Especially as the dollar lost its sacred place as a store of value under the Bush administration, rebalancing these multi-trillion dollar portfolios entails selling off dollar holdings, contributing to the dollar’s weakening.
Surtout lorsqu’on considère que le dollar a perdu sa sacro-sainte situation de réserve de valeur sous l’administration Bush, rééquilibrer ces portefeuilles de plusieurs trillions de dollars suppose la vente d’avoirs en dollars, ce qui contribue à l’affaiblissement du billet vert.