The journalist Martin Woolacott describes Myanmar as a “halfway house between military and civilian rule,” observing that the country’s generals have been promising to complete the transition to democracy for several years now, yet remain unwilling to allow Suu Kyi to run for President.
Le journaliste Martin Woolacott décrit le Myanmar comme « une maison partagée entre régime militaire et régime civil, » et ajoute que les généraux du pays promettent de terminer la transition démocratique depuis déjà plusieurs années, mais continuent de refuser à Aung San Suu Kyi le droit de se présenter à la présidence.