Allowing Zakaev’s return would have worsened matters by increasing Kadyrov’s prestige at home, as well as his international visibility and legitimacy.
Permitir el retorno de Zakaev habría empeorado las cosas ya que habría aumentado el prestigio de Kadyrov fronteras para adentro, así como su visibilidad y legitimidad internacional.