Some attribute relatively slow growth to demographic factors, which have reduced the labor force, as well as to weak productivity levels, which have been low.
Certaines commentateurs imputent une croissance relativement lente à certains facteurs démographiques, qui ont contribué à réduire la main-d'œuvre, ainsi qu'à affaiblir les niveaux de production déjà bas.