Or, on the contrary, is there something odd in the way that the European fringes obsessively resort to historical milestones?
O, al contrario, ¿hay algo extraño en la forma como los extremos europeos recurren obsesivamente a hitos históricos?