This bizarre transfer of office but not power – perhaps a slight improvement on state governors in the American south who used to hand their offices to their wives when their term-limits expired – is Putin’s scenario.
Cet étrange transfert de fonction, mais pas de pouvoir – il y a sans doute ici un léger mieux par rapport aux gouverneurs de certains États du sud des États-Unis qui transmettaient leur fonction à leur femme à la fin de leur mandat – correspond au scénario de Poutine.