अब पक्षसमर्थकों पर हल्ला बोलने का समय है क्योंकि उनके मूल्य-आधारित विचार स्पष्ट वैज्ञानिक साक्ष्य का खंडन करते हैं और आपको और मुझे जोखिम में डालते हैं। वैज्ञानिकों को चाहिए कि वे खुलकर बोलें, जैसा कि उन्होंने हाल ही में इंग्लैंड में किया था, जहाँ पर गेहूँ की एक नई नस्ल का परीक्षण करनेवाले शोधकर्ताओं ने जीएम-विरोधी पक्षसमर्थकों को सार्वजनिक बहस के लिए चुनौती दी थी। पक्षसमर्थकों ने मना कर दिया, परंतु सुनियोजित रूप से क्षेत्र परीक्षणों पर हमले करना जारी रखा जिससे उन कार्यकर्ताओं के प्रति जनता के समर्थन में कमी आई।
Het is tijd om in verzet te komen tegen deze actievoerders, als hun door waarden gedreven inzichten ingaan tegen duidelijke wetenschappelijke bewijzen, zodat u en ik risico lopen. Wetenschappers moeten hun mond opendoen, zoals ze dat onlangs in Engeland hebben gedaan, waar onderzoekers die een nieuw soort tarwe ontwikkelden de actievoerders tegen GM hebben uitgedaagd voor een publieke discussie.