Moreover, the grand bargain between the eurozone core, the ECB, and the periphery – painful austerity and reforms in exchange for large-scale financial support – is now breaking down, as austerity fatigue in the eurozone periphery runs up against bailout fatigue in core countries like Germany and the Netherlands.
Bovendien heeft de grote deal tussen de kern van de eurozone, de Europese Centrale Bank, en de periferie – pijnlijke bezuinigingen en hervormingen in ruil voor grootschalige financiële steun – zijn langste tijd gehad, nu de bezuinigingsmoeheid in de periferie van de eurozone botst op de weerzin om nog langer steun te bieden in kernlanden als Duitsland en Nederland.