Austerity’s advocates rely on one – and only one – argument: If fiscal contraction is part of a credible “consolidation” program aimed at permanently reducing the share of government in GDP, business expectations will be so encouraged by the prospect of lower taxes and higher profits that the resulting economic expansion will more than offset the contraction in demand caused by cuts in public spending.
Les partisans de l'austérité avancent un argument et un seul : une réduction du budget visant à réduire de manière permanente la part de l'Etat dans le PIB stimule le secteur privé par la perspective d'une baisse de la fiscalité et d'une hausse des bénéfices ; l'expansion économique qui en résulte compense largement la contraction de la demande due à la baisse des dépenses publiques.