But the British elite, fully aware of their country’s decline, took the “special relationship” with the US very seriously, for it was the only way for Britain to feel like it was still a major power, unlike, say, France.
Sin embargo, la élite británica, completamente consciente de la declinación de su país, tomó la “relación especial” con los EE.UU. muy en serio, puesto que era la única manera en la que Gran Bretaña podía sentirse como si aún fuera una gran potencia, en contraste con Francia, por ejemplo.