The GTA report tells us how many measures have been imposed since November 2008, but says nothing about the analogous numbers prior to that date.
Le rapport du GTA nous dit combien de mesures ont été adoptées depuis novembre 2008, mais rien des mesures analogues prises avant cette date.