The lack of a clear plan – is the goal to defeat Al Qaeda or to create democracy? – remains problematic, but less so in the short term than the lack of adequate resources.
Le défaut d’un objectif clair – le but de l’opération est-il de vaincre Al-Qaida ou d’établir la démocratie ? – reste problématique, mais moins à court terme que le manque de ressources appropriées.