The euro precisely measures international tensions in that it is a bold experiment: a currency that is not linked to a state, but rather follows from international rules and treaties.
L’euro est un indicateur précis du niveau des tensions internationales en cela que c’est une expérimentation audacieuse : une devise qui n’est pas rattachée à un état mais qui découle plutôt de règles et de traités internationaux.