The nature of financial risk is constantly changing in ways that are difficult to predict using backward-looking indicators like those being devised by the G-20.
La nature des risques financiers change constamment, aussi il est difficile de faire des prévisions en regardant dans le rétroviseur - ce que tente de le faire le G20 avec ses indicateurs.