And, unlike political movements, crowds tend to form quickly and organically, like dark clouds gathering to form a storm, and their objectives are immediate: surround this police station, seize that ministry, etc. In “crowd politics,” emotions often supersede goals.
Et contrairement aux mouvements politiques, les foules ont tendance à se former rapidement et de manière organique (comme des nuages sombres s'amassent pour former une tempête) et elles ont des objectifs immédiats&#160;: cerner ce poste de police, s'emparer de ce ministère, etc. Dans la «&#160;politique de la foule&#160;», les émotions remplacent souvent les objectifs.