If, instead of “Arab Spring,” we had spoken of “Arab revolutions,” we might have had more realistic expectations. Revolutions unfold over decades, not seasons or years.
Si en vez de “Primavera Árabe” hubiéramos hablado entonces de “revoluciones árabes”, tal vez nuestras expectativas hubieran sido más realistas: una revolución no es un acontecimiento que dure una estación o algunos años, es algo cuyo desarrollo demanda décadas.