The economy therefore limped along year after year, with real GDP in the final quarter of each year less than 2% higher than it had been a year earlier.
La economía rengueó entonces año tras año: el crecimiento del PBI real en el último trimestre de cada año no superó el 2 % respecto del año anterior.