One could just as easily assert that during the period in which Google filtered its results in China, China was imposing its values on Google.
On pourrait tout aussi bien rétorquer que dans la période durant laquelle Google a filtré ses résultats de recherche en Chine, la Chine elle aussi imposait ses valeurs à Google.