But even in closed systems, however severe the penalties they impose on trade, black markets usually develop, owing to the “gains from trade” generated by natural economic forces.
Mais même dans des systèmes fermés, aussi sévères que soient les sanctions qu'ils imposent sur le commerce, des marchés noirs se développent en général, en raison des « gains réalisés grâce au commerce » produits par les forces économiques naturelles.