Lack of funding, bureaucracies so complicated that even purchasing a used computer is problematic, hierarchies that hamper the joy of curiosity and creativity: all of these barriers confront European scientists and are responsible for inciting today's "brain drain" to America.
Falta de financiamiento, burocracias tan complejas que incluso comprar una computadora usada es problemático, jerarquías que matan el goce de la curiosidad y la creatividad: todas estas son barreras que deben enfrentar los científicos europeos y que son el origen de la actual "fuga de cerebros" a EEUU.