By no means! Although Ukraine is in big economic and social trouble, it should not be forgotten that it has, until today, been saved from the fate of becoming a “guided” democracy in the Russian mold.
这一切，如今全是徒劳吗？绝不！虽然乌克兰的经济社会问题重重，人们仍然不应忘记，那场革命拯救了乌克兰，使它摆脱了俄罗斯式的“听指挥”的民主，直到今天。