What all this means is that the financial crisis has turned out to be a lot deeper and its resolution considerably messier than necessary.
Lo que todo eso significa es que la crisis financiera ha resultado ser mucho más profunda y su resolución considerablemente más complicada de lo necesario.