The QDDR emphasizes a “new model of development,” one based on the recognition “that the United States is one of many actors, and that countries require investments from multiple sources to achieve sustained and inclusive economic growth.”
Ce QDDR place l’accent sur un « nouveau modèle de développement, » basé sur l’acceptation d’une réalité dans laquelle « les États-Unis ne constituent qu’un acteur parmi tant d’autres, et [dans laquelle] les États doivent pouvoir bénéficier d’investissements issus de sources multiples, afin d’atteindre une croissance économique durable et inclusive. »