Particularly damaging is the $17.7 billion in foreign-exchange reserves that France keeps in a special Treasury account at an interest rate of only 1.5%, thereby guaranteeing the convertibility of the CFA franc, which it underwrites.
Ce qui pose problème en particulier sont les réserves de change de 17,7 milliards de dollars que la France préserve sur un compte spécial du Trésor à un taux d’intérêt de seulement 1,5%, assurant ainsi la convertibilité du franc CFA qu’elle garantit.