The trouble is that this is no ordinary recession, and a lot people have not had any punch yet, let alone too much.
Le problème, c'est qu’il ne s’agit pas d’une récession ordinaire, et beaucoup de gens n'ont pas encore eu de punch, sans même parler de la quantité.