Popular frustration may not wait for the ballot box. Instead, hard times could fuel civil unrest, threatening their governments’ legitimacy, credibility, and effectiveness – and with no obvious alternatives that could ensure rapid economic recovery and rising living standards.
La frustración popular podría no esperar a las urnas, sino que la dureza de la situación podría alimentar los disturbios civiles, con lo que amenazaría la legitimidad, la credibilidad y la eficacia de sus gobiernos… y sin opciones substitutivas evidentes que pudieran contribuir rápidamente a una recuperación económica y un aumento del nivel de vida.