Whichever candidate wins Sri Lanka’s presidential election on January 26 will have to lead that small but strategically located island-nation in a fundamentally different direction – from making war, as it has done for more than a quarter-century, to making peace through ethnic reconciliation and power sharing.
Cualquiera de los candidatos que gane las elecciones presidenciales de Sri Lanka el 26 de enero tendrá que conducir a ese nación insular, pequeña, pero estratégicamente situada, en una dirección fundamentalmente diferente –de hacer la guerra, como lo ha hecho durante más de un cuarto siglo, a hacer la paz mediante la reconciliación étnica y poder compartido.