But, looking at the world now, one could easily conclude that the inspirational leader whose credo was Franklin Roosevelt’s injunction to fear only “fear itself” has lost, and that the fanatic who wanted fear to dominate the world of the “infidels” has prevailed.
Mais à regarder le monde, on pourrait facilement conclure que le leader religieux charismatique qui avait fait sienne l'injonction de Franklin Roosevelt de n'avoir peur que de la "peur elle-même" a perdu et que le fanatique qui voulait répandre la peur sur le monde des "infidèles" l'a emporté.