Modi has found himself in an unenviable position vis-à-vis his own supporters: He cannot live with them, and he cannot live without them. Unless he can find a way to resolve his political dilemma, hope for a “Modi miracle” in India’s economy will ebb as rapidly as it rose.
莫迪已经陷入了与其自身的支持者的不利对峙中：他无法和他们共事，也无法脱离他们单干。除非他可以找到解决政治困境的办法，否则对印度经济出现“莫迪奇迹”的希望将以与崛起一样快的速度消退。