On the surface, Europe’s current crisis, which some people predict will tear apart the European Union, is financial. Jacques Delors, one of the architects of the euro, now claims that his idea for a single currency was good, but that its “execution” was flawed, because the weaker countries were allowed to borrow too much.
从表面上来看，欧洲当前的危机是金融危机，许多人预测这场危机将使欧盟四分五裂。目前欧元的构建者之一雅克•德洛尔称，自己创造单一货币的想法是好的，但是“实施的过程”有缺陷，因为较弱的国家举债过多。