The report does recognize the legitimacy of the objective of protecting the family, however, and makes use of it to limit the scope of its recommendation to sexual relations between adult siblings.
Toutefois le rapport reconnaît la légitimité de l'objectif de protéger la famille et fait usage de celui-ci pour limiter le champ d'application de sa recommandation à des relations sexuelles entre frères et sœurs adultes.