The European Constitution has little to do with this, but referenda are never confined to the actual questions put to voters.
La constitution européenne n’est pas concernée par cela, mais les référendums sont rarement limités à la question effectivement proposée aux électeurs.