It is as if the string section of the orchestra suddenly decided to play its own music, disregarding everyone else.
Es como si la sección de cuerdas de la orquesta decidiera de repente interpretar su propia música, sin atender a las demás.