Fiscal union – that is, more imposed unity – may well be the rational answer to the current financial crisis, but it is a technocratic answer which would do nothing to make Europe more democratic, and would most likely provoke an extremist backlash.
La unión fiscal -es decir, más unidad impuesta- bien puede ser la respuesta racional a la actual crisis financiera, pero es una respuesta tecnocrática que no haría nada para que Europa fuera más democrática, y que muy probablemente provocaría un contragolpe extremista.