When things go wrong – as is likely, given mounting social strains caused by rising inequality, environmental degradation, and deteriorating public services – China’s alienated masses could become politically radicalized.
Si les choses tournaient mal, ce qui est susceptible de se produire étant donné les tensions sociales croissantes provoquées par l’augmentation des inégalités, la dégradation de l’environnement et la détérioration des services publics, les masses aliénées de la Chine pourraient se radicaliser politiquement.