Failure to take all four steps outlined above all but guarantees renewed recession in America, even if a good agreement is reached on stretching out the tax hikes and spending cuts.
Les trois dernières mesures que je viens d'énoncer permettraient d'éviter que l'Amérique ne s'enfonce à nouveau dans la récession&#160;- ce qui risque de se produire, même si l'on parvient à un bon accord sur l'application progressive des hausses d'impôts et des coupes budgétaires.