Meetings and parties in Tokyo have been canceled, and this has directly affected not only hotels and inns, but also the liquor industry and the food and beverage industry. The restaurant industry, too, is being pushed to the wall.
原定在东京召开的会议和派对遭到取消，这不仅直接影响到酒店和旅馆，同时也影响到酿酒和食品饮料业。餐饮业也被逼进了死胡同。现在预定米其林三星评级的餐馆没有任何问题。尽管费了很大气力在因电力短缺导致的停电期间成功地保护了冷藏食品，但上门的顾客却寥寥无几。