After its success on the national stage in the 2010 midterm congressional election, many Republican lawmakers became so concerned about securing their party’s “base” for future re-election bids that they no longer felt comfortable pursuing the type of bipartisan cooperation that underpin effective economic policymaking.
Après son succès sur la scène nationale en 2010 lors des élections de mi-mandat du Congrès, de nombreux législateurs républicains sont devenus tellement préoccupés par la sauvegarde de la « base » de leur parti en vue de futures réélections qu'ils n’ont plus voulu prendre le risque de poursuivre le type de coopération bipartisane qui sous-tend toute politique économique efficace.