During this period, world oil demand increased, mostly in developing countries, while production remained relatively flat from 2005 to 2008.
Durante este periodo, la demanda mundial de petróleo aumentó, principalmente en los países en desarrollo, mientras que la producción se mantuvo relativamente estable de 2005 a 2008.