The recent work by Rajan, Stiglitz, Kumhof and Ranciere, and others explains the apparent paradox: those at the very top financed the demand of everyone else, which enabled both high employment levels and large current-account deficits.
L’étude récente de Rajan, Stiglitz, Kumhof et Ranciere, parmi d’autres, explique ce paradoxe apparentamp#160;: le sommet de la pyramide a en fait financé la demande du reste de la population, ce qui a permis la coexistence d’un taux de chômage élevé et d’un large déficit du compte courant.