There is considerable domestic pressure in each of these countries – as there has been in Israel and Pakistan, currently the region’s only nuclear states – to secure the presumed benefits in power and prestige of possessing nuclear weapons.
En cada uno de esos países existen considerables presiones internas–como también las ha habido en Israel y el Pakistán, los dos únicos Estados nucleares de la región actualmente– con vistas a conseguir los supuestos beneficios en materia de poder y prestigio que entraña la posesión de armas nucleares.