When reality proved otherwise, the return of the past was not abandoned, but merely postponed.
Cuando la realidad demostró lo contrario, no se abandonó el retorno del pasado, simplemente se lo pospuso para más adelante.