इस बीच, 30,000 से भी अधिक सीरियाई शरणार्थियों के पुनर्वास हेतु यूरोपीय संघ ने अब तक जो प्रतिबद्धता दिखाई है, उसे उससे कहीं अधिक संख्या में शरणार्थी स्वीकार करने चाहिए, ताकि तस्करों की नावों का बोझ हल्का किया जा सके। यह देखते हुए कि लेबनान, तुर्की, और जॉर्डन द्वारा लाखों लोगों को शरण दी जा रही है, उनके लिए यह संख्या कम-से-कम 2,50,000 के आस-पास रखना उचित होगा।
De même, afin d'alléger les bateaux des passeurs, l'UE doit s'engager à réinstaller beaucoup plus que les 30 000 réfugiés syriens qu'elle s'est engagée à accueillir jusqu'à présent. Un chiffre plus proche de 250 000 au moins semble juste, étant donné les millions de personnes réfugiées au Liban, en Turquie et en Jordanie.