If the British economy is doing well and the Euro-zone economy is doing badly, there is no economic case whatsoever for British membership.
Si l'économie britannique est performante alors que l'économie de la zone euro ne l'est pas, l'adhésion britannique sur des principes économiques n'est plus possible.