They saw the central implication of the Euro as requiring Europe to junk its supposed role as a ``free rider'' in the international economy, one that left the US shouldering the burden of policy adjustments to promote global growth.
Ils considéraient l'implication centrale de l'euro comme obligeant l'Europe à se dépouiller de son rôle supposé de « cavalier libre » sur la scène économique internationale, un rôle qui a laissé les USA endosser le fardeau des ajustements politiques afin de promouvoir la croissance mondiale.