The problem, however, is that the US war effort is already faltering, with Afghan President Hamid Karzai exploring the possibility of cutting his own deals with the Taliban and other warlords. And that is largely the result of Obama’s botched strategy, whose twin troop surges were designed not to rout the Taliban militarily, but to strike a political deal with them from a position of strength.
Sin embargo, el problema estriba en que el esfuerzo bélico de los EE.UU. ya está flaqueando y el Presidente afgano, Hamid Karzai, está estudiando la posibilidad de concertar sus propios acuerdos con los talibanes y otros señores de la guerra y eso es consecuencia en gran medida de la chapucera estrategia de Obama, pues sus dos aumentos repentinos de tropas no iban encaminados a aplastar militarmente a los talibanes, sino a concertar un acuerdo político con ellos desde una posición de fuerza, pero, como reconoció el director de la CIA, Leon Panetta, “no hemos visto prueba alguna de que [los talibanes] estén de verdad interesados en la reconciliación”.