BEIJING – Throughout 2010, China was criticized by the United States Congress (and many others) for “manipulating” its currency in order to maintain an advantage for exports, and thus preserve its trade surplus. China’s behavior, it was alleged, was the source of today’s huge global imbalance.
发自北京——整个2010年，中国都淹没在美国（及其他各国）国会关于“操纵”人民币以抢占出口优势并维持贸易顺差的指责之中。各方都声称中国的所作所为就是当今全球巨额贸易不平衡的根源。