LONDON – France’s new president, François Hollande, has achieved a remarkable series of political victories – at home and in Europe – since his election in May. Unfortunately, his streak of success will inevitably call forth an economic reckoning that will shock France’s apparently unsuspecting citizens and doom the French elite’s approach to the “construction of Europe.”
伦敦—自5月份当选以来，法国新总统奥朗德在国内和欧洲已经取得了一系列令人瞩目的政治胜利。不幸的是，他的春风得意将不可避免地引起人们的经济反思，而这将冲击显然是毫无戒心的法国公民，也将给法国精英“建设欧洲”的计划蒙上一层阴影。