In what economists later called the “repressed” financial system, retail banks fulfilled the necessary function of financial intermediation without taking on suicidal risks, while the government kept aggregate demand high enough to maintain a full-employment level of investment.
Dans ce que les économistes ont par la suite qualifié de système financier « réprimé », les banques de dépôt remplissaient la fonction nécessaire d’intermédiaires financiers sans pour autant prendre des risques suicidaires, tandis que les gouvernements maintenaient la demande agrégée à un niveau suffisamment élevé pour un niveau d’investissement générateur de plein emploi.