The terrorists attacked India’s financial nerve-center and commercial capital, a city emblematic of the country’s energetic thrust into the twenty-first century.
Les terroristes ont touché le cœur financier de l'Inde, sa capitale commerciale, une ville représentative de la vitalité et de l’énergie investies sur le vingt-et-unième siècle.