The challenge for Europeans and Americans today could hardly be greater: to cooperate in a very different context than the one for which the relationship and its institutions were designed – and to do so without any agreement on a new strategic framework.
Européens et Américains sont donc aujourd'hui confrontés à un défi des plus complexes : ils doivent coopérer dans un contexte très différent de celui pour lequel la relation et les institutions transatlantiques ont été conçues, et ce sans aucun cadre stratégique défini d'un commun accord.