The ECB statute was not engraved on stone tablets and handed down on Mount Sinai. It is a man-made charter, and it should be treated – by the German Constitutional Court and others – as a living document that is to be interpreted in light of current events.
欧洲央行章程并没有刻在西奈山的石板上。这是一份人造的章程，因此应该（被德国最高法院和其他人）视为活的档案，根据当前事件进行解释。我们其他人应该鼓励这样做。欧元的命运在很大程度上取决于此。