Freer lending meant that people were freer to bid up prices of homes to ridiculous levels.
Plus les gens obtenaient des prêts librement, plus ils étaient libres de faire monter le prix des maisons jusqu’à des niveaux absurdes.