Those jobs disappeared in the 1990’s, when the US imposed a trade embargo on Haiti as part of an effort to re-establish democracy. Democracy returned, but the economy was destroyed.
Ces emplois ont disparu dans les années 90 lorsque les Etats-Unis ont imposé un embargo commercial sur Haïti comme part des efforts à fournir pour rétablir la démocratie dans le pays ; mais l’économie n’y a pas survécu.