At a time of regional uncertainty about North Korea and China – including the looming prospect of China’s first aircraft carrier – Japan’s participation in the evolving Asian security framework is fundamental to stability. The time when Japan could remain on the sidelines is over.
由于朝鲜和中国，该地区局势不明朗。中国的第一艘航空母舰可能投入现役。日本参与到演进中的亚洲安全框架中来，对于地区的稳定具有根本性的意义。日本可以袖手旁观的时代已经一去不返了。