Britain provides around $1.2 billion, principally in the form of tax breaks for North Sea oil exploration, generating windfall transfers for companies like Total and Chevron.
Gran Bretaña proporciona unos 1.200 millones de dólares, principalmente en forma de desgravaciones fiscales, para la explotación del petróleo del mar del Norte, de los que corresponden transferencias extraordinarias a empresas como Total y Chevron.