This common cultural substance is the foundation on which European nations and states are built. Yet it is not produced by state action.
Le fondement des nations et des Etats européens réside dans ce creuset culturel commun et non pas dans l'action étatique.