None of this facilitates the political reconciliation and national unity that Egypt needs to complete the most difficult of all revolutionary pivots: from dismantling an oppressive past to building a better future. Indeed, having suffered from post-revolutionary institutional and political dysfunctions, economic decline is now itself fueling these destabilizers.
所有这些都对成功营造政治和解及民族团结气氛，协助埃及完成从摧毁受压迫过去向建设美好未来过渡的艰巨革命任务不利。事实上，在受困于后革命时期政治体制紊乱造成障碍的同时，现在是经济衰退本身助长了这些不稳定因素。