Every time the credit expansion ran into trouble, the financial authorities intervened, injecting liquidity and finding other ways to stimulate the economy.
Chaque fois que l’expansion du crédit a été menacée, les autorités financières sont intervenues, en injectant des liquidités et en stimulant l’économie par divers moyens.