But this reflected less a rational belief in deferring to science in decision-making than an enthusiastic response to the role science had played during the war.
Mais cette situation reflétait moins une volonté rationnelle de se référer à la science pour le processus décisionnaire qu’une réaction enthousiaste au rôle qu’avait joué la science durant la guerre.