Such measures as the efforts by the European Parliament to regulate the derivatives market or the British government’s ban on short selling in the wake of the financial crisis or the demand to caps bankers’ bonuses &#160;are contemporary expressions of the wish to reduce the power of financial speculation to damage the economy.
Medidas como los esfuerzos del Parlamento Europeo para regular los mercados de derivados o la prohibición de las ventas al descubierto por el gobierno británico a raíz de la crisis financiera o las exigencias de limitar los bonos de los banqueros son las expresiones contemporáneas del deseo de reducir el poder para dañar la economía que tiene la especulación financiera.