Since US households’ after-tax income totals $11.4 trillion, a one-percentage-point fall in the saving rate means a decline of saving and a corresponding rise in consumer spending of $114 billion – very close to the rise in consumer spending implied by the increased wealth that resulted from the gain in share prices.
Dado que los ingresos de los hogares estadounidenses después de impuestos ascienden a 11,4 billones de dólares, una caída de un punto porcentual en la tasa de ahorro significa una disminución del ahorro y el correspondiente aumento en el consumo de 114 mil millones de dólares, cifra muy cercana a la subida del consumo que implicó el aumento de la riqueza como resultado del alza del precio de las acciones.