Countries like Germany, Finland, and the Netherlands are right to argue that rapid progress cannot come at the expense of the new supervisory structure’s quality. But EU countries have to stick to the commitment that they made in June and strike a deal in time for a gradual entry into force in January 2013.
对于如此兹事体大的工程，激烈争论再正常不过了。德国、芬兰和荷兰等国家有权利争辩说快速推进不能以牺牲新监督结构的质量为代价。但欧盟国家必须兑现6月份所做出的承诺，争取按时启动2013年开始逐步实施的方案。