Calling the offense by its legal name acknowledges this, thereby preempting a rhetorical battle to frame the attack as terror, tragedy, or conspiracy. Even the Russians may be willing to accept this framing, because it avoids finger-pointing against particular actors and affirms that a court of law – not a series of media statements – will determine what occurred and who is responsible.
无论肇事者出于何种潜在动机，此次事件是道德和法律犯罪都是无可否认的。用合法名称来形容此次事件承认了这一基本事实，并对恐怖、悲剧和阴谋论进行了有力的反驳。就连俄国人都有可能愿意接受这一框架，因为这样做避免了指责特定人员，并确保将由法院而不是媒体来决定事实真相和责任者。