But the success of a country that has so mobilized its energies as to transform past humiliations into massive national pride is not accompanied amp#45;amp#45; and this is an understatement amp#45;amp#45; by a responsible opening into its past.
Mais le succès d’un pays qui a mobilisé ses énergies au point de transformer les humiliations du passé en puissante fierté nationale ne s’accompagne pas, c’est le moins que l’on puisse dire, d’une analyse objective de son passé.