Stagnant wages boost corporate surpluses, while subdued spending, a stifled service sector, and stunted start-ups suppress domestic investment, with the resulting surplus savings often squandered overseas. The Berlin-based DIW institute calculates that from 2006 to 2012, the value of Germany’s foreign portfolio holdings fell by €600 billion, or 22% of GDP.
外部盈余其实是一个病态经济的症状。工资增长停滞不前为企业带来了盈利，但与此同时消费的停滞，服务部门的僵化以及以及对新企业的压制却压抑了国内投资，于是所有的盈余都被投向了国外。而根据位于德国柏林的DIW研究所测算，在2006年至2012年间德国持有海外资本价值下跌了六千亿欧元，相当于GDP的22%。