A few years ago, there was worry about the risk of a disorderly unwinding of “global imbalances.” The current crisis can be viewed as part of that, but little is being done about the underlying problems that gave rise to these imbalances.
几年前，人们为“全球经济的不平衡 ”的无序展开的风险而担忧。当前的危机可以被看作是其一部分。而人们目前对引起这些不平衡的基本问题无动于衷。我们需要的不只是暂时的刺激，而是长期的解决办法。不是出现了短缺的需要;而是那些可能满足这些需要的人缺乏资金。