The political system has become a peculiar hybrid of authoritarian remnants and newly established mechanisms for transparency.
El sistema político se ha convertido en un híbrido peculiar de remanentes autoritarios y mecanismos recientemente establecidos de transparencia.