But when bad things happen and there is pressure on financial markets, with fear of insolvency in the air, it matters a great deal if you have a claim on an insured bank in the United States or on an essentially unregulated offshore subsidiary.
En revanche, lorsque les choses tournent mal et qu’une pression pèse sur les marchés financiers, sur fond de crainte de l’insolvabilité, le fait que la créance que vous détenez concerne une banque assurée aux États-Unis ou une filiale offshore non réglementée revêt une importance fort peu négligeable.