Indeed, while changes in fundamental perceptions may not occur easily or fast, they should never be ruled out.
En effet, si les changements dans les perceptions fondamentales ne se produisent ni facilement, ni rapidement, ils ne devraient jamais être exclus.