This is highly unlikely to occur, especially in an election year, given that it would require 13 Democratic senators and 48 Democratic representatives to break with US President Barack Obama. Indeed, Netanyahu’s effort is succeeding only in turning Israel into an increasingly divisive partisan issue in US politics.
现在，内塔尼亚胡正使出浑身解数说服美国国会通过“不赞成决议”。他得逞的可能性极低，特别是在选举年中，因为这需要13位民主党参议员和48位民主党众议员与美国总统奥巴马决裂。事实上，内塔尼亚胡的这一动作正在成功地让以色列日益成为美国政坛上的分裂性党派问题。这是个危险的游戏：美国在过去为了支持以色列而与国际社会决裂；如今它不太愿意再这么做。