Turkish diplomacy has thus become a well-calibrated balancing act, moving closer to European positions in the Middle East, but eager to maintain close relations with the US. If this approach succeeds, Europe's bridge to Asia may also become its bridge to America.
De modo que la diplomacia turca ha adoptado una actitud equilibradora muy bien concebida, al acercarse más a las posiciones europeas en el Oriente Medio, pero sin dejar de mostrarse deseosa de mantener relaciones estrechas con los EE.UU. Si dicha actitud da resultado, el puente de Europa con Asia podría también llegar a ser su puente con los Estados Unidos.