“Athens Spring” mewakili suatu hal yang lebih bermakna: hak suatu negara kecil di Eropa untuk menentang kebijakan gagal yang merusak prospek satu generasi (atau dua), tidak hanya di Yunani melainkan juga di negara lain di Eropa.
Onze ‘Atheense Lente’ ging over iets veel diepers: het recht van een klein Europees land om een mislukt beleid aan de kaak te stellen dat de vooruitzichten van een hele generatie (of twee) ten gronde aan het richten was, niet alleen in Griekenland maar ook elders in Europa.