It was as though they were in balance, moving on an invisible axis, with Berlin poised between them, at once suspended and a fulcrum.
Les deux astres semblaient en équilibre, se déplaçant le long d’un axe invisible, avec Berlin au milieu, à la fois suspendu et pivot de cet axe.