• Keep as much economic activity as possible under private-sector control, in order to ensure that what is produced is what consumers really want.
• conserver autant d'activités économiques que possible sous contrôle du secteur privé pour veiller à ce que la production corresponde réellement à la demande des consommateurs ;