Many people now view such efforts to "renew" the socialist system - to make it actually work for the people - as having been doomed from the start. But these earlier reforms were in fact more difficult to undertake than the ones that I launched in the 1980's and 1990's.
Muchos consideran ahora aquellos esfuerzos para "renovar" el sistema socialista -para hacer que redundara en beneficio del pueblo en realidad- condenados al fracaso desde el principio, pero aquellas primeras reformas fueron, en realidad, más difíciles de emprender que las que yo lancé en los decenios de 1980 y 1990.