Moreover, people nowadays easily imagine that the housing and farmland markets always move together, because prices in both boomed in recent memory, in the early 2000’s. But, from 1911 to 2010 in the US, the correlation between annual real growth of prices for homes and farmland was only 5%, and the latest data on farm prices have not shown anything like the decline in home prices.
此外，如今的人们很容易会以为住宅和农地市场会经常联动，因为在2000年之后那几年两者都同时上涨。但美国住宅和农地价格在1911年到2010年间的相关性其实只有区区5%，而最新的农地价格数据也并没有像住宅价格那样下跌。截止至2010年，美国农地的实际价格较2008年最高点仅仅下跌了5%，而住宅实际价格较2006年的最高点已经跌去了37%。