Developed countries are no longer just enablers of progress, earmarking a percentage of their GDP to support the efforts of developing countries to reduce poverty, improve health, and raise living standards. Instead, they must be committed and active participants in the effort to achieve the agreed goals, in some cases even modifying their own domestic policies.
可持续性维度有着千年发展目标所欠缺的普遍性。发达国家不再只是进步的促成者，而是将国内GDP的一定百分比专用于支持发展中国家消除贫困、改善健康状况和提高生活水平的目标。相反，他们必须积极参与（有时甚至需要修改自身的国内政策）才能实现既定的目标。