First, because of their large numbers and their associated (and often expensive and extensive) infrastructures, prime movers are remarkably inert.
En premier lieu, ces forces motrices sont remarquablement inertes du fait de leur nombre important et des infrastructures nécessaires à leur fonctionnement, souvent coûteuses et imposantes.