यहां पर अमेरिका के लिए सबक है जिसने 1973 के तेल संकट (अवरोध) के बाद से बड़ी लाभकरण नीति को अपना लिया है. उस वक्त अमेरिका ने कच्चे तेल और प्राकृतिक गैस के निर्यात पर नियंत्रण लगा दिया था. जैसे-जैसे अमेरिका अधिकाधिक ऊर्जा आयातक बनता गया, इसके नेताओं को इस नीति का परित्याग करने का कोई कारण कभी नहीं मिला. लेकिन हाल ही में घटित शेल ऊर्जा क्रांति ने पिछले पांच साल में तेल और गैस का उत्पादन नाटकीय रूप से बढ़ा दिया है. नतीजतन, प्राकृतिक गैस के घरेलु दाम इसके निर्यात मूल्य से कहीं नीचे हैं.
Omdat de Verenigde Staten steeds meer energie gingen importeren, vonden de Amerikaanse leiders het nooit nodig dit beleid los te laten. Maar de recente schalierevolutie heeft de productie van olie en gas de afgelopen vijf jaar dramatisch verhoogd.