Cynics may argue that the new member countries could afford to make such concessions because they would end up with hefty EU subsidies anyway.
Les cyniques affirmeront que les nouveaux pays membres peuvent se permettre de faire de telles concessions car ils finiraient par obtenir d’énormes subventions de l’UE de toute façon.