Unlike the Japanese experience, this crisis involved the entire world, rather than being confined to a single country.
Contrairement à l’expérience japonaise, cette crise est véritablement mondiale et non confinée à un seul pays.