Tens of thousands of indigenous peoples--who were too repressed only 15 years earlier to participate even minimally in national public life--marched on the capital, Quito, demanding Mahuad's resignation.
Des dizaines de milliers de peuples indigènes, qui étaient trop réprimés moins de 15 ans auparavant pour participer, ne serait-ce que de façon minime, à la vie publique nationale, ont marché sur la capitale, Quito, pour demander la démission de Mahuad.