Like existing castes, the new caste specializes in one occupation: political office. Just as someone became a carpenter or a trader in an earlier era merely through birth, members of India’s ruling caste now become leaders of parties, members of legislatures, and cabinet ministers solely because of their parentage.
像已有的种姓一样，新种姓只专注于一种职业：政治任职。正如早年间有人生而成为木匠或商贾一样，印度执政种姓的成员现在之所以成为政党领袖、议会议员和内阁部长，只是因为出身和门第。