There is, of course, a balance to be struck between tight institutional discipline and letting a hundred intellectual flowers bloom.
Er moet natuurlijk een evenwicht worden gevonden tussen harde institutionele discipline en het laten bloeien van honderd intellectuele bloemen.