If disease trends are monitored, along with patients’ responses to treatment and the population’s exposure to risk factors, the success or failure of policies designed to prevent or control chronic diseases can be evaluated, resource allocation can be rationally prioritized, and the public can be kept fully informed of the risks that they face.
Si se monitorean las tendencias de las enfermedades, junto con las respuestas de los pacientes al tratamiento y la exposición de la población a factores de riesgo, se puede evaluar el éxito o el fracaso de las políticas destinadas a impedir o controlar las enfermedades crónicas, se puede priorizar de manera racional la asignación de recursos y se puede mantener plenamente informada a la población sobre los riesgos que enfrenta.