Americans must acknowledge that educational and medical privacy laws require limited exceptions for notification of family and authorities when clear signs of severe mental illness surface, so that colleges and other institutions can take timely action.
Les Américains doivent prendre conscience que les lois qui régissent la vie privée dans le système éducatif et médical doivent autoriser quelques exceptions strictes pour permettre de notifier la famille et les autorités lorsque des signes évidents de maladie mentale apparaissent, afin que les universités et les autres institutions puissent prendre les mesures appropriées en temps voulu.