This change is occurring at slightly different speeds across the Arab world, but often it is occurring simultaneously in town and country.
Esta transformación se produce a velocidades ligeramente diferentes en todo el mundo árabe, pero a menudo sucede de manera simultánea en la ciudad y en el campo.