In their excellent book Dollar and Yen , Ronald McKinnon and Kenici Ohno provide an answer: the recurrence of endaka fukyo , a "strong yen recession," which the authors attribute to a "strong yen syndrome" rooted in persistent trade frictions between the US and Japan.
En su excelente libro, Dólar y Yen , Ronald McKinnon y Kenichi Ohno ofrecen una respuesta: la repetición de la endaka fukyo , una "recesión del yen fuerte", que los autores atribuyen a un "síndrome del yen fuerte", basado en las persistentes fricciones comerciales entre los EU y Japón.