The recent Global Energy Assessment, released by the International Institute for Applied Systems Analysis, shows that combating global warming while providing affordable energy worldwide is technologically and economically feasible. But the energy transformation must begin now.
国际应用系统分析研究所公布的近期全球能源评估显示在全世界供应经济能源的同时战胜全球变暖在经济和技术上是可以实现的。但必须从现在开始迈出能源转型的步伐。有权有势的利益集团否认人类造成全球变暖的时间越长，就越难遏止和扭转人类所造成的影响。希望北极冰雪消融的卫星实拍镜头能促使人类采取严肃的行动。