In opposition to almost every eurozone foreign minister or president, the chairman of Ecofin, and the European Central Bank’s president, Germany insisted that the International Monetary Fund be brought to the rescue of Greece, a brute denial of the principle of solidarity behind the euro. And, thanks to Germany, the interest rates that Greece will pay for loan packages put together by other eurozone countries will be very high, which means that its economy will be unable to recover for some time, and that its financial drama will weigh heavily on the euro’s collective destiny.
En oposición a casi todos los ministros de Asuntos Exteriores o presidentes de la zona del euro, al Presidente del Ecofin y al Presidente del Banco Central Europeo, Alemania insistió en que el Fondo Monetario Internacional acudiera al rescate de Grecia, denegación brutal del principio de solidaridad que subyace al euro, y, gracias a Alemania, los tipos de interés que Grecia pagará por los planes de préstamos preparados por otros países de la zona del euro serán muy elevados, lo que significa que su economía no podrá recuperarse durante algún tiempo y que su drama financiero pesará mucho sobre el destino colectivo del euro.