In fact, the closest analogue to it is America’s own historical experience with building a federal republic.
La meilleure analogie est l'expérience historique de l'Amérique dans sa construction d'une république fédérale.