Yet the dictatorship in Beijing has made its presence felt, if only through proxies and collaborators.
No obstante, la dictadura de Beijing ha hecho sentir su presencia, aunque sea a través de intermediarios y colaboracionistas.