Academy physicists had no intention of recognizing this theoretical achievement “even if the whole world demands it.”
Los físicos de la Academia no tenían la intención de reconocer su logro teórico “incluso si el mundo entero lo exigiera”.