The Swiss National Bank’s unexpected abandonment of the franc’s euro peg on January 15, though posing no immediate financial threat, was an enormous psychological blow, one that reflected and reinforced a massive loss of confidence.
L’abandon inattendu du cours plancher du franc suisse face à l’euro par la Banque nationale suisse (BNS) le 15 janvier a, sans poser de menace financière immédiate, été un énorme choc psychologique qui reflète et renforce une profonde perte de confiance.