According to Article 22 of the Convention, “the premises of [a diplomatic] mission shall be inviolable,” and a “receiving state may not enter them, except with the consent of the head of the mission.” Indeed, “[t]he receiving state is under a special duty to take all appropriate steps to protect the premises of the mission against any intrusion.”
根据维也纳公约第22条，“（外交）使团驻地神圣不可侵犯，”且“驻地所在东道国不能进入，除非有外交使团首脑允许。”事实上，“东道国有特别人采取一切必要措施保护外交使团驻地不受任何侵犯。”类似地，第24条规定“外交使团的资料和档案神圣不可侵犯，”第27条将类似的保护范围扩大至使团通信。