Despite being well run and fundamentally more stable than other economies, the markets (or “speculators”) are making it impossible for the eurozone’s struggling members to achieve the necessary adjustments.
Pese a que la zona del euro está bien gestionada y es mucho más estable que otras economías, los mercados (es decir, “los especuladores”) están imposibilitando a aquellos de sus miembros que tienen problemas la consecución de los ajustes necesarios.