This period of expanding policy inconsistencies could prove to be temporary and reversible if central banks succeed in jolting economies out of their malaise, and if countries come to recognize that greater cross-border policy coordination is urgently needed.
Cette période de mesures expansionnistes contradictoires pourrait s’avérer temporaire et réversible si les banques centrales parviennent à sortir les économies de leur malaise et si les pays parviennent à prendre conscience de l’urgence d’une meilleure coordination trans-frontière.