The only sustainable solution is to allow the supply side to adjust to more normal and sustainable sources of demand – to ease the way for construction workers and autoworkers to retrain for faster-growing industries. The worst thing that governments can do is to stand in the way by propping up unviable firms or by sustaining demand in unviable industries through easy credit.
唯一具有可持续性的解决方案是，允许供给端进行调整，以适应更普通更有持续性的需求——对建筑工人和汽车工人进行重新培训，以便利其转向高增长产业。政府所能做的最差的一件事则是，支持末路企业，用廉价信贷维持末路产业的需求，图一时之效，妨碍劳动力转移之路。