Because computer programs and humans are close substitutes for such jobs, and given the predictable improvement in computing power, there seems to be no technical obstacle to the redundancy of workers across much of the service economy.
Parce que les programmes informatiques et les humains sont de proches substituts pour ces fonctions, et compte tenu de l’amélioration prédictible de la puissance informatique, il semble qu’il n’y ait pas d’obstacle technique au licenciement des travailleurs dans l’ensemble de l’économie des services.