Because many countries have been consolidating simultaneously, interest rates are already low; and, for the US, which accounts for more than 20% of the global economy and issues the global reserve currency, caution in generalizing from other fiscal episodes is highly advisable.
Como muchos países han estado consolidando simultáneamente, las tasas de interés ya son bajas; y, en el caso de Estados Unidos, que representa más del 20% de la economía global y emite la moneda de reserva global, es altamente aconsejable ser precavido a la hora de hacer generalizaciones en base a otros episodios fiscales.