Peretz was unable to gauge the strategic implications of his decisions. And Halutz failed to present the civilian leadership with the full panoply of military options at the army’s disposal.
Olmert decidió lanzarse a la batalla temerariamente y sin tener en cuenta las consecuencias, Peretz no estaba capacitado para juzgar las consecuencias estratégicas de sus decisiones y Halutz no presentó a los dirigentes civiles toda la panoplia de opciones militares de que disponía el ejército.