To tackle insufficient supply from the dead, we first embraced an increasingly inclusive, and at any rate flexible, definition of death. This has often raised suspicions about the motivations of doctors in pronouncing a candidate donor’s death.
Pour compenser une offre insuffisante de la part de personnes décédées, nous avons tout d’abord adopté une définition de la mort de plus en plus vaste, ou du moins flexible, ce qui a souvent provoqué des soupçons quant aux motivations des médecins prononçant le décès d’un donneur potentiel.