Making the police and the security services accountable can be a particularly tall order in the early years of a new and often fragile democratic regime. But not giving up on accountability, despite the passage of time, sends an important message about human rights, and the distinctive nature of these offenses as “crimes against humanity.”
Exigir rendición de cuentas a los servicios de policía y seguridad puede ser particularmente difícil en los primeros años de un nuevo y con frecuencia frágil régimen democrático, pero no ceder al respecto, pese al paso del tiempo, constituye un mensaje importante sobre los derechos humanos y el carácter distintivo de esos delitos como “crímenes contra la Humanidad”.