Relentless government borrowing and high payroll taxes (employer-paid social security) have long sustained citizens’ illusion that they are getting something for nothing, while perpetuating successive governments’ misconception that taxing business is a painless way of financing welfare and public services.
El endeudamiento constante del gobierno y los elevados impuestos sobre la nómina (la seguridad social pagada por el empleador) han alimentado desde hace mucho tiempo la ilusión de los ciudadanos de que obtienen algo a cambio de nada y han perpetuado la falsa conclusión de los gobiernos de que gravar a las empresas es una forma indolora de financiar la seguridad social y los servicios públicos.