What makes the debate so passionate in 2005 is a new fear that did not exist in the 1980’s: that the new members have a different social model, in which workers’ rights and the welfare state will be eroded.
Ce qui passionne à ce point le débat en 2005, c'est une peur nouvelle qui n'existait pas dans les années 1980&#160;: celle que les nouveaux membres aient un modèle social différent, dans lequel le droit des travailleurs et l'État providence se verraient mis à mal.