People are willing to donate hundreds of millions of dollars to help people after a disaster – even after a disaster in a wealthy country like Japan – but are unwilling to invest anything like the same amount to save lives before a predictable disaster strikes.
Las personas están dispuestas a donar centenares de millones de dólares para ayudar a otras personas después de un desastre –incluso en el caso de un desastre en un país rico como el Japón–, pero no están dispuestas a invertir nada parecido para salvar vidas antes de que azote un desastre predecible.