And, because CO2 emissions are what economists call a “negative externality” – emitters do not bear the full cost of the damage that they cause – there is little incentive to reduce them.
Les émissions de CO2 étant ce que les économistes qualifient d’« externalité négative », les émetteurs ne subissent pas intégralement le coût des dommages qu’ils causent et sont donc peu incités à les réduire.