The most flagrant absence of leadership on display today, in the name of following the apparent majority view of the people, is that of Chancellor Gerhard Schröder in Germany. He not only probably won his last election by openly opposing military action in Iraq, but he continues to behave as if he were heading a peace march rather than a country.
L'absence la plus flagrante de gouvernance visible à ce jour, au nom de la mise en accord avec la position apparemment majoritaire de l'opinion, est celle de M. Gerhard Schröder, le chancelier allemand, qui a probablement gagné les dernières élections non seulement en s'opposant ouvertement à toute action militaire en Irak, mais aussi en continuant de se comporter comme le leader d'une marche pour la paix plutôt que comme le leader d'une nation.