Valuable information is more likely to be shared by friends than among acquaintances. But weak ties extend further and provide more novel, innovative, and non-redundant information.
Es más probable que se comparta información valiosa con los amigos que con los conocidos, pero los lazos débiles tienen una extensión mayor y aportan información más novedosa, innovadora y no redundante.