In a liberalized capital market, the undiminished risk that the yuan might appreciate means that investors must be compensated by a higher interest rate on dollar assets. But interest rates on dollar assets are given in world markets independently of what China does.
En un mercado de capitales liberalizado, el riesgo no menor de que el yuan se aprecie significa que se debe compensar a los inversores con tipos de interés mayores de los activos en dólares, pero éstos dependen de los mercados mundiales, independientemente de lo que haga China.