We ban pornography and restrict violence on TV, believing that they affect people negatively, yet we should believe that unrestricted advertising of consumer goods affects only the distribution of demand, but not the total?
Nous interdisons la pornographie et contrôlons la violence à la télévision, convaincus qu’ils ont une mauvaise influence sur les individus&#160;; mais nous devrions être portés à croire que la publicité sans restriction de biens de consommation n’affecterait uniquement que la distribution de la demande, et non l’ensemble&#160;?