Only a handful of countries have developed nuclear weapons outside of the NPT, and the CTBT has reduced the number of nuclear tests from an average of 500 per decade to a mere trickle.
Seule une poignée de pays ont développé l’arme nucléaire en dehors du Traité de non prolifération, et le traité d’interdiction des essais nucléaires a permis de considérablement réduire le nombre de ces essais, passés de près de cinq cents tous les dix ans à une petite poignée.