Indeed, most established parties are so busy playing defense that they have little inclination to engage in the type of forward-looking strategic thinking that is needed to re-energize exhausted growth models, anchor financial stability, and ensure that technological innovation enables broad-based prosperity.
En effet, la plupart des partis établis sont tellement occupés à jouer sur la défensive qu'ils sont peu enclins à se lancer dans le type de réflexion stratégique prospective qui est nécessaire pour redynamiser les modèles de croissance épuisés, ancrer la stabilité financière et veiller à ce que l'innovation technologique permette une prospérité assise sur une large base.