Decommissioning nuclear reactors may make us feel safer, but we should acknowledge that this will often mean compensating for the lost output with more reliance on coal, meaning more emissions that contribute to global warming, and more deaths, both from coal extraction and air pollution.
La clausura de los reactores nucleares puede hacernos sentir más seguros, pero debemos reconocer que esto a menudo significa compensar la pérdida de producción con más dependencia del carbón, lo que implica más emisiones que contribuyen al calentamiento global, y más muertes, tanto por la extracción de carbón como a causa de la contaminación del aire.