The original plan – like with so many of these programs – was based on a notion of parity: Israeli and Palestinian production teams would work together.
A l’origine, le projet – comme tant d’autres similaires – reposait sur une idée de parité : les équipes de productions israéliennes et palestiniennes travailleraient ensemble.