While the first dimension is measured in hours and days, the second occurs over weeks, months, and even years.
Mientras que la primera dimensión se mide en horas y días, la segunda ocurre en el lapso de semanas, meses y hasta años.