Virtually none of these operations is in open rebellion against Rome; many just quietly go their own way.
Pratiquement aucune de ces institutions n'est en rébellion ouverte contre Rome, la plupart poursuivant tranquillement leur chemin.