It is clear that the checks needed to prevent abuse in the Iraqi and Afghan prisons were not in place, and that the Bush Administration had created a climate that made such abuses more likely, if not inevitable.
Il est évident que les mécanismes nécessaires pour éviter les abus dans les prisons irakiennes et afghanes n'ont pas été mis en place, et que le gouvernement Bush a créé un climat rendant de telles exactions plus probables, voire inévitables.