The US debt-ceiling fiasco has raised doubts in the minds of central bankers about the advisability of holding dollars, while Europe’s failure to resolve its sovereign-debt crisis continues to fuel doubt that the euro can survive.
Le fiasco américain de la dette plafond a instillé le doute dans l'esprit des banquiers centraux sur l'opportunité de détenir des dollars, tandis que l'échec de l'Europe dans la résolution de ses crises de la dette souveraine continue à alimenter le doute quant à la survie de l'euro.