Although the dynamics leading to increased income concentration have not changed, it is no longer easy to borrow, and in that sense another boom-and-bust cycle is unlikely.
Bien que les dynamiques menant à une augmentation de la concentration du revenu n’aient pas changé, il n’est plus aussi facile d’emprunter. De ce fait, un nouveau cycle de boom et dépression est peu probable.