It is possible to argue that this key measure is moving in the right direction, but the pace of improvement is glacial at best.
On peut soutenir que cette mesure clé est un pas dans la bonne direction, mais le rythme de cette amélioration est glaciaire, dans le meilleur des cas.