The latter option would make Qurei an empowered prime minister, which is what many Palestinians and others want.
La seconde option ferait de Qurei un premier ministre habilité, ce que souhaitent de nombreux Palestiniens et bien d'autres.