The government-controlled national television station recently broadcast an illegally taped private phone conversation in which I proposed a study to explore how to rescue the Venezuelan economy by leveraging the support of the international community. The government unsuccessfully edited the recording to make what was said sound nefarious, lied about the conversation’s meaning and about me, and plans to prosecute me.
美国剑桥—委内瑞拉总统马杜罗又和我“杠上了”。政府控制的国家电视台最近播出了一段非法录制的私人电话对话，在这段对话里，我提出研究一下如何通过利用国际社会的支持拯救委内瑞拉经济。政府对录音进行了蹩脚的编辑，使它的内容显得十分邪恶，欺骗对话的意思，污蔑我个人并计划起诉我。