LONDON – The G-8 recently asked the European Bank for Reconstruction and Development, which was created to support the post-communist transitions to democracy and market economies in Central and Eastern Europe, to put its experience to use in Egypt. But which lessons from the Eastern European transition experience are relevant for countries in North Africa and the Middle East?
LONDRES – El G-8 ha pedido recientemente al Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo, creado para apoyar las transiciones poscomunistas a la democracia y a las economías de mercado en la Europa central y oriental, que aporte su experiencia a Egipto, pero, ¿qué enseñanzas de las que se desprenden de la experiencia de las transiciones europeas orientales son pertinentes para los países del norte de África y de Oriente Medio?