Instead, the euro’s founders believed that exposure to deeply integrated markets for goods and services and a tough competition regime would keep national price and cost trends broadly in line, and that common and simple fiscal rules would prevent individual countries’ budgetary behavior from deviating strongly.
En cambio, los fundadores del euro creían que en contacto con unos mercados profundamente integrados de bienes y servicios y un régimen riguroso en materia de competencia mantendría las tendencias de los precios y los costos nacionales en gran medida alineados y que unas normas fiscales comunes y sencillas impedirían en gran medida que las actitudes presupuestarias de los países por separado se desviaran.