Rather than wasting time and public money to set up or maintain the Lisbon bureaucracy, the EU should closely monitor the attainment of those national and EU-wide targets that involve significant spillovers across jurisdictions.
Plutôt que de perdre du temps et de l’argent public pour organiser et maintenir la bureaucratie du Lisbonne, l’Union Européenne devrait contrôler plus étroitement les performances de ces objectifs nationaux et européens, cause de tant de gâchis dans tant de domaines.