The upshot is that the eurozone as a whole is likely to struggle with a zombie banking system, with only patchy efforts to restructure banks decisively and fairly. Worse, the north-south, core-periphery divide will harden, with taxpayer-backed banks on one side and banks that must fend for themselves on the other.
结果就是欧元区整体将受困于一个僵尸银行系统，只有零零散散的努力去果断而公平地重组银行。更糟的是，南/北以及核心/外围的分裂将依旧存在，一些银行有纳税人撑腰，其他银行只能自谋生路。