Population alone is not a source of power unless those human resources are developed, and India has lagged well behind China in terms of literacy and economic growth. Despite its progress, around a third of India’s population lives in conditions of acute poverty, making the country home to a third of the world’s poor.
但我们也不可低估印度的问题。光靠人口无法构成实力源泉，除非人力资源得到开发，而在识字率和经济增长方面，印度远远落后于中国。尽管取得了一些进步，但大约三分之一印度人口生活在极端贫困条件下，全世界三分之一的穷人生活在印度。印度GDP为2万亿美元，只是中国（10万亿美元）的五分之一和美国（17.5万亿美元）的九分之一（按市场汇率衡量）。