By the time the last child whispers the information to the first, it is totally different from what was originally said.
Para cuando el último niño comunica la información al primero, es totalmente diferente de lo que se dijo al principio.