The regulators are focusing on an important feature of derivatives contracts that allows the derivatives industry to close out their dealings abruptly with a financially distressed entity, thereby making the institution incapable of recovering.
Les organismes de régulation se concentrent sur un aspect important des contrats de produits dérivés permettant à l'industrie des produits dérivés d'interrompre brusquement ses relations avec une entité en difficulté financière, ce qui laisse une institution démunie de tous les moyens d'amorcer sa reprise.