As the Mumbai attack five years ago and the recent LoC incidents have shown, the gap between Pakistan’s official statements and its military’s actions suggests that the civilian government, even if sincere, is too weak to control its own security apparatus.
Como lo han mostrado los ataques en Mumbai hace cinco años y los incidentes recientes en la LoC, el desfase entre las declaraciones oficiales y sus acciones militares sugiere que el gobierno civil, aunque sincero, es muy débil para controlar su propio aparato de seguridad.