Compared to these two models, Putin’s model of state-society relations looks like a divorce, or at least a separation: each side minds its own business and doesn’t interfere with the other’s sphere.
Comparado con estos dos modelos, el modelo de Putin de relación entre estado y sociedad se ve como un divorcio o, por lo menos, una separación: cada uno se ocupa de sus propios asuntos y no interfiere en el ámbito del otro.