Translated into British terms, it meant releasing the impulse to wealth creation from the dead hand of socialism, bureaucracy, and trade unions, which in her reading of history had brought about Britain’s decline.
Traduits en termes britanniques, ceci signifia libérer la création de richesse de la main morte du socialisme, de la bureaucratie et des syndicats, qui, selon sa lecture de l’histoire, avaient abouti au déclin de la Grande-Bretagne.