Second, he and his administration were so busy trying to build consensus that they watered down some of the vital ingredients of the stimulus package, and failed to defend it robustly from Republican attack.
Puis, il était si affairé à élaborer un consensus avec son administration qu’ils ont noyé quelques ingrédients indispensables à la relance et n’ont pu défendre vigoureusement leur recette face aux attaques républicaines.