BERKELEY – For 15 months, the United States Federal Reserve, assisted by the financial regulators of the US Treasury, have been trying to make the macroeconomic consequences of the American mortgage-backed securities financial crisis as small as possible – trying, above all, to avoid a deep depression.
BERKELEY – Durante 15 meses, la Reserva Federal de Estados Unidos, ayudada por los reguladores financieros del Tesoro de EE.UU. han estado intentando reducir lo más posible las consecuencias macroeconómicas de la crisis financiera de valores estadounidenses respaldados por hipotecas... por sobre todo, intentan evitar una profunda depresión.