The operative view in central-banking circles has been that the so-called “wealth effect” – when asset appreciation spurs real economic activity – would square the circle for a lagging post-crisis recovery.
La vista operativa en los círculos de banca central ha sido el denominado “efecto riqueza” – cuando la apreciación de activos estimula la actividad económica real – que iría a resolver el problema difícil de una floja recuperación post crisis.