Cyber exchanges between the two militaries were not restarted, and negotiations over a bilateral investment treaty – a mutually beneficial rules-based framework that would go a long way in opening up both countries’ markets to increasingly globalized US and Chinese companies – were particularly disappointing.
Les cyber-échanges entre les deux armées n’ont pas repris, tandis que les négociations autour d’un traité bilatéral d’investissement – cadre de règles mutuellement bénéfiques, susceptible d’accroitre considérablement l’ouverture des marchés des deux pays en faveur de sociétés américaines et chinoises de plus en plus mondialisées – se sont révélées particulièrement décevantes.