The reason is simple: in most cases, the required structural measures involve immediate pain for longer-term gain – a tradeoff that politicians abhor, especially when they are subject to short election cycles.
La razón es sencilla: en la mayoría de los casos, las medidas estructurales necesarias implican sacrificios inmediatos para obtener resultados a largo plazo – un costo que los políticos aborrecen, sobre todo cuando están sujetos a ciclos electorales cortos.