In the unlikely event that circumstances change, Obama could step in as an active peacemaker, giving his trip to Israel historic significance as a turning point in Israel-Palestine relations. For example, Israeli public opinion could become galvanized in support of peace in the wake of the Jerusalem address, or US Secretary of State John Kerry could make headway in initiating talks.
En el caso improbable de que las circunstancias cambiaran, Obama siempre podría arrogarse el papel de activo pacificador, erigiendo su viaje en histórico punto de inflexión en las relaciones entre Israel y Palestina; por ejemplo, si como consecuencia del discurso de Jerusalén la opinión pública -"la calle"- &#160;israelí se galvanizase en apoyo de la paz; o si &#160;el secretario de Estado de los EE.UU., John Kerry avanzase en la reanudación de las conversaciones de paz.