Thus, unless governments rapidly recapitalize financial institutions, the credit crunch will become even more severe as losses mount faster than recapitalization and banks are forced to contract credit and lending.
Donc, si les gouvernements n’interviennent pas rapidement pour recapitaliser les institutions financières, le gel du crédit ira s’aggravant du fait que les pertes s’accumulent plus rapidement que la recapitalisation et contraignant les banques à durcir encore leurs conditions d’octroi de crédit.