One reason is that there is no reliable way to render an instant judgment about economic effectiveness, and the legacy that Obama inherited – coming to office in the middle of a major economic and financial catastrophe – clearly matters.
L’une des raisons est qu’il n’existe aucune manière fiable de juger instantanément de l’efficacité de mesures économiques et que la situation dont a hérité Obama – prenant ses fonctions en pleine tourmente sociale et économique – a clairement son importance.