My plea to discuss plans and strategies alongside specific emissions targets might seem to risk impeding the negotiations. But if we don’t have a strategy to accompany our targets, the world’s governments might not accept such targets in the first place, or might accept them cynically, without any intention of actually meeting them.
Podría parecer que mi petición de que se examinen los planes y las estrategias junto con las metas concretas en materia de emisiones entraña el riesgo de impedir las negociaciones, pero, si no tenemos una estrategia que acompañe a nuestras metas, los gobiernos del mundo podrían no aceptar dichas metas, para empezar, o podrían aceptarlas cínicamente, sin una auténtica intención de cumplirlas.