When Americans use the term, it is usually to differentiate white Americans from the rest, which is not something that most Americans, least of all presidential candidates, would now choose to do in public.
Les Américains utilisent généralement ce mot pour différencier les Américains blancs des autres, un terme que la majorité d’entre eux, et surtout les candidats à la présidence, éviteraient d'utiliser en public.