And yet both available strategies--doing nothing or attempting to modernize--have obvious pitfalls.
Et cependant les deux stratégies disponibles (ne rien faire ou tenter de moderniser) comportent des pièges évidents.