Yet this abhorrence of nepotism was illogical – and Lee was generally nothing if not logical, even ruthlessly so – because in this case a perfectly good justification for it followed smoothly from his own analysis of Singapore.
Or, il y a quelque chose d’illogique dans cette aversion de sa part pour le népotisme – lui qui était un être éminemment logique, parfois même d’une logique obstinée – dans la mesure où ses décisions et sa fine analyse de Singapour justifieront parfaitement et précisément le recours au népotisme.