Thaksin’s triumph did not represent the normal alternation in power that one finds in a democracy. Instead, his victory heralded the political rise of the country’s poor, long-silenced rural majority.
El triunfo de Thaksin no representó la alternancia normal en el poder propia de una democracia, sino que su victoria anunció el ascenso político de la mayoría rural, pobre y durante mucho tiempo silenciada, del país.