Doing so earlier would have been better; but, even without such radicalism Japan's “lost decades" were not quite as disastrous as is commonly assumed.
Hubiera sido mejor hacerlo antes; pero aún sin ser tan radicales, las “décadas perdidas” de Japón no fueron tan desastrosas como se suele suponer.