The other explanation, favored by Sarkozy, takes Merah at his word. He said that he was protesting French military operations in Muslim countries and avenging the killing of Palestinian children.
L’autre explication, qui a la faveur de Sarkozy, prend pour argent comptant les propos de Merah, disant qu’il protestait contre les opérations militaires françaises dans des pays musulmans et qu’il vengeait le meurtre d’enfants palestiniens.