Public-health surveillance is “the ongoing systematic collection, analysis, interpretation, and dissemination of health data for the purpose of preventing and controlling disease” – in short, information for action.
La supervisión de la salud pública es "la recopilación sistemática, el análisis, la interpretación y la difusión de datos sobre la salud en curso con el objetivo de impedir y controlar la enfermedad" -en otras palabras, información para la acción.