A small number of babies who collapse and die unexpectedly in their first year are found to have one or more of the following three symptoms in common: bleeding just outside the brain (subdural hemorrhage); bleeding at the back of the eye (retinal hemorrhage); and brain swelling.
Seul un petit nombre des bébés qui s’effondrent et meurent de manière inattendue dans leur première année de vie partagent un ou plusieurs des trois symptômes suivants : hémorragie en périphérie du cerveau (hémorragie sous-durale), hémorragie à l’arrière de l’œil, et gonflement du cerveau.