Indeed, the surplus in developing Asia, Japan, and the Middle East soared from less than $200 billion in 2001 to more than $1 trillion in 2008, while the deficit of the US and the European Union rose from $425 billion to more than $900 billion.
En efecto, el superávit en el Asia en desarrollo, Japón y el Medio Oriente se disparó de menos de 200 mil millones de dólares en 2001 a más de 1 billón de dólares en 2008, mientras que el déficit de los Estados Unidos y Europa aumentó de 425 mil millones de dólares a más de 900 mil millones.