Moreover, given North Korea’s investments in bolstering its conventional forces and the large share of South Korea’s population located near the border, the North could focus on developing battlefield nuclear weapons – adding a new dimension of horror to any conflict on the Korean Peninsula.
En outre, compte tenu des investissements de la Corée du Nord dans le renforcement de ses forces conventionnelles et de l'effectif important de population sud-coréenne près de la frontière, le Nord pourrait se concentrer sur le développement d'armes nucléaires tactiques, ajoutant ainsi une nouvelle dimension d'horreur à tout conflit sur la péninsule coréenne.