Indeed, Saudi Arabia’s effort to prop up the Bahraini regime parallels the Soviet Union’s intervention in Afghanistan in 1979 to bolster a besieged allied regime – an invasion that led to the multibillion-dollar, CIA-scripted arming of Afghan rebels and the consequent rise of transnational Islamic terrorists.
L’effort de soutien au régime bahreïni par l’Arabie Saoudite s’apparente plutôt à l’intervention soviétique en Afghanistan de 1979 pour soutenir un régime allié assiégé – une invasion qui a eu pour conséquence d’armer, sous l’impulsion de la CIA et à coups de plusieurs millions de dollars, les rebelles afghans et de provoquer la montée d’un terrorisme islamique transnational.