But Asia cannot be complacent: financial systems remain fragile; economies are burdened with high fiscal and current-account deficits; and Asia remains too heavily dependent on North American and European export markets, increasing its vulnerability to external shocks.
Maar Azië kan niet op zijn lauweren gaan rusten: de financiële systemen blijven fragiel; de economieën blijven opgezadeld met hoge tekorten op de begrotingen en betalingsbalansen; en Azië blijft té zwaar afhankelijk van de Noord-Amerikaanse en Europese exportmarkten, waardoor de kwetsbaarheid voor externe schokken groot is.