A fringe of rapid traders may well have greatly reduced the mean duration of stock holding, but, for the bulk of traditional American shareholders, the duration did not change.
Un grupo extremo de operadores rápidos puede haber reducido mucho la media de la duración de las tenencias de acciones, pero, para el grueso de los inversores tradicionales estadounidenses, la duración no cambió.