Time and again, Chinese officials have successfully coped with unexpected developments, without losing sight of their long-term strategic objectives. They should work to uphold that record, using the strong renminbi as an incentive to redouble efforts at reform and rebalancing, rather than as an excuse to backtrack.
战略是中国最大的优势。中国官员曾一再成功应对了意料之外的状况而没有丧失长期战略目标眼光。他们应该继续努力保持这一纪录，用强势人民币作为一种激励让改革和再平衡措施如虎添翼，而不是将它作为倒退的借口。中国绝不应该退缩。