I believe that this trend is a serious mistake which, quite myopically, overlooks the potential for mistakes in regulation.
Me parece que esa tendencia es un serio error que, bastante miopemente, no envisiona las equivocaciones de regulación potenciales.