East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today’s advanced countries did following the Industrial Revolution. They turned their farmers into manufacturing workers, diversified their economies, and exported a range of increasingly sophisticated goods.
根本问题是这些经济体结构转型不力。东亚国家的快速增长来自短时间内复制了当今发达国家在工业革命后所做的事情。农民转变为制造业工人，经济实现多元化，并开始出口一系列日益成熟的商品。