It’s a reach, but tempting, to suggest that Australia’s long-term security might even be better guaranteed by spending a few million dollars on towed pinger locators and unmanned Bluefin-21 mini-submarines, with their sonars and cameras, and some serious naval infrastructure to support them, rather than the $20-40 billion currently being contemplated to renew and extend Australia’s aging combat-submarine fleet.
Aunque parece exagerado es tentador sugerir que la seguridad a largo plazo de Australia podría incluso estar mejor garantizada a través del gasto de unos pocos millones de dólares en remolcar localizadores de ‘pingers’ y mini submarinos no tripulados Blufin-21, estos últimos equipados con sus dispositivos de ecolocalización y cámaras, como también a través de la dedicación de alguna infraestructura naval importante para apoyar dichos esfuerzos, en vez de gastar los $20 a 40 millones que actualmente se está considerando gastar para renovar y ampliar la envejecida flota de combate submarino de Australia.