Indeed, the recent financial crisis is not over, and, worse, the medicine used to treat may have been partly toxic.
Pire encore, à l'image de médicaments toxiques, les mesures prises pour combattre la crise financière ont été en partie contre-productives.