It is not: a host of poorly understood natural cyclical factors play a role, and so do the vagaries of human psychology.
No lo es: en ella juegan un papel una serie de factores cíclicos que conocemos poco, así como los caprichos de la psicología humana.