Of course, it would be wrong to overemphasize disenchantment and push self-flagellation too far.
Bien entendu, on aurait tort de mettre en avant de manière excessive un tel désenchantement, et de pousser trop loin l’auto-flagellation.