The Japanese government also was happy; having just restored fiscal balance after the oil-price shocks of the 1970's, it was spared the need to run Keynesian-type deficits to deal with the post-1985 endaka fukyo .
El gobierno japonés también estaba feliz. Acababa de recuperar el equilibrio fiscal después del shock de los precios del petróleo de los setenta y no tuvo que recurrir a déficits keynesianos para lidiar con la endaka fukyo de después de 1985.