Yet, barring a last-minute miracle – a major mistake by Hollande that wrecks his credibility, or a fresh bout of crisis that stokes voters’ desire for reassuring continuity at the top – Sarkozy appears condemned to be the second one-term president in the history of the Fifth Republic, following Valéry Giscard d’Estaing.
No obstante, de no producirse un milagro de última hora –un grave error de Hollande que destruya su crédito o un nuevo embate de la crisis que contribuya al deseo de los votantes de una continuidad tranquilizadora en la cima–, Sarkozy parece condenado a ser el segundo Presidente de un solo mandato en la historia de la Quinta República, después de Valéry Giscard d’Estaing.