Norway may one day possibly seek to join, and that would pose no problems; it is conceivable that Switzerland may seek to join, and that too would not be a problem (except to the Swiss).
Es posible que un día Noruega busque unirse y eso no plantearía problemas; es concebible que Suiza también lo desee en algún momento y eso no sería una dificultad (excepto para los suizos).