According to my rough calculations, the excess investment in the housing sector during this period totaled some $500 billion – by any measure a tiny fraction of the world economy at the time of the crash.
Selon mes calculs, on peut chiffrer l'excès d'investissement dans le secteur de l'immobilier résidentiel durant cette époque à environ 500 milliards de dollars - une part minuscule de l'économie mondiale au moment où la crise a éclaté.