JOHANNESBURG – “If the law supposes that,” Mr. Bumble says in Charles Dickens’ novel Oliver Twist, “the law is an ass.” A criminal law that makes it preferable for carriers of HIV not to know that they are infected and capable of spreading it to others, including their loved ones, seems particularly suited to Mr. Bumble’s condemnation.
约翰内斯堡-“如果法律是这样认定的”，查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》中的邦博先生这样说道“ 那么法律就是个屁。 ”有一种刑事法律，它使艾滋病毒携带者宁愿不知道自己已经被感染并能传播给包括亲人在内的其他人，这样的法律似乎特别适合邦博先生的谴责。