These assets are, in a sense, spoken for – there are claims on them in the form of liabilities, which have grown as expected risk-adjusted returns on assets decline; but they do represent a partial funding of public liabilities and are an element of resilience.
Esos activos están, de alguna manera, reservados –hay derechos sobre ellos en forma de pasivos, que han aumentado a medida que disminuyen los rendimientos de los activos ajustados por riesgo esperado; pero representan un financiamiento parcial de los pasivos públicos y son un elemento de capacidad de recuperación.