It was this radical popularizing/democratizing mission –�not her knowledge of her former husband’s secrets or her later intimate relationship with a Muslim – that made her such a threat to the British establishment.
Fue esta radical misión de popularización/democratización –no su conocimiento de los secretos de su ex marido o su posterior relación sentimental con un musulmán- lo que la convirtió en una amenaza tan significativa para el establishment británico.