According to the constitution (originally promulgated in 1973 by an elected parliament), a serving military official cannot run for an elected office.
Según la constitución (promulgada originalmente en 1973 por un parlamento electo), un militar en servicio activo no puede ser electo a un cargo público.