But Clegg’s political career and his party’s fortunes will be shaky for a long time to come in any case, given the economic hardship that Britain is enduring (and will continue to endure).
Mais étant donné les difficultés que traverse l'économie britannique - et le bout du tunnel n'est pas en vue - son avenir politique et celui de son parti sont de toute façon compromis pour longtemps.