It seeks to be finely balanced, respecting the regime’s sovereignty while subtly pressing home the point in unison, as neighboring states. The request would be politely worded, but it would also be an official and public mode of communication, instead of the usual behind-the-scenes quiet diplomacy.
当然，草案内容将会进行修订，出现反对的声音也在意料之中。但仅就赦免要求本身而言已经至关重要。草案试图达致细微的平衡，在尊重政府主权的同时温和地一致坚持邻国的主张。要求的措辞将不失礼貌，但也是替代幕后无声外交的另外一种形式的正式和公开交流。