Egypt’s fears are mainly of Sudan’s disintegration into a chaotic tapestry of mini-states controlled by warlords and plunged into lawlessness and bloody tribal feuds. In that case, what remains of “Sudan” – Khartoum, Gezira, and the two northern states – might degenerate even further, probably turning into a base for global Islamic terrorism.
苏丹最终解体为军阀割据、目无法纪、血腥部族争斗连绵不断的众多混乱小国是埃及最大的恐惧。 在那种情况下，喀土穆、杰济拉和两个北部省份等剩余的“苏丹”领土也许会进一步退化，甚至可能演变为全球范围内的伊斯兰恐怖主义基地。