Instead of ignoring the other (the American way) or lamenting a wounded ego (the European way), they should confront the common challenges they face as a result of a globalization process that they are no longer able to master.
En lugar de pasar por alto a los otros (la forma americana) o lamentarse de un ego herido (la forma europea), deben afrontar las amenazas comunes que se les presentan a consecuencia de un proceso de mundialización que ya no pueden dominar.