The G-20 is focusing on the need to “re-balance” financial flows, altering the old pattern of US deficits matching Chinese surpluses. This would require politically difficult shifts in consumption and investment, with America increasing its savings and China increasing domestic consumption.
此次G20峰会的焦点是“重新平衡”金融流动的必要性，改变“美国赤字—中国盈余”这个旧有模式。这要求消费和投资的改变，要求美国增加储蓄，中国增加国内消费。这在政治上做来并不简单。