These stories were so powerful because a huge number of people were psychologically – and financially – invested in them.
Ce discours était prégnant parce qu'énormément de gens étaient impliqués psychologiquement - et financièrement - dans le "boom".