The tiny radiator in each cell could hardly have dented the October-to-April frost.
El pequeño radiador en cada celda difícilmente podría haber hecho alguna mella a las heladas que sobrevienen en los meses de octubre a abril.