America’s poor in 1979 lagged so far behind normal OECD social democracies in terms of health and health care that even though each extra dollar produced only $0.25 of real health-care services, that $0.25 was worth about one dollar to the poor in terms of material wellbeing.
En 1979, los estadounidenses pobres estaban tan a la zaga de las democracias sociales de la OCDE en términos sanitarios y de atención de salud que incluso si cada dólar adicional generaba solo $0,25 de servicios de atención de salud reales, equivalía a cerca de un dólar para los pobres en términos de bienestar material.