Moreover, the non-Taliban and non-Pashtun forces are now stronger, more organized, and better prepared than in 1996 to resist any advance on Kabul, having been empowered by provincial autonomy or by the offices they still hold in the Afghan federal government. And, by retaining Afghan bases to carry out covert operations, Predator missions, and other airstrikes, the US would be able to unleash punitive power to prevent a Taliban takeover.
Además, ahora las fuerzas distintas de los talibanes y de los pastunes son más fuertes y están mejor organizadas y mejor preparadas que en 1996 para resistir cualquier avance sobre Kabul, pues se han fortalecido con la autonomía provincial o con los cargos que aún ocupan en el gobierno federal afgano y, conservando las bases afganas para realizar operaciones clandestinas, misiones de aviones depredadores y otros ataques aéreos, los EE.UU. podrían desencadenar su capacidad punitiva para impedir una conquista talibán.