In Heiligendamm, the G-8 leaders, together with representatives of major emerging economies (Brazil, Mexico, China, India, and South Africa, who have a critical stake in energy consumption to continue to generate economic growth), will discuss a comprehensive approach encompassing a set of energy options, from energy efficiency and renewable energy, to clean coal, carbon capture and storage, and carbon sequestration. They also have a chance to advance the use of market mechanisms to do two things: mitigate climate change, and, at the same time, create incentives for expanded use of clean energy.
在德国Heligendamm会议上，八国集团领导人以及主要新兴经济体的代表们（巴西、墨西哥、中国、印度以及南非，它们在继续经济增长的能源消耗上利益攸关）将会讨论包括一整套能源选择的全面措施。这包括能源效益和可再生能源、清洁煤炭、回收和储存二氧化碳以及二氧化碳隔离。他们还有机会促进使用市场机制来做到两件事情，也就是减轻气候变化，与此同时为扩大使用清洁能源创造激励手段。