Rapid population growth, coupled with political and social turmoil , helped make Haiti the poorest nation in the Western hemisphere.
La croissance démographique rapide associée à une instabilité politique et sociale ont contribué à faire de Haïti l’une des plus pauvres nations occidentales.