The welfare state’s Achilles’ heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity.
El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora.