One reason, of course, is that the financial system takes time to heal – and thus for credit to begin flowing properly again.
Une première réponse évidente est que le système financier prend du temps à se rétablir – tout comme les actifs pour recommencer à circuler comme il faut.