The insurrection, which continues to this day, and Indian security forces’ response to it have caused great loss of life and property, and have all but wrecked the state’s economy, which is largely dependent on tourism.
La insurrección, aún vigente, y la respuesta de las fuerzas de seguridad indias, han causado enormes bajas humanas y pérdidas de propiedad, y solo han destruido la economía del país, que depende en gran medida del turismo.