Such measures are difficult to get worked up about – both for Catholics who do not take them seriously and for “the simple faithful.”
Es difícil molestarse por esas medidas –tanto en el caso de los católicos que no las toman en serio como en el de los "simples fieles".