During the 1970’s, he approached China, India, and Pakistan. Fortunately, despite the fact that India and Pakistan lay outside the Nuclear Non-Proliferation Treaty (NPT) – and thus were not subject to its prohibition on disseminating arsenals – they, along with China, rebuffed Qadaffi’s requests. Undaunted, he sought to acquire technologies to produce the weapons.
En los años 70 se acercó a China, India y Pakistán. Afortunadamente, a pesar del hecho de que estas dos últimas naciones no eran firmantes del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP), y por ende no estaban sujetas a su prohibición de diseminar arsenales, l a s tres rechazaron las peticiones de Kadaffi, quien sin amilanarse buscó entonces adquirir las tecnologías para producir las armas.