The myth of Israel’s military power, resourcefulness in economic and agricultural matters, and an exaggerated perception of its unique capacity to lobby and influence American policy combined to make the Israeli connection especially attractive to these countries.
Le mythe de�la puissance militaire d’Israël et de son ingéniosité économique et agricole, associé à une perception exagérée de sa capacité unique à convaincre et à influencer la politique américaine rendaient le rapprochement d’Israël particulièrement attirant pour ces pays.