While the relative absence of Facebook-style mega-entrepreneurial successes in Europe is regularly bemoaned, the difficulties of opening hairdressers, basic retailers, and simple mail-order businesses may have an equally profound overall effect.
当人们经常抱怨欧洲那种脸书（Facebook）式巨大创业成功的相对匮乏之时，开办美发店，小零售店以及小型邮购业务所遇到的困难也同样会带来深远的整体影响。