For example, many who are preoccupied with family, school, work, and mortgages may not consider it cost-effective to sift through a mass of often-inconsistent data to understand, say, the risks and benefits of nuclear power, plasticizers in children’s toys, or the Mediterranean diet.
Por ejemplo, muchos que están preocupados por la familia, la escuela, el trabajo y las hipotecas pueden no considerar rentable examinar detenidamente una masa de datos, con frecuencia contradictorios, para entender –pongamos por caso– los riesgos y beneficios de la energía nuclear, los plastificantes en juguetes infantiles o la dieta mediterránea.