America’s current exchange-rate regime is one of floating rates – or at least of rates that can float.
El régimen de tipo de cambio actual de Estados Unidos es un régimen de tasas flotantes -o al menos de tasas que pueden flotar-.