As the long American struggle for “states’ rights” – and indeed the Civil War – shows, creating a political union out of a collection of self-governing entities is hardly a smooth or speedy process.
Como muestra está la larga lucha de ese país por los “derechos de sus estados” –y de hecho la propia Guerra Civil- construir una unión política a partir de entidades autogobernadas es un proceso difícil y lento.