The trillions of yen that Japanese businesses have invested in China since the 1990’s – not to mention the transfer of critical technologies – could not have been about profit alone (and, in any case, Japanese investment has benefited both economies).
Los billones de yenes que empresas japonesas han invertido en China desde el decenio de 1990 –por no mencionar la transferencia de tecnologías decisivas– no podían ir encaminados exclusivamente a obtener beneficios (y, en cualquier caso, las inversiones japonesas han beneficiado a las dos economías).