If the British economy and the Euro-zone economy are both doing well, the economic case for British membership is obviously weak.
Si l'économie britannique et l'économie de la zone euro se portent bien toutes deux, les arguments économiques de l'adhésion britannique seront évidemment affaiblis.