But there are also other reasons having to do with politicians’ need for scapegoats, the media’s struggle to reinvent itself in the Internet age, and central-bank pronouncements’ predictable short-term effects on financial markets.
Maar er zijn ook andere redenen die te maken hebben met de behoefte van politici aan zondebokken, de worsteling van de media om zichzelf her uit te vinden in het internettijdperk en de voorspelbare korte termijn effecten van aankondigingen van de centrale bank op de financiële markten.