The same new middle-class worker who now enjoys a higher real income also endures a two-hour daily commute on packed and hazardous trains or buses, purchases private health insurance to escape the long lines in under-resourced hospitals, and pays for private education for their children to avoid decrepit school buildings operated by a strike-prone public-education system.
El nuevo trabajador de clase media que disfruta hoy de un ingreso real mayor es el mismo que sufre diariamente un viaje de dos horas en trenes o autobuses abarrotados y peligrosos, o que paga un seguro privado de salud para evitar las largas filas en hospitales colapsados o una educación privada para que sus hijos eludan los paros o el deterioro edilicio de la educación pública.