Nor is it clear how we all knew that LTCM’s failure or the post-September 11 malaise posed grave risks to the system, but could seriously doubt that the dot-com craze was a bubble.
On ne sait pas non plus trop comment aucun de nous n’avait de doutes sur les risques graves que la faillite de LTCM ou le malaise succédant au 11 septembre faisaient courir au système, mais sur le fait que la frénésie des “dot-com” soit une bulle, on avait de sérieux doutes.