Most officials now concede the existence of systemic risk as a form of “pollution,” meaning that banks and other financial firms do not necessarily internalize the full costs of their structures and activities.
La plupart des responsables concèdent aujourd’hui l’existence de risques systémiques sous la forme d’une « pollution », c’est à dire que les banques et les autres institutions financières n’internalisent pas forcément l’ensemble des coûts de leurs structures et de leurs activités.