Despite all this, the situation is not sufficiently dire to push Russia’s leaders to open at least some channels of genuine public participation and yield any of their power.
Malgré tout, la situation n’est pas encore assez désespérée pour pousser les dirigeants russes à ouvrir quelques pistes pour faire participer le peuple ou à céder une once de pouvoir.