A system of foreign investment, pivoting on London, channeled the savings of rich (or surplus) countries to the poor (or deficit) countries.
Un système d’investissements étrangers, dont le pivot était Londres, canalisait les économies des pays riches (ou excédentaires) vers les pays pauvres (ou déficitaires).