Without necessarily affecting the operations of AIG’s insurance subsidiaries, the reorganization process would have simply shifted ownership of AIG’s assets from AIG’s existing shareholders to AIG’s creditors.
Sin afectar necesariamente a las operaciones de dichas filiales, el proceso de reorganización habría consistido simplemente en transferir la propiedad de los activos de AIG poseídos por sus accionistas a sus acreedores.