The threat was real, and the response – in terms of many thousands of lives saved – was unquestionably effective.
La menace était concrète et la réplique a sans conteste atteint son but en épargnant plusieurs milliers de vies.