By contrast, Spain seems to be moving south, figuratively if not literally (witness the desertification affecting some parts of Andalusia).
En revanche, l'Espagne semble se déplacer vers le Sud, au sens figuré sinon au sens propre (comme en témoigne la désertification qui touche certaines régions d’Andalousie).