Intense negotiations with Libya, particularly by Europe, had been going on for more than a year, but were not successful, because Libya’s ruler, Colonel Khadafi, did not trust his interlocutors.
Por más de un año habían tenido lugar intensas negociaciones con Libia, impulsadas en particular por Europa, pero no habían llegado a buen término porque el gobernante Libio, el Coronel Khadafi, no confiaba en sus interlocutores.