For each chastised and born-again Gekko – as the Gekko in the new Wall Street is – hundreds of meaner and greedier ones will be born.
Pour chaque nouveau Gekko que l'on sanctionne (comme celui du nouveau Wall Street2) des centaines d'autres, pires encore, apparaîtront.