The real issue is thus not whether shale gas should be developed in Europe, but when it should be used: today or tomorrow.
De werkelijke kwestie is dus niet of de winning van schaliegas in Europa wel of niet moet worden ontwikkeld, maar wanneer het gas moet worden gebruikt: vandaag of morgen.