Then there is geography: France’s massive urban concentration around the capital – Paris and its suburbs contain nearly 20% of the population – is unique in Europe. The sheer number of confused and disoriented young people has overwhelmed the French system’s capacity to integrate them – even though its capacity in this regard is, in fact, impressive.
其次要谈谈地理因素：法国的人口高度集中在首都周边的城市地带¾巴黎及郊区容纳了近20%的法国人口，这在欧洲恐怕是独一无二的。尽管法国就业体系的吸纳能力已经不容小觑，但由于迷失了方向的年轻人数量太大，法国的就业吸纳能力还是显得杯水车薪。