In short, all of the measures that would implicitly support political union have turned out to be inconsistent and dangerous.
En bref, l’ensemble des mesures censées implicitement promouvoir l’union politique se sont révélées incompatibles et périlleuses.