Since the global crisis erupted in the fall of 2008, both Merkel and French President Nicolas Sarkozy have been faced with threats that their political majorities might disappear if they put aside their national interests in favor of a European compromise.
Depuis l’émergence de la crise économique mondiale à l’automne 2008, tant Angela Merkel que Nicolas Sarkozy ont été placés dans la position difficile de risquer de perdre leur majorité s’ils faisaient passer une solution de compromis européen avant leurs intérêts nationaux.