Worst of all, Soros does not recognize the real nature of the eurozone’s problems. The ongoing financial crisis is merely a symptom of the monetary union’s underlying malady: its southern members’ loss of competitiveness.
最糟糕的是，索罗斯没有认识到欧元区问题的真正性质。发酵中的金融危机只是货币联盟深层症结的症候：南欧成员国竞争力缺失。