If the Chinese now hold $1 trillion in their official portfolios, a 10% rise in the yuan-dollar exchange rate would lower the yuan value of those holdings by 10%.
Si los chinos hoy tienen 1 billón de dólares en sus carteras oficiales, un incremento del 10% en el tipo de cambio yuan-dólar reduciría un 10% el valor del yuan de esas tenencias.