On May 2, Morales simply reversed the percentages, pending renegotiation of the contracts: the companies operating in the two largest fields would get 18% of the production for themselves. As part of this new deal, Bolivia should also get a larger share when prices increase.
Le 2 mai dernier, Morales a tout simplement inversé les pourcentages, en attendant la renégociation des contrats : les entreprises qui exploitent les deux gisements les plus productifs du pays devraient ne garder que 18 % de la production, et la Bolivie devrait obtenir une part plus importante lorsque les prix augmentent.