Moreover, while Nigeria is formally a democracy, the balance of power between citizens and public officials, including those at state and local government levels, is skewed in favor of the latter by virtue of their easy access to oil revenues.
De plus, alors que le Nigeria est officiellement une démocratie, l'équilibre des pouvoirs entre les citoyens et les élus, même ceux des niveaux de gouvernement local ou national, penche en faveur de ces derniers du fait de leur accès facilité aux revenus du pétrole.