Swift and determined action to make buildings more energy-efficient, design automobiles that require little or no fossil fuels, and increase the share of renewable energy in the electricity supply could ensure that the substantially hotter and less pleasant world of 2050 that the IPCC warns against does not materialize.
Una acción rápida y decidida para construir edificios más eficientes en materia de energía, diseñar automóviles que requieran pocos combustibles fósiles o ninguno y aumentar el porcentaje de la energía renovable en el suministro de electricidad podría asegurar que ese mundo sustancialmente más caliente y menos placentero de 2050 sobre el que nos advierte el PICC nunca se materialice.