सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यूरोप को स्वयं को भीतर से बाहर तक सशक्त बनाने की ज़रूरत है। यूरोपीय महाद्वीप को विविधता के प्रति बिल्कुल अलग दृष्टिकोण की बेहद ज़रूरत है। यूरोपीय संघ के देशों के पास दो विकल्प हैं: वे या तो अपने देश की घिसी-पिटी एकल-‍नृजातीय संस्कृति के स्वरूप की ओर लौटने का निष्फल प्रयास करें, अथवा अपनी राष्ट्रीय संस्कृति के प्रति जागरूक बने रहने के साथ-साथ विविधता का ताना-बाना स्वीकार कर लें जिससे उनकी संस्कृति का न सिर्फ अस्तित्व बचा रहेगा, बल्कि उसे और भी फलने-फूलने का अवसर मिलेगा।
Le continent a désespérément besoin d'une approche radicalement différente de la diversité. Les pays de l'UE ont deux options : soit faire une vaine tentative de revenir aux modèles périmés de l'État mono-ethnique, soit accepter la diversité avec la prise de conscience que leurs cultures nationales non seulement vont survivre, mais encore prospérer.