Twice in the twentieth century, the omnipotent Russian state was dramatically weakened: at the beginning, when the Russian Empire collapsed, and at the end, when the USSR ceased to exist.
L’état russe omnipotent a été à deux reprises gravement affaibli au cours du vingtième siècle : au début, lorsque l’empire russe s’est effondré, et à la fin, lorsque l’URSS a cessé d’exister.