But there is a risk that this approach could understate the Japanese disaster’s domestic and international consequences.
Pero existe el riesgo de que esa actitud minimice las consecuencias nacionales e internacionales del desastre japonés.