For its military power, America depends on no one; for its influence in the world, however, the US continues to depend on the acceptance of other, lesser countries.
Para su poder militar, EU no depende de nadie; para su influencia mundial, sin embargo, EU sigue dependiendo de la aceptación de otros países menores.