Again, such concerns would have been better addressed in different ways – in particular, by providing institutions that needed capital with funds directly, and in return for securities.
Là encore, les inquiétudes auraient pu être gérées différemment, en particulier en donnant des fonds directement aux institutions qui avaient besoin de capital, en échange de titres.