Monetary tightening was forestalled only to the extent that another source of foreign capital (either private or ECB) could replace the outflow.
La contracción monetaria solo podía prevenirse si otra fuente de capital extranjero (privada o el BCE) podía reemplazar la salida de fondos.