Indeed, Yemen’s population exceeds that of all six GCC members – Qatar, Kuwait, the United Arab Emirates, Bahrain, Oman, and Saudi Arabia – combined. But if Yemen’s masses are not to become more radicalized, they will need to be incorporated into an economic zone that offers hope for the future.
De hecho, la población del Yemen supera las de los otros seis miembros –Qatar, Kuwait, los Emiratos Árabes Unidos, Bahrein, Omán y Arabia Saudí– combinadas, pero, para que las masas yemeníes no se radicalicen más, habrá que incorporarlas a una zona económica que ofrezca esperanza para el futuro.