Ten years later, Prime Minister Junichiro Koizumi reiterated Murayama’s words, adding that since the war, Japan had been “manifesting its remorse for the war through actions,” especially development assistance and humanitarian activities. Koizumi also pledged that “Japan, as a peace-loving nation, will work to achieve peace and prosperity for all humankind with all its resources.”
十年后，小泉纯一郎首相重申了村山的歉词，并说二战结束以来日本一直在“用行动表达对战争的忏悔，”特别是发展援助和人道主义行动。小泉还承诺“日本是热爱和平的国家，将尽其所能致力于实现全人类的和平与繁荣。”