In 1992, Bill Clinton based his successful campaign for the US presidency on a simple slogan: “It’s the economy, stupid.” From today’s perspective, things then do not seem so bad; the typical American household’s income is now lower.
1992年，克林顿凭借一句简单的口号成功问鼎美国总统：“是经济，蠢货。”从今天的角度看，那时的情况并没有那么糟糕；典型美国家庭的收入在今天还要比那时低一点儿。但我们可以从克林顿的努力中获得点启发。影响今天全球经济的症候可以用两句简单的口号表达：“是政治，蠢货”和“需求，需求，需求。”