Before 1986, there were brokers, acting for clients, and jobbers, making a market, and never the twain could meet.
Vóór 1986 had je 'brokers' (beursmakelaars), die namens klanten optraden, en 'jobbers,' die een markt probeerden te creëren, maar die twee konden elkaar nooit de hand reiken.