Against the optimism of that "Japan scenario," pessimists argued that a "Somalia scenario" was more likely.
Contra el optimismo del "escenario japonés", los pesimistas argumentaban que era más probable un "escenario somalí".