This virtuous feedback loop has now turned vicious, with capital inflows amounting to only a fraction of outflows.
Este ciclo de retroalimentación virtuoso ahora se ha vuelto vicioso: los ingresos de capital sólo representan una fracción de los egresos de capital.