There really is a big bad debt wolf, and the world is full of examples in which it has emerged from its lair to create havoc.
La gran deuda feroz existe y el mundo está lleno de ejemplos en los que ha salido de su guarida para hacer estragos.