This is the case where external debt was used to finance low-productivity non-tradable sectors (say, housing in Spain and Ireland).
C'est le cas lorsque la dette extérieure a servi à financer des secteurs à faible productivité, limités au marché domestique, comme l'immobilier en Espagne ou en Irlande.