In the 1960’s, the Somalis wanted to vote right away; Kenya wanted to wait 40 or 50 years while it went about its nation-building, or reshaping tribal allegiances into a Kenyan identity.
Dans les années 1960, les Somalis voulaient voter immédiatement ; le Kenya quant à lui voulait attendre 40 ou 50 ans pour laisser au pays le temps de se construire ou de reformer les allégeances tribales de façon à les intégrer à une identité kenyane.