It is thus difficult to understand why the Cypriot government was at first so reluctant to inflict any losses on depositors.
Así, pues, resulta difícil entender por qué el Gobierno de Chipre se mostró al principio tan renuente a infligir pérdidas a los depositantes.