LAGUNA BEACH – Oil prices have been heading south again, with a barrel of US crude recently falling below $42 – the lowest level since March 2009, the nadir of the global financial crisis.
LAGUNA BEACH – Los precios del petróleo han vuelto a bajar, pues un barril de crudo de los Estados Unidos ha llegado a costar recientemente menos de 42 dólares, el nivel más bajo desde marzo de 2009, el nadir de la crisis financiera mundial.