He told me that all Venezuelans believed that they had been born with a “loaf under their arm” – that is, a right to a share in the country’s oil revenues.
Él me dijo que todos los venezolanos creían que habían nacido con un "pan bajo el brazo" -es decir, el derecho a una porción de los ingresos petroleros del país-.