But new measures introduced last month have driven an increasingly frustrated population – which, until recently, had endured painful austerity with little of the public outcry seen elsewhere in southern Europe – to the streets to demand a general election two years ahead of schedule.
Les nouvelles mesures introduites le mois dernier ont conduit une population de plus en plus frustrée – qui jusqu’à récemment avait enduré une austérité douloureuse sans susciter le tollé public observé dans d’autres États d’Europe du Sud – à descendre dans la rue pour exiger une élection générale deux ans avant l’échéance normale du calendrier.