The IMF has, however, become far more neutral than it is given credit for – though it could take more steps to distance itself from its past. These include abolishing any region or country’s right to appoint IMF management; allowing the Fund to borrow from markets, so that it does not have to keep seeking key countries’ permission to expand; eliminating any country’s official veto power over major decisions; and having its agenda set by the IMFC rather than outside bodies.
Mais le FMI est devenu beaucoup plus neutre qu’on ne le croit – même s’il peut encore faire des efforts pour se démarquer de son passé : notamment en abolissant le droit de toute région ou de tout pays à nommer les administrateurs du FMI ; en permettant au FMI d’emprunter sur les marchés pour étendre ses activités ; en supprimant le droit de veto sur les décisions importantes ; et en faisant en sorte que son ordre du jour soit établi par le CMFI plutôt que par des organismes extérieurs.