On the surface, party competition has been between “left” and “right,” or “hawks” and “doves.”
A primera vista, la competencia de los partidos ha sido entre la "izquierda" y la "derecha", o entre "halcones" y "palomas".