Such a single-factor situation is easier to deal with than the double-factor situation of 2004, and because the high investment demand has been mainly stimulus-related this time, policymakers can handle it in a more timely fashion if they perceive a problem.
Es más fácil manejar dicha situación de un solo factor que la de doble factor de 2004, y debido a que esta vez la fuerte demanda de inversión ha estado principalmente relacionada con el estímulo, los responsables del diseño de las políticas pueden controlarla esta vez de forma más oportuna si perciben un problema.