NEW DELHI – A recent court ruling has revealed India’s strengths and limitations as it grapples with its transformation from a land handcuffed to history–ever since the Partition of 1947, which carved Pakistan out of its stooped shoulders – into a modern global giant.
NUEVA DELHI – Un reciente dictamen judicial ha revelado las fortalezas y limitaciones de la India mientras el país forcejea con su transformación de una tierra esposada a la historia –desde la Partición de 1947, que esculpió a Pakistán de sus espaldas encorvadas- en un gigante moderno global.