Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.
Une partie du problème, dans la résolution d’une crise de confiance, est que la confiance est difficilement quantifiable en premier lieu.