The concept of national unity governments might, indeed, be the formula that makes it possible to hold together the political families in the Arab world.
Le concept de gouvernement d’unité nationale pourrait, en effet, être la formule qui permettrait de faire cohabiter les familles politiques dans le monde arabe.