The lever for this process will continue to be the EU’s central bureaucracy, the mechanism that formulates the member states’ common interests and whose field of action is determined by loose, and periodic, inter-governmental collaboration.
El medio para ese proceso seguirá siendo la burocracia central de la UE, el mecanismo que formula los intereses comunes de los Estados miembros y cuyo ámbito de acción va determinado por una colaboración intergubernamental periódica y poco rígida.