The only way to stem the erosion is to take determined action that convinces financial markets that the eurozone is here to stay. A debt-pooling scheme that satisfies the requirements outlined here would signal that the eurozone member countries are serious about sticking together.
欧元区陷入了生存危机，这场危机发展缓慢，但冷酷无情，将摧毁货币联盟的基石。唯一抵抗侵蚀的办法是采取果断行动，让金融市场相信欧元区就在这里。这里所提出的的满足要求的债务集中机制将释放一个信号——欧元区成员国对于团结一致坚持到底是认真的。如果不摆出这样的姿态，市场就免不了要发生进一步崩溃，而欧元区的解体也变成时间问题。