It turns out that our estimates then, if applied to subsequent data, predicted long-term rates extremely well for the 20 years after we published; but then, in the mid-1990s, our theory started to overpredict.
Het blijkt dat onze schattingen van toen, als je ze toepast op de daaropvolgende data, de lange termijnkoersen extreem goed voorspelden voor de 20 jaar na onze publicatie; maar in het midden van de jaren negentig begon onze theorie uit de pas te lopen.