A gene for social skills, we are told, has now entered the fast growing Pantheon of genes "for" various human behaviors and dispositions--taking its place alongside genes for risk-taking, happiness, aggression, and sexual orientation, among others.
Un gen para las capacidades sociales, nos dicen, ha entrado al rápidamente creciente pantheon de genes "para" varios comportamientos y disposiciones humanas, tomando su lugar al lado de los genes para la toma de riesgos, la felicidad, la agresividad y la oritentación sexual, entre otros.