What we do not need are forests of reports going to supervisors who appear to devote ample resources to ensuring they arrive on time but fewer on interpreting their content and drawing the relevant conclusions.
Nous n’avons pas besoin d’une montagne de rapports à soumettre aux superviseurs qui consacrent semble-t-il d’importantes ressources pour s’assurer qu’ils arrivent à temps, mais juste quelques uns sur l’interprétation de leur contenu et qui tirent les bonnes conclusions.