High unit labor costs and unemployment rates are responsible, in turn, for reducing the trend rate of economic growth, mainly owing to under-utilized labor, while the combination of lackluster growth and an ever-mounting welfare burden has resulted in chronic budget deficits.
Un coût unitaire de la main d’œuvre et un taux de chômage élevés freinent à leur tour la croissance, notamment en raison d'une sous-utilisation de la main d'œuvre, tandis que la combinaison d'une croissance médiocre et du poids toujours croissant des prestations sociales est à l'origine d'un déficit budgétaire chronique.