This debate is occurring not only in France after the defeat of the Socialists last April. It also characterizes the political situation in the US after the defeat of the Democrats in last November's mid-term elections.
Ce débat se tient non seulement en France après la défaite des Socialistes en avril dernier, mais il caractérise également la situation politique des Etats-Unis après la défaite des Démocrates aux élections législatives de novembre dernier.