Low prices may already have contributed to delays in America's decision to begin exporting crude oil, as well as to the political viability of US President Barack Obama's veto of the Keystone XL pipeline, intended to transport oil from the Canadian tar sands to the Gulf of Mexico for export.
Los bajos precios pueden ya haber contribuido a los retrasos en la decisión de Estados Unidos de autorizar la exportación de crudo, así como a la viabilidad política del veto del presidente estadounidense Barack Obama al oleoducto Keystone XL, destinado a transportar petróleo de las arenas bituminosas de Canadá hasta el Golfo de México para su exportación.