Apart from one recommendation – to create a government compensation program for Third World nationals harmed by trials intended to benefit First World subjects – US Presidential Commission for the Study of Bioethical Issues, chaired by Dr. Amy Gutmann, the president of the University of Pennsylvania, did not get much beyond vague notions of community engagement and transparency.
À l’exception d’une recommandation en particulier – la création d’un programme gouvernemental de compensation pour les ressortissants des pays du Tiers-Monde affectés par des expérimentations destinées à la santé des populations des pays riches – la Commission présidentielle américaine en charge de l’Étude des questions bioéthiques, présidée par le Dr. Amy Gutmann, président de l’université de Pennsylvanie, s’est contenté de vagues notions relatives à l’engagement des communautés et à la transparence.