China’s rebalancing is apparent, first and foremost, in the export sector. Export growth has slowed from its 2001-2008 average of 29% annually to below 10%, making foreign demand a far less critical engine of growth.
首先，中国经济在出口部门方面的再平衡是显而易见的。出口增长从2001~2008年间的年均29%下降到低于10%，使得国外需求作为增长引擎的作用不再如此重要。