Indeed, Chile’s courts could not have garnered the necessary public support to free them from their inertia without the push Garzón provided.
En effet, les tribunaux n’auraient pas pu rassembler le soutien public nécessaire pour se libérer de leur inertie sans l’aide apportée par M. Garzón.