Then again, perhaps the Bush administration is worried that if the oil currencies strengthen too much against the dollar, it will start becoming too expensive for the US to scale up its military operations in the Middle East.
Mais là encore, peut-être l’administration Bush s’inquiète-t-elle à l’idée qu’avec des devises pétrolières trop fortes face au dollar, les États-Unis n’auront plus les moyens d’intensifier leurs opérations militaires au Moyen-Orient.