Should it lose this, it would drastically weaken its own position vis-à-vis its potential regional partners (and rivals), despite its ideal geopolitical location.
Devrait-elle la perdre qu’elle affaiblirait considérablement sa position vis-à-vis de ses potentiels partenaires régionaux (comme de ses rivaux), malgré sa position géopolitique idéale.