This is particularly fitting in light of post-conflict countries’ dismal record in accomplishing a transition to peace; since the end of the Cold War, roughly half of them have reverted to conflict within a few years, while most of the rest ended up highly dependent on foreign aid.
Este momento es particularmente apropiado en vista del triste récord en la transición a la paz de países que salen de conflictos: desde el final de la Guerra Fría aproximadamente la mitad de ellos han vuelto al conflicto en cuestión de unos pocos años, mientras que la mayoría de los que pudieron mantener la paz terminaron altamente dependientes de la ayuda externa.