There is no government below him to take the blame for failure, and failure is the easiest way to lose legitimacy.
Aucun gouvernement ne se tient derrière lui pour endosser cette responsabilité et l'échec constitue le plus sûr moyen de perdre toute légitimité.