A weak, partitioned Afghanistan may not be a desirable outcome; but a “soft” partition now would be far better than a “hard” partition later, after years of chaos and bloodletting – and infinitely better than the medieval Taliban’s return to power and a fresh reign of terror.
Un Afganistán débil y particionado tal vez no sea un desenlace deseable, pero una partición "suave" ahora sería mucho mejor que una partición "dura" más adelante, después de años de caos y derramamiento de sangre -e infinitamente mucho mejor que el retorno de los talibán medievales al poder y un nuevo reinado del terror-.