The lack of regional common policies is particularly noticeable in the areas of regional defense and internal security, where it has been impossible to identify a common position on inter-state tensions, the fight against organized crime, and drug trafficking.
L'absence de politique régionale commune est particulièrement frappante en ce qui concerne la défense régionale et la sécurité intérieure, au point qu'aucune position commune n'a été adoptée en matière de tension inter-régionale, de combat contre le crime organisé et de trafic de drogues.