Instead, they tend to collapse from a strange internal malady – a combination of the elites’ encroaching disgust with themselves and a realization that the regime is exhausted.
Por el contrario, tienden a colapsar por una extraña enfermedad interna: una combinación de creciente indignación de las élites consigo mismas y la conciencia del agotamiento del régimen.