The last three decades have witnessed a quiet revolution, as markets and market-oriented thinking have reached into spheres of life previously governed by non-market values: family life and personal relations; health and education; environmental protection and criminal justice; national security and civic life.
En las tres últimas décadas se ha producido una revolución silenciosa, pues los mercados y el pensamiento orientado al mercado han alcanzado ámbitos de la vida que antes se gobernaban por valores ajenos al mercado: la vida familiar y las relaciones personales; la salud y la educación; la protección al medio ambiente y la justicia penal; la seguridad nacional y la vida cívica.