Many are now convinced that the current way of organizing our affairs does not deserve such unquestioning allegiance; that the political system has closed down serious debate on economic and social alternatives; that banks and oligarchs rule; and that democracy is a sham.
De nombreux électeurs sont aujourd’hui convaincus que la gestion actuelle des affaires publiques ne mérite pas leur allégeance inconditionnelle ; que le système politique a étouffé tout débat sérieux sur les options économiques et sociales ; que les banques et les oligarchies gouvernement en réalité ; et que la démocratie est une mascarade.