If Italy and Spain have budget surpluses and declining debt/GDP ratios, financial markets will reduce the interest rates on their bonds without the proposed ECB purchases.
Si l’Italie et l’Espagne présentent des excédents budgétaires et voient diminuer leur ratio dette/PIB, les marchés financiers abaisseront les taux d’intérêt sur leurs obligations sans besoin des rachats proposés par la BCE.