Ensuring that domestic demand decelerates to a more sustainable pace is necessary to moderate the upward pressure on prices that threatens the credibility of the inflation-targeting monetary-policy framework – indeed, in April, the 12-month consumer inflation rate breached the upper limit of the central bank’s tolerance band.
Es necesario asegurar que la demanda interna se desacelere a un ritmo más sostenible, para moderar la presión alcista sobre los precios que amenaza la credibilidad del marco de políticas monetarias y objetivos de inflación; de hecho, en abril el índice de inflación al consumidor a 12 meses estuvo por sobre el límite superior de la banda de tolerancia del Banco Central.