Rather than buckle to France’s will, however, the Romanian president warned France’s leaders to stop lecturing his country – a sure sign that French influence is on the wane even in countries with which it has had close historical ties.
Plutôt que de plier devant le point de vue politique français, le président roumain a rétorqué en demandant aux leaders politiques français de cesser de se poser en donneurs de leçons envers son pays, signe certain de l’affaiblissement de l’influence française même dans les pays où elle a des liens historiques très affirmés.