Combining this general picture with more general developing-country trends – rising incomes, rapid growth in middle classes, expanding trade and investment flows, bilateral and regional free-trade agreements, and a growing share of global GDP (roughly 50%) – these economies’ growth momentum should return relatively rapidly, over the next 1-2 years.
Si combinamos el panorama general con tendencias más generales en los países en desarrollo –aumento de los ingresos, rápido aumento de las clases medias, expansión del comercio y de las corrientes de inversión, acuerdos bilaterales y regionales de libre comercio y una participación en aumento en el PIB mundial (el 50 por ciento, aproximadamente), hemos de decir que el impulso al crecimiento de esas economías debe recuperarse con relativa rapidez en uno o dos años.