In short, American Sniper fails where Leviathan succeeds. George Orwell neatly summarized why: “All propaganda is a lie even when it's telling the truth."
简言之，《利维坦》的成功之处正是《美国狙击手》的失败之处。乔治·奥威尔出色地总结了原因：“所有的宣传都是谎言，哪怕它在讲述事实。”