While there was a business cycle, no perceptible tendency toward chronic demand weakness appeared.
Mientras existiera un ciclo de negocios no aparecía una tendencia perceptible hacia la debilidad crónica de la demanda.