The celebrations to mark the 50th anniversary of the Treaty of Rome this month come at an opportune moment. For now is the time for the European Union to call an end to its self-imposed “reflection period” following the rejection of the European Constitution by the French and the Dutch, and make up its mind about the future.
本月罗马条约50周年的庆祝来得正是时候。因为，现在是欧盟结束其在法国和荷兰拒绝欧盟宪法后自我实行的“反思阶段”，并且重新开始50年前在罗马开始的联合进程的时候了。