While some still believe that the taxpaying public might be persuaded to spend an additional "penny in the pound" (i.e., 1% of tax) of income tax to keep higher education going, most know that this path can be ruled out for general economic as well as political reasons.
Si certains croient encore que le contribuable est prêt à verser un sous de plus (ne serait-ce que 1% d'augmentation) pour permettre à l'Université de continuer à fonctionner, pratiquement tout le monde sait que c'est exclu, tant pour des raisons d'ordre économique que politique.