If such people cannot be appeased, or if they panic for no particular reason, then everything goes down the drain.
Si no se puede apaciguar a gente como esta, o si caen en pánico por ningún motivo en particular, todo se va por la borda.