The conditions imposed by the “troika” – the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund – amount to an indefinite delay in addressing the needs of those asked to sacrifice and in repairing tattered social safety nets.
Las condiciones impuestas por la "troika" – la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional – equivaldrían a un retraso indefinido tanto en el abordaje de las necesidades de aquellos a quienes se les pide sacrificarse, como en la reparación de las deshilachadas redes de seguridad social.