It is not clear that advocates of this option have fully comprehended its potentially severe adverse consequences.
Il n’est pas certain que les partisans de cette dernière option aient totalement mesuré les incidences sévères et indésirables que comporte ce choix.