It is far better for France to be perceived as an unreliable arms dealer than as an irresponsible strategic actor, caring only about its mercantile interests.
Es mucho más conveniente que se perciba a Francia como un vendedor de armas poco fiable que como un actor estratégico irresponsable, quien solamente cuida de sus intereses mercantiles.