In other words, Gazprom (and the Russian government) are less capable of withstanding the loss of the European market than vice versa.
En otras palabras, Gazprom (y el gobierno ruso) son menos capaces de tolerar la pérdida del mercado europeo que viceversa.