Of course, if this were pointed out to them, they would no doubt dismiss it as elitist propaganda.
Naturalmente, si se les señalara, no cabe duda de que lo desecharían por considerarlo propaganda elitista.