In reality, however, these judges make it easier for insiders to appoint their friends, rather than for the quality of research and teaching to determine who is hired.
Sin embargo, en realidad estos jueces hacen más fácil que quienes están dentro del sistema nombren a sus amigos, en lugar de hacer que quienes resulten contratados lo sean por la calidad de su investigación y enseñanza.