Although the inclusion of all Latin American states goes some way towards repairing the weakened Brazilian-Mexican axis, and creates a new and more positive environment for future political coordination, this new organization is unlikely to contribute much to actual regional integration.
L'inclusion dans cette organisation de tous les Etats latino-américains va dans le sens du réchauffement des relations entre le Brésil et le Mexique, et crée un environnement plus favorable à une future coordination politique au niveau régional, mais cela ne suffira sûrement pas à créer une véritable intégration régionale.