In other words, SCAF, not the elected president, would remain the dominant actor in Egyptian politics – an outcome likely to generate continuing resistance from pro-change forces.
En otras palabras, el SCAF, no el presidente electo, seguiría siendo el actor dominante en la política egipcia -un resultado que probablemente generaría una continua resistencia de las fuerzas que impulsan el cambio.