Savers were repressed in order to lower the costs of credit for debtors (including governments) and those seeking to borrow for business expansion.
L'intérêt des épargnants a été sacrifié pour diminuer le coût du crédit auprès des emprunteurs (dont les Etats) et des entreprises soucieuses de s'étendre.