The issuance of dollar bonds was a major source of abuse, with speculators buying dollar debt at the official exchange rate, selling it for greenbacks, and then exchanging them for bolivars at a much higher rate on the black market.
La emisión de bonos en dólares fue un motivo importante de abuso, ya que los especuladores compraban deuda en dólares al tipo de cambio oficial, la vendían para hacerse de dólares billete y luego los cambiaban por bolívares a una tasa mucho más alta en el mercado negro.