Indeed, given that such recessions clog the monetary-policy transmission mechanism, neither conventional interest-rate adjustments nor unconventional liquidity injections have much impact in the wake of a crisis, when deleveraging and balance-sheet repair are urgent.
En effet, dans la mesure où les récessions de ce type enraillent le mécanisme de transmission de la politique monétaire, ni les ajustements conventionnels de taux d’intérêt, ni les injections non conventionnelles de liquidités n’ont un impact suffisant au lendemain d’une crise, lorsque le désendettement et le redressement des bilans se font urgents.