That would allow the US, the world’s preeminent services economy, to seize the opportunity that is about to be provided by the emergence in China of a services-led consumer society. And it would enable China to draw on America’s expertise and experience to help master its daunting economic rebalancing act.
De ese modo los EE.UU., la mayor economía de servicios del mundo, podría aprovechar la oportunidad que está a punto de brindar el surgimiento en China de una sociedad de consumo impulsada por los servicios y permitiría a China basarse en los conocimientos técnicos y la experiencia de los Estados Unidos para que contribuyan a facilitarle la ingente tarea de reequilibrio económico.