Counter-cyclical capital requirements fit with this idea, and a range of indicators could be used to calibrate the increase in capital requirements, coupled perhaps with some discretion.
Los requisitos de capital anticíclicos casan con esta idea, y podrían utilizarse varios indicadores para calibrar el aumento de los requisitos de capital junto, tal vez, con cierta discreción.