As inflation skyrocketed, Belarusians bought anything of value that they could, from food to used cars. Belarus, which had been known (and praised by some) as a socialist haven in Europe, with a relatively generous welfare state and decent, if low, wages, suddenly has become an economic basket case.
La flambée de l’inflation a incité les Bélarusses à acheter tous les objets de valeur possibles, des produits alimentaires aux voitures usagées. Le Bélarus, connu (et apprécié par certains) pour être un havre socialiste, avec un État providence relativement généreux et des salaires décents, bien que faibles, s’est du jour au lendemain retrouvé avec une économie en déroute.