Indeed, the AKP insisted on submitting the entire package to a single “yes/no” vote, despite repeated calls from civil-society groups and opposition parties to allow for votes on each amendment separately.
En realidad, el AKP insistió en someter todo el conjunto a un solo voto de "sí" o "no", a pesar de los reiterados llamados de los grupos de la sociedad civil y los partidos de oposición a permitir que cada una de las enmiendas se vote por separado.