To the extent that German products compete on quality rather than price, the surplus might persist even if domestic prices in Germany rise.
En la medida en que los productos alemanes compitan por su calidad y no por su precio, el superávit podría mantenerse incluso si los precios aumentaran en Alemania.