The official in question was Adair Turner, the head of the United Kingdom Financial Services Authority, the country’s chief financial regulator.
Il s'agit d'Adair Turner, le chef de l'Autorité des services financiers du Royaume-Uni, autrement dit le premier régulateur financier du pays. Préoccupé par le niveau souvent obscène des indemnités et la taille exagérée du secteur financier, il a dit qu'une taxe mondiale sur les transactions financières pouvait contribuer à limiter l'un et l'autre.