We should, however, avoid the medical convention whereby each product is either over-the-counter or prescription, regardless of who is buying the product.
Nous devrions cependant éviter la convention médicale prévoyant que chaque produit peut être soit mis en vente libre soit vendu sur ordonnance sans prise en compte de la personne qui achète le produit.