The presence of civilians, many of whom had to be evacuated, made North Korea’s attack even more provocative than its sinking in March of the South Korean warship Cheonan, which killed 46 sailors.
La presencia de civiles, muchos de los cuales tuvieron que ser evacuados, hizo que el ataque de Corea del Norte resultara aún más provocador que su hundimiento en marzo del buque de guerra surcoreano Cheonan, en el que murieron 46 marineros.