Even though the ideological and military confrontation of those times is far behind us, it is being replaced with a new stand-off – between Russia, on one hand, and the US and some of the “New Europeans” on the other.
La confrontation idéologique et militaire de cette période a beau être loin derrière nous, elle est remplacée par une nouvelle épreuve de force – entre la Russie, d’une part, et les Etats-Unis et certains des « nouveaux Européens », d’autre part.