These cultural traits are difficult to quantify, so economists are uncomfortable in dealing with them.
Ces caractéristiques culturelles sont difficiles à quantifier, ce qui explique le malaise des économistes à les manipuler.