· The increase in Canada’s public spending as a share of GDP since 2000 has been the smallest of the four countries;
· De ces quatre pays, c’est le Canada qui connaît la plus faible progression des dépenses publiques en part de PIB depuis 2000 ;