This year alone, the dollar’s value has fallen by another 10% in purchasing power terms against America’s major trading partners, and it could fall at the same rate in 2008 – or faster if global investors decide to cut and run.
Rien qu’en 2007, le dollar s’est déprécié de 10 pour cent de plus en termes de pouvoir d’achat face aux principaux partenaires commerciaux des Etats-Unis, et il pourrait décliner à la même vitesse en 2008 – ou plus rapidement encore si les investisseurs décident de quitter le navire.