The main house-price indices measure only asking prices and not actual sales prices.
Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales.