In a nation of laws, such as the US, it is disingenuous and unfair to grant legal protection to a right – in this case the right to worship God as we see fit – and then selectively ban its exercise de facto because a majority or minority takes offense.
Or, dans une nation de droit telle que les Etats-Unis, il est hypocrite et partial de protéger légalement un droit – en l’occurrence celui d’adorer le Dieu que l’on juge approprié – puis d’en interdire de facto et de manière sélective sa pratique sous prétexte qu’une majorité, ou minorité, pourrait en prendre ombrage.