Many thought that he was moving too far, too fast; that he was expecting too much from Malays asked to make the cultural quantum leap from village to boardroom in a generation.
Beaucoup ont pensé qu'il allait trop loin trop vite, qu'il attendait bien trop des Malais invités à faire un bond quantique culturel en évoluant d'un village à une salle de conseil d'administration en l'espace d'une génération.