Too many people are working in traditional, low-productivity service industries, such as wholesale, retail trade, and restaurants, leaving modern, high-productivity services like communications, health, financial intermediation, and business services underdeveloped.
Trop de gens travaillent dans des entreprises tertiaires traditionnelles à faible productivité, comme la vente en gros, le commerce de détail et la restauration, alors que les services modernes à forte productivité sont sous-développés : par exemple les communications, la santé, l'intermédiation financière et les services aux entreprises.