Understandably, investors have interpreted all of this as a green light to take more risk. And with the hype this month over eight successive records for the Dow Jones index (and many other records around the world), excitement induces more investors to enter riskier asset markets.
不难理解，投资者将所有这些解读为可以放心承担更多风险的信号。而随着道琼斯指数在本月连续创出八次新高（全世界也有众多新高被打破），兴奋情绪使投资者涌入风险更高的资产市场。