At Helsinki in December 1999, the EU agreed that Turkey must resolve its differences with its neighbors peacefully by the end of 2004, within the framework of EU and international law; otherwise, any outstanding dispute would be settled at the International Court of Justice.
En décembre 1999, ŕ Helsinki, l’Union européenne a déclaré que la Turquie devait résoudre ses différends avec ses voisins de maničre pacifique avant la fin de l’année 2004, dans le cadre légal international et de l’Union européenne, sinon toute dispute non résolue serait traitée auprčs de la Cour internationale de justice.