These are not matters of black and white: the more we limit the size, the more relaxed we can be about these and other details of regulation.
Tout n’est pas tout blanc ou tout noir : le fait de réduire la taille de ces institution nous permettrait de nous sentir plus serein vis à vis de cet aspect, et d’autres, de la réglementation.