Yes, there is a “minus” sign in front of that: if you buy the five-year TIPS, each year over the next five years the US Treasury will pay you in interest the past year’s consumer inflation rate minus 1.02%.
Effectivement, on trouve bien un «&nbsp;moins&nbsp;» devant ce chiffre&nbsp;: si vous achetez la TIPS sur cinq ans, le Trésor américain vous paiera pendant les cinq prochaines années le taux d’intérêt de l’inflation à la consommation moins 1,02%.