For centuries, the Protestant and Catholic tribes had intermittently clashed, and over a period of three decades – a time euphemistically known as “the Troubles” – terrorism had claimed more than 3,000 lives and tens of thousands of injuries.
Durante siglos las tribus católica y protestante habían chocado intermitentemente y durante un período de tres decenios –época conocida con la eufemística definición de “el Conflicto”– el terrorismo se cobró más de 3.000 vidas y decenas de miles de heridos.