The problem with “kicking the can down the road” is that the road is leading directly toward the upcoming US presidential election cycle – a time when the debate over China always intensifies.
El problema de dejar los asuntos pendientes estriba en que se acerca el próximo ciclo de elecciones presidenciales de los EE.UU., época en la que siempre se intensifica el debate sobre China.