Sementara itu, industri batubara berpendapat bahwa mereka memiliki peran yang sangat diperlukan dalam menanggulangi “kemiskinan energi” – yaitu kurangnya akses kepada sumber energi modern bebas polusi, khususnya listrik.
De son côté, l’industrie du charbon affirme qu’elle joue un rôle essentiel pour combattre la « pauvreté énergétique » - c’est à dire le manque d’accès à des formes modernes et non polluantes d’énergie, principalement l’électricité.