Two other factors are equally, if not more, influential: the status quo inherited from the Mubarak era and the army’s internal cohesion.
Otros dos factores son igualmente influyentes, si no más: el status quo heredado de la era de Mubarak y la cohesión interna del ejército.