This is a guest list that says to an anxious electorate: I respect you, wherever you are on the socioeconomic scale. Many White House speechwriters have used that rhetoric, but almost no First Ladies have walked the talk and passed the popcorn.
而且，是“各部部长和政策制定者们”，而不是是“政策制定者们和各部部长”，来白宫度过了一个电影之夜。米歇尔·奥巴马刻意冷静地表明，各部部长如果不是比政策制定者更好更重要的话，也是一样的好，一样的重要。这是一份向焦急的选民传达出如下信息的客人名单：我尊敬你，不管你处于什么社会经济水平。许多白宫讲稿撰写人使用过这样的措辞，但是，几乎没有第一夫人信守承诺，也没有第一夫人向客人分发过爆米花。