If the images from Gaza seem to resonate so much in France, it is partly a matter of sheer numbers: the largest Muslim community in Europe faces the largest Jewish community in Europe.
Si las imágenes de Gaza parecen resonar tanto en Francia, se debe en parte a una mera cuestión numérica: es donde la mayor comunidad musulmana de Europa habita frente a frente con la mayor comunidad judía de Europa.