Most of the design, development, and production of military systems is carried out by civilian industry, but decision-making remains firmly in the hands of military officials, who may not be able to strike the right balance between cost-cutting and innovation.
Het merendeel van het ontwerp, de ontwikkeling en de productie van militaire systemen wordt uitgevoerd door de civiele industrie, maar de besluitvorming blijft stevig in handen van de militaire gezagsdragers, die wellicht niet de juiste balans weten te vinden tussen kostenbesparing en innovatie.