To make a real difference in stabilizing today’s most tumultuous regions, the international community should hold Tunisia up as a model (and remain committed to ensuring that it continues on the path toward stable democracy), rather than falling prey to Putin’s cautionary fables about Syria and Libya.
Si elle entend faire réellement la différence dans la stabilisation des régions les plus troublées du monde actuel, la communauté aurait tout intérêt à prendre pour modèle la Tunisie (et à demeurer engagée dans le maintien du cap entrepris par le pays en direction d'une démocratie stable), plutôt que tomber dans le piège des mises en garde affabulantes formulées par Poutine autour de la Syrie et de la Lybie.