This explains why neither the US, nor its opponents or supporters in Europe, ever sought a thorough discussion of the operation in the NATO Council before, during, or after the Iraq war - they realized their views were already too far apart to be reconciled.
Ello explica por qué ni EE.UU. ni sus oponentes o partidarios en Europa trataron siquiera de tener una discusión detallada sobre el funcionamiento del Consejo de la OTAN antes, durante o después de la guerra de Irak: estaban conscientes de que sus visiones ya eran demasiado diferentes como para llegar a tener una sola voz.