Today, that share stands at a record-high 14%, as post-crisis America has made a big bet on an export-led revival. The current global slowdown is not on a par with what occurred in the late 1990’s or the more wrenching shocks of 3-4 years ago – at least not yet.
1998年格里斯潘发出警告时，出口只占美国GDP的10.5%。如今，随着后危机时代的美国将宝押在出口导向复苏，这一比重上升为历史最高的14%。当前的全球减速与20世纪90年代末不同，与三四年前破坏性更大的冲击也不同（或至少还没有趋同的迹象）。但绝不能认为当下的全球减速对美国或其他任何国家不重要。