If France wants to capitalize on the positive emotions of Bastille Day, it needs much more responsible elites, ready to unite in the fight against unemployment and its causes (lack of competitiveness and labor-market rigidity) and consequences (the rise of populist, non-republican forces).
Si la France veut capitaliser sur l’esprit positif de la Fête Nationale, il lui faut des élites bien plus responsables, prêtes à s’unir pour combattre le chômage, ses causes (manque de compétitivité et rigidité du marché du travail) et ses conséquences (montée de forces non républicaines et populistes).