it must respect the central role of member states and it must maintain the balance between larger and smaller members;
il doit respecter le rôle central des États membres et préserver l'équilibre entre les petits et les grands États,