Otherwise, proposed legislation can be killed, even if it has the support of a simple majority.
Dans le cas contraire, la proposition de loi peut être abandonnée, même si elle a le soutien d’une majorité simple.