And, because CO2 emissions are what economists call a “negative externality” – emitters do not bear the full cost of the damage that they cause – there is little incentive to reduce them.
Y, como las emisiones de CO2 son lo que los economistas llaman una “externalidad negativa” –los emisores no cargan con el costo total del daño que causan-, existe pocos incentivos para reducirlas.