The dollar would have to weaken further, which is unlikely, because many other central banks have followed the Federal Reserve in additional “quantitative easing,” with the euro likely to remain under downward pressure and China and other emerging-market countries still aggressively intervening to prevent their currencies from rising too fast.
El dólar tendría que debilitarse aún más, lo cual es improbable debido a que muchos bancos centrales han seguido a la Reserva Federal en implementar "flexibilización cuantitativa" adicional, con la probabilidad de que el euro se mantenga bajo presión a la baja y China y otros países de mercados emergentes sigan interviniendo agresivamente para impedir que sus monedas suban demasiado rápido.