We can reasonably disagree with MacAskill’s decision, but we should acknowledge that – unless there is more going on than appears on the surface – he was motivated by some of the finest values we are capable of exercising.
Nous pouvons sûrement contester la décision de MacAskill, mais force est également de constater – à moins que les allégations d’arrangement soient fondées – que le ministre était motivé par les valeurs humaines les plus louables qui soient.