Before Americanization of other societies could occur, American culture itself had to be ``Americanized.''
Antes de que la americanización de otras sociedades pudiera ocurrir, la propia cultura estadounidense tuvo que ser ``americanizada''.