Sputnik’s launch made the front page of Pravda, but just barely. The story occupied the same amount of space as a report on Zhukov’s visit to Yugoslavia, and ran in a less prestigious position.
真理报头版报导了苏联卫星发射，但只是一带而过。这一报导和朱可夫访问南斯拉夫的报导篇幅一样长，而且放在一个并不起眼的位置。没有头号大标题或者激情评论。