Investment demand has slackened not because interest rates are too high, but because there is not enough risk appetite within the banking system.
La demanda de inversión ha disminuido, no debido a que las tasas de interés son demasiado altas, sino porque no hay suficiente apetito por el riesgo en el sistema bancario.