That was not enough to halt the hollowing out of the eastern Länder, as many of the ablest and most entrepreneurial people left – an experience that put enormous strain on national solidarity.
Cela n'a pas suffit à arrêter l'hémorragie des talents des Länder de l'Est, car beaucoup de gens parmi les plus capables et les plus entreprenants partaient - ce qui a lourdement pesé sur la solidarité nationale.