New methods were developed to measure their impact; new approaches were introduced to account for the possibility that the multiplier could vary over time; and new data were compiled to incorporate better actual budgetary decisions.
Er werden nieuwe methoden ontwikkeld om de invloed ervan te meten; er werden nieuwe benaderingen geïntroduceerd die rekening hielden met de mogelijkheid dat de 'multiplier' in de loop der tijd zou kunnen variëren; en er werden nieuwe cijfers verzameld om feitelijke begrotingsbeslissingen beter te kunnen beoordelen.