Unlike the Japanese experience, this crisis involved the entire world, rather than being confined to a single country. And, unlike the Great Depression, this time the financial system was put on artificial life-support, rather than being allowed to collapse.
A diferencia de la experiencia japonesa, esta crisis ha afectado al mundo entero, en lugar de mantenerse circunscrita a un solo país, y, a diferencia de la Gran Depresión, esta vez se ha puesto un apoyo para la supervivencia del sistema financiero, en lugar de dejar que se desplomara.