Despite his campaign promises, Serbia’s President Boris Tadic has so far failed to cooperate with the ICTY by assisting in turning over Mladic (Karadzic is probably not in Serbia), who would surely testify against Milosevic. One understands his trepidation: the first post-Milosevic prime minister, Zoran Djindjic, cooperated with the tribunal, and paid for it with his life.
尽管曾在竞选时做出承诺，塞尔维亚总统鲍里斯·塔迪奇还是没能把姆拉迪奇交给前南国际法庭（卡拉季奇也许根本不在塞尔维亚），而姆拉迪奇的证言肯定对米洛舍维奇不利。我们能对塔迪奇的恐惧表示理解：第一位后米洛舍维奇时代的总理佐兰·金吉奇与法庭进行了合作，但却为此付出了生命的代价。