Although the origins of Iran’s nuclear program are to be found in the “enlightened” presidency of Mohammad Khatami (1997-2005) – it was just before Ahmadinejad’s inauguration that Iran ended its self-imposed moratorium on uranium enrichment – Ahmadinejad’s bombast has made matters worse.
Même si l’Iran a entamé son programme nucléaire sous la présidence « éclairée » de Mohammad Khatami (1997-2005) – l’Iran a mis fin au moratoire qu’il s’était volontairement imposé sur l’enrichissement d’uranium juste avant l’entrée en fonction d’Ahmadinejad – les sorties fracassantes de ce dernier ont contribué à rendre la situation plus tendue encore.