But, while things are not developing as American neo-conservatives had intended, they are nevertheless developing.
Sin embargo, aunque las cosas no están ocurriendo como lo habían planeado los neoconservadores estadounidenses, están desenvolviéndose de todos modos.