While the deal will stand or fall on the extent to which it pulls Iran back from the nuclear brink, it can also open the door to further bilateral negotiations on matters of common interest, from ending the war in Syria to cracking down on drug-running in Afghanistan.
Si la force de l’accord dépendra de sa capacité à convaincre l’Iran de se détourner du nucléaire, il peut aussi permettre d’ouvrir une porte pour d’autres négociations bilatérales sur des dossiers d’intérêt commun, que ce soit sur la nécessité de mettre fin à la guerre en Syrie ou sur les actions à mener dans la lutte contre le trafic de drogue en Afghanistan.