Specifically, it is hoped that an artificial surge in asset prices will make people feel richer and more optimistic, thus triggering “wealth effects” and “animal spirits” that stimulate consumption and investment spending, bolster job creation, and, in the process, “validate” the artificial asset pricing.
On espère surtout qu’un sursaut artificiel du prix des actifs entrainera un sentiment de richesse et d’optimisme, donc des «&#160;effets de richesse&#160;» et un «&#160;esprit animal&#160;» qui stimulent la consommation et l’investissement, relancent la création d’emploi et, dans le même temps, «&#160;valident&#160;» le prix artificiel des actifs.