The budget cost of Social Security pensions could be gradually reduced by substituting annuities generated by investment-based personal retirement accounts for part of the current tax-financed benefits.
Le coût budgétaire des pensions de sécurité sociale pourrait être progressivement réduit en substituant les rentes générées par les comptes de retraite personnels axés sur les investissements pour la partie des prestations actuelles financées par l'impôt.