How did it come about that the third power is by no means ``the weakest'' nowadays?
Comment en sommes-nous arrivés à ce que le troisième pouvoir ne soit assurément plus « le plus faible » aujourd'hui ?