Even more extraordinarily, when these new currencies emerged as the new claimants to reserve status, they had only recently become convertible for current-account transactions, and capital flows were still restricted.
Aún más extraordinario es que, cuando esas nuevas divisas surgieron como nuevas aspirantes a la condición de reserva, hacía poco que habían pasado a ser convertibles para las transacciones de la cuenta corriente y aún estaban limitadas las corrientes de capital.