Moreover, London is the biggest center for foreign-exchange trading, the new focus of regulatory attention. And, though Bruno Iksil was a Frenchman working for the American bank JPMorgan Chase, he became known universally as the “London Whale.”
Además, Londres es el mayor centro de comercio de divisas, el nuevo objeto de atención de los reglamentadores, y, aunque Bruno Iksil era un francés que trabajaba para el banco americano JPMorgan Chase, llegó a ser conocido universalmente como “la ballena de Londres”.