The developing countries fear that the rich countries won’t deliver the money, at least not cash; and they are right. The rich countries fear that such “reparations” would disappear into the pockets of local elites; and they, too, are right.
这是困难局面中的理性选择。富裕国家不可否认它们过去的排放给世界造成了伤害。在国内法律体系内，一个土地被（比如）淹的实体有权向导致这一伤害的实体主张补偿。但主权国家并不存在于这样的体系中。1,000亿美元融资的数字永远有问题。发展中国家担心富裕国家不会给钱，至少不会给现金；它们是对的。富裕国家担心这些“赔款”会流入地方精英的腰包不知所踪，它们也是对的。因此，不要作出承诺是更好的选择。