CHARLESTON, SOUTH CAROLINA – Early in the financial crisis, a major emerging-market investor told me: “This is not a global, but a semi-global financial crisis.” He was right: it really was a crisis of the United States, Europe, and Japan.
查尔斯顿，南卡罗来纳——在金融危机刚开始的时候，一位主要新兴市场投资者告诉我：“这不是全球或半全球性的金融危机。”他是对的：这确实是一场美国、欧洲和日本的金融危机。在新兴市场中，只有东欧收到了严重打击。事实上，这场危机标志着新兴市场超越了主要西方国家，其全球实力、金融、政治和经济影响将是深远的。