एक बात साफ करना चाहूंगा कि प्रतिभा पलायन को उलटना मात्र एक छिद्र को भरने से कहीं अधिक है. इसका अर्थ है किसी दुष्चक्र को गुणात्मक रूप से बदलना. दुनियाभर से सर्वश्रेष्ठ प्रतिभाओं को आकर्षित कर हम एक जीवंत और विविधतापूर्ण समाज का निर्माण कर सकते हैं जो नवाचार और सम्पन्नता को गति प्रदान करे - जिससे और अधिक प्रतिभाओं को आकर्षित कर सकें.
Het betekent het omdraaien van een vicieuze cirkel in een positieve cirkel. Door het aantrekken van het beste talent van over de hele wereld kunnen we een levendige en diverse maatschappij creëren die innovatie en welvaart aanjaagt, wat op zijn beurt weer nog meer talent aantrekt.