Paradoxically, once a country ensures its own security, it has weaker incentives to avoid the market breakdown that prompts the initial search for security.
Paradoxalement, une fois qu’un pays assure sa propre sécurité, alimentaire ou énergétique, il a moins d’incitations pour éviter l’éventuel effondrement du marché qui l’amène en premier lieu à assurer sa sécurité.