और शायद इतना सब खराब होना ही काफी नहीं है, उस पर तुर्रा यह है कि भारत का नेतृत्व रेलवे द्वारा प्रस्तुत चुनौतियों के प्रति बेख़बर रहना चाहता है। जिस देश में, रेलगाड़ियों के समय पर पहुँचने की बात तो छोड़ ही दें, रेल यात्री स्वच्छ शौचालय तक की उम्मीद नहीं कर सकते, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बुलेट ट्रेनों को शुरू करने की बात की है –बेतुकी महत्वाकांक्षाओं की कड़ी में यह नवीनतम है। एक तकनीकीविद् नए रेल मंत्री सुरेश प्रभु ने एक बार फिर से यात्री किरायों को अछूता छोड़ दिया है और माल-भाड़ा दरों को बढ़ा दिया है। हालाँकि, अपने पूर्ववर्तियों के विपरीत, वे किन्हीं नई ट्रेनों की घोषणा करने के प्रलोभन से तो बचे हैं, परंतु भारत की रेलवे के लिए उनकी योजनाएँ अपर्याप्त हैं।
En un país en el que los pasajeros de los ferrocarriles no pueden esperar siquiera encontrarse con unos servicios limpios, por no hablar de llegar a su hora, el Primer Ministro Narendra Modi ha hablado de introducir trenes de alta velocidad: la última de una serie de aspiraciones irracionalmente grandiosas.