Interestingly, when returns are measured properly, the outside “limited” partners in private equity – including pension funds, insurance companies, and university endowments – also do not necessarily do so well.
Ce qui est encore plus intéressant, c'est que lorsque les rendements sont mesurés correctement, les commanditaires extérieurs « associés » dans le fonds de capital-investissement (y compris les fonds de pension, les compagnies d'assurance et les fonds de dotation universitaires) ne s'en tirent pas nécessairement aussi bien.