At the same time, during the World Cup, fans are not only universal; they are also unique, and they can express their difference with impunity, sometimes in the most assertive, aggressive, and, unfortunately, occasionally racist manner. In a world of “multiple identities,” to choose one’s team is in part to decide who one is.
与此同时，球迷们在世界杯期间不仅是全球一家，而且是独一无二。他们可以无所顾忌地表达他们的不同，有时候以最为外露、攻击性以及有时不幸的是种族主义的方式进行。在一个“多元身份”的世界里，选择自己的球队在某种部分上就是选择自己是谁。