But this approach fails to address the underlying issue – and misdiagnosing the problem could have far-reaching consequences, not only leading to ineffective solutions, but also possibly causing severe distortions for specific economies and the global financial system as a whole.
Pero esta estrategia no resuelve la cuestión subyacente -y un diagnóstico equivocado del problema podría tener consecuencias de amplio alcance que no sólo conducirían a soluciones inefectivas, sino que también, quizá, causarían distorsiones severas para determinadas economías y para el sistema financiero global en su totalidad.