This may transform what was once seen as an ordinary human variation - being shy, uptight, or melancholy - into a psychiatric problem.
C'est ainsi que ce qui autrefois n'était qu'une variation de l'humain - la timidité, la mélancolie ou l'inflexibilité - devient un problème psychiatrique.