Like a long-married couple who habitually bicker and fight, the two can’t seem to live together – but they can’t live apart, either.
Como una pareja que lleva mucho tiempo casada y habitualmente riñe y se pelea, se trata de dos que no pueden vivir juntos... pero tampoco separados.