· In the global economy’s industrial core, at least, it had then been more than 60 years since financial disruption had had more than a minor impact on overall levels of production and employment.
· En el núcleo industrial de la economía global, al menos, habían transcurrido para entonces más de 60 años desde que una perturbación financiera hubiese tenido más que un impacto menor sobre los niveles globales de producción y empleo.