The bold policy action that countered the initial disorder prevented a global depression, but it encumbered public-sector balance sheets.
Les mesures politiques énergiques prises pour remédier aux troubles initiaux ont empêché une dépression mondiale, mais elles ont lourdement grevé les bilans du secteur public.