I have been conducting surveys of US investors under the auspices of the Yale School of Management, asking what percentage change they expect for the Dow Jones Industrial Average. The expected one-year increase in the Dow in 2005 averages 4.8% for institutional investors and 4.3% for individual investors.
在耶鲁大学管理学院的资助下，我已经开始调查美国的投资者情况，询问他们对道琼斯工业平均指数的改变有何期待。投资机构希望道琼斯工业指数在2005年会提高4.8%，而个人投资者则期待4.3%的提高。