Reforms aimed at increasing an economy's flexibility are always hard – and even more so at a time of weak growth – because they require eliminating protections for vested interests in the short term for the sake of greater long-term prosperity.
Les réformes visant à accroître la flexibilité de l'économie sont toujours difficiles (et plus encore dans une période de faible croissance), car elles exigent l'élimination des protections sur les intérêts à court terme pour des raisons de plus grande prospérité à long terme.