For the Kurds, the widening conflict meant that, in addition to fighting a brutal dictatorship, we were now confronted by Al Qaeda militants seeking to establish an Islamic emirate in the Middle East.
Para los kurdos, la ampliación del conflicto significó que, además de luchar contra una dictadura brutal, ahora eran confrontados por militantes de Al Qaeda interesados en establecer un emirato islámico en Oriente Medio.