The UK’s weaker performance is not the result of worse policies; indeed, compared to the US, its bank bailouts and labor-market policies were, in many ways, far better.
Les faibles performances britanniques ne sont pas le résultat de politiques plus mauvaises&#160;; car comparé avec les Etats-Unis, le renflouage de ses banques et les politiques de relance de l’emploi retenues furent, sur bien des points, bien meilleures.