Such narratives, especially those fueled by accessible human-interest stories, are the thought viruses whose contagion drives the economy.
Esos relatos, en particular los alimentados por historias accesibles de interés humano, son los virus mentales cuyo contagio impulsa la economía.