Second, countries where bond-market vigilantes have not yet awakened – the US, the UK, and Japan – should maintain their fiscal stimulus while designing credible fiscal consolidation plans to be implemented later over the medium term.
Segundo, los países donde aún no se despiertan los vigilantes del mercado de bonos –los Estados Unidos, el Reino Unido y Japón—deben mantener sus estímulos fiscales y al mismo tiempo diseñar planes de consolidación fiscal creíbles para aplicarlos más tarde a mediano plazo.