This is overshooting on steroids: a very sharp initial loss of value for the domestic currency, followed by a gain that may leave the exchange rate, measured in inflation-adjusted terms, stronger than it was at the start.
Estamos entonces ante una sobrecorrección (overshooting) dramática: una fuerte baja inicial en el valor de la moneda local, seguida de un alza que puede resultar en que el tipo de cambio real termine siendo más fuerte que al comienzo.