For example, in early February 2004, the then Chairman of the President’s Council of Economic Advisers, N. Gregory Mankiw, spent some time trying to explain the issues surrounding “outsourcing” to America’s elite political news reporters. Mankiw’s standard description of outsourcing is very much like mine – indeed, like that of all neoclassical and neoliberal economists – and goes something like this:
举例来讲，2004年2月初，总统经济顾问委员会主席，N·格里高利·曼昆（N. Gregory Mankiw），着实花了些时间向美国顶尖的政治新闻记者解释与“外包”有关的种种问题。曼昆对外包的标准描述跟我十分类似¾实际上，所有新古典主义和新自由主义的经济学家都有着类似的说法¾具体内容是这样的：