Americans, with their ethos of self-help, initiative, ambition, and competition, think it breeds risk-averse Peter Pans unwilling to strike out on their own.
Los estadounidenses, con su carácter que pone énfasis en la autoayuda, la iniciativa, la ambición y la competencia, piensan que esto genera "Peter Pans" que le temen al riesgo y no tienen la voluntad de abrirse su propio camino.