This implies that, if anything, the tax system should become more progressive, with the proceeds invested in public goods that are not sufficiently provided by the private sector –&#160;things like early childhood education and preventive health care to minimize educational disruption resulting from common ailments like childhood asthma.
Cela implique que le système fiscal devrait plutôt tendre à devenir plus progressif, si les revenus de la taxation étaient investis dans les biens publics qui ne sont pas suffisamment pris en charge par le secteur privé – comme l'éducation de la petite enfance et les soins de santé préventifs pour minimiser les difficultés d’apprentissage résultant de maladies courantes comme l'asthme infantile.