China could stand up – though much misery still lay ahead as Mao’s tyranny put down its roots.
La Chine pouvait se relever, même si un aussi gros lot de misères se profilait tandis que la tyrannie de Mao s’enracinait.