In every case, these imbalances were fueled by easily identifiable periods of euphoria and sudden asset-prices increases.
Dans chacun des cas, ces déséquilibres ont été alimentés par des périodes facilement identifiables d’euphorie et d’augmentation soudaine des prix des actifs.