After coming to office, US President Barack Obama implemented a military surge in Afghanistan. In Pakistan, however, he implemented an aid surge, turning it into the largest recipient of US aid, even though the Afghan Taliban leadership and Al Qaeda remnants remained ensconced in the country.
Après son élection à la présidence, Barack Obama a annoncé un déploiement militaire de grande envergure en Afghanistan, tout en multipliant le montant de l’aide accordée au Pakistan, en faisant le principal bénéficiaire de l’aide américaine, même si les dirigeants talibans et les éléments restants d’Al Qaïda continuent à trouver un asile sûr au Pakistan.