A similar policy of “mutual recognition” could be the key to successful US-EU trade negotiations, but only if both parties can overcome the biases that are built into their regulatory and political systems.
Une politique similaire de «&#160;reconnaissance mutuelle&#160;» pourrait être la clé du succès des négociations entre les Etats-Unis et l’Europe, mais uniquement si les deux parties parviennent à surmonter les préjugés inhérents à leurs systèmes règlementaires et politiques.