That is why climate-change negotiations are shifting from the misguided objective of seeking risky 50-year commitments to binding carbon-emissions targets to focusing on parallel, step-by-step processes, including higher energy efficiency, better urban planning, improved transportation systems, and on learning as we go.
Ésa es la razón por la que las negociaciones sobre el cambio climático están pasando, del descaminado objetivo de conseguir a cincuenta años vista compromisos arriesgados con metas vinculantes en materia de emisiones de carbono, a centrarse en procesos paralelos y graduales, incluidos unos mejores sistemas de transporte, una mayor eficiencia energética y una mejor planificación urbana, y en el aprendizaje sobre la marcha.