This recovery has been much weaker than previous ones because of fundamental differences in the cause of the downturn and in the policies chosen to achieve recovery.
Esta recuperación ha sido mucho más débil que otras anteriores debido a diferencias fundamentales en las causas de la desaceleración y las políticas que se han elegido para el restablecimiento.