Instead, banks were obliged only to take equity injections from the government, which they consider politically toxic.
Por el contrario, sólo se obligó a los bancos a tomar inyecciones de capital del gobierno, que ellos consideran políticamente tóxicas.