With Romney, though, there would be no distance at all: metaphorically speaking, he is the financial sector.
Con Romney, sin embargo, no habría distancia en absoluto: metafóricamente hablando, él es el sector financiero.