Government initiatives to rebuild “infrastructure” – to replace waning private investment with state investment in health care, climate control and energy conservation – do not have that downside. But as a means to job creation there are questions.
Las iniciativas estatales encaminadas a reconstruir la “infraestructura” –a substituir las menguantes inversiones privadas por inversiones estatales en atención de salud, control del clima y conservación de la energía– no tienen ese inconveniente, pero resultan discutibles como medio para la creación de puestos de trabajo.