Meanwhile, Qatar’s diligent efforts to expand its influence over the last two decades have paid off, with the country developing considerable power of attraction. Since 2011, Qatar has scaled up its involvement in its neighbors’ affairs, backing the Libyan revolution, the Egyptian government, and the Syrian opposition.
与此同时，过去二十年来卡塔尔想尽办法扩张其影响力并已经收到成效，该国的吸引力已经蔚为可观。2011年以来，卡塔尔加大了对邻国事务的参与，支持过利比亚革命、埃及政府和叙利亚反对派。