This made it possible for US households to stop saving and enjoy an exorbitant consumption level, but it stood on its head the conventional wisdom that capital should flow from rich to poor countries, where it can more productively be invested.
Esto permitió que los hogares norteamericanos dejaran de ahorrar y disfrutaran de un nivel de consumo exorbitante, pero puso de cabeza la opinión generalmente aceptada de que el capital debería fluir de los países ricos a los pobres, donde se puede invertir más productivamente.