This arrangement would hold out the promise to fiscally stressed economies that, if they get their act together, they could rejoin euro-A – and do so more readily than they could from their own currency.
Este acuerdo prometería a las economías con dificultades fiscales que si se ponen al corriente podrían volver a usar el euro A –y más fácilmente que si lo hicieran a partir de su propia moneda.