Finally, Palestinians have been exposed not only to the obvious hardships of occupation while living under Israeli rule for the better part of four decades; they were also able to experience, at close range, a liberal democracy at work - a free press, an independent judiciary, and political pluralism.
Troisièmement, en près de quatre décennies de domination israélienne, les Palestiniens n’ont pas seulement été exposés aux rigueurs de l’occupation : ils ont aussi pu observer le fonctionnement d’une démocratie libérale, avec des médias libres, un pouvoir judiciaire indépendant et un système politique pluraliste.