To be sure, Roosevelt’s New Deal policies sometimes conflicted with one another, and quite a few of them were counterproductive. But, by trying everything, and then scaling up the most successful policies, Roosevelt was ultimately able to turn the economy around.
Desde luego, las políticas del Nuevo Trato de Roosevelt a veces entraban en conflicto entre sí y no pocas de ellas fueron contraproducentes, pero, al probarlo todo y después intensificar las políticas más logradas, Roosevelt pudo en última instancia dar la vuelta a la economía.