Unfortunately, their understanding of economics fell short of their ambition; and the politics of the moment did not permit the creation of the institutional framework that might have enabled the euro to work as intended.
Helaas hield hun economisch inzicht geen gelijke tred met hun ambitie; en de politiek van het moment liet niet toe dat er een institutioneel raamwerk werd opgezet dat de euro in staat had kunnen stellen zijn werk te doen zoals bedoeld.