The yen’s appreciation reflects markets’ assessment that Japan’s economic position is stronger than that of the US and the EU, which are burdened with serious structural problems of their own.
L'appréciation du yen reflète l'évaluation des marchés selon laquelle la situation économique du Japon est plus forte que celle des États-Unis et de l'Union Européenne, accablés par leurs propres problèmes structurels graves.