A splinter group, the Movement for the Emancipation of the Niger Delta, has claimed credit for several recent attacks and kidnappings of foreign workers, and says it will not retreat until Delta states gain control of the revenue produced by locally extracted oil.
Un grupo escindido, el Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger, se ha declarado autor de varios ataques y secuestros recientes de trabajadores extranjeros y dice que no se retirará hasta que los estados del delta obtengan el control de los ingresos producidos por el petróleo de extracción local.