एक बात साफ करना चाहूंगा कि प्रतिभा पलायन को उलटना मात्र एक छिद्र को भरने से कहीं अधिक है. इसका अर्थ है किसी दुष्चक्र को गुणात्मक रूप से बदलना. दुनियाभर से सर्वश्रेष्ठ प्रतिभाओं को आकर्षित कर हम एक जीवंत और विविधतापूर्ण समाज का निर्माण कर सकते हैं जो नवाचार और सम्पन्नता को गति प्रदान करे - जिससे और अधिक प्रतिभाओं को आकर्षित कर सकें.
Cela signifie de faire d’un cercle vicieux un cercle vertueux. En attirant les meilleures compétences d’où qu’elles proviennent, nous pouvons créer une société dynamique et diversifiée qui génère l’innovation et la prospérité – et qui donc ne cesse d’attirer toujours plus de compétences.