With gross overall government debt already at 238% of GDP, some worry that Japan would face the threat of economic and financial dislocation were a failed policy experiment to lead its private sector – which traditionally has displayed an enormous home bias – to disinvest from Japan.
Alors que la dette publique totale brute atteint déjà 238% du PIB, certains craignent que le Japon serait confronté à une menace de dislocation économique et financière dans le cas où un échec de son expérience politique menait son secteur privé – qui a toujours fait preuve d'un biais domestique énorme – à désinvestir du Japon.