WASHINGTON, DC – In late 2003, Liberia began to emerge from two decades of brutal military government and civil war that had left the country with no functioning public services, spawned large-scale theft of timber and diamonds, and generated massive debts to foreign creditors.
WASHINGTON, D.C. – A finales de 2003, Liberia empezó a resurgir de dos decenios de un gobierno militar y una guerra civil brutales que habían dejado el país sin servicios públicos que funcionaran, habían saqueado en gran escala su madera de construcción y sus diamantes y habían acumulado deudas enormes con acreedores extranjeros.