The Fed would then cause a liquidity squeeze and so distort asset prices as to make much construction, sizable amounts of other investment, and some consumption goods unaffordable (and thus unprofitable to produce).
La Fed provoquait alors une compression des liquidités entrainant ainsi une distorsion du prix de actifs rendant une grande part de la construction, d’importants montants d’autres investissements, et certains biens de consommation inabordables (et donc non rentables à produire).