The US has found it much safer, it seems, to focus on mortal threats that remain more notional than real – be it Saddam Hussein or Iran’s Shia mullahs.
Les Américains estiment sans doute plus sûr de s'inquiéter de terribles menaces plus théoriques que réelles incarnées par Saddam Hussein ou bien les mollahs chiites de l'Iran.