But a regime in which personal responsibility strongly affects individuals in one jurisdiction will give bankers pause for thought, especially in the case of global banks with complex matrix-management systems that enable product heads to be moved elsewhere.
Maar een regime waarin persoonlijke verantwoordelijkheid krachtige gevolgen heeft voor individuen in één jurisdictie zal bankiers stof tot nadenken geven, vooral in het geval van mondiale banken met complexe managementsystemen die het mogelijk maken om producthoofden naar elders te verplaatsen.