Following recent revisions to its GDP figures, India's economy has recently grown – in real terms – slightly faster than China's. A key feature of my research into the BRIC economies (Brazil, Russia, India, and China) more than ten years ago was that at some point during this decade, India would start to grow faster than China and continue to do so for dozens of years.
在最近修订了GDP数据后，印度经济增长略快于中国（以真实值衡量）。十多年掐按，我对金砖经济体（巴西、俄罗斯、印度和中国）的研究的一个关键论断是，在这个十年的某个时点，印度将开始以快于中国的速度增长并持续这一状况数十年。