Repayment of public loans to business could be made contingent on income, as student loans often are.
La deuda de las empresas por préstamos del sector público se podría vincular con sus ingresos (como suele hacerse con los préstamos estudiantiles).