Five percent per year of $1 is only five cents, 5% of $10 is only 50 cents, and the curve appears flat for a while.
5% d'un dollar ne représentent que 5 cents et 5% de 10 dollars ne représentent que 50 cents, la croissance semble donc faible au début.