The threat of retaliation that underpins its strategic effectiveness remains implicit and hypothetical.
La amenaza de represalias, que es la base de su efectividad estratégica, se mantiene implícita e hipotética.