From an entrepreneurial standpoint, therefore, recovery was a straightforward matter: simply pick up where you left off and do what you used to do.
D’un point de vue entrepreneurial, donc, la reprise était une affaire simple : reprendre là où on avait laissé les choses et poursuivre ce que l’on avait l’habitude de faire.