But it is simply not correct that climate data are systematically worse than expected; in many respects, they are spot on, or even better than expected.
Pero no es correcto, lisa y llanamente, decir que los datos sobre el clima sean sistemáticamente peores de lo que esperábamos; en muchos sentidos, son correctos, o incluso mejores de lo esperado.