The Bush administration didn’t see the problems coming, denied that they were problems when they came, then minimized their significance, and, finally, panicked.
La administración Bush no previó los problemas, negó su existencia cuando llegaron, después les restó importancia y, finalmente, entró en pánico.