· What UN demographers foresee as the end of the population explosion: the halting of the growth of the human population at ten billion or so around the middle of this century;
· ce que les démographes des Nations unies prévoient comme la fin de l’explosion des populations : la fin de la croissance de la population mondiale, se stabilisant autour de dix milliards au milieu de notre siècle,