The group’s report, published in October 2012, came to a similar conclusion as the Vickers Commission concerning the danger of brigading retail and investment banking activities in the same legal entity, and recommended separating the two. The proposal mirrors the UK plan – the investment-banking and trading arms, not the retail side, would be ring-fenced – but the end point would be quite similar.
该小组于2012年10月发布了报告，其结论与维克斯委员会类似——将零售和投资银行活动置于同一个法律实体之内会产生风险，建议将两者分离。其建议方案与英国的计划正好相反——将投资银行部门和交易部门，而不是零售部门分离，但归宿完全一样。