Burgeoning oil wealth bolstered the regime’s credibility – not least by enabling a significant increase in military spending – and rising economic and military strength gave the Soviet Union’s geriatric leadership a rejuvenated sense of invulnerability.
Cette richesse pétrolière bourgeonnante conférait une forme de crédibilisé au régime – ne serait-ce qu’en lui permettant d’augmenter ses dépenses militaires – et ce regain de forces économique et militaire avait donné à la vieille garde des dirigeants soviétiques un sens revigorant d’invulnérabilité.