In the latest interview given by Andrei Lugovoi, the man Great Britain wants Russia to extradite for poisoning the dissident Alexander Litvinenko with radioactive polonium, there was a remarkable moment that has not been fully appreciated. Lugovoi, still rather diffident but with unmistakable pride, mentioned that when he is seen in public, he usually finds himself surrounded by people who want to shake his hand, congratulate him on his valor, and ask for his autograph.
在Andrei Lugovoi（此君因为用放射性的钋毒死了持不同政见者Alexander Litvinenko而被英国要求俄罗斯将其引渡）最近接受的一次访问中，有一个没有得到足够重视的精彩时刻：仍有些许不自信的Lugovoi却毫不掩饰地提到了自己身处公众场合时，周遭的人都主动于其握手、赞许他的英勇并向他索要签名。