In 1996, the approval of the first drug of a class called protease inhibitors led to the adoption of a multi-drug, anti-HIV regimen known as highly active antiretroviral therapy, or HAART. This advance dramatically transformed the quality of life and extended the life expectancy of HIV-infected individuals.
En 1996, l’approbation du premier des antiprotéases a permis l’adoption d’une combinaison de médicaments connue sous le nom de traitement antirétroviral hautement actif ou HAART, qui a profondément transformé la qualité de vie des séropositifs et allongé leur espérance de vie.