Others fanned the flames of Anglo-German antagonism, caricaturing protectionist Germany as a barbarian society surviving on horse sausages and dog-meat;
D’autres attisèrent les flammes de l’antagonisme anglo-allemand, caricaturant l’Allemagne protectionniste sous les traits d’une société sauvage qui survivait à coups de saucisses de cheval et de viande de chien ;