Wolf recently excoriated the world’s big banks as an industry with an extraordinary “talent for privatising gains and socialising losses... get[ting]... self-righteously angry when public officials... fail to come at once to their rescue when they get into (well-deserved) trouble.... [T]he conflicts of interest created by large financial institutions are far harder to manage than in any other industry.”
现存的社会体制听上去越来越像是尖锐的批评。让我们来听听《金融时报》的专栏作家沃尔夫的观点。他最近严厉批评世界上的大银行是一个“在把盈利归为私有而把损失社会化方面拥有特别才能的行业……[并且]当政府官员……在他们陷入（应得的）麻烦时没能及时拯救他们而自以为是地感到愤怒……由庞大的金融市场所制造的利益冲突比其他任何行业都更难控制。”