The favored bogeymen of the day are giant government investors, particularly Asian central banks, with their trillions of dollars in assets.
Los villanos favoritos del día son los enormes inversionistas gubernamentales, especialmente los bancos centrales asiáticos con sus billones de dólares en activos.