America’s TV ownership is almost entirely in private hands, and owners make much of their money through relentless advertising.
Les chaines de télévision américaines sont principalement détenues par des mains privées, et leurs propriétaires tirent une grande part de leurs revenus de l’incessant flot de publicités.