Or almost everywhere, for there is a place that escapes this reality: the hospital. Because of an urgent eye problem upon my arrival in Israel in late June, I had to spend seven hours in the ophthalmology department of the Hadassah Hospital in Ein Kerem, which is the main center of treatment, teaching, and research in Jerusalem.
这种互不信任的相互无视现象在以色列国内普遍存在。或者说除了医院之外其他地方都无法摆脱这一现实。而笔者之所以有此判断是因为到达以色列后突患眼疾，只好在隐加林（Ein Kerem）的哈达萨医院眼科部呆了7个小时——该院是耶路撒冷进行医学治疗，教学和研究的主要机构。