The time is ripe to explore again limitations on conventional forces, and to adjust them to current rather than past needs.
Le temps est venu d’étudier à nouveau les limitations des forces conventionnelles et de les ajuster aux besoins actuels plutôt qu’aux besoins passés.