NEW HAVEN – Until now, and with few exceptions, the West has nurtured two distinct communities of foreign-policy specialists: the development community and the democratic community. More often than not, they have had little or no connection with one another: development specialists dealt comfortably with dictatorships and democracies alike, believing that prosperity can best be created by concentrating exclusively on economic issues and institutions.
纽黑文市——到目前为止，西方基本形成了发展和民主两大截然不同的外交专家阵营。两大阵营之间一般没有瓜葛，发展阵营的专家对待独裁和民主政权可以做到一视同仁，他们认为集中关注经济问题和运行机制可以带来繁荣。