In this way, the new Basel rules allow for requiring banks to maintain a so-called countercyclical buffer of extra capital.
De esta manera, las nuevas reglas de Basilea permiten exigir que los bancos mantengan un llamado amortiguador contracíclico de capital adicional.