All in all, there is now hardly any doubt that the economic upturn in Germany that began in the summer of 2005 is now coming to an end.
Tout cela montre que la reprise allemande qui a commencé à l'été 2005 touche à sa fin.