On the surface, the most unusual feature of the ongoing financial crisis is that developed economies have been affected much more strongly and directly than developing economies, many of which have learned from previous crises, put their fiscal houses in order, made progress on structural reforms, and improved supervision and regulation.
Au premier abord, la caractéristique la plus insolite de la crise financière est que les économies développées ont été beaucoup plus fortement et plus directement influencées que les économies en voie de développement, dont bon nombre ont tiré les leçons des crises précédentes, ont assaini leurs finances, fait des progrès sur les réformes structurelles et amélioré leur surveillance et leur réglementation.