But the furor missed some of the most interesting questions, focusing (as usual) on Facebook’s tone-deafness (as usual). Nobody seemed interested in the obvious question of whether the findings reflected a genuine shift in mood, or simply a desire – conscious or unconscious – to fit in.
但人们在愤怒之余却遗漏了某些最有趣的问题，而（像往常一样）只集中在Facebook不照顾人们情绪这一点上。人们似乎对明显的问题并不在意，那就是结果是反应了真实的情绪改变，抑或只是有意无意想要融入朋友圈的愿望。