Cynics may argue that the new member countries could afford to make such concessions because they would end up with hefty EU subsidies anyway.
Los cínicos pueden afirmar que los nuevos países miembros podían permitirse esas concesiones, porque, en cualquier caso, acabarían recibiendo cuantiosas subvenciones de la UE.