As in Georgia, Ukraine, and Kyrgyzstan, the fate of the regime and the country may well hang on whether the current government is portrayed on the world’s television screens as a violator of human rights that is thwarting the will of the people and thus rejecting “generally accepted democratic values.”
Como en Georgia, Ucrania y Kirguizstán, el destino del régimen y del país puede depender de si el gobierno actual es presentado en las pantallas de televisión del mundo como un violador de los derechos humanos que coarta la voluntad del pueblo y, por tanto rechaza los “valores democráticos generalmente aceptados”.