About 3,000 people flee the country every day, often risking their lives when crossing the crocodile-infested Limpopo River – celebrated in Kipling’s tale of “How the Elephant Got Its Trunk” – and scaling a border fence to enter South Africa.
Aproximadamente 3,000 personas huyen del país a diario y frecuentemente arriesgan sus vidas al cruzar el Río Limpopo infestado de cocodrilos –como lo describe Kipling en el cuento “Cómo obtuvo su trompa el elefante” – y escalar la valla fronteriza para ingresar a Sudáfrica.