Yet, despite this, it is hard to escape the conclusion that the EU’s role in Pakistan bears all the hallmarks of the pre-Maastricht polity that it no longer wants to be: technocratic, apolitical, and marginalized by the United States.
Malgré cela, le rôle de l'UE au Pakistan présente toutes les caractéristiques de la politique précédant le traité de Maastricht et dont elle ne veut plus : une approche technocratique, purement gestionnaire et marginalisée par les USA.