Having outperformed the rest of Asia for more than a century, the Japanese have decided to slow down. Japan has lost its drive to remain one of the world’s greatest powers, and it may never regain it.
事实上，中国不应期望日本会最终做出道歉。在过去几十年，日本已经变成了一只沉睡的老虎。在超越了其他亚洲国家近一个世纪之后，日本人决定放缓脚步。日本已经失去了维护其世界大国地位的动力，而且似乎永远也找不回这种精神了。