Some senior Fed officials become angry when pressed about this reality. But the Fed’s legitimacy – and its ability to make sensible policy – is not boosted by having major banks represented, directly or indirectly, on a board that chooses and oversees a key policymaker.
一些美联储高级官员在阐述这一现实时十分愤怒。但美联储的合法性——以及其做出明智决策的能力——并没有因为让大银行获得遴选和监督重要决策者的理事会席位而直接或间接地得到增强。