Expansive and open-ended guarantees might have worked, but if they didn’t, the economic rot from the periphery could have spread to the center.
Unas garantías más amplias y abiertas podrían haber dado resultado, pero, si no, la degradación económica de la periferia podría haberse extendido al centro.