Europe’s banking system already has more than €1 trillion in capital. The addition of €21 billion, in the form of guarantees from the EU budget, is unlikely to have a significant impact on banks’ willingness to finance investment.
据称容克的计划要用210亿欧元的欧盟资金撬动价值15倍于此（3,150亿欧元）的工程。听起来很是飘渺。欧洲银行体系资本已经超过1万亿欧元。以欧盟预算担保的形式增加210亿欧元不可能大幅刺激银行为投资提供融资的意愿。