The biggest impediment to such an education are the mass media, with its tendency to cultivate superficiality and amusement.
El impedimento más grande para esa educación son los medios masivos de comunicación, con su tendencia a cultivar la superficialidad y la diversión.