In Europe, meanwhile, many of our problems are exemplified by what is happening in France, where President Nicolas Sarkozy’s attempt to recognize demographic and fiscal reality by raising the retirement age from 60 to 62 provoked a wave of strikes and stormy protests from workers and students.
En Europe, pour l’instant, beaucoup de nos problèmes sont illustrés par ce qui se passe en France. Ce que le président Nicolas Sarkozy tente de faire pour régler les problèmes démographiques et budgétaires, en relevant l’âge de départ à la retraite de 60 à 62 ans, soulève une vague de grèves et de manifestations houleuses chez les ouvriers et les étudiants.