In Davos, speaker after speaker touted the idea that even if China is ahead now, over the longer run, the race between Asia’s two giants is a toss-up. For a few days at least, India’s emergence as a superpower on par with China was taken as a fait accompli.
有关印度的媒体轰炸成效显著。在达沃斯，发言者们异口同声地说，即使中国现在领先，从长远来看，亚洲两大巨人的竞赛胜负难料。至少在几天内，印度崛起成为与中国平起平坐的超级大国被看作了是一个既成事实。但是，在这两个人口都超过10亿人的经济体之间的竞赛的事实又是如何呢？