In November, US President Barack Obama can begin to redress this imbalance when he hosts the Asia Pacific Economic Cooperation summit in his native state of Hawaii. The meeting’s timing is fortunate, because a number of critical Asian issues are coming to a boil.
今年11月，亚太经济合作组织首脑会议将在美国总统奥巴马的家乡夏威夷举办，届时，他将可以借主持会议之机着手纠正当前这种不平衡状态。这次会议的时间可谓天赐良辰，因为亚洲的一系列问题正逐渐浮出水面。