But, in both cases, the failure probabilities were correlated, and their joint occurrence led to catastrophe.
Mais dans les deux cas, les événements à risque étaient corrélés et leur survenue simultanée a conduit à une catastrophe.