He concluded that “not only is there no scientific evidence that we need to drink that much, but the recommendation could be harmful, both in precipitating potentially dangerous hyponatremia and exposure to pollutants and also in making many people feel guilty for not drinking enough.”
Concluyó que "no solo no existen evidencias científicas de que necesitemos beber tanta, sino que además la recomendación podría ser dañina, tanto por su potencial de precipitar una peligrosa hiponatremia (o intoxicación por agua) y exponernos a contaminantes, como por hacer que muchos sientan culpa por no hidratarse lo suficiente."