But we would also expect to see manufacturing plants running at double shifts – the money not spent on construction has to go somewhere, and, remember, the problem is not a lack of aggregate demand.
Mais alors les usines devraient aussi avoir doublé leur cadence de production – l’argent non dépensé dans le bâtiment doit bien se retrouver quelque part, et, souvenez-vous, le problème n’est pas un manque de demande globale.