By mid-century, Japan’s population could shrink by 30% unless it attracts 17 million immigrants – a hard task in a country historically resistant to immigration.
Au milieu du siècle, sa population pourra avoir diminué de 30% à moins qu'il n'attire 17 millions d'immigrants –tâche ardue dans un pays historiquement résistant à l'immigration.