It needs to dismantle the new system of fines that is being developed (a system that, paradoxically, the Guardian’s Rusbridger and the Labour Party – but not Cameron – have eagerly supported), exempt journalists from detention under the Terrorism Act, and forbid prior restraint of publication.
Het land moet het nieuwe stelsel van boetes ontmantelen dat nu wordt ontwikkeld (en dat paradoxaal genoeg van harte werd gesteund door Rusbridger van de Guardian en de Labour Party – maar niet door Cameron), journalisten vrijstellen van detentie op grond van de Terrorism Act, en preventieve publicatieverboden verwerpen.