Rumsfeld may understand this calculus in principle, but his words and actions show that he does not know how to balance the equation in practice. Doing so – and thus being in a position to win the war – is impossible without soft power.
拉氏可能在原则上理解这一演算，但是其言行表明他并不知道如何在实践中平衡方程式。没有柔性力量，求得平衡乃至占据获胜的制高点都是不可能的。