Nor do the Arab revolutions counsel Israel’s strategic planners to take security risks. Israel, they would say, is now surrounded by imploding, failing states/regions (Lebanon, Syria, Gaza, and Egypt’s Sinai Peninsula), as well as by a strategically vital buffer state, Jordan, whose long-term survival cannot be taken for granted.
Tampoco las revoluciones árabes son situaciones que aconsejan que los planificadores estratégicos de Israel tomen riesgos de seguridad. Se podría decir que en la actualidad Israel se encuentra rodeado por Estados/regiones en proceso de deterioro e implosión  (Líbano, Siria, Gaza y la Península del Sinaí en Egipto), así como por un Estado colchón que es estratégicamente vital: Jordania,  cuya supervivencia a largo plazo no se puede dar por sentada.