More broadly, as the US and Japan recover, cracks are starting to appear in emerging countries that, relative to the advanced countries, had enjoyed enviable rates of economic growth since 2008. Growth in India has slowed significantly in the last two years, and large-scale street protests in Turkey and Brazil could herald hard times ahead in both of those countries.
中国并非唯一遇到经济障碍的国家。放眼望去，随着美国和日本的复苏，裂痕开始在2008年后经济增长速度令发达国家艳羡的新兴国家出现。印度增长在过去两年中大幅放缓，土耳其和巴西街头的大规模示威预示着两国前景艰难。