But these countries’ real economies would benefit from a furlough from the eurozone. Depreciation inside the eurozone in the form of deflation, on the other hand, would drive large parts of the real economy into excessive debt, because only the value of assets, not that of bank debts, would decline.
但这些国家的实体经济将从暂时退出欧元区中获益。另一方面，不退出欧元区，而是以通缩方式实现贬值将把实体经济拖入债务泥淖，因为只有资产价值会贬值，银行债务不会。