For example, if there is no standard way to determine taxable income, or offset losses, it is hard for firms – including banks – to sell their products in other member states or to optimize their cross-border corporate structures.
Par exemple, s’il n’existe pas de manière standard de déterminer un revenu imposable, ou de compenser les pertes, il est difficile pour les entreprises – banques comprises – de vendre leurs produits dans les autres États membres ou d’optimiser leurs structures transfrontalières.