The NPT – a bedrock of peace for more than three decades – is based on a political agreement between nuclear and non-nuclear states: the latter abstain from obtaining nuclear weapons, while the former destroy their arsenals.
Le NPT –véritable socle de la paix durant trois décennies – repose sur un accord politique entre les États disposant de l’arme atomique et ceux qui ne l’ont pas : ces derniers s’abstiennent de se procurer des armes nucléaires et les premiers s’engagent à détruire leurs arsenaux.