But the relative docility of rank-and-file workers on trade issues must ultimately be attributed to something else altogether: the safety nets erected by the welfare state.
Mais la docilité relative de la main d’œuvre par rapport à la concurrence s’explique en finale par un facteur très différent : la protection sociale mise en place par l’État providence.