The International Monetary Fund’s estimate of the output gap (see its World Economic Outlook database) for both countries does not suggest that, as of 2014, the UK is more cyclically depressed than the US. Indeed, in the IMF’s estimates at least, the opposite is the case.
Los cálculos del Fondo Monetario Internacional sobre el desfase de la producción (véase su base de datos sobre las Perspectivas de la Economía Mundial) correspondientes a los dos países no indican que hasta 2014  en el Reino Unido la depresión cíclica hubiera sido mayor que en los EE.UU. De hecho, al menos según los cálculos del FMI, sucedió lo contrario.