The counter-pressure, of course, is that EU officialdom feels unloved and unappreciated. There is an almost embattled culture among many senior officials, who fear that fanning the flames of dissent among Europe’s voters could one day knock European unity off course.
对此反对的压力当然来自那些欧盟的官员认为没有得到爱护和尊重。在许多高级官员中间存在一种几乎陷入困境的文化，他们担心在欧洲的选民中间煽动对欧盟持反对意见的火焰到头来会破坏欧洲的团结。