The authorities aided and abetted the process by intervening whenever the global financial system was at risk.
Las autoridades favorecieron y alentaron el proceso al intervenir cada vez que el sistema financiero global estaba en riesgo.