In other words, the “outright monetary transactions” (OMT) scheme announced by ECB President Mario Draghi last July has served as the proverbial “bazooka” – a gun so powerful that it does not need to be used.
En otras palabras, el esquema de "transacciones monetarias directas" (OMT por su sigla en inglés) anunciado por el presidente del BCE, Mario Draghi, el pasado mes de julio ha servido como una "bazooka" proverbial -un arma tan poderosa que no es preciso utilizarla.