The figure for monthly job creation, for example, is distorted by the growing importance of part-time employment, and it fails to convey the reality of stagnant earnings.
Les chiffres mensuels relatifs au nombre d’emplois créés s’avèrent par exemple faussés par l’importance croissante de l’emploi à temps partiel, et échouent à restituer cette réalité que constitue la stagnation des salaires.