If the US and China are to avoid being steered by North Korea onto a collision course, they probably have four or five years to pursue a joint strategy – a timetable established by the point at which North Korea could have the technology to load miniaturized nuclear warheads atop long-range missiles.
Si ambas potencias desean que Corea del Norte no las empuje a un rumbo de colisión, cuentan probablemente con cuatro o cinco años para impulsar una estrategia conjunta: cronograma determinado por el punto en que Corea del Norte pueda acabar poseyendo la tecnología necesaria para cargar cabezales nucleares en miniatura en misiles de gran alcance.