British legislators will need to be satisfied that any new regime captures the right people, in the right way. However politically appealing the idea of rogue bankers behind bars might be, putting them there is likely to remain very challenging in practice.
英国的立法者将需要满足于所有可以以恰当方式夺得合适人才的管理体制。不管这种让狡诈的银行家蹲监狱的想法在政治上多有吸引力，真要把银行家送到监狱是很难实现的。