This requires ensuring the credibility and transparency of the accounting rules that define budget deficits and public debt, with closer monitoring also focusing on the development of asset bubbles, which cause deep recessions – and thus sharp increases in budget deficits – when they burst.
Cela demande de garantir l’intégrité et la transparence des pratiques comptables qui déterminent les déficits budgétaires et la dette publique, avec un contrôle plus étroit sur le développement des bulles d’actifs, responsables quand elles éclatent de profondes récessions, et par conséquent de l’augmentation brutale des déficits budgétaires.