Oddly, the European Investment Bank, the EU’s financial arm, is authorized to provide only loans and guarantees, not equity investment. Substitutes should be found.
Extrañamente, el Banco Europeo de Inversiones (brazo financiero de la Unión Europea) está autorizado a otorgar préstamos y garantías, pero no a invertir en capital; es preciso hallar sustitutos.