While the EU is unlikely to ever achieve independence from Russian energy, it can improve its ability to cope with dependence by finding what Austria-Hungary lacked: a source of leverage to maintain the relationship on relatively equal terms.
Bien qu’il soit peu probable que l’UE parvienne à s’affranchir des ressources énergétiques russes, elle peut améliorer ses capacités à faire face à sa dépendance en trouvant ce qui faisait défaut à l’Autriche-Hongrie : une forme de levier lui permettant de maintenir la relation sur un pied d’égalité.