The crisis spread because the banking system was not sufficiently risk-averse – and in some cases even seemed to relish risk.
La crisis se extendió porque el sistema bancario no era lo suficientemente reacio a los riesgos... y en algunos casos parecía disfrutar incluso con el riesgo.