Sixth, establish well-planned and synchronized programs for demobilization, disarmament, and reintegration, which are sine qua non for making the transition from war to peace irreversible.
6) Développer des programmes bien conçus et synchronisés visant à la démobilisation, au désarmement et à l'intégration des insurgés. C'est une condition sine qua non pour une transition irréversible vers la paix.