Realization of the EU's so-called Lisbon strategy, adopted in 2000 with the promise of creating the world's most competitive economy, is threatened by a growing emphasis on static solidarity, reflected in high social welfare costs and the high taxes needed to finance them.
El cumplimiento de la llamada estrategia de Lisboa, que la UE adoptó en 2000, y que prometía crear la economía más competitiva del mundo está amenazado por un énfasis cada vez mayor en la solidaridad estática, que se refleja en los altos costos de la seguridad social y en los elevados impuestos que se necesitan para financiarla.