But the political process may generate poorly timed or ineffective responses – focused on transfers rather than purchases, infra-marginal tax rebates, and spending that fails cost-benefit tests – that do little good in the short run and cause substantial harm later.
Pero el proceso político puede generar respuestas inoportunas o ineficientes -centradas en transferencias más que en compras, devoluciones de impuestos infra-marginales y un gasto que no supera las pruebas de costo-beneficio- que tienen escasos beneficios en el corto plazo y causan un daño sustancial después.