Now, in the wake of Bo’s fall from grace, and in light of the controversy over JPMorgan’s hiring of Chinese princelings, Western academic and business leaders must ask themselves a tough question: Do they want to be complicit in helping the Party perpetuate its hereditary rule?
现在，随着薄熙来的失宠和摩根大通聘请中国太子党引来争议，西方学术及商界领袖必须问自己一个棘手的问题：他们是否愿意成为共产党延续其世袭统治的同谋？