If freedom of religion is guaranteed – the typical situation in liberal democracies – religious institutions cannot rely on the state to fill their pews.
Si la liberté de religion est garantie (situation type dans les démocraties libérales), les institutions religieuses ne peuvent pas compter sur l'Etat pour remplir leurs bancs d’église.