Even when football doesn’t lead to actual bloodshed, it inspires strong emotions – primitive and tribal – evoking the days when warriors donned facial paint and jumped up and down in war dances, hollering like apes. The nature of the game encourages this: the speed, the collective aggression.
即使足球并未引发真实的流血事件，它也能激起人们强烈而原始的部族情感，让人联想到脸上涂满油彩的战士上窜下跳地跳起战舞，并像猩猩一样大声呼喊。 这项运动的本质有利于激发这种情绪： 足球运动的本质一是速度，二是集体侵略性。