A blunt question is now being asked frequently and openly: “Is this India’s Tahrir Square?” Even if it is not, how can an internally roiled India respond adequately to its many external tests, the severity of which was underscored recently by Pakistani troops’ killing of two Indian soldiers along the Line of Control in Kashmir.
结果，国大党领导的印度政府已经彻底失去了公众信心；执政者的权威已经蒸发殆尽。如今，一个尖锐的问题被公开地频繁提及：“这会是印度的解放广场吗？”即使答案是否定的，内部阵脚已乱的印度如何充分地应对诸多外部考验，比如最近发生的巴基斯坦军方在克什米尔控制线附近杀害两名印度士兵的事件？