Since the US does not allow exports of crude oil, the shale revolution pushed down the US benchmark price, the West Texas Intermediate, relative to international crude prices, sometimes with differentials as wide as $20.
Puisque les Etats-Unis interdisaient jusqu’à récemment l’exportation du brut, la révolution du pétrole de schiste a poussé à la baisse le prix du pétrole de référence américain, le West Texas Intermediate, par rapport aux cours internationaux du pétrole, avec un écart qui a pu atteindre 20 dollars le baril.