The G-8 was no longer an appropriate vehicle for global economic governance, given the need to stabilize financial markets around the world.
Le G8 n’était plus un vecteur approprié pour la gouvernance économique globale compte tenu de la nécessité de stabiliser les marchés financiers partout dans le monde.