Sorkin’s book reminds us that only 18 months ago, the US administration saw one answer in the creation of bigger and bigger banks, on the shaky argument that lashing two sinking ships together would somehow make them both seaworthy.
Dans son livre, Sorkin nous rappelle qu’il y a 18 mois, l’administration américaine avait effectivement estimé que la création de banques de plus en plus grandes était une solution viable. Cette solution reposait sur l’argument, par trop inconsistant, qu’en réunissant deux bateaux sur le point de couler, on empêcherait l’ensemble d’une manière ou d’une autre de couler.