Indeed, given that such recessions clog the monetary-policy transmission mechanism, neither conventional interest-rate adjustments nor unconventional liquidity injections have much impact in the wake of a crisis, when deleveraging and balance-sheet repair are urgent.
De hecho, dado que estas recesiones obstruyen el mecanismo de transmisión de la política monetaria, ni los ajustes convencionales en las tasas de interés ni las inyecciones no convencionales de liquidez tienen mucho impacto en la estela de la crisis, cuando se hace urgente llevar a cabo un desapalancamiento y una reparación del balance.