Over the past two years, it has become increasingly evident that the “modern” or “soft” left is, all in all, governing well. The other left has proved to be more extreme and erratic than many anticipated.
在过去两年里，总的来说，“现代的”或“温和的”左派将国家治理得不错，这一点越来越明显了。另一种左派已经变得比许多人预期的要更加极端和 不可琢磨。前者没有将其“模式”“出口”的动力，而后者有这样做的策略和途径。