Colonel Muammar Qaddafi’s forces, on the ground and from the sky, have massacred hundreds – perhaps over a thousand – of Libyans protesting, at first peacefully, against the excesses of his regime.
Les forces terrestres et aériennes du Colonel Mouammar Kadhafi ont massacré des centaines – peut-être même plus d’un millier – de Libyens qui manifestaient, d’abord de manière pacifique, contre les excès du régime.