The Shia parties, having tasted real power in Iraq for the first time, are now attempting to create a much more centralized state than either the Kurds or Sunni Iraqis – or the constitution, for that matter – will tolerate.
Les partis chiites, ayant goûté pour la première fois au plaisir d’un pouvoir réel en Irak, entendent désormais créer un État bien plus centralisé que ne pourront jamais tolérer les Kurdes et les Iraquiens sunnites – une volonté qui plus est incompatible avec la Constitution.