They recognized that perfection is unattainable; so they set limited objectives and firm timelines – and then mobilized the political will for a small step forward, knowing full well that when they achieved it, its inadequacy would become apparent, requiring further steps.
Ils admettaient qu’il était impossible d’atteindre la perfection – et ont donc&#160;mobilisé la volonté politique nécessaire pour faire un petit pas en avant, sachant parfaitement qu’une fois ce pas effectué, son inadéquation deviendrait visible et exigerait alors d’autres étapes supplémentaires.