Crafting agreements is no longer the job of only foreign ministers or heads of state; it now must involve civil society, experts, international organizations, and the private sector – each of which has its own agenda.
L’élaboration d’accords ne fait plus seulement intervenir les chefs d’État ou ministres des Affaires étrangères ; elle doit aujourd’hui également impliquer la société civile, un certain nombre d’experts et d’organisations internationales, ainsi que le secteur privé – qui poursuivent chacun leur propre feuille de route.