But Putin’s implied argument that in Ukraine he is refighting WWII, with Russia once again rescuing Jews and the world from nationalist pogromists and their European (read: German/ Nazi) sponsors is simply not credible.
Mais l’argument implicite de Poutine – qu’avec la question ukrainienne il renoue avec les enjeux de la Seconde guerre mondiale – et que la Russie doit une fois de plus venir au secours des Juifs et du reste du monde face aux nationalistes responsables de pogroms et à leurs commanditaires européens (comprendre Allemands/nazis) n’est simplement pas crédible.