But, given that any successful democratic transition must include meaningful civilian control over the armed forces and the security apparatus, the SCAF’s minimum demands could render the process meaningless.
Mais étant donné que toute transition démocratique réussie doit comprendre un contrôle civil des forces armées et des organes de sécurité, les exigences minimales du SCAF pourraient rendre le processus sans effet.