The fact that the quake hit the capital, and demolished every center of social activity, destroyed the systems upon which daily urban life depends.
Le fait que la capitale en soit l’épicentre, détruisant ainsi tous les centres d’activités sociales, a entrainé la paralysie des systèmes sur lesquels repose toute l’activité quotidienne de la ville.