The taboo that has attached to capital controls has discouraged practical, policy-oriented work that would help governments to manage capital flows directly.
Le tabou dont ils ont été l’objet a dissuadé de tout travail pratique, et les gouvernements sont dépourvus des mesures politiques qui leur permettraient de s’occuper directement des flux de capitaux.