Their boom-and-bust character reflected nothing more than the relevant regulators’ failure – or refusal – to understand the risks involved.
Su comportamiento de auge y caída reflejó nada más que el fracaso —o rechazo— de los reguladores relevantes a entender los riesgos involucrados.