Hu pledged to replace Deng’s elitist ethos of “letting one part of the population get rich first”– a policy that has produced a staggering wealth gap – with a more egalitarian approach.
Hu Jintao s’est engagé à remplacer par une démarche plus égalitaire l’esprit élitiste de Deng Xiaoping qui consistait à « laisser une partie de la population s’enrichir avant les autres » – politique a qui creusé de façon considérable le fossé entre les riches et les pauvres.