It took a long time for people to notice that women’s eggs were required in large quantities for stem cell technologies: a phenomenon I call “the lady vanishes.”
Il a fallu du temps pour s’apercevoir que les ovules étaient utilisés en grande quantité pour la technologie relative aux cellules souches : phénomène que je qualifie de « disparition de la femme ».