The bulk of new employment has come in “personal and social services,” which is where the economy’s least productive jobs are found.
Le gros de la création de nouveaux emplois s'est déroulé dans les « services personnels et sociaux » là où l'on retrouve justement les emplois les moins productifs.