In the non-tradable sector (60-70% of the economy in advanced countries), the main growth inhibitors are weak demand, as in the United States following the financial crisis, and structural and competitive impediments to productivity, as in Japan.
En el sector no comercializable (entre el 60 y el 70 por ciento de la economía de los países avanzados), los mayores inhibidores del crecimiento son una demanda débil, como en los Estados Unidos a raíz de la crisis financiera, y los impedimentos estructurales y competitivos a la productividad, como en el Japón.