A more fruitful question than an inquiry into America's motives is how the US will act once war comes. Here we don't have to rely on second-guessing individuals.
Il est plus judicieux de se demander comment les États-Unis se comporteront en cas de déclaration de guerre plutôt que de se demander quelles sont leurs motivations, car là, il ne s'agit plus de deviner les intentions de certains individus.