For example, harmonizing insolvency regimes across the continent and reducing tax incentives that favor debt over equity, while entirely logical, strike at the heart of member states' remaining sovereignty, and thus will be extremely difficult to push forward.
Het harmoniseren van de regels voor insolvabiliteit op het hele continent en het terugdringen van belastingprikkels die obligaties voorrang geven op aandelen, raken – ook al zijn ze volstrekt logisch – aan de wortels van de resterende soevereiniteit van de lidstaten, en zullen dus buitengewoon moeilijk te verwezenlijken zijn.