“Still to be argued out within the guild [of economists],” Samuelson wrote in 1969, “is the proper quantitative potency of monetary versus fiscal policy.”
"Lo que todavía debe resolverse dentro del gremio de los economistas", escribió Samuelson en 1969, "es la potencia cuantitativa apropiada de la política monetaria versus la política fiscal".