Clear criteria like “last resort,” “proportionality,” and “balance of consequences” would make it harder to use cynical diversionary tactics in the Security Council and elsewhere.
Des critères clairs du type «&nbsp;dernier recours&nbsp;», «&nbsp;proportionnalité&nbsp;» et «&nbsp;équilibre des conséquences&nbsp;» rendraient plus ardue l’utilisation de manouvres cyniques de diversion de la part du Conseil de sécurité ou d’autres intervenants.