Back then, pegging the renminbi to the dollar pushed down China’s real effective exchange rate, because the dollar was losing value against other currencies, such as the euro, sterling, and yen.
Il y a dix ans, l’arrimage du yuan au dollar a poussé à la baisse le taux de change réel de la devise chinoise, parce que le dollar perdait de la valeur par rapport à d’autres monnaies, comme l’euro, la livre sterling et le yen.