We write down equations that show how friction slows the motion of sliding objects or dampens the vibrations in springs, but, ultimately, the math merely reproduces our observations while disguising our ignorance of what underlies them.
Escribimos ecuaciones que muestran cómo la fricción frena el movimiento de objetos deslizantes o amortigua las vibraciones en los resortes, pero, en última instancia, las matemáticas reproducen meramente nuestras observaciones mientras que ocultan nuestra ignorancia sobre su naturaleza.