Private and public debts in advanced economies are still high and rising – and are potentially unsustainable, especially in the eurozone and Japan. Rising inequality is redistributing income to those with a high propensity to save (the rich and corporations), and is exacerbated by capital-intensive, labor-saving technological innovation.
但严峻的挑战还在前头。发达经济体的私人和公共债务依旧高企并且还在上升——从根本上说这是不可持续的，特别是在欧元区和日本。不平等性的加剧正在让收入向高储蓄倾向人群（富人和公司）转移，而资本密集型、劳动力节约型技术创新加强了这一趋势。