In the 1980s, Japan was widely regarded as on the verge of overtaking the US; today, after more than two decades of Japanese stagnation, no one would take this scenario seriously.
De même, dans les années 1980, beaucoup s'attendaient à voir le Japon surpasser rapidement l'Amérique ; un scénario que nul ne peut désormais sérieusement avancer, après deux décennies de stagnation japonaise.