With the entrenchment of a particular ideology or mode of thinking, monetary policymakers increasingly missed – by choice or inertia – opportunities to change, reinvigorate, and improve the running of these vital institutions.
En raison de l’ancrage d’une idéologie particulière ou d’un mode de pensée donné, les responsables monétaires – par choix ou par inertie – sont de plus en plus passés à côté d’opportunités de changement, de redynamisation, et d’amélioration du fonctionnement de ces institutions vitales.