The objective of threatening a fiscal cliff was to force a “cooperative outcome” on an increasingly “non-cooperative game.”
El objetivo de amenazar con un abismo fiscal era el de forzar un "resultado cooperativo" en un juego "cada vez menos cooperativo".