वास्तव में, उभरती अर्थव्यवस्थाओं में आधारिक संरचना निवेश के वित्तपोषण में मुख्य चुनौती यह है कि बहुत से वाणिज्य बैंक (मुख्यतः यूरोपीय) जिनकी पहले उल्लेखनीय उपस्थिति थी अब पीछे हट गए हैं – और जब तक वे अपने संकटग्रस्त तुलन-पत्रों को दुरुस्त करके कठोर विनियामक मा���कों को पूरा न कर लें, उनके वापस आने की संभावना नहीं है।
Een belangrijke uitdaging voor de financiering van de investeringen in infrastructuur in de opkomende economieën is dat veel van de banken (voornamelijk Europese), die daar in het verleden een aanzienlijke aanwezigheid hadden opgebouwd, zich hebben teruggetrokken – en waarschijnlijk niet zullen terugkeren vóórdat ze hun door de crisis getroffen balansen hebben gerepareerd en kapitaal hebben opgebouwd om aan de strengere eisen van de toezichthouders te kunnen voldoen.