After years of debate in the United States, and opposition to action by the Bush administration, America is finally waking up to the reality of global climate change. Leadership is still not coming from the president, but the private sector has begun to act.
经过多年的争论和布什政府反对采取任何行动的态度影响，美国终于开始对全球气候变化的现实有所醒悟。但这一过程中的主导作用并非来自总统，而是来自私有部门的行动。