The major advantage of the scheme is that it dovetails with other reforms under development in Basel. A retail ring-fence makes most sense if coupled with new a new resolution regime, which would allow a retail subsidiary to be wound up without contagion across the group.
Le principal avantage de ce système est qu’il concorde avec d’autres réformes en développement à Bâle ; une barrière fiscale d’exploitation de détail a plus de sens si elle est associée à un nouveau régime de résolution, qui permettrait à une filiale de détail d’être fermée sans contagion pour le reste du groupe bancaire.