These purchases would need Treasury support, since this tactic is in effect a fiscal policy, not a monetary policy.
Ces achats d’actifs risqués nécessiteront le soutien du Trésor, puisque cette tactique est en fait davantage une politique fiscale qu’une politique monétaire.