In 2003-2004, arguably the last period in which the Fund had to provide meaningful assistance to members, approximately 80% of the volume of financial support was provided on an “exceptional” basis, defined as more than 300% of quotas.
En 2003-2004, probablement la dernière période à laquelle le Fonds a fourni une assistance importante à ses membres, près de 80 pour cent du volume des prêts ont été accordés sur une base « exceptionnelle », définie comme correspondant à plus de 300 pour cent de la quote-part du pays demandeur.