Clearly, such considerations provide no guarantee that rising energy prices will not at some point seriously challenge European competitiveness.
Esto no quiere decir que haya garantías de que el aumento de los precios de la energía no acabe por afectar seriamente la competitividad europea en algún momento.