Certainly, when a war’s timing is a matter of choice, as in this case, inadequate preparation is even less justifiable.
Ciertamente, cuando el momento de emprender una guerra es cuestión de elección, como en este caso, una preparación inadecuada es aún menos justificable.