The global economic and financial crisis has precipitated an immense expansion of central government spending, borrowing (and hence future taxing), lending, regulation, and mandates, some in “aid” to sub-national governments (about $200 billion in the US stimulus bill).
La crise économique et financière a obligé les gouvernements à très nettement augmenter leurs dépenses, leurs emprunts (qui se répercuteront sur les impôts), les prêts, la régulation et les mandats, parfois de sorte à « aider » les administrations sous-nationales (la facture de la relance coûte environ 200 milliards de dollars aux Etats-Unis).