But the overall advanced-economy debt/GDP ratio, including public and private debt, grew from 208% in 2001 to 236% by 2008. And total global debt rose from 162% of world GDP to 175%.
La relación de las deudas públicas irlandesa y española con el PIB –por citar dos ejemplos– se redujo en gran medida, pero la relación total entre la deuda y el PIB de las economías avanzadas, incluidas la deuda pública y la privada, aumentó del 208 por ciento en 2001 al 236 por ciento en 2008 y la deuda mundial total aumento del 162 por ciento del PIB mundial al 175 por ciento.