Finally, Ecuador’s president, Rafael Correa, some time ago proposed an Organization of Latin American States to replace the Organization of American States (OAS). Although the inclusion of all Latin American states goes some way towards repairing the weakened Brazilian-Mexican axis, and creates a new and more positive environment for future political coordination, this new organization is unlikely to contribute much to actual regional integration.
最后，厄瓜多尔总统拉斐尔·科雷亚不久前曾提议组建取代美洲国家组织的拉美国家组织。 尽管所有拉美国家的加入能够在某种程度上修复已经削弱的巴墨轴心，并为未来的政治协作创造新的、积极的环境，但这个新组织却不大可能为实际的地区融合作出多大贡献。