Other crisis countries in the eurozone have not been stabilized, because Germany – fearing a domestic political backlash – has not dared to embrace a community of liability by issuing Eurobonds, even if the European Financial Stability Facility’s new role means that virtually 90% of the path has already been traveled.
No se logró la estabilización de los otros países de la eurozona que están en crisis, porque Alemania (temerosa de la oposición política interna) no se atrevió a asumir, mediante la emisión de eurobonos, una responsabilidad compartida; incluso cuando el nuevo papel otorgado al Fondo Europeo de Estabilidad Financiera implica que, en la práctica, eso ya está hecho en un 90%.