Another possible scenario is a move by the army, or a significant part of it, against Qaddafi and his sons.
Autre scénario possible, que l’armée, du moins pour une bonne part, prenne des mesures à l’encontre de Kadhafi et de ses fils.