The basic architecture for these measures is now in place, but the implementation has been often haphazard.
La arquitectura básica para esas medidas ya existe, pero su aplicación ha sido con frecuencia azarosa.