The creation of money is often thought to be the domain of the state: this was the prevalent doctrine of the nineteenth century, reaching its apogee in the German economist Georg Friedrich Knapp’s The State Theory of Money . In the New Testament, Christ famously answers a question about obedience to civil authorities by examining a coin and telling the Pharisees, “Render unto Caesar what is Caesar’s.”
人们常常认为，创造货币是国家的事情，这是 19 世纪的主流学说，在德国经济学家克纳普（ Georg Friedrich Knapp ）的著作《国家货币论》中登峰造极。在《新约圣经》里，耶稣对是否要服从世俗权威这个问题有一个著名的回答，他拿出一枚罗马帝国的货币端详一番，对法利赛人说，“让凯撒的归凯撒”。跟大多数纸币和硬币不同，在欧洲央行所管理的这种货币上，没有代表国家的图像和符号 —— 没有凯撒。