In any event, if its staff’s criticism ever becomes too candid, these countries can always use their leverage to water down the public communiqués issued by the IMF’s board.
Quoiqu’il arrive, si les critiques des employés du FMI deviennent trop candides, ces pays peuvent toujours faire usage de leur influence pour édulcorer les communiqués émis publiquement par le conseil d’administration du FMI.