Just as public perceptions are undermining Sarkozy’s political prospects, they are fueling Juppé’s irresistible rise.
Así como las impresiones públicas están socavando las perspectivas políticas de Sarkozy, así también están propiciando el irresistible ascenso de Juppé.