Indeed, the inflation risk is on the upside, especially if the Fed sticks to its plan to keep its real short-term interest rate negative until the end of 2016 and to raise it to one percentage point only by the end of 2017.
De hecho, puede ocurrir que las proyecciones de inflación se queden cortas, especialmente si la Reserva Federal sigue con el plan de mantener negativo su tipo de interés real a corto plazo hasta fin de 2016 y subirlo a un punto porcentual sólo a fin de 2017.