Beyond the balance of representation in parliament and government, a balance might need to be struck between the highest offices of state.
Au-delà de l’équilibre de la représentation parlementaire et gouvernementale, un équilibre doit être atteint au sein des hauts fonctionnaires de l’État.