Quantitative easing is a blunt instrument, at best, and operates through highly circuitous – and thus dubious – channels.
La flexibilización cuantitativa es como mucho un arma sin filo, con un mecanismo de transmisión muy retorcido y, por ende, imprevisible.