The best cure would be controlled higher inflation – that is, the aforementioned temporary increase in the inflation target – to erode the real value of public debt and forestall the risk of a much more damaging inflationary shock later, one in which expectations become unhinged.
Le meilleur remède serait une hausse contrôlée de l'inflation – c’est à dire, l'augmentation temporaire de la cible d’inflation mentionnée ci-dessus – pour éroder la valeur réelle de la dette publique et prévenir le risque d'un choc inflationniste beaucoup plus dommageable plus tard, qui désancrerait les attentes.