Each and every one of the recent booms and busts – in Latin America, Asia, and Russia in the 1990’s, and in Eastern Europe, Southern Europe, and Ireland more recently – shared some combination of unsustainably low financial costs, asset bubbles, over-indebtedness, wage growth unwarranted by productivity gains, and domestic absorption in excess of production.
Todos los recientes episodios de auge y crisis – en América Latina, Asia y Rusia en los noventa y en Europa oriental, meridional e Irlanda más recientemente– compartieron alguna combinación de costos financieros insosteniblemente bajos, burbujas de activos, endeudamiento excesivo, aumento de los salarios que no se justificaba por los avances en productividad y una absorción interna superior a la producción.