Indeed, the national central banks’ allocation of emergency liquidity assistance required approval by only one-third of the Governing Council’s members, and the six crisis countries had these votes.
En efecto, la asignación de asistencia de liquidez de emergencia de los bancos centrales nacionales requirió de la aprobación de tan solo una tercera parte de los miembros del Consejo de Gobierno y los seis países en crisis tenían estos votos.