If the restaurant “Pushkin” on Tverskoy Boulevard not far from the monument to the great Russian poet is designed to recreate the “aristocratic atmosphere” of the early nineteenth century, the combined bar and diner called “Gogol” on Stoleshnikov Lane is an attempt to recreate a vanished Soviet institution called “rumochnaia.”
Si le restaurant Pushkin sur Tverskoy Boulevard non loin du monument dédié au grand počte russe vise ŕ recréer « l’atmosphčre aristocratique » du début du dix-neuvičme sičcle, le bar-restaurant Gogol sur Stoleshnikov Lane tente de recréer une institution soviétique disparue appelée « rumochnaia ».