While “rainy day” funds that accumulate in boom years are used to deal with temporary revenue shortfalls, the states’ “general obligation” borrowing is limited to capital projects like roads and schools.
Mientras que los fondos para los «tiempos difíciles» que se acumulan durante los años de expansión se utilizan para cubrir las caídas temporales en los ingresos, los créditos en forma de «obligaciones generales» que pueden tomar los estados se limitan a proyectos de capital, como carreteras y escuelas.