Indeed, Egypt’s formidably historic task now is to refute the old paradigm according to which the Arab world’s only choice is between secular and repressive autocracy or obscurantist and repressive theocracy.
L’intimidante tâche historique à laquelle l’Egypte est maintenant confrontée est de faire mentir l’idée selon laquelle le monde arabe n’a le choix qu’entre une dictature laïque et répressive et une théocratie obscurantiste et répressive.