BEIJING – Throughout the just concluded 18th Congress of the Chinese Communist Party ubiquitous television screens in trains and metro stations broadcast a live feed of the Chinese assembly. Beijing’s busy people, however, seemed not to pay close attention: for them, it was business as usual.
北京—在刚刚结束的中共十八大期间，铁路和地铁站铺天盖地的电视屏幕一直在做着直播。但是，繁忙的北京人似乎并不很关注：对他们来说，这稀松平常。