A more feasible option, therefore, would be to provide all workers and pensioners with social-security numbers (or the local equivalent) with a payment from the ECB, which governments would merely assist in distributing. Another alternative would be to use the electoral register, a public database that the ECB could use independently of governments.
因此，更加可行的办法是向所有工作者和退休者提供社会安全号（或等效措施）接收来自欧洲央行的支付，政府只是帮助分配。另一个替代方案是使用电子注册，建立欧洲央行可以独立于政府使用的公共数据库。