The elders of the two sub-clans spent four days negotiating a less bloody solution, and the agreed price of 100 camels – worth $7,000 – was paid as compensation. But during those four days, work at the local hospital (run by an international non-governmental organization) was impeded, as all staff from the perpetrator’s sub-clan stayed away from their jobs, lest they be targeted for a revenge killing.
Los ancianos de los dos subclanes pasaron cuatro días negociando una solución menos sangrienta y como compensación se pagó el precio acordado de 100 camellos, cuyo valor ascendía a 7.000 dólares, pero durante esos cuatro días se interrumpió el trabajo en el hospital local (administrado por una organización no gubernamental internacional), porque ningún miembro del personal del subclan del autor de la muerte acudió a su puesto de trabajo por miedo a ser asesinado en venganza.