Given this, and both sides’ intransigence, many would withdraw and try to forget the conflict altogether. But it isn’t as simple as that, because a continuation of the conflict (which is what “forgetting about it” would boil down to) would not only prolong what is a tragedy for both Palestinians and Israelis, but would also be too dangerous for the region.
En vista de ello y de la intransigencia de ambas partes, muchos se retirarían y procurarían olvidar totalmente el conflicto, pero no es tan sencillo, porque la continuación del conflicto (que es a lo que equivaldría “olvidarlo”) no sólo prolongaría lo que es una tragedia tanto para los palestinos como para los israelíes, sino que, además, sería demasiado peligrosa para la región.