The problem is that we have heard it all before from Putin – another trained lawyer – at the start of his presidency, when he promised a “dictatorship of law,” military reform, land reform, and, consequently, a return of Russia’s agriculture dream, ruined by the post-1917 planned economy.
Le problème est que nous avons déjà entendu cela auparavant dans la bouche même de Poutine – un autre juriste de formation – au début de sa présidence, période à laquelle il avait promis une “dictature du droit”, une réforme militaire, une réforme foncière et, en conséquence, un retour au rêve agricole de la Russie, anéanti par la planification économique d’après 1917.