By being more pro-active, the Chinese might have been able to influence the policies that ultimately come from the American side.
Con una actitud más activa, los chinos habrían podido influir en las políticas procedentes en última instancia de la parte americana.