The bribe paid to the excise tax collector for a favorable classification, the difference between the value of polished and unpolished granite, and the under-reporting of true revenues create "black" funds, which cannot be declared on income-tax returns.
Le pot-de-vin versé au percepteur des droits d'accise pour une classification favorable, la différence entre la valeur du granit poli et non poli, et l'omission d'enregistrement des véritables revenus créent des fonds " noirs " qui ne peuvent pas être déclarés sur des formulaires de déclaration de revenus.