It’s not just that there is fear in Berlin that any European solution would be much more expensive for Germany and take a lot longer; this new form of German euroskepticism also shows a fundamental change of attitude amongst the overwhelming majority of Germany’s political and economic elite.
问题不仅仅是柏林担心任何一种欧洲层面的解决方案对德国而言成本都更为高昂，而且实施周期也更长；德国这种新形式的欧洲怀疑论还反映出在其压倒多数的政治和经济精英阶层中的根本性态度转变。