The OAS did, however, lay down two conditions. Cuba must explicitly request reinstatement, and a dialogue must be initiated in accordance with the premises of the OAS Charter and other basic OAS documents, and in consonance with the principles on which those documents are based – most importantly, democracy and respect for human rights.
然而美洲国家组织也为此设下了两大条件：一是古巴必须明确提出恢复成员国地位的申请；二是必须启动对话谈判，不但要古巴遵守美国国家组织宪章及其他组织文件，同时也要令其服从与这些文件所代表的原则——其中最重要的，就是民主以及对人权的尊重。