Individual farmers were taxed until they entered the collective, and collective farms were allowed to seize individual farmers’ seed grain, used to plant the next year's harvest.
Les fermiers individuels étaient taxés jusqu’à ce qu’ils acceptent d’intégrer le collectif et les fermes collectives étaient autorisées à saisir les graines de semence des fermiers individuels, utilisées pour planter la récolte de l’année suivante.