Too often, however, governments ignore or distort public aspirations, stripping the discussion of all but officially approved platitudes.
Or, les gouvernements ignorent ou déforment trop souvent les aspirations du public, privant le débat de sa plénitude pour ne lui permettre que les platitudes officiellement admises.