With replication, chance made its appearance, by way of the variations, or mutations, that were offered to the screening action of natural selection.
Con la replicación hizo su aparición la impredecibilidad o el azar, por medio de las variaciones, o mutaciones, que quedaron a disposición de la acción filtradora de la selección natural.