But, while member states must agree unanimously on all key decisions, their mandates oblige them to view EU issues through the prism of national interest.
Mais alors que les Etats membres doivent être d'accord à l'unanimité sur toutes les décisions importantes, leur mandat les oblige à voir les questions européennes à travers le prisme de l'intérêt national.