And although Boyle doesn’t mention this latest development, umbilical cord blood, taken in the final stage of labor, is now banked by profit-making firms as a potential – though unlikely – source of stem cells for the baby.
De plus, bien que Boyle n’évoque pas cette récente évolution, le sang du cordon ombilical à la dernière étape de l'accouchement est maintenant déposé dans des banques par des sociétés à but lucratif comme source de cellules souches potentielle – quoique improbable – pour le bébé.