An elected president has a stronger mandate to be controversial, especially in areas of thought and culture that lie beyond the domain of quotidian politics but shape the quality of the public space in which politics plays out.
El mandato de los presidentes electos los habilita a ser más polémicos, especialmente en áreas del pensamiento y la cultura que exceden el ámbito de la política cotidiana, pero que definen la calidad del espacio público en el que se desarrolla.