The Dutch people’s collective psyche did not need a reminder of their country’s contribution to Napoleon’s downfall, which led to the restoration of their independence and, for a brief period, their control over present-day Belgium.
De collectieve psyche van de Nederlanders had geen behoefte aan een verwijzing naar de bijdrage van hun land aan de ondergang van Napoleon, die heeft geleid tot het herstel van hun onafhankelijkheid, en – voor een korte periode – tot hun controle over het hedendaagse België.