Each and every one of the recent booms and busts – in Latin America, Asia, and Russia in the 1990’s, and in Eastern Europe, Southern Europe, and Ireland more recently – shared some combination of unsustainably low financial costs, asset bubbles, over-indebtedness, wage growth unwarranted by productivity gains, and domestic absorption in excess of production.
Toutes les périodes d’expansion-récession récentes – que ce soit en Amérique latine, en Asie, en Russie dans les années 1990, et plus récemment en Europe de l’Est et du Sud, et en Irlande – avaient comme caractéristiques communes des faibles coûts financiers, des bulles spéculatives, un endettement excessif, une croissance salariale non compensée par des gains de productivité et une absorption intérieure plus forte que la production.