International imbalances continued to mount until the system came crashing down in 1971-1973.
Los desequilibrios internacionales siguieron aumentando hasta que el sistema se desplomó estrepitosamente en 1971-1973.