More often than not, the country has over-extended itself financially through some combination of imprudence and bad luck.
Más a menudo que menos, el país se sobrepasó financieramente a través de una combinación de imprudencia y mala suerte.