None of this is especially earth-shattering or original, except insofar as it seems to suggest the persistence of a Cold War mentality in US foreign-policy thinking about Latin America.
Rien de tout cela n’est vraiment bouleversant ni original, excepté dans la mesure où cela semble suggérer la persistance d’une mentalité de guerre froide dans le raisonnement des affaires étrangères américaines par rapport à l’Amérique Latine.