But Sesame Street has a loftier agenda, finding partners in the developing world – including Saudi Arabia, South Africa, and Pakistan – to bring the fuzzy little creatures, with their message of peace and tolerance, to local audiences.
En fait, l’ambition des producteurs de Sesame Street va plus loin : trouver des partenaires dans le monde en développement (ainsi qu’en Arabie saoudite, en Afrique du Sud et au Pakistan) pour que le message de paix et de tolérance de leurs créatures pelucheuses soit entendu partout.