Moreover, the proposal had nothing to do with the Gülen movement; the government was responding to citizens’ complaints about having to pay extravagant fees to prepare their children for free public universities. And the Gülen movement was not exactly caught off-guard; cram-school representatives had been engaged in a dialogue with education-ministry officials for some time.
但他们的反应有些过火——特别是考虑到政府的计划并未定案。此外，这项计划与葛兰运动毫无关系；政府是为了应对人民对不得不花费额外的大量费用帮孩子备考免费的公立大学的不满。葛兰运动也并没有完全失势，补习班代表也参与了与教育部官员的对话。