Additional privacy protections for medical records sometimes make it difficult to notify parents when a child is troubled.
Des protections supplémentaires sur le secret médical rendent parfois difficile d’informer les parents au sujet du comportement perturbé de leur enfant.