And the British are welcoming an expansion of these activities in London – offering to treat Chinese banks operating there as branches (subject to Chinese regulation) rather than as subsidiaries (subject to British regulation).
De leur côté, les Britanniques semblent accueillir à bras ouverts l’expansion de ces activités à Londres – proposant de traiter les banques chinoises concernées comme des branches (soumises à la réglementation chinoise) plutôt que comme des filiales (régies par la réglementation britannique).