At the global level, exchange-rate devaluation must be a zero-sum game, with the depreciation of the yen and the euro balanced by appreciation of the US dollar, which is up by more than 15% on a trade-weighted basis since May 2014.
En el nivel mundial, la devaluación de los tipos de interés debe ser un juego de suma cero, con la depreciación del yen y del euro equilibrada por la apreciación del dólar de los EE.UU., que ha ascendido en más del 15 por ciento ponderado en función del comercio desde mayo de 2014.