The low turnout and weakening of mainstream parties gives the European Council – national leaders of the EU’s member states – a pretext to continue cutting deals in smoke-free rooms.
La baja participación y el debilitamiento de los partidos principales dan al Consejo Europeo –los dirigentes nacionales de los estados miembros de la UE– una excusa para seguir llegando a acuerdos en salones aislados.