That disjunction explains a lot about the cynicism and disaffection with politics that characterizes much of the world nowadays.
Esta disyunción explica en gran medida el cinismo y la antipatía hacia la política característicos en gran parte del mundo hoy día.