This increases the public's suspicion of political parties, not least because--like all professional sports--playing the game is expensive.
Esto aumenta la suspicacia pública hacia los partidos políticos, no en menor término porque, como pasa con todos los deportes profesionales, este juego es caro de jugar.