But while Bush was not held back four years ago by the lack of a popular mandate in pushing his agenda, he may be emboldened by the seeming ringing endorsement to push even harder - such as making the tax cuts permanent and partially privatizing social security. If adopted, these measures will further compound America's fiscal mess.
但四年前布什并没有因为缺乏广泛的"选民授权"而延误推行该议程。如今在强大的声援鼓舞下，他很可能会更大胆的推行这种努力¾比如实行永久减税制度，并部分程度上推进社会保障私有化。如果此类政策得以落实，美国的财政混乱会进一步加剧。