By Thursday a run on money market funds was in full swing and we came as close to a meltdown as at any time since the 1930s.
Jeudi, la ruée sur les fonds communs de placement battait son plein ; nous n’avions jamais été aussi près d’un effondrement depuis les années 1930.