On a country-by-country basis, pivoting to the people means engaging with Egypt’s bloggers as well as with the ruling Supreme Council of the Armed Forces; convening young entrepreneurs in Tunisia, Algeria, and Morocco and connecting them to funding and mentoring; and using social media in Russia to rebut government efforts to smear the US ambassador. And, working at an official level, it means co-sponsoring with Brazil the Open Government Partnership, which brings together governments committed to increasing transparency, accountability, and citizen participation, and uses mutual peer pressure and open reporting to hold them to their commitments.
在理解不同国家国情的基础上，“人民轴心”意味着不但要和执政的埃及武装力量最高委员会打交道，还要和民间的博客作者们交流；召集突尼斯，阿尔及利亚和摩洛哥等地的企业家并给予他们资助和指导；利用俄罗斯的社交媒体去反驳该国政府对美国大使的污蔑之辞。同时在官方层面还要和巴西一起联合建立“公开政府伙伴关系”，将那些致力于提升透明度，官员负责制和公民参与的政府集合在一起，利用互相监督以及公开报道来促使它们兑现自己的承诺。