Northern Europeans with money to invest were willing to lend on extraordinarily easy terms to those in the south who wanted to spend, and ample pre-2007 spending made employers there willing to raise wages rapidly.
Les pays du nord avec de l'argent à investir étaient disposés à faire des prêts à d'excellentes conditions aux pays du sud qui avaient des besoins financiers. Avant 2007, dans un contexte de dépenses faciles, les employeurs y étaient disposés à augmenter rapidement les salaires.