Obama, too, is highlighting the economic aspects of the US “pivot,” portraying his Asia tour as an effort to generate more domestic manufacturing jobs through higher exports to “the most rapidly growing and dynamic region in the world.” Even his historic visit to Myanmar – the first ever by a US president – is as much about trade as it is about weaning a strategically located, resource-rich country from Chinese influence.
奥巴马也在强调美国“重心”的经济方面，将其亚洲之行描述意在为通过增加对“世界增长最快、最有活力的地区的出口”来早就更多国内制造业岗位。即使是他对缅甸的历史性访问——他是第一个访问该国的美国总统——对贸易的关注也将不亚于促使这个具有战略地理重要性的资源丰富国家摆脱中国的影响。