As so often happens with satire and allegory, Paquim’s cartoonists were able to sneak into print quite radical critiques of the military regime – its brutality, arbitrary arrests, and censorship – in graphic form, right under the nose of the state’s humorless generals.
Comme souvent avec les armes de la satire et de l’allégorie, les dessinateurs de Paquim parvinrent à publier des critiques plutôt radicales du régime militaire – sa brutalité, les arrestations arbitraires, la censure – et de manière explicite, sous le nez de généraux dénués de sens de l’humour.