In these situations, the System-II decision maker has no tools to resort to in order to escape the sub-optimality (and social nastiness) of the rational decision.
En estas situaciones, quien toma decisiones del Sistema II no tiene herramientas a las cales recurrir para escapar de la sub-optimidad (y la indecencia social) de la decisión racional.