When the opposition tried to challenge these inconsistencies, the ECK abruptly declared Kibaki the winner. Days later, the ECK’s head publicly acknowledged that Kibaki supporters had pressured him to announce the “results” immediately, despite the clear evidence of vote rigging.
当反对派正试图质疑这些不一致的现象时，ECK却匆匆宣布Kibaki当选。几天以后，ECK的负责人公开承认在Kibaki的支持者施压下立刻宣布了“结果”，尽管选票舞弊证据确凿。更令人震惊的是，他宣布不知道到底谁获胜。欧盟观察员也宣布选举计票未能符合基本的国际标准。