But it’s much cheaper, although forbidden, to use the old equipment and refill them with CFC’s when needed than to buy new machines and use the more environmentally benign but more costly alternatives.
Pero es mucho más barato, si bien está prohibido, usar el antiguo equipo y rellenarlo con CFC, cuando sea necesario, que comprar máquinas nuevas y usar los substitutos medioambientalmente más benignos, pero más costosos.