The ideal of a unified Europe, though not designed to explode, could well disintegrate nonetheless.
Il se pourrait que l’idéal d’une Europe unifiée, même si non conçu pour exploser, se désintègre néanmoins.