In strictly legal terms, there is nothing wrong, since India never signed the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
En termes strictement juridiques, il ne pose aucun problème puisque l’Inde n’a jamais signé le traité de non-prolifération nucléaire.