But, as I have said in my debates with the authors, if one reads their paper carefully and thinks about the issues, one would see that there is no reason at all to draw such a conclusion.
Toutefois, comme je l’ai indiqué au cours des débats, en lisant le rapport avec attention et en allant au fond du problème, on s’aperçoit qu’il n’y a aucune raison de tirer de telles conclusions.