Moreover, a government program of subsidies to first-time homebuyers may have released a backlog of pent-up demand. And banks had a voluntary moratorium on foreclosures, holding supply off the market.
En outre, le programme gouvernemental d’aide aux primo-accédants pourrait avoir généré une réserve de la demande non exprimée ; d’autant plus que les banques ont imposé un moratoire sur les saisies, maintenant des logements à l'écart du marché.