Even if Putin has found a way to retain power without amending the constitution – a possibility that was endlessly speculated about by Russia’s dwindling band of democrats – the undemocratic nature of his strategy is glaringly obvious.
Même si Poutine a trouvé le moyen de rester au pouvoir sans modifier la constitution – une possibilité que les rares démocrates restants ont débattu sans fin – la nature éminemment peu démocratique de sa stratégie saute aux yeux.