After the euro came into force, commercial banks could refinance their holdings of government bonds at the discount window of the European Central Bank, and regulators treated government bonds as riskless.
Luego de que el euro entrara en vigencia, los bancos comerciales pudieron refinanciar sus tenencias de bonos gubernamentales a tasas de descuento en el Banco Central Europeo, y los reguladores consideraron que los bonos gubernamentales no eran riesgosos.