So Putin's authoritarianism creeps along, but by Russian standards it is far from being hideously creepy.
De modo que el autoritarismo del Presidente Putin sigue avanzando sigilosamente, pero, si lo juzgamos con criterios rusos, dista de ser repulsivo.