Rather than offering to do away with its cotton subsidies, America offered to open up American markets to cotton imports – an essentially meaningless public-relations move that quickly backfired.
Plutôt que la suppression de leurs subventions pour le coton, les États-Unis ont proposé d'ouvrir leur marché aux importations de coton – un geste fondamentalement dénué de sens et uniquement destiné à se faire bien voir, qui n'a pas tardé à avoir l'effet inverse à celui prévu.