The point is not to turn everyone into an obsessive calorie-, weight-, or step-counter, but to get people to be better self-manipulators.
Het punt is niet om van iedereen obsessieve calorieëntellers te maken, maar om mensen ertoe aan te zetten zichzelf beter 'in de hand te houden'.