If it became a symbol, it was of Putin’s new Russia, with its mix of jingoistic nationalism and state religion; so any attack on a monument embodying the unity of church and state under Putin could not go unpunished.
Si se convirtió en un símbolo, fue de la nueva Rusia de Putin, con su mezcla de nacionalismo patriotero y religión estatal; de modo que cualquier ataque a un monumento que representa la unidad de la iglesia y del estado bajo el régimen de Putin no podía no ser castigado.