But gestures cannot be a substitute for real action, or for the hard work that is necessary to empower all Indian women. Indeed, one could argue that such symbolic acts may even create a blind euphoria that obscures the fact that, as a result of less education and lower pay, young females in India continue to have far fewer resources than their male counterparts.
但是姿态并不能取代实际行动，或者取代赋予所有印度妇女权利所必要的艰苦工作。确实，人们可以说这样的象征性举动甚至会制造一种盲目乐观情绪，从而掩盖这一事实，也就是，由于教育和收入都比较低，印度的年轻妇女与其对应的男子相比继续占有少很多的资源。