To be sure, no serious people are claiming the full Reagan effect today – partly because the Congressional Budget Office has kept everyone honest by showing in detail that the tax cuts will increase the deficit by close to $900 billion.
A l’évidence, personne ne penserait sérieusement aujourd’hui à défendre l’effet Reagan dans sa totalité – en partie parce que l’Office du Budget du Congrès américain a montré très clairement et dans le détail qu’une réduction des impôts entrainerait une augmentation du déficit de près de 900 milliards de dollars.