But it took another decade of hard-nosed, detailed negotiations, entailing efforts to strengthen the EU’s external borders, to reach the point, in 1995, where internal border controls could actually be lifted.
Sin embargo, se tardó una década más, en la que se celebraron duras y detalladas negociaciones que incluyeron esfuerzos para reforzar las fronteras exteriores de la UE, para llegar al punto, en el año 1995, en el cual se pudieron levantar, en los hechos, los controles en las fronteras interiores.