Once its divide marked the chasm between Left and Right. Today it marks the economy's division between its public and private sectors.
Autrefois le clivage se situait entre la droite et la gauche, aujourd'hui il se traduit par la division de l'économie entre secteur public et secteur privé.