The euro would, however, have to be accepted as legal tender in the UK, alongside the pound, and in the commonwealth countries, and this would demand close cooperation between the Bank of England and the ECB. Such a compromise would increase the EMU’s weight both inside and outside Europe.
但是，欧元应该和英镑一起被作为英国以及英联邦国家的法定货币，这需要英格兰银行和欧洲中央银行间的紧密合作。这样的折衷方案可以增加欧洲经济货币联盟在欧洲以及欧洲以外地区的影响力。