When the great General George C. Marshall – whose memoirs of World War II and of his tenure as America’s Secretary of State would have been worth every penny – was offered $1 million by a publisher in the1950’s for his autobiography, the old man replied, “Why would I want $1 million?” What a different world we now inhabit.
Lorsque le grand général George C. Marshall – dont les mémoires sur la seconde guerre mondiale et son mandat de secrétaire d’état américain auraient valu leur pesant d’or – s’est vu offrir pour son autobiographie un million de dollars par un éditeur dans les années 1950, le vieil homme a répondu : « Mais à quoi bon ce million de dollars ? » Quelle différence avec le monde actuel !