Those disagreements are not only about Israel, or US tariffs on steel imports from the EU, or the possibility of American courts imposing the death penalty on suspected terrorists who carry European passports; they increasingly embody a fundamentally different vision about how the world should work.
Ces frictions portent seulement sur la question israélienne, les taxes douanières américaines en matière d'importation d'acier européen ou l'éventualité des peines capitales que les tribunaux américains appliqueraient aux ressortissants européens condamnés pour terrorisme. Elles incarnent toujours plus leur vision fondamentalement différente du nouvel ordre mondial.