The danger, ultimately, is a cascading series of crises, each building on the others, with potentially devastating consequences for all.
Au bout du compte, nous risquerons de déclencher une cascade de crises qui s'appuient les unes sur les autres et ont des conséquences potentiellement dévastatrices pour tous.