The fact that the threat is not readily apparent makes these attitudes’ corrosive effects all the more difficult to prevent or address.
El hecho de que la amenaza no sea visible hace que los efectos corrosivos de estas actitudes sean mucho más difíciles de tratar.