All of this serves to undermine the effectiveness of government policies – by reducing their credibility, clogging their channels of transmission to the economy, and making it difficult to offset the withdrawal of private-sector capital and spending.
Todo esto sirve para socavar la eficacia de las políticas gubernamentales –ya que reduce su credibilidad, obstruye sus canales de transmisión hacia la economía, y hace difícil contrarrestar la reducción del capital y el gasto del sector privado.