Oblivious to this critical fact, Schabowski went off and read it out to the world in a now-famous vignette. “When does it take effect?” reporters asked.
Sans prendre garde à ce détail d’une importance capitale, Schabowski s’en est allé lire au monde ce communiqué, lors d’un épisode aujourd’hui célèbre. « Quand cette décision prend-elle effet ? » demandèrent les journalistes.