There is no inevitable contradiction between European values, on the one hand, and what are deemed Asian values, on the other.
Il n’y a pas de contradiction inévitable entre les valeurs européennes d’un côté et ce qu’on estime être les valeurs asiatiques de l’autre.