President Thein Sein’s government has, by its release of Suu Kyi and embrace of a democratic transition, transformed the country’s image. Rapprochement with the iconic Suu Kyi, like that of South Africa’s apartheid-era rulers with Nelson Mandela, was the core decision.
登盛政府通过释放昂山素季（Suu Kyi）以及接受民主改革改变了这个国家的形象。与被人民崇拜的昂山素季和睦相处，就像南非种族隔离时期的统治者与纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）之间的关系，是最重要的决定。但令许多观察员感到惊奇的是缅甸改变的速度。比如，最近政府与卡伦族反政府武装的停火协定就显示出了仅仅一年前还无法想像的进步。