Since this quantity is required by the government to be blended with gasoline, regardless of the price of ethanol, corn, or gasoline, the demand that it creates for corn is not at all responsive to the price of corn.
Puisque le gouvernement exige que cette quantité soit mélangée avec de l’essence, quel que soit le prix de l’éthanol, du maïs ou de l’essence, il crée une demande pour le maïs qui ne réagit pas du tout au prix du maïs.