निश्चित है कि जब तक स्वास्थ्य ढांचे तथा सेवा वितरण के ढांचे को बढ़ाने के लिए तकनीकी प्रगति होती रहेगी तब तक पारंपरिक स्वास्थ्य सेवा का वादा हमेशा ही प्रतिबद्धताकारी रहेगा. तिस पर भी स्वास्थ्य विशेषज्ञों की नई पीढ़ी से सीखने के लिए बहुत कुछ जो समझते हैं कि लोग कैसे फैसले लेते हैं, किस प्रकार सामुहिक प्रयास अधिक स्वस्थ परिवेश का निर्माण करते हैं और किस प्रकार अच्छा स्वास्थ्य बेहतर जिंदगी का साधन है.
Por supuesto, las promesas de la atención a la salud tradicional seguirán siendo atractivas mientras los progresos tecnológicos sigan mejorando la infraestructura para la salud y la prestación de servicios. Aun en ese caso, hay mucho que aprender de una nueva generación de expertos de la salud que entienden cómo los individuos toman decisiones, cómo las acciones colectivas crean un ambiente más sano y cómo la buena salud es un medio para una vida mejor.