This response to homegrown problems plays well with voters, but it is ridiculous and ignorant, especially since the US has been depending on China to help finance the fiscal deficits. In essence, the US is lashing out at its own banker, even as it asks the banker for yet more loans!
这种对国内自身问题的反应选民们倒是买账，但它却是荒谬且愚蠢的，特别是因为美国一直依赖中国来帮助筹措财政赤字的资金。本质上，美国是在抨击它自己的付账人，即便它还在向这个付账人借更多的钱！