But it does this by giving the banks newly conjured government IOUs – not euros – in return for dodgy debt.
Pero lo hace dándoles a los bancos, no euros, sino pagarés gubernamentales salidos de la nada a cambio de deuda riesgosa.