Regardless of the reason for the price drop – probably to be found in some combination of these factors – the consequences are the same.
Sea cual fuere la razón de la caída del precio –razón que probablemente se encuentre en alguna combinación de estos factores-, las consecuencias son las mismas.