The participating states established a common central bank, but they explicitly refused to surrender the right to tax their citizens to a common authority.
Los estados participantes establecieron un banco central común, pero explícitamente se negaron a renunciar al derecho de gravar a sus propios ciudadanos y cederlo a una autoridad común.