Last time, interest rates were too low for too long (2001-2004), and the subsequent rate normalization was too slow, inflating huge bubbles in credit, housing, and equity markets.
De vorige keer (tussen 2001 en 2004) is de rente te lang te laag geweest, en verliep de daaropvolgende normalisering te traag, zodat grote zeepbellen zijn ontstaan op de krediet-, aandelen- en huizenmarkten.