As in ancient Greek tragedies, misconceptions and a sheer lack of understanding have had unintended but fateful consequences.
Como en las antiguas tragedias griegas, los errores y la pura y simple falta de comprensión han tenido consecuencias fatales, aunque no deseadas.