India has become an accepted, legitimate member of the nuclear club, the fiction of the NPT notwithstanding.
La India ha pasado a ser un miembro aceptado y legítimo del club nuclear, pese a la ficción del TNP.