Already, “hybrid” automobiles, which combine gasoline and battery power, can roughly double fuel efficiency, cutting carbon dioxide emissions by half. Similarly, engineers have developed ways to capture the carbon dioxide that results from burning coal in power plants and store it safely underground.
新技术会成为解决问题的关键因素。现在，“混合能源”汽车已经可以同时使用汽油和电池能源，这种汽车可以将汽油的燃烧效率提高近一倍，并减少一半的二氧化碳排放量。与此相似，工程人员已经发明了新的方法，收集发电厂烧煤产生的二氧化碳，并把它们安全地储存在地下。这种新技术被称为“碳搜集隔离技术”，能够将发电过程中排放的二氧化碳降低近80%。与此相比，这项新技术的成本也显得微不足道。