After all, the tragedy of September 11 th happened within the US, so the sense of immediacy was greater and longer lasting there.
Después de todo, la tragedia del 11 de septiembre sucedió dentro de los EU, de manera que la sensación de proximidad fue más intensa y duradera en ese país.