Such delayed disclosure would not weaken their competitiveness, since the half-life of most trading strategies is very short, but it would give them the credibility that comes with having nothing to hide.
Semejante transparencia con retraso no debilitaría su competitividad, pues la media vida de la mayoría de las estrategias bursátiles es muy corta, pero les granjearía la credibilidad que entraña el no tener nada que ocultar.