Instead of keeping the Maliki government in check, the courts facilitate its quest for ever-greater power.
En vez de controlar al gobierno de Maliki, los tribunales facilitan su búsqueda de poder creciente.