In the past 40 years, advanced computers and communications have transformed one part of the world after another - first, the US and Europe, then Japan, Korea, and Taiwan, and most recently, India, China, and Eastern Europe.
Au cours des 40 dernières années, les progrès de l'informatique et des communications ont transformé tour à tour plusieurs régions du monde : d'abord les Etats-Unis et l'Europe, ensuite le Japon, la Corée et Taiwan, et plus récemment l'Inde, la Chine, et l'Europe de l'Est.