One of the main leaders of this group of disgruntled nationalists was Nobusuke Kishi, Abe’s grandfather. Kishi’s aim was to regain Japanese pride and sovereignty by revising the constitution and reviving old-fashioned patriotism, thus undoing some of the American educational reforms.
这伙心怀不满的民族主义者其主要领导人是岸信介，也就是安倍晋三的祖父。岸信介的目的是修改宪法、恢复旧式的爱国主义，从而在某种程度上化解美国的教育改革，并恢复日本的主权和民族自豪感。他失败了，因为多数日本人仍然对带有军国主义味道的东西非常敏感。