So 2009 will be a painful year of global recession and further financial stresses, losses, and bankruptcies. Only aggressive, coordinated, and effective policy actions by advanced and emerging-market countries can ensure that the global economy recovers in 2010, rather than entering a more protracted period of economic stagnation.
因此2009年将会是全球衰退的痛苦一年，财政压力、损失和破产将会进一步加剧。只有发达经济体和新兴市场经济体采取强有力、协同并且有效的政策行动，才能确保全球经济在2010年复苏，而不是进入一个更加漫长的经济滞胀期。