One part of the world runs large deficits for a prolonged period, creating demand; another part of the world runs surpluses, financing its counterparts’ deficits.
Une partie du monde entretient d’importants déficits sur une période prolongée, créant de la demande ; une autre partie du monde entretient des excédents, et finance les déficits des premiers.