Or else they can wait until the overhang of excess capacity diminishes, capital goods become obsolete, and the economy’s internal restorative forces work their gradual magic.
De lo contrario, pueden esperar hasta que la amenaza de la capacidad ociosa disminuya, los bienes de capital se vuelvan obsoletos y las fuerzas restauradoras internas de la economía pongan a funcionar su mágica gradual.