Another reason why we do not give to prevent disasters should be familiar to anyone who has ever delayed going to the dentist because the prospect of serious pain in the coming weeks or months just wasn’t as motivating as the reluctance to face some more immediate slight discomfort.
Une autre raison pour laquelle nous ne donnons pas d’argent pour prévenir les désastres est compréhensible pour quiconque a repoussé une visite chez le dentiste parce que la possibilité d’une douleur terrible dans les prochains mois semble moins réelle que l’inconfort occasionné par un traitement le jour même.