MUMBAI – In most cities of South Asia, hidden beneath the grime and neglect of extreme poverty, there exists a little Somalia waiting to burst out and infect the body politic. This netherworld, patrolled and nourished by criminals who operate a vast black-market economy, has bred, in Mumbai, a community that has utter contempt for the state, because it knows that its survival depends on corrupting the police. Like underground magma, that underworld has now burst into the streets of Mumbai.
孟买－在南亚的大部分城市，在污秽和对极度贫困忽视的下面隐藏着一个伺机爆发并侵染整个国家的导火索。这个由操纵着巨大的黑市经济的犯罪分子掌控和支持着的黑社会，已经在孟买孳生了一个对国家极其轻蔑的团体，因为它知道其生存依赖于对警察的贿赂。像地下的岩浆一样，现在这个黑社会已经喷涌上了孟买的街头。