The Treaty’s principles remain bold: the pact’s five acknowledged nuclear weapons states – the US, Britain, France, Russia, and China – promise to eliminate their nuclear arsenals, and the remaining parties commit not to acquire nuclear weapons in exchange for the right to develop civil nuclear power, with international assistance, subject to binding safeguards.
Les objectifs du traité restent ambitieux : les cinq puissances nucléaires reconnues (les USA, la France, la Grande-Bretagne, la Russie et la Chine) promettent d'éliminer leur arsenal nucléaire et les autres signataires s'engagent à ne pas acquérir l'arme atomique en échange du droit de développer le nucléaire civil avec l'aide et sous contrôle international.