For Syria’s Kurds, the struggle against more than four decades of the Assad family’s Ba’athist dictatorship became particularly harsh after 2004, when security forces killed dozens of unarmed protesters in the northeastern town of Qamishli.
Para los kurdos de Siria, la lucha contra más de cuatro décadas de dictadura baathista de la familia Assad se tornó especialmente difícil después de 2004, cuando las fuerzas de seguridad asesinaron a decenas de manifestantes desarmados en la ciudad de Qamishli, al noreste del país.