The stigma problem could then be addressed if the IMF was authorized to pre-qualify unilaterally a swath of countries for one facility or the other.
Le problème de stigmatisation pourrait alors être résolu si le FMI était autorisé à pré-qualifier de manière unilatérale un groupe de pays pour une des deux facilités.