For the West, the timing of the Syrian rebels’ uprising could not have been worse.
Desde el punto de vista de Occidente, el momento elegido por los rebeldes sirios para alzarse contra el régimen no podría haber sido peor.