If we were to create a real market, it would become unpleasantly commercial – a bit like those charity auctions where celebrities or tycoons donate the pleasure of their company for lunch with the highest bidder, except that the VIP pockets the money.
Als we er een echte markt van zouden maken, zou die onplezierig commercieel worden – een beetje zoals die liefdadigheidsveilingen, waarbij beroemdheden of tycoons het genot van hun gezelschap tijdens de lunch aanbieden aan de hoogste bieder, behalve dat de VIP in dat geval het geld in eigen zak steekt.