Finally, two years ago in Cuba, after advertising for “entrepreneurs” on Twitter, I had the opportunity to meet several dissidents. The meeting was fascinating, despite – or perhaps partly because of – the furtive glances of two watchful men peering at us from behind their newspapers at the next table.
最后，两年前在古巴，在替“创业家”在Twitter上做了推广后，我获得了会见几名持异见者的机会。这次会面十分美好，尽管——也许部分原因也正在于此——邻桌坐着两名特务，以报纸为掩盖鬼鬼祟祟地盯着我们。