Markets are just moving towards a new equilibrium with higher interest-rate spreads, which reflect the higher default risk of some European countries – a bit like in pre-euro times, though much less extreme.
Les marchés sont juste en train de tendre vers un nouvel équilibre avec des écarts de taux d’intérêt supérieurs, qui reflètent le risque de défaut plus élevé de certains pays européens – un peu comme à l’époque d’avant l’euro, mais en moins extrême.