China and Russia tend to relate to their respective pasts and futures in very different ways – with self-confidence in China’s case, with self-diffidence in the case of Russia.
Los chinos y los rusos tienden a relacionarse con sus respectivos pasados y futuros de formas muy distintas --con confianza en el caso de China y con timidez en el de Rusia.