They didn’t claim that what he said was inaccurate, or shortsighted, or analytically unsound.
Ils n’ont pas été jusqu’à dire que ses propos étaient inexacts, manquaient de clairvoyance, ni même que son analyse n’était pas valable.