The most successful public policies and fiscal choices are those that are not only guided by the enduring values embedded in the social contract, but that are also adapted to changing demographic, technological, and global circumstances.
Les choix les plus efficaces en matière de politiques publiques et budgétaires sont ceux qui ne sont pas seulement guidés par les valeurs durablement intégrées dans le contrat social, mais s’adaptent également aux circonstances démographiques, technologiques et mondiales.