But the Hayekian element of a money-issuing authority that was extensively protected against political pressures, and consequently against political opprobrium, was a key part of the European Union’s Maastricht Treaty.
Mais la question centrale chère à Hayek d’une autorité émettrice de monnaie et protégée de toute influence politique, et donc d’un désaveu politique, est une partie essentielle du traité de Maastricht de l’Union européenne.