Unfortunately, despite the efforts of NATO and the EU, Europe’s defense sector remains fragmented, which leads to duplication, unhelpful competition from too many rival systems, and, significant capability gaps or incompatibilities.
Malheureusement, en dépit des efforts de l’Otan et de l’UE, le secteur de la défense de l’Europe reste fragmenté, ce qui débouche sur des répétitions inutiles, sur une rivalité qui n’apporte rien entre des systèmes rivaux trop nombreux et sur des différences de capacités ou des incompatibilités significatives.