Every time a new, powerful scientific formulation appears, it must go through a period of abusive application.
Cada vez que aparece una idea científica nueva y poderosa, debe atravesar por un periodo de aplicación abusiva.