But that raises an obvious question: How did a person who once looked like Russia’s most modern and dependable ruler since Czar Alexander II – a man whom US President George W. Bush called “very straightforward and trustworthy” in 2001 – suddenly become crazier than Rasputin?
Mais cela soulève une question évidente : comment une personne qui paraissait être autrefois le souverain le plus moderne et le plus fiable de la Russie depuis le Tsar Alexandre II (un homme que le président américain George W. Bush a qualifié de « très simple et digne de confiance » en 2001) est soudain devenu plus fou que Raspoutine ?