Rather than imposing the costs of the ECB’s and EFSF’s losses on European taxpayers, the banks’ creditors could give up some of their claims in exchange for receiving shares from the banks’ owners.
Plutôt que ce soient les contribuables européens qui comblent les pertes de la BCE et du FESF, il faudrait que les créanciers des banques abandonnent une partie de leurs créances en échange d'actions des propriétaires des banques.