In wholesale and retail distribution, but also in financial services and in other advanced service sectors, productivity was roughly constant in Europe, while it was growing at 4-5% a year on average in the US.
Dans la grande distribution et la vente au détail, mais aussi dans les services financiers et d'autres secteurs des services de pointe, la productivité fut plus ou moins constante en Europe tandis qu'elle augmentait de 4 à 5% par an, en moyenne, aux États-Unis.