Besides, on closer inspection, the emerging-market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem.
En outre, si l’on y réfléchit de manière plus approfondie, l'explication des marchés émergents, bien que pratique, n'est pas aussi convaincante qu’elle n’y paraît.