To be sure, rescuing local banks would have been no walk in the park. But it would have spared Europe the spectacle of its member states’ governments baring their teeth at one another.
Desde luego, el rescate de bancos locales no habría sido un paseo por el parque, pero habría ahorrado a Europa el espectáculo de los gobiernos de sus Estados miembros enseñándose los dientes unos a otros.