Some member states are touting their sovereign right to embrace unilateral action, even as they request financial assistance, while others are acting as mere creditors, ignoring the social suffering that the current debt crisis has caused. To return to the path of innovative integration, the EU needs a new framework for public debate that underpins effective cooperation among partners and friends, instead of fueling conflict among seemingly irreconcilable rivals.
某些成员国在伸手索要资金援助的同时仍在鼓吹自己单方面行动的主权权利，还有些则像是纯粹的债主，无视当前债务危机已经造成的社会痛苦。要想回到创新一体化的道路上来，欧洲需要建立能支持合作伙伴和友国间有效合作的全新公众讨论框架，而不是任其助长对手间看似不可调和的冲突。