After 40 hours of strenuous negotiations, the South agreed to stop loudspeaker broadcasts into the demilitarized zone between the two countries, in exchange for the North expressing “regret” for the South Korean soldiers killed by a landmine blast in the DMZ three weeks earlier.
Après 40 heures de négociations intenses, le Sud a accepté d'arrêter sa diffusion par haut-parleurs dans la zone démilitarisée entre les deux pays, en contrepartie de l'expression du « regret » du Nord, à l'égard des soldats sud-coréens tués par l'explosion d'une mine terrestre en zone démilitarisée trois mois auparavant.