He was no longer able to work, travel, choose his place of residence, buy or sell property, or even marry.
Il ne pouvait plus travailler, voyager, choisir son lieu de résidence, acheter ou vendre quelque chose, ni même se marier.