Yet instead of thinking that the momentum building in 2006 will carry forward and make 2007 an even better year, Europe’s gloomy experts are predicting a significant slowdown. For them, it seems out of the question that Europe can have two good years in a row.
欧洲对于经济深度悲观主义就是今天经济形势越好，那么人们就会认为它明天就会变得越糟糕。今年欧洲的经济增长良好。但是欧洲悲观的经济学家们不是认为2006年所建立起来的这种势头将会延续下去而2007年经济形势会更好，反而预言经济将会出现明显的下滑。对于他们来说，欧洲根本不可能有连续两个好的年景。