In many countries, fears have even arisen of a prolonged period of slow and occasionally negative growth, persistent obstacles to reducing unemployment, and continued economic anxiety; or worse, of a Japanese-style “lost decade” with multiple recessions; or, even worse, of a depression, (which politicians and intellectuals have stoked in an attempt to justify continued massive government intervention in the economy for years to come).
Un peu partout on craint une période prolongée de ralentissement qui pourrait s'accompagner d'une croissance négative, des difficultés prolongées dans la lutte contre le chômage et la persistance d'incertitudes quant à l'avenir économique. Parfois on redoute quelque chose de plus inquiétant, une "décennie perdue" avec de multiples récessions à l'image du Japon, ou pire encore, une dépression (que les dirigeants politiques et les intellectuels gardent en réserve à titre d'argument qui pourrait justifier la prolongation de l'intervention massive de l'Etat dans l'économie pour les années à venir).