While the emerging economies’ global role will inevitably grow in the coming years, this shift will need to be anchored in a cooperative partnership with the developed world. As for India, our resilient democratic values, ability to manage diversity, and strong economic fundamentals underpin our country’s current global posture.
新兴经济体在未来所扮演的全球角色不可避免地变得更为重要，但这一转变也必须构筑在与发达国家合作伙伴关系的基础之上。对于印度来说，我们面对困境不断改进的民主价值，融合多元文化的能力以及强大的经济基础恰恰就成就了印度当前在全球的国家形象。