Over the years, various suggestions have been made with a view to making the alliance more symmetrical, including that Japan become a “normal” country with a full panoply of military capabilities, even nuclear weapons. But such measures would raise more problems than they would solve.
A lo largo de los años, se han hecho diversas propuestas con vistas a volver mas simétrica la alianza, incluida la conversión del Japón en un país “normal” con toda una panoplia de capacidades militares, incluidas las armas nucleares, pero semejantes medidas plantearían más problemas de los que resolverían.