One day after the result was announced, the country’s Constitutional Council, led by Gbagbo’s close ally Paul Yao N’Dre, annulled the results from seven departments in the north, declaring Gbagbo the winner of the election with 51% of the vote.
Un jour après l’annonce des résultats, le Conseil constitutionnel de la République de la Côte-d’Ivoire dirigé par un proche allié du Président Gbagbo Paul Yao N’Dre, annula les résultats de sept départements du nord du pays, et déclara le Président Gbagbo vainqueur de l’élection avec 51% des voix.