In other words, in North Korea, many of the most routine decisions taken by states elsewhere cannot be left to just anyone – particularly not to those outside the Kim bloodline.
En d’autres termes, la plupart des décisions de routine qui, dans d’autres pays, sont prises par l’exécutif du gouvernement, ne peuvent être confiées à personne en Corée du Nord à moins de faire partie du clan des Kim.