In deliberately ignoring this diversity and embracing nostalgia for a long-gone past, the Republican Party – led astray by its ultra-conservative lunatics – was far more responsible than its decent candidate for the defeat.
En ignorant délibérément cette diversité et en embrassant la nostalgie d'un passé depuis longtemps révolu, le Parti Républicain (induit en erreur par ses fous ultra-conservateurs) a été beaucoup plus responsable de la défaite que son candidat décent.