。这一过渡期初步设定为两年，并有可能延长到2011年4月。但是，这一禁令不适用于自由职业者和无业者。这些人员已经享受到了完全的迁移自由。