The broader message of the Greek move is that “coordination” has so far been a code word for almost total control by creditors (sometimes together with the ECB).
Plus largement, l'initiative grecque est porteuse d'un message sous-jacent : "coordination" veut dire contrôle quasi total par les créanciers (et parfois par la Banque centrale européenne).