They should begin by eliminating non-market-based restrictions on the real-estate sector, which have generated serious distortions not only to the economy, but also to people’s lives, with couples divorcing temporarily to gain the right to purchase an additional apartment.
Il leur incombe de commencer par lever les restrictions du secteur immobilier qui ne se fondent pas sur le marché, lesquelles ont généré de sérieuses distorsions non seulement dans l’économie, mais également dans la vie quotidienne des individus, qui voit nombre de couples divorcer provisoirement afin d’obtenir le droit d’acquérir un appartement supplémentaire.