The International Monetary Fund and the World Bank lead the chorus of traditional players eager to help, offering debt write-offs and concessionary finance. But the stringent institutional reforms that they demand, while beneficial in theory, might not stabilize, let alone enhance, the development process.
以IMF和世界银行为首的传统资金提供者急切地想施以援手，提供债务减记和优惠贷款。但与此同时，它们所要求的严格的制度改革尽管在理论上大有裨益，却可能种下了不安定的种子，根本不能刺激发展进程。