Its current bailout schemes only help countries like Greece and Italy to borrow money cheaply in the face of prohibitively high market interest rates, while the schemes’ insistence on more budget-deficit reduction in these countries will reduce European purchasing power further.
Sus planes de rescate financiero actuales sólo ayudan a que países como Grecia e Italia se presten dinero a bajo costo en un medio en el cual se enfrentan tasas de interés de mercado que son prohibitivas, mientras que la insistencia que tienen los esquemas en cuanto a lograr una mayor reducción en los déficits presupuestarios en dichos países reducirá aún más el poder adquisitivo europeo.