Indeed, the nature of the risks involved was not clear, it seems, even to regulators or the senior management of the firms that were building the business.
En effet, la nature des risques engagés n’était pas claire, semble-t-il, même pour les régulateurs ou les hauts responsables des entreprises qui bâtissaient ces affaires.