Much commentary on the foray has been negative: Einhorn’s proposal is a short-run, financial-engineering idea for a company that has gone from success to success, it is said – American stock-market short-termism at its worst.
Muchos comentarios sobre la incursión han sido negativos: se dice que la propuesta de Einhorn es una idea de ingeniería financiera de corto plazo para una empresa que ha pasado de un éxito a otro: cortoplacismo bursátil estadounidense de la peor clase.