In the absence of nuclear-energy revival, most of us will be forced to reduce our direct energy consumption. Let us hope that we can learn to adapt to simpler – though perhaps still satisfying – lifestyles.
在核能复兴无望的情况下，大多数人将被迫减少自己的直接能源消费。让我们期望自己能适应那种更简单——或许也同样舒适——的生活方式吧。