This points to a clear need to revisit the terms of the Nice Treaty. That will be tough to do for political reasons.
Esto apunta a una clara necesidad de revisar los términos del Tratado de Niza, algo que resultará difícil de hacer por cuestiones políticas.