Here the most important question is whether the fate of Afghanistan, which was created as a buffer between Czarist Russia and British India, will be –&#160;or should be – different from that of Iraq and Libya (two other imperial creations where the US has intervened militarily in recent years).
La question la plus importante est de savoir si le destin de l’Afghanistan, zone tampon mise en place entre la Russie tsariste et l’Inde britannique, sera – ou devrait être – différent de celui de l’Irak ou de la Lybie (deux autres créations de la puissance impériale, au sein desquelles les États-Unis sont intervenus militairement ces dernières années).