Malaria accounts for roughly three percent of the world's disease burden but attracts just one-sixth of one percent of global R&D outlays in biomedical research, largely because most malaria victims are impoverished and therefore ignored by private industry.
La malaria representa más o menos tres por ciento del total de enfermedades en el mundo pero atrae sólo una sexta parte del uno por ciento de los desembolsos globales en investigación y desarrollo del área biomédica, sobre todo porque la mayoría de las víctimas de la malaria son pobres y por lo tanto son ignoradas por la industria privada.