While there is no shortage of challenges facing Libya’s new government, disbanding the militias must be at the top of its agenda. Otherwise, the aspirations that drove the anti-Qaddafi revolution – an end to corruption, stability, and shared prosperity – will never be fulfilled.
Si bien al nuevo gobierno de Libia no le faltan problemas que resolver, el desarme de las milicias debe ser su prioridad número uno, ya que de lo contrario, las aspiraciones que impulsaron la revolución contra Gadafi (terminar la corrupción y lograr estabilidad y prosperidad para todos los libios) nunca serán satisfechas.