Those who can borrow have ample cash and are cautious about spending, while those who want to borrow – highly indebted households and firms (especially small and medium-size enterprises) – face a credit crunch.
Les agents qui peuvent emprunter ont trop de liquidités et font attention à leurs dépenses, tandis que ceux qui veulent emprunter – les ménages et entreprises fortement endettés (en particulier les petites et moyennes entreprises) – doivent faire face à un rationnement du crédit.