These more traditional tactics can now be supplemented with new tools for misinformation. For close followers of the Syrian conflict, tracking key reporters and opposition representatives on Twitter can be a surreal experience.
如今，这些传统手段可以辅之以误导的新工具了。对于跟踪叙利亚冲突消息的人来说，在Twitter上关注关键记者和反对派代表的感觉颇有些超现实主义。