Yet, while Zuma’s populist appeal reflects South Africa’s especially large differences in economic class, the threat of imposing higher taxes and other obligations on employers and the wealthy has raised fears at home and internationally. Moreover, Zuma has been called a chameleon, accused of telling his audiences what they want to hear.
然而，虽然祖马的平民主义吸引力反映了南非特别巨大的经济阶层差异，但是，他扬言要对雇主和富人征收更高的税赋和施加其他的义务，已经在南非国内外引起了人们的担心。而且，还有人将祖马称为变色龙，指责他总是向听众讲他们想听的东西。