This would have restored the separation between retail and investment banking, which was swept away by the de-regulating wave of the 1980’s and 1990’s.
Cela aurait permis de restaurer la séparation entre le commerce de détail et l'investissement bancaire, qui fut totalement effacée par la vague de dérégulation des années 80 et 90.