The free flow of information constrains official power and gives individuals the power to act for themselves.
La libre circulation de l’information vaut par son action modératrice sur le pouvoir officiel et par la liberté qu’elle donne aux individus d’agir par eux-mêmes.