सही इलाज बताने का पहला चरण है कि हम बीमारी के कारण को पहचानें। और, जब हम वैश्विक अर्थव्यवस्था की बीमारी के कारणों को ढूँढ़ते हैं, तो पता चलता है कि अत्यधिक मौद्रिक सहजता इसका कारण अधिक है, इलाज कम। हम इस बात को जितना जल्दी समझ लेंगे, वैश्विक आर्थिक सुधार उतना ही अधिक सुदृढ़ और धारणीय होगा।
La première étape consiste à reconnaître la nature du problème et à adopter la politique voulue pour y faire face. En ce qui concerne l'état préoccupant de l'économie mondiale, le relâchement monétaire extrême est davantage une cause du problème que sa solution.