Maintaining anonymous charges enables the military authorities to avoid keeping comprehensive records, which in turn allows officials to evade responsibility for transparent reporting of assaults and of prosecutions – and thus not to prosecute sex crime in any serious, systematic way.
El mantenimiento de las acusaciones anónimas permite a las autoridades militares no tener que mantener archivos exhaustivos, lo que permite, a su vez, a los oficiales eludir la obligación de informar de forma transparente de asaltos y procesamientos... y, por tanto, no perseguir el delito sexual de forma seria y sistemática.