Of course, censors will often be just one step behind, filtering information and shutting down sites. But Chinese netizens are remarkably adept at using the limited tools available to them.
Filtrant l'information et bloquant des sites, les censeurs n'ont le plus souvent qu'une petite étape de retard, mais les citoyens du net chinois ont au plus haut degré l'art d'utiliser au mieux les moyens limités à leur disposition.