So when one miscreant is discovered, the enforcement authorities hit it hard, to signal to others that, while they might not get caught, the financial penalties will far exceed the limited benefits of disobeying the government’s foreign-policy edicts.
Par conséquent, quand un mécréant est découvert, les autorités de contrôle frappent dur, pour signaler aux autres que, même si elles pourraient ne pas se faire prendre, les sanctions financières dépassent largement les avantages limités de désobéir aux édits de politique étrangère du gouvernement.