That came to a sudden stop in 1949, as a result of the first of many trade wars that the two countries have fought.
Se interrumpió de repente en 1949, a consecuencia de la primera de las muchas guerras comerciales que los dos países han reñido.