अफ्रीका में आर्थिक निवेश महत्त्वपूर्ण है और दीर्घकालीन नियोजन में इस पर गंभीरता के साथ गौर किया जाना चाहिए. ओबामा प्रशासन का महाद्वीप में व्यवसायिक अवसरों को बढ़ाने का प्रयास सही है. लेकिन केवल इसी से हिंसक संघर्ष की जड़ों को नहीं काटा जा सकता है जिससे आज भी लाखों जानें जा रही हैं. आर्थिक विकास व सुशासन के साथ-साथ मानवीय राहत सुदृढ़ स्तंभ की भांति आनी चाहिए ताकि अफ्रीका की वास्तविक क्षमता को हासिल किया जा सके.
Mais cela ne suffira pas à résoudre les causes des conflits violents qui continuent à dévaster les vies de millions d’individus. L’aide humanitaire doit aller main dans la main avec le développement économique et la bonne gouvernance pour aider les forces vives de l’Afrique à concrétiser son potentiel.