But the candidate’s nationality, and the nominating country – whether small and poor or large and rich – should play no role in determining who gets the job.
Mais la nationalité du postulant et le pays qui le présente - qu'il soit petit et pauvre ou riche et puissant& - ne devrait jouer aucun rôle dans sa nomination.