For the same reasons, a new Mediterranean union could be a framework for a new moral vibrancy, informed by the same universal values that mobilized the young in Tunisia, Egypt, and beyond – freedom, individual responsibility and accountability, transparency, tolerance, solidarity with the weak and oppressed, justice, gender equality, and other fundamental human and democratic rights.
Por las mismas razones, una nueva unión mediterránea podría ser un marco para una nueva vitalidad moral, nutrida por los mismos valores universales que movilizaron a los jóvenes en Túnez, Egipto y más allá: la libertad, la responsabilidad individual y la rendición de cuentas, la transparencia, la tolerancia, la solidaridad con los débiles y los oprimidos, la igualdad de género y otros derechos humanos fundamentales y democráticos.