It does not mean banning communally minded madrassas, but rather working toward the day when they are voluntarily abandoned.
Cela ne passe pas par l'interdiction des écoles coraniques ouvertes sur la communauté, mais par un travail de terrain destiné à ce qu'on les déserte volontairement.