Europeans should have the chance to regain their footing. Transferring fiscal responsibility back to national authorities would not only mean the end of counterproductive efforts to manage fiscal affairs centrally; it would also diminish the sense of frustration and lack of control that is fueling Euro-skepticism.
欧洲人应该获得站稳脚跟的机会。将财政责任交还给国家当局不仅意味着倒行逆施的集中管理财政事务的做法的终结，还能减轻沮丧感和无从掌握全局感，后两者正是欧元悲观主义的温床。