Indeed, it is one of the iron laws of corporate physics: For every regulation, there is a proportionate proliferation of innovations to circumvent it.
En fait, c’est la loi d’airain de la physique d’entreprise : pour chaque nouvelle réglementation existe une prolifération proportionnelle d’innovations pour la contourner.