Whenever most kinds of particles move from point A to point B, they continually bump into Higgs particles, slowing their motion.
Cuando la mayoría de las otras partículas van del punto A al punto B, chocan todo el tiempo con partículas de Higgs, y eso las frena.