It took some time, but Yanukovych’s determination to press on with the European integration efforts begun by his predecessor, Viktor Yushchenko, has become increasingly clear – in the face of repeated calls (and sometimes thinly veiled threats) by Russia to join its customs union with Belarus and Kazakhstan.
Cela a pris du temps, mais la détermination de Ianoukovitch à poursuivre l’intégration européenne débutée par son prédécesseur, Viktor Iouchtchenko, devient de plus en plus claire – face aux appels répétés (et parfois aux menaces à peine voilées) de la Russie pour rejoindre son union douanière avec la Biélorussie et le Kazakhstan.