Yet the real value is in training people to deliver for themselves, at a local scale – empowered rather than controlled, creative rather than rehearsed, and working by choice rather than in desperation.
Toch ligt de echte waarde in het opleiden van mensen om zelf iets te kunnen bieden op een plaatselijke schaal; beter met de macht aan zichzelf dan gecontroleerd, creatief in plaats van door herhaling geoefend en werken door ervoor te kiezen in plaats van door wanhoop.