The main difference between the progressive vision of a society underpinned by these “citizen accounts” and the conservative idea that individual citizens should create personal retirement accounts, take out student loans, or cover their own health insurance is the public sector’s role.
La principale différence entre d’une part, la vision progressiste d’une société bénéficiant de ces « comptes citoyens », et de l’autre, l’idée conservatrice que chaque citoyen doit souscrire à titre individuel à des crédits étudiants, une assurance maladie et un régime de retraite, tient au rôle joué par le secteur public.