The largest scope for renewed private investment is in capital-intensive sectors in which government has a major presence as regulator. Even if European countries were to close only 10% of the variation in capital stock per worker at the subsector level, the impact could be more than €360 billion in additional investment – offsetting the €354 billion difference in private investment between 2007 and 2011.
大规模振兴私人投资的领域在于资本密集型部门，在这些部门，政府的身影往往作为监管者出现。即使欧洲各国的次级部门人均资本存量差距只减少10%，也能带来超过3600亿欧元的投资增量，足以抵消2007—2011年间3540亿欧元的私人投资变化。