To be sure, this implies that the extra money sent home provided only partial insurance.
De todos modos, esto implica que el dinero adicional enviado a los lugares de origen proporcionó sólo una reparación parcial.