The US Bureau of Labor Statistics reports a drop in the employment/population ratio from 64.4% in 2000 to 62.3% today, together with a decline in non-farm payroll employment in this period from 131.8 million to 130.2 million.
Le Bureau américain des statistiques du travail signale une chute du rapport emploi/population de 64,4 % en 2000 à 62,3 % à l'heure actuelle, conjointement avec un déclin de l'emploi du personnel non agricole au cours de cette période qui est passé de 131,8 millions à 130,2 millions.