The European Union has an additional problem: in response to the sovereign crisis, most of its members agreed in 2011 to a “fiscal compact” requiring them to keep their structural budget deficit – the one they would record were output equal to potential – below 0.5% of GDP.
L'Union européenne a créé un problème supplémentaire : en réaction à la crise souveraine, la plupart des pays européens sont convenu en 2011 d'un Pacte budgétaire exigeant qu'ils maintiennent leur déficit budgétaire structurel - celui qu'ils enregistreraient si la production réelle était égale à la production potentielle - à une valeur inférieure à 0,5% de leur PIB.