But when parents buy into scares linking childhood vaccines to autism, when media pundits scoff at public-health measures to prevent swine flu from spreading, or when a UK researcher claims that “the scourge of aging is worse than smallpox,” vaccination, epidemic prevention, and screening fall by the wayside.
No obstante, asusta cuando padres de familia creen que hay un vínculo entre las vacunas infantiles y el autismo, cuando los expertos de los medios se mofan de las medidas de salud pública para prevenir la propagación de la gripe porcina, o cuando un investigador británico argumenta que “el flagelo del envejecimiento es peor que la viruela,” las vacunas, la prevención de epidemias y los programas de detección se van a la basura.