But, while Latin American governments are all watching the same news about Bush’s growing trials and tribulations, their responses to the looming transfer of power in the United States are of three kinds.
Si les dirigeants d’Amérique latine disposent des mêmes informations sur les difficultés et les tribulations du président Bush, leurs réactions au transfert de pouvoir qui se prépare aux Etats‑Unis sont pourtant de trois natures différentes.