It is against this backdrop that African leaders will arrive in Cannes for the France-Africa summit, an event that in many respects will be a stage for Chirac to bid them farewell. But the summit has also attracted controversy over whether President Robert Mugabe of Zimbabwe and his senior officials will be invited.
Sobre ese fondo llegarán los dirigentes africanos a Cannes para la cumbre Francia-África, acontecimiento que en muchos sentidos será un escenario para que Chirac se despida de ellos, pero la cumbre ha inspirado también la controversia sobre si el Presidente Robert Mugabe de Zimbabwe y sus funcionarios superiores serán invitados.