If the Guardian must stand alone now, next it will be the Daily Telegraph or the Financial Times that will face menacing calls from Whitehall and demands to spike a story or hand over the documents involved in an investigative report.
Als de Guardian het nu in zijn eentje moet zien te rooien, zullen het straks de Daily Telegraph of de Financial Times zijn die zullen worden geconfronteerd met dreigende telefoontjes vanuit het Britse regeringscentrum Whitehall en met eisen om een verhaal te schrappen of de documenten te overhandigen die betrekking hebben op een bepaald onderzoek.