And so, in late 2008, the way forward seemed obvious: recapitalize the banks, guarantee loans, use the government-backed housing lenders Fannie Mae and Freddie Mac to resolve underwater mortgages, drop short-term interest rates to zero and use quantitative easing to prevent deflation or dangerously low inflation, and embrace deficit spending.
De modo, que a finales de 2008 la vía por la que avanzar parecía evidente: recapitalizar los bancos, garantizar los préstamos, utilizar las organizaciones de prestamos para viviendas Fannie Mae y Freddie Mac, respaldadas por el Gobierno, para salvar las hipotecas en peligro, dejar que los tipos de interés a corto plazo bajaran hasta cero y recurrir a la relajación cuantitativa para prevenir la deflación o una inflación peligrosamente baja y lanzar un exceso de gasto público.