So, under the "new" US rules, that country is entitled to reinstate tariffs as "safeguards."
Así, bajo las "nuevas" reglas de los EU, ese país tiene el derecho de volver a aplicar tarifas como "salvaguardias".