The crisis has lasted so long that most governing parties (and technocrats) have been found wanting.
La crise a duré si longtemps que la plupart des partis de gouvernement (et les technocrates) ont été pris en défaut.