CAMBRIDGE – The European Central Bank is moving, hesitantly but ineluctably, toward quantitative easing. The threat of deflation – and the ineffectiveness of its previous measures – leaves it no choice.
剑桥—欧洲央行正在朝量化宽松行动，虽然动作踯躅，但方向确定。通缩威胁——以及此前措施的无效——让欧洲央行别无选择。问题时欧洲央行的动作是否足够快。