Six people were killed – a reminder of what can happen if violent polarization continues between neighboring towns and villages. Vendetta politics is not unknown in Libya, and, in an armed society comprising more than 120 tribes – including around 30 with significant numbers and resources – it can become extremely dangerous.
比如上个月，相距15公里的阿尔辛塔叛乱份子和阿尔莱茵村民之间就爆发了武装冲突。六人在这次冲突中丧失，这提醒人们如果任由临近城镇和村庄之间的暴力分裂继续下去，将会产生什么后果。利比亚对仇杀政治并不陌生，在由120多个部落（其中包括约30个人口众多、资源丰富的大部落）组成的武装团体中，部族仇杀可能是极端危险的。