It means governing together: shifting from coordination to common decision-making, and from rules to institutions.
Significa gobernar juntos: pasar de la coordinación a un proceso común de adopción de decisiones, y de normas a instituciones.