The irony is that Chinese dithering has incited Cold War-type concerns in South Korea, Japan, and the US. Indeed, given its lack of confidence in China’s readiness and willingness to keep the North in check, South Korea is now seeking even deeper defensive ties with the US, as well as enhancing its political and defense cooperation with Japan.
Lo que resulta irónico es que las vacilaciones chinas hayan infundido preocupaciones propias de la Guerra Fría a Corea del Sur, al Japón y a los EE.UU. De hecho, dada su falta de confianza en la disposición de China a refrenar al Norte, Corea del Sur está procurando ahora intensificar incluso los vínculos defensivos con los EE.UU., además de aumentar su cooperación política y de defensa con el Japón.