Only a dramatic move by external powers can still save Gaza from becoming a second Mogadishu and both Palestinians and Israelis from a total war that would only breed more rage and desperation. For the building blocks of a renewed peace process to be sustainable, an international force must be deployed along Gaza’s border with Egypt to prevent the constant smuggling of weapons and isolate the conflict.
只有外部力量的重大行动还能让加沙不至于变成第二个摩加迪沙，并使巴勒斯坦人和以色列人不至于陷入一场带来更多仇恨与绝望的全面战争。为了使重新启动的和平进程具有可持续性，应该在加沙与埃及的边界部署一支国际（维和）部队以防止持续的武器走私并隔离冲突双方。同时，国际社会必须通过承认哈马斯的统治权使联合政府得以正常运转，从而换取一个以表现为基础的稳定性计划。