Neither Gilani nor Singh was certain of domestic public support for further warming of relations, so they played it safe, rather than displaying the bold leadership that the occasion demanded.
Gilani et Singh, incertains l’un et l’autre du soutien de leur opinion publique à un plus net&#160; réchauffement des relations, ont préféré rester prudents au lieu de faire preuve du courage que l’occasion requérait.