Moreover, India has developed a tendency for chronic inflation, owing to an unhappy combination of supply bottlenecks (caused by poor infrastructure) and excessive demand (thanks to persistent public deficits).
L’Inde a par ailleurs développé une tendance à l’inflation chronique, en raison d’une combinaison malheureuse de goulets d’étranglement en matière d’offre (causés par la faiblesse de l’infrastructure) et d’une demande excessive (conséquence de déficits publics persistants).