Some countries – Chile, Columbia, and Costa Rica, for example – remain committed to progressive growth-oriented and democratic regimes. But over the past year, allies of Chávez have come to power in countries like Ecuador and Bolivia, and just missed winning in a few others.
Si certains pays – comme le Chili, la Colombie et le Costa Rica – restent des régimes démocratiques progressistes et favorables à la croissance, ces derniers mois les alliés de Chávez ont pourtant accédé au pouvoir en Equateur et en Bolivie, et ont failli être élus dans quelques autres.