To lose one international lending institution head is misfortune, to lose two looks like carelessness (my apologies to Oscar Wilde).
Perder al jefe de una institución prestataria internacional es una desgracia, perder dos parece descuido (mis excusas a Oscar Wilde).