Such checks can take many forms. One is to make all such measures temporary by giving these new laws and regulations "sunset clauses" that limit their duration.
Ces contrôles peuvent prendre plusieurs formes comme, par exemple, rendre toutes ces mesures temporaires en intégrant à ces nouvelles lois et réglementations des " dispositions de temporarisation " qui limitent leur durée.