Because individual body components are inter-related, control of body weight seems to occur in the relationships between tissues and organs, rather than within individual components.
Et parce que ces éléments sont interconnectés, le contrôle du poids corporel semble davantage intervenir au niveau de la relation entre les tissus et les organes qu’au sein d’éléments donnés.