But, as the 1967 Torrey Canyon experience showed – the stranded tanker was bombed with napalm – oil on water doesn’t burn well, and the emulsified oil called “chocolate mousse” hardly burned at all.
Mais comme le montrait déjà l’événement de Torrey Canyon en 1967 – ce pétrolier naufragé a été incendié au napalm&#160;– le pétrole qui couvre l’eau ne prend pas feu facilement, et le pétrole émulsionné, surnommé “mousse au chocolat,” ne s’est pratiquement pas enflammé.