Depending on how rapidly and deeply such a swing occurs, America could merely slow down (the so-called “soft landing”), or fall into recession (the increasingly feared “hard landing”).
Dependiendo de la velocidad con la que se dé este cambio, Estados Unidos podría sólo reducir el paso (el llamado "aterrizaje suave") o caer en recesión (el cada vez más temido "aterrizaje forzoso").