Evidently, investors were supposed to infer that for all practical purposes they should think of Spanish and German debt as identical – the old hubris of the eurozone. My own sarcastic reaction was to think, “Oh, now the IMF thinks that some of the core eurozone countries are a default risk.”
显然，他们认为务实的投资者会因此推断，西班牙和德国债务完全等价——此乃欧元区固有的傲慢。我不无讽刺地想：“哦，现在IMF认为某些欧元区核心国家也存在违约风险了。”