For a writer, the exile par excellence - always a ``suspect,'' as Thomas Mann said - language is his placenta.
Para un escritor, el exiliado por excelencia -siempre un "sospechoso", como dijo Thomas Mann-, el lenguaje es su placenta.