They are probably are even less willing to do so today in the name of a Union that is less popular than ever, at least in the British Isles.
Probablemente hoy estén aún menos dispuestos a hacerlo en nombre de una Unión que es menos popular que nunca, al menos en las Islas Británicas.