The victorious Allies had removed those responsible for the destructive, destabilizing policies of the past, providing the country with a clean break and its debtors with confidence that Germany was on a new course.
Les victorieux Alliés avaient chassé les instigateurs des politiques destructrices et déstabilisatrices du passé, offrant au pays un nouveau départ, et conférant à ses créanciers une confiance selon laquelle l’Allemagne amorçait une trajectoire nouvelle.