In principle, deficit countries may not have to go through further recession to promote external adjustment if they can generate sufficient income from exports to service their external debts.
Si les revenus tirés de leurs exportations leur permettent de servir leur dette extérieure, les pays en déficit ne devraient pas connaître davantage de récession lorsqu'ils feront les ajustements externes nécessaires.