Second, depending on the institution’s mandate, a state-led investment program offers a way to rebalance the British economy away from private speculative activity to long-term investment in sustainable growth, and away from the south-east to the midlands and the north of England.
In de tweede plaats biedt een door de staat geleid investeringsprogramma – afhankelijk van het mandaat dat de instelling mee zal krijgen – een manier om de Britse economie weer in evenwicht te brengen, en van particuliere speculatieve activiteiten op het spoor te zetten van langetermijninvesteringen in duurzame groei, met de nadruk op de Midlands en het noorden van Engeland.