I think that when the authorities conceive such strategies, they assume that the outcome will be manageable.
Je pense que les autorités conçoivent de telles stratégies en croyant que l'issue sera gérable.