The conflict between the two visions of reform should not obscure the fact that there is a general consensus in Egypt: substantial reform of some kind is necessary and long overdue.
Le conflit entre ces deux conceptions ne doit pas dissimuler l’existence d’un consensus : des réformes importantes sont nécessaires et n’ont que trop tardé.