In that case, the comparisons become politicized, contributing to social conflict and thus tending to reduce economic success.
En ese caso, las comparaciones se politizan, lo que contribuye al conflicto social y, por lo tanto, tiende a reducir el éxito económico.