First, the facts: Since hitting its high watermark on January 14, 2014, the renminbi has depreciated by 3.4% relative to the US dollar through April 25. This follows a cumulative appreciation of 37% since July 21, 2005, when China dropped its dollar peg and shifted its currency regime to a so-called “managed float.”
En primer lugar, los datos: desde que alcanzó su nivel más alto el 14 de enero de 2014, el renminbi se ha depreciado en un 3,4 por ciento frente al dólar de los EE.UU. hasta el 25 de abril, después de una apreciación acumulativa del 37 por ciento desde el 21 de julio de 2005, cuando China abandonó su vinculación con el dólar y cambió su régimen cambiario por una denominada “flotación regulada.”