Under David Cameron’s leadership, the newly invigorated Conservative Party is listening to a number of thinkers, dubbed “red Tories,” who urge the party to turn its back on Thatcherism and embrace civil society, local community, the family, and, not least, religion as a major force in fostering responsible social behavior.
Sous la direction de David Cameron, le Parti Conservateur, redynamisé depuis peu, est influencé par certains penseurs, surnommés les “Tories rouges,” qui encouragent le parti à tourner le dos au Thatchérisme pour se rapprocher de la société civile, des communautés locales, de la famille, et bien sûr, de la religion comme force motrice pour une renaissance d’un comportement social responsable.