The environment of fear that arises has little to do with bad government policies, although bad policy may exacerbate the situation.
El ambiente de miedo que surge tiene poco que ver con las malas políticas públicas, aunque estas pueden exacerbar la situación.