For example, even if global energy and food prices increase at a more moderate rate than now – for example, 20% per year – and get reflected in domestic prices, bringing the overall inflation rate to, say, 3% would require markedly falling prices elsewhere. That would almost surely entail a marked economic slowdown and high unemployment.
Par exemple, si les prix mondiaux de l’énergie et des denrées alimentaires augmentent à un taux plus modéré qu’actuellement – par exemple, 20 % par an – qui se répercute sur les prix intérieurs pour amener le taux d’inflation à, disons, 3 %, il faudrait baisser nettement les prix partout ailleurs, au risque d’un ralentissement marqué de l’économie et une augmentation du taux de chômage.