We understood from the start that we would have to fight for it everyday. But we never imagined the terrifying lengths to which the state – working hand-in-hand with the new oligarchic rich – would go to defeat our cause.
当然，我们一直相信新闻自由并非唾手可得，从一开始我们就知道必须每天都为此而抗争。但是我们从没有想到国家政府居然和新寡头政治富人联手打击挫败我们的事业——打击力度及其骇人。