America’s capital is once again abuzz with talk of war, not only of the latest “strategy for victory” in Iraq, but now also of military action against Iran. The harder it becomes to discern any rationality in the Bush administration’s actions, the louder the rumor mill grinds.
战争的流言又一次在美国的首都甚嚣尘上，这不光是针对在伊拉克的最新“制胜战略”，同时也包括对伊朗的军事行动。对布什政府行动背后的理性越难理解，流言机器也就越是开得功率十足。