But there seemed to be no end to the piling up of reserves, so the only remaining choice was confrontation.
Mais il semble qu’il n’y ait pas de fin à l’accumulation des réserves ; le seul choix possible restait donc la confrontation.