Thus, the lack of “muscular liberalism” in one of the world’s most liberal countries has paved the way for both Islamists and right-wing populists. Europe’s leading politicians have spoken out, and now it is time for European civil society – its newspapers, critics, curators, academics, and publishers – to declare the failure of multiculturalism and show some courage in defending the values they claim to embody.
于是，世界最自由国家“强力自由主义”的缺乏成为伊斯兰份子和右翼民粹份子利用的武器。 欧洲顶层政要已开始据理力争，现在该轮到以报纸、批评家、评论员、学者和出版商为代表的欧洲民间组织站出来宣告多元文化主义的失败，在捍卫他们自称信奉的价值观时表现出一些勇气。