Nor will China attain that genuine respect from the outside world that its leaders and its people (on that score, at least, there seems to be agreement) so desperately crave, until a genuine and open reassessment of the past takes place.
Tampoco podrá China alcanzar ese respeto genuino del mundo que sus líderes y su pueblo (al menos en este punto parece haber acuerdo) desean ardientemente, hasta que se lleve a cabo una reevaluación auténtica y abierta del pasado.