Rating agencies would consider this debt exchange a “credit event,” but only for a very short period – a matter of a few weeks.
Les agences de notation considèreraient cet échange de dette comme un « événement de crédit », mais seulement durant une très courte période – l’histoire de quelques semaines.