Because Japan's export sector is so small, barely 10% of GDP, the depreciation would have to be enormous to stoke the entire economy.
Le secteur de l'exportation japonais étant si insignifiant, représentant à peine 10% du PIB, la dépréciation devrait être énorme pour alimenter la totalité de l'économie.