After all, though this approach would eventually stimulate demand, it would do so by driving up asset prices – thereby exacerbating wealth inequality – and by re-stimulating the private-credit growth that fueled the financial crisis.
Al fin y al cabo, aunque ese método acabaría estimulando la demanda, lo haría aumentando el precio de los activos –y con ello exacerbando la desigualdad de la riqueza– y volviendo a estimular el aumento del crédito privado que alimentó la crisis financiera.