Most central bankers really are targeting growth, inflation, and financial stability, if not necessarily in that order. The political bubble is an inevitable product of central-bank independence, and preventing monetary policy from becoming a target for elected officials requires constant effort.
大多数中央银行家事实上都把目标放在增长，通胀和金融稳定上，虽然关注的重点可能有先后之别。政治泡沫是中央银行独立性的一个不可避免的产物，因为避免货币政策沦为选举官员的目标需要持续的 努力。可预见性泡沫或许是最难探索的，虽然我的本能告诉我不必过度解读。而过度的重要性则是某种中央银行家们应当经常努力去戳破的泡沫。