No one attempts to use tariffs to balance those government-created differences in competitiveness, and there should be no such attempts if a cap-and-trade system is introduced.
On ne peut utiliser les droits de douane comme argument pour maintenir la compétitivité d’un pays mise à mal par son propre gouvernement et il ne faudrait pas qu’un système de permis d’émission le permette.