In such circumstances, the admittedly very real risks of synthetic biology seem decisively outweighed by the hope that it may enable us to avert a looming environmental catastrophe.
Dans cette perspective, les risques bien réels posés par la biologie synthétique semblent céder le pas face à l’espoir qu’elle pourrait nous permettre d’éviter une catastrophe environnementale imminente.