In short, on the one hand, we don’t wish to disrupt the perfect felicity of the lifestyles of the rich and famous; on the other hand, we don’t wish to add to the burdens of those who have spent their most precious possession – their time and energy – pursuing baubles. These two arguments are not consistent, but that does not matter.
简言之，一方面，我们不想干扰富人和名人生活方式的完美幸福；另一方面，我们又不想增加将自己最宝贵的财产——时间和能量——用于追求无用小玩意的人的负担。这两种观点并不一致，但这不重要。他们都左右着我们的想法。