New social and political movements and structures are emerging, power is shifting, and there is hope that democratic processes will strengthen and spread across the Arab world in 2012.
De nouvelles structures et mouvements sociaux et politiques sont en train d’émerger, le pouvoir se déplace, et l’espoir existe de voir les processus démocratiques se renforcer et se répandre dans le monde arabe en 2012.