We were walking alone in the park at Versailles, talking in general terms about the twentieth century and its tragedies when my Soviet guest suddenly uttered something that has stayed with me ever since. “Russians have suffered more in this century than any other people,” he said.
Nous marchions seuls dans le parc de Versailles, évoquant en termes généraux le XXe siècle et ses tragédies, lorsque mon interlocuteur a soudainement lâché une phrase qui est restée gravée dans ma mémoire. « Les Russes ont plus souffert durant ce siècle que tout autre peuple » dit-il. « Aucun autre pays n’a eu à déplorer autant de morts pendant la Première et la Seconde guerres mondiales.