Indeed, with Burma’s economy opening to the world, India ought to be taking the lead in seeking to stimulate South Asian growth and economic integration, for only by doing so can it anchor its neighbor within the region. Yet, when Prime Minister Manmohan Singh recently visited Burma, he had little to offer aside from the usual investment proposals.
但印度看不到任何类似迹象。事实上，随着缅甸经济的对外开放，印度应该当先寻求刺激南亚增长和经济一体化，光是考虑到这样能稳固其地区邻国就值得这样做。然而，首相辛格最近在访问印度时并没有拿出常规投资项目之外的计划。大胆地提出与孟加拉国的合作也能产生非常有效的增长效应，但在这方面印度也一直踯躅不前。