Moreover, the traditional interpretation of the Bank’s Articles of Agreement imposed a proclaimed “neutrality” that translated into a readiness to overlook the nature of its client countries’ regimes and their lack of popular accountability.
Además, la interpretación tradicional del Tratado Constitutivo supone una “neutralidad” que se ha venido traduciendo en la voluntad de pasar por alto el carácter de los regímenes de los países receptores y la falta de responsabilidad de sus gobernantes ante el pueblo.