It is precisely to prevent the development of a collective security fear that we need to alter the equilibrium between security and freedom.
C’est précisément pour ne pas entrer dans une psychose sécuritaire collective, qu’il faudra modifier ici ou là l’équilibre toujours instable entre sécurité et liberté.