The reallocation of workers to less productive service jobs has cost the British economy 0.5 points of productivity growth every year, a quarter of the total productivity gain over the period.
La redistribution de la main-d'ouvre vers des emplois tertiaires dont le taux de productivité est inférieur a coûté annuellement à l'économie britannique 0,5 point de croissance de productivité, soit le quart du gain total de productivité au cours de cette période.