The Northern industrial world was not yet ready to recognize the new weight of the emerging powers and the need to strike a new balance between North and South, East and West.
Le Nord industrialisé n’était pas encore prêt à accepter le poids croissant des puissances émergentes et la nécessité d’établir un nouvel équilibre entre le Nord et le Sud, l’Ouest et l’Est.