But now the 25 member states must deal with the financial consequences of that enlargement, not just in the overall size of the European Union budget for the next seven years, but in who pays and who benefits. In particular, the central issue is how far the old member states are willing to pay to boost the less developed economies of the new members.
但现在这25个成员国必须面对扩盟带来的财政后果，这种后果不仅体现在未来7年内欧盟预算的总体数量，还体现在谁将付出而谁将获益。具体地讲，核心问题是原有成员国愿意为促进发达程度较低的新成员国经济发展付出多大的代价。