But it’s much cheaper, although forbidden, to use the old equipment and refill them with CFC’s when needed than to buy new machines and use the more environmentally benign but more costly alternatives.
Mais il est bien moins cher, quoique interdit, d'utiliser les anciens appreils et de les remplir avec des CFC lorsque nécessaire, que d'acheter de nouvelles machines et d'utiliser les alternatives plus salutaires pour l'environnement, mais bien plus coûteuses.