The old post-Ottoman “grand bargain” – Western acceptance of authoritarianism in exchange for the secure flow of oil, use of sensitive sea-lanes, and some tolerance for the existence of Israel – has broken down.
Après la chute de l’Empire ottoman, un « grand compromis » s’est établi où l’Occident tolérait l’autoritarisme des sociétés musulmanes en échange d’un approvisionnement stable de pétrole, d’un droit de passage dans des voies maritimes sensibles et d’une certaine tolérance à l’égard de l’existence de l’État d’Israël.