As a result of this crisis, however, government debt-to-GDP ratios in the United Kingdom and the United States will likely rise by 40 to 50 percentage points, and more important measures of economic harm – foregone GDP growth, additional unemployment, and individuals’ wealth and income losses – will rise as well.
Mais du fait de la crise, cependant, le ratio dette publique/PIB en Grande Bretagne et aux Etats-Unis augmentera probablement de 40 à 50 points, et d’importantes mesures économiques potentiellement nuisibles – recul de croissance du PIB, hausse du chômage et perte de richesses et de revenus pour les particuliers – augmenteront aussi.