When the Arab Spring revolutions erupted, the US response was weak and muddled, oscillating between pro-democracy rhetoric and support for anti-Islamist autocrats. This enabled Putin to project himself, particularly in Syria, as a credible proponent of geopolitical pragmatism.
Cuando estallaron las revoluciones de la “primavera árabe”, la reacción de los EE.UU. fue débil y desordenada, pues osciló entre la retórica prodemocrática y el apoyo a autócratas antiislamistas, lo que permitió a Putin proyectarse, en particular en Siria, como un partidario creíble del pragmatismo geopolítico.