Syria has many minorities whose numbers are too small to secure representation through the ballot box, and thus need to be protected by other means, such as political arrangements and institutions aimed explicitly at guaranteeing minority rights.
La Syrie est composée d’un grand nombre de minorités qui sont trop petites pour se faire représenter par un scrutin électoral. Elles doivent donc être protégées par d’autres moyens, comme des aménagements et des institutions politiques qui visent explicitement la garantie des droits des minorités.