Например, в настоящее время МВФ не имеет права настаивать на распределении бремени расходов, а также предлагать защиту, сходную с защитой во время банкротства, против судебных исков кредиторов в процессе реорганизации долга (министр финансов Соединенных Штатов О’Нил недавно выразил поддержку такому механизму).
Por ejemplo, en la actualidad el FMI no tiene poder para imponer la distribución de cargas; ni puede, cuando se está reorganizando una deuda, ofrecer protección del tipo brindado en casos de bancarrota en contra de las demandas legales de los acreedores (el Secretario del Tesoro de Estados Unidos, Paul O´Neill, hace poco dió indicios de apoyo para un mecanismo de tal índole).