लेकिन यह तस्वीर जल्दी ही धुँधली हो जाती है। हालाँकि छोटे बच्चों में दीर्घकालिक अल्प-पोषण में कमी आई है, लेकिन विश्व स्वास्थ्य संगठन के अनुसार हर चार में से एक बच्चा - 162 मिलियन बच्चे - अभी भी विकास में रुकावट होने से प्रभावित होता है। बेशक, मातृक और बाल मृत्यु दर में कई लाख की कमी हुई है, लेकिन रोकी जा सकने वाली ये मौतें अभी भी हर साल हज़ारो��-लाखों महिलाओं और बच्चों का जीवन हर रही हैं।
Bien que la malnutrition chronique chez les jeunes enfants ait connu une diminution, un enfant sur quatre – soit 162 millions d’enfants selon l’Organisation mondiale de la santé – est encore aujourd’hui concerné par un retard de croissance. Si la mortalité en couche et la mortalité infantile ont en effet diminué à hauteur de plusieurs millions de vies, beaucoup de ces décès évitables emportent encore avec eux plusieurs centaines de milliers de femmes et d’enfants chaque année.