Of course, diehard anti-Americans will never be persuaded, but they remain a minority, with the possible exception of the Muslim world. The silent majority is ready to be convinced that there is life after Bush.
当然反美的死硬派永不会被说服，但可能除了在穆斯林世界，他们毕竟是少数。沉默的大多数都等待着布什之后仍有希望的证明。