This means that over the longer term, everyone will be competing for a piece of a pie that is smaller than it would have been without energy rationing.
Esto significa que a largo plazo, todo el mundo competirá por un pedazo de pastel que será menor de lo que habría sido sin el racionamiento de la energía.