By extending the Kyoto Protocol – which limits some developed countries’ greenhouse-gas emissions – for another eight years, the Doha agreement preserves the vital framework of international law and retains hard-won accounting rules for emissions allowances and trading between countries.
Al extender por otros ocho años el Protocolo de Kyoto , que limita parte de las emisiones de gases de carbono de los países desarrollados, el acuerdo de Doha mantiene un marco legal internacional de importancia vital y, al mismo tiempo, preserva reglas que costó mucho alcanzar sobre los límites de las emisiones y el comercio entre países.