But if the Fed has only one effective instrument – interest rates – its two goals of economic and financial stability cannot be pursued simultaneously.
Mais si la Fed ne dispose que d’un seul instrument efficace – les taux d'intérêt – ses deux objectifs de stabilités économique et financière ne peuvent être poursuivis en même temps.