In addition, the excessive violence in Libya might send the message to other peoples in the region that the cost of change is too high to pay, and that the relatively peaceful transitions seen in Egypt and Tunisia might not be replicable.
La violence des combats en Libye pourrait en outre faire passer le message à d’autres peuples de la région que le coût du changement est trop élevé et que les transitions relativement pacifiques de l’Égypte et de la Tunisie ne sont pas nécessairement possibles ailleurs.