The loss of public confidence that may result from not acting may be even higher than the cost of governmental regulation -- indeed, this loss recently resulted in billions of dollars of reductions in the value of shares.
La pérdida de la confianza pública que puede resultar de la falta de acción puede ser aún mayor que los costos de la regulación gubernamental (de hecho, esa pérdida tuvo como consecuencia hace poco una reducción en el valor de las acciones de miles de millones de dólares).