But, because Greece’s creditors – the International Monetary Fund and European governments – misread the challenges facing the country, the rescue merely delayed the inevitable sovereign default and caused the Greek economy to contract sharply, magnifying the pain.
Pero, como los acreedores de Grecia –el Fondo Monetario Internacional y gobiernos europeos– malinterpretaron los desafíos que el país enfrentaba, al rescate meramente retrasó la inevitable cesación de pagos de la deuda soberana y causó que la economía griega se contrajera bruscamente, intensificando el dolor.