This pattern of trade has now been mirrored in the increasing geographical spread of BSE from the UK to other countries in Europe, and more recently to Japan and the United States.
Ce schéma d’échanges se retrouve maintenant dans la dispersion géographique accrue de l’ESB, qui s’est étendue du Royaume-Uni aux autres pays d’Europe, et plus récemment au Japon et aux États-Unis.