The failed Times Square attack demonstrates the TTP’s growing transnational ambitions (but also that the group’s reach exceeds its grasp, at least for now).
L’attentat manqué de Times Square a révélé les ambitions transnationales croissantes du TTP (mais également que ces ambitions dépassent leurs moyens, du moins pour le moment).