Israel’s Operation Cast Lead in the winter of 2008-2009 re-established deterrence and brought a period of relative calm; but it has been clear since the start of 2012 that the parties were once again on a collision course.
La operación Plomo Fundido lanzada por Israel en el invierno de 2008-2009 restableció el poder de disuasión y produjo un período de relativa calma; pero desde inicios de 2012 quedó claro que ambas partes iban inevitablemente camino a un nuevo conflicto.