Much of the stimulus to homeowners is propping up housing prices at unsustainable levels. This is slowing the absorption into the economy of the excess resources in the construction industry.
Gran parte del estímulo destinado a los propietarios de viviendas está apuntalando los precios de la vivienda con unos niveles insostenibles, con lo que se está retrasando la absorción en la economía de los recursos excedentes en el sector de la construcción.