But it was the United States that first undermined the DPJ administration, by testing the new government’s loyalty with an unfeasible plan – originally the brainchild of the George W. Bush-era US defense secretary, Donald Rumsfeld – to build a new base for the US Marines stationed on Okinawa.
Pero fueron los Estados Unidos los primeros que socavaron el gobierno del PDJ, al poner a prueba la lealtad del nuevo gobierno con un plan inviable –ideado originalmente por el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, de la época de George W. Bush– de construir una nueva base para los infantes de marina de los EE.UU. en Okinawa.