Last but not least, US tax policy hardly encourages private-sector savings, especially giving the preferential tax treatment of real estate.
Enfin et surtout, la politique d’imposition de l’administration n’encourage guère l’épargne privée, compte tenu en particulier du traitement préférentiel accordé à la taxation des biens immobiliers.