Dalam pidato terakhirnya di PBB pada bulan September 1963, Kennedy memaparkan tentang penciptaan perdamaian kontemporer dengan mengutip Archimedes; “konon ketika menjelaskan prinsip kerja tuas (pengungkit), Archimedes berkata kepada rekan-rekannya: ‘Berikan saya satu tempat untuk berpijak dan saya akan mengangkat bumi.’” Lima puluh tahun kemudian, tiba waktu bagi generasi kita untuk mengarahkan dunia menuju pembangunan berkelanjutan.
在1963年9月在联合国所做的最终演讲中，肯尼迪引用阿基米德的话描述了当代和解。他说，阿基米德“为了解释杠杆原理，据说向他的朋友宣称：‘给我一个支点，我可以撬动整个地球。’”五十年后，轮到我们这一代人用撬动地球走向可持续发展了。