Ironically, this is happening at a moment when the Fund should want to be lending: it is awash in liquidity and has almost no sources of income other than repayment of its loans.
Non sans ironie, cette tendance se manifeste au moment même où le FMI devrait souhaiter être prêteur : il est inondé de liquidités et ne dispose pour ainsi dire d’aucune autre source de revenus que le remboursement de ses prêts.