The first group includes countries like India and the United States, where economic recovery is broadening, enabling them to overcome financial imbalances. The second group is exemplified by China, which is achieving a soft landing onto a growth path that, while lower than in recent years, remains adequate to support continued progress toward high-income status and financial stability.
全世界最重要的经济体可以笼统归为四大类。第一类包括印美等国，经济全面复苏令其得以摆脱金融失衡的束缚。第二类则以中国为代表，那里正在实现经济增长软着陆，尽管增长速度低于前些年，但仍足以支撑其向高收入和金融稳定实现持续过渡。