And, while muddling through is a characteristic response of complex political systems, it is deeply destructive.
Or les systèmes politiques complexes réagissent généralement de manière brouillonne aux crises, ce qui est éminemment destructif.