If we look at moments of so-called structural convergence – the 1880’s, 1920’s, 1950’s and 1960’s, and 1990’s, in particular – we see the sources of American prosperity and power emerged in a global context, only to recede again.
Si observamos los momentos de una supuesta convergencia estructural –los decenios de 1880, 1920, 1950 y 1960 y el de 1990 en particular–, vemos que las fuentes de la prosperidad y el poder americanos surgieron en un marco mundial y volvieron a reducirse.