However attractive repatriation may seem on the surface, it would involve long and complex procedures – with no guarantee of a favorable outcome.
Por atractiva que parezca la repatriación superficialmente, entrañaría procedimientos largos y complejos... sin garantía de un resultado favorable.