Remember, too, that Fukushima was built in the 1970’s, and that the technology on which it was based dated from a decade earlier. Its successors are radically different in how they work, as is the regulatory framework, which sets astonishing new benchmarks for the care and quality required at every stage of the process.
不要忘了，福岛核电站建于20世纪70年代，而其技术则是20世纪60年代的产品。后来的核电站从工作机理到规章制度都与福岛有了巨大的不同，养护标准和建设过程每一步的质量要求都有了极大的提高。