For both, reducing the imbalance between aggregate supply and aggregate demand required, first and foremost, preserving the banking system; and preserving the banking system required boosting aggregate demand to bring it closer to aggregate supply.
Pour les deux camps, la réduction du déséquilibre entre l'offre globale et la demande globale nécessitait avant toute chose de préserver le système bancaire, et la préservation du système bancaire nécessitait la relance de la demande globale pour la rapprocher de l'offre globale.