Revelations of disgraceful corporate behavior emerge (in this case, the German automaker’s programming of 11 million diesel vehicles to turn on their engines’ pollution-control systems only when undergoing emissions testing).
Des révélations concernant le comportement délictueux d’une entreprise surgissent (dans ce cas-ci, l’utilisation par le constructeur automobile allemand d’un logiciel permettant de réduire les émissions de gaz polluant de 11 millions de véhicules diesel, mais uniquement lorsque la voiture était soumise aux conditions spécifiques des tests de l’administration américaine).