The $3 fare for a bus ride between Aleppo and Damascus might look cheap to someone from outside Syria, but, given that a well-trained technician may earn only $150 monthly, it is almost prohibitively expensive.
Le ticket de bus à 3 dollars pour se rendre d’Alep à Damas peut sembler bon marché pour un étranger, mais, pour un technicien diplômé dont le salaire mensuel moyen est de 150 dollars, ce prix est prohibitif.