The final component of the agreement is temporary acceleration of tax depreciation, allowing firms in 2011 to write off 100% of capital investment immediately, in contrast to the current rule, which stipulates a 50% immediate write-off, followed by depreciation of the remaining 50% over the statutory life of the equipment. But, at a time when interest rates are very low and large businesses have enormous amounts of cash on their balance sheets, this change in the timing of tax payments is not likely to do much to stimulate investment.
El componente final del acuerdo es la aceleración temporal de la amortización del impuesto, lo que permitirá a las empresas en 2011 amortizar inmediatamente el 100 por ciento de las inversiones de capital, en contraste con la norma actual, que establece una amortización inmediata del 50 por ciento, seguida de una depreciación del 50 por ciento restante a lo largo del período previsible de uso del equipo, pero, en un momento en el que los tipos de interés están muy bajos y las grandes empresas tienen cantidades ingentes de liquidez en sus balances, no es probable que ese cambio en el calendario del pago de los impuestos contribuya demasiado a estimular la inversión.