In every case, these imbalances were fueled by easily identifiable periods of euphoria and sudden asset-prices increases.
En todos los casos, hubo períodos fácilmente identificables de euforia y de aumentos súbitos de los precios de los activos que alimentaron estos desequilibrios.