KAMPALA – New discoveries of natural resources in several African countries – including Ghana, Uganda, Tanzania, and Mozambique – raise an important question: Will these windfalls be a blessing that brings prosperity and hope, or a political and economic curse, as has been the case in so many countries?
坎帕拉—在一些非洲国家（包括加纳、乌干达、坦桑尼亚和莫桑比克），新自然资源的发现引发了一个重要问题：这些飞来横财是富还是祸？会带来繁荣和希望还是与众多先例一样成为政治和经济的诅咒？