If the negotiations should fail, the transatlantic cleavage could once again become glaringly wide.
Si fracasan las negociaciones, la división trasatlántica podría volver a ser de proporciones palmarias.