The economic and financial headwinds from outside the US are strong and gusting, owing largely to the ever-worsening European crisis, which is now entering an even more disruptive and unpredictable phase as depositors in some countries step up their withdrawals from local banks. But it also reflects the beginning of a growth slowdown in the major emerging countries, including Brazil, China, India, and Russia.
·&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 美国所面临的外部经济和金融阻力极大，因为欧洲危机在不断恶化，随着某些国家的储户大举逃离本地银行，欧洲危机正在进入更具破坏性、更不可预测的阶段。但这还反映出主要新兴国家的增长也开始减速，包括巴西、中国、印度和俄罗斯。