Despite his radical views, Corbyn won the battle to lead Labour – and hence Britain’s parliamentary opposition, with nearly 60% of the vote. But Labour will not win a general election under Corbyn – a reality that has caused some Conservatives to respond to his victory as though they had won the lottery.
尽管观点激进，但柯比赢得了工党领导权——也因此拥有了英国议会反对党近60%的选票。但工党不会在柯比的领导下赢得大选——某些保守党人也因此在他获胜后表现得像是中了彩票。但在我看来，这样的混乱对任何人都没有好处。