The European Commission is now working on extending the focus of surveillance beyond fiscal policy so that we can identify risks stemming from macroeconomic imbalances or changes in competitiveness and address them before they become entrenched.
La Commission européenne travaille aujourd’hui à étendre la cible de la surveillance au-delà de la politique fiscale pour qu’il devienne possible d’identifier les risques issus de déséquilibres macroéconomiques ou de changements de compétitivité et de s’en occuper avant qu’il ne soit trop tard.