With the EU in the throes of the seemingly endless eurozone sovereign-debt crisis and facing a looming debate over its future decision-making architecture, the collapse of the EADS-BAE merger will be no more than a footnote in the history books.
Dans la mesure où l’UE est empêtrée dans une crise de la dette souveraine apparemment interminable et doit faire face à l’urgence d’un débat autour de la future architecture de son système décisionnel, l’échec de la fusion EADS-BAE ne constituera rien de plus qu’une note de bas de page dans les livres d’histoire.