Given this recognition and remorse, we Japanese have believed for decades that we must do all that we can to contribute to Asia’s development. We must spare no effort in working for the region’s peace and prosperity.
En virtud de nuestro remordimiento y de la admisión de nuestras acciones, los japoneses hemos creído por décadas que debemos hacer todo lo que podamos para contribuir al desarrollo de Asia y trabajar sin escatimar esfuerzos en pos de la paz y la prosperidad de la región.