Oil’s monopoly over transportation can in part be destroyed by electrification (via plug-in hybrid electric vehicles, for example), and also by second-generation biofuels, such as butanol from cellulosic feedstocks, and by algae- and waste-based biofuels.
El monopolio del petróleo sobre el transporte puede verse destruido en parte por la electrificación (a través de vehículos eléctricos híbridos enchufables, por ejemplo) y también por los biocombustibles de segunda generación, como el butanol de materias primas celulósicas, y por biocombustibles basados en algas y desechos.