It comes from the thought that this really might be enough to be able to afford a small house, a college education, and the children that one already has.
Il vient de ce que l’on soupçonne avoir sans doute assez pour l’achat d’une petite maison, l’université et les enfants que l’on a déjà.