That was the start of the euro crisis. The lack of a common treasury is now in the process of being remedied, first by a rescue package for Greece, then by creating a temporary emergency facility, and – the financial authorities being a little bit pregnant – eventually by establishing some permanent institution.
那就是欧元危机的开始。缺乏共同储备的状况现在正在逐步修正当中：首先是救助希腊，接着设立一个临时应变架构，最终在金融管理部门酝酿了一段时间之后成立了一系列永久性机构。