Too often, the complex issues involved in this kind of negotiation are presented as a battle between one country and another, or between competing ideologies.
Trop souvent, les questions complexes inhérentes à ce type de négociation sont présentées comme une bataille entre un pays et un autre, ou entre des idéologies concurrentes.