This quantitative easing (QE) allowed the Fed to drive down long-term interest rates directly, leading to a rise in the stock market and to a recovery in prices of owner-occupied homes.
La flexibilización cuantitativa (FC) permitió a la Reserva Federal reducir los tipos de interés a largo plazo directamente, lo que provocó una suba del mercado accionario y una recuperación del precio de las casas ocupadas por sus dueños.