For those without guanxi, the only recourse is to purchase appointments and promotions through bribes.
Pour ceux qui ne jouissent pas du guanxi, l’unique solution consiste à acheter les nominations et les avancements au moyen de pots de vin.