Acting jointly means that the US will have to take into account other interests and views - views that may not always be in harmony with its own.
Actuar en conjunto significa que EE.UU. tendrá que tomar en cuenta otros intereses y visiones que no siempre coinciden con los suyos.