Although non-governmental organizations are doing an effective job, responsibilities assigned to different European countries – such as helping the Afghan government with law enforcement and poppy eradication – have fallen short of both needs and promises.
Bien que les organisations non gouvernementales soient efficaces, les responsabilités assignées aux différents pays européens – comme aider le gouvernement afghan à faire appliquer la loi et lutter contre la culture du pavot – sont insuffisantes tant par rapport aux promesses qu’aux besoins.