To safeguard their interests, bankers have lobbied relentlessly against regulations that would require them to rely less on borrowing and more on retained earnings or new equity to fund their lending and investments.
Con la finalidad de proteger sus intereses propios, los banqueros han cabildeado y ejercido presión de manera despiadada contra la aprobación de las normas que les obligan a depender menos de los préstamos que obtienen y más de las ganancias retenidas o de las nuevas participaciones accionarias para que ellos, a su vez, financien los préstamos que otorgan y las inversiones que realizan.