But if we take a wider view, the problems of the Middle East appear to be but one aspect of deeper shifts among the powers of the world. Indeed, tectonic changes became visible in 2004.
Si l’on prend un peu de recul, les problčmes du Moyen-Orient ne représentent qu’un seul des aspects de changements plus profonds chez les puissants de ce monde.