Some of the worst performers among the major countries are Israel (a beleaguered country, with real per capita GDP up only 2% between 2000 and 2004) and Argentina (hit by a terrible financial crisis in 2001-2, up only 9% between 2000 and 2004).
Algunos de los países con peores desempeños entre los países principales son Israel (un país vapuleado, con un PBI real per capita que subió apenas el 2% entre 2000 y 2004) y Argentina (afectada por una terrible crisis financiera en 2001-2002 y que solamente creció el 9% entre 2000 y 2004).