If the lobbyists had simply wished to point out that Western critics often consider Israel more harshly than its Middle Eastern enemies, they would be right.
Si lo único que pretendían era señalar que los críticos occidentales suelen ser más duros con Israel que con sus enemigos en Medio Oriente, en eso tendrían razón.