This was done at the behest of the United States, which at the time was embroiled in the Vietnam War and required, for understandable security reasons, the use of the island of Diego Garcia as an air and naval base.
Ceci fut fait sur injonction des Etats-Unis qui à l’époque étaient empêtrés dans la guerre du Vietnam et exigeaient, pour des raisons de sécurité évidentes, l’utilisation de l’île de Diego Garcia pour y installer une base navale et aérienne.