Only a combination of these options would allow Arab economies to create jobs in the short term, while avoiding the risks of destabilizing fiscal imbalances or a lack of financing for private-sector investment. The West, for its part, stands to gain in myriad ways from a solid partnership with the Arab world to improve its societies’ economic future.
只有这些方案多管齐下才能让阿拉伯经济在短期内创造出就业岗位，同时又不会有损于已经摇摇欲坠的财政平衡并避免私人部门投资融资难。西方也可以从与阿拉伯世界精诚合作、帮助它们改善社会经济前景的过程中获得诸多好处。即使是身处持久货币危机而在注资方面存在的欧洲，也可以替之以知识转移协议。