Back in April, G-20 leaders accepted that investing in a low-carbon infrastructure, particularly energy services, is key to a truly sustainable economic and environmental future. In Pittsburgh, with the clock ticking on talks to adopt a successor treaty to the Kyoto Protocol this December in Copenhagen, the G-20 will have a real opportunity to show that the color of serious money to meet both climate and development goals really is green.
回到今年四月，二十国集团领袖已经承认投资于低碳的基础设施、特别是能源服务是确保真正可持续经济和环境未来的关键所在。在匹兹堡，随着今年12月在哥本哈根达成《京都议定书》后续协议的时间一分一秒地临近，二十国集团将面临真正的机会，证明满足气候和发展目标的严肃金钱实际是绿色的。