How could huge conglomerations of such particles – proteins, people, planets – behave as they do if their constituent parts weighed nothing at all?
¿Cómo podía ser que cuando esas partículas se unen en grandes conglomerados (proteínas, personas, planetas) exhiban el comportamiento que conocemos, si sus elementos constitutivos no pesan absolutamente nada?