But this parallel fails to recognize the fact that balance sheets remain far more impaired this time.
Mais ce parallèle ne tient pas compte du fait que cette fois-ci les bilans financiers sont plus gravement atteints.