Furthermore, the effect of internationally agreed regulatory reforms – most of which have yet to be implemented – will be to increase banks’ capital requirements while shrinking the scale of maturity transformation risks that they can carry on their balance sheets.
De plus, l'effet de réformes réglementaires souscrites au niveau international, dont la plupart n'ont pas encore été mises en œuvre, visera l'augmentation des besoins en capitaux des banques, tout en réduisant l'ampleur des risques de transformation d'échéances qu'elles pourront faire supporter à leurs bilans.