Eastward expansion of the EU enables the New Europe to emulate the economic dynamism of other recent members, like Spain and Ireland. Enlargement has produced a Union confident enough to engage more explicitly – and even with elements of hard power – in the Balkans, Afghanistan, and elsewhere.
La ampliación de la UE hacia el este da la posibilidad de que la Nueva Europa emule el dinamismo económico de otros miembros recientes, como Espańa e Irlanda, y ha generado una Unión con la suficiente confianza en si misma como para involucrarse más explícitamente, incluso con elementos de poder duro, en los Balcanes, Afganistán y otros puntos del planeta.