The roots of failure lie in the US and Israeli governments’ belief that military force and financial repression can lead to peace on their terms, rather than accepting a compromise on terms that the Middle East, the rest of the world, and, crucially, most Israelis and Palestinians, accepted long ago.
L’origine du fiasco est à chercher dans le fait que les gouvernements américain et israélien pensent que la force militaire et la répression économique peuvent les conduire à conclure une paix à leurs conditions, plutôt que de consentir à un compromis à des conditions que le Moyen-Orient, le reste du monde et, surtout, la plupart des Israéliens et des Palestiniens ont accepté depuis longtemps.