This is the true “absurdity” in the present negotiations, and Tsipras’ misapprehension of his bargaining power now risks catastrophe for his country, humiliation for his Syriza party, or both.
Dit is de echte 'absurditeit' waardoor de huidige onderhandelingen worden gekenmerkt; de overschatting door Tsipras van zijn onderhandelingsruimte dreigt nu uit te lopen op een ramp voor zijn land, een vernedering van zijn Syriza-partij, of beide.