But most countries that were over-saving and under-spending have not saved less and spent more; their current-account surpluses have been growing, aggravating the weakness of global demand and thus undermining growth.
Maar de meeste landen die juist te veel spaarden en te weinig uitgaven hebben niet minder gespaard en meer uitgegeven; de overschotten op hun rekening courant zijn gegroeid, wat de mondiale vraag verder verzwakt en zo de groei ondermijnt.