(Just as we require drivers to have insurance, maybe we should require users either to buy security services from their ISP or to post some kind of bond/insurance.)
(Comme nous exigeons des conducteurs qu’ils aient une assurance, peut-être devrions-nous exiger des utilisateurs qu’ils paient des services de sécurité à leur FAI ou qu’ils lui envoient une sorte de bon/franchise.)