Deeply buried within our daily customs, it is all but invisible among the educated classes--invisible, but ever present.
Profundamente enterrado en nuestras costumbres cotidianas, es casi invisible en las clases educadas... invisible, pero siempre presente.