US regulators, for example, cannot first try bankruptcy before deploying their expanded powers under the 2010 Dodd-Frank financial-reform legislation; if they did, the bankrupt firm’s counterparties in the derivatives and repo markets would close out their contracts and dump their collateral as soon as they could.
Par exemple, les organismes de régulation américains ne peuvent pas essayer d'abord la faillite avant de déployer leurs pouvoirs élargis en vertu de la législation de réforme financière Dodd-Frank de 2010. S'ils le font, les contreparties de la faillite de l'entreprise en produits dérivés et en ententes de rachat clôtureraient leurs contrats et liquideraient leurs garanties dès que possible.