By contrast, the release of pent-up demand in the current cycle amounted to just 3% annualized growth in the five quarters from early 2010 to early 2011. Moreover, the strongest quarterly gain was a 4.1% increase in the fourth quarter of 2010.
相反，当前周期的释放的被抑制需求只带来了3%的年化增长（在2010年初至2011年初的五个季度中）。此外，最强季度增长出现在2010年四季度，增长率为4.1%。