Finally, the US needs a financial system that serves all of society, rather than operating as if it were an end in itself. That means that the system’s focus must shift from speculative and proprietary trading to lending and job creation, which implies reforms of financial-sector regulation, and of anti-trust and corporate-governance laws, together with adequate enforcement to ensure that markets do not become rigged casinos.
最后，美国需要一个能服务整个社会，而不是看上去像是在自我了结的金融系统。这意味着金融系统的中心应该从投机和自营交易转向借贷和就业创造，而这又要求金融部门监管、反垄断和公司治理法律等方面的改革和充分强化，以保证市场不会变成被操纵的赌场。