One site was still operating 24 hours a day; in others production had been temporarily halted until the deadline passed.
Una usina todavía funcionaba día y noche; en otras la producción se había detenido temporalmente hasta que pasara el plazo.