Journalists and human rights activists and lawyers – Anna Politkovskaya, Stanislav Markelov, Anastasia Baburova, Natalia Estemirova, and dozens of others – are murdered, and no one in the Kremlin seems to mind, because they are not really a part of the New Russia that Putin is building. Indeed, just this November, Sergei Magnitsky, a lawyer for Hermitage Capital Management, died in prison because of his captors’ negligence.
新闻工作者和人权活动家&#45;&#45;Anna Politkovskaya, Stanislav Markelov, Anastasia Baburova, Natalia Estemirova及其他十几位人士被谋杀，而克里姆林宫里的官员们却似乎不以为意。因为这些人并不真是普京打造中的俄罗斯的一部分。的确如此，就在今年十一月，Hermitage资本管理公司的律师Sergei Magnitsky因为其逮捕者的疏忽而死在狱中。