Some crucial changes in the political economy of Western capitalism in the 1980’s can also be viewed in this light: the rise of neoliberal ideology, the growing inequality of wealth and incomes, the increase in structural unemployment, the growth of financial services, globalization, the invention of post-Cold War threats to sustain military spending, and so on.
Certains changements cruciaux dans l’économie politique du capitalisme occidental dans les années 1980 peuvent aussi être considérés sous cet angle : la montée d’une idéologie néolibérale, les inégalités croissantes de richesses et de revenus, la hausse du chômage structurel, la développement des services financiers, la globalisation, l’invention de menaces post-guerre froide pour soutenir les dépenses militaires, etc.