All of this economic legerdemain was magnified by television, print, and Internet journalists.
Los periodistas de la televisión, de la prensa escrita y de la de Internet amplificaron toda esa prestidigitación económica.