So this truce must be seen not as a piece of paper with some legal significance, but as a young plant that needs to be tended to, watered, nursed, and protected, so that it grows into a strong and robust tree that cannot be uprooted with an occasional Qassam rocket or a stray grenade.
所以，这个停战协定不应该被看作是一个具有一些法律意义的文件，而应该被看作是一个需要照顾、浇水、施肥和保护的幼小植物，以至于能成长为一棵强壮繁茂的大树，不会因为偶尔的卡萨姆型火箭或零星的手榴弹而被连根拔起。