Congress has pared $100 billion from the Bush administration's 10-year $726 billion tax cut plan, and the US's projected 10-year $2 trillion budget deficit will grow as the Iraq war's costs mount, with President Bush submitting a supplemental request for $80bn (0.8% of GDP) in extra military spending this year.
Le Congrès a diminué de 100 milliards de dollars le plan de réduction des impôts de 726 milliards de dollars sur 10 ans, élaboré par l'administration Bush, et le déficit budgétaire américain de 2 trillions de dollars sur 10 ans s'accroîtra avec l'augmentation des coûts engagés dans la guerre en Irak, le président Bush soumettant une demande supplémentaire de 75 milliards de dollars (soit 0,8 % du PNB) pour couvrir les dépenses militaires supplémentaires engagées cette année.