Because America’s GDP has recently been growing at an annual rate of only about 2% – and final sales at only about 1% – such a tax increase would probably have pushed the US economy into a new recession.
Como el PIB de los Estados Unidos ha estado creciendo últimamente a una tasa anual de sólo dos por ciento –y la de las ventas finales ha sido sólo de un uno por ciento, aproximadamente–, dicho aumento de los impuestos probablemente habría abocado la economía de los EE.UU. a una nueva recesión.