Consumption-tax hikes will be borne by consumers; the TPP will create new challenges for farmers; and deregulation will run counter to some bureaucrats’ interests. In this context, it is reasonable to expect businesses to relinquish some of their tax exemptions.
安倍的增长战略有可能给日本带来巨大的好处。但也需要做出牺牲。消费税提高的负担将由消费者承担；跨太平洋合作伙伴将给农民带来新挑战；去监管化不利于某些官僚的利益。在这样的环境下，让企业放弃一些免税优惠也是合理的。