Power Africa takes a “transaction-centered approach,” creating teams to align incentives among “host governments, the private sector, and donors.” Unlike big government-to-government transfers, which can often end up in the pockets of officials, the point is to ensure that deals actually get done and investments flow to their intended destination.
非洲力量采取了“以交易为中心的方针”，建立团队理顺“东道国政府、私人部门和出资人”之间的激励。与大规模政府间转移支付不同——政府间转移支付常常肥了官员的腰包——非洲力量的核心是确保协议真正落实、投资流向意向目标。