But, despite being state-owned and subject to policy decisions, they function as commercial enterprises (with the possible exception of Norway’s hydrocarbon-funded state-owned investment vehicles).
Mais malgré le fait qu’ils soient propriété des États et soumis à des décisions d’ordre politique, ils fonctionnent comme des entreprises commerciales (à l’exception possible des véhicules d’investissement du fonds pétrolier souverain norvégien).