establishment of Afghan security forces strong enough to drive back the Taliban, limit drug cultivation, and create domestic stability; willingness on the part of NATO to remain militarily engaged without any national reservations – with Germany and France in particular giving up the special conditions of their involvement; a significant increase in development aid, especially for the so far neglected Southern part of the country; renewal of the regional consensus reached in Bonn in 2001, under which the reconstruction of the Afghan state was to be supported by all the parties concerned.
el establecimiento de fuerzas de seguridad afganas que sean lo suficientemente fuertes como para resistir a los talibanes, limitar el cultivo de droga y crear estabilidad interna; la voluntad de parte de la OTAN de mantenerse militarmente comprometida sin ninguna reserva nacional –mientras que Alemania y Francia en particular renuncian a las condiciones especiales de su participación; un incremento significativo en la ayuda para el desarrollo, especialmente para la parte sur del país hasta hoy desatendida; la renovación del consenso regional alcanzado en Bonn en 2001, según el cual la reconstrucción del estado afgano sería sustentada por todas las partes involucradas.