All these arguments apply only to long-term investors who can afford to wait out another 40% decline in values and keep their money invested until perceived risk drops. (And if perceived risk never drops than you have worse things to worry about than the performance of your portfolio.)
Tous ces arguments ne s’appliquent qu’aux investisseurs de long terme qui peuvent se permettre d’attendre la fin d’une autre chute de 40 % en valeurs et de conserver leurs investissements jusqu’à ce que les risque perçus se dissipent (s’ils subsistent, il y aura bien plus inquiétant que les résultats des portefeuilles).