Turkey would then have to conduct dual negotiations – over Cyprus and over its own EU accession. This would risk overlaps and trade-offs between the two, or a cumulative burden of compromises that might become too great for Turks to accept, potentially wrecking both negotiations at one stroke.
En ese caso, Turquía tendría que celebrar dobles negociaciones: sobre Chipre y sobre su adhesión a la UE, lo que podría provocar superposiciones y compensaciones entre las dos o una carga acumulada de compromisos que podría llegar a ser demasiado grande para que los turcos la aceptaran, lo que podría dar al traste con las dos de una sola tacada.