Unlike the non-tradable side of the economy, the domestic component of global tradable demand is not an absolute constraint on growth; nor is the rate of growth of global tradable demand an absolute constraint, given the possibility of increasing share.
Contrairement au pan non échangeable de l’économie, la composante domestique de la demande mondiale échangeable ne constitue pas une contrainte absolue sur la croissance&nbsp;; ce qui n’est pas non plus le cas du taux de croissance de la demande mondiale échangeable, compte tenu de la possibilité de croissance des parts de marché.