To be sure, 2004 has seen the confirmation of America’s hard power – and its voters’ choice of a politics of values rather than of interests.
No hay duda de que el ańo 2004 ha visto la confirmación del poder " duro " de EE.UU. y la preferencia de sus votantes por una política más de valores que de intereses.