This is justified by the fiction that the citizens of EU countries are members of a single polity.
Ceci est justifié par la fiction que les citoyens de pays de l'UE sont membres d'une même entité politique.