Increasing demand for resources leads to price increases that will continue until the resource becomes too expensive to use.
La demande accrue en ressources génère une augmentation des prix qui se poursuit jusqu'à ce que les ressources soient trop onéreuses pour être utilisées.