Concerns about the deleterious effects of competition have always existed, even among those who are not persuaded that government diktat can replace markets, or that intrinsic human goodness is a more powerful motivator than monetary reward and punishment.
Les préoccupations concernant les effets néfastes de la concurrence ont toujours existé, même parmi ceux qui ne sont pas convaincus que le diktat du gouvernement puisse remplacer les marchés, ni que la bonté intrinsèque de l'homme soit un facteur de motivation plus puissant que les récompenses et punitions monétaires.