Neither this new mechanism, nor potential ECB purchases of bonds issued by the weakest euro area sovereigns, should be allowed to undermine the critical role that financial markets can play in supplementing the closer mutual monitoring of policies.
No se debe permitir que ese nuevo mecanismo y las posibles compras por el BCE de bonos emitidos por los países más débiles de la zona del euro en materia de deuda soberana socaven el papel decisivo que pueden desempeñar los mercados financieros como complemento de una supervisión mutua más estricta de las políticas.