Orthodoxy rules out providing ECB support to a particular country, because this would violate the separation between monetary and fiscal policy: The authority to commit public resources to the benefit of a particular country belongs exclusively to parliaments, not the central bank.
La ortodoxia descarta ofrecer respaldo del BCE a un país en particular, porque esto violaría la separación entre política monetaria y fiscal: la autoridad para comprometer recursos públicos en beneficio de un determinado país pertenece exclusivamente a los parlamentos, no al banco central.