The global imbalances that were at the root at the Crash of 2008 have not been corrected – indeed, some have grown larger.
Los desequilibrios globales que estuvieron en la raíz de la crisis económica del 2008 no se corrigieron -de hecho, algunos hasta crecieron-.