This doesn't entirely disprove an environmental vector, but it does make the odds quite remote – especially since there is a far more plausible explanation.
Esto no refuta por completo un vector ambiental, pero hace que las probabilidades sean muy remotas... sobre todo porque existe una explicación mucho más plausible.