At the same time, real-estate developers who have borrowed heavily from shadow-banking institutions, based on the assumption that property prices would continue to rise steadily, may struggle to repay their debts, with a sharp decline in prices inevitably leading to defaults.
Dans le même temps, ceux des promoteurs immobiliers qui ont massivement emprunté auprès d’institutions bancaires de l’ombre, en se fondant sur l’hypothèse selon laquelle les prix de l’immobilier continueraient d’augmenter de manière constante, pourraient bien éprouver des difficultés à rembourser leurs dettes, la chute brutale des prix étant vouée à provoquer des défauts.