Hamas and the Bedouins in Sinai have most likely been emboldened by the latest developments in Cairo. But, as Egypt’s domestic politics take their course, Israel, which has had to tread softly in its relationship with Egypt and in Sinai since January 2011, will have to behave with even greater sensitivity in the days ahead.
Lo más probable es que Hamás y los beduinos del Sinaí se hayan sentido envalentonados por las más reciente evolución de la situación en El Cairo, pero, mientras las políticas internas de Egipto siguen su rumbo, Israel, que ha tenido que caminar con pies de plomo en su relación con Egipto y en el Sinaí desde enero de 2011, tendrá que comportarse con mayor cautela aún en los próximos días.