The renminbi’s rise over the past month can be attributed to greater global liquidity since the start of the third quarter, as policymakers have responded to the eurozone’s sovereign-debt crisis and stagnating output.
La hausse du renminbi au cours du mois écoulé peut être attribué à de plus importantes liquidités globales depuis le début du troisième trimestre, alors que les responsables politiques réagissaient à la crise de la dette souveraine et à la production apathique de l’Europe.