If we adopt the parlance employed by al-Qaeda while at the same time proclaiming our intention to communicate with the whole Muslim world, we run the risk of reinforcing al-Qaeda’s message. The “competition of ideas” appears to be confined to al-Qaeda’s jihadi agenda.
Si adoptamos el lenguaje empleado por al-Qaeda, mientras al mismo tiempo proclamamos nuestra intención de comunicarnos con mundo musulmán como un todo, nos arriesgamos a reforzar el mensaje de al-Qaeda, ya que la &quot;competencia de ideas&quot; parece limitarse a sus planes de guerra santa.