India must understand this troubled partnership, into which America entered with its eyes wide open, though it would help if the US accepted that India has paid – and continues to pay – a very high price on this account.
L’Inde doit prendre la mesure de ce partenariat troublé, que les Etats-Unis ont conclu en toute connaissance de cause. Il serait toutefois appréciable qu’ils reconnaissent de leur côté que l’Inde a payé – et continue à payer – un prix très élevé à cet égard.