Today, many African women are not only expected to fulfill traditional roles, such as raising children and caring for the elderly; they also face legal and social discrimination regarding land and property ownership, inheritance, education, and access to credit and technology – in addition to oppressive sexual mores and violence.
À l’heure actuelle, nombre de femmes africaines endossent non seulement la responsabilité des tâches traditionnelles – éducation des enfants, soins aux personnes âgées – mais elles subissent également une discrimination juridique et sociale en matière de propriété foncière et immobilière, de succession, d’instruction, ou encore d’accès au crédit et aux technologies ; sans parler des considérations de violence et de mœurs sexuelles.