If the central bank of the country that printed its “strong currency” (Germany) had been willing to provide unlimited support to a “weak currency,” things would have been sorted out. Germany’s Bundesbank, it was suggested, would stand ready to buy “unlimited quantities” of lire or francs, so no one would dare to short either currency.
Si la banque centrale du pays qui imprimait une monnaie forte, l'Allemagne, venait au secours d'une devise faible en y mettant les moyens voulus, le problème serait résolu&#160;: il aurait fallu que la Bundesbank, la banque centrale allemande, soit disposée à acheter en "quantité illimitée" des lires ou des francs, de telle sorte que personne n'oserait vendre à découvert ces devises.