NEW YORK – Mohammed al-Hanashi was a 31-year-old Yemeni citizen who was held at Guantánamo Bay without charge for seven years. On June 3, while I was visiting Guantánamo with other journalists, the press office there issued a terse announcement that al-Hanashi had had been found dead in his cell – an “apparent suicide.”
发自纽约——穆罕默德·阿尔-哈纳什，31岁，一位没有受到任何指控就被关在关塔那摩战俘营长达七年的也门公民。在今年6月3日，当我同其他记者一道参观关塔那摩的时候，那里的新闻办公室公布了一则简短的公告：阿尔-哈纳什被发现死在他自己的牢房内——一起“显而易见的自杀事件”。