Thus, the impact of personalized medicine in the short term might be positive at the patient’s bedside, but vast clinical trials to demonstrate the safety of new drugs will impose huge development costs that manufacturers might never recover.
En consecuencia, el impacto de una medicina personalizada en el corto plazo podría ser positivo para el paciente enfermo, pero pruebas clínicas voluminosas para demostrar la seguridad de nuevas drogas impondrán costos de desarrollo elevados que los fabricantes tal vez nunca recuperen.