Tougher economic conditions in Latin America, and in the world economy generally, will eventually force spending back into line with earnings, causing economic upheaval, rending the social safety net, frustrating hopes of a better life, and leading inevitably to social unrest.
Condiciones financieras globales más estrictas forzarán a América Latina y a las economías emergentes en general, a alinear el gasto privado y público con los ingresos, causando desajustes macroeconómicos, debilitando la capacidad de hacer políticas redistributivas y frustrando las esperanzas de una vida mejor, lo que alimentará el malestar social.