Meanwhile, his housing minister, Uri Ariel (himself a settler and a member of the annexationist Jewish Home party), unleashes a new wave of settlement expansion that threatens to link the 1967 border with the Jordan Valley, thus bisecting Palestinian territory. Netanyahu’s own insistence on “ironclad” security arrangements is a euphemism for an Israeli presence in the Jordan Valley – and no return to the “Auschwitz borders” of 1967.
以色列总理内塔尼亚胡声称，他的政府没有为重启与巴谈判设置先决条件。与此同时，他的住房部长艾利尔（Uri Ariel，他本人也是占领区定居者，也是兼并主义政党犹太家园党（Jewish Home）党员）发动了新一轮定居扩张潮，骎骎然欲将1967年边境与约旦河谷连接起来，从而将巴勒斯坦领土一分为二。内塔尼亚胡自己也坚持“坚不可摧”的安全安排，这无非是以色列出现在约旦河谷——并且再也不回1967年“奥斯维辛边界”的委婉说法。