In this tense setting, it comes as no surprise that the question of whether anti-Semitism has returned to France, after a seven-decade hiatus, is making international headlines. British and American media reports have made comparisons to the Nazi era, with some even referring, in the aftermath of attacks on French synagogues, to a French Kristallnacht.
在如此紧张的局势下，毫不奇怪，在经历了七十年的间断后，反犹主义是否回归法国的问题正在全球引起轩然大波。英国和美国媒体将此与纳粹时代相提并论，有的甚至在法国犹太教堂遭袭后认为这是法国的“水晶破碎之夜”（Kristallnacht）。