Only the rich industrial nations of Europe, America, and Japan can afford to pay for the necessary investments in emerging countries. But this green revolution must be about more than spending money; it must also be about laws and standards, i.e. about political regulation and new technologies, as well as new products and markets, which mean new economic opportunities.
只有富裕的工业国例如欧洲，美国和日本才能够负担得起在新兴国家的必要投资。但是这个绿色革命不仅仅只是花钱，还要有相关法律与标准与之配套。例如，政治监管和新的技术，还有意味着新经济机会的新产品和新市场。