Without a sufficiently large stimulus (in excess of 2% of GDP), we will have a vicious negative spiral: a weak economy will mean more bankruptcies, which will push stock prices down and interest rates up, undermine consumer confidence, and weaken banks.
À défaut d’un plan de relance suffisamment important (plus de 2 pour cent du PIB) nous aurons un cercle vicieux négatifampnbsp;: la faiblesse de l’économie entraînera d’autres faillites, qui pousseront les cours à la baisse et les taux d’intérêt à la hausse, sapant la confiance des consommateurs et affaiblissant les banques.