इसके अतिरिक्त, राजकोषीय दबावों के बावजूद, यह भले ही प्रतिकूल न लगे, पर अत्यधिक प्रतिगामी लगता है कि सबसे अधिक वित्तीय बोझ उन पर डाला जाए जिनका स्वास्थ्य सबसे ख़राब है (और जो संभवतः इस तरह के सामाजिक कार्यक्रमों का लक्ष्य हैं)। यह आर्थिक दृष्टि से भी अनुत्पादक है। दवाओं की कीमतें बढ़ाने से उनका उपयोग कम होता है, जिससे बीमारी अधिक होती है, उत्पादकता कम होती है, और जीडीपी विकास दर धीमी होती है।
En outre, malgré les pressions budgétaires, il semble très réactionnaire, voire carrément pervers, de faire peser le plus lourd fardeau financier sur ceux dont la santé est la plus fragile (et qui sont vraisemblablement la cible de ces programmes sociaux). Cela est aussi économiquement contre-productif.