Indeed, manufacturing relations between the US and Mexico are such that some 40% of the value added in Mexican exports to the US is actually of US origin.
De hecho, las relaciones manufactureras entre los EE.UU. y México son tales, que el 40 por ciento, aproximadamente, del valor añadido en las exportaciones mexicanas a los EE.UU. procede en realidad de este último país.