The whole nation, with no exception, should have repented, the way the Germans have repented since 1945.
La nación entera, sin excepciones, tendría que haberse arrepentido, del modo como los alemanes lo han hecho desde 1945.