Likewise, they stressed yet again the need for a “high standard” bilateral investment treaty; but there was little indication of serious movement on the industries that would be shielded from such an agreement (the “negative list.”).
Ils ont souligné à nouveau la nécessité d'un traité d'investissement bilatéral très complet, mais rien n'indique qu'ils aient progressé pour l'établissement d'une "liste noire" des secteurs qui seraient interdits aux investissements étrangers.