Similarly, the move from a lending model of “originate and hold” to one of “originate and distribute” based on securitization led to a massive transfer of risk.
De la même manière, le basculement d'un modèle de prêt dans lequel chaque banque gérait ses propres risques (originate and hold) à un modèle qui déplace les risques vers des tiers (originate and distribute) par une série de sécurisations s'est traduit par un transfert massif de risque.