Firms and their managers are subject to competitive markets and other constraints, but not to shareholder authority.
Certes, les entreprises et leurs dirigeants doivent se frotter aux marchés et faire face à diverses contraintes, mais en pratique ils ne sont pas soumis à l'autorité des actionnaires.