Even if Kan had failed to win the upper-house election, the mandarins would have faced a weakened DPJ.
Aún si Kan hubiera perdido la elección parlamentaria, los mandarines se habrían enfrentado a un PDJ debilitado.