In 2012, when we invited senior officials responsible for enforcing maritime law in each of the five major ASEAN countries to a month-long training program, three members of the Japan Coast Guard were assigned to each trainee, with all of them living, eating, and sleeping together under the same roof.
En 2012, lorsque nous avons invité de hauts responsables chargés de l’application du droit maritime, originaires de cinq principaux pays de l’ASEAN, pour un mois de formation, trois membres des garde-côtes japonais étaient assignés à chaque stagiaire et tous ont partagé leurs journées et leurs repas sous le même toit.