But, two years later, it was discovered that some of the IPCC report’s key claims – for example, that global warming would cause the immense Himalayan glaciers to disappear by 2035, or halve African crop yields by 2020 – were based on statements made in appeals by environmentalist organizations, and were backed by little or no evidence.
Pero, dos años más tarde, se descubrió que algunas de las afirmaciones fundamentales del informe del IPCC -por ejemplo, que el calentamiento global causaría que los inmensos glaciares del Himalaya desaparecieran para 2035, o reduciría a la mitad los rendimientos de los cultivos africanos para 2020- se basaban en declaraciones hechas en llamamientos de organizaciones ambientalistas, y estaban respaldadas por escasa evidencia, o directamente ninguna.