One proclaimed "solidarity with Zimbabwe... to encourage and sustain the positive developments that are taking place." The other condemns "the Commonwealth, the European Union (EU), and the United States of America (US) sanctions as they hurt not only ordinary Zimbabweans but also have profound social and economic implications on the region as a whole."
L'un proclamait la « solidarité avec le Zimbabwe... pour encourager et soutenir les développements positifs qui sont à l'oeuvre » et l'autre condamne « le Commonwealth, l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique pour les sanctions qui font du tort non seulement aux Zimbabwéens mais ont également de profondes implications politiques et économiques sur la région dans son ensemble ».