But, while some reforms – for example, those improving access to credit or eliminating rents that harm consumers – can indeed help to boost growth during a demand shortfall like the one that Europe is now experiencing, others can have the opposite effect.
Pero, si bien algunas reformas –por ejemplo, las que mejoran el acceso al crédito o eliminan rentas que perjudican a los consumidores– realmente pueden impulsar el crecimiento durante una caída de la demanda como la que experimenta Europa actualmente, otras pueden tener el efecto opuesto.