“I find the explanation of the current business losses, of the reduction in output, and of the unemployment which necessarily ensues on this not in the high level of investment which was proceeding up to the spring of 1929, but in the subsequent cessation of this investment.”
"Je trouve que l'explication de la diminution du chiffre d'affaires des entreprises, de la réduction de la production et du chômage qui suivent obligatoirement ne réside pas dans le haut niveau d'investissement qui continua jusqu'au printemps 1929, mais dans l'arrêt de l'investissement dans la période suivante".