Nevertheless, because both Hu and Bush fear the economic effects of reducing their country’s carbon emissions, each has hidden behind the non-participation of the other to justify absence from international efforts and failure to assume a global leadership role.
Cependant, parce que Hu et Bush craignent les retombées économiques de la réduction des émissions de carbone dans leur pays, l’un se cache derrière la non-participation de l’autre pour justifier d’une part, son inaction sur la scène environnementale internationale et d’autre part, son incapacité à assumer un rôle de leader mondial.