The US lost its ability to play a more constructive role in the region following its ill-fated intervention in Iraq, while the Bush administration’s neo-conservative “freedom agenda” for the Arab world also backfired.
Les États-Unis ne parviennent plus à jouer un rôle plus constructif dans la région depuis leur malheureuse intervention en Irak, et le “programme de liberté” néo-conservateur de l’administration Bush pour le monde arabe s’est aussi retourné contre elle.