Hence the typical EU language about “unstoppable trains” and “irreversible decisions”: citizens are not supposed to question the wisdom of great planners.
D’où le discours typique de l’UE sur «&#160;les trains que l’on arrête pas en marche » et «&#160;les décisions irréversibles&#160;»&#160;: les citoyens ne sont pas supposés remettre en question le bon sens des grands planificateurs.&#160;