Many people have migrated to Western European countries from North Africa and Turkey during the last half-century, not because of Western generosity, but because they were required for jobs that natives no longer wanted. They were treated as temporary workers, however, not as immigrants.
但在那些接收移民的国家中，大规模的移民虽然不太受欢迎，但却是必需的。在过去50年间有许多北非和土耳其人迁入西欧，这倒不是因为西方人慷慨大方，而是要他们去承担许多当地人不愿再做的工作。在欧洲人眼里他们只是些临时劳工，还算不上移民。