The extraordinary implosion of global financial markets may also work to the advantage of the Yes side in a second referendum, because Ireland’s economic future cannot be contemplated seriously outside of EU structures.
En outre, il est possible que l'extraordinaire implosion des marchés financiers mondiaux joue en faveur du oui dans un second référendum, car l'avenir économique de l'Irlande n'est pas sérieusement envisageable en dehors des structures européennes.