If there were some life-or-death need that humans could meet only by killing whales, perhaps the ethical case against it could be countered.
Si hubiera una cuestión de vida o muerte que los humanos sólo pudieran resolver matando ballenas, tal vez los reparos éticos podrían contrarrestarse.