She could not even have an official business card (which is more important than a passport in Japan); she had no choice but to make one on her computer.
Ze mocht niet eens een officiële business card hebben (wat in Japan belangrijker is dan een paspoort); ze kon er alleen maar zelf een maken op haar computer.