He fails to face his addictions - to the fast life and to his not always healthy, but always demanding and unreal relationship with Argentines.
Il ne sait pas faire face à ses dépendances - envers la vie sous les feux de la rampe et envers sa relation, pas toujours très saine, mais toujours exigeante et irréelle, avec les Argentins.