(In a sense, this makes Africa a net creditor to the world, though it cannot expect to be repaid.)
(En cierto sentido, esto convierte a África en acreedor neto del mundo, aunque no pueda esperar devolución de lo adeudado.)