Similarly, my office defended the liberal weekly newspaper Novoe Vremya (New Times), which was being pressured by Moscow's city government on the pretext of a commercial dispute about a lease. That fight is not over, but after my intervention, Moscow's authorities must take into account the public's negative attitude to their effort to quash this publication.
类似情况下，我的办公室保护了《新时代》（ Novoe Vremya ）自由周刊。莫斯科市政府借口商业租赁方面的争议，对这家媒体施加压力。这场斗争虽然还没有结束，但在我们干预后，莫斯科当局不得不开始考虑公众对压制媒体的反对意见。