Fundamental to Syriza’s platform is its economic program, designed to counteract the impact of the excessively strict austerity that Greeks have endured for the last four and a half years, in exchange for bailouts from the “troika” of the European Central Bank, the International Monetary Fund, and the European Commission. Pensions have been reduced by 40%, on average, while the middle class is suffering under the weight of crippling new property taxes.
激进左翼联盟的基本政纲是其经济计划，旨在抵消希腊人为换取欧洲央行、国际货币基金组织和欧盟委员会“三驾马车”的救助而承受了四年半的过度严苛紧缩政策所带来的影响。养老金平均减少了40%，而与此同时中产阶级则承受着新房产税的过度重压。