Incumbent directors typically nominate themselves, and the company pays their election expenses (for soliciting votes from distant and dispersed shareholders, producing voting materials, submitting legal filings, and, when an election is contested, paying for high-priced US litigation).
Los directores que están en el cargo normalmente se nominan a sí mismos, y la compañía paga sus gastos electorales (por solicitar votos de accionistas distantes y dispersos, producir materiales de votación, presentar demandas legales y, cuando se impugna una elección, pagar litigios costosos en Estados Unidos).