The paradigm of international security that had long dominated Japan's defense thinking had shifted and policymakers realized that they had to shift with it.
El paradigma de la seguridad internacional que durante mucho tiempo había marcado la concepción de la defensa del Japón había cambiado y los encargados de la formulación de políticas comprendieron que debían cambiar con ella.