For an investor, the rate of return is the sum of the rate of appreciation and the rent-price ratio, so the low rent-price ratio reduces the advantage of faster appreciation.
Pour les investisseurs, le retour sur investissement est la somme du taux d’augmentation et du rapport prix/loyer. Lorsque ce dernier est faible, les avantages d’une hausse rapide sont donc moindres.