While Obama would likely acknowledge that US policy did not bring about these changes (which resulted from an internal process of recalculation by the president, General Thein Sein), the US was responsive and flexible enough to encourage them.
Obama reconnaitra aisément que ces changements ne sont pas dus à la politique américaine (plutôt à un changement de cap décidé en interne par le président, le Général Thein Sein), mais que les Etats-Unis ont été suffisamment réactifs et flexibles pour les encourager.