Unfortunately, many of these strategies have turned out to have built-in limitations or decelerators – what one might call elements of unsustainability.
Lo que por desgracia se descubrió es que muchas de esas estrategias tienen incorporados ciertos frenos o limitaciones, que podríamos llamar elementos de insostenibilidad.