With violent theatrics, Osama bin Laden outraged and provoked the US, driving it to overreact in ways that destroyed its credibility, weakened its alliances in the Muslim world, and ultimately exhausted its military – and, in a sense, its society.
Osama Bin Laden provoceerde de VS met theatraal geweld tot grote woede, en bracht deze ertoe te reageren op manieren die zijn geloofwaardigheid verwoestten, zijn bondgenootschappen in de Islamitische wereld verzwakten, en uiteindelijk zijn krijgsmacht uitputten – en in zekere zin zijn maatschappij.