With economic growth slowing to a record 50-year low during his tenure, Chen Shui-bian is seeking ways to divert public attention by assuming the role of a daring leader ready to defend Taiwan's sovereignty.
Tandis que la croissance économique se ralentit jusqu'à atteindre, lors de sa présidence, le minimum record sur 50 ans, Chen Shui-bian cherche des moyens pour détourner l'attention publique en endossant le rôle d'un dirigeant audacieux prêt à défendre la souveraineté de Taiwan.