That Europe can find the will, the means, and the confidence to play that role cannot be taken for granted. What does seem clear is that a cohesive and strong Europe on good terms with its neighbors will not fit easily into a close transatlantic alliance with an America actively pursuing global hegemony.
推行这样的体系特别需要美国的支持。也许现在已经到了欧洲报答美国的时候了。现在看来，平衡之术即便在朋友之间也根本不可缺少。而朋友间的平衡也更有可能取得成功。不能理所当然地认为欧洲有愿望、有办法也有信心来发挥这样的作用。有一点显而易见，那就是在美国积极寻求全球霸权的情况下，一个与邻国有着良好关系的统一强大的欧洲恐怕很难真正符合亲密的跨大西洋联盟的需要。