This is a slight misnomer: the most credible bipartisan proposal on the table takes a much-modernized approach to distinguishing and making more transparent different kinds of finance activities.
La formule évoquée n’est cependant pas tout à fait exacte : la proposition bipartisane la plus crédible à ce jour adopte une approche beaucoup plus moderne dans la distinction et la clarification des différentes types d’activités financières.