Though such taxes are spectacularly unpopular – perhaps because individuals refuse to admit that the externalities they themselves create are significant – I regard them as an important direction for future policy (and I intend to suggest other ideas along these lines in future columns).
Ook al zijn dit soort belastingen bijzonder impopulair (misschien omdat individuen weigeren toe te geven dat de externe factoren die ze zelf creëren significant zijn), toch zie ik ze als een belangrijke richting voor toekomstig beleid (en ik ben van plan nog meer ideeën in deze richting voor te leggen in mijn toekomstige artikelen).