The reason is obvious: its bubble already burst at the end of 2006, before any rescue funds were available.
La razón es obvia: su burbuja había estallado con anterioridad a finales del año 2006; es decir, antes de que se pongan a disposición los fondos de rescate.