Some of this relates to North Korea’s nuclear weapons and a concern that the US will not adequately represent Japan’s interests (such as accounting for Japanese citizens abducted by North Korea years ago.)
Ce sentiment est en partie lié aux armes nucléaires nord-coréennes et à la crainte que les Etats-Unis ne manquent de représenter les intérêts du Japon comme il se doit (comme par exemple, en retrouvant les citoyens japonais enlevés en Corée du Nord il y a plusieurs années).