The problem is not that negative things are said behind closed doors – as one leader famously responded to an apologizing Hillary Clinton, “You should hear what we say about you” – but that they become public knowledge.
Le problème n’est pas que soient proférées derrière les portes closes des choses négatives – on se souvient de ce dirigeant qui avait répondu à une Hillary Clinton confondue en excuses, «&nbsp;Vous devriez entendre ce que nous disons sur vous.&nbsp;» - mais qu’elles soient étalées sur la place publique.