Indeed, times have changed dramatically since the cutthroat Russian capitalism of the 1990's--supposedly a world in which entrepreneurs were indifferent, at best, to each other's problems.
En realidad, los tiempos han cambiado espectacularmente desde la época del capitalismo ruso, propio de tiburones, del decenio de 1990: un mundo en el que, supuestamente, los empresarios se mostraban indiferentes, en el mejor de los casos, ante los problemas de sus colegas.