Might such ease and efficiency not also fuel market instability, and serve the interests of intermediaries rather than their clients?
¿Es posible que esa facilidad y eficiencia impulse la inestabilidad de los mercados y sirva a los intereses de los intermediarios en vez de a los de sus clientes?