Together with other factions, Tanaka commanded a majority within the LDP and remained the party’s kingmaker and string-puller in successive LDP governments, perfecting the LDP’s quasi-social-democratic combination of export-led growth and pork-barrel wealth redistribution.
Junto con otras facciones, Tanaka encabezó una mayoría dentro del PLD y siguió siendo el gran elector y operador de los sucesivos gobiernos del partido, perfeccionando una combinación cuasi-socialdemocrática de crecimiento basado en exportaciones y redistribución de la riqueza guiada por favoritismos.