Favorable external conditions – the effect of China’s strong growth on higher commodity prices and easy money from yield-hungry advanced-economy investors – led to a partly artificial boom.
Gunstige externe omstandigheden – het effect van de krachtige groei van China op de hogere grondstoffenprijzen en van het 'goedkope geld' van op hoge rendementen beluste beleggers uit de geavanceerde economieën – hebben tot een gedeeltelijk kunstmatige bloei geleid.