LONDON – There is a real danger that corporate leaders, making decisions that seem correct behind closed doors, end up being tone-deaf in a soundproof room. When the doors open and the decisions are announced, it is clear that board members are often deeply disconnected from the world’s economic and social realities.
伦敦—有一个现实危险：公司领袖闭门做出的貌似正确的决定，结果就像是音盲在隔音室作曲。当房门打开、决定公布时，很显然董事会通常与世界经济和社会现实大大脱节。