Like a computer program, DNA does not preserve the final state of what it codes for; rather, it embeds in a symbolic but concrete way (it is a real “text”) the relationships between all the objects and agents that it specifies and controls.
Al igual que un programa de computación, el DNA no conserva el estado final de lo que codifica; más bien, plasma de una forma simbólica pero concreta (es un "texto" real) las relaciones entre todos los objetos y agentes que especifica y controla.