Leaving scope in this way for financial markets to impose discipline offers the best hope for maintaining individual countries’ primary responsibility for their non-monetary policies, which was central to the original vision for the euro.
Dejar, así, margen para que los mercados financieros impongan disciplina hace abrigar la mayor esperanza para el mantenimiento de la responsabilidad primordial de los países por separado de sus políticas no monetarias, cosa que era fundamental para la concepción original del euro.