To be sure, such measures will make only a dent in inequality, albeit an important and visible one.
Desde luego, semejantes medidas sólo harán alguna mella en la desigualdad, si bien importante y visible.