Instead of distributing oil revenues through a program of low-cost loans, as promised, the government has been forced to ration gasoline, as economic promise has given way to crisis.
Au lieu de redistribuer la manne pétrolière au moyen d’un programme de prêts à faible taux d’intérêt, comme promis, le gouvernement a dû rationner l’essence – les promesses se sont transformées en crise économique.