These individuals – whose course to Europe resembles that of the Phoenician Princess Europa, who arrived from Tyre on Zeus’s back several millennia ago – are being wholly rejected; indeed, walls are being constructed to keep them out.
Estas personas –cuya aventura para venir a Europa se parece a la de la princesa fenicia Europa, que llegó desde Tiro en lomos de Zeus hace miles de años– están siendo rechazados; en efecto, se están construyendo muros para mantenerlos alejados.