After the September 11, 2001, terrorist attacks in the US, many Americans drove to distant locations rather than fly, even though statistics showed that flying remained far safer.
Après les attaques terroristes du 11 septembre 2001 aux États-Unis, de nombreux Américains choisirent de conduire sur de longues distances plutôt que de prendre un avion, même si les statistiques démontrent qu'il est moins risqué de prendre un avion.