In technical terms, one reason for the change is probably the complexity of overregulated modern societies.
En términos técnicos, tal vez una de las razones que explican el cambio sea la complejidad de las sociedades modernas reguladas en exceso.