What is historically new--emerging just in the last few hundred years--is the possibility of being all of these things at once.
Lo que es históricamente nuevo (surgido hace apenas algunos cientos de años) es la posibilidad de ser todas esas cosas a la vez.