Oil prices will continue to rise until demand collapses. Statistical evidence suggests that this relationship will weaken once the real-estate market recovers, but this remains a long-run prospect.
第三个因素则是油价与美元价值之间的怪圈。更高的油价使美国的贸易赤字进一步增加，反过来压低了美元价值。由于油价与美元之间的负相关作用，更弱势的美元导致油价上升，进一步推高贸易赤字，从而向美元施加更加大的贬值压力。油价将不断上升直到需求崩溃。虽然统计数据显示这个关联将会房地产市场复苏后被弱化，但后者的复苏还需要很长的一段时间才能实现。