But the rule is that governments should run surpluses and not deficits, so various American presidents’ economic advisers have been advocates of aiming for budget surpluses except in times of slack demand and threatening depression.
Mais la règle veut que les gouvernements visent à l’excédent et non au déficit – les conseillers économiques de nombreux présidents américains ont été partisans de politiques budgétaires excédentaires hormis en période de ralentissement de la demande et de menace de récession.