Free capital mobility allowed surpluses from large savers such as Germany to flow to capital importers such as Spain, while the perceived elimination of currency risk served to aggravate such flows.
La libre movilidad de capitales permitió que los excedentes de grandes ahorristas como Alemania fluyeran a importadores de capital como España, mientras que la eliminación percibida del riesgo monetario sirvió para agravar esos flujos.