But when house prices fell and mortgage-backed securities (and derivatives based on them) became illiquid, Citigroup took the liabilities back onto its balance sheet – and then needed to be rescued through massive, repeated bailouts.
En revanche, lorsque les prix du logement ont chuté et que les titres adossés à des créances hypothécaires sont devenus illiquides (ainsi que les produits dérivés reposant sur ces titres), Citigroup a retransféré les dettes vers son bilan – et a dû par la suite être renflouée au moyen de plans de sauvetage colossaux et répétés.