Stalin’s ghost is no substitute for a real live leader; he will never leap out of his portraits, no matter how often they are waved.
Le fantôme de Staline ne saurait remplacer un vrai leader vivant ; il ne sortira jamais de ses portraits, quel que soit le nombre de fois où ils sont brandis.