A less efficient system is hard to imagine – other, that is, than attempting to coordinate patient care in the traditional way while undertaking the transition to electronic record keeping.
Il est difficile d'imaginer un système moins efficace - si ce n'est d'essayer de coordonner les soins comme on l'a fait jusqu'à présent, tout en entreprenant le passage au dossier médical électronique.