In a country where homeownership is virtually an entitlement, measures making it more difficult would whip up a political firestorm.
Dans un pays où l'accession à la propriété est considérée quasiment un droit, rendre cette dernière plus difficile déclencherait une tempête politique.