The quota distribution should be guided by members’ economic weight and degree of integration into the global economy, and any quota adjustments must be undertaken in a coherent manner that applies the same standard for all countries. But, in order to maintain the creditor countries’ willingness to contribute to the Fund’s finances, a strong link must be maintained between quotas, on the one hand, and voting rights, access to IMF resources, and financial contributions on the other hand.
最后，国际货币基金组织要实现它的全球性作用，其先决条件是每个成员国都可以在该组织中享有足够的代表权和发言权。配额分配应当受成员国的经济地位以及融入全球经济的程度指导，进行配额调整应当以对所有成员国一视同仁的方式进行。但是，为了维护债权国为该基金提供资金的意愿，就必须在配额以及投票权、拥有该基金的资源和财政贡献两端之间保持强有力的联系。