The authorities have to reckon with the fallout, punishing officials who have come into the spotlight this way.
Les autorités doivent en accepter les conséquences et punir les responsables qui se sont ainsi retrouvés dans la lumière des flashs.