The risks consist not so much in outright fraud – big lies that would be jailable offenses – as in more subtle forms of deception.
Les risques ne consistent pas tant dans la fraude pure et simple (de gros mensonges qui seraient des infractions passibles de peines de prison), que dans des formes plus subtiles de tromperie.