Nonetheless, many veterans of the European integration project see a silver lining in the dark clouds massing over their creation. For them, only a crisis can stop politicians from just kicking various cans farther down the road and, instead, catalyze the policy initiatives – greater fiscal, banking, and political union – that, together with monetary union, would ensure that the eurozone rests on a stable and sustainable four-legged platform.
尽管如此，许多经验丰富的欧洲一体化工程实验者还是在围绕他们的心血的阴云中看到了一丝曙光。对他们来说，唯有危机才能让政客们停止得过且过的幻想，刺激政策出台，在货币联盟之上加以银行联盟和政治联盟，确保欧元区能有一个稳定而可持续的四脚平台。