On the other hand, such bubbles inevitably create financial crises when they eventually implode.
D’un autre côté, ces bulles créent inévitablement des crises financières quand elles finissent par exploser.