By the end of the century, Japan’s remarkable performance not only made the Japanese wealthy, but also enhanced the country’s soft power.
À la fin du siècle, la remarquable performance économique du Japon n'avait pas seulement enrichi les Japonais, mais également mis en valeur le pouvoir d'attraction du pays.