To be sure, Hezbollah is still grudgingly respected for its ability to stand up to Israel. But it has lost its halo as a voice for the oppressed and downtrodden, and has exposed itself as a partisan and sectarian party that will side with Iran and its allies even at the expense of human rights and human lives in neighboring Syria.
的确，由于真主党在应对伊朗方面的能力而勉强受到人们的尊重。但是他已经失去了光环，不再代表受到压迫以及被蹂躏的民众的心声。他向人们展示的是一个党派，他甚至以牺牲邻国叙利亚民众的人权和性命为代价，和伊朗以及他的盟国站在一边。