Of course, with unemployment rising every month, it is difficult to remain popular for long.
Desde luego, con un desempleo que aumenta todos los meses, es dificíl seguir siendo popular durante mucho tiempo.