Perhaps this two-track approach was inevitable, though it would be good to know the desired end-point. Is it a system in which market discipline again dominates, or will regulators sit on the shoulders of management for the foreseeable future?
也许这一双轨制方针是不可避免的，不过了解其预期终点仍然是有裨益的。这是一套市场纪律再次成为主导的制度，还是监管者将在可预见的未来凌驾于管理层之上？