In terms of external economic policy, European policymakers have done very little in response to the wholesale changes now underway in the world economy – beyond complaining about Chinese imports and Russia’s aggressive use of its commodities, and, most recently, becoming embarrassingly obsessed with so-called Sovereign Wealth Funds.
En materia de política económica exterior, los encargados europeos de la formulación de políticas han hecho muy poco para reaccionar ante los cambios en gran escala que están en marcha en la economía mundial… aparte de quejarse de las importaciones chinas y de la agresiva utilización de sus materias primas por parte de Rusia y, en época más reciente, de su embarazosa obsesión cada vez mayor por los llamados fondos soberanos.