One oligarch, Yamagata Aritomo, made the bureaucracy immune to political meddling by obtaining a personal communication from the emperor that could never be overruled.
Un oligarca, Yamagata Aritomo, logró hacer a la burocracia inmune a la intervención política al obtener una orden del emperador que jamás se puede anular.