The real differences in living standards are not quite as large, but they are a temptation nonetheless.
Las diferencias reales en los estándares de vida no son tan grandes pero son no obstante una tentación.