The second set of shadow activities involves banking-type activities that really are conducted outside banks.
Le deuxième ensemble d’activités de l’ombre implique un certain nombre de pratiques de nature bancaire, que conduisent en réalité des banques extérieures.