Cuba’s regime has remained in power, the same ways that communist governments did in the former Yugoslavia, Poland, the former Czechoslovakia, Hungary, Bulgaria, and Romania, Estonia, Latvia, and Lithuania – the last three as part of the Soviet Union - by using propaganda, censorship and violence to create a climate of fear. Likewise, the solidarity that was expressed by those outside of these countries helped bring about the changes.
Le régime cubain utilise pour se maintenir en place les mêmes méthodes que celles utilisées par les gouvernements communistes en ex-Yougoslavie, en Pologne, dans l'ex-Tchécoslovaquie, en Hongrie, en Bulgarie, en Roumanie, en Estonie, en Lettonie et en Lituanie (ces trois derniers pas ayant fait partie de l'Union soviétique), à savoir le recours à la propagande, à la censure et à la violence pour créer un climat de peur. Dans ces pays, les expressions de solidarité envers les victimes en provenance du monde extérieur ont contribué au changement.