In modern parlance, we’d say that the worker bees were helping blood kin, because blood kin are genetically related.
En lenguaje moderno, diríamos que las abejas obreras estaban ayudando a sus parientes de sangre, porque los parientes de sangre están relacionados genéticamente .