I was co-host with Bhutan’s prime minister, Jigme Thinley, a leader in sustainable development and a great champion of the concept of “GNH.” We assembled in the wake of a declaration in July by the United Nations General Assembly calling on countries to examine how national policies can promote happiness in their societies.
几十位专家不久前会聚不丹首都廷布，总结不丹的发展之路。我和不丹首相吉格梅·廷莱共同主持会议，后者是可持续发展领袖，“国民收入总值”理念的伟大捍卫者。我们这次会议在联合国大会7月的一次宣言后紧接着召开，该宣言呼吁各国研究如何依靠国家政策促进全社会的幸福感。