Whenever the dollar was weak, capital surged into alternative currencies, notably the Japanese yen and the German Mark.
Dès que le dollar faiblissait, le capital affluait alors vers des monnaies alternatives, en particulier le yen japonais et le Mark allemand.