Again, such concerns would have been better addressed in different ways – in particular, by providing institutions that needed capital with funds directly, and in return for securities.
Una vez más, se podría haber abordado mejor esa preocupación de formas diferentes: en particular, aportando fondos directamente a las entidades que necesitaban capital y a cambio de valores.