As fiscal austerity and asymmetric adjustment have taken their toll on economic performance, monetary policy has borne the burden of supporting faltering growth via weaker currencies and higher net exports.
Tandis que l’austérité budgétaire et l’asymétrie des ajustements pesaient significativement sur la performance économique, c’est à la politique monétaire qu’est revenue la charge consistant à soutenir une croissance défaillante, via des monnaies plus faibles et des exportations nettes plus élevées.