Worse, just before the arrest, the maid’s family was spirited out of India on US visas for victims of human trafficking. The implication that an Indian diplomat in a wage dispute with her maid is guilty of human trafficking understandably riles Indian diplomats as much as the treatment of Khobragade after she was detained.
更糟糕的是，在逮捕科巴拉加德之前，其女佣的家庭持有人口贩卖受害者美国签证离开印度。一位与其女佣存在工资纠纷的印度外交官犯有人口贩卖罪，这自然也引起了印度外交官的愤怒，其影响不亚于科巴拉加德被捕后得到的对待。美国人习惯于自作聪明地把自己的世界观强加给被人，这十分令人讨厌。对大部分印度人来说，司空见惯的粗鲁是不可能被包装成道德优点的。