The prevailing view when the euro was established was that all that was required was fiscal discipline – no country’s fiscal deficit or public debt, relative to GDP, should be too large.
Lorsque l’euro a été instauré, la conception dominante consistait à affirmer que la seule nécessité était celle d’une discipline fiscale - il s’agissait de s’assurer qu’aucun pays ne présente un déficit fiscal ou une dette publique trop importante par rapport à son PIB.