When the shooting has stopped and the sides are talking, diplomats can tweet to their hearts’ content.
Lorsque les armes se seront tues et que les négociations seront engagées, les diplomates pourront twitter tout leur content.