This is true to the extent that the Tribunal is insensitive to the intricate balancing expected of officials in the countries of the former Yugoslavia.
Esto es verdad en cuanto a que el Tribunal es insensible al intrincado balance que se espera logren los funcionarios en los países de la ex-Yugoslavia.