If these countries lack the political consensus they need to pull this off, they should in their own interest consider leaving the eurozone temporarily to depreciate their currencies. The banking system would not survive this without help, so the EU’s bailout activities should be refocused accordingly.
如果这些国家不能达成实现这些条件所必须的政治共识，那么出于自身利益考虑，它们应该退出暂时欧元区以实现货币贬值。如果没有帮助的话，它们的银行体系是无法幸存的，因此欧盟的援助行动应该据此转移重心。