In order to bring some semblance of stability to the Middle East, the US must think beyond the framework nuclear agreement with Iran and develop, with all stakeholders, a collective security regime – an initiative that will require the US to regain the trust of its allies in the region.
Afin de restaurer un semblant de stabilité au Moyen-Orient, il est nécessaire que l’Amérique raisonne au-delà de l’accord-cadre sur le nucléaire, et qu’elle élabore un régime de sécurité collectif aux côtés de tous les acteurs concernés – une initiative qui exigera que les États-Unis regagnent la confiance de leurs alliés dans la région.