It would have been better had Chinese officials encouraged earlier and more gradual adjustment, and if adjustment had come through currency appreciation, which would have enhanced workers’ command over imports, rather than inflation, which will make no one happy. But that is water under the bridge.
Habría sido mejor que los funcionarios chinos hubieran fomentado un ajuste más temprano y más gradual y que éste se hubiera debido a una apreciación de la divisa, que habría aumentado la influencia de los trabajadores en las importaciones, y no a la inflación, que no satisfará a nadie, pero eso ya es cosa del pasado.