A moment of truth is slowly approaching. Much of the world is working to reduce its dependence on volatile or unsavory energy suppliers by adopting new technologies such as hydraulic fracturing and increasing purchases from places like Australia, Norway, Qatar, and the United States, which has eased restrictions on the export of natural resources.
真相时刻正在慢慢接近。世界大部正在努力采取液压致裂法等新技术和增加澳大利亚、挪威、卡塔尔和美国（已经放松对出口自然资源的限制）的采购量，以此减少依赖于高波动或令人讨厌的能源供应者。