Traditional reductionist views of science, with their focus on “bottom-up” mechanisms, do not suffice in the quest to understand top-down and circular causality and a world of nested processes.
Los tradicionales puntos de vista reduccionistas de la ciencia, con sus focos centrales en los mecanismos de “abajo hacia arriba”, no son suficientes en la búsqueda de cómo entender las causalidades circulares y de arriba hacia abajo y un mundo de procesos anidados.