He could identify with both groups: he belongs to one and his work has made him intimately familiar with the other.
Él se pudo identificar con ambos grupos: pertenece a uno y su trabajo le ha dado una íntima familiaridad con el otro.