While the government would still have to back deposits for crisis-stricken banks – even if that meant bailing out the entire institution – it would have had the option of allowing the derivatives trading desks, functioning within separate organizations, to flounder.
Aunque el Estado seguiría teniendo que respaldar los depósitos en el caso de los bancos afectados por una crisis, aun cuando eso significara rescatar toda la entidad, habría tenido la opción de permitir que las secciones dedicadas a las operaciones con derivados, que funcionen como organizaciones separadas, se las arreglaran por su cuenta.