The other, more promising scenario involves a fundamental shift in how the problem of climate change is understood, and thus in how potential solutions are framed. A new bottom-up approach, whose contours are only just emerging, is predicated on the basic principle that the less emissions, the better.
另一个较有希望的情景是对气候变化问题的理解发生了根本性转变，潜在解决方案位于何处亦然。可以预见新的自下而上的方法将在排放越少越好这一基本原则的基础上出现——但也才仅仅初露端倪。