(Of course, no one should think that any government bonds are completely safe, particularly from inflation and financial repression.)
(Bien sûr, personne ne devrait penser qu’une obligation d'état, quelle qu’elle soit, ne comporte aucun risque, en particulier par rapport à l’inflation et la répression financière.)