America’s fears are not shared in Turkish government circles, where the deals between the US oil giants Exxon and Chevron and the KRG are seen as proof that America is more concerned about its share of the pie in northern Iraq than it is about alleged threats to that country’s stability. Not surprisingly, Erdoğan’s government has decided to pay little heed to US government concerns.
土耳其政府圈对美国的担忧并不认同，在他们看来，美国石油巨头埃克森和雪佛龙与KRG的交易证明，美国更关心的是其在伊拉克北部的利益，而不是它所宣称的伊拉克的稳定。毫不奇怪，埃尔多安政府决定不把美国政府的担忧当回事。