The objective should thus be to find new, more efficient modes of cooperation that avoid the issues and conflicts that have impeded accession negotiations.
L'objectif doit donc consister à trouver de nouveaux modes de coopération plus efficaces, pour éviter les problèmes et les conflits qui ont entravé les négociations d'adhésion.