During the 15 years of the “Bolivarian Revolution” initiated by the late Hugo Chávez, the country’s homicide rate has quadrupled, from a high base of 19 per 100,000 in 1998 to 79 in 2013, roughly 17 times the average in the United States, 26 times that in Chile, and more than 30 times the combined average of OECD countries.
Durante los 15 años de la "revolución bolivariana" iniciada por Hugo Chávez, se ha cuadriplicado el índice de homicidios del país. Éste ya era alto en 1998: 19 por 100.000, pero subió a 79 por 100.000 en 2013, es decir, aproximadamente 17 veces más que el promedio en Estados Unidos, 26 más que en Chile, y más de 30 veces el promedio de los países de la OCDE.