This is the case where external debt was used to finance low-productivity non-tradable sectors (say, housing in Spain and Ireland).
Este es el caso cuando se utilizó deuda externa para financiar sectores no comercializables de baja productividad (como la vivienda en España e Irlanda).