Notice that you have not been asked to switch off anything really inconvenient, like your heating or air conditioning, television, computer, mobile phone, or any of the myriad technologies that depend on affordable, plentiful energy electricity and make modern life possible.
Nótese que no se nos ha pedido que renunciemos a nada que sea de verdad necesario para nuestro confort, como la calefacción o el aire acondicionado, la televisión, la computadora, el teléfono portátil o cualquiera de las innumerables tecnologías que dependen de una electricidad asequible y abundante y hacen posible la vida moderna.