Abe has flinched because the economy remains weak, posing renewed risks of a deflationary relapse.
Abe se echó atrás porque la economía sigue siendo débil, lo que plantea riesgos renovados de una recaída deflacionaria.