The complexity and depth of these anti-Japanese sentiments helps sustain them and sets them apart from other, more fleeting and contradictory anti-foreign sentiments, such as those Chinese sometimes harbor towards Americans.
La complejidad y la profundidad de esos sentimientos antijaponeses contribuyen a su mantenimiento y los separan de otros sentimientos contra los extranjeros más fugaces y contradictorios, como, por ejemplo, los que a veces albergan los chinos para con los americanos.