Japan’s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.
La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.