Europe should instead push for new constitutional and institutional solutions that ensure the Shia a legitimate role in the political arrangements of Lebanon, Saudi Arabia, and the Gulf states – all places where they now regard themselves as third-class citizens.
L’Union européenne doit plutôt chercher à dégager des solutions constitutionnelles et institutionnelles qui donneraient aux chiites un rôle légitime dans les organisations politiques du Liban, d’Arabie saoudite et des États du Golfe – des pays où ils se considèrent aujourd’hui comme des citoyens de troisième zone.