Today, Americans are again refusing to heed experts’ advice – only, this time, they really are facing a serious threat. Worse, politicians like Christie and Paul have tacitly (or not so tacitly) supported parents who choose not to vaccinate their children, regardless of the scientific consensus that such parents are contributing to a genuine public health crisis.
如今，美国人正在再次拒绝遵循专家的建议——只不过，这一回他们真的要面临严重威胁了。更糟糕的是，克里斯蒂和保罗等政客还心照不宣（或许没有那么心照不宣）地支持选择不给孩子接种疫苗的父母，完全无视这些父母正在造成真正的公共卫生危机这一科学共识。