Perhaps genetic engineers will one day be able to produce leaders equally endowed with both vision and management skills; comparing the two Bushes (who shared half their genes), it is clear that nature has not yet solved the problem.
Peut-être les manipulations génétiques permettront-elles un jour de créer des dirigeants tout à la fois visionnaires et bons gestionnaires. Mais à comparer les deux présidents Bush qui partagent la moitié de leurs gènes, il est évident que la nature n'a pas résolu le problème.