The core of Japan’s political inertia consists in the current pseudo-two-party system comprising the LDP and the DPJ, because the parties’ divisions are actually devoid of any consistent ideological and policy differences.
La razón fundamental de la inercia política del Japón es el actual sistema seudobipartidista, compuesto por el PDL y el PDJ, porque las divisiones de los partidos carecen de diferencia ideológica y política sólida alguna.