Because violent shaking cannot be accidental, the hypothesis simultaneously established a criminal act and identified the perpetrator, typically the person with the baby at the time of collapse.
Parce que le fait de secouer violement un nourrisson ne peut être accidentel, l’hypothèse établit simultanément un acte criminel et en identifie l’auteur, généralement la personne qui était en présence du bébé au moment de l’effondrement.