If, instead, it withheld spending, and simply copied or worked around others’ R&amp;D, it could survive perfectly well – and might be better off.
Si, au contraire, elle différait ses dépenses et se contentait de copier ou de développer des variantes autour des R&amp;D des autres entreprises, elle pourrait très bien survivre – voire même se retrouver dans une meilleure position.