An exceptional performance by a superstar soccer player can be beautiful – even inspiring – just as rescue mechanisms and stimulus packages can rally markets and raise hopes. But their impact is fleeting.
Una actuación excepcional por parte de una gran estrella del fútbol puede ser hermosa –e incluso inspiradora– del mismo modo que los mecanismos de rescate y los planes de estímulo pueden reanimar los mercados e infundir esperanzas, pero sus repercusiones son fugaces.