These stores solve a psychological problem for us, too, since one can shop at length – a pleasure that may well be hard-wired in the female brain, owing to our evolutionary development as gatherers – without feeling sick about one’s overspending by the end of the exercise.
这些商店同时还缓解了我们的某种精神困扰，由于女性是作为采集者而进化的，因此这种大肆购物的行为可以在女性脑部形成持续的快感——而且无需为行为过后的超支而感到沮丧。