Putin is the strong leader of a weak state, which, lacking a mobilizing or feedback mechanism, is incapable of carrying out a modernizing project.
Putin es el líder fuerte de un estado débil que, al carecer de un mecanismo movilizador o de retroalimentación, es incapaz de llevar a cabo un proyecto de modernización.