His problem stems from the combination of his essence and style, which adds up to a brutal lack of coherence.
Su problema se origina en la combinación de su esencia y su estilo, a lo que se añade una brutal falta de coherencia.