इसलिए मोदी के सामने चुनौती यह है कि वे विकास को बढ़ावा देने वाली नीतियों की राह में आनेवाली बाधाओं को लोकतांत्रिक तरीकों का उपयोग करके दूर करें। यहाँ, चुनाव अच्छी खबर लेकर आया है: भारत के बढ़ते मध्यम वर्ग की बढ़ती हुई ताकत, आवश्यक आर्थिक सुधारों को लागू करने की दृष्टि से एक शक्तिशाली संबल है।
Así, pues, el imperativo de Modi es el de superar los obstáculos a las políticas que fomentan el crecimiento utilizando métodos democráticos. A ese respecto, las elecciones han traído una buena noticia: la fuerza cada vez mayor de la clase media en aumento de la India, aliada potente en la causa de aplicación de las reformas económicas necesarias.