First, the scale of the debt burden built up over close to 20 years of conflict was monumental, amounting to more than $4 billion – three to four times the level of indebtedness relative to income of the most severely indebted European countries currently facing difficulties.
En primer lugar, la escala de la carga de la deuda acumulada durante casi veinte años de conflicto era monumental, pues equivalía a más de 4.000 millones de dólares: entre tres y cuatro veces el nivel de endeudamiento en relación con la renta de la mayoría de los países europeos más endeudados y que afrontan dificultades actualmente.