The EFSF’s size will be increased by accelerating the creation of the permanent European Stability Mechanism, and by letting it overlap with the EFSF. But the EFSF’s capacity will remain at roughly €500 billion – well below the €1 trillion-plus envisaged by those who advocate bringing massive financial firepower to bear (the so-called “bazooka solution”).
Se aumentará el tamaño del FEEF acelerando la creación del Mecanismo Europeo de Estabilidad permanente y permitiéndole que se superponga al FEEF, pero la capacidad de este último seguirá siendo de 500.000 millones de euros, aproximadamente, muy inferior al más de un billón de euros previsto por quienes abogan por aportar una potencia de fuego financiera en gran escala (la llamada “solución bazooka”).