Seen in this light, unilateral schemes, such as the original German proposal (forcing maturities on Greek debt to be voluntarily extended for several years) are only voluntary under the ruthless interpretation.
Visto desde esta perspectiva, los esquemas unilaterales, como por ejemplo la propuesta original alemana (que obligaba a extender voluntariamente por varios años los vencimientos de la deuda griega) sólo son voluntarios si se los considera según la interpretación despiadada.