But, counterbalancing this trend, people now have the means and opportunities to ensure that companies’ behavior does not go unchecked. They are becoming more educated and aware of how companies operate, and they are more proactive and outspoken when they believe a company has crossed the line.
但对此形成制衡的是民众现在拥有能力和机会确保公司行为不会失控。他们的受教育程度不断提高，也更清楚公司如何运作。当他们认为企业行为越界时，他们会比过去更加坦率和积极主动。公众越来越多地成为企业和行业的良知，提出尖锐的问题并要求他们负责。