The question here is whether the American political system can meet the challenges that it faces, many of which it has aggravated.
La question ici est de savoir si le système politique américain peut relever les défis auxquels les Etats-Unis se trouvent confrontés, et dont un grand nombre se sont aggravés.