Many firms during the bubble had no hope of making enough money in the short run to justify their sky-high stock prices.
Durante la burbuja, muchas empresas no tenían la mínima posibilidad de producir suficiente dinero en el corto plazo para justificar los valores siderales de sus acciones.