But Bangladesh’s government is considering an increase in the minimum wage. If it happens, one of the world’s most oppressed legal workforces will have scored a major victory – largely symbolic for now, but one that will inspire other women garment workers around the world to rise up in protest.
而虽然那些工厂已经重开，但孟加拉政府正在考虑调高最低工资标准。如果这能实现的话，世界上其中一支遭受压迫的合法劳动力将取得一场重大胜利——虽然目前主要还是象征意义上的，但也足以激励世界上其他制衣女工奋起争取自己的权利。