Externalities are pervasive: the failure of one bank imposed costs on others, and failures in the financial system imposed costs on taxpayers and workers all over the world.
Les facteurs externes ont un rôle déterminant : la faillite d'une banque a eu un coût pour les autres banques et la faillite du système financier a eu un coût pour les contribuables et les travailleurs partout dans le monde.