Substantial redeployments of US military forces and assets, triggered by the need for additional troops in Afghanistan and ongoing problems over the US-Japan status-of-forces agreement, are already taking place.
Un redéploiement substantiel des forces armées américaines, motivé par l’envoi de troupes supplémentaires en Afghanistan et par le nouvel accord stratégique entre Tokyo et Washington, est en cours aujourd’hui.