In 2007, I visited the “Museum of the War of Chinese People’s Resistance against Japanese Aggression,” an institution whose name reflects the sentiment expressed by the bulk of its exhibits. So it was a pleasant surprise to see that the last exhibit on display was a wall of items acknowledging Japan’s aid and investment in China in recent decades.
慷慨的力量可以熄灭怒火。2007年，我参观了“中国人民抗日战争纪念馆”，这个纪念馆大部分展品所表达的情绪都体现在它的名称当中。因此我抑制不住惊喜地看到最后一件展品是承认日本近几十年来对华援助和投资的展览墙。