In Japan, long-standing structural problems, such as aging, labor-market rigidities, and a generalized productivity malaise, can be addressed only through the so-called “third arrow” of Prime Minister Shinzo Abe’s reform agenda, which remains woefully incomplete.
En Japón hay problemas estructurales de larga data (envejecimiento poblacional, rigidez del mercado laboral, una caída generalizada de la productividad) que solamente pueden resolverse con la denominada “tercera flecha” de la agenda reformista del primer ministro Shinzo Abe, de la que lamentablemente aún queda mucho por hacer.