Then the Americans offered Bakiyev $160 million a year, and now there may be no official base, but a “transit center” that serves the same functions.
Puis, les Américains ont proposé 160 millions de dollars par an à Bakiev : il n’existe plus à ce jour de base officielle, mais un « centre de transit » qui remplit les mêmes fonctions.