Given that Egypt and Turkey are two of the three most populous countries of Islam’s historic core (the third is theocratic Iran), one might infer that their ongoing difficulties have destroyed any prospect of reconciling political Islam with pluralist democracy. But the two countries’ situations include fundamental differences, as do political Islam’s prospects for renewal.
埃及和土耳其是伊斯兰教历史核心的三个人口最多的国家中的两个（另一个是神权统治下的伊朗），因此你也许会据此认为发酵中的困境破坏了任何让政治伊斯兰和多元主义民主协调起来的前景。但这两国家的局势存在根本性的不同，政治伊斯兰的复兴前景亦然。