But the reality of 1989, one of the organizers of the mass protests at the time told me, is that “it was possible at any point, at any time, for events to take a different course.”
Mais la réalité de 1989, comme me le fit remarquer à l’époque l’un des organisateurs des manifestations, était « qu’il était possible à tout moment, n’importe quand, que les événements prennent une tournure différente ».