The recent era of global finance – perhaps we should speak of it as being past? – differed from the financial surge of a century ago.
La reciente era de finanzas globales -¿tal vez deberíamos hablar de ella como si perteneciera al pasado?- era diferente del apogeo financiero de hace un siglo.