We should not look askance at such a policy because of its potential shortfalls.
Il ne faut pas que nous tournions un œil désapprobateur vers une telle politique à cause de ses insuffisances potentielles.