The index has risen 69% in real (inflation-adjusted) terms since 2004, with most of the increase coming after 2007. That rate of price growth recalls the US experience, with the S&P/Case-Shiller Ten-City Home Price Index for the US rising 131% in real terms from its bottom in 1997 to its peak in 2006.
哥伦比亚央行有一个追踪三大城市——波哥大、麦德林和卡利的住房价格指数。自2004年以来，该指数实际值（经通胀调整）上涨了69%，其中大部分涨幅发生在2007年之后。房价上升之快令人想起了美国，标普/凯斯-希勒（S&P/Case-Shiller）十城市住房价格指数从1997年的底部到2006年的顶部总共上涨了131%。