Like the little boy who was unafraid to declare the emperor naked, Schauble has pointed the finger of realism at the aspirational rhetoric in which all European leaders are still compelled to clothe their utterances.
Como el niño que no tenía temor a decir que el emperador caminaba desnudo, Schauble ha puesto una medida de realismo a la retórica pretenciosa con que todos los líderes europeos siguen prefiriendo cerrar sus discursos.