लगातार अकर्मण्यता से न तो इस समस्या का समाधान होगा और न ही इससे यूरोपीय संघ के नेताओं को उनके देश के आगामी चुनावों में कोई लाभ होगा। उत्तरी अफ्रीका के कई देशों की सरकारों की अस्थिरता को देखते हुए यूरोपीय संघ के अनेक देशों के लिए "तस्करों पर नकेल कसना" ही इस समस्या का सही समाधान हो सकता है जिसका प्रभाव दिखाई देने में कई वर्ष लगेंगे। इस बीच, मध्य-पूर्व में और अधिक अस्थिरता की संभावना सचमुच बहुत अधिक है जिससे अंतर्राष्ट्रीय कानून के अंतर्गत सुरक्षा समाधान के कारण उन करोड़ों लोगों की सुरक्षा खतरे में पड़ जाएगी जिनके पास शरण पाने का दावा करने का कानूनी अधिकार होगा।
“Luchar contra los traficantes de personas”, la solución fácil para muchos en la UE, tomará muchos años en dar algún resultado, sobre todo si se considera la inestabilidad en varios gobiernos norafricanos. Mientras tanto, una mayor desestabilización en Oriente Próximo (que es una posibilidad muy real) podría poner en peligro la seguridad de decenas de millones de personas que, en virtud de las leyes internacionales, tendrían derechos legítimos a pedir asilo.