Indeed, even if we make the transition to a cleaner world by 2050, we will need to determine how to meet a booming global population’s insatiable appetite for energy in the longer term – an imperative that renewables alone cannot meet.
En effet, même si nous faisons la transition vers un monde plus propre d'ici 2050, nous aurons besoin de répondre à l'appétit insatiable d'une population mondiale en plein essor en l'énergie sur le long terme : un impératif auquel les énergies renouvelables à elles seules ne peuvent pas répondre.