Her “right to buy” policy triggered an upward spiral in house prices, which encouraged households to take on more and more debt.
Su política de “derecho de compra” [de viviendas sociales por parte de sus moradores] propició una escalada de precios inmobiliarios que estimuló a las familias a endeudarse cada vez más.