What was important was the nation’s history, whether that history was mythologized or de-mythologized, apologetic or critical.
Lo que era importante era la historia de la nación, se hubiera convertido o no en mitología, en tono de disculpa o de crítica.