Just as US President Richard Nixon’s unyielding anti-communism uniquely suited him to establish diplomatic relations with China, Abe, an affirmed nationalist, may be the Japanese politician best able to blend contrition for the past with forthrightness about the present.
Así como el inflexible anticomunismo de Richard Nixon le resultó ideal para establecer relaciones diplomáticas con China, Abe, nacionalista declarado, podría ser el político japonés más apropiado para combinar la contrición por el pasado con la franqueza sobre el presente.