Likewise, when Americans speak of the IITs, India’s technology institutes, with the same reverence they accord to MIT, and the “Indianness” of engineers and software developers is taken as synonymous with mathematical and scientific excellence, India gains in respect.
De la misma manera, cuando los norteamericanos hablan de los IIT, los institutos de tecnología de la India, con la misma reverencia que le asignan al MIT, y la esencia india de los ingenieros y programadores de software es considerada sinónimo de excelencia matemática y científica, la India gana en respeto.