That year marked the last gasp of the authoritarian/bureaucratic regime that emerged in the early 1920’s, and that had become so isolated from the public that its legitimacy had evaporated.
Ese año marcó el último aliento del régimen autoritario/burocrático que surgió a comienzos de los años 1920, y que se había quedado tan aislado de la población al punto de que su legitimidad se había evaporado.