Some participants in the TPP may indeed balk at being required to raise labor or environmental standards; in such case, however, policymakers need to ask whether these countries should get easier access to the US market.
Certes, ceci pourrait conduire certains participants au TPP à rechigner à l’idée de renforcer les normes liées au droit du travail et à l’environnement ; pour autant, il s’agirait alors pour les dirigeants politiques de se demander si ces États doivent pouvoir bénéficier d’un accès facilité au marché américain.