But, given past European experience, there is serious reason to doubt that, in the absence of the euro, the crisis alone would have provided the necessary impetus.
Sin embargo, dadas las experiencias europeas pasadas, hay razones de peso para dudar que sin el euro la crisis hubiera podido genera el impulso necesario.