Unfortunately, US President Barack Obama’s administration has continually harped on outsourcing to India as a cause of American job losses. Similarly, Senator Charles Schumer of New York has indulged in Japan-bashing, China-bashing, and India-bashing – a singular record of truculence and economic illiteracy – while Senator Barbara Boxer of California attacked her most recent electoral opponent, Carly Fiorina, for eliminating 30,000 jobs at Hewlett Packard during her stewardship of the company.
不幸的是，奥巴马政府一直指责印度外包是导致美国人失去工作的罪魁。类似地，纽约州参议员舒默（Charles Schumer）热衷于排日、排华和排印——其野蛮和经济上的无知令人发指——而加利福尼亚州参议员波瑟（Barbara Boxer）抨击她最近的选举对手菲奥莉娜（Carly Fiorina）在担任惠普公司CEO期间裁掉了30000个工作岗位。事实上，在一个高度竞争的世界中，惠普公司以牺牲30000个岗位的代价保住了150 000人的工作。