Based on the relationship between changes in real per capita health-care spending and changes in unemployment rates at the state level, the recent Economic Report of the President concludes that the recession and lackluster recovery account for less than 20% of the slowdown in health-care spending since 2007 – and for an even smaller share of the slowdown that began in 2002.
Basándose en la relación entre los cambios en el gasto real en asistencia médica per cápita y los cambios en las tasas de desempleo a nivel estatal, el reciente Informe Económico del Presidente (Economic Report of the President) llega a la conclusión de que la recesión y la deslucida recuperación explican menos del 20% de la ralentización del gasto en asistencia médica desde el año 2007 – y una proporción aún más pequeña de la desaceleración que se inició en el año 2002.