This is not to say that the currency re-alignment that is currently underway is necessarily a problematic development; on the contrary, it has the potential to boost the global economy by supporting the recovery of some of its most challenged components.
Le réalignement des devises qui est en cours n'aura pas nécessairement des conséquences néfastes ; il pourrait au contraire relancer l'économie mondiale en renforçant ses composantes les plus faibles.