The South’s drive for independence has gained momentum because of the North’s failure to make unity attractive through reform and elections, as stipulated by the CPA.
La volonté d’indépendance du Sud s’est amplifiée, parce que le Nord, faute de procéder aux réformes et aux élections préconisées par le CPA, n’est pas parvenu à susciter l’unité.