Systematic calculation and publication of cyclically adjusted fiscal indicators would help maintain discipline by promoting accountability, as would other improvements in transparency, especially regarding quasi-fiscal operations and the contingent liabilities of the government and public enterprises.
El cálculo y la publicación sistemática de los indicadores fiscales ajustados cíclicamente ayudaría a mantener la disciplina, promoviendo la rendición de cuentas, al igual que otras mejoras sobre transparencia, especialmente en relación con las operaciones cuasifiscales y los pasivos contingentes del gobierno y las empresas públicas.