If Vick were never to play football again, he would suffer punishment well beyond that imposed by the court.
S’il n’avait jamais pu rejouer, il aurait souffert d’une punition bien plus sévère que celle imposée par le tribunal.