In Spain, the public debt-to-GDP ratio is 69%, but the debt of the Spanish banking system totals 305% of GDP, or about €3.3 trillion – about as much as the combined public debt of all five crisis-stricken eurozone countries.
En España, la relación entre deuda pública y PBI es del 69%, pero la deuda del sistema bancario español equivale al 305% del PBI de ese país, o aproximadamente €3.3 billones –casi lo mismo que la deuda pública consolidada de los cinco países golpeados por la crisis en la zona del euro.