One factor diminishing the likelihood of governments intervening more directly in markets is that the recent crisis seems to have discredited government as much as it discredited the financial sector.
Il est toutefois peu probable que les gouvernements interviennent plus directement sur les marchés, parce que la récente crise semble avoir autant discrédité les gouvernements que le secteur financier.