In nearby Thailand, China has invested $20 billion in a plan to build a canal across the Kra Isthmus to connect the Indian Ocean and the Gulf of Siam, thereby providing an alternate oil import route that avoids the Strait of Malacca.
La Chine a investi 20 milliards dans le projet de construction d'un canal qui traverserait l'isthme de Kra, au sud de la Thaïlande, pays voisin. Il ouvrirait une route maritime directe entre l'Océan indien et le Golfe de Thaïlande, ce qui éviterait aux pétroliers de passer par le détroit de Malacca.