In the shorter term, the single market should be extended to services, and free-trade arrangements should be promoted either multilaterally or bilaterally with major trading partners such as the United States.
À plus court terme, le marché unique devrait être étendu aux services, et des arrangements de libre-échange devraient être encouragés, soit multilatéralement, soit bilatéralement, avec des partenaires commerciaux majeurs comme les États-Unis.