The American university system is not a "two-tier" or "two-class" system but one of almost infinite variety.
Le système universitaire américain n'est pas à deux vitesses, avec une université pour les riches et une autre pour les pauvres ; il est au contraire extrêmement diversifié.