From the first quarter of 2008 through the second period of 2009, consumer demand fell for six consecutive quarters at a 2.2% annual rate.
Desde el primer trimestre de 2008 hasta el segundo período de 2009, la demanda del consumidor cayó durante seis trimestres consecutivos a una tasa del 2,2% anual.