Last August, the Israelis permitted an additional seven battalions and 20 tanks in Zone C. But the Egyptian armed forces never brought in the full number of additional troops, and did not even bother to transport the tanks across the Suez Canal.
En août dernier, le gouvernement israélien a permis le déploiement de sept bataillons et de 20 chars supplémentaires dans la Zone C. L’armée n’a pourtant jamais envoyé la totalité des troupes supplémentaires dans la péninsule, et ne s’est même pas donné la peine de transporter les chars de l’autre côté du canal de Suez.