One solution is to channel part of the liquidity injections toward countering this factor-cost asymmetry. Thus, for every $100 of new liquidity, we could use $60 to purchase assets and the remainder to give firms a marginal job-creation subsidy, which could be especially effective in economies with flexible labor markets that enable short-term hiring.
其中一个解决方案是利用部分注入的资金来解决这个成本产出不对称的问题。因此，对每100美元的注入资金，我们可以用60美元来购买资产而剩下40美元的用来补贴公司创造工作——这对那些拥有允许短期雇佣的灵活劳动力市场的经济特别有效。