The central weakness of democratic systems also contributes to the problem: The quest for votes favors the extension of social benefits and discourages unpopular measures that would put the economy on a more sustainable footing.
La debilidad fundamental de los sistemas democráticos también contribuye a agravar el problema: la búsqueda de votos favorece la ampliación de las prestaciones sociales y disuade de la adopción de medidas impopulares que situarían la economía en una base más sostenible.