In an economy such as the United States, where start-ups are revered, people who would make perfectly good project supervisors or salespeople establish their own companies, starving the ecosystem of middle managers.
En una economía como la de Estados Unidos, donde se veneran los nuevos emprendimientos, todos aquellos que podrían ser muy buenos supervisores de proyecto o vendedores abren sus propias empresas, agotando al ecosistema de gerentes medios.