In short, there is a difference between a society with a growing middle class and a middle-class society. Living standards in the latter are high (and more equal), owing primarily to the better public services that they provide.
En este punto, la diferencia entre ingreso y bienestar se vuelve fundamental: hay una distancia entre una sociedad con una clase media creciente y una “sociedad de clase media” donde el estándar de vida es elevado (e igualado) por la calidad de los bienes públicos que proporcionan.