Although fiscal policy was not the only cause of the double dip, ill-timed retrenchment certainly contributed to it.
Aunque la política fiscal no fue la única causa de la doble caída, la inoportuna moderación fiscal contribuyó, desde luego, a ella.