The new government, led by the far-left Syriza party, portrays itself not just as a negotiator trying to get a good deal for Greece, but as the champion of a solution to a supposedly European problem of excessive government debt.
El nuevo gobierno, liderado por el partido de extrema izquierda Syriza, se presenta no solo como un negociador que procura un buen resultado para Grecia, sino como el adalid de una solución al problema supuestamente europeo del exceso de deuda gubernamental.