This required only the physical separation of the symbols (visualized as a tape) handled by the machine and the machine itself.
Eso sólo requería la separación física de los símbolos (vistos como una cinta) que la máquina manejara y la máquina misma.