In July 2005, millions of people filled stadiums for the Live 8 concerts in support of Africa’s people. It was also for ordinary citizens that African leaders traveled to Scotland to meet the G-8 heads of state that summer.
En juillet 2005, des millions de personnes ont rempli les stades pour les concerts de Live 8 donnés en soutien des peuples d’Afrique, et pour exercer des pressions sur les chefs d’État du G-8 qui rencontraient au même moment les dirigeants africains à Edimbourg.