More equality would not only produce the contentment that flows from more security and better health, but also the satisfaction that flows from having more leisure, more time with family and friends, more respect from one's fellows, and more lifestyle choices.
Plus d’égalité conduirait non seulement au contentement découlant de davantage de sécurité et d’une meilleure santé, mais également à la satisfaction résultant de la possibilité de s’adonner plus souvent aux loisirs, de passer plus de temps en compagnie de parents et amis, de jouir d’un plus grand respect de la part d’autrui et d’une plus grande possibilité de choix de vie.