The European Union had joined an agreement initiated by the two Koreas and the US within the Korean Energy Development Organization program, the objective being to persuade North Korea to freeze and later dismantle its nuclear program.
L’Union Européenne s’était associée à un accord initié par les deux Corée et les Etats-Unis dans le cadre du programme d’Organisation du développement énergétique coréen, et dont l’objectif était de persuader la Corée du Nord de geler, puis ensuite de démanteler son programme nucléaire.