Indeed, other accounts of America’s “global war on terror” also make it clear that many of the people who were detained and tortured were not threats to America’s security – at least not until US actions made them so.
En effet, d’autres acteurs s’étant intéressés à la «&nbsp;guerre contre la terreur&nbsp;» menée par l’Amérique ont clairement démontré qu’un grand nombre des individus détenus et torturés ne représentaient pas une menace pour la sécurité des États-Unis – du moins jusqu’à ce que les agissements de l’Amérique les y conduisent.