He preferred humor to hectoring, gently making fun of those whom he criticized, while always making sure that even the most severe intellectual critique did not deny the humanity of his opponents.
Il préférait l'humour aux déclarations péremptoires, se moquant gentiment de ceux qu'il critiquait, tout en veillant à ne pas nier l'humanité de ses adversaires, même dans ses critiques intellectuelles les plus acerbes.