By its nature communism--whose bureaucracy still exists in almost unadulterated form in the countries of the former Soviet Union--spawned lobbies and clans with a combined might that even the closest-knit family can scarcely expect to overcome.
De par sa nature, le communisme, dont la bureaucratie existe toujours sous une forme pratiquement inchangée dans les pays de l'ex-Union Soviétique, a engendré des groupes de pression et des clans disposant d'un pouvoir combiné que même la famille la plus unie peut à peine espérer briser.