Environmentalists’ plan to obtain 20-50% of all energy from biomass could mean a tripling of current biomass consumption, placing its production in direct competition with that of food for a growing global population, while depleting water supplies, cutting down forests, and reducing biodiversity.
El plan de los ambientalistas de obtener entre 20 y 50% de toda la energía a partir de biomasa puede dar lugar a que se triplique el consumo actual de biomasa; que su producción entre en competencia directa con la producción de los alimentos que se necesitan para una población mundial en aumento; y que al mismo tiempo se agoten las reservas de agua y se reduzcan las superficies de bosque y la biodiversidad.