This would take some of the teeth out of the Union's social directives, and would give real substance to the principle of subsidiarity.
Cela permettrait d'affaiblir les directives de l'Union en matière sociale et donnerait plus de force au principe de subsidiarité.