TOKYO – Since the November 13 terrorist bloodletting in Paris, the City of Light has been practically under martial law. In this subdued and challenging context, world leaders are now convening in the city at the United Nations Climate Change Conference to hammer out a new global agreement to reduce greenhouse-gas emissions.
东京——自11月13日发生巴黎恐怖流血事件后，光明之城实际已经处于戒严状态。在这样阴郁而艰难的大背景下，世界领导人正在这里召开联合国气候变化大会制定新的全球协议实现温室气体减排。恐怖分子的部分目的会不会就是破坏谈判？