If the negotiations should fail, the transatlantic cleavage could once again become glaringly wide.
Si les négociations échouent, les divisions transatlantiques pourraient se faire à nouveau fortement sentir.