We French may not be what we used to be, the celebrants seemed to be saying, but we are still much more than people think we are.
Nous, les Français, ne sommes peut-être plus ce que nous avons été, semblaient dire les célébrants, mais nous sommes encore bien plus que ce que les gens pensent.