But, regardless of how these immediate challenges are resolved, it is clear that the world economy is entering a difficult new longer-term phase as well – one that will be substantially less hospitable to economic growth than possibly any other period since the end of World War II.
Pero, independientemente de cómo se resuelvan los desafíos inmediatos, es evidente que la economía mundial también está ingresando en una nueva etapa de dificultades a más largo plazo, que será mucho menos propicia para el crecimiento económico que cualquier otra época desde el final de la Segunda Guerra Mundial.