At this point, the government asked AIG’s derivative counterparties to take a voluntary “haircut” – that is, accept a discount on the amount owed to them.
En aquel momento, el Gobierno pidió a los homólogos con derivados de AIG que hicieran un “recorte” voluntario: es decir, un descuento en la cantidad que se les debía.