Of course, Russia’s formal institutions of democracy remain in place; but, in the absence of a free press, an independent judiciary and free elections in the regions – where Kremlin cronies, like Ramzan Kadyrov in Chechnya, now hold sway – they have been hollowed out.
Bien sûr, les institutions formelles de la démocratie n’ont pas disparu, mais sans liberté de la presse, sans appareil juridique indépendant, et sans élections libres dans les régions – où des affidés du Kremlin règnent en maître, comme Ramzan Kadyrov en Tchétchénie – elles ont perdu toute substance.