While the US and China are significantly better placed than others, most of these economies – in particular, the struggling eurozone countries, Japan, and some emerging markets – would have to nurture entirely new growth engines.
Même si les États-Unis et la Chine sont bien mieux placés que les autres pays, la plupart des économies – en particulier, les pays de la zone euro qui éprouvent des difficultés, le Japon et certains marchés émergents – devront veiller au développement de tout nouveaux moteurs de croissance.