The Turkish establishment (the military as well as the diplomatic corps) worries about the possibility that a war will fracture Iraq, leading to an independent Kurdish state on Turkey's southern border that would inevitably serve to strengthen Kurdish nationalism within Turkey, raising new threats to Turkey's unity and stability.
Les institutions turques (l'armée aussi bien que le corps diplomatique) s'inquiètent de la possibilité que cette guerre crée en Irak une fracture qui mènerait à un gouvernement kurde indépendant à la frontière sud de la Turquie, ce qui servirait sans aucun doute à renforcer le nationalisme kurde à l'intérieur de la Turquie et poserait de nouvelles menaces sur l'unité et la stabilité de la Turquie.