Likewise, in dealing with the financial sector’s distress, Obama has acquiesced in the Bush-era policy of bailouts for banks without demanding anything of them in return – no nationalizations and no imposition of the second half of Walter Bagehot’s rule that aid be given to banks in a crisis only on the harsh terms of a “penalty rate.”
De manera similar, al enfrentar los problemas del sector financiero, Obama ha caído en la política de la era Bush de rescatar a los bancos sin exigirles nada a cambio: sin nacionalizaciones ni la imposición de la segunda parte de la regla de Walter Bagehot de que se debe dar ayuda a los bancos en crisis solamente bajo los estrictos términos de una "tasa de castigo".