The EIB is worried that such a scheme could come at the cost of its triple-A rating. Indeed, though it can currently borrow at 1.6% on a long maturity, it has used its recent capital-raising exercise to reduce leverage rather than substantially increase its loan portfolio, as would be warranted at a time of retrenchment in private lending.
Al BEI le preocupa que este tipo de esquema pueda surgir a expensas de su calificación triple A. Por cierto, aunque hoy en día podría endeudarse al 1,6% con un vencimiento a largo plazo, utilizó su reciente ejercicio de recaudación de capital para reducir el apalancamiento en lugar de aumentar sustancialmente su portfolio crediticio, como estaría garantizado en un momento de recorte del crédito privado.