In that case, one could imagine the replacement of representative democracy with political regimes that limit citizen control to the executive.
Cela pourrait aboutir à remplacer la démocratie représentative par un régime qui limite le contrôle des citoyens au pouvoir exécutif.