That won’t be easy to do, but we could make a start by imposing a tax on factory-farm products until enough revenue is raised to pay for the precautions that governments now have to take against avian influenza. Then we might finally see that chicken from the factory farm really isn’t so cheap after all.
这并不容易，但我们可以先对工厂化养殖产品进行课税，来补足政府现在用于预防禽流感所支出的费用。而后我们就会发现工厂化养殖出来的家禽其实一点都不便宜。