In 1972, two economists, William Nordhaus and James Tobin, introduced a measure that they called “Net Economic Welfare,” obtained by deducting from GNP “bad” outputs, like pollution, and adding non-market activities, like leisure.
En 1972, deux économistes, William Nordhaus et James Tobin, ont suggéré l’utilisation d’une mesure appelée «&#160;bien-être économique,&#160;» obtenue en ôtant du PNB plusieurs aspects « négatifs,&#160;» tels que la pollution, et en y additionnant un certain nombre de facteurs non-marchands, comme les loisirs.