The “official” Confucianism being revived today may be less dangerous – it emphasizes social harmony, meaning the peaceful resolution of conflicts – but it remains a conservative morality.
Le confucianisme &quot;officiel&quot; que l'on ressuscite aujourd'hui est peut-être moins dangereux – il insiste sur l'harmonie sociale, autrement dit la résolution pacifique des conflits – mais sa morale reste conservatrice.