Given that taxpayers are thus supposed to finance guarantees for deposits up to €100,000 ($133,000) – the median level of Dutch household wealth and twice the German median – the Eurogroup’s proposal boils down to a massive redistribution of wealth in Europe, the dimensions of which are not understood by the public.
Étant donné que les contribuables sont ainsi censés financer les garanties sur les dépôts jusqu'à 100.000 € (133.000 $) – le niveau de richesse médian des ménages néerlandais et deux fois celui allemand – la&#160; proposition de l'Eurogroupe équivaut à une redistribution massive de la richesse en Europe, dont les dimensions ne sont pas comprises par le public.