The trouble is that the more you start to think of your welfare in terms of money, the more likely you are to regard spending time with your friends or making love as an “opportunity cost” – the loss of money you would have made by working instead – rather than a benefit.
Le problème avec cette approche est que plus vous commencez à percevoir votre bien-être en termes monétaires, plus vous serez enclin à considérer le temps passé avec vos amis ou à faire l’amour comme un coût d’opportunité – soit l’argent perdu que vous auriez gagné en travaillant – au lieu d’un avantage.