The revolt made little progress in the years of the “Great Moderation” of the 2000s, but was revived following the 2008 crisis.
N’ayant que faiblement progressé au cours de période de « Grande Modération » des années 2000, cette révolte a été ravivée par la crise de 2008.