Investors come here because they link Ireland’s eurozone membership to our long-term economic stability and access to outside support if necessary. By voting for the fiscal treaty, we can guarantee that stability and support – and thus guarantee continued confidence and investment in the Irish economy.
投资者们之所以来到这里，就是因为他们把爱尔兰的欧元区成员国地位和我国的长期经济稳定以及在有需要的情况下获取外界支持的渠道联系在了一起。通过为财政协议投下赞成票，我们可以保证能获得稳定和支持——并因此保证爱尔兰经济的持续信心和投资。