Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone.
Encore aujourd'hui, la plupart des échanges d'informations médicales entre services de consultations externes et hôpitaux ou entre généralistes et spécialistes se fait par fax ou par téléphone.