Assessing China’s economic stability requires considering the conflicts and tensions affecting the country – none of which advances the cause of growth. For starters, China’s territorial disputes with many of its neighbors, including Japan, Vietnam, and the Philippines, are undermining regional peace, not to mention economic integration.
评估中国经济的稳定性需要考虑到影响该国的冲突和矛盾状况——两者都不会对增长的动力有所推动。首先，中国与周边许多邻国（包括日本，越南和菲律宾）的领土纠纷正不断威胁区域稳定，更别提对经济一体化的影响了。