We do not know how much of the recent rise is caused by human activities. Some of the recent rise, associated with the shrinking of glaciers, is not caused by human activities, since the glaciers have been shrinking for hundreds of years while human activities became significant only in the last century.
Nous ne savons pas quelle part les activités humaines ont eue, dans les causes de cette élévation, mais une part de l’élévation récente, liée à la fonte des glaciers, n’a rien à voir avec les activités humaines, puisque que les glaciers fondent depuis des centaines d’années et que les activités humaines n’ont commencé à peser qu’au siècle dernier.