Israel’s government has denied that people are starving and has relaxed its import restriction regime. But the siege was never intended to starve Gazans; as Dov Weissglass, a former aid to Ariel Sharon, famously observed, the aim was “to put the Palestinians on a diet.”
谈到以色列军事行动时你必须小心用词。 认为加沙存在人道主义危机的人不该将这里的局势与旱灾或战争中的埃塞俄比亚或苏丹相提并论。 加沙的条件的确艰苦，这里的民众也确实在受苦受难。 以色列政府已经否认加沙人正在挨饿，并且已经放松了进口限制制度。 但是封锁的目的从来不是要饿死加沙人，这一点曾任阿里埃勒·沙龙助理的多夫·魏斯格拉斯早就有过著名的论述，以色列的目标是“让巴勒斯坦人节食”。