DAVOS – At a time of lackluster global economic growth, developing countries are dusting off some old strategies – particularly the use of industrial policy to drive the development of particular sectors and turn them into engines of growth and employment. But the history of such policies, particularly in Latin America and the Caribbean, is filled with failure and cautionary tales.
发自达沃斯——在全球经济增长乏力之时，发展中国家正在逐渐重拾一些旧策略——尤其那种利用产业政策推动特定产业发展，使之成为经济增长和就业动力的做法。但纵观这类政策的历史，特别是在拉美和加勒比海地区，都充满了失败和警示的教训。