That reduction in potential deficits and debt can by itself give a boost to the economy in 2011 by calming fears that an exploding national debt would eventually force the Federal Reserve to raise interest rates – perhaps sharply if foreign buyers of US Treasuries suddenly became frightened by the deficit prospects.
Cette réduction potentielle des déficits et de la dette devrait stimuler l'économie en 2011 en apaisant la crainte d'une explosion de la dette publique qui contraindrait la Réserve fédérale à augmenter les taux d'intérêt – peut-être assez fortement si les acheteurs étrangers d'obligations du Trésor américain paniquaient soudain face à une perspective de déficit.