The true state of his health may matter less than public fears that he’s hiding something.
Son véritable état de santé compte peut-être moins que la crainte de l'opinion qu'il cherche à cacher quelque chose.