But those policies almost always reduced aggregate demand, pushed the economy into a deeper slump, and further undermined confidence – most recently when the International Monetary Fund insisted on them in East Asia in the 1990’s.
Mais ces mesures diminuent presque toujours la demande agrégée, ralentissent encore davantage l'économie et sapent encore plus profondément la confiance. A titre d'exemple, c'est ce qui s'est passé dans les années 1990 lorsque le FMI a demandé aux pays d'Asie de l'Est d'appliquer ces mesures.