लेकिन अपने अवसरों को अधिकतम करने के लिए जापान को अपनी अर्थव्यवस्था को और अधिक मुक्त करना चाहिए और एक ऐसा देश बनना चाहिए जो विदेशों से पूंजी, मानव संसाधन, और ज्ञान को सक्रिय रूप से समाविष्ट करनेवाला हो। जापान को एक ऐसा देश होना चाहिए जो विकसित हो रहे एशिया की प्राणशक्ति को दिशा देकर विकास करने में समर्थ हो।
但是，要实现机会最大化，日本必须进一步开放其经济，积极地与外国资本、人力资源和智慧相融合。日本必须有能力通过引导成长的亚洲的活力来实现自身增长。