In China, by contrast, exports in May rose by just 1% year on year – the lowest rate since last July – while imports fell by 0.3%. Exports to Japan were down by 5.7%, while exports to the US and the European Union decreased by 1.6% and by 9.7%, respectively, with both falling for three months in a row.
相反，中国出口的5月同比增长只有1%，为去年7月以来最低，而进口下降0.3%。对日本出口下降5.7%，对美国和欧洲出口分别下降1.6%和9.7%，均出现连续三个月下降。结果，中国贸易盈余继续减少至204亿美元，增加了人们对中国减速的担忧。