Many economists believe that it was one major episode, and that is probably the appropriate way to think about it in a broader historical context.
Muchos economistas creen que fue un episodio importante y probablemente sea ésa la forma apropiada de concebirla en un marco histórico más amplio.