And it would impose stricter market discipline on debtor countries than they currently face, because they could issue Eurobonds only to refinance maturing ones; any additional borrowing would have to be in their own name, and markets would impose penalty rates for excessive borrowing.
En het zou een striktere marktdiscipline aan landen met schulden opleggen dan die ze nu ondervinden, omdat ze alleen maar Eurobonds zouden kunnen uitgeven om aflopende obligaties te herfinancieren; elke verdere lening zouden ze in hun eigen naam moeten doen en de markt zou straftarieven opleggen voor excessief lenen.