Meanwhile, in Europe, many national leaders, looking at Obama and the Fed, may conclude that they would do better with more direct control over the central bank. Given the difficulty of establishing such control over the European Central Bank, the euro’s next great challenge may be growing sentiment in favor of a return to national currencies.
与此同时，在欧洲，许多国家的领导人正看着奥巴马和美联储，他们可能会认为更直接地控制央行方为上策。由于控制欧洲央行难度较大，因此，欧元的下一个重大挑战可能将是回归国家货币的呼声越来越高。