In France, as elsewhere in Europe, there have always existed unbridled nationalists, the “sovereignists” who say no to Europe in the name of defending the nation. But whether they belong to the extreme right or the communist left, they represent barely 20% of the electorate.
那么现在究竟发生了什么呢？在法国以及欧洲其他地方，总是存在着一些肆无忌惮的民族主义者，即那些打着保卫国家的名号反对欧洲的“主权主义者”。但是无论他们属于极端右翼分子还是共产主义左翼分子，他们仅代表了20%不到的选民。除此之外，有两个因素可以解释最近出现在法国民意测验中的古怪现象。