On the other hand, there is the Colombia of Gabriel García Márquez’s fictional Colonel Aureliano Buendía, who started 17 civil wars – and lost all of them.
Por la otra, está la Colombia del Coronel Aureliano Buendía, el personaje de Gabriel García Márquez, quien dio inicio a 17 guerras civiles - y fue derrotado en todas ellas.