Asset prices fell, households began a lengthy process of deleveraging, savings rose, and government – faced with falling revenues and rising expenditures on unemployment insurance – could not make up the difference.
Los precios de los activos cayeron, las familias comenzaron un largo proceso de desapalancamiento, el ahorro aumentó, y el gobierno, ante la caída de los ingresos y el aumento de los gastos del seguro de desempleo, no conseguía cubrir la diferencia.