Successive quandaries and crises have revealed the flaws in the EU’s institutional design, and each (painstaking) upgrade has made the European project that much stronger.
Les dilemmes et les crises qui se sont succédé ont révélé des failles dans la conception des institutions de l'UE, mais chaque nouvelle version (laborieuse) a considérablement renforcé le projet européen.&nbsp;