In other words, Bo bore all the hallmarks of a gangster boss: corrupt, ruthless towards his enemies, contemptuous of the law, and yet moralistic in his self-presentation. But the same could be said of most Party bosses in China.
换句话说，薄熙来身上拥有一个黑帮老大的所有特质：腐败，对对手毫不留情，蔑视法律，但一张嘴满口都是道德说教。这一点对大多数中共领导人来说都是如此。他们都拥有无法用自身工资收入来解释的财富。许多人的子女都在英美那些学费昂贵的大学就读。所有人的行为似乎都凌驾于法律之上，仿佛法律只是制订来管制普通公民的。