The classical economists of the nineteenth century looked forward to what they called a “stationary state,” when, in the words of John Stuart Mill, the life of “struggling to get on…trampling, crushing, elbowing, and treading on each other’s heels” would no longer be needed.
Los economistas clásicos del siglo XIX esperaban con interés lo que ellos denominaron como un “estado estacionario”, que llegaría cuando, dicho en las palabras de John Stuart Mill, la vida de “luchar por conseguir algo... que requiere de pisotear, aplastar, abrirse paso a codazos y de pisarse los talones unos a otros” ya no fuese necesaria.