Having learned the lessons of the 1930’s, the post-war global economic order was built on a network of international institutions, such as the International Monetary Fund, the World Bank, and what ultimately became the World Trade Organization. But the lessons of the past seem to be too distant in policymakers’ minds these days, whereas domestic political pressure to put national economies first appears overwhelming.
Tras aprender las lecciones del decenio de 1930, se creó el orden económico mundial de la posguerra con una red de instituciones internacionales, como, por ejemplo, el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y lo que llegaría a ser la Organización Mundial del Comercio, pero las enseñanzas del pasado parecen demasiado distantes de las concepciones de las autoridades actuales, mientras que la presión política interna para poner por delante las economías nacionales parece abrumadora.