Finally, the “home advantage” includes not just the benefit of morale and the opportunity to train in the actual Olympic venues, but also the funding boost that host status brings.
Enfin, le fait d’être le pays hôte comprend non seulement l’avantage de gonfler le moral des athlètes et l’occasion de s’entraîner sur les sites olympiques mêmes, mais également un net accroissement du financement induit par le fait d’accueillir les Jeux.