Nothing, however, prevents smaller groups of member states from aiming at bolder goals through separate agreements, if their mutual trust and similarities encourage them to do it.
Cependant, rien n’empêche de petits groupes d’États membres de se fixer des buts plus audacieux par le biais d’accords séparés, si leur confiance mutuelle et leurs similitudes les y encouragent.