What especially bugs my critics is the idea that cutting carbon is a cure that is worse than the disease – or, to put it in economic terms, that it would cost far more than the problem it is meant to solve.
Lo que molesta en particular a mis críticos es la idea de que la reducción del carbono es una cura que resulta peor que la enfermedad o –dicho en términos económicos– que costaría mucho más que el problema que ha de resolver.