In particular, the Modi public-relations machine proclaimed an end to the sops and compromises that supposedly characterized the UPA coalition. Modi pledged to make the tough decisions that the UPA could not, weaning Indians from the statist culture of “doles” and subsidies, while pursuing bold policies aimed at spurring economic growth and job creation.
特别是，莫迪的公共关系团队宣告了UPA执政联盟特色的标准流程和妥协的终结。莫迪承诺要做出UPA无法做出的艰难决定，让印度摆脱“施舍”和补贴的国家控制文化，同时追求旨在刺激经济增长和就业创造的果断措施。他说，今天的印度人需要的是工作，不是宣传册。