Kaczynski presented this fluid electorate with a credible vision of a state concerned with social solidarity (with no one’s refrigerator standing empty) and opposed to heartless liberalism (which brings empty refrigerators for the poor and full ones for the rich).
Le leader du PiS a présenté aux électeurs indécis sa conception crédible d’un État soucieux de la solidarité sociale (où aucun réfrigérateur n’est vide) et opposé au libéralisme sans coeur (qui vide les réfrigérateurs des pauvres et remplit ceux des riches).