Indeed, Saudi Arabia seems trapped in a state of suspended animation, its body politic sick and infirm.
En efecto, Arabia Saudita parece estar atrapada en un estado de animación suspendida, con un cuerpo político enfermo y débil.