That is why commodity prices will just keep soaring until world growth slows down long enough for new supply and new conservation options to catch up with demand.
C’est pourquoi les prix des produits de base continueront à grimper jusqu’à ce que la croissance mondiale ralentisse assez longtemps pour que de nouvelles sources d’approvisionnement et possibilités d’utilisation rationnelle des ressources ne satisfassent la demande.