BEIJING – Before the global financial crisis hit, critics of China’s economic imbalances – its twin fiscal and trade surpluses – mainly concentrated on the misallocation of resources that occurs when poor countries borrow from rich countries at high interest rates and lend the money to them at low interest rates.
BEIJING – Antes de que estallara la crisis financiera global, los críticos de los desequilibrios económicos de China –su doble superávit, fiscal y económico —se concentraban principalmente en la mala asignación de recursos que sucede cuando los países pobres piden préstamos a los ricos a tasas de interés elevadas y se los conceden a tasas bajas.