They cannot compete with efficient steel mills elsewhere - including (perish the thought) Korea's state-owned steel company.
Ils ne pouvaient pas rivaliser avec des aciéries efficaces implantées ailleurs - y compris (un comble) l'aciérie d'état de la Corée.