The good news is that, though some 10% of borrowers already face repayment problems, the macroeconomic and financial tipping points remain some way off. But this is no excuse for complacency; it merely provides time for a concerted effort to implement measures that will ameliorate the destructive trends stemming from student loans.
Lo bueno es que, aunque el diez por ciento, aproximadamente, de los prestatarios ya tiene problemas para saldar sus deudas, los puntos de inflexión macroeconómico y financiero siguen estando lejanos, pero eso no es una excusa para la complacencia; simplemente, brinda tiempo para una adopción de medidas concertadas que atenúen las tendencias destructivas debidas a los préstamos a estudiantes.