Because emerging economies have relatively weak asset markets, their citizens seek safe haven in advanced-country government bonds.
Como las economías emergentes tienen mercados de activos relativamente débiles, sus ciudadanos buscan refugio en los bonos gubernamentales de los países avanzados.