In this case, Ban needs to spend time in China’s capital, making the case for the notion that governments have a responsibility to protect their citizens, and that when they fail to do so (as Sudan’s government clearly is), they forfeit some of the advantages that normally are associated with sovereignty.
En este caso, Ban necesita pasar tiempo en la capital de China, argumentando a favor de la idea de que los gobiernos tienen la responsabilidad de proteger a sus ciudadanos y que cuando no lo hacen (como claramente es el caso del gobierno de Sudán), pierden el derecho a algunas de las ventajas que normalmente están asociadas con la soberanía.