BUENOS AIRES –&nbsp;The expropriation of nearly all of the Spanish company Repsol’s stake in Argentina’s energy producer YPF, announced in a vehement speech by President Cristina Fernández de Kirchner, has raised legal alarms worldwide. In fact, the move will not resolve the country’s energy problems in the absence of enormous inflows of investment to the sector.
布宜诺斯艾利斯—总统费尔南德斯以严厉的用词宣布没收西班牙雷普索尔公司（Repsol）在所持有的阿根廷能源生产商YPF的几乎全部股份，这在全世界拉响了法律警报。事实上，在能源部门没有大规模投资流入的情况下，这并不能解决阿根廷的能源问题。