Indeed, according to Chris Green and Isabel Galiana of McGill University, even with these breakthroughs, the intermittency and variability in wind and solar energy means that they are unlikely to be able to supply much more than 10-15% of grid-based electricity without massive investment in such storage systems.
En effet, selon Chris Green et Isabel Galiana de l'université McGill, même avec ces avancées technologiques, l'intermittence et la variabilité des énergies éolienne et solaire font qu'il y a peu de chances pour qu'elles fournissent plus de 10 à 15 % d'électricité sans investissements massifs dans des systèmes de stockage de ce type.