The new era began suddenly in January 1915, when, after a few months of deep uncertainty, gold started to be shipped to New York in increasing quantities. A few months earlier, the veteran Boston financier Henry Lee Higginson had sketched in a letter to President Woodrow Wilson what America’s new strategy should be.
这个新时代是在1915年1月突然开启的，当时某种不确定的局面已经持续了数月，然后越来越多的黄金开始被运往纽约。而就在几个月之前，波士顿金融界大佬亨利·李·希金森就已经在一封给总统伍德罗·威尔逊的信中勾勒出了美国的新战略。“我们抢占世界第一的机会来了，”他在信中这样写道。所有美国金融机构必须按规矩行事，还要还清所有债务，此外，正如伦敦长期以来一直在做的那样，必须维持市场的信心，这就意味着必须保证美元能和黄金自由兑换。