Claims of prior inability to remember imply that they had attempted unsuccessfully to recall their abuse, only to remember it much later.
Évoquer une incapacité passée à se souvenir implique qu'ils aient tenté sans succès de se souvenir de cette agression, pour ne s'en rappeler que bien plus tard.