लेकिन इस मामले में ऑस्ट्रेलियाई अधिकारियों की कार्रवाई पूर्णतः उचित, और अनिवार्य, लोक सेवा थी: यह ठोस और सुसंगत चिकित्सीय साक्ष्य पर आधारित लोक स्वास्थ्य और सुरक्षा की रक्षा करने के लिए थी।
Maar in dit geval was de handelwijze van de Australische regering geheel en al terecht en essentieel ter bescherming van de volksgezondheid en de veiligheid, gebaseerd op stevige en consistente medische bewijzen.