No catastrophic earthquake or tsunami has destroyed southern Europe’s productive capacity. What we are witnessing – and what is now affecting the whole world – is a man-made disaster that can be stopped and reversed by a coordinated policy response.
没有灾难性的地震或海啸摧毁欧洲南部的生产能力。我们正在经历的——正在影响整个世界的——是一场人为的灾难，但是通过协调一致的政策来回应，这些灾难是可以制止或是逆转。