The entire sub-prime market is largely a decade-old innovation – the word “sub-prime” did not exist in any language before 1994 – built on such things as option adjustable-rate mortgages (option-ARM’s), new kinds of collateralized debt obligations, and structured investment vehicles.
Todo el mercado de hipotecas de alto riesgo es, en gran medida, una innovación que data de una década –el término “subprime” no existía en ningún idioma antes de 1994-, construida en base a cosas como hipotecas de tasa ajustable (opción ARM), nuevos tipos de obligaciones de deuda colateralizada y vehículos de inversión estructurada.