Because no society can ensure complete equality, "welfare democracy" feeds dissatisfaction and frustration - and hence demands for more welfare democracy, not less.
Aucune société ne pouvant assurer l'égalité de fait, la " démocratie providentielle " ne peut que nourrir les insatisfactions et les frustrations, et par conséquent la revendication non pas de moins, mais de plus de " démocratie providentielle ".