In fact, to meet the challenge of restructuring China’s economy away from exports and resource-intensive goods, China must stimulate consumption. While the rest of the world struggles to raise savings, China, with a savings rate in excess of 40%, struggles to get its people to consume more.
实际上，中国为了迎接重组经济、从出口和资源密集型产品中转移开来的挑战，就必须刺激消费。中国的储蓄率超过40%，当世界各地努力提高储蓄之时，中国却在尽力让人们更多地消费。