Above all, the French and Dutch referendums confirmed that politics in the Union is now conducted “on the street,” and that it is no longer possible to “construct” Europe at a distance and by stealth.
Les référendums français et néerlandais ont surtout confirmé que la vie politique de l’Union européenne est maintenant dictée « dans la rue » et qu’il n’est plus possible de « construire » l’Europe à distance et de manière invisible.