The more we steam headlong into the future, the more we amalgamate the data and detritus of the past and place it irrevocably into the present.
Plus nous filons tête baissée vers l’avenir, plus nous amalgamons les données et les déchets du passé et les plaçons de manière irrévocable dans le présent.