Jika produk-produk seperti glisofat dan 2,4D tidak tersedia, maka petani akan terpaksa beralih ke metode lain guna mengendalikan gulma – walau diantaranya tidak ada yang seefisien itu.
Si des produits comme le glyphosate et le 2,4-D en venaient à ne plus être commercialisés, les agriculteurs seraient obligés de recourir à d'autres méthodes pour réguler les mauvaises herbes, aucune d'entre elles n'étant aussi efficace.