This has dispelled hopes that Asia economic activity could develop separately from that of the US, thereby offsetting European exporters’ losses in America.
Ainsi c'est dissipé l'espoir que cette dernière échappe aux conséquences de la crise aux USA, ce qui aurait permis aux exportateurs européens de compenser leurs pertes en Amérique.