The debt/GDP ratio was expected to top out at 150%; absent the substantial write-down of privately held debt, which was deemed unnecessary, the ratio would have been close to 250%.
Le rapport de la dette sur le PIB devait arrêter sa trajectoire ascendante à 150&#160;%; sans la dépréciation substantielle des titres détenus par le secteur privé, qui n’avait pas été jugée nécessaire, le ratio aurait frisé le taux de 250&#160;%.