From the jihadist perspective – the one that American or French Muslims, for example, may pick up in training camps in Afghanistan, Syria, and Yemen – daily life is ultra-violent. Death is pervasive, coming as often as not from the bombs, drones, and troops of the United States, France, and other Western powers.
从圣战者的角度讲——比如美国或法国穆斯林在阿富汗、叙利亚和也门的训练营中所体验到的——日常生活是极度暴力的。死亡无处不在，即使没有美国、法国和其他西方列强的炸弹、无人机和军队也是家常便饭。而受害者往往是针对家园、婚礼、葬礼和社区集会的西方打击的无辜的“附带伤害”。