Nobody wants to demonize or unnecessarily restrict private equity and hedge funds, and venture capital’s investment in innovative and high-risk new companies highlights their potentially useful role.
Personne ne souhaite bien sûr diaboliser ou restreindre inutilement ces fonds privés, et les investissements en capital-risque dans de nouvelles entreprises novatrices et à haut risque illustrent leur rôle potentiellement utile.