This would entail the dismantling of the African Union in its current form, which in any case is built on shaky grounds, since its designers seemed to favor plagiarizing the European Union – hardly a bureaucratic model worth emulating.
Cela entraînerait le démantèlement de l’Union africaine sous sa forme actuelle qui a de toute façon des bases instables, ses concepteurs ayant préféré, semble-t-il, plagier l’Union européenne – modèle bureaucratique qui mérite à peine d’être imité.