He was attached to respirator and to another machine to clear wastes from his body, and was fed through a stomach tube.
Il était relié à un respirateur artificiel et à une autre machine qui le débarrassait des substances qu'il éliminait et il était nourri au moyen d'une sonde qui allait jusque dans son estomac.