But are those Senate hearings actually window dressing on a new reality that is just as bad as the old one – and in some ways worse?
Ces débats du Sénat ne sont-ils en fait que la façade d’une nouvelle réalité tout aussi mauvaise – et à certains égards pire – que l'ancienne ?