Often, such prohibitions are attributed to overly strong unions that hold the economy hostage.
Souvent, de telles interdictions sont attribuées à des syndicats trop puissants qui détiennent en otage l'économie.