You finance the pre-modern and the inefficient, and perhaps worse: every time you pay, you may be collaborating with political evil.
Se financia la premodernidad y la ineficiencia y tal vez algo peor: cada vez que se paga, puede que se colabore con la maldad política.