France's problem is that it fails to recognize the new world of which it already is a part.
Le problème de la France vient de ce qu'elle n'a pas réussi à reconnaître le nouveau monde dont elle fait déjà partie.