But continued growth increases demand for oil, sending prices even higher. The alternative to monetary and fiscal expansion is recession, at which point oil prices would stop rising.
Mais qui dit croissance dit une demande en pétrole plus forte, ce qui contribue plus encore à l’augmentation des prix de l’or noir. L’alternative à l’expansion monétaire et fiscale est la récession, ce qui mettrait un terme à la hausse des prix pétroliers.