Of all the forms of adjustment that can lead to deleveraging (growth, savings, orderly debt restructuring, or taxation of wealth), debt monetization (and eventually higher inflation) is the least democratic, and it seriously damages savers and creditors, including pensioners and pension funds.
De toutes les formes d'ajustement qui peuvent conduire au désendettement (la croissance, l'épargne, la restructuration ordonnée de la dette ou l'imposition de la richesse), la monétisation de la dette (et en fin de compte une augmentation de l'inflation) est la moins démocratique et elle porte gravement atteinte aux épargnants et créanciers, y compris les retraités et les fonds de pension.