New Delhi – A month after they first queued to vote in India’s mammoth general election, the country’s voters will learn the outcome on May 16. The election, staggered over five phases – involving five polling days over four weeks, rather than one “election day” – will determine who rules the world’s largest democracy.
新德里——经过漫长的长达一个月的投票，印度马拉松式的大选将在5月16日得出结果。整个选举持续5个阶段——在四周之内，经过5个，而不是1个“投票日”的等待——最终将决定谁将统治这个世界上最大的民主国家。看来，目前只有一件事情是确定的：没有一个单一政党会取得大多数的选票，印度还是在一个联合政府的统治之下。