The closed nature of Japanese society and the dearth of ideas are partly attributable to the linguistic barrier.
El carácter cerrado de la sociedad japonesa y la escasez de ideas son atribuibles en parte a la barrera lingüística.