Poking Bush in the eye was a fine thing to do in the eyes of many people, particularly in Europe. But to greet the elegant and popular President-elect Barack Obama with threats to station missiles on Europe’s borders, as Medvedev did the day after America’s presidential election, exposed before the world the Kremlin’s ham-handed ways once again.
Meter el dedo en el ojo a Bush estuvo muy bien para muchos, en particular en Europa, pero recibir al elegante y popular presidente electo, Barack Obama, con amenazas de instalar misiles en las fronteras de Europa, como hizo Medvedev el día siguiente al de las elecciones presidenciales de los Estrados Unidos, fue una muestra más ante el mundo de las torpezas del Kremlin.