NEW YORK – Barring any unexpected new revelations, there is not much to be learned from the Tsarnaev brothers, better known as “the Boston bombers.” We can dig into their family histories in strife-torn Dagestan, or examine, once again, the lethal appeal of Islamist radicalism.
纽约——除出人意料的事实真相外，从察尔纳耶夫兄弟（也叫“波士顿兄弟”）身上再也得不到什么新的东西。我们可以挖掘俩兄弟在倍受纷争蹂躏的家乡达吉斯坦的家庭史，也可以再次审视伊斯兰激进主义的致命吸引力。但我怀疑这样做有没有意义。