If not for his bold initiative at the UN, the Quartet (the UN, the US, the European Union, and Russia) would not have become so suddenly hyperactive in searching for a formula to bring the parties back to the negotiating table.
De no haber sido por su iniciativa frontal en las Naciones Unidas, el Cuarteto (las Naciones Unidas, Estados Unidos, la Unión Europea y Rusia) no se habría vuelto de repente tan hiperactivo a la hora de buscar una fórmula que lleve nuevamente a las partes a la mesa de negociaciones.