One key reason for this is the fact that China is pouring vast resources into research and development. Between 1995 and 2002, it doubled the percentage of its rapidly growing GDP that it invests in R&amp;D, with biotechnology and other high-tech fields enjoying the highest priority.
导致这个的一个主要原因是中国正在把大量的资源投入到研发领域。 1995 年到2002年期间，中国研发领域的投入在其快速增长的国民生产总值中所占的百分比翻了一番，生物科技和其他高科技领域是重中之重。科学似乎正在成为这个新的全球超级大国发展的合伙人，这种发展令全世界感到紧张。