He was not able to do as much damage to the US as he hoped, but he managed to dominate the world agenda for a decade, and the ineptness of the initial American reaction meant that he could impose larger costs on the US than were necessary.
Il ne pouvait porter atteinte aux USA autant qu'il l'aurait voulu, mais il est parvenu à se placer au centre des préoccupations internationales pendant une décennie. Et du fait de l'inadaptation de leur réaction initiale, les USA ont payé un prix bien plus élevé que nécessaire.