A low point – perhaps one should say the height of ridiculousness – was reached last year when rating agencies intensified their surveillance of government debt, and markets that had been victimized by the agencies’ incompetence and bad faith became fixated on their evaluations.
Un punto bajo - tal vez habría que decir "ridículo" - se alcanzó el año pasado cuando las agencias de calificación intensificaron su vigilancia de la deuda pública y los mercados que habían sido víctimas de su incompetencia y la mala fe terminaron presas de una obsesión por cómo serían sus evaluaciones.