But important cost-containing changes in the private health-care system, including more cost-sharing in private insurance plans and tighter controls in managed care, have also contributed to the slowdown.
No obstante, contribuyeron también a la desaceleración cambios importantes dirigidos a la contención de costos en el sistema privado de asistencia médica, incluyendo más participación en costos en los planes de seguro privados y controles más estrictos en la asistencia médica administrada.