Until the euro weakened recently, Chinese bankers had been buying more euro-denominated assets, no doubt recognizing that, despite the frailty of the eurozone economy, Chinese exporters also need European consumers to keep buying their goods.
Jusqu’au fléchissement récent de l’euro, les banquiers chinois achetaient plus d’actifs en euros, reconnaissant ainsi sans doute, malgré la fragilité de l’économie de la zone euro, que les exportateurs chinois ont aussi besoin que les consommateurs européens achètent chinois.