It is to be hoped that it will not take us that long this time: given the level of global interdependence, the costs would simply be too high.
Espérons qu'il ne faudra pas attendre aussi longtemps cette fois-ci car, vu le niveau actuel d'interdépendance mondiale, les coûts seront bien trop élevés.