The modern states of Iraq, Syria, and Lebanon thus arose as separate, independent entities.
Así, pues, los Estados modernos del Iraq, Siria y el Líbano surgieron como entidades independientes y separadas.