The danger of following such a path always lies in the fact that collective decision-making bodies not only provide services that are useful to everybody, but also may abuse their power to redistribute resources among the participating countries.
Le danger d’un tel choix repose toujours sur le fait que les organes de décision collectifs ne fournissent pas uniquement des services utiles à chacun, mais peuvent aussi abuser de leur pouvoir pour redistribuer les ressources entre les pays participants.