But the resulting currency wars are partly a zero-sum game: If one currency is weaker, another currency must be stronger; and if one country’s trade balance improves, another’s must worsen.
Les guerres monétaires qui en ont résulté se sont toutefois en partie révélées un jeu à somme nulle : lorsqu’une monnaie s’affaiblit, une autre monnaie se renforce nécessairement ; et lorsque la balance commerciale d’un État s’améliore, ce doit être au détriment d’une autre.