If there is a public health question here, it may well be a series of problems rooted in a faulty assumption: the growth of girth and its absolute relationship to ill health.
Si hay un asunto de salud pública en esto, bien puede ser una serie de problemas originados en un supuesto equivocado: el aumento de la circunferencia y su relación absoluta con la mala salud.