While the Unasur proposal may have been formulated in a more rigorous way than other initiatives, its failure to contemplate trade integration means that there is nothing to tie member states together beyond political will.
Si la proposition de création de l'UNASUR a été formulée de manière plus rigoureuse que les autres, le fait qu'elle n'envisage pas d'intégration commerciale montre que rien en dehors de la volonté politique ne rassemble les pays membres.