He has changed for the better, but only up to a point, and clearly not enough for a majority of the French, who, according to recent public-opinion polls, simply cannot stand the idea of having him on their television screens for another five years.
Ha cambiado para mejor, pero sólo hasta cierto punto, y está claro que no lo suficiente para la mayoría de los franceses, que, según recientes encuestas de opinión pública, no pueden, sencillamente, soportar la idea de tenerlo en sus pantallas de televisión otros cinco años.