Nonetheless, the European surplus is too large to ignore, and Germany in particular will be asked once more to rebalance its economy toward higher domestic demand, which for many people implies the need for a fiscal boost. But the government is not obliging: Finance Minister Wolfgang Schäuble has just presented a balanced budget for 2015 – the first since 1969.
Aun así, el superávit europeo es demasiado grande para pasarlo por alto y una vez más se pedirá a Alemania en particular que reequilibre su economía hacia una mayor demanda interna, lo que para muchos entraña la necesidad de un aumento presupuestario, pero el Gobierno no se muestra complaciente al respecto: el ministro de Hacienda, Wolfgang Schäuble, acaba de presentar un presupuesto equilibrado para 2015, el primero desde 1969.