If one grants the premise that there is an insufficiency of aggregate global demand, the alleged Chinese undervaluation of the renminbi can, indeed, be seen as a beggar-thy-neighbor policy, which diverts inadequate world demand to Chinese goods at the expense of other countries.
Si se concede la premisa de que existe una insuficiencia en la demanda agregada global, la supuesta subvaluación del renminbi chino puede, de hecho, ser vista como una política de empobrecer al vecino, que desvía demanda mundial inadecuada hacia productos chinos a expensas de otros los países.