But viewing the state and the market in terms of their inherent conflict no longer reflects reality (if it ever did).
Pero ver el Estado y el mercado como ámbitos intrínsecamente enfrentados ya no refleja la realidad (si es que alguna vez lo hizo).