There are certainly other ways that Google could have handled the issue – for example, by capitulating to the Chinese government’s various requests. That would certainly not have comported with Google’s public values – and it would probably have been a bad business decision as well.
Desde luego, Google podría haber abordado esa cuestión de otras formas: por ejemplo, capitulando ante las diversas peticiones del Gobierno de China, cosa que habría estado claramente reñida con los valores públicos de Google... y probablemente hubiera sido una mala decisión también desde el punto de vista del negocio.