We could perhaps all be happy working fewer hours if the decline reflected gradual social progress.
Nous serions peut-être tous heureux de travailler moins d’heures si cette diminution se faisait dans le cadre d’un progrès social progressif.