Indeed, even something like a self-fulfilling debt crisis is thinkable: if market participants believe that a default or an exit from EMU is imminent, this would drive up government bond yields for the country in question.
En efecto, se puede pensar en una crisis de deuda autocumplida: si los participantes en el mercado creen que es inminente una moratoria o una salida de la EMU, eso presionaría al alza los rendimientos de los bonos gubernamentales del país del que se tratara.