Highly motivated minorities can and do overwhelm the general interests of majorities who are not seized with an issue.
Certaines minorités fortement motivées peuvent et en fait parviennent à accabler les intérêts généraux des majorités qui ne sont pas aux prises avec les questions des minorités.