In fact, the two faces of science are much more intimately interwoven – less like faces than like two ingredients of a thoroughly stirred mixture.
En réalité, les deux visages de la science ne sont pas aussi distincts l’un de l’autre et s’apparentent davantage à deux ingrédients d’une mixture parfaitement mélangée.