The Arabs’ capacity to maintain their pressure on Israel and to keep world opinion focused on the Palestinians’ plight made Israel’s quest for evading the consequences of the conflict, either through periodic wars or by forging alternative regional alliances, a futile exercise.
La capacité des Arabes à maintenir leurs pressions sur Israël et l’opinion mondiale axée sur le plaidoyer palestinien ont fait de la quête d’Israël pour éviter les conséquences du conflit, soit par des guerres périodiques soit par d’autres alliances régionales, un exercice vain.