With technology enabling unprecedented mobility and connectivity, the jurisdictional power of nation-states is being eroded, meaning that a truly effective response – one that unleashes the full benefits of disruptive technologies – is impossible without multilateral cooperation and coordination.
Las nuevas tecnologías, al permitir un grado nunca antes visto de movilidad y conectividad, están erosionando el poder jurisdiccional de las naciones‑Estado, de modo que una respuesta realmente eficaz (una que libere todos los beneficios de las tecnologías disruptivas) no será posible sin cooperación y coordinación multilateral.