For textbook liberals, the state should have kept its distance, acting purely as Platonic guardians of consumer sovereignty.
Pour les libéraux purs et durs, l’état aurait dû rester à l'écart et agir en simple défenseur platonique de la souveraineté des consommateurs.