Thus, governments interested in closing the health gap – such as the British Labour government in 1997-2010 – usually end up pursuing such relatively painless “downstream” interventions.
Donc, les gouvernements désirant réduire le fossé de santé – comme le gouvernement travailliste britannique entre 1997 et 2010 – finissent généralement par adopter des interventions relativement indolores «&#160;en aval&#160;».