Rather than imposing the costs of the ECB’s and EFSF’s losses on European taxpayers, the banks’ creditors could give up some of their claims in exchange for receiving shares from the banks’ owners.
En vez de imponer los costos de las pérdidas del BCE y el FEEF a los contribuyentes europeos, los acreedores de los bancos podrían renunciar a parte de sus demandas a cambio de acciones de los propietarios de los bancos.