The US turned against them not because they were autocrats, but because they were inefficient autocrats.
Los EE.UU. no se volvieron contra ellos porque fueran autócratas, sino porque no lo fueron con suficiente eficiencia.