The good news--and the bad--is that the pace of technological change in these sectors is sufficiently fast that much of the equipment may become obsolete well before it is worn out, or even used, enabling new investment to start faster than it otherwise would.
La buena noticia, y mala, es que el paso del cambio tecnológico en esos sectores es suficientemente rápido como para que, quizá, gran parte del equipo se vuelva obsoleto mucho antes de que se gaste, o incluso se use, permitiendo así que las nuevas inversiones lleguen más rápido de lo que llegarían de otra manera.