Many believe that Congress – with its commitment to secular values, economic growth, and helping the poor – now has a mandate to transform India into a great power. Business and financial interests, in particular, are delighted with the outcome, crowing about the bonanza about to be unleashed as Congress liberalizes India’s economy further.
纽约——国大党在印度大选中出人意料地获得压倒性胜利，舆论普遍的持欢迎态度。很多人相信，国大党秉承了务实的价值观，采取有利于经济发展和帮助穷人的政策，如果这样走下去，印度就会变成一个伟大的国家。印度的商界金融界人士尤其感到欣慰，他们认为随着经济自由化的不断深入，国大党为他们打开了发财之门。