But their governments' actions--or lack of action--make it seem as if neither side can see the problems faced by the other.
Mais les actions de leur gouvernement (ou plutôt le manque d'action) semblent indiquer qu'aucun des deux camps ne peut voir les problèmes rencontrés par l'autre.