And, like guerrilla movements of yore, Al Qaeda partakes of “ideological front” tactics: small urban cells and/or vulnerable individuals subscribe to the ideology and self-recruit or self-start an affiliated cell.
Y, como los movimientos de guerrilla de antaño, Al Qaeda comparte tácticas de “frente ideológico”: pequeñas células urbanas y/o individuos vulnerables suscriben a la ideología y se auto-reclutan o inician por su cuenta una célula asociada.