पेरिस – पश्चिम अफ्रीका में इबोला के प्रकोप के बारे में संयुक्त राज्य अमेरिका और यूरोप में मीडिया कवरेज को देखते हुए, यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि प्रभावित देशों में स्थितियों में धीरे-धीरे सुधार हो रहा है। यद्यपि यह महामारी अब सुर्खियों की खबर नहीं रह गई है लेकिन इसका वायरस अभी तक समाप्त नहीं हो पाया है। इसके विपरीत, यह एक गंभीर वैश्विक स्वास्थ्य खतरा बना हुआ है।
PARÍS – Considerando la cobertura de los medios en Estados Unidos y Europa al brote de ébola en África Occidental, podríamos pensar que la situación en los países afectados está mejorando gradualmente. Pero, aunque la epidemia ya no ocupa las primeras páginas, el virus dista de haber sido contenido.