The UN provides the mechanism for a global response, but as Kofi Annan often repeats, it does not exist apart from its member states.
La ONU proporciona el mecanismo para una respuesta global, pero como Kofi Annan reitera frecuentemente, la ONU no existe independientemente de sus Estados miembros.