So Medvedev will become the next president, and will hold that office for at least one full term. And Putin will remain prime minister throughout that time, with a good chance of becoming president again in 2012 or 2016 – or after any other presidential election over the next two decades.
所以梅德韦捷夫将成为下一任总统，并且至少会干完一个任期。而普京在此期间会一直担任总理，并且很有可能在2012年或2016年或者在接下来20年的任何其他总统大选后再次担任总统。