Indeed, a politician's reputation can be damaged even if no one doubts the truthfulness of his statements. It suffices if people feel that he is trying to mislead them, or even that he has not got things clear in his own mind.
Même si le mensonge n'est pas prouvé, il suffit que le doute s'instaure pour que la confiance disparaisse.