Tel Aviv – Ten years ago, on Israel’s 50th anniversary, the peace process begun by the path-breaking Oslo accord, reached by Israel and the Palestinian Authority in 1993, established the legitimacy of two peoples’ national existence in their shared homeland on the basis of territorial compromise. There was a general feeling that this long conflict was being resolved.
特拉维夫—十年前，在以色列建国50周年之际，经由奥斯陆协议的铺垫，和平进程启动了。由以巴当局在1993年达成的该协议确立了两个民族以领土妥协为基础，共享祖国的国家存在的合法性。人们广泛地认为这一长期冲突正得到解决。