As global oil demand increases, there is not enough capacity to meet it – a cycle that will continue until demand collapses.
Plus la demande globale en pétrole s’intensifiera, plus la capacité d’honorer cette demande s’affaiblira – un cycle qui se maintiendra jusqu’à ce que la demande s’écroule.