Moreover, a Tobin tax moves financial traders – talented people with strong work habits – into other activities, which (policymakers hope) will benefit the economy more.
Además, un impuesto Tobin desplaza a los operadores financieros –personas talentosas con sólidos hábitos de trabajo– hacia otras actividades, algo que (según esperan los encargados de las políticas) beneficiará más a la economía.