In fighting the recession, Obama decided early on that he would push for a fiscal stimulus program about half the size of what his Democratic economic advisers recommended, and he decided to count that as a total victory rather than press for expanding half a loaf into the full amount.
Para combatir la recesión, Obama decidió tempranamente que impulsaría un programa de estímulo fiscal de cerca de las mitad del tamaño de lo que recomendaban sus asesores económicos demócratas, y decidió contar eso como una victoria total en lugar de presionar por ampliar la mitad hasta el monto total.