Damage to the power supply reduced a third of Manhattan to a pre-modern state of darkness. And that was just New York.
Los daños en el sistema de suministro de electricidad redujo una tercera parte de Manhattan a un estado de obscuridad premoderno y eso fue sólo en Nueva York.