The pessimistic argument ignored the fact that by lowering the cost of goods, machines increased workers’ real wages – enabling them to buy more – and that the rise in labor productivity enabled employers (often under pressure from trade unions) to pay more per worker.
El argumento de los pesimistas no tuvo en cuenta que al reducir el costo de los bienes, las máquinas aumentaban el salario real de los trabajadores (con lo que podían comprar más bienes) y que el aumento de la productividad de la mano de obra permitía a los empleadores pagar un salario más alto a cada uno de los trabajadores (a menudo bajo presión de los sindicatos).