As such, it could contribute to insufficient responses in Japan itself – from the government to individual companies and households – as well as in other countries.
Elle pourrait ainsi faire en sorte que le Japon même – que ce soit de la part du gouvernement ou des entreprises et particuliers – ou d’autres pays, ne donnent pas une réponse suffisante aux besoins de l’archipel nippon.