Indeed, Germany agreed to the wording only on the understanding that the ECB could not be a direct supervisor.
De hecho, Alemania aceptó esa redacción sólo con la condición de que el BCE no podría ser un supervisor directo.