Indeed, with words like these, Kolakowski, with Solzhenitsyn, Sakharov, and other kindred souls, ultimately did as much as the trillions of dollars spent on weapons to speed the demise of the totalitarian Soviet empire.
Grâce à des phrases telles que celles-ci, Kolakowski, avec Soljenitsyne, Sakharov et d'autres hommes de cette trempe, ont fait autant que les milliers de milliards dépensés dans l'armement pour hâter l'écroulement de l'empire soviétique et de son totalitarisme.