In this sense (and only this sense), short-term thinking that induces change and movement away from obsolete technology – here and throughout the economy – may well facilitate long-term prosperity.
En este sentido (y solo en este sentido) el pensamiento de corto plazo que induce al cambio y el alejamiento de las tecnologías obsoletas –en este caso y en toda la economía– bien puede facilitar la prosperidad en el largo plazo.