In America, at least, 2006 is likely to be another year in which stagnant real wages freeze, or even erode, the living standards of those in the middle. And, everywhere, it is likely to be another year in which the gap between the haves and the have-nots will widen.
En los Estados Unidos al menos, es probable que 2006 sea otro año en el que los estancados salarios reales congelen o incluso erosionen el nivel de vida de las clases medias y en todas partes es probable que sea otro año en el que aumente la distancia que separa a ricos y pobres.