Her sense of security (and hence her indolence) is also increased because her political opponents are in complete disarray.
Son impression de quiétude (et de ce fait son indolence) est également accrue du fait de l'état de confusion totale dans lequel ses opposants politiques se trouvent.