Worryingly, QE2 appears to be viewed in the US as a growth strategy, which it isn’t, unless one believes that low interest rates will reverse the private-sector deleveraging process, raise consumption, and lower savings – neither a likely nor a desirable scenario.
Es preocupante que en los Estados Unidos se vea la QE2 como una estrategia de crecimiento porque no lo es, a menos que se piense que las bajas tasas de interés revertirán el proceso de desapalancamiento del sector privado, el aumento del consumo y la disminución del ahorro –es un escenario que no es probable ni deseable.