इसके विपरीत पेट्रोकेमिकल या इस्पात संयंत्रों का विकास अथवा कम वेतन वाले हीरा-काटने के कार्यों को भारत या विएतनाम से बोत्सवाना - एक ऐसा देश जो चार गुना से ज्यादा अमीर है - ले जाना जितना अकल्पनाशील है उतना ही सीमितकारी भी है. यूएई में कहीं अधिक रचनाशीलता पाई जा सकती है जिसने तेल से होने वाली आमदनी का अब संरचना तथा सुविधाओं में निवेश किया है. इसके परिणामस्वरूप दुबई आज सफल पर्यटन व व्यापारिक केंद्र में तब्दील हो चुका है.
Daarentegen is de ontwikkeling van petrochemische of staalfabrieken, of het verplaatsen van laagbetaalde diamantbewerkingsbanen van India of Vietnam naar Botswana – een land dat ruim vier maal zo rijk is – weinig verbeeldingsvol en beperkend. Veel meer creativiteit kan worden aangetroffen in de Verenigde Arabische Emiraten, die hun olie-inkomsten hebben gebruikt voor investeringen in infrastructuur en voorzieningen, waardoor Dubai een succesvol knooppunt voor het toerisme en het zakelijke verkeer is geworden.