लेकिन पुतिन सरकार के निहित स्वार्थ रूस के सामरिक हितों से मेल नहीं खाते हैं. रूस कहीं अधिक लाभ ले सकता है बशर्ते कि वह यूरोपीय संघ और अमेरिका के साथ ज्यादा-से-ज्यादा सहयोग करे. रूस और यूक्रेन में दमनकारी नीतियों को अपनाने से उलटा नुकसान हो सकता है. तेल के ऊंचे भाव के बावजूद रूस की अर्थव्यवस्था कमजोर पड़ती जा रही है क्योंकि वहां से पूंजी और प्रतिभा का पलायन हो रहा है. कीयेव के मैदान में हिंसा के प्रयोग से नये यूक्रेन का जन्म हुआ जो नये रूसी साम्राज्य का अंग बनने को कतई राजी नहीं है.
Pero el interés propio del régimen de Putin está reñido con los intereses estratégicos de Rusia; ésta se beneficiaría más de una cooperación más estrecha con la UE y los Estados Unidos, mientras que recurrir a la represión en Rusia y Ucrania es claramente contraproducente. Pese al elevado precio del petróleo, la economía rusa está debilitándose por la huida de capitales y talentos.