Indeed, the “double dividend” is a curse rather than a blessing, because it confines women to the home.
Por cierto, el “doble dividendo”, más que una bendición, es una maldición, porque confina a las mujeres al hogar.