The greatest danger is that an escalating fear of enmity in the three countries becomes a self-fulfilling prophecy.
El mayor peligro es el de que una intensificación del miedo a la enemistad en los tres países se convierta en una profecía destinada a cumplirse inexorablemente.