Deprived of legal capacity, he was prohibited from acting independently, or at all, in most areas of life.
Privé de capacité légale, il lui était devenu impossible d’agir de manière indépendante dans la plupart des situations courantes de la vie.