The campaign was over Mexico’s soul, over the highly abstract, partly imaginary, broad ideological themes of nationalism, separation of church and state, the market versus the state, law enforcement versus eradicating privilege and poverty, belonging to Latin America or to North America, poor versus rich.
La campagne s’est jouée sur l’âme du Mexique, sur les très abstraits, partiellement imaginaires et vastes thèmes idéologiques du nationalisme, de la séparation de l’église et de l’État, du marché contre l’État, de l’application de la loi contre l’éradication des privilèges et de la pauvreté, de l’appartenance à l’Amérique latine ou à l’Amérique du Nord, des pauvres contre les riches.