These transactions don’t take place for a simple reason: borrowers choose freely not to enter into them.
Ces transactions n'ont pas lieu, tout simplement parce qu'elles n'intéressent pas les emprunteurs.