Second, trying a combination of these items – even a confused and haphazard combination – was better than doing nothing. All five of the world’s major economies implemented their own confused and haphazard combinations of monetary, fiscal, and banking stimulus policies during the Great Depression, and the sooner they did – the sooner each began its own New Deal – the better.
第二，推出以上政策的组合，哪怕是混乱或是一团糟的组合，也比什么都不做强。在大萧条时代，所有五个主要经济大国都推出了有关金融财政，银行救助方案的各自混乱或是一团糟的组合。推出越早的国家，越早出现转机，也最早摆脱萧条的境地。日本和英国是在1931年实行新政的，德国和美国在1933年实施新政，法国一直等到1936年才实施。结果就是，日本和英国首先摆脱大萧条，接着是德国和美国，最后才轮到法国。