On September 25, the South Korean media reported rumors that Kim Kyong-hui, the sister of the late “Dear Leader,” Kim Jong-il – and the aunt of North Korea’s twenty-something leader Kim Jong-un – was seriously ill. The reports have not been confirmed, but her name was missing from the list of attendees at a recent Supreme People’s Assembly.
9月25日，韩国媒体报道了已故“敬爱领袖”金正日之妹、朝鲜不到三十的领袖金正恩之姑金敬姬病重的传闻。这些消息并未得到证实，但金敬姬的名字 已经不见于最高人民会议的代表名单中。在神秘的朝鲜，这似乎是不对劲的型号。据亚洲情报圈的消息，金敬姬可能在新加坡或中国治病。