Maybe, and maybe not, but they would almost certainly appear more legitimate, even in the eye of their adversaries.
Tal vez o tal vez no, pero parecerían, casi con toda seguridad, más legítimos, incluso ante sus adversarios.