Regulators are instructed, in no uncertain terms, to make sure that all large financial firms are structured in such a way that bankruptcy, using the standard rules and procedures of the court system, can happen without repeating the catastrophic post-Lehman cascade.
Les organismes de réglementation sont chargés, en termes non équivoques, de s'assurer que toutes les grandes entreprises financières sont structurées de telle manière que la faillite, à l'aide de l'ensemble des règles et procédures du système judiciaire, peut se produire sans réitérer la cascade catastrophique qui a fait suite à la faillite de Lehman.