Aristotle knew of insatiability only as a personal vice; he had no inkling of the collective, politically orchestrated insatiability that we call economic growth.
Aristote ne connaissait l’insatiabilité que sous forme de vice personnel ; il n’avait aucune idée de l’insatiabilité collective, politiquement instrumentalisée, que nous appelons croissance économique.