The European Central Bank would never have allowed Cypriot banks to attract huge deposits by paying above-market interest rates, and then to put all of their eggs in one basket (Greece).
El Banco Central Europeo nunca habría permitido a los bancos chipriotas atraer enormes depósitos pagando intereses superiores a los del mercado y después poner todos sus huevos en una misma cesta (Grecia).