How a single EU supervisor would address the problem of imbalances is not explained, but it is surely a worthy aim.
La question de la manière dont un unique superviseur de l’UE réglerait le problème de ces déséquilibres n'est pas traitée, mais il s'agit très certainement d’un objectif louable.