For example, the Assets Supervision and Administration Commission of the State Council (SASAC) is the ministry-level government institution responsible for state-owned enterprises. Its task now includes eliminating the SOEs’ monopoly power, which is hampering market competition.
比如，国资委是一个负责国有企业的部级政府机构。目前其任务包括清理国有企业的垄断权力，因为这阻碍了市场竞争。但削减国有企业的权力也意味着降低国资委的作用，也很有可能导致其最终被取消。因此，治理垄断的努力十分缓慢，而下一阶段的改革——向“混合所有制”转型——依然任重道远。