NEW YORK – An interesting phenomenon is happening to health care in the United States, quite apart from all the noise about changes to the country’s system of health insurance: individuals are starting to take charge of their own health and trying to avoid needing care in the first place.
NUEVA YORK –La atención de salud en los Estados Unidos está experimentando un fenómeno interesante y totalmente independiente de lo mucho que se habla sobre los cambios en el sistema de seguros de enfermedad del país: las personas están empezando a hacerse cargo de su salud e intentando evitar la posibilidad de necesitar atención en primer lugar.