No one cares whether they are humiliated or crushed under foot (as the seeds were allowed to be at the exhibition’s opening).
Personne ne s’inquiète de savoir s’elles sont humiliées ou écrasées sous les pas (comme cela fut autorisé lors du vernissage de l’exposition).