It is Sarkozy himself who has betrayed the hopes of his supporters and consolidated the hostility of his opponents.
Ha sido el propio Sarkozy quien ha defraudado las esperanzas de sus partidarios y ha consolidado la hostilidad de sus oponentes.