Saddam's regime was merely the most extreme manifestation of the harsh underlying fact that Iraq's geography and demography condemned it to rule by the iron fist.
Le régime de Saddam fut simplement la manifestation la plus extrême du fait le plus important et cruel que sa démographie et sa géographie le condamnait à régner avec une poigne de fer.