Still, if competitiveness underpins the sustainability of trade deficits, there is in principle no good economic reason to impose short-run measures – price and cost adjustments – for the purpose of achieving a long-term objective, unless the purpose of price and cost adjustment is indeed to dampen demand.
De cualquier modo, si la sostenibilidad de los déficits comerciales se apoya en la competitividad, en principio no hay un motivo económico válido para imponer medidas de corto plazo – ajustes de precios y costos – con el fin de lograr un objetivo de largo plazo, a menos que la finalidad de los ajustes de precios y costos sea en efecto desalentar la demanda.