However, trying to satisfy the seemingly endless material demands of consumers at all levels of the economic pyramid has placed an unmanageable burden on the natural world.
De poging om te voldoen aan de schijnbaar oneindige materiele wensen van consumenten op alle vlakken van de economische piramide heeft echter een niet te beheersen last op de natuur gelegd.