This is potentially the most important step towards establishing a level playing field, as the transposition of Community legislation into national regulation still leaves too much room for discretion.
C'est potentiellement le pas le plus important vers une règle du jeu équitable, car la transposition de la législation communautaire en réglementation nationale laisse encore bien trop de place à un pouvoir d'appréciation discrétionnaire.