But branches like medicine, humanities, philosophy, economics, and other social sciences, which rely more heavily on openness and imagination, can be manipulated more easily to suit the goals of bureaucrats.
Mais des domaines comme la médecine, les humanités, la philosophie, les sciences économiques, et d’autres sciences sociales, qui reposent plus fortement sur l’ouverture d’esprit et l’imagination, peuvent être plus facilement manipulées pour prendre en compte les objectifs des bureaucrates.