Nonetheless, we should be grateful: it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction.
Pourtant nous pouvons être contents d'une chose : il vaut encore mieux faire du sur place que de se diriger dans la mauvaise direction.