Over the last decade, tests and exams for immigrants have proliferated – but so have controversies about what they may legitimately ask. Recently, the revelation that the “Life in the UK” test tries to instill respect for the practice of queuing – standing in line, that is – caused as much ridicule as indignation.
过去十年中，各种各样的移民测试和考试迅速发展壮大——而同时应该考核哪些问题也引发了越来越大的争议。不久前刚刚披露的“英伦生活”测试试图将排队的习惯灌输给移民，这样做引来了很多嘲笑和愤怒。