Indeed, France has a very large immigrant population that originated in the Maghreb, and for which the “Arab spring” is vitally important and a source of fascination and pride. And today, with France taking the lead in an international effort to protect the Libyan people from their leader, they can feel simultaneously proud of being French and of their Arab roots.
De hecho, Francia tiene una gran población inmigrante oriunda del Magreb y para la que la “primavera árabe” reviste importancia decisiva y constituye un motivo de fascinación y orgullo y hoy, al encabezar Francia una intervención internacional para proteger al pueblo libio contra su dirigente, puede sentirse simultáneamente orgullosa de ser francesa y de sus raíces árabes.