It is not just that global supplies of resources are increasingly scarce, but also that supplies are increasingly falling into inefficient hands.
Non seulement les réserves mondiales de ressources sont de plus en plus rares, mais celles-ci tombent aussi de plus en plus entre des mains inefficaces.