Here, political pressure, including from the US Treasury, was put on the supposedly independent Board not to make the change.
En esto, la Junta, supuestamente independiente, recibió presiones políticas, incluyendo las del Departamento del Tesoro de los EU, para no hacer los cambios.