Writing is a childish profession, even when it becomes excessively serious, as children often are.
L'écriture est une profession puérile, même quand cela devient excessivement sérieux, comme le sont souvent les enfants.