Indeed, although ministries, seeking to protect their own turf, undoubtedly impede one another on major issues, they have been collaborating wholeheartedly in China’s effort to reshape the world economic order. Former Deputy Finance Minister Jin Liqun, whom the government has nominated to be the first president of the Asian Infrastructure Investment Bank, has indicated that the AIIB’s successful launch was driven by such ministerial cooperation.
类似合作在中国并非没有先例。事实上，诚然各部门总是试图捍卫自己的地盘，在大问题上毫无疑问存在着互相掣肘，但在中国改写世界经济秩序的努力中，它们一直是精诚合作的。被中国政府任命为亚洲基础设施投资银行（亚投行）首任行长的前财政部副部长金立群表明，亚投行的成功成立就是由这样的部门间合作推动的。