For one thing, risk takers are typically small, cohesive interest groups that, once rescued, have a powerful incentive, as well as the resources, to buy the political influence needed to ensure a return to the status quo ante. If risk takers were allowed to face more serious losses, they would have fewer resources to fight political attempts to constrain their risky activities.
首先，这些冒险家属于一个极具凝聚力的小团体，一旦起死回生，他们就有极强的动机（以及资源）去换取所需的政治影响力，好让自己能回复到从前的状况。如果能让这些人面对更严重损失的话，他们就无法拥有那么多资源去抵抗那些限制其冒险行为的政治行动。