The reason is obvious: Japan has run sizeable current-account surpluses for decades, giving it more than sufficient domestic savings to absorb all of its public debt at home.
De reden ligt voor de hand: Japan heeft tientallen jaren aanzienlijke overschotten op de betalingsbalans gekend, waardoor het land beschikt over ruim voldoende binnenlandse besparingen om in eigen land de hele staatsschuld te kunnen absorberen.