These institutions knew, or they should have known, that their loans and aid was not going to help the country's desperately poor people.
Esas instituciones sabían -o debían haber sabido- que sus préstamos y su asistencia no iba a ayudar a la población desesperadamente pobre del país.