The country’s two biggest drug gangs, the Sinaloa and Tamaulipas organizations, were once rivals, but are now allied against their former partners – the Vicente Carrillo Fuentes, Beltrán-Leyva, and Zetas organizations – which appeared during Mexico’s long period of one-party rule by the Institutional Revolutionary Party (PRI).
Les deux gangs les plus importants du pays, les organisations de Sinaloa et de Tamaulipas, furent un temps rivales mais sont désormais alliées contre leurs précédents partenaires – les organisations de Vicente Carrillo Fuentes, Beltrán-Leyva, et Zetas – apparues à l’époque du gouvernement de parti unique du Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI).