These trends boosted public-debt burdens, while flooding the global financial system with liquidity generated by private banking activities that were unconnected to transactions in the real economy.
Estas tendencias fomentaron las cargas de deuda pública, a la vez que inundaron el sistema financiero global de una liquidez generada por actividades de banca privada que no estaban conectadas con transacciones en la economía real.