From the shutdown of additional rigs to the curtailment of new investment in exploiting shale resources, the US will likely experience a fall in its absolute energy production, as well as in its share of world output.
Qu’il s’agisse de la fermeture de certaines installations ou de la réduction des nouveaux investissements dans l’exploitation des ressources de schiste, les États-Unis devraient certainement connaître une diminution de leur production énergétique en termes absolus, ainsi que de leur part dans la production mondiale.