Retail depositors are the only creditors in the financial system that deserve ample, if not full, protection against the mistakes of their bankers.
Les petits déposants sont les seuls créanciers dans le système financier qui méritent une protection sinon totale, du moins conséquente, contre les erreurs de leurs banquiers.