On each front separately, he might manage to muddle through; together, they look likely to cement France’s loss of competitiveness.
En cada frente de forma separada, Hollande podría arreglárselas para salir del paso; pero, ambos desafíos en conjunto probablemente lleguen a solidificar la pérdida de competitividad de Francia.