Indeed, nuclear energy is a safer proposition now than ever before, but, for many people, the mere spectacle of an event like Fukushima – regardless of the outcome – is sufficient to draw the opposite conclusion.
Car même si l’énergie nucléaire est aujourd’hui une proposition plus sûre que jamais, pour de nombreuses personnes, le simple spectacle d’un événement comme Fukushima – indépendamment de l’issue – ne suffit pas à inverser leur point de vue.