What famous people – indeed ordinary people, too – do in private should be off limits to the media unless they give permission for those activities to be reported, photographed, or filmed. The only exceptions would be if a newspaper has reasonable grounds for believing that the individuals concerned are breaking the law, or that, even if they are not breaking the law, they are behaving in such a way as to render them unfit to perform the duties expected of them.
名人——事实上普通人也是如此——在私下里做的事情对媒体报道没有限制，只有在他们允许这些行为被报道、拍摄或录像的情况下才可以。唯一的例外是，如果报纸有合理的理由认为有关的个人违反了法律，或者即使他们没有违反法律，但是他们行为的方式使他们不适合履行期望他们完成的职务时，可以加以报道。