Vital pillars of the old arms-control and anti-proliferation regime have either been destroyed amp#45;amp#45; as was the case with the Anti-Ballistic Missile (ABM) Treaty amp#45;amp#45; or substantially weakened, as with the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT).
Certains éléments clés des anciens systèmes de contrôle et d’anti-prolifération des armes nucléaires ont été soit éliminés – comme ce fut le cas du traité anti-missiles balistiques (ABM) – soit considérablement affaiblis, comme avec le traité sur la non prolifération des armes nucléaires (NPT).