Without mitigation, and assuming that the high-growth developing countries reach current advanced-country levels of annual per capita CO2 emissions (10 to 11 tons, though much higher in North America), the current global average of 4.8 tons will almost double in 50 years, to 8.7 tons.
Sans atténuation, en présupposant que les pays en développement à croissance forte produiront autant d’émissions de CO2 par personne que les pays avancés actuels (10 à 11 tonnes, même si ce chiffre est bien plus élevé en Amérique du Nord), la moyenne mondiale actuelle de 4,8 tonnes fera presque le double (8,7 tonnes) d’ici à 50 ans.