The main reason for the gap is the difference in private consumption, which grew in the US, but fell in the eurozone, especially in its periphery.
La razón principal de la brecha es la diferencia en el consumo privado, que creció en EE.UU., pero cayó en la eurozona, especialmente en su periferia.