This is a clear demonstration of how derivatives and synthetic securities were used to create imaginary value out of thin air.
Cela démontre clairement comment ces produits dérivés et ces titres synthétiques étaient utilisés pour créer de la valeur à partir de rien.