But, if offered a savings account that penalized them for withdrawing money before they reached a goal that they themselves had specified, many chose that type of account, even though the interest they earned was no higher than in an account that allowed them to make withdrawals whenever they chose.
Mais, s’ils se voient proposer un compte épargne qui les pénaliserait si l’argent était retiré avant d’avoir atteint un objectif qu’ils auraient eux-mêmes fixé, un grand nombre d’entre eux choisissent ce type de compte, même si les intérêts perçus ne sont pas plus élevés que ceux d’un compte qui autorise des retraits à n’importe quel moment.