But when one looks at the 1.3% annual growth rate of after-tax real income that the CBO calculates for the bottom quintile, 0.9 percentage points comes from the growth of the health-care financing programs Medicare, Medicaid, and the State Children’s Health Insurance Program.
Mais lorsque l’on s’intéresse au taux d’augmentation annuel d’1,3 % calculé par le CBO concernant le revenu réel après impôt du quintile inférieur, on s’aperçoit que 0,9 point de pourcentage découle du développement des programmes de financement de la santé Medicare, Medicaid, et State Children’s Health Insurance Program.