In total, the study exaggerated more than 12-fold the number of deaths that could possibly be attributed to climate change, and it more than quadrupled the potential economic costs, simply to grab attention. But it will be used as a cudgel by those who claim that electric cars or solar panels – technologies that will make only a marginal contribution, given their huge incremental costs – are the solution to climate change.
En total, el estudio exageró más de doce veces el número de muertes que se podrían atribuir al cambio climático y más que cuadriplicó los posibles costos económicos, simplemente para atraer la atención, pero será utilizado como argumento por quienes afirman que los coches eléctricos o las placas solares –tecnologías que sólo harán una contribución marginal, en vista de sus enormes costos progresivos– son la solución para el cambio climático.