The European Research Council, which is to award research grants on the basis of peer-reviewed excellence, will therefore be an important step forward, and the EU should further increase its funding.
Le Conseil européen de la recherche, qui devra accorder des bourses de recherche sur la base de l’excellence jugée par des pairs, constituera par conséquent un important progrès, au financement duquel l’UE devra participer de manière plus conséquente.