Journalism’s essential role in a democracy is to enable people to fulfill their roles as citizens by providing information about government, other powerful institutions, civil movements, international events, and so on. But News Corporation replaces such journalism with titillation and gossip, as it did when it took over the 168-year-old News of the World and turned it into a tabloid in 1984, and with partisan campaigns, as it did when it created Fox News in 1996.
El papel esencial del periodismo en una democracia es el de permitir a las personas desempeñar sus papeles de ciudadanos facilitándoles información sobre el Gobierno, otras organizaciones poderosas, movimientos civiles, acontecimientos internacionales y demás, pero News Corporation substituye esa clase de periodismo por el sensacionalismo y el cotilleo, como hizo cuando en 1984 compró The News of the World y lo convirtió en un periódico sensacionalista, y con campañas partidistas, como cuando creó Fox News en 1996.