Both subjectively and objectively, the US is no longer willing or able to play that role.
Tanto subjetiva como objetivamente, los EE.UU. ya no están dispuestos a desempeñar ese papel o no pueden hacerlo.