The problem is that the current context provides no yardstick for assessing when a national policy stops being cooperative.
Mais le contexte actuel ne fournit pas de critère permettant de déterminer à quel moment une politique nationale devient purement individualiste.