The task now for would-be peace brokers is to halt that dynamic by agreeing on criteria for participation in whatever elections will eventually be held, regardless of whether President Bashar al-Assad remains in power until then.
De taak voor de gedroomde vredesmakelaars is om deze dynamiek een halt toe te roepen door de criteria voor deelname aan enige verkiezingen die er uiteindelijk gehouden zullen worden over een te komen, of president Bashar al-Assad dan nog aan de macht is of niet.