Where the wider world is concerned, this meant that Mexicans were too often afraid to act; they opted for stoicism and resignation instead of planning and action.
En lo que se refiere al resto del mundo, esto significó que los mexicanos demasiado a menudo tenían temor de actuar; optaban por el estoicismo o la resignación, en lugar del planeamiento y la acción.