At the same time, we must not allow ourselves to forget the plight of those fleeing the brutality of the Assad regime and Daesh. The international community that shuddered at the photograph of Alan Kurdi, the three-year-old Syrian toddler who was found dead on a Turkish beach, must be made to remember that many more like him are dying every day in the cold waters of the Mediterranean and the Aegean.
与此同时，我们决不能允许我们忘记逃离巴沙尔政权和达伊莎血腥统治的人的苦难。国际社会因为死于土耳其海滩三岁叙利亚男孩艾伦·库尔迪（Alan Kurdi）的照片而震惊，但国际社会必须记住，每天都有许多像库尔迪这样的人死于地中海和爱琴海冰冷的海水中。