Indeed, the pace of ECB warnings about the risks of inflation has quickened in recent months – the earlier “We are vigilant” became “We are particularly vigilant” in September, which became “Strong vigilance with regard to upside risks to price stability is warranted” in October.
De hecho, el ritmo de las advertencias del BCE acerca de los riesgos de la inflación se ha acelerado en los últimos meses. Si antes era “estamos atentos”, en septiembre el mensaje de convirtió en "estamos particularmente atentos", para pasar a ser en octubre "se garantiza una gran vigilancia acerca de los riesgos al alza a la estabilidad de los precios".