This approach has, it must be said, yielded the occasional breakthrough – sometimes good, sometimes bad.
Debe decirse que este enfoque ha dado resultados ocasionalmente, a veces buenos y a veces malos.