As usual, however, perceptions are lagging behind reality, which means that Germany is still widely viewed as the eurozone’s most powerful force. But, as the global business cycle accelerates Germany’s return to the “old normal,” the power shift within Europe will become increasingly difficult to ignore.
但是，和往常一样，感觉总是落后于现实，这意味着德国仍被广泛视为欧元区实力最强的力量。但是，随着全球商业周期加速德国回归“旧常态”，欧洲内部的实力变化将越来越难以忽视。