The term “bank” is a misnomer in a second sense: while the World Bank refers to its members as “shareholders,” it is hardly a private bank.
El término “banco” es inadecuado en otro sentido: si bien el Banco Mundial llama “accionistas” a sus miembros, no es un banco privado precisamente.