But none of these will be able to chart a way forward for transatlantic cooperation. Moreover, they risk repeating the standard pattern of US-European cooperation: the US as the policy developer and Europe as the apolitical and hesitant money-spender.
Mais aucun ne fera avancer d'une coopération transatlantique, car ils vont sans doute reprendre le modèle habituel de coopération américano-européenne avec les USA comme concepteur politique et l'Europe comme trésorier hésitant et apolitique.