The deaths of environmental activists like Chota are not the result of obscure disputes in wild, faraway places. They are a direct consequence of the developed world’s unrelenting demand for products like hardwood, palm oil, rubber, natural gas, and beef, and of poor regulation in the markets that supply them.
Las muertes de activistas ambientales como Chota no son el resultado de oscuras disputas en lugares remotos y salvajes, sino que son consecuencia directa tanto de la incesante demanda de productos como maderas dura, aceite de palma, caucho, gas natural y carne de res por parte del mundo desarrollado, como de la escasa regulación de los mercados que suplen estos productos.