On the contrary, as the possible outcomes become clearer, we will almost certainly face the need for serious and costly reductions in energy use, at least among the advanced countries, as well as costly technological advances designed to make energy use more efficient in both the advanced and developing world.
Al contrario, según se vayan viendo los posibles resultados con más claridad, es casi seguro que nos enfrentaremos a la necesidad de hacer reducciones serias y costosas del uso de la energía, al menos en los países desarrollados, y de lograr progresos tecnológicos costosos, diseñados para hacer un uso más eficiente de la energía tanto en los países adelantados como en el mundo en desarrollo.