At Merkel’s behest and with the complicity of the ECB, which waited until July 2012 to quell a bond-market panic sparked by eurozone policymakers’ mistakes, the Commission also imposed eurozone-wide austerity, causing a cumulative loss of nearly 10% of GDP in 2011-13, according to the Commission’s own economic model.
À la demande de Mme Merkel et avec la complicité de la BCE, qui a attendu jusqu'à juillet 2012 pour réprimer un mouvement de panique sur le marché obligataire suscité par les erreurs des décideurs de la zone euro, la Commission a également imposé l'austérité à la zone euro dans son ensemble, causant une perte cumulée de près de 10% du PIB entre 2011 et 2013, selon le propre modèle économique de la Commission.