This doctrine became starkly apparent in late 2008 and early 2009; it remains in force today.
Cette doctrine s'est clairement illustrée à la fin de l'année 2008 et au début de 2009. Elle reste en vigueur aujourd'hui.