- drug companies – whether patent holders or generic drug producers – must provide drugs to poor countries at prices near to production costs;
-Las compañías farmacéuticas –ya sean las propietarias de patentes o los productores de fármacos genéricos—deben facilitar los medicamentos a los países pobres a precios cercanos a los costos de producción;