At their most recent summit, European Union leaders reiterated their commitment to finalize the design of a single supervisory mechanism by January 1, 2013, and to activate it by the end of next year.
Lors de leur dernier sommet, les dirigeants de l’Union européenne ont renouvelé leurs engagements de finaliser la conception d’un mécanisme unique de supervision d’ici 1er&#160;janvier&#160;2013 et de le rendre actif d’ici la fin de l’année.