In one fell swoop, Modi announced the abolition of one of the most important of these institutions: the powerful Planning Commission, which had continued to churn out Soviet-style “Five-Year Plans” and remained at the heart of a centralized resource-allocation process.
D'un seul coup, Modi a annoncé la suppression de l'une des plus importantes de ces institutions : la puissante Commission de planification, qui avait continué à produire des « plans quinquennaux » de style soviétique et qui était restée au cœur d'un processus d’allocation des ressources centralisé.