There were significant profit opportunities for financial intermediaries that could find spare risk-bearing capacity, carve out securities to take advantage of it, and thus take a middleman’s cut from matching risks with investors who could gain from bearing them.
Hubo grandes oportunidades de ganancias para los intermediarios financieros que pudieron encontrar capacidad de asumir riesgos, hacer traspasos de valores para aprovecharse de la transacción y así obtener comisiones por proporcionar riesgos a inversores que pudieran acabar por cosechar ganancias por asumirlos.