When Putin welcomes Hamas’s leaders without consulting the other members of the “Quartet” – the United Nations, the European Union, and the United States – charged with shepherding peace talks between Israel and Palestine, is Russia testing its “nuisance value” or simply performing an “avant-garde” role for the other Quartet members?
Cuando Putin da la bienvenida a los dirigentes de Hamas sin consultar a otros miembros del "Cuarteto" –las Naciones Unidas, la Unión Europea y los Estados Unidos– encargado de facilitar las conversaciones de paz entre Israel y Palestina, ¿está poniendo a prueba Rusia su "valor como molestia" o desempeñando simplemente un papel de "vanguardia" para los demás miembros del Cuarteto?