When people see an institution that relates to something that they feel passionate about failing so publicly to abide by simple rules, they lose faith not only in that institution, but also in the idea that good governance is achievable at all.
Quand les gens voient une institution qui se rapporte à quelque chose qui les passionne manquer publiquement au respect de règles simples, ils perdent confiance non seulement en cette institution, mais aussi en l'idée que la bonne gouvernance soit réalisable en tant que telle.