If the FA does not win the first round, it will not secure the absolute majority that Vázquez has enjoyed, limiting the government’s capacity for innovation. Furthermore, while Mujica has majority support within the FA, he is not the sole chief of the party but just the head of one of its competing factions.
Si le FA ne gagne pas au premier tour, il n’aura pas la majorité absolue dont Vázquez a pu jouir, et la capacité d’innovation du gouvernement en sera réduite. Mujica a beau avoir le soutien majoritaire du FA, il ne dirige pas le parti, il n’est à la tête que de l’une des factions en lice.