If its politicians can take a few steps to show that they can overcome narrow partisan interests to establish the more transparent and efficient government that a middle-income country needs, they could quickly re-energize India’s enormous engines of potential growth. Otherwise, India’s youth, their hopes and ambitions frustrated, could decide to take matters into their own hands.
与其他主要新兴市场国家一样，印度的命运掌握在自己手中。艰难时世有利于人心齐。如果印度政客可以迈出几小步，证明他们能够克服狭隘门户之见，建立中等收入国家所需要的更透明、更高效的政府，那么他们将能很快地重新点燃印度强大的潜在增长引擎。否则的话，希望和梦想破灭的印度青年一代将会揭竿而起，自己决定自己的未来。