This brings us to the second, less obvious lesson from Argentina's experience, namely that privatizing Social Security at a time when the government's fiscal credibility is suspect may give rise to favoritism toward pension funds and, as a result, impose burdensome (and unjustified) fiscal costs.
Cela nous amène à la deuxième leçon à tirer de l'expérience argentine, elle est beaucoup moins évidente. Il s'agit de la privatisation de la sécurité sociale au moment où la crédibilité fiscale du gouvernement est en jeu, car il est suspecté de favoriser les fonds de pension, avec pour résultat un accroissement injustifié de la pression fiscale.