To achieve that, German voters should be told not that their country’s resources will forever flow to Spain, but that their wages can rise at twice the rate of the recent past without risking inflation or a current-account deficit, because Germany has the world’s largest external surplus.
Om dat te bereiken, moet de Duitse kiezers niet worden voorgehouden dat de middelen van hun land voorgoed in de richting van Spanje zullen wegstromen, maar dat hun lonen twee maal zo snel kunnen stijgen als in het recente verleden, zonder het risico van inflatie of een tekort op de betalingsbalans, omdat Duitsland het grootste externe overschot van de hele wereld heeft.