Because the external-surplus countries of the eurozone’s north, Germany and Netherlands, did not expand their demand, the eurozone overall is now running the world’s largest current-account surplus – exceeding even that of China, which has long been accused of engaging in competitive currency manipulation.
Debido a que los países con superávit exterior del norte de la eurozona (Alemania y los Países Bajos) no aumentaron su demanda, la eurozona en su conjunto se encuentra ahora con el superávit en cuenta corriente más grande del mundo, superando incluso el de China, que ha sido acusada desde hace tiempo de involucrarse en manipulación competitiva de la divisa.