By its immobilization, however, such a community may simply be too passive to oppose the violent men acting in its name.
Par son immobilisme, cependant, une telle communauté peut simplement se montrer trop passive pour s’opposer à la violence de ceux qui agissent en son nom.