“The Greek government proposes to bundle public assets (excluding those pertinent to the country’s security, public amenities, and cultural heritage) into a central holding company to be separated from the government administration and to be managed as a private entity, under the aegis of the Greek Parliament, with the goal of maximizing the value of its underlying assets and creating a homegrown investment stream. The Greek state will be the sole shareholder, but will not guarantee its liabilities or debt.”
“希腊政府建议将公共资产（不包括国家安全相关资产、公共设施和文化遗产）捆绑注入一家中央控股公司中，该公司将与政府部门分离，作为一家私募股权资金管理并受希腊议会监督，其目标是基础是产价值最大化和产生内生投资流。希腊将是唯一股东，但不担保其负债或债务。”