This does not mean that dynamic solidarity was subsequently suppressed: European Monetary Union, for example, is an expression of it.
Cela ne signifie pas pour autant que la solidarité dynamique a été par la suite supprimée : l'Union monétaire européenne, par exemple, exprime parfaitement ce principe.