Second, repeated QE may become ineffective over time as the channels of transmission to real economic activity become clogged.
In de tweede plaats kunnen telkens herhaalde kwantitatieve versoepelingen in de loop der tijd ineffectief worden als de transmissiekanalen naar de echte economie verstopt raken.