If the price of oil falls, oil companies become less creditworthy and receive less credit – not because they are in Texas, but because they are oil companies.
Si el precio del petróleo cae, las compañías petroleras se vuelven menos solventes y reciben menos crédito -no porque estén en Texas, sino porque son compañías petroleras.