Any reader who went beyond the headlines soon discovered that the prediction of a zero budget deficit was in fact misleading. The International Monetary Fund was predicting only that Greece would have a zero “primary” budget deficit in 2013.
事实上，这确实过于美好了。只要你稍稍深读一下新闻内容，很快就能发现，关于零预算赤字的预测事实上是误导。国际货币基金组织（IMF）预测2013年为零的是希腊的“初级”预算。