This is why one can hear many voices opposing the idea of a harmonized EU-wide bank levy or tax. This levy, strongly backed by those countries whose financial sectors are in tatters after the crisis, is hard to swallow for EU states that did not intervene to bail out their banks.
这也是为什么许多人反对征收一项统一的欧盟银行税的原因。虽然那些金融部门在危机中惨遭重创的国家极力推崇该税项，但对那些根本无需援助本国银行的欧盟成员国来说，却是难以接受的。