So the Mubarak regime has had to use various ploys to neutralize the judge’s union.
De modo que el régimen de Mubarak ha tenido que recurrir a diversas estratagemas para neutralizar a la Asociación de la Magistratura.