Even short of an actual military conflict – which could double oil prices overnight – the resumption of saber-rattling by Israel and the war of words between the two sides could lead to a sharp rise in energy costs.
Même en l’absence d’un conflit militaire – susceptible de doubler instantanément les prix pétroliers – la reprise des tentatives d’intimidation par Israël et la guerre des mots entre les deux parties pourraient entrainer une très forte augmentation des coûts énergétiques.