This state of affairs is worrying, to say the least, given the severity of harm that a single serious accident can cause.
Cette situation est pour le moins préoccupante, compte tenu de la gravité des dommages que pourrait occasionner un unique accident sérieux.