(Bush’s inattentiveness to this Russian threat – dramatically illustrated by his literal embrace of Putin in Beijing as Russian tanks rolled into Georgia – may have led the Kremlin to think it could get away with its invasion.)
Il est vrai que le manque d'attention de Bush à l'égard de la menace russe (illustrée de manière spectaculaire par ses embrassades avec Poutine à Pékin au moment même où les tanks russes pénétraient en Géorgie) a peut-être laissé croire au Kremlin que son intervention serait sans conséquence.