Yet in recent years, topics about which most people had never heard or cared – for example, securitization, credit default swaps, and the European payment system known as Target 2 – have imposed themselves on public debate, forcing ordinary people to grapple with their intricacies.
Sin embargo, en los últimos años, cuestiones sobre las cuales la mayor parte de la gente nunca ha escuchado ni se ha preocupado –como la titulización, los swaps de incumplimiento crediticio y el sistema de pagos europeos conocido como Target 2– se han impuesto en el debate público y han obligado a las personas comunes a lidiar con sus complejidades.