In our era of fragmentation, there is a more powerful and dynamic American West, a globally more problematic European West (itself fragmented between a prosperous north and an economically lagging south), and even a British West and, in Japan, an Asian West.
Dans l’époque morcelée qui est la nôtre, se côtoient en effet un Occident américain plus puissant et plus dynamique, un Occident européen plus problématique sur le plan international (l’Europe étant elle-même divisée entre un nord prospère et un sud économiquement fragile), voire un Occident britannique, ainsi qu’un Occident asiatique au Japon.