Britain fired the first shot in the 1930’s currency war, leaving the gold standard in September 1931. The US retaliated by leaving the gold standard in April 1933.
在货币战争方面，英国于1931年打响了第一枪：放弃金本位制度。作为报复，美国也于1933年4月采取了同样措施。先是英镑兑美元大幅贬值，然后美元迎头赶上，发起了对英镑的新一轮贬值潮。