As a result, the UMNO finds itself squeezed between an Islamic lobby that presses for greater “Talibanization” of the country and the rising voices of international critics, who cannot be ignored, because the party needs both radical supporters and foreign investors to stay in power.
Il en résulte que l’UMNO est pris en tenailles, entre un lobby islamique qui pousse à la “talibanisation” du pays, et les critiques de la communauté internationale qui se multiplient et auxquelles il est difficile de rester sourd, car le parti, pour rester au pouvoir, ne peut se passer ni des partisans radicaux, ni des investisseurs étrangers.