Last December 27, 20 armed police officers used extreme physical violence to arrest Hu Jia in front of his wife and their two-month-old baby, acting as if he could offer real resistance. But Hu Jia is a diminutive young man of 34 who suffers from a severe liver ailment.
El pasado 27 de diciembre, 20 agentes de policía armados recurrieron a una violencia física extrema para detener a Hu Jia delante de su esposa y su hijito de dos meses de edad, como si pudiera ofrecer resistencia real, pero Hu Jia es un joven diminuto de 34 años que padece una grave enfermedad del hígado.