Mbeki's own brother, Moeletsi Mbeki, who heads the South Africa Institute for International Affairs, has a more forthright view of the political mayhem in Zimbabwe and the tardy pace of efforts to arrest the situation. ``Here's a guy breaking all the rules of democracy,'' he says, referring to Mugabe, ``and no African government is stepping forward and saying, `It's time for you to go.'''
El propio hermano de Mbeki, Moeletsi, quien dirige el Instituto Sudafricano de Asuntos Internacionales, tiene un punto de vista más directo en cuanto al desorden en Zimbabwe y el lento ritmo de los esfuerzos para controlar la situación. "Aquí hay un tipo que está rompiendo todas las reglas de la democracia", dice, refiriéndose a Mugabe, "y ningún gobierno africano se decide a decirle 'es tiempo de que se vaya'".