On balance, that is easily 1-1.5 percentage points below the developed world’s longer-term, or potential, growth trend – a worrisome outcome, to say the least, for employment, deflation risk, global trade, and export-dependent developing economies, such as China, which remain heavily reliant on external demand in developed countries.
Es decir, al menos 1 o 1,5 puntos porcentuales por debajo de la tendencia de crecimiento potencial o de más largo plazo del mundo desarrollado. Una perspectiva preocupante (por decir poco) en materia de empleo, riesgo de deflación y comercio internacional, y para las economías exportadoras como China que siguen siendo altamente dependientes de la demanda externa de los países desarrollados.