इस बारे में लेशमात्र भी संदेह नहीं है कि यह विकास केंद्र निकट भविष्य में जापान की अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाना जारी रखेगा। उदाहरण के लिए, वियतनाम और भारत में जापान के प्रत्यक्ष निवेश में वृद्धि हो रही है जिससे जापानी मशीन-उपकरणों और पूंजीगत वस्तुओं की मांग को बढ़ावा मिलेगा।
Er kan weinig twijfel over bestaan dat dit centrum van groei in de afzienbare toekomst door zal gaan de Japanse economie aan te drijven. Japanse directe investeringen worden bijvoorbeeld uitgebreid in Vietnam en India, wat de vraag naar Japanse machineonderdelen en kapitaalgoederen aan zal jagen.