Mexico’s action in August 1982 took officials elsewhere completely by surprise. In the US, Treasury Secretary Donald Regan was playing golf with President Ronald Reagan, while vacationing European central bankers were hard to reach in an era before mobile telephones.
En Estados Unidos, el secretario del Tesoro Donald Regan estaba jugando al golf con el presidente Ronald Reagan, mientras que resultaba difícil ubicar a los banqueros centrales europeos de vacaciones cuando todavía no existían los teléfonos celulares.