Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. Instead of steering the economy, they are being driven by it, reacting with no clear sense of direction to the demands of the moment.
事实上，德国决策者踉踉跄跄做出一个又一个决定。他们非但没能引导经济，反而被经济牵着鼻子走，在没有明确方向的情况下面对当前要求被动作出反应。德国著名的去碳化运动正威胁到国内的工业发展。集体谈判一旦任由经济参与者摆布，就开始变得越来越政治化。修改养老政策正推动公共开支和债务水平不断上升。