Nevertheless, despite the merits of its analysis, the IMF underestimates China’s progress in rebalancing. In my view, China’s rebalancing is more genuine – and more fundamental – than the Fund recognizes, and the prediction of an eventual rebound in China’s external surplus/GDP ratio will most likely turn out to be wrong.
然而，IMF的分析虽有可取之处，但该组织低估了中国在经济再平衡上的进展。依我来看，中国的再平衡进程比IMF所理解的更实在且更基础，中国外部盈余对GDP比率将最终反弹的预测也很可能是错误的。