Bubbles recur, especially in real estate, because this reflexive relationship is repeatedly ignored.
Las burbujas son recurrentes en particular en el sector inmobiliario, porque una y otra vez no se tiene en cuenta esa relación reflexiva.