These assets become “toxic” – not simply risky, but carrying a risk that cannot be quantified.
Die bezittingen worden dan 'giftig' – niet alleen maar riskant, maar een risico torsend dat niet in cijfers kan worden uitgedrukt.