The accident in the case of Belgium is usually placed in the early nineteenth century, the result of Napoleon’s European empire collapsing and Dutch arrogance.
Dans le cas de la Belgique, l'accident s'est produit au début du 19° siècle, en raison de l'effondrement de l'empire européen de Napoléon et de l'arrogance hollandaise.