The US could benefit from such policies, as capital-account regulation would force investors to find opportunities at home, while a true global reserve currency would free the US from concerns – and harsh rebukes – about the implications of its monetary policy on the global economy.
Les États-Unis pourraient trouver un avantage à de telles politiques&#160;: la régulation du compte de capital obligerait les investisseurs à trouver des opportunités à l’intérieur des frontières, tandis qu’une véritable monnaie de réserve mondiale permettrait de libérer les Etats-Unis des préoccupations – et reproches sévères – concernant les implications de sa politique monétaire sur l'économie mondiale.