In theory, strict in-depth monitoring could distinguish genuinely prudent countercyclical responses from profligacy. But in practice it is hard to enforce.
En teoría, una supervisión estricta y a fondo podría distinguir las reacciones anticíclicas auténticamente prudentes del derroche, pero en la práctica es difícil de imponer.