Given the Syrian opposition’s manifest ineffectiveness and disunity, so the argument goes, President Bashar al-Assad’s fall, when it finally comes, will incite civil war, massacres, and chaos, which is likely to spill over Syria’s borders, further destabilizing weak neighbors like Iraq and Lebanon, and leading, perhaps, to a regional crisis.
Certains soutiennent que compte tenu de l’inefficacité et la désunion manifestes de l’opposition syrienne, la chute du président Bashar al-Assad, lorsqu’elle se produira enfin, entraînera guerre civile, massacres et chaos, susceptibles de se répandre au-delà des frontières de la Syrie, déstabilisant davantage des voisins déjà fragilisés comme l’Irak et le Liban, et conduisant potentiellement à une crise régionale.