US Secretary of State John Kerry, EU High Representative Catherine Ashton, and the other parties to the talks – all supported by able teams of diplomats – hammered out the deal’s details over months, staying at the table, compromising, holding firm, and managing the expectations of multiple players (including the press).
Minister van buitenlandse zaken John Kerry, de hoge vertegenwoordiger van de EU Catherine Ashton en de andere partijen bij de gesprekken (allemaal bijgestaan door kundige teams van diplomaten) hebben maandenlang aan de details van de deal geschaafd, terwijl ze aan tafel bleven, compromissen maakten, hun poot stijf hielden en de verwachtingen van meerdere spelers (waaronder de pers) beheersten.