It remains unclear how long-lasting the effects of Draghi’s intervention – or of the public support offered to him by German Chancellor Angela Merkel, French President François Hollande, and Italian premier Mario Monti – will prove to be. What we can say with certainty is that Draghi’s remarks and the reaction they evoked demonstrate that the fundamental problems of the eurozone are not primarily financial or economic; they are political, psychological, and institutional.
德拉吉的干预（或者说德国总理默克尔、法国总统奥朗德和意大利总理蒙蒂给他的公众支持）能产生多久的效果还未可知。我们所能肯定的是，德拉吉的话以及它们所激起的反应表明，欧元区的基本问题主要不在于金融和经济，而在于政治、心理和制度。