Our creditors’ insistence on greater austerity is subtle yet steadfast. It can be found in their demand that Greece maintain unsustainably high primary surpluses (more than 2% of GDP in 2016 and exceeding 2.5%, or even 3%, for every year thereafter).
我国债权人坚持更大规模的紧缩的立场微妙而顽固。这一立场的一个写照是它们要求希腊保持不可持续的高初级盈余（2016年超过GDP的2%，此后各年超过2.5%甚至3%）。要达到这一目标，我们被认为应该增加私人部门的总体增值税负担，全面减少已经有所缩水的退休金，并以“等价”财政整合措施补偿低私有化收入（拜资产价格萎靡所赐）。