Under such a scheme, the Soviet Union in 1986, for example, would have been required to pay for the costs that the Chernobyl accident imposed on European farmers and health-care systems.
Avec un tel système en 1986 l'Union soviétique aurait dû prendre à sa charge les conséquences de l'accident de Tchernobyl en terme de perte de revenus pour les agriculteurs européens et de frais de santé.