While this proposal may sound harmless and almost self-evident, it is not; secured debt needs no further protection, because it is already secured.
Bien que cette proposition puisse sembler inoffensive et allant presque de soi, il n’en est rien; la dette garantie n'a besoin d’aucune protection supplémentaire, puisqu’elle est déjà garantie.