The global crisis has led to a rethinking of governments’ economic role. The challenge for industrial policy is greater, because it should assist the design of efficient, government-sponsored programs in which the public and private sectors coordinate their efforts to develop new technologies and industries.
最近这场全球金融危机迫使人们重新思考政府在经济中所扮演的角色。而产业政策所面临的挑战也更为艰巨了，因为它必须辅助构建一个高效的政府资助项目，使得公共和私人部门能够齐心协力，共同发展新科技和新产业。