To avoid such excesses, it is not enough to rely on better regulation and supervision, for three reasons:
Pour éviter ces excès, il ne suffit pas de compter sur une meilleure réglementation et sur un meilleur contrôle, ceci pour trois raisons :