One of the most contentious debates has been over when to end the “unconventional” monetary-policy measures that were introduced in the aftermath of the financial crisis to ensure that banks continued to lend, thereby stimulating growth and averting deflation.
L’un des débats les plus houleux a porté sur la question de savoir à quel moment il s’agirait de mettre un terme aux mesures de politique monétaire « non conventionnelles » introduites au lendemain de la crise financière dans le but de permettre aux banques de continuer à octroyer des prêts, afin de stimuler la croissance et d’éviter la déflation.