But there is no indication that a non-authoritarian Egyptian regime would call into question the bilateral peace treaty, though a definite end to the Gaza blockade and a shift in attitude towards Hamas – in the sense of a more serious attempt at forging Palestinian unity – are to be expected.
Mais rien n’indique qu’un régime non autoritaire en Egypte remettrait en question le traité de paix bilatéral, même s’il faudra s’attendre à une levée définitive du blocus de Gaza et à un changement d’attitude vis-à-vis du Hamas – dans le sens d’une tentative plus résolue d’instituer l’unité palestinienne.