In addition to removing the damaging specter of the fiscal cliff – a potentially disruptive economic hindrance equivalent to some 4% of GDP, in the form of excessively blunt spending cuts and across-the-board tax increases – greater political effectiveness would serve to remove other uncertainties that inhibit certain economic activities.
Además de eliminar el dañino espectro del abismo fiscal (que es un obstáculo económico potencialmente perjudicial equivalente a alrededor del 4% del PIB, en la forma de excesivos recortes de gastos y aumentos de impuestos de manera generalizada), mejorar la eficacia política serviría para eliminar otras incertidumbres que inhiben ciertas actividades económicas.