A still relatively young institution – and the common currency that it manages – has quickly gained public and global confidence. A current indicator is that the world’s central banks are holding an increasing share of their foreign-exchange reserves in euros rather than US dollars.
因此欧洲央行短短的货币政策史已经成了成功的典范。最初的疑虑和担心¾很大程度上还有人们曾经有过的怀疑¾都已经烟消云散。一个依然年轻的机构¾以及它所管理的共同货币¾已经迅速取得了公众和世界的信赖。这体现在世界各国的中央银行已经越来越多地使用欧元、而不是美元，作为他们各自的外汇储备。