But it is doubtful that the US offers China much transparency about its own military capabilities. To put the issue in perspective, the US defense budget constitutes 43% of all military spending worldwide, whereas China’s expenditure represents a little over 7%.
在现有条件下，用军事威胁来回应中国的崛起并非明智之举。中国正在实现军事现代化，力求成为重要的海上强国，而这导致很多中国观察家要求增加透明度。但美国是否会就其自身的军事实力向中国提供信息非常值得怀疑。对这一问题的正确看法是，美国的防卫预算占全世界总防卫开支的43%。而中国的军费开支却只有7%。