In theory, as capital floods in, these countries’ exchange rates will appreciate rapidly, making them look unattractive and automatically stemming the flow.
En théorie, si des capitaux arrivent en masse, les taux de change de ces pays vont ajuster rapidement leur valorisation, ce qui les rendra peu attractifs et endiguera automatiquement le flux.