Now we are in a transitional era, with the rest of the world out-producing, out-manufacturing, out-trading, and out-investing Europe and America – but not yet out-consuming them.
Nous sommes à présent dans une ère de transition, où le reste du monde externalise la production, l'industrie, le commerce et les investissements en Europe et aux Etats-Unis, mais sans pour autant externaliser la consommation.