Efficiencies in energy use are possible, but they cannot solve either the problem of long-run oil supplies or climate change.
Il est possible d'atteindre des efficiences en matière d'utilisation de l'énergie, mais elles ne peuvent résoudre ni le problème des approvisionnements en pétrole sur le long terme ni celui du changement climatique.