The actual decision to do so often can wait until the next stimulus, that is, the next day that a big drop occurs – hence, the possibility of a sequence of large one-day declines.
Leur décision peut en général attendre le stimulus d’après, c’est-à-dire se produire au lendemain d’une grosse chute, d’où la possibilité de toute une séquence de grands déclins journaliers.