Gone would be the family farms, artisan yards, and the “nation of shopkeepers,” as Napoleon is alleged to have scornfully referred to Britain. All these petty bourgeois activities would be plowed over by the equivalent of today’s Zara, Toyota, Airbus, or Walmart.
对马克思来说，资本主义的历史作用是再组织生产。家庭农场、手工作坊、“店主的国度”（据说拿破仑曾经带着鄙夷如此称呼英国）都将 一去不返。所有这些小资产阶级活动都会被类似于今天的Zara、丰田、空中客车和沃尔玛等大机构颠覆。