Official analyses downplay the effect of lower marginal tax rates on taxable income, but experience shows that taxable income rises substantially as taxpayers respond to lower marginal rates by working more, taking more of their compensation in taxable cash than in fringe benefits, and reducing their tax-deductible consumption.
Les analyses officielles minimisent l'effet des taux marginaux d'imposition sur le revenu imposable, mais l'expérience montre que le revenu imposable augmente sensiblement quand les contribuables répondent à des taux marginaux plus bas&#160; en travaillant davantage, en prenant davantage sur leur rémunération imposable en espèces que dans les avantages sociaux, et en réduisant leur consommation déductible du revenu imposable.