China’s problems are many: regional imbalances between its coastal regions and the interior, and between urban and rural areas; too much savings and fixed investment, and too little private consumption; growing income and wealth inequality; and massive environmental degradation, with air, water, and soil pollution jeopardizing public health and food safety.
Les problèmes de la Chine sont nombreux : déséquilibres régionaux entre les régions côtières et de l'intérieur, ainsi qu’entre les zones urbaines et rurales; trop d’épargne et d'investissement fixe et trop peu de consommation privée ; inégalités des revenus et de la richesse croissantes ; dégradation massive de l'environnement et pollution de l'air, de l'eau et des sols, qui menace la santé publique et la sécurité alimentaire.