The small piece of land allocated under the rural household contract system may not make farmers rich, but it serves as a social safety net of last resort.
Le petit lopin de terre alloué sous le système contractuel pour ménage rural ne rend sans doute pas les agriculteurs riches, mais il sert de filet de sécurité social de dernier recours.