Such a coalition – involving, say, Germany, India, Japan, Brazil, and Egypt – could increase the pressure on President Bashar al-Assad to negotiate by convincing Russian President Vladimir Putin that the world is watching his deal-making efforts closely and that his prestige is on the line.
Une telle coalition – intégrant par exemple l’Allemagne, l’Inde, le Japon, le Brésil et l’Égypte – pourrait en effet accroître la pression exercée sur le président Bachar el-Assad en faveur de négociations, en convaincant le président russe Vladimir Poutine que le monde entier observe étroitement ses efforts en direction d’un accord, et que son image de prestige est ainsi en jeu.