Sadly, fidelity to judicial independence and the rule of law cannot be guaranteed as thoroughly in the other cases. Bangladesh, the world’s fourth largest Muslim democracy, has historically had a patchy record in this regard, suggesting scope for political intervention in the case against Zia, if only by officials eager to curry favor with Prime Minister Sheikh Hasina.
不幸的是，忠诚于司法独立和法治的情况在其他案子中难以彻底贯彻。世界第四大民主穆斯林国家孟加拉国在这方面的历史记录颇不检点，这表明齐亚案的政治干预可能很大，只要有官员想讨好总理哈希纳（Sheikh Hasina）。