But Xi’s mysterious vanishing act, in which he dropped from public view for almost two weeks in September – after abruptly canceling meetings with US Secretary of State Hillary Clinton and the prime minister of Singapore (rare occurrences for the protocol-fixated Chinese leadership) – has stirred more speculation.
Mais sa disparition mystérieuse - il n'est pas apparu en public durant près de deux semaines en septembre et il a annulé abruptement des rencontres avec la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton et avec le Premier ministre de Singapour (ce qui est exceptionnel de la part d'un dirigeant chinois, si pointilleux avec le protocole)&#160;- a multiplié les spéculations.