The other parties made it easier for him by discrediting each other, failing even to defend their own achievements over the previous 20 years.
Los otros partidos le facilitaron las cosas al desacreditarse los unos a los otros y ser incapaces de defender ni siquiera sus propios logros de los 20 años previos.