Indeed, the courage currently demonstrated by the ECB in sticking to its guns should serve as a model for Europe’s future politicians. Once they realize they can’t bully the ECB into unwanted and self-destructive interest rate cuts, EU leaders actually might summon up the will to lead—which is, after all, what they have been elected to do.
事实上，ECB在坚持自己的主张中所表现出来的勇气应该成为欧洲未来的政治家门的榜样。一旦他们意识到他们不能威吓ECB进行不必要的自我消亡式的利率降低，欧盟领导人也许能鼓起领导的勇气——这毕竟是他们被选举出来所要完成的任务。