In Argentina and Venezuela, the winners are those who have preferential access to foreign exchange, those who benefit from the government’s profligacy, those who can borrow at the negative real interest rates that lax policies create, and those who do not mind waiting in long lines to buy rationed items.
En Argentine et au Vénézuéla, les gagnants sont ceux qui disposent d'un accès privilégié au marché des changes, ceux qui bénéficient des largesses gouvernementales, ceux qui peuvent emprunter en profitant des taux d'intérêt réel négatifs générés par une politique laxiste et ceux qui acceptent de bonne grâce de devoir faire de longues queues pour acheter des biens rationnés.