Today, that choice must be made anew. By acting to invigorate an Asian order that rejects hegemonic dominance, even to the extent of improving its military ties with the US, Vietnam has shown that it has learned its own lessons from the blood and treasure that it lost in its long wars of independence.
今天，历史的选择必须被重新修正。通过积极参与重建亚洲秩序以抵制霸权统治，甚至增加与美国的军事联系，越南正在向世界表明：它已经吸取了在漫长的独立战争中用鲜血和财富换来的教训。