About a decade ago, after the Enron and WorldCom scandals, America’s stock-market regulator, the Securities and Exchange Commission (SEC), considered requiring that companies allow qualified shareholders to put their director nominees on the company-paid election ballot.
Il y a environ 10 ans, après les scandales d'Enron et de WorldCom, le régulateur américain du marché, la SEC (Securities and Exchange Commission) voulait exiger que les entreprises autorisent des actionnaires qualifiés à proposer des candidats aux élections du conseil d'administration, candidatures qui auraient été financées par l'entreprise elle-même.