But our solid understanding of the fundamentals of global warming – the base of our knowledge of climate science – should provide reason enough to press on with the implementation of carbon-free energy technologies.
Mais nos connaissances approfondies des données fondamentales du réchauffement planétaire – la base des connaissances que nous donnent les sciences du climat – devraient nous donner assez de raisons de promouvoir la mise en œuvre de filières technologiques qui utilisent des sources d’énergie sans émission de carbone.