That is why the law should be amended to eliminate as many potential conflicts of interest as possible, by requiring all retirement advisers to act in their clients' best interests at all times.
C’est pourquoi la loi doit être modifiée pour éliminer le plus possible d’éventuels conflits d’intérêts, en exigeant que tous les conseillers en planification financière agissent en tout temps dans l’intérêt supérieur du client.