Each time, the Yen weakened, making Japan’s exports – particularly electronics and automobiles – more competitive internationally.
En cada ocasión el yen se debilitó, haciendo las exportaciones del país –particularmente de electrónicos y de automóviles– más competitivas en el ámbito internacional.