They showed that McNamara had sent the manuscript to the American Ambassador in South Vietnam, Ellsworth Bunker, who requested a certain Bob Kelly to write an overall report, with a view to discrediting my reporting, and arranged to get The Atlantic magazine (where Bunker mistakenly thought my article was scheduled to appear) to “withhold publication.”
Ces documents montraient que McNamara en avait envoyé une copie à l’ambassadeur des Etats-Unis au Viêt Nam du Sud, Ellsworth Bunker, qui demanda à son tour à un certain Bob Kelly d’en faire une synthèse dans l’idée de discréditer mon reportage. Il fit aussi en sorte de « suspendre » sa publication dans le magazine The Atlantic (dans lequel Bunker croyait à tort que mon article devait être publié).