Other developing countries were told that their trade barriers, their love of inflationary finance, their failure to curb tax evasion, and their lack of governments strong enough to enforce property and contract rights against local notables, organized bandits, and - most important - their own functionaries were keeping them from participating in the new globalized economic cornucopia.
A otros países en desarrollo se les dijo que sus barreras comerciales, su amor por las finanzas inflacionarias, su incapacidad para reducir la evasión fiscal y su falta de gobiernos lo suficientemente fuertes para proteger los derechos de propiedad y de contratación contra los notables locales, los bandidos organizados y, lo más importante, sus propios funcionarios, estaban impidiéndoles participar en la nueva cornucopia económica global.