Their economic potency, when it exists, rests on the strength of individual leaders, or on favorable but temporary circumstances.
Leur potentialité économique, lorsqu’elle existe, repose sur la puissance de dirigeants individuels, ou sur des circonstances favorables mais temporaires.