One reason why they can engage in this dangerous brinkmanship is the continuing presence of the US as the regional policeman. America’s armed forces are the buffer between the two Koreas, and between China and Japan.
Una razón por la que pueden adoptar esas actitudes agresivas es la presencia permanente de los EE.UU. como policía regional. Las fuerzas armadas americanas son la barrera  entre las dos Coreas y entre China y el Japón.