North Korea blasted this South Korean decision as a “declaration of war.” So great care and cool heads will be needed in the seas around Korea in the days and weeks to come.
与此同时，核威胁并不是最迫切的威胁。今天，更大的威胁是实际的武装冲突。由于韩国在朝鲜核试验后宣布加入美国领导的“防扩散安全倡议”——旨在拦截可能涉及非法运输核技术的船只。朝鲜痛斥韩国这是“宣战”。因此在朝鲜外围海域，在接下来的几天和几周内需要巨大的谨慎和冷静的头脑。