Unlike the West’s QE-enabled market manipulation, which works circuitously through central-bank liquidity injections, the Chinese version is targeted more directly at the market in distress – in this case, equities.
A diferencia de la manipulación de los mercados permitida por la RC de Occidente, que funciona indirectamente mediante inyecciones de liquidez de los bancos centrales, la versión china va orientada más directamente al mercado con dificultades: en este caso, el de las acciones.