In contrast, over the same period, the cumulative increase was 1.6 times for urban residents’ per capita disposable income and 1.2 times for rural peasants’ per capita income. So, China’s “socialism with Chinese characteristics” is an economy where an increasing share of national income goes to the state.
在中国，征税权力几乎不受全国人民代表大会和媒体的制约。结果，从1995年到2007年，调整通胀后的政府财政收入增加了5.7倍。与此形成对比的是，在同期，城市人均可支配收入的累积增长是1.6倍，农村人均可支配收入的累积增长是1.2倍。所以，中国“具有中国特色的社会主义”经济制度，是越来越多的国民收入归国家所有的经济制度。