Too Muslim for the West; too secular for the Muslims: over time, this dichotomy has been a source of weakness for Turkey, bringing successive national identity crises.
Trop musulmane pour l'occident, trop laïque pour les musulmans : avec le temps, cette dichotomie a représenté une source de faiblesse pour la Turquie, qui fut à l'origine de crises d'identité nationale successives.