Indeed, Sarkozy has an additional incentive, given that he would be scoring a point against the IMF, led by Dominique Strauss-Kahn, his likely Socialist opponent in the next presidential election. So, for once, logic and personal political motivation are pushing in the same direction.
事实上萨科齐还有一个额外的动机，他在下届大选中的潜在社会党对手多米尼克·斯特劳斯-卡恩恰好也是世界货币基金组织总裁，为此他必须要在这场斗争中占得上风。因此在这一时刻，理性和个人政治动机都促使萨科齐在同一方向上发力。而这也应当是一个迈向胜利的组合。