But, just as optimists were too sanguine in the boom, ultra-pessimists probably go too far in forecasting a depression around the corner. 2009 will be a tough year.
Sin embargo, del mismo modo como los optimistas fueron demasiado festivos durante el auge, es probable que los ultra-pesimistas vayan demasiado lejos al predecir que hay una depresión a la vuelta de la esquina.