And the third generation – perfected by Germany with the “blitzkrieg” method employed in World War II – emphasized maneuver over force, with militaries using infiltration to bypass the enemy and collapse its force from the rear, rather than attacking frontally.
Tandis que la troisième génération – perfectionnée par la méthode « blitzkrieg » employée par l'Allemagne au cours de la Seconde Guerre mondiale – se basait davantage sur les manœuvres que sur la force, les militaires utilisant l'infiltration pour contourner l'ennemi et réduire sa force par l'arrière au lieu de l’attaquer frontalement.