MADRID – Thousands of negotiators are currently gathered at the United Nations climate-change talks in Warsaw, creating a blueprint for a comprehensive global agreement to be delivered by 2015. But, as the negotiators work, the world’s energy landscape is in enormous flux.
马德里—目前，数千谈判员齐聚联合国华沙气候变化对话会，为2015年全面全球协定绘制蓝图。但是，在谈判员们展开工作的同时，世界能源图景正在发生重大变化。世界上大部分二氧化碳排放来自能源生产和运输过程，因此必须密切监控这些活动的变化。