So, although some firms do extremely well - say, Toyota and Canon - there is little space for new ventures and entrepreneurs.
De modo que, aunque algunas empresas funcionan extraordinariamente bien -Toyota y Canon, pongamos por caso-, hay poco espacio para nuevas empresas y empresarios.