MADRID – Arab societies often appear rigid and resistant to change to outsiders, because what they see is these countries’ ruling regimes, which mostly do resist development and change.
MADRID – Les sociétés arabes sont souvent perçues par les étrangers comme rigides et résistantes au changement, parce qu’ils ne les voient que par leurs régimes dirigeants, lesquels résistent effectivement au développement et au changement.