But if that is what the term “awash with liquidity” means, then its widespread use today is simply a reflection of the high asset prices that we already have. It could even be called an approximate synonym for “bubbly.”
但是如果这就是“流动性泛滥”的意思的话，那么它今天的广泛应用只不过是反映了我们已经拥有的很高的资产价格。甚至它可以被近似于看作是“泡沫化”的同义词。