A ceasefire is critical, because the fighting serves the interests of the most brutal elements on both sides of the conflict. This includes the core leadership of President Bashar al-Assad’s regime, which is now supported by Hezbollah and Iraqi militias, as much as the ISIS, which is composed largely of non-Syrian fighters who are unconcerned about rebuilding the country or safeguarding its people’s future.
Un cessez-le-feu est indispensable, parce que la poursuite des combats sert les intérêts des groupes les plus brutaux des deux parties du conflit – d’une part le noyau dirigeant du régime du président Bachar el-Assad, aujourd’hui soutenu par le Hezbollah et des milices irakiennes, et de l’autre, l’EIIL, en grande partie composé de combattants non syriens, peu soucieux de la reconstruction du pays ou de la sauvegarde de l’avenir de la population syrienne.