What made these intellectuals willing allies of Erdoğan and the Gülenists was their view that the military’s control of state institutions – “military tutelage” – posed the greatest obstacle to democracy in Turkey.
Lo que convenció a estos intelectuales de aliarse con Erdoğan y los gülenistas fue la idea de que el control militar de las instituciones estatales (la “tutela militar”) suponía el mayor obstáculo para la democracia en Turquía.