A 2003 study, led by Robert Alvarez, a former official at the United States Department of Energy, estimated that a worse-case terrorist attack could drain cooling pools, resulting in spent fuel rods heating up and possibly combusting.
Un estudio realizado en el año 2003, dirigido por Robert Álvarez, ex funcionario del Departamento de Energía de los Estados Unidos, estimó que un ataque terrorista importante podría drenar las piletas de enfriamiento, lo que resultaría en que las varillas de combustible gastado se recalentaran y probablemente entraran en combustión.