And the emotions in this case betray an element of Schadenfreude: look at how even the Dutch, always boasting of their superior tolerance and liberalism, have responded like cowards when their principles are truly tested.
Et les émotions dans ce cas précis ne sont pas sans trahir une certaine “ Schadenfreude ” : il suffit de voir comment même les Hollandais, toujours si enclins à se vanter de leur tolérance et de leur ouverture d’esprit, se sont comportés comme des lâches dès que leurs principes ont été réellement mis à l’épreuve.