But perhaps there is another path, one that accepts the authority of national governments, but aims to reorient national interests in a more global direction. Progress along such a path requires “national” citizens to begin viewing themselves increasingly as “global” citizens, with interests that extend beyond their state’s borders.
但也许还存在着另外一种途径——一种认可国家政府的权威，但致力于往更全球化的方向重新定位国家利益的途径。这条道路要求“国家”公民开始逐渐超越国家边界把自己视为“全球”公民。那么，这些公民的利益取向越全球化，那么各国的国家政策就更会对全球负责。