The extraordinary political transitions set in motion by the fall of the Berlin Wall in 1989, together with the mundane and drawn-out EU accession process that followed, produced this new normal – one essentially free from the political and economic distortions of the Cold War.
Las extraordinarias transiciones políticas que puso en marcha la caída del Muro de Berlín en 1989, junto con el largo y minucioso proceso de adhesión a la UE que le siguió, produjeron esta nueva normalidad, libre en lo esencial de las distorsiones políticas y económicas de la Guerra Fría.