They are respected for what they control – the Soviet legacy of nuclear arms and “Christian energy resources,” to quote Vladimir Putin’s bizarre remark on his first official trip to Paris – but not for their economic performance or their essence.
Ils sont respectés à cause de ce qu’ils contrôlent, leur arsenal nucléaire, héritage soviétique, et les « sources d’énergie chrétiennes », pour citer l’étrange remarque de Vladimir Poutine lors de son premier voyage officiel à Paris, mais pas grâce à leur performance économique ni leur essence.