A bundle of logs lashed together in a raft – even if it lacks a rudder – has a clear advantage over a single storm-tossed trunk.
Un ensemble de bûches attachées ensemble pour former un raft – même s’il manque un gouvernail – est clairement plus performant qu’un tronc unique avançant au gré des tempêtes.