The rest of Egypt, however, only felt this money in the form of an ever-expanding state apparatus that solidified Mubarak’s rule, crushed dissent, and repressed millions.
Pour la majorité des citoyens, cette manne financière a surtout été perçue sous la forme d’un appareil d’État toujours plus grand, qui a renforcé le régime de Moubarak, écrasé la contestation et réprimé des millions d’Égyptiens.