Straying outside of those parameters would lead to warnings and sanctions, but otherwise there would be some flexibility for member states to pursue the EU’s collective goals at a pace adapted to their national circumstances. A cluster of EU commissioners holding economic-related portfolios could even be made responsible for guiding the process forward, providing it with direction and momentum.
超出了这些指标的行为将受到警告和制裁，但在指标之内各成员国则拥有一定自主权，使之可以依据本国具体情况来决定实现欧盟共同目标的进度。那些拥有相关经济资历的欧盟委员还可以被授予相关责任来指导和推动整个进程的前进方向。