The difference is, of course, that most modern kings and queens are constitutional monarchs with no political power.
La diferencia, por supuesto, es que la mayoría de los reyes y reinas modernos son monarcas constitucionales sin ningún poder político.