Emerging economies, following the advanced countries, also attached less importance to Fund surveillance, especially as their accumulation of external assets made them less dependent on IMF financing and advice.
Les économies émergentes, suivant l’exemple des pays avancés, ont aussi attaché moins d’importance à la surveillance du Fonds, surtout lorsque l’accumulation d’actifs externe les a rendues moins dépendantes des services de conseil et de financement du FMI.