Second, Hong Kong has an international image to maintain, and in international politics what is perceived is often as important as what really happens.
Ensuite, Hongkong doit défendre son image internationale, et l'on sait qu'en matière de politique internationale, l'impression donnée est souvent aussi importante que les faits et gestes.