Our talent pool isn’t really a billion, some argue; it’s only the well off and middle class, maybe 300 million strong, who can afford to play sports. But even that is a larger population base than a hundred countries that do better than India at the Olympics.
Algunos sostienen que nuestro bagaje de talento no está compuesto en realidad por los mil millones de indios; sólo los ricos y la clase media, que tal vez representen 300 millones, pueden permitirse el lujo de practicar deportes, pero, aun así, se trata de una base de población mayor que la de cien países que obtienen mejores resultados que la India en los Juegos Olímpicos.