Emigration from Europe was the continent's critical safety valve, without which the pressure placed on populations and states would have been unsustainable.
L'émigration hors de l'Europe a servi de soupape de sécurité au continent, sans quoi la pression qui s'exerçait sur les populations et sur les Etats aurait été insupportable.