The Niger Delta region, home to most of Nigeria’s oil and many of its poor people, is in turmoil.
La région du Delta du Niger, où se trouvent la majeure partie des puits de pétrole du Nigeria et sa population la plus pauvre, est en pleine tourmente.