That article reflects the deep, unresolved problems of Putin’s era: the inability to distinguish between the Soviet past and the Russian present; an unscrupulous mix of political conservatism and historical revisionism; and indifference, bordering on incomprehension, with regard to the key values of democracy.
Dicho artículo refleja los profundos e irresueltos problemas de la época de Putin: la incapacidad para distinguir entre el pasado soviético y el presente ruso, una inescrupulosa mezcla de conservadurismo político y revisionismo histórico e indiferencia, rayana en la incomprensión, para con los valores fundamentales de la democracia.