The Asian challenge, particularly from China, should encourage us to reconsider the validity of the “Scandinavian model.” For the Chinese example represents for Europeans a dual opportunity to moralize our capitalism and reinvent our democratic practices.
El desafío que supone Asia, en particular China, debe motivarnos para reconsiderar la validez del “modelo escandinavo”, porque el ejemplo chino representa para los europeos una oportunidad doble para moralizar nuestro capitalismo y reinventar nuestras prácticas democráticas.