A weak, partitioned Afghanistan may not be a desirable outcome; but a “soft” partition now would be far better than a “hard” partition later, after years of chaos and bloodletting – and infinitely better than the medieval Taliban’s return to power and a fresh reign of terror.
Un partage mal avisé de l’Afghanistan ne saurait constituer un dénouement souhaitable&#160;; pour autant, la possibilité de procéder à un découpage «&#160;soft&#160;» dès maintenant serait bien plus bénéfique que celle d’un découpage plus «&#160;dur&#160;» dans l’avenir, après des années de chaos et d’effusions de sang – et infiniment plus souhaitable qu’un retour au pouvoir des médiévaux talibans, qui serait synonyme d’un nouveau règne de terreur.