In the midst of the shutdown, the Republican Party’s popular approval rating sank to barely a quarter of the national electorate, a historic low, while the approval rating for Congress as a whole stood at just 5%.
In het midden van de shutdown daalde de ‘popular approval rating’ van de republikeinen tot nauwelijks een kwart van het nationale electoraat, een historisch dieptepunt, terwijl de ‘approval rating’ voor het congres als geheel slechts 5% bedroeg.