It does not help that the US wants Japan to shoulder more of the burden of maintaining Asia’s security, a position that may make sense strategically and financially, but that betrays a lack of understanding of the political context.
No ayuda que Estados Unidos quiera que Japón asuma una responsabilidad mayor en lo que concierne a mantener la seguridad de Asia, una postura que puede tener sentido desde un punto de vista estratégico y financiero, pero que revela una falta de entendimiento del contexto político.