And when it comes to preserving national “face,” Russia and India are perhaps touchier than most countries; Russia has always felt looked down upon by western European powers, and India is still reckoning with a legacy of colonial humiliation.
Y cuando lo que está en juego es defender el “estatus” nacional, Rusia y la India son tal vez más susceptibles que la mayoría de los países: Rusia siempre se sintió despreciada por las potencias europeas occidentales, y la India todavía no olvidó su pasado de humillación colonial.