SOFIA – One of the most troubling outcomes of the ongoing financial crisis has been a collapse of trust in democratic institutions and politicians. Indeed, in 2012, the global public-relations firm Edelman’s “Trust Barometer” survey registered the biggest-ever decline when it comes to government.
索菲亚—当前金融危机的最严重后果之一是对民主制度和政治的信任崩溃。事实上，2012年，全球公共关系公司埃德尔曼公司（Edelman）的《信任晴雨表》（Trust Barometer）调查显示，对政府的信任出现了有史以来最大的下降。更大的“透明度”——公民活动家和越来越多的民主国家政府的新政治口号——能扭转这一趋势吗？