He thus sought to subvert religion by making it purely instrumental. But to do that is to destroy the true character of religious belief.
Il a donc cherché à détourner la religion en la rendant purement instrumentale, pourtant, cela revient à nier la véritable nature de cette croyance.