And yet, while bureaucratization of science has fueled concerns about its attractiveness to talented thinkers, we should not be overly pessimistic.
Mais même si la bureaucratisation du domaine scientifique éveille des inquiétudes quand à son attrait pour les penseurs de talent, il ne faut pas être exagérément pessimiste.