While the enemy weaves in and out of the tribal areas, living and interacting with the people, the US fights the war against Al Qaeda superficially through military air strikes and covert special operations.
Tandis que l’ennemi se faufile dans et hors des régions tribales, qu’il vit et interagit avec les populations locales, les Etats-Unis poursuivent leur guerre contre Al-Qaïda par des attaques aériennes superficielles et des opérations spéciales secrètes.