The EU’s position as a climate-change champion is in danger. Greenhouse-gas emissions may have dropped as a consequence of reduced production amid the economic recession, but the coal resurgence does not bode well for future targets.
欧洲作为气候变化先锋的地位可能不保。温室气体排放或许会因为经济衰退导致产量下降而减少，但煤炭复兴对未来目标可不是好事。