The repeated rejection by the US Congress of a much more limited set of reforms – which was approved by most other countries in 2010-12, imposes no incremental financial obligations on the US, and implies no reduction in America’s voting power or influence – is a case in point.
Le refus répété de la part du Congrès américain d'un train de réformes beaucoup plus limité (qui a été approuvé par la plupart des autres pays en 2010-2012, n'impose aucune obligation financière supplémentaire aux États-Unis et n'implique aucune réduction dans les droits de vote ou d'influence de l'Amérique) est un exemple typique.