But when the IMF reemerged after 2008 as a central global institution, with DSK appearing to reorient it with substantial political and economic skill, he started to look again like a threat to Sarkozy’s re-election bid.
Mais lorsque le FMI s’est imposé après 2008 comme une institution mondiale incontournable, réorientée par DSK avec une habileté politique et économique certaine, celui-ci est à nouveau apparu comme une menace pour la réélection de Nicolas Sarkozy.