In fact, these ceremonies are about the graduates’ families – that is, those who have loved and supported them, regardless of their biological connection – as much as they are about the graduates themselves. Whatever each family’s experience, the result has been a child reaching a level of education of which many people can only dream.
其实，上述庆典仪式既关乎毕业生又关乎毕业生的家庭——也就是那些深爱和支持他们的家人，不管他们之间是否真的拥有血缘关系。无论每个家庭经历了什么，结果是他们的孩子达到了只能存在于很多人梦想中的教育程度。