He consummated the love-in by expressing his admiration for “the skill and sense of honor” of the Japanese submariners who died attacking Sydney Harbor in 1942, while saying of Japan’s waging of aggressive war and wartime atrocities only that “we disagreed with what they did.”
Consumó las muestras de cariño expresando su admiración por “la destreza y el sentido del honor” de los submarinistas japoneses que murieron al atacar el puerto de Sydney en 1942, al tiempo que se limitaba a decir de la agresiva guerra lanzada por el Japón y las atrocidades en ella cometidas que “disentimos de lo que hicieron”.