It is also suspected of drilling horizontally into the South’s oil fields, in defiance of the CPA. And the SPLM fears that Bashir would use a vote in favor of independence in the south as justification to resume all-out war.
También se sospecha que ha hecho perforaciones horizontales hasta los yacimientos petrolíferos del Sur, lo que constituye una violación del AAP, y el EPLS teme que Bashir aprovecharía una votación a favor de la independencia en el Sur como justificación para reanudar la guerra sin cuartel.