Fortunately, Franco-German disputes, while often seemingly fierce, do not last long, and can even serve to refocus people’s attention on the importance of the relationship.
Les disputes franco-allemandes, pour aussi féroces qu'elles paraissent, ne durent pas longtemps et peuvent même servir à souligner l'importance des relations entre les deux pays.