Europe’s rolling crisis has shredded trust in the competence and motives of policymakers, who failed to prevent it, have so far failed to resolve it, and bailed out banks and their creditors while inflicting pain on voters (but not on themselves).
La crise à répétition de l'Europe a mis à mal la confiance dans la compétence et les motivations des décideurs, qui n'ont pas réussi à l’empêcher, ont jusqu'ici échoué à la résoudre et ont renfloué les banques et leurs créanciers tout en infligeant de douloureuses mesures aux électeurs (mais pas à eux-mêmes).