When BiDil was approved, Francis Collins, who was Director of the US National Human Genome Research Institute at the time, warned that “we should move without delay from blurry and potentially misleading surrogates for drug response, such as race, to the more specific causes.”
Cuando se aprobó la comercialización de BiDil, Francis Collins, entonces director del Instituto Nacional de Estados Unidos para la Investigación del Genoma Humano, advirtió que “hay que pasar sin demora de los factores indirectos (vagos y potencialmente equívocos) de la respuesta al medicamento, como la raza, a las causas más específicas”.