But such an attitude seems warranted: Xu’s Tibet division is tasked with overseeing monastic institutions, inculcating “patriotic” norms among monks and nuns – through reeducation when necessary – and infiltrating the Tibetan resistance movement and Tibetan Buddhist monasteries on both sides of the Indo-Tibetan frontier.
Mais une telle attitude semble justifiée : la division que supervise Xu au Tibet est chargée de contrôler les monastères, d’inculquer une pensée « patriotique » aux moines et nonnes tibétains – par la rééducation si nécessaire – et d’infiltrer le mouvement de résistance tibétain et les monastères tibétains bouddhistes des deux côtés de la frontière indo-tibétaine.