Just as Israel has frequently been attacked by rockets fired from across its border with Gaza, India has suffered repeated assaults by killers trained, equipped, financed, and directed by elements based next door in Pakistan. When President George W. Bush’s press secretary equated members of Hamas with the Mumbai killers, her comments were widely circulated in India.
如同以色列经常受到从加沙交界地区发射的火箭攻击一样，印度也反复遭到在邻国巴基斯坦训练、武装、得到资金并且指挥的屠杀者的攻击。布什总统的发言人把哈马斯成员与孟买的杀手相提并论，她的这一言论在印度广为传播。