These changes are simply a consequence of the 2008 financial crisis and of the policies that Bernanke adopted to overcome it.
Ces changements sont simplement une conséquence de la crise financière de 2008 et des mesures que Bernanke a adoptées pour la surmonter.