But perhaps we should all care at least a little, for what is happening in Belgium is unusual, but not at all unique.
Peut-être devrions-nous nous préoccuper un tout petit peu de cette situation, car ce qui se passe en Belgique est inhabituel, mais en rien unique.