Between the organizational structure of Solidarity and the official state and party organizations there was what might be called a “gap between civilizations.”
Entre la estructura organizativa de Solidaridad y las organizaciones oficiales del Partido y del Estado había lo que podríamos llamar un “abismo entre civilizaciones”.