International organizations could treat such structures as de facto authorities, supplying them directly with aid and also giving NGOs or United Nations investigators an opportunity to collect evidence of war crimes for future judicial or truth-commission proceedings.
Les organisations internationales pourraient considérer de telles structures comme des autorités de fait, auxquelles acheminer directement l’aide étrangère et donnant ainsi l’occasion aux enquêteurs des ONG ou des Nations unies de rassembler des preuves sur les crimes de guerre en vue des futures procédures judiciaires ou d’une commission de la vérité.