At the same time, French and Dutch citizens’ voices cannot be ignored – all the more so because it is unimaginable that an identical text could be submitted to a second referendum in either country. Because all 27 states must ratify the Treaty, it therefore seems obvious that it cannot enter into force in its current form, and that the “yes” countries cannot push ahead with it unchanged.
与此同时，法国和荷兰民众的声音也不应该被忽视，尤其是因为在它们中随便哪一个国家就同一个文本进行二次全民公决都是不可想象的事情。因为所有27个成员国都必须批准该条约，因此显然它不可能被以现在的形式生效，同时“说是”的国家也不可能在不修改该条约的情况推动条约的批准。