Laporan ini meminta pemerintah Amerika Serikat untuk melanjutkan pengeboran minyak dan gas di Artik – tanpa menyebutkan dampaknya terhadap perubahan iklim.
Ce rapport recommande en effet au gouvernement américain de procéder à des forages pétroliers et gaziers en Arctique – sans en mentionner les conséquences en termes de changement climatique.