These industries have learned that by focusing the debate on uncertainties in the science (and the need for more research), it is possible to avoid a debate on public policy.
Ces industries ont compris qu’en concentrant le débat sur les incertitudes de la science, (et le besoin de recherches plus poussées), il est possible d’éviter un débat sur les politiques publiques.