If a majority of the French come to believe that a course of action is being imposed on them from outside – and by Germany, no less! – they will respond with traditional Gallic stubbornness.
Si une majorité de Français pense qu'une décision leur est imposée de l'extérieur (en l'occurrence par l'Allemagne), ils réagiront avec le traditionnel entêtement gaulois.