Trying to prove genocidal intent has drawn prosecutors into thickets of interpretation – such as giving lessons on the history of Greater Serbia – that distract from trials’ forensic core and encourage their politicization, as defendants “hijack” proceedings with their own justificatory glosses.
El intento de demostrar la intención genocida ha arrastrado a los acusadores a marañas de interpretaciones -como dar lecciones sobre la historia de la Gran Serbia- que terminan siendo una distracción del eje forense de los juicios y alientan su politización, ya que los acusados "secuestran" los procesamientos con sus propias glosas justificativas.