By contrast, in the 1930’s, President Franklin Roosevelt used a metaphor that remains very much alive today.
En cambio, en el decenio de 1930 el Presidente Franklin Roosevelt utilizó una metáfora que actualmente sigue viva en gran medida.