Myopic authorities need to take less guidance from frothy financial markets and focus more on the structural repair of a post-crisis world.
Les autorités atteintes de myopie doivent éviter de se fier aux signaux envoyés par des marchés financiers en mode de spéculation et se concentrer davantage sur la réfection structurelle dans un monde encore atteint par la crise. Notre époque réclame des décideurs héroïques, et non de simples spectateurs qui encouragent leur équipe de prédilection.