It is not only the NTC’s policies that could imperil the success of the Libyan uprising. Though admired in parts of eastern Libya under rebel control, Abdel-Jalil is a dour figure who lacks the charisma characteristic of revolutionary leaders. Indeed, he is a provincial player who so far has been unable to communicate a compelling vision of a new Libya.
而可能危害利比亚革命成果的不仅仅是过渡委员会的相关政策。虽然在反对派控制的东部部分地区广受尊敬，但阿卜杜勒-贾利勒不苟言笑，缺乏革命领导所特有的魅力。事实上他目光狭隘，至今都未能推出一个令人信服的国家新远景。