Finally, historical issues could still resurface to cause new problems. While Fukuda has made it clear that he will not visit the Yasukuni Shrine, 160 other parliamentarians paid homage at the site last month, an indication that conservative forces in Japan remain strong and that future prime ministers may not abstain from visiting Yasukuni.
最后，历史事件可以重新浮出水面造成新的问题。尽管福田明确了他将不再参拜敬国神社，仍然有160名议会成员在上个月到场表示了敬意。这一现象表明日本的保守派势力仍然十分强大，因此未来的日本首相不一定会放弃参拜神社的权利。而且日本到目前为止未能履行条约中所应承担的义务，清理二次大战末期日军遗弃在中国的700，000到2百万件化学武器。如果这些武器在中国造成人员伤亡，可能提醒中国民众再次回忆起那段痛苦的经历。