The member states’ political authority remains the motor of European policymaking, with all that this implies in terms of coordination, compromise, and negotiation.
La autoridad política de los Estados miembros sigue siendo el motor de la formulación de políticas europea, con todo lo que ello entraña desde el punto de vista de la coordinación, la transacción y la negociación.