But the EFSF’s founders did not take into account banks’ enormous short-term liabilities, which in a crisis effectively become government debt, as Ireland has been the most recent to demonstrate.
Mais les créateurs de la FESF n’ont pas tenu compte de l’énorme passif à court terme des banques, qui en cas de crise devient de fait une dette publique, comme l’Irlande l’a récemment démontré.