But, critically, it does mean that even if you believe that the BOJ’s actions are necessary for Japan to emerge from its economic malaise, they certainly are not sufficient.
Pero, fundamentalmente, sí significa que incluso si aceptamos que las acciones del BdJ son necesarias para que Japón se recupere de su malestar económico, ciertamente no son suficientes.