Inflation affects those with assets (cash, bonds) or incomes (wages, income from saving accounts) that are not indexed (or are under-indexed) to prices.
La inflación afecta a quienes tienen activos (efectivo, bonos) o ingresos (salarios, réditos de cuentas de ahorro) que no están indexados (o lo están menos) con los precios.