A similar scenario could unfold in Syria, if and when President Bashar al-Assad falls from power, while both post-Qaddafi Libya and post-Saleh Yemen point to the difficulties that these countries face in constructing a coherent democratic regime.
Le même scénario pourrait se dérouler en Syrie, dans l'éventualité où le président Bashar al-Assad perde le pouvoir, alors que l'exemple de la Libye post-Kadhafi ou du Yémen post-Saleh illustre les difficultés que ces pays rencontrent dans la construction d'un régime démocratique cohérent.