A fourth step, albeit for the future, is an international conference at which all relevant parties would adopt the “goal map” and commence parallel bilateral negotiations on this basis, which would enhance the actors’ interest in seeing the entire process through to a successful conclusion.
Une quatrième étape, dans l’avenir, serait l’organisation d’une conférence internationale durant laquelle toutes les parties concernées adopteraient la « feuille d’objectif » et entameraient des négociations bilatérales parallèles, une démarche qui encouragerait les protagonistes à faire en sorte que le processus se concrétise à la satisfaction de toutes les parties.