He interpreted the answers as measuring “public optimism” and “the intangible mental attitude which is recognized as one vital element in the week-to-week fluctuations of business activity.”
El interpretó las respuestas como una medida del "optimismo público" y de "la actitud mental intangibles que se reconoce como un elemento vital en las fluctuaciones de semana a semana de la actividad empresarial".