Although global standards supposedly reflect the principles of proportionality, they provide insufficient guidance for the national regulators, banking institutions, and financial-sector assessors who are trying to apply them effectively in diverse environments.
Aunque las normas internacionales supuestamente incorporan el principio de proporcionalidad, en ocasiones no ofrecen pautas suficientemente claras para las autoridades reguladoras, las instituciones bancarias y los asesores financieros que intentan aplicarlas en forma eficaz en el entorno propio de cada país.