Those who feel that their faith compels them to act in a way destructive of mutual respect must be persuaded that this is a wrong reading of their faith; otherwise, such a faith-based compulsion will always trump secular political arguments.
Hay que persuadir a quienes consideran que su credo los obliga a actuar de un modo destructivo para el respeto mutuo de que se trata de una interpretación errónea de su credo; de lo contrarío, semejante compulsión basada en la fe siempre se impone a los argumentos políticos seculares.