But "Private France" - despite its dynamism - cannot continue to compete and innovate while carrying the dead weight of "Public France" on its shoulders.
Sin embargo, la "Francia privada" (a pesar de su dinamismo) no puede seguir compitiendo e innovando mientras arrastra el peso muerto de la "Francia pública".