But, by consciously eschewing discussion about which reforms would make membership in the eurozone less hazardous and more beneficial for all, European leaders are missing an opportunity to signal that the euro is a stepping stone toward a prosperous, resilient, and cohesive union; and they are missing an opportunity to signal that the harsh economic adjustment that continues to dominate the policy agenda for much of the continent is not an end in itself.
Pero, al conscientemente evadir el debate sobre cuáles reformas harían que ser miembro de le eurozona sea menos peligroso y más beneficioso para todos, los líderes europeos están perdiendo una oportunidad para enviar señales que afirmen que el euro es un peldaño en el camino para avanzar hacia una unión próspera, cohesionada y con capacidad de resiliencia. Y, dichos líderes están perdiendo la oportunidad para indicar que el duro ajuste económico que sigue dominando la agenda política de gran parte del continente no es un fin en sí mismo.