Nonetheless, we should be grateful: it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction.
De todas formas, debemos estar agradecidos: es mejor seguir en el mismo lugar que avanzar en la dirección equivocada.