Instead, Defense Minister Ehud Barak explained the thinking behind the recent hostilities in Gaza in typically existential terms. He fell back on a defining speech in Israeli history, General Moshe Dayan’s eulogy for Roi Rothberg, a young soldier riddled by bullets from the Gaza Strip in 1956.
国防部长巴拉克以典型的存在主义口吻解释了加沙地区当前敌对局面背后的思想。他引用了以色列历史上的著名演讲——摩西·达杨（Moshe Dayan）将军对罗伊·洛特伯格（Roi Rothberg）的悼词。洛特伯格是一位士兵，1956年，他在加沙地带被子弹打成了筛子。