This implies that QE would not reach, say, Spanish households, whose mortgages are indexed to short-term rates, which are already close to zero.
Esto implica que la QE no llegaría, digamos, a los hogares españoles, cuyas hipotecas están indexadas con tasas a corto plazo, que ya están casi en cero.