But these institutions reflect the political power of social forces, not the differences between civil-law and common-law systems.
Mais ces systèmes traduisent le rapport de force entre les différents acteurs et non les différences entre la common law et le droit civil.