The alliance can claim important achievements over the past 15 years: it helped to stabilize Europe as it enlarged to 26 members, almost double the Cold War number; it kept the Balkan conflict under control; it even accepted a role in extra-European security contingencies such as Afghanistan.
La alianza puede enorgullecerse de importantes logros en los últimos 15 años: ayudó a estabilizar Europa a medida que se ampliaba a 26 miembros, casi el doble de la cantidad que había durante la Guerra Fría; mantuvo bajo control el conflicto de los Balcanes; incluso aceptó un papel en sucesos extraeuropeos, como en Afganistán.