In Greece, the problem is with sovereign deficits (much of it long concealed), while the problem in Asia was unmonitored private-sector debt.
En Grecia, el problema son los déficits públicos (gran parte de ellos, ocultos por largo tiempo), mientras en Asia fue la deuda del sector privado, que creció sin demasiados controles.