“An ounce of prevention is worth a pound of cure” applies with particular force to issues of monetary policy.
“Más vale prevenir que curar” es un dicho que se aplica con particular fuerza a los temas de política monetaria.