Traditional cost-benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
Le bon vieux principe de rentabilité ne parvient pas à réconcilier ces exigences parce que chacune a son propre rythme d’action.