These forces become most potent when the gap between social mobilization and the quality of political institutions widens.
Ces forces sont encore plus puissantes quand le fossé entre mobilisation sociale et qualité des institutions politiques s'élargit.