If this mechanism didn't work properly, we might falsely attribute sensations caused by our own actions to something happening in the outside world over which we have no control.
Si ce mécanisme ne fonctionnait pas correctement, nous pourrions attribuer à tort des sensations causées par nos propres actions à des événements se produisant dans le monde extérieur sur lequel nous n'avons aucun contrôle.