Two of its traders were indicted, and the bank agreed to a billion-dollar fine for failing to report the extent of its “London Whale” losses fast enough and accurately enough.
A dos de sus operadores les formularon cargos, y el banco aceptó pagar una multa de mil millones de dólares por no haber informado con la rapidez y la precisión suficientes sobre la dimensión de sus pérdidas generadas por el escándalo conocido como "London Whale" (la ballena de Londres).