But they can strive to shape a more cooperative future. As a Russian proverb succinctly puts it, “Forget the past and lose an eye; dwell on the past and lose both eyes.”
日本和韩国无法改变历史。但他们可以致力于构建更加合作的未来。一句俄罗斯谚语说得好：“忘记历史等于戳瞎一只眼睛；迷失于历史等于戳瞎双目。”