CAMBRIDGE – In the French parliament’s recent debate on Europe’s new fiscal treaty, the country’s Socialist government vehemently denied that ratification of the treaty would undermine French sovereignty. It places “not one constraint on the level of public spending,” Jean-Marc Ayrault, the prime minister, asserted.
美国剑桥—最近，法国议会对欧洲新财政条约进行了讨论，社会党政府义正辞严地否认批准这一条约有损于法国的主权。它“并没有在公共支出方面形成约束，”总理埃罗声称，“预算主权仍在法兰西共和国议会手中。”