Finally, some observers – although relatively few at this point – argue that the biggest banks have greatly improved their control and compliance systems, and that the mismanagement of risk on a systemically significant scale is no longer possible.
Enfin, certains observateurs – bien que peu nombreux à ce stade – affirment que les plus grandes banques auraient désormais considérablement amélioré leurs systèmes de contrôle et de conformité, et qu’une mauvaise gestion du risque à une échelle significative sur le plan systémique ne serait aujourd’hui plus possible.