The deal was done with a large helping of political fudge: the three biggest European Union economies – the United Kingdom, France, and Germany – were persuaded to cede some control to the center, but only if each could host an authority.
De deal werd gesloten met grote hulp van politieke smeerolie: de drie grootste economieën in de Europese Unie (het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk en Duitsland) werden overgehaald om enige controle uit handen te geven aan het centrum, maar alleen maar als ieder van hen een autoriteit onderdak mocht bieden.