Recent reports suggest that there are more than three million unfilled job openings, and about 49% of employers say that they have difficulty filling positions, especially in information technology, engineering, and skilled trades. This has fanned speculation that a “mismatch” between workers’ skills and employers’ needs is a significant factor behind the elevatedunemployment rate.
最新报告显示，存在300万以上的岗位空缺，大约49%的雇员说难以胜任岗位，特别是在信息技术、工程和高技能行业。这引起了人们的猜测——工人技能和雇主需求之间的“不匹配”是失业率节节攀升的重要因素。