The system by which doctors and hospitals are paid is another factor in providing expensive treatment that is of little benefit to the patient.
Le système qui rémunère les médecins et les hôpitaux est un autre facteur dans l’octroi de traitements coûteux qui n’apportent que peu de bénéfices au patient.