Worse, it detracts political attention from America’s huge fiscal deficit – $1.2 trillion (7.7% of GDP) in 2012 – and thus impedes any serious effort to rein in future spending for entitlements, such as health care and pensions.
Pire encore, elles détournent l’attention politique du déficit budgétaire colossal des États-Unis – 1 200 milliards $ (7,7% du PIB) en 2012 – et empêchent ainsi tout effort sérieux de maîtrise des dépenses à venir en matière de prestations sociales telles qu’assurance santé ou retraite.