China’s 12th Five-Year Plan, which will take effect in 2012, recognizes these policy imperatives and calls for several measures to fulfill them, including wage increases for urban workers; income support for rural households; enhanced access to capital for small businesses, especially in the underbuilt services sector; and more generous social-welfare programs, which would reduce Chinese households’ high levels of precautionary saving. All of these measures are already underway, and Chinese leaders appear committed to embracing a new growth strategy that will benefit both China’s population and Asia as a whole.
将于2012年开始产生效果的中国十二五规划认识到了这些政策的必要性，也提出了一些手段应对，包括城市工人的工资增加计划、农村家庭收入支持计划、中小企业（特别是欠发达的服务业）资本渠道融通计划以及实惠的社会福利计划，这些手段将降低中国家庭极高的预防性储蓄水平。这些手段均已进入了实施阶段，且中国领导人似乎下定了决心要推行能让中国人民和整个亚洲都能从中获益的新的增长战略。