At that point, it is time either for creative thinking about how funding can be channeled to the real economy in a way that bypasses modern finance, with its large negative alpha, or to risk being sucked dry.
Llegado ese punto, es el momento de pensar soluciones creativas para canalizar fondos a la economía real eludiendo a las finanzas modernas y su enorme alfa negativo o, en su defecto, arriesgarse a perder hasta la última gota de sangre.