The slowdown in the retreat of the snout of glaciers could, therefore, be a consequence of the very rapid rise of human population in the hills and desertification caused by overgrazing – purely local factors that boost aerosol levels.
Donc, le ralentissement de la régression de la langue glacière pourrait être la conséquence de l’accroissement très vif de la population humaine sur les plateaux et la désertification causée par le surpâturage – l’augmentation des aérosols dépendrait donc de facteurs purement locaux.