This required only the physical separation of the symbols (visualized as a tape) handled by the machine and the machine itself.
Cela ne requiert que la séparation physique des symboles (visualisés comme une bande) gérés par la machine et la machine elle-même.