Left to their own devices, these multi-speed dynamics would translate into higher global growth overall, coupled with larger internal and cross-country disparities – often exacerbated by demographics.
Livrées à elles-mêmes, ces dynamiques à plusieurs vitesses pourraient se traduire par une croissance mondiale générale plus élevée, couplée à des disparités internes et transnationales plus marquées – souvent aggravées par la situation démographique.