New techniques, including ``gene chips'', have made it possible to measure the activity of thousands of genes simultaneously.
Nuevas técnicas, incluyendo los "chips genéticos", han hecho posible medir la actividad de miles de genes simultáneamente.