The fragility of the major European banks, high unemployment rates, and the large intra-European trade imbalance (Germany’s $200 billion current-account surplus versus the combined $300 billion current-account deficit in the rest of the eurozone) also reflect the use of the euro.
La fragilidad de los bancos europeos más importantes, las altas tasas de desocupación y el elevado desequilibrio comercial intraeuropeo (el superávit de 200 miles de millones de dólares en la cuenta corriente de Alemania respecto del déficit combinado de 300 miles de millones en el resto de la eurozona) también son un reflejo del uso del euro.