The British Council’s decision to ignore them, as well as exiled writers banned from entering China, such as myself, has turned what should be a cultural event into an unprincipled commercial-political transaction.
La décision du Conseil britannique de les passer à la trappe, de même que d’ignorer des écrivains en exil et interdits de retour en Chine, tels que moi-même, fait de ce qui aurait dû être un événement culturel une vulgaire transaction politico-commerciale sans aucun principe.&amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp; &amp;