Blairism was a mood, a style, but, in substantive terms, it represented no radical break with the Thatcherite legacy that New Labour repackaged so cleverly, and, in fairness, administered more humanely than the Iron Lady ever did.
El blairismo fue un estado de ánimo, un estilo, pero no representó esencialmente una ruptura radical con el legado thatcherita, que el &quot;nuevo laborismo&quot; volvió a embalar tan hábilmente y –seamos justos– siempre administró más humanamente que la Dama de Hierro.