Unease about the EU’s future is, of course, understandable, especially given the uncertainty surrounding efforts to revive the Constitutional Treaty. But the European project has been an enormous success, not only for Europe, but also for the world.
La preocupación por el futuro de la UE es, naturalmente, comprensible, en particular dada la incertidumbre que rodea a los intentos de reactivar el Tratado Constitucional, pero el proyecto europeo ha sido un éxito enorme, no sólo para Europa, sino también para el mundo.