The jury is still out on whether or not these new approaches deliver systemic change, and whether companies are adopting a “serve” rather than “capture” market strategy, but at least the issue of access to medicines is no longer being viewed at arm’s length.
Il est trop tôt pour dire si ces approches apportent de réels changements systémiques et si les entreprises adoptent réellement une stratégie de «amp#160;serviceamp#160;» plutôt qu’une stratégie de «amp#160;captureamp#160;»amp#160;; mais la question de l’accès aux traitements est enfin à l’ordre du jour.