Military force is sometimes treated as synonymous with hard power, but the same resource can sometimes contribute to soft power.
La fuerza militar, a veces, es considerada sinónimo de poder duro, pero el mismo recurso, en algunas ocasiones, puede contribuir al poder blando.