Cold War exigencies, which benefited and cemented the military-monarchical alliance in the 1960’s and 1970’s, have been replaced by the imperatives of democracy.
Les contraintes de la Guerre froide, qui ont profité à, et cimenté, l’alliance entre la monarchie et l’armée dans les annéesamp#160;1960 et 1970, ont été remplacées par les exigences de la démocratie.