The BP disaster in 2010 happened in the best possible place in terms of nearby resources for capping a blowout: the Gulf of Mexico contains the world’s largest concentration of oil companies, subcontractors, petroleum engineers, equipment, workshops, etc. Yet it took three months to cap the Macondo well.
El desastre de BP en 2010 sucedió en la mejor ubicación posible en términos de la disponibilidad de recursos cercanos para tapar una explosión: el Golfo de México posee la más alta concentración mundial de compañías petroleras, subcontratistas, ingenieros del petróleo, equipos, talleres, etc. Y, aun así, fueron necesarios tres meses para tapar el pozo Macondo.