JPM’s London Whale trades – bets on the future state of the American economy that JPM could not reverse without big losses – were of a type that the bank could readily have made in 2008.
Les transactions de la Baleine de Londres de JPM - des paris sur l'état futur de l'économie américaine que JPM ne pouvait pas inverser sans de grandes pertes - étaient d'un type que la banque aurait facilement pu contracter en 2008.