Most economists rejected these “revisionist” views, and argued that Japan’s current-account surplus was large because its national saving rate was high, which reflected demographics, not cultural differences or government policies.
La mayoría de los economistas rechazaron esas opiniones «revisionistas», y sostuvieron que el superávit japonés de cuenta corriente era elevado debido a que su tasa de ahorro interno era alta, algo que reflejaba su demografía y no diferencias culturales o políticas de gobierno.