With a better understanding of people’s relationships to each other – from the impact that one’s lifestyle could have on the health of future generations to the corrosive effects of existing inequalities and the concomitant risk of a new genetic divide – a healthier, more equal society could be created.
Grâce à une meilleure compréhension des relations qui unissent les individus les uns aux autres – de l’impact que pourrait avoir le mode de vie sur la santé des générations futures aux effets corrosifs des inégalités qui existent aujourd’hui, en passant par le risque concomitant d’une nouvelle division génétique – il serait possible d’engendrer une société plus saine et plus équitable.