BERKELEY – Financial markets are increasingly certain that a Greek debt restructuring is coming, and European policymakers fear the worst. “In the worst case,” as Juergen Stark, a member of the European Central Bank board, has put it, “a debt restructuring of a eurozone member could put the consequences of Lehman’s bankruptcy in the shade.”
BERKELEY – Les marchés financiers sont de plus en plus convaincus que la restructuration de la dette grecque sera inévitable, et les responsables européens redoutent le pire. « Dans le pire des cas, » selon les mots de Juergen Stark, membre du bureau de la Banque Centrale Européenne (BCE), « les conséquences d’une restructuration de la dette de l’un des membres de la zone euro pourraient être bien plus importantes que celles de la banqueroute de Lehman Brothers. »