In the era of satellite measurements, the rise has not accelerated (actually we’ve seen a sea-level fall over the past two years). The UN expects about a 30-centimeter sea-level rise over this century – about what we saw over the past 150 years.
海平面是在上升，但自从十九世纪初以来海平面一直是在上升。在卫星测量的时代，这个上升速度并没有加快（其实在过去两年中，我们看到了海平面有所下降） 。据联合国预计，本世纪内海平面将会上升约30厘米，这个上升度和我们在过去的150年中看到的一样大。