One push is for governments to provide for their people; the other calls for governments to stop restricting their people’s freedom, particularly their economic liberty. The first type of reform will likely only exacerbate the Arab world’s grave problems; the second offers hope for positive and sustainable change.
Un envite va encaminado a que los gobiernos mantengan a su población; el otro pide que los gobiernos dejen de limitar la libertad de su pueblo, en particular su libertad económica. Es probable que el primer tipo de reforma no haga sino exacerbar los graves problemas del mundo árabe; el segundo ofrece la esperanza de un cambio positivo y sostenible.