Today, it sounds old-fashioned to describe the university’s purpose as being to “cultivate” people, as if it were a glorified finishing school.
Aujourd'hui, il paraît démodé d'affirmer que l'université a pour objectif de « cultiver » les gens, comme s'il s'agissait d'une ultime étape scolaire glorifiée.