British banks, having grown up in the early nineteenth century, when industry’s capital needs were modest, specialized in financing foreign trade rather than domestic investment, thereby starving industry of the capital needed to grow.
Al haber surgido a principios del siglo XIX, cuando las necesidades de capital de las industrias eran modestas, los bancos se especializaron en el financiamiento del comercio exterior, y no en la inversión interna y con ello privaron a la industria del capital que necesitaban para crecer.