Banks have been saved, but the underlying problems were left to fester – no surprise there, given that, in both Europe and America, the task of fixing them was assigned to the policymakers who had caused them.
De banken zijn gered, maar de onderliggende problemen mochten blijven dooretteren – geen verrassing omdat zowel in Europa als in Amerika de taak om die problemen op te lossen werd overgelaten aan de beleidsmakers die ze hadden veroorzaakt.