Given that traditional trade accounting is based on country of origin, the resulting global segmentation of value added and the multilayered international division of labor can distort trade figures.
Como la contabilidad comercial tradicional se basa en el país de origen, la segmentación del valor añadido resultante y de la división internacional del trabajo en múltiples niveles pueden distorsionar las cifras comerciales.