That storm will leave behind no trace of understanding if it is assessed in isolation, rather than as part of a broader pattern.
Il sera difficile de tirer les leçons de cette tempête si l’on se contente de l’évaluer en tant qu’acte isolé plutôt que comme faisant partie d’un mouvement plus vaste.