The traumatic experience of western disunity over Iraq in the UN Security Council--with the governments of Jacques Chirac and Gerhard Schröder leading the resistance to the US/UK led invasion of Iraq--demonstrated that Franco-German bilateralism has destructive side effects.
L'expérience traumatisante de la désunion occidentale sur la question de l'Irak au sein du Conseil de sécurité de l'ONU, les gouvernements de Jacques Chirac et de Gerhard Schröder prenant la tête de la résistance à une invasion de l'Irak par les Etats-Unis et le Royaume-Uni, a montré que le bilatéralisme franco-allemand comportait des effets secondaires destructeurs.