The importance of these structures is that they insulate the central bank’s monetary-policy independence from corruption by the tighter accountability requirements that inevitably come with banking supervision.
Ces structures protégent l'indépendance de la politique monétaire de la banque centrale contre des interférences extérieures grâce aux exigences en matière de responsabilité qui accompagnent systématiquement la supervision bancaire.