If government officials in London had demanded absolute certainty, the epidemic might have continued for another 30 years until the cholera bacterium was identified.
Si les responsables londoniens avaient exigé une certitude absolue, l’épidémie aurait pu se poursuivre pendant 30 ans, jusqu’à l’identification de la bactérie du choléra.