Private groups using everything from satellite imagery (as in forestry) to the unofficial equivalent of on-site inspections (as in human rights) monitor who is abiding by – or violating – what standard of behavior.
Los grupos privados que recurren a toda clase de procedimientos, desde la captación de imágenes por satélite (como en el caso de la silvicultura) hasta equivalentes no oficiales de inspecciones in situ (como en el caso de los derechos humanos) vigilan para ver quién cumple –o viola– determinada norma de conducta.