A survey three years ago suggested that 80% of Taiwan’s 25 million people would support a formal declaration of independence, provided that it did not prompt a Chinese invasion. That is a rather large caveat.
三年前的一份调查表明，2,500万台湾人民中有80%支持正式宣布独立，只要这不会导致中国入侵。这是相当大的警告。中国常常警告台湾不要做这样鲁莽的事情，美国也会在台湾领导人对大陆过于傲慢时提醒台湾。