Public provision of critical basic services like education or health care may never be as efficient as private-sector alternatives; but where efficiency entails exclusion and inequality of opportunity, public provision is not a mistake.
L'offre publique de services de base essentiels comme l'éducation ou la santé ne peut jamais être aussi efficace que les solutions de rechange privées. Mais là où l'efficacité entraîne l'exclusion et l'inégalité des chances, l'offre publique n'est pas une erreur.