Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects. And other parts of the economy that provide services to the financial sector – Porsche dealers and strip clubs, for example – will be similarly encouraged.
那么，英国应该热切期盼卡尼所描绘的未来吗？有抱负的衍生品交易员肯定会对自己的职业前景更有信心了。为金融部门提供服务的经济的其他部分——比如保时捷经销商和夜总会——也会感到欢欣鼓舞。