In other words, Russia is being allowed to re-assert its “sphere of influence” – a concept that should have been superceded by that of “Europe Whole and Free,” which the entire European Union appeared to have embraced when communism collapsed.
En d’autres termes, on permet à la Russie de rétablir sa « sphère d’influence » - un concept qui aurait dû être supplanté par celui d’une « Europe entière et libre » que l’Union européenne semblait avoir adopté à la chute du communisme.