Aside from the explosive situation in the Middle East and the threat of Islamist terrorism, the West is now confronted with the rise of Asia, the return of a more assertive Russia, and new energy and environmental challenges.
A part la situation explosive du Moyen-Orient et la menace du terrorisme islamiste, l'Occident se trouve maintenant confronté à la monté de l'Asie, au retour d'une Russie plus sûre d'elle-même et aux nouveaux défis posés par les questions de l'énergie et de l'environnement.