It is not so much Sarkozy’s performance as president that most Frenchmen reject; it is his essence.
No es tanto el desempeño de Sarkozy como presidente lo que rechaza la mayoría de los franceses, sino su esencia.