A third key element, unattractive ethically but probably necessary politically to win the support of the US and others, would be a provision allowing any P5 member to veto when it claimed a “vital national interest” to be at stake.
- Elle comporterait une disposition autorisant tout membre du P5 à utiliser son droit de veto s'il estime que son "intérêt national vital" est en jeu. Ce n'est pas très satisfaisant du point de vue éthique, mais peut-être nécessaire politiquement pour obtenir l'accord des USA et d'autres membres du Conseil de sécurité.