Unfortunately, it is equally certain that the new arrangements will also be flawed. Besides the lack of a common treasury, the euro suffers from other shortcomings, which the authorities do not seem to have fully understood.
但不幸的是，新方案也同样存在着缺陷。除了缺乏共同储备之外，欧元还存在着其他弱点，而相关机构似乎还没认识到这一点。这令问题变得越来越复杂了。事实上，欧盟机构所面对的不仅仅是一场货币危机，还有一场银行危机以及宏观经济理论的危机。