Indeed, with certain institutions and industries benefiting when all of the system’s components – vehicles, roads, fuel stations, traffic laws, regulations, vehicle standards, and licensed drivers – work together, no transformational development has occurred in road transportation since Karl Benz invented the car and Henry Ford popularized it.
En fait, compte tenu des avantages que retirent certaines institutions et industries de tous les éléments du système – véhicules, routes, stations d’essence, code de la route, réglementations, normes des véhicules et permis de conduite – aucune modification radicale du transport routier n’est intervenue depuis que Karl Benz a inventé la voiture et que Henry Ford l’a popularisée.