The “Nehruvian consensus” facilitated India’s democratic maturation and accommodated the country’s many diverse interests, without permitting any one group or section to dominate the nascent nation-state.
El “consenso nehruísta” facilitó la maduración democrática de la India, dejando espacio para los muy variados intereses presentes en el país sin permitir que ningún grupo o sector dominara la naciente nación-estado.