Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet. On the contrary, the global economy is leaving vast numbers of people behind, including in the richest countries, while planet Earth itself is under unprecedented threat, owing to human-caused climate change, pollution, water depletion, and the extinction of countless species.
利润最大化不能保证收入的合理分配，也不能保证地球的安全。相反，全球经济把大量人民甩在身后（包括最富裕国家的人民），而拜人为导致的气候变化、污染、水耗竭和无数物种的灭绝所赐，地球本身也面临着前所未有的威胁。