The destruction of democratic institutions was now being driven both by the desire for simplicity and by pure greed.
Entonces la destrucción de las instituciones democráticas estaba impulsada por el deseo de sencillez y también por pura avaricia.