The Luddites were wrong on many points; but perhaps they deserve more than a footnote.
Aunque en muchos aspectos los luditas se equivocaron, tal vez se merecen más que figurar en una nota a pie de página.