During moments of political transition – a military victory, for example – the emperor might designate a special “era name” to help celebrate the good news.
Pendant les périodes de transition politique, lors d’une victoire militaire, par exemple, l’empereur pouvait désigner un “nom d’ère” spécial contribuant à célébrer la bonne nouvelle.