Such integration cannot be achieved on a unilateral basis but only by programs adopted by the host and donor countries in co-operation with each other; nor can it be achieved in conditions where there is complete political and administrative separation between the populations which places them under exclusive controls and fails to acknowledge the human needs of community and conviviality.
Une telle intégration ne peut pas être réalisée unilatéralement, mais uniquement par des programmes adoptés par les pays hôtes et donateurs en coopération les uns les autres, pas plus qu’elle ne peut être réalisée en cas de complète séparation politique et administrative de populations qui place ces populations sous des contrôles exclusifs et ne parvient pas à reconnaître les besoins humains en matière de communauté et de convivialité.