When the permit prices become large enough to have a significant effect on CO2 emissions, there will be political pressure to introduce tariffs on imports that offset the advantage of countries with low permit prices.
Lorsque les prix des permis seront suffisamment élevés pour avoir un réel effet sur les émissions de CO2 , des pressions politiques en faveur d’une augmentation des droits de douanes sur les importations se feront entendre, réduisant ainsi les avantages des pays dont le prix du permis d’émissions sera plus faible.