In public, as in private life, honest apologies are a powerful tool, and should be used less nervously and more often.
En la vida privada, como en la pública, las disculpas sinceras son una herramienta poderosa, y deberían usarse con menos inquietud y más a menudo.