The rotating seats on the Security Council do not adequately restore regional balance.
Quant au système de roulement qu’offre le Conseil de sécurité, il ne rétablit pas correctement les équilibres régionaux.