September 11, 2001 emerges then as the starting point of something new: a world in which the events of September 11th have become real.
Le 11septembre 2001 se présente alors comme le point de départ de quelque chose de nouveau : un monde dans lequel les événements du 11 septembre ont pris réalité.