Over the last two decades – a period when globalization opened up the world financial system – private capital flows have contributed more to developing economies’ growth than has ODA. Indeed, in 2009, more than $1 trillion in private capital flowed to developing countries – nine times more than total aid.
过去二十年来——在此期间，全球化开放了世界金融体系——私人资本流对发展中经济体增长的贡献大于ODA。事实上，2009年，1万多亿美元私人资本流向了发展中国家，比援助总量多九倍。