True, the left-liberal pacifist milieu that in the old Federal Republic disproportionately influenced published opinion with its political pieties disappeared during the 1990’s; but today’s more “normal” Germany did not begin forgetting the Nazi past and reasserting itself as a Great Power.
Es verdad, el entorno pacifista liberal de izquierda que en la antigua República Federal influyó desproporcionadamente en la opinión pública con sus devociones políticas desapareció durante los años 1990; pero la Alemania más "normal" de hoy no empezó olvidando el pasado nazi y reafirmándose como una Gran Potencia.