The happy surprise of the regional vote owes absolutely nothing to accommodations with the FN by major parties that supposedly “heard the message” of “angry” voters (rhetoric that they relentlessly drummed into us). On the contrary, a sufficient number of voters came to understand that in that very anger – in its spokespeople and in the words used to express it – lurked a threat to the republic, to democracy, and to the nation’s fundamental values.
今天也是如此。地区选举的意外之喜绝对和应该“倾听愤怒的”选民的“声音”（他们反复向我们灌输的辞令）的主要政党对国民阵线的绥靖无关。相反，足够多的选民开始理解，在这个愤怒中——在其发言人及其表达愤怒的用词中——隐含着对共和，对民主，对民族基本价值的威胁。这是此次选举的第二个教训。