By defining people on the basis of their religion, nuances – of national identity or of the degree of orthodoxy – are lost.
Al definir a la gente en base a su religión, se pierden los matices –de identidad nacional o del grado de ortodoxia-.