Electoral cycles (and the accompanying political pressures) are such that monetary policy, banking, and many other areas of policy and economic activity must be overseen by those with professional competence and a much longer time horizon than that of politicians.
Electorale cycli (en de daarmee gepaard gaande politieke druk) zijn van dien aard dat het toezicht op het monetair beleid, het bankwezen en veel andere terreinen van het beleid en de economische activiteit in handen moet zijn van mensen met professionele vaardigheden en een veel langere tijdshorizon dan die van de meeste politici.