The world has heard much about India’s extraordinary transformation in recent years, and even of its claims to a share of “world leadership.“ Some of that is hyperbole, but in one respect, India’s strength may be understated.
El mundo ha oído hablar mucho de la extraordinaria transformación de la India en los últimos años, e incluso de sus aspiraciones a una porción del “liderazgo mundial”. Parte de eso es hipérbole, pero, en un sentido, tal vez la fortaleza de la India esté subvalorada.