Those seven years without strong hurricanes is the longest such span in more than a century. (Sandy, which was downgraded from a hurricane before it hit New York, was rebranded in the media as a “superstorm.”)
Ces sept dernières années sont en fait la plus longue période de temps sans ouragans de force majeure depuis plus d’un siècle ; l’ouragan Sandy a même été déclassé du niveau d’ouragan à celui de tempête avant qu’il ne vienne frapper New York, et les médias l’ont alors affublé du vocable de «&amp; méga tempête&amp; ».