So, when an ideologically implacable Republican opposition, in his very first days in office, threw the vision back in his face, adopting a policy of scorched-earth opposition, the rejection was about more than policy – it affected his very being.
Alors, quand une opposition républicaine idéologiquement implacable dans ses premiers jours au pouvoir lui a rejeté sa vision au visage, en adoptant une politique d'opposition de la terre brûlée, le rejet était plus que politique&nbsp;:&nbsp;il a touché à son être même.