Western officials were also swayed by concerns about the stability of supplies in the Middle East, which accounts for a large proportion of the world’s proven reserves.
Les dirigeants occidentaux y étaient d'autant plus sensibles en raison des préoccupations liées à la stabilité des approvisionnements en provenance du Moyen-Orient qui compte pour une grande proportion des réserves prouvées de la planète.