Economists inevitably generalize from the current situation, so that today’s Chinese and German current-account surpluses and America’s deficit, for example, are seen as being here to stay.
Los economistas inevitablemente generalizan a partir de la situación actual; así, por ejemplo, se piensa que los actuales excedentes de cuenta corriente de China y Alemania y el déficit de Estados Unidos están aquí para quedarse.