As a result, private companies do not offer life annuities at attractive rates, because they cannot be reasonably sure that they can fulfill their promises unless they are significantly overcapitalized.
De ce fait, les compagnies privées n’offrent pas de rente à vie à des taux avantageux parce qu’elles ne peuvent être certaines de manière raisonnable de pouvoir remplir leur promesse à moins d’être sérieusement surcapitalisées.