The Assura Group had to get permission from the New York State Department of Insurance to have a dynamic rate filing, meaning that they will set prices by a formula, rather than using a fixed rate, so that their prices vary in rapid response to changing economic conditions.
El Grupo Assura tuvo que obtener el permiso del Departamento de Seguros del Estado de Nueva York para disponer de una cotización dinámica de las tarifas, lo que quiere decir que fijarán los precios mediante una fórmula, y no mediante una tarifa fija, con el fin de que sus precios varíen, al reaccionar rápidamente ante las condiciones económicas.