The stigma problem could then be addressed if the IMF was authorized to pre-qualify unilaterally a swath of countries for one facility or the other.
Después se podría abordar el problema del estigma, si se autorizara al FMI a declarar apto unilateralmente a un grupo de países para un servicio o para el otro.