It is held culpable for the near financial meltdown. But 30 years of hindsight enable us to judge which elements of the Thatcher revolution should be preserved, and which should be amended in the light of today’s global economic downturn.
实际上，即便不是左派人士也会认为，英美模式的资本主义已经失败了。此种模式应该对几乎导致金融体系全面崩盘负责。经过三十年的反思，我们应该判断撒切尔式革命中的哪些因素应该保留，而哪些因素应该被调整修改，以便于将来经济的复苏。