All the ingredients seem to be in place for a long and powerful perfect storm of economic decline and social unrest.
Todos los ingredientes parecen estar dispuestos para una tormenta perfecta prolongada y poderosa de caída económica y descontento social.