The US must carry out fundamental reforms of its financial system to plug the equity leaks and recover investors’ confidence. But even then it will have a hard time continuing to sell financial assets to the rest of the world.
Los EE.UU. deben aplicar reformas fundamentales de su sistema financiero para tapar los agujeros en materia de fondos propios y recuperar la confianza de los inversores, pero, aun así, va a costarles mucho seguir vendiendo activos financieros al resto del mundo.