The EU desperately needs economic growth to enable its member states to sustain their social security and welfare systems as their societies get older – a challenge that other regions and countries are facing as well. But few confront Europe’s twin obstacles of anemic productivity growth and demographic decline.
La UE necesita urgentemente crecimiento económico para que sus Estados miembros puedan sostener sus sistemas de seguridad social y de bienestar, en vista del envejecimiento de sus sociedades, amenaza que otras regiones y países afrontan también, pero pocos afrontan los dos obstáculos de aumento anémico de la productividad y declive demográfico.