This is not a failure of the UN or the Secretary General so much as a reflection of the reality that the major powers are divided.
Este no es tanto un fracaso de la ONU o del secretario general como el reflejo de la realidad de que las principales potencias están divididas.