The trouble is that the steep escalation of enlargement coincides with a swing of opinion in a number of member countries in favor of a more intergovernmental EU, with more emphasis on cooperation between sovereign states and less attention to strengthening common EU institutions.
El problema es que esta fuerte ampliación coincide con un cambio de opinión en una serie de países miembros a favor de una UE más intergubernamental, con más énfasis en la cooperación entre estados soberanos y menos atención al fortalecimiento de las instituciones comunes de la UE.