Today, as France engages the progressive forces of the “Arab Spring” – politically, if not militarily, as in Libya – can it continue to maintain a hypocritical stance towards Algeria, paying a high price in credibility for continuing its silence about the past?
Hoy, mientras Francia se involucra con las fuerzas progresistas de la "primavera árabe" -políticamente, si no militarmente, como en Libia-, ¿puede seguir manteniendo una postura hipócrita frente a Argelia, pagando un precio alto en materia de credibilidad por perpetuar su silencio sobre el pasado?