Of course, given today’s hyper-partisan environment in the US, there is a danger that fast-track negotiating authority – under which Congress binds itself to an up-or-down vote on trade agreements (thereby precluding amendments and filibusters) – will not be given to the president.
Naturalmente, en vista del ambiente hiperpartidario actual en los EE.UU., existe el peligro que no se conceda al Presidente la facultad de negociación por vía rápida, en virtud de la cual el Congreso se obliga a celebrar una votación en la que se dé un sí o un no sobre los acuerdos comerciales (para evitar las enmiendas y el filibusterismo).