The most reliable index of comparable house prices has continued to decline month after month, and prices are now about 7% lower in real terms than a year ago, implying a $1 trillion loss of household wealth.
El índice más fiable de precios inmobiliarios comparables ha seguido cayendo mes tras mes, y es hoy alrededor de un 7% menor que hace un año en términos reales, lo que implica una pérdida de $ 1 billón de riqueza de los hogares.