In the Danish cartoon case and the recent controversy over the Pope’s statements, the station was clearly seen as making the news rather than just covering it.
En el caso del caricaturista dinamarqués y la reciente polémica por las declaraciones del Papa, se vio claramente al canal como generador de noticias más que como un medio dedicado a cubrirlas.