For example, it creates the possibility that, say, British MPs could legally trade shares on information acquired in the course of normal business, because they do not qualify as “insiders.”
Por ejemplo, crea la posibilidad de que los miembros del Parlamento británico puedan realizar operaciones bursátiles sobre la base de información adquirida en el curso de sus funciones, porque no cumplen los requisitos de “utilizador de información privilegiada”.