It was possible because economists are not obliged to make their data and programs publicly available when publishing scientific research.
Cela a été effectivement possible parce que les économistes ne sont pas obligés de rendre leurs données et leurs programmes accessibles au public lorsqu’ils publient une recherche scientifique.