To see this, consider the following question: When was the last time that the US or anyone else seriously proposed that India sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) – that is, that India give up the Bomb.
Para entenderlo, piénsese en la siguiente pregunta: ¿cuándo fue la última vez en que los EE.UU. o cualquier otro país propuso en serio que la India firmara el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares (TNP), es decir, que la India renunciase a la bomba que ya tiene?