Here, political pressure, including from the US Treasury, was put on the supposedly independent Board not to make the change.
A ce niveau, une pression politique, y compris celle du ministère des Finances américain, a pesé sur le soi-disant Bureau indépendant afin que le changement ne devienne pas effectif.