Much tougher capital requirements for trading-book exposures are therefore needed and will be brought forward as soon as possible.
Des règles plus strictes concernant les fonds propres pour les risques liés aux portefeuilles de négociation sont donc nécessaires et seront proposées dès que possible.