Economically, the BRICS are facing serious challenges. In addition to a well-documented growth slowdown, China has lately experienced considerable stock-market turmoil and currency devaluation.
经济上，金砖国家正面临着严峻的挑战。除了有明确证据的增长放缓，中国最近经历了相当大的股市动荡和货币贬值。巴西和俄罗斯的经济正在萎缩；南非的增长已经放缓；而印度虽然保持了相对强劲的增长，也必须要推行重要的改革。