So pessimism appears to be settling in, and the deadlock over Yasukuni appears to be deepening. But the past can bring us more than just troubles of this kind.
尽管局势似乎如此悲观，靖国神社僵局似乎正在加深。但是历史不仅仅能够给我们带来现在这种困境。甚至是在靖国神社问题上，也有积极的经验可供我们学习。