While these activities may seem like the simple cross-border export of intermediate products, they amount to the deployment and extension of domestic production, enhancing the home country’s role in shaping global value chains.
Si bien esas actividades pueden parecer la simple exportación transfronteriza de productos intermedios, equivalen al despliegue y la ampliación de la producción nacional, lo que realza el papel del país originario en la configuración de las cadenas mundiales de valor.