But the Bush administration chose to ignore and bury the evidence of any state involvement. The long-term bilateral relationship, based on the Kingdom’s custodianship of the holy oil fields, was not to be disrupted.
Mais l'Administration Bush a choisi d'ignorer et d'enterrer toute preuve de la participation de l'État saoudien au complot pour protéger de toute déstabilisation cette longue relation bilatérale, fondée sur les précieux gisements pétroliers mis sous la sainte égide du royaume.