While one can debate the merits of referenda for decision-making, the heart of the problem was the very notion of holding a national debate for several weeks, given that markets move in hours or minutes.
Même si l’on peut débattre des mérites d’un référendum dans le processus décisionnaire, le cœur du problème était l’idée d’organiser un débat public sur plusieurs semaines alors que les marchés évoluent en quelques heures, voire en minutes.