But the other signs of disconnection also create a highly unstable condition in which one can never tell how representative the prevailing views are.
Pero los otros signos de desconexión también crean una situación altamente inestable, en la que nunca se puede saber cuán representativas son las opiniones predominantes.