Outside of the eurozone, the strength of the United Kingdom’s recovery and the Bank of England’s soft forward guidance have led to similar “unwarranted” increases in interest rates, which the BoE, like the ECB, seems unable to prevent in the absence of more muscular action.
Fuera de la zona del euro, la fortaleza de la recuperación del Reino Unido y la suave orientación basada en promesas sobre el futuro implementada por el Banco de Inglaterra han conducido a similares aumentos «injustificados» de las tasas de interés, que el BoE, como el BCE, parece incapaz de evitar ante la ausencia de acciones más contundentes.