The scale of the energy system and the long lead times needed to develop a new technology make radical change incompatible with short-term shareholder interests.
La escala del sistema energético y los periodos prolongados necesarios para desarrollar una nueva tecnología hacen que el cambio radical sea incompatible con los intereses de corto plazo de los accionistas de las empresas.