Power conversion – translating power resources into effective influence – is a long-standing problem for the US. The Constitution is based on an eighteenth-century liberal view that power is best controlled by fragmentation and countervailing checks and balances.
El de la conversión del poder –la plasmación de los recursos de poder en una influencia efectiva– es un problema antiguo para los EE.UU. La Constitución se basa en la concepción liberal del siglo XVIII de que la mejor forma de controlar el poder es mediante la fragmentación y los contrapesos.