But the scale of total capital erosion in the event of default is the same, regardless of whether the asset has been held for a single day on the trading book or an entire decade on the banking book.
Cependant, l’érosion totale du capital en cas de défaillance est de même ampleur, que l’actif figure une journée sur le portefeuille de négociation ou dix ans sur le portefeuille de prêts.