In the Democratic-controlled “blue” states, where 60% of the US population lives – and which account for 70% of national income and 80% of its wealth – implementation of the ACA is likely to be like that of RomneyCare in Massachusetts: a somewhat bumpy ride, but a clear success that nobody will wish to repeal after the fact.
Dans les États sous contrôle démocrate « bleu » où vit 60% de la population des États-Unis (et qui représentent 70% du revenu national et 80% de la richesse, la mise en œuvre de l'ACA est susceptible de ressembler à celle du RomneyCare dans le Massachusetts : une histoire quelque peu mouvementée, mais une réussite évidente que personne ne viendra contester une fois acquise.