The “peer pressure” that should have been exerted in the open coordination method has been a powerful tool to exert “peer protection” in justifying delays in attaining the targets.
La «&#160;pression des partenaires&#160;» qui aurait dû s’appliquer dans la méthode ouverte de coordination n’a été qu’un outil puissant pour appliquer la «&#160;protection des partenaires&#160;» afin de justifier les retards.