Yet, given the lack of transparency (owing in part to weak regulation), both markets and policymakers did not fully appreciate the linkages among financial institutions.
Maar door het gebrek aan transparantie (deels als gevolg van het zwakke toezicht) konden zowel de markten als de beleidsmakers de onderlinge banden tussen de financiële instellingen niet volledig doorgronden.