The impact on the financial-services industry of these top-down factors will gradually amplify the importance of the bottom-up forces.
El impacto sobre el sector de los servicios financieros de estos factores verticalistas amplificará gradualmente la importancia de las fuerzas atomizadas.