Otherwise, inquisitorial ethics reviews could come to be regarded as nothing more than intellectual vigilantism.
S'il en est autrement, l'éthique des investigations inquisitoriales pourrait être considérée comme rien de plus qu'une vigilance intellectuelle.