These points are not entirely insignificant, but I would not care to explain them to a meeting of ordinary voters puzzled about Britain’s new European policy. So why has financial regulation become the unlikely casus belli between the UK and its partners?
这些点并非完全不重要，但换做是我，肯定不会在普通选民搞不清英国新的欧洲政策的会议上解释它们的。那么，为什么金融监管会成为英国及其伙伴之间宣战的不是原因的原因？