Indeed, Orwell warned of its potential to weaken one’s capacity for critical thought, because “every such phrase anaesthetizes a portion of one’s brain.” But, as the global balance of power shifts toward the East and the South, the West must do what it takes to secure its continued influence – and that means taking a firm, clear, and credible stance on the strategic challenges it faces.
En effet, Orwell nous met en garde sur la capacité de cette tendance à affaiblir la faculté de raisonnement critique d’un individu, tant il est vrai que « chaque expression de ce type anesthésie une partie de notre cerveau. » Néanmoins, à l’heure où l’équilibre des puissances mondiales se déplace vers l’Orient et le Sud, il incombe à l’Occident de faire le nécessaire pour pérenniser son influence – ce qui exige une prise de position ferme, claire et crédible autour des défis stratégiques qui lui font face.