The power of Gandhian non-violence rests in being able to say, “To show you that you are wrong, I punish myself.” But that has little effect on those who are not interested in whether they are wrong and are already seeking to punish you.
El poder de la no violencia gandhiana consiste en poder decir: “para demostraros que estáis equivocados, me castigo a mí mismo”, pero eso hace poca mella a aquellos a los que no les importa estar equivocados y ya se proponen castigarte.