The fires of the US sub-prime mortgage crisis were stoked not just by domestic regulatory failures, but also by a global “saving glut,” which sent banks on a wild goose chase for yield.
El fuego de la crisis de hipotecas de alto riesgo de Estados Unidos fue avivado no sólo por las fallas regulatorias domésticas, sino también por un “exceso de ahorro” global, que llevó a los bancos a una búsqueda inútil de rendimientos.