Of course, there are those in Beijing who worry day and night about North Korean refugees; but there are also many in Beijing, Shanghai, and elsewhere who worry about the chronic crisis that North Korea’s periodic outbursts cause in an otherwise stable region of the world.
Nul doute que la question des réfugiés nord-coréens préoccupe certains à Beijing. Mais ailleurs dans le pays, nombreux sont ceux à s’inquiéter des crises chroniques provoquées par les manifestations périodiques de la Corée du Nord dans une région stable par ailleurs.