Neither the authorities nor the markets recognized this prior to the crisis, attesting to the fallibility of both.
Hasta que estalló la crisis, ni las autoridades ni los mercados se dieron cuenta de ese problema, lo que da testimonio de la falibilidad de unos y otros.