Such accusations do not reflect reality so much as the tendency – which has intensified during the ongoing US presidential campaign – to use Obama as a scapegoat for the world’s problems.
Ces accusations ne reflètent pas la réalité autant que la tendance (qui s'est intensifiée au cours de la campagne présidentielle américaine), à utiliser Obama comme bouc-émissaire pour les problèmes du monde.