The first made potential partners recoil in fear, the second made them shrink in confusion.
La première a fait reculer les partenaires potentiels par peur et la deuxième les a fait se dérober par embarras.