As I pointed out, with the United States and global economy sliding into a severe recession, bank losses would extend well beyond sub-prime mortgages to include sub-prime, near-prime, and prime mortgages; commercial real estate; credit cards, auto loans, and student loans; industrial and commercial loans; corporate bonds; sovereign bonds and state and local government bonds; and losses on all of the assets that securitized such loans.
Comme je l’ai fait remarqué, l’économie américaine et mondiale glissant vers une grave récession, les déficits bancaires iraient bien au-delà de ces prêts hypothécaires à risque, au point d’inclure les subprimes, les near-primes et les primes, l’immobilier commercial, les cartes de crédit, les prêts automobiles et étudiants, les prêts industriels et commerciaux, les obligations émises par des entreprises privées, les obligations souveraines, les obligations d’État nationales et locales et les déficits sur tous les actifs qui ont titrisé ces prêts.