This strategy has considerable merit. But even the Machiavellian dictum that a ruler should encourage his citizens’ fear rather than their love can go only so far.
Esta estrategia tiene un mérito importante, pero incluso la máxima maquiavélica de que un gobernante debe alimentar el temor de sus ciudadanos en lugar de su afecto tiene ciertos límites.