NEW HAVEN – The prices of long-term government bonds have been running very high in recent years (that is, their yields have been very low). In the United States, the 30-year Treasury bond yield reached a record low (since the Federal Reserve series began in 1972) of 2.25% on January 30.
纽黑文—近几年来，长期政府债券价格价格十分高（也就是说收益率十分低）。在美国，30年国债收益率在1月30日创下了2.25%的历史低点（自1972年美联储系列债券诞生以来）。1月20日日本20年政府债券收益率低达0.87%。