Of course, governments cannot always be ahead of the curve. They will also have to react and respond to new needs and demands, such as the expectation that public services meet the same level of high-tech efficiency and convenience that private companies offer.
当然，政府不可能永远引领潮流。它们也必须响应和应对新的需要和要求，比如公共服务达到与私人公司所提供的相仿的高科技效率水平和舒适度的期望。