Operating big financial firms with small amounts of equity capital and a lot of debt may be in the interest of their managers, but it is definitely not in the interest of the rest of society. Moreover, providing large implicit subsidies to firms that are too big to fail should not be an attractive policy, because it encourages such firms to take on excessive risk (and to become even bigger).
经营股本稀薄、债务庞大的大金融企业或许符合管理人员的利益，但显然不符合社会其他成员的利益。此外，向太大而不能倒的企业提供巨额间接补贴决非有吸引力的政策，因为这不啻于鼓励这些企业过度冒险（并且变得更大）。