Doubts about the Irish government’s solvency would then disappear quickly, and its guarantee of bank deposits would no longer look so shaky.
Les doutes concernant la solvabilité de l’État irlandais seraient ainsi rapidement dissipés, et sa garantie des dépôts bancaires ne paraîtrait plus aussi incertaine.