While China seeks strategic depth in Burma, India’s interests there are now reanimated by the international community’s opening to a country that appears to yearn for the same democratic freedoms that Indians possess. And, in Aung San Suu Kyi, who studied in New Delhi (as did her mother, Daw Khin Kyi, who was Ambassador to India and Nepal in 1960), Burma possesses a charismatic moral leader who reminds Indians of their country’s own founders.
当中国在缅甸寻找战略纵深的同时，印度的利益如今则受到国际社会对缅甸——这个似乎渴望获得印度人所拥有的自由的国家——的开放所鼓舞。而由于昂山素季曾就读于新德里（正如其母，曾于1960年任缅甸驻印度和尼泊尔大使的朵钦季那样），缅甸也拥有了一个能像印度一样使自己的民众回忆起本国创立者的，富有道德魅力的领导人。