Similarly, in the United Kingdom, the BBC retains its credibility because it can bite the government hand that feeds it.
De même au Royaume-Uni, la BBC conserve sa crédibilité parce qu'elle peut s'en prendre au gouvernement, qui pourtant la finance.