With an explicit institutional mechanism in place to dictate the division of pain, there is no need to take to the streets.
Lorsqu’un mécanisme institutionnel explicite existe pour dicter la division de la douleur, il n'est pas nécessaire de descendre dans la rue.