One reason is that companies nowadays are much more aware of their own long-run fragility than they were in the post-World War II decades.
Une des raisons tient au fait que les entreprises d’aujourd’hui sont bien plus conscientes de leur propre fragilité à long terme qu’elles ne l’étaient dans les années qui suivirent la Deuxième guerre mondiale.