“Tobacco control policy,” Proctor says, “too often centers on educating the public, when it should be focused on fixing or eliminating the product.”
«&#160;Les politiques de lutte antitabac&#160;», affirme Proctor, «&#160;se focalisent trop souvent sur la sensibilisation du public, alors qu’elles devraient axer leurs démarches sur la transformation ou l’élimination du produit&#160;».