High spending was a mark of success: what Americans demanded of their rich was conspicuous enterprise.
Dépenser beaucoup était signe de succès : ce que les Américains attendaient de leurs riches, c'était un esprit d'entreprise bien visible.