They are often passed down within families, so they elude social policies that are based on the notion that equality of opportunity can be created by government action.
Elles sont souvent transmises au sein des familles et ignorent les politiques sociales basées sur la notion que l’égalité des chances peut être créée par l’action gouvernementale.