It is as if Mexico and Canada sought a Chinese alliance to balance the US in North America.
Es lo mismo que si México y Canadá buscaran aliarse con los chinos para contrarrestar la influencia estadounidense en Norteamérica.