We streamlined civil-military relations, guaranteed social and cultural rights, and attended to the problems of ethnic and religious minorities. These reforms transformed Turkey into a vibrant democracy and a more stable society, at peace with itself and able to view its external environment in a different light.
同时，我们扩大了个人权利，不再视之为安全威胁。我们减少军队对公民的干预，保证社会和文化权利，并正视少数族裔和宗教的问题。这些改革使土耳其成为充满活力的民主国家，国内稳定和谐，同时能够以新的眼光观察其外部环境。