But these agonizing pictures represent only the symptoms of an underlying - and largely unreported - malady: capital flight.
Pero estas terribles imágenes representan meramente los síntomas de un mal subyacente (y, en gran medida, no publicitado): la fuga de capitales.