Vietnam’s strategic position – as a neighbor of China, situated parallel to the great sea trade routes of Asia – always made the country tremendously important, which may be one reason why its anti-colonial wars lasted so long.
La position stratégique du Vietnam – en tant que voisin de la Chine, et parallèle aux grandes routes de navigation maritime de l’Asie – a toujours conféré une considérable importance à ce pays, ce qui peut en partie expliquer pourquoi ses guerres anticoloniales ont été si longues.