The stumbling block has been potential investors’ fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe.
El escollo ha sido el miedo de los posibles inversores a que los fallos en la contabilidad de los países en ascenso volviera inseguros los bonos.