For example, Chinese cell-phone companies offered 3-G phones much earlier than in America, and when they learned that each phone was being used by several individuals in rural China, they programmed their phones to allow multiple accounts for each phone, thereby adding tens of millions of new subscribers.
Por ejemplo, las compañías de teléfonos móviles chinas ofrecieron teléfonos 3-G mucho antes que en los Estados Unidos y, cuando se dieron cuenta de que cada teléfono era utilizado por varias personas en la China rural, programaron sus teléfonos para que permitieran varias cuentas por aparato, añadiendo con ello decenas de millones de nuevos abonados.