Like a hole in a dam, once pent-up pressure began to escape, it widened the opening and tore apart the system.
Comme le trou de la digue, ces trous se sont aggravés quand la pression a commencé à s’échapper, et le système s’est déchiré.