A fall in the value of the dollar reduces Americans' standard of living, but it does not cause the kind of liquidity and solvency crises we have seen so often in the past decade--at least not if New York's major financial institutions have well-hedged derivative books; if not, all bets may be off.
La chute de la valeur du dollar entraîne une baisse du niveau de vie des Américains mais ne cause aucune crise de liquidités ou de solvabilité qu'on a pu voir par le passé, du moins pas tant que les principales institutions financières de la place de New York gardent des comptes bien arbitrés. Sinon, rien ne va plus.