This, together with the knowledge that his army is weakening and the pool of new recruits is drying up, would force Assad to reconsider his long-term prospects and, most likely, force him to the negotiating table.
Esto, sumado al conocimiento por parte de Assad de que su ejército es cada vez más débil y de que sus fuentes de reclutas se están agotando, lo obligaría a reconsiderar su futuro y, lo más probable, lo llevaría a la mesa de negociaciones.