The revolution in Tunisia was just a matter of time – a popular uprising to end a system that failed to deliver the free society for which the Tunisian public has long been ready.
La révolution en Tunisie n’était qu’une question de temps – un soulèvement populaire pour mettre fin à un système qui n’est pas parvenu à proposer la société libre pour laquelle les Tunisiens étaient prêts depuis si longtemps.