The continent’s aggregate growth, at 4.5%, is expected to lag behind the world average of 5% in 2007, but only because the largest countries, Mexico and Brazil, are growing more slowly.
La croissance plus lente des pays les plus grands, c'est-à-dire le Mexique et le Brésil, est la seule raison qui explique pourquoi, à 4,5%, la croissance totale du sous-continent en 2007 restera derrière la croissance moyenne mondiale, prévue à 5%.