These characteristics would reduce rather than enhance the bearer’s chances of survival, but obviously they prevailed in generation after generation.
Au lieu d’accroître les chances de survie des mâles paons ou lions, ces caractéristiques ostentatoires auraient tendance à les réduire. Cependant, elles gardent leur pouvoir de persuasion, génération après génération.