This situation is forcing the Japanese government to reconsider its postwar pacifism, revise its defense strategy, and increase its military spending. In this context, Japan knows that a deeper strategic collaboration with India – which is also seeking to blunt increasing military pressure from China – is its best move.
这一局面正在迫使日本政府反思其战后和平主义，重新修订其防务战略，并增加军事支出。在这样的背景下，日本知道，与印度开展更深层次的战略合作是上上之策，而印度也在寻求遏制来自中国的日益增加的军事压力。