Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become.
Les intérêts financiers s’y sont fortement opposés à l’époque, considérant que cela ne constituait que la face visible d’un iceberg, bien qu’ils ne pouvaient imaginer quelle deviendrait finalement la taille de cet iceberg.