Public outcry at a time of scandal forced progressive change then; we should hope that it does so now.
La indignación pública cuando estalló el escándalo obligó a que se efectuaran cambios progresistas en ese entonces; esperemos que eso también suceda ahora.