Indeed, some (it is said) agreed with Kerry’s policies but nevertheless gave their vote to Bush, because they felt “at ease” with his general attitudes.
En effet, certains (dit-on) s’accordent avec les politiques de M. Kerry mais ont pourtant apporté leur voix à M. Bush parce qu’ils se sentaient « à l’aise » avec l’ensemble de son attitude.