They are akin to language requirements – except that the language here is a civic, not a national one, which in the best case allows new citizens to voice their concerns with perfect political grammar.
Ils seraient dans ce sens analogue à des tests d’évaluation de la langue, sauf qu’il s’agirait dans ce cas d’une langue politique qui, dans le meilleur des cas, permettrait aux nouveaux citoyens de faire valoir leurs préoccupations avec une syntaxe politique adéquate.