This may seem a trivial issue, but it is not, given the Bank’s strong policies to protect against nepotism.
Esto podría parecer una cuestión trivial, pero no lo es, dadas las firmes políticas del Banco para evitar el nepotismo.