All of this will make US policymakers less confident and less flexible in their responses to economic shocks.
Tout cela fera perdre confiance aux décideurs politiques des États-Unis qui seront alors moins flexibles dans leurs réponses aux chocs économiques.