The longer the turnaround lasts, the more people will believe that it will continue. But in my judgment, this is characteristic of far-from-equilibrium situations when perceptions tend to lag behind reality.
Cuanto más dure el cambio de rumbo, más serán quienes crean que continuará, pero, a mi juicio, eso es característico de las situaciones muy alejadas del equilibrio, cuando las impresiones suelen ir rezagadas respecto de la realidad.