Consumers who own stocks feel richer, so they buy more. These same consumers borrow money on the basis of their stock market wealth, in order to buy new homes, cars, and other expensive items.
Les consommateurs qui détiennent des actions ont l'impression de s'enrichir, et de ce fait ils achètent davantage et n'hésitent pas à emprunter pour financer l'achat d'une maison, d'une voiture ou de toute autre acquisition d'importance.