The first timeline certainly receives the most attention. The media report relentlessly on the latest round of fighting between Israel and Hamas; recent negotiations over Iran’s nuclear program; ongoing opposition activity and political repression in Egypt and Bahrain; and the slaughter and humanitarian tragedies unfolding in Syria and Iraq.
毫无疑问，第一条时间线吸引着最多的注意力。媒体不断地报道着以色列和哈马斯的最新战况、关于伊朗核计划的最新谈判、埃及和巴林没完没了的反对活动和政治压迫，以及叙利亚和伊拉克上演的杀戮和人道主义悲剧。