The fans of national sides are actors in a kind of patriotic carnival, dressed in the costumes of their national stereotypes: English fans as medieval knights, the Dutch in clogs, the Spanish as bullfighters.
Les supporters aux tendances nationales sont des acteurs dans une sorte de patriotisme de carnaval, portant les couleurs de leurs stéréotypes nationaux : les supporters anglais se déguisent en chevaliers médiévaux, ceux des Pays-Bas portent des sabots, ceux d'Espagne portent des costumes de toreros.