In a money-obsessed society, the only way to restrain this proclivity is by externally imposed sanctions.
En una sociedad obsesionada por el dinero, la única manera de frenar esta tendencia es imponer sanciones externas.