The moment when Europe truly believes in itself, the way Germany does, and combines strategic long-term planning with well allocated R&amp;D investments, will make all the difference. Indeed, in certain key fields, Europe possesses a globally recognized tradition of excellence linked to a very deep culture of quality.
只要欧洲像德国那样对自己坚信不疑，将长期战略规划和科学研发投资配置相结合，情况就会大为改观。事实上，在一些关键领域，欧洲拥有全世界公认的与其根深蒂固的质量文化相关的优良传统。