Even if losers were fully compensated, the sum of the gains – shared by the firm, its mostly part-time workers, and its customers – would far outweigh the losses.
Même s’il s’agissait de dédommager intégralement les entreprises perdantes, la somme des gains générés – partagés entre l’entreprise, ses employés à temps principalement partiel, et ses clients – se révélerait bien supérieure aux pertes.