He would have wasted far too much time in his gas-guzzling SUV, stuck in traffic jams or searching for parking spaces.
Habría perdido demasiado tiempo en su SUV, que traga mucha gasolina, empantanado en embotellamientos de tráfico o buscando lugares para aparcar.