The Chinese economy is growing at potential: forecasts put the prospective rate for 2010 at 10%; the first-quarter flash numbers, at 11.9%, show it expanding as fast as any economy can safely grow.
L’économie chinoise est proche de son potentiel: son rythme de croissance, établi à 10% pour 2010, affiche 11,9% au premier trimestre, ce qui montre qu’il est au maximum de ce que peut tolérer une économie saine.