In the United States, from September 15, 2008 – the day that the investment bank Lehman Brothers filed for bankruptcy – until then-US Treasury Secretary Tim Geithner announced in May 2009 that in his judgment the major US banks either had or could quickly raise adequate capital cushions, the two camps’ interests and conclusions were identical.
En Estados Unidos, desde el 15 de septiembre de 2008 (el día en que el banco de inversiones Lehman Brothers se declaró en quiebra) hasta mayo de 2009, cuando el entonces Secretario del Tesoro Tim Geithner anunció que, a su juicio, los principales bancos estadounidenses tenían que poseer o conseguir rápidamente colchones de capital, los intereses y conclusiones de ambos campos eran idénticos.