Indeed, France’s manufacturing industry has shrunk to barely 9% of GDP, less than Britain’s manufacturing share (10%) and less than half of Germany’s (20%). Its current account is sliding into an ever-deeper deficit hole.
事实上，法国制造业占GDP比重已经下滑到9%，低于英国（10%），更是不及德国（20%）的一半。法国经常项目正在向更深的赤字黑洞滑落。失业率也在创造历史记录。