Europe’s leaders make things worse when they prove unable to connect isolated “reforms” – say, a lower public deficit – with any comprehensive vision of the economy. A good example is Sarkozy’s effort to raise France’s retirement age from 60 to 62.
当欧洲领导人们无法将孤立的“改革”——比如更低的公共赤字——和任何综合性的经济宏观理念联系起来之时，情况就更加无法收拾了。其中一个绝佳的例子就是萨科齐将法国退休年龄从60岁提高到62岁的举措。工会组织对此激烈反对，毕竟这是他们的责任。而大部分民众只是不明白：提高退休年龄究竟和危机有什么关系啊？