The combination of the IAP and the IAC is an important new experiment for providing international scientific advice – an experiment that has only just begun to demonstrate its potential effectiveness for spreading the benefits of science and technology to all humanity.
L’alliance de l’IAP et de l’IAC est une nouveauté importante en matière de recommandations scientifiques internationales – une nouveauté qui commence à peine à montrer son efficacité potentielle à diffuser les bienfaits de la science et de la technologie dans le monde entier.