Whether China can develop and implement a viable new economic-growth model in post-crisis conditions depends on whether President Xi Jinping and Premier Li Keqiang can revive the legacy of their predecessors, Deng Xiaoping and Zhu Rongji. In other words, China’s future – and that of the global economy – depends on how committed its leaders are to overcoming vested interests and pursuing comprehensive structural and policy reform.
中国是否能在后危机时代背景下发展并实施可行的新经济增长模式取决于习近平主席和李克强总理能否接过邓小平和朱镕基的枪。换句话说，中国的未来——以及全球经济的未来——取决于中国领导人有多大决心克服既得利益、追求全面的结构性和政策改革。