At the same time, technologies like water filtration systems, drought-resistant seeds, renewable energy, and the Internet have the potential to fulfill the basic needs of a crowded planet better than any empire could.
Dans le même temps, des technologies comme les systèmes de filtration d’eau, les semences résistantes à la sécheresse, les énergies renouvelables et l’internet peuvent potentiellement mieux répondre aux besoins de base d’une planète surpeuplée que ne le pourrait un empire.