And, once the US economy shows signs of recovery and the Fed’s targets of 6.5% unemployment and 2.5% annual inflation are reached, the authorities will abandon quantitative easing and force real interest rates higher.
Ensuite, dès que des signes de reprise de l’économie américaine se présenteront et que les cibles de la Fed de 6,5 % de chômage et 2,5 % d’inflation annuelle seront atteintes, les autorités devront abandonner les mesures d’assouplissement quantitatif et laisser remonter les taux d’intérêt réels.