True democracy, of course, cannot coexist with Al Qaeda; but it also cannot coexist with an obscurantist monarchy enthralled to a fundamentalist ideology.
Évidemment, une démocratie véritable ne peut coexister avec Al-Qaïda; mais elle ne peut non plus évoluer au sein d'une monarchie obscurantiste obnubilée par une idéologie fondamentaliste.