These two factors – low mortgage rates, and the fact that the country has filled up so much that our cars no longer marginalize location costs – go a long way toward explaining the surge in housing prices over the past decade or so.
Estos dos factores (bajas tasas hipotecarias y el hecho de que el país se ha poblado tanto que nuestros automóviles ya no ayudan a restar importancia a los costos de la ubicación) explican en gran medida la notable alza de los precios de la viviendas en la última década.