लेकिन कुपोषण के कारण शैशवावस्था में विकास में रुकावट अभी भी उच्च स्तर पर बनी हुई है, इसमें इसी अवधि के दौरान केवल 1% की ही कमी हुई है। अफ़्रीका में, भुखमरी बच्चों की मृत्यु का प्रमुख कारण बना हुआ है, पाँच साल से कम के बच्चों में होनेवाली सभी मौतों में से आधी मौतें इसके कारण होती हैं और एड्स, तपेदिक, और मलेरिया को मिलाकर होनेवाली मौतों की तुलना में इससे होनेवाली मौतें अधिक होती हैं।
Mais les retards de croissance chez les jeunes enfants en conséquence de la malnutrition restent très élevés ; ils n’ont baissé que de 1% au cours de la même période. En Afrique, la famine reste la principale cause de décès chez les enfants – la moitié de l’ensemble des décès d’enfants de moins de cinq ans – et est à l’origine de plus de morts que le sida, la tuberculose et la malaria réunis.