As private rating agencies live on the fees they collect from rated companies, they cannot easily downgrade important clients or the assets they sell.
Como las agencias de calificación viven de los honorarios que recaudan de las empresas calificadas, no les resulta fácil rebajar de categoría a los clientes importantes o los activos que venden.