The rejected proposals are thus good policy: money-market funds should be made safer – via capital requirements and liquidity restrictions – because they already receive a de facto government guarantee.
Les propositions rejetées représentent donc une bonne politique: les OPC monétaires devraient être rendus plus sûrs – grâce à des exigences de fonds propres et de liquidité – parce qu'ils bénéficient déjà d'une garantie du gouvernement de facto.