Second, after a period of alignment, the monetary policies of these three large and systemically important economies are diverging, taking the world economy from a multi-speed trajectory to a multi-track one.
Deuxième facteur, après une période d'alignement, la politique monétaire de ces trois grandes économies d'importance systémique divergent, ce qui fait que les différents pays, au lieu de suivre une trajectoire économique identique, chacun à son rythme, suivraient des trajectoires variées.