But stronger Kurdish nationalism might not be such a bad thing for Erdoğan, who has been a vociferous advocate of the right of national self-determination beyond Turkey’s immediate vicinity, such as in the case of Palestine. Indeed, such a move could be a welcome sign of political and moral consistency, possibly even boosting Erdoğan’s leverage in devising an arrangement with Turkey’s Kurds, including the PKK.
但库尔德民族主义的增强并不一定是对埃尔多安的坏事。埃尔多安一直大声支持土耳其周边近邻之外（如巴勒斯坦）的民族自治权利。事实上，这一动作应该是受欢迎的政治和道德一致性信号，甚至可以增强埃尔多安促成与包括PKK在内的土耳其库尔德人的安排的筹码。