Nor did he mean the newspaper and television commentators and pundits whose writings provide the background music to politics.
Pas plus qu'il ne pensait aux commentateurs des médias (journaux et télévision) ni aux experts dont les rapports fournissent la toile de fond des discours politiques.