Moreover, massive inflows of international aid make Israel’s occupation one of the most convenient in world history; the Israelis control the land and its population without having to bear the financial burden of direct rule.
Une aide internationale massive fait par ailleurs de l’occupation israélienne l’une des plus commodes de l’histoire : les Israéliens contrôlent le territoire et la population sans avoir à assumer le poids financier d’une autorité directe.