But, if US politicians spend the next two years the way they have spent the last two – patching together temporary policy fixes while avoiding the hard issues that voters and markets expect them to face – America’s voice will grow fainter, and weaker, in international institutions and affairs.
Mais si les politiciens américains se comportent dans les deux années à venir comme ils se sont comportés ces deux dernières années – trouver des expédients politiques temporaires tout en évitant les questions difficiles que les électeurs et les marchés attendent de les voir affronter – la voix de l’Amérique aura moins de poids dans les affaires et les institutions internationales.