Some – including me, up to a point – might have thought that once democracy had taken hold in the region, the disproportionate political weight of painters, writers, poets, and musicians would begin to decline; they would no longer be the voice of the voiceless, because the voiceless now had a voice of their own.
Certains – dont moi-même, jusqu’à un certain point – ont pu penser qu’une fois la démocratie installée dans une région, le poids politique disproportionné des peintres, écrivains, poètes et musiciens s’affaiblirait&#160;; ils ne seraient plus la voix des sans voix, puisque les sans voix avaient désormais les moyens d’exprimer leur propre voix.