Their tardiness in reforming and hostility to capital creates an impression of eurosclerosis that won't attract capital.
Su lentitud para reformar y su hostilidad hacia el capital crean una impresión de euroesclerosis que no atraerá al capital.