This conflict between the need for rapid response and the requirement for deliberation explains why the EU’s much-discussed “battlegroups” are unlikely ever to be deployed.
Cette opposition entre nécessité d’une réponse rapide et exigence de délibération explique pourquoi il est peu envisageable que les fameux « groupes de combat » de l’UE soient un jour déployés.