If this turns to full-blown deflation, accompanied by uncontrolled rising real interest rates, the risk to growth would be serious.
Si esto se convierte en una deflación plena y avanzada, acompañada por tasas de interés reales no controladas que van en aumento, el riesgo para el crecimiento sería grave.