restructuring of existing regional and continental groupings in order to give priority to increasing the volume of intra-Regional trade. This involves consolidating institutions such as regional Organisations for Economic Cooperation, African Payments Unions, regional clearing houses, and compensatory mechanisms;
· reestructurar las agrupaciones regionales y continentales existentes para conceder prioridad al aumento del volumen del comercio intrarregional, para lo cual es necesario consolidar instituciones tales como las organizaciones de cooperación económica regionales y las uniones africanas de pagos, las cámaras y los mecanismos de compensación;