To reverse the trend, French republicanism must, like English multiculturalism, contradict itself in order to fulfil itself.
Pour renverser cette tendance, le républicanisme français doit, comme le muliticulturalisme anglais, se contredire pour rester fidèle à lui-même.