Still, if competitiveness underpins the sustainability of trade deficits, there is in principle no good economic reason to impose short-run measures – price and cost adjustments – for the purpose of achieving a long-term objective, unless the purpose of price and cost adjustment is indeed to dampen demand.
Néanmoins, si cette dernière rend supportable le déficit commercial, il n'y a pas en principe de raison économique d'imposer des mesures à court terme tels qu'un ajustement des prix et des coûts, pour atteindre un objectif à long terme, sauf si cet ajustement est destiné à diminuer la demande.