Unfortunately, Sartre and Aron are also joined in death: both have been disowned, ignored, or underrated by all the academic disciplines – philosophy, literature, sociology, politics – to which their voluminous works might be thought to have contributed. Silenced by death, Sartre and Aron are remembered more for the attitudes they brought to whatever they wrote about than for what they actually said.
不幸的是，萨特和阿隆连死亡都联系在一起：两人都被所有的学院派的学科否认、忽视以及低估，这些学科包括哲学，文学，社会学，政治学等，然而针对这些学科他们都著作等身。直到死亡令他们沉默，萨特和阿隆都更多地因他们在作品中展现的鲜明的态度被人们纪念，至于他们事实上提倡的东西大家似乎并不太在意。