To be clear, macro-prudential restrictions are certainly called for; but they have been inadequate to control housing bubbles.
En d’autres termes, des restrictions macro-prudentielles sont certainement nécessaires; mais elles n’ont pas suffit à contrôler les bulles de l’immobilier.