This tendency is reinforced by the rise of cable television, which attracts viewers by means of contentious “infotainment” programs, and Internet bloggers, who engage in fierce polemics with no editorial filter.
Esta tendencia se ve reforzada por el crecimiento de la televisión por cable, que atrae a los telespectadores mediante programas controversiales de "infotenimiento" y bloggers de Internet que entablan polémicas feroces sin ningún filtro editorial.