None of this is to say that the outlook for markets and the global economy is necessarily dire; on the contrary, there are notable upside risks that could translate into considerable and durable gains.
Nada de lo anteriormente dicho tiene la intención de afirmar que las perspectivas de los mercados y la economía mundial son necesariamente nefastas; por el contrario, existen riesgos al alza que son importantes y que podrían traducirse en ganancias considerables y duraderas.