But does the uncertainty now circling Blair like a vulture now smell the appetizingly foul scent of a lie? Or is it more a question of a prime minister losing the trust of his people, including some his erstwhile friends and allies?
Mais l'incertitude qui plane autour de l'avenir Blair, telle un vautour qui a repéré une charogne, est-ce avant tout une affaire de mensonge ou n'est-ce pas plutôt la question d'un Premier ministre en train de perdre la confiance des siens, y compris parmi ses amis de longue date ?