But it is important that we accept the fact that efforts to block migration are bound to fail, with disastrous consequences for human lives – whether they are lost on sinking boats in the Mediterranean and the Andaman Sea or threatened by xenophobic violence in South Africa, India, or elsewhere.
Sin embargo, es importante que aceptemos el hecho de que los esfuerzos para bloquear la migración están destinados al fracaso, con consecuencias desastrosas para las vidas humanas – ya sean vidas que se pierden en barcos que se hunden en el Mediterráneo y el Mar de Andamán o vidas que se ven amenazadas por violencia xenófoba en Sudáfrica, India, u otro lugares.