The only reference to government in his paper is not even to this stabilizing role. Rather, it is to the asserted headwind represented by the very debt incurred to prevent the global financial crisis of 2008 from triggering a second Great Depression.
La seule référence au rôle du gouvernement dans son article ne mentionne même pas ce rôle stabilisateur, mais plutôt l’obstacle que constitue la dette contractée pour empêcher que la crise financière globale de 2008 n’entraine une seconde grande récession.