This, too, is an advantage in a country where security is the top priority for most people nowadays. A mother of four children who proclaims to believe in traditional family values, she is attractive to right-wing voters, while her non-matrimonial relationship with Hollande makes her seem a quintessentially modern woman.
在安全和教育问题上，罗雅尔与传统的左派不同，略有强硬。这在一个对于大多数人来说安全是首要问题的国家来说是一个优势。她是四个孩子的母亲，宣传相信传统家庭价值观，对于右翼选民很有吸引力；而其与奥朗德的非婚关系则让她显得是一个典型的现代女性。