High equity requirements or tight quantitative limits should be used to restrict banks’ holdings of national government bonds; banks should instead hold liquid assets in the form of eurozone-level bonds, bills, or cash reserves at the ECB.
Deberían utilizarse requerimientos altos de capital o límites cuantitativos ajustados para restringir las tenencias por parte de los bancos de bonos del gobierno nacional; los bancos deberían en cambio tener activos líquidos como bonos a nivel de la eurozona, billetes o reservas de efectivo en el BCE.