Indeed, under Chirac, France appears increasingly arrogant, a nation convinced of the righteousness of its views and the universality of its model - the very charges so often levelled against George W. Bush's America.
De hecho, con Chirac Francia parece cada vez más arrogante, una nación convencida de la corrección de sus opiniones y la universalidad de su modelo... las acusaciones que con tanta frecuencia se hacen precisamente a los Estados Unidos de George W. Bush.