“But we Japanese,” he writes, “don’t have a religion such as Christianity or Islam, so we need something else: deep emotion.”
« Mais nous, Japonais », écrit-il, « nous n’avons pas de religion comme le christianisme ou l’islam, nous avons donc besoin d’autres chose : l’émotion profonde ».