The hope is that the Taliban leadership is not cohesive – that, whereas some of its members are probably committed to al-Qaeda’s absolutist ideology, others might accept a compromise settlement.
L’espoir est qu’il n’y ait pas de cohésion entre les dirigeants talibans – c’est-à-dire que tandis que certains sont probablement fidèles à l’idéologie absolutiste d’Al Qaeda, d’autres pourraient accepter un compromis.