But even if extreme caution is sometimes understandable, it may not be wise, as a matter of general principle, to ban abhorrent or simply cranky views of the past.
Toutefois, si une prudence extrême est parfois compréhensible, dans l’ensemble, il n’est pas judicieux d’interdire les points de vue odieux ou simplement irritants sur le passé.