But Haldane’s conclusion is that, overall, markets are less stable as a result of the sharp rise in turnover, and that “grit in the wheels, like grit on the roads, could help forestall the next crash.”
Pero la conclusión de Haldane es que, en términos generales, los mercados son menos estables como resultado del abrupto aumento en el volumen, y que «la arena en los engranajes, como en los caminos, podría ayudar a prevenir el próximo crash».