If the $6 billion London Whale losses had occurred in 2008 instead of 2012, then, yes, the government would not have piled on with fines and criminal indictments.
Si las pérdidas de 6.000 millones de dólares generadas por el caso London Whale hubiesen ocurrido en 2008 en lugar de en 2012, entonces sí el gobierno no habría implementado sanciones y acusaciones penales.