One thing, however, is already clear: the era when this vast region slept while others modernized has ended.
Une chose cependant est d’ors et déjà sûre : c’en est fini de cette époque où cette vaste région restait assoupie tandis que d’autres se modernisaient.