Many on the Governing Council object to this childish game of code words, because it eliminates their freedom of action once the Council commits itself to a course of action. The Council may then be forced to choose between doing the right thing and preserving the credibility of the ECB’s communications.
治理委员会的许多人都反对这种幼稚的暗号游戏，因为一旦该委员会需要采取行动这种做法将会极大限制其自由。它可能会被迫在采取正确的行动和保持ECB与外界沟通的公信力之间做出选择。