Health care and Social Security already consume half of the US federal budget, up from one-sixth in 1965, and these outlays relative to GDP are projected to more than double by 2040.
Les services de santé et de Sécurité sociale dépensent déjà la moitié du budget fédéral des États-Unis (contre un sixième en 1965), et ces dépenses indexées sur le PIB devraient plus que doubler d'ici 2040.