Face-offs in the no-man’s land that lies between where China and India each envisage the LAC are so common that the militaries of the two countries have developed a modus vivendi, whereby one side tells the other to withdraw peacefully. Both sides have routinely abided by the informal protocol that has evolved over the years.
中国和印度以想象中的实际控制线为凭在两国之间的无人地带对峙早已稀松平常，两国军队已形成了便宜之计，即一方告知另一方和平撤退。通常双方都遵守着多年来形成的不成文的协议。