The adverse consequences of greatest concern include more marijuana-related road traffic accidents and deaths; more psychoses and other serious mental health problems among heavy users; and heavier marijuana use by young people, negatively affecting their life chances.
Les conséquences néfastes les plus inquiétantes dans ce domaine seraient l’augmentation de morts et d’accidents de la route ; l’augmentation de psychoses et autres graves problèmes de santé mentale pour les gros consommateurs et une consommation plus répandue chez les jeunes ce qui affecterait leurs perspectives d’avenir.