Nonetheless, even after women gained legal rights – and even as other assumptions about women have gone the way of smelling salts and whalebone stays – the condescending Victorian convention of not identifying women who make sex-crime charges remains with us.
Néanmoins, même après que les femmes aient obtenu des droits légaux – et alors même que d'autres préjugés sur la gent féminine ont subi le même sort que celui des sels et des baleines de corsets – la condescendance de la norme victorienne consistant à ne pas nommément identifier les femmes qui portent plainte pour crime sexuel perdure.