To insure such an environment, certain conditions are required: the political desire to dismantle state control, strong and independent agencies, adherence to international human rights conventions, and a commitment to justice.
Para garantizar un clima así, se requieren ciertas condiciones: la voluntad política para desmantelar el control del Estado, instancias independientes y fuertes, adhesión a las convenciones internacionales de derechos humanos y un compromiso con la justicia.