In theory, the host country could hire its own international experts to assist it in negotiations.
En teoría, el país anfitrión podría contratar sus propios expertos internacionales para asistir en las negociaciones.