Self-insurance, however, complicates domestic monetary and exchange-rate management, represents a misallocation of capital domestically and globally, and raises the risk of bigger financial crises down the road.
Mais cette forme d'auto-assurance complique la gestion des taux de change et la politique monétaire, elle constitue une mauvaise allocation des capitaux sur le plan intérieur et au niveau international et pourrait aboutir à de grandes crises financières.