The accuracy of these data is debatable. But they seem to show that, despite sharper rhetoric in Sino-US relations, China has continued lending to the US in order to keep its export machine going and avoid booking large foreign-exchange losses.
La exactitud de esos datos es discutible, pero parecen mostrar que, a pesar de una retórica más áspera en las relaciones sino-estadounidenses, China ha seguido prestando a los Estados Unidos a fin de mantener funcionando su aparato exportador y evitar pérdidas importantes derivadas de los movimientos del tipo de cambio.