But changes in the judiciary’s composition, Gül’s 2008 accession to the presidency, and a 2010 constitutional amendment allowing military officials to be tried in civilian courts contributed to the gradual loosening of restrictions on Erdoğan’s authority.
Pero los cambios a la composición del poder judicial, la llegada de Gül a la presidencia en 2008 y una enmienda a la constitución en 2010 que permitía que los oficiales del ejército fueran juzgados en tribunales civiles contribuyeron al relajamiento gradual de las restricciones a la autoridad de Erdogan.