If nothing works, it will be time to sprinkle the country with what Milton Friedman called “helicopter money” – that is, put purchasing power directly into people’s pockets, by giving every household a spending voucher with an expiration date.
Si nada funciona, será el momento de rociar el campo, con lo que Milton Friedman llamó “dinero helicóptero”; es decir, poner el poder de compra directamente a los bolsillos de las personas, al proporcionar a cada familia con un vale para gastos que contenga una fecha de caducidad.