In short, it is more likely that moderating investment will exacerbate the consumer slowdown than that an acceleration of investment will offset it.
En una palabra, es más probable que la moderación de la inversión agrave la desaceleración del consumo que que una aceleración de la inversión la compense.