It seems as if the Americans were saying: stop creating conflicts with other opposition leaders, or we will indict you.
Era como si los norteamericanos estuviesen diciendo: deje de crear conflictos con otros líderes opositores o lo vamos a acusar.