The first option would require coercion, and – since countries will not accept that others should gain a competitive edge – an international agreement to forego the benefits that genetic enhancement can bring.
La première possibilité appelle une coercition que seul un accord international sur le renoncement aux avantages des modifications génétiques pourrait apporter, étant donné que les pays n’accepteront pas d’être moins compétitifs.