New political forces in the Arab world, Islam-inspired or social-democratic, will have to propose policies that do not just perpetuate rent-seeking capitalism or reliance on a discredited state bureaucracy.
Nuevas fuerzas políticas en el mundo árabe, social-demócratas o inspiradas en el Islam, tendrán que proponer políticas que no sólo perpetúen el capitalismo salvaje o la dependencia en una burocracia estatal desacreditada.