Foreign companies manage nearly all resource extraction in Africa, because they alone have the necessary technical skills. This implies an important role for the jurisdictions in which these companies are registered, for they have the power to set the rules by which the extractive industries operate.
Las compañías extranjeras gestionan casi toda la extracción de recursos en África, porque sólo ellas disponen de los conocimientos técnicos necesarios para ello, lo que confiere un papel importante a las jurisdicciones en las que dichas compañías están registradas, pues tienen el poder para establecer las normas por las que se rigen las industrias extractivas.