Indeed, lending to governments and banks in the European periphery represents the European equivalent of subprime lending in the US (which was also concentrated in a few sunshine states).
En efecto, dar créditos a los gobiernos y bancos de la periferia europea es el equivalente de los préstamos de alto riesgo de los Estados Unidos (que también se concentraron en unos pocos estados soleados).