The differences were not biological or genetic in origin , but biological in effect due to stress-related outcomes of darker skin color: reduced access to valued social goods such as employment, promotion, housing, etc.
Las diferencias no eran biológicas ni genéticas en su origen , sino biológicas como un efecto causado por resultados relacionados con el estrés que acompaña al hecho de tener la piel oscura: menos acceso a bienes sociales valorados tales como empleo, desarrollo profesional, vivienda, etc.