Indeed, there is a legitimate question whether the behavior of today’s capitalists promotes the general acceptance of capitalism. But individual wealth becomes a problem only if and when it can be used to restrict others’ chances of participation.
De hecho, es legítimo preguntarse si el comportamiento de los capitalistas actuales fomenta la aceptación general del capitalismo, pero la riqueza individual sólo resulta ser un problema si se puede utilizar –y cuando así sea– para limitar las posibilidades de participación de los demás.