Though governments are bound to make mistakes from time to time in such cases, judges or tribunals will be unable to probe the evidence put before them.
Alors même que chacun sait combien les gouvernements peuvent être amenés à commettre des erreurs dans ce genre d’affaires, juges et tribunaux seront ainsi dans l’incapacité de sonder les preuves invoquées.