With the United States an increasingly reluctant world policeman as it reconsiders, reduces, and realigns its strategic commitments, European countries – especially the United Kingdom and France, given Germany’s retreat from military participation – will have to bear principal responsibility for dealing with African security issues.
En una situación en que Estados Unidos se presenta cada vez más reluctante a ser el policía del mundo, al reconsiderar, reducir y realinear sus compromisos estratégicos, los países europeos (en especial el Reino Unido y Francia, ya que Alemania no desea ser parte de ninguna operación militar) deberán asumir sobre sus hombros la responsabilidad principal de hacer frente a los problemas de seguridad africanos.