It is clearly helpful for immigrants to get hints about how to navigate daily life practically – such as norms about standing in line. But this kind of local knowledge should not be subject to testing.
No cabe duda de que a los inmigrantes les resulta útil recibir insinuaciones sobre cómo guiarse de forma práctica en la vida diaria, como, por ejemplo, las normas sobre guardar cola, pero esa clase de conocimientos locales no debe ser objeto de un examen.