So punishment through gossip is both cheap and pleasant – and A’s fear of becoming the subject of gossip by C may be enough to deter bad behavior toward B.
Por lo tanto, el castigo a través de las habladurías es tanto de bajo costo como agradable - y el temor de A de convertirse en objeto de chismorreo por parte de C puede ser suficiente para desalentar su mala conducta hacia B.