Indeed, for ten years, north-to-south income transfers and lending financed excessive aggregate demand, making the eurozone seem stable.
En effet, pendant dix ans, les prêts et les transferts de revenus du Nord vers le Sud ont financé une demande globale excessive, faisant apparaître la zone euro comme stable.