In the weeks since France and the Netherlands rejected the European Union’s proposed Constitutional Treaty, the EU’s leaders have been busy pointing fingers at each other or blaming French and Dutch citizens for misunderstanding the question they were asked.
Depuis le rejet par la France et les Pays-Bas de la proposition de constitution européenne, les dirigeants de l'UE n'ont eu de cesse de se montrer du doigt et de critiquer les Français et les Néerlandais de n'avoir pas compris la question qui leur était posée.