JERUSALEM – The dissolution of Israel’s parliament, the Knesset, just a day after Prime Minister Binyamin Netanyahu sacked two senior cabinet ministers, marks a surprising turnabout. Indeed, when Israelis vote again in March, more than two years ahead of schedule, Netanyahu could be voted out of office, with important implications not only for Israel, but also for the wider Middle East.
耶路撒冷——就在内塔尼亚胡总理解雇两名资深内阁部长短短一天后，以色列议会的解散标志着一个出人意料的转机。事实上，当以色列民众提前原计划超过两年于三月再次投票表决时，内塔尼亚胡可能的落选不仅对以色列意义重大，而且影响着整个中东地区。