It is at least possible – maybe even likely – that Apple’s best long-term move would be to release a hefty portion of its unused cash to its shareholders, who would then plow it back into the economy.
Il est au moins possible – peut-être même probable – que la meilleure décision à long terme d'Apple soit de libérer une grande partie de sa trésorerie inutilisée au profit de ses actionnaires, qui l’injecteraient ensuite dans l'économie.