Estimates of short-term or current potential output are also constantly reworked, implying continuous change in the assessment of the underlying fiscal situation.
De fait, les estimations de la production potentielle actuelle et de son évolution à court terme sont constamment révisées, ce qui entraîne des changements incessants dans l'évaluation de la situation budgétaire correspondante.