Half a loaf may be better than none, but half the ingredients do not translate into half of the hoped-for results.
Media hogaza puede ser mejor que nada, pero la mitad de los ingredientes no se traducen en la mitad de los resultados esperados.