The notion of “unlimited quantities” was important: speculators would force officials to exhaust limited quantities, with the purchasing authority (the Bundesbank) eventually bearing the loss.
La noción de «cantidades ilimitadas» era importante: los especuladores obligarían a los funcionarios a agotar las cantidades limitadas y la autoridad adquirente (el Bundesbank) eventualmente debería hacerse cargo de la pérdida.