They have repeatedly claimed that aid does not work; that the funds will simply be wasted; that anti-malaria bed nets cannot be given to the poor, since the poor won’t use them; that the poor will not take anti-AIDS medicines properly; and so on and so forth.
Ils ont maintes et maintes fois affirmé que l’aide internationale ne donnait aucun résultat&nbsp;; que les fonds étaient gaspillés&nbsp;; qu’il n’y avait aucune raison de donner des moustiquaires de lit aux pauvres, parce qu’ils ne s’en servaient pas&nbsp;; que les pauvres ne suivaient pas correctement les traitements anti-sida&nbsp;; et ainsi de suite.