The generalized version of this proposition is that secular stagnation – the persistent underuse of potential resources – is the fate of all economies that rely on private investment to fill the gap between income and consumption.
Une généralisation de cette proposition consiste à dire que la stagnation séculaire (la sous-utilisation persistante des ressources potentielles) est le sort de toutes les économies qui reposent sur des investissements privés pour combler l'écart entre les revenus et la consommation.