BRICS की प्रतिक्रिया समझने वाली भी है और बेचैन करने वाली भी। जैसे-जैसे देश आर्थिक और सैन्य शक्ति हासिल करते हैं, वैसे-वैसे वे अपनी भू-राजनीतिक शक्ति भी दिखाना शुरू कर देते हैं। विश्व व्यवस्था की हिमायत करने वालों के लिए चुनौती यह है कि सार्वभौमिक, अनुमान-योग्य नियमों और वैश्विक संरचनाओं के ढाँचे के भीतर उभरती शक्तियों को शामिल किया जाए जो हर किसी के लिए उसके आकार, क्षमताओं, और अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली में योगदान के अनुरूप उपयुक्त स्थान सुनिश्चित कर सके।
A medida que los países adquieren poder económico y militar, también comienzan a ejercer su influencia geopolítica. El desafío para los defensores del orden mundial es dar lugar a las potencias emergentes dentro de un marco de reglas y estructuras mundiales universales y predecibles que garantice un trato justo para todos, adecuado al tamaño, las capacidades y las contribuciones de cada uno al sistema internacional.