Regulators may want banks to be safer, but they also want them to lend more to the real economy, which often means taking more risks.
Les législateurs veulent d’une part que les banques soient plus sûres, mais de l’autre qu’elles prêtent davantage à l’économie réelle, ce qui implique souvent une plus grande prise de risques.