Bagaimana pembuat kebijakan Eropa ini berhasil meloloskan diri? Biar bagaimanapun juga, impunitas politik mereka berkebalikan dengan tidak hanya di Amerika Serikat dimana para pejabat akan setidaknya bertanggung jawab di hadapan Kongres, tapi juga di Tiongkok, dimana wajar kalau kita mengganggap pejabat setempat kurang bertanggung jawab dibandingkan mitra mereka di Eropa.
Comment les décideurs européens peuvent-ils s’en tirer avec une telle performance ? Après tout, leur impunité politique est en contraste frappant non seulement avec les États-Unis, où les fonctionnaires sont au moins responsables devant le Congrès, mais aussi avec la Chine, où l'on peut être remercié pour avoir pensé être moins responsable que les fonctionnaires européens.