But, while remittances to developing countries are five times higher than official development assistance, the enormous potential returns for society have not been realized – and can be secured only if the flow of money can be channeled into effective rural and agricultural development, particularly in fragile states and post-conflict countries.
Maar hoewel de bedragen, die op deze wijze in de ontwikkelingslanden terecht komen, vijf maal hoger zijn dan de officiële ontwikkelingshulp, zijn de enorme potentiële rendementen voor de samenleving tot nu toe niet verwezenlijkt. Dat kan alleen maar lukken als de geldstroom wordt aangewend voor de effectieve ontwikkeling van de landbouw, vooral in fragiele staten en landen die net een conflict achter de rug hebben.