Ethics commissions want to establish limits on research, even if these require frequent re-negotiation.
Les commissions éthiques souhaitent fixer des limites à la recherche, même si ceci nécessite de fréquentes renégociations.