When enough members of a community are vaccinated, a sort of “immunity buffer” is created, adding an extra layer of protection for vaccinated individuals, while shielding those who are not eligible for particular vaccines, such as infants or people with compromised immune systems – individuals for whom disease-mortality rates are highest.
Lorsque suffisamment de membres d'une communauté sont vaccinés, une sorte de « tampon d'immunité » est créé, en ajoutant une couche supplémentaire de protection pour les personnes vaccinées, tout en protégeant celles qui ne sont pas admissibles à des vaccins particuliers, comme les nourrissons ou les personnes immunodéficientes (des individus pour lesquels les taux de maladie et de mortalité sont plus élevés).