Recent rebellions worldwide show that some citizens recognize that they are being offered false choices, often no more meaningful than the choice between brands of toothpaste.
Les récents soulèvements populaires dans le monde démontrent que certains citoyens ont pris conscience du fait qu’on leur offrait des choix qui n’en étaient pas, souvent sans plus de portée que le choix entre différentes marques de dentifrice.