The Arabs’ capacity to maintain their pressure on Israel and to keep world opinion focused on the Palestinians’ plight made Israel’s quest for evading the consequences of the conflict, either through periodic wars or by forging alternative regional alliances, a futile exercise.
La capacidad de los árabes de seguir ejerciendo presión sobre Israel y de mantener a la opinión pública mundial concentrada en la situación de los palestinos hizo que el intento por parte de Israel de evitar las consecuencias del conflicto, ya fuera a través de guerras periódicas o forjando alianzas regionales alternativas, resultara un ejercicio inútil.