The reason why things were different this time can be found in a recently published paper by Òscar Jordà, Moritz Schularick, and Alan M. Taylor.
La razón por la que esta vez ha sido diferente podemos verla en un estudio recién publicado por Òscar Jordà, Moritz Schularick y Alan M. Taylor.