Ahli ekonomi dari Amerika Serikat, Clarence Ayres, pernah menulis, seolah-seolah tengah menggambarkan para pejabat Eropa: “Mereka memuji kenyataan karena mengaitkannya dengan status seremonial, namun mereka melakukan itu agar bisa membenarkan status, bukan untuk mewujudkan efisiensi teknologi”. Dan mereka bisa lolos dari itu karena pembuat keputusan di Eurozone tidak wajib bertanggung jawab pada badan berdaulat apapun.
那么，如果希腊与其欧洲债权人的角逐不是左右之争，又是什么？美国经济学家克莱伦斯·亚里斯（Clarence Ayres）曾经写道——仿佛是在描述欧盟官员——“他们用给予崇高礼遇恭维现实，但他们这么做的目的确立地位，而不是实现技术效率。”而他们犯了错而不受惩罚，是因为欧元区决策者没有应答仍和主权机构的义务。