With a lower capital stock, output would trend downward, reducing government revenues and substantially offsetting the direct gain from the tax.
Con un capital social reducido, la producción tendería a bajar, lo que disminuiría los ingresos del gobierno y contrarrestaría sustancialmente las ganancias directas del impuesto.