As a result of the Lamfalussy report, not only was the legislative process improved, but an important institutional status was conferred upon the Committee of European Securities Regulators.
Grâce aux travaux du Comité des sages sur la réglementation des marchés des valeurs mobilières (le comité Lamfalussy), non seulement le processus législatif a été amélioré, mais un véritable statut institutionnel a été conféré au Comité des régulateurs des marchés européens des valeurs mobilières (CESR).