All these consequences of the drug war can be defined as human rights abuses. But the core human rights issue is different - the notion that people should not be punished for what they put into their bodies.
Todas estas consecuencias de la lucha antidrogas pueden ser definidas como abusos de los derechos humanos, pero el punto central de los derechos humanos es distinto: la noción de que la gente no debería ser castigada por lo que inserta en su cuerpo, ingiere o inhala.