It was only in 1995-96 that the US eased its position and allowed the yen to depreciate against the dollar.
No fue sino hasta 1995-96 que los EU relajaron su posición y permitieron que el yen se depreciara frente al dólar.