It was therefore a bizarre coincidence that the merger’s collapse came on the day that the Commission unveiled its new industrial strategy for regaining Europe’s competitive edge in the face of Asian and North American competition.
Ce fut donc une bizarre coïncidence que l’annonce de la nouvelle stratégie industrielle visant à redonner un avantage compétitif à l’Europe face à concurrence asiatique et nord-américaine par la Commission soit faite le jour de l’échec de la fusion.