The death last May of Umaru Yar’Adua, Nigeria’s president, upended the informal agreement between members of the ruling People’s Democratic Party (PDP) to rotate power between northern Muslims and their southern, mainly Christian counterparts.
El fallecimiento en mayo último de Umaru Yar’Adua, presidente de Nigeria, puso fin al acuerdo informal entre los miembros del gobernante Partido Democrático del Pueblo (PDP) para alternar el poder entre los musulmanes del norte y sus contrapartes del sur, principalmente cristianos.