First, the roughly 30% real exchange-rate appreciation since 2005 must have had a serious impact on exporters, reflected in the bankruptcy – as well as the upgrading – of many enterprises in coastal areas.
D’abord, l’appréciation d’environ 30% du taux de change depuis 2005 a du avoir un réel impact sur les exportateurs, comme l’indique les faillites – mais aussi la modernisation – de nombreuses entreprises dans les zones côtières.