America has now suffered around 30 shooting massacres over the past 30 years, including this year’s deadly dozen; each is a gut-wrenching tragedy for many families. And yet, each time, gun owners scream that freedom will be eliminated if they are unable to buy assault weapons and 100-round clips.
过去30年来，美国已经经历了30次大规模枪击，包括今年所发生的12次；每一次惨案都会让许多家庭陷入悲剧。而每一次，枪支拥有着都在叫嚣，如果他们无法买到攻击性武器百发装子弹，自由就会被剥夺。