The US gained by turning to China for low-cost goods that helped income-constrained consumers make ends meet; it also imported surplus savings from China to fill the void of an unprecedented shortfall of domestic saving, with the deficit-prone US drawing freely on China’s voracious appetite for Treasury securities.
Los EE.UU. se beneficiaron, al recurrir a China en pos de productos de bajo costo que ayudaran a los consumidores de ingresos limitados a llegar a fin de mes; además, importó el ahorro excedente de China para llenar el hueco de una escasez sin precedentes de ahorro interno, con lo que los EE.UU. propensos al déficit aprovecharon al máximo la voraz sed de valores de su Tesoro por parte de China.