But it is doubtful that China can achieve the consumption-driven rebalancing that it seeks. After all, no high-performing East Asian economy has achieved such a rebalancing in the past, and China has a similar growth model.
但中国能否实现它所追求的消费驱动的再平衡十分可疑。毕竟，没有一个表现抢眼的东亚经济体曾经实现过这样的再平衡，而中国也有类似的增长模式。