Overall employment, which is still high in historical terms, has been declining continuously since the beginning of 2008.
El empleo total, que sigue siendo elevado desde el punto de vista histórico, ha ido disminuyendo continuamente desde comienzos de 2008.