The third factor is the willingness of outside groups – both states and non-state groups – to prolong Iraq’s misery by supporting the insurgency, whether overtly or by inaction.
El tercer factor es la disposición de los grupos externos --tanto estatales como no estatales-- de prolongar el sufrimiento de Iraq apoyando a la insurgencia ya sea de manera abierta o por omisión.