But Germany is gradually becoming a bazaar economy in a different sense, because nowadays it specializes in packaging and selling its products, while outsourcing an ever-larger share of its high value-added manufacturing to low-wage countries. In other words, Germany’s role in the world economy is shifting from that of a producer to that of a merchant.
但是，德国正逐渐成为另一个含义上的集市经济，因为现在它专门从事包装和销售产品，而将高附加值制造业中越来越多的份额外包给低工资国家。换言之，德国在世界经济中的作用正逐步从生产者转向经商者。因此，其出口包含了不断增加的进口商品和服务的份额，而国内每个出口单位的附加值正在迅速降低。