High-tech businesses have helped enormously in this effort by showing that India has more to gain than lose from competing in the global marketplace. Perhaps for the first time since inventing the zero, India has a hot product to sell – and, this time, it can keep the profits for itself.
在这一努力中，高科技产业通过表明在全球市场中竞争利大于弊而功不可抹。也许自发明数字以来，印度第一次有了一个热销产品，而且这一次它可以保留其利润。全球都对印度人才趋之若鹜。