Most glaringly, the question of how to allocate the costs of some member countries’ unsustainable debt overhang has not been adequately addressed. It is easy to conclude that no one is in charge: not the national governments, and certainly not the ineffective European Commission in Brussels, with which the large member countries seem to be practically at war.
当然，欧元区的治理明显有问题。尤其突出的是，为了治理某些成员国的过高债务，其成本如何分摊这个问题没有得到妥善解决。很容易得出结论说这事儿没人管：各国政府不管，效率低下的欧盟委员会显然也不管——在布鲁塞尔，欧盟各大国没完没了地扯皮。