Finally, an early request for OMT intervention would not only reduce the Italian and Spanish governments’ borrowing costs (and thus their fiscal deficits), but would also lower the cost of capital for local firms, which currently find it difficult to borrow and invest. Thus, it would provide a much-needed boost to these countries’ struggling economies.
最后，早早要求OMT干预不但可以降低意大利和西班牙政府的借贷成本（从而降低它们的财政赤字），还可以降低本地企业的资本成本，后者目前陷入了借贷和投资困境。如此，OMT可以对这些深陷麻烦的国家提供急需的提振。