In this respect, nuclear energy’s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. The International Energy Agency’s 2010 World Energy Outlook foresees a rise in global energy demand of 40% by 2030 – an unforgiving reality that is most tangibly felt in developing countries, particularly in Asia.
当然，能源是任何一个社会的生命线。这一点可以在能源的需求和供应上反映出来。在这一方面，核能，尤其是其可依赖性和可预测花费方面显得尤为突出。国际能源机构2010发表的世界能源展望预测到2030年时，全球能源的需要会上涨40%。这是发展中国家，尤其是亚洲国家不可避免感受到的事实。