Oil exporters need not be prisoners of a curse that has befallen others. Countries can choose to use their resource bonanzas for the long-term economic advancement of their people, not just that of their leaders.
那些国家的领袖们有选择的自由。产油国不是注定要成为那个“魔咒”的牺牲品。那些国家可以利用其自然资源为其国民谋求长期的经济改善，而不是仅仅为了领袖个人或者家族。