In marathon negotiations, the Cypriot government, under the supervision of the troika (the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund), agreed to a one-time “tax” on bank deposits. But, despite an amendment to exempt accounts containing less than €20,000, the Cypriot parliament overwhelmingly rejected the plan, leaving Cyprus – and Europe – in limbo.
在马拉松式的谈判中，塞浦路斯政府在三驾马车（欧洲委员会、欧洲央行和IMF）的监督下同意实施银行存款的一次性“税收”。但是，尽管这一方案带有20000欧元以下存款豁免的修正案，塞浦路斯议会仍以压倒性优势否决了它，让塞浦路斯——以及欧洲——陷入乱局。