The explanation is simple: the United States no longer dominates the world economy to the extent that it did in the past.
L'explication est simple : les États-Unis ne dominent plus l'économie mondiale comme par le passé.