Such talk continues, but it seems increasingly removed from the BJP’s central preoccupations. In fact, Modi rose to power at the head of a family of right-wing organizations that largely do not share his economic priorities, and that are obsessed with so-called “cultural nationalism” – which is essentially just repackaged Hindu chauvinism.
这些话题还在继续，但日益不再出现在印度人民党的核心议题中。事实上，莫迪能执掌大权，凭借的是一系列经济重点与他不同的右翼组织，这些组织沉溺于所谓的“文化民族主义”中——实质上是重新包装的印度教沙文主义。