My view is that it depends on facts and circumstances, such as the size, credibility, and timing of the consolidation; the mix of spending and tax cuts; whether consolidation is mostly permanent and structural (for example, a change in pension formulas); and, of course, the stance of monetary policy.
Selon moi, cela dépend des faits et des circonstances, comme l’ampleur, la crédibilité, et la durée de la consolidation ; mais aussi du mélange de dépenses et de réductions fiscales, de si la consolidation est plutôt d’ordre permanent et structurel (par exemple, une modification de la formule de calcul des retraites); et bien sûr, des choix de politique monétaire.