When help came, it was, as one New York Times columnist noted, like the Titanic: the rich and powerful got out first.
Cuando llegó la ayuda, fue, como dijo un articulista del New York Times, como en el caso del Titanic: los ricos y los poderosos salieron los primeros.