A bloated and dysfunctional financial system had misallocated capital and, rather than managing risk, had actually created it.
Un systéme financier démesuré et dysfonctionnel avait mal réparti le capital, et plutôt que de gérer les risques, ils les avaient engendrés.