The FPC, it should be emphasized, is chaired by the BoE’s governor, so there is an element of smoke and mirrors here. But its composition is different from that of the MPC, so its view on a particular policy stance may be different as well, and here, too, the governor has only one vote.
应该强调的是，FPC主席由英格兰银行行长兼任，因此这里头就有可能有猫腻。但其组成不同于MPC，因此其对特定政策立场的观点也可以不同，而且英格兰银行行长只有一份投票权。