In today’s East Asia, too, the market is fostering integration. Now that the 10 southeast Asian states have been gathered into ASEAN – and are promulgating an ASEAN Charter – the concept of an East Asian Economic Grouping (EAEG) that would incorporate ASEAN and China, Japan, and (a presumably unified and nuclear-free) Korea is moving forward steadily.
在当今的东亚，市场也正在孕育着一体化。既然10个东南亚国家已经结合为东盟（ASEAN）&#45;&#45;并正在出台“东盟宪章”—那么包括东盟、中国、日本和（一个假定统一和无核的）朝鲜的“东亚经济集团” （EAEG）的概念也正在稳步推进。