As a result, the advanced economies have been shedding routine jobs at a rapid rate, while adding non-routine jobs (for example, those that cannot yet be replaced or reduced by machines and networked computers). This has fueled a dramatic rise in the return on education and high-level skills, with the share of total income received by owners of capital and high-end employees increasing in advanced countries for more than two decades.
结果，发达国家以更快的速度削减常规岗位，同时增加非常规岗位（比如仍无法用机器和联网电脑取代和削减的岗位）。这使得教育和高水平技能的回报大增，发达国家资本所有者和高端雇员收入比重二十多年来持续增加。