In Europe, the combined carrot of northern transfers and the stick of northern reproach did the trick.
En Europe, la carotte combinée des transferts nordiques et le bâton des reproches nordiques firent l'affaire.