I fear that the French and Germans have now lost patience with the troublesome British, and are reluctant to cut a deal.
Ik ben bang dat de Fransen en Duitsers nu hun geduld kwijt zullen raken met die lastige Britten, en zullen aarzelen een deal te sluiten.