While it is now clear that much of the Arab world is in transition, the end point is not yet clear.
Même s’il est désormais évident qu’une grande partie du monde arabe a entamé une phase de transition, l’objectif final reste incertain.