One reason the US recovery is only partial is fiscal drag, a lingering effect of the post-2008 downturn, which shifted some leverage to the public sector, resulting in a growing debt burden that has been addressed – controversially so – by immediate austerity.
Une des raisons expliquant que la croissance américaine n’est que partielle est le freinage fiscal, un effet durable de la régression post-2008 qui a entrainé un transfert de leviers dans le secteur public, et donc un fardeau de la dette plus lourd et sanctionné – de manière controversée – par une austérité immédiate.