Nevertheless, economists get stuck with the charge of being narrowly ideological, because they are their own worst enemy when it comes to applying their theories to the real world. Instead of communicating the full panoply of perspectives that their discipline offers, they display excessive confidence in particular remedies – often those that best accord with their own personal ideologies.
尽管如此，经济学家仍陷入了意识形态狭隘的指责之中，这是因为在将理论应用到真实世界中时，他们本身是自己最大的敌人。他们不会充分考虑经济学所提供的所有观点，而是对某些特定方案过度自信——通常是与他们自己的意识形态相符的那些。