Since its inception, the state has been the main vessel of power; access to power usually meant control of the state, whether by election or by violent takeover.
L’état est depuis sa création le principal vecteur du pouvoir ; accéder au pouvoir signifiait habituellement contrôler l’état, soit par le biais d’élections, soit par un brutal coup d’état.