But America’s ritual annual gift of roughly $1.5 billion could only dull the pain of Egypt’s problems, not resolve them. The country can no longer provide enough government stipends in the form of bureaucratic posts for college graduates.
但美国礼仪性的每年15亿美元左右的资助只能暂时止住埃及经济的痛苦，而不无法根除顽疾。国家已无力以官僚职位的形式给大学毕业生提供足够的政府津贴。埃及只能寄希望于注资抵消经济的内出血。