The tourism industry has been directly hit by people refraining from travel, and the abundant hot springs in the Tohoku region, normally popular with tourists and totally unaffected by the earthquake or tsunami, have become a victim of the disaster.
La industria del turismo se ha visto directamente afectada por la gente que se abstiene de viajar, y las abundantes primaveras cálidas en la región de Tohoku, normalmente popular entre los turistas y en absoluto afectada por el terremoto o el tsunami, se han convertido en víctimas del desastre.