Physicians may feel guilty and fear litigation, drug companies worry about the threat to corporate profits and regulatory agencies must face the question: “Why was the drug approved in the first place?”
Les médecins se sentent parfois coupables et craignent les procès, et les entreprises pharmaceutiques s'inquiètent des menaces pesant sur leurs profits. Les agences de régulations quant à elles doivent affronter la question “pourquoi ce médicament a-t-il été autorisé ?”