Debtor countries would regain their competitiveness; their debt would diminish in real terms; and, with the ECB under their control, the threat of default would disappear and their borrowing costs would fall to levels comparable to that in the United Kingdom.
De debiteurenlanden zouden hun concurrentiekracht terugkrijgen; hun schulden zouden in reële termen afnemen; de dreiging van staatsbankroeten zou – met de ECB onder hun controle – verdwijnen, en hun leenkosten zouden dalen naar een niveau dat vergelijkbaar is met dat van het Verenigd Koninkrijk.