In fact, it is only the latest in a long line of nuclear accidents involving meltdowns, explosions, fires, and loss of coolant – accidents that have occurred during both normal operation and emergency conditions, such as droughts and earthquakes.
Elle n’est en fait que le dernier d’une longue série d’accidents nucléaires comprenant des fusions du cour d’un réacteur, des explosions, des incendies et des pertes en eau de refroidissement – des accidents qui se sont produits à la fois pendant le fonctionnement normal des centrales et lors de conditions exceptionnelles liées à des sécheresses et des tremblements de terre.