It was only after a massive balance-of-payments crisis in 1991, when India’s government literally had to ship its gold reserves to London to serve as collateral for an International Monetary Fund loan, that India liberalized its economy under then-Finance Minister (now Prime Minister) Manmohan Singh.
Fue sólo después de una masiva crisis de la balanza de pagos en el año 1991 –durante la cual el gobierno de la India literalmente tuvo que enviar sus reservas de oro a Londres para que se constituyesen como garantía para un préstamo del Fondo Monetario Internacional – que la India liberalizó su economía bajo la guía de Manmohan Singh quien era en aquel entonces ministro de finanzas (y quien ahora es el primer ministro).