Sometimes people trip over the equipment, or a piece of scaffolding falls, with disastrous consequences.
A veces la gente tropieza con el equipo, o se cae una pieza del andamiaje, con consecuencias desastrosas.