It needs a nudge in the appropriate direction, especially when a country has a strong comparative advantage in natural resources.
Necesita un impulso en la dirección adecuada, en particular cuando un país tiene una gran ventaja comparativa en materia de recursos naturales.