A more narrow, unimodal manifestation of toxicity would be more persuasive in establishing causation.
Una manifestación más acotada y unimodal de la toxicidad sería más persuasiva a la hora de establecer una causalidad.