The problem is a broader failure of market competition to give rise to alternative providers and underbid the fortunes demanded for their work by our current generation of mercantile princes.
El problema es el fracaso, en términos más generales, de la competencia de mercado para dar origen a proveedores alternativos y reducir las fortunas que nuestra actual generación de príncipes mercantiles exige por su trabajo.