Unless China develops its “soft power,” the rise in its military and economic power is likely to frighten its neighbors into seeking coalitions to balance its rise. It is as if Mexico and Canada sought an alliance with China to balance US power in North America.
A moins que la Chine ne développe son "soft power", sa montée en puissance militaire et économique pourrait conduire ses voisins à tenter de bâtir une coalition pour rétablir un certain équilibre - un peu comme si le Mexique et le Canada s'alliaient avec la Chine pour faire pendant à la puissance des USA en Amérique du Nord.