Perhaps it would be beneficial to return to that definition of nostalgia, at least in its political manifestation, as something more akin to an illness: a condition that distorts reality and impedes the formulation of effective solutions for real-world challenges.
Peut-être aurions-nous intérêt à retourner à cette définition de la nostalgie, au moins pour ce qui est de sa manifestation dans le politique, peut-être devrions comprendre à nouveau combien le terme appartient au domaine de la maladie : un trouble qui déforme la réalité, et vient entraver la formulation de solutions efficaces face aux défis du monde réel.