In such a state, initiative, especially political initiative, is worse than futile; it is a crime, as the case of Mikhail Khodorkovsky, the imprisoned former oil tycoon, has demonstrated.
Dans un tel état, l’initiative, surtout lorsqu’elle est politique, est pire que vaine&nbsp;; c’est un crime, comme dans le cas de Mikhail Khodorkovsky, l’ancien magnat du pétrole aujourd’hui en prison.