The problem is that a US military response is essentially useless under these conditions, and can easily inflame the situation rather than resolve it.
El problema radica en que en semejantes condiciones una reacción militar de los EE.UU. resulta esencialmente inútil y puede inflamar con facilidad la situación en lugar de resolverla.