For example, Cameron wanted to strike a “red line” through the proposal to subject the planned Deposit Guarantee Scheme Directive to the Qualified Majority Voting procedure (meaning that no member state would have veto power).
Cameron a notamment voulu tracer une «&#160;ligne rouge&#160;», à travers la proposition de soumettre la directive sur les systèmes de garantie de dépôts à une procédure de vote à la majorité qualifiée (aucun État membre n’ayant alors droit de veto).