Oil executives bragged that they could drill a couple of kilometers down, then a kilometer across, and hit their target within a few meters.
Les dirigeants des compagnies pétrolières se vantaient de pouvoir forer jusqu'à deux kilomètres en profondeur puis un kilomètre à l'horizontale pour atteindre leur cible presque au mètre près.