Designing an environment to suit animals’ psychological and physiological needs would be far preferable to the minimalism, otherwise known as “standardization,” that is currently employed.
L’adoption d’un environnement adapté aux besoins physiologiques et psychologiques des animaux serait de loin préférable aux conditions minimales, connues sous le terme de « standardisation », en vigueur aujourd’hui.