“Punjabi Taliban” militants from the fighting in Kashmir against India continue to shuttle between the Punjab heartland and the Northwest Territories, posing another serious challenge to government authority.
Des militants “Talibans du Punjab” qui ont combattus au Cachemire contre l’Inde continuent de circuler entre le Punjab et les Territoires-du-Nord-Ouest, ce qui représente un autre défi à l’autorité du gouvernement.