The modern states of Iraq, Syria, and Lebanon thus arose as separate, independent entities.
Les États modernes d'Irak, de Syrie et du Liban sont nés de cette séparation, comme des entités distinctes et indépendantes.