The simple point that Carney made in his first policy pronouncement was that interest rates will remain unchanged, and the BoE’s variant of quantitative easing will remain in place, at least until unemployment falls below 7% (from its current rate of 7.8%).
Le seul point que Carney a développé dans sa première déclaration était que les taux d'intérêt demeureront inchangés et que la variante de la Banque d'Angleterre de l'assouplissement quantitatif resterait en place, du moins jusqu'à ce que le chômage tombe en-dessous de 7% (par rapport à son taux actuel de 7,8%).