A simplified description runs as follows: Facing low growth and high unemployment, and with other policymakers stuck on the sideline, a central bank like the US Federal Reserve feels that it has no choice but to adopt a highly accommodating monetary policy.
La chose peut être simplifiée de la manière suivante: confrontée à une croissance ralentie et à des niveaux de chômage élevés, et dans la mesure où certains hommes politiques sont sur la touche, une banque centrale comme la Réserve Fédérale américaine estime qu’elle n’a d’autre choix que d’adopter une politique monétaire très accommodante.