If the issue is competition, Commissioner Mario Monti represents Europe, stridently so, as Americans have learned to their surprise.
S'il s'agit de concurrence, le commissaire Mario Monti représente l'Europe, et de manière véhémente, comme les Américains ont pu le constater, à leur plus grande surprise.