In other words, Sweden became a rich country before its highly generous welfare-state arrangements were created.
Dicho de otro modo, Suecia pasó a ser un país rico antes de que se formularan sus disposiciones, sumamente generosas, relativas al Estado del bienestar.