That means channeling resources according to burden rather than according to prevalence, particularly as co-morbidity (two or more diseases in the same patient) increases.
Cela signifierait canaliser les ressources en fonction de la charge plutôt qu’en fonction de la prévalence, en particulier dans la mesure où la comorbidité (deux ou plusieurs maladies chez le même patient) augmente.