Since the end of 2008, however, credit amounting to 35% of GDP has been issued annually, causing the credit-to-GDP ratio to soar from less than 150% before the crisis to 250% today.
Sin embargo, desde fines de 2008, se ha venido emitiendo crédito anualmente por un total del 35% del PIB, lo que hizo que la relación crédito-PIB se disparara de menos del 150% antes de la crisis al 250% hoy.