But concrete steps leading to government transparency and accountability, such as inquiries into oil wealth and state expenditures, or serious investigation of crimes against humanity, were all beyond his will and imagination.
Mais des mesures concrètes en vue d’établir une transparence et une responsabilité du gouvernement notamment au sujet des revenus pétroliers et des dépenses de l’État, ou de mener des enquêtes sérieuses sur les crimes contre l’humanité, étaient au-delà de son imagination et de sa volonté.