To return to the cinema analogy: investors know that the exit is not large enough to allow them all to squeeze through at the same time. So each one want to be among the first to get out.
Pour revenir à l’analogie cinématographique : les investisseurs savent que l’issue n’est pas suffisamment large pour qu’ils puissent tous sortir en même temps, et chacun d’entre eux veut donc être le premier à sortir.