A billion dollars used to be a lot of money; now one trillion is the “new normal” or – to paraphrase the novel and film The Devil Wears Prada – a trillion is the new ten billion!
Dans le temps on considérait qu'un milliard de dollars représentait beaucoup d'argent, maintenant 1000 milliards semblent constituer la nouvelle norme, ou pour paraphraser le roman et le film Le diable s'habille en Prada, 1000 milliards remplacent les 10 milliards auxquels nous étions habitués.