If the Kremlin claimed credit for the oil- and gas-fired prosperity of the past six years – prosperity due solely to economic exuberance elsewhere in the world – the Kremlin should be accountable for the current devastation.
Si le Kremlin s’attribue haut et fort la prospérité des six dernières années alimentée par les prix florissants du gaz et du pétrole – uniquement grâce à l’exubérance économique mondiale – le Kremlin doit aussi être tenu responsable du désastre actuel.