That scenario sounds entirely right – until, on closer examination, it turns out to be completely wrong.
Ese escenario suena absolutamente correcto –hasta que, si se lo analiza más de cerca, resulta completamente erróneo.