There is certainly good reason to be concerned about Maliki’s temperament, his small group of advisers, his tendency to exercise personal control in the use of state power, and his reputation, partly merited, of making empty promises.
Il y a sûrement de bonnes raisons de s'inquiéter du caractère de Malaki, de son petit groupe de conseillers, de sa tendance au pouvoir personnel et de sa réputation partiellement méritée de faire des promesses vides.