They noted the cyclical regularity of such occurrences and speculated that it represented a gap in communications between generations of engineers.
Ils ont fait l'hypothèse que cela traduisait une rupture dans la communication entre les générations successives d'ingénieurs.