But just when these countries were beginning to achieve success, the US shale revolution emerged, threatening all three of their main strategic objectives.
Pero justo cuando parecía que estaban lográndolo, surgió la revolución del esquisto de Estados Unidos, que ha amenazado los tres objetivos estratégicos principales de estos países.