In fact, regardless of whether or not the TPP is implemented, Japan’s farmers must pursue this approach to secure their futures, rather than hoping that protective subsidies continue ad infinitum. Under the logic of the TPP, the terraced rice fields that make up Japan’s beautiful landscape cannot be protected.
事实上，不管TPP是否实施，日本农民都必须用这种方法确保未来，而不是寄希望于永久的保护性补贴。根据TPP的逻辑，构成美丽风景的日本水稻梯田不能予以保护。因此，为什么不保护这些景观作为旅游景点——甚至作为遏制气候变化的方法？