Finally, some promising ideas have virtually never been tried at all: denominating bonds in oil prices instead of dollars, to protect against the risk of a price decline; choosing commodity-price targeting as an alternative to inflation targeting or exchange-rate targeting for anchoring monetary policy; and distributing oil revenues on a nationwide per capita basis, to ensure that they do not wind up in elites’ Swiss bank accounts.
最后，还有一些很有前途的思路，还从未有人尝试过：发行以石油价格而非美元计价的债券，以预防价格风险；在货币政策上，以商品价格目标制代替通胀目标制或汇率目标制；对全体国民均分石油收入，确保其不会流入精英们的瑞士银行账户。