It took centuries for science to carve out its sphere of autonomy, always a relative one, from politics and religion alike.
La ciencia tardó siglos en crear su esfera autónoma, siempre relativa, tanto de la política como de la religión.