But, even then, it would be better for creditors to bear the loss than for taxpayers to do so, because this would encourage more cautious lending in the future.
Mais même dans ce cas, il serait préférable que ce soit eux qui endossent les pertes, plutôt que les contribuables, car cela inciterait les banques à faire preuve de davantage de prudence avant d'accorder un crédit.