As a result, while political uncertainty will take its toll on economic growth, the Arab Awakening countries should not have to face a transitional recession, as post-communist Europe did in the 1990’s.
Ainsi, bien que l’incertitude politique soit vouée à peser sur la croissance économique, les États de l’Éveil arabe ne devraient pas avoir à faire face à cette récession de transition dont a souffert l’Europe post-communiste dans les années 1990.