This high-handed attempt to highjack the ECB and make it a servant of the European Parliament would mean chronically low European interest rates and a depreciated euro. France would be off the reform hook, of course, but at the expense of Germany, which would face unwanted inflationary pressures.
这种劫持欧洲央行，将其变成欧洲议会附庸的蛮横企图会使欧洲利率持续低迷，还会造成欧元贬值。法国当然可以逃脱改革的枷锁，但代价是牺牲德国的利益，使德国不得不面对通货膨胀的压力。