Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen’s depreciation.
Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda.