It also turns out that the poor worker lives in a household where only 0.5 people on average have a job, so that two families are needed for one steady source of income.
Porque resulta, además, que el trabajador pobre vive en un hogar donde, en promedio, sólo 0,5 personas tienen empleo; es decir, harían falta dos familias para asegurar una fuente de ingresos constante.