When inventory accumulation is excluded, first-quarter growth of “final sales” was just 0.8% in annual terms – and 0.2% compared to the fourth quarter of 2009.
Si l’on exclue l’accumulation d’inventaire, la hausse des ‘ventes fermes’ n’était que de 0,8% annualisé au premier trimestre – et de 0,2% comparé au quatrième trimestre de 2009.