PARIS – It is usually easier to see the beginning of something than the end of it.
PARIS – Il est en général plus facile de repérer la naissance de quelque  événement historique que d’en  deviner l’échéance .