“महिलाशास्त्र” हमें बताता है कि जिस समाज में महिलाएँ सक्रिय रूप से कार्यरत होंगी उसमें जन्म दर भी अधिक होगी। मेरी सरकार का इरादा शिशु-देखभाल केंद्र सुविधाओं और समाज के लिए संस्था के निर्माण जैसी अन्य बुनियादी सुविधाओं के विस्तार पर तुरंत ध्यान देने का है जिसे उसके सभी सदस्यों के कौशलों और प्रतिभाओं का लाभ मिले।
Les « Womenomics » nous enseignent combien une société au sein de laquelle les femmes sont activement engagées aura également tendance à bénéficier d’un plus fort taux de natalité. Mon gouvernement a bien l’intention de répondre à ce besoin urgent que constitue le développement des installations de crèches et autres infrastructures connexes, en tant que fondement d’une société qui tire parti des compétences et des talents de chacun de ses membres.