It is also bound to inhibit officials – all but the bravest tend to be inhibited anyway – from conveying foreign criticism of government policy or personalities that might find its way into the media.
Cela risque aussi de décourager les responsables – dont la plupart, à l’exception des plus courageux, sont de toute façon timorés – d’exprimer des critiques étrangères de la politique ou de personnalités gouvernementales, et que l’on pourrait retrouver dans les médias.