“Eliminating the deficit” means, quite simply, eliminating a lot of jobs, in both the public and private sectors, whose existence depends on the deficit.
“Eliminar el déficit” significa, en términos simples, eliminar muchos empleos, tanto en el sector público como en el privado, cuya existencia depende del déficit.