The current system is superficially similar, but with one crucial difference: the flow of saving now goes from developing countries like China to rich countries like the US –that is, from countries where capital is scarce to countries where it is abundant.
Le système actuel est superficiellement similaire, mais avec une différence essentielle : le flux de l’épargne circule des pays en développement, comme la Chine, vers les pays riches, comme les Etats-Unis – ou plutôt des pays où le capital est rare vers les pays où il est abondant.