One source of hope stems from Abe’s landslide victory in the recent snap general election, which gives him the political capital to reach out to Park with a grand bargain: If Japan expresses remorse more clearly for its militaristic past, South Korea will agree to leave historical grievances out of official policy.
Pero hay motivos de esperanza en la aplastante victoria de Abe en la reciente elección anticipada, que le otorga capital político para proponerle a Park un trato: que Japón exprese más claramente arrepentimiento por su pasado militarista, y a cambio Corea del Sur eliminará de su política oficial las reivindicaciones históricas.