शीतयुद्ध के दिनों की द्विपक्षीय अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था अरसे पहले जा चुकी है। इसकी जगह आज के वैश्विक जगत का रूपक वर्ल्ड वाइड वेब का है जिसमें हम सभी अनेक चैनलों के माध्यम से उत्तरोत्तर अधिक से अधिक काम करते हैं। कभी-कभी ये नेटवर्क सामान्य भागीदारों के साथ अतिच्छादित हो जाते हैं और कभी-कभी वे पृथक बने रहते हैं: वे सभी अलग-अलग तरीकों से और अलग-अलग उद्देश्यों से हमारे हितों को साधते हैं।
En cambio, la metáfora para el mundo globalizado de hoy es la de Internet, en la que cada vez más funcionamos a través de múltiples redes. A veces esas redes se superponen, con participantes comunes, y a veces son distintas; todas sirven a nuestros intereses de diferente manera y con diferentes propósitos.