Sometimes the culprit is lousy internal controls in financial firms that over-reward subordinates for taking risk. Sometimes the cause is government guarantees.
La faute doit parfois être imputée à une relâche du contrôle interne dans les institutions financières qui sur-rémunèrent leurs employés pour leur prise de risque.