One wants to get his hooks into a further trillion dollars that it can pick away at, while the other wants to become “a central construct of the system of international relations.”
L’un veut mettre la main sur mille milliards de dollars supplémentaires pour y piocher à l’envi ; l’autre veut devenir un « rouage principal du système international ».