There are many situations in which apologies are not necessary, because both sides agree to move on.
Hay muchas situaciones en las que las disculpas no son necesarias, porque ambas partes están de acuerdo en dar vuelta a la página.