In the future, governments should not bail out failing financial institutions’ derivative counterparties, even when they provide a safety net to some of these institutions’ creditors (such as depositors).
A l’avenir, les gouvernements ne devraient pas renflouer les contreparties dérivatives des établissements financiers en difficulté, même s’ils étendent un filet de sécurité à certains des créanciers de telles institutions (en particulier les déposants).