Third, dollar-funded carry trades are pushing the US dollar sharply down, and there is an inverse relation between the value of the dollar and the dollar price of commodities: the lower the dollar, the higher the dollar price of oil, energy, and other commodities – including gold.
En tercer lugar, las operaciones de comercio con divisas en función de las diferencias de tipos de interés financiadas con dólares están presionando fuertemente a la baja a esa moneda, y hay una relación inversa entre el valor del dólar y el precio en dólares de los productos básicos: mientras más bajo se cotice el dólar, mayor será el precio en dólares del petróleo, la energía y otros productos básicos, incluido el oro.