For example, investors holding derivatives and repo contracts with a weakened financial institution can grab the firm’s assets ahead of – and at the expense of – its regular creditors, possibly sealing its fate, when, with a little extra time, the firm might have survived.
Por ejemplo, los inversores que tienen contratos de derivados y de repos con una institución financiera debilitada pueden apropiarse de los activos de la firma antes que sus acreedores regulares –y a expensas de ellos-, probablemente sellando así su destino cuando, con un poco más de tiempo, la firma podría haber sobrevivido.