Yet, somehow, we did not bring all this understanding to bear and collectively shout our warnings.
Pourtant, on ne sait comment, nous ne sommes pas parvenus collectivement à traduire cette compréhension en avertissements.