Bretton Woods I collapsed in 1971, when the dollar’s peg to gold became untenable, and Bretton Woods II ended in 2008, owing to the misallocation of capital.
Bretton Woods I s’est écroulé en 1971, lorsque la parité entre le dollar et l’or est devenue insoutenable, et Bretton Woods II a pris fin en 2008, en conséquence du détournement du capital.