In short, an optimal path of fiscal austerity would, in most countries, imply a back-loaded but credible commitment to medium-term consolidation, together with short-term additional stimulus when necessary and allowed by market conditions, thereby avoiding the prospect of a deflationary and recessionary spiral.
En resumen, el camino óptimo hacia la austeridad fiscal implicaría, en gran parte de los países, un compromiso de consolidación de mediano plazo, gradual pero creíble junto con estímulos adicionales de corto plazo cuando se necesiten y lo permitan las condiciones del mercado, evitando así las perspectivas de una espiral recesiva y deflacionaria.