They could only pretend to judge events and values on their own; in reality, they would merely copy the rough and simplified opinions of the masses.
Ils peuvent seulement feindre de juger des événements et des valeurs par eux-mêmes, alors qu'en fait ils se contentent de répéter les opinions réductrices de la majorité.