Many Americans feared being overtaken after Japanese per capita income surpassed that of the United States;
Beaucoup d’Américains craignaient en effet de perdre la main après que le revenu par habitant du Japon ait dépassé celui des États-Unis.