The Greek and Irish bailouts are only temporary palliatives: they do nothing to curtail indebtedness, and they have not stopped contagion. Moreover, the fiscal austerity they prescribe delays economic recovery.
Les plans de sauvetage de la Grèce et de l'Irlande ne sont que des palliatifs : ils ne diminuent pas l'endettement, ils n'ont pas arrêté la contagion et l'austérité budgétaire qu'ils imposent retarde la reprise économique.