To be sure, if Japan's government started printing money recklessly--as some countries have done in the past--such worries would be well grounded.
Claro que si el gobierno japonés comenzara a emitir dinero alocadamente, como algunos países lo han hecho en el pasado, habría bases firmes para esas preocupaciones.