At the moment, the most glaring weakness is the so-called “yen carry trade.” Hedge funds have borrowed hundreds of billions of dollars at ultra-low interest rate in Japan, and invested the proceeds in countries like Brazil and Turkey, where interest rates are high.
Actuellement, la faiblesse la plus évidente est ce que l'on appelle le yen carry trade : l'emprunt de centaines de milliards de dollars à des taux d'intérêt minime au Japon par les hedge funds qui les réinvestissent dans des pays comme le Brésil et la Turquie où les taux d'intérêt sont élevés.