In an earlier era, they became indebted to the pawnbroker; now they are indebted to banks or credit-card companies.
En tiempos pasados se endeudaban con los prestamistas; ahora se endeudan con los bancos o con las compañías de tarjetas de crédito.