The Friedman-Simons view that businesses’ sole social responsibility is to increase profits assumes that competent, non-corrupt governments both provide the public goods necessary for a prosperous economy and contain the negative externalities, like pollution and climate change, that result from private economic activities. But, in the actual societies in which businesses function, governments are often unable or unwilling to provide required public goods or curb negative externalities.
La idea de Friedman y Simons de que la única responsabilidad social de las empresas es la de aumentar los beneficios da por sentado que unos gobiernos competentes y no corruptos aportan los bienes públicos necesarios para una economía próspera y ponen coto a las externalidades negativas, como la contaminación y el cambio climático resultantes de las actividades económicas privadas, pero, en las sociedades actuales en las que funcionan las empresas, muchas veces los gobiernos no pueden aportar los bienes públicos necesarios o no están dispuestos a hacerlo ni a refrenar las externalidades negativas.