For example, the US Federal Reserve’s first round of so-called quantitative easing (QE1), implemented in the midst of the crisis, was doubly effective: By purchasing mortgage-backed securities, the Fed brought down interest rates in that important market (in part, probably, by signaling its confidence in those securities), and restored it to vitality.
Par exemple, le premier tour de la Réserve fédérale américaine de ce qu'on appelle l'assouplissement quantitatif (QE1), mis en œuvre au milieu de la crise, a été doublement efficace&#160;: en achetant des titres hypothécaires, la Fed a réduit les taux d'intérêt sur ce marché important (en partie sans doute en signalant sa confiance dans les valeurs mobilières) et lui a rendu sa vitalité.