Thus, while liberalization of Japan's capital market in the early 1980s tied Japanese and US interest-rate movements, Japanese interest rates were discounted by the expected rate of currency appreciation.
Así, mientras que la liberalización del mercado de capital japonés a principios de la década de los ochenta amarró los movimientos de las tasas de interés de Japón y los EU, las tasas de interés japonesas se reducían por la apreciación esperada del tipo de cambio.