Chávez is riding a wave of high oil prices and is determined, with torrential verbosity, to exercise some sort of continental demagogic leadership.
Chávez chevauche une vague de prix du pétrole élevés et est déterminé, grâce à sa faconde torrentielle, à exercer une sorte de leadership démagogique continental.