Back in 2011, I noted that finance and insurance in the United States accounted for 2.8% of GDP in 1950 compared to 8.4% of GDP three years after the worst financial crisis in almost 80 years. “[I]f the US were getting good value from the extra…$750 billion diverted annually from paying people who make directly useful goods and provide directly useful services, it would be obvious in the statistics.”
En 2011, je faisais remarquer que le secteur de la finance et de l’assurance aux États-Unis comptait pour 2,8&#160;% du PIB en 1950 par rapport à 8,4&#160;% du PIB trois ans après la pire crise financière en presque 80&#160;ans. «&#160;Si les États-Unis ont vraiment profité de ces… 750&#160;$ milliards supplémentaires détournés annuellement des secteurs qui paient des gens qui participent directement à la fabrication de biens utiles et à la prestation de services utiles, cela paraîtrait dans les statistiques économiques&#160;».