What is possible, however, is that the Western ethos of unhampered freedom and permissive tolerance fails to provide some people with the psychological scaffolding needed to construct an identity that can cope with the demands and pressures of constant individual choice.
Lo que es posible, sin embargo, es que el etos occidental de libertad irrestricta y tolerancia permisiva no brinda a algunas personas el andamiaje psicológico necesario para construir una identidad que pueda hacer frente a las demandas y presiones de la constante elección individual.