Empathy alone does not necessarily prompt pro-social behavior; empathizing with the suffering of another may not drive you to help that person.
La empatía por sí misma no desemboca necesariamente en una conducta pro-social; que uno empatice con una persona que sufre no significa que se le ayudará.