Unlike in India, where the private corporate sector is the most dynamic sector, in China state-controlled companies are some of the globally more successful. Even in famous private Chinese companies like Lenovo and Huawei Technologies, the ownership structure is highly convoluted, and the boundaries of state and private control rights blurred.
不过，在印度国，私企是最具活力的经济部门，反过来，在中国，国企较私企更为成功。即便如联想和华为这样闻名海外的中国私有企业，其产权结构也是错综复杂，而国家控制权与私人控制权之间的界限则模糊不清。最近，中国私人汽车制造商吉利收购沃尔沃汽车的事街知巷闻，但这笔收购的款项绝大部分由地方市政府筹集的事实却鲜为人知。