All this disease and despair deserves more than sympathy, if only because in this globalizing world, the prosperity of one nation increasingly depends on the prosperity of others. (Western investors were reminded of this when the Russian and Asian economies crashed in the late 1990s.)
Todos estos padecimientos merecen más que conmiseración, aunque sea porque en este mundo globalizante la prosperidad de cada nación depende cada vez más de la prosperidad de las otras (los inversionistas de Occidente recibieron un recordatorio de lo anterior cuando las economías de Rusia y de Asia cayeron a finales de los 1990).