But central banks’ new role as supreme arbiters of policy truth is fraught with hazard. Given that the solutions that emerge from their disputations and analyses will be the product of technocratic – not democratic – processes, they are likely to trigger populist backlashes.
但中央银行的最高政策真理仲裁者的新角色充满了风险。由于从它们的纠纷和分析中产生的解决方案是技术官僚——而非民主——进程的产物，因此可能引起民粹主义者的抵制。