Finally, misleading peoples and parliaments by presenting a bank bailout as an act of “solidarity,” while failing to help ordinary Greeks – indeed, setting them up to place an even heavier burden on Germans – was destined to undermine cohesion within the eurozone.
Por último, engañar a los ciudadanos y a los parlamentos presentando un rescate bancario como un acto de “solidaridad”, al tiempo que se deja de ayudar a los griegos comunes y corrientes –de hecho, obligándolos a hacer recaer una carga aún más pesada sobre los alemanes– había de socavar la cohesión dentro de la zona del euro.