Indian Prime Minister Manmohan Singh, underlining the importance of infrastructure investment, made the following proposal, which several leaders endorsed: “Recycling surplus savings into investment in developing countries will not only address the immediate demand imbalance, it will also help to address developmental imbalances.
Le Premier ministre indien Manmohan Singh, en soulignant l’importance des investissements dans les infrastructures, a avancé la proposition suivante, adoptée par plusieurs chefs d’État : « Recycler l’épargne excédentaire dans des investissements dans les pays en développement ne permettra pas seulement de rectifier le déséquilibre immédiat de la demande, mais également de répondre aux déséquilibres du développement.