Nor is it true that the social sciences belabor the obvious, as is sometimes said.
Tout comme il est faux de dire que les sciences sociales prennent pour objet des lieux communs, comme on le dit parfois.