They were beset with incompatible computer software systems, rogue employees, and the need to account for the different national cultures in which they were now operating.
Elles étaient en proie à l’incompatibilité de certains logiciels et systèmes informatiques, à des employés peu recommandables et devaient par surcroît prendre en compte les cultures différentes des pays dans lesquelles elles opéraient désormais.