If you are trying to have it both ways, the chances are you have made up your mind before you have really thought hard about it.
Si tratamos de lograr las dos cosas, es probable que la decisión se haya tomado antes de haber analizado detenidamente la situación.