Many companies may survive, but only by moving to different parts of the global economy or up the value-added chain domestically: up or out.
De nombreuses sociétés pourraient survivre, mais uniquement en se refocalisant dans d’autres domaines de l’économie globale ou en améliorant la chaine de valeur ajoutée intérieure : vers le haut ou vers l’extérieur.