Although women do head central banks in 17 emerging markets – including Malaysia, Russia, Argentina, South Africa, Lesotho, and Botswana – they are the exceptions that prove a general rule: women are excluded from the world of monetary policymaking.
Bien que des femmes dirigent les banques centrales de 17 marchés émergents, (notamment en Malaisie, Russie, Argentine, Afrique du Sud, au Lesotho et au Botswana) elles sont des exceptions qui confirment la règle : les femmes sont exclues du monde de l'élaboration des politiques monétaires.