There may be disputes in some cases, but the system has brought a degree of legal certainty across the single market that the EU’s member states could not have achieved on their own.
Il peut y avoir conflit dans certains cas, mais le système a généré un degré de certitude légale d’un bout à l’autre du marché unique, auquel les états membres de l’EU n’auraient jamais pu parvenir par eux-mêmes.