Once foreign investment and higher commodity export prices are excluded from the growth calculations, Latin America’s recent economic performance barely exceeds its unexceptional historical average.
Una vez que excluimos de los cálculos de crecimiento los altos precios de las materias primas y el bajo costo de capital y de crédito, el desempeño económico reciente de América Latina apenas supera su prosaico promedio histórico.