Another problem is that British exports (particularly services) compete on quality rather than price. And, since the UK doesn’t produce low-end manufactures anymore, they must be imported.
Otro problema es el de que las exportaciones británicas (en particular, las de servicios) compiten en calidad y no en precio y, como el Reino Unido ya no produce manufacturas de gama baja, hay que importarlas.