That is clearly a substantial risk if the country is Germany or France. But even if it is one of the smaller countries, it might be a serious threat because it could be seen as the beginning of the end.
Le risque est de taille si les pays en question sont l’Allemagne ou la France ; mais même s’il s’agit de pays plus petits, la menace serait importante et pourrait être considérée comme le début de la fin.