That means that the world might have to wait, say, until December 2051 to reach the income and prosperity level that it would otherwise have achieved the preceding January.
Cela signifie qu'il faudra peut-être attendre décembre 2051 pour parvenir au niveau de revenu qui sans cela aurait été atteint un an plus tôt.