Then again, a war does not have to display state-of-the-art weaponry to convey a powerful political message.
Mais il n'est pas nécessaire de déployer un armement dernier cri dans une guerre pour envoyer un message politique dépourvu d'ambiguïté.