The biggest stumbling block for any successful conclusion is the public on both sides, so the more the public is kept out of the day-to-day talks, the better.
Mais l’opinion publique de part et d’autre constitue le plus gros écueil à une issue positive ; cette dernière doit être écartée des discussions au jour le jour pour mieux garantir ce succès.