In this way, the terrorists oppose the “purity” and “authenticity” of their arguments to the compromises presumably forced upon religious establishments.
De este modo, los terroristas oponen la "pureza" y "autenticidad" de sus argumentos a los acomodos y arreglos a los que supuestamente han sido obligadas las instituciones religiosas.