One hopes that the awful experience of the last six months has led both sides to a clearer perception of economic realities and priorities. This will be necessary if the two sides are to arrive at a good bargain, rather than a bad one – or even an outright failure to cooperate, so that Greece effectively drops out of the euro.
我们希望过去六个月的糟糕经验让双方都对经济现实和当务之急有了更清晰的认识。如果双方想形成好的而不是坏的讨价还价（甚至彻底的合作失败，从而导致希腊事实退出欧元区），这是必要条件。