Non-depression economics eschews fiscal policy, on the grounds that central banks’ tools are powerful enough and their decision-making more effective and technocratic than that by legislatures. But in today’s prevailing conditions, we cannot afford this perspective.
这些行动已经足够—这种想法再也不会被接受。我们同样也需要财政刺激。在央行的工具足够有力，而且他们的决策比起立法机构更有效和更专业化的基础上，非萧条经济学对财政政策避而不谈。但在今天面对的主要情况下，我们不能接受这样的观点。