Thanks to the shale-energy revolution, American oil production has risen from five million barrels per day in 2008 to 9.3 million barrels in 2015, a supply boom that has so far persisted, despite the price collapse.
Dankzij de schalierevolutie is de Amerikaanse olieproductie gestegen van vijf miljoen vaten per dag in 2008 tot 9,3 miljoen vaten in 2015, een aanbodexplosie die tot zover aanhoudt, ondanks de ineenstorting van de prijzen.