For example, because we rightly suspect government officials who move too quickly into private sector jobs related to their public roles, many democracies have rules against such "revolving doors."
Par exemple, étant donné que nous suspectons à juste titre les hauts fonctionnaires qui acceptent trop rapidement des emplois privés du secteur liés à leur rôle public, plusieurs démocraties ont élaboré des règles contre ce genre de " portes tournantes ".