The New Right, typified by the Bush-Cheney administration, is really old corporatism in a new guise.
La Nouvelle droite, incarnée par l'administration Bush-Cheney, représente en fait le vieux corporatisme sous un nouveau jour.