Europeans have long cherished the belief that centuries of history and the facts of geography, not to mention more recent patterns of immigration, have given them some sort of special relationship with the Islamic world – an often strained and sometimes bloody relationship, but nonetheless one based on deep mutual familiarity.
Ils ont longtemps pris pour acquise, de par la géographie et des siècles d'histoire, sans oublier les derniers flux migratoires, leur relation privilégiée avec le monde islamique – une histoire très tendue et parfois sanglante, mais néanmoins fondée sur une profonde familiarité mutuelle.