Some people responded opportunistically, seeing the way to promotion open as talented colleagues disappeared.
Certains ont réagi de manière opportuniste, constatant qu'ainsi, avec la disparition de collègues talentueux, leur avancement hiérarchique devenait possible.