No single central authority coordinated their actions; that feat was accomplished by the magic of free markets and the price system.
Pourtant aucune autorité centrale n’a coordonnée leur action, cet exploit s’est accompli grâce à la magie de l’économie de marché et du mécanisme de fixation des prix.