We French must face this terrorist attack the same way the Americans did after 9/11: firmly and clearly, but also with responsibility. That means, above all, that we must avoid becoming like America in 2003, when President George W. Bush extended the “global war on terror” to Iraq.
Los franceses debemos afrontar este ataque terrorista del mismo modo que los americanos después del 11-S: firme y claramente, pero también con responsabilidad, que significa, por encima de todo, que no debemos volvernos como los Estados Unidos en 2003, cuando el Presidente George W. Bush amplió la “guerra mundial contra el terror” al Iraq.