By supporting further consolidation of large-scale monocultures in the hands of the most powerful economic actors, we risk widening further the gap with small-scale, family farming, while pushing a model of industrial farming that is already responsible for one-third of man-made greenhouse-gas emissions today.
Al apoyar una mayor consolidación de los monocultivos en gran escala en manos de los agentes económicos más poderosos, corremos el riesgo de agrandar aún más la distancia que la separa de la agricultura familiar y en pequeña escala e impulsar un modelo de agricultura industrial que ya causa una tercera parte de las emisiones de gases causantes del efecto de invernadero en la actualidad.