For example, Japan was already a high-income country in 1973, with per capita income (in terms of purchasing power parity) at roughly 60% of the United States’ level. The “Four Asian Tigers” (Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan) experienced a slowdown in GDP growth at a similar relative income level.
但今天的悲观主义者需要就两个经济体间最根本的差异做出解释。比方说，日本1973年就已经进入高收入国家行列，其人均收入（按购买力平价计算）相当于美国60%的水平。“亚洲四小龙”（香港、新加坡、韩国和台湾）也在达到类似的相对收入水平后出现了GDP增长放缓的过程。相比之下，中国的人均收入仍只相当于美国的20%。换句话讲，我们不应低估中国经济向发达国家靠拢的潜能。