Four years ago, I would have said that the principal source of international economic disorder was made in America. That has passed as a result of the dollar’s decline and the ebbing political strength of right-wing populist factions in the US that seek ever-greater redistribution to the rich fueled by ever-increasing tax cuts and ever-rising long-term deficits.
Il y a quatre ans, j’aurais été d’avis que la principale source de troubles économiques internationaux venait des Etats-Unis – compte tenu de la baisse du dollar et de l’affaiblissement de la force politique des factions populistes de droite cherchant à enrichir les plus aisés par toujours plus de réductions d’impôts et une constante augmentation des déficits de long terme.