Yet, by 2007, China’s household savings rate had risen to a staggering 30%, compared to just 2.5% in the US. The pattern is not uncharacteristic of other industrialized countries relative to emerging markets over the last two decades (Figure 1).
在1988年，中美两国的家庭储蓄率基本持平，大概在5%左右。但到了2007年，中国家庭的储蓄率已经上升到令人吃惊的30%，而美国仅有2.5%。这个模式在过去20年间其他发达工业国与新兴市场的比较中是不具备典型性的（表一）。