And, because any argument that treats government action as appropriate can only be a red herring, the analogy to rent control emerges as one of the possible solutions.
Comme toute mesure gouvernementale qui peut sembler appropriée n'est à ses yeux qu'une manœuvre de diversion, l'analogie avec le contrôle des loyers devient l'une des explications possibles.