The short- and long-term stories are simplifications, but they nonetheless convey the essence of some critical drivers of price changes.
Las historias a corto y a largo plazo son simplificaciones, pero no por ello dejan de transmitir la esencia de algunos factores decisivos que contribuyen a los cambios de precios.