At the other end of the economic spectrum, banking practices will – one hopes – be better regulated, following a prolonged period of stunning financial irresponsibility. Clearly, however, nationalization, or a state-managed economy, is not in the cards.
在经济光谱的另一端，银行行为将——正如人们所希望的那样——得到更好的规管，这也是在一段长时期内令人震惊的金融失职之后才出现的。但很明显，一个国有化或者由国家来管理的经济是不可能出现的。