The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War. In his December 1953 UN General Assembly “Atoms for Peace” address, US President Dwight Eisenhower sought to relax atomic weapons competition with the Soviet Union by calling for the creation of an international nuclear fuel bank stocked with superpower fissile material.
国际原子能机构发端于冷战早期黑暗的日子。美国总统艾森豪威尔在1953年12月向联合国大会发表的“原子换和平”的演说中，通过呼吁建立存有超级大国裂变原料的国际核子原料储存机构来寻求缓和与苏联之间的核武器竞赛，可以通过一个新的全球核子组织来进行管理。尽管原料储存机构没有形成，但是，建立组织的种子却生了根，并在1957年成立了国际原子能机构。