Most of those who took the leaflets did not know that their eggs came from hens kept in cages so small that even one bird – the cages normally housed four – would be unable to fully stretch and flap her wings.
La mayoría de quienes cogían las octavillas no sabían que los huevos que compraban procedían de gallinas mantenidas en jaulas tan pequeñas, que ni siquiera una sola ave –las jaulas suelen albergar cuatro– podría estirar del todo las alas y aletear.