One senior Chinese cadre doing graduate work at Harvard recently uttered in amazement that Hong Kong, with its leaders acquiescing dutifully in every inane utterance by China's rulers, struck him as more "leftist" than the mainland.
Un alto funcionario chino que realizaba estudios de posgrado en Harvard comentó recientemente con gran asombro que Hong Kong, con sus líderes que aprueban sumisamente cada declaración inane de los gobernantes chinos, le parecía más "izquierdista" que el continente.