Theoretically, sterling could stay at the current rate of about $1.60 and improve the trade position if the increased volume of cheaper exports outweighed the value of more expensive imports – the so-called J-curve effect. In that case, the trade balance would improve over time, following an initial deterioration.
En théorie, la livre pourrait se maintenir à une parité de 1.60$ et améliorer la balance courante si l’augmentation du volume des exportations meilleur marché contrebalançait la valeur des importations plus chères – la courbe dite en J. Dans ce cas, la balance courante se rétablirait au cours du temps, après une détérioration initiale.