The problem is that the Libyan army has not been able to act cohesively since the protests began, in contrast to the Egyptian and Tunisian armed forces.
Le problème depuis que le pays est en proie à l’insurrection, c’est que contrairement aux forces armées égyptiennes et tunisiennes, les militaires libyens manquent de cohésion.