Many countries have themselves aggravated the problem, either by encouraging early retirement or – as with France – through job-creation nostrums like the 35-hour working week.
Plusieurs pays ont aggravé le problème en encourageant les départs en retraite anticipée ou, dans le cas de la France, en adoptant de soi-disant panacées de création d’emplois comme la semaine de travail de 35 heures.