So, despite some foreign media reports, tax evasion is not legal in Switzerland; it merely is not a criminal offence.
De modo que, a pesar de algunos informes de los medios extranjeros, la evasión impositiva no es legal en Suiza; simplemente no es un delito penal.