All of this implies that the emerging world as a whole is unlikely in 2014 to resume its role as a major engine of the global economy, and that the quality of what growth there is will be far from optimal.
Tout cela pour dire, qu’en 2014, les économies émergentes ne reprendront probablement pas leur rôle de moteur majeur de l’économie mondiale et que la qualité de la croissance réalisée sera loin d’être optimale.