The US economy – as well as the global economy – cannot get back on its feet without the American consumer. It is time to look beyond ideology – on the left as well as on the right – and frame the policy debate with that key consideration in mind.
美国经济——以及全球经济——的复苏离不开美国消费者。现在，我们必须抛弃意识形态藩篱——不管是左派还是右派——在政策争论中弄清什么才是当务之急。