Unfortunately, the American public accepted uncritically the war metaphor as the obvious response to 9/11.
Desgraciadamente, el público americano aceptó de forma acrítica la metáfora de la guerra como la reacción lógica ante el 11-S.