We can start with a simple principle: We should strive not for maximum openness in trade and finance, but for levels of openness that leave ample room for the pursuit of domestic social and economic objectives in rich and poor countries alike.
Commençons donc par faire simple : nous devrions nous efforcer non pas d’ouvrir le commerce et la finance au maximum, mais de leur faire atteindre des paliers, laissant assez de marge de manœuvre pour poursuivre les objectifs sociaux et économiques à l’échelle nationale dans les pays pauvres comme dans les pays riches.