America's economy became - and remains - a giant vacuum cleaner, soaking up the world's spare investment cash.
C'est comme cela que l'économie américaine est devenue (et reste) un aspirateur géant absorbant toutes les liquidités d'investissement internationales disponibles.