Consequently, Africa’s rural population has been growing faster and for longer than any other in human history, with a correspondingly rapid and prolonged decline in per-capita endowments of land and other natural resources. Moreover, post-independence improvements in child survival triggered a rise in child dependency rates, which also reached historically unprecedented levels in the 1970’s and 1980’s.
非洲城镇和城市的发展速度居世界之首，但它们的绝对规模太小，只能吸收一小部分新增劳动力。 因此，非洲农村人口的增长速度比人类历史上其他国家更快，时间也更长，因此造成土地和其他自然资源的人均占有量也长时间迅速下降。此外，非洲独立后儿童存活率的提高导致儿童抚养率大幅攀升，这一比率在二十世纪七八十年代也达到了历史最高水平。