Above all, the conservatives' fate - and the fate of the regime as a whole - depends on the country's punishing economy.
Le sort des conservateurs - et le sort du régime dans son ensemble - dépend essentiellement de l'économie punitive du pays.