They have the right to serve the public, on an equal basis with others, including the right to stand for elections and to hold office at all levels of government.
Ils ont le droit de servir le bien public, sur la même base d’égalité que les autres, y compris celui de se présenter aux élections et d’obtenir un mandat électoral à quelque niveau de gouvernement que ce soit.