It was pursuing a two-pronged strategy – making the argument that all was well in Kashmir (a blatant lie) and supporting ethnic confrontation in Pakistan.
Elle poursuivait une double stratégie : d'une part elle prétendait qu'il n'y avait pas de problème au Cachemire (un mensonge flagrant), d'autre part elle encourageait la confrontation ethnique au Pakistan.