These countries’ governments would then have felt compelled to rescue tottering banks with their taxpayers’ money.
Después los gobiernos de éstos se habrían visto obligados a rescatar a bancos tambaleantes con el dinero de sus contribuyentes.