Moreover, large investments in R&amp;D may be of limited use if knowledge can’t be transformed into successful businesses. That requires adopting policies that cover everything from kindergarten training to collaboration between universities and companies, as well as an overall business climate in which success is rewarded and failure is not treated as a human catastrophe.
另外，如果知识不能被转化为成功的业务，那么对研发大量投资的作用也可能是有限的。需要采取的政策将会涵盖从幼稚园培训到公司与高校的合作，以及一种健康的商业大环境的营造。在这样的环境下，成功会得到奖赏，而失败也不会被视作人为的灾难。美国的成功在很大程度上就是基于这样的一种思维。