This freedom obviates the need for the charity of those in power, and more importantly, takes away from them the excuse for maintaining their iron grip over the economic lives of their citizens.
Cette liberté élimine la nécessité d’octrois charitables de la part de ceux qui sont au pouvoir et, plus important encore, leur supprime l’excuse justifiant le maintien de leur main de fer sur l’existence économique de leurs citoyens.