TRIPs, the intellectual property provisions of the Uruguay round, were designed to reduce access to generic medicines – and they succeeded. But as bad as TRIPs are, the bilateral trade agreements that Bush has been pushing are worse.
El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio de la Ronda de Uruguay fue concebido para reducir el acceso a los medicamentos genéricos... y lo consiguió, pero peores aún han sido los acuerdos comerciales bilaterales que ha impulsado Bush.