It is the logical equivalent of advising a couple to remain married because divorce is too expensive.
Es el equivalente lógico de recomendar a una pareja que siga casada porque el divorcio es demasiado caro.