A critical factor in the Taliban’s revival was the haven that it found in the distant reaches of the Pakistan-Afghanistan border, and the support that it continued to receive from elements within Pakistan.
La résurrection talibane doit beaucoup au fait que les combattants ont pu se réfugier dans les zones difficilement accessibles de la région frontalière entre le Pakistan et l’Afghanistan, et à un soutien provenant d’éléments à l’intérieur même du Pakistan.