Ozawa, had he become prime minister, would inevitably have been subjected to not only similar obstruction in Diet sessions but also to interrogation about his financing scandal, while fearing prosecution. An Ozawa government might be stable only if he could form a grand coalition.
如果小泽一郎当选首相，他不仅要应对议会的阻力，而且要面临关于自己献金丑闻的调查甚至审判。只有组织起广泛的联合政府，他才能避免其内阁垮台。然而，考虑到民众对小泽的反感情绪，这种可能不会实现。