It is better to inject equity into the banks now rather than later, and it is better to do it on a Europe-wide basis than leave each country to act on its own.
Il vaut mieux injecter des capitaux dès maintenant, et il vaut mieux le faire au niveau de toute l'Europe, plutôt que de laisser chaque pays agir de son coté.