Although avoiding a global water crisis will not be easy, we have at hand policies and technologies that, if properly applied, could see us safely through the next several decades, even in the face of increasing – and increasingly wealthy – populations.
Eviter une crise mondiale de l’eau ne sera pas aisé, mais nous disposons de mesures et de technologies, qui, utilisées à bon escient, pourraient nous permettre de nous en sortir d’ici à quelques décennies, en dépit de la population qui ne cesse d’augmenter et de s’enrichir.