But, in general, universal social policies have been much more effective and politically sustainable, while policies targeting the poor, or the “poorest of the poor,” have often been costly and neglectful of many of those in need.
Pourtant, en général, les politiques sociales universelles ont été beaucoup plus efficaces et politiquement durables, tandis que les politiques ne visant que les pauvres, ou les « plus pauvres d’entre les pauvres » se sont souvent avérées des mesures qui coûtent cher et qui négligent un grand nombre des personnes dans le besoin.