In contrast to budget surpluses "as far as the eye could see," the US now has large budget deficits that will linger for many years to come.
Contrairement aux excédents budgétaires s'étalant « à perte de vue » dont elle bénéficiait par le passé, l'Amérique souffre aujourd'hui d'un énorme déficit budgétaire qui perdurera dans les années à venir.