The justification was that bailing out the banks, however messily, would enable a resumption of lending. That has not happened.
La justification du sauvetage des banques, aussi imparfait soit-il, était que cela permettrait de relancer le crédit, mais ce n'a pas été le cas.