China’s real-estate investment accounted for 10% of GDP, and slower investment growth in the sector necessarily reduces import demand, directly and indirectly. But, because the fall in import growth had yet to turn into a rout, while China’s exports to Europe plummeted, China’s current-account surplus fell further in GDP terms in 2011.
La inversión inmobiliaria de China representó el diez por ciento del PIB y un menor crecimiento de la inversión en ese sector reduce necesariamente la demanda de importaciones, directa e indirectamente, pero, como la reducción del crecimiento de las importaciones aún no había llegado a ser desastroso, mientras que las exportaciones de China a Europa cayeron en picado, el superávit por cuenta corriente de China disminuyó aún más en cuanto al PIB en 2011.