Apart from a six-month period after the September 2008 collapse of Lehman Brothers, in which trade finance stopped and the world did look as if it was close to Great Depression circumstances, China and other emerging markets helped those export-oriented industrial economies to recover.
En dehors des six mois qui ont suivi la chute de Lehman Brothers en septembre 2008, au cours desquels les échanges financiers se sont interrompus et dont les circonstances semblaient proche de celles qui avaient amené la Grande Dépression, la Chine et les autres marchés émergeants ont soutenu la reprise des économies industrielles à vocation exportatrice.