On this foundation of zombie economics and slipshod research rests the case for austerity.
La défense de la politique d'austérité repose sur cette économie zombie [une économie tuée par l'expérience, mais qui réapparaît éternellement] et sur ces erreurs.