The new treaty is not simpler or more transparent than the rejected Constitution, quite the contrary.
Le nouveau traité n’est ni plus simple, ni plus transparent que la Constitution qui a été rejetée – ce serait plutôt le contraire.