In other words, many people’s votes were driven by risk aversion, fear, and intimidation, rather than hope, passion, or deep emotional attachment to a common identity.
Pour le dire autrement, de nombreux votes ont été déterminés par l’aversion au risque, la peur et l’intimidation, plus que par l’espoir, la passion ou un lien affectif profond avec une identité commune.