During the recent financial crisis, the authorities temporarily suspended China's renminbi-appreciation policy, and the exchange rate was held steady from mid-2008 through early 2010. Given that current circumstances are far less threatening than those in the depths of the Great Crisis, the need for another tactical adjustment in currency policy is far less acute.
在最近的金融危机中，当局曾暂停人民币的升值政策，汇率自2008年年中至2010年初一直保持稳定。目前的环境远不如大危机深度发酵时那么危险，再次采取战术性货币政策调整的需要也远没有那时那么尖锐。