The root causes of the 2007 violence – rampant poverty, significant income inequality, pervasive corruption, inadequate internal security, and an unemployment rate exceeding 40% – remain.
Les causes profondes des violences de 2007 – pauvreté écrasante, inégalités considérables en termes de revenus, corruption omniprésente, sécurité intérieure inadéquate, et taux de chômage supérieur à 40% – demeurent une réalité quotidienne.