For the Greek program to have any chance, the Papandreou government must mount a monumental effort to convince its domestic constituents that economic pain is the price they are paying for a brighter future – and not just a means to satisfy external creditors.
Para que el programa griego tenga alguna posibilidad de éxito, el gobierno de Papandreou debe implementar un esfuerzo monumental para convencer a sus ciudadanos de que el dolor económico es el precio que están pagando por un futuro más brillante -y no sólo un medio para satisfacer a los acreedores externos.