The separatists' silence as the referendum took place was something of a surprise, despite the fact that the vote was a moment of truth for them as much as for Putin's government.
Le silence des séparatistes lors de la tenue du référendum fut en quelque sorte une surprise, en dépit du fait que le vote représentait un moment de vérité pour eux tout autant que pour le gouvernement Poutine.