In 2011, “Unburnable Carbon,” a path-breaking report by the nongovernmental Carbon Tracker Initiative, showed that the proven fossil-fuel reserves owned by governments and private companies exceed by a factor of five the quantity of carbon that can be burned in the next 50 years if global warming is to be kept below two degrees Celsius.
En 2011, “Unburnable Carbon”, un rapport révolutionnaire publié par l’organisation non-gouvernementale Carbon Tracker Initiative, a montré que les réserves avérées de combustibles fossiles détenues par les gouvernements et les entreprises privées dépassent d’un facteur cinq la quantité de carbone qui peut être brûlée au cours des 50 prochaines années si l’on veut maintenir le réchauffement climatique en dessous de deux degrés Celsius.