Yet underneath the common battlegrounds of political debate in Britain and Germany and elsewhere in Europe, value clashes are lurking. Parties fight for those who can be made “to feel good about themselves,” but they may not fully realize that this is only partly a matter of policy.
尽管在英国、德国和欧洲其他地方的普通政治辩论战场下，价值观的冲突还未凸现，政党们已经开始争夺那些他们能够使其“对自己感觉良好”的选民，但他们也许未能全面意识到这只是政策的一小部分。