For Americans, there is the additional question of what to do when the big-box store phenomenon has run its course.
Pour les Américains, existe en outre la question de savoir quoi faire lorsque le phénomène des big-box stores s'essoufflera.