That was the origin of the euro crisis, but it was not recognized at the time – and is not properly understood even today.
Ese fue el origen de la crisis del euro, pero en aquel momento nadie lo advirtió (y todavía hoy, es algo que no se termina de comprender bien).