Besides, on closer inspection, the emerging-market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem.
Además, cuando se la observa más de cerca, la explicación de los mercados emergentes, si convincente, no resulta tan persuasiva como parece.