Making matters worse, when the current stock-market correction began in early June, Chinese regulators relaxed margin-buying restrictions, while encouraging state-owned enterprises and asset managers to purchase more stocks. The authorities, it seems, were more interested in propping up the market than allowing for a controlled price correction.
更糟糕的是，当股市于六月上旬开始回调，中国监管机构放宽了限购的限制，同时鼓励国有企业和资产管理者购买更多股票。似乎在当局看来支撑市场比受控制的价格修正更感兴趣。