Of course, with the Syrian regime’s massacres of its own citizens, some in Israel say that the suffering of Gaza’s inhabitants pales in comparison, and thus fails to attract the same sympathy as it did last year. But this should not obscure the overall diplomatic picture for Israel, which remains essentially negative.
当然，相对于叙利亚当局对本国民众大开杀戒，某些以色列人会认为加沙地区巴勒斯坦人所受的苦难根本不值一提，也无法像去年那样吸引国际社会的同情和关注。但这种对比不应扰乱了以色列的整体外交战略——况且这一战略在很大程度上还是负面的。