These ministers institute investigations, they move generals sideways or even into premature retirement, they haul perpetrators before military tribunals; but they apparently see no reason to respond to those members of Congress or Parliament, let alone of the public, who wonder whether it is not time for the ministers themselves to go.
Estos ministros abren investigaciones, cambian a los generales o los orillan al retiro prematuro, llevan a los autores de los maltratos ante tribunales militares. Pero aparentemente no ven ninguna razón para responder a aquellos miembros del Congreso o del Parlamento, ya no se diga del público, que se preguntan si no es tiempo de que los ministros mismos se vayan.