But if issuing more taxi medallions reduces cab drivers’ earnings, while pharmacists succeed in vetoing pro-competition measures to lower the cost of their services, the taxi drivers will end up worse off and the pharmacists will be enriched, which hardly seems fair.
Maar als door het uitgeven van méér taxivergunningen de inkomsten van de taxichauffeurs afnemen, terwijl de apothekers er in slagen een stokje te steken voor concurrentiebevorderende maatregelen die de kosten van hun diensten omlaag moeten brengen, zijn de taxichauffeurs uiteindelijk slechter af en zullen de apothekers rijker worden, wat niet helemaal eerlijk lijkt.