But these limited kinds of choices – for example, a T-bill fund with 90% in T-bills and 10% in an indexed stock fund – could easily be introduced into the public social security system.
Ces choix limités, avec par exemple une partie en bonds du Trésor à hauteur de 90 % et une partie à hauteur de 10 % en actions à rendement boursier, pourraient cependant être facilement introduits dans le système public de sécurité sociale.