In retrospect, then, the euro appears to have been a hazardous experiment. But the decision to move towards monetary union reflected what seemed most urgent and politically possible at the time: elimination of intra-EU exchange-rate instability, which had dominated the policy agenda for decades.
Así, pues, visto retrospectivamente, el euro parece haber sido un experimento peligroso, pero la decisión de avanzar hacia la unión monetaria reflejaba lo que parecía más urgente y políticamente posible en aquel momento: la eliminación de la inestabilidad de los tipos de cambio dentro de la EU, que había predominado en la agenda política durante decenios.