Having failed to pass its first budget – owing to the abrupt decision by the far-right Swedish Democrats (SD) to support the Alliance alternative – the government could not simply continue as if nothing had happened.
Échouant à faire passer son tout premier budget – en raison de la décision soudaine des Démocrates de Suède (le parti SD, d’extrême droite SD) consistant à soutenir l’alternative de l’Alliance – le gouvernement ne pouvait tout simplement se permettre d’agir comme si tout allait bien.