Indeed, the thought experiment of turning statistical lives into identifiable lives highlights an important point about policy-making: much, if not all, of the appeal of “efficient” resource allocation depends on the anonymity of the victims.
De hecho, el experimento mental de convertir las vidas estadísticas en identificables subraya un aspecto importante de la formulación de políticas: gran parte del atractivo –si no todo– de la asignación "eficiente" de recursos depende del anonimato de las víctimas.