To stem today’s spiral of pessimism and avoid the burnout of crisis management, we must look at the future in a much more positive, constructive, and dynamic manner, gaining the resilience to adapt to changing contexts, withstand sudden shocks, and recover from them while still pursuing critical goals.
Pour arrêter la spirale actuelle de pessimisme et éviter un épuisement de la gestion de crise, il nous faut envisager l’avenir de manière beaucoup plus positive, constructive, et dynamique, avec suffisamment de résilience pour s’adapter à des contextes en constante évolution, résister aux chocs soudains, et se rétablir tout en poursuivant les objectifs les plus urgents.