As the one-child generation ages – adding some ten million retirees annually – this ratio will skyrocket, with the labor surplus that supported China’s economic miracle giving way to a severe shortage that depresses growth.
Conforme la generación sin hermanos envejezca (y añada unos diez millones de jubilados al año) la tasa se irá por las nubes, y el excedente de mano de obra que hizo posible el milagro económico chino se transformará en una severa escasez que deprimirá el crecimiento.