Lulled into complacency and excess by ample supplies of artificially cheap financing, Irish banks went on a lending binge.
Bercées par la complaisance et l’excès de sources abondantes de financement artificiellement bon marché, les banques irlandaises se sont orientées vers une frénésie des prêts.