Such obstacles include the absence of an informed and capable workforce, instinctive mistrust and rejection of new ideas and technologies just because they come from the West, lack of respect for those who acquire new knowledge, and endemic discrimination against women.
Ces résistances vont de l'absence d'une force de travail formée et informée au rejet et à la méfiance instinctive envers les idées et les technologies nouvelles pour la simple raison qu'elles arrivent d'occident, le manque de respect pour ceux qui acquièrent ces nouveaux savoirs et la discrimination endémique à l'égard des femmes.