जहाँ बेहद संक्रामक और घातक वायरस, अपने नेताओं पर अविश्वास करनेवाले गरीब और अलग-थलग पड़े लोगों का विनाश कर रहा हो, वहाँ व्यवसाय का सामान्य रूप से चलते रहना काफी नहीं है। इबोला के वर्तमान प्रकोप को रोकने और इस तरह की महामारियों को रोकने का एक मात्र तरीका यही है कि उन मूलभूत सामाजिक और राजनीतिक कमजोरियों को दूर किया जाए जिन्होंने वायरस को पनपने दिया है।
Nu een zeer besmettelijk en dodelijk virus arme en gefragmenteerde samenlevingen met gewantrouwde leiders verwoest, kunnen de zaken niet zomaar op hun beloop worden gelaten. De enige manier om de huidige Ebola-uitbraak te stoppen en soortgelijke epidemieën te voorkomen, is het aanpakken van de fundamentele sociale en politieke kwetsbaarheden die het virus in staat hebben gesteld zich te verspreiden.