An iPod's elegantly simple appearance masks underlying technology that is understood by only a tiny percentage of its users.
El sencillo y elegante aspecto de un iPod encubre una tecnología subyacente que sólo entienden un porcentaje diminuto de sus usuarios.