In fact, though often portrayed as irreconcilable opposites, the two approaches to resolving the euro’s problems are complementary – indeed, essential – components of any realistic approach to ensuring the eurozone’s future.
En realidad, aunque a menudo retratados como opuestos irreconciliables, los dos planteamientos presentados para abordar los problemas del euro son elementos complementarios – es más, esenciales - de cualquier enfoque realista para asegurar el futuro de la eurozona.