The obvious way out of this dilemma would have been for Cyprus’s eurozone partners to assume the cost of the tax on deposits below €100,000.
De voor de hand liggende ontsnappingsroute uit dit dilemma zou zijn geweest dat de eurozone-partners van Cyprus de kosten van de belasting op de deposito's van minder dan €100.000 op zich zouden nemen.