Paradoxically, too, the “greening” of America – an America that discovers late but with passion its responsibility for the planet’s survival – may lead to a competitive transatlantic race for first prize in ecological good behavior.
También paradójicamente, el “verdear” de los Estados Unidos –unos Estados Unidos que descubren tarde, pero con pasión, su responsabilidad para con la supervivencia del planeta– puede propiciar una competitiva carrera trasatlántica por el primer premio en cuanto a buen comportamiento ecológico.