A sad lesson of the West’s duplicity with regard to democratic reform in the Arab world, which both Syria and Iran have been happy to embrace, is that pro-Western moderate leaders who gave ground to pro-democracy protesters ended up being swept away, while those who brutally crushed their opponents are hanging on.
Les dirigeants modérés pro-occidentaux des pays où ont débuté les manifestations en faveur de la démocratie ont finalement été balayés, tandis que ceux qui les ont réprimées brutalement sont encore en place. A la satisfaction de la Syrie et de l'Iran, c'est la triste leçon de la duplicité occidentale face aux réformes démocratiques dans le monde arabe.