Like an airplane piloted in confusion, the European economy has not behaved according to the instructions.
Como un avión operado en la confusión, la economía europea no se ha comportando de acuerdo con las instrucciones.