In country after country, the guerrillas were defeated, pacified, brought into the democratic process, or rendered irrelevant.
País tras país, las guerrillas fueron derrotadas, pacificadas, integradas al proceso democrático, o convertidas en irrelevantes.