German and other northern European banks that no longer trust their southern counterparts parked their funds at the ECB’s deposit facility, whereas southern European banks used the ECB’s lending facilities to make up for the loss of private interbank funding.
Los bancos alemanes y otros bancos del norte de Europa que ya no confían en sus contrapartes del sur depositaron su dinero en el fondo de depósitos del BCE, mientras que los bancos del sur de Europa utilizaron la capacidad de préstamo del BCE para compensar la pérdida de financiamiento interbancario privado.&#160;