Because they alone are directly accountable, it is not enough for a minister to point to and name the miscreants in any particular case.
Dado que son los únicos responsables directos, no es suficiente que un ministro señale a los culpables en un caso particular.