The rise of these modern caudillos reflects a crisis in political parties and an acute intensification of social unease across the continent.
L’émergence de ces caudillos modernes reflète une crise des partis politiques et une intensification aigue du malaise social dans tout le continent.