When unemployment insurance, designed for short-term bouts of joblessness in a full-employment world, ran out, they were left to fend for themselves, with no safety net (beyond food stamps), while the government bailed out the banks that had caused the crisis.
Als ze niet meer in aanmerking kwamen voor een werkloosheidsuitkering, bedoeld voor korte periodes van werkloosheid in een wereld van volledige werkgelegenheid, moesten ze het verder zelf maar uitzoeken, zonder veiligheidsnet (afgezien van voedselbonnen), terwijl de regering wél de banken te hulp is geschoten die de crisis hadden veroorzaakt.