· A public-debt crisis in Japan (as the combination of recession, deflation, and high deficits drove up the debt/GDP ratio).
· Crise de la dette publique au Japon (une combinaison de récession, de déflation et de déficits élevés poussant à la hausse le ratio dette / PIB).