Both women experienced firsthand how even distinguished careers did not save them – and thousands of their high-achieving peers – from feeling derailed, without adequate options for work-family balance.
Ces deux femmes ont éprouvé en personne à quel point leurs carrières exceptionnelles n'ont pas suffi à les sauver, ni elles, ni des milliers d'autres appartenant à la même catégorie professionnelle, de l'impression d'avoir été mises sur la touche, sans choix satisfaisant mieux équilibrer leur vie professionnelle et leur vie de famille.