What we have witnessed is not a shift in demand into sectors lacking an adequate number of qualified and productive workers, but rather a collapse in the level of aggregate demand.
Ce à quoi nous avons assisté n’est pas un glissement de la demande vers des secteurs en manque de main d’ouvre dûment qualifiée et productive, mais plutôt un effondrement du niveau de la demande globale.