A company might choose to allow cheap generic copies of its drug to be made in developing countries, because that would enable it to be used more widely, and to save more lives – for which the Health Impact Fund would reward the company that registered it.
Les entreprises peuvent choisir d'autoriser les copies génériques bon marché de leurs médicaments dans les pays en développement pour les diffuser à grande échelle et sauver davantage de vies – et être récompensées par le Health Impact Fund .