An epic, financial-crisis-driven recession, such as the one we are still experiencing, is not a one-year event.
Una recesión épica, ocasionada por una crisis financiera, como la que aún estamos experimentando, no es un acontecimiento que dure un año.