This internal fissure was a non-issue during the World Bank’s first decades, when the ICSID itself was a non-factor, with only 38 registered cases between 1966 and 1996.
Cette fissure interne n'était pas un problème durant les premières décennies de la Banque mondiale, lorsque le CIRDI lui-même était un non-évènement, avec seulement 38 cas enregistrés entre 1966 et 1996.