This is sad – both for Russia and Europeans – because it strengthens the hand of those in Moscow who want to pursue a policy of national pride rather than national interest, and it weakens the possibilities of establishing a real common European foreign and security policy.
C’est une situation regrettable – autant pour l’Europe que pour la Russie – parce qu’elle renforce la position de ceux à Moscou qui veulent suivre une politique de fierté nationale, au détriment d’une politique d’intérêt national, et parce qu’elle amoindrit les chances de l’Union européenne d’établir une politique étrangère et de sécurité véritablement commune.