The creation of seed monopolies, and with them crushing debts to a new species of moneylender – the agents of the seed and chemical companies – has taken a high human toll as well.
La creación de monopolios de semillas, y con ellos de deudas apremiantes con una nueva especie de prestamista -los agentes de las empresas de semillas y productos químicos- se ha cobrado una cantidad elevada de vidas humanas.