These are delicate issues, given Thailand’s raw and rabid polarization between those with vested interests in the old order and those intent on putting an end to what they claim are neo-feudalistic privileges and entitlements.
Ce sont des questions très sensibles, dans le contexte d’un antagonisme marqué entre les détenteurs d’intérêts particuliers dans l’ancien régime et ceux qui sont déterminés à mettre fin à ce qu’ils qualifient de privilèges et de droits d’ordre féodal.