Over the next few months, the US will indeed alter its supply and demand conditions in a way that puts a floor under oil prices and enables a gradual recovery in the market. But, unlike the previous swing producer, this will result from traditional market forces, not policy decisions.
在未来几个月中，美国确实将改变其供给和需求条件，形成石油价格的底线并让市场得以缓慢复苏。但是，与此前的摇摆生产者不同，这将来自传统市场力量而非政策决定。