The interdependencies in the global economy (in areas as diverse as financial markets, product safety, infectious diseases, natural resource dependency, and global warming) have outrun our collective capacity to manage them and coordinate policy responses. Restoring that balance will take time, leadership, a shift in attitudes, and creativity.
全球经济的相互依存性（在如此众多的领域中，诸如金融市场、产品安全，传染病，自然资源的依赖和全球变暖）已非我们的集体能力和政策反应协调能力所能应付。恢复这种平衡需要时间、领导力、观念的转变以及创造力。