The banking system is probably already past saving – many institutions simply aren’t banks anymore, but vast experiments that didn’t work out as predicted.
Le système bancaire a probablement déjà dépassé le stade du sauvetage – beaucoup d’institutions ont tout simplement cessé d’être des banques et apparaissent comme de gigantesques expériences qui n’auraient pas donné les résultats escomptés.