The sanctions against Iran have undoubtedly bitten hard. But the truth is that the severe economic hardships suffered by ordinary Iranians mainly reflect the regime’s economic mismanagement, and the widespread fear that the threat of war from both Israel and the United States, sometimes abetted by Iran’s own war rhetoric, has unleashed.
对伊朗的制裁无疑对它打击重大。但现实是，普通伊朗人遭受的经济困难主要反映出该政权经济管理不力；伊朗偶尔煽动战争言论，对于以色列和美国发动战争的普遍恐惧，已经挣脱束缚。