But while Jane Goodall was describing female chimpanzees and their dependent offspring as the only socially bonded units in the primate world, a Japanese team, working only 130 kilometers away, eventually proved that chimpanzees live in large communities with stable memberships.
Pero mientras Jane Goodall describía a los chimpancés hembras y a su descendencia como las únicas unidades conectadas socialmente en el mundo primate, un equipo japonés, trabajando a sólo 130 kilómetros de distancia, eventualmente probó que los chimpancés viven en grandes comunidades con membresías estables.