In the United States, from September 15, 2008 – the day that the investment bank Lehman Brothers filed for bankruptcy – until then-US Treasury Secretary Tim Geithner announced in May 2009 that in his judgment the major US banks either had or could quickly raise adequate capital cushions, the two camps’ interests and conclusions were identical.
Aux États-Unis, depuis le 15 septembre 2008 (le jour où la banque d'investissement Lehman Brothers a fait faillite) jusqu'à ce que le Secrétaire américain au Trésor d'alors Tim Geithner, ait fait en mai 2009 sa déclaration selon laquelle les grandes banques américaines soit disposaient, soit pouvaient rapidement mobiliser des coussins de capitaux adéquats, les intérêts et les conclusions des deux camps étaient alors identiques.