This was a tactical move that allowed Obama to address the conflict without having to put any additional skin in the game, while advancing his visit’s underlying objective of reducing Israel’s ability to distract from his domestic goals.
Cette manœuvre tactique a permis à Obama de parler du conflit sans pour autant avoir à mettre davantage d’intérêts propres en jeu, tout en avançant l’objectif sous-jacent de sa visite&#160;: réduire la capacité d’Israël à le distraire de ses desseins nationaux.