An adequately funded safety net could go a long way in tempering the expectations underlying this behavior.
Una red de seguridad financiada adecuadamente podría servir de mucho para atemperar las expectativas detrás de este comportamiento.