This is true, but only up to a point, for Lebanon’s confessional-based political system assigns the Shi’a, who make up close to 40% of the population, only 21% of parliamentary seats.
Cela est vrai, mais en partie seulement. Le système politique libanais, d’ordre confessionnel, donne aux chiites seulement 21 pour cent des sièges parlementaires, alors qu’ils représentent près de 40 pour cent de la population.