To restore investment and credit to levels consistent with economic escape velocity, a recovering Greece will require two new public institutions that work side by side with the private sector and with European institutions: A development bank that harnesses public assets and a “bad bank” that enables the banking system to get out from under their non-performing assets and restore the flow of credit to profitable, export-oriented firms.
Om investeringen en krediet weer op een niveau te krijgen dat voor de economische ‘escape velocity’vereist is, heeft een herstellend Griekenland twee nieuwe openbare instituties nodig die schouder aan schouder opereren met de private sector en met Europese instituties: een ontwikkelingsbank die publieke activa benut, en een ‘bad bank’ die het banksysteem in staat stelt om van haar noodlijdende activa af te komen en de kredietstroom naar winstgevende, op export georiënteerde bedrijven te herstellen.