In fact, large depositors are not unlike senior bondholders, and the proposed haircut was a small but welcome step forward. But, because it did not go far enough, a hole remained.
En realidad, los grandes depositantes no son diferentes de los titulares de bonos prioritarios y el recorte propuesto era un pequeño –si bien digno de beneplácito– paso adelante, pero, como se quedó corto, siguió habiendo un agujero.