A credible and effective International Atomic Energy Agency (IAEA) and a relatively balanced and influential United Nations Security Council aided their non-proliferation efforts substantially.
Algo que colaboró en gran medida con las tratativas bilaterales de no proliferación fue la presencia de un Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) dotado de credibilidad y eficacia y de un Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas relativamente equilibrado e influyente.