This ideological wave has crashed with the ongoing financial market crisis, but its decline was a long time coming.
Esta ola ideológica se estrelló contra la actual crisis del mercado financiero, pero su caída se venía anunciando hace mucho.