When the NRC was created in 2002, it was devised as a mechanism for dialogue, cooperation, and joint decision-making on issues of mutual interest, including non-proliferation and arms control, the fight against terrorism, civil emergency planning, and military-to-military cooperation.
Cuando se creó el NRC en 2002, se le concibió como un mecanismo para el diálogo, la cooperación y la adopción de decisiones conjuntas sobre temas de interés mutuo, incluyendo la no proliferación y el control de armamentos, la lucha contra el terrorismo, la planeación para emergencias civiles y la cooperación militar.