Such large numbers of deaths in and around Europe should do more than briefly seize headlines. But Europeans seem inured to the plight of asylum-seekers and migrants, almost 3,000 of whom have died in the Mediterranean this year.
欧洲领土及其附近死那么多人不应只是短暂地成为报纸的头条新闻。但欧洲人似乎对避难者和移民的处境无动于衷，仅6月1号以后已经有超过1,600人死于地中海。这种状况无论从道德还是政治上都难以为继。