The International Atomic Energy Agency expects at least 90 additional nuclear-power reactors to join the 437 now in operation globally by 2030. Although some countries abandoned or scaled back their nuclear energy plans after Fukushima, major users of nuclear power, such as China, India, and Russia, are going forward with ambitious expansion plans.
国际原子能机构预计，到2030年，全球开机发电的核反应堆将从现在的437座的基础上增加90座。一些国家在福岛事故后放弃了核能计划或减小了核能计划的规模，但核电的主要消费国——中国、印度、俄罗斯等国——并没有停止雄心勃勃的核电扩张脚步。其他国家也有不少（主要是发展中国家）正在考虑引入核电。