Such practices raise the obvious question: are we routinely treating illnesses because we can, rather than because we ought to?
De telles pratiques soulèvent une question évidente : traitons-nous les maladies parce que nous en avons le devoir ou bien parce que nous en avons la possibilité ?