Securitization – putting large numbers of mortgages together to be sold to pension funds and investors around the world – worked only because there were rating agencies that were trusted to ensure that mortgage loans were given to people who would repay them.
La securitización –reunir grandes cantidades de hipotecas para venderlas a fondos de pensión e inversores en todo el mundo- funcionó sólo porque había agencias de calificación a las que se les confió la tarea de asegurar que los préstamos hipotecarios fueran otorgados a personas que pudieran pagarlos.