This was unavoidable, because the Maastricht Treaty was meant to bring about a monetary union without a political union.
Esto era inevitable, ya que el Tratado de Maastricht estaba destinado a crear una unión monetaria sin una unión política.