The case against nuclear power is deeply rooted in concerns over safety in general and radiation in particular. The Fukushima accident, having reinforced too many opinions and reshaped too few, makes it vital that we try to bring clarity to these issues – especially in those countries, including the United Kingdom, where the notion of a sustainable energy policy remains undetermined.
反对核电的声音深深地植根于人们对安全性、尤其是辐射的担忧。福岛事件只是强化了不少观点，并没有改变多少观点，这使得我们必须对这些问题做出澄清——特别是对英国等可持续能源政策仍没有定论的国家。