MOSCOW – The crisis in Georgia last August tested Europe’s security system, and the system failed to fulfill its core task of ensuring common security for the continent as a whole. As a result, Europe must re-examine its current security arrangements, analyze what happened, and take this analysis into account in reforming those arrangements.
莫斯科—去年八月发生在格鲁吉亚的危机考验了欧洲的安全体系，该体系没有能够完成其确保欧洲大陆共同安全的核心任务。因此，欧洲必须重新审视其目前的安全安排，分析过往，并将这种分析纳入对那些安排措施的改革之中。