The second issue concerns the unbalanced intellectual property provisions (TRIPs) of the Uruguay Round of trade talks, dictated by America's pharmaceutical and entertainment industries.
La deuxiÃ¨me question concerne les clauses sur la propriÃ©tÃ© intellectuelle des nÃ©gociations commerciales de l'Uruguay Round (TRIPs), imposÃ©es par les industries pharmaceutiques et du divertissement amÃ©ricaines.