Open fighting in Nepal would not be good for China or India, both of which fear a flashpoint between them. If, as is believed, China is sympathetic to the Maoists, it could ultimately be dragged, in some capacity, into a war in Nepal.
尼泊尔公开交火对中国和印度都不利，两国担心中间夹着一个火药桶。如果如所信的那样中国对毛泽东主义者持同情态度，则其可能最终以某种方式介入尼泊尔的战争。