The judge had refused to be directed by the president and the military in deciding important constitutional matters, including Musharraf’s own eligibility to contest the presidency while still in uniform.
Ce juge avait refusé d’être aux ordres du président et des militaires sur d’importantes décisions d’ordre constitutionnel, y compris la propre éligibilité de Musharraf à la présidence alors qu’il portait encore l’uniforme.