This requires a smoothly working and much more efficient interface between the agencies and the European Commission, which retains overall control over them, as well as a thorough revision of the financial regulation for the entire operation and its oft-criticized bureaucratic red tape.
Ceci exige un fonctionnement fluide et une interface bien plus efficace entre les agences et la Commission Européenne qui préserve son contrôle sur celles-ci, ainsi qu’une révision complète de la régulation financière pour l’ensemble de l’opération et de sa bureaucratie souvent très critiquée.