In less feverish times than these, no one could possibly have taken exception to Queen Beatrix’s speech last Christmas, when she pleaded for tolerance and “respect for minorities.”
A une époque moins agitée qu'aujourd'hui, personne ne s'offusquait du discours de la reine Beatrix, tel celui qu'elle a prononcé à Noël quand elle a plaidé pour la tolérance et &quot;le respect des minorités&quot;.