But there was an even more compelling reason – though not obvious at the time – why the IMF director appointed in 2007 should not have come from Europe: the need to avoid conflicts of interest.
Mais il y a une raison plus forte encore – bien qu’elle n’ait pas été flagrante à l’époque – pour justifier du fait que le directeur du FMI nommé en 2007 n’aurait pas dû être un Européen : éviter les conflits d’intérêt.