Banks magnify the boom by making credit too easily available, and they exacerbate the bust by withdrawing it too abruptly.
Los bancos multiplican el auge facilitando demasiado la obtención de créditos y exacerban las crisis al retirarlo de manera muy abrupta.