Jobs could be eliminated by technology, but not by global competition; and, unsustainable, debt-fueled domestic-demand growth helped to delay the current employment deficits.
Los puestos de trabajo pueden ser eliminados por la tecnología, pero no por la competencia mundial; y el crecimiento de la demanda interna impulsado por el endeudamiento ayudó a demorar los déficits actuales de empleo.