Now, suddenly, everyone has discovered that the US economy is doing well – so well that Senate Majority Leader Mitch McConnell has switched from blaming Obama for a bad economy to demanding credit for a good one. Recent favorable economic data were, he claimed, the result of “the expectation of a Republican Congress.”
如今，猛然间所有人都发现美国经济表现相当好——好到参议院多数领袖麦康奈尔（Mitch McConnell）从抨击奥巴马搞砸了经济转变为大力赞扬奥巴马搞活了经济。最近的有利经济数据，他说，是“共和党国会期待”的结果。