The European Parliament will not be able to fill the emerging vacuum, as it lacks fiscal sovereignty, which still lies with national parliaments and will remain there indefinitely. Only national parliaments can fill the vacuum, and they need a common platform within the eurozone – a kind of “Euro Chamber” – through which they can control European economic governance.
欧洲议会将无法填补这个不断扩大的真空地带，因为它缺乏财政方面的主权——这一权利将依然无限期地握在各国立法机关手里。只有各国议会能填补这一真空，而它们需要一个在欧元区内的共同平台——某种“欧元议院”——以此它们可以控制欧洲的经济治理。