The fact that Maliki, despite his incumbency, has been unable to secure a second term seven months after the elections attests to the widespread opposition to his continued rule among Iraq’s political class.
El hecho de que Maliki, a pesar de estar en el poder, haya sido incapaz de asegurarse un segundo mandato siete meses después de las elecciones evidencia la oposición general que existe en la clase política iraquí a que siga gobernando.