This caused the industry to resist strongly efforts to rein in practices like proprietary trading.
Ceci conduisit le secteur à résister fortement aux efforts de freinage des pratiques telles que les opérations de trading pour compte propre.