Haldane rightly complained that banking regulation has evolved from a small number of very specific guidelines to mind-numbingly complicated statistical algorithms for measuring risk and capital adequacy.
Haldane klaagde er terecht over dat het toezicht op de banken zich had ontwikkeld van een klein aantal zeer specifieke richtlijnen naar een verbijsterende hoeveelheid zeer gecompliceerde statistische algoritmen voor het vaststellen van risico's en kapitaalsterkte.