According to detailed evidence submitted by the opposition, the tallies from the countryside, allegedly already padded for Kibaki, were again manipulated, with additional votes awarded to him. As a result, many more votes were recorded by the ECK for the presidential race than for the parliamentary race, even though voters were clearly instructed – indeed required – to cast a vote in both races.
当票数统计在肯尼亚选举委员会（ECK）汇总时，情况变得更加可疑。根据反对派提供的详细证据，来自农村地区、已被做了手脚的选票统计再一次被操纵，Kibaki被给予了额外的票数。其结果是，尽管投票人被明确指示—其实是被要求—为两场竞选各投一票，但ECK统计出的总统选举的总票数却大大超过了议会选举。