This service economy may generate higher levels of overall well-being if it emphasizes that humans do not exist as separate islands, but existentially depend on their relations with others.
Cette économie de service pourrait engendrer davantage de bien-être si elle s'appuie sur l'idée que les êtres humains ne sont pas isolés les uns des autres, mais dépendent existentiellement des relations qu'ils forgent entre eux.