But, even if managers and boards at publicly traded firms focus excessively on their quarterly results, and even if median stock-holding periods have shortened greatly in recent decades, it is difficult to know whether stock-market trading has become more rapid in ways that would make managers pay even more attention to quarterly results.
Pero, incluso si los gerentes y los directorios de las empresas que cotizan en bolsa se centran excesivamente en sus resultados trimestrales, e incluso si el promedio de los períodos de tenencia de acciones ha disminuido en gran medida durante las últimas décadas, es difícil saber si las operaciones en los mercados de valores se han acelerado de manera tal que obligan a los gerentes a prestar aún más atención a los resultados trimestrales.