Russian (or Soviet) leaders opt for perestroika or a thaw only when forced to do so by dire conditions that threaten the regime’s survival.
Les dirigeants russes (ou soviétiques) optent pour la perestroïka ou le dégel seulement lorsque de terribles conditions menaçant la survie du régime les y poussent.