Japan’s heavy burden of atrocities during World War II effectively erased from America’s popular memory the Immigration Act of 1924 and other federal legislation aimed at excluding the Japanese and the Chinese from the United States, as well as racist state legislation, such as California’s 1913 Alien Land Act.
La pesada carga de las atrocidades cometidas por el Japón durante la segunda guerra mundial borró en realidad de la memoria popular de los Estados Unidos la Ley de Inmigración de 1924 y otros instrumentos legislativos federales encaminados a excluir a los japoneses y a los chinos de los Estados Unidos, además de la legislación estatal racista, como, por ejemplo, la Ley de posesión de tierras por extranjeros, de 1913 y de California.