The court ruled that, ultimately, freedom to express one's thoughts, however generously conceived in a democracy, must be balanced against other values, such as reputation, honor, privacy, dignity, and equality.
La Cour a jugé que, en fin de compte, la liberté d'exprimer ses pensées, même si elle est généreusement autorisée dans une démocratie, doit être comparée à d'autres valeurs telles que la réputation, l'honneur, la vie privée, la dignité et l'égalité.