There is nothing new in the mistrust of the masses expressed by people like Chubais or Yurgens, or in Medvedev’s putative desire to impose modernization from the top.
La desconfianza del pueblo expresada por personas como Chubais o Yurgens, o el supuesto deseo de Medvedev de imponer la modernización desde arriba no son nada nuevo.