How quickly fiscal retrenchment should be launched – and the right balance between higher taxes and lower spending – will vary by country, reflecting factors like the strength of the economic recovery, the market’s appetite for debt, and initial spending and revenue ratios.
À quel moment mettre en ouvre une austérité budgétaire – et établir un juste équilibre entre des impôts plus élevés et des dépenses plus faibles – variera d’un pays à l’autre, selon divers facteurs comme le niveau de la reprise économique, l’inclination des marchés à financer les dettes et les ratios initiaux entre les dépenses et les recettes.