I fear that the French and Germans have now lost patience with the troublesome British, and are reluctant to cut a deal.
Je crains que les Français et les Allemands aient désormais perdu patience auprès de ces pénibles Britanniques, et soient réticents à l'idée de conclure un accord.