This is not to say that terrible acts of Islamist terror could not happen in the US, or elsewhere.
Il ne s’agit pas ici d’affirmer que de terribles actes terroristes islamistes ne sauraient se produire aux États-Unis, ou ailleurs.