Finally, an early request for OMT intervention would not only reduce the Italian and Spanish governments’ borrowing costs (and thus their fiscal deficits), but would also lower the cost of capital for local firms, which currently find it difficult to borrow and invest.
Enfin, une demande d'intervention précoce pour les OMT ne devrait pas seulement réduire les coûts d'emprunt des gouvernements italiens et espagnols&#160;(et donc leurs déficits budgétaires), mais permettrait également de réduire le coût des actifs pour les entreprises locales, qui ont actuellement des difficultés à emprunter et à investir.