These differences imply that the return to normal market conditions will be slower in the case of the euro crisis. Nevertheless, the crisis should abate somewhat, because the most risk-averse institutions have by now sold their holdings of peripheral countries’ sovereign debt.
这些区别意味着，欧元区危机需要更长时间才能回归正常市场条件。尽管如此，这场危机已经有所减轻，因为大部分风险厌恶机构现在已经卖光了手里持有的外围国家主权债务。此外，欧洲央行明确表示它不会允许欧元解体。这一保证为投资者的最大风险提供了担保。