The potential significance of these elections must be understood in the context not only of the recession and financial crisis, and the government interventions designed to deal with them, but also in the broader sweep of the historical evolution of these countries’ welfare states.
La signification potentielle de ces élections doit non seulement se comprendre à la lumière du contexte de récession et de crise financière, et des interventions gouvernementales visant à les gérer, mais aussi en prenant plus largement en compte l’évolution historique du principe de l’état providence dans ces pays.