This resistance should not be allowed to prevent the European Parliament from endorsing the common position: markets and regulators alike urgently need a new ISD, as innovations have made the old one obsolete.
Cette résistance ne doit pas empêcher le Parlement européen d'adopter une position commune : le marché et les régulateurs ont besoin urgent d'une nouvelle directive concernant les services d'investissement (DSI), car l'ancienne est devenue obsolète du fait des innovations.