Once upon a time (less than a year ago), it was possible to imagine international-reserve portfolios dominated by the dollar and euro; today, anxious central bankers are desperate for alternatives to both sick currencies.
Il fut un temps (il y a moins d'un an de cela), où il était possible d'imaginer des portefeuilles de réserves internationales dominés par le dollar et l'euro. Aujourd'hui, les banquiers centraux inquiets ont désespérément besoin d'alternatives à ces deux monnaies malades.