While Kazakhstan will physically operate the bank, the uranium will be owned and controlled by the IAEA, and made available to non-nuclear-weapon states if, for any reason, they cannot secure the LEU they need from the commercial market.
Si bien Kazajstán se hará cargo de las operaciones físicas del banco, el uranio será propiedad del OIEA y estará controlado por este organismo. Solo se facilitará a Estados sin armas nucleares en caso de que, por cualquier motivo, no puedan obtener en el mercado comercial el uranio poco enriquecido que necesiten.