इसी तर्ज़ पर, देशों के लिए यह जायज़ हो जाएगा कि वे उसे अपनाएँ जिसे वे “परिमाणात्मक बाह्य सहजता” (QEE) कह सकते हैं, जिसमें केंद्रीय बैंक भारी प्रारक्षित निधियों का निर्माण करते हुए, अपनी विनिमय दरों को कम रखने के लिए हस्तक्षेप कर सकते हैं। यदि शुद्ध अतिप्रवाह अंतर्राष्ट्रीय रूप से स्वीकार्य नीति का निर्धारण नहीं करते, तो बहुपक्षीय संस्थाएँ यह दावा नहीं कर सकती हैं कि परिमाणात्मक बाह्य सहजता (QEE) से खेल के नियमों का उल्लंघन होता है, चाहे इससे कितनी भी अस्थिरता का ख़तरा क्यों न होता हो।
Con este mismo criterio, sería legítimo que los bancos centrales practiquen lo que podrían denominar “flexibilización cuantitativa externa” (FCE), esto es, intervenir para mantener un tipo de cambio bajo y al mismo tiempo acumular enormes reservas de divisa extranjera. Si los efectos derrame netos no determinan una política internacionalmente aceptable, las instituciones multilaterales no pueden decir que la FCE, cualquiera sea la inestabilidad que genere, vaya en contra de las reglas de juego.