The bottom line, once again, is supply and demand: More than ever, people want – indeed, feel empowered to expect – cheaper, smarter, safer, and more efficient tools to live a more self-directed life.
Lo esencial, una vez más, son la oferta y la demanda: Más que nunca la gente desea –y de hecho, se siente con derecho a esperar– herramientas más baratas, inteligentes, seguras y eficientes para vivir sus vidas con mayor poder de decisión.