More recently, however, it has been the Americans’ turn consistently to run large current-account deficits, buying more from the rest of the world than they earn by selling goods and services abroad. On this dimension, the US seems destined to repeat the mistake of the British.
但最近的情况反而是美国越来越依赖于大规模经常账户赤字，出口的收入也低于比进口的支出。在这一点上，美国似乎注定要步英国后尘。