That stance has left both countries isolated and looking somewhat churlish. For Japan, it has had the additional effect of making its investment announcement look like a tit-for-tat response to the AIIB, even to the extent of topping the bank’s initial capitalization of $100 billion.
这一立场已经使上述两国陷入孤立并显得缺乏教养。对日本而言，这还使上述投资公告看起来像是针锋相对回击亚投行的对策，甚至不惜到超过该行1，000亿美元初始投资的程度。