Use may not increase immediately, but it will over time, because marijuana will become more freely available, much cheaper (in order to discourage the persistence of a black market), and its use will be implicitly condoned.
Il se peut que la consommation n’augmente pas immédiatement, mais au fil du temps car le cannabis sera disponible plus facilement et à un prix abordable (afin d’enrayer le marché noir) et finalement c’est une manière implicite d’en accepter l’usage.