Nobody outside the US could force it to restrain either its monetary policy, which was becoming increasingly expansive under President Richard Nixon, or its fiscal policy, marked by mushrooming deficits due to the costs of the Vietnam war.
Personne en dehors des Etats-Unis ne pouvait les obliger à maitriser leur politique monétaire, devenue extrêmement expansive sous la présidence de Richard Nixon, ou leur politique budgétaire, marquée par le développement très rapide de déficits en raison des coûts de la guerre du Vietnam.