Using the Danish figures to calculate EU-wide costs, the total is likely to be more than €150 billion annually, with every euro doing just half a cent worth of good. And this assumes that politicians pick the best options, and that oppositions don’t try to out-do their governments.
D’après les chiffres danois, il est probable que le coût total européen soit supérieur à 150 milliards de dollars par an, chaque euro dépensé ne rapportant qu’un demi centime – à supposer que les politiciens choisissent les meilleures options et que les oppositions n’essayent pas de surpasser leurs gouvernements.