His government can claim to have reduced poverty from 35% to 22% of the population, and also to have maintained a trend towards lower inequality, with the Gini coefficient – a 0-1 scale of wealth concentration – declining from 0.583 in 2003 to 0.548 in 2008.
Su gobierno puede jactarse de haber reducido la pobreza del 35 por ciento al 22 por ciento de la población y también de haber mantenido una tendencia hacia una menor desigualdad, pues el coeficiente Gini --escala de concentración de la riqueza de 0 a 1-- se ha reducido de 0,583 en 2003 a 0,548 en 2008.