But the ultimate reality will remain that of a coalition government trying to make progress in a contentious polity. In India, policy changes require political consensus within the ruling coalition, labor laws are strongly defended by unions and political parties, and controversial decisions can be challenged on the streets, in the courts, and ultimately at the polls.
然后，最终的现实是执政联盟必须保持政策的连续性。在印度，只有执政联盟同意，政策才能得到改变，劳工法的修订一直受到工会势力和一些政党的反对。一旦政见不同，人们就会走上街头，诉诸法院或是最终以选票的方式表达诉求。由执政党推出的方案往往受到其联盟伙伴的政治绑架，最终不能得以推行。