Ketika analis independen seperti Carbon Tracker menanyakan rencana perusahaan untuk menyesuaikan pengeboran minyaknya yang tanpa henti dengan batasan-batasan planet tentang perlunya menjaga penggunaan bahan bakar fosil agar mempertahankan ambang batas perubahan iklim di bawah 2º C, mereka mengabaikan batasan tersebut.
Lorsque les analystes indépendants tels que Carbon Tracker l’interrogent sur la manière dont elle entend inscrire son activité effrénée de forage pétrolier en conformité avec les seuils planétaires régissant l’utilisation des combustibles fossiles et mis en place afin de demeurer en-dessous de la limite des 2°C de réchauffement climatique, l’entreprise dit ignorer ces limites.