Annual growth since 1999 has averaged 5.1% in Egypt, and 4.6% in Tunisia – not Chinese-style growth rates, to be sure, but comparable nonetheless to emerging-market countries like Brazil and Indonesia, which are now widely viewed as economic successes.
La croissance annuelle depuis 1999 est en moyenne de 5,1% en Egypte et de 4,6% en Tunisie. Si ces chiffres sont loin des résultats chinois, ils sont néanmoins comparables à ceux des pays émergeants comme le Brésil et l’Indonésie, aujourd’hui largement considérés comme des succès économiques.