I would rather stop when people said, “Why is he going?” than when they said, “Why isn’t he going?” Or, even worse, “When is he going?”
Je préférerais arrêter au moment où les gens se demanderont : « pourquoi part-il ? », plutôt que lorsqu’ils diront « pourquoi reste-t-il ? », ou bien pire : « quand va-t-il partir ? ».