Their damaged morale certainly affects others as a sort of externality, which matters very much; but it does not matter to the firm that has laid them off.
Su moral dañada sin duda afecta a los demás como una especie de externalidad, que importa mucho, pero eso no le importa a la empresa que los despidió.