(I believe that if boards had been aware of the egregious behavior being perpetrated within some institutions, from product mis-selling to price-fixing, they would have acted to stop it.)
(Creo que si las juntas hubieran sido conscientes del comportamiento atroz que tenía lugar al interior de algunas instituciones, desde la venta engañosa de productos hasta la fijación de precios, habrían hecho algo para detenerlo).