Each day from January 1 to June 30 that the damage continues will have a roughly linear impact on economic performance in 2013, reducing the likely full-year real GDP growth rate by 0.0084% – and only if a deal is ultimately reached that would have caused no economic harm in 2013 had it been reached on November 10, 2012.
Dans l'attente d'un accord, chaque jour qui passe entre le 1°&#160;janvier et le 30&#160;juin 2013, réduira sans doute de 0,0084% le taux de croissance réel pour 2013 par rapport à ce qu'il aurait été si un accord était intervenu le 10 novembre 2012, alors qu'il était encore temps.