Thus, low interest rates and non-market interference, rather than demand from enterprises, fueled explosive credit growth in the first half of 2009, surpassing the full-year target.
Donc, les taux d’intérêt bas et la non-intervention du marché, plus que la demande des entreprises, ont encouragé une croissance explosive du crédit dans la première moitié de 2009, surpassant de loin les objectifs envisagés pour l’année.