Instead, what the coalition seems to be proposing is a sort of correction, a retrenchment from various excesses and dysfunctions to something more restrained and disciplined.
En su lugar, lo que la coalición parece proponer es algo así como una corrección, una reducción, de los diversos excesos y disfunciones para lograr una mayor contención y disciplina.