The derivatives market certainly helps spread risk more widely than this superficial calculation implies, but the basic point stands.
Sin duda, el mercado de derivados ayuda a distribuir el riesgo más ampliamente que lo que implica este cálculo superficial, pero el punto básico sigue siendo válido.