America is no less militarily powerful nowadays than previously, but it does not look so strong to the wider world.
Les Etats-Unis ne sont pas moins puissants au plan militaire qu’ils ne l’étaient avant, mais leur position dans le monde paraît affaiblie.