The problem is that the rate drops sharply from 71% to 57% among women in their 30’s, as inflexible working environments and a lack of affordable childcare undermine their ability to continue investing in their careers.
Le problème est que le taux chute brutalement de 71% à 57% chez les femmes dans la trentaine, dont les environnements de travail rigides et le manque de services de garde abordables sapent la capacité à continuer à s'investir dans une carrière.