At some point, employers, who are interested in healthy, motivated employees and lower health costs (but demand a lower level of proof than insurance companies and governments), are likely to come in, based on these informal data-collection efforts and their own pilot programs. That will lead to more data being collected, and eventually there may be enough to convince insurance companies and governments to pay as well.
En algún momento, es probable que los empleadores, que están interesados en contar con empleados sanos y motivados y en tener menos gastos en salud (pero exigen un nivel menor de prueba que las empresas de seguros y los gobiernos) acudan, basándose en esas actividades de recogida de datos oficiosos y sus propios programas experimentales, lo que propiciará una mayor recogida de datos y en algún momento puede llegar a haber los suficientes para convencer a las empresas de seguros y los gobiernos a fin de que paguen también.