So Indians take vicarious pleasure in the triumphs of “mainstream” pictures with an Indian connection – the seven Oscars won by Richard Attenborough’s Gandhi in 1983, for instance, or the success of The Sixth Sense, written and directed by a Philadelphian of Indian descent, Manoj Night Shyamalan.
Por ello los indios disfrutan por empatía cuando triunfan “grandes” producciones relacionadas con India –los siete Oscar que se llevó Gandhi de Richard Attenborough en 1983, por ejemplo, o el éxito de Sexto Sentido , escrita y dirigida por Manoj Night Shymalan, nativo de Filadelfia de origen indio.