But surgical-simulation technology is advancing rapidly, bolstered by developments in parallel computing.
Mais la technologie de simulation chirurgicale progresse rapidement, encouragée par les développements dans le domaine du parallélisme informatique.