This is a paradox intrinsic to democracy, and it is the duty of politicians to deal with the tensions to which it gives rise.
Esta es una paradoja intrínseca a la democracia, y es el deber de los políticos el enfrentar las tensiones a las que da origen.