But if the case for expanding world trade is compelling, the prospects for actually doing so are clouded, owing to a simple but nonetheless fundamental political reality: those who gain from trade, which is almost everyone, are not always aware of it.
Si le cas de l’expansion du commerce mondial est probant, les chances d’y parvenir sont assombries, du fait d’une réalité politique simple mais néanmoins fondamentale : ceux qui bénéficient des échanges commerciaux, c’est-à-dire tout le monde, n’en sont pas toujours conscients.