Keeping those loans on the books would have meant that a bank would have had to incur a large capital adequacy provision and monitor the loans’ performance, at a cost to itself.
Mantener dichas hipotecas en sus contabilidades habría significado que un banco habría tenido que recurrir a una gran provisión de suficiencia de capital y supervisar el rendimiento de los préstamos a su costa.