The Bush administration seems to recognize what it has done; as the Shia arc rises in the east of the Arab Muslim world, the US is attempting to strengthen its protection of the Sunni arc – Egypt, Jordan, and Saudi Arabia – in the region’s west.
L'administration Bush semble reconnaître ce qu'elle a fait ; à mesure que l'arc chiite s'élève dans l'est du monde musulman arabe, les États-Unis tentent de consolider leur protection de l'arc sunnite – l'Égypte, la Jordanie et l'Arabie Saoudite – à l'ouest de la région.