Obviously we will have to modernize France’s administration to achieve this, looking to other countries for best practices. But the challenge for the coming five years will be to adapt and upgrade our institutions without undermining the quality of public services, which is part and parcel of French competitiveness.
Evidentemente, tendremos que modernizar la Administración francesa para lograrlo, aplicando los procedimientos óptimos de otros países, pero el imperativo para los cinco próximos años será el de adaptar y perfeccionar nuestras instituciones sin socavar la calidad de los servicios públicos, que forma parte de la competitividad francesa.