Thus, even though the United States and Japan will not be raising interest rates anytime soon, lower foreign rates still make the dollar and yen relatively more attractive. Commodity prices will continue to be soft, pulling down commodity currencies, and bolstering the yen especially, since resource-poor Japan is so reliant on commodity imports.
因此，尽管美国和日本短期内将不会提高利率，更低的外国利率仍使美元和日元相对更具吸引力。商品价格将继续疲软，会拖累商品货币，尤其会支撑日元，因为资源贫乏的日本是如此依赖于商品进口。