If Greece tries such unilateral defiance, the ECB will almost certainly vote to stop its emergency funding to the Greek banking system after the troika program expires on February 28. As this self-inflicted deadline approaches, the Greek government will probably back down, just as Ireland and Cyprus capitulated when faced with similar threats.
如果希腊尝试这一单方面无视，欧洲央行将几乎肯定决定在2月28日三驾马车计划截止后中止其对希腊银行系统的紧急融资。随着这一自作孽式的截止期的临近，希腊政府可能会认输，正如爱尔兰和塞浦路斯面临类似威胁时妥协一样。