Moreover, the advent of the Internet and the fiber-optic cable will do as much to make service-sector work internationally tradable as the coming of the iron-hulled steamship a century and a half ago did to make bulk agricultural products and manufactures internationally tradable.
De plus, l’avènement de l’Internet et de la technologie du câble à fibres optiques favoriseront autant l’industrie mondiale des services côté échanges que le fit l’introduction de navires à vapeur à coque de fer cent cinquante ans plus tôt pour les échanges internationaux des produits agricoles et industriels.