That explosion was not unanticipated – nor was the announcement by Armenia’s police that the car had caught fire due to technical problems. But the real problem is censorship, for the explosion was but the latest offensive in Armenia’s hidden war against the press.
La explosión no fue imprevista... como tampoco el anuncio de la policía armenia de que el coche se había incendiado por problemas técnicos, pero el problema real es la censura, pues la explosión no fue sino la última ofensiva de la guerra oculta de Armenia contra la prensa.