Furthermore, the Fed has now exited quantitative easing and is showing a willingness to start raising policy rates sooner than markets expected. If the Fed does not postpone rate increases until the global economic weather clears, it risks an aborted takeoff – the fate of many economies in the last few years.
此外，美联储目前已经退出量化宽松，并表现出比市场预期更早开始提升政策利率的意愿。如果美联储在全球经济气候明朗前就提高利率，就有可能让起飞失败——在过去几年中，许多经济体遭遇过这一命运。