Oil provides somewhat less economic power than gas because it is a fungible commodity, and interruptions of supply can be made up by purchases on world markets.
Le pétrole offre un peu moins de puissance économique que le gaz parce que c’est un bien fongible et l’interruption de l’approvisionnement peut être compensé par des achats sur les marchés mondiaux.