Those member states that are most heavily involved in an operation, in terms of both human resources and military equipment, are penalized by the financial burden that this commitment places on their national budgets.
Les États membres les plus impliqués dans telle ou telle opération en termes de ressources humaines et d’équipement militaire sont pénalisés par le poids financier de leur engagement dans les budgets nationaux.