But the confidence-boosting effect of the earlier real-estate boom was far more powerful, because it resonated directly with many more people.
Mais le boom immobilier qui a précédé a eu un effet bien plus fort sur la confiance parce qu'il entrait directement en résonance pour un beaucoup plus grand nombre de personnes.