In short, on the one hand, we don’t wish to disrupt the perfect felicity of the lifestyles of the rich and famous; on the other hand, we don’t wish to add to the burdens of those who have spent their most precious possession – their time and energy – pursuing baubles.
En resumen: por un lado, no deseamos interrumpir la felicidad perfecta del estilo de vida de los ricos y famosos; por otra parte, no queremos sumar problemas a los de quienes han agotado su posesión más preciosa –su tiempo y energía– en perseguir chucherías.