The prevailing belief that market discipline corrects such imbalances is false, for two reasons. First, financial markets are inherently unstable.
La creencia prevaleciente de que la disciplina de mercado corrige tales desequilibrios es falsa, por dos razones: primero, los mercados financieros son inherentemente inestables; segundo, el sistema financiero internacional está predispuesto en favor de la zona central en la que se encuentra el dinero.