The two countries’ haughty behavior – for example, criticizing tax regimes in Eastern Europe while themselves failing to comply with the European Union’s Stability and Growth Pact – appalled other EU countries, especially the newest members.
L'attitude arrogante des deux pays - par exemple leur critique de la fiscalité en Europe de l'Est, alors qu'eux-mêmes ne respectent pas les critères du pacte de stabilité et de croissance de l’Union européenne - scandalise les autres pays membres, en particulier les plus récents.