This is particularly relevant in light of the important threshold that has now been reached by the structural transformation of the Chinese economy – the long-awaited shift to a services-led growth dynamic. Services, which now account for the largest share of the economy, require close to 30% more jobs per unit of output than the manufacturing and construction sectors combined.
考虑到中国经济已经抵达结构转型的关键门槛——期待已久的向服务领导型增长动态转变，这一点尤其重要。服务业目前已占经济的最大份额，该部门的单位产出需要比制造业和建筑业加起来还多近30%的就业岗位来创造。在日益由服务业领导、趋于劳动密集型的经济中，中国经济管理者可以更加游刃有余地面对GDP减速。