The short- and long-term stories are simplifications, but they nonetheless convey the essence of some critical drivers of price changes.
Les scénarios de court et long termes sont des simplifications, mais ils contiennent néanmoins l’essence de quelques déterminants cruciaux des évolutions de prix.