The death of postcommunism in Poland has thus been greeted not with a bang but with a whimper.
Por tanto, la muerte del poscomunismo en Polonia ha sido saludada no con un estallido, sino con un gemido.