Of the Arab countries receiving ENP funds, only Egypt has channeled a high proportion – nearly 50% – toward education. In any case, Europe’s spending on education in the region is scattered among inter-regional, national, and thematic programs, which makes it difficult to see how these funds’ effectiveness might be measured.
在接受欧洲睦邻政策援助的阿拉伯国家中，只有埃及把近50%的比例投资于教育项目。无论如何，欧洲对中东的教育援助全部分散在跨区域、跨国家和跨主题的研究项目中，因此很难对资金利用的有效性做出评估。