I do not expect everyone to carry a blood-sugar monitor; freedom from such devices is surely what diabetics crave as much as sugar.
Ik verwacht niet dat iedereen nu een bloedsuikermonitor gaat dragen; het bevrijd worden van dergelijke apparaten is beslist iets waar diabetici net zo naar verlangen als naar suiker.