Clearly, this expansion of civil society's operating arena may even turn into open opposition to Syria's rulers.
Es evidente que esa ampliación del teatro de operaciones de la sociedad civil puede volverse incluso una oposición declarada a los gobernantes de Siria.