Moreover, the longer central banks promote financial-market froth, the more dependent their economies become on these precarious markets and the weaker the incentives for politicians and fiscal authorities to address the need for balance-sheet repair and structural reform.
Además, cuanto más dure el fomento por parte de los bancos centrales de la agitación de los mercados financieros, más dependientes resultarán sus economías de dichos mercados precarios y menores serán los incentivos para que los políticos y las autoridades fiscales aborden la necesidad de reparar los balances y hagan reformas estructurales.