Thaksin’s sins are voluminous, and became the basis of the rise of his yellow-shirted opponents, the People’s Alliance for Democracy (PAD), which entered the electoral arena as the New Politics Party.
Les péchés de Thaksin sont énormes, et ont provoqué la montée en puissance de ses opposants en chemises jaunes, l’Alliance du Peuple pour la Démocratie (PAD), qui entra dans l’arène politique comme le parti des nouvelles politiques.