Finally, a number of complementary measures are needed. These include eliminating other types of WMD; new efforts against WMD terrorism; limits on the production and trade in conventional arms; and new weapons bans, including of missiles and space weapons.
Enfin, il importe de prendre plusieurs mesures complémentaires, concernant notamment la suppression d'autres types d'ADM, le renforcement de l’action contre le terrorisme par ADM, les restrictions à la production et au commerce d’armes conventionnelles, et de nouvelles interdictions d’armes, y compris de missiles et d'armes spatiales.