In 1971-1973, Japan’s per capita GDP fell to roughly 65% of that of the United States in purchasing-power-parity terms, while the Asian Tigers experienced economic downturns of varying degrees when they reached roughly the same income level relative to Japan.
Entre 1971 y 1973, el PBI per cápita japonés cayó hasta aproximadamente el 65 % del estadounidense en términos de paridad de poder adquisitivo; los tigres asiáticos experimentaron diversos grados de desaceleración económica cuando alcanzaron aproximadamente el mismo nivel de ingresos relativo al de Japón.