Several countries in the periphery (Greece, Spain, and Portugal) were responsible for the circumstances that led to and precipitated the crisis, and there may be fundamental solvency issues that need to be addressed even if the liquidity shortfall is addressed.
Plusieurs pays de la périphérie (Grèce, Espagne et Portugal) étaient responsables des circonstances qui ont conduit à et précipité la crise ; et il peut y avoir des problèmes de solvabilité fondamentaux qui doivent être abordés même si le manque de liquidités est solutionné.