The transactions are too profitable in ordinary economic times, and they know that, if another crisis arises, the government will again be compelled to support the market and shore up weakened financial institutions.
Ces institutions savent mieux que quiconque combien ces transactions se révèlent rentables en périodes économiques normales, et qu’en cas de survenance d’une nouvelle crise, l’État sera à nouveau contraint d’appuyer le marché et de renflouer les institutions financières les plus affectées.