With about 80% of Chinese household savings deposited in banks, this implicit tax on savings has had a major economic impact, reinforcing Chinese households’ tendency to save and thus undermining consumption growth and exacerbating global imbalances.
Como cerca del 80% del ahorro de las familias chinas está depositado en bancos, este impuesto implícito al ahorro tuvo un importante impacto económico, ya que reforzó la tendencia china a ahorrar, con lo que debilitó el crecimiento del consumo y agravó los desequilibrios globales.