The Commission highlights other issues that have received insufficient global attention - such as tax competition among developing countries, which shifts more of the tax burden from business to workers. In still other areas, the Commission's report argues for more "balanced" perspectives.
La Commission met en lumiÃ¨re d'autres questions qui n'ont pas suffisamment bÃ©nÃ©ficiÃ© de l'attention de la communautÃ© internationale, telles que les taxes Ã la concurrence entre pays en dÃ©veloppement, qui reportent le poids de la fiscalitÃ© des entreprises aux salariÃ©s. Dans d'autres domaines encore, le rapport de la Commission en appelle Ã des perspectives plus " Ã©quilibrÃ©es ".