Perhaps one could interpret the common currency as “forcing” eventual convergence in policies.
Misschien zou je kunnen bedenken dat de gemeenschappelijke munt een uiteindelijke convergentie van het beleid 'afdwingt.'