New technology and “intelligent” machines are not only displacing many types of workers in both the manufacturing and services sectors; they are also facilitating the rise of new business models, in which individuals perform (mostly low-paid service) jobs within loose networks, instead of as dedicated employees of structured organizations.
Les nouvelles technologies et les machines « intelligentes » ne remplacent pas seulement des catégories entières de travailleurs dans les secteurs manufacturier et des services ; elles donnent également lieu à l’émergence de nouveaux modèles commerciaux au sein desquels les individus occupent des emplois (souvent peu rémunérés, dans le secteur des services), dans le cadre de réseaux informels, plutôt qu’en étant des employés réguliers d’organisations structurées.