In due course, they may well be able to become more unified on the political front - if they do not push their disagreements too aggressively.
En temps voulu, elles pourraient très bien devenir encore plus unifiées sur le front politique, si elles ne poussent pas leurs désaccords de manière trop agressive.