Of course, Japan itself already possesses both nuclear technology and solid-fuel missiles. But the core of Japan’s defense strategy remains strong ties with the US, not military self-sufficiency.
Naturalmente, el propio Japón cuenta ya con tecnología nuclear y cohetes que utilizan combustible sólido, pero el núcleo de la estrategia de defensa del Japón sigue siendo los intensos vínculos con los EE.UU, no la independencia militar.