First and foremost, national policymakers must take concrete, comprehensive action to ensure that women are forced to abandon neither productive nor reproductive activities. To this end, governments should implement measures that guarantee, directly or indirectly, affordable child- and elder-care support systems for working parents.
首先，国家级决策者必须采取具体全面的行动确保女性不至于被迫放弃生产和生育活动。在这方面，各国政府应该实施直接或间接保证职业父母能够负担得起的育幼和赡老制度。