They could easily imitate the North Vietnamese strategy of professing to accept a compromise peace settlement in order to secure a foreign military withdrawal. They then could resume offensive operations against the still weak Afghan Security Forces, which have yet to demonstrate much military effectiveness.
Ils pourraient aisément imiter la stratégie nord-vietnamienne de s’engager à accepter un compromis dans un accord de paix de manière à s’assurer du retrait de la présence militaire étrangère pour reprendre ensuite leurs offensives contre les Forces de Sécurité Afghanes encore faibles et dont l’efficacité militaire reste à démontrer.