If a clean start is impossible, the best that can be done is to try to bury the old information with such an inflationary flood of new data that it simply dwindles into insignificance.
Si un nouveau départ est impossible, le plus facile est de tenter d’enterrer l’information dépassée par un tel déluge de nouvelles données qu’elle en devient insignifiante.