A little over a decade ago, people began to speculate about an emerging “Asian century,” driven by an unstoppable China and enabled by America’s supposed inevitable decline. But with China’s economy in turmoil, key East Asian “tiger” economies like Malaysia and Thailand floundering, and even Singapore facing questions about the vitality of its economic model, is this “Asian century” coming to a premature end?
东京—英国马克思主义历史学家埃里克·霍布斯鲍姆（Eric Hobsbawm）曾经将1789年法国大革命至1914年第一次世界大战爆发期间的这一段时间称为“延长的十九世纪”。十多年前，人们开始预测“亚洲世纪”即将出现，其背后的主要动力是不可阻挡的中国，而美国看似不可避免的衰退则提供了助力。但中国经济陷入了动荡，重要的东亚“小龙”经济体（如马来西亚和泰国等）颓势尽显，甚至新加坡也面临着经济模式是否可行的问题，难道这个“亚洲世纪”即将夭折？