But it has also lost sight of the 1990’s – the first of its so-called lost decades – when the authorities did all they could to prolong the life of insolvent banks and many nonfinancial corporations.
Mais il a aussi perdu de vue les années 1990 – la première de ce qu’on a appelé les décennies perdues du Japon – quand les autorités ont fait tout ce qu'elles pouvaient pour prolonger la vie de banques insolvables et de nombreuses sociétés non financières.