Instead, banks were obliged only to take equity injections from the government, which they consider politically toxic.
A la place, elles ont simplement dû d'accepter des fonds propres de l'Etat, ce qu'elles considèrent comme politiquement dangereux.