Some of the late 1970’s correction did follow from renewed intense US pressure for fiscal and monetary expansion, but that expansion caused inflationary pressure, which the Japanese and Germans then predictably blamed on the US.
Certaines des corrections opérées à la fin des années 70 le furent sous la pression américaine d’expansion budgétaire et fiscale ; mais cette expansion entrainât une pression inflationniste que les Japonais et les Allemands imputèrent naturellement aux Etats-Unis.