Nevertheless, there are grounds for the US doing less in the greater Middle East than it has in recent years: the weakening of al-Qaeda; the poor prospects for peacemaking efforts; and, above all, the mounting evidence that, by any measure, massive nation-building initiatives are not yielding returns commensurate with the investments.
Il existe pourtant de bonnes raisons pour que les Etats-Unis s’impliquent moins au Moyen-Orient qu’ils ne l’ont fait ces dernières années&#160;: l’affaiblissement d’Al Qaïda, la stagnation du processus de paix au Proche-Orient et surtout, le fait de plus en plus clair que les efforts massifs d’édification de nations n’ont pas débouché sur des résultats à la hauteur des investissements.