But, with 70% of all drug trials now conducted by private companies, such concepts won’t go very far towards tougher regulation.
Toutefois, 70% des essais de médicaments étant désormais conduits par des entreprises privées, tous ces concepts n’ont guère de chance d’aboutir à une régulation véritablement plus stricte.