Koizumi’s approach was to defy the LDP’s leaders by appealing over their heads directly to the electorate.
La actitud de Koizumi consistió en desafiar a los dirigentes del PDL apelando, por encima de ellos, directamente al electorado.