If talented children stay away, the quality of the production will suffer, to the detriment of the others who take part (and of the audience that will watch it).
Si les enfants doués n’y participent pas, la qualité de la pièce s’en ressentira, au détriment des autres enfants (et du public qui y assistera).