• Ensure that homeowners and small investors do not absorb too much loss, for their only “crime” was to accept bad risks, which they would not have done in a world of properly diversified portfolios.
• s’assurer que les propriétaires immobiliers et les petits investisseurs n’absorbent pas trop de pertes, puisque leur seul « crime » a été d’accepter de mauvais risques – ce qu’ils n’auraient jamais fait dans un monde où les portefeuilles seraient suffisamment diversifiés.