Then there are those American leaders who still speak of making the US self-sufficient in energy supplies.
Et puis il y a ces dirigeants américains qui parlent encore de rendre les États-Unis autosuffisants en termes de ressources énergétiques.