Security questions must be taken seriously, but they carry less and less weight, because a sufficiently long period can be left between the treaty’s conclusion and its full implementation to resolve them by mutual agreement.
Les questions de sécurité doivent être prises au sérieux, mais elles ont de moins en moins de poids parce qu’une période suffisamment longue peut s’écouler entre la conclusion du traité et sa complète mise en application afin de permettre de les résoudre par un accord mutuel.