Member states simply do not have the time to conduct a case-by-case analysis of requests from the UK – or the concomitant deliberations.
Los estados miembro simplemente no tienen tiempo para realizar un análisis caso por caso de los pedidos del Reino Unido -o las deliberaciones concomitantes-.