The common conflation of the US with Jews goes back to the late nineteenth century, when European reactionaries loathed America for being a rootless society based only on financial greed. This perfectly matched the stereotype of the “rootless cosmopolitan” Jewish moneygrubber.
La habitual amalgama de los Estados Unidos con los judíos se remonta a finales del siglo XIX, cuando algunos reaccionarios europeos aborrecían a ese país por ser una sociedad desarraigada y basada exclusivamente en la codicia financiera, lo que cuadraba perfectamente con el estereotipo del avariento judío, “cosmopolita desarraigado”.