The financial reaction to the collapse of a bubble and the resulting wave of bankruptcies drives the natural rate of interest below zero, even though there are still many ways to put people productively to work.
La réaction financière à l'éclatement d'une bulle et la vague de faillites qui en résulte conduit les taux d'intérêt en dessous de zéro, alors qu'il existe encore bien des manières de mettre les gens au travail de manière productive.