The Commission notes that R&D investments directed at the diseases of the poor are likely to have enormous social returns, not only because of recent breakthroughs in science (such as the mapping of the malaria parasite genome), but also because so little is currently invested in these areas.
La Comisión observa que lo más probable es que las inversiones en investigación y desarrollo dirigidas a las enfermedades de los pobres tengan una enorme retribución social, no sólo por los nuevos logros científicos (como el mapeo del genoma del parásito de la malaria), sino también por lo poco que ahora se invierte en estas áreas.