This has meant either a decline in asset prices quoted in dollars or in dollars quoted in other currencies. Indeed, adjusted for inflation, the dollar is now nearly as low against the euro as it was against the deutschmark in 1992, when German unification resulted in the breakdown of the European currency system.
在美国资产丧失吸引力的时候，它们的价格下降。这就意味着要么以美元计价的资产价格下降，要么以其他货币计价的美元价格下降。实际上，在计入通货膨胀以后，现在美元与欧元相比就和1992年美元后德国马克相比那样低，当时德国统一造成欧洲货币体系的崩溃。