Indian poverty reduction has been significant, but not substantial. However, in terms of non-income indicators of poverty – for example, child mortality, malnutrition, and school dropouts – India’s performance has been dismal (in some respects worse even than in sub-Saharan Africa).
印度的贫困状况的确有了明显下降，但还没达到大规模下降的程度。从贫困的非收入指标来看——比如说，儿童死亡率，营养不良以及辍学等等——印度的表现就非常差（在某些方面甚至比撒哈拉以南非洲还要糟糕）。