But it should also worry about meltdown risk – about the danger that its own failure to act, by leading to a deep recession, will undermine political leaders’ ability to take the steps needed to put their economies on a sound footing.
Mais elle devrait aussi s’inquiéter du risque d’effondrement – et du danger de sa propre inaction, qui pourrait entrainer une profonde récession, et porter atteinte à la capacité des dirigeants politiques de prendre des mesures nécessaires à la remise de leurs économies sur des assises solides.