The debate over Chávez’s political legacy is a posthumous re-enactment of the ideological battles that were fought while he was alive.
El debate sobre el legado político de Chávez es una reconstrucción póstuma de las batallas ideológicas que se libraban mientras estaba vivo.