The evolutionary utility of the beauty of physical laws is somewhat less obvious, but no less real.
L'utilité pour l'évolution de la beauté des lois physiques est un peu moins évidente, mais non moins réelle.