The macroeconomic outcomes have consistently fallen short of expectations, and there is reason to believe that it will be even more difficult in Japan for monetary policy alone to gain sufficient traction.
Los resultados macroeconómicos han quedado continuamente por debajo de las expectativas y hay motivos para creer que será aún más difícil en Japón que la política monetaria por si sola logre suficiente tracción.