There, credit tightening does not follow from determined action by an independent central bank; rather, it reflects an important shift in the basic thrust of the state’s economic policies.
En Chine, le resserrement du crédit ne résulte pas de l'action déterminée par une banque centrale indépendante, mais reflète plutôt un changement important dans l'orientation fondamentale des mesures économiques de l'Etat.