The atmosphere at the paper began to darken noticeably as one after another of its leading editorial lights was pushed out.
El panorama en el periódico comenzó a oscurecerse notablemente al tiempo que se apagaban, uno a uno, sus principales faros editoriales.