A troop surge that lasted up to 2010 was designed not to rout the Taliban militarily, but to strike a political deal with the enemy from a position of strength.
La montée en puissance militaire opérée jusqu’en 2010 n’avait pas pour objectif d’écraser les talibans, mais de se placer en position de force pour conclure un accord avec l’ennemi.