Canadians punish racial insults, but Americans do not, at least if the issue is simply one of protecting the dignity of racial minorities.
Les Canadiens les punissent, et les Américains non, du moins tant qu’il ne s’agit que de la protection de la dignité des minorités.