The US tax code allows interest payments to be deducted as a business expense; there is no equivalent allowance for payments to equity investors.
Le code des impôts des États-Unis autorise la déduction des paiements d'intérêts au titre des dépenses d'entreprise : il n'y a aucune allocation équivalente pour les entreprises de capital-investissement.