Conditionality may not be the right word to describe the relationship, because it implies that certain conditions must be met before the Union bestows benefits.
La conditionnalité n'est peut-être pas le terme le plus adéquat pour décrire cette relation car il implique que certaines conditions doivent être remplies avant que l'Union n'accorde des avantages.