Thus, while certain necessary requirements for the existence of a single European financial market have been established, they are far from sufficient , at least at the retail level.
Aussi, si certaines conditions nécessaires à l'existence d'un marché unique des services financiers ont été établies, elles sont loin d'être suffisantes, au moins au niveau du marché de détail.