In such circumstances, the expectation of future profits can exert a stronger discipline on the public authority than fear of legal sanction.
Dans de telles circonstances, les prévisions de bénéfices futurs peuvent exercer sur les autorités publiques une discipline mieux renforcée que la crainte de sanctions judiciaires.