If Obama blocks the pipeline, they will build others, and other export facilities – if not on Canada’s environmentally delicate Pacific coast, then at some already-industrialized Atlantic port.
Si Obama decide bloquear el proyecto, las empresas construirán otros oleoductos y exportarán a través de otros puertos (que si no están en la amenazada costa canadiense del Pacífico, estarán en algún otro lugar ya industrializado de la costa del Atlántico).