In this context, an initiative to mandate random IAEA inspections of 10% of the world’s operating reactors within three years was watered down, again with the EU’s active support, on the grounds that responsibility for security and inspections should rest primarily with member states.
En ese marco, la iniciativa de encomendar inspecciones aleatorias del OIEA en el diez por ciento de los reactores que funcionan en el mundo en el plazo de tres añosamp#160; quedó desvirtuada una vez más con el apoyo activo de la UE y con el argumento de que la responsabilidad en materia de seguridad y las inspecciones deben corresponder primordialmente a los Estados miembros.