Racy reports in China’s press sparked another round of righteous fury, drawing on the trope of China as a raped woman, an image long suppressed under Mao.
Les commentaires hauts en couleur de la presse chinoise ont déclenché un autre éclat de furie vertueuse, jouant sur l’image – longtemps étouffée sous Mao - de la Chine femme violée.