This response is understandably controversial, because it rewards those who bet on risky assets, many of whom accepted risk with open eyes and bear some responsibility for causing the crisis.
Cette politique soulève des controverses parce qu'elle récompense les acteurs du marché qui parient sur les actifs à risque, alors que beaucoup d'entre eux ont pris des risques en toute connaissance de cause et ont une certaine responsabilité dans le déclenchement de la crise.