मोदी का घरेलू कार्य-निष्पादन भी कम असरदार रहा है। यद्यपि उनके भाषणों और जुमलों ने उनकी हिंदी भाषण कला के प्रशंसकों को अभी तक प्रभावित करना जारी रखा है, लेकिन लफ्फाजी और हकीकत के बीच अंतर दिन दूना रात चौगुना बढ़ता जा रहा है।
El desempeño nacional de Modi también ha sido deficiente. Aunque sus discursos y sus frases lapidarias para los medios de comunicación siguen impresionando a los admiradores de su oratoria en hindi, el desfase entre la retórica y la realidad se ensancha todas las semanas.