Hence, as he put it in 1932, there may be “no escape from prolonged and perhaps interminable depression except by direct state intervention to promote and subsidize new investment” – which is what the Obama administration is rightly doing.
De ahí que, como lo dijo en 1932, tal vez “no podamos escapar de las depresiones prolongadas y quizá interminables salvo a través de una intervención directa del Estado para promover y subsidiar nuevas inversiones” –que es lo que acertadamente está haciendo la administración Obama.