Quite the contrary: the main reason the Dutch allowed themselves to be maneuvered into an impossible situation, without military support from the UN or from NATO allies, was their over-eagerness to play an important role, to be taken seriously by the larger powers, to play with the big boys.
Muy al contrario: la razón principal por la que los holandeses se dejaron manipular hasta quedar en una situación insostenible, sin apoyo militar de las NN.UU. ni de los aliados de la OTAN, fue su excesivo deseo de desempeñar un papel importante, de ser tomados en serio por las grandes potencias, de jugar con los chicos mayores.