But, with the demise of communism, neo-conservatism’s two factions once again seemed fated to clash. Economic globalization risked provoking a backlash by provincial populists, while the external enemy – the glue that held the neo-conservative movement together – had disappeared.
但是，随着共产主义的灭亡，新保守主义的两个派系再一次似乎注定要发生对抗。经济全球化很可能会引起地方平民主义者的强烈反对，而外部的敌人——把新保守主义运动联合到一起的粘合剂——已经消失了。