“Nobody asked us to join the army or the police,” Sufian bin Qumu, Ansar al-Shariah’s commander in Derna and a former Guantánamo detainee, said in an interview last April. “They did not even give me or any of my men a reward for fighting.”
«&nbsp;Personne ne nous a demandé de rejoindre l'armée ou la police&nbsp;», explique Sufian ben Qumu, commandant d'Ansar al-Shariah à Derna et ancien détenu de Guantánamo, dans un entretien en avril dernier. «&nbsp;Ils ne m'ont même pas donné de récompense pour avoir combattu, ni à moi ni à aucun de mes hommes.&nbsp;»