The danger is that such groups could accentuate the divisions of a fractious society, rather than pull everyone together in the collective national interest.
El peligro es que esos grupos podrían acentuar las divisiones de una sociedad díscola, en lugar de agrupar a todos en pro del interés colectivo nacional.