The rise in the volume of dollars is causing the value of each dollar to fall relative to these currencies, whose volume has remained constant or risen more slowly.
El mayor volumen de dólares está causando una devaluación del valor de cada dólar frente a otras divisas cuyo volumen ha permanecido constante o que ha aumentado más lentamente.