Society, through its agent – the government – would then end up as co-owner of the new generation of technologies and machines.
La société, par l’intermédiaire de son agent – à savoir le gouvernement – serait ainsi copropriétaire de la nouvelle génération des technologies et machines.