Prohibition of war except for self-defense is embedded in the United Nations Charter. But the ICC’s creators deemed the waging of aggressive war – which the International Military Tribunal at Nuremberg called “the supreme international crime” – to be outside the court’s jurisdiction.
La prohibición de la guerra, excepto para la defensa propia, figura en la Carta de las Naciones Unidas, pero los creadores del TPI consideraron que el lanzamiento de una guerra agresiva, que el Tribunal Militar Internacional de Nuremberg calificó de “máximo crimen internacional”, no correspondía a su jurisdicción.