At the same time, the group adds, we must recognize that we won’t make any real progress in cutting CO2 emissions until we can provide developing economies with affordable alternatives to the fossil fuels on which they currently depend. “In short,” the report notes, “we need to ignite…an energy technology revolution.”
Le groupe reconnaît dans le même temps qu’aucun progrès notable ne pourra être enregistré dans la réduction des gaz à effet de serre sans donner aux économies en développement des alternatives viables aux combustibles fossiles dont elles dépendent actuellement. « En bref », note le rapport, « nous devons procéder à une véritable révolution technologique » dans le domaine de l’énergie.