Meanwhile, New York was growing impatient, letting the Palestinian team know that their segments were late – and, under what was essentially a military occupation, the Palestinians began to rethink whether this was the right kind of project to which to devote their energies.
Pendant ce temps, New York s’impatientait et a fait savoir à l’équipe palestinienne qu’elle était en retard. Ces derniers se sont alors demandé s’il était vraiment approprié de consacrer leur énergie à ce type de projet au cours de ce qui s’appellait une occupation militaire.