The whole nation, with no exception, should have repented, the way the Germans have repented since 1945.
La nation entière, sans exception, aurait dû se repentir, comme les Allemands l'ont fait depuis 1945.