But perhaps there is a deeper level on which we can see some connections between Thatcherism and the crisis. Her mantra, “You can’t buck the market,” did contribute to a mindset that led governments and central banks to be reluctant to question unsustainable market trends.
但对于撒切尔主义和金融危机，我们可以看到更深层次的联系。她的信条——“你不能抵抗市场”——的确形成了一种观念，导致政府和央行不愿质疑不可持续的市场趋势。