Such measures could include buying up public debt, providing subsidized credit to banks, targeting longer-term interest rates, or even intervening to reduce the dollar’s value in foreign-exchange markets.
Les mesures susceptibles d’être adoptées incluaient alors l’achat de dette publique, l’octroi de crédits subventionnés aux banques, la fixation d’objectifs de taux d’intérêt à plus long terme, voire une intervention destinée à réduire la valeur du dollar sur les marchés de change.