The prospect of its eventual demise is not a good reason to wait for some theoretical ideal of global balance to materialize.
La perspective de son éventuelle disparition ne justifie pas d’attendre l’apparition d’un quelconque idéal théorique d’équilibre global.