In other words, home authorities are left to pick up the tab when things go wrong.
Met andere woorden, de nationale autoriteiten in het land van oorsprong mogen de rommel opruimen als het verkeerd gaat.