As Haldane notes, even the celebrated “Volcker rule,” intended to build a better wall between more mundane commercial banking and riskier proprietary bank trading, has been hugely watered down as it grinds through the legislative process.
Zoals Haldane opmerkt, is zelfs de gevierde “Volcker rule,” die was bedoeld om een betere scheidslijn aan te brengen tussen de normale bankactiviteiten en de riskantere effectenhandel voor eigen risico, enorm verwaterd op zijn weg door het wetgevende proces.