Accountability in the EU has, instead, been achieved through methods that are typical of bureaucratic control, not of politics.
La responsabilidad en la UE ha sido lograda, en cambio, a través de métodos típicos de control burocrático, no político.