The problem is partly a matter of insufficient evidence; but complex interactions sometimes make tracing causation difficult.
El problema estriba en parte en la insuficiencia de las pruebas, pero a veces las complejas repercusiones mutuas hacen que la búsqueda de la causalidad resulte difícil.