When those price bubbles burst, households lost substantial wealth and financial markets became dysfunctional.
Lorsque cette bulle des prix a éclaté, le patrimoine des ménages a perdu substantiellement de sa valeur et les marchés financiers sont devenus dysfonctionnels.