The predominant image is of a passive, exotic, and veiled victim-woman who reacts to events instead of actively participating in them.
L’image prédominante est celle d’une femme-victime, passive, exotique, voilée, qui réagit aux évènements plus qu’elle n’y participe activement.