European leaders must move beyond the increasingly implausible mantra of “belt-tightening today; full bellies tomorrow,” and recognize that, at its core, the euro crisis is a political crisis.
Il est indispensable que les dirigeants européens agissent au-delà de ce leitmotive de plus en plus invraisemblable selon lequel « se serrer la ceinture aujourd’hui permettrait de se remplir la panse demain, » et reconnaissent qu’au plus profond d’elle-même la crise de l’euro est une crise politique.