In fact, to the extent that dampened trading diminishes market feedback to firms and their directors, it could make managers complacent.
En fait, dans la mesure où la baisse du volume des transactions réduit les occasions pour le marché de rendre son verdict sur les entreprises et leurs administrateurs, les gestionnaires pourraient devenir moins alertes.