German’s surplus is thus less damaging than China’s, as it is used for investments that foster productivity gains, economic growth, and job creation – and that often include technology transfers that help to develop human capital.
El excedente de Alemania, por lo tanto, no es tan perjudicial como el de China, ya que se utiliza para inversiones que fomentan las ganancias de productividad, el crecimiento económico y la creación de empleos –y que muchas veces incluyen transferencias de tecnología para ayudar a desarrollar capital humano.