This is odd, given that Japan is still the world’s second largest economy, with a GDP of $5 trillion – more than China and India combined. Despite Japan’s relatively modest rate of economic growth, its GDP per capita is roughly $38,000, more than ten times that of either China or India.
考虑到日本依然是世界第二大经济强国，GDP达到50,000亿美元，比中国和印度加起来还要多，忽视或低估日本就令人奇怪了。尽管日本经济增长比率相对不高，但其人均GDP大约是3.8万美元，是中国或印度的十倍以上。