Policy responses will have very limited effect in stemming the US economy’s deceleration toward stall speed: even with only a mild fiscal drag on growth, the US dollar is likely to strengthen as the eurozone crisis weakens the euro and as global risk aversion returns.
Beleidsmaatregelen zullen slechts in zeer beperkte mate de verslechtering van de Amerikaanse economie kunnen temperen: zelfs als de begrotingsperikelen slechts een mild effect hebben op de groei zal de dollar waarschijnlijk sterker worden omdat de euro verzwakt is door de crisis in de eurozone en de mondiale afkeer van het nemen van risico's is teruggekeerd.