Those who see in his patriotic rhetoric a desire to whitewash history miss his real concern: economic revival is meaningless if it does not secure Japan’s position as a leading Asian power.
Quienes ven en su retórica patriótica un deseo de lavar las culpas de la historia pasan por alto cuál es su verdadera inquietud: para Abe, el renacimiento económico no es nada si no asegura a Japón un lugar de liderazgo en Asia.