Don’t go there in the first place: avoid whatever it is – whether external pressure under the gold standard, asset-price bubbles, or leverage-and-panic cycles such as that of 2003-2009 – that creates the desire to deleverage.
En primer lugar, evitarla: evitar lo que quiera que infunda el deseo de desapalancamiento, ya sea la presión exterior con el patrón oro, las burbujas de precios de los activos o ciclos de apalancamiento y pánico, como, por ejemplo, el de 2003-2009.