On the revenue front, Brazil should replace the current state-level value-added tax (VAT), which is riddled with major distortions, and the federal cascading turnover taxes with a modern dual (federal and state) consumption-type VAT, with a common base and a very small number of rates.
En el frente de los ingresos, Brasil debería sustituir el actual impuesto al valor agregado (IVA) de nivel estatal, que está plagado de importantes distorsiones, y los impuestos federales en cascada a las facturaciones con un moderno IVA dual (federal y estatal) al consumo, con una base común y un número muy reducido de tasas.