The Security Council’s permanent members thus remain legibus soluti , i.e., sovereign in the seventeenth-century sense of the word, meaning “able to do evil with impunity.”
Les membres permanents du Conseil de sécurité sont donc legibus soluti , c’est à dire souverains au sens dix-septiémiste du mot, ce qui signifie qu’il leur est “loisible de mal agir impunément.”