They are, instead, effectively borrowing in a “foreign” currency (or, rather, a currency that they cannot individually control).
Al contrario, están endeudándose en realidad en una divisa ”extranjera” (o, mejor dicho, en una divisa que no pueden controlar individualmente).