While regional groups may obtain some short-run benefits by pursuing narrower interests outside of multilateral channels, neither emerging nor advanced economies can fulfill their long-run potential in an environment characterized by isolationism and a zero-sum mentality in areas like trade and exchange-rate policy.
Alors que les groupes locaux peuvent obtenir certains avantages à court terme en poursuivant des intérêts plus étroits en dehors des canaux multilatéraux, ni les économies avancées ni les économies émergentes ne peuvent réaliser leur potentiel à long terme dans un environnement caractérisé par l'isolationnisme et par une mentalité à somme nulle dans des domaines comme le commerce et la politique des taux de change.