Conservative animus toward trade unions is also once again on display. But it is union weakness that has caused wages to stagnate and forced America to rely on debt and asset price inflation as the engines of growth.
保守势力对工会的敌意也再次显示出来。但是，正是工会的软弱，才造成了工资的滞涨，并迫使美国必须依靠举债和资产价格的膨胀作为的增长的动力。