The dangers of failing at this task have been made painfully clear in the sub-prime mortgage debacle.
La debacle de las hipotecas de alto riesgo ha puesto dolorosamente en evidencia los peligros de fracasar en esta tarea.