It was this largely unregulated system that came crashing down in 2008, with global repercussions.
C’est ce système dépourvu de régulation qui s'est effondré en 2008, provoquant les répercussions mondiales que l'on connaît.