Indeed, while it might seem as though there would be no problem of cultural transposition in the case of Hurricane Katrina, an examination of the tragedy reveals otherwise.
En effet, alors qu’il semble qu’il n’y aurait aucun problème de transposition culturelle dans le cas de Katrina, l’examen attentif de la tragédie montre le contraire.