This trend, which has been under way worldwide for decades, is often decried by American environmentalists, who generally prefer people to move in the opposite direction, toward “the land.”
Cette tendance, qui s’amorce au niveau mondial depuis des décennies, est souvent vilipendée par les écologistes américains, qui préféreraient voir un mouvement inverse, vers “la terre.”