The only solution for Japan is to open up - not only its economy, but its society, its universities, its media, its think tanks, and, indeed, its bars and bathhouses.
La única solución para el Japón es la de abrirse... no sólo su economía, sino también su sociedad, sus universidades, sus medios de comunicación, sus gabinetes estratégicos y, de hecho, sus bares y casas de baños.