In terms of media strategy, the contrast between the leaders of the Arab countries and bin Laden could not be starker. On the one hand, Arab kings and presidents lack charisma, seem politically impotent and are rarely, if ever, on message with respect to the “big issue” concerns of the peoples of the Middle East.
在媒体策略方面，阿拉伯国家领导人和本拉登之间有着天壤之别。一方面，阿拉伯国家的国王和总统们缺乏魅力，看起来没有政治能力，而且很少发表中东民众所关心的“国家大事”的言论。