Nonetheless, by launching its OMT scheme, the ECB has committed German (and other northern European) taxpayers, without their parliaments’ approval, to a potential obligation to bail out – well, whom, exactly? Indeed, it appears that the typical northern European taxpayer supports the typical stakeholder in northern European banks that are over-exposed to southern European debtors.
尽管如此，欧洲央行通过实行OMT制度在没有经过相关国家议会批准的情况下康了德国（和其他北欧国家）纳税人之慨，让他们来负担援助的潜在义务。那么，到底援助了谁？事实上，典型的北欧纳税人似乎支持过度持有南欧债务的典型的北欧银行相关利益方。