But women remain underutilized, to the detriment of the entire economy. Indeed, any effective South Korean growth strategy must create more and better economic opportunities for women, in part by establishing more accommodating working environments and instituting a more diverse and flexible education system.
但女性的作用仍没有充分利用起来，有损于整体经济。事实上，韩国的增长战略要起到成效，就必须为女性创造更好的经济机会，这可以通过建立更舒适的工作环境和建立更多样、更灵活的教育制度来部分实现。