This is not to say that our responses to the dangers emerging from the legacies of the past must be rooted in the past.
Cela ne veut pas dire que notre réponse face aux problèmes issus de l'héritage colonial doive s'enraciner dans le passé.