BERLIN – Slowly, word is getting round – even in Germany – that the financial crisis could destroy the European unification project in its entirety, because it demonstrates, quite relentlessly, the weaknesses of the eurozone and its construction. Those weaknesses are less financial or economic than political.
柏林——慢慢地，人们开始认为（即使德国人也是如此），金融危机可能破坏欧洲统一前景，因为这场危机残酷地显示了欧元区及其基础的脆弱性。这些脆弱性与其说是金融或经济上的，不如说是政治上的。