Sometimes, a lack of professional freedom prevents those who may be most familiar with the data – for example, analysts whose livelihoods depend on the government(s) involved in the conflict – from using their expertise for purposes that could be politically damaging.
En ocasiones, la falta de libertad profesional impide que aquéllos que conocen mejor los datos –por ejemplo, los analistas cuyo modo de vida depende del o los gobiernos involucrados en el conflicto—utilicen sus conocimientos para fines que podrían ser perjudiciales políticamente.