The PC has become the modern equivalent of cotton: so basic has it become to our lives that, despite the fact that around 200 million PC’s are sold each year, it now simply generates an electronic yawn.
Le PC est l’équivalent moderne du coton : il s’agit d’un objet si élémentaire dans nos vies que malgré le fait qu’environ 200 millions d’ordinateurs soient vendus chaque année, celui-ci ne provoque qu’un simple « bâillement électronique ».