In Europe, Germany is obviously the indispensable nation, yet it lacks not only a clear mandate to lead, but also a clear sense of what the European Union should look like after the great projects of peace, the common market, and enlargement are more or less completed.
En Europe, l'Allemagne est à l'évidence la nation indispensable, même s'il lui manque un vrai mandat à mener à bien, ainsi qu'un véritable sens de ce à quoi devrait ressembler une Union Européenne après les grands projets de paix, le marché commun, et un élargissement plus ou moins achevé.