The bulk of new employment has come in “personal and social services,” which is where the economy’s least productive jobs are found. This migration of jobs down the productivity ladder has shaved 0.3 percentage points off US productivity growth every year since 1990 – roughly one-sixth of the actual gain over this period.
La mayor parte del nuevo empleo se expresa en "servicios personales y sociales", que es donde se encuentran los empleos menos productivos de la economía. Esta migración de puestos de trabajo hacia abajo en la escala ha hecho bajar 0,3 puntos porcentuales al crecimiento de la productividad de EE.UU. cada año desde 1990, más o menos una sexta parte del aumento real durante este período. La creciente proporción de mano de obra de baja productividad también ha contribuido al aumento de la desigualdad en la sociedad estadounidense.