A ``mixed'' colonial history within one modern state is also a potential source of danger.
Una historia colonial ``mezclada'' al interior de un estado moderno es también una fuente potencial de peligro.