Within 15 minutes of the General’s face fading from the screen, 40 army units in Algeria declared their loyalty. The men at the barricades were persuaded to leave their stronghold; the insurrectionary leaders were either detained or escaped to Spain.
将军的面孔从电视屏幕上消失还不到15分钟，阿尔及利亚的40支部队就宣誓效忠。 设立路障的人们被劝告离开据点，叛乱领袖被捕或逃往西班牙。