The real issue is whether shaking or abuse can be inferred on the basis of a hypothesis that lacks scientific support.
La verdadera cuestión es si se puede inferir una sacudida o un abuso sobre la base de una hipótesis que carece de respaldo científico.