The American sociologist Daniel Bell once famously said that the state is too big for the small problems and too small for the big ones. But, in a global age, “the nation” becomes a more powerful form of identity protection, just as “the state,” following the crisis of Western financial capitalism, nowadays appears stronger than a “market” destabilized by its excesses.
Según la célebre afirmación del sociólogo americano Daniel Bell, el Estado es demasiado grande para los problemas pequeños y demasiado pequeño para los grandes, pero, en una época mundializada, “la nación” pasa a ser una forma más potente de protección de la identidad, del mismo modo que “el Estado”, a raíz de la crisis del capitalismo financiero occidental, parece más fuerte actualmente que un “mercado” desestabilizado por sus excesos.