So, in 2006, a revised version of the law was enacted, marking an important milestone in China’s efforts to build an effective legal system as it moves towards a market economy. Compared with the original bankruptcy code, the 2006 code is firmly rooted in the needs of a market economy.
直到 2006 年这部法律的修订版面世，这在中国致力于建立一个有效的法律体系，从而向市场经济迈进的过程中具有历程碑的意义。与最初版本的破产法相比较， 2006 年的法律是牢牢扎根于市场经济的。