When the problem is finally acknowledged, it is usually already an emergency, and rescue efforts all too often focus on propping up irresponsible lenders rather than on facilitating economic recovery.
Cuando el asunto se acaba por reconocer suele ser ya una emergencia, y con demasiada frecuencia las iniciativas de rescate se centran en apuntalar a prestamistas irresponsables más que en facilitar la recuperación económica.