Every female simultaneously carries her father’s and her husband’s honor, and will stoically submit to all forms of violence committed in its name. This may mean dying in childbirth rather than risking the “dishonor” of giving birth in a public place, a hospital, in front of strangers.
每位女性同时肩负着父亲和丈夫的荣耀，对于所有以上述名义强加的暴力都必须无条件的服从。这或许意味着她们必须选择宁愿在生孩子的时候死去，也不能甘冒受辱的危险去医院这样的公共场所接受陌生人的帮助。