Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement. Nor should national security be used as a blanket excuse for public authorities’ interference with personal freedoms.
La protection des données ne doit pas faire obstacle à l’exécution légitime de la loi, de même que la sécurité nationale ne saurait être utilisée comme prétexte justifiant l’ingérence des autorités publiques dans les libertés personnelles.