The powerlessness of the victim of state-organized street fights and threats against his family is experienced in the same way as the powerlessness of somebody harassed during a state security investigation.
L’impuissance de la victime des violences de rue organisées par l’État et des menaces contre sa famille est ressentie de la même manière que celle d’une personne harcelée au cours d’une enquête dans le cadre de la sécurité de l’État.