One reason is that companies nowadays are much more aware of their own long-run fragility than they were in the post-World War II decades.
Una de las razones es que hoy en día las empresas son mucho más concientes de su propia fragilidad a largo plazo de lo que lo eran en las décadas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial.