Bad macro news can be good for markets, because a prompt policy response alone can boost asset prices. But recent bad macro news has been bad for markets, owing to the perception of policy inertia.
Las malas noticias en el nivel macroeconómico pueden ser buenas para los mercados, porque una pronta reacción normativa puede impulsar por sí sola los precios de los activos, pero las recientes malas noticias en el nivel macroeconómico han sido malas para los mercados, por la impresión que existe de una inercia normativa.