Some say that, just as Egypt’s war of attrition eventually gave way to a full-scale war and then a peace treaty, Europe needs a major crisis to move forward. But this is a dangerous notion, one that entails not just massive risks, but also unacceptably high interim human costs.
Algunos dicen que, así como la guerra de desgaste de Egipto dio paso en su momento a una guerra total y después a un tratado de paz, Europa necesita una crisis muy grave para avanzar, pero se trata de una idea peligrosa, que entraña no sólo riesgos en gran escala, sino también costos humanos inaceptablemente enormes entretanto.