By adopting new economic models, their large but finite reserves will not be rendered useless; they will simply last longer.
La adopción de nuevos modelos económicos no volverá inútiles sus reservas (cuantiosas pero finitas), sino que las hará más duraderas.