Although the use of big-ticket equipment, expensive chemotherapy drugs, and sophisticated and complex procedures such as bone marrow transplantation would not be wise, this is not to say that we should give up entirely on cancer treatment in developing countries.
Bien que le recours aux équipements coûteux, aux soins onéreux de chimiothérapie, ainsi qu’aux procédures sophistiquées et complexes ne soit pas des plus judicieux, on ne saurait pour autant renoncer définitivement au traitement du cancer dans les pays en voie de développement.