At the heart of the Bush administration’s success with India was a belief that India was a nation whose rise was beneficial to US interests. This led Bush to seek to adjust the international order to India’s benefit, most notably by negotiating an exemption from the Nuclear Nonproliferation Treaty for India.
En el fondo del éxito del gobierno de Bush en la India estaba la creencia de que este país era una nación cuyo ascenso era beneficioso para los intereses de los Estados Unidos, lo que movió a Bush a procurar ajustar el orden internacional en provecho de la India, muy en particular negociando una exención del Tratado de No Proliferación Nuclear para la India.