Similarly, in a country where the concepts of democracy and freedom are balanced by “but,” achievements in science, technology, and economy are not possible.
De manera similar, en un país donde los conceptos de democracia y libertad tienen un "pero" como contrapeso, no es posible alcanzar grandes logros científicos, tecnológicos ni económicos.