The CIO wouldn’t have policymaking authority per se , but he or she should sit high in the government – ideally with little bureaucratic encumbrance.
Sans pour autant être investi d’une autorité politique proprement dite, il ou elle siégerait en bonne place au gouvernement – idéalement sans trop de bureaucratie.