Better to assert one’s knowledge unequivocally, especially if past academic honors certify one’s claims of expertise.
Mieux vaut affirmer sans équivoque l'expertise de quelqu'un, en particulier lorsque ses distinctions universitaires plaident en faveur de son expertise.