Many such ventures do not pan out; but – particularly in the United States – such equity-financed rapid-growth companies are strongly encouraged.
De nombreuses entreprises de ce genre ne réussissent pas comme prévu. Mais ces sociétés à croissance rapide, financées par des fonds de capital-risque, sont fortement encouragées, en particulier aux États-Unis.