Jika negara-negara di dunia ingin membatasai kenaikan suhu global sekitar 2° Celsius dibandingkan era pra-industri, tanpa paksaan untuk menggunakan teknologi berbahaya dan berisiko seperti Carbon Dioxide Capture and Storage atau geo-engineering, maka sistem energi dunia harus diubah.
Si le monde veut avoir une chance de limiter l’augmentation de la température moyenne mondiale à 2° C par rapport aux niveaux de l’époque préindustrielle, sans recourir à des technologies risquées et dangereuses comme le captage et le stockage du dioxyde de carbone ou la géo-ingénierie, son système énergétique doit être modifier en profondeur.