The fact is that the critics – who are few in number but aggressive in their attacks – are deploying tactics that they have honed for more than 25 years.
La realidad es que los críticos, cuyo número es pequeño, pero sus ataques son agresivos, están desplegando tácticas que han ido perfeccionando durante más de 25 años.