Greek Cypriots were worried, for instance, about the tax bill for the last proposed settlement; an agreement by the EU and other international players to subsidize the plan would cut the potential cost without affecting the Turkish community at all.
Par exemple, les Chypriotes grecs s’inquiétaient des répercussions fiscales du dernier accord proposé ; la décision de l’Union européenne et d’autres acteurs internationaux de subventionner le plan réduirait les coûts potentiels sans affecter la communauté turque.