The way to crack the insurgency was not to antagonize the people with oppressive, but “useless” measures; it was to take out the FLN’s command structure.
La manière d’étouffer l’insurrection était de provoquer les populations par des mesures oppressives, mais «&nbsp;inutiles&nbsp;»; l’objectif était d’affaiblir la structure de commandement du FLN.