The program would at least partly pay for itself, with additional payments to workers on short hours offset by lower unemployment (and thus lower payments to those who are completely without work).
Un tel programme pourrait s’autofinancer, en partie du moins, les allocations supplémentaires versées aux personnes à temps partiel étant compensées par un chômage moindre (et donc le versement d’allocations moindres à ceux qui sont entièrement sans travail).