Carbon taxes could play an important role in funding research and development. But our current approach to combating global warming – focusing primarily on how much carbon to try to cut through taxes, rather than on how to achieve this technologically – puts the cart before the horse.
Los impuestos al carbono podrían desempeñar un papel importante en la financiación de la investigación e innovación, pero nuestro planteamiento actual de la lucha contra el calentamiento planetario, centrado primordialmente en la cantidad de carbono que intentar reducir mediante impuestos, en lugar de en cómo lograrlo tecnológicamente, equivale a colocar el carro delante de los bueyes.