Jonathan not only won a popular majority in the presidential contest, beating Muhammadu Buhari of the CPC, who enjoyed broad support in the north; he also fulfilled the additional constitutional requirement of gaining one-quarter of the votes in two-thirds of the 36 states.
Jonathan n’a pas seulement gagné une majorité populaire dans la course à la présidentielle, battant Muhammadu Buhari du CPC qui bénéficiait pourtant d’un large support au nord. Il a aussi obtenu un quart de votes favorables dans au moins deux tiers des 36 états, tel que l’exige la constitution.