Today’s dissenters are indeed a minority and of course can be disregarded, but only up to a point.
Les contestataires d’aujourd’hui sont bien minoritaires et bien sur, on peut les ignorer, mais jusqu’à un certain point.