Of course, who is ultimately proven correct is a function of eurozone governments’ willingness to make the difficult decisions that are required, and in a coordinated and timely fashion. But that is not the only determinant: governments must also be able to turn things around once the willingness to do so materializes.
当然，谁最终会被证明是正确的取决于欧元区各国政府是否愿意及时、合作地做出必须的决策。但这并非唯一的决定因素：在“为”的意愿成为现实时，政府还必须“能”力挽狂澜。而正是在这方面，没完没了的延迟让挑战越来越令人畏惧，也让结果越来越不确定。