These two imperatives are inherently contradictory, but the balance between them is still best achieved through representative, parliamentary democracy.
Esos dos imperativos son inherentemente contradictorios, pero la mejor forma de lograr el equilibrio entre ellos sigue siendo la democracia parlamentaria y representativa.