And now the island’s economy, after a decade of torpor, is declining at an accelerating rate as people leave for the US mainland.
Y ahora, tras una década de letargo, la economía de la isla está decreciendo cada vez más rápidamente a medida que la gente se marcha al continente estadounidense.