Keynes’s heresy was to deny that there are any such natural forces, at least in the short term. This was the point of his famous remark, “In the long run we are all dead.”
A leurs yeux, Keynes commettait une hérésie en niant l'existence de cette force naturelle, au moins à court terme - ce qu'il faisait avec sa célèbre formule : "A long terme nous serons tous morts".