As these countries posted current-account deficits, northern European countries accumulated current-account surpluses, exposing a widening competitiveness gap.
A medida que estos países registraban déficits en cuenta corriente, los países del norte de Europa acumulaban excedentes en cuenta corriente, lo que puso al descubierto una brecha de competitividad que se ensanchaba cada vez más.