Achieving the SDGs will require deep reform of the global financial system, the key purpose of July’s Conference on Financing for Development. Resources need to be channeled away from armed conflict, tax loopholes for the rich, and wasteful outlays on new oil, gas, and coal development toward priorities such as health, education, and low-carbon energy, as well as stronger efforts to combat corruption and capital flight.
实现可持续发展目标需要深刻改革全球金融体系，这也是7月的发展金融会议（Conference on Financing for Development）的主旨。我们需要引导资源远离武装冲突、富人纳税漏洞和花在石油、天然气和煤炭开发方面的浪费花销，投入医疗、教育、低碳能源以及更大力度的反腐和打击资本外逃活动等当务之急上。