Let’s hope that this time there is more than talk. If US and Chinese policymakers instead surrender to the temptation of slipping back to the pre-crisis imbalances, the roots of the next crisis will grow like bamboo.  And that would not be good news for the US and China, or anyone else.
Si, au lieu de cela, les hommes politiques américains et chinois succombent à la tentation de se laisser aller aux déséquilibres préexistant à la crise, on verra pousser comme du bambou les racines d’une nouvelle crise. Et ce n’est une bonne nouvelle ni pour les Etats-Unis, ni pour la Chine, ni pour personne.