Unlike the American President, who may seek votes to support his policies even from the opposing party in Congress, a German Chancellor promises not to govern by seeking the votes of opposition party members.
Contrairement au président américain, qui peut solliciter un vote de soutien de ses politiques y compris de l'opposition au Congrès, le chancelier allemand promet de ne pas gouverner à la faveur des votes de l'opposition.