These concerns require that fiscal exit strategies be planned, announced, and implemented soon, before the stimulus programs become permanently entrenched, develop powerful dependent constituencies, and greatly increase the risk of rising interest rates, inflation, and taxation.
Esas preocupaciones exigen que se planifiquen, anuncien y apliquen pronto las estrategias fiscales de salida, antes de que los programas de estímulo arraiguen permanentemente, creen grupos poderosos de votantes dependientes e incrementen en gran medida el riesgo de aumento de los tipos de interés, la inflación y la fiscalidad.