The emerging consensus in India in support of greater rights and freedoms for women, while certainly causing some upheaval and adjustment (especially within the growing middle classes) has not yet – and might never – poison the basic trust and warmth between men and women. Nor does it seem likely to emulate the splintered, individualized, solitary society – and the commodified sexual revolution – that Western, self-based feminism reflects.
刚刚在印度兴起的支持扩大妇女自由和权利的共识尽管注定会带来某些动荡和调整（特别是在日益壮大的中产阶级内部这种变化无法避免），但还没有——或许永远也不会——损害男女之间最基本的信任和温暖。它似乎也不会步分裂、个性化、孤独社会——以及西方自我中心的女权主义所反应的商业化性解放的后尘。