Many countries have relied for growth on US consumer spending and investments in outsourcing to supply those consumers. If America’s bubble economy is now tapped out, global growth will slow sharply.
这一矛盾影响全球。许多国家的经济增长一直依赖于美国消费以及外包投资来供应消费。如果美国的泡沫经济现在破灭，全球经济增长就会大幅度减缓。现在还不清楚其他国家是否有意志或者能力形成替代增长引擎。