But the monetarist-Keynesian post-WWII near-consensus, which played such a huge part in making the 60 years from 1945-2005 the most successful period for the global economy ever, may unravel nonetheless.
Mais le quasi consensus monétaro-keynésien de l’après deuxième guerre mondiale, qui a joué un rôle si important dans le fait que les soixante années entre 1945 et 2005 aient été la période la plus dynamique de l’histoire de l’économie mondiale, pourrait néanmoins partir en morceaux.