The US Federal Reserve has been gently encouraged to buy 90% of annual net issuance of US Treasury bills, effectively funding the US fiscal deficit and ensuring, via the resulting negative real interest rates, that businesses and individuals wishing to save, rather than spend, will lose purchasing power by doing so.
A la Reserva Federal estadounidense se le ha alentado a comprar el 90% de la emisión neta anual de bonos del Tesoro estadounidense, con lo que en efecto se financia el déficit fiscal de dicho país y se asegura, mediante las consecuentes tasas de interés reales negativas, que las empresas e individuos que deseen ahorrar en lugar de gastar, perderán poder adquisitivo al hacerlo.