At the heart of the Dodd-Frank law is a two-pronged approach to the too-big-to-fail problem. The first section of the legislation, Title I, stipulates that all firms must be able to go bankrupt without causing large-scale damage to the broader financial system or the real economy.
Au cœur de la Loi Dodd-Frank figure une approche à deux volets au problème du « too big to fail. » Le premier paragraphe de la législation, Titre I, stipule que toutes les entreprises doivent pouvoir faire faillite sans causer de dommages à grande échelle à l'ensemble du système financier ou à l'économie réelle.