Banks nowadays create products and IT platforms to serve their customers in all their countries of operation; so separate prudential assessments of units in these cross-border groups, be they subsidiaries or branches, is hardly rational.
Actualmente, los bancos crean productos y plataformas de tecnología de la información para prestar servicios a sus clientes en todos los países en los que ejercen sus actividades, razón por la cual las evaluaciones cautelares por separado de las dependencias de esos grupos transfronterizos, ya sean filiales o sucursales, no es lo más racional precisamente.