But this is misleading: the European social model is, in fact, part and parcel of the identity of the EU member states more than of the EU per se.
Pero eso es engañoso: el modelo social europeo es, de hecho, parte integral de la identidad de los Estados miembros de la UE, más que de la UE misma.