According to Chirac, France’s exports are lagging not because France is losing its international competitiveness – although it is, especially to Germany – but because of the strong euro.
Según él, las exportaciones francesas están en retroceso no porque Francia esté perdiendo competitividad internacional (aunque de hecho es así, especialmente con respecto a Alemania), sino debido a la fortaleza del euro.