The value of improvisation in the face of novel threats does not imply that existing rules should be peremptorily discarded.
Les avantages de l’improvisation face à des menaces inédites ne signifient pas qu’il faille jeter aux orties les règles existantes.