This duality in causation speaks to a world that will become more heterogeneous in 2013 – and in at least two ways: it will lack unifying political themes, and it will be subject to multi-speed growth and financial dynamics that imply a range of possible scenarios for multilateral policy interactions.
Esa dualidad en la causalidad se da en un mundo que se volverá más heterogéneo en 2013... y al menos en dos formas: carecerá de temas políticos unificadores y estará sujeto a un crecimiento con múltiples velocidades y a una dinámica financiera que entrañan diversas situaciones hipotéticas para las relaciones entre las políticas multilaterales.