The Bank of England’s charter did not give it the legal authority to undertake such lender-of-last-resort financial-stability operations.
Por estatuto, el Banco de Inglaterra no estaba legalmente autorizado a efectuar este tipo de operaciones como prestamista de última instancia para defender la estabilidad financiera.