Much has been written about the painting collections of hedge fund managers and private equity art funds (where one essentially buys shares in portfolios of art without actually ever taking possession of anything). In fact, emerging-market buyers, including Chinese, have become the swing buyers in many instances, often making purchases anonymously.
关于对冲基金经理和私募艺术品股权基金（你购买的实际上是艺术品组合的股份，并没有真正拥有任何艺术品）收藏画作的故事已经司空见惯。事实上，新兴市场买家，包括中国人，在许多案例中以摇摆买家的面目出现，常常匿名购买。