Indeed, the shift of public debate from the mainstream press to the Internet has helped to break down the authority of traditional elites: newspaper editors, political columnists, academics, politicians.
Le glissement du débat public de la presse traditionnelle vers l’internet a contribué à casser l’autorité des élites traditionnelles : les éditeurs de presse, les commentateurs politiques, les universitaires, les politiciens.