Still, it is the US that is currently leading the push for freer trade across the Pacific and a substantial reduction in barriers to trade with Europe. If America gets the rules right – favoring ordinary citizens, rather than footloose corporations – its trade initiatives will make a major contribution to global growth and its own prosperity.
但是，当前领衔推动跨太平洋自由贸易、大幅降低与欧洲贸易壁垒的仍然是美国。如果美国正确地制定规则——使之有利于普通公民而不是逍遥的公司——其贸易方案将为全球增长及其自身繁荣做出重大贡献。