But the lesson that most observers draw from these increasingly high-profile disputes – that, even in financial regulation, power politics trumps the common good – is incomplete. After all, regulatory disparities are not just a product of divergent national interests; how effectively diplomacy is practiced and coordinated can play a role as well.
但大部分观察者从日益加剧的分歧中得出的教训——即，即使在金融监管领域，权力政治也压倒了共同好处——是不完全的。毕竟，监管分歧并不仅仅是国家利益差异的产物；外交实践和协作效率的高低也起着作用。