Earlier this year, we saw this cynicism in action once again, when David Miliband, foreign secretary in the previous Labour government, declared the Chagos Islands to be a protected marine zone, thereby preventing the islanders – if eventually they do return – from making their living from fishing.
Este año volvimos a ver este cinismo en acción, cuando David Miliband, secretario saliente de Exteriores, declaró las Islas Chagos como una zona marítima protegida, con lo que se evitará que los isleños -si es que logran regresar- vivan de la pesca.