Economists at the Bank for International Settlements (BIS) have maintained that the costs of the crisis were so large, and the cleanup so long, that we should surely now look for ways to act pre-emptively when we again see a dangerous build-up of liquidity and credit.
Los economistas del Banco de Pagos Internacionales (BIS por su sigla en inglés) han sostenido que los costos de la crisis fueron tan grandes, y el proceso de saneamiento tan prolongado, que hoy sin duda deberíamos buscar maneras de actuar de modo preventivo cuando volvamos a ver un crecimiento peligroso de la liquidez y el crédito.