Because the world is now pretty much filled up, there are few opportunities to expand the physical supply of resources.
Puisque la planète est désormais bien remplie, il s’avère difficile d’élargir les réserves physiques en ressources.