There are risks even for banks that make the effort to match their dollar borrowing from abroad with dollar loans extended at home. There may be no obvious currency mismatch for the bank, but if the local borrowers’ revenues are only in domestic currency, they may become unable to service their debt.
哪怕是那些试图用国内美元贷款与国外美元借款相匹配的银行也存在风险。也许这些银行并不存在显而易见的货币错配，但如果本地借款人的收入全部为本币，就有可能无法维持债务。在一地通过监管消除的风险在另一地重新出现。