And what next for the ECB, which has just nudged up interest rates by 0.25%, after 30 months on hold. Experts can disagree about whether the move was premature, but no one agrees with the many political leaders who have argued that the tiny hike will derail the timid resumption of economic growth.
欧洲中央银行在30个月纹丝不动后新近将利率提升0.25％。其前景如何呢？专家对于升息是否过早可能见仁见智，但是并无人同意政治领导人的观点，即利率微升会破坏微弱的经济增长复苏。