The border dispute remains unresolved, with periodic incursions by Chinese troops onto Indian soil and new irritants such as the anti-Chinese protests by Tibetan exiles who have been given asylum in India. To speak of a bilateral “trust deficit” might be an understatement.
边境争端仍然没有得到解决，定期的有中国的军队侵入印度的领土，此外还有新的导致两国关系紧张的因素，例如在印度被给予庇护的西藏流亡者反对中国的抗议。所以现在说两国“缺乏互信”都可能是对两国关系的一个掩饰。