According to the United Nations Office on Drugs and Crime, despite concerted efforts at eradication and crop substitution, Afghanistan produced 87% of the world’s opium in 2005 – roughly 4.1 tons – generating $2.7 billion of illegal revenue, which amounts to roughly 52% of the country’s GDP.
Selon l'office de l'ONU contre la drogue et le crime, malgré des efforts concertés visant l'éradication et la substitution des récoltes, l'Afghanistan a produit 87% de l'opium mondial en 2005 – environ 4,1 tonnes – générant 2,7 milliards de dollars de revenus illégaux, ce qui revient à environ 52% du PIB du pays.