In light – perhaps one should say darkness – of such images, it is sometimes suggested that animal welfare is exclusively a Western concern.
À la lumière – peut-être devrait-on dire, à l’obscurité – de telles images, on pourrait penser que le bien-être des animaux est une préoccupation exclusivement occidentale.