All too often, notions such as “reserve agricultural land,” or “idle land,” are manipulated out of existence, sometimes being used to designate land on which many livelihoods depend, and that is subject to long-standing customary rights.
Trop souvent, des notions comme « terre agricole en réserve » ou « en friche » sont détournées de leur sens, pour désigner des terres qui assurent en fait la subsistance populations entières, en vertu de pratiques coutumières.