If this analysis proves correct, it implies that Japan’s reconstruction challenge will be more difficult than after the Kobe earthquake.
Si ese análisis resulta ser correcto, significa que la tarea de reconstrucción del Japón será más ardua que la posterior al terremoto de Kobe.