That distortion will become apparent even within the countries that benefit from the additional credit, because Eurobonds will, for the time being, provide security only for government debt.
Dès lors, cette distorsion deviendra flagrante, même dans les pays qui bénéficient de crédits supplémentaires, car pour l'instant, les euro-obligations garantissent la sécurité de la dette publique, et de rien d'autre.