When Defense Minister Anatoly Serdyukov tried to reform Russia’s armed forces – by expanding the military’s training in modern defense techniques, cutting costs, and boosting efficiency – he was replaced by Sergei Shoigu, Moscow’s former governor and a die-hard Putin loyalist, who restored the outdated system.
Cuando su anterior ministro de defensa, Anatoly Serdyukov, trató de reformar las fuerzas armadas de Rusia (con medidas tendientes a ampliar su entrenamiento en técnicas de defensa modernas, recortar costos y aumentar la eficiencia), Putin lo desplazó y puso en su lugar a Serguéi Shoigú (ex gobernador del óblast de Moscú y partidario a ultranza de Putin), quien deshizo los cambios de su antecesor.