For many years, this question was framed according to the “lean versus clean” debate: Should central banks “lean” against bubbles, damping down asset prices that create risks to financial stability, or just clean up the mess after bubbles burst?
Depuis des années cette question se formule de manière binaire : les banques centrales doivent-elles pousser le prix des actifs à la baisse pour éviter la formation d'une bulle qui menace la stabilité financière, ou se contenter d'intervenir après qu'elle ait éclaté ?