Whereas a referendum serves as an election gimmick, it is nonetheless a normal democratic tool almost everywhere, and the strategy would not have caused the stir that it has if the Taiwanese public did not seem to back it.
Bien qu'un référendum fasse office de gadget électoraliste, il représente néanmoins un outil démocratique normal dans pratiquement tous les pays du monde et cette stratégie n'aurait pas soulevé un tel émoi si les électeurs taiwanais n'avaient pas paru l'encourager.