The breakdown was fundamentally a liquidity crisis, and liquidity was easily restored in several ways: the New York banks issued their own liquidity through a clearing house; one massively powerful financial institution, J.P. Morgan, bought up collapsing shares, and thus reversed a market panic and a scramble for liquidity; and European central banks supplied gold to the American market.
La débâcle était fondamentalement causée par un manque de liquidités. Mais des liquidités pouvaient facilement être injectées dans le système bancaire, de diverses manières : les banques new-yorkaises ont émis leurs propres liquidités par l’entremise d’une société de clearing ; une institution financière de premier plan, J. P. Morgan, a racheté les actions en chute libre, renversant ainsi la panique du marché et la ruée sur les liquidités ; et les banques centrales européennes ont approvisionné le marché américain en or.