While there could be supply-demand mismatches in any given year, with an average of roughly 15 million citizens a year slated to move from the countryside to newly urbanized areas, demand should rise to meet supply.&#160; Meanwhile, there are encouraging signs that property inflation is now cooling: For 46 of 70 major Chinese cities, property prices either declined or stayed flat in August 2011 compared with 31 cities that reported similar conditions in July.
虽然存在这个问题，但中国房地产市场最主要的不平衡应该在于对未来20年的预期。每年都可能出现供需不平衡，但预计年均1500万的农村新进城人口将会把需求推高到供应的水平。