Petroleum independent until 1993, China now consumes more and more imported petroleum every year, and power consumption is predicted to double by 2025, requiring an average of one new coal-fired plant to come on line each week.
Le pétrole étant indépendant jusqu’en 1993, la Chine consomme désormais chaque année de plus en plus de pétrole importé. L’on s’attend à un doublement de la consommation énergétique d’ici 2025, nécessitant en moyenne la mise en service d’une centrale thermique au charbon, chaque semaine.