I agree with the critics’ conclusion, but not with their premise, for the success of the single currency so far has been due precisely to the political commitments of the Union’s member countries.
Estoy de acuerdo con la conclusión de los críticos, pero no con su premisa, pues el éxito de la moneda única hasta ahora se ha debido precisamente a los compromisos políticos de los países miembros de la Unión.