Of course, carbon cuts are not designed only to tackle malaria. But, for every problem that global warming will exacerbate – hurricanes, hunger, flooding – we could achieve tremendously more through cheaper, direct policies today.
Certes, les mesures de réduction des émissions de carbone ne sont pas conçues pour combattre le paludisme, cependant pour chaque fléau aggravé par le réchauffement planétaire – ouragans, famines, inondations –, nous pourrions faire bien plus aujourd’hui grâce à des politiques directes et moins coûteuses.