Had that happened, Dimon would have needed to withdraw his comment that the problem was just a tempest in a teapot, and doubts would have arisen, in the midst of the crisis, about just how good JPM’s well-regarded risk-management practices really were.
Si eso hubiera sucedido, Dimon habría tenido que desdecirse de su comentario de que el problema era sólo una tormenta en un vaso de agua, y habrían aumentado las dudas, en medio de la crisis, sobre cuán buenas eran realmente las prácticas de gestión de riesgo tan apreciadas de JPM.