The September 1985 New York Plaza Hotel meeting of US, European, and Japan's finance ministers - a meeting where the yen was considerably re-valued - symbolized a new era, and should have set in motion new policies in Japan.
La reunión de septiembre de 1985 en el Hotel Plaza de Nueva York entre los ministros de finanzas de los EU, Europa y Japón (reunión en la que el yen fue revaluado de manera considerable) simbolizó una nueva era, y debió haber puesto en marcha políticas nuevas en Japón.