Greater home buying pushed up housing prices, which made banks feel that it was safe to lend money to non-creditworthy borrowers.
El aumento de la compra de viviendas aumentó los precios de éstas, con lo que los bancos pensaron que era seguro prestar dinero a personas poco solventes.