Both market discipline and sound fiscal management are needed to create a reasonable chance of long-run price stability. Omit either a market penalty now for behavior that may become reckless or the institutional levers that give a voice to future generations, and you run grave risks – perhaps not today or tomorrow, but someday, and for the rest of your life.
从长远来看，这是很危险的。为了创造长期价格稳定的合理机会，市场纪律和完善的财政管理均必不可少。忽略目前对可能不计后果行为的市场处罚或为后代着想的制度杠杆，就必定要承担巨大的风险，或许不是今天或明天，但总有一天，你的余生会为此受到威胁。