That means that we do not need to reconstruct the entire layer within a given area to determine the absolute number and types of synapses; instead, the range of variability can be determined by multiple sampling of relatively small regions within that area.
Cela signifie que nous n'avons pas besoin de reconstruire la couche entière dans une zone donnée afin de déterminer le nombre absolu et les types de synapses ; au contraire, la fourchette de variabilité peut être déterminée par échantillonnage multiple de régions relativement petites au sein de cette zone.