But the realization this autumn of even some of the risks described here could derail the global economy’s still-wobbly recovery.
Pero incluso si solo algunos de los riesgos aquí descritos se verifican, podrían hacer descarrilar a la aún débil recuperación de la economía mundial.