The reason is that European Union politics is mostly national politics, which addresses national issues with a European dimension, but not European issues.
La razón es la de que la política de la Unión Europea es más que nada política nacional, que aborda las cuestiones nacionales con una dimensión europea, pero no las cuestiones europeas.