Underdevelopment in many countries of the South, which are faring poorly in their struggle to remain viable in a globalizing world, creates conditions of desperate poverty, ecological collapse and rootless, unemployed populations beyond the control of atrophying state systems.
Le sous-développement de beaucoup de pays du Sud qui s'en sortent mal dans le cadre de la mondialisation engendre la misère, les catastrophes écologiques, le déracinement et le chômage des populations ; facteurs sur lesquels un Etat atrophié ne peut avoir prise.