If a political compromise is needed, "competition" should be removed as a fundamental Union objective.
S'il faut un compromis politique, alors la "concurrence" ne devrait plus être inscrite en tant qu'un objectif fondamental de l'Union.