Along that tortuous route, the world's major powers are bound to be offended, probably quite regularly.
A lo largo de ese tortuoso sendero, las principales potencias del mundo seguramente se sentirán ofendidas, tal vez con frecuencia.