Bernanke’s original speech emphasized several factors – some that decreased the demand for global savings, and some that increased supply.
Le discours original de Bernanke soulignait plusieurs facteurs – certains réduisant la demande d'épargne mondiale et d'autres en augmentant l'offre.