But such steps, while notable, would prove insufficient to counter fully the slowdown emanating from the West; and it certainly would not materially change the outlook for the United States and Europe.
Pero por más notables que sean estas medidas, a la larga no bastarán para contrarrestar plenamente la desaceleración de las economías del primer mundo (y ciertamente no cambiarán mucho que digamos el panorama al que se enfrentan los Estados Unidos y Europa).