When reality proved otherwise, the return of the past was not abandoned, but merely postponed.
Quand la réalité a prouvé le contraire, le retour au passé n'a pas été abandonné, mais simplement reporté.