That collision is all the more jarring, given that the prisoners are not being released in support of a final agreement; they are merely facilitating the initiation of a negotiation process that appears to lack commitment from either side.
Cette collision se révèle d’autant plus détonante que la libération des prisonniers ne vient appuyer aucun accord final ; elle est simplement destinée à faciliter l’amorce d’un processus de négociations qui semble souffrir d’un manque d’engagement de la part des deux camps.