Nonetheless, the evidence clearly suggests that high debt/GDP ratios eventually impede long-term growth; fiscal consolidation should be phased in gradually as economies recover; and the consolidation needs to be primarily on the spending side of the budget.
Néanmoins, les données suggèrent clairement que les rations élevés de dette/PIB freinent à terme la croissance à long terme ; la consolidation fiscale devrait être mise en place graduellement à l’aune du rétablissement des économies ; et la consolidation doit d’abord s’effectuer par le poste budgétaire des dépenses.