In normal times, any effort by a central bank to take short-term interest rates too low for too long will boomerang.
En tiempos normales, cualquier medida adoptada por un banco central para bajar demasiado los tipos de interés durante demasiado tiempo acabará por surtir el efecto opuesto.