That is, they lack confidence in their ability to do their part to save the sick man of the global economy that Europe has become.
Es decir, carecen de confianza en su capacidad de hacer lo que les corresponde para rescatar al hombre enfermo de la economía global en que se ha convertido Europa.