Given the potential of such schemes to narrow the gap between education and work, and to improve young people’s employability, member states should pursue this recommendation earnestly, by implementing measures aimed at enabling labor integration and forging partnerships with stakeholders.
Dado el potencial de estos esquemas para reducir la brecha entre la educación y el trabajo, y con el fin de mejorar la capacidad de los jóvenes para obtener y mantener un empleo, los Estados miembros deben aplicar esta recomendación con seriedad, mediante la puesta en práctica de medidas dirigidas a permitir la inserción laboral y el establecimiento de asociaciones con las partes interesadas.