It is during such periods - particularly when asset values fall swiftly and substantially - that we discover exactly how good our central bankers are at their main job: reducing financial volatility and promoting economic stability.
En esos periodos -particularmente cuando el valor de los activos cae de manera rápida y sustancial-podemos darnos cuenta exactamente de la habilidad de nuestros banqueros centrales para cumplir con su labor principal: reducir la volatilidad financiera y promover la estabilidad económica.