The continent’s economy, after all, has been experiencing its strongest growth in three decades, with annual GDP up by 6% in the past three years. The rebirth of Africa’s private sector – a critical missing ingredient in past development efforts – has played a significant role in driving this performance, and it can fill the investment gap while generating returns in the process.
但这些挑战并未影响我们对非洲增长前景的乐观态度。毕竟，非洲的经济正经历着三十年以来最强劲的增长，在过去三年里的GDP年增长率都达到了6%。非洲私营部门的重生—在过去的发展方略当中所缺失的关键元素—在驱动这一发展态势方面发挥了巨大作用。它可以弥补投资的欠缺，并在此过程中产生回报。