Does the rise of left-leaning governments in Latin America, particularly the election of Evo Morales as President of Bolivia, presage a shift to the hard left across the continent? Does it mark a repudiation of United States foreign policy in the region?
左倾政府在拉丁美洲的崛起，特别是埃沃•莫拉莱斯（Evo Morales）当选为玻利维亚总统，是否预示着整个拉美政治在向强硬的左倾路线过渡？这是否标志着美国地区政策的失败？这是否会，举例来讲，导致玻利维亚丰富的天然气资源重新被收归国有？