Having more gold at home, rather than in the vaults of the New York Fed, would be neither here nor there in such a situation.
Tener el oro en casa o en las bóvedas de la Reserva Federal de Nueva York no tendría gran importancia en tal situación.