During the last 15 years of mounting great-power competition and renewed instability in the Middle East – including the Arab Spring, the rise of the brutal Islamic State, Sunni-Shia proxy wars, and unspeakable human suffering – change has been very intense, to say the least.
Au cours des quinze dernières années de concurrence croissante entre grandes puissances et d’une nouvelle instabilité au Moyen-Orient – dont le Printemps arabe, l’émergence du brutal État islamique, les conflits par procuration entre chiites et sunnites et d’indicibles souffrances humaines – le changement a été pour le moins intense.