A more radical proposal would convert the tax deduction into a means-tested and refundable matching government contribution – deposited directly into a taxpayer’s individual retirement account (IRA).
Hay una propuesta más radical según la cual se eliminarían las exenciones impositivas para reemplazarlas con un crédito fiscal reembolsable, condicionado a los medios del contribuyente, que se depositaría directamente en su cuenta individual de retiro (cuenta “IRA”, por sus siglas en inglés) a modo de aporte complementario del Estado.