This difference stems above all from strategic considerations, but it probably also contains a cultural dimension.
Esta diferencia se explica, más que nada, por factores estratégicos, pero probablemente también contenga un aspecto cultural.