Moreover, for Keynes, “[t]he game of professional investment is intolerably boring and over-exacting to anyone who is entirely exempt from the gambling instinct; whilst he who has it must pay to this propensity the appropriate toll...”
En outre, pour Keynes, “investir professionnellement est un jeu odieusement ennuyeux et difficile, pour qui n’a pas la fibre joueuse; tandis que celui qui en est pourvu aura à payer un tribut en proportion de son penchant.”