After the discord over Iraq, the summit demonstrated a new momentum in transatlantic security cooperation, and reinforced NATO's role as the major instrument for that cooperation.
Après la discorde sur l'Irak, ce sommet a confirmé le nouvel élan de la coopération transatlantique dans le domaine de la sécurité ; il a également renforcé le rôle de l'OTAN comme principal instrument de cette coopération.