Needless to say, many Japanese and non-Japanese lives were lost during those months of indecision.
Ni que decir tiene que durante esos meses de indecisión se perdieron muchas vidas japonesas y no japonesas.