Last month, a highly reputable source confirmed that the Guantánamo prisoners are suffering from more than indefinite detention. The US Federal Bureau of Investigation released documents showing that an FBI agent witnessed “on several occasions” detainees who were “chained hand and foot in [a] fetal position to [the] floor,” without a chair, or food or water.
上个月，来源高度可靠的消息证实关塔纳摩的囚犯们所遭受的还不仅仅是无限期的关押。美国联邦调查局（FBI）所发布的文件显示，一名FBI特工“好几次”目睹被关押者“以婴儿的姿势被手脚同铐在地上”，没有椅子、食物或水。在这种情况下，“大多数人都大小便在自己身上。”他们在这样的情况下会待上18或24小时，或更长的时间。