Whether one views this as currency manipulation or as an accidental by-product of lower interest rates is irrelevant.
Que l’on considère cela comme de la manipulation de monnaie ou comme un effet secondaire accidentel de la faiblesse des taux d’intérêt n’a pas d’importance.