Instead, one-fifth of the human genome is now subject to private patents, meaning that patients can’t afford tests for genes that cause cancer and researchers can’t make progress if another team owns the patents on the genes that they want to study.
En cambio, una quinta parte del genoma humano ahora está sujeto a patentes privadas, lo que quiere decir que los pacientes no pueden pagar las pruebas genéticas que causan el cáncer, y los investigadores no hacer avances si otro equipo posee las patentes de los genes que quieren estudiar.