Elsewhere, the stories of futility in the “war on drugs are more brutal: capital punishment for drug-related offenses; extra-judicial killings in the name of creating drug-free societies; drug users sent to labor camps as a form of “treatment”; and drug-using women handcuffed to beds during childbirth.
Ailleurs, l’inanité de cette guerre à la drogue se traduit de façon plus brutale encore: peines capitales pour des infractions liées à la drogue; exécutions extrajudiciaires au prétexte de créer des sociétés sans drogue; consommateurs de drogue déportés vers des camps de travail sous couvert de “thérapie;” et consommatrices de drogue menottées et enchaînées à leur lit pendant qu’elles accouchent.