Countries with large current-account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment. Those with large surpluses (such as China) will be under increasing pressure – including the threat of retaliation – to rein in their “mercantilist” policies.
经济增长过度依赖世界市场和全球金融的国家也将处于不利境地。脆弱的世界经济并不眷顾外国巨额净借方（或外国巨额净贷方）。有庞大经常账户赤字的国家（比如土耳其）将受制于忧虑的市场情绪。而那些有大额盈余的国家（比如中国）在控制其“重商主义”政策方面将面临越来越多的压力——包括面临受到报复的威胁。