The simultaneity of unmanageable uncertainties – the crux of globalization itself – may lure some into seeking to reverse a process that has become inescapable and over which no one has control.
La simultanéité d'incertitudes ingérables (le cœur de la mondialisation elle-même) risque d'inciter certains individus à chercher à inverser un processus devenu inévitable et incontrôlable.