Even when faced by the vast confusion created by disaster on the scale of the recent earthquake and tsunami, Japanese relied on kizuna to help and reassure each other.
Aun al afrontar la inmensa confusión provocada por un desastre de las dimensiones del terremoto y del maremoto recientes, los japonesas contaron con los kizuna para ayudarse y tranquilizarse mutuamente.