We could not have achieved the economic and political reforms that qualified us for EU membership if we had not subjected policymaking to public scrutiny and accepted the increased public participation in decision-making that inevitably accompanies such openness.
Nous n’aurions pas mené à bien les réformes économiques et politiques qui vont nous permettre d’entrer dans l’UE sans soumettre nos politiques à l’examen du public et sans accepter la participation accrue des citoyens au processus décisionnel qui accompagne inévitablement une telle ouverture.