After all, the NPT’s objective is to “prevent the spread of nuclear weapons and weapons technology, to promote cooperation in the peaceful uses of nuclear energy, and to further the goal of achieving nuclear disarmament and general and complete disarmament.”
L’objectif du TNP n’est-il pas en effet d’&#160;«&#160;empêcher la propagation des armes nucléaires et des technologies d’armement, de promouvoir la coopération dans le sens d’un usage pacifique de l’énergie nucléaire, et d’approfondir l’objectif du désarmement nucléaire d’une manière générale et totale.&#160;»