In fact, the talks have served as a platform for addressing a host of issues that range far beyond the North Korean nuclear problem, in the process nurturing interlocking, interrelated bilateral relationships in the region.
En réalité, ces discussions se tiennent autour d’une table dont l’agenda consiste plus largement à aborder un certain nombre de questions qui s’étendent bien au-delà du seul problème nucléaire nord-coréen, favorisant ce faisant le processus d’amorçage de relations bilatérales interdépendantes dans la région.