स्वास्थ्य, कृषि, बुनियादी ढांचा, शिक्षा, और व्यापार में लगाई गई आरंभिक राशि - ये सभी हस्तक्षेप तभी सार्थक होते हैं, अगर उन्हें समय पर सावधानीपूर्वक किया जाता है। लेकिन मुझे इस बात का आश्चर्य है कि सैश देश की बजट राशियों में से इतना कम क्यों हासिल कर सके, और यह कि उन्होंने सरकारों को यह समझाने का प्रयास क्यों नहीं किया कि घरेलू स्तर पर इसी तरह के और उपायों के वित्तपोषण के लिए अतिरिक्त कराधान का प्रावधान करना ज़रूरी है।
L’ensemble des interventions en question – santé, agriculture, infrastructure, éducation, et capital d’amorçage – revêtaient tout leur sens dans le cadre d’une mise en œuvre précautionneuse au cours du temps. Je suis toutefois étonné de constater combien Sachs a manqué à éplucher les budgets des États, et surpris qu’il ne se soit pas efforcé de convaincre les gouvernements d’appliquer une taxation supplémentaire afin de financer davantage de ces interventions sur le plan national.