Cold War exigencies, which benefited and cemented the military-monarchical alliance in the 1960’s and 1970’s, have been replaced by the imperatives of democracy.
Las exigencias de la Guerra Fría, que cimentaron la alianza ejército-monarquía y la beneficiaron en los decenios de 1960 y 1970, han sido substituidas por los imperativos de la democracia.