Under these classifications, the number of nuclear accidents, even including the meltdowns at Fukushima Daiichi and Fukushima Daini, is low. But if one redefines an accident to include incidents that either resulted in the loss of human life or more than $50,000 in property damage, a very different picture emerges.
按照这样的分级标准，即便将福岛第一和第二两座核电站的熔毁事故包括在内，真正的核“事故”其实不多。但倘若将“事故”的定义修改为造成人员死亡或者财产损失超过5万美元以上的话，整个情况就大不相同了。