Much of the rest of the world would prefer a stronger dollar, fewer capital inflows with a carry-trade flavor, and less need to manage their own currencies’ appreciation to avoid adverse consequences for their economies’ competitiveness.
Le reste du monde préférerait dans l’ensemble un dollar plus fort, moins d’influx de capitaux avec leur parfum de portage, et une moins grande nécessité de contrôler l’appréciation de leur propre monnaie, pour en éviter l’impact négatif sur la compétitivité de leur économie.