Thanks to “reinforced cooperation,” recalcitrant states will no longer hinder those seeking to make progress, and could even resort to an “opt-out” process and “liberate” themselves from the EU, perhaps by means of a referendum.
Grâce à la clause d’une « coopération renforcée », les États récalcitrants ne pourront plus freiner ceux qui veulent aller de l’avant, et pourraient dans ce cas choisir de se désengager et se « libérer _87» de l’Union, éventuellement au moyen d’un référendum.