BERKELEY – In the political impasses that recently paralyzed the world’s two largest democracies, India and the United States, both countries’ usually clear-sighted leaders, to paraphrase William Butler Yeats, lacked all conviction, while the misguided and the shallow were full of passionate intensity.
BERKELEY – En los impasses políticos que recientemente paralizaron a las dos democracias más grandes del mundo, India y Estados Unidos, los líderes normalmente lúcidos de ambos países, para parafrasear a William Butler Yeats, carecieron de toda convicción, mientras que los equivocados y los superficiales desbordaban de intensidad apasionada.