State-reared terror groups and their splinter cells, some now operating autonomously, have morphed into a hydra.
Los grupos terroristas creados por el Estado y sus células escindidas, algunos de los cuales actúan ahora autónomamente, se han transformado en una hidra.