So my own hope is that Obama will not be dissuaded from trying to work with his opponents, to build consensus, and to deal courteously even with those whose views he may thoroughly dislike.
Je nourris donc l’espoir qu’Obama ne soit pas dissuadé de travailler avec ses adversaires, d’établir un consensus et de réagir avec courtoisie même avec ceux dont il abhorre les idées.