The Vickers commission’s proposals also depend on sophisticated regulation, which assumes, against history, that regulators will always be one step ahead of bankers.
Les propositions de la commission Vickers dépendent par ailleurs de réglementations sophistiquées qui présupposent, contrairement à ce que démontre l’histoire, que les autorités de réglementation aient toujours une longueur d’avance sur les banques.