While the policy caused credit spreads to narrow and bond market liquidity to improve, many banks have been using the extra money to rebuild their balance sheets (the equivalent of increased household savings) rather than lending it to businesses and individuals.
Si bien la política hizo que los spreads crediticios se estrecharan y mejorara la liquidez del mercado de valores, muchos bancos han utilizado el dinero adicional para reconstruir sus hojas de balance (el equivalente a los mayores ahorros en los hogares) en lugar de prestarlo a empresas y personas.