Such face-offs undermine the state’s monopoly on the means of violence and pose a challenge to its power and legitimacy.
De telles confrontations minent le monopole de l'État sur les moyens d'exercer la violence et constituent un défi envers sa puissance et sa légitimité.