The key elements of a growth strategy discussed among Europe’s leaders these days are actually the same as in 1996-1997: labor-market reforms, strengthening of the internal market, more funding for the European Investment Bank (EIB) for lending to small and medium-size enterprises (SMEs), and more resources for infrastructure investment in poorer member states.
Los elementos centrales de la estrategia de crecimiento que han debatido los dirigentes europeos estos días son de hecho los mismos que en los años 1996-1997: reformas a los mercados laborales, fortalecimiento del mercado interno, más fondos para el Banco Europeo de Inversiones (BEI) para ofrecer créditos a las pequeñas y medianas empresas (PyMEs), y más recursos para inversión para infraestructura en los Estados miembros más pobres.