(Obviously, they will be a natural source of money for the next round, so the group has to become self-sustaining on the basis of small donations, or it will become beholden as well.)
(Ils seront bien sûr une source naturelle de financement pour l’élection suivante, et le groupe devra donc s’autofinancer au moyen de donations modestes sous peine de devenir également inféodé à des groupes d’intérêt).