So the ultimate human decision must be based on the relative salience of these discordant emotional factors.
De modo que en última instancia la decisión humana debe basarse en la relativa importancia de esos factores emocionales discordantes.