Nor, of course, should the direction of Mexico's vote ultimately be determined by allegiance to an anti-American axis.
Pas plus, bien sûr, que le vote mexicain ne peut, finalement, être déterminé par allégeance à un axe anti-américain.