Yes, things seem to be improving in Burma, and Zimbabwe appears quiet; but Hungary – and, more recently, South Africa – has enacted laws to suppress information that might prove damaging not to government in general, but to those in power.
Il semble pourtant que la situation s’améliore en Birmanie, et le Zimbabwe connaît une accalmie&nbsp;; mais la Hongrie – et plus récemment, l’Afrique du Sud – ont adopté des lois sur les médias qui permettent de censurer les informations qui pourraient s’avérer gênantes, pas nécessairement pour le gouvernement, mais pour ceux qui détiennent le pouvoir.