Well, this is the logic behind the United States Federal Reserve’s second round of “quantitative easing” (QE2), its strategy to keep flooding the money pipes until credit starts flowing freely again from banks to businesses.
Bueno, ésta es la lógica detrás de la segunda ronda de “alivio cuantitativo” (QE2, por su sigla en inglés) de la Reserva Federal de Estados Unidos, su estrategia para seguir inundando las cañerías de dinero hasta que el crédito empiece otra vez a fluir libremente de los bancos a las empresas.