But Draghi and his colleagues will proceed in small steps, given fears in Germany that quantitative easing is just another name for runaway inflation. Initially, the ECB will buy a small volume of government bonds; when this fails to produce economic Armageddon, it will begin to scale up its purchases.
但德拉吉和他的同事们只能小步前进，因为德国担心量化宽松只不过是剧烈通胀的代名词。一开始，欧洲央行将购买小量政府债券；若无法造成经济大决战，就将扩大购买量。预计我们将在1月看到第一批小动作。