Russia today not only suffers more from the aftermath of the global recession, but it faces severe long-term liabilities: a lack of diversified exports, severe demographic and health problems, and, in Medvedev’s own words, an urgent need for “modernization.”
La Russie aujourd’hui, outre le fait qu’elle ait été plus durement frappée par la récession mondiale, souffre aussi de profondes faiblesses à long terme&#160;: un manque de diversification de ses exportations, des problèmes démographiques et de santé énormes, et, selon les propres mots de Medvedev, un besoin urgent de «&#160;modernisation.&#160;»