Listeners to popular music need not ``earn'' their aesthetic experience through participation.
Quien escucha música popular no necesita ``ganarse'' su experiencia estética a través de la participación.