The price of oil and gas – the mainstay of the Kremlin’s budget – has fallen by more than 25%. In contrast to China, Russia’s economy depends heavily on its energy resources, leaving it vulnerable when global energy markets head south.
俄罗斯股票交易所正在崩溃。其货币贬值了30%。石油和天然气价格——克里姆林宫预算的主要来源——下跌了25%以上。与中国相反，俄罗斯经济严重依赖能源资源，当全球能源市场下跌时，其经济也会变得虚弱。