But a profound weakness remains: To be blunt, it concerns the risk-taking culture that still prevails within some departments of global banks and in the financial system itself.
Pero sigue existiendo una debilidad profunda: para ser franco, tiene que ver con la cultura de toma de riesgo que todavía prevalece dentro de algunos departamentos de los bancos globales y en el propio sistema financiero.