The figure for monthly job creation, for example, is distorted by the growing importance of part-time employment, and it fails to convey the reality of stagnant earnings.
La cifra sobre creación de empleo, por ejemplo, está distorsionada por la creciente importancia de los empleos de tiempo parcial y no revela la realidad del estancamiento de las ganancias.