Such actions are problematic not only because they insulate inefficient forms of production, but also because foreign countries respond by adopting similar measures towards their national champions, so that everyone is worse off.
Ce genre de mesures pose non seulement problème parce qu’elles entretiennent des méthodes de production inefficaces, mais aussi parce qu’elles incitent les autres pays à réagir en adoptant des mesures similaires pour leurs propres entreprises, au détriment de tous.