It is impossible to imagine a continuous gale of creative destruction taking place except in a context of boom and bust.
Es imposible imaginar una tormenta continua de destrucción creativa fuera de un contexto de auge y crisis.