The sobering truth is that the current world economic crisis was substantially caused by the collapse of speculative bubbles in real estate (and stock) markets – bubbles that were made possible by widespread misunderstandings of the factors influencing prices.
La verdad aleccionadora es que la crisis económica mundial actual fue provocada principalmente por el colapso de las burbujas especulativas de los mercados de bienes raíces (y de valores) – burbujas a las que contribuyó una confusión generalizada de los factores que influyen en los precios.