A 5% cap on the tax-expenditure benefits would raise only $75 billion in 2013, about 0.5% of GDP; but the cap could be reduced from 5% to 2% over the next few years, raising substantially more revenue when the economy is stronger.
Un plafond de 5% sur les avantages entraînant un manque à gagner n’engendrerait que 75 milliards $ en 2013, soit environ 0,5% du PIB&#160;; mais ce plafond pourrait être réduit de 5% à 2% au cours des années suivantes, offrant un revenu considérablement plus élevé une fois l’économie en meilleure forme.