While short-term factors – for example, political instability, weather-related disruptions, and speculative activity – are important determinants of prices, they tell only part of the story.
Bien que les facteurs de court terme – par exemple, l'instabilité politique, les perturbations liées aux conditions météorologiques et l'activité spéculative – soient des déterminants importants des prix, ils ne racontent qu'une partie de l'histoire.