Energy security is also a notable risk factor, especially given the uncertain outcomes of the popular uprisings in the Middle East.
También la seguridad energética es un factor de riesgo, en particular dados los inciertos resultados de los levantamientos populares en Oriente Medio.