Media stories have focused on the paralysis that is said to have gripped EU decision-making, but the reality is different. Far from suffering an irreversible decline in its fortunes, the EU has been has been conducting business as usual, quietly getting on with the job of constructing new policies and projects.
媒体报道的焦点集中在据称是欧盟的决策瘫痪，但事实并非如此。欧盟非凡没有陷入到不可逆转的厄运当中，而是一直在按部就班地平静运作，创建新的政策和项目。