That would be the kiss of death, following Blair’s controversial mimicking of US policy in Iraq.
Sería el beso de la muerte, después de la controvertida imitación por parte de Blair de la política estadounidense en el Iraq.