In his recent speech in Jackson Hole, Wyoming, US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke forcefully complained that political paralysis has possibly become the principal impediment to recovery. But analysts accustomed to working on emerging markets understand that such paralysis is very difficult to avoid after a financial crisis.
在最新的俄怀明州杰克森霍尔讲话中，美联储主席伯南克大力抨击了政治僵局，指出这可能已经成为复苏的最大障碍。但习惯于研究新兴市场的分析师早就明白，类似的政治僵局在金融危机爆发后是很难避免的。