The generals know that another coup would further weaken the military’s popular standing – as well as Pakistan’s relations with the US – at a moment when Bhutto and Sharif have raised expectations at home and abroad for a permanent return to civilian rule.
Ils savent bien qu’un nouveau coup d’État ne ferait qu’aggraver encore l’image des forces armées auprès de la population - ainsi que les relations entre le Pakistan et les Etats-Unis – à un moment où Bhutto et Sharif ont ravivé les espoirs, au Pakistan et à l’étranger, du retour permanent d’un gouvernement civil.