But this episode showed once more what to expect when no EU-wide body exists to oversee systemic stability. Every national supervisor has an incentive to find that “our banks are safe,” even if many institutions are only thinly capitalized and thus weaken the system as a whole.
Pero este episodio mostró una vez más lo que se puede esperar cuando no existe un órgano que vigile la estabilidad sistémica en toda la Unión. Cada supervisor nacional tiene un incentivo para concluir que “nuestros bancos son seguros”, aun cuando muchas instituciones tienen muy poca capitalización y por lo tanto debilitan a todo el sistema.