The western media focuses on a tsunami in Asia; donations flow freely. An earthquake that devastates Pakistan garners fewer headlines, so the developed world gives a lot less.
西方媒体关注于亚洲的海啸；捐助源源而来。一场摧毁巴基斯坦的地震并没有得到头条新闻报道，结果发达国家援助大为减少。