The error is called the “money illusion ” – the belief that a nominal unit of currency is the best measure of value, even though its real value is unstable.
Dicho error recibe el nombre de "ilusión del dinero": la creencia de que una unidad monetaria nominal es la mejor medida del valor, aun cuando su valor real sea inestable.