We cannot skip what risk communicators call the “adjustment reaction” phase, during which we may become temporarily overanxious and hypervigilant, and may even take precautions that are technically unnecessary or premature.
No podemos saltarnos la fase que los comunicadores llaman de “reacciones de ajuste”, durante la cual podemos estar temporalmente demasiado preocupados y excesivamente alertas e incluso podemos tomar precauciones que técnicamente son innecesarias o prematuras.