Whether a more populist government would be able to break radically with India’s flawed fiscal policies and create an environment favorable to a dramatic improvement in India’s shamefully poor human and physical infrastructure – which would give a solid boost to India’s economy over the long term – remains to be seen.
Reste à voir si un gouvernement plus populiste serait capable de rompre radicalement avec les politiques fiscales défaillantes de l’Inde, et de créer un environnement favorable à une amélioration spectaculaire de l’infrastructure humaine et physique de l’Inde, si honteusement mal assurée, afin de donner à l’économie indienne une solide impulsion à long terme.