Under such circumstances, calling Mitchell’s work up to now a failure is the only polite – and realistic – thing to do.
Dans ces circonstances, il est difficile de qualifier de manière polie – et réaliste - autrement que par « échec » le travail réalisé par Mitchell jusqu’à maintenant.