The difficulty for Tadic lies in convincing Serbian voters that drawing closer to the EU is infinitely preferable to remaining attached to an outmoded concept of statehood that can only lead to isolation and backwardness.
La difficulté pour Tadic tient à convaincre les électeurs serbes que se rapprocher de l’UE est infiniment préférable à rester attaché à un concept d’État dépassé, qui ne peut mener qu’à l’isolement et au retard.