There is little point in struggling with the meaning of these elusive words, because both miss the point.
Il n'est guère utile de se chamailler sur le sens de ces mots insaisissables puisque tous deux rendent mal compte de l'essentiel.