The idea is not to prevent necessary adjustments – for example, in the form of budget-deficit reduction – but to spread them out over time, to restore confidence, and to serve as an external seal of approval on a government’s credibility.
L’idée n’est pas d’empêcher les ajustements nécessaires, comme la réduction du déficit budgétaire, mais plutôt de les répartir dans les temps, de restaurer la confiance et de servir de tampon de garantie sur la crédibilité d’un gouvernement.