French citizens badly needed a furlough, if only for a month, from the socio-economic reality of their country.
Los ciudadanos franceses necesitaban urgentemente un permiso, aunque sólo fuera de un mes, para olvidarse de la realidad socioeconómica de su país.