Put another way, the global imbalance could be corrected more efficiently by addressing other, more fundamental factors.
En otras palabras, el desequilibrio global podría corregirse más eficientemente abordando otros factores más esenciales.