She chose to die nonetheless, because she could have lost control over her decision if she had delayed it.
Ella eligió morir de todas maneras, porque podría haber perdido el control sobre su decisión si la hubiera demorado.