The result is that the vision of the official Euro-Mediterranean Policy (EMP) has lagged far behind its original goals.
A consecuencia de ello, la concepción que inspiraba la Política Euromediterránea (PEM) ha quedado muy rezagada respecto de sus objetivos originales.