The weakest link was the fiscal regime tying the federal government and the rest of the country together, which remained discretional and full of loopholes.
El eslabón más débil era el régimen fiscal que mantenía al gobierno federal y al resto del país unidos, pues seguía siendo discrecional y estaba lleno de aspilleras.