In the highly charged partisan atmosphere of Washington, DC, this is without question almost always an advantage.
En la atmósfera partidaria muy crispada de Washington DC, esto es casi siempre una ventaja, sin duda.