One reason is that American educational privacy laws severely restrict the sharing of information, even with parents, let alone with other authorities.
Une raison à cela est que les lois sur la vie privée du système éducatif américain limitent strictement le partage de ce type d’informations, même avec les parents, et encore moins avec d’autres institutions.