There are now serious concerns that the so-called dark greens – the harder-line faction in Taiwan’s pro-independence pan-green political camp – will seize this issue as a stick with which to beat President Chen. As DPP legislator Hsiao Bi-khim recently said, the anti-secession law “will make it very hard for us to be moderates”.
现在，很多人担心所谓的深绿派——台独泛绿阵营中的激进派——将抓住这件事作为打击陈总统的大棒。正如民进党立委萧美琴最近所言，反分裂法“会让我们很难成为温和派”。