To be sure, such metrics can easily be manipulated – a fact that critics are quick to point out.
Sin duda, dichas mediciones se pueden manipular con facilidad –hecho que los críticos señalan puntualmente.