The two pillar strategy responds to the fact that we (still) lack a model which encompasses both dimensions, the economic or real and the monetary, in a consistent and robust manner.
La stratégie à deux piliers pallie l’absence d’un modèle englobant à la fois la dimension économique ou réelle et la dimension monétaire, de façon cohérente et solide.