The conclusion that I draw from this is that we should try a combination of all checklist measures – quantitative monetary easing; bank guarantees, purchases, recapitalizations, and nationalizations; direct fiscal spending and debt issues – while ensuring that we can do so fast enough and on a large enough scale to do the job.
La conclusión que extraje de esto es que deberíamos intentar una combinación de todas las medidas de la lista -aligeramiento monetario cuantitativo; garantías, compras, recapitalizaciones y nacionalizaciones bancarias; gasto fiscal directo y emisiones de deuda -asegurando al mismo tiempo que podemos hacerlo lo suficientemente rápido y a una escala lo suficientemente grande como para lograr el objetivo.