Unfortunately, this ship seems hostage to a confused sense of mission and a distinct lack of urgency.
Desafortunadamente, ese barco parece estar aprisionado en una confusión sobre el sentido de su misión y evidencia una clara falta de urgencia.