Likewise, 83.5% of Chinese thought their country is run for all the people, rather than for a few big interest groups, whereas only 36.7% of Americans thought the same of their country. With this relatively higher trust, China’s government and enterprises are better able to enact and implement strict policies that promote saving and growth.
首先，尽管中国民众并不选举领袖，却对本国政府有着更深的信任。不久前的世界价值观念调查项目（World Values Surveys）显示，96.7%的中国民众信任自己的政府，而美国的比率仅为37.3%。同样，83.5%的中国民众认为国家由全民、而不是少数大的利益集团管理，而持这样想法的美国人仅占人口总数的36.7%。有了较高的信任度，中国政府和企业就能更好地推行严格的政策，促进储蓄和经济的发展。