Such misallocation of resources was not just a menace of the interwar period. The big pre-2008 construction boom in Spain did as much harm as subsequent high unemployment, because it encouraged a generation of young people to take high-paying, low-skill jobs in the building industry.
这一资源的不当配置并不是只在两次大战期间才发生的可怕事件。2008年之前，西班牙经历了大规模的建筑繁荣，其危害性一点都不亚于随之发生的高失业，因为这鼓励了一整代年轻人去从事高薪低能的建筑业工作。