Such ideas, of course, ignored the central issues of national sovereignty and democracy, and specifically the privilege of nationally elected governments and parliaments to determine their own taxes and public spending.
Ces conceptions ont clairement passé à la trappe les problématiques de souveraineté nationale et de démocratie, et plus précisément le privilège des gouvernements et parlements nationaux élus de pouvoir déterminer leur propre fiscalité et de procéder aux dépenses publiques selon leur discrétion.