But the big picture remains: Abenomics so far has failed to turn around a deflationary mindset.
Maar de indruk blijft bestaan dat Abenomics er tot nu toe niet in geslaagd is de deflatie een halt toe te roepen.