Because the egg that receives the new nucleus has to reprogram it quickly – teaching it to give the instructions necessary to construct an entire human being - genes that should be “turned on” might well be “turned off,” and vice versa.
Debido a que el ovocito que recibe al núcleo debe reprogramarlo con rapidez, enseñándole a dar las instrucciones necesarias para construir un Ser Humano, los genes que deberían "encenderse" podrían ser "apagados" y viceversa.