I had always promised myself that the next time I took the trip, I would somehow repeat the exact journey.
Me había hecho la promesa de que la siguiente vez que fuera haría de algún modo exactamente el mismo viaje.