But what few observers – particularly economic analysts – seem to understand is that the Chinese leadership’s fight against liberalism and “Western values” is directly undermining its efforts to root out official corruption, promote innovation and entrepreneurship, and deepen engagement with the outside world.
Sin embargo, lo que parece que solo algunos observadores entienden –en particular los analistas económicos– es que la lucha de los dirigentes chinos contra el liberalismo y los “valores occidentales” está socavando directamente sus esfuerzos para erradicar la corrupción oficial, promover la innovación y el espíritu emprendedor y profundizar el compromiso con el mundo exterior.