The failure to reach agreement under such apparently auspicious conditions does not bode well for the coming talks.
Le fait de ne pas être parvenu à un accord dans de telles conditions apparemment favorables ne présage rien de bon pour ces prochains pourparlers.