He, and the people he appointed, created an environment of secrecy, a system in which the normal checks on the accuracy of information were removed.
Bush et ceux qu'il a désigné ont créé un climat de secret, un système dépourvu des dispositifs normaux de vérification de l'exactitude des renseignements.