Moreover, both benefits and harms of all trials must be published within a reasonable timeframe, and properly designed, non-industry-funded trials are needed to confirm both safety and efficacy.
Les avantages et les risques de tous les essais doivent en outre ętre publiés dans un délai raisonnable et des essais non financés par l'industrie correctement conçus doivent ętre effectués pour confirmer la sécurité et l'efficacité du médicament.