Venezuelan Preseident Hugo Chávez has openly proposed abolishing the central bank’s independence, submitting a constitutional reform that would allow him to use the country’s international reserves as he sees fit. Likewise, electoral commissions there and in Bolivia, Ecuador, Nicaragua, and, according to some accounts, in Argentina are being packed with political loyalists.
委内瑞拉总统查韦斯已经公开提议废除央行的独立地位。他呈交了一份允许他自由支配该国外汇储备的宪法改革方案。同样，在该国及玻利维亚、厄瓜多尔、尼加拉瓜和（据有人称）阿根廷的选举委员会中也充斥着拥护现政权者。