Indeed, all major legislation and reforms are likely to be stalemated until 2013, following a new presidential election. An already bad situation marked by deadlock and vitriol is likely to worsen, and the world should not expect much leadership from a bitterly divided United States.
发自纽约——美国的政治和经济危机必将在11月国会中期选举之后进一步恶化。而一直致力于推动扶助贫困阶层和环保立法的奥巴马也将失去最后一丝希望。事实上，所有重要的立法和改革都将停滞不前，直到2013年的新一轮总统大选之后才有转机。而这个充斥着僵局和刻薄攻击的可悲状况很可能会愈演愈烈，因此世界也不必指望这个内部急剧分化的美国能表现出多少全球领导力。