Or perhaps those who identified so strongly with Diana somehow imagined that they shared in her good deeds, and that they need not do anything more.
Ou bien, peut-être ceux qui se sont tellement identifiés avec Diana ont-ils fini par imaginer qu'ils partageaient le mérite de ses bonnes actions et qu'il n'y a pas besoin de faire quoi que ce soit de plus ?