Goodhart concedes that banks’ “risk weightings” in the pre-recession period were subject to political pressure and “financial-industry capture and manipulation.”
Goodhart admet que la pondération des risques par les banques dans la période précédant la récession était soumise à des pressions politiques et à « une emprise et manipulation de la part de l’industrie financière ».