In the US, the ideological aftershock is closer to Germany’s than to France’s: the US may not be overly prone to romanticism, but a cult of nature remains part of the American psyche.
En Estados Unidos, la réplica ideológica está más cerca de la de Alemania que de la de Francia: Estados Unidos tal vez no sea excesivamente proclive al romanticismo, pero un culto de la naturaleza sigue siendo parte de la psiquis estadounidense.