Were such a market for science to exist, scientists would form enterprises, just like businesses, the best of which would succeed, while others would fail.
Si existiera un mercado así para la ciencia, los científicos formarían empresas, tal como las compañías lo hacen, y las mejores de ellas tendrían éxito, mientras otras fracasarían.