The naive view that the dollar would always remain strong (and would strengthen even more) vis-à-vis the Euro added fuel to the capital inflows into America.
La visión inocente de que el dólar sería siempre fuerte (y de que se fortalecería aún más) frente al euro añadió combustible a los flujos de capital hacia Estados Unidos.