Liberated from political pressure, central bankers fell prey to intellectual capture, owing to a natural inclination to please those most like them: bankers and banking scholars.
Liberados de las presiones políticas, los bancos centrales cayeron en un solipsismo intelectual, debido a una inclinación natural a satisfacer a quienes se les asemejan: banqueros y economistas académicos cuyos estudios giran en torno a la banca.