The radical case is that the pre-crisis economy crashed not because of preventable mistakes in banking, but because money had become the sole arbiter of value.
L’argument radical consiste à dire que l'économie d’avant crise s'est écrasée non pas à cause d'erreurs évitables dans le secteur bancaire, mais bien parce que l'argent est devenu le seul arbitre de valeur.