To the extent that there is a new German patriotism, it is ironic; if there is pride, it is pride in how thoroughly the country has dealt with the double legacy of Nazism and East German state socialism (in addition to pride in the economy and the constitution).
Hasta el punto de que haya un nuevo patriotismo alemán es irónico; si hay orgullo, es el orgullo de cuán concienzudamente el país lidió con el doble legado del nazismo y el socialismo de estado de la Alemania oriental (además del orgullo de la economía y la constitución).