In both good times and bad, their refrain is, “We need lower capital requirements,” meaning they should be allowed to borrow more.
Tanto en los buenos tiempos como en los malos, su argumento es "Necesitamos requisitos de capital más bajos", lo que significa que se les debería permitir endeudarse más.