One Chinese Internet hacker group, called "Hacktivismo," is researching the development of a technology called "Six-Four" (named after the date of the 1989 Tiananmen massacre) that would allow Chinese netizen s to use the Internet to communicate free from government observation and thus visit banned Web sites safely.
Un grupo chino de hackers de Internet, llamado "Hacktivismo", está investigando el desarrollo de una tecnología llamada "Seis-Cuatro" (por la fecha de la masacre de Tiananmen en 1989) que podría permitir que los netizens o "ciudadanos de Internet" chinos usen la red para comunicarse sin ser observados por el gobierno y, por tanto, visitar de manera segura los sitios Web prohibidos.