Second, Americans don’t demand that immigrants regard their cultural or ethnic background as being in contrast to or in opposition to their American-ness.
Segundo, los norteamericanos no exigen que los inmigrantes consideren que su contexto cultural o étnico está en contraste o se opone al carácter norteamericano.