But that is a canard: real-estate speculation, not privatization, has been the real source of undeserved wealth in Japan. Nonetheless, the newly victorious Democratic Party of Japan (DPJ) has been able to make the accusation stick to free-market policies.
此外，公众舆论从未支持过小泉的政策，无论当时还是现在，他的政策都被指为制造不平等。但这不过是谣言而已：日本不义之财的真正来源是房地产投机，而不是私有化。虽然如此，新获胜的日本民主党成功地将这种指责与自由市场政策联系在一起。