The new doctrine is “multipolarity” – the idea that the world is (or should be) made up of several distinctive poles of attraction. The contrast is with a “unipolar” (that is, an American- or Western-dominated) world.
今天的新新思维便是“多极”，即世界由（也应该由）多个不同的引力极组成。与此相对的思维是“单极”（即美国或西欧主导的）世界。