It developed through the indigenous efforts of Americans acting in their own way--assisted by extensive state intervention, through land grants to farmers, railroads, and mining companies, military spending that stimulated the economy (and still does), and, of course, tariff barriers.
Elle s'est développée grâce à l'effort des Américains sur place qui agirent à leur manière, aidés en cela par l'intervention massive de l'État grâce aux prêts accordés aux fermiers, aux compagnies ferroviaires et minières, aux dépenses militaires qui stimulèrent l'économie (et le font encore), et, bien sûr, les barrières douanières.