Murdoch’s comments are in keeping with views expressed by his friend, Australian Prime Minister Tony Abbott, and Abbott’s current administration. In January, for example, Abbott informed a startled Davos conference that the global financial crisis was caused not by unregulated global markets, but rather by too much governance.
默多克的评论与他的朋友、澳大利亚总理阿伯特及其现任政府所表达观点一致。比如，1月份阿伯特在达沃斯的会议上令人震惊地宣称全球金融危机不是因为不受监管的全球市场导致的，而是因为治理过度导致的。对于过去几年一直为金融部门过度收拾残局的各位财政部长来说，这真是前所未闻。