In the late 1940s, those present at the creation of the post-World War II international economic order tried to create an international monetary system that would (a) allow for exchange rates stable enough for producers and consumers to escape the risks of excessive and irrational exchange rate fluctuations, (b) allow countries to follow their own domestic macroeconomic policies, and (c) prevent the catastrophic panics affecting not just individual banks but whole countries that produced the destructive international financial crisis of the Great Depression.
À la fin des années 1940, ceux qui présidèrent à la création d'un ordre économique international d'après-guerre essayèrent de créer un système monétaire international qui (a) permettrait de stabiliser suffisamment les taux de changes pour que les producteurs et les consommateurs échappent aux dangers des fluctuations excessives et irrationnelles des taux de change, (b) permettrait aux nations de mettre en place leurs propres politiques macroéconomiques et (c) préviendrait les paniques catastrophiques qui affectent non seulement les banques et les particuliers, mais aussi des nations entières qui produisirent la crise financière internationale destructrice de la Grande Dépression.