Once developed, such a mechanism should not be limited (as, unfortunately, it is in the Senate’s bill) to ratings of structured financial products.
Une fois élaboré, un tel système ne devrait pas se limiter (comme c’est malheureusement le cas dans la proposition du Sénat) à la notation des instruments financiers structurés.