Within days of the votes, they failed to agree on the EU budget for 2007-13. French and British leaders engaged in a heated quarrel that derailed the subsequent summit, before Britain assumed the rotating six-month EU presidency in July.
欧洲各国政府随即变本加厉。投票几天后，它们未能就2007年到2013年的欧盟预算达成一致。英国在七月就任欧盟轮值主席国前，法英两国领导人争吵不休，使得欧盟峰会不欢而散。