Colombia maintains close ties with the US, which has provided $6 billion in aid over the past ten years – almost all of it coming in the form of military assistance – to strengthen the government’s ability to confront the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, Revolutionary Armed Forces of Colombia) and drug traffickers.
La Colombie entretient des liens étroits avec les États-Unis, qui lui ont fourni 6 milliards de dollars d'aide au cours des dix dernières années - la majeure partie sous forme d'aide militaire - pour renforcer les moyens de lutte du gouvernement contre lesamp#160;Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC, Forces Armées Révolutionnaires de Colombie) et contre les trafiquants de drogue.