The SBS hypothesis attributed the triad of symptoms to the physical rupture of blood vessels on the brain’s surface and in the retina, and the tearing of nerve fibers within the brain.
L’hypothèse du SBS a attribué cette triade de symptômes à une rupture physique des vaisseaux sanguins à la surface du cerveau et dans la rétine, et à la déchirure de fibres nerveuses dans le cerveau.