Unfortunately, this elegant solution assumes away all the problems associated with the complex web of contracts and relationships that constitutes the financial system, the limited information of all the affected parties, and the incentive of each of those parties to protect its own interests.
Malheureusement, cette solution élégante ne prend pas en compte tous les problèmes associés au réseau complexe de contrats et de relations qui constituent le système financier, l'information limitée des parties concernées et la tendance de chacune de ces parties à protéger ses intérêts propres.