The visit began with military jeeps escorting our convoy into North Korean territory. The vehicles’ number plates were covered with white cardboard, and red flags had been affixed to the doors next to the side-view mirrors – for which none of our South Korean hosts was able to offer an explanation.
访问从军用吉普护送我们进入朝鲜领土开始。这些车辆的号牌用白色硬纸板遮住，侧视镜旁的车门上贴着红旗——我们的韩国东道主没人能解释为何要这样做。