The creation of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, together with US President George W. Bush's recent proposal to add $10 billion in funds to fight HIV/AIDS, mean that the financial weapons needed to wage the fight against this epidemic are beginning to arrive.
La création du Fonds mondial contre le sida, la tuberculose et la malaria, combinée à la récente proposition du président américain George W. Bush d'ajouter 100 milliards de dollars à la lutte contre le VIH/SIDA, signifient que les armes financières nécessaires à la lutte contre cette épidémie commencent à naître.