The US productivity miracle and the emergence of Wal-Mart-style retailing are virtually synonymous.
El milagro de la productividad norteamericano y el auge del comercio minorista al estilo Wal-Mart son prácticamente sinónimos.