It is not just that the US has become a debtor nation; it is that large pools of capital and liquidity now reside in places like the Gulf region and China, with no sign of that trend reversing.
Ce n’est pas juste que les États-Unis sont devenus une nation débitrice ; de larges réserves de capitaux et de liquidité résident désormais dans des lieux comme la région du Golfe et la Chine, sans qu’apparaisse aucun signe d’inversion de cette tendance.