The quota distribution should be guided by members’ economic weight and degree of integration into the global economy, and any quota adjustments must be undertaken in a coherent manner that applies the same standard for all countries.
La distribution des quotas à chaque pays membre doit être fonction de son poids économique et de son degré d'intégration dans l'économie mondiale. Toute modification de ces quotas doit être faite de manière cohérente, en appliquant les mêmes critères pour tous les pays.