Finally, these are not “women’s issues,” but social and economic issues. Societies that discover how to use the education and talent of half their populations, while allowing women and their partners to invest in their families, will have a competitive edge in the global knowledge/innovation economy.
最后，这些都不是“女性的问题”，而是社会和经济问题。如果一个社会能够发现如何用好半边天所受的教育和天赋，同时又让女性及其伙伴为家庭进行投资，那么这个社会就能在全球知识/创新经济中赢得竞争优势。