Many countries have themselves aggravated the problem, either by encouraging early retirement or – as with France – through job-creation nostrums like the 35-hour working week.
Muchos países han agravado el problema, ya sea al fomentar una jubilación temprana o -como en el caso de Francia- a través de panaceas de creación de empleo como la semana laboral de 35 horas.