Criticism of this anti-business approach is usually dismissed in France as “ultra-liberal” flailing against the “social model” that the French nation has embraced. But the example set by Scandinavian countries, which combine a generous welfare state with pro-business policies and traditions, repudiates such claims.
批评反商业观点通常会被法国人斥为“极端自由派”，与法兰西民族所信奉的“社会模式”格格不入。但斯堪的纳维亚国家所树立的榜样——慷慨的福利国家和支持商业和传统的政策的结合——让法国模式相形见绌。