In India, policy changes require political consensus within the ruling coalition, labor laws are strongly defended by unions and political parties, and controversial decisions can be challenged on the streets, in the courts, and ultimately at the polls.
En Inde, les changements politiques requièrent un consensus politique au sein de la coalition en place, la législation du travail est bien défendue par les syndicats et les partis politiques, et les décisions sujettes à controverse peuvent être soulevées dans les rues, devant les tribunaux et pour finir, dans les urnes.