Where Bush fared best, perhaps, was in Mérida, Mexico, where Felipe Calderón not only received him as the gracious host Mexican presidents always are – though he rightly slammed his guest on the fence the US is building here and there along the two countries’ border&#45;&#45; but got in return what he needed, and wanted most.
C’est peut-être à Mérida, au Mexique, que le voyage de Bush a eu la connotation la plus positive. Felipe Calderon ne l’a pas seulement reçu avec l’affabilité caractéristique des présidents mexicains - tout en ne manquant pas de lui mettre à juste titre le nez sur le mur que les Etats-Unis construisent à la frontière des deux pays – il a obtenu ce qu’il voulait le plus ardemment.