A domestic hydrate-production capability would serve a similar purpose, while perhaps promising a new era of global energy security.
Contar con la capacidad doméstica de producir gas hidrato tendría un propósito similar, al mismo tiempo que quizá prometería una nueva era de seguridad energética global.