The current movement in many developed countries towards electronic medical records will improve health care directly, but it will also lead to much improved information liquidity to help genetic and other medical research.
La tendance actuelle de nombre de pays développés à l’égard des dossiers médicaux électroniques permet d’améliorer directement le système de santé. Elle tend aussi à fournir des informations d’une bien meilleure qualité pour soutenir la génétique et la recherche médicale en général.