This amounts to saying that even though rich countries (or regions) no longer need the benefits of free trade, they must continue to suffer its costs.
Cela revient à dire que même si les pays (ou les régions) riches n’ont plus besoin des bénéfices du libre échange, ils doivent continuer à en supporter les coûts.