It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that – personal.
Puisque la religion relève de la sphère privée, ces symboles sont tout simplement personnels.