But, while some reforms – for example, those improving access to credit or eliminating rents that harm consumers – can indeed help to boost growth during a demand shortfall like the one that Europe is now experiencing, others can have the opposite effect.
Certaines réformes (par exemple l'amélioration de l'accès au crédit ou la suppression des rentes de situation qui nuisent aux consommateurs) peuvent stimuler la croissance en période de baisse de la demande comme celle que l'Europe traverse actuellement, d'autres peuvent avoir l'effet inverse.