Then, as events evolved, we would reinforce those policies that seemed to be working and gradually drop those that seemed to be ineffective or counterproductive.
Después, con la evolución de la situación, reforzaríamos las políticas que parecieran estar funcionando y abandonaríamos gradualmente las que parecieran ineficaces o contraproducentes.