Whether relying on regulation, or gesturing towards institutional separation, most proposals for banking reform remain at the drawing-board stage, and are sure to be emasculated by financial lobbies.
Que ce soit en s’appuyant sur la réglementation, ou en prétendant vouloir une séparation institutionnelle, la plupart des propositions de réforme du secteur bancaire restent à l’état d’ébauche, et seront de toute façon vidées de leur contenu par les lobbys financiers.