I wish Lin a long and successful career as a superstar, though he will have already had a huge cultural impact even if his success proves meteoric. One can hope that, as Asian-Americans continue to break barriers in other arenas – they remain under-represented among corporate CEOs, for example – these rising superstars will be greeted with similar acclaim.
我希望林书豪能有一个持久而光辉的职业生涯，虽然他的迅速串红已经带来了巨大的文化冲击。我们可以预计，随着亚裔美国人继续在其他竞技场上冲破重重障碍——比如担任企业CEO方面——这些崛起的超级巨星们也会的到同样的赞誉。