LONDON – Liu Xiaobo, the imprisoned Chinese writer and human-rights campaigner, will receive the Nobel Peace Prize on December 10. For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award.
发自伦敦——刘晓波这位目前仍在狱中的中国作家和人权活动家将于12月10日获颁诺贝尔和平奖。而与此同时，这也是该奖百年来第一次出现获奖者及其家属都无法出席奥斯陆颁奖仪式的状况。