Tsipras and his Syriza party, however, spent their first six months in office still blinkered about financial realities, unable to see things from the perspective of others. The decision to hold a referendum on the bailout terms set by Greece’s creditors showed that they were politically blinkered as well.
但是，齐普拉斯和他的左翼联盟党（Syriza）执政已经六个月，却仍没有看清金融现实，无法借助他人的角度看待问题。就希腊债权人所要求的条件进行公投的决定表明，他们在政治上也没有认清现实。