The dominant “efficient markets theory” says only that markets reflect what is publicly known, and that it is hard to make money off markets consistently – something verified by the hit that most investor portfolios took in the crisis.
La «&#160;théorie des marchés efficaces&#160;» dominante dit uniquement que les marchés ne font que refléter ce qui est de notoriété publique, et qu’il est difficile de faire systématiquement de l’argent avec les marchés – des éléments vérifiés par le choc subi par le portfolio de la plupart des investisseurs pendant la crise.