They cannot compete with efficient steel mills elsewhere - including (perish the thought) Korea's state-owned steel company.
No pueden competir con fábricas eficientes en otros lugares, incluyendo (ni pensarlo) la acerera propiedad del gobierno Coreano.