For example, the newspaper Nihon Keizai Shimbun recently lamented the shortcomings of the Kan government’s response, emphasizing the poor lines of command running from the cabinet to officials carrying out rescue and supply operations. But it failed to point out that the feebleness of such coordination, linked to an absence of cabinet-centered policymaking, was precisely the main weakness of Japan’s political system that the founders of the DPJ set out to overcome.
Por ejemplo, el periódico Nihon Keizai Shimbun lamentó recientemente las deficiencias de la reacción del gobienro de Kan, al subrayar las inadecuadas líneas de mando desde el gabinete hasta los funcionarios encargados de operaciones de rescate y suministro, pero no señaló que esa defectuosa coordinación, relacionada con la falta de formulación de políticas centradas en el gabinete, fue precisamente la deficiencia principal del sistema político del Japón que los fundadores del PDJ se propusieron superar.