Different national statistical agencies define, and therefore date, such episodes somewhat differently.
Los diferentes organismos estadísticos nacionales definen –y, por tanto, datan– esos episodios de forma algo diferente.