The reform’s centerpiece is a requirement imposed by the government that people choose responsibly and provide themselves with insurance – albeit with the government willing to subsidize the poor and strengthen the bargaining power of the weak.
La piedra angular de la reforma es un requisito impuesto por el gobierno de que las personas escojan de manera responsable y se procuren ellas mismas un seguro de salud, aunque el gobierno estará dispuesto a subsidiar a los pobres y fortalecer el poder de negociación de los débiles.