One way for the EU to proceed would be to submit the dispute to independent arbitration, so that it does not adversely affect day-to-day relations with the US, which are crucial to economic recovery on both sides of the Atlantic.
Une façon de procéder pour l'UE serait de soumettre le différend à un arbitrage indépendant, de sorte qu'il n'affecte pas les relations au jour le jour avec les Etats-Unis, qui sont essentielles à la reprise économique des deux côtés de l'Atlantique.