When the tradeoff is between taking lives and, say, reducing property theft, the case for milder punishments is far stronger.
Lorsqu'il s'agit de choisir entre prendre des vies et, par exemple, réduire les vols de biens privés, la thèse du châtiment plus clément est bien plus puissante.