What all such schemes amount to is piling one lot of bonds on top of another in an attempt to square the circle of Greece’s inability to pay, and to minimize the losses faced by its creditors – mostly European banks.
Au final, ces manouvres frauduleuses reviennent à additionner des lots d'obligations pour tenter de résoudre la quadrature du cercle (vicieux) qui empêche la Grèce de rembourser sa dette, et de minimiser les pertes subies par ses créanciers – principalement les banques européennes.