It should encourage the UN’s secretary-general to be less nervous about using his formidable authority under Article 99 of the Charter to bring matters to the Council’s attention on his own.
Il devrait encourager le Secrétaire général de l’ONU à utiliser la formidable autorité que lui confère l’article 99 de la Charte qui l’autorise à porter lui-même les questions importantes à l’attention du Conseil.