This would take some of the teeth out of the Union's social directives, and would give real substance to the principle of subsidiarity.
Esto quitaría parte de la presión ejercida por las directivas sociales de la Unión y daría real sustancia al principio de la subsidiariedad.