Indeed, the Group’s final report, released earlier this month, states that the agreement “should be designed to evolve over time,” moving “progressively toward a more integrated transatlantic marketplace.”
Le rapport final de ce groupe de travail publié ce mois-ci établit en effet que cet accord «&#160;devrait être conçu pour évoluer dans le temps&#160;» pour avancer «&#160;progressivement vers un marché transatlantique plus intégré.&#160;»