American efforts to re-start Israeli-Palestinian peace talks have faced adamant opposition from Iran, which maintains its 30-year-old policy of opposing any effort to promote peace in the region. Iran exerts significant influence on both state and non-state actors whose support is indispensible to any long-term peace in the Middle East.
当然，美伊之间的争端并不仅限于核问题。美国致力于重启以巴和谈的进程，但伊朗固守30年以来的政策，坚决反对任何促进该区域和平的努力，并对美国造成了极大阻力。与此同时，对于那些实现中东长期和平所不可或缺的国家和非国家组织，伊朗也施加了极大的影响。