In all of these cases, QE essentially has been an aggressive effort to manipulate asset prices.
En todos esos casos, la RC ha sido esencialmente una medida enérgica para manipular los precios de los activos.