By “quantity of money,” experts normally mean M3, a broad measure that includes bank deposits.
Por “cantidad de dinero”, los expertos normalmente se refieren a M3, una medida amplia que incluye los depósitos bancarios.