For a region that has suffered so long from frustration and despair over its failures, these are among the best of times. Latin America should count its blessings, and remember that nothing lasts forever.
对于一个长期以来面对失败一直沮丧不已、绝望无助的地区来说，现在处在最好的时期。拉丁美洲应该知足了，并且铭记没有什么东西可以常在。