This is a paradox intrinsic to democracy, and it is the duty of politicians to deal with the tensions to which it gives rise.
Il s'agit d'une aporie inhérente à la démocratie et c'est le rôle des politiques de procéder à la gestion de ces tensions.