One has only to recall “Gulf War Syndrome,” which emerged after the 1991 conflict, and the controversy surrounding the issue of what, if anything, affected US soldiers, to understand how difficult it can be to answer such questions until well after the fact.
Basta con recordar el “síndrome de la Guerra del Golfo”, que surgió después del conflicto de 1991, y la polémica alrededor de lo que afectaba, si es que había algo, a los soldados norteamericanos, para entender lo difícil que puede ser responder a estos interrogantes antes de que haya transcurrido mucho tiempo del hecho.