Hate speech and violent ideology are not irrelevant. But to make too much of them in cases such as those of Merah or Breivik can be misleading.
El lenguaje y la ideología violenta del odio no son intranscendentes, pero exagerar su importancia en casos como, por ejemplo, los de Merah o Breivik pueden ser engañoso.