Today, indicators of this global slowdown are to be found everywhere – from underwhelming retail and trade data to unanticipated policy responses, including China’s surprise currency devaluation (which coincides with its leaders’ commitment to a long-term shift toward a more market-based exchange-rate regime).
Actualmente, se encuentran por doquier los indicadores de esa desaceleración mundial: desde unos datos del comercio y la venta minorista desalentadores hasta reacciones normativas no previstas, incluida la sorpresiva devaluación de la divisa de China (que coincide con el compromiso de sus dirigentes con un cambio a largo plazo hacia un régimen de tipos de cambio más basado en los mercados).