This so-called “string of pearls” strategy directly threatens India’s national-security interests, rendering the type of robust bilateral relationship that would benefit both countries next to impossible.
Esta estrategia del “collar de perlas” es una amenaza directa a los intereses de la India en materia de seguridad y hace casi imposible mantener una relación bilateral sólida del tipo que beneficiaría a ambos países.