Hope means confidence, and young Asians are exuding the stuff, whereas young Europeans – arrogant towards others and diffident towards themselves – too often lack “appetite” and cling to the status quo, seeming to demand protection from life. Many Chinese may dream of spending like Europeans, but the nightmare of most Europeans nowadays is that they might have to start working as hard as the Chinese.
La esperanza significa confianza, y los jóvenes asiáticos están llenos de ella, mientras que los jóvenes europeos - arrogantes hacia los demás y desconfiados hacia sí mismos - con demasiada frecuencia carecen de ese "apetito" y se aferran al statu quo, pareciendo exigir protección frente a la vida. Muchos chinos pueden soñar con gastar como europeos, pero la pesadilla de la mayoría de los europeos hoy en día es que tener que empezar a trabajar igual de duro que los chinos.