The European Investment Bank, which received a significant capital increase in 2012, should add a large investment-support program for medium-size enterprises to its current operations, with a subsidy financed from the European budget to encourage first-time job takers for a limited period. Jobs and training for young people must be the centerpiece for the new growth pact, and projects must move ahead in “crisis mode,” rather than according to business as usual.
此外，应该成立清算资源共享的完全的欧洲银行联盟，这一点已不容再拖。2012年，欧洲投资银行的资本金获得了极大提升，它应该在现有业务的基础上增加一个面向中等企业的投资支持计划，由欧洲预算出资为初次就业者提供临时性津贴以示鼓励。新增长契约必须以年轻人就业和培训为核心，各项目必须对“危机模式”未雨绸缪，而不是根据正常情况的业务模式制定。