Given all this, Saudi Arabia could no longer be expected to incur the growing short- and long-term cost of being the stabilizing market force that it had been for decades.
Compte tenu de tous ces éléments, nul ne pouvait plus s’attendre à ce que l’Arabie saoudite continue de supporter les coûts à court et long terme associés au statut de force stabilisatrice du marché dont le pays jouissait depuis des décennies.