The currency, which traded at 3,000 rubles to the dollar in January, collapsed to 8,000-9,000 in mid-May, and the government was forced to devalue the official rate from 3,010 to 4,950, while continuing to restrict banks’ ability to buy foreign currency.
La divisa, que se cambiaba a 3.000 rublos por dólar en enero, se desplomó hasta los 8.000-9.000 a mediados de mayo y el Gobierno se vio obligado a devaluar el tipo oficial de 3.010 a 4.950, al tiempo que seguía limitando la capacidad de los bancos para comprar divisas extranjeras.