The Bush administration has also trampled on citizens' basic right to know what their government is doing, refusing, for example, to disclose who was on the task force that shaped its energy policy - though one really doesn't need that information to see that it was shaped by the oil industry and for the oil industry.
L'équipe Bush a aussi bafoué le droit fondamental des citoyens d'être informés des activités du gouvernement, en refusant par exemple de dévoiler l'identité des membres de la mission chargée de définir sa politique énergétique. Il est vrai que ce n'est pas une information indispensable pour comprendre que cette politique a été conçue par les compagnies pétrolières et pour les compagnies pétrolières.