Of course, a common EU security strategy is not meant to undermine the rights of individual member states to choose their internal energy policies. But collective energy security requires increasing the EU’s ability to face – and face down – external energy challenges.
当然，共同的欧盟安全战略并不意味着削弱单个成员国选择它们的国内能源政策上的权力。但是集体的能源安全需要提高欧盟应对——并且战胜——外部能源挑战的能力。