Combating racism, promoting tolerance, and respecting the religious sentiments of others does not mean that we need to question press freedom or accept Islamists’ demands for censorship, even when real religious sentiments are offended, as in the case of the Danish caricatures.
El combate al racismo, la promoción de la tolerancia y el respeto a los sentimientos religiosos de los demás no significa que tengamos que cuestionar la libertad de prensa o aceptar las exigencias islámicas de censura, incluso cuando se ofenden los sentimientos religiosos verdaderos, como en el caso de las caricaturas danesas.