With no hint of paternalism, and recognizing its status as a work-in-progress, the EU should increase its engagement with Asia’s existing structures and lend its know-how where possible – for example, in ASEAN’s shift toward a three-pillared design (political-military, economic, and socio-cultural) by 2015.
Sans une once de paternalisme et en assumant son état de processus en cours de réalisation, l'UE doit augmenter son engagement dans les structures existantes de l'Asie et prêter son savoir-faire le cas échéant - par exemple, dans la modification de l'ANASE vers un modèle à trois piliers (politico-militaire, économique et socio-culturel) d'ici 2015.