In particular, thermal electricity plants have replaced the country’s nuclear plants – offline since the Great East Japan Earthquake in 2011 – and the weak yen has hit the import bill for oil and gas hard.
En particular, las plantas de electricidad térmicas han reemplazo a las plantas nucleares del país -inactivas desde el Gran Terremoto del Este de Japón en 2011 -y el yen débil ha castigado duramente la factura de importaciones de petróleo y gas.