Ukraine’s industries need to modernize, not become more addicted to cheap gas, and gas transit will become almost as monopolistic as gas supply – a dismal prospect, given past cut-offs of gas supplies between Russia and Europe.
Las industrias de Ucrania deben modernizarse, no volverse más adictas a un gas barato y, además, el tránsito del gas llegará a ser casi tan monopolístico como su suministro: perspectiva sombría, dadas las interrupciones de los suministros de gas entre Rusia y Europa.