After all, in globalized financial markets, money looks for the best prospects around the world, and these prospects are in Asia, not the US. So the money won’t go where it’s needed, and much of it will wind up where it’s not wanted – causing further increases in asset and commodity prices, especially in emerging markets.
Después de todo, en los mercados financieros globalizados, el dinero busca las mejores perspectivas en todo el mundo, y estas perspectivas están en Asia, no en Estados Unidos. De manera que el dinero no irá adonde se lo necesita, y gran parte de ese dinero terminará donde no se lo quiere –causando mayores incrementos en los precios de los activos y las materias primas, especialmente en los mercados emergentes.