जॉयस की कहानी एक अन्य कारण से भी प्रासंगिक है। वह अफ़्रीका के भविष्य के लिए न केवल इसलिए महत्वपूर्ण है कि वह एक किसान है बल्कि इसलिए भी कि वह एक महिला है।
L'histoire de Joyce a aussi une autre signification. Elle est importante pour l'avenir de l'Afrique non seulement parce qu'elle travaille dans le secteur agricole, mais aussi parce qu'elle est une femme.