It restrains excessive credit expansion during booms, while reducing the risk of bank failure or a much diminished capital base in recessions, thereby enabling bank lending to kick-start a sustainable recovery.
Limita un aumento excesivo del crédito durante los períodos de auge, al tiempo que reduce el riesgo de quiebra bancaria o de una base de capital muy reducida en las recesiones, con lo que permite que los préstamos bancarios reeactiven una recuperación sostenible.