In Japan, the policy uncertainty concerns whether the third arrow of Abenomics – structural reforms and trade liberalization to boost potential growth – will be implemented, and whether the expected rise in the consumption tax in 2014 will choke economic recovery.
En Japón, la incertidumbre de políticas está relacionada con la implementación, o no, de la tercera flecha de la abenomía –reformas estructurales y liberalización comercial para impulsar el crecimiento potencial– y si el aumento esperado en el impuesto al consumo para 2014 asfixiará la recuperación económica.