One observed that Bank of England staff members tended to “filter” their advice to make it more palatable to their superiors.
Le premier de ces rapports a observé que les membres du personnel de la Banque d’Angleterre avaient tendance à « filtrer » leurs recommandations dans le but de les rendre plus acceptables par leurs supérieurs.