But, whereas Europeans, with crime rates well below American rates for the past half-century, could long afford to be relatively “soft” on most crimes, they have seen their crime rates increase sharply during the past twenty years.
Mais alors que les Européens, avec des taux de criminalité bien inférieurs à ceux des États-Unis lors du dernier demi-siècle, ont pu pendant longtemps se permettre une certaine “douceur” à l'égard de la plupart des crimes, il ont vu leur taux de criminalité augmenter de façon brutale au cours des vingt dernières années.