The US military has had ample opportunities (and still has) to eliminate the Taliban’s Rahbari Shura, or leadership council, often called the Quetta Shura because it relocated to that Pakistani city.
Les forces militaires américaines ont eu maintes occasions (et en ont toujours) d’éradiquer la choura (conseil) Rahbari , souvent appelée la choura de Quetta parce que son siège est situé dans cette ville pakistanaise.