This means that the US is about to repeat its “Kyoto experience.” Twenty years ago, in 1990, the US participated (at least initially) in the first global talks aimed at achieving a global accord to reduce CO2 emissions.
Cela veut dire que les Etats-Unis sont sur le point de répéter « l’expérience de Kyoto. » Il y a vingt ans, en 1990, les Etats-Unis ont participé (du moins initialement) aux toutes premières discussions globales destinées à parvenir à un accord global visant à réduire les émissions de CO2.