In his ruling, which was based on the pari passu (“equal footing”) clause included in the bonds, Griesa included the Bank of New York Mellon (the bondholders’ trustee) among entities that act “in active concert and participation” with Argentina, and cautioned it against transferring funds if Argentina ignores the order.
En su fallo, basado en la cláusula pari passu (“en condiciones de igualdad”) incluida en los bonos, Griesa incluyó el Banco de Nueva York Mellon (el fideicomisario de los titulares de bonos) entre las entidades que actúan “en concertación y participación activas” con la Argentina y le advirtió que no transfiriera los fondos, si este país incumplía la orden.