Other political and administrative institutions are better positioned to determine whether corporate short-termism is a serious problem and what the best solution would be. For example, a so-called Tobin tax on financial transactions is a frequently proposed solution, but it is not a policy solution that could be implemented by corporate-law judges.
无论如何，对企业短期行为的关注已经提到了美国的司法议程，美国的法官(对于这个问题，也许别的地方也是如此）并不能很好的衡量经济证据——这些证据在大公司短期思维的来源，程度，甚至指令方面都不甚清晰。而其他政治和行政机构则能更好的判断公司短期行为是否是个严重问题及最好的解决方案是什么。比如，一个对金融交易征收的所谓托宾税（Tobin tax）是一个被经常提出的方案，但这并不是一个可以由公司法法官实施的方案。