It’s just that their integrity suffers little lapses here and there – and not always so little in aggregate.
Lo que pasa es que de vez en cuando esa integridad sufre pequeños deslices que en el agregado no siempre son tan pequeños.