In the past, Israel’s offers were rejected by the Palestinians; now it seems that Israel spurned especially flexible Palestinian positions.Personalities are, of course, important in history, but the Israeli-Palestinian peace process has for decades been a hostage to the impersonal forces of history.
Auparavant, c’était les Palestiniens qui refusaient les ouvertures d’Israël; il semble aujourd’hui que ce soit Israël qui rejette les points de vue, particulièrement ouverts, des Palestiniens. La personnalité compte, bien sûr, dans l’histoire, mais le processus de paix israélo-palestinien est, depuis des décennies, l’otage des forces impersonnelles de l’histoire.