The equilibrium in voting rights between small and large member states was also secured by vesting exclusive authority to propose regulation in the Commission, which expresses the common interests of the Community. This authority was reinforced by requiring unanimity among member states to overrule the Commission – a provision that has strengthened the smaller states against the larger ones.
此外，大小成员国之间投票权利的均衡也通过授予委员会规章提案的独家权力来得以实现，因为委员会所代表的是团体的共同利益。要求成员国一致同意才能否决提案也