For Eastern Europe, this boils down to four major areas: (1) an overdependence on natural resources; (2) export imbalances, in terms of product mix and foreign markets; (3) small, inadequate capital markets; and (4) inefficient production and use of energy.
Des problèmes qui n'ont pas encore été traités depuis le début de la crise et qui se résument, pour l’Europe orientale, à quatre domaines principaux : (1) une surdépendance des ressources naturelles ; (2) des déséquilibres à l’exportation, en terme d'éventail de produits et de marchés étrangers ; (3) de petits marchés de capitaux inappropriés ; et (4) une production et utilisation inefficace de l’énergie.