But even where the European Commission had the legislative tools and political mandate to impose sanctions – for example, to punish non-compliance with the Stability and Growth Pact – member states managed to avoid punishment by “reforming” the requirements.
Sin embargo, aun cuando la Comisión Europea tenía los medios legislativos y el mandato político para imponer sanciones –por ejemplo, para castigar el no cumplimiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento- los Estados miembros lograron evitar el castigo al hacer una “reforma” de los requisitos.