The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings. But the world’s scientists and engineers, as well as global technology leaders such as General Electric, are also sending a clear message: we can solve the problem at modest cost if we put our best thinking and action into real solutions.
单一最大的威胁来自生产和消费能源用于电力、交通以及给建筑物取暖和冷却。但是世界上的科学家和工程师们以及像通用电气那样的全球性技术领先者同样也传达着一个明确的信息，那就是，如果我们集思广益并采取切实行动，就能够以温和的代价解决问题。