Today, 20 months into the US recession – a recession that became global in the summer of 2008 with a massive re-coupling – the V-shaped decoupling view is out the window.
Hoy, después de veinte meses de recesión en los EE.UU., que pasó a ser mundial en el verano de 2008 con un reacoplamiento en masa, la idea del desacoplamiento en forma de V ha quedado descartada.