Moreover, government can make our social insurance (a government institution that complements private insurance) more incentive-compatible and better at managing risks – and not just the risks of the extreme losers – by, say, launching inequality-indexation of the tax system.
L'Etat peut également rendre le système de protection sociale (une institution gouvernementale qui complète les assurances privées) plus incitatif et plus compétitif dans la gestion des risques, et pas seulement des risques les plus graves, par exemple avec un impôt sur le revenu dont les taux seraient indexés sur les inégalités de manière à limiter ces dernières.