These trends reflect a combination of technological and global market forces that have been operating over the last two decades.
Estas tendencias reflejan una combinación de las fuerzas tecnológicas y de mercado globales, que actuaron durante las últimas dos décadas.