But there is a third and new factor now in play, one that does not measure power in the same way as the military and the Brotherhood.
Maar er is nu een nieuwe, derde factor in het spel, één die niet op dezelfde manier tegen de macht aankijkt als het leger en de Broederschap.