For example, Reinhart and Rogoff might have downplayed their results – such as they were – in order to prevent them from being misused by deficit hawks.
Par exemple, Reinhart et Rogoff auraient pu minimiser leurs résultats – tels qu'ils étaient – afin d’empêcher qu’ils soient abusés par les faucons du déficit.