Isolationism, whether in Japan or the UK, is not only a short-sighted choice; especially for Japan, it may also be a perilous one, given the rise of China next door.
El aislacionismo, ya sea en Japón como en el Reino Unido, no sólo es una elección con poca visión de futuro; especialmente en el caso de Japón, puede ser peligrosa, en vista del ascenso de la vecina China.