Today, with some 200 million people worldwide out of work – 30 million more than in 2008 – Leontief’s words no longer seem as outlandish as they once did. Indeed, there can be little doubt that technology is in the process of completely transforming the global labor market.
巴黎——1983年，美国经济学家兼诺贝尔经济学奖得主瓦西里·列昂惕夫做出了在当时称得上是令人震惊的预测。他说就像拖拉机取代马匹那样，人力最终可能会被机器所取代。今天，全球失业人口约为2亿——2008年这一数字仅有3，000万——列昂惕夫的预言似乎已经不像从前那样荒诞了。事实上，技术正在彻底改变全球劳动力市场已经没有任何疑问。