The idea that the families of murder victims cannot obtain “closure” until the murderer has been executed seems not to be a universal human truth, but a product of a particular culture – perhaps not even American culture as a whole, but rather the culture of the American South, where 80% of all executions take place.
L'idée que les familles de victimes ne puissent trouver le "repos" tant que le meurtrier n'a pas été exécuté ne semble pas être une vérité universelle, mais le produit d'une culture particulière - pas nécessairement de la culture américaine dans son ensemble, mais plutôt de la culture du sud américain, où 80% de toutes les exécutions ont lieu.