The United States Navy surely had the right to defend itself--if it could--before the bombs fell.
Sin duda la armada de los Estados Unidos tenía el derecho de defenderse (si hubiera podido) antes de que las bombas cayeran.