In the words of Senator Susan Collins, a Republican from Maine who first put together the outlines of a deal and took it to the Senate floor, the shutdown “hurt all the small businesses” around Acadia National Park in her home state, “and that is plain wrong.”
In de woorden van de senator Susan Collins, een republikein uit Maine die als eerste de omtrekken van een overeenkomst schetste en deze naar de senaat bracht, ‘bracht de shutdown schade toe aan alle kleine bedrijven’ rond Acadia National Park in haar thuisstaat, ‘en dat is gewoon verkeerd’.