The Communist Party, of course, remains in power, and Mao’s portrait still looms over Tiananmen Square.
Bien sûr, le Parti communiste reste au pouvoir, et le portrait de Mao trône encore sur la Place Tienanmen.