This process does not occur in a historical vacuum, devoid of the influence of powerful social and political factors.
Ese proceso no se produce en un vacío histórico, carente de influencia de potentes factores sociales y políticos.