The principal reason is that in times of crisis people fall into predictable but avoidable errors, largely because of panic.
La razón principal es la de que en momentos de crisis las personas cometen errores previsibles, pero evitables, provocados en gran medida por el pánico.