Of course, President Xi Jinping’s recent drive against corruption high and low has made many Communist Party plutocrats jittery. But questions abound as to whether the corruption charges being brought against the so-called “tigers” are a fig leaf for an old-fashioned purge of Xi’s rivals in the Party and the military.
当然，国家主席习近平最近的反腐运动让很多中共富豪不寒而栗。但很多人质疑对所谓的“老虎”所提起的腐败指控是否只是障眼法，其实质是对习近平在党内和军中的反对势力的老式清洗。