The estimated 10,000 deaths over the last 18 months equal the number killed in just a few days in 1982 in the city of Hama by Assad’s father, Hafez al-Assad, whose scorched-earth policy strengthened his hold on power and incurred only rhetorical condemnation from the international community.
Les quelques 10.000 morts depuis le début de la rébellion il y a un an et demi correspondent au nombre de personnes tuées à Hama en 1982 en quelques jours par le père du président actuel, Hafez el-Assad. Sa politique de la terre brûlée, qui lui a permis de raffermir son emprise sur le pouvoir, n’a pourtant donné lieu qu’à des condamnations rhétoriques de la part de la communauté internationale.