The European Commission’s failure to champion the $50 billion merger of the Franco-German European Aeronautic Defence and Space Company (EADS), owner of Airbus, and the United Kingdom’s BAE Systems is being seen as a crucial factor in the deal’s collapse.
L’incapacité de la Commission Européenne à défendre cette fusion de 50 milliards de dollars entre la société franco-allemande EADS, propriétaire d’Airbus, et la société britannique BAE Systems, est considérée comme l’un des éléments prépondérants dans l’échec de cette opération.