To be sure, because tariffs in the TPP member countries are already low (with some exceptions, such as Canada’s tariffs on dairy products and Japan’s on beef), the net benefit of eliminating them would be modest (except for a few items that are very sensitive to small price changes).
Évidemment parce que les droits de douane dans les pays membres de l'APTP sont déjà faibles (avec quelques exceptions, comme les droits de douane du Canada sur les produits laitiers et du Japon sur la viande bovine), le bénéfice net de leur élimination serait modeste (à l'exception de quelques articles qui sont très sensibles aux faibles variations de prix).