But China’s ability to persuade others that its international behavior stems from its search for balance will depend on its leaders’ ability to embrace the rule of law – in substance rather than just in rhetoric – as a fundamental basis for the harmony that they publicly espouse.
Mais la Chine ne pourra convaincre que sa politique internationale est guidée par la recherche de l'équilibre qu'à la condition que ses dirigeants soutiennent l'état de droit - dans la réalité et pas seulement dans les discours - comme base fondamentale de l'harmonie qu'ils disent rechercher.