Instead, it pulled together a diverse staff of smart young management consultants, activists living with HIV and AIDS, committed outreach workers with extensive public-health experience, and economists and lawyers who had helped to force the prices of medicines down in drug-company lawsuits.&nbsp;Together, they represented an energetic team, convinced that if they worked hard enough, they would continue to raise resources for the hopelessly underfunded global response to AIDS, TB, and malaria.
En cambio, reunió un equipo diverso compuesto de jóvenes consultores de gestión, activistas que tenían HIV y SIDA, trabajadores sociales, comprometidos y con una extensa experiencia en el sector de salud pública, y economistas y abogados que en litigios con compañías farmacéuticas habían contribuido a forzar la reducción de los precios de los medicamentos. Juntos representaban un equipo vigoroso, convencido de que el trabajo duro continuo les ayudaría a seguir reuniendo recursos para la respuesta mundial al SIDA, la tuberculosis y la malaria tan carente de recursos.