The best alternative to both is a voluntary movement toward democratic openness and political pluralism, enabling citizens across the Arab world to participate in making the future of their countries.
La meilleure réponse à ces deux questions reste le passage volontaire à l'ouverture démocratique et au pluralisme politique pour permettre aux citoyens du monde arabe de participer à l'élaboration du futur de leurs nations.