If so, one can only hope that watching how Watson blew himself up will not discourage them from venturing into the minefield.
Si tel est le cas, on ne peut qu’espérer que ce qui est arrivé à Watson ne les découragera pas de s’aventurer sur ce terrain dangereux.