But, because Greece’s creditors – the International Monetary Fund and European governments – misread the challenges facing the country, the rescue merely delayed the inevitable sovereign default and caused the Greek economy to contract sharply, magnifying the pain.
Par contre, les créanciers de la Grèce – le Fonds monétaire international et les gouvernements européens – ont sous-estimé les problèmes du pays, le renflouement a simplement retardé la faillite inévitable de l’État grec et a entraîné la contraction abrupte de l’économie, rendant le tout encore plus douloureux.