In this ideal world, insurance for individual plants would be linked to factors that can and cannot be influenced, such as location in a densely populated area and the local population’s risk-averseness.
Dans un monde idéal, le coût d'une telle assurance dépendrait de facteurs sur lesquels on peut agir comme sa localisation à proximité ou pas d'une zone peuplée ou la plus ou moins grande acceptation du risque par la population dans son voisinage.