During the 15 years that it has broadcast from Qatar, Al Jazeera has served as far more than a traditional television station. With its fearless involvement in Arab politics, it has created a new venue for political freedom, which has culminated in its unreserved support for Arab revolutions.
在卡塔尔15年的播出生涯中，“半岛电视台”发挥了传统电视台无法比拟的作用。这家电视台英勇地投身于阿拉伯政治，开辟了政治自由的新战场，并在此次毫无保留地支持阿拉伯革命的过程中达到了顶峰。