But the proposed bill included the requirement that Internet companies keep their servers in Brazil – purportedly to protect information from American intelligence agencies’ prying eyes – while easing access to these data for Brazil’s own law-enforcement and security agencies.
Mais le projet de loi contenait l'exigence que les entreprises d'Internet conservent leurs serveurs au Brésil (sous prétexte de protéger les informations des regards indiscrets des agences américaines de renseignement) tout en facilitant l'accès à ces données pour les propres organismes répressifs et de sécurité du Brésil.