In 2015, though, this behavioral difference has been less pronounced than usual. One reason is that emerging-market energy importers have a much larger global economic footprint than they did in the 1980s, and their approach to oil markets is much more interventionist than in the advanced countries.
但是，2015年这一行为差异不像正常时期那样明显。一个原因是新兴市场能源进口国对于全球经济的作用远远大于20世纪80年代时，它们对石油市场的方针也远比发达国家更有干涉性。