Koo has stressed the lingering perils of a balance-sheet recession centered on the corporate sector of the Japanese economy; but the analysis is equally applicable to bubble-dependent US consumers.
Koo a mis l’accent sur les dangers durables créés par une récession de bilans centrée sur les entreprises dans l’économie japonaise ; mais cette analyse peut tout aussi bien s’appliquer aux consommateurs américains à la merci des bulles.