Barclays, it was claimed, had come through the 2008-2009 crisis without benefiting from government support. And, while his bank had been found in violation of various rules recently, including on products sold to consumers and on how it reported interest rates, Diamond had managed to distance himself from the damage.
Se decía que Barclays había superado la crisis del período 2008-2009 sin haber contado con apoyo estatal y, aunque recientemente se había descubierto que su banco había violado diversas normas: entre otras cosas, por determinados productos vendidos a los consumidores y por cómo había notificado los tipos de interés, Diamond había logrado distanciarse de los daños resultantes.