The presidential election of 2009 – in which Hamid Karzai gained a second term – was a highly contentious affair, and neither the Afghan political system nor the international community came through it with flying colors.
L’élection présidentielle de 2009 – par laquelle Hamid Karzai a remporté un second mandat – fut une affaire extrêmement controversée, qui ne fit honneur ni au système politique afghan, ni à la communauté internationale.