This was an intolerable affront, to which the elite responded with economic sabotage rather than military action.
Se trataba de una afrenta intolerable, a la que la clase dominante respondió con un sabotaje económico en lugar de una acción militar.