In this case, the contamination was so bad that policymakers were unwilling to go beyond Friedman and apply Keynesian and Minskyite policies on a large enough scale to address the problems that the Great Recession presented.
En este caso, la contaminación era tan mala que los responsables de las políticas económicas no estaban dispuestos a ir más allá de Friedman y aplicar políticas propuestas por Keynes y Minsky en una escala lo suficientemente grande como para abordar los problemas que presentaba la Gran Recesión.