But critics of the government, including several respected public intellectuals, have pointed out similarities between Boko Haram and the Movement for the Emancipation of the Niger Delta, an armed militant group in the country’s oil-rich region, which has been killing soldiers and kidnapping foreign oil workers since 2006.
Pero los críticos del Gobierno, incluidos varios intelectuales públicos respetados, han indicado las similitudes existentes entre Boko Haram y el Movimiento para la Emancipación del Delta del Níger, grupo militante armado de la región rica en petróleo del país, que ha estado matando a soldados y secuestrando a trabajadores extranjeros de la industria petrolera desde 2006.