While the decline in aggregate demand led to reduced imports, the combination of higher interest rates, lower public expenditure, tax increases, and wage deflation boosted unemployment and triggered recession.
Tandis que le déclin de la demande globale conduisait à de moindres importations, la combinaison des taux d’intérêt élevés, de la diminution des dépenses publiques, de l’augmentation des impôts et de la déflation des salaires a alimenté le chômage et déclenché la récession.