But if it looks beyond terrorism to the root causes of the problem, and presses Saleh to begin to share power, Yemen need not become another safe haven for terrorists.
Mais s’ils sont capables de voir au-delà du terrorisme et d’appréhender les causes premières des problèmes du Yémen, en demandant à Saleh d’accepter un partage du pouvoir, le Yémen ne deviendra pas nécessairement un autre refuge sûr pour les terroristes.