Its large budget deficits reflect the impact of tax breaks that favor the wealthy and upper middle class; an unfunded expansion of Medicare coverage to include prescription medicines; two foreign wars; and, most important, a banking system that was allowed to get out of control, inflicting massive disruption on the real economy (and thus on tax revenue).
Ses importants déficits budgétaires sont le reflet de l'impact des allégements fiscaux qui favorisent les classes riche et moyenne supérieure, d’une expansion non provisionnée de la couverture Medicare pour y inclure les médicaments sous ordonnance, de deux guerres à l'étranger et, surtout, d’un système bancaire qu’on à laissé se développer hors de contrôle, infligeant des perturbations massives à l'économie réelle (et donc aux recettes fiscales).