The EU’s Maastricht Treaty specifically reserves this tax-and-transfer authority to the member states, a reflection of Europeans’ unwillingness to transfer funds to other countries’ people in the way that Americans are willing to do among people in different states.
El tratado de Maastricht de la UE específicamente reserva esta autoridad para gravar y transferir a los estados miembros, un reflejo de la falta de voluntad europea para transferir fondos a las personas de otros países en la forma en que los estadounidenses están dispuestos a hacerlo entre personas de otros estados.