Most obviously in need of amendment is the view that minimally managed and regulated markets are both more stable and more dynamic than those subject to extensive government intervention. The Thatcherite assumption, in other words, was that government failure is far more menacing to prosperity than market failure.
大多数人认为，相对于政府的过度干预而言，对市场监管的越少就越有利于市场的稳定和活力。按照亲撒切尔主义者的说法，政府所犯的错误所造成的影响要远超过市场失效所导致的后果。