WELLINGTON – Albert Einstein is reputed to have said that “everything should be made as simple as possible, but not simpler.” Yet the current debate about the global epidemic of non-communicable diseases (NCDs) – chronic diseases such as heart disease, stroke, diabetes, and cancer – has ignored this advice.
WELLINGTON – Albert Einstein est notamment célèbre pour sa formule « Tout devrait être rendu aussi simple que possible, mais pas plus simple. » Pourtant, les discussions actuelles sur l’épidémie mondiale des maladies non transmissibles (les MNT : également appelées maladies chroniques, telles que les maladies cardiaques, AVC, diabètes et cancers) semblent ignorer ce conseil.