Jobs could be eliminated by technology, but not by global competition; and, unsustainable, debt-fueled domestic-demand growth helped to delay the current employment deficits.
Er verdwenen wel arbeidsplaatsen als gevolg van de technologische ontwikkeling, maar niet door toedoen van de wereldwijde concurrentie; en de onhoudbare, door schulden gefinancierde groei van de binnenlandse vraag heeft er louter toe bijgedragen dat de huidige werkgelegenheidstekorten nog enige tijd konden worden gemaskeerd.