With US forces in Iraq now funding both Sunni and Shia tribal leaders in an effort to stabilize the country, conditions for women grow deadlier by the day. Islamist leaders have imposed new restrictions on women, including prohibitions on work, bans on travel without a muhram (male guardian), and compulsory veiling.
美国军队在伊拉克同时给逊尼派和什叶派领导人予以资助企图稳定伊拉克，妇女们的状况日益恶化。伊斯兰领导人对妇女实行了新的限制，包括禁止工作，禁止在没有男子保护人的陪同下外出以及强制蒙面。