Where the Red Cross view, adopted by Kouchner’s former colleagues at Doctors Without Borders, insists that humanitarian action is a vital but limited activity that can be coherent and effective only if it understands its limitations, the Kouchner view is that humanitarian action can be a lever for changing the world.
Adopté par les anciens collègues de Kouchner à Médecins Sans Frontières, le point de vue “Croix rouge” insiste sur le fait que l’action humanitaire est une activité vitale mais limitée, qui ne peut être efficace que si l’on prend conscience de ses limites. Kouchner, lui, voit l’action humanitaire comme un moyen de changer le monde.