The problem is that asset prices and consumer-price inflation may move in different directions, as they did in the 2000’s, and that weighing both factors would produce inconsistent policy recommendations.
El problema es que los precios de los activos y la inflación de los precios al consumidor pueden avanzar en diferentes direcciones, como lo hicieron en los años 2000, y que sopesar ambos factores produciría recomendaciones políticas inconsistentes.