America’s monetary policy reveals another layer of codependency. By citing international concerns – especially China’s slowing growth – as a major reason for deferring its long-awaited interest-rate hike in September, the Federal Reserve has left little doubt concerning the key role that China plays in sustaining a still-fragile US recovery.
美国的货币政策揭示了另一层面的相互依存。美联储以国际顾虑——特别是中国增长放缓——为主要理由推迟了人们期待已久的今年9月的升息计划，这毫无疑问表明中国在维持依旧脆弱的美国复苏中起着至关重要的作用。