Indeed, the strategy for “Afghanization” of the conflict by training local security forces – agreed upon at the beginning of this year at a conference in London – is based mainly on the US and European timetable for withdrawal, not on the situation within the country and in the region.
En rigor de verdad, la estrategia para la “afganización” del conflicto que implicó entrenar fuerzas de seguridad locales –algo que se acordó a comienzos de este año en una conferencia en Londres- se basa principalmente en el cronograma de retiro de tropas de Estados Unidos y Europa, no en la situación dentro del país y en la región.