After all, it was during the reign of Catherine the Great that the “Potemkin village” was invented, whereby the squalor of the lives of Catherine’s serfs was hidden behind cheerfully painted housing façades as the Empress toured her country.
Después de todo, fue durante el reinado de Catalina la Grande cuando se inventó “la aldea Potemkim”, mediante la cual las penurias de los siervos de la zarina se ocultaban tras alegres fachadas cuando ella recorría el país.