This was instigated in part by the International Atomic Energy Agency’s finding in November 2011 that Iran is indeed developing a nuclear weapon, and that it is getting perilously close to crossing the “red line” – the point beyond which its progress could no longer be stopped.
Este cambio se originó, en parte, como respuesta a un informe de noviembre de 2011 del Organismo Internacional de Energía Atómica, según el cual Irán realmente está desarrollando una bomba atómica y se encuentra peligrosamente cerca de cruzar la “línea roja”: el punto más allá del cual ya no será posible detener su avance.