The problem is that, no matter how “scientifically” these new beliefs were formulated, they are still false.
El problema es que, independientemente de lo “científicamente” que se formularan esas nuevas creencias, siguen siendo falsas.