Such calls face two limitations: the EIB itself is careful not to jeopardize its financial rating by taking on too much risk, and its loans easily substitute for private financing.
Estas convocatorias se enfrentan a dos limitaciones: el propio BEI se cuida de no poner en peligro su calificación financiera por tomar demasiados riesgos, y sus préstamos sustituyen fácilmente a la financiación privada.