The industry’s voice was more often heard in Parliament as well. The most effective lobbyists were Independent Financial Advisers, who seemed to be especially active in the local Conservative Party associations.
金融界的声音也经常在议会中出现。其中最高效的游说者莫过于那些独立理财顾问，他们在本地保守党组织中尤其活跃。我想高盛公司大概能从他们的做法中学到一点东西。