The Nobel Prize committee decided to give an award to Sputnik’s “chief designer,” but first it needed the person’s name.
Le comité du prix Nobel décida d’honorer le concepteur du Spoutnik, mais pour cela il lui fallait un nom.