Simply put, there must be dollar depreciation to keep global imbalances in check. Instead of catering to European fears and prejudices about exchange rates, the Fed chairman should put politics aside and stick to sound economics.
世界现在需要的是在法兰克福的那个实事求是的格林斯潘，而不是伦敦那个附和夸奖的拉拉队队长。简而言之，必须要通过美元贬值来防止全球性的不平衡。美联储主席应该做的不是迎合欧洲对兑换率的恐惧和偏见，而是把政治放到一边，坚持维护一个稳健的经济形势。