Obama is an obviously gifted politician who, if elected President, would probably break, or attempt to break, from some frustratingly inflexible American policies, especially concerning Israel. But other candidates, notably Hillary Clinton, would be more likely to conduct an intensely Atlanticist foreign policy, placing emphasis on rebuilding America’s alliance with those extraordinarily prosperous countries best positioned to help the US face the daunting challenges to global stability that lie ahead.
Obama es, evidentemente, un político muy dotado que, si resultara elegido Presidente, rompería o intentaría romper con algunas políticas americanas frustrantemente inflexibles, en particular en relación con Israel, pero otros candidatos –en particular, Hillary Clinton– se inclinarían más por una política exterior intensamente atlantista y harían hincapié en la reconstrucción de la alianza de los Estados Unidos con esos países extraordinariamente prósperos y que se encuentran en las mejores condiciones para ayudar a los EE.UU. a afrontar las ingentes amenazas a la estabilidad mundial que nos reserva el futuro.