That is why, far from being a disadvantage, her peripheral position is one of her main assets.
Ésa es la razón por la que, lejos de ser una desventaja, su posición periférica es uno de sus activos principales.