The debates across Europe on new security laws to fight terrorism have sometimes created the false image that states threaten rather than protect their citizens’ freedom.
Los debates en toda Europa sobre nuevas legislaciones en materia de seguridad para luchar contra el terrorismo han creado a veces la falsa impresión de que los Estados amenazan la libertad de sus ciudadanos, en lugar de protegerla.