Perhaps German central bankers sense a longer-term shift in international preferences away from the dollar and want to be ready in some fashion.
Tal vez los funcionarios del banco central de Alemania perciban que a largo plazo las preferencias internacionales se alejarán del dólar y deseen estar preparados en cierto modo.