But these steps must be taken in tandem, because firms and creditors will try to circumvent capital requirements if they see attractive alternative sources of funds – like rule-exempt repo financing.
Mais ces mesures doivent être prises ensemble, parce que les sociétés et les créanciers essaieront d'éviter les besoins en capitaux si elles voient des ressources de fonds alternatives attractives - comme le financement exempté de règle de repo.