Moreover, in October 2006, the State Council – China’s cabinet – issued nine directives ordering that Chinese overseas businesses, among other things, “pay attention to environmental protection,” “support local community and people’s livelihood cause,” and “preserve China’s good image and its good corporate reputation.”
此外，2006年10月，国务院——也就是中国内阁发布了9项指令，命令中国企业尤其要“注意保护环境”、“支持当地社会和国民的民生事业”和“维护中国的良好形象和企业信誉。”