Non-Western political systems are typically archaic: good rulers can sleep soundly at night, while bad rulers face continual danger of overthrow from the army or the streets.
Les systèmes politiques non occidentaux sont typiquement archaïques : les bons dirigeants peuvent dormir tranquilles tandis que les mauvais dirigeants doivent continuellement faire face à des risques de renversement par l’armée ou la rue.