First, they would allow eurozone countries to issue bonds that are guaranteed “jointly and severally” by all members up to a certain level – for example, 40% of GDP, as in the latest proposal by Luxembourg’s Prime Minister Jean-Claude Juncker and Italian Finance Minister Giulio Tremonti.
En primer lugar, permitirían a los países de la eurozona emitir bonos que estarían garantizados “de manera conjunta y separada” por todos los miembros hasta cierto nivel –por ejemplo, el 40% del PIB, como en la propuesta más reciente del Primer Ministro de Luxemburgo, Jean-Claude Juncker, y el Ministro de Finanzas de Italia, Giulio Tremonti.