Since the shock of the French and Dutch “no” votes against the European Union’s proposed Constitutional Treaty, events have followed their inevitable course, but more rapidly than expected.
自从法国和荷兰对提议中的欧盟《宪法条约》说“不”以来，形势按着不可避免的轨迹发展，而其速度比我们预想的还要块。