Over the past year and a half, in the wake of Thomas Philippon and Ariell Reshef’s estimate that 2% of US GDP has been wasted in the pointless hypertrophy of the financial sector, evidence that America’s financial system is less a device for efficiently sharing risk and more a device for separating rich people from their money – a Las Vegas without the glitz – has mounted.
Au cours de la dernière année et demie, à la suite de l’estimé de Thomas&#160;Philippon et Ariell&#160;Reshef que 2&#160;% du PIB des États-Unis a été gaspillé dans l’hypertrophie inutile du secteur financier, les preuves se sont accumulées que le système financier des États-Unis est moins une méthode de partage efficace des risques qu’un stratagème pour détrousser les nantis de leur patrimoine comme à Las Vegas, mais sans le clinquant.