For the decade that began in 2011, we at Goldman Sachs Asset Management have assumed that China, which accounts for about half of total Growth Eight output (probably $8.3 trillion by the end of 2012), will grow at a 7-8% annual rate in real terms, with inflation around 3%. Unless the renminbi falls in value, this translates into an average nominal increase of at least 10-11% in dollar terms.
对于2011年起往后的十年，高盛资产管理公司预计中国——该国约占了八大增长国总产出的一半（到2012年底约有8.3万亿美元）——将会以7-8%的实际年增长率增长，其通货膨胀约为3%。除非人民币贬值，否则这意味着以美元计算至少10-11%的名义年增长率。