Indeed, South Asia, with deeper regional disparities than the rest of the world, is really two South Asia’s. A lot of attention has been given to the “Shining Asia,” while the “Suffering Asia” has been forgotten.
L’Asie du sud, avec des disparités régionales parmi les plus profondes de la planète, est en fait constituée de deux Asies du sud. « L’Asie qui brille » a concentré toutes les attentions tandis que « l’Asie qui souffre » a été oubliée.