For the most part, the latter fear appears overblown, though the risks caused by unexpected policy shifts and related financial adjustments should not be underestimated or dismissed.
Cette dernière hypothèse est peut-être exagérée, même s'il ne faut pas sous-estimer les risques liés à un changement de politique inattendu et aux ajustements financiers correspondant.