In other cases, the councils’ recommendations are likely to be more relaxed on an annual basis than current EU rules.
En otros casos, las recomendaciones de los consejos probablemente tenderían a ser más relajadas a nivel anual, en comparación con las reglas actuales de la UE.