Although the focus on renewable energy sources is welcome, policies that distort food supply are not. America’s subsidies for corn-based ethanol contribute more to the coffers of ethanol producers than they do to curtailing global warming.
Si mettre l’accent sur les sources d’énergie renouvelable est une bonne idée, ce n’est pas le cas des politiques qui altèrent l’offre de nourriture. Les subventions américaines à l’éthanol fabriqué à base de maïs profitent davantage aux caisses des producteurs d’éthanol qu’au ralentissement du réchauffement climatique.