In the physical world, governments have a near-monopoly on large-scale use of force, the defender has an intimate knowledge of the terrain, and attacks end because of attrition or exhaustion.
Dans le monde physique, les États disposent d’un quasi-monopole sur l’usage de la force à grande échelle, l’agressé jouit d’une connaissance intime du terrain, et les attaques prennent fin pour cause d’usure ou d’épuisement.