Although most national funding agencies lack imagination when it comes to European cooperation, several institutions are aware of Europe’s deteriorating research and the handicaps European scientists face in competition with those in the US and Japan (and also, increasingly, India and China).
Aunque a la mayoría de las entidades de financiamiento les falta imaginación cuando se trata de la cooperación europea, varias instituciones están conscientes del deterioro de la investigación en Europa y de las desventajas que enfrentan los científicos europeos en comparación con los de EE.UU. y Japón (y también, cada vez más, la India y China).