Thus, in seeking to co-opt the Taliban, the US is not only bestowing legitimacy on a thuggish militia; it also risks unwittingly reigniting Afghanistan’s ethnic strife, which would most likely tear the country apart for good.
Ainsi, en permettant aux talibans de faire entendre leur voix, les États-Unis risquent non seulement de légitimer une milice de voyous, mais également de raviver involontairement le conflit ethnique en Afghanistan, qui pourrait bien cette fois-ci anéantir le pays pour de bon.