Somewhat higher inflation in the surplus countries and larger cross-border resource transfers would give the deficit countries more time, allowing for structural reforms to produce results and reducing the need for deflation.
Une inflation légèrement plus forte dans les pays excédentaires et d’importants transferts transfrontaliers de liquidités permettraient aux pays déficitaires de gagner du temps et de mettre en œuvre des réformes structurelles débouchant sur des résultats et réduisant d’autant la nécessité d’une déflation.