Most international borders in the Middle East and North Africa were drawn by imperial powers – Britain, France, and Italy – either after World War I and the breakup of the Ottoman Empire (the Sykes-Picot agreements), or, as in Libya and Sudan, earlier.
La plupart des frontières internationales au Moyen-Orient et en Afrique du Nord ont été dessinées par les pouvoirs impériaux – la Grande-Bretagne, la France et l'Italie – soit après la Première Guerre mondiale et le démantèlement de l’Empire ottoman (les accords de Sykes-Picot), soit avant, comme en Libye et au Soudan.