This interpretation again implies the re-emergence of global imbalances once the recession ends, and their very gradual unwinding thereafter.
Cette interprétation aussi implique que les balances déséquilibrées referont surface après la récession, tout en se relâchant progressivement par la suite.