But the biggest problem has been the failure of the developed countries – the architects of the post-World War II international order – to formulate an inclusive strategy to address global challenges and manage the transition to a new international system.
Mais le premier problème a résidé dans l’échec des pays développés – architectes de l’ordre mondial d’après-guerre – dans la formulation d’une stratégie inclusive qui aurait permis d’appréhender les défis globaux, et de gérer la transition vers un nouvel ordre international.