Higher prices reflect basic conditions of supply and demand. The world economy – especially China, India, and elsewhere in Asia – has been growing rapidly, leading to a steep increase in global demand for energy, notably for electricity and transport.
Los precios más altos reflejan las condiciones básicas de la oferta y la demanda. La economía mundial –especialmente China, India y otras partes en Asia- ha crecido rápidamente, lo que generó un pronunciado incremento en la demanda mundial de energía, especialmente para electricidad y transporte.