The problem boils down to overcoming possible resistance – from both the elite and the public – that could derail the handover or undermine the successor’s authority.
Le problème se résume à contourner une éventuelle résistance, à la fois de l’élite comme de la part du peuple, qui pourrait freiner la transmission ou entraver l’autorité du successeur.