If the US is serious about reaching a constructive outcome in Copenhagen, it must set radical and practical targets, take responsibility for its historic carbon emissions, and commit itself to support developing countries’ efforts by means of capacity building, technology transfer, and finance.
Si les USA veulent véritablement aboutir à un accord constructif à Copenhague, ils doivent se fixer des objectifs ambitieux, assumer leur responsabilité quant aux émissions de carbone durant les époques antérieures et s'engager à soutenir les efforts des pays en développement par le renforcement de leurs capacités, des transferts de technologie et une aide financière.