I can understand (though I disagree with) opponents of the stimulus plan who believe that the situation is not that dire; that the government spending will be slow and wasteful (whereas properly targeted tax cuts would provide a more effective stimulus); and thus that it would have been better to defeat Obama’s stimulus bill and try again in a couple of months.
Je peux comprendre (même si je ne suis pas d'accord) les adversaires du plan de relance qui estiment que la situation n'est pas si catastrophique, que les dépenses décidées par le gouvernement ne vont s'effectuer que lentement et constituer un gaspillage, alors que des allégements fiscaux bien ciblés seraient plus efficaces. Ils auraient préféré que la proposition d'Obama soit rejetée, quitte à la reconsidérer dans deux mois.