निश्चित है कि जब तक स्वास्थ्य ढांचे तथा सेवा वितरण के ढांचे को बढ़ाने के लिए तकनीकी प्रगति होती रहेगी तब तक पारंपरिक स्वास्थ्य सेवा का वादा हमेशा ही प्रतिबद्धताकारी रहेगा. तिस पर भी स्वास्थ्य विशेषज्ञों की नई पीढ़ी से सीखने के लिए बहुत कुछ जो समझते हैं कि लोग कैसे फैसले लेते हैं, किस प्रकार सामुहिक प्रयास अधिक स्वस्थ परिवेश का निर्माण करते हैं और किस प्रकार अच्छा स्वास्थ्य बेहतर जिंदगी का साधन है.
De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat de belofte van de traditionele gezondheidszorg altijd dwingend zal blijven zolang de technologische vooruitgang de gezondheidszorginfrastructuur en het dienstenaanbod zal blijven aanvullen. Niettemin kan er veel worden opgestoken van een nieuwe generatie gezondheidszorgdeskundigen, die begrijpt hoe individuen beslissingen nemen, hoe collectieve actie een gezondere omgeving kan scheppen en hoe een goede gezondheid de sleutel kan zijn tot een beter leven.