Today, however, the reigning Republican orthodoxy is a kind of smug pseudo-Friedmanism that believes that markets left to themselves can do no wrong. Perhaps it is time for another breath of fresh air.
但是如今，共和党的统领教条是某种自满的半弗里德曼主义。这一教条相信放任市场运作不会有错。现在也许需要另一股清风。