Take the story, perhaps apocryphal, of an Indian diplomat showing a map of South Asia to Stalin. "India is a very big country," Stalin observed, and then pointing to Sri Lanka said, "What is the name of this little Indian island?"
Como la historia, quizá apócrifa, del diplomático indio que le mostró un mapa de Asia meridional a Stalin: India es un país muy grande -dijo Stalin y preguntó- ¿Cuál es el nombre de esta pequeña isla india? -señalando Sri Lanka-.