If matters turn out well, they look like statesmen and visionaries; if things go sour, it was their fault for not foreseeing the obvious and inevitable.
Si les choses tournent bien, ils font figure d’hommes d’état et de visionnaires&#160;; si les choses tournent au vinaigre, c’est de leur faute de n’avoir pas vu l’évident et l’inévitable.