The British government, after all, has embarked on a path that runs in precisely the opposite direction – reducing the functions of central bodies and repatriating powers to national capitals. Given the central role of London in EU financial markets, and its political sensitivity in the UK, there is bound to be trouble ahead.
毕竟，英国政府的动作指向完全相反的方向——缩减中央机构功能，将权力还给各国政府。考虑到伦敦在欧盟金融市场的核心角色，及其在英国的政治敏感性，前方的道路绝不平坦。