Jika mereka menganggap perbaikan terms of trade itu bersifat tetap – sudut pandang yang umum seiring dengan kenaikan harga – maka peningkatan konsumsi dan investasi cenderung melebihi income gains, dan leverage publik dan swasta akan tumbuh.
S’ils pensent être face à une amélioration permanente de leurs termes de l'échange – une vision qui devient de plus en plus tentante alors que les prix grimpent – l’augmentation de la consommation et l'investissement a tendance à dépasser les gains de revenu, et l’endettement public et privé augmente.