Rapid expansion in cross-border capital flows, continued financial innovation, and deepening financial markets pose increasing challenges not only for national policy makers, but also for international financial institutions. This has been particularly true of the IMF as it seeks to serve its global membership, and it has triggered a critically important discussion of the Fund’s strategic direction.
过去数十年中，国际货币和金融体系目睹了巨变。跨国资本流动快速扩张、金融创新延续以及金融市场深化不仅给各国的决策者，也为国际金融机构带来了日益增加的挑战。由于国际货币基金组织寻求服务于全球成员，因此这对于它而言尤其如此，而且还引发了有关该基金战略方向的极为重要的讨论。