A comparison is not an argument. And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy.
Una comparación no es un argumento, y el significado de un lema no reside completamente en su genealogía.