Freer lending meant that people were freer to bid up prices of homes to ridiculous levels.
El que se prestara de manera menos exigente significó que la gente se sentía más libre de ofrecer precios más altos por las propiedades, hasta llegar a niveles ridículos.