The yen and the Deutschemark emerged as new potential reserve currencies, although the Japanese and German governments and central banks were profoundly worried about this new role for their currencies and the volatility that it might entail.
Le yen et le Deutschemark sont apparus comme d’éventuelles monnaies de réserve, quand bien même les gouvernements japonais et allemands (et les banques centrales) s’inquiétaient du nouveau rôle de leur monnaie et de la volatilité qui pourrait en découler.