Such progress is slow and full of frustrations, for it reflects the incremental evolution of the system. But it is nonetheless real progress, indicating the growing influence of the Chinese media and pointing to China’s becoming a country of “free expression”.
这些进步缓慢且充满挫折，反映了体制的逐渐演变。但不管怎样，这种进步是真实的进步，暗示了中国媒体不断增长的影响力，并且指出中国正在演变为一个“自由表达”的国家。