With a heavy and stifling bureaucracy and the prospect of a dynastic political succession, sheer lack of hope drove hundreds of thousands of Egyptians onto the streets.
Con una burocracia pesada y sofocante y la perspectiva de una sucesión política dinástica, la falta absoluta de esperanza condujo a las calles a cientos de miles de egipcios.