The main difference is that it has become all too easy “to foresee to what pitch of stupid excesses their egotism may lead them” and “into what disgrace and wretchedness they would plunge themselves.”
La principale différence est qu'il n’est devenu que trop facile de il est difficile de prévoir «&nbsp;jusqu'à quel stupide excès pourrait se porter leur égoïsme&nbsp;» et «&nbsp;dans quelles honteuses misères ils se plongeraient eux-mêmes.&nbsp;»