With credit and asset bubbles slowly but surely reappearing, the authorities’ goal should be to keep growth on a balanced and sustainable path – and thus to discouraging excessive risk taking.
Con la reaparición lenta, pero segura, de burbujas crediticias y de activos, el objetivo de las autoridades debe ser el de mantener el crecimiento por una via equilibrada y sostenible y, por tanto, disuadir de una excesiva asunción de riesgos.