Of course, this does not mean that we should ignore the past altogether. A 2005 study headed by Guillermo Calvo, Chief Economist for the Inter-American Development Bank, found important similarities between the Great Depression of the 1930’s and economic crises since 1980 in 31 emerging countries.
当然，这并不意味着我们应该完全忘记过去。美洲开发银行的首席经济学家古勒莫•卡尔沃（Guillermo Calvo）在2005年主持了一项研究，发现在20世纪30年代的大萧条和1980年后31个新兴国家出现的经济危机之间有很多的相似之处。但研究同时也发现它们之间存在着很多差异。