If France has again become a regional gendarme by default, it is largely for three reasons. American enthusiasm for intervention in Africa has greatly diminished since the operation in Somalia in 1992-1993 – and more globally following the long wars in Iraq and Afghanistan.
如果法国自动重新成为地区警察，那么主要是出于三方面原因。自1992—1993年的索马里以来，特别是在伊拉克和阿富汗打了两场旷日持久的战争之后，美国干预非洲的热情有所消退。欧洲干预非洲的军事利益前所未有地低。此外，对该地区的政府来而言，说它们还不具备独立掌握命运的军事实力是站不住脚的。