So, if gender training programs were to piggyback on current income-boosting microfinance and agricultural-support programs, we could undermine norms about gender roles that entrench women’s dependence on men or condone domestic violence.
Así, pues, si se sumaran los programas de capacitación en materia de diferencias entre los sexos a los actuales programas de apoyo a la agricultura y la microfinanciación, encaminados a mejorar los ingresos, se podrían socavar las normas sobre los papeles de los dos sexos que consagran la dependencia de las mujeres respecto de los hombres o justifican la violencia doméstica.