New bonds, on which interest was back-loaded, could be given the same accounting value as old ones on which interest was paid earlier.
Les nouvelles obligations, sur lesquelles les intérêts étaient réglés en fin de période, pouvaient se voir octroyer la même valeur comptable que les anciennes sur lesquelles l’intérêt avait été payé plus tôt.