Despite improved ties in the 1990s, successive Indian governments were unable – or unwilling – to risk their political capital by legitimizing the territorial transfer and settling the dispute.
A pesar de que los vínculos mejoraron en la década de los noventa, los gobiernos indios no pudieron – o no quisieron – arriesgar su capital político para legitimar la transferencia territorial y poner fin a la disputa.