For example, regulation to protect retail customers could, sometimes, be appropriate: requirements for information disclosure could help overcome asymmetries of information between businesses and consumers.
La règlementation visant à protéger les particuliers, par exemple, pouvait à l’occasion être appropriée : l’exigence de divulgation des informations pouvait permettre d’éviter les asymétries d’informations entre les sociétés et les clients.