WARSAW – The seemingly never-ending debate over the eurozone’s fiscal problems has focused excessively on official bailouts, in particular the proposed purchase of government bonds on a massive scale by the European Central Bank.
VARSOVIE – Le débat apparemment sans fin sur les difficultés fiscales de la zone euro s’est concentré sur les plans de sauvetage officiels, notamment sur les propositions d’achat, à très grande échelle, des obligations des États par la Banque centrale européenne.