That safety was further endangered by the meltdown of nuclear reactors at the Fukushima Daiichi power plant, a catastrophe with which Japan is still coping. Nevertheless, the country can take heart that so many of its people, children in particular, are alive today because of early-warning systems, safety drills, and a strong emphasis on disaster-risk reduction in the school curriculum.
但人们的安全由于福岛第一核电站核反应堆融毁事故进一步陷入危险。目前日本仍在持续应对这一灾难。然而，日本可以鼓起勇气，重整旗鼓。由于日本的早期预警系统、学校的安全演练课程，以及对降低灾难危险系数的高度重视，使得许多人民，尤其是孩子得以幸存。