If these skills also render them perceptive observers of real societies and provide them with sound judgment, it is hardly by design.
Si esas aptitudes los vuelven también observadores perspicaces de las sociedades reales y les brindan una sólida capacidad de juicio, raras veces se trata de algo intencionado.