In moral terms, it puts the prospect of the good life perpetually beyond reach for most people.
En termes moraux, un tel système met la perspective de la bonne vie perpétuellement hors de portée de la plupart des gens.