Terobosan teknologi telah meningkatkan persaingan sumber-sumber energi ini dibandingkan bahan bakar fosil.
Les découvertes technologiques ont stimulé la compétitivité de l'énergie de ces ressources par rapport aux combustibles fossiles.