But this overlooked a crucial feature of monetary unions: free capital mobility and elimination of currency risk – indispensable attributes of a currency area – could be (and were) the source of asymmetric shocks.
Mais cette volonté négligeait un aspect crucial des unions monétaires : la libre circulation des capitaux et l'élimination du risque de change – attributs indispensables d'une zone monétaire – peuvent être (et étaient) la source de chocs asymétriques.