Some retail banks went belly-up, like Northern Rock, while others stayed afloat (Santander’s UK subsidiary, for example).
Algunos bancos abiertos al público en general quebraron, como Northern Rock, mientras que otros permanecieron a flote (por ejemplo, la filial de Santander en el Reino Unido).