His was not a description of the road to the promised land, but a dystopian vision of almost Orwellian dimensions.
Ce n’était pas une description du chemin vers la terre promise, mais au contraire une fresque dystopique quasi-orwellienne.