If the proposed subsidies in France and Germany have a defect, it is not that they are unnecessary, but that they do not go far enough.
Si los subsidios propuestos en Francia y Alemania tienen un defecto, no es que sean innecesarios, sino que no apuntan lo suficientemente lejos.