The first creates a permanent dependence on transfers, which, by sustaining relative prices, prevents the economy from regaining competitiveness.
La primera crea una dependencia permanente de las transferencias, mismas que al mantener los precios relativos impiden que la economía recupere su competitividad.