यह बात बिल्कुल भी साफ नहीं है कि प्रभु की सुरक्षित, स्वच्छ, और अधिक तेज़ गतिवाली भारतीय रेलवे प्रणाली की भव्य कल्पना को व्यवहार में कैसे हासिल किया जाएगा। रेल मंत्री ने सपनों का बजट बनाया है - हालाँकि इसे "दिवास्वप्न" कहना इसका अधिक सटीक वर्णन होगा।
No esta nada claro cómo se logrará plasmar en la práctica la gran concepción de Prabhu de un sistema ferroviario indio más seguro, limpio y rápido. El ministro de Ferrocarriles ha creado un presupuesto de sueño, aunque una calificación más exacta sería la de “sueño imposible”.