Nuclear fission’s contribution to total electric energy has decreased from about 18% more than ten years ago to about 14% in 2008. On a worldwide scale, nuclear energy is thus only a small component of the global energy mix, and its share, contrary to widespread belief, is not on the rise.
全球大概有16%的能源需求（发达国家为25%）是由电来提供的。而相比于1998年之间的18%，核能所占的份额在2008年已经下降到了14%。从全球角度上看，核能如今只能算是能源多样性中的一个小的组成部分，更出乎人们意料的是，其所占的份额也没有上升。