But it does not automatically follow that governments should pour money into public infrastructure projects or foster private investment by adding further incentives amid already auspicious market conditions. At a time when private income has shrunk, public resources are scarce, and debt burdens are heavy, plans to stimulate investment should be carefully scrutinized.
但这并不是说政府应该把大量的钱投给公共基础设施工程，或通过在转向有利的市场条件下进一步增强激励来刺激私人投资。如今，私人收入节节下降，公共资源非常稀缺，债务负担仍然沉重，刺激投资的计划应该谨慎审核。