The upshot may be a tendency for the new members to press their national interests more forcefully in EU fora.
La conclusión puede ser una tendencia a que los nuevos miembros presionen más vigorosamente por sus intereses nacionales en los foros de la UE.