According to Sen, this is regrettable because it leads to people giving one of their identities – religious, say, or cultural – priority over all others at a time when it is essential that children broaden their intellectual horizons.
Sen estime que c'est regrettable, parce que cela conduit à donner la priorité à l'une des identités des individus – souvent l'identité culturelle ou religieuse – par rapport à toutes les autres, au moment où il est essentiel que les enfants élargissent leur horizon intellectuel.