This tradition has bequeathed to today’s Americans a related rejection of public subsidies and a cultural aversion to “dependence” on state support.
Esta tradición legó a los estadounidenses de hoy un rechazo por los subsidios públicos y una aversión cultural ante la «dependencia» de la asistencia estatal.