So Western diplomats who negotiate with China should call lower-level officials’ bluff, and focus on the signal-to-noise ratio, bearing in mind that, ultimately, decisions are taken quietly at a higher level by pragmatic leaders who are indeed susceptible to pressure.
De manera que los diplomáticos occidentales que negocian con China deberían poner en evidencia a los funcionarios de menor rango y centrarse en la relación señal-ruido, teniendo en cuenta que, en definitiva, las decisiones son tomadas en total tranquilidad y a un nivel superior por líderes pragmáticos que son verdaderamente susceptibles a la presión.