It should, however, be allowed, while at the same time common spaces should be both available and safe for all.
Elle devrait toutefois être autorisée tandis qu'au même instant, des espaces communs devraient être rendus disponibles et sûrs pour tous.