As Americans and others look at this Gordian knot of public policy problems, we should learn one thing from the example of Tony Snow: the vision of an “ownership society” espoused by Bush is simply not plausible.
Face à ce nœud gordien des politiques publiques, nous devrions retenir au moins une chose de l’exemple de Tony Snow : le projet d’ Ownership Society n’est tout simplement pas vraisemblable.