Caught between fixed costs (the hire and upkeep of their domestic appliances) and falling prices for their products, tens of thousands of families were doomed to become paupers.
Coincés entre les charges fixes (la location et le maintien de leurs équipements à domicile) et la chute des prix, des dizaines de milliers de familles furent condamnées à la pauvreté.