The United States Defense Department views China’s goal as being to build a series of military and diplomatic strategic bases – a so-called “string of pearls” – along the major sea lanes from the South China Sea to the oil rich Middle East.
Le département de la Défense des États-Unis estime que la Chine cherche à s'assurer une série d'appuis stratégiques militaires et diplomatiques, un "collier de perles" qui s'étend tout au long du grand couloir maritime qui va des champs de pétrole du Moyen-Orient à la mer de Chine.