The dangers should not be exaggerated. But, with strategic competition between the US and China as delicately poised as it is, and with the economic interests of Australia, Japan, and many others in the region bound up just as intensely with China as their security interests are with the US, rocking the boat carries serious risks.
No se deben exagerar los peligros, pero –al ser tan delicada la competencia estratégica entre los EE.UU. y China y estar los intereses económicos de Australia, del Japón y de muchos otros países de la región tan intensamente vinculados con China como sus intereses en materia de seguridad lo están con los EE.UU.– los cambios bruscos entrañan riesgos graves.