It began with the creation of the catch-all concept (a legal freak) of a “migrant,” which obscures the difference, central to the law, between economic and political migration, between people escaping poverty and those driven from their homes by war.
Empezó con la creación del concepto general (vago en términos jurídicos) de “migrante”, que oscurece la diferencia, primordial para las leyes, entre migración económica y migración política, entre personas que escapan de la pobreza y aquellas que se ven empujadas a dejar sus hogares debido a la guerra.