As tempting as it may be to attribute these developments to idiosyncratic factors, the latest slowdown in developed countries is not so easily dismissed.
Aussi tentant que cela puisse paraître d’attribuer ces développements à des facteurs particuliers, le dernier ralentissement des pays développés ne peut-être aussi facilement ignoré.