When that happens, QE becomes a zero-sum game, because not all currencies can fall, and not all trade balances can improve, simultaneously.
Als dat gebeurt, verwordt kwantitatieve versoepeling tot een 'zero-sum game,' omdat niet alle munten tegelijkertijd kunnen dalen en niet alle handelsbalansen tegelijkertijd kunnen verbeteren.