Neither Leviathan, the Russian film nominated for the best Foreign Language Film, nor American Sniper, nominated for Best Picture, won. Yet both, in a way, are the most representative films of the year, as each captures the essence of why Russia and the United States now seem doomed to wage a new Cold War.
纽约—奥斯卡发声了。俄罗斯影片《利维坦》（Leviathan）没有获得最佳外语片，《美国狙击手》（American Sniper）也没有获得最佳影片。但在某种程度上说，两部影片都是年度最有口碑影片，两部影片都抓住了如今俄罗斯和美国可能开始新冷战的实质。