Unfortunately, such early warning indicators are better at reflecting the last crisis than they are at preventing the next one.
Malheureusement ce type d'indicateurs est plus efficace pour repérer les facteurs à l'origine de la crise précédente que pour prévenir la suivante.