It took the financial crisis to put the brakes on US borrowing train – America’s current-account deficit has now shrunk to just 3% of its annual income, compared to nearly 7% a few years ago. But will Americans’ newfound moderation last?
Fue necesaria la crisis financiera para frenar el tren de los préstamos recibidos por los EE.UU.: el déficit de los EE.UU. por cuenta corriente se ha reducido ahora a tan sólo el 3 por ciento de sus ingresos anuales, frente a casi el 7 por ciento hace unos años, pero, ¿durará la nueva moderación de los americanos?