Perhaps too much uncontrolled rupture in style can ultimately lead to paralysis in substance.
Tal vez un estilo rupturista demasiado descontrolado pueda propiciar en última instancia una parálisis en el fondo.