Or perhaps the Commission realizes that the FTT will be dead on arrival, owing to disputes within Europe, and simply wants to gain political capital from an enormously popular proposal.
La Commission est aussi peut-être consciente du fait que le principe d’une taxe sur les transactions financières n’aboutira pas, en conséquence de désaccords intra-européens et veut donc tout simplement récupérer un capital politique à partir d’une proposition extrêmement populaire.