This was a story not of a “bubble”; rather, the boom was a triumph of capitalist enterprise in a new millennium.
Dit was geen verhaal van een ‘bubbel’; de hausse was eerder de triomf van kapitalistisch ondernemen in het nieuwe millennium.