His problem is the regime’s utter loss of legitimacy, which means that repression will not be enough.
Su problema es la total pérdida de legitimidad del régimen, lo que significa que la represión no será suficiente.