America had a brief, sharp recession in 1980, followed by a long and severe one in 1981/1982.
L'Amérique a connu une récession brusque, mais de courte durée en 1980, suivie par une autre, plus longue et très marquée en 1981-1982.