But Shia leaders will lose their constituents’ support if they formally surrender any of the powers denied them for decades under Saddam.
Mais les dirigeants chiites perdront le soutien de leurs électeurs s’ils renoncent formellement à une portion d’un pouvoir qui leur a été nié pendant des décennies sous le régime de Saddam Hussein.