We are causing this harm in an age when technological breakthroughs enable the world to shift from dangerous fossil fuels to low-carbon energy sources, such as wind, solar, nuclear, and hydro, and reduce the impact of fossil fuels by using carbon capture and storage (CCS) technology. Pope Francis recently put it just right: “Safeguard Creation,” he said.
而在造成这一伤害的同一时代，科技突破使世界能够从危险的化石燃料转向低碳能源资源，如风能、太阳能、核能和水能，并且通过碳捕捉和存储（CCS）技术减少化石燃料的影响。方济各教皇最近正确地指出：“捍卫造化，”他说，“因为如果我们摧毁造化，造化也会摧毁我们！切记切记！”