Such beliefs, of course, have been around for much longer than the modern state of Israel. Nineteenth- and twentieth-century European nationalists often regarded the US as the natural home for capitalists and “rootless cosmopolitans" without any loyalty to their native soil.
当然，这些观念存在的时间远比现代以色列国更长久。十九世纪和二十世纪欧洲民族主义者常常把美国视为天然的资本家和“无根游子”大本营，毫无故土忠诚可言。他们认为，在美国钱主宰一切，这也就意味着是犹太人在统治。