He determined that Londoners who drank from one particular water source were at the highest risk for the disease, and he recommended removal of the handle from the pump supplying drinking water from that source.
Il découvrit que les Londoniens qui buvaient à une certaine fontaine couraient le plus de risques d’attraper la maladie, et il recommanda que soit enlevée la poignée de la pompe qui permettait aux habitants de s’y fournir en eau potable.