It is a pattern that has caused real damage, because overoptimistic forecasts delay measures that are needed to boost growth, and thus impede full economic recovery.
C'est un modèle qui a causé de réels préjudices, parce que ses prévisions trop optimistes ajournent des mesures nécessaires pour stimuler la croissance et entravent donc la pleine reprise économique.