Ireland was able to resolve its problems by itself, through a restructuring policy that was painful yet unflinching. It could do so because its economy, apart from its excessive debt burden following the collapse of an asset bubble, was basically sound.
爱尔兰下决心执行了一套财政重组政策，熬过阵痛之后，自力更生走出了困境。它之所以能做得到，是因为除了资产泡沫破灭后暴露出来的过高债务负担之外，爱尔兰的经济总体上是健康的。