It is easy to conclude that no one is in charge: not the national governments, and certainly not the ineffective European Commission in Brussels, with which the large member countries seem to be practically at war.
Il est facile de conclure que personne n’est responsable : ni les gouvernements nationaux, ni certainement la Commission Européenne à Bruxelles qui est largement inefficace et avec laquelle les grands pays membres semblent être pratiquement en guerre.