But their turn away from multiculturalism is not what prevented the emergence of a “Islamic” pillar in Dutch society. The main problem with this idea was that people from Turkey, Morocco, and the Arab countries, some deeply religious and some quite secular, and all with perceptible animosities towards each other, would never have agreed on what should constitute such a pillar.
但他们对多元文化主义的背离并不是阻碍荷兰社会出现一个“伊斯兰”支柱的原因。这一理念的主要问题是来自土耳其、摩洛哥和阿拉伯国家的人们有的是非常虔诚的教徒，而有的却非常世俗，并且他们也明显地彼此仇视。这两种人决不会在如何建立这样一个支柱的问题上达成共识。