The American university system is not a "two-tier" or "two-class" system but one of almost infinite variety.
El sistema universitario estadounidense no es de "dos niveles" o de "dos clases", sino que tiene una variedad casi infinita.