Worse yet, unless financial systems spring back, growth could disappoint for years to come, especially in “ground zero” countries such as the United States, Britain, Ireland and Spain.  US long-term growth could be particularly dismal, as the Obama administration steers the country toward  more European levels of welfare assistance and income redistribution,
Pis encore, à moins que les systèmes financiers ne rebondissent, la croissance pourrait être décevante durant les années à venir, en particulier dans les pays les plus touchés comme les Etats-Unis, la Grande‑Bretagne, l’Irlande et l’Espagne. La croissance américaine à long terme pourrait être particulièrement lamentable, alors que le gouvernement Obama guide son pays vers des niveaux plus européens d’aide sociale et de redistribution des revenus.