We must internalize lessons from the past and focus on establishing well-functioning markets that enable developing countries fully to tap their economies’ comparative advantage. As part of this process, a facilitating role for the state is desirable in developing and developed economies alike, although the appropriate role may be different depending on a country’s stage of development.
如今，世界已在一体化之路上走出了很远，调头折返已不再可能。我们必须将历史的经验教训铭记在心，专注于建立可使发展中国家充分开发其经济比较优势的、运作良好的市场。作为此进程的一部分，政府的辅助作用对发展中国家和发达国家同样有益；尽管各国政府所适合出演的角色可能互有差别，这将取决于各国所处的特定发展阶段。