Our new beliefs did not stem from some new experiment or unexpected observation, the way a real scientific paradigm shift does.
Nos nouveaux credos ne s’appuyaient ni sur une nouvelle expérience, ni sur une observation inédite, comme l’eût fait un vrai changement de paradigme scientifique.