That the US remains dependent on China to buy billions of dollars worth of Treasury bonds every week to finance its yawning budget deficit is a sign of shifting global financial power – which China is sure to use for political gain in the years ahead.
Le fait que les Etats-Unis demeurent dépendants de la Chine pour se procurer des milliards de dollars en bons du Trésor chaque semaine pour financer leurs déficits budgétaires abyssaux est le signe évident d’un glissement du pouvoir économique global – que la Chine utilisera certainement à des fins politiques dans les années à venir.