While there will always be cycles – oil prices, for example, will probably fall before they start rising again – the long-run trend for many commodities will clearly remain upward for some time to come.
Certes, il y aura toujours des cycles (le prix du pétrole, par exemple, chutera sans doute à nouveau avant de recommencer son ascension) mais la tendance à long terme de nombreuses matières premières restera clairement à la hausse pour quelques temps encore.