In the 1980s, Japan was not seen as a laggard but as a juggernaut who would soon dominate world markets in automobiles, semiconductors, electronics, even finance.
En los ochenta, Japón no era considerado un país retrasado sino un puntero que pronto dominaría los mercados mundiales de automóviles, semiconductores, electrónicos e incluso finanzas.