Cheap external finance, plentiful capital inflows, and commodity booms helped hide many such shortcomings and fueled 15 years of emerging-market growth.
廉价的外部融资、充足的资本流入和大宗商品繁荣掩盖了诸多这样的缺陷，推动新兴市场快速增长了15年。随着世界经济未来几年内所产生的较强阻力，真正强化经济政治基本面和依靠弄虚作假及浮躁的投资者情绪的国家将变得很容易区分。