But Spain increasingly regards Europe more as a problem than as a solution. It is not so much that its people want to leave the eurozone (or, for that matter, that many want their regions to leave Spain); rather, the country wants to remain itself – that is, to maintain a lifestyle that is largely the product of climate.
但西班牙越来越把欧洲视为一个问题，而不是一个解决方案。该国人民并不是太想脱离欧元区（或者说，在这个问题上，许多人想让自己所在的地区从西班牙独立出去）；相反，该国希望继续做回自己——就是维持着一个因当地气候而生的生活方式。