The crises that the two institutions now face in the wake of Ireland’s vote against the Lisbon Treaty and the deterioration of security in Afghanistan are of course very different.
Les crises qu’affrontent les deux institutions suite au vote de l’Irlande contre le traité de Lisbonne et à la détérioration de la sécurité en Afghanistan sont naturellement de nature bien différente.