Relations between North and South Korea have taken a turn for the worse this year, following the election of South Korean President Lee Myung-bak, who has taken a more hard-line approach toward the North.
Las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur han empeorado este año tras la elección del Presidente surcoreano Lee Myung-bak, que ha adoptado un enfoque más duro hacia el norte.