When put to a referendum, roughly two-thirds of the island’s 250,000 Turkish Cypriots in the north supported the Annan Plan, but 76% of the 860,000 Greek Cypriots in the south rejected it. It is not inconceivable, however, that Anastasiades’s victory could provide impetus for reopening the dialogue between the island’s north and south – that is, once the current crisis has passed.
全民公决时，北部250,000名土族塞浦路斯人约三分之二支持安南计划，但南部860,000名希族塞浦路斯人却有76%表示反对。而一旦结束当前危机，阿纳斯塔夏季斯的胜利推动南北重启对话也并非不可想象。