And once some traders refuse to deal with a bank, the damage can become self-perpetuating, as losses mount and other traders follow suit.
Et une fois que quelques traders refusent de traiter avec une banque, les dégâts finissent par s'infliger d'eux-mêmes, quand les pertes s'accumulent et que d'autres traders suivent le mouvement.