The real question is whether the West will address Yemen’s failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda’s mushrooming presence in the country.
La véritable question est de savoir si les pays occidentaux s’attelleront à la question des stratégies politiques et militaires défaillantes du Yémen – la cause première de la présence croissante d’Al Qaïda dans ce pays.