Like most Frenchmen, I say, out of disgust for the attack and empathy for the victims, Je suis Charlie – a phrase that recalls the newspaper Le Monde’s declaration, immediately after 9/11: Nous sommes tous Américains.
Zoals de meeste Fransen zeg ik uit walging over de aanslag en uit medeleven met de slachtoffers, Je suis Charlie; een frase die de verklaring van de krant Le Monde meteen na 11 september in herinnering roept: Nous sommes tous Américains.