As their small and open economies were already heavily “euro-ized,” the pass-though of higher foreign prices into inflation would have been huge following any devaluation, which would also have broken their otherwise reasonably healthy banking systems.
Puesto que sus economías pequeñas y abiertas ya estaban muy "euroizadas", la expresión de mayores precios externos en inflación habría sido enorme después de cualquier devaluación, que también habría roto sus sistemas bancarios, que todos los demás aspectos se encontraban en condiciones razonablemente sanas.