But, though nation-states and their politicians are more constrained than ever before, the records of women like Merkel and Rousseff suggest that individual leaders remain a potent force, for better or worse.
Mais si les États-nations et leurs politiciens sont plus limités que jamais, les états de service de femmes comme Merkel et Rousseff suggèrent que les leaders individuels représentent toujours une force puissante, pour le meilleur ou pour le pire.