For 62 years, from 1945-2007, with some sharp but temporary and regionalized interruptions, entrepreneurs and enterprisers could bet that the demand would be there if they created the supply.
Durant 62 ans, de 1945 à 2007, malgré quelques interruptions brutales mais temporaires et régionales, les entrepreneurs et les entreprises ont pu parier sur le fait que la demande répondrait présente s’ils créaient l’offre.