Leading Bush administration officials used to talk of the US current-account deficit being a “gift” to the outside world. But, honestly, the US has been overconsuming – living far beyond its means – for the past decade.
Algunos funcionaros destacados del gobierno de Bush solían decir que el déficit por cuenta corriente de los EE.UU. era un “regalo” al mundo exterior, pero, francamente, los EE.UU. han estado consumiendo excesivamente –viviendo muy por encima de sus posibilidades– durante el pasado decenio.