There was little confidence in the none-too-deft hand of the US Federal Reserve – its reputation marred by massive monetary-policy failures in recent years – to manage the massive buildup of debt and liquidity.
Había poca confianza en que la mano no demasiado hábil de la Reserva Federal –con su reputación manchada por las enormes fallas de política monetaria en años recientes—pudiera manejar la gigantesca acumulación de deuda y liquidez.