Employers and workers should negotiate such flexibility, but they should do so with incentives and financial support from government – for example, variable social-security and income taxes.
Les employeurs et les employés ont intérêt à négocier une telle souplesse, mais ils devront le faire avec les encouragements et le soutien financier du gouvernement&#160;:&#160;notamment au sujet des variables de sécurité sociales et des impôts sur le revenu.