Whether America can achieve decent growth while keeping its current-account deficit in check depends on whether it can reinvigorate its ability to innovate and create, thereby restoring competitiveness and creating demand at the same time.
La capacité des Etats-Unis à renouer avec la croissance tout en contrôlant le déficit des comptes courants dépend de leur aptitude à encourager l’innovation et la création, renouant ainsi avec la compétitivité et créant simultanément une demande.