Despite rhetorical bromides about requiring “ministers to unlearn ingrained habits and focus on substance, not rhetoric,” and about “business associations engaging with the granular detail of what companies want,” this proposed Plan B would strengthen the bilateral and regional trade initiatives that have diverted energy and attention from Doha and the WTO.
A pesar de los clichés retóricos sobre exigirles a los “ministros que se olviden de los hábitos arraigados y se concentren en la sustancia, no en la retórica” y sobre “asociaciones comerciales que se comprometan con el detalle granular de lo que quieren las empresas”, este Plan B propuesto fortalecería las iniciativas comerciales bilaterales y regionales que han desviado la energía y la atención de Doha y la OMC.