The motive today is not to defend ethnic Germans abroad – their expulsion in the millions in the 1940s ended that particular concern – so much as the more laudable desire to preserve the values of a democratic EU against the new authoritarianism from the East.
El motivo hoy no es defender a los alemanes étnicos fuera de sus fronteras (cuestión que tras la expulsión de millones en los años cuarenta ya no tiene sentido) sino el más loable deseo de preservar los valores democráticos de la Unión Europea contra el nuevo autoritarismo que viene del este.