If Cameron returns as prime minister after the general election in 2015, he will face an uphill battle in renegotiating the terms of British EU membership, owing to resistance not only from his European partners, but also from his own Conservative Party, which is close to advocating British withdrawal.
Si Cameron reste Premier ministre à l'issue des élections législatives de 2015, il lui sera difficile de renégocier les conditions de l'adhésion de son pays à l'UE en raison non seulement de la réticence de ses partenaires européens, mais aussi de son propre parti, le parti conservateur, qui n'est pas loin de se prononcer en faveur de la sortie du Royaume-Uni.