Finally, regulators, too, have been rendered docile in the face of the megabanks’ CEOs. Regulators have the power to require that boards become more powerful – or at least minimally effective.
Finalmente, los reguladores también se han mostrado sumisos ante los directores generales de los megabancos. Los reguladores tienen el poder de exigir una mayor influencia de los consejos –o al menos que sean efectivos.