For the distressed southern European states, the German-backed mixture of austerity and structural reforms is proving fatal, because the decisive third and fourth components – debt relief and growth – are missing.
Pour les pays européens du sud en difficulté, la recette allemande d’austérité et de réformes structurelles s’est révélée désastreuse, parce que les troisième et quatrième ingrédients essentiels – l’allégement de la dette et la croissance – ne sont pas au rendez-vous.