The view that the amount of energy derived from nuclear power worldwide will continue its slow decrease during the coming years is further supported by the 2008 annual report of the Euratom Supply Agency, which coordinates the long-term uranium needs of nuclear power plants within the European Union.
Le rapport annuel 2008 d’Euratom, l’organisme qui coordonne les besoins à long terme en uranium des centrales de l’Union européenne, vient appuyer le point de vue selon lequel la proportion de l’énergie nucléaire dans le monde poursuivra son lent déclin dans les années à venir.