Putin’s military build-up and modernization of the past decade was also fueled by energy exports. But Russia’s latest energy windfall has masked Putin’s incompetent economic management, with growth and government revenues now entirely reliant on the hydrocarbons sector.
También el aumento y la modernización de las fuerzas militares del pasado decenio por parte de Putin fue posible gracias a las exportaciones de energía, pero el más reciente beneficio aportado por la energía ha ocultado la incompetente gestión económica de Putin, pues ahora el crecimiento y los ingresos estatales dependen enteramente del sector de los hidrocarburos.