In order to avoid asset fire-sales – which would have led to the disorderly unraveling of private-sector balance sheets, possibly triggering a new “Great Depression” or even bringing down the eurozone – advanced countries’ central banks began to purchase risky assets and increase lending to financial institutions, thus expanding the money supply.
Afin d'éviter la vente au rabais des placements (ce qui aurait pu conduire au démantèlement désordonné des bilans du secteur privé, et aurait pu déclencher une nouvelle «&#160;crise de 1929&#160;» voire même ruiner la zone euro), les banques centrales des pays développés ont commencé à acheter des actifs à risques et à augmenter les prêts aux institutions financières, en élargissant de ce fait la masse monétaire.