Most of the people with whom I spoke complained endlessly about government shortcomings. Government at both the federal and state levels was invariably regarded as slow, indecisive, corrupt, unimaginative, and shortsighted – in general, worthless.
La mayoría de las personas con las que hablé no dejaban de quejarse de las falencias del gobierno; invariablemente, calificaban a los gobiernos (tanto el federal como los de los estados) de lentos, vacilantes, corruptos, faltos de imaginación y cortos de vista; en resumidas cuentas, carentes de valor.