In a way, Putin succeeded twice: he looked transparent to the West and menacing to most of his own citizens.
En un sens, Poutine a doublement réussi : il a donné une impression de transparence à l'Occident, tout en intimidant ses propres citoyens.