To the extent that the hearings focused on a few bad apples, they made the case for systematic reform less compelling.
Dans la mesure où la Commission ne fit que se concentrer sur quelques acteurs véreux, elle pesa moins qu’elle ne l’aurait pu en faveur d’une réforme systématique.