Their reserves have become so large that even the announcement of a small shift in assets – say, from euros to dollars – can move markets and cause disruptions and panics.
Sus reservas han llegado a ser tan grandes, que incluso el anuncio de un pequeño cambio en los activos –de euros a dólares, pongamos por caso– puede provocar movimientos en los mercados y causar alteraciones y pánicos.