They can then decide for themselves, at their own expense, how much further treatment he should have.
Ils pourront alors décider par eux-mêmes, à leurs propres frais, jusqu’où le traitement doit être prolongé.