तथापि, इस संघर्ष को रोकना या इसका प्रबंध करना आसान नहीं होगा। अफ़गानिस्तान-पाकिस्तान सीमा के दोनों तरफ मुख्य जातीय समूह, पश्तून, अपने उन राजनीतिक और आर्थिक अधिकारों पर ज़ोर देने के लिए दोनों देशों में कठोर संघर्ष में लगे हुए हैं जिन्हें वे न्यायसंगत मानते हैं। दक्षिण में सैकड़ों मील दूर कराची, उत्तरी वज़ीरिस्तान की सामरिक गतिविधि के नतीजों से अछूता नहीं रहेगा।
Los pastunes, el principal grupo étnico a ambos lados de la frontera entre Afganistán y Pakistán, se encuentran en una fuerte disputa en ambos países para reafirmar los que consideran sus legítimos derechos políticos y económicos. Karachi, ubicada a cientos de kilómetros al sur, no escapará a las consecuencias del operativo en Waziristán del Norte.