In fact, the value of assets held by such funds fluctuates, and it is only an accounting convention – permitted by regulators – that allows them to report a stable value.
En réalité, la valeur des actifs détenus par ces fonds est fluctuante, et il y a tout simplement un usage de comptabilité – permis par les régulateurs – à faire état d’une valeur stable.