But the globe’s real problem is not a series of inconvenient facts. It is that we have blocked out sensible solutions through an alarmist panic, leading to bad policies.
Mais le réel problème qui se pose n'est pas celui d'une série de vérités qui dérangent, mais le fait que nous nous détournions de solutions sensées en raison d'une panique artificielle qui conduit à une politique inappropriée.