Having more than doubled since its crisis-induced trough, the US equity market – not to mention its amply rewarded upper-income shareholders – has been the principal beneficiary of the Fed’s unconventional policy gambit.
Al haberse más que doblado desde su baja inducida por la crisis, el mercado de valores de EE.UU. – sin mencionar lo ganado por sus ampliamente bien recompensados accionistas de ingresos altos – ha sido el principal beneficiario de la no convencional táctica de política de la Reserva Federal.