More than half of French naval forces were deployed during the Libyan crisis, during which their normal activity rate increased by 10-40% – at a cost of €40 million ($50 million), not to mention disruptions of standard training and maintenance.
Más de la mitad de las fuerzas navales francesas se desplegaron durante la crisis libia, durante la cual su tasa de actividad normal aumentó en 10-40%, a un costo de 40 millones de euros (50 millones de dólares), para no mencionar los trastornos del entrenamiento y el mantenimiento estándar.