It is this feature of populism – the idea that the people want only one thing, and that only true representatives can give it to them – that explains a symmetry (often evoked, but seldom spelled out) between populism and technocratic government.
Esa característica del populismo –la idea de que el pueblo quiere una sola cosa y que sólo unos representantes auténticos pueden concedérsela– es la que explica una simetría (con frecuencia citada, pero raras veces explicada claramente) entre el populismo y el gobierno tecnocrático.