While the global economy may seem to be recovering from the recent crises, it remains fraught with risk, stemming from the $750 trillion in liquidity – up $50 trillion since 2006 – sloshing around in speculative markets.
Si bien la economía mundial parece estar recuperándose de las crisis recientes, permanece plagada de riesgos, que se derivan de los 750 millones de millones de dólares en liquidez – que aumentaron en 50 millones de millones de dólares desde el año 2006 – que flotan rebalsando los mercados especulativos.