Of course, revulsion for liberal economies and global markets is not confined to Germany. A similar sentiment formed one of the motives for the French and perhaps even the Dutch to reject the European Union’s Constitutional Treaty, which some regarded as too “Anglo-Saxon” in its economic liberalism.
当然，对自由经济和全球市场的厌恶并不仅限于德国。法国，也许甚至是荷兰否决欧盟《宪法条约》的动机中都有类似的情感在作祟，在某些人看来，欧盟《宪法条约》的经济自由主义有着太多的盎格鲁撒克逊式内容。