Similar lessons were learned with respect to global supply chains, following the earthquake and tsunami that hit northeast Japan in 2011. Global supply chains are now becoming more resilient, owing to the duplication of singular bottlenecks that can bring much larger systems down.
2011年日本东北部的地震和海啸之后，全球供应链也给我们以类似教训。全球供应链现在已变得更具弹性，因为我们对可能拖垮更大体系的瓶颈做了复制。