Advanced-country central banks never aspired to their current position; they got there because, at every stage, the alternatives seemed to imply a worse outcome for society.
Les banques centrales des pays avancés n’ont jamais aspiré à leur position actuelle, elles y sont arrivées parce que, à chaque étape, les alternatives semblaient impliquer un résultat moins désirable pour la société.