He had served only seven years when Kenny MacAskill, the Scottish Justice Minister, released him on compassionate grounds, based on a medical report that Megrahi has terminal cancer, and only three months to live.
Alors qu’il n’avait purgé que sept ans de sa peine, le ministre écossais de la Justice, Kenny MacAskill, a décidé qu’il serait libéré pour raisons de santé, sur la base d’un rapport médical déclarant qu’il était atteint d’un cancer en phase terminale et qu’il n’aurait plus que trois mois à vivre.