Fifty years of communist misrule have left what was once the most advanced city in Asia a distant also-ran.
Cincuenta años de mala administración comunista han dejado a los que alguna vez fue la ciudad más avanzada de Asia en calidad de competidor distante.