Their brain trust is either in prison, under virtual house arrest, or unable to communicate freely.
Su acervo intelectual está o bien en prisión, o bien bajo arresto domiciliario, o directamente está incapacitado de comunicarse libremente.