Together, these parties should take a binary approach, addressing both “hardware” factors (which remain constant, such as physical distance to treatment centers and elongated supply chains) and “software” factors (the intangibles that vary greatly in each region, such as the role of family and cultural beliefs).
Samen moeten deze partijen voor een tweeledige aanpak kiezen, door zich zowel te richten op 'hardware'-factoren (die constant blijven, zoals de fysieke afstand tot behandelingscentra en lange aanbodketens) en 'software'-factoren (de immateriële zaken die per regio enorm verschillen, zoals de rol van het gezin en culturele normen en waarden).