Certainly, the regime would resent withdrawal of this aid, as would most of the Brotherhood’s civilian opponents; but that matters less than the impact on American credibility, in the Middle East and the rest of the world, of not doing so.
Il est vrai que le régime égyptien n'apprécierait pas la suppression de cette aide, et il en serait de même de la plupart des civils opposés aux Frères musulmans. Mais leur réaction serait moins lourde de conséquences quant à la crédibilité des USA au Moyen-Orient et dans le reste du monde, que le fait de maintenir cette aide.