International efforts, led by the World Bank and other international donors, have tended to focus on strengthening relations between the state and its citizens in order to achieve “Tocquevillian” gains – that is, operational democracy and effective government.
Les efforts de la communauté internationale, menés par la Banque mondiale et d’autres donateurs internationaux, ont surtout mis l’accent sur le renforcement des relations entre l’État et les citoyens de façon à obtenir des avantages tocquevilliens – c’est-à-dire, une démocratie opérationnelle et un gouvernement efficace.