It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process.
Estas interacciones, más que el individuo por si mismo, eran lo que creaba valor y ponía en marcha un proceso dinámico.