The world’s currency reserves were held in a slightly lop-sided way: at the end of 1971, Germany had reserves worth $17.2 billion, and Japan’s were worth $14.1 billion – 14% and 11.5% of the world’s total, respectively.
Les réserves de devises du monde étaient détenues avec une certaine irrationalité : fin 1971, la valeur des réserves de l’Allemagne était de 17,2 milliards de dollars, et celle du Japon, de 14,1 milliards de dollars – respectivement 14% et 11,5% des réserves mondiales.