In short, the Commission’s proposals and the follow-up suggestions put forward by some governments have forced open a Pandora’s Box. Both the Commission and the euro area countries seem to be hoping that more rapid growth will ease – and ideally resolve – the dilemma that reform of the Pact has put before them.
简言之，委员会和接踵而来的政府建议已经打开了潘多拉之盒。委员会和欧元区国家似乎希望：加速增长会缓解－甚至是解决－改革《协议》摆在他们面前的进退两难的困境。