China dominates global investment because it saves and invests nearly half of its $10.5 trillion economy. But this investment rate is likely to decline sharply over the next 5-10 years, because the country already boasts new infrastructure, has excess manufacturing capacity in many sectors, and is trying to shift economic activity to services – which require less investment.
China domina la inversión mundial porque ahorra e invierte casi la mitad de los 10,5 billones de dólares de su economía, pero es probable que su tasa de inversión se reduzca marcadamente a lo largo de los cinco o diez próximos años, porque ya cuenta con nuevas infraestructuras, tiene un exceso de capacidad manufacturera en muchos sectores y está intentando cambiar su actividad económica para que predominen los servicios, que requieren menos inversión.