One cannot really claim that the world is “flat” when a typical African receives investment in his or her human capital of a few hundred dollars, while rich Americans get a gift from their parents and society in excess of a half-million dollars.
Je kunt niet echt beweren dat de wereld 'plat' is als een doorsnee-Afrikaan een investering in zijn of haar menselijke kapitaal tegemoet kan zien van een paar honderd dollar, terwijl rijke Amerikanen een schenking van hun ouders en de maatschappij ontvangen die meer dan een half miljoen dollar bedraagt.