In this respect, Ebola is – or, rather, was – an example of what is sometimes referred to as the 90/10 rule: 90% of medical research is directed toward illnesses that comprise only 10% of the global burden of disease.
A este respecto, el ébola es –o, mejor dicho, era– un ejemplo de lo que a veces se denomina la regla de 90/10: el 90 por ciento de la investigación médica se centra en enfermedades que representan tan sólo el diez por ciento de la morbilidad mundial.