The EU and its member states – particularly Spain, France, Germany, and Italy – should make this new form of energy production and cooperation the key project of the Mediterranean partnership, and must ensure the necessary political conditions to accomplish it rapidly.
La UE y sus Estados miembros –en particular España, Francia, Alemania e Italia– deben hacer de esa nueva forma de producción y cooperación energéticas el proyecto principal de la asociación mediterránea y deben velar por que existan las condiciones políticas necesarias para realizarlo rápidamente.