Schlesinger’s unguarded remarks signaled that the Bundesbank was not willing to do whatever it took to preserve the system – a signal that encouraged investors to place massive bets against the British pound and Italian lira.
Les remarques irréfléchies de Schlesinger avaient mis en évidence l’idée que la Bundesbank n’était pas prête à tout pour préserver le système - un signal qui avait encouragé les investisseurs à spéculer massivement sur le Livre britannique et la Lire italienne.