And, in this case, decision-makers on both sides face domestic opponents who are only too ready to pounce at the least sign of weakness.
Et dans ce cas précis, les dirigeants des deux bords sont confrontés à des opposants politiques qui ne sont que trop heureux de souligner le moindre signe de faiblesse.