Which brings me to the paradox of ignorance in our era: on the one hand, we are constantly bombarded by expert opinion, by all sorts of people – with or without Ph.D. after their name – who tell us exactly what to think (though rarely why we should think it).
Lo cual me lleva a la paradoja de la ignorancia en nuestra época: por un lado, constantemente nos llueven opiniones de expertos, todo tipo de personas que -con o sin doctorado tras su nombre- nos dicen exactamente qué pensar (aunque rara vez por qué hemos de pensar).