But, with America’s debt on a path to equaling its national income in a decade, and a fumbling political system that cannot seem to address the country’s fundamental challenges, are the “declinists” finally right?
Pero ahora que la deuda de los Estados Unidos va camino de igualarse de aquí a una década con la renta nacional, y mientras el sistema político se muestra incapaz de encarar los desafíos fundamentales del país, ¿habrá llegado la hora en que los “declinacionistas” finalmente tengan la razón?