Much of it involved costly churning of portfolios, while increased leverage implied fragility for the financial system as a whole and imposed severe social costs as over-exposed households subsequently went bankrupt.
Bij vele ervan kwam het kostbaar overhoop gooien van portfolio’s kijken, terwijl verhoogde leverage de fragiliteit van het financiële systeem als geheel impliceerde en zware sociale kosten oplegde omdat overbelaste huishoudens vervolgens failliet gingen.