By contrast, the apparent relative strength of the US economy today may reflect some highly visible recent inspirations.
En cambio, la relativa fortaleza que hoy parece tener la economía estadounidense puede ser reflejo de algunos hechos inspiradores, recientes y muy visibles.