The Kremlin’s chief ideologist, Vladislav Surkov, has suggested that full democracy presupposes “democracy in the head,” implying that this desirable mental condition was still a long way off in Russia.
Le principal idéologue du Kremlin, Vladislav Surkov, a suggéré qu’une démocratie complète présuppose « une démocratie dans la tête, » sous-entendant qu’il y avait encore un long chemin à parcourir pour que la Russie assume ce type de mentalité.