To return to the cinema analogy: investors know that the exit is not large enough to allow them all to squeeze through at the same time. So each one want to be among the first to get out.
Volviendo a la analogía del cine: los inversores saben que la salida no es lo bastante amplia para permitirles a todos salir apretujándose al mismo tiempo, por lo que todos y cada uno de ellos quieren ser el primero en salir.