For the latter endangers broad public acceptance of the real article because it unleashes expectations unlikely to be fulfilled.
Estas últimas ponen en peligro la aceptación por parte del público de los beneficios reales porque generan expectativas que difícilmente se habrán de cumplir.