British resistance to grand European plans is the democratic grit in an enterprise that could become authoritarian, despite having the best intentions, and should serve as a necessary corrective to the utopianism of the technocrats.
La résistance britannique aux grands plans européens est le petit grain de poussière démocratique dans une entreprise qui en dépit de ses meilleures intentions pourrait devenir autoritaire, un petit grain qui devrait être un correctif nécessaire à l’utopie des technocrates.