The crises in the US in the 1980’s (caused by the savings-and-loan institutions known as “thrifts”), and in Japan and Scandinavia in the 1990’s, showed that financial liberalization without proper regulation induces instability.
Les crises aux USA dans les années 1980 (causées par les institutions d’épargne et de prêt appelées « thrifts ») et au Japon et en Scandinavie dans les années 1990, ont montré que la libéralisation financière sans régulation appropriée provoque effectivement de l’instabilité.