A single story, true or not, about a small amount of aid being misused can often cloud the entire field.
Une seule histoire, vraie ou fausse, sur la mauvaise utilisation des fonds de l’aide extérieure suffit à assombrir tout le tableau.