But, while things are not developing as American neo-conservatives had intended, they are nevertheless developing.
Mais même si les choses ne se passent pas comme les néo-conservateurs américains l'avaient espérées, la situation a évolué.