Presidents are too easily re-elected or returned to power - Uribe, Lula, Chavez, Ortega, Garcia - with a consequent concentration of power and limits on the emergence of new leaders.
Les présidents sont réélus ou reprennent les rênes trop facilement, à l’image d’Uribe, Lula, Chavez, Ortega, Garcia : le pouvoir se trouve concentré et l’apparition de nouveaux dirigeants limitée.