Today, the systems by which most services are provided have become almost completely opaque to their users.
Actualmente, los sistemas por los que se ofrecen la mayoría de los servicios se han hecho casi totalmente opacos para sus usuarios.