While the trauma is no longer acute, as it was in 2009, wounds remain – and they are breeding new pathologies.
Si le traumatisme s’est aujourd’hui estompé par rapport à 2009, les plaies demeurent bel et bien ouvertes – et engendrent de nouvelles pathologies.