At the bottom of every escalator in the Moscow metro is a glass booth for the escalator monitor – usually a grumpy-looking woman whose sole job is to turn off the escalator in case of an emergency.
En bas de chaque escalator du métro moscovite trône une cabine de verre pour le contrôleur de l’escalator – en général une femme renfrognée dont l’unique travail consiste à éteindre l’escalator en cas d’urgence.