After all, the report is much more than a scorecard on America’s performance in confronting a persistent economic, political, and social challenge; it is also an urgent call for a more focused corrective effort involving both government and business.
Ce rapport constitue après tout bien plus qu’un simple tableau d’affichage des performances de l’Amérique face à des défis économiques, politiques et sociaux persistants&nbsp;; il devrait également s’agir d’un appel urgent en faveur d’efforts correctifs ciblés à la fois de la part du gouvernement et des entreprises.