As a result, while central bankers before the 2008 financial crisis viewed themselves as heroes in a battle against inflation, they increasingly found themselves offsetting structural deflationary pressures by setting interest rates low enough to stimulate credit booms. This led to excessive debt creation, financial crisis, and now a chronic aggregate-demand shortfall, with households, companies, and governments all seeking to reduce their debt.
A consecuencia de ello, mientras que antes de la crisis financiera de 2008 se consideraba a los bancos centrales unos héroes en la lucha contra la inflación, acabaron cada vez más compensando las presiones deflacionarias estructurales mediante la fijación de unos tipos de interés lo bastante bajos para estimular auges crediticios, lo que provocó una creación excesiva de deuda y crisis financiera y ahora una escasez crónica de demanda agregada, al intentar todos los hogares, empresas y gobiernos reducir sus deudas.