Moreover, the ratio of job openings to applicants, which fell to 0.4 under Japan’s last government, led by the Democratic Party of Japan, is now approaching 1.1. Indeed, Japan is beginning to show signs of a labor shortage.
此外，开放申请就业岗位比例曾经在上届民主党政府执政时期下降到0.4，如今已接近1.1。事实上，日本一开始呈现出劳动力短缺之势。