First, in September, at the congress of Putin’s political party, United Russia, Putin and “President” Dmitri Medvedev formalized what everyone anticipated, with Putin announcing his intention to return to the presidency in March – and thus virtually declaring himself Russia’s dictator for life.
D’abord, en septembre, lors du congrès de leur parti politique Russie Unie, Putin et le « président » Dmitri Medvedev ont formalisé ce que tout le monde avait anticipé : l’intention de Putin de retourner à la présidence en mars – et ainsi devenir une sorte de dictateur à vie en Russie.