The 2008 constitutional reform finally recognized this possibility. But a double filter of safeguards was established: the jurisdiction before which the matter is brought, and the competent Supreme Court – either the Council of State [Conseil d’État] or the Final Court of Appeal – which has three months to decide whether to refer a case to the Constitutional Council.
2008年的宪政改革最终承认了这种可能性。但也为此设置了双重保障性过滤：提交合宪调查的司法辖区，和具备管辖权的最高法院——国务委员会[行政法院]或终审法院——它们有三个月时间决定是否向宪政委员会提交相关案例。