Few of those 192 measures are in fact more than a nuisance. The most common among them are the indirect (and often unintended) consequences of the bailouts that governments mounted as a consequence of the crisis.
La plupart de ces mesures ne sont rien de plus que des contrariétés et les plus courantes ont trait aux conséquences indirectes (et souvent involontaires) des renflouages opérés par les gouvernements à la suite de la crise.