We ought to prepare for the possibility of massive turmoil in our economies in coming years, even if we cannot prove that it will happen, just as we should take steps against global warming, even if some scientists doubt that it is a problem.
Deberíamos prepararnos para la posibilidad de que ocurran turbulencias importantes en nuestras economías en los años próximos, incluso si no podemos probar que ello ocurrirá, del mismo modo como deberíamos dar pasos para enfrentar el calentamiento global, incluso si algunos científicos dudan de que sea un problema.