Transforming Syria’s Baath regime into a workable democracy is practically impossible, just as it was in the case of Hussein’s Baathist regime in Iraq. But the prospect of a jihadist-style ethnic war that extends throughout the Levant is not especially attractive, either.
Transformar el régimen Baas de Siria en una democracia viable es prácticamente imposible, como lo fue en el caso del régimen baasista de Husein en el Iraq, pero la perspectiva de una guerra étnica de estilo yijadista que se extienda por todo el Levante tampoco es particularmente atractiva.