बहुत से भारतीय चाहते हैं कि मोदी ऐसे समय में विदेशी संबंधों को एक नई दिशा दें जब अंतरराष्ट्रीय महत्व की दृष्टि से भारत और चीन के बीच खाई काफी बड़ी हो चुकी है। भारत का अपने खुद के पिछवाड़े - नेपाल, श्रीलंका और मालदीव सहित - में प्रभाव बहुत कम हो गया है। वास्तव में, भूटान दक्षिण एशिया में भारत की सामरिक ताकत का एकमात्र क्षेत्र बना हुआ है।
Muchos indios quieren que Modi imprima una nueva dirección a las relaciones exteriores en una época en la que el desfase entre la India y China desde el punto de vista de la importancia internacional ha aumentado en gran medida. La influencia de la India en su patio trasero –incluidos el Nepal, Sri Lanka y las Maldivas– se ha reducido.