He has broken the power of the military old guard and the hold of its stale Kemalist ideology – the secular nationalism introduced by Turkey’s first president, Mustafa Kemal Atatürk – thereby permanently altering the makeup of Turkish politics.
Il a brisé le pouvoir de la vieille garde militaire et sa mainmise sur la vieille idéologie Kémaliste – ce nationalisme laïque introduit par le premier président de la Turquie, Mustafa Kemal Atatürk – altérant définitivement le profil du paysage politique turc.