This achievement should not be dismissed because of one crisis, no matter how prolonged, and the economic model that produced today’s living standards should not be cast aside without careful consideration.
Un tel accomplissement ne devrait pouvoir être remis en question à cause d’une crise quelle qu’elle soit, peu importe sa durée, et le modèle économique créateur de nos conditions de vie actuelles ne devrait pas être mis de côté sans une réflexion attentive.