These people feared the comeback of religion; that the Protestant or Catholic oppressiveness they knew first-hand might be replaced by equally oppressive Muslim codes of conduct.
Ces gens craignent le retour de la religion, et la possibilité que l’oppression protestante ou catholique qu’ils ont connue soit remplacée par des codes de conduite musulmans tout aussi opprimants.