According to the doctrine of double effect, two doctors may, to all outward appearances, do exactly the same thing: that is, they may give patients in identical conditions an identical dose of morphine, knowing that this dose will shorten the patient’s life.
Según la doctrina del doble efecto, dos médicos pueden, para cualquiera que lo vea desde afuera, hacer exactamente lo mismo: es decir, pueden dar a pacientes en condiciones idénticas la misma dosis de morfina, a sabiendas de que esta dosis acortará la vida del paciente.