If the Danes did not want the Maastricht Treaty, their choice would be fully respected. But they would not be permitted to impose their will upon their partners.
Si los daneses no querían el Tratado de Maastricht su opción sería plenamente respetada, pero no se les permitiría imponer su voluntad a sus socios.