And, though Europeans have lamented that fate has allocated the real power in the Middle East to their crass cousins, they have nonetheless done pretty well there, not least commercially, simply by not being American.
Car, même si les Européens se sont plaints que le destin accorde le pouvoir véritable au Moyen-Orient à leurs grossiers cousins, ils ne se sont pas mal débrouillés là-bas. Leur réussite n’est pas seulement commerciale, elle provient aussi du fait qu’ils ne sont pas américains.