But you cannot argue that these groups did not increase their spending, and that their increased spending did not pull large numbers of Americans – roughly two million in each case – into productive and valued employment.
Mais on ne peut pas nier la réalité de cette hausse des dépenses, la baisse du chômage qu'elle a entraînée et les quelques quatre millions d'emplois productifs et bien payés créés grâce au développement des nouvelles technologies et au boom immobilier.