Specifically, it is hoped that an artificial surge in asset prices will make people feel richer and more optimistic, thus triggering “wealth effects” and “animal spirits” that stimulate consumption and investment spending, bolster job creation, and, in the process, “validate” the artificial asset pricing.
Específicamente, se espera que un repentino aumento artificial de los precios de los activos haga que la gente se crea más rica y sea más optimista, disparando así «efectos riqueza» e «instintos animales» que estimulen el consumo y la inversión, impulsen la creación de empleos y, en ese proceso, «validen» los precios artificiales de los activos.