Of course, it is true that birthright citizens live their lives – and retain their citizenship – without ever being tested on the basics of their political systems. But it is a reasonable expectation – often legitimately reinforced through civic education for all children – that citizens know how to participate in public affairs, and especially that they know what their and others’ rights are.
Naturalmente, es cierto que los ciudadanos por nacimiento hacen su vida –y conservan su nacionalidad– sin ser sometidos jamás a exámenes sobre los principios básicos de su sistema político, pero es razonable esperar que los ciudadanos sepan –con frecuencia gracias a una educación cívica legítima impartida a todos los niños– participar en los asuntos públicos y, en particular, que sepan cuáles son sus derechos y los de los demás.