It reminds Asians of the repulsive Japan of the 1930’s rather than the attractive Japan of today.
Elles rappellent aux Asiatiques le répugnant Japon des années 1930 plutôt que l'agréable Japon d'aujourd'hui.