But whether Putin is master of this system or its prisoner - a tsar or a doge - is something even he may not know.
Mais que Poutine soit le maÃ®tre ou le prisonnier de ce systÃ¨me - un tsar ou un doge - lui-mÃªme ne le sait peut-Ãªtre pas.