But a lump-sum charge to recover past costs will not change the financial sector’s incentives concerning excessive risk-taking.
Mais quelles que soient les sommes récupérées pour couvrir les coûts passés, elles ne changeront rien aux incitations du secteur financier en terme de prise de risque excessive.