This is a well-known fact that should have been clear to everyone involved in the euro’s creation.
Este es un hecho bien sabido que debería haberle resultado claro a todo aquel involucrado en la creación del euro.