Sudden terror before this omnipresent, all-devouring monster was soon overtaken by fascination.
El repentino terror ante aquel monstruo omnipresente y omnidevorador no tardó en quedar superado por la fascinación.