The “third front” involves assorted petty particularisms – parties representing the sectarian interests of specific castes, sub-regions, or linguistic groups. The danger is that such groups could accentuate the divisions of a fractious society, rather than pull everyone together in the collective national interest.
“第三阵线”相对来说有点特殊——他代表了某些特别种族，地区以及不同语言团体的利益。不过这些团体容易分裂，而不是团结印度最大多数的社会力量。