Meanwhile, the headline unemployment rate does not reflect the growing number of Americans who have left the work force – a phenomenon vividly reflected by the decline in the labor participation rate to just 63.2%, a 35-year low.
Par ailleurs, le taux de chômage brut fourni par ce rapport ne reflète nullement l’augmentation du nombre d’Américains ayant quitté la population active – un phénomène clairement illustré par le déclin d’un taux de participation au marché du travail atteignant désormais tout juste 63,2%, son pourcentage le plus bas en 35 ans.