This is why the subject is no longer one for a small privileged elite, but rather one for general political debate.
C'est un problème qui ne se limite plus à une petite élite privilégiée, il touche tout le monde et mériterait de faire l'objet d'un large débat politique.