They are also exempt from rules that impede better-informed creditors from seizing assets and running off just before a bankruptcy, even if their positions are needed, say, to sell a portfolio intact to another business, and even if the fleeing creditor would eventually be paid in full, with interest.
Ils sont également exemptés des règles qui empêchent les créanciers les mieux informés de la saisie de biens et de se retirer juste avant une faillite, même si leurs positions sont nécessaires, par exemple pour vendre un portefeuille intact à une autre entreprise et même si le créancier qui se retire doit finalement être payé en totalité avec les intérêts.