That’s not a trivial sum, but it isn’t out of reach, especially considering that affluent nations would also benefit from cheaper drugs and from medical research that was focused on reducing disease rather than on maximizing profits.
Si la somme n’est certes pas négligeable, elle n’est pas non plus hors de portée, en particulier si l'on considère que les pays riches profiteront eux aussi de médicaments moins chers et d’une recherche médicale axée sur la lutte contre la maladie plutôt que sur l’obtention de bénéfices aussi élevés que possible.