Indeed, the conflict in Mali is taking place geographically in Africa, but in many ways its causes and ramifications lie in the Middle East.
Il est vrai que le théâtre des opérations au Mali se déroule en Afrique, mais à maints égards il tire sa source du Moyen-Orient la région qui en porte aussi ses conséquences.