BERKELEY – This year began with a series of reports providing tantalizing evidence that economic recovery in the United States is strengthening. The pace of job creation has increased, indicators for manufacturing and services have improved, and consumption spending has been stronger than anticipated.
伯克利——新年伊始的一系列报告都在令人兴奋地表明，美国经济复苏得到了提振。就业岗位创造速度增加了，制造业和服务业指标改善了，消费支出也要强于预期。但是，不要高兴得太早了。