NEW YORK – Justice Richard Goldstone was condemned by many apologists for Israel’s human-rights record for his conclusion that Israel intentionally targeted Palestinian civilians as a matter of policy during the 2008-9 Gaza war. Goldstone’s United Nations-backed report accused both Israelis and Palestinians of war crimes, and called on both sides to investigate, prosecute, and punish their own personnel.
纽约——理查德·戈德斯通法官因判决指出以色列在2008－09年加沙战争期间政策性地故意把巴勒斯坦平民作为攻击目标而受到很多以色列人权记录捍卫者的指责。以联合国为后盾的戈德斯通报告指控以巴双方均犯有战争罪，并呼吁交战双方对己方人员进行调查、起诉和惩罚。