For a time, the pendulum of political opinion may have swung too far against the nation state and its role.
Durante un tiempo, el péndulo de la opinión pública puede haber oscilado mucho en contra del Estado-nación y su papel.