Second, it is fanciful to believe that the private sector would want to get involved in providing funding to a huge financial firm under court supervision, particularly during a systemic crisis. The definition of such a crisis is precisely that moment when private-sector loans are not readily available.
其次，认为私人部门想要参与在法庭监督下为金融企业巨头提供资金，特别是在系统性危机期间，这样的想法纯属幻想。这类危机的定义恰恰是这样的时刻：私人部门贷款不可得。而美国财政部向破产法庭判决提供巨额贷款——数十亿美元规模——在政治上无法接受，在经济上毫无意义。