If Germans are unable to stomach the idea of sharing a political community with Greeks, they might as well accept that economic union is as good as dead.
Si a los alemanes les resulta difícil de digerir la idea de compartir una comunidad política con los griegos, bien podría ocurrir que rechazaran de plano una unión económica.