While Americans are relieved by France’s display of determination, they cannot refrain from expressing a sense of bemusement: Do the French really know what they are up against? What has happened to them?
Si bien los estadounidenses se sienten aliviados por la muestra de determinación de Francia, no pueden dejar de expresar un cierto desconcierto: ¿Saben realmente los franceses con qué se enfrentan? ¿Qué les ha pasado?