Though the main democratic parties agreed after 1990 that continuity and predictability in German foreign policy were essential, it was Germany that opposed a European response to the crisis and insisted on national solutions that would be coordinated by the EU.
Bien que les principaux partis démocratiques aient convenu après 1990 que la continuité et la prévisibilité de la politique étrangère allemande était essentielle, c'est l'Allemagne qui s'est opposée à une réponse européenne à la crise et qui a insisté sur des solutions nationales qui soient coordonnées par l'UE.