The challenge for twenty-first century statecraft will be to devise joint solutions to common problems. This was what inspired the Heiligendamm Process launched at this year’s G-8 Summit, which for the first time brought G-8 leaders together with leaders of the world’s major emerging economies, including China, India, Brazil, Mexico, and South Africa.
对于二十一世纪治理国家的挑战是设计出应对共同面临的问题的集体解决方案。这正是在今年的八国峰会上启动海利根达姆进程的动因，它第一次使八国的领导人以及世界主要的新兴经济体，包括中国、印度、巴西、墨西哥和南非的领导人走到了一起。