Increased liquidity in international capital markets also reduced the need to obtain multilateral financing, and with it the need to accept conditions like privatization of natural resources and deregulation of public utilities.
L’augmentation des liquidités sur les marchés boursiers internationaux a également réduit la nécessité d’obtenir des financements multilatéraux, et par là même l’obligation d’accepter des conditions telles que la privatisation des ressources naturelles ou la déréglementation des services publics.