Given fiscal drag and private deleveraging, lack of sufficient monetary easing in recent years would have led to double and triple dip recession (as occurred, for example, in the eurozone).
Compte tenu du freinage fiscal et du désendettement privé, un manque d’assouplissement monétaire au cours des dernières années aurait engendré une récession à double voire à triple creux (comme cela s’est produit par exemple dans la zone euro).