Fiscal consolidation was put on hold (although some did occur, owing to the balanced-budget rules of most US states), and monetary policy was geared toward flattening the yield curve.
La consolidation budgétaire a été remise à plus tard (bien qu’elle ait en partie eu lieu en raison des règles relatives à l'équilibre budgétaire dans la plupart des États américains), et la politique monétaire visait à aplanir la courbe des rendements.