This acceptance was rooted in the belief that Gülen members would adhere to the fundamental requirement in a pluralist democracy that bureaucrats – whether Muslims in Turkey, Mormons in the United States, or Buddhists in Japan – do not allow their religious convictions to trump their commitment to public service and the rule of law. What the government did not imagine was that a new vision of bureaucratic tutelage over the civilian government would emerge.
之所以能够接受，是因为AKP认为葛兰运动成员能够坚守多元主义民主的根本要求——官僚不会让宗教信仰压倒对公共服务和法治精神的承诺，土耳其的穆斯林、美国的摩门教徒和日本的和尚都是如此。政府没有想到的是会出现一种新形式的官僚对文职政府的控制。