Indeed, central banks’ assumption of additional responsibilities has been motivated less by a desire for greater power than by a sense of moral obligation, and most central bankers are only reluctantly embracing their new role and visibility.
En effet, la prise de responsabilités supplémentaires des banques centrales a été motivée moins par un désir de puissance accrue que par un sentiment d'obligation morale, et la plupart des banques centrales n’acceptent leurs nouveaux rôle et visibilité qu'à contrecœur.