This would produce structural unemployment to the extent that the ex-construction workers could not do things in manufacturing that would make it worthwhile for manufacturing firms to hire them.
Cela peut produire un chômage structurel puisque ces anciens ouvriers du bâtiment ne seraient pas en mesure de produire un travail dans la manufacture qui justifierait que les usines de fabrication les embauchent.