This awful prospect is exactly the sort of thing global-warming evangelists like Al Gore have in mind when they warn that we must take “large-scale, preventive measures to protect human civilization as we know it.” The rhetoric may sound extreme, but with so much hanging in the balance, surely it’s justified.
Cette horrible perspective est exactement le genre d’évènement que les évangélistes du réchauffement climatique comme Al Gore ont en tête lorsqu’ils nous pressent de prendre « des mesures préventives à grande échelle pour protéger la civilisation humaine telle que nous la connaissons aujourd’hui. » Ce discours peut sembler extrémiste, mais compte tenu de tout ce qui est dans la balance, c’est sûrement justifié.