Americans don’t do this particularly well, however Byzantine their country’s own politics and policy-making may seem.
Les Américains ne sont pas très bon à cela, même si la politique et les prises de décisions du pays pourraient sembler quelque peu byzantines.