In addition to the excessive focus on short-term results, a second important source of incentives to take excessive risks has thus far received little attention.
Indépendamment de l’importance excessive accordée aux résultats à court terme, on n’a pas assez pris en considération une autre source d’incitation à prendre des risques excessifs.