So Mexico's current economic slowdown appears to reflect nothing more than weak global conditions.
De modo que la actual desaceleración económica de México parece reflejar únicamente la débil situación mundial.