The excess of national saving over investment not only permits Japan to be a capital exporter, but also contributes – along with the mild deflation that Japan continues to experience – to the low level of Japanese long-term interest rates.
El exceso de ahorro nacional en relación con la inversión no sólo permite al Japón ser un exportador de capital, sino que, además, contribuye, junto con la ligera deflación que sigue experimentando, al bajo nivel de los tipos de interés japoneses a largo plazo.