If large, complex financial institutions continue to have an implicit government guarantee, many people – on both the right and the left – would agree that this is both unfair to other parts of the private sector and an inducement for big banks to engage again in excessive risk-taking.
Si les grands établissements financiers complexes continuent à bénéficier d'une garantie implicite du gouvernement, de nombreuses personnes (à droite comme à gauche), reconnaîtront sans aucun doute que cela est à la fois injuste vis-à-vis d'autres entreprises du secteur privé et que cela constitue une incitation qui pousse les grandes banques à s'engager davantage dans une prise de risque excessive.