America, by contrast, has witnessed a massive assault on those rights, including that of habeas corpus – the right to challenge one’s detention before an independent judge.
Au contraire, l’Amérique a été le théâtre d’une agression massive de ces droits, dont celle de l’ habeas corpus – le droit de contester sa détention devant un juge indépendant.