To act, politicians need consensus, which often does not emerge until the costs of inaction have become highly visible.
Les dirigeants politiques ont besoin d'un consensus avant d'agir, une telle unanimité ne s'obtient que si les coûts de l'inaction deviennent flagrants.