इसलिए, उत्तरी वज़ीरिस्तान से मौजूदा विस्थापन को इस चौथी लहर के हिस्से के रूप में देखा जा सकता है। चाहे सेना आतंकियों को खदेड़ने में सफल भी हो जाती है, आंतरिक रूप से विस्थापित लोगों में से कुछ लोग, लड़ाई के दंश लिए कराची तक पहुँच जाएँगे। अगर नगर निगम के अधिकारी ऐसे समावेशी राजनीतिक संस्थान विकसित करने में विफल रहते हैं जो अल्पसंख्यक जातीय समूहों को निष्पक्ष राजनीतिक आवाज़ दे सकें तो इन लोगों का हथियार डालने का कोई इरादा नहीं लगता। ऐसी स्थिति में, सेना के उत्तरी वज़ीरिस्तान में अभियान के दीर्घकालिक परिणाम ज़्यादा हिंसक हो सकते हैं जिससे बहुत ज़्यादा नुक़सान हो सकता है।
Or, il est peu probable que ceux qui la constituent soient disposés à déposer leurs armes si les autorités municipales échouent à élaborer des institutions politiques inclusives, susceptibles de conférer aux groupes ethniques minoritaires un poids politique équitable. Dans une telle hypothèse, la conséquence à long terme de la campagne militaire du Nord-Waziristan pourrait bien consister en davantage de violence, là où elle pourrait causer le plus de dégâts.