But if the system of financial intermediation collapses in universal bankruptcy, producers of tradable goods will be unable to get financing to expand. And if housing and mortgage security prices don’t just fall but collapse, everyone should remember that construction employment falls faster than employment in tradable goods can grow.
Pero, si el sistema de intermediación financiera se desploma con una quiebra universal, los productores de bienes comercializables no podrán obtener financiación para desarrollarse y, si los precios de la viviendas y de las garantías hipotecarias no sólo bajan, sino que, además, se desploman, todo el mundo debe recordar que el empleo en la construcción baja más rápido de lo que puede aumentar el empleo en el sector de los bienes comercializables.