Qadaffi exploited a network of opportunity. French-controlled mines in Niger provided uranium ore. An undisclosed country conveyed a pilot uranium conversion facility.
Kadhafi a exploité un réseau d’opportunité. Les mines du Niger, contrôlées par les Français, ont fourni le minerai d’uranium.