The decision to attack Pearl Harbor was reached after five months of deliberations that included numerous official conferences.
La decisión de atacar Pearl Harbour se adoptó después de cinco meses de deliberaciones de las que formaron parte numerosas conferencias ofíciales.