A stalemate has taken hold, with the denouement likely to be reached only after the royal succession.
Se ha llegado a un punto muerto, y es probable que el desenlace ocurra sólo cuando llegue el momento de la sucesión real.