Moreover, it would end the vicious cycle – now threatening all of the eurozone’s deficit countries – whereby austerity weakens their growth prospects, leading investors to demand prohibitively high interest rates and thus forcing their governments to cut spending further.
D'autant plus qu'en serait brisé le cercle vicieux qui pèse en ce moment sur les pays déficitaires de la zone euro, et qui voudrait que l'austérité affaiblisse les perspectives de croissance, amenant les investisseurs à exiger des taux d'intérêt toujours plus exorbitants et obligeant ainsi leurs gouvernements à réduire les dépenses encore davantage.