Banks magnify the boom by making credit too easily available, and they exacerbate the bust by withdrawing it too abruptly.
Les banques amplifient l’expansion en prêtant trop facilement et aggravent la récession en retirant trop rapidement l’argent du marché.