Though he continued the tradition of addressing the country from the ramparts of Delhi’s historic Red Fort, the speech broke with convention.
Bien qu'il ait respecté la tradition en s’adressant au pays depuis les remparts de l’historique Red Fort de Delhi, son discours a rompu avec les conventions.