In short: the remedies – far too little and too late – are based on a misdiagnosis of the problem and flawed economics.
Autrement dit, le remède - beaucoup trop insuffisant et trop tardif - repose sur une erreur de diagnostic et sur des concepts économiques erronés.