Fortunately, this fault line in the British safeguards can be corrected without jeopardizing the document.
Afortunadamente, esta falla en las salvaguardas británicas se puede corregir sin poner en riesgo el documento.