From 1999 to 2013, real per capita GDP rose at an annual rate of about 1% (which reflected a more modest rise of real GDP and an actual decline in population).
Entre 1999 y 2013, el PBI real per cápita creció a una tasa anual del 1 % (que reflejó un aumento más modesto del PBI real y la disminución de la población).