East Asia’s economies, by contrast, consistently adjusted their growth strategies and engaged in continuous institutional reform. The aim was not to tackle the problems they faced directly, but to induce new, more efficient activities that would help to turn debt into assets and maximize use of the economy’s capacity.
相反，东亚经济体不断地调整增长战略、持续地进行制度改革。其目的不在于解决直接面临的问题，而在于引导新的效率更高的活动以助债务转化为资产并最大限度地利用经济的产能。