The most powerful member of a network is the node that has the most connections to others, which means that a node can increase its power not only by adding connections directly, but also by increasing the connectedness of nearby nodes.
Le membre le plus puissant d’un réseau est le nœud qui a le plus de connections avec les autres membres, ce qui signifie qu’un nœud peut augmenter sa puissance par la simple agrégation de connections directes, mais aussi en améliorant la connectivité des nœuds proches.