Investment in research and development that is relevant to the diseases affecting developing countries, and in medicines suitable for resource-poor contexts (for example, heat-stable formulations or fixed combination drugs); and
Des investissements dans la recherche et le développement adaptés aux maladies affectant les populations des pays en développement, et pour des médicaments qui soient appropriés à des contextes pauvres en ressources (par exemple, des formulations qui restent stables à la chaleur ou des médicament à formulation fixe)amp#160;; et