The other source of broad prosperity is an abundance of business people engaged in conceiving and creating new products and processes – often termed “indigenous innovation.” Here, Greece lacks the necessary dynamism: venture capital investment flows are smaller, relative to GDP, in Greece than in any other EU country.
全面繁荣的另一个源泉是有大量商人参与构思和制造新产品和工艺——我们常称之为“内生创新”。在这方面，希腊缺少必要的活力：希腊风险资本投资流占GDP之比低于其他任何一个欧盟国家。因此，希腊经济几乎没有能力形成持续的生产率上升和高人居满意度。