How much of it is attributable to the weak economy, and how much is the result of changes in provider and consumer behavior?
¿Cuánto de dicha desaceleración es atribuible a la debilidad de la economía, y cuánto es el resultado de cambios en el comportamiento de los proveedores y los consumidores?