The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal: the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play.
Le deuxième problème est sans doute plus grave, car il s'agit d'un épiphénomène : les dommages qu'un comportement contraire à l'éthique ont causé à l'idéal de fair-play.