The success of both countries reflects many contributing factors, including a skilled and educated group of policymakers supplied by a meritocratic selection system, and a pragmatic, disciplined, experimental, and forward-looking approach to policy.
La réussite de ces deux pays s’explique par de nombreux facteurs, parmi lesquels l’existence d’un groupe de décideurs politiques compétents et instruits, rendue possible par un système de sélection fondée sur le mérite, ainsi qu’une approche pragmatique, disciplinée, expérimentatrice et tournée vers l’avenir en matière de politiques.