But when it does end, the speed with which the capital flow turns around takes everyone--even fundamentals-watching economists--by surprise.
Pero cuando terminan, la velocidad a la que los flujos cambian de dirección toma a todo el mundo (incluso a los economistas que vigilan los factores fundamentales) por sorpresa.