Devout after a fashion, they follow their conscience or their convenience – their lives a more or less amiable standoff between doctrinal prohibitions and vernacular practice.
Pieux à leur manière, ils suivent leur conscience ou font comme bon leur semble - louvoyant chacun à sa manière entre les interdictions de l'Eglise et ses choix de vie.