Indian Prime Minister Manmohan Singh and Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif recognize the vast economic potential of enhanced bilateral trade ties, and the progress that they have sought in this area is clearly in both countries’ national interest. But their diplomatic overtures have been quickly stymied by those who cannot accept such reasoning, going so far at times as to commit acts of terror and launch military incursions.
El Primer Ministro de la India, Manmohan Singh, y el Primer Ministro del Pakistán, Nawaz Sharif, reconocen el inmenso potencial económico que representaría la intensificación de los vínculos comerciales bilaterales y los avances que han intentado conseguir al respecto representan claramente el interés nacional de los dos países, pero sus acercamientos diplomáticos han sido obstaculizados por quienes no pueden aceptar ese razonamiento, que a veces ha llegado hasta el extremo de la comisión de actos terroristas y al lanzamiento de incursiones militares.