Indeed, Cameron recognized this explicitly in his speech, so the new treaty to embody a “new settlement” for Britain may have to be negotiated with all member states as a separate exercise.
En fait, Cameron l’a explicitement reconnu dans son discours et donc un nouveau traité sur une « nouvelle entente » pour la Grande-Bretagne devra faire l’objet de négociations distinctes avec les États membres.