If the Chinese government does not want its citizens to read a foreign newspaper,then it is up to them to figure out how to block access to it.
Si el gobierno chino no quiere que sus ciudadanos lean un periódico extranjero, entonces le corresponde a él ver la manera de cómo bloquear el acceso al mismo.