The perceived lack of leadership from the Commission at this time of deepening economic gloom is just the tip of the iceberg. The events of recent months have crystallized more deep-seated concerns.
在这一不断深化的经济不景气背景下，欧盟委员会被人视为缺乏领导能力仅仅是冰山的一角。最近几个月来的事件表明了更多深刻的担忧。