In the aftermath of the collapse of communism, Chávez’s mix of anti-Americanism and state activism seemed merely eccentric.
Como secuela del colapso del comunismo, la mezcla de antinorteamericanismo y activismo estatal de Chávez parecía sólo algo excéntrico.