In theory, strict in-depth monitoring could distinguish genuinely prudent countercyclical responses from profligacy.
En théorie, une vigilance approfondie et stricte permettrait de différencier clairement les réponses contre-cycliques prudentes et le gaspillage.