By contrast, India’s location next to the Af-Pak has left it far more vulnerable, and the country has since suffered a series of major attacks – from the assault on its parliament in December 2001 to the terrorist siege of Mumbai in 2008.
Par contre l'Inde est bien plus vulnérable, car située à proximité de l'Afghanistan et du Pakistan. Elle a été la cible d'une série d'actions terroristes de grande envergure (l'attaque contre le parlement indien en décembre 2001 et les actes de terrorisme à Bombay en 2008).