In fact, the issue of large actual or potential discrepancies between aggregate savings and investment in countries or monetary zones, reflected in current-account imbalances, is at the heart of the IMF’s emerging multilateral surveillance role; it has been a focus of the G-20 as well.
En realidad, la cuestión de las grandes discrepancias reales o posibles entre el ahorro agregado y la inversión en los países o las zonas monetarias, reflejadas en los actuales desequilibrios de las cuentas corrientes, es fundamental para el papel de vigilancia multilateral que está cobrando el FMI y también lo ha sido en el G-20.