No such assumption can be made about Japan, where an aging population will intensify the closed and intellectually arid nature of its society.
On ne peut pas en dire autant du Japon, où le vieillissement de la population renforcera l'enfermement et l'aridité intellectuelle de la société.