निकट भविष्य में, हम छह राष्ट्रीय महत्वपूर्ण आर्थिक विकास क्षेत्रों – टोक्यो, कनसाई, ओकिनावा प्रांत, और नीगाटा, याबू, और फुकुओका के शहरों – को नामित करेंगे ताकि वे शेष देश के लिए मॉडल के रूप में कार्य कर सकें। स्वास्थ्य देखभाल, शिक्षा, कृषि, और रोज़गार प्रथाओं में, हम उन नीतियों और प्रथाओं की पहचान कर रहे हैं जो आज की आवश्यकताओं के हिसाब से अनुकूल नहीं रह गई हैं, और हम उनमें सुधार लाने के लिए शीघ्र कार्रवाई करेंगे। राष्ट्रीय महत्वपूर्ण आर्थिक विकास क्षेत्र सुधार की जाँच को अपनी विनियामक प्रणाली में शामिल करेंगे जो इसके मूल में दृढ़ हो चुकी है।
Nous sommes sur le point de désigner six Zones stratégiques de croissance économique sur le plan national – les villes de Tokyo, de Kansai, la préfecture d’Okinawa, ainsi que les municipalités de Niigata, Yabu et Fukuoka – qui serviront de modèles au reste du pays. En matière de santé, d’enseignement, d’agriculture et de droit du travail, nous identifions actuellement celles des politiques et pratiques existantes qui s’inscrivent en obsolescence avec les besoins actuels, et sommes déterminés à les réformer rapidement.