In retrospect, the Treasury should have identified all such entities and started buying common stock in them – whether they liked it or not – until the crisis passed.
En retrospectiva, el Tesoro debería haber identificado todas esas entidades y comenzado a comprar acciones comunes en ellas -le gustaran o no- hasta que la crisis pasara.