Back then, the Democratic candidate, Senator John Kerry, upon hearing that digital x-rays had been outsourced from Massachusetts General Hospital in Boston for examination by radiologists in India, denounced firms that outsourced as Benedict Arnolds, the most infamous traitor in US history.
En aquel momento, el candidato demócrata, el senador John Perry, tras enterarse de que se habían tercerizado los rayos X digitales del Hospital General de Massachusetts en Boston y que de ahora en más serían examinados por radiólogos en la India, denunció a las empresas que recurrían a la externalización comparándolas con Benedict Arnold, el traidor más tristemente célebre de la historia estadounidense.