Until the uprising in Tunisia, we thought that political change would be led either by Islamist forces or by a coup by a group of military officers – not by disorganized, youth-led masses.
Jusqu’aux premières manifestations en Tunisie, nous pensions qu’un changement politique serait soit le fait de forces islamistes, soit le fait d’un groupe d’officiers – pas celui d’une population entière, à la fois désorganisée et mobilisée par la jeunesse du pays.