The only way in which civilians could ever lose the right of self‑defense would be if they, as individuals, were engaged in actions threatening imminent harm to others.
Sólo si los civiles, como personas individuales, participaran en acciones que amenazasen con un daño inminente a otros, podrían perder su derecho de autodefensa.