Though they are not half-brothers, this frequent, if mistaken reference, indicates their closeness.
Bien qu’ils ne soient pas demi-frères, cette référence fréquente, si erronée soit-elle, indique bien leur proximité.