Such cultural considerations simply do not fit into the categories in which equation-fixated economists are predisposed to think.
Semejantes consideraciones culturales no cuadran, sencillamente, con las categorías que los economistas con fijación en las ecuaciones están predispuestos a concebir.