He has made it easier for American Jews, even those who feel a deep devotion to Israel, to be critical of its leaders.
Il a facilité la tâche aux Américains d’origine juive, même ceux qui sont dévoués corps et âme à Israël : ils peuvent désormais se montrer critiques de ses dirigeants.