Nevertheless, Putin is trying to spend his way out of the crisis. But such efforts are unlikely to be enough, because the heavy-handed state-dominated economy – with ex-KGB agents now embedded at the top of most state companies – lacks both the nimbleness and the diversification to recover speedily.
不管怎样，普京正在试图用自己的方式解决危机。但是，这种努力是否足够，还很不靠谱，因为严厉的由国家主导的经济并不会迅速得到恢复，现在大多数国有企业的高管都是前克格勃特工，而俄罗斯的经济缺乏灵活性和多样性。