Maintaining anonymous charges enables the military authorities to avoid keeping comprehensive records, which in turn allows officials to evade responsibility for transparent reporting of assaults and of prosecutions – and thus not to prosecute sex crime in any serious, systematic way.
Préserver l’anonymat des accusations permet aux autorités de l’armée américaine de ne pas conserver d’archives détaillées, ce qui en retour permet aux responsables d’esquiver la responsabilité de communiquer de manière transparente sur les agressions et les poursuites – et donc de ne pas engager de poursuites contre les crimes sexuels de manière sérieuse et systématique.