In the early 1930’s, monetary-policy incoherence paralyzed US policy, with the Federal Reserve Bank of New York locked in insurmountable conflict with the Chicago Fed over monetary easing (at that time through open-market securities purchases).
Au début des années 1930, l'incohérence de la politique monétaire, avec un conflit insurmontable entre la banque de la réserve fédérale de New-York et la Chicago Fed au sujet de mesures de relâchement monétaire (l'achat de titres offerts au public), a paralysé politiquement les USA.