The risk is that the phenomenon leads to widespread disruptions, as increasingly difficult national policy challenges stoke regional tensions and the multilateral system proves unable to reconcile imbalances safely.
Le risque est que le phénomène entraine des perturbations généralisées, dans la mesure où, les défis posés par la politique intérieure entretenant les tensions régionales, le système multilatéral se trouvera incapable de compenser en toute sécurité les déséquilibres.