For example, some SWFs faced temporary, but significant, losses after America’s subprime mortgage bubble burst in 2008, and after the European Union’s sovereign-debt crisis erupted a year later, owing to a high level of exposure to these economies’ property, financial, and sovereign-debt markets.
Par exemple, certains fonds souverains ont fait face à des pertes provisoires mais significatives, après l'explosion de la bulle immobilière des prêts hypothécaires à risque américains en 2008, et après le déclenchement de la crise de la dette souveraine de l'Union européenne un an après, à cause d'un niveau élevé d'exposition les marchés fonciers, financiers et des économies à dette souveraine.