When nothing is moving in the right direction, the most appropriate step might be to press the pause button.
Cuando nada avanza en la dirección adecuada, la actitud más apropiada podría ser la de pulsar el botón de pausa.