The precision of the numbers underpinning the deal is a façade, if not a reflection of an alternate reality.
La precisión de las cifras que subyacen al acuerdo sobre la deuda es una fachada, si es que no es un reflejo de una realidad alternativa.