It was Kolakowski’s fate – a curse, if the Chinese proverb is to be trusted – to “live in interesting times.”
C'était son sort - une malédiction si l'on en croit le proverbe chinois - que de vivre dans &quot;une période intéressante&quot;.