Both fundamentalism and the demands of assimilation — be like us, now! — pre-empt these mechanisms.
Tanto el fundamentalismo como las exigencias de asimilación -¡sed como nosotros, ahora mismo!- anulan dichos mecanismos.