I am puzzled that so many economic pundits seem to think that the solution is for all governments, rich and poor, to pass out even more checks and subsidies so as to keep the boom going. Keynesian stimulus policies might help ease the pain a bit for individual countries acting in isolation.
令我疑惑不解的是，许多经济专家似乎认为提供更多的支票和财政补贴以保证繁荣的解决方案对所有的政府都适用，不管这个政府是富裕还是贫穷。在单个孤立的国家实行凯恩斯主义的刺激政策可能会多少减轻一些痛苦，但是如果每个国家都刺激消费的话，那么它就不起作用了。