We know, or at least we ought to know, how to build political institutions that accept the mission of macroeconomic stabilization, and how to build financial institutions to mobilize risk-bearing capacity and spread risk.
Nous savons, ou du moins devrions savoir, comment bâtir des institutions politiques capables de relever la mission de la stabilisation macroéconomique, et comment bâtir des institutions financières d’une manière qui mobilise la capacité à supporter les risques et répartisse ce risque. Pourtant, de façon notable, nous n’y parvenons pas.