The idea seems to be that there are a lot of liquid assets lying around, and that they are being used to get money to bid up the prices of stocks, housing, land, art, etc.
L’idée semble être qu’il existe de nombreux actifs liquide, et qu’on les utilise pour obtenir de l’argent afin de faire augmenter les prix des actions, de l’immobilier, des terrains, etc.