As environmental lawyers Richard Webster and Julie LeMense argued in 2008, “the nuclear industry…is like the financial industry was prior to the crisis” that erupted that year. “[T]here are many risks that are not being properly managed or regulated.”
Comme le notaient les avocats en droit de l’environnement Richard Webster et Julie LeMense en 2008, «amp#160; l’industrie nucléaire … est dans la même situation que l’était l’industrie financière avant la criseamp#160;» qui a déstabilisé le monde la même année. «amp#160;Il y a énormément de risques qui ne sont pas correctement gérés ou réglementésamp#160;».