This is particularly the case when naïve assistance serves to reinforce a dysfunctional status quo.
Esto es especialmente cierto cuando la asistencia ingenua sirve para reforzar un statu quo disfuncional.