He could have renounced the judicial dirty tricks and media manipulation that had enabled his regime to take hold.
Podría haber renunciado a las sucias añagazas judiciales y a la manipulación de los medios de comunicación que habían permitido afianzarse a su régimen.