But averting further catastrophic violence in the region will require that governments go back to basics, introduce inclusive political processes, end state-sanctioned violence, ensure due process, and address socioeconomic injustices.
Mais afin d’éviter une nouvelle escalade de violence désastreuse dans la région, il s’agirait surtout pour les gouvernements concernés d’opérer un retour aux fondements, en introduisant des processus politiques inclusifs, en mettant un terme aux violences perpétrées par l’État, en veillant à l’impartialité du pouvoir judiciaire, ainsi qu’en s’attaquant aux injustices socio-économiques.