The answer appears to be that it feared negative reactions from the three governments involved in the merger talks, and believed that its own authority would suffer from any public rebuff.
Il semble qu’elle a craint les réactions négatives des trois gouvernements concernés par les discussions autour de cette fusion et que sa propre autorité ne souffre d’un quelconque rejet de la part de l’opinion publique.