The independent board members would constitute only a small minority, but their presence and professional expertise would give them disproportionate weight.
Les membres indépendants du conseil ne constitueraient qu’une infime minorité mais leur présence et leur expertise professionnelle leur donnerait un poids en proportion inverse.