It can cling to office, as José Zapatero is doing in Spain and Gordon Brown is doing in the UK.
Puede aferrarse al cargo, como José Luis Rodríguez Zapatero ha conseguido en España y Gordon Brown en el Reino Unido.