With New York and London the centers of global finance, the United States and Britain have enormous profits at stake. So it is convenient for them to downplay the likelihood that risks to the world’s financial system will be spread more evenly than the benefits.
Ou bien leurs homologues anglo-saxons ont-ils raison de dire que ces fonds - de même que d'autres entités financières modernes comme les sociétés de capital-investissement - jouent un rôle novateur et que sans eux, la croissance mondiale serait à la fois plus lente et plus volatile.