(Already, though, public employment is around 700,000 below its pre-crisis level; government, rather than acting counter-cyclically, offsetting weak private demand, has been acting pro-cyclically, exacerbating the economy’s problems.)
(Bien que l’emploi public soit d’ores et déjà environ de 700,000 sous son niveau d’avant crise&nbsp;; le gouvernement, au lieu d’agir de manière anticyclique, compensant la faible demande privée, a prit des mesures procycliques, exacerbant les problèmes de l’économie.)