But neither his tweets, his image as a sportsman, his government’s televised ministerial meetings, nor the articles in which he lashes out at the opposition have been able to stem a growing perception that his illness has launched an uncertain transition.
Pero ni sus tweets, su imagen como deportista, las reuniones de gabinete televisadas ni los artículos en que arremete contra la oposición han sido capaces de frenar una creciente percepción de que su enfermedad ha puesto en marcha una transición incierta.