These women have only one source of advice, and one opportunity to get it, but if they had access to the Internet, the information could be there for them whenever they wanted it.
Ces femmes avaient un seul endroit où aller pour recevoir des conseils, et une seule chance d’avoir un rendez-vous. Si elles avaient accès à l’Internet, elles pourraient y trouver des informations qui attendent d’être consultées lorsque le besoin se fait sentir.