The proliferation of calls for devolution, secession, and independence is but one manifestation of this tectonic shift.
La prolifération des appels à la décentralisation, à la sécession, et à l’indépendance n’est que l’une des manifestations de ce glissement tectonique.