If we are to avoid seeing the EU subjected to divide-and-rule policies that lead them to jockey for better gas deals, then a common energy policy – overseen by an EU Energy Commissioner with the negotiating heft of the Trade Commissioner – is vital.
Si queremos evitar ser testigos de una UE sometida a políticas de divide y reinarás que la llevan a trampear para conseguir mejores acuerdos gasíferos, entonces es vital una política energética común –supervisada por un Comisionado de Energía de la UE con la capacidad de negociación del Comisionado de Comercio-.