CHICAGO – When Dominique Strauss-Kahn, a former French finance minister, was appointed Managing Director of the International Monetary Fund in 2007, many developing countries objected – not to him, but to the tradition that gave the IMF’s top job to a European, with the Americans installing one of their own at the World Bank.
CHICAGO – Cuando Dominique Strauss-Kahn, ex ministro de Finanzas francés, fue nombrado director gerente del Fondo Monetario Internacional en 2007, muchos países en desarrollo pusieron objeciones –no a él, sino a la tradición que le otorgaba el principal cargo del FMI a un europeo, mientras que los norteamericanos instalaban a uno de los suyos en el Banco Mundial.