The US would press the Nuclear Supplier Group to issue a waiver to Pakistan, as it has already done for India, so that Pakistan could import the technology, parts, and components needed to build nuclear power plants.
Ainsi les USA demanderaient au Groupe des pays fournisseurs de matériel nucléaire de faire une exception dans le cas du Pakistan - comme il l'a déjà fait pour l'Inde – en autorisant à lui livrer du matériel nucléaire. Le Pakistan pourrait alors importer la technologie, les pièces et les composants nécessaires à la construction de centrales nucléaires.