The World Bank financed the project on the condition that Chad commits itself to complete transparency and uses the revenues for poverty reduction.
El Banco Mundial financió el proyecto con la condición de que el Chad se comprometiera a practicar una transparencia absoluta y utilizase los ingresos para la reducción de la pobreza.