There was an old argument for “Greenspanese”: voters or politicians or both are inherently short-sighted and myopic.
Un raisonnement de longue date sous-tend le parler « greenspanais » : les électeurs ou les politiciens ou les deux sont intrinsèquement myopes et imprévoyants.