That’s all very nice, but since the days of Stern’s grandfather, we have made progress in time-keeping.
Tout cela est bien beau, mais nous avons fait des progrès en matière de marquage du temps depuis l’époque du grand-père de Stern.