There were economies of scale and scope, and financial firms typically like the idea of a one-stop (or, at worst, a two-stop) shop.
Había economías de escala y de alcance y a las empresas financieras habitualmente les gusta la idea de una ventanilla única (o, en el peor de los casos, de dos ventanillas).