In turn, sovereign weakness made the banks appear riskier, and the banks and their home governments became joined at the hip.
Estos temores aumentaron a su vez el nivel de riesgo aparente de los bancos, cuyos destinos quedaron de tal modo unidos a los de sus correspondientes gobiernos.