Between July 2005 and September 2008 (before Lehmann Brothers’ bankruptcy), the renminbi appreciated 22% against the dollar. Yet the quarterly US current-account deficit actually increased – from $195 billion to $205 billion.
Entre julio de 2005 y septiembre de 2008 (antes de la quiebra de Lehmann Brothers), el renminbi se apreció 22% contra el dólar, Sin embargo, la realidad es que el déficit de cuenta corriente trimestral de Estados Unidos aumentó –de 195.000 millones de dólares a 205.000 millones de dólares.