The CIO would operate more like a “virus,” spreading everywhere, rather than being an additional appendage grafted onto the government.
Le responsable de l’information s’apparenterait davantage à un “virus,” qui se propage partout, qu’à un ordinaire appendice, greffé sur le gouvernement.