लोकप्रिय धारणा के विपरीत, मोटापा का जुड़ाव भोजन की बहुतायत से कम और किफायती, विविध तथा संतुलित आहारों तक अपर्याप्‍त पहुंच से ज्यादा है. इस प्रकार अंतर्राष्‍ट्रीय समुदाय के सामने जो चुनौती है वह है सही किस्मों के भोजन के पर्याप्‍त सेवन को सुनि‌‌श्‍चित करना.
In tegenstelling tot wat veel mensen denken heeft obesitas minder vaak te maken met te veel eten dan met de ontoereikende verkrijgbaarheid van betaalbare, gevarieerde en evenwichtig samengestelde voeding. De uitdaging waarvoor de internationale gemeenschap dus staat is het garanderen van een adequate consumptie van de juiste soorten voedsel.