To the uninitiated, the fine appears significant (which explains all the attention-grabbing headlines), and it certainly has made America’s financial regulators look busy and serious.
Para quienes no estén familiarizados, la multa parece importante (lo que explica todos los titulares llamativos de la prensa) y ciertamente logró que los reguladores financieros norteamericanos parecieran ocupados y serios.