The formal criteria for entry are contained in the 1992 Maastricht Treaty, which sets targets for government debt, budget deficits, inflation, interest rates, and exchange rates. But merely hitting these targets (or, worse, just approaching them) at any given point in time has proved to be an inadequate foundation for membership.
Los criterios oficiales para la entrada figuran en el Tratado de Maastrich de 1992, que establece objetivos relativos a la deuda estatal, los déficits presupuestarios, la inflación, los tipos de interés y los tipos de cambio, pero se ha demostrado que la simple consecución de dichos objetivos (o –peor aún– la proximidad a ella) en un momento determinado no es un fundamento suficiente para la adhesión.