CAMBRIDGE – The United States Federal Reserve’s recent announcement that it will extend its “Operation Twist” by buying an additional $267 billion of long-term Treasury bonds over the next six months - to reach a total of $667 billion this year - had virtually no impact on either interest rates or equity prices.
CAMBRIDGE – L'annonce récente de la Réserve Fédérale des Etats-Unis, qui faisait état de son intention d’étendre son « Opération Twist&#160;» en achetant un montant supplémentaire de 267 milliards de dollars de bons du Trésor à long terme au cours des six prochains mois – portant à 667 milliards de dollars le montant déboursé cette année, n’a eu pratiquement aucun impact sur les taux d'intérêt ou les prix des actions.