This renewed international cooperation was intended, of course, to protect the global financial system. But contributing money also means having a say, and the BRICS – no surprise – are pressing their demand for voting reform in the IMF, and are increasingly offering currency swaps to economically troubled countries.
当然，这个重新修订了的国际合作本意是保护全球金融系统。但捐助资金同时也与话语权有关。金砖五国——不出意外——也不断施压要求对世界货币基金组织的投票体制进行改革，并逐步与那些经济受灾国进行货币互换。