Everyone involved in food production and consumption has suffered: consumers (especially in developing countries) have been subjected to avoidable health risks, and food producers have placed themselves in legal jeopardy for selling products known to have “design defects.”
Todas las personas involucradas en la producción y consumo de alimentos han sufrido: los consumidores (sobre todo en los países en desarrollo) han sido sometidos a riesgos de salud que podrían evitarse, y los productores de alimentos se han puesto en peligro legal debido a que venden productos que se sabe que tienen “defectos de diseño”.