This will inevitably arouse suspicion about Germany’s role in Europe – but any comparison with Germany's past is quite inappropriate.
Cela va inévitablement soulever des soupçons quant au rôle de l'Allemagne en Europe - mais toute comparaison avec l'Allemagne du passé est totalement inappropriée.