That was the role that such legislation played under British colonial rule, when a small number of imperial officials had to find novel ways to control millions of new, culturally diverse subjects.
Ce fut le rôle qu’ont joué de telles lois sous le régime colonial britannique, lorsqu’un petit nombre de dirigeants impériaux cherchèrent de nouveaux moyens pour contrôler leurs millions de nouveaux sujets à la culture si différente.