Second, with China such an influential driver of global demand (both directly and indirectly through important network effects), the outlook for the world’s second-largest economy has a disproportionate impact on projections of global corporate revenues.
Deuxièmement, étant donné le poids tellement important de la Chine dans la demande mondiale (à la fois directement et indirectement au travers d’effets de réseau importants), les perspectives pour la deuxième plus grande économie du monde ont un impact disproportionné sur les projections de revenus des entreprises mondiales.