On Wicksell’s definition – the best, and, in fact, the only definition I know of – the market interest rate was, if anything, above the natural interest rate in the early 2000’s: the threat was deflation, not accelerating inflation.
Según la definición de Wicksell –que es la mejor y, de hecho, la única que conozco—las tasas de interés de mercado estaban, si acaso, por encima de la tasa de interés natural a principios de este siglo: la amenaza era de deflación, no de inflación en aumento.