However, as the SARS epidemic flared up in 2003, Dr. Jiang realized in April that Health Ministry reports of only 19 confirmed cases of the disease in Beijing were bogus - he knew of almost ten times that amount.
Sin embargo, cuando en 2003 estalló la epidemia del síndrome respiratorio agudo y grave (SARS), el Dr. Jiang comprendió en abril de ese año que los informes del Ministerio de Salud según los cuales en Beijing había 19 casos confirmados de la enfermedad eran falsos... él conocía casi diez veces más.