The piglets are taken from the sow as soon as possible, so that she can be made pregnant again, but they never leave the shed until they are taken to slaughter.
Les porcelets sont retirés à leur mère dès que possible pour qu’elle puisse retomber enceinte à nouveau, mais ils ne quittent jamais le hangar avant d’être menés à l’abattoir.