एक बात साफ करना चाहूंगा कि प्रतिभा पलायन को उलटना मात्र एक छिद्र को भरने से कहीं अधिक है. इसका अर्थ है किसी दुष्चक्र को गुणात्मक रूप से बदलना. दुनियाभर से सर्वश्रेष्ठ प्रतिभाओं को आकर्षित कर हम एक जीवंत और विविधतापूर्ण समाज का निर्माण कर सकते हैं जो नवाचार और सम्पन्नता को गति प्रदान करे - जिससे और अधिक प्रतिभाओं को आकर्षित कर सकें.
但我必须明确指出：扭转人才外流不止是堵住漏洞。它意味着恶性循环向良性循环的转变。通过吸引世界各地最优秀的人才，我们可以创建充满活力和多元化的社会，激发创新和繁荣——这反过来又吸引更多的人才回流。