Usually, it is credit that provides the leverage, and credit is by nature reflexive. That is, an increase in the willingness to lend tends to increase the value of the collateral, and also improves the borrowers’ performance, thereby encouraging a relaxation of credit criteria.
Lo que crea el apalancamiento suele ser el crédito y éste es por naturaleza reflexivo, es decir, que un aumento de la disposición a prestar suele aumentar el valor de la garantía y también mejora el rendimiento de los prestatarios, lo que fomenta la relajación de los criterios para la concesión de créditos.