When Bush administration officials say that “all options are on the table,” they are warning the Iranians that the use of force is possible.
Quand des membres du gouvernement Bush disent que "toutes les options sont sur la table", ils signifient aux Iraniens que le recours à la force n'est pas exclu.