But emphasis seems to have shifted to encourage coordinated development between urban and rural areas. While rural migrant workers will be encouraged to settle in small and medium-size cities, migration to metropolises will remain tightly controlled – or even be more strictly regulated.
· 政府将“加快户籍制度改革”，以促进城镇化。但重点似乎转移到了鼓励城镇和农村地区的协调发展上。尽管农民工将被鼓励在中小城市定居，但向大城市的转移仍将被高度控制——甚至管理更加严格了。