Traditionally a Mexican, Central American, and Caribbean matter, it has now reached Brazil, Colombia, Venezuela, Ecuador, and beyond. Every flight from Sao Paulo to Mexico City carries dozens of low-income Brazilians, who have already paid their pollero , or "people-smuggler," to route them on from the Mexican capital to the northern border.
Troisièmement, le sujet le plus brûlant de l'actualité entre les deux hémisphères est l'immigration : autrefois l'apanage du Mexique, de l'Amérique centrale et des Caraïbes, elle concerne désormais aussi le Brésil, la Colombie, le Venezuela, l'Equateur, etc. Tous les vols qui relient Sao Paulo à Mexico transportent des dizaines de Brésiliens aux revenus faibles, qui ont payé à l'avance un passeur, le pollero , pour les acheminer jusqu'à la frontière du nord.