Ideally, the new democratic order should be based on a common platform adopted by the forces of change, both secular and Islamic, and on a transition pact between these forces and those representing the old system, first and foremost the army.
En théorie, il faudrait que le nouvel ordre démocratique se fonde sur une plate-forme commune adoptée par les forces du changement, laïques et islamiques, et sur un pacte de transition entre ces forces et celles qui représentent l’ancien système, avant tout l’armée.