The Germans tried to use their leadership in the G8 to achieve greater transparency in hedge funds, but they were beaten back by the US and Great Britain.
Les Allemands ont tenté de tirer profit de leur présidence du G-8 pour appeler à une plus grande transparence de ces fonds, mais cette initiative a été repoussée par les Américains et les Britanniques.