In recent months, the Fund played an important role in resolving the crisis, in particular by assessing the gravity of the situation and providing countries with external finance. But, if we are to create an international monetary system in which crises are the exception, the Fund must play a greater preventive role.
En los últimos meses, el Fondo ha desempeñado un papel importante con miras a la resolución de la crisis, en particular al evaluar la gravedad de la situación y facilitar financiación exterior a los países, pero, para que podamos crear un sistema monetario internacional en el que las crisis sean la excepción, el Fondo debe desempeñar un mayor papel preventivo.