Indeed, though China’s government has expressed its willingness to sacrifice some growth in its pursuit of structural reform and rebalancing, the impact of a housing-market collapse on the financial sector would cause growth to slow beyond the acceptable limit.
En effet, bien que le gouvernement chinois ait exprimé sa volonté de sacrifier une certaine part de croissance aux fins d’une réforme structurelle et d’un rééquilibrage, l’impact d’un effondrement du marché immobilier sur le secteur financier conduirait la croissance à ralentir jusqu’en-dessous de la limite acceptable.