So, for four years, budget deficits – which do, of course, have to be addressed by long-term debt-reduction plans – have virtually monopolized economic-policy debate in Europe and America, at the expense of sensible discussions about growth, employment, and trade.
Ainsi pendant quatre ans les déficits budgétaires, qui doivent être naturellement traités par des plans à long terme de réduction de la dette, ont pratiquement monopolisé le débat sur la politique économique en Europe et aux Etats-Unis, aux dépens de discussions constructives sur la croissance, l'emploi et le commerce.