Even after the national commission investigating the spill declared the initiative a failure for having captured only 1,000 of the nearly five million barrels of oil believed to have gushed into the Gulf, Jindal did not relent, calling the statements “partisan revisionist history at taxpayer expense.”
Même après que la commission nationale chargée d’enquêter sur la marée noire ait jugé que ce plan était un échec, n’ayant retenu qu’un millier de barils de pétrole sur les quelques cinq millions échappés de la plate-forme, Jindal a insisté, qualifiant le rapport « d’invention révisionniste et partisane aux frais des contribuables ».