It is impossible to forget the many strange sexual twists of Bush administration policies, from forced nudity of prisoners – which post-Abu Ghraib records show was systemic, not an aberration – to the sexual threats and sexual assaults against such prisoners, the sexualized hazing rituals and accounts of rape practiced with impunity by contractors, and so on.
Il est impossible d’oublier les nombreuses étranges tonalités sexuelles des mesures de l’administration Bush, de la mise à nue forcée des prisonniers – dont les rapports publiés après Abu Ghraib démontrent qu’elle a été systématique, et non une aberration ponctuelle – aux menaces et agressions sexuelles contre ces mêmes prisonniers, aux bizutages à caractère sexuel et aux récits de viols pratiqués en toute impunité par des contractuels, etc…