The world was getting steadily richer, but the income distribution within countries was becoming steadily more unequal.
L'économie mondiale s'enrichissait progressivement, mais la répartition des revenus au sein des pays devenait progressivement plus inégale.