Second, the researchers committed the arch-statistical mistake of confusing correlation with causation. If you find a correlation between deficit reduction and growth, the reduction could be causing the growth or vice versa.
La deuxième erreur est de nature statistique et elle est grossière : constatant une corrélation entre réduction du déficit et croissance, les chercheurs en déduisent que c'est la réduction du déficit qui entraînerait la croissance.