Finally, Abe’s government must reduce the corporate-tax rate to align it more closely with international standards. Amid increasingly intense international competition to attract foreign investment, reducing the corporate tax would actually increase Japan’s tax revenues, by spurring companies to invest their vast cash stockpiles in more productive activities.
最后安倍政府必须削减企业税率，使其与国际标准接轨。在国际间日渐激烈的外国投资争夺战中，通过驱使企业将自身的巨额现金储备投入到更具生产力的活动当中，减少企业税率将在事实上增加日本的税收收入。