Yet Eurobonds would substantially reduce the heavily indebted countries’ borrowing costs and go a long way to reestablishing a level playing field in the eurozone. Germany’s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries.
但欧元债券课以大大降低重债国借贷成本，大大增加欧元区的平等性。德国信用评级不会受到影响，因为欧元债券课以和其他大国债券等量齐观。