Elite networks continue to conspire with foreign interests to cannibalize their economies and retain the perquisites of power: fleets of luxury cars, private jets, bank accounts in tax havens, overseas properties, consumer goods, weaponry, etc. Their contempt for local products extends to health and education: rather than invest in these vital sectors, Africa’s rulers use private overseas healthcare and schools for themselves and their children.
Les réseaux haut placés continuent de fomenter avec les étrangers intéressés pour cannibaliser l’économie et s’accaparer les avantages du pouvoir : des nuées de voitures de luxe, des jets privés, des comptes en banque dans des paradis fiscaux, des biens immobiliers à l’étranger, des biens de consommation, des armes, etc. Leur mépris du produit local va jusqu’à la santé et l’éducation : plutôt que d’investir dans ces secteurs vitaux, les dirigeants africains ont recours au système privé étranger pour soigner leur famille et éduquer leurs enfants.