Along China’s dynamic coastal belt, local governments are drafting new economic blueprints to push their firms up the value-added chain. Consider the case of a textiles manufacturing center in Jiangsu province, dubbed the “silk capital” of China.
在中国沿海经济带的地方政府正在描绘新的蓝图，力图将企业推向附加值更高的产业链环节。比如被称为“丝绸之都”的中国纺织业中心江苏省，其3/4的本地GDP由纺织业贡献，但去年的出口额下降了15%。这对当地政策制定者来说堪称一记警钟。