In an extreme credit crunch, leveraged purchases of gold cause forced sales, because any price correction triggers margin calls.
Dans un resserrement aigu du crédit, l’effet de levier des achats d’or entraine des ventes forcées, parce que toute correction de prix déclenche des appels de marge.