As the former press on with greater integration, the adverse economic consequences of doing so are likely to deter the latter from EMU participation (which may be another sign that institutional competition cannot be suppressed forever).
A medida que los primeros se esfuerzan por lograr una mayor integración, las consecuencias económicas adversas de dichos esfuerzos, con mucha probabilidad van a disuadir a los segundos de participar en la Unión Económica y Monetaria (lo que pudiese ser otra señal de que la competencia institucional no se puede suprimir para siempre).