Similarly, the mandated purchase of insurance in the Obama administration’s health-care bill is an attempt to prevent the young and the healthy from remaining uninsured and turning to the government for support only when they discover that they need it.
De la même manière, l'achat obligatoire d'une assurance-maladie prévu par la loi d'Obama est une tentative d'empêcher les jeunes et les personnes en bonne santé de ne pas s'assurer et de se tourner vers l'Etat seulement quand ils en auront besoin.