It is as if introductory physics courses assumed a world without gravity, because everything becomes so much simpler that way.
C'est comme si un cours d'introduction à la physique présentait un monde sans gravité, parce que tout deviendrait alors beaucoup plus simple à expliquer.