On the contrary, “the disastrous turn toward austerity has destroyed millions of jobs and ruined many lives,” he argued, with the US Congress exposing Americans to “the imminent threat of severe economic damage from short-term spending cuts.” As a result, “Full recovery still looks a very long way off,” he warned.
Au contraire, « le recours désastreux à l’austérité aboutit à la destruction de millions d’emplois et à la ruine d’innombrables existences, » avait-il affirmé, le Congrès des États-Unis exposant les Américains à « la menace imminente d’importants dégâts économiques liés à la réduction des dépenses à court terme. » « Toute véritable reprise apparaît extrêmement lointaine, » avait-il ainsi fait valoir. « Je commence même à craindre qu’elle ne pointe jamais plus à l’horizon. »