It is possible that what we are witnessing is a mere change of paradigm, caused by new technologies, and we have nothing to worry about.
Il ne s’agit peut-être que d’une transformation liée aux nouvelles technologies, sans rien d’inquiétant.