But, until now, it had to lend massive amounts to banks without being able to judge their soundness, because all of that information was in the hands of national authorities who guarded it jealously and typically denied problems until it was too late.
Maar tot nu toe heeft de bank enorme bedragen moeten lenen aan individuele banken, zonder in staat te zijn geweest hun gezondheid te beoordelen, omdat al die informatie in handen was van de nationale autoriteiten die daar zeer spaarzaam mee omsprongen en doorgaans problemen bleven ontkennen tot het te laat was.