It is worth recalling Walter Benjamin's observation that "every document of civilization is simultaneously a document of barbarism."
Vale la pena recordar la observación de Walter Benjamin en el sentido de que "todo documento de la civilización es al mismo tiempo un documento de la barbarie".