As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills. We already have plenty of pictures of Francis kissing babies; what he faces now – in Brazil and around the world – are strategic matters of genuine substance.
正如这些动作在一个以意象而繁荣昌盛的机构颇可古怪，它们属于象征性的虚饰。我们已经看腻了方济各亲吻婴孩的照片；如今他在巴西和全世界所面对的是实实在在的战略问题。