These are areas where there is not much that the state can do to help. It can cut taxes to stimulate consumption and it can invest in construction, but these sectors currently need little help, except perhaps for the automobile industry.
还有一些领域国家是无能为力的。政府可以降低税收来刺激消费，还可以投资建筑行业。但是目前这些行业可能除了汽车制造业之外基本上不需要帮助。当然这一局面可能马上改变。当2009年第二轮影响波及到国内部门的时候就需要经济刺激了。从德国的观点来看，经济刺激最好的时机就是明年秋天。如果现在就花钱，那么某些经济部门就会过热，对谁都没有帮助。