Indeed, while the menace of misconduct has been exaggerated, we have to rethink how we conduct science – its values, virtues, and shortcomings.
Donc même si la menace de mauvais comportements a été exagérée, nous devons repenser notre manière de mener la recherche scientifique – ses valeurs, ses vertus, ses limites.