In an effort to save the financial system from collapse – and, later, in pursuit of economic recovery – the Fed has engaged in very active policies: near-zero interest rates, massive asset-purchase programs, remuneration of banks’ reserves, and so forth.
En su intento por salvar del colapso al sistema financiero (y, más adelante, tratar de impulsar la recuperación económica), la Fed ha impulsado políticas muy activas: tasas de interés cercanas a cero, programas masivos de compras de activos, remuneración de las reservas de los bancos, y así siguiendo.