परिणाम इससे अधिक गंभीर नहीं हो सकते थे। दो साल पहले, एक युवा एचआईवी पॉज़िटिव नाइजीरियाई पुरुष ने मुझे क्लीनिक में हर महीने होनेवाले अपने कटु अनुभव के बारे में बताने के लिए मुझसे फेसबुक पर संपर्क किया था। अस्पताल में नर्स, वह जो दवाइयाँ ले रहा था उन दवाइयों और उनके संभावित दुष्प्रभावों के बारे में बताने के बजाय, उसे समलैंगिकता की बुराइयों के बारे में व्याख्यान देने पर अधिक समय लगाती थी। उस आदमी ने, जो तीसरे वर्ष का मेडिकल छात्र था, मुझे बताया कि उसने क्लीनिक न जाने का फैसला कर लिया है। जब मैंने उससे पूछा कि वह इलाज कैसे जारी रखेगा, तो उसने कहा कि विदेश में उसका एक दोस्त है जो उसे दवाएँ दिलवा सकता है। दो साल से कुछ कम समय के बाद, मैंने फेसबुक पर एक अपडेट देखा जिसमें उसकी मृत्यु की घोषणा की गई थी।
Hace dos años, un joven nigeriano VIH‑positivo se comunicó conmigo en Facebook para contarme la odisea que vivía cada mes en la clínica. La enfermera del lugar dedicaba más tiempo a sermonearlo sobre los males de la homosexualidad que a hablarle de los medicamentos que tomaba y de sus posibles efectos secundarios.