But, however sincere his words may sound, reality is moving in the opposite direction, and the ugly verbal exchanges surrounding the act of execution itself will certainly do little to dispel the notion that this was “victors’ justice” – the victors being not the United States, but the Shi’a.
Mais même si ses paroles semblent sincères, la réalité mène vers la direction opposée, et les échanges verbaux injurieux au moment de l’exécution même n’aideront certainement pas à faire oublier qu’il s’agissait là de la justice des vainqueurs – pas des Etats-Unis, mais des chiites.