Since Deng Xiaoping’s reforms of the early 1980’s, less and less attention has been paid to the numerical targets of central planning. The State Planning Commission evolved into the National Development and Reform Commission (NDRC) – though it is still housed in the same building on Yuetan Street in Beijing.
所有这些都表明中国将采取与其增长奇迹的第一个三十年截然不同的方针。自20世纪80年代初邓小平改革开始以来，对中央计划的数字目标值的关注一直在减少。国家计划委也转变为国家发改委——尽管办公地点仍在北京月坛南街的那幢大楼里。此外，随着时间的推移，经济管理者成功地逐步彻底取消了苏联式的计划。但计划和总增长目标值仍然存在——而权力无边的发改委仍高高在上，掌握着控制权。