Ironically, then, the expanded access to mortgage lending that creates new homeowners in Latin America may end up protecting the region from the disaster that too-loose credit created in the US.
L’ironie, c’est que l’élargissement de l’accès aux emprunts hypothécaires qui crée de nouveaux propriétaires en Amérique latine pourrait bien finir par protéger cette partie du monde contre la catastrophe provoquée par la souplesse excessive des crédits aux Etats-Unis.