The difference is that administrative offenses are punished with fines, at most, not prison terms.
La différence est que les infractions administratives sont passibles d'amendes, au plus, et non de peines de prison.