The shareholders are so dispersed and powerless that they exercise little control over the management.
Les actionnaires sont tellement dispersés et impuissants qu’ils n’ont pratiquement aucun contrôle sur la direction des sociétés.