In Ontario during the blackout, reactors de­signed to unlink from the grid automatically and remain in standby mode instead went into full shutdown, with only two of twelve reac­tors behaving as expected.
Durant la panne en Ontario, les centrales qui devaient normalement être automatiquement découplées du réseau tout en restant en activité se sont mises à l’arrêt. Seules deux centrales sur douze se sont comportées comme prévu.