Re-balancing the economy from gas-guzzling to energy-saving – and from private to public consumption – is bound to alter the goal of economic policy.
Rééquilibrer l'économie d’une consommation effrénée de carburants fossiles vers l’économie d'énergie – et de la consommation privée vers la consommation publique – est appelé à modifier l'objectif de politique économique.