Being subservient to American power, as Japan has been since 1945, was the inevitable consequence of a catastrophic war.
La de estar sometido al poder americano, como lo ha estado el Japón desde 1945, fue la consecuencia inevitable de una guerra catastrófica.