Old alliances (and conflicts) will no longer be as self-evident as in the past – even if they continue.
Las antiguas alianzas (y conflictos) dejarán de ser evidentes como en el pasado, aun cuando persistan.