All of these memories, of course, remain indelible. But even 25 years later I find it difficult to connect what I really know of the disaster with when I came to know it.
Naturalmente, todos aquellos recuerdos siguen indelebles, pero, incluso 25 años después, me resulta difícil relacionar lo que sé de verdad del desastre con el momento en que me enteré de él.