He was not criticizing ethnic and cultural pluralism, but the idea of “state multiculturalism,” which applies different moral standards to various social groups.
Ses propos visent moins le pluralisme ethnique et culturel, que la doctrine du “multiculturalisme d’Etat,” qui laisse aux différents groupes sociaux le soin de se choisir leur propre code moral.