This is not preordained; many fundamentals in Europe are right, and a simple change in mood may spur recovery.
Esto no necesariamente es inevitable; muchos elementos fundamentales de la economía europea están bien y un simple cambio de ánimo puede gatillar la recuperación.