The collapse in imports suffered by bailed-out countries – Greece, Ireland, Portugal, and Spain – was entirely predictable, given how sharply their economies declined. But few economists expected that these countries’ exports would improve as quickly as they did, especially in a subdued international environment.
El desplome de las importaciones experimentado por países rescatados –Grecia, Irlanda, Portugal y España– era totalmente predecible, en vista de la profunda reducción de sus economías, pero pocos economistas esperaban que las exportaciones de esos países mejoraran tan rápidamente como lo han hecho, en particular en un ambiente internacional apagado.