The US is running external deficits because of a national savings shortfall, which once reflected spendthrift households but now is the fault of a feckless government.
Le déficit extérieur américain, quant à lui, serait dû à l’insuffisance de l’épargne publique, qui a pu être naguère le fait d’une dépense inconsidérée des ménages, mais dont les incompétences du gouvernement seraient comptables aujourd’hui.