These include, first, that solutions to global warming require the participation of all countries. Second, there can be no free riders, so trade sanctions – the only effective sanctions that the international community currently has – can and should be imposed on those not going along.
Tout d’abord, les solutions au réchauffement exigent la participation de tous les pays ; puis, l’impossibilité de resquiller, de sorte que les sanctions commerciales – les seules efficaces dont dispose actuellement la communauté internationale – puissent et doivent être imposées à ceux qui ne suivent pas le rythme.