The lower long-term interest rates contributed to the small 4% rise in the S&amp;P 500 share-price index over the same period.
Las menores tasas de interés de largo plazo contribuyeron al modesto crecimiento del 4% en el índice bursátil S&amp;P 500 durante ese período.