“Some knowledge can be ‘embodied’ in books, blueprints, machines, and other kinds of physical capital, and we know how to introduce capital into a growth model,” Lucas argued, “but we also know that doing so does not by itself provide an engine of sustained growth.”
“Se puede incorporar conocimiento en libros, prototipos, máquinas y otros tipos de capital físico, y sabemos cómo incorporar capital en un modelo de crecimiento”, señaló Lucas, “pero también sabemos que dicho procedimiento no es en sí un motor de crecimiento sostenido”.