In the US, polarized politics, gerrymandered Congressional districts, and a constitution that seems to check more than it balances, have obstructed reforms and left the country seemingly adrift in choppy waters.
Aux Etats-Unis, une vie politique polarisée, des remaniements de circonscriptions, et une constitution qui semble plus dans le contrôle que dans les équilibres, ont empêché les réformes et laissé le pays apparemment à la dérive dans des eaux houleuses.