In the meantime, various NGOs, sometimes working with hostile senate staff, will be parsing the public record to find some utterance by the nominee – context is often irrelevant – that suggests bad judgment or values.
Parallèlement, différentes ONG, qui travaillent parfois en collaboration avec des sénateurs hostiles à telle ou telle nomination, éplucheront les antécédents d’un candidat afin de dénicher une formule prononcée par celui-ci – bien souvent sans aucune prise en compte du contexte – et suggérant un mauvais jugement ou des valeurs inappropriées.