More importantly, China abandoned economic autarky three decades ago. Today, its economic links in Asia are deep, and – it is to be hoped – permanent. China’s export machine sucks in vast quantities of parts and components for final assembly from across Asia – Thailand, Malaysia, the Philippines, and Indonesia, as well as richer Singapore, Taiwan, South Korea, and Japan.
更为重要的是，中国三十年前就放弃了维持经济自给自足的政策。 今天，它已经与亚洲各国建立了深厚的经济联系，我们希望这种联系是永久性的。 中国的出口机器从亚洲各地吸纳大量零部件用于最后组装，其中包括泰国、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚以及更加富足的新加坡、台湾、韩国和日本。 加入世贸组织让中国进入了高度发达的泛亚生产网络。 上述联系让所有人受益匪浅。