This reflected a ‘feudal’ like corporatist approach, in which the direct relationship between the citizen and the state played no role.
Era un reflejo de un criterio corporativista y feudal, en el que la relación directa entre el ciudadano y el Estado no desempeñaba papel alguno.