A temptation arises to get into the market, even among people who are fundamentally doubtful that the boom will continue.
Surge la tentación de entrar en el mercado, incluso entre personas que más que nada dudan de que el auge vaya a continuar.