Machines were rapidly replacing human labor, holding out the prospect of vastly increased production at a fraction of the existing human effort.
Les machines devaient rapidement remplacer la main d’œuvre, ouvrant la perspective d’une production bien plus importante à une fraction seulement de l’effort humain précédemment nécessaire.