The tax would be payable either when the company is listed on a stock market or when the assets are sold.
El impuesto se podría hacer pagadero ya sea cuando la compañía aparezca listada en un mercado de valores o cuando se vendan los activos.