It might require significant time to retrain construction workers and plug them into social networks in which they become good manufacturing workers.
Il faudrait peut être un certain temps pour former à nouveau ces anciens ouvriers du bâtiment et les mettre en contact avec des réseaux sociaux par le biais desquels ils deviendront de bons ouvriers manufacturiers.