Chancellor Schröder shrugged off the euro’s recent weakness by saying it was good for exports - which immediately triggered a further decline, and prompted the newspaper Bild to headline “The Curse of the Euro”.
El Canciller Schroeder restó importancia a la debilidad reciente del euro diciendo que era buena para las exportaciones –lo que inmediatamente desencadenó una caida más profunda y propició que el periódico Bild publicara el encabezado “La maldición del Euro”.