It requires an increasingly controversial assumption: all human beings - whatever their achievements, competences, status, or health - are equally significant members of society, whose strength ultimately lies in what they can do together.
Cela implique un principe toujours plus controversé : tous les êtres humains, quels que soient leurs succès, leurs compétences, leur statut ou leur santé, sont membres à importance égale de toute société, société dont la force finalement réside dans ce qu'ils arrivent à produire ensemble.