CAMBRIDGE – When questioned recently about a constitutional law professor who was arrested for lecturing at an institute run by the country’s main pro-Kurdish political party, Turkey’s interior minister, Idris Naim Sahin, couldn’t hide his irritation: “I am having a hard time understanding those saying a professor should not be arrested while thousands of other people are being arrested in Turkey.”
CAMBRIDGE – Alors qu’il était récemment interrogé au sujet d’un professeur de droit constitutionnel arrêté pour avoir donné une conférence dans un institut géré par le principal parti pro-Kurde du pays, le ministre de l’Intérieur turc Idris Naim Sahin n’a pu masquer son agacement : « J’ai du mal à comprendre ceux qui prétendent qu’un professeur ne devrait pas être arrêté tandis que des milliers d’autres personnes le sont en Turquie. »