In that case, surely an “orderly divorce” now is preferable to a messy split down the line.
En ese caso, no cabe duda de que un “divorcio ordenado” ahora es preferible a una ruptura desordenada más adelante.