Airplanes, for instance, didn't reduce demand for automobiles: people fly when they would not otherwise have driven.
Les avions, par exemple, n'ont pas fait chuter la demande en matière automobile : les voyageurs prennent l'avion dans des situations où ils n'auraient de toute façon pas utilisé leur automobile.