Part of the key to China’s long-run success has been its almost unique combination of pragmatism and vision. While much of the rest of the developing world, following the Washington Consensus, has been directed at a quixotic quest for higher GDP, China has once again made clear that it seeks sustainable and more equitable increases in real living standards.
中国的长期成功部分有赖于其几乎是独一无二的眼光和脚踏实地的作风。达成《华盛顿共识》后，在其它发展中国家都对提高国内生产总值情有独钟时，中国再次重申人民生活水平的持续、均衡提高才是它所追求的目标。