Moreover, the mood in the West swings between a realization that this crisis will not be resolved without fundamental commotions and changes, and hope that it will be resolved in the normal, cyclical way of other crises – Mexico, Asia, the Internet bubble, etc. – and that in the not-so-distant future things will start to pick up.
Es más, el estado de ánimo en Occidente fluctúa entre la aceptación de que esta crisis no se resolverá sin acomodos y cambios fundamentales, y la esperanza de que será posible hacerlo a la manera normal y cíclica de otras crisis (México, Asia, la burbuja de Internet, etc.) y que en un futuro no muy distante las cosas irán mejorando.