Aside from allocating and trading greenhouse-gas (mainly carbon or “carbon equivalent”) emissions allowances, “solidarity levies” could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel.
En plus de l’allocation et de la négociation d’indemnités relatives aux émissions de gaz à effet de serre (principalement carboniques ou à équivalent carbone), des « prélèvements de solidarité » pourraient ainsi être appliqués aux billets d’avion, et des taxes imposées sur le carburant des appareils aériens ou maritimes.