Google has become a de facto gatekeeper of information, to the extent that if your site is not highly ranked by Google, you are like the tree falling in the forest with no one to hear it. It doesn’t matter that people seeking information are free to bypass Google and use other tools; they don’t.
其次，谷歌已经成为事实上的信息看门人，以至于如果你的网站在谷歌排名不高，那你就会像一棵树那样，在森林中无声无息地倒下。寻找信息的人们可以自由地绕过谷歌而使用其它工具，这也没有关系，可人们并没有这样做。