Could their matter-of-fact achievement be due in part to the fact that their presence is taken for granted and that they are often allowed simply to get on with being effective?
Leur succès évident tient-il en partie au fait que dans ces milieux la présence de femmes à des postes de direction est généralement tenue pour acquise et que si elles font preuve d'efficacité on les laisse travailler ?