Similar trends are evident in sharply decelerating exports in Korea and Taiwan. Even in India – long thought to be among Asia’s most shock-resistant economies – annual export growth plunged from 44% in August 2011 to just 11% in October.
在香港，9月出口额实际上收缩了3%，23个月以来首次出现同比下降。韩国和台湾也显示出了类似的出口大幅减速迹象。即使是长期以来被认为亚洲最能抵御冲击的经济体——印度，年出口增长也从2011年8月的44%下降到了10月的11%。