This structure was appropriate in an era when the free market was practically the only issue that the EU had to confront at the global level. But that era is over.
Cette structure était adaptée à l’époque où l'économie de marché était quasiment le seul défi mondial que devait relever l'Union ; mais cette époque est révolue.