In the end, Santos, like his summit-hosting predecessors, had no choice but to inform the Cubans personally that they were not welcome, as “there was no consensus regarding their participation.” Despite talk of growing Latin American independence and Castro’s recent reforms, most countries, when forced to choose between Cuba and the US, choose the latter.
En fin de compte, Santos, tout comme les précédents hôtes du sommet, n’a eu d’autre choix que d’informer les Cubains personnellement qu’ils n’étaient pas les bienvenus, dans la mesure où «amp il n’y avait pas de consensus sur leur participation.amp » Malgré les discussions sur l’indépendance grandissante de l’Amérique Latine et les récentes réformes de Castro, la plupart des pays, lorsque forcés de choisir entre Cuba et les Etats-Unis, préfèrent ces derniers.