This recalls the American political scientist Zbigniew Brzezinski’s observation in the 1950s that totalitarian regimes (in contrast to authoritarian ones) impose both prohibitions and imperatives on citizens.
Cela rappelle une remarque du politologue américain Zbigniew Brzezinski dans les années 1950, selon laquelle les régimes totalitaires (contrairement aux régimes autoritaires) imposent à la fois des interdictions et des impératifs à leurs citoyens.