Factors affecting the transmission mechanism in the candidate countries--legal frameworks, the degree of financial depth, the maturity of debts, and the availability of non-bank financing--differ markedly from those in the current EMU members.
Les facteurs affectant les mécanismes de transmission des pays candidats, les cadres légaux, le degré de profondeur financière, la maturité de leur endettement et la disponibilité des financements autres que bancaires, diffèrent fortement de ceux des membres actuels de l'EMU.