We could only conjecture what would have happened if it had not postponed the day of reckoning for so long – or if it had tried to put it off further.
Nous en sommes réduits aux conjectures quant à savoir ce qui se serait passé s’ils n’avaient pas refusé de faire face à la réalité si longtemps – ou s’ils avaient essayé de postposer l’inévitable réaction encore davantage.