Indeed, even if foreign troops reduce the violence, peace might last only as long as they remain deployed, since the conflict has evolved from a struggle between rebel groups and the Sudanese government into one between various clans and ethnic groups, with the government intervening on behalf of its allies.
Et même si la présence d’une force étrangère permet de limiter la violence, il est possible que la paix ne dure que le temps de son déploiement, étant donné que la situation n’est plus seulement celle d’un conflit entre le gouvernement soudanais et les factions rebelles, mais aussi celle d’un affrontement entre différents clans et groupes ethniques, avec un gouvernement qui intervient pour soutenir ses alliés.