They do not apply across borders, there is not enough loss-absorbing capital in large complex financial institutions, and the funding structure of big bank holding companies remains precarious.
Ils ne s'appliquent pas au-delà des frontières, il n'y a pas suffisamment de fonds propres pour absorber entièrement les pertes des grandes institutions financières complexes, et la structure de financement des grands portefeuilles bancaires demeure précaire.