In other words, when everything is going well, you may be willing to believe that it does not matter where a particular international bank gets its equity funding and in which jurisdiction its debts are issued.
En otras palabras, cuando todo marcha bien, tal vez uno quiera creer que no importa dónde consigue su capital un banco internacional determinado y en qué jurisdicción se emiten sus deudas.