Preventive measures should therefore focus on these policy failures rather than degenerating into hostility towards hedge funds and other private-equity devices.
Así, pues, las medidas preventivas deben centrarse en esos fallos normativos, en lugar de degenerar en hostilidad a los fondos especulativos y otros mecanismos de gestión de acciones privadas.