Financial repression is basically a form of administrative taxation of domestic savings. And restructuring is a levy on bondholders’ wealth, including that of middle-class pension savers.
La represión financiera es básicamente una forma de imposición administrativa de los ahorros internos y la reestructuración es un gravamen a la riqueza de los titulares de bonos, incluida la de la clase media que ahorra con miras a su futura pensión.