Unfortunately for Russia’s neighbors, it is not the market that determines what price is paid for Russia’s gas or transport; it is Gazprom and its chairman, Dmitry Medvedev, who is also the Russian government’s First Deputy Prime Minister.
Desgraciadamente para los vecinos de Rusia, no es el mercado el que determina el precio a pagar por el gas o el transporte rusos; es Gazprom y su presidente, Dmitry Medvedev, quien también es el Primer viceprimer ministro del gobierno ruso.