Most participants failed to distinguish between history as a constraint and history as a determinant.
La plupart des participants ne parvenaient pas à faire la distinction entre contrainte historique et déterminisme historique.