Each has been the other's ``other,'' and their sometimes friendly, sometimes hostile, relations have bonded them more deeply than either realizes.
Cada uno ha sido la ``alteridad'' del otro y sus relaciones, a veces amistosas y a veces hostiles, los han unido más intimamente de lo que se dan cuenta.