The European Commission will submit a report for consideration by the European Parliament and the Council of Ministers by June 30, 2006.
La Commission européenne soumettra un rapport en ce sens au Parlement européen et au Conseil des ministres avant le 30 juin 2006.