So, although some firms do extremely well - say, Toyota and Canon - there is little space for new ventures and entrepreneurs.
Ainsi, tandis que certaines entreprises - comme Toyota ou Canon - enregistrent d'excellents résultats, les nouvelles initiatives et les nouveaux entrepreneurs ont peu de chances de se faire une place.