This is not to say that the currency re-alignment that is currently underway is necessarily a problematic development; on the contrary, it has the potential to boost the global economy by supporting the recovery of some of its most challenged components.
Esto no quiere decir que la realineación cambiaria que está hoy en curso sea necesariamente un desenlace problemático; por el contrario, podría fomentar la economía global al respaldar la recuperación de algunos de sus componentes con mayores dificultades.