The people who run big banks like leverage: More borrowed money (and less of their own) means that they get more upside, in the sense of a higher return on capital, unadjusted for risk.
De mensen die de grote banken runnen houden van het hefboomeffect; meer geleend geld (en minder van zichzelf) betekent dat ze meer bewegingsruimte krijgen, in de zin van een hoger rendement op kapitaal, onaangepast aan risico.