BERKELEY – Between 1950 and 1990 – the days of old-fashioned inflation-fighting downturns engineered by the United States Federal Reserve – America’s post-recession unemployment rate would fall on average 32.4% over the course of a year from its initial value toward its natural rate.
BERKELEY – Entre 1950 et 1990 – époque des récessions de luttes contre l’inflation à l’ancienne orchestrées par la Réserve Fédérale américaine – le taux de chômage post-récession de l’Amérique chutait en moyenne de 32,4% au cours d’une année depuis sa valeur initiale vers son taux naturel.